<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13132" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13132?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T23:39:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11185">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/229/13132/BOLETIN_HEMEROGRAFICO_[Bib._Fac._Biol.]._1986._No._29._Feb-Mar._0002015294.ocr.pdf</src>
      <authentication>4d87c825daa4bf1d6ac2b75ff45e4ddf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="362274">
                  <text>F.A.U.A.N.L~o.29/FEBRERO-MARZ0/1986

�I ND I C E

1 OLBT I N

H B MB R O G R A P I C O
PAGINAS DE CONTENIDO DE LAS REVISTAS QUE SE RECIBIERON DURANTE LOS MESES DE
FEBRERO Y MARZO DE 1986

DIRECTORIO
Ing. Fennín Montes Cavazos
Director, F.A.IJ.A.N.L.

IMPRESION
Departamento de Imprenta de la F. A., U.A.N.L.
Biblioteca "Dr. Eduardo Aguirre PequeAo"

lng. Ra61 Braulio Rodrígue? P.
Stb-Director Aaninistrat i vo
F.A. U.A.N. L.
Ing. Maurilio Martine.: Rdz.
Sub-Director Acadl!mico
F.A.U.A.N.L.

Agricultura de las A.rnéricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Agro-Síntesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
American Society for Horticultural Science. Journal .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3
Ca 1ifornia Agricul ture . . • . . . . . . . • • . . • • . . . . • . • . . • . • • • • • • • . • • • • • • • • • • . . . . . . 6
CeOO . . . . . . • • . . • • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . . . • . • . • . • • • . . • • • • • • • . . • • • 7

Ceres; Revista de la FAO Sobre Agricultura y Desarrollo .•.•••••••••.•.••• 8
Ciencia y Desarrollo ........................................................ 10

C01nercio Exterior ........................................................ 11

Eaa Melchor Rodriguez
Jefe de Biblioteca
F.A.U.A.N. L.

BOLETIN HJMROOW:HX&gt;, pmlicado por la Biblio-

Folia Entorno lógica Mexicana .. .. . . . .. • .. .. . . ..
Fonaiap Divulga .. .. .. .. .. .. .. . .. .. • .. .. .. ...

teca Dr. Eduardo Aguirre Pequel\o de la Facultad

lmp 1ement &amp; Tractor . . • . . • . . . . . . . . . . . • . • . . • .

• • • • • . • . . • • 17

de Agronania de la Universidad Autmana de Nuevo Leái.

JARQ . . . . . • . . . . . . • • . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . •

. . • . . • • . • • • 19

Ccn lDla periodicidad mensual, se distribuye - gratuitamente entre su cam.nidad, cm ning('ll --

j fin lucrativo, únicamente coo el propdsito de
dift.ndir el material hemerogrifico cootenido en
las colecciones de la hemeroteca de la Bibliot!!_
,1 ca.
1

Con lll tiraje de 150 ejemplares

.. ........... 15
.. ......... 16

""c!"~¡¡p;¡;-~~;"" ........... 21

tiéxico-Holstein . . .. .. . .• .. . . . . . . . . ..........
La Naturaleza y sus Recursos .................. ,

Phytopatho 1ogy

.............. 23

- - . - - -v~~111,111Wlll
............................................
~ . .. ... . . ..

. . . . 24

Revista Mexicana de Producción Animal .................................... 36
Sfntesis-Avícola ......................................................... 37

Solutions ............................... : ................................
SlJffl'Tld Phytopathologica ...................................................
Utha Sci ence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veterinaria-México .......................................................

38
39

40
41

CONTENIDO DE OTROS PERIODICOS, PUBLICACIONES PERIODICAS Y SERIADAS
. Actividades en Turrialba ................................................. 42
. Agricultural Letter ...................................................... 42

Portada: LIBRO Y UXXJl'IPO

• Agriculture News Bulletin ................................................ 42
. Agro-tto 1anda . • • • • . . . . • . . . • . • . . . • . . . • • . . . . • . . . . . . . • • . . • . . • . . • • . • . . • . • . . • • . 42
. Arkansas Farrn Research ................................................... 42

i

¡Para cualquier infonnaci6n relacionada con este boletin, dirigirse a la Biblioteca de
1

•

!la Facultad de Agronania de la Universidad Autáioma de ~uevo Le6n, Apartado Postal 358
~. P. 66450 de San :,iicolás de los Garza, N. L. . Personalmente, Carretera Zuazua-Marin
1

¡Kilánetro 17, en Marín, N. L.

. Arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Austra 1iah Herford Quarte~ly .............................................
'
. Boletfn Bibliogrifico Mexicano
........................ , ..................
. Ciat Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Cr6nica de Holanda

.......................................................

43
43
43
43
43

�.de.las. .............
.
AmérfcaS

ny, ,..,..,.,... a
Cuadernos de Nutrición .................... , ...................... . ......
Desarrollo de Base .........•.....................................•......
Estudios de Asia y Africa ..................• . .. . ........................
Examen de la S1· t uac1on
· • Econ6mica
· de M'ex1co
· ......... . ................... .
Feedstuffs ............................................................. .
Gaceta Agrícola .......•...... . ............................. . •...........
Hilgard.ia .............................•........ . .... . .....•.............
El Mercado de Val ores ..•.•...............•.....................•........
México Hoy .............•.....................................•..........
Milk Bulletin ...........................................................
Ohio Agricultura] Research and Development Center. Research Circular ....
Ohio Report on Research and Development in Agriculture, Home Economics,
and Natural Resources ................................................. .
Organo Informativo de la Universidad Autónoma Metropolitana ....•..•..•..
Pasturas Tropicales-Boletín .. . ...........................•.•.•.....•....
Resumen Climatológico Mensual .................................•........•
Soil &amp; ltatef ..................................... . ..................... .
1
Streaml and '···•,
r' · • • ,,.
•·:,•..-•····~·· ·1 ························ · ···················
El Su reo .. . : •. . ,. •. ~ ...• ., -..,.•......... . .... . .............••...........•....
Texas•Agrimil-turá't···E-x1)'t?rÍment Station. Bulletin ........................ .
Texas Agricultural Experiment Station . Miscellaneous Publication •........
Texas Agricultural Experiment Station. Progress Report ................. .
El Trimestre Económico ....... . . . ............. . .......................•..
UANL. Boletín de la Dirección de Planeación Universitaria ..••........••.
University of Georgia. College of .Agriculture Experimental Station.
Resea rch Bu 11 et in ................................... . ................. .
University of Georgia. College of Agriculture Experimental Station.
Research Report ....... . ..................... . ......................... .
WASCO .................................. ... ...... .................... ....
Water and Soil Miscellaneous Publication .............. . ....•. . ..........
'

,

'

1

,

' •:,•

de las Américas

44
44
44
44
44

FEBRERO 19116 ■ Al\o 35. No. 2
ENERO 1986 ■ Ano 35, No 1

46
46
46

4

6

AgulYSuokl
El riego en ba111noa

F_lola,_.tic,

Los sistemas modernos mejoran el ren•
&lt;1Im,ento y I• cal•óld en EcuadO&lt; y Hor-•
duras.

miantes causa cuantiosas ,0trc:Hd1s 11
crleóor.

Al paratttar un Organo 'lita1 ol I06 n..

8

10

Cuide de su equipo rociador portatll
El mantentffl""'º orevent ivo e, ,mores•
cktdtble en es1u, roc1aG,:H15 para
plalJuici&lt;ln aue ejeeutan mucnas 1areas

o.lollanteo del ,io-,,
Su uso correc10 es il\lllspensable para la
1ecolaee16n macinlc:i. allCMlnte.

47

48
48

JÜ .. 1 fV.'C:f!!§»'(·] :

en la granja.

14
Pai-,.. 1mericeMI: Lll co,uea y el p,,-

14

/ibay
Dos espec,es promisoriu en Sf51em..

48
48

49
50
50
50
50
50

•-o ...

P: tlllllmN
frijol~)
Un vistazo a un grupo de en1,,..,,,,.,..
,11C1id11K1álalll
mlcrobi.,... QUe se manifiestan an las
hojas y vlkln ele
ali,,_lo ~slco
enla!Am6rtcao

mltg,alles de explolaclÓII er zonas
tropicales hi,meóas.

~•t•

20 l:TT"i',¡,:,: '\\ :.\

!~ ldW~
;
La.,,_a da eons-c:ló,i
Aba,ca varios siatemaa y Oefiruciones.

24

_ . , fOft!
y su eoorme aporte • la mecaniZac16n

pero el obje tivo es OQAl(Olar la pérdida

de suelo.

26

delao,o.

28 .... , ...

11•-

Lo niebla que
Cómo inmunizar en masa y en pocos
minutos miles ele • - óe co,r1I .

51
51

52
52

SlplalapiellllpN
Vuella&amp; Ufl lelDI WIICO QUI iOI AQrlcul•
10- .,.... , -,ello con fnlcUIIICia .

La fll&gt;IIICl6p del troclOr
Re9efte eronol60iea de los • - di
un imponanta labricMle de loa E.U.A.

Huevos Producloe

,,
33,a

52

,,.,,..,.,,.
~...,.......,.!~:$~~
~
. -"-:a-~
!!!5E~
'.',.;;,,
·; 1_.....a:?....:...a.:.._;;11_11&lt;J"

A9r011Vll1CH

34,2

52
52

lndloit de Anun.:lant•

53
$"ª*""

ARTICULO
. Modelos de Simulación Agrícola con Aplicaciones al Riego ............... . 53

. o.tttnc5 ,.,.. ,es

32 •

:A: Seno IO'ftl 3571 l~
t&lt;S 18212·!1\111.

P ... 011,ru~~ C.orp PO Bo, 12938, o.,.rl af'ld
&amp;e2 12

•• ,

p. CPR,._ ~9. J 6t

1.-rtlóo.
' 1cic ~ ,; ·Jl4 E.t, p CPfl:L'5t. 3 dr Sep.
~!,,: .., ;.

S.-•

8111 pai4 al ShaWNe

CUf; Of ,1di.::, u1 C:ha~ plHM ' tlum
1

;AS - ~ 011 ·S 10,

...,._co,,,., m,

IM A...,..u,,- (USPSQ.11 •5,0.
Jo ,i•IJ• e-are t1
Miss~ "' '&lt;S.

-'u1c · Reg111 ·aoo!.. &amp;Me ia Ouecck)n
•• s« :.i1 1•1a di' 'c:ducaclÓII tvolie.,
;:; L•bfo I l-' c.¡.a.t. Olfll, IO. :te Oc1ubr•

1

fje,;uc t.o

ffi• la OUKCJOfl

• tll, to. ot Och4n

t1t~•

J F . Mh ,CO
:e- u Ai ,r,• rK .1 •-. l.la,c1 Comerct&amp;I • In.,, "J a r,m 1h~11 1 :: ~ Ne 73723 M inisterio
b ;inórr,:1· ,• Cb i 10n ~ PrOO'f(fad 111
• ',, "' 0 1" _,,e

'°°'T

---

lblk:a.

f ~,: ,.,u ~o

la.

,
,-..

,,
34¡}

ICK~ I ' ~

~e- Pvbi,c a .:IOfle, ·, Rev11t u

,. !le ~a,.,~i. ~•O!'&gt; ?uolic a Poce,

s..

Nu.- Produalos

Come,c\11 e ,..,..

N:) 7312 3 . ~
t lOft di ~ l d l d 1ft.

\)fT, ;:1,1

~TEC PU8L1Stl-

, 1986 1~ TERTEC PUBLISH1..~ RP A!; Rights Reservad

eae,ve,d.

Fo&amp;e portada: /CI

P l1J r1 r P,01«,,.,, O.'HIIO•

Enero 1966 AGRICUUU/IA.,.lasAMEIIIC,U

3

.....~,,.,,, ft,ctol()pe,.,,otrt

�3

·. -sin:

JOURNAL OF THE AMERICAN SOCIETY
FOR HORTICULTURAL SCIENCE

ISIOIII EWREIARIAL DE LA AGRICULTURA, LA GANADIIUA V LA AGROINDUlfRIA
PUBLICACION MENSUAL DI EDITORIAL ll/lo Dtll MIL

llndicel

Vol. 17 • So. 1 • Enero • 1986

l·URT.\ n .\: U nrcooo Jffll1llao ,·iv,: apur01 fin¡ncitros dtbido 4 11,s rf'lfnus m rl utor,praiffl.
lu dr lo, aidi••, 1 11 Ul.'l ifnlt cudlpñt"rKi•• p. 14 ( foto rnrt""1¡ dr 'itmillas h

..............

J;1'01""1.

...,..,,

h Carta,.
11 [di1orial: 1 ·n rncJ11r 1,:ol1u'Tn,,
::? Oum ,-duorialts: Rc•d1,ailn ,11111.a~ rléct11t,u Jt" nqco 1 l.o m tal 1k 1.i.~ mr1,1,

11
1~
:!:!
;!1
~-,
10
:W.1
_,,

--__. .:.._
...

VOL 111. :,,¡Q _ 1

ln~trul'tJons 10 Au1hors íor lhe Jou.mal of thc American Su•
i:1~1~ íor HonicuJturaJ Science

~,...,., ..._,

u1·

---

111llanr'in

J

o-

...,,...., A ,._,

~ - $tflcNI•

eo...,.......,......_

'., ll.11!J

11

lb

QRU,0 EOfTOIIIAl AA0 OOI MIi. I .A.

I\.·, LNhtri.a: (,tn11 jle,i OJ ~, ra . pr1mrr n 1.1rlo1 ! !r, lllt"ln
[mprew~: J"ransGu1 :nu a \'t"n~rá 7.ll0O null our, dr fX'"',...
; ; ;, - ..
,1ra·.ido1: r 1,tc torM \1 ft"rt1lu,m1h. 1n~um11~ barato\ Ri-,1:i:,iru -.. t:l u,t1;, 11\P1 i J ! Ddi1omu •
1, , J, tu!rno J&gt;roduco1 ·,n lir 11•ntl.t l.;!'u·111:ll3lídr Pi •1J{.y\(~n. ti;;:a ~~ tJ\ 8.JOJ ur.li)uan •
: lt'llt po!itu J~ dr cr~flln Rt'punt.i rl ;1l¡.;1ti IO \ :m .1, l' 1:1yti'n:,,pfr•,11t\ \l(i•'j -t'( U.11 11,n..
~ 1 \pun:~ : lit1l'II U)O ¿ ,. plaJ,;011 tdJ\ ~utvo ~,mava11 11rl.1 1,.W'71¡-u1111 :,, , u ••"':&lt; rn ,prna:~ ,

~

....-.a...,.

~u

t

&gt;

1,

\y

1'

.,. (,dl,IM'do0.11,.,,(

J .... •

0 -

é...,. . , _ ..... , ...
JoN
G61Mal'OtMfto

o.,.,,.

I_

,1

c.,,,ae

39

l!"lf .)of~ A Cc:nk Gcrr\dlM
MV.Z ~ Meft.., . . . . FioioN
1, lf A~ C.rnoot

Le ,...,..10 r..,.. Qt.iw1
t-''ll Ma

_,,ffla-.a..._,1,1
47

!&gt;'~•"*'•""' IJOl'CocvllOI"'
a,,Mf , OU&gt; 1' t,. .....

......_._,f.O'N_.~.. N

J

S-0..,,.,.CWIMPO" WIO.MXIOl'IC.......tl

• .• ,... , _ CIOflOlc:ooi.o 211\ · ~ · - ca, IOfU~ •IWl'Wl"*""'••lt7'!», ........ Cl;IIIUOll1:!l OflcMM~
........v ....... , .. ~ .............. 10 º"'º'-...:o.O f '"'' $1] N12 c.. c ..lKoor, ~23 ◄ J7 ~ ,......,., 4"' ,Wl JOO I ~
.-oo,r, ~J c 110 o,..cao,,

ll~ . (01t01r.iAAeO..IMSA,......w4J

4

CO'I, _ ____,._

un

Nc,,...,, 0.-...Cdwlftln

._
C,,

(.,.,,....,...,boWI-. _

..:

SS

Glriet""O...,_~

1 l1G,_.t....,...AAll0.MfprODolC91h_...,,.,...--.AC,IIO,SWTfStS CllU. 51HJEStSPOfl~ .i'HTfS6•w:0l.A lillMAS
~~1,. WIU:0~lflN•~~_..,,..SlrfTlSISGANAOERA,,.""4CIOH4GAICOU.
1
, ..,.. • - • .-.i, . . ., . .. O"'(CJOfhODICAIAOOIIESDICIIU ,..ooo,c..,..w,..c _ _ ...._ .. .,. _ _ . . , . , ~ '
. - ~ ..,.._., ......... .,,..-. ,.... AGIIO ¡.,,.1u,s ••AN

1

·....
--0.-..
--

:. ...... T,e,e Ldlpsl/0.,tlCICl6,¡

IAl••-.....o ,J!l00G.lla,9' USAI ,l l ... ,""91~ ~- - ...:i.oo,

1

Efft .:t ,1f i.:gh1 lntcrbll)' : md C:uix1!:ydra1e- Rcstr\'CS on F!ov..
:nn~ :n Oli ,. c
G. W Srutt~ .mJ G. C. \.fartin

Seed anJ Pl-.J ~t of Red Kie'.ncy lSean~
P.:ul \1 . 1-'tchan and BarbarJ D . Web,ter
'!O

H)i!roph1! ic ?o!y::icr &amp;:cú CuJt11ig un th.: F:~!J
P;.•rfo!'l'Tl:.i. nce 01 S-.vcct Com :.i.nJ C.1wp:a
:...:.i.\A,1orJ Baxter and Luther Water~. Jr.
.i

D ..\ Wilul, Jnd R. l..un;i.

1119 Eow.roo de ._ Pei-,a t

_...,....,, " ' - " " " , . . . , . . ~ . . . , _ . . . . . . ., . ~ , -.......... c 1 r " " ~ . ~ -

~el Photos~mhe~h. D-liik RL·,¡&gt;ttatmn, Stom.111I C1)nduct•

98

MYlMadl'C--Aarciorl
MYZ ... d l l ~ ~ -

Structural Diffcrences bcr,,.een Green and Whitc Scct,.-, of

Effect of Til!a~e on S\\ec:t Com Dc,·clopmcnt and Yield
Kcrr:, L. Petcr,en , Hury J. Mad , and Dcan E. Booster

V.tr1ególlcd Scmdapsus aureus l.ea\'C:i.

Etfeé!S of Photosynthctic Rate Mwmization on Chrysanlhor.:um Gro" 1h and Devdopmc:nt
Ko; al D. Hcins. Mcriam G. K:irlsson, J.A. Flore, and
W11!1am H. Carlson

Rnpon&gt;e of //u Cultivan to Mcd,a .nd pH oa IN: lncidcnce
of Black Root ROi CauscJ by Thir/(11,·1&lt;,psis bos1co/a Ilkrk.
&amp; Br.t Fcrrari,
~orie E. Merril! . Kenn&lt;eth C. Sandcrson, John C. \\ i!ham,. ,nd R. Bruce Reed

J.L. Arau,. l. Sabidó. and F.J . Aguilá

UtihzatiPn of a Response Suñacc Techniqut ID Study Llght
Acchmauon of lndoor Aowenng Plants
Reruta A. Kraszcwski and DougJas P. Omuod

Effect of Shoot Dcnsity md Crop Control on Growth. Yicld.
Fruu Composition. and Wine C),allty of 'Scyval blanc' Gn¡,c,
AnJrc"' G. Reynold&gt;. Roben M. Pool, and l.eoaud R.
\1Jntck

lnhentance oí Rc,istance to Phyu,phthora Root Rot m H1gh•
bush Blucbcrry
Jobo R. Clark . J.N. Moon:, and A.D. Dnper
110

S1muiatcd Spottcd Tcntiform Lcafmin.:r lnjury and ils lnOucnce on Gro"'th and Fruitmg of Applc Trces
Fraill. Kappel aud J.T.A. Proctor

Role of Secd Mmcral Cu11te111 1n 1h, (kcum:ncc of TrJns-

'°""' Cotyledon Cn.:king of ~nap !lean

~asbara A. E,s,nger IIJld Kent J. Bradford

1 10

t,4

~1orpho!og1caJ Diffcrc nu.: ~ 1n S eort¡.:tlia Tnchomc~ :an&lt;l Up•
tai.c of foliar-apphcd Coppe,
E.O. foher. E.R. Emrno. and G.J . Goguc
Rt'la.11on\h1p bt1ween Rh1zome Tcmperarurt\ J.nd Sh,,L,I
h:mp..-raturc:i. tor floral ln1t1aimn and Cut Flower Pnxtu1.:11un
Jf .'.ls1rvemena ·Rt:g.ina·
IV E. Hcaly Jnd H .F. Wilkin,

1Ch1t\.louod1

YNCll'IO

lnq l..uCWIQ~M

• e.i,...,....,

Cellular and Plant Pby,iolot:)·

""" · ~r&lt;:,·11ic Leaf We1¡¡!,1 . Jnd Chlorophyll Contcm o[
S1rawbcrr) 1'1,ni. ..,. lníluenccd by Fru11ing
U :,,halfer, J ..-\ Bllfdrn. anJ J.\1 . Wil!1ams

Wati:r Rl'.':~uons. Gru,,·th. ,mJ Yield m l" o Snap Bcan Cu .•
m .1,--.. lnrecto:i v. 1tl1 Roo, Knot ;&gt;,jem:itodc. Mcln,dugynt ,u,:•,',,

J Ma,,oMontftlM

l•• .....•·--•ftk'°""'W~t:a...._.•1Jnt ... ocullo,9'. ~

Han·e&gt;1 Matur,t) and Acccptab1l ity of Flora-Da,Je Tomatoe;
E 1:.. Kavanagh. W.H. McGla,.,on, and R.L. \lcliri&lt;k

RcJuctu,n üf lni1iaJ PJa!iotr1'?tt Gn)\\ 1h \ll Sof1-.·,l\"-' Fra~1.-~
Fu Cuum~s
F•rrell C. 11·¡,.,. Fr.ink A ill,mch. and L. Eric Hincsk,

_l.¡

•~-c.....

ltlQ L1.111 EIQl#ef QonulM

A.GAO l,llftlllS

:\lar~eling and úollOOlics

l::ifcC'I l&gt;I N1~h1 fntcrruprion rn Co1U Acclimauon of Pnth.·J

¡-.,!t'.:ct ,,;

LV411t

Chan1c, in Cytoplasrruc and Va,uolar rH 1n Haf\c.i,J u.1 1ucc: T 1:-,uc as Jnf1ucnccd by CO~
Jmgt.o,r S111phanich aod Ad&lt;I A. Kadcr

Pr'-•thcun~ Harvcsttng Date C'IÍ Processin~ Tomntocs b~ a

31

~---,.."""""~
_,ICl,Oft
~•bt .. 111

~ ....... (' ~ .. wM:•-·•~112 ,........,.c~ü.JD0..00-....~,&amp;
lJ OOO"Kt•lltl t ~ " ....... MOOOD

73

'Con.:ord ' Grape\ me~
Jame,:\. Wo!pcn and Gordon S. Hm~d !

SINTESIS CASADERA

Rc!lpoosc oí Pot31oei lo Nitrogcn Form and 10 Ch.tn~c 1n
fonn ar Tub:r lnth:mon
Jcuinc: M. Dav,s, ll'a)nc: H. Locschcr. Mu W. Hommond. and Rubcn E. Thomton
Postllarve51 Horticulturt

S1mula11on Model
11 Wuil . J. Rudich. A. Mar-.u,i_ and Y. Rekah

1,,11 G.,d, 0.......
.......,.,AlwlnllGlrcil

)t,u111inaria; FI mrrr JJu dt&lt; 11a, IOJ t:á , en augt
1.: l:nprr,as: h,UIIJL lll! ll1 .1. &lt;'111JJlt''i rn c·xpan ,uin
H .\¡:1ut4uimil1~: : Qui .. ,Ht-&lt;l, c.on 10) hrrltu1d.u en 1'1 \ Ud1
19 Jion.ili,.u: t. l mt'tt .1tfr, 1·; ¡,u111 r1uu 'chd,· tw;i • 1·11 J- ,1.1,, -, t n 1d11,
', lt [utrt\.Í\la : l.;1 r,,n un ,,, L!atl . d, 1\1• dr 1:. 1m, ~11 ·.,:;H 1óu
r:i:! u,,\·na Jntrrnauonal: R11&gt;1:. . c·n t!t~,rnt.11.i ,: zmJl lt J \ .i 11 l l ·\

l'ea, ,nd Bar, Media ~Ull'lenl L&lt;vel, in Rclation 10 Gcraniu m
Grow1h ¡,mJ T1ssue Analysis
R.I:.. W1dmcr. M. Prasad. and R.R. ~t..rsh.111

JA,'&gt;IUARY 198ó

;\i nrog_cn

ITC'd1ctinn o! Bulk Cxnsity of Pmc B:ul J.Od.. or SanJ Pílt: in~
\1.,:J1J irum Uborarory AnJlysc:i, of lnJ irn.1ual Componen¡...
F .-\. P&lt;,,omy. P.G . Gibson. ••d .\l.G. Dun..vcnl

Hc;ol&amp;IC.,.._U

fonaje: l.J Jd1 :i mtu111a. nuc,a opti1Jn contri. el E:UYn,~ .,., ,.' J•h • ,!,

it 1

Produdloa and Cullurt

LNMl'dOMaffiftetAo.-.

p,, ,.¡, ,1n1mr1ar1,1,~r• i.:uhNn.i.m~11:,I
lnfnrmr n¡,r,ial: 1·n \'l\t:1m al nq.:,1,10 ,,•nt1Uf'to
lnformr "'IM"cial: ~ad1~ Ir 5:;;m4 ;1 1 "'1r1?1•
Fnru1n: l..1 ,11f.JÍÍ3. lort3JI 1.k p11mna .
Forraj"; Pruclunurt-• ,k Jll,11114 pur \ • Jt ,:11 10 11
forujn: F I l uh 1,,. Jr l.1 alf:tll.t rn Mn.lC u ,. lfo L1i..c,1
Forr.ja: Pl.1~·•' , · nfnmrda&lt;!{·S dr b all.i.lJ.,

C-O:\'TE~TS

114

Faclon lnflucncing Prcmarun, C)athia Ab.c1',siun in i'oinsettia 'Allncnc Hegg Dan: Red'
Stevcn H. MiUcr anti R.O. H,ins

�4

JOURNAL OF THE AIIERICAN SOCIETY FOR HORT!CULTURAL SCIENCE
Volume 111
(Continuación)

No. 1

January 1986

Br-.lin&amp;MldGeaellcs

146

122

Sclf- and Cros,,-compa1ibility RclatlOIIShiJl' amon, Geooty~ 111d betwcen Ploidy of thc ROS&lt;
Patricia Cole .ad BiU Mckon

1~6

Evidencc for Chromosomal Diffcrentiarion of ,\Ui•m ftstuioJ um and A . upo

1:..8. Pcrtley
130

138

Treplall Har1laohan
149

Mítc Rt&gt;pon&lt;es ad Trichomt Cllwactcr&gt; in a Fwl-Sib F. of
. L.\Co~rsieon e1cllknttun x l. hin•111m
..
Carhcrint D. Can« and Joltn C. Snyder

Edlylenc 111&lt;1 Tcniperacure Effccu

GIi

CONTENTS
5'lflalin@ anJ WhH&lt;

e- laclusiom of K.ówifNil Stec1'd i,r Air o, Controllcd Atmo,;phal,s
M.L. All)lia, f.G. Milolldl. A.A. lúdor, and G. Maye,

Procl11tllon aad Cultw,
,,. ,

1oJ

Roles o! F0\11' ~ lloloMd Eazymc, ...i tavertase mlile
Scas"nal Altcrarioo el s,,g.. Metahohsm in A¡,plt Ti...,.
Shohei Yllllllki and Kuuko lshik•~•

154

RGlc el Vaoc , . . . . ~ in thc Lite of C'ut
Flowcn
O. Za¡ory ...i M.S. lliri&lt;!

170

lnfluence of Genotypo and Cytokinias oa in Villo Shooc Prolifcration of Gtapes
B.l. Reiach

142

JOURNAL üF THE AMERICAN SOCIETY
FOR HORTICULTURAL SCIENCE

lnnUCACC of Liahl Duniioll aatl •1 t· e '"º Mt&lt;rllf'Jc'J',1·
9111ioft oí a lhrdy DFI l t • .,..._
Athaarosio&amp; S. ~ and PwJ E. lloaJ

Biahñn 11:y

134

5

i ¡;

Ce I p ,_ af ni.e U d ids á 1111.....U.g the FlonJ or

158

No. 2

293

297

Gcnotypo--EnYirooment ID!ttactl005 111 l'loc.esstng TQ!lla!oes
in Onlario
V.W. PoyW&amp;, R . ~ . W.H. Connney, J.Cl. Mclcalf,
and J Mueh,-,

Edwanl F. o..r.., -~-

a.a., Poliag

176

3Cl6

lnfluencc of pH aad Mccium Compo6ÍliCII
H.-dy Dcciduous Aulea Microcuttmgs
Athanasíos S. Ecoa,,.,_ 111&lt;1 Paul E. Rcod

1fi4

11&lt;:sist.aoc&lt; Gf »-CQJ&amp; w 0-.,. by Blactbird&gt; anJ StarR.A. ~ .-P.P. W ~ . aad R.A . Stehn

lnterplol lnterf......., in. Ficld PIOIO willl id Rust 'Ji Mane
W.M. RMdle, D.W. ~ 111d J. V. Oroeh

Hi!lll&gt;«Nity Nur&gt;Ct)' Sy.ltffl {or ll«edill€ Peach and SocllWÍIIC: A 1 ~ Alllly.;is
Jort:e R&lt;!driguez,A.. ,W.,.. JI. SACIWtl.
ad l'aul M. L),.,,..

º'

C.J.Heam

MIR 1
)15

11

T!IIIIIID iüllltpOr Va,¡s.

lUIIOIM,~-o.tiar-a'-

~

•

1

Coa-, Jr.,

andlniilsL,€ds
232

237

k1o ~

--

! p ;illi4 ia . . . . . . . . . . , _ .

and s- Oleo, Ti#u
~ K. ...\lld!N-s.,~ L Pro • ·
m!BenlrisC,&amp;..

a Jr..

l'llyc~I Qanres ,,._iad willl """ 1 1.awa1
B,ucbieg J ~ ,_. t-..1 ~ Ame ....._,,.iolyl~
E,., A. Curry_, W.. W. Wilt...

248

Vi61111 IOIIIÁOIII Deíteiwy S)lt9"'* i.. ('.,.._
11d,rrn,m Biotlsey

A Rdiabie ACll-., Mdliod for Cila,1&lt;.1&lt;n1illg thc Light
Regime in Plant Ca,oy,iel
B. Avidan and A. Eiez

253

cffw of Soil MOlillirC T....,on uld Soil W....- C.0.U0.. on
the (jro"·th ot Ch~·Wllhonlum 1u 3 l;ont,ú- Media
P T. Karlovich and W.C. f"""'80

260

Cauhílower. Brnccoli . 111d Bl\liOCIJ Spro,m 1105¡,etllf lit
Con.entratcd Supcr¡,hospbale 111d Polassilttn Cl!loride Fcrtilizafion

266

Clcewtll 11116 -111&lt;:idaac&amp;-of e-;1 N,c,.,... in 'Ciutbiilr V-14
Glory' Poins,aia
Tcml -~ - NeU IJld ¡,_. E. Bamtt

270

Root CeU Mernlirane Ncat Toloraixc of T- Dwañ Hollics
O.way11t L. lagmi,

273

Coicl fianlifto¡, ut tlro~odffilrw
A. Sakil\, L fui:h111111i, l{id CJ. Weiscr

~1

Somatic EJJtbryog,:onís in Jojoba
Yi-Chang Wan~ auJ Jults Jeruck

Srno,scenc,

wmialll J.

x,-,

U~HarbeuJ+t
Ratt&lt;- Suñacc .....,,... o1 flowcñnc • ~ 'Brigjl( Gohlcn Aflue'
M . O . ~ l1fld ... Q. 11tim

S.-1 Variarioa ia ~ &gt; : e an4 lqw..._'1iw DcvclQllfflCIII-Ín .l.nuú,¡ dt#ftS ,..._
Tbomak. &amp;,yk. Dl!llaiaP.·Slmwn.wNlllt S. Mlilllosh

Ch,11,ng Scnsitivi,y of r.,_ ~ia.ltelation4-Riptmng
Wcsley R. Auuo and

205

O..,C Fruil

Mcloa,ned Et.ai.... Oilrles 'N.

Soil CuiUYation and hlCOIJIUl&amp;IÍOII [fíecls on th, Edapbi&lt;:
Proper11es of Tllffgrw Tllau:li
T.K. Dannebcr¡,er and A.J. Turgeooi

and

eo.iriaioo 1111 Clo\,JiAc af 'Slankf' fnloe AslO&lt;iated with

FNil ...... t1M Cill!blll;llic Acid Eflert e a ~ 'Nu
Acanulalion. ~iGlioil. 1811 llllenlll .~
1k ti Na-

S..,.. C-W and Vplá,t it1 ,- lertwlllny FN1t
Cllarles F. FOllley indf'9idl l . 8 -

Nathan H. Pock IIOl Gc:orge 1!. MlicDoaald

201

Nilrogcn ltodisattocin ' - ' Almond , . . . ad i'fflcarp
llmltl-,.
S. A. Weinbaum aad T. T. Muraob

241

CtH... tllld Plut PI\J;lleloi:,

Propogalion
A. O. Draper aod C. !C. Cbllldlcr
Dcvcio¡,moal lleedlltlil Clrlpcfruil e~~ 111,d.
wood lnadiatioD

°" ~llf! of

181

fü1g1

J 11

228

Calcium Hydroude R.edl.-ces S¡,li!Wlt! eí 'l..amMtt' S -

ln íluence ot Rai,cJ Beds illd PlMI Spaciaa &lt;lll Growth and
Y,elJ .of Slrawberr)
Barlma L , ,ou1att aad Ril'-llanl C. Func

t...,._

RooHotlC
l!flffls .,. ........
AJldrt Gossc:!in at4 Man:-J. Tnidrl
IO tllC ÁbmMI

Noncv W Callan

11!,

A&lt;edcntilig H ~ Btacbony Sr!crlilabUIÍllltO) f.rly

304

An 1:valuat,on ..i Gtmiillaúoa M«fu for Turfpa Salmily
Srud~s
A.E. Dud,d,. C.fl. Pleoico,:l¡, a,lli T.J.

Ve¡etatiff SlalUJ of Sta llaly' Pllau

March 1986

Breocllllg 8"'I GIMti&lt;s

Cart&lt;&gt;n BalJJ1ec Modcl of a Growing Apple Sllaol: 11. Sim11la:ed Effects oí Liflit aJld Tc,i,pc&lt;orurc oe ~ ar» Shor,
Shoo1s
R.S. Joh"'°" and A.N. Laltao

224

Chcrry

JOURNAL OF THE AMERICAN soc IETY FOR HORTI CULTURAL se I ENCE
Volume 111
(Continuación)

Carhon Baun&lt;c Model o( a Growiag Apple Slloar. l. Dc·.-elopmcn; of the Model
R S. Jonnson and A.N. lauo

s...,.

C..wtc ••

Remobilizorioa of ~ úut,ohydrales f,om Vqctative, Tissues to Fruits ifl Tomato
J.D. Hcwin and M. Marrut

220

MAJlOI 1986

ar.u,,¡,_,.

éffeets of ~ ludge, lled, afld Oclllltype oo UJaHIIOC&lt;.Qowrh
and Elemental Concentra1ions in fruit .u,d Pee!
Hel&lt;n C. Ham&gt;00 and Jack E. ScaDb
Carrot Response to Slu&lt;Jse Applictltioa and Bcd Type
H&lt;ien C. Harrison
Kinrtics nf S.gor 1 ninspon in lsolatcd V•;cular Jialldlcs and
Phlocm Tissuc of Cclery
Ja ,d1 O;uc::

1 toplc:al U..1ia1111Nt
288

R&lt;:,ponsc el C,trus S«dling• w Varioo, Field lnoculauon
Methods wilh G/t&gt;RII.J MJllrti&lt;ola io Funiiglled Nunery Soiis
J.J. l'crguson aro I.A. Mengc

�6

In this
1ssue:

--- - -·- - - - - - - - - - -- -----

4

12

Farm investment response to
changing income tax laws
Hardesty. Carman

Uaing nematode count data in crop
management dec:isions
Fems eta/.

TJx law rhang,·s could have a stnklng
,11,d unexpt·,·tcd dkc-1 on-Cahfomoa

Models usmg nematode coullts provide a
rational basis for evaluating opltorn

Í.lfnl!--

15

6
lnteraction of cattle and deer on
mountain rangeland
Loft. Menke. K,e

Cover crops alfect insect ond
spider populations in apple
orchards
Altiert, Schmtdt

E1·en though c-attle dnd deer use the same
,.. n•o.s rn summ~r grazing. modera te
stocking mm1m1zes effects on deer

Urehards w,th t m·er crops generally had
fewer pesta and more predators lllan did
"clean•· orcbards.

1OCover story

18

Optima! irrlgation management
under poor drainage and saline
conditions
Letey, Dinar, Knapp
A comput&lt;,r modtl suggesls profitabl,
cbott-es in problem conditions.

Mnd1fy,ng color and ba1t mrreased
eflerliveness uf nave! oran~ewonn egg

27

An herbic1&lt;k- origini.lly developed for
se k'&lt;'t, wly tontrolled
n1ghtshade in tomalo !i.dd tnals.

SO) beans

.

F•~ / -

mercial pr~uct _,s 1~phed or 1,np,tn!ec:I. ~ -

~., Fora:dlangeofaddres&amp;.pleaaeJ$1tdokS -•
Ple ase cre_&lt;i1t Californ• AQnculurt, U,.,.,...·~i--~ :,~· - labtf with~w
,h ·t;,··· -t'.~'~ ~ ,.
s11y ol Cal1torma.
·
. ,. -~~.. ln_aocordanc1 wlth .&amp;Ppilicabte tedwal
_ No ~n~orsement of Pf'Od~ named lhv- .~'..... ~"l&amp;w(andl1ni•, er~ PQUG,y, 1hl~ity of •
hcles 1s 1n1endeC1, nor 15 cnbcilm il:nplted ·o t
CaHforrtl4'oes.liotdl&amp;crirm2Ste In anyot ita
s,,,, 11 a, products that are not mentioned.
poHcils, proeactwea. or pn1ctlcü on thl

lddr""\

ux.ua1 oritntetl('ln. age,
a,ndlUdn (al el•·

veteran status. medica!

17

11.v.z.. ...... _ _ _

EL P!RATA, UNA GANADERIA QUE SUR.GE DEL T.E.

22

l

LA GENTE SE VA .. , LAS OBRAS QUEDAN
t.n memoria del entusiasta ganadero Jorge Pangtay Tea.

28

EL GUl.ERAT, AMO DE LAS TIERRAS ARIDAS

51

,_..,_

-

lldf- A.. -

lnf.•--·-'""'
Qt

!6
J9

,... i.u .. _ _ _
lng. LUdWII JofMftllllifl M.
Edlwoo oo ill - L

.......... °""'-

ltlS,

...v.z..i.- _ _ ,,
ln.. bfilCIMM
UC. ~Ubt{to T... O...,_
w.v.z. ............. Q u O a -

REPRODUCTIVA CON INSEMINACION ARTIFICIAL EN
EL TROPICO MEXICANO

47

...... 0 ..1•:taaMIOI
~ Marluta

LOS LOP¡.;z, PIONEROS DE LA GANAIJERIA Y CCA TECA
Un ~anadcro antiguo amigo de CEBU, hace remembranzas de sw
inicios rn la ganadcr1a.

55

LOS INOOBRASILIS'fAS ACTVAN

60

se publ ica mensualmente balo convenio entre la Asoc1ac16n Ganadere deCnadoresde C..

formación. 1mpres16n, drsa:nbuc1ón v adm,nrstraci6n ele este pubhcael6n La suscopc,ón anuef (12
numerosl i:uesta $4,200.00 mexicanos. fAI extran1ero e35.00 dólares USA). (El e,emplar cuesta
S390 00 y al extran1ero S3.00dOlaretl- E1emplares atrasado$ a 1500 00. Autorizada comocorresponc ~nc,a de Segunda Clase, por la Dirección General de Correos. con of1c10 No . 21212, expedtente
No 091 1 1467. de fech• 24 de marzo de 1980. Regmn, DGC-Núm. 0140390. Caracteristicas

Universlty Avenud. 88fkeJey, Calif0&lt;nia

229351416.
OFICINAS EDITORIALES, ADMINISTRATIVAS Y DE PU8llCIOAO :

3

lt\d&amp;.al"lall()IIS 70 - 03810 MealCO, O f Tets 523-99-12. Ctteuiattón.

S13-4J i6. Pubhcldad. S23-30•07. Redacoón. 543-07-10. OtrecC!Ot'I Oen la Asoc.ac,ón Nau"'o 1006E5Q Roble . Apdo Posta1992
C P S91l0 lampico Tamps Te:ls J41-93y 343-51

CEBU se ,mpume e,, otfse1 papelcoucM . 1am.aOO cart• 120 Sa26 Son). en
los IIIICfH dt Edrto, 1,ll A.w¡a_ S A •
Amerot, 84 . Col Su, l!tabei. lztepala•

oa. Me-..co 13 O f

!,,~'

t

-UóloT---

UC.. 5otlla Rlot81ftot. Rtd1ed¼
Mert
&amp;olta. L.ocllcl6'I
lilttco TUiio ~ia, LocucifMI

c...

J.LullAICiMlira O,eaJCobt'.,.qa
QulllWfflO

bu en la Repubhca Mexicana y Editorial Alto Dos Mil. SA La editorial es responsable da la edición.

94720, (415) 644--4270.
ISSN 0008,0845

AJA

EVIWardO'tCMr N I S e &amp; . I ~

In ten.so ritmo de actividades dist ingue a los criadores de e,tz rua.
CEBU

··••c.eatN

~
I Canilo
Totc.lftO
_
_...
M.

'
1
1

ill ..... L

,.,._ EdUatdo •

ADMINISTR.-\CION, CLAVE DEL EXJTO (U)
Conclusión d~l estudio realiz.ado por VICtor ~- Gutiérra S., contador
público y ganadero propietario del rancho Arestines.

MIi, I.A.

OIINIO,._.,.,.

Un vistazo a la situación del comtrcio cántico.

1

1

,_,.

ina de los guz.enstaJ brasileños. que pondera las \-irtudcs

MERCADO MUNDIAL DE LA CARNE DE BOVINO

1

O{J ;111 tf

_,,,,.,,º_

de esta rau.

l

...

,,..-.ca.,.
,..._,_

COLoS

Una empresa que ofrece un atractivo convenio a los productotts, ev que
dicha institución com les ricsgo5,

Sustanciosi

Agncutture and Natural Retoure1$. 2120

CAUF-ORl,IA P, GAICl.iLI UfiE . J ANUAA\ -F"Es.iUAR I l J96

11 Pina E.

IMlllf'dO""'"lw -

Estudio de dos años reah¿ado por el Or . Carlos Galina. en vacas
Indobrasil, en v~racnu..

finta ln uction 12926 of the Cliifomta Gcwernrnent Code). or haAdk:,ap. Jnquiries regarding tbe \JOW•raity I equa: opponun,ty
poJJ.;ies rnaf be directed to the Par&amp;0nnet
SlUOl88 ind Allinn1ttvo A.ction Manager,

;

6

TRES SUBASTAS MUY IMPORTANTES EN ENERO
Las subastu cobran au_g c por las VCDtaju comerciales que ttpmcnan.

EFICIEN □ A

.; I\M, 2120 lhwentty A ~ 'AOOt 7, \)n¡.. _ •.
Arllcles publtshed he~ein may be reprint,.v~ot ~~fornia. 8Sfbley 1 CA 94720,01.:
ed. prov1ded no ad~rti~ent f~ 1 " ' ~-~~ '· lel. (41$) 144--4220., ,· ~-- . . &lt;!!'
•·-

UN SUElilO HECHO REALIDAD

1%

A se,·qnd pummelo,grapelruil hybr1d,
su,tablefor in land areas. basbt'en
released by the t:níversity.

se-., marital mtus.

.

5

DISCURSO DE RESPUESTA, DEL SElilORJESUS QUINTANILI.AJAUREGlll

'Mek&gt;gold', a new pummelo•
grapefruit hybrid
Soost. Cameron

every other month by the C&amp;titomia Agr1eUI, ~ , ' ff~e upon requesr -,ctressed to; Calllomla ·-'. ~
tu_ral Expeómenl Stauon, ~ N. Lewla,,if;,)-~ ~gncuilure¡ · Agr1culwrahExperiMent SU· :_r.
Director .

EDITORIAL: ESTO NO ES EL FINAL
Discuno del Lic. Pl.icido Díu Barriga durante la ceremonia de enttcga dtl
edilicio de la AJocioción Mexicana de Criadorea de Cebú.

Ftve yf•ars of test~ 111 ronuntrc1al almo11J
orchards ha'f demonstrated that I\IM
works. and ,...,es lllOlley.

ÜIB"S10n,

. . . . , , .. . . . . . . , . . . . . .

t"9-,....,.. •

control in tomatoes
Lange et al.

. . ,. . :* ~ .., . . . .
,.~:t . tt("t&amp;"•~l ,.
~.
.
CALIFORNIA AORICUITTIRE ls_p.t,liafiod ,;: r :CAClfOIIHIA~G'RICUl1VRE-wil-b8··· - -oam1'I roca: reügfun;•;,,attonal orig,n .

1

4

Publlcalions of interest

'oeolgo'and l.l¡yqub PameÍfl'~ •

-·-__
............
__
-.
__

J fa llill&amp;lneo.J.-.

Or. ♦

Selective black nightshade

Including addillves m zinc foliar sp, ;ys is
not be!lefictal and only add! to treatment
cost

A • - Edlllor. ·- • Y lllbra.._

....,_,
. -0____
. . . . . ,......
--,,... Juan ca..cia SMcftU

construido con la colaboración de todos sus IO·
cios . se ha convCTtido en una realidad, y ha sido
inaugurado el 30 de noviembre dc 1985.

traps.

Califomia Anriculture
• C"9P"'atlva
Reports"' P,o!Í;.... .. Reanrclrtly ...1~,.;-uhu,al E,pertmem Station ::J'
,
D - OÍAgricullure an&lt;J Natutll R.,ourcu, Untw&lt;.ity of Califomia.
Editor. R,d\ard V. \Aanne

----W.

M.V.Z.--V-

PORTADA: El nuevo edificio de la AMCC,

Additives don't improve zinc
uptake in grapevínes
Chnstensen

onc of Californias maior cut-flower
crups. Bwlogical control alone is
generally eonsidered impractical. but ll
eJ n augmcnt present chemical control
strategies againsl this pesL (Cover pbolo
by Jack Kelly Clarkl

1

lmproved NOW egg traps
Van Steenwyk et al.

32

22

___
_
___
--R-.CbrcfaLMa

...,
,.,..
._ ........
,,__F_
v-v- -

30

20

Le,;;1fminer~ h.i\l· brromf the rnost serious
pesto{ grE.'enhou!&gt;e chrvsanlhemums -

24

The economics of integrated mlte
manBgement in almonds
Headley. Hoy

Combinir.g IJst-grow;ng, tert,hzed
annuals anda slower growmg pcrenm,I
could g1ve long-lerm erosion control.

Biological control of leafminers in
greenhouse chrysanthemums
Jones. Parrella. Hodel

•

7

""c--To••"'-

Vol. 11 1 No, 12 1 Oic:itmbr, • 1 i85

28

Revegetation ol mined
serpentina soils
Sm,th. Kay

___

Ullfllta lllllldtnl

1ú1 ¡mpo,,.,ta dt Mbloo

!ll:2-51399

IWciut

G wdlluoe SI•

M.V.Z. _,.._ dal C.... AiwcOfl
M.V,Z.Ma.~CINM,I F_,.tet

A1J1911 lftiguer Qulftonn
Mlrtttl OominfUH

El Grupo &amp;dllorfal Allo Dol MI pu111iG1
AGRO-SINTESIS, CE8ll. SINTEIIS POfl·
Clr.lA. SINTESIS AVICOlA. MI MAICCc
TA. EXPRESION. MEXICO HOLSffff-

nMITIClria de co,., 11oa. post.ti'&amp; . . .~,
d e - IN Y folltUrfa. AdefflN ediU c,r .
dJi aemana el P&lt;"V'.,,.. AGRD•SINffSIS
delAIRE

�,

REVISTA DE LA FAO
SOBRE AGRICULTURA V
DESARROLLO

... :.
REVISTA DE LA fAO
-S08RE AGIUCULTUAA. V OESAAflOLLO

8

Vol. 16 No. 5

·- ,- .

9

Vol. l8, No. 6
Noviembf'e-diciemtn

Setiembrt·OcMn
1986

1985

1

L.611Ptlla

sido diseilada
· por Cristiana de Rytky

Director: Pe,¡,,, ...,.,-,j,~•
Alistin~ 1# 1, dir«:Oón: Noe,
Givelt:
Campagin«ión: i-,ans-Christian
a~~er
ColMJorMlorei: -G".Jillermo AJ.
,.,e 1 •a. LJ ..1t..enc Oi Giorl)i.
,\,:aurfrri 8 ~ar.t 3ah-er i":w-r:al,
Francoise Poinr
Con•jo «Jirori1!: E M West

•• . , . - : : : - :

&gt;

-

.:..;-..:::,

En estf! número

Oittttor: Pettr Hf'/XJry
A,i,-,e dlt 13 dil'iJ&lt;:_, NOoll

En ,m, número

Giwtter

Dossier

fPresidfln•J. A ~OZli'li. l.
t3raoer ? Co,:.;¿ :, Hencry.
B hvdlllestor• . ., ? Lanl v. C. 1(
\lac~ enzie. A. 1~ · ~•er,o F J

Políticas de precios agrícolas:
posibilidades y peligros
l5 ¿Es posible conc;il iar los intereses del productor y el
consumidor?
pPor Michaf/ P. CT11Cknell
por Michael P. Cracknell

20 Evitar la trampa del trigo: c6mo las políticas err
cambian las dietas habituales

~'0'-'!~.1;.Ja. FI L .. ek:c, ·1":me.
Zt?..,ni

~-:.s

C ~ i ó , J: Hal'l!I Christitn
éi:~er

Ooffier

me yra. Umbtrto Di Gbrgi,

e-¡,, dtflriel:

Rf&gt;\•ista Oii--estr~I c .. bUcooo ~or

26

Alirnentac:i,;.n ISS\i 0251-1~76
... a~ c..~inio"'':'S 1:' :r 0 :;.a'l?.S por 1-;¡5

"º

.:i.Jtor:s
Sti'" · ··.esc·i,,·ne ...,t.,
la\ 1..:-: la ;::. AC· e, :-:~ ia re1Jacd0~J·· C=-•e~ :.. a~ .::~-C1,.,¡~,n:io0-:s
.,...,cie.:,Ja&lt;:, ,, • .,.. -:: :l •. bli..:aci(,:--.,
,J •o,·~ a r?r. J.,.-;. .::~é:rt(.,!!'I les C".i·

Otros artículos

io,Plic.on. Clf:
:... r:~ ·.:e: 1,. ·_:, ~~ ·1zacio1·. :h 13S
··.aciC"··.~ ._,ni:;ós ::.é'C l;i A~¡ricvl
:-:,s.;., -: _,,· 11er,~ re

:ura. I;; A1i·":-'"'.?don , ¡...ii:i ud·

,:... n.:-i s?Or~ ¡_, ._:.,. ~icion ¡.; • i.:i.•&lt;'
·~e o:1:30;s !~r•i•,;: •¡._,s. ci~,L't.:&gt;
~

Nuevos aires para la dirección rural
Las nuevas cooperativa, de la India están transformando los modos de vicia y las relaciones políticas
por Krishan K: Taimni
34 Donde los campesinos son asesc•es
por Ricardo R,mírez·e Ignacio Villa

39 La extensión agrícola no tiene nada de música

s.;s 'r:&gt;"'l!~r .:~ : l,mites L os
.;ri1.; .• 10., ·1 1c..:: : •3'1 a5, en Y~t:
'7C

:::c.'lst.., e&gt; :"' •o::$é:-en,e

I;,

43

na! ..

Copvri•~"' •'
n reo, ,:,
i•:i r~&lt;: . •ro• :i-:· ¿'",00 s;: ori~:u'"
(.·' !a ,;i·.; Ji-:n!f- ~ ,;"era ··Q,
~,Id

-.;\Kl 0

j

C1. -~ ?,i:Vis1a

=.:.:· whre

.,,e· :..,a·~s ~~ Id :: .. ::ilic.te:Or• t-n
c., .. ~ i...,orirr.,1- :.os ar11cul~
. ·0t~t.1 1,a!i N• \Oli-.::itados "'º
',t:f ,t" '"!Vue! •0~ R«i«;Ción Y
Oepto. M Vtntm: FAO. Vio
Of'tle T9rrne di Carac :~ la. 001 CO
9 cr·.a ititlia

Libros

46

Amartya Sen, Recursos,_VslottlS y Desarrollo
por Paut Streetf!n

E '~ - We, ¡

Bradet' A Conde P Henc1rv
~ ddlMton, J.P :...if!i• C IC

a ..

\1.,.;:~~"llie. A Mt"'E&gt;no , F

",.xma::..a

A L

Otros atículos 27 1'00lt0log'8 .._ bl demndl"

J

Ut1a..-.1agie1QrlcOllt11,Men l•necetkl l

'ÑetCOOl!'l"le

Cerescopio

3

fUJfLC.A~
32 Si, le ..iogla il.-dt-tllneto r,ewn ...
... 11111&gt; lát fflljf8f'el de Aafa,~
no 1!9181' di
ecuentl eOlt ello
/IIOf Alilanth $'ttpMttt
36 El ftfl6fntno ENSO
IJna tlUe\ll tierr. .·IIIIZu tat&amp;Pl'f!decir el Clfflbio de
ditR
/ W " ' ~ Weiss
39 \Ja ~ a la~-ffUal
El ca11Hla !vmia"O!( • • Túnitz
W Am1t1ll•Br1MJII
+e "tluiStntiK1h·e11 INn __..,.dopoderownte
a 11$ producte,es a ~ar teenvkafl• que • - s

Aii.-,,el'\tac.iór: ISSN 0251-1576
las oc&gt;i~jMl',s ttl)l'e'Sades por los
,,...,!ON!s no ton necHafierr,enre
las tie la ¡: AO o df ia redacdon
&lt;k

t:eres las c-1tnominicionu

!:&amp;ni:;teadas ~n i!Sti!I out,tK',r.iOn.,

la torm1 +:('¡ ov-;i ao..,.ecen los oa•
¡os QL-t: contier:e ne ima4ic8"1 , de
parte de la Orgar,¡zec,on t1fi las
Ntcio•~·s J ..-,¡da,¡parula Ag~tcul•

~ra v la Alimtntecion. ,~icio iilguno ~tve kt condtcion 11.1mJica
de ~, ;~s 1err,tcrios. cWoaóes e
zonétS, o :1e SUlo a,to,tóede'i. ni
res.,."'eC'O de li delirnit«.iOft 01!!
q;s ftont!ras o ltmi\1N. LOS

.,o confflteKPresai"nenl• I• ~ •
ora .. Copyri~ e· P!AdM ,ep,oJucirse. t"l"l'!ndO•lf.,do w orfg,s\
oe ta sig.Ji6'"1• ~ • ··0e
(eres ~ist1 F NJ .,~ Jigri
Cvfh,Ha 'f di:,sartcllo'" Ortban
enviarw ideMas al dirftClO&lt; . 0M
e,en,"11:a&lt;es de f3 e&gt;ublicaci.:J(l en
ctu~ se ir.\iJfi-,,an. t.,m ill'ticl.llos

-

Colaboran en este número; Thomas Land,

1a

Jospeq1lollil!I~

:-.: S Zehni

y to,oyrafias PO soC'tcitado!i no
iCran devuel1os ~ Y
DIP(o. &lt;le V - FIID. v¡.

48 Hojeando

Wllldl-P119 flJlrlil

~ r .J, A Bouln&lt;. L

att,culos y forograt,a.,, QuE:

por Tim Clark.

ay•i·

c.:!· .. ·e ·• '"lt&gt;Solrrolio · Deoel'l
""n.: ~-$'.: .'~.ls ~direc to, .~~

Una entrevista con Kamla Bha,in
Cómo simplificar el control de un proyecto
Una guía punto por punto

tffla.,..

/IOf ; - , , . , , . ~ Nl,w¡

Revistó bimestral putfk:ede por
I¡ O Jif',;¿«ion de iM Nacione:
U'licdS par~ fa Aq-icul11Jfl y la

31

J

-,¡
•~· ··, -.:te. de lo o~H,.,itaciór• ,.;,-.

!C,r dS ... (!~ i,1,S a,:t,)ridadl!S ,

C.:r.:s 10-:'

Nuevas políticas de precios en Chi111 para
la agricultura
por Tu Nan ·

Una

e ~ de ta Q¡¡¡malnca ,ts Alinienwie
Munwl

Maureen B rar.t. B!her Kamal .
rrancoiS(' Píir i

por Derek ByerlH
la Or J:ir izacior. :P las '\adcn es
..,nicas ~ar~ la .l. ·•iculi:... ra \ Id

1?

C o - -: Gu:Uem,o AJ.

. . . . .t c . ~ d e t ' s o l ''
E ~ ~an tll-Dr. kllJlllll.tb FerrB/1
Limot 47 Ol'Ji&lt;t&amp;mdn ySllPl:a~
fit fii.dal ~ ~.-mitas.' la tlll,JUfidad

a~i•

Termo di Cora:alla. COlOO

¡,or Ottn/íJ!íJ ·~
~' .
48 , ,IÑl$t..lffl~.
, The Ptim.i,v Secw ift· ~ , : , . 0-lopment

AOf'ft&amp;. ltlltf.

Arme/le Braun, Graeme Thomss, Santiago E. Antunes,
Li Xin, Daniele 8/ain, y Msllilca Wsnigasundara

J)(Jt"

PibJD G/ici&lt;t11an

4.9 i'fi)jeilDde

La FAO en acci6n 13
49
Reacciones
so
Comentarios

3 E9Cribln-, em ~ro; TMy Crofts, Guil/Hrno
!UMe,,ra, R.df:wriJh• tlao, ~ BJ.,n,
Allnel~.B,au,,, M.Jllik; •Mligeslllfdara

e

la FAOen accií&gt;n tti
Comentari&amp;

50·

�---:: --=.--·---~ .. -- ._...,_...,...

·- .......

--

11

!'""&gt;
'IIÍ'WI""•-------_-.--

• - -- -~ ...
.._....-_....~..-;;,a..,,.;.....-+---....

•

•

Vol. 36. núm. l, enero de 1986

y
PUBLICACION DEl CONSEJO
NACIONAL DE CIENCIA Y
TECNOlOGIA
Olrector General
Hf-.:'~ • M•yago,t,a
•

Dominguez

IOl6eicaY

ulaa11161'1

SubdlreCClón de Publloaclo■lt
Ma. G ~ Ruiz Avü

¡

drl 11\'' 11 " ' ~ DI. cm.tUICIO UTIIIIOI. Si,¡ C.

COMJTt IDITO&amp;LU

_, ___ 2
Carta del editor
---- - - - ---- - ----Cartas da nuestros lectores
---- --- '

Pctlau \)pe .\rmdl:i
CJrlo, H,m1~ h P:.irat!..
!'-cr¡uo Om1. ~krnán

El agora de la clencla

~

-----------------•
La bo.'llba J aus hombr•

7

De lrontere

1

H111,1&lt;'1(J c;,.,,.ia Fc11lá11de1

15

*

En CSIC trab:lf(), cuyas dOi pnmcr..&gt; SCCC'ÍOl'l'"" :iparcacron di d lW&amp;IICfl) dkiallbre úlb·
mo. se: estudian las di.llcul~ de una políuca de libcnClón ddc,nmcrdO estaiof en Bl"lliL
En !.is~ 5eecfoncs q\JC aqttf ~e tca&gt;gcn se ;an:aliZ2. por uni p:wll, A idueacia de clvm01
f:acto~cn d intcrombío con el ~nor dr dlc;hc&gt;país. tales a&gt;mO d GATI', la polilla co-

Julián K0Jri11uc1. Adame
Raúl :,;lluus Lowno
1 \ ' k111r l.. l n;uu.11

~ l..s n.icion~·:. con 1~ que rea!1:z:1 w:s ttamaeOllC'ICS v ~ ac;ucrdos ~•dales;
por 0trz. !.C cstuéia cóa10 puede Hr•I t1berU su a-mt'« K&gt;. t:no de los punl05 en qur in.wll~
el auwr es qut: "12 libera,1ón &lt;OfflCTl"~I &lt;kbé ,cr necCSlrialnenle ~ d e uni l1bcnclÓl'l lmt"l'Tl.l p;u.a no pcrdc'r 1~ pnnop:,1~ \"fflUIU que la -oc.edad puede ublcncr pacus

1

mercial

! GEllENCIA DE PUBUCACIONES
&lt;i,rf,rlt

-.erg.u ü ml Hcrnan

:i

b pomcu

J,&gt;~ dt: Jesús SObrn :113 caJ,·o
Lcopuldo Zomlll Omd.15

GerardO Bueno. Enrjque CaJóerón.
Jose de la Herrán, LUtS Esteva Maraooto
Gu,llermo F e t ~ l de la Garza. Jorge
Flores Va/des, Ja,me l&lt;Mler. Adolfo MartinezPaiomo. Héctor Nava Jaimes, Rut Pe1e1.
7amayo, Josil Sarulchán. ·Jullá Teguefla,
lictor L Urqutdl

Riesgos y condlclon89 para la salud de los trabajadores
mexicanos
Ale;and,,, CO•d:1ba. Gusi.wo Leal y C1ml1na Mltfl,1181

J~u~

65

,'\lé,ano, ,&gt;Tom.,sm• 811W&gt;k

Jefe de Redacción
Ma Luisa López•Valle;o

La actividad mate""tica en Néxtco

Jele de lntonnaotón
Antonio Ortiz

97 Retlextones
7erre,r,u:0$ en el tercer mundo

Redectom

Anders Wijkman y Uoyd Timbertlke
109 Desarrollo científico y tecnológk:o
129 Oesc:ubñendo el Universo
é1..::x1s finales en 18 ttVO/ucrón d(l/as estrellas de
Luis Felipe Rodríguez
¡
137 La era digital
• .

Adminlstraelón
Guadalupe Mér:ae: Ortega
,

Producción
Marseaa Cruz Rwz. J.,,. Gueuero
DlleAogrillco
Feáer,c;c Caballero F •
Carlos Martlnez A. Jesús Uaninez A..
Fernan&lt;Jo Mendola v.. AnQel Húñez-.S..
Anion,o Ontrveros O., Marttn Romero G..
Miguel SalinaJ F . Ja/mtl TIJIJez G..
Fernando Torres R.
• :.
Fotocompoelclón
Juan R Barcena M..
Susana Garc,a J., Ma. JIJana Jurado M .
Martha Luna. u,, Palaeloa F.• Ernesto Testas M.

Corrección
Ben¡am,n Anaya U • Juan A Ubaldo
Beatril Lopez de Cuadros

[ ' &lt;;JStem.:1 oper.,:,vo

M1(1t1cl

l.r&gt;pc:7.

1Gr:acic:!2 Ph1li:p~
1 Án¡tcl

xmnu

, Homero l ria.&lt;

u

r.,,,bt.,111 Dlvtli&lt;, ,/rvfti y O,ego ere.o Hefl)ándef

Glor,a Valek Va/djs

R:al:il"I (.,or.ukl R.

1Hé,tor l~l:a\

1

23

/11fomw J,: /11 ,ntqroctfí11

C.ºIM P.,fd MictoSEP

h cc,ón ''PueUa" 1!XJ5

33

Distrlbuciófl

y•

Serr-icfos s«marlol.n
tl/)010
Antunu C:ardona. Aurdi:ano Coarrcr.is,
Eliubeth Lópa, Roberto .\llndc;t,
lknha Robles. M:atth2 Trmlb
~ i dtlft:

Rccbcta, S A.

carios orozcv ~tarn

~l'OL ~

Ventajas y dcsvCSltajas del i!lgreeo ele Mbico al GAJT
Ricardo Peña Alfaro

En el presente 1nba10 se conapar:i la :actu:al •ituadón juodk:a de Mf?=O en rdadón con el
comerc,o mtem:u:IO!l.al, con l.a que tcndtu m ca,o de adbcánc al GATT. En un aparado
5C roumc:n !.is princip:ilcs , ~ de operación úd Acuctdo IIÍ como 1W pnnapakl problent:t&lt; v logr~. El autOf coadu"c q\:c 11., hellCfidOs que ob«ndria Mfsico en c:a, de ~
culmuura pos1unmente su ~hcitud de xlhcs1ón !IObn:pasaA • ~ e s que dcbcm
hacer. en términos de U1U mayo, ,ape,l\lts ~ su c.x,mcido alft110, Jlíallllncn(c, sc raumc
el proccdimlcnto de: in¡trC)() a1GATT )' se Jcscriben JlgllnOlaabio, de polltla cconómla
y rnrru:r~ial que ICtfa llCQC31lrio.cfecnar.

Roherto P.1ntoi:a. lnvid Robles

1offMcl(111.

Lo; sal;m~ mín1m~ en per~~•¡,r,¡ p. 23 ■ Rccua110 nadOCSal. p. 1' ■ Sollntud de: CK·
dlto a! f\!I ' s«retaria ,I,• Hacwnda y Créft1lc, PJiblico ,. BaltCO
. ~1c:r, p. 31 ■

- - -- ----------------------------

Enrique Pácz Ver.i
R:iymonde Dc:m1rHC\IX
'.'\ashelh sáncbez

Ncrma Apoda&lt;:a, Reoé Bravo y Victo.- Guerra
147 Ciencia ficción
Resultaoos del II Coocurso Nacio,,,;¡ dtl Cuer,co de C,enc,a

Sección nacional

*

Ju.111 Lu1, 'iem:and,·.:
.EIUc'611

,;,,o s0&lt;1r

cn.s2ro

El objett,·o fun.±lment21 i!e Ne
e. ,e: nrtl!c:ar los priflctpaln 1ncfflllY01 al c:omcmo
r b. indu.stn. util11ados en Coma dt,nntc ~ .Uúmo:; dci. ótearins. e,\ el marco de an ,ble.
Ína mur c,)mpk1v de: poht~: l()ll 1nccnt1,.~ r,ar, ,usa1u1r 1mpocw,onc:s, los csurr.ukl5 pan pmmo,·CT c:-c~i&lt;1ne-. y lu• enarmn2(lo, J romem;u iodusuw cspcdfkas Se e\'alúa
b 1m¡-,or1:and2 de ~Jd:a un0 de cv» In~~~ r se ¡xcsenl'lllft Jlpn» obscn·x ~ 1e&gt;
brc: el plan de libc:r.iuón de' 1mpvrtac1vncs ttatnkfflcnlC aplicado por d Gdlirrno d&amp;: C!IC pú.

Rtdtlm6n

55

Política comercial y desarrollo económico u Cerca
Cbong Hyun ,Vam

1J:ac-q~ T~raM2ud
1 M1gue1 .; \l. :unczck

Wittgenstein: relaclón entre 'liYlr y ~ r

Aaistent• Editorial
Juan Tonóa

13

!)&lt;u~
.-unorrs
Ed~rdo :--;:a,·:arrete

Cosmorislon mesoamericana: cfnco siglos de conflllión

Con•to Edllortll

Socorro M. dt PUf#We

Uberaclóo de lu restticdonet comcrci21a aa 9ratl1
(segunda y últim2 parte)

Josl L. Carvalbo

StlbgnfftltS

Mau11CJO Fones

Publlddld

3

I

Diagnóstico y análisis CM la quimica en ,..Jdco

Edito,

Cc1

\

la c.icNIIC1a Jt Nllacua

INDICE

.. ..... ,

Clwallk.a
Leopold:, MendYII

llc:\ l-.i. rnc,wui tcllYlll p01

ENERO·FEBRERO 1986

- ~.i_

l"'pmld,r: lmpt'CIIU AtUSC'O, S.A.

✓

Crór,rca del nr.tn refom&gt;ador fet#7IO ga,lildorl
Héctoc Chavarría

155 Premios Nobel 1985
159 Gente y sucesos
l&amp;t Cifras y datos
J67 Los autores
171 Notas bibliográficas

• ,,-'i

Cr#JUFCIO E:arrlor n 11N publk:aclÓII llbiera al
drbalc. Admilt, por tanCO. una amplia~ dt

adcaqutnoCOlftallCn~C&lt;onbs
la Ull!IIU.:IÓII. U ~ dt los
1rJbajol 1irmadl» n dt- sus . - y no del

,Je

lbnco. c1:ccp10 cullftdo w Indique
lo l'UftCnñO

C~l"f(91Mnct'

Pue\len rq,JOllUCUV ~ CX CIU l"'9a
mcn.:.- la ÍIXa\C, llh-0 tfl
labros dt tJl!lnbuo.•\r comncial. e11 curo CU&gt;
se m¡wcn- rl pnmoo esenio dt c-trc,o
Sklll('IC 'jUC '&lt;

E.'tlt'rWI ,.

dt ~ ~ e : ,

,\ulOfazacb

,.

Conflictos laborales e.a la hld.lll&amp;rla snaqmla,dora de aportadóa
Jorge Carrillo
El prcscmc: mfculo tiene como pcopó5ito ¡,rinopal 3ft.11tzar ~ rebelón entre la lncslat&gt;ltid2d
en el empleo y los corúlk.105 abowo en ~ rmquiladon5 de la ZON fronlfliZa. Ouo oblc·
U\'O es detem\lnar 21gulw áiferencia5 rcgion.lcs en CSOi C9ftftictos. Pin ello K recopüan

y :an2lizan da(OS de fuentes pnm:arias ~ 1ecundlnal Y ,e c:W&gt;ora inlonnaeión sobre la moYalidad del c:ap!tal, la rocxt6n en el empleo ~- lou:abno1. coo bale cr1 C911dís~ oílNln y
de las empcc:sas. Los datoS .sobre las cond!ctones de uab:a10 paovialC'ft -IObrc iodo- ck
c:nm:vtsw con 1:-:aba;.adOm \' oo la rC\ Ci1ón üe noca~ y Jrúculos paiodí1ucoa.

como

c,.,rraponc.lnk:a ~ aqunc1a cmr por b
Olm:o!WI \jcna-4' de: C - Qltl .b:11111 lOQt~

CIINCIA Y 0ESAMOUO • - Ir '8 1 al bNNllnl dll ConNjo Naciont,I de C-i:incil y TIC:l1QIOg6e l111 ~ lrffildol IOn ~ • 911
tutor. Aegislro .. ~ -- Car1illgldodlld1Uelóed-..Odela ~
- ~ y O..rolc, Olo,vtd0Por9 COlftllll6ft Callf,cadcndl Public:ai:iona Y._,
Yl&amp;ta . _ _ . di lt . . . . . . . Edlar:i6II flWica. Ofloo Nú,n ~ 184. Ex ~C-\C6dlt 18c» f. . .edl 19'15. ~CIOft'CllfllllSIC 1l'ldldl
MgUnda dale. lltgiltro OGC-Núm. &lt;1221),B), t.ne•lltlcM 229S21 122 S. IIJ!arlu la 11P1oduco6tl de 111c:ua dlar'do la f_... Pl'odYdde oor la Subdi·
rcciOn di Nilil:acoonN, Dlrac:ióll di Conu,icag6n S0011 cW Cor.jo NtdoMI de &lt;:.-da y'fecnoklgll. c o n ~ . , ara. CIAnl. CAnlro C..,11.1·
1111.1,-wtano, e.u.. 04616Maco. o.F. venu II P&lt;rblico in.-. s ,._ En• o.F. Uni6AcSeE,.pefldldor. vVoct9dorNde lal ~•Mblct:.
A C .,....,._,,: T...,_ Gltftcol di lt Nac;aOn (B) ax&gt; t¡a 1

46

º"ª" i1w~r•. .'f!Mltt d -.no dia-41! éab
mes Dblnbawn JPtuln Lo cuaaipondcl\Cla
drbc dlrapnr a la GUEMOA oe ~ E S.
CcrD!b dt )blr.rzin .?8. Colona dd caanea.
Cm1~--an. IMIOU Mnaco. OF. Tel. 6flS.-0688

S8 · · Sección ladnoamcric2fta
El empico en ucmp05 de cnsi:., p. SS

noramenano. p. 67

■

■

Informe de la m1egraci6n.

p. 63 ■ Recuento 1:au-

�13

comeroo
exter10r
Comercw E:áerior, vol. 36. núm. l, enero de 1986
71

Venezuela: en busca de su ve11taja comparadn

COMl't't El&gt;ITOIUAL

Gustavo Roos,n P.
El dc5.arroUo cconóm1..:o rcocntc: de Vencz.ucta se twó en el moddo dr !,u)tiµK:IÓI\ de b:Droruc1oncs, con una fuerte ln1crvcnoón del Estado. sea en .u papel de regulador de la~
ndad c.:onómica o como agente de lJ produl.C10n. Según el autor, d6c.ba OiU'lkgia CIYi . tad.l ~· por tanto a prccL~ pas.t a un ).lStcma que aproveche las vent.a¡as compata1.ins dd
p,.,, Entre ellas sc1'lal2 la poOielón g&lt;08ritlc2 d&lt; Vcnewd1 su ~ dapon,blhdad de algun05 rt'CUJ"501 naturaics:. su pobbción ,ovc:n, y 106 avances cduculvos rcdffll:a. Alimi6·
mo. selUla algunas ddic,cncta:, de las empresas ~zo!arm. que srru1 ncccsano superar;
hmu.ada csc2la de producoón. falta de competirivuiad. cx1em,1, '-'UC'S11on..ablc rcoubildad.
organización obsoleta y dedicación e211 excl~1\':I aJ metodo 1ntcm0.

e

dr.,.,

('d.taia P"' ~ GcaN:il
n : -,
l.~°"'' .l l ~,\U' ,, \l Df COMUCIO tm'llnnl., S.1' C.

~,t"\ 1-u rnffi!,U,I,)

.:.CI

Vol. 36, núm - · (et,~,, ,1c ¡qlj(j

Pedro .Upe: Armell2
·..:ado~ Rlzdrc,ch Parada
'Cí!it10 Ortiz. HcriUn
_luh;in Rodripc:z Ad2.mc
Raú I Salin:b Lo uno

99 Mnsajc a la Mdóa eabre la t"nar:Mle 'ffOIIÓelk:a
Migiw ·lle u, Mldriti llurtrJdo

,·ictO( L. Lrqu1d1

11-dcn del men-.do pcuol&lt;m r 1:1 c:alda dr loo prcoo, de ac h ~ o , la ,cnden•

&lt;iEIU!ICIA DE PUIII.ICACIQND

1

da a 11. bitf2 dt 12' COC~JOOnt,. dt: la ........ fE1R,10 ; b ,q d I
rton dr t01 flu;O:S fuun•
cicmtdEI cx1eri0r , tat10 c.n ~ c o m o en tlSll dt 1r:1ctt!'. hantcpetCU1ido ¡ra,·emcntc·
en ti lltLOci\Jn CCQflC)QllC2 iDtttfta. A.altt ame rao_ ' "flO dt k:, IP2J .d\-CJ1i('l6 de estt J:~ ··.
el
de ~laico _ , . W _ , . . . . . . , de sqw '1''111 ±, la ~ de rt&gt;jU.\IC
- d d a coalormct al ~ . - p,r, 1986. 1 Job• bs _ , &lt;ir·
C\V)lta.nCiU, J.U\ ,·vl-11' ~ c&gt;bitdnA ~ s a l m ni ,u ~ y si.a rñnsitar ''por b ,·ía
dr roduetr el ru•cl de ,...i, ~ l o o ~ o - . 1116 l:lbri&lt;a.milrt 4r Jo&lt;
IDb:,jadorco. ·· P•&gt;r dio &lt;s nc«S&gt;rio ,cplllUoar · · -jlO)llia de claó cscrna . de 11,
n.al'Ki3nucruoadic:KXUI de rcbcionCICOIDCNZbla'' mcdianle flC!lk.iaciallet con !o, '.11.'t"t"
4or-cs imcrnacJCRUrs.. que: haO s i d o ~ at d ¡troceo del tndtudy :n:em o

Grrrm,
:-erg,o Orul Hc:rnan

p....-,

Subg,rn,1,s

77

.\ose de Jcsus ~obrcvilla Catvo

Documento

Propuesta de cme1"gencla para las negociadonca sobre
deuda y crecimiento (Declaración de Montevideo)
Consenso de Cartagena
Del 1-1 al 1-, de di&lt;xmbrc de 1985 se efectuó en Montevideo una rc:umón del ConKNOde
Canagena, dur2ntc ta cu2l se analizó la evolució n rci.:,cmc de la cconomu 1ntermaonal. en
especial 1~ problemas dcrivad05 dcJ endelldamtcnro, las ncg¿ur..:s cOOJCCucncial de éste
en la re:ictivat.ión de: la economía regional v lis proput:."1as '-1~ al respe:&lt;10 b:a fonNJlado
esc Con.~ se reproduce el documento aprob¿do por los rruniMro6 que p a r ~ en
la rcuruon .

Lcopoldo Zort_lll&gt; Orncla

1

Amor,s
.Jorge Edwrdo ~a,·irrctc

r

) ;1cqucs T2rans.ud
\hg.ucl S. 'l'IOIICXk

R-&lt;#61t
:-:.at.M::'. Gonzilcz R.

1 ú)J

• Héctor l!ilu
. JeiUs .\fi,utl Lópcz
Gracicb Phillips

1

\gus11n Ru,z Soria

80

Sección internacional
xúl

'":"IJ.'I

a111S1cs ¡nr.i los pobres

B.aiWC

. Norllwtr&gt;

preJfqpá,... •

la CCNN

f ~ e n 198S

Go#.tltln

a

1

.\ngcl Serr.mo
Homero \.'.nas

1,.

hrfom,r • · UI inl,rrocMn
Juan LulS Hcmindu

1

En 1965. i. evoludon cconóH!lca de Améaa Lsiu oe ~ ¡x,r
•'llulentn ..._,~os
pnnopala. crcc1numm dcbil. C"QO&lt;.Xntrado en muy poc01 r:afacs: iqil111fw:-.111lc. pcogrc-,t)!-' ·
e11 \a hscha con1n&amp;.intl..cl00ma1Fnas dt lascalftDaWcaquc ,e habían alcanuoo :J,:,., ·
cxtnoec1iaar1ameme .iilw " rta'IU&lt;ladón dt 6a ~ a l dl:trrlQl'O del aa:aot ~rn&lt; 1 Se
1cp1&lt;xb.."t el rca:10 en et que d Sc'"rctario E;ecutivodt ti CEIAL prcI111uó, a. diciembre Ultimo, la e&gt;·aluJoón de ac
,obre la 1ituadén de la OICIXIOlllia rqionll.

°""'....,

Edición .
F.nrique Péttz Ven , iJvnx,nQC Dmlftúcux

84

Documento
Más allá de la guerra

:---2,hclü Sinchcz

::: .;na ceremonia. cfcct\lada el 1-t úc J1dcmb~c:. ,dumo v u.irum,tidl: ";multfocamauc a loit
&lt;.:mro com;.ncnr~ (XW(' lb capitak:) 'e St!I) paf,r,, lo) pres&amp;denta de Argentina v Mhko,
lo:, pnmcros ministros de Grecia J;¡ Ir i.Ua v "un·i;, v d cx¡-irc:&amp;1dcn1c de Tanzam.a reobk:ron
'."\ prenuo ·•Mis allá de 12 guerra" ~ ·producen l.ic. r,11.,.1ras dt los !iCb g.¡brd0fl3':ios y óel
rrt-.,1dcntc de la Fund;¡&lt;'h.ln &amp;yond \X',u '-1~ otorg1 l;i: dl.S:mnón

Rohcno P2ntoj1, D,w,d JtoWes

Distrl•ución
~,n•i,los s«nl#riai&amp;s y ti# a,o,,,e
.\munia Cardon2, Aurc:Hano CoarTnas .
Ehob&lt;:th Lópcz, Roberto Má&gt;dct.

Bcnh, Robln
1

88

Documento

95

Bibliografía / ObJ'as recibidas

96

Siglas y abreviaturas

.
Fu,ocO#lf/J!Oadón:

·

Manila Trcvllla

, S A.

! Fww..ción: úrk.is 0rOK"O Mwe$
l111ptT111ltt·

Jmprcnu .\fUKO. S.A.

Co,nt"f'C1u htitriM ~~ i,na P ' I ~ abiol,a al
· Jcbalc .\dmttr ;,vr '201\ l, una aapl.i:a llll'U de
llful "4!,ar ftU C~ÓCll OCt'QiaJ~ COC1,.
! de ¡,. ,r_wnuoón La rnpoc11abMktad de 106
1 u.ih.lM iim1dos ts dt Sta auwre:s v no dd
l !ian1.:o, Ucq&gt;Co cuando se indique ·
; uprc'Wfflente k, comnno
1

1

'.
PU(,IC'n rcpu.x.ludrK: matcmla de CMa revista
•1cmr«- qtK ic IRlfflf.""IOAC b fuemc, utvo en
':h"t-- dt duu:huoón 1."0mc1'Caal. C'II cu~o e-.,
1 .e: rcquirrc ~-1 pcrmi~) acri10 dt Comt'TUO

¡

1-. \'l1'f"1 u r , . dt'

los

!Jm:l'l ión ( ,t'T"llt'r~ ck

c.om:..

Desdo la perspectiva dc la crisis acwal de bCCQII08Ú;&gt;illlemac_., los llll&lt;&gt;m paa11 rcvis• .
" . tos 1n1eccdcntc:s dd pCOICCCioftllmo---efl pr-.. tpoca- dcl ltbr&lt; comercio (2 fino dcl s,glo XIX) y t-OiWCGkillC - - - _,nacional&lt;, IU&lt; ·
fllCtl&gt; al &amp;érm,no &lt;I&lt;:. scgunda.gullft'a mandlal coall1buya-on L ■ - &lt;le una ,cgun&lt;.la
qlOCI dund:l en el paiodo 19'1S-19111. S u ~ se cerun e,i d p ~ Jctual)
" " " " ~n&lt;SCQ!a CCOl10INI - 1 y. todo, ea!IM.,... c,n daarrollo. En
Clpoc,:,I,"' pbn_, el prol&gt;lon&gt; de aju.sw ··et fu,_,,;,..., ck _. cronomiol de me-rado a pwtas &amp;: oomcroo que ..-peta&gt; las V&lt;ftbj»·co,m¡,ontf\'Daiblalla y potcoaalcs de
loo ~ p&gt;!Jcs''

por h

fcch:I lQ.X-62
,,fi,. 11.) ..: 1~ ! ~'il P ., ~ d tiltwno db de
'fl~ l&gt;rmibuoón pU1t.i La l ~
j Jcb.· d1t1R:nc- a b f,EIIENC\A. DI 1'1.."a.lCACM)M:S.
¡ crn 1-b U(;" \\ahnc7..in 18, &lt;"o~lffl:I det
1.01 0 ,.~·aJJ. v-.100 Mt XICO, D f Tel. 6fta.o618

j

•..,. ocallh

au&amp;o~ .\ u , ~ CtMID

1 wrr~pt•ndt-nl.:1.ll de y-gunda d»c

l

l ~ Protecdenimao y .,_.., ,_..11ccunl. lcftes:I
del U ant•cnarlo de Ja. IJIICTi\D
Femando de Mateo
Etl#Oráo Gil//

\ ·tgallm.1: R~htho, S A

Exposición de motivos y Ley Org¡inica del Bancomexl
Ei i -1 de nm·iembre de 1985, e! Prcsiden!c de LI Repúbho en, 1v al COng.tt50 de la Uo,ón
uru. ln1ci2t1V11 de Ley O rgánaca !kl Bmc.o Nacional de Comcroo fxtcuoi. 5oacdad Nacional de CrédllO. Se reproduce b expo&amp;1c1ón de mouvo,; de t"sa inici:uiva a.si como el QIO
ck 12 m&lt;nOOIUda L&lt;y, publicado en el D/anO Ofidlll el 20 d&lt; enero dr 1986

M•E•

125 Secdóa mc:loo.al
las -.zas del E&gt;•du en 1"66,-,., tJS e 1ccueRM -.oNI, p. 1JS ■

eo11

cJth

c...rmm,

152 Sección latllioamcr1clna
La CnstS de b. deuJa

p. 156 ■ Roeu&lt;nt0

cxtt'H\l \

IOs

pt1)CCJ()i)

la1100111lfflC&gt;M,

p.

de &amp;jllSIC,,.. 1 J2.

09 ■

)QÍOffll(

de l1 in1cg,-;ac t6n.

�14

Comercio Exterior, vol.

15

36, núm. 2, febrero de 1986

Agosto, 1985
16S Relaciones ecoaómkas de Mák:o coa
Ricardo Zilpata

ao. paíaa del CAIR
FocJA EN10MoLÓC1CA Mu1CAN• No. 64

et-~

El com«c10 de Aména1 L.uina con el CAM! d anrginal. pua rcpl'ek'nta UA pot"C'U118:C muy

p&lt;qu.,f&gt;o de l:u ímpoft11&lt;1ont's y c:xport.,._ « .,_,poo de !"'i5&lt;s· .\&lt;lemlllo, 111 cum,
porumi&lt;nto .. «miro y t'lll c:oocentndo ... tonal C\Wll()O tlpol dt productaa. En ale Ir.lb&gt;
'" se analiza ul inlt'fOmbio, con eoped2J 1dm:11Cil al n-o de Mtxlco Se da _.¡.I ..icuncia, la detcmón y cnlladón de 101 problmnoquc dlfteultan •n
y· d,v,rsifü:ado dri COlMláo cau, lot poúd dd OAIU y Mhl&lt;'D, c..,.., por tjelllplo.á n,u1uo delcooocimitruo de loo ,ap,c1iV01 aiacocll»c la ...,.niidad y...,nios •U1Crt10, y. «• de•1111v,, d acaoo tal d&lt; cucnadlr &lt;flltt 11.

,.
CONTENIDO

•1111--

Artículos de Investigación Original

J. &amp; J.C. ScHAHNCR. Ncotropical Miridae, CCLIV: Descnpt,ons of ncw species and one previously described species of
Bryocun nac frum Mcx,co. Central Americ.i and Venezuela (HEM!PTERA)
. .. . . . . .. . .. . . . . . .. .. .. . . .. .. ..

3

BF.NÍTF.Z, J. e I MAR, hu Evolución hi.tológica testicular durant,, el
ciclo tep:0 du:'.•,r de ú&gt;:tho!nagw gaul/a Fab. y Canthon c. cyantUw
Lee. tCOLEOPTERA :&gt;rarabaeidae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

M.A. _&lt;?b&gt;ervariones so_bte la biología de dos especies de nitclmos saprc,x,lofago:; en la S,crr.t de Hidalgo, México (COLEOPTERA: Melnlonthidae Rut•linae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

J., ~l. ho &amp; T. 0KAZAWA. The species of the genw &amp;rnbw
(HYMENOPTERA: Ap,dac\ of Chiapas, México and Guatemala;
with a morph0rnetric and altitudinal analysis ... . .. . .......... ,

55

HE~ NÁsnEZ-ÜRTI7. V Descripción de una nueva especie mexicana del
genero 1/hagot,tu Lvt:w /0JPTE RA: Tephritidde) . . . . . . . . . . . . . .

73

CARV~LHO,

1111 Documento

Evoludóa y pa i utlftlt ckl p,elll

la deu4a latiarn v•eann
Jesús Silva-lknog F.

- - __ ,

a«

'·

- -

.\ fine~ de enero 1.Utimo d 110 y la empttq edkort dri hllff"n,uJOI//IM HINW Trlbtt,u,__.
n1z1ron en Londres W'd ~ 1ntcm1danal con et tema ··ta cri.1iJ dt1a dcud1 C1tff'ml
en Am eric1 Uuia Y5&amp;11Q)IUe(."UCflCias cntolptóÓCIIOfí . _ º"01''. k rc:prlJdutca ID pata·
bra.,, que en &lt;"1 oc ..1 1 \ n ~ el Sccr&lt;:wk&gt; d&lt; H&gt;&lt;.lfflda y c.;dl1o de -

MoRÓN ,

LAsOl!GLE,

18S Secclóo iatcr-=ioaal
Al "me!t;¡_I cid &lt;hah\n ' le tugc un cxon:~.

189 Documenro

Mcmoniod.ua IIObn: d

~

4e c=rclo atcriol' •

ZAMuom, M.L. Acera, Forético, (MESOSTIGMATA: Ascidae) ~

~

Gcbiento tú AUJtia&gt;
l:n nt ,v1c-mM' de 19(1.5 K 4'ec1dló ink»r nrgodacauoc. &amp;nle:t"RKIOn:..k"I para• tdlk!s\ÓI 'lk
Méxu:o al CATT. En e ~ . d jil(X)M:rno di lftal.ro pa~ solicito 2J Dittx.1Q,r ~
de t.:SC o rpntMIIO d ilticio del pottsO dt (HtplXac.Klfl&lt;';, Al aprobMsc el 1.2 4t l!lrlcco. et:1
d Con,c10 de K"l)i'&lt;:1&lt;""""" del GA'!T la CJC:0.:1ón J&lt;WI Gmpo el, Tnbofll t"C 1111111,;or-,
la &lt;iOhc uud de adhcsi6a, d ~ \1c Mc.xico ,sca,e,uó '°Id,
~ tcXto ftcp,

las

cav,dades na.&lt;alcs de colibríes dt Mb&lt;ico. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

O J ~DA, M. Nueva especie de l'rotophthiracarus (OR1BATEI: Phthiracaridae) de Venezuela
.. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

93

Ensayos

~e tcproducc.

ZUN•:"º•

M Las rclariuncs taxonómicas de los Phanaeina (GOLEOPTERi\ . Scdrab~ein,e¡ r sus im¡,licaciones biogcográficas . . . . . . . . .

20~ IUlaHo¡rafia
NOlielas,

p. J03

■ Obr.» rcclbl&lt;lall,

p. )1114

Fecha de distribución. 20 dinembrc 1985

■

• 1-(

IOI

�de lnwerti.,.ciones Apop1cu•ils
MAC- Vol. 2. Allo J. No. 18
Mavo...k.ln,o-lulio y Agosto 1985

&amp;Tractor·
t,,.

'

Cónfenido

Pál.

Ji&gt;'

1 , •• G1Cir,a Moro:-, ta

FOTOGRAFOS
·. .::J• Sar&gt;td, ..ose R:,drlo.ic.::: i3
C.Jlat:ir.rac.un de• Oepartamento
d~ :.010:,. 1,afia OISA-MAC

'.',ter ,a- OL ¡,-..,to) v •otogra:ias
.,:.,ocrr :on,?do :or
;or.C,;n,., ri 1c.ldor-s -écnicos
f . ..,,,~Hc;JC,:&gt;rc!

J~l j.'QNA1AP

Ed itor

4

Persnel'tiva de la producción de semilla de hortalizas
en , .enezuela ......................... ........ .

7

1h~ OUl 1tltU ma9u,11• Ol tti• ,.,,.,,. 1""1Mduatrwl 1q..,.,,,.,., ,no111tr,

Janua,y 31, 1988 • Vol 101 • No. 2

Janu.ry 11186 • VOi. 101 • No. 1

21 st Engineering Concepts lsstH:

TOP IDEAS OF THE PAST 100 YEARS

roductfite

8:

A Grand Parade. "Tne significant de11elopments in
'arm machillery thr01.1gh the last 100 years i~ revie\;1ed
oy a panel ot experts wi1h photos from the files of 1&amp; T
as we begin our centennial yea, or publica1ton.

14: More

- ~ •u lnclex lo F11tur1 Artlclea In lmplement &amp; Tractor
In 1985 categorized by general subject and cross-

to Come! Machlnery developments have
brought agrlculture a long way i!) 100 years, and even
more change 1s seen on the horizon.

, .:ir,, \~aron".)

Smpalado con mecatillo ....•....................

13

Riego por chorrito . . ............ ...•........._.. .

14

El cult11·0 el~ cebolla . . . . . . . . . . ............... .

16

Quemazoc. faltar de la cebolla. . ....... . .....•... , • 18
El perforadN del fntto del tomate . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

Compos1c1bn IBM

Lo~ m:n~dcres de la rioja del tomate. . . . . . . . . . . . . . . .

21

La raíz ro¡ ... de la cebolla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

El piCIJ!to negro enemigo de la ,ebolla. . . . . . . . . . • . . . .

24

Control de plagas en ,o mate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

~en l ' ld 11,a -:i!X"c.
... ,..,,.11 _.
~~
• ~- .\(
T,rci•~. 1G.000 t:1t:ri1Jlares

Circulzit:on grotu it1
~,.::. ;s1tc Legal ¡· ~ 61-01•20

/'TIPN' -"' "" la D1vu~n dr Ed1cionf's
de la D1rrcciórt Cl'ttrro/ S,.ctorlol
dt In 'ortnacwn d,J Srcto, Alr'OPf't'IHlt'iO
d•·I .',I mi.ctf'riO dt _•\tric11 Uu,. y
Ca/11• \ltronda . l;.l J-araaso
Caru ( a, \ ·t'rit": u,Jo

Cria

Contrnl con feromonas del minador grande la
hoja dd toma1e ............ ........ . ........ - 27
El uso de feromonas en el control de la polilla
del repollo. . . . .................. - .. - . - .... • .

28

Barbacoas con rie~o por capilaridad o subirrigación . . .. .

29

La producción de ají dulce en el oriente del país. . . . . . .

31

El ajo: potencial en zonas cálidos . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Ei hueno familiar ............... ............ , - .

34

Enfermedades del tomate en Quíbor. Estado Lara • • • • • 37
col"m,uu lo opvuón
de lo~ tl'cn1cu1 dd Airo,
~"•

•)," Q"•· hu 'º""'''f'"' "'"•tido,
n f'I ('n/t'no uf:c1GI del Fondo.

Dlrectory Stctlon lndex. The dlrectory seclion Ineludes the followlng features:

18: Dlversllfed for Extra Sales.. In slaci&lt; times. -it's tem1&gt;-

~aster Producl Dlrtctory. A comprehensiva llsting of products and services relatad to the farm
eQuipment industry, and the companles havlng
these products and services available.

20;

'I&lt;'g to go for ex1ra sales by acldin11 new llnes. Here's·a
dea:ershlp that's lear'led to divers,ty without getting
,I' trouble.

El tomate "Pera Gigante de Quíbor", un recurso
fitogenético nacional ......................... , • 10

::;:s, .. : "" ;: ._•·:é•,,~ A,a ..... s. \~AC

~prrtr11t•

l,.,.._IW

referanced.

Proóucción de tomate en los valles del Eatado
Monagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oiagr1m1r:10n t lmposHpbn

ot ,,,,· 1·n

ltA!:~ Uf

1f wrH,HII'

íQNA IAP

COOROINACION

(. : .::. 1

1

larm 1"'1 lltduttri•t e,qulp,Mnt utduatry

TIN bu,I,,.., ,,,.,.,;,,. ol

ea,.cas - Venezuela
PROOUCCION GENERAL
Ofu.1nd0t -~~:ac1C"'~ ~ubl1cas

lmP.lement

16

FONAIAP DIVULGA

Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Cuatrimestral} Caracas, Venezuela
1/0 l. 2, No. 17, Enero-Febrero-Marzo-Abril, 1985
Enfennedades infecciosas en el ganado bovino
Enfermedades parasitarias del ganado bovino
La ganadería de leche en el Sur del Lago de Maracaibo
Manejo y alimentaci6n de los animales de reemplazo en las explotaciones
lecheras
El ganado criollo limonero
Uso de la técnica de inseminac1on artificial en bovinos
El pastoreo rotativo del pasto alemán pennite aumentar la producción de
leche
:elección, evaluaci6n y procesamiento del semen de toro
Ganado mosaico perijanero

Agrad~cemos la colaboración prestada por la Secretaria
Miri&amp;m Pal acios. Pedro Gonz:iiP.z y Gregoria Gómez de la
Oficina de Comunicaciones Agrícolas de El Cují.

7:

Comp~ny Mailing Addresses for all companles
l1sted 1n the Master Product Directory.

~ 32: When Whotnal&amp;rs and Manulactur1n1 Talk lt Over ...
tney lika to explore trends in matlleting. but they don't
come to many firm conclusions- which is probably
the way il should be.

1

":?3•
.., • FEMA Electe Greenburg. New ,..Jaders are elec:ted far

Brand Nemea Dlrectory: Know the brand name of
, a product and want to Iocate the manufacturer?
The Brand Names Directory tisis those brand
nemes that dlffer from the company name.

=::MA. a'ld mernce:s hear the latesl
:he 1ndust:,,.
,

Farm Equlpm1nt Dlltrtbutor Dlrectory: A listlng of
wholesalers and manufacturers' agents serving
the farm eQulpment lndustry throughout the
Unlted States and Canada.
Exoort1r-lmport1r Dlrectory: A lislfng of flrms that

olfer export1ng and/or lmportlng servlces for farm
eQulpment suppllers.

35:

1

136:

AIMRA Adju&amp;ts lo Market Shlfta. Clianges in the
business oí repping 89 products ni¡¡l)lighted the
group·s annual session.
•

On lht cover. .. iron wheels 3r,(! mJS;s p,octuct,on ma"'t:!-d :"1e larm
rr.ac' ·.:--er) !&gt;usiness n, 1he ~llj Fcrd ua:to~ assemoly ~ont~ :01Jav a"lc 1n
me 1· ':re 1•·s the cot11pu1er 11ke ltl•s test stallan it Otwe &amp; Co. ·s JSS!==ri"lbly

v-:o,,-:

ln\lcr ·c..~ 1 ~,. :1:ch

__,._,.,_..._.,_,_

ir, INTlfflCl'UIUSHIHGCOAI'. Al..,..._
. . , , - - 11 iftCIINd lnlell&amp; How,u-, Flffll&amp; GMIIII~
1211154,,o.Wld Park, Kl~2.

e~. the stalt of

Wholesalers: Dlck Prlce Is Presiden~ Officers wete.
e1ected and datI1'1Q s,ssions hald at the FEWA conqM:on.
.

DE?IIRTMENTS
Uor:!a!f'
Ed110 · s ~01eooo~

lndex to Advertleers.

""'F01W13571tolmp'-"""t &amp; Tracto,, P.O. b

What Servfce Managers Eam. Results of an I&amp;T FDO
survey on servIce mana,ers· earnin§a show 11's not
"he Ieng\h of serv,ce out the numbl!r of people superv,sed tha\ brings financ1al gain.
'

•

~

1ndustr,, ':nani:es
A.uc~;o" Pw•e::.·

5

Brc...,n P~es

·s oa· sNe..,.

?"

i..1le1.Jlvre

j)

,.
3€
.;(.

C1.:t,su,e1 t-.ds
lndex to 4(bertt se!S .

i
j

-n, ..,.,.,. ,. -~ ;~,

' ., ; , : • 1 1c. ~ ;,, ' 1·HEATEC P 6l IS -; ~, i ·" X)RP A • •·qrtl!- ,,..,.,K
.1· e
,r a, • - .. t
,,.

.,.:,-,-c1

tr. ,•.: ••

J~

.

\l • ':t"t.il .:Jl'Sl\a ... ntt•A•J s q¡ ,S(61 ! 1
.,,,t,., ._ r, . .,rw 1110

;:,..\,, ... ~Cf""l '57jf~ ¡.. .,..,

'

"

"

�18

E&lt;2110Mt. ed'lert llffl8 ana twCIIIIMR . ..
,J
ttlPC
Jhoukl lle . . . . . . . te PA:f;_·.l'i' . .-J
Bo1 l21Dt., QuMf'I flclJ. 0..-, ......}._ "M~ .•.~4

*"

.

... "'2u.
T1'1•MCMC913t .......

.

Te•n .Q,,,1111!;
W•• &amp;a: INTERTtC OVK

T,,.lwlin _

EOITOIIIAI.

_,.,,,.o1,1Wt- ..

,-,.

.,,...._, , . . , . . . 10. • No. J

&amp;¡i Fogarty, Editor
Scott R. Nelbltt. ~ Ylcl'
lnM ...,._., A110C161Ni E,sr,o,

.-nltl lllnnet', Grac:,tl" DlelQW
?a'. BIMton.
ProduCt flt
Jlm ~
. EdMot, 1111d'. 8ooll

ecmor.

eo,,,nb-.f.tng Edtloi's:
Fr.... Bt.,cklr,gt'latn, Agrtc:ofturail. 5

011nn S. ,_,$11tW, 0..-- Took:I
Mlct,w '. Wllliamt, WN1WA Europe

CIOCIIUTIOtl
Jotin .,,,..,, CN~ .

- '

Jo Ann DeSmet, WIMOlf
Del Mlft6ea, AMder C.rN=•I---·

8:.~11111...,onqg t ~ M t.Of•,...•

•;eitt,flnl
-

Aecon9lNCting 11111 k.cl U f . . •
M1111e,oi:1111_.. ,, - 1e&gt;· sJ 1.t.
belOftl.11'18 big~t CftH!lm. Wbl") 11 Ji

mee9til&amp;S

M-' that 1$ tllghty ftelliblJ IJl4l Si f -

•et••

;t;dl f for

sus.-ts11titóllib'-

16: erilid --8 ..,.._, 1ti

Bife, 111 , _ .
!J(lffl tl,e SmlCldietf 'DBC:• . ••
rno
Kts!»a gea,lno Ul) ~ttie.411K: ........,._ 'W'

glsl\

It

iC 11t

-:i::e!:!J

alJ l)ullfntr.H i s » ~

"$

20~ eecamtc
•ª"'* ,_,.. , 1
lát greater wear ~ ffllll,

¡¡round~ Qpflil.cattoo'&amp; •
sorne coa,l'lllttlat·~
•

24: fc,111191: W-ffltti1t1

11 •
-- - ifl

lclain, lo
e 1 7ie.i.

...._ ,_,_,adir

ifl,tl'lefaproj~ ~,a'$..-Plf Fl'I .. ,,..,. lfld
!he general outltlOil
moet ot1'18 ......

is""
a f:.-....-. ~
,•• _
A
\.~
....._iNlll

miQedtbe ttaclilQNII
laet
'l'eal!. 318 tila tlgu,ea tor qunllliN d' _ , IIMICftineS

...._ , - - .. PIIOloCCIP! .
tot 1n1emal or per90MI . . 16 g,a,lttd ~ a. ~
ttnec Pu&amp;ltl&amp;NnQ Corp. to, tlbtanM otNrl f'llllllllld _. ._ ~ CIMr-

ance c.. fCCQ. prO'llfdld tlll NM '" ot

$2.00 pe, COC)J ol . , . . 11 ,akl dnCUr •
CCC. ?1 ~ at.. IOA OltlO.
Specla.t :aqueste U'IOUKf t. eddr...s •
Jot1n Wd.ar'IMl'ft.

-

·~

shi~ &gt;98()11984. a1of1tO wi• ~ .-.. ~ ma;or
salKc~

D!!MATll,U¡fl' ¡
UPll•tc
. .. ... . .

. ..... 4

idflor'a Nofttook . . . .. . ...... &amp;
wnars New . . .. .. ..... .. ... . 30
Boot&lt; L.oaka ...... .. .. ... . ... :U

~

onPrices .... ... .. . . ... . 36

ar-, Plf".. . . .. .. .

. . 38
CIQl!lieó.WS .. .... ..... . ... 42
,, _ to Mve&lt;t!Nn .. . . . . .. . . 42

ISSN 0011-2163 12 00 + 0.00

""'81....l I tMQloa Vol ,Ol No l. tU'l:P54&amp;t •190l. w ,tfl.,... . . . . . . . . . . . . . ""PiltNnl
Na ..... 16 ;IWOh MIW no.onen,., ~ in anu,a,y and luu;;h., wlllfl 1!1111 ..... 1ft
h•II.C P\. :,.is h, no e.o,,
ia1f , . . . f8;t1 1
lw ). ~ , . . . . . . tltta. .,. :.cONI
t lU "i ooau11.- o-.- 11 Stwawrwt UIUJot\. K$ eaa,, POSllUST!ít W, ~ . , . lo P C Qoa
12114.
w,s ea;:12.-..
•

"º·

(),,a-,~,,._.,

CU••

"'°'"""·..

.!.J

�VoL 19

.

.. ....

.

No.· 3 ,.

21

MEXICO-HOLSTEIN

,.
...

Editor/Gerente de Producto
lng. Ludwig Johannsen M

1

Oecember 1985

Editor Asi11ente
lng. Raúl Campos Ramo,

PORTADA: Dos magnífitos
ejtmplarM, Grandes Campeones

Jefe de Redacción
Leonardo Martinez Aguavo

de la Feria de Quer6taro 85

..

Dltel\o y Producción
Alfredo A Nen
N,colas Cardenas M .
J Refugt0 Sánchez R.
Jot,o, i» ..lalA L..t t - A
4

l

J '

Contents
.Mutagenic .l::ff.:c:, ~~ o~; . , Dél.Se .\.t:a;ogucs on;Agrc:,omic Charae:.e: ~ o: ~:ce f 0r-. :.11, !a~•vc i.,,) . . • . . K. Fukui .. ~·
Er?ect cf. I;-ri;atlon en :•astures or. lie&amp;\'/ Cl&amp;y So¡i
in IlokkaMo . • . . . H. lwamz, J. Wat.anabe and 'K. Ogawa ....
Accumui~.io:: :md Dis:;101.: .;c •. ¡•att;¡?'Jl oi Me..-cu,y in
~,)ll Protile ir. ~yu~hu 1Jnpa?l) .ia ~elat~ w
1'111n'a h.pact ..... .. . ......... .. . :,. Gotoh ene fI. Kog'l ....
l&gt;irecl D11tn::1·"li:..ion r:: ·i::.. D1!i\..re!'.·.i.:.tion l'roceas c-1
t.hc Oimiize¿ ;u,d Rc:dt:ce,i S'lil Layrrs in P,~dy
P'!eld-, . . . . .
. ....... , . iiasc.i,,, S. Sdd;c and K. !ir.1ura .•..
Patho~anic :';-ecia:izatíon d T'.tiee .;!:ut Fungu~ in
· Y.:..:·.agi.~i. ~L ,lshira~·a and S. Yui ....
Hreedin~ of R:i&lt;L.ú:.:.s 1:r _ l'lar;um .:esistance .. , ...
... ....
. . K. Ilida and .M. Ashizawa ....
Lonc•lcrm S~rJge oi Gci ·.¡ P\a#m cf Tea '(Ca.melUc
sin~ ;a 1L,) ,., .:un'" ,
.,. Amma r.1.nd A.. Wi1t.anabe ....
Produc'.íoll ChP.ru, ,·~ : .. . ,, 3b:-.r Graaa Pastun•.t
.• • , . • . . .
. . . . . . . • . • . • .M . Fukuyama . . . .
Elfect , o! Salt c.c:i~0nt.a1..,., c. llnne, (;urin¡ Tempo?rotu:1!, and Gi..rin·! ?,'t:" 1 c1~ Quality of Loin
Rol! Ifam •......... . Andl'I, H. Nakai, T. Ikeda, T. Kitada
and T: :Moricbi : ...

1

153

011v,o EDITORIAL AÑO 00S MIL. S A

11\9

J"''"' J:co

Gon1•l11 1.'\1?:,

Ej9C\IIOYOt 111 CuentM
GdtH•~t• Car,1lk ~ a-Ka"'

.. ~.,u-, Monten~, V

172

11"11; .. .11S (SiQu&lt;"~

G ~f\U14!1
M

'."'e;

\..&gt;OW~ Jc"'lil"ln\t"

, "\g

Edv;atdo de

1, P~r·• E

1ng J:-.rge .:'.artes G" ""llhu
M V l Ju,ln M1nue1 tlus:os J;lottt

--:•

·",

lng t:11ul Camoot

"•f"'I~

6
9

,o
12

,4

l,c F1hbe-f10 Ta,&gt;•I 01vttl

lA V Z \41 dltt PIiar t)u11f' Be•1~1"

190

"

196

202

212

T.:1UC Rcport a.nd Nat,c
.Ralatlonship between ~-"boratory-Deve!oped Biotypea
of G?ffn Lea.fh.op~::- ar,d Reaistant Varitti~ of
Rice in Mala)"iu .. , . .. . . . , T. Taldtll and Habibaddln, H..... 219
Improv~ment ol t~ Ma3.i Rearin¡: Techniqoee !oi:
the Aatatic Corn &amp;rer, Oetmria. ftmllWllia
(Guenée), in the Philippir.cs .• Y, Hlrai and D.M. Legacion, • . . . 224

1

SulMl,rec;tor G•-.i
i"9 Edu•roo ~ 1, p,,,a E

166 ,

1&amp;4

indic~

0,-101 G,,,..11

159

.;apa:-i . . ••.•.•..... , ... , . . . . . . . • • • . . . . . . 'i!. Yamaria .... 178
Sc?ecni:tg Techniquf't .: lJ1:1:!aa... :~!1?:ltance-i~ Cruci-

f erae \"ege:...:.ie~

Composición Electrónica
Alejandra Alvirde G.
· lrais García Galván

!

._,,·

n
!Irrn
( n

Jef11 ae

Uep~t■mtl"lto,

1..N.H'IJrdo "41r11ne1 A&lt;;;v ,h&lt;.c :1r11cc·o,,

E,•ft,itllJO :ovar Hot .-

~C,'T\,n ,\tllC,..,,,

Sot-1,, RIOS 81ñ01

~ecucc,on
Mar (-,,l'l"te-n 5&lt;•'11 l V.·..1c•on

J t

.. -o,, lrf1&lt;' loor,
, 115,

22
24

38
39
44

AllltfflfM

~

20
34

lbd,o
.. ,e

18

Q·1,:.&lt;.t0f'I

A1c,,, t1UI Olfj

coo,an.u,

Gu..1t&gt;JIT\O Bl •~IHt M.,t,l"I
C1teulact6fl
·j-,,adah.,~&gt;f S,1w.-

'/, . l \11 ,1.-1 ~ ,. ,...,,, .. 41,-,c ,&gt;,..,
M V l M1 Otl C,,~n ;,we,ntf'\
_,,..~1 1i119u t-1 Q,, M~1

~'''"' Ocm,nque,

52
57
61

68
69

Nou-Holstem
Editorial: Crear conc1enc1a en el conwm1dor
Canas
Anqlac informa
l11forme d~I prtl;,dente d~ la Asociación Holstein de Mexico,
Rosendo AJa Gómez
Informe ael scc•etario, Dr. Gonzalo Cevallos
Méxicomen tarios
Expo Q1,.ert!taro 85

La F~ria de Querétaro se vistió de gala
La Suba.ta de las Estrellas
La Gran Rita
Lecni&gt; oe ca,rdad f 1111
Mas lecné. rn~,s grasa
Columna veterinaria: El aborto ~n el hato lechero
In memonam: Ganadero, sin vacas
L.:1 1r,sem1nac1on taroia reduce ta fe&lt;t1l1dad
Producci6n: Estas ancianas si dal" leche
Producción: Vacas Holste1ri Fnes1an a tres ordeñ~ a do,
order\os

74

Producción: Las d1f!Z

75

Producción:

76

bre 1985
Producción: La&gt; diez ganaderí:::~ con menos días abiertos,
nov,embre 198S

ganaderías ~on

mayor producción a tre~

ordeñ~. oovU?mbre 1985
Las diez ganaderiH con me¡or fertilidad, noviem-

orc'eños/ ¿¡ dos
f: t t t "' una rubhc1 ct0n dt •• AJ.OC•KtOft de c,,adores
HOIIIIO"· J•,e1"'n do M.a,co. AP•"lldo258 Tol ;i-02,

º"' .. ,.., ••

Tropical Agriculture-· Research Center
~. Mfal.trJ ol A¡riculture,. ron.try ud ·Fiaherlee .
.JUAN

••••••I&gt;.

69 C P 1IOOO. Q..
Q,o
,tct, y d,......dapor ., a,.,p0 Ed-.1 Me
001 lcllil S .fo l.......pOha 70. Col N&amp;polel 03110
"'º"'" O • 1 tl S2J 9912 ~13 30 07 S23 4376
s, uT,cH•m• '" E.o,1ona1 Abet-J .,,..,o~ 54 . 11tapel•p,a.
f, G•u po fd,;ohl!Ac\o OotMdt...,..,.,, putii,c•AGRO·
S•NTf.StS ClBU S•NTUIS PORCINA, $11'(TfSIS
~VICUI.A. MI M•scoTA E XPRESION _.,.,., de
r . ngt•s~, 001ter1 ••.uanot de 8fflpte&amp;aa y folet.,....,
Aoe"'•• .,,.•• od1
al
AGRO· SINTE
SIS oel AIA~

M....,.. p•o9•-•

A...;;;w¡¡;.;woo; ~ :,::,t¿.;,+~-

�..

MEXICO-HOLSTEIN

~--

'ª naturaleza
Ysus recursos

. .,;.,_.;.._
..
.

·--~-·-

~ditOf/Gerente de Producto

'

tng. Ludwi9 Johann•n M

( ·mmco lntt'rnadonal «· mformación sobrr
/.,s pr~ra111a1 dr l.i Un,·,co rtlatfros o/
mtJw tlllll•1t'lllt'. /u mre111gor1ónsobrt los
r,·cur1os 1111/;lf,1/es) la comervoción

1

Editor Asistente
l"9 Hktor de

23

la Lanza

Jefo de Redacc:i6n
L::o:iardo Martinez Aguayo

\'o/. XXI, n · /,

DiMi\o V Produod6n
Carlos Guerra
Alfredo A. Ner1
J. Refugio Sanchez R.
Fel•pa de Jesús LujamblO A.

t•11rro-mar:o de 19{J5
t •

,,

r-,

ll

---

Compolicll&gt;n Electr6nloa

Aleiandra Alvirde G.
lrais García G•l-n

\indice·-¡

Boletia del Programa sobre el Hombre y la Bioden
Incendio en las i!olas Gal,1pagos: UDa ~upeción mlUIC:l.w
29
Reunión de rraba¡o en Zlmbahv.c sobre bo~ues y recursos bídricoa
29
Un seminario en Indonc\ia utilw juegos p;1ra ensenar 11.-valu.u el impacto en el medio
ambiente
29
Seuu.aario sobu tfe~llón de bs ZOOI\ costeras en el Japón
29
El Centro loternauonaJ para Id Orde:wcióo ia&amp;e¡rada de las Monta6aabozuu programa de
trabajo
29
El lwmbrr y la liios/tra. contnl&gt;uoon th los cirntÍficos 11ar1n1os .i Profranw•lo Unoco
30
Principios ieorrcvJ ,. rtpmtn11a dtla vii:tlu11C'Ul tt Q//l~r a
30
El l'rogromadtla l ,1rsco nhrttl llombrtvia Bu,1/tra (.\tAB)tnMURSS. Obro&lt;Wrrf~.
segun"'1 edkión
30

GRu,o EDITORIAL Af:10 001 MIL ...

Dw.cto, G•-•1
tng ;,.,. Feo C:,o,u11tr 111o;,
!ubd,,ee•o, Gen.ret
''·"9 EOUl!'°'0 4t 1 ;,!tri E

c...,,1..

E,ecut.,,c,s do

Gab,.t'I C1"11, •o,cer,,
,. ~•' e Mo"':¡--;u ~~
lng lu•• Es~ulf C.onUIII
"i _,.,e,~ .,!or-1n"'"" ',l.
1"'!) Ec""1,do l!t ,1 =&gt;1rr1 E
◄ng ...,,71 Co,•n Go•,111tr
M V z . , Jl "I ?/1..,u ei ! ..,101 Fk&gt;t'u
"'l G•"' CaT:&gt;0• Aamos
\,11 V

8
9

10
12

• e F,•101,10 Tao,a oi-.,,ra
l Ma Ctl , •• , C.u• ti Btn••~

14
28
32

Joln • Oopan....-

'-'º"''do \41r11r'lel .i.,..,1vc • Rtdlect0n

¿.,.,.," To..- H~,

Ac,,u,ulltKIOft
:1, rs G"'tt"I .:..,u, Y ?roducc•On

38

4S

lbJ,o
l.C ~,a R,o• 81f\o6 lltdMcMa•• Ca,mer Sohl, lOCVC.ofl

48
52
55
56

Ma•.:o l "hº G.-rc,1 vxuc:,on
A.11sttntH
J ._ICll1A lr•10 LOC&gt;el Otre&lt;c...-i

J Lu,s .,_ 10,.• .,1 O••• CollflnlU

c;.,.iw,..,,, BMCa,., M11W1

60

ene.....,..

64

GuAn,i..,:

$.wo1
M V z M• ,_ c.,- AlotCOft
M V Z M• ,_, tau,,,.,.
f

f,,.,,..,

66

""""
.l\,q&lt;,e, O.--•
,...,, ... 0f,1T'"""'9/
,.

...........,,_

la

da

A ~ IM tel l.01·

y·-

" e P 7IOOO. ~ ,.... oro
...._
'
.~........... c;,,,_e(....... _
o..... ,.-e,..
03lt0
O

h'4I SA

º'
........

'OF

Noti•Holstein
Editorial: Un "!scaño más

T••

~

•

AOIIO•

__ .........
,

Ade"'6•-••Ml•M.......,tl0t--•G

"--------.

'

--

____----

- - __ ..,._. _.....,

__:,._..

31

SimposiosobrclO'&gt;glaci:.rc, , n l:t IJRSS
32
Me1/1ods and 1ns1r1,mtn1ano11 fur th,· 1m ,·Jll!fOIIOn o¡ xro11,1d'l4 ..1a systt1ffl1Midtodntt ,,..¡Nf
pumtlllltU d, rrchercher der 1111,mcs d '&lt;'a ia so~n111ncs
32
Hydro1¡tologv ofkurs11 ,~,, ,..111 ''"'' /11s1unes' H1drogtologie dts terra11U U/'$dqWJ: MJ lainoirts

deseas

...

bre de 1985
~~~ í
me~ días lbiartos,
11 ,· Producción: Las din .-rt"'.""" as . .
.,_
..A ·
••
d ·1ci•mbfe de 1985
"
· con ·tnenor -mlfllCI011 ·
68 Prod\aCC!ón:
Las diti ganadet'tas
diciembre de 1986

J)

Asamblea c1c111ih,a Je IJ ,\ -,1C1a,1on Internacional~ Cicn.;¡¡¡s Hidrolólicas
Base cientihcd d.: la ge,titin 1,l' lo , rc1:ursos hfdnax
31
Una uruveflldad •rland..:-..i ''!!ª"'·d CUl'\Ol&gt; de luJmlogia
32

Expo León 86
.
·
Resultados de la encuesta México-Holscein
' ..
LP.che oe calidad (IV)
Mex icomentarios Hol.iein
Nuevo editor asistente •
.
P d cclón· Vacas Holstein.Friestan a 3 o,defloa
....
rod~.,.,.;ón:
Vacas
Holstein
F
nesian
a
N&gt;rdef'to6
·,
ió
Pro ....... .
.
n •vor produce n a
p1oducción: Las diez ~ntdenas co
1res&lt;&gt;rdeños/ dos ord-~
.,..,., clciembre
•
· de 1985,.~ l d ,.diciefD··Producción: Las din ganadtrias con~ ..

SINTUIS CUU SINlUIS POIICINA. IIICTII!
AIIICOlA MI MASCOTA Ul'tlESIOIII. ~0"9tllOI . . . . . . .. ..........
110-Slllll•

111 MI AIIIE

.f U,Vf\'

Anglac informa
di Ltcht
Asociación t J¡¡cional de Ganadero, Prod~tor•

" ....

uo.-•••en••AlleOo•M•~..,....

.,.

Simposio sobre la~ eremlJ, en Chma
31
Cwso sobre tudrologia Je lm lagoi. en la URSS
31
Curso sobre técnicas d,:rJ,. ·· •k .igu.iHubterráncas en Austl"UI
31
Tht apphcatwn ofmiltliema11, al models o(wo,n q11alit} a11J po/Jt1tll/fl trfllUpwt: 1 1 1 1 ~

Cartas
.
• del Contejo de Hohtein
Sección de Holstein oe México: Jun,a
de Mfx,~o
Nommac;o:-1t:: Lo MejCir de México

~ 1 7 0 c,i . . . . .,.
!&gt;U ttU \Zl 30-07. iU-431'

Se,....,._ • 11 ld,to&lt;oel A.,_,. • -

.

Boletín del Programa Hidrológico lnternadonaJ

,

32

Boletín del Programa lnternaci naJ de Correlación Geológica
Reunión de la Mesa del PIC&lt;,

13

Publicado.aes de la Unesco
Nodcias

¿,;,.

....,.... A.....- .CMd-•

C.11 " ..,,. pulllocac:'611 d•

Artículos
l.J subs1dencia amcnaz.i el medio ambiente en toJoel munJo
2
por Laura eUOOi!Oln
Estudios ecológicos de lo~ sistemas urbanos. pasado v Cut uro
13
por Anne \\ hytc
Ordenaaon Je l,I\ zona.\ c-,st.:r.t, la expcncocia europea
20
porHarryN.C~

36

Pnblicacioaes recibidas
,.T

/

I

I

34
39

�25

24
PllfTA
151N IDl•Ntl
VOLUM! 71. NtJMIU 3,

PHYSIOLOGY ANO 9t0CHEMISTRY

PhytopatholO..

\ppt, lip l.taf Anti&amp;~ Thal Cauu Spuriou, Rucfions
"ilh Tom•lo Rin1,po1 \'iru, Anfüua in f.nzymt•l.inl.td lmmDftosorbenl

m••

1 ht&gt;-.\;"

[Uttf of l.l&amp;hl on lhf Btha,iur of ,llttrn11ria tagttk11
/11 1 itro 11nd In Yli-cJ •.• • , • • • • • . • . • • • . • . • • • . • . . • . . . • • .

AN 1NTEANAT10NAL JOUANAl

ÁIH}

Ci. l. Mink, W. E. Ho" "' ..
anJ r R. FndlunJ

. . . • . . • . . • . . . • . . . . • • . P. J Con~ anJ

r J \4,,.,~ .,

ETIOLOGY

:117-:-i¡

CONTENTS

Tom .. 111 \'ellow Top Virua: lfo'&gt;t Kance, ~ymplomatolou ,
Transnd116on, and \ arlability . . . . . . . . . . ... , ... . ....... , . . . . . • . . . . . . . . . . ..... . ...

s. Hanan, r. E.. ~-hom.i).
and G. l. \11111..

OBITUARY

Lto Jostplt ltlotz, 119S-l9M .... ................ • ........................ G. A. Zmtmyw, E. C. Cala\ln,
L C. Codwaa, A. M Bo)u.
..S H. O. Olapman

329-D2

A S.edlillt .......) Oluaber Í4lf o.tnaWftl IM'UtW C•l...z..._
an4 A n t a . . . . - • ~ a.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. S.

._.wa and N.

W. Schaad

A Scaiul, ..iu Apt MMlu• lor l. . . . .\'c1tthoneoN1 t"I • M"il pt. ,,_.,._
írota WINat s-41 .................... .................. .... .... ........ l'&amp;. W.

~ aad l.. L. Fontcf

s.e•- ....°".... .. .. .. ............................. J.

J . Mortctl. D.G. GeNOn.
a11d l. L Krahmcr

[ffed ol Fluorftfflll-t..lMIH ~
ol o.., hati _. Woo4

.

Viluiln&amp;a

.

ti
f(

VECTOR RiLATIONI
292-21}7

lok ot tht \lyropl1un1I Oisea~. Ash Vtllo"". in Dc:clint
uf \\'hllt A1h ill ~,. \'od, St»lt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. ,\. --.,uroni and W. A. Sinrlair

Jt, J .Jt,~

Erfem ot Low•Molffldar-Wc:iihr R~A and TtmPfralurt
on To...o l11shy Staat \"irus Synaptom Expression ......................... ....... l. l. Hülman, T. J. Morm .
alld
E. Sclllcsc:i

o.

1

T!CWNIQUi!8

254-259

J~~-Jt,O

TrlMC.au&amp;er Tnar,lllt • ._.., \'tUow Dw.,f \'lful tnco du HeaHí..-f
FE. G1Wow
o1 tt1e ,\plllll \ ' edef, R ~ ....... pá .. ...... , , . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

ECOLOGY ANC EPIOEIMOlOGY
270-274

Effect o! Soll Satimty on the Formadon of Spc)Nf'ci• 1nd Zoo~
by lhrft lsCHalrs ol Pltytophthoro .......................... . ..... . ....... N. S. llek~r and J. D. M:.cüonald

JCl~-3119

Phnotypk R,spo,IM oí Slx SoyNan Culthan
To BHn Pod Mouw Vlnn lnfeclio• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .... . ....... M. T. Wildham and J p Ros,

JHPD

TralllflUIÑon of lean Pod Motdt \ 'i,us ia sa,~an,
alNI Etrtcts of lrrqular Oistrlbution of lnf,ctect Pt..nts un rtaar Y~l4 .............. M. T. Wiadblm and J. P. Ro~~

Jlli-j2J

Hf,c:ts ol 1.nl Maturity and CulthH Rui\tuttt oe Oe,elopmeat
of lht l'owdfry MílM•· hn¡111 on Grap,~, . .. ...... . ................. M. A. lx,ster 111111 W. C. SchnathoM

1

JJ3._,; 7

Eff,cts of Taaperaturt on Pythhnn Root Rol
of Spiaach G,own llndn H)droponic fondiúoM .. . ........................ . . S. E. GoJd Hd M. E. S11nghclltni

337.3,i 1

SuhttM'faaeu Clo,,r Rect lnl VirCK DiRa,t: Ufeds of TtmptHtwt
on PIMt S,-,COCM, Crowfh, 11td \/inas Coa1rn1 . . . . . . . . . . . ......... . .. .. .... . l . Hclma, P. M. Waurhou~e.

alld 'ti. J. Müll: •

375.1711

Sur~bal of l'•ylopl,tltarfl i,,jrstaru In Snds Extrac1rd
front f11ftttrcl Tomaico fruiti • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. G Vartaftf11n and R. \.1 Endo

27.. 280

GENeTICS

281-2116

E&amp;d of ••••••::- • lbt ltlukt-..ec .r 1MNd U.. of Com
&amp;o IMWft

314-317

ol fNIII ~ - • IOhittÍldl CIW@IBII , _ A \'MIi,,...,
to CllltiY--'Oilaalaf.. . .cr f 1 •.. .. ....... . . .. . .. • .. .... . ...

JSl-355

371-374

.tC..,,.,,.,..,..~ ...................................... A. l. .,.._wt l. J. Leenaru

T,.-,.

!'li...,_ fil ..,ktll efa ..,.._ • Co-,. Moltlt VinN • . . . . . . . .

t.,,.._. ................... .

Vuiadoltin,,..._illS.~t~Própa. . . . .
u

°'''J"h.Uld:v• •llf&gt;

-'22-324

,

lnlMrilNCt ol C:NtpMibMity and Sn in Gihba-t&amp; lxzccata . • . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . E B. uwrcacc. P. E. Sc:l~o:&gt;.
and T. A l ou~!o,111n

CYTOI.CGY ANO HISTOLOGY

• •· ........... ~."'A' . . • '&gt;t D. s&amp;mon\

ScanllNII IJedroe Mkreacapy of Piuc,•, Oiwaat Bacttrium
la Pttlolar Xylea ol Grape Lea.-,, . . .. . .. .. .. . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . . . G. E. Tyson, B. J. Stcjano\ 1c
_.
R. F. Kukhuk1, T. J l&gt;1\·111or11•.
and M l.. c.,.,11 ... ·•

. . . .. . ..... M. Bijatl«adat and C.\\ K\lhn

f S. Rutllieñord. E. W. B Wml.
aod R. l. Buae,

297-J(M

)42-347

Tllt H ~ or AII.U1 Rooh laltcled

a.,H-,,,_,.._,,.._ ......... ....... .............. .
HllloloCJ or Oelldoa/MaHinc Merton 106 Trm
Affecttd lty A..- Uaioa !litcro1i" ancl Otclirw •.•...

(001111n~ on ,-..~ 11ur.: ,uHrl

347-351

J7i

( ■ THE OFFICIAl JOURNAL

O,

THE AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY

Grart Ullion Hlstoloey and Oistribution ol Tomato Rin!\pol \'iru,
in lllfeclecl Mdnt861a/W.llin~ ~lerh&gt;n 106 \pplr Tm,
Emh1■

. ......... . O -C \ ' and l

. .......•...... M. ,\. Tattlc: a:id ,\ :{ u-11:1 .,.

�27

26

/conllnlk.! lr&lt;'m fronl co~r)

PHYTA

OISEASE CONTROL ANO PEST MANAGEMENT

ISSN IG31-tffX
VOLUNE '75, NDtltR 4
APRIL 1915

.181-.185

Fortc11tia1 lht Season■ I M■ruraf.on oí Asccxpures
of flraturi• iaMq,,alis

.ioJ--'06

Phyto~!!!!~!~~

.. .

. . . . . . . . . .. ...... ...................... W. E- M¡¡cH:irdy ad D. M uadc ,.r~

Eff«I ol Soil Slructurt on Penelrallon b} Me1ham-Sodlu1n 1111d of Tempu■t•rt
on (ontenlulions Rtquired to li.111 Soilbornt P11h,,¡tns . ........................ Y. Btn• \ crhet .nd Z. R. ¡ ~., 1. ,
ETIOLOGY

J95-J9~

Sprin1 leauty l..alent \'frv~· A New Membu of the Brocno,irus Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. A. Vahcrdc

Eoony111111 Chlorolit Rinppoe Distsw Ca1ü-td
by Tomato R.in15pot Virus .... . .•.•....... . •...

CONTENTS

4.111-445

C. E. PufíiAbcrger and M. k Corbc:t

Auoriltion oí 1n Lnusual Strain ol XllffthontOllas ca~mi,
widt A.ppit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

\'. aas. M, \ 1. Finnc\
F.. l.. L1verolo. and \1. Susc·,

081TU'-RY
379

Geerf1 Haa1111 Slaff, 1191-1912 ... , .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ' ....

1

LETTO TO TMl IOtfOA

449-453

VindeACt Oan1n in U,omyus ..,-,p-adicarlot11S Alter Fin A1tuat Ge.ratio•
on • PartWly Rtsi*nl Cutth·ar of PfttsuolDs 1·ultsi1 ..•.....................•... H. M. AJ.undcr. J . \-'. Grorh.
and A. P. Roc lt~

........ .... .... ...... ...... ............ G.M. Wili

380

AESftTANCE
390-394

Virialllitf - - ~ letween .U.U. CukiflAalld bolatn
.... , . . . ...... .. .... .. .. M. A. Faris
ol ,.,,..,..,. _,...,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . .
•

463-466

t:,ahtadH ...,,FOGI ~ CettOII (Mot,i,nfor I RMt-l.ilnillq ~ a a u
l. O. ~•mi C. M. llush
to "JtllllllClllrid&amp;lla Reo&amp; ltol ..................... ....... .......... • . ...• • .. . . .

478-481

OEHfTICS

G. H. Brid,rnon

. _ . . _ . in 1t1N1 CIIMi•an co

R•• ol Uromyc•. w•dk--

M. Shaik

TECttlll QIJEI
Cnn1pOloidOfl of !'.orttattn fereni Mosa,c \'irm end its Dttection by [uya,t-LWI~

11

lmin~Mt Aaay witb Anti-Nuclto-c:aplid Serum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . • T. Sbita.ko and Y. Ehara
Rapid

s...,,~ Aealysls

l\ÍÜI II

SimptJ'ied ELISA .. .......................... -·.... L W. Stobbs arxt D. B■r~m

ECOlOGYAffOcPmOHOlOGf
399-402

::--.:::.::.. ... ita CosnlatiM _,. l.-C [pWHcnll Chanclfflllia · · · • · · · · • • · · · · · · · · · · · • · · · · · '

Root-&lt;.:olcninq lnwcts Rtco,ered from Dou¡lu-Flr io Various Staps
oí ~ltne U. to Blaclr;-SUia Rooc Dhease . . .. . . . . . . .. . .. • .. . .. . . . . . . . .. .. .. J. J . Witc01&amp;y and E. M. Hansen

Synerpeeic lllkrUciom Becweffl flmitilfü,,,, dltll/io nd ~ ,,.1ttt,...
in Pocato Eaiy 0,-. Diseou . . . . ............. ........................ ... ....... R.. C. lt~. k. M. Riedel.
and M. J. Martin

38~390

407-411

44~449

f...-~~ ...... ~-T.~. C. W. a.con.

llaap«at lree O, tn 111 ~•,_.._,...... 1telt-'
Wedel w1111t MJ ·• •••• ..,..,..,._ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

..e E. s. L11u~u

P'olJ..-• uar elntilllfta
flW v.li■ei:rr ~--.
C. R. 8aPMre and T. K.
• ................................... · .. · · ...... ·.. ..

.,..,,._.. ,11

ht

el

hltded

419-422

Diff•elltlal lnter■cfioes ol PrlltylencJws CHR:!IWI, P. p,,wi,..._ • • P. lt',..,¡
wi01 Y11fidllút• . . , _ 6A Potat.o ürly D&gt;mt ~ ...... . ................. . .. . .. R. M. lwedtl. l . C. Rowc,
and M. J. Martifl

4.l.•-4J 7

Faden ~ Myulio¡edc Cffldnatio,¡ oí Sci.roda
- ---·
of Se/e,.,.. J.tkro/loram .. . .. ..
.. ................... ..

Nsuyen

SOOCIAL TOPfC&amp;
472-477

45S-462

1.Ntia;A . . . . . . .,_s,..Micte~•tta.lattnd ioll
et 1,1.• d • riad Sdrs.,.,,. ,,.,_ · · · · .. · · · · · .. · · · · · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · ··· .. · ..

467-47 1

n, fflectellfl•iaa ...,~rd f:latek-. oaflW T1rw,perat~Re41e

·o.

R Buak Y.Elad.
·Mirel~a.•~ l. Chn

~•r.'.t.1NTre..U.alNl W. P. Ronald

nilkA
...

., ea,...._ • ea , v. .... ........ •••••••••· ·· ··· ···· ···· · ··· ··
.,....

1M 1-,act el . . . . • , . . _ . 1 1' la the ~IOl"J a • h - .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . ..

J. bsin¡. G. Hoístra.
1nd R. C. Roy

lnttrKtioa of loil Moi5'urt Str~ cnd Ambiem Omat • C.rMiCII
1nd \ ' ~ of S19h 11os ........................ .. ....... . ...... .

. ..•. . H. E. Hcgc~tad. T J. Gish,
E. H. Lee. J. H. Bcnnctt.
1nd L. W. Dou¡dus

CYTOlOGY AWO HIITOWGY
482-4!18

M e ~ of Seed COAlaminntfon •r Jlatldllua,t . . , . _ _
in Alfalfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. C. Huang, M. K. Hanna.
and E. U. k.oklco

4119-49:!

Jfütopath•oc, ol lllud lafectiO'As by Coilnotmh,_ lnlltt:ffla aad PltolffOPIÚ-,,.
or Ctrt!Mf'Ol!8 • • ifl Soy~ St!M:S • . • • . • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . ...•..••.

rM91A81 QlffC.TION ANO LOISES
429-432

H. C. Huang

ICOlltilnled OII inaide front cowrl

A8STRACTS
497-504

Ab5ll'Mtl of pe~ prnenlld et tbr 19:15 meetm¡ of die Southent Difflioa

l. K. Kunwar. 1 ~ingh .
and J. B. S111clai 1

�Rtduu4 Rtctptivlt~ lo IAftrtlo:3 As.sotlafed witb Wh,at Gfflf

ú2c

.

íor Low Rtectíon to Pw:cl1tú, ncondlta .......... . .... . . . . .....•.. . ..... .. ... . .. R. S. Monwt. L E. Browdcr.
aad E. G. Hfyll&lt;'

Phytopatholo

ETIOl OGY
Eltolo&amp;J of Radislt Scab attd

AN INTERNAT10NAl JOURNAL
577-581

r11

D. lt. Ln·iclt, T. A. han,.
aad M. L I.Jtc,

Controt Tbrm.!gh lrricMin

Facton Aa',cdac die Dnelopru,n: ol Hcad Sul1..'1 Caused
b~ Splt11ttlallt«t, mliettt, oo Com .. .. • .. . • .. .. .. .. . .. .... . ... .... ... .. . . .. C. A. Matyac

and T. lommcdah!

CONTENTS

ECOlOGV ANO EPfOE1110lOGY
AEStSTANCE
~ 15-5 19

505-509

A Modet Rthifiat ftw PTobebillty of Foliar ~ e lntÍdf1tct
te fht P.pllllfioll J....... of bleñd Pkef
oaeaa . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . D. l. llo1ne, E. V. Sorct~im,
S. S. Niruo. au C. D. Uppcr

5 IO-.( 14

Tht ltft of Selar lhdíaffoa, f.sprr-~ Ulú'anolet.• tt. MucMlity
of Fua¡¡al Spe,a • • . . . . . . . • . . . . . . . ••••••..•.... ..•........ . •. • ..•. ... . . .• . . . ... . J. lotcm. B. Wood ing.

Gro•1h of Homolo¡o111 IINI H•tfflMoaous Phytopathoec- Bect«il ia c...oa LilW'I
Sllktptiblt, Rrsistant. or lmmllM to Blicht ......... . . . .. . .... . ... . ... ... .. .. M. B. Ba, :e., ar.d \\. :\1 . Jonn~on

542-54t&gt;

1

Glyctollla Accumalatiell in Soybt• Uan Toleraltl

to Plrytoplrtltora IIWf'Upn""' f. ap. flydntw . .. . ..... . . ... . . . .. . ... ...... . . .. A. F. Olah. A. F, Schmitthenn&lt;'r.
and A . IC Walk&lt;'r
Nl.~-t-l'fi

R1mp!ivit~, lncubarion Ptriod, a..t Lnioa Sin tt Crlwia fo, Snff•itlc larltJ ~noe,.,..
for RtsisCHff to Pyrmopltor• t,rts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. W. Nutc.cr, Jr., aad V. D. rfdcrson

alld D. E. Aylor
Ovttwillreriac di I'~

524-5~!!

lltdip,tous PlnnN• • X ~ ~ v , . &lt;e' . ..... . ... .. . . . . . . . . . .................. E. L Ciwrolo
Elfkt ol llNfllCiftl Ot.lianf lrtJUlJ aad Ja-ly a&amp;lirf)t oa f'Mlt Wetpt
mcl Tuller l)elllity of hato ......•• , , • . • . . . . . . . .. ... . . .... . . • . . . . . . . . . . . ... . .. . J. D. H&lt;,lley, G. Hoí•nt.
a~ R. Han

POSTHARVEST tJATHOLOGY ANO MYCOTOXfNS
i::fftrt of Prsticidts on ZtaralfflOM Production ia Culhfft
and in Corn Plant) .. .. . ... . . .. .... . ... . .
t'h~·totox.ic Rr.ponws ol

nuu, 1-·,11111e •·umipdo11 wtdt Ertl!'W'ff ~ ,

F. A. Dnntthon and O. C. Ch urch\'1llc

Diuffllinetioo of Yit111eat •
oí Elfdotltia .J'O"alilkw ia ,

w........-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ol. .Pow•J
.. . .. . . .. . . . . . .. .
Pruticcs on tht S.,ffity

• 1 ~ 1 • • • •

• , • • • • • • • • ♦

•

•

e •

• • • •

• •

• • •

•

S; W. Olnld.. O. W. Fulltri,ht.

nd A. V. lafflllCloft
C.i...ted DI•••• '-JQfedlon o í \ ~ Roots by G.itw 1u q • t t1 aa(J • · f¡rld,I
in Soils s.p~ md Ccnb.....n,, to T_.,UJ ....... . . . .. . . .. . . ... . .•.... . . . H. T. 'WiUr.mt.n. J. R. Mldredgr.
ad R. J. Cook

59J-598

r.tiWe•

Effttt, o( l. . . . . Coaanfl:afto..

~ T,

,.,

ttrn 011 ÁldlMW

,,....,

in Alfalfa ' . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • • • . . . •....••.•..... . . . . .•• • . •• .. . . . • • . - . ll. E. Wdlyw J.

S. C. 8toscious, J. A. rr:i n~.
aad J. R. Fredrnd.

60i-610

rn"~epadl Q/ o ... etst ~ s . l n ~ O'-- OM,_11 d
Effect uf GtaatJ!Pe &amp;Jml MU.........

Biolocical Cotttrol o{ RhiiodOAia S.fla c..ker ami 8"" Scut'f
of Potato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . . . . J. E. Bcaale- Risu1no and G. C. Papaviu~
~g¡¡. ~92

...... .

. .. ... • ... L. G . Houck. J. F . .lcnncr.
J. S. Tebbc1~. and P l.. H,m,, dl

DIHASE CONTROl ANO PIST MAHAQE....T
lnfl~nrr of Winltr \\lleat
and Stptorie llo&amp;cb iD PnM1k.-

, IJl'/nfJ;,e IJY· ~ hl ttt. f idd . . .. . .. . . .. ... . .. . •• . . E. W. Part aad S. M. Lir:i

520-5:~

(IJ

1-615

Spk~II ~

,...¡ ti l'e,tr,¡,.'ttb/J Cl'ldlm.

n1:

• ...... . .... . . . .. .. .. .. ... . .. .. ... C.

t'rom fdttM

o. ltfttin¡s

C..,__ aaf J. A. BtoWllina

S-••t..... .......... G. G. Orftc, L

V. ~ n.

aed M. A. Ellis

Efficacy o( Various Fumipnfs ia die [radicafjon
of D,u~ flHl&amp;i lmplant.41 i11
ffr TintlNn . . .... . . . . ..... . ..... . . ... .. .... W. E. E~ and T L. Highlcy

o....,

TECHNtOUES
54Y-553
546-548

Dtffe...-.ioa of ~ Sel
wi1t Tw..oi11111 1iNal ~

A Gro•1b Chamba Test for !\1~c Playtophthora Root Rot TolertHt
in Soy!K!an ~ ' • . ..... . . . . . ..... . ..... . .. . .... . .... . .... .. . . . . . . .. A . F. Olah and A f- . Schmi11hrnncr

5111-58:'

Co,if••11t..
111d X. ~

GENETICS

~" ~·5t-~

598-602

'.\tutatiom Afftttia¡ \'irulmct in Pwdfta 1«ondita .. . . . . . . . . ..... . . . . . .. . . . . . . ... . ... .... ... ... .. . G. Slatler
(conunued on insidc :rum

~

THE 0FFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY

~

a a e ~ z a t f m , o l l ' ~ .-,. .-.¡w._,,...
P'•
........................ . .. ....... . .. R.M. D. 8. dol S.ntouad J. C. Dianes(

aw..... lp::). ~., ~ Lccthl

. . ....... .... . ... .. .. . . . J. R. wthtnaa •nd

A8STIIIACT$
e: 1

PHYTAJ 75(5):50~ó30

■

lneeractiN of

-•

(;d-f:1-,...••• .. ..... ......................... ..... .. H. E. Mol1nc

■

s. G. PucppL

�PH\'TA
ISSN Nll•MX
VOLUME 7!\ NUMIER 6

(continucd írom ímnc tO\C rl

3

SPECIAL TOPICS

Phytopathologj,

e, •l-nR2

lnnuenct oí .\lycorrhiiac on lbt Growth of lohlolly Pin• Sttdlln,1
Elpowd to Ozont 1nd Sulfur Dio11dt . . . . . . . . . . . .
. .. . ... . ........ .. . . . ~- J. MabOnt'). 8 . l. (hr,nnC".
J. M. Skell~. and l . D. Mo~uc

ANINTEANATtONALJOUANAL

CYTOLOGY ANO HISTOlOGY
704- 701!

Ptnttr■tion ancl lnftction oí So}btan l.uf Tis,ues by Collttotrk,._ t,un&lt;Wl11m
1nd Gl&lt;HMrtllo t/ycina .... . . .. ....... ... ... ..... . . . .... . .. . . . ......... . ... J. B. ~an&amp;ndhar, l. K. Kun.,.ar,
T. Singh, G. l. Hartman.
and J. B. Sinclair

7.lJ- 741

Fatt of X•ntltolftottas c.~striJ lnfiltrattd into So} bcan l~nts:
An liltrastrud. .t Stlldy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . .. ....... . ....... . . . .. . .. S H l,, . , .iod W. f- . Fell

CONTENTS

REStSTANCE

636-1'43

Olicocrnic lnberitanc, of Lencth Prriod in Six Slow Lnf-Musti111
Whtal Cultivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. S. l..tt and G. Shaner

b4J-t&gt;47

Tr■rucmsivt

ECOLOGY ANO EPfOEllfOlOGY

SeattPtion oí Ltn&amp;tb of Latent Ptriod in Croun
Betwttn Slow 1.Hf-Rllltinc \\'Mat CuUinn . . . ...... . ... ........................... T. S. lec and G. Shaatr

1
1

PHYSIOLOGY ANO BIOCHEMtSTRT

631-635

Association of DoubJe-Strandtd Ribonuddc Achts
with lcttuct 811 Vtin DilH~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. .. ..... .. ...... ... ...... T. E. Mic-kev and J. A. Dodds

li70-67J

Ume and tbe Conttol of Clubroo1 oí (ruciftn: l::fftcts ol pH, Cakh•.
\1agnf~i11111, and Thrir lnteractions . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. F. M,ea ud R. 1\. Catnpbell_

674-671&lt;

Host-rathocen lnteractions u \feuurrd by IUoasuy of -~•••oliw1 ~ by llrpoxylOlf ,namnc11111m "·ith i(s Hosl Populws trmtaloi•s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. H. Oriíf,n and P. D. M1111ion

1•

648-65)

654-M I

lnnutncc ol W Water Matric PottaUal on tbt Devdopmenr ol Pbytoptatbora Rooe
and Crown Rots of Mabitleb Clttrty . . . . . . . . . . ... ..... ... . ................ W. F. Wilcox and S. M. Mircetich

Sincle aftd C0111Wned Effecfl oí the Lcsion ~em11ode IAd C~Olriduult ,,_.__,._ _ _
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . R. L Nicholson, G B. Bcricson.

º" Growth and AntbNcnost Lnf IUi&amp;fu of Corn

F. P. DeGennaro, and D. M. Viveiros
683-685

Nat•t o( S.,,rnsioft oí Phytophtltota capski in a Haw9'wl Soü . . . . . . . . . . . . . . . . • W. H. lo and K. A. Niahijima

700- 703

lnnuenct o( Tempcraturc and Wetnns Duration OII Sporulatioa
ol Pltyt~a CllffONl#n on lnftcted Strawllotrry fndt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. G. Gro\'t, L. V. Maddcn.
and M. A. Ellis

729-732

Sunival :m d Prolifft'lllion o( PropaiaJcs of Trirhothrw,o spp. ed Clod96.m rimts
in Soü and ill Plant RhiZOlplacm . .. ... .. .. ........ .. .. ..... .. ....... J. E. Bu¡Jc-Riltaino and G. C. Papavi1Js

l'se of Rac:c• ancl CultiHr-Spttific Eliritor\ fr0111 latffcrilular Fluids
for Characterizinc Raen oí Cladospori,un f ulnnw and Rniltaflt
Tomato Cultivan ..... .. .. .. ... . ... ...... .. ...... .. .. ........ . ......... V. J . HigituNd P. J. G. M. dcWi1
71J-7fi

31

VECTOR fl!UTIONI

Ph~siolo,kal and Patholo1ical Cbarac1eristiri oí Vintlait end A•irllMIIC Straín&amp;
Bacterium tbac Caus~ Pitrct's Dfsea~ of GnpPine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . D. l. Hopkrns

o( ltit

709-71 :!

DISEASE CONTROL ANO f'EST flllcNAG&amp;MlNT
66S-670

Factors lltlattd lo Control o( Clubroot of CNCÜffs
in tht Salias Valky of California . . . . . .... . ...... .

AequiiitiOII allcl TramiSllon or Bt~rr:r Shotllriaa Virue bJ lts
Aphid \ ecior lllillOÍII ~
ri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l . M Morimoao, D. C. Ramsdell,
J . M. G1lleff, and W. G. Chane}

GENETICS

R. N. C.mplld&amp;. A. S. Grcalhcad.

O. F. M)en. and G J. de Roer

690-694

TECHNIQ~S
661-6ó4

Proptrtles oí Soilbontt Wlleat Mouic Virus holldes tn Nebnlka ...... . ..... ... .... Y. H. Hsu 111d M. K. Brakke

68~90

Tan Spot of Wh1ter Wbnt: Procedurn to 0.UriMM H&amp;lt Rf.il&gt;Ollst

72'.?-728

717-721

P. J. Raymond. W. W. Hod..u\.
and 8. L l\Mman

741-747

ldtntification ol X ~ d s all4 Groupm&amp; ol Slfa,cas o( X11ntltomOMS c.mp,st,is
pv. ttlffl~Jtns widl Moaodoaal A ~ . . . .. .... . . .... . ..... . .. .. .. ... ..... A . M. ANarez. A. A. lknc:drct.
alld C. Y. Mizumo:o

748

PHYT AJ 75(6):631-7411

THE OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN PHYTOPATHOLOGlCAL SOCIETY

Qua111itativtly lnberited Rtactfotrts uf Alfalfa
lo PH0110sporc

(continurd on in~1dt lron· , u, tr J

■

A :"itw Allelt at tht Rp,, tocus for Rniltanct to Phytophl,-,. ,_,.penftll
í. sp. tlycÍMfl ill Soyoesn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L D. P1opcr. l L. Atho".
and F. A L1violctte

■

mfolior«m ........ . . ... .......... ... .. ... . ... .. ......... . . D. l . Sltinner and D l.. Stutc,·ilk

Gcnttics ol Cntaia MurpholOlkal Oaaractaistin in Gibbtrfll. b«ct11• . . .

[rratum

E. B. Lawrcncc. P. L 'lclson.
and T. A. ·1ou,, ,11rn

�PHYTA
ISSN OOJl-9◄9X
VOWM[ 75. lff~IBlM 7

33
Xti~-i-:64

Jl'I.\' Jq8~

Tnn~1on,iun oí ~1ttalaxyl in So~·btan Mants 1nd Control of Sltm Rol
Cou&gt;&lt;d b) Phytophlha,a m,guptrlN f. ,p. 1/yrinta . ....... .. .. ...................... J. P. Gupea. D. C. l:rw1n.
J. W. Ecken. anJ ,\. l.

Za,,

DISEASE OETECTION ANO LOISl!S

SJl).,44

lnlrartd Thrrmomerry for Dotorminalion oí Moot Rol Sevtríl)' in lltans .............. . .... J. C. Tu and C. S. i"an

ETIOLOGY

.,_
., 17-MW

srr... and Stimulus Modifintion1 oí Di,.a .. Snorlty
in th• Wart Dis&lt;11t of Porato .......................... . ............. . .. M.C. Hampson 111d J. W. CO&lt;Jmbe,

~, 1-K27

ld•nliflution and C'omparati•• Parhocaaicity o( P_,·thi._ opecits lrom Wllnl llooll
and Wlleat-Field Soih ia tl1t hcili&lt; Nor1bwtst .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. CilalMwarn¡ and

LETTER TO THE EDITOR

749-750

":'_~J. F. Scllafcr and A I'

N.º"""'"

E.stlmatrd Rtlatlon Bttwrrn
of Uredilllosport1 o í ~ • ,,-inis f. •P·
and Rain ol Oecurrrnce of \irultncc .... • .... • • • · · · · · .•, '-'~··~·· ··o· ····· · ·
~

...

.-¡.•

'

,.

Rotlh

Empirícal ütimalion of th&lt; A1ymptotcs oí DiHast Pto¡nss Cuna
and th, U1t of tht Micbards Genenli.d Ratr Paramttm
.
E. W. l'lrk and S. ~t. l.11n
fo, Dn&lt;rlbinc Diteut l'rolress -· .•.. , - .. · .... · · · · · · · .. · · .... · .... · · ... ;·:· ·•· · ···

•

79,.797

A Ge,mal Model for Distast Proi,eu witb Funrtiom for \'arialllt ¡___,
- -- .. - •
aad Lnion [1pansion on Growinc H01I Plaw · · . · · , · · , · • • • • · •·• · · •.:. ' · · • · • · · ,. • ~
-·-

808·810

°

-

•~

.

t .~:

d J W
~ r an .

~- s:C Aklerman. M. L t.acy,

-

~~

------

· · • •. • · · · :-

···

•

•

•

~

·.-:.

......

-

N

0•

""'•

,¡;;.~

O

- · ·: : . ·

Characroriulion ami Path&lt;&gt;&amp;•nicity oí Rhi:ocronia Specl,.
lro111 a Rodaced-Tillai:t EiperínttJ1t Mullicropped IO ~!,.•
... ;:
and Soyl1Hn i■ Florida • • · · · · · · · · · · · · .. · · · · · · .. · · •· · · · · · · · · · .. · .. · · .... :; · · -,.
•

r. A'

~

,_

e.o"'.

• .,_ '--.:;: •• .,....,, __ "'Q

~t:.~..:..a-

RESl&amp;TANCE

.-

,

. .,.

,

:i:

~4

lnlrractin Hltets of Freniae and ('0111111• Root Rol hnci
oa \l'inlfr \\'llnt ...... ... ................................................. J. A. f ... Ddc.t. O. S. Woílord .
alld J. L. Horoon

Ki0.K74

,\ Sawllilfilke Vlrv, Puticle AIIOcialed
wilh Maizr Whlte Une Mosaic V'in,s .......... . .. . , .

. ............ .............

a. E. Gi-.ery ltld

R. Lollic

GDIETICS

Gtnetic .-\n1lyst1 oí Two Llr¡:r-Lnion l~olttn
of Cueumber
Virus ................................... ..... .. .. ... D. K.. unhmanand D. Gonsalvcs

"°"'ir

761-7'I

lndiztnous Plaamid~ in Ps~u,Jom01101 u,ntllOtttlram ... ........... ..... .•........ V. M. Morale1, and L. Sequeira

....

...

. _ . ..........

R:C. Plactz.
·

r .J.:''•t- ...T
- ;;r..,__ -·

-

K45•K47

n

~ ir"--.:. ..:_

Effects o{ Trmpentutt, Moiilurt, alHI Cututaber Celti~ar R ~.,,.
·
~ ~::'{.!-~t.,..
..
·
on Lnion Size lncroase ancl Conidial Prod11etlon
...
5".
-•
,
•,
·..
•.
~
!?,
F
·
··
... .,.. .• -~ -.,.,....,.,,,... 'i •· ' :- D C.:Jlldlállliill 'lllld S. . Jenk1ns
by Colltlotridr- lagnwuiaa · · · · · · · · · .. · · · · · · ;_" · ;; : ' . -:-• ... •·. ~·-" •· ... ' .• : -•· ~;t•',zt
...

1
1

a nd 1( . LE
. ve n,.

00

,

833-839

·- -

~

1nnurn&lt;• of lntmuplions of De• Period on·Nun&gt;b,n 11 ~
Pr~
onOnionb¡· Bol,.,liH'I"""'º'ª
•······•'"''''""'"
...........
°'
.
·
~
. . . . _..,
~
~-=: .-i-• ·.¿_
---·-· -- --'r

.

828-832

.. -

..

J. Cool

-.,_

!COLOGY ANO EPIDEIIIIOLOGY

786-791

I'.,

t- · ._-,.

D. J: Mitchell.

aad R N. Gallahcr

VECTOR IIELATIOMi

1

S.rolo¡¡ical DettttÑJa ami hldence lor \h1kipliu1i011 a( Mair, !lila.ir Vlow
in lhe PlaMhopptt, h..,ri,rus maidi, ......................................... .. ... 8. W. Falk and J. H. l ,ai

l. 1
l. D

TECHNIOUES
1:ntapoulation o( Pot.... l llio&lt;oMrol A&amp;,...
in 1n Al1inat1-Cla~ M1tri1 ..................... , ... . , ......... , .................. D. R. fravel, J. J . Maroi,.
R. D. Lulllldtn. 111d W. J. Conruck. Jr.
Co.,pari,on oí Mov,, Monocloul Aalilloclln UNI Poly..,_I Aadboclin
of Chick• lec Volt&lt; and Mailbil for A111y oí Cametlon Etd,.,¡ Ri11C Vi1111 .......... H. T. Hs" and M. H. u~&gt;&lt;' n
70-785

A Ttd111k¡ut lor Dottr111lnln&amp; th• Dtpostloo af ltta•y M"'8la la NI MI

7Yl-8UO

Rtlationlllipo 11,twffll Sttdbonlt So)·ltean ÍMIIIÍ ... Altu..............

. .... . ~: ..... J. W. Travis, T B. Sutton.
and W. A. Skrocll
J. R. Wilcox. T. S. ,\b11cs.
alld E. M. Frankenbergsr

A Sport Md Pollta Trap for l11t oa Aerial b - i y PllotM Vtllldls .......... T. R. Gom,.,.ld and W. L. TcddcrS

ProducliDII al M-=lanal Antibodin Apinol sp1,o,,.,,,,. &lt;ilri . ' . ' . ' ' . ' . . ..... ' ... ' ' .

c. P.

Lin aod T. ,\. ('ben

CYTOLOGY ANO HISTOLOGY
"•&amp;•tiH Geotropism ia
S59-865

~-,.,_,¡., ;,,...,,../u

............ ... ..... , ... , .... :

D. M. Gadoury ud W. E. Mac H,r ~•.

lnfection ol Alfalfa Pallen by l'mi&lt;llliaa albo..,,,_ ....................... , . . . . H. C. Huaag and E. G t.oicko

�35

PHVTA

ISSN °'31-M9X
VOLUME 7S, ,'liUMIER 1

PhytopatholOgj
AN INTERNATIONAL JOURNAL

CYTOLOGY ANO HISTOLOGY
Ontlopment o f sp /N&lt;nollltta rtiliana on lterlfay, .. · · " • · · · · · ... · .. " · .. • .. · .. · .... C. A. Matyac

924.929

Histololic■I

950-95~

Host Rtlatiom oí Myriott11ospora atrammtollt
and Balansia tpicltloi (Clnicipllaceae) , .. , , , . , .. , , ,

CONTENTS

876

•.

894-899

Rice Gra•y SIÚnl Virus: A Planthopper-llornt circular Fila-1

• ,. •

H Hibino. T. Usug1,

··" .. ·"" ·" .. "i-'. ·Om;.,., T. l suchizak,,

.

ll Shohara, and M. lwa,.,k i

o....,.
Htclty
, : . ...... , ....... , ... , ..................
R. N. CampllcJI and R. 1(, Wcbsl&lt;r
;:~-·.;;·S- HaD,
. lt22-19M
.
.. .-•..
~r
-- -

899-906

. ..... .

Clonr Ytllo• Vtin Virus tn limoniam IÍltwdum .. • ..•..••... , ...• ·.:..· •.

R. H. laWIOII, M. O. Brannig,n .

ano J. Fostcr

A. H. Gold, 1911•1"4 ................ .. ..................................... S. WIU..ha ud D. E. Schietel
A u...-, lnfec~ RNA A!liOCiattd wilb ~ ~~
or Clttus faocortlS Dlseue " . " . .. .. .. .

POSTHARVEST PATHOl.OGY MIO ltYOOTOXINS
877-882

O. M. Rykard. C. W. Bacon.
and E. S. Luttrtll

ETIOLOGY

OBITUAR\'
875

......... ' .. '' ........ .

~'-~~~.T:•pical
. _, ...•.
-e

A. Scblcmtner, c. N. Roistacht_r .
and J. S. Stmanc,k

De•eto,.....1, Pmis1eace, Sani•al, UMI Stn1&lt;¡in ror Control

uf nla.,._.zo1t.Ra.11n1 Stnlas o1 Ptnidrlhn,, t:rpo,u,,,. oa P - f'n:lll ............... , D. Pl'lllly, M. Bu.al.

DISIASE DETECTION ANO LOIIH_ -

and R. lon-Aric
9J6-9J9

TECHNIOUES
882-889

.

.

Groap Tntinr for.. Estlmlllnr lnltction Rata ancl PrONlollitH,

E. L Sharp, C. R. Perry,
-1 rin&amp; Cett11I Rllll nnelopn1tnt Wilh A Spectral R■&lt;llomeltr ····•e···:..-····¡· Sc:bartn, G. O. Boa1wright,
, oru o
••
D. C. Sanlls. L. F. LaulCIIKhlagcr,
__ • .,
C. M. Yabraoai, and F. W. Ravet
_...

L

M

~

ol.Dista• ll'HSlllis81on ••••• .' ............................. ·-· ........ •-• - - ..•.•• :... ;c.: ••• _ W. H: Swallow

914-919

Dw■rf

9)0-935

r,_

Ere,

Production • • U• ol AJltiboclieo
Hrt1
for !lle SGV loolatt
of BarltyVello•
Vira •.• ;::::... , .. , .•.... , . , .... , ...

_

_

-~

O

·

~ :if"''.7!''•• R. _R._Dieten

940-945

DlN... G............. , .. · C. C. MIINII and K. J. Leo111rd

Spedflclty ol tllo.Helpt,°C-p&amp;MD1°114&lt;,ija1e4 Aphid T•ar11•l11iott
oí Tbret Pely•iruars lnlectisic MusbaoiOA ........................ •_.... :.... ......... H. Lecoq and M. Pltra1

":'."-::":"':

·-.

.. - -~--- ,..

~

....

•

?'&lt;

,

·,----:.~'
... _.Yx~ . ..

- Enzymes D ara
· 1 lnfectioto -a l T Dttrclion ol Cutillt!et and PectJc
by Pstudomonas syringu P•· lonuto · · " .. · .. · · · · · · .. · • · .. · · .. · • ..

Y. laslian, Y. Oi&lt;on,
an:I Y. He nis

.
• .,,. -

_.,,...

VECTOR R!UTIONI
890-893

-·•-·

PHYSIOLOGY ANO IIOCHEll_ll!I_IV

..

:."7"-:-;:::.. .·:: •• :: .._'.""'J~S.Jlu, W, F. Rochow.

·· ,_.. __

A Modi!ication oí Grtpry'1 Mole! lm Des&lt;ribi1t1 Plaat

--;- -.f,.::c,:-·
,:.;°!'J;;.

d·· ....

..

ABSTRACTS :. '1'

.
%2-968

Abltr1&lt;11

or ,-,... prestnted al Ih r 1915 .,....., of tllt Nortll c-111
-- Dlmloa
.
"""!':".,.._

,

ECOLOGV ANO EPIDEMIOLOOT

l

...

�-■■P"•¡¡¡;:1-

JO

-au

a

fndke

REVISTA Ml:XJí'A"JA Dí: PRODUCCION ANIMAL
Dl(IEMBRE 1981
VOLUME?-; 1.3

_,...... __
_
................

.1

•
•' ~eo..,.,.,,.
llu.•---

37

:

----. .................. ____
......._
....
......
---...............
--·----·-·--·----··-------·
-·-----...
~ f............... ,............

._. __ ,..,...,..ftlllÍII, ..
.,. -......:1i1..,,.._,
........
.,n -

XV REUNION ANUAL
PRODliC(ION DE LECHE El'&lt; PASTOREO EN NUEVA ZELANDIA
A. M. Bryant . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
INl'LUENCIA DE LA TENSION CALORICA EN LA PRODUCCION
Y SALUD DEL l,A:--¡A[)O LLC 111.KO

R. J. Col11er

.

l'RODliCTIVIDAD PRIMARIA E:--.FOQL'l: ECOLOGICO PARA LA
ACTIVIDAD PECUARIA
M.R. Almeida . . . .

- -=i&amp; ......... ~ ......,

R. Chacón M., E. Riquelme V.. O. \eri F. y A. Castillo M. . . . . . .

cst.ta•.....,.,... ..... .._.. • .,.

3-13

..._4eltUIU:lA....._yelGAff/ . . . .
....... tf ...., . • .,.,,,.¡ ........... ti .....

............... ,.... ...,...,

15-23

.. - . . . . i o

1

¡

25-33

-

1

[ ,!
35-42

,, ..., ........ . , . . ...

PORTADA: Un ldeouado manejo
del poll ito en la necedora tv1t1 que
•stt se de,~ 1dr■te. Co,ttsM de Atln
03nmar k

.........

1

!
1

11 ......., . . . . .

WlUC._.. _ _ _ _ _

,vc.._..---•r

...,.f'-

•

111-•c....•10-o,.Caz
k:a'Vllitll.

L:r----===-_,/

PRADERAS DE G RAMINEAS DE CLl\-tA TEMPLADO. 11. DIGESTIBILIDADES
Y CRECIMIENTO DE BECERRAS HOLSTEIN
R. Chacón M.. E. Riquelme V., O. Neri F.. S. González M. y A. Castillo M. C.3- 49
ASOCIACION \IEXICANA DE PRODUCCION ANIMAL. A. C. CENTRO DE
ADIESTRAMIENTO Y MEJORA\IIEr-.TO DE LA PRODUCCION ANIMAL
Informe Anual 1981 . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . • . 51-61

f

, .,.,, ...
•ª .................
..,,
.., ...._..,

1

ARTICULOS TECNICOS ORIGINALES
PRADEKAS DE GRAMll\l:.AS DI:. C Ll~IA TE~IPLADO. l. E\'ALUACION
AGRONOMICA

lift _ __

. ..

...................

........

'

.-_ ...____
·-·
Caallla;··:
. ··-·-·· .....
:

w. . . . .

• au

•va.-...._ ■

:t

~ ..

•-.a~a

SI

-~~~. ,

l&lt;M

... _.... .......
i Pt
....... ·1 ....
•
'.
: -•ns•••-•••
'
,
1 1 1PM P I lla
' .a. • r• :e n u••
-'
u
' • .....
.......
~•~••ala•

-

.............._....,.:
= ...
........

...... t1o-e-m II

f

. . . , . ~ • •~
.in.is•lli7

■
Q

O
-

.11,

O ,,,

U •

f

t p

l

.

t

•--at'fUA

=---lo...._.v......,.i

_,_
l'llc. .Ols.w
T tm:
---. . . . __
_ Íll IJ
op

e,a·::-

••

t1L

•

.....

---·--- ----:;:Is.

.... .,.¡ G"9s

'-·

Qlil.,.lo/
..,__._, . . _ - - - .Gllllt
. ,,,.,..
....

PORTADA: La •icul...,a,nexQN
enfrenta serios l'9U)S en
de
lo cual ..idrá bien libr-. feco:
Cort•sía de M -

1•.

M

...

~~ ............ a ◄ iw

•

'MICIIMIWt-.WllC--.
..... ..._f■r 1 t &gt; L u ...........
-'lrA.W lCI Cc,ow
AMr¡;,'

161,,.,_~ • .-,_,

)·~

•,

.

. ·•

,, : ;·'11 ....

,._n,c.o,...,-.. ... • ~-

�WlX

•

9 .&amp;.!E-

,...--

::::z:::rnmr

---- __

j rssN tt•5405 j

...,

Summa Phytopat/wlogica,

l1l1lia11

VOi..

Volume 30, No. 2

Fe,ruary

(ISSN0199-9869)

·1

.

Features
18 SupplY'De:n~nd: Tighten llelts For '86 byEdWin A. Harre. No,,..anc

Her~nancJJ.

oom:ODo
--ir..":1 ,, .,

.,,.u:diu no eoutrolt' C\.· !itovirus .. L.O.S •

~:2 !

AITICOS

32 Managin¡; Borrowed Capital byG

Cuactcriza,;;o morfo!éf.t" 1i , ,cr~tó.i:: ·•

fietrr

54 Feeling M.!na3ement Pinch? byKslr¡Kincann0tt
56 il.emovi~., 'e.' ~aches From Producing Suspe:isicns Containini; \tagne.P.,,Oé'Wa 'e

62 Farmer-.\prlierl Suspensions
S1mplicin Al I! -. ·Jc-.t ;_•·, .J1c1&lt; Sierren
"l)o lt 1ou¡!e:? !J.hsel L. K:e,t:&gt;er

,.i .

1

!)wikh To F: ... 1J l.1:ne PA)'S bvJohnFoster
Sot A Sn.tl,.. c Utl ~.•:JJrrt/ Yocum

(Ati.tCL"'I :epa L.J - ?..\~~i.L

CHINI e n. KIKATI ••••.••••••••••••••••.••••••••••••••••••. •••••••

~l1

Avalía~io ,fa resist;:.~ · u a lr::.,....:·4,rc!...&lt;fÜcv· pU.j,M.;r ......- cr.i ge-:i.Ótipos
de A.u:.CA~I~ "il..~;t;1.::.¿a - -::. . ;.., ~!~\LS t: i •.. CCOO\' . . . . • • • • • • . . • . • • • • •

l4C

The intcrfcrence o! th&lt;' phenoir.c:-ion e! recoveey in the 1crenin1 of
Hedlini.s f,x- resist .1.~,t.: to suc.:irc.l.-i.c ::ivsaic v;.:1.:1 - S. ~TSIJO,;,.\.,
11..A. SOi&lt;tl, C•.i\. DA:.~ICCOLC and li. TOf:tsHI ..................... ..

Obten)io de inÓOJ lo de X41LthC',·c11C:.l a.t'éü.úlc411.6 (Athby) Dowson "ut
v,jJ__.td', agente causal dJ•uca!d•dun Cu folhu da cana•d.:-•iÚc:a: •
RITA c. PA!';1zz1 L. H. K;Y.A!I ; ••••••••••••••.••••••••••••••••••••••

Influtncia ~e oicorri:as vcsLculo-arbu1cular,, sobre

I

mure.~•

165

da

berinjt la c.auseda por Vt.::.t&lt;.eiU..iur. ait-o-W~ ltinke 4 krth.
I.S. !!!:LO, C,P. COSTA • ArRIA.~A P.D. SIL'IEIM ...... ., .......... ..

173
180

Altw,~,ia hcl&lt;:a,1/l:i (Hans!.) Tubalti &amp; Nbbibara om gir .. sol IH~Utut.tJu.u a.n.nu.tü l.): in!h.i;nci.:i da idade da planta oa ,uacetibili·
dadc I na inf•c~io das tcm.:nt~~ - J.R. J)f. COOOY e S. ClMENES Ftl·

Jcunololthol'Ud--,a g - - ,

NAlll&gt;tS .......................................................... .

(I$SN0199-9889)

Volume30,No.3

Epide■ iolocia da -.cha de alttniaria (.t.lttAnaJt.u, heU411.t/ii(H-,sC)
Tubak{ &amp; Nishihua,
güauol (H,lianthuA 41111U&lt;U L.) • J.R.
DF.
CODOY e ~. Cllf:NES FfR.~ANDES ........................ , .......... ..

186

º"

Features
20 NeverToo Late To Sell bya-pe Van H.,._
26 Fluids Fine: Rain or ShinebyHanyE. Mellen

198

FU6M.iwn Ollj~pO.\lllft Sclu.'l,•cht. r Fu.J~llt.Úut1 4l'P't( tt(' tum tlt! rk e R.iv. ,
p:uozCni C'H I\ t f('r.lOljO (Lupútu.J ('...[bu,¡ L.)' e tujA (Glyc.i..,~c.
1141 L, ~n •) • H. F, ITO; O. l'ARAUl:I.A 9, C, IIIIOltNA$ e H. A. C, HI •
r1pédt'J1

MIIDI. , ... , • , ......... , , ....... •,•• ............. , ...... • •.... " ... .

34 "Sell Me No Frills" byEdCcpp

40

Are Nervous Lenders Hurting Your Sales? byRonOlson

48

Forage/Pasture Management
by

o,.

R.L.

w__, and Or

A~40 du ácido proviOni"o n• p1uduc¡::io (i(" •ClaL011.111., r no cr,~snn,.,-¡
to d,• Á\p¡'~~itfu.¡ jfovu.1 • IIAl&lt;ISA A.K. !1AI.L07.ll, &lt;.A. l.:AIU'ACCJ ¡:

S. ClllKA ......... , ........ -. .......................... , ..... , . . . .

W.E.

McMurphy

Planning Key To Forage Mangement byOf. J.R. 8IIJwn
How NotTo Gel BurnedoyRodProvince

68 1CM by Dr. S.M. Kin9
Last-Minute ChecksbyOr. Harold F. RHtz,Jr.

Departments
8 Presidenl's Comer
10 Calendarof Events
11 Agri•Flash
12 Agronomy Tips
16 Opinion

?4t0l;n1ca de espécie• ce

llei(io de resittincia dt" prog;nies de ~erinjela a VCA.tleilluun aL~-4t""m R,inke &amp; Berth. • l,S. de '9:10 • C.P. d• COSTA •••• , •••••

l1l1li111.

Nitrogen Boosts Forage/Animal Gains

-1
fj

68 Liming

MarchiAptil

t!

&amp;¼JW que ocorre:;. n.:? . u l tl.ra aa r t"l,oJ.1

.Pon,xRDbinsan

44 Split :-. Ap&lt;'lic~tions: No Set Rule by Dr. G.L. Maize:. e, G.W. FlatwiiandO, :¡ W

74

.llL. /'OEZ. 1~5

8El1AM •••••••••••••• , ••• , , •••••.•••..•••••••. , , • , , , ••••••.••• , • • •

28 Expect;. o-So 'rear tyDaveFomolt

62

-,~

A acrolotí• co::.:

Darwtn Bod&lt;¡t: ':

sium :, . •.., ~, 1: .:r

11

18 Counterpoint
25 Reader's View

61 Pesticide Watch
78 Trade Talk
79 Off the Drawin Board

so NamesofNote

•

81 Oassifieds
82 Advertisel'5' lndex

Revista Oficial Jo GP.IJl'O PAIJLISTA IJE flTOl'ATOLú(;lA
Hl'SF.RV/1 m: DIRl•:TTos - RJ-:C:ISTRO N•.' 02121&gt;0 ,. 02 llhO/A

215

�VE.TER/.\' A RIA-,\/ t.X ,en
WINTER

1985

\I O L U M E

46

N UIIIIBER

41

40

4

r

IV85

J l' LIO-IEP'l'I Bf Rll'.

1

SÚcllERO

co:-.TE:,,;wo
UTAH

112

AGRICULTURAL

EXPE RIME N T STATI ON

THE 81G ROCK CANOY MOUNTAJN
F. B. Satisoury
A resea«:ner wno h•• penoc1,ca11y s1udled llle unusu111

Comparación del m:.~1ero de •~"''?rito,. eo,inMilos , melanocito, en 1;, piel
de bo,·rnos lndohrasil y f 1 (Ccbu x Holstem)
H~
Co,11¡,anson o/ thc masl ct'I/;, r&lt;H1tinphil aud mrlanorylr numbcr bet,,.ecn
lndobrazil ,ind F, (Zcbu , Hol,tcin) brwine skin
143
Rosa Emilia l.a\'ielle . .-\na ~laria Frias Godo)', Jorge Tolosa Sánchez
E\'aluación de los daños hi,tol.-i~irns ,au,ados por la técnica de punción ron
aguja fina en testiculo de rata
151
Et•alualion uf the /11.110/vgirnf cl,miugr, ra,urd bv th,· fine n,·,·,llc testicular
biop.1y tccltn,que in tite rut
·
151
José Sandoval Bcdolla, Juan Jo,é Enríquez Ocai,a, Jorge Tolosa Sánchcz

"'°""'""' -IJIIOIGOrlP'•.,..ad indoeall

o1 llvee

deeadlls says lhe moun1a111 has nol yel y - ali ol llS $8Cl8IS. AAtJ
111a1 wnlle natural cnanoe awears tooccurslowty,lht lece oUl&gt;e
.n a lew hOurs by heavy ra,nlalt.

_..can .. alllred

111 NEW GRASSES FOR INTERMOUHT AIN AAN8ElAN06

....:,
'.h

-,~-·

gr-•· -

Researc,.,s are deve40pWl',l s,,eral p,oduclive
: ,ap;\a!ize on lhe de ..ab68 attri0utei vi quackQrass.

~:e:¡-'·
::
·

Inducción de analge,i,1 qunirgiia ahdominal en perros mediante el uso de
elcctroacupuntura
15i
lnrluctian o/ abciomrnal wrgiral analgt.'sia ming rfrrlroun,punrture ,n dogs
l.'ii

K. H. Asay, W. H Horton and W. T. Hansen 11

.(

~:... ,

-wlldl ~ IO

124 OEATH RATES ANO UFE EXPECTANCIESIN UTAH: WHEAe YOU

~farcela Goni:ílez de la \'ara, ! lénor Sumano l,ipe,, Luis Orampo Camhero,

UVE MAY MAKE A OIFFERENCE
Y. Kiffi and L Baal

The,e are real 11M _.¡ 51gt1rt,cant d•~erences ,n mcr1allty among regianl ot 1he These ddlerences rnay raOlcl 1he qual&amp;!y al medica! a,,d .,...., ~ - hol,aing_ and olher ladOfS.

163

Persistencia del lindano en la gralil de o\'ino,
Persi.,tancc ,,¡ /,nc/an,· rn shcf/J lwtly /al

163

Rafael Soto Pinedi. Héctor Sumano Lúpez. Luis Ocampo Cambero,

.

Utilidaú del 11 ;insplame de· ,·mhriones par.t lit ,elccci,',n de ,·ac;ts lecheras

i'
~

128
132

'

T/1&lt;· use o/ emb,;·o lran,f,·r ,n the s,/atiun o/ dair¡ cm,·.&lt;

l6i

Ricardo ::,.;;i\'Jrro Fierro. Camilo Pu,ee \'el:in¡.ie,
E1,taciona.lidad n·t 1ro&lt;luct1,.,. t.t')a de onilaci,'111, raracteristi&lt;:as en la gestación
ele la o,·eja criol:a
·
17!1

A SPEClAL UTArl SCIENCE CENTERFOI..O
You can lal&lt;e the boy trom lht larm. ~ yoo can ,.,,_ a dean ,~lis filld.

Re~rorl11cli1•c &lt;mwna/,1,•. u, ·111/llion ral,· ancf ¡,rcgnanr,- cliaractrristio
nattl'f t'u'c

1

167

A rev,ew o1 Expe,imerl Stat,on da•ry-retallli r e ~

¡. . .. ..._

•.....
...

Projeots in Prog,ess
HELPING THE DAIRY INOUSTRY HELP ITSELF

134

of tlw
li9

A MESSAGE FROM THE DIRECTOR
Ooy1e J. Ma1thews

Geranio E. Sen a tos. Enii, G,rci:i, J¡l\·ier Valencia

EV911 lhovgti oconor,-,c COl'Olt,ors oon·1 IIIIO&lt; ,ncreaseá ag,,cultural p,Oduc;l,On, agr, c\Ulure carinot attord \o 1Q00'8 1nno1,all0n.

Lesiones producid,tS por 1;, intoxicación crónica con trirlorfcín en la Tilapia
mussamb,ca
185
Trirhlur/011 ,nduccd /«ion, m Tilap;a mossamhica. ,/ue tu rlironic ttJ.,icity IR5

135 NO-Tlll RENOVATION OF MiAIX)WS

Pedro Presbítero ..\raiza ..-\na .\uro ,le Ocampo, Luis Ocampo Camberos

J. Bamard. l. H. Dav1s. A. D. LeSaron aná J. l. Bushnell

Efecto de la administraci&lt;in oral de suero sanguíneo sobre las diarreas úe lo,
lechones
191
Effect of thr oral administra/ion of b/ootl scrum or ,,•hok on tht ¡,resenta191
lion of diarrhea in rnckling pig.,

lt may be profitaole lo use no-1al \eChnlQues 10 ,mpro,o "mediuffl-qualtly" meade)ws.
HertJtcide cost ,s an ,mporlllnt telCIOI

140 FAAM\.ANO TRENOS ANO ECONOMICS IN UTAH ANO THE
UNITED STATES
W. C. Lawis and S. Dyner

1

Alberto Estrada Correa, Jorge Rico Pérez, Mario ~lartell Delgado,
Carlos Rosales Ortega, Antonio \!orilla Gom:llez

Ali lllCfeaoe ,n paputation seems lO have illtle effocl en the conversion ol agricultural
land toothef uses

145 WHEAT PROOUCTION IN THE CONTROLLED ENVIRONMENTS
OF SPACE
B. Bugbee and F B Salisoury

f

Learning 110w to produce tocó ,na controlled environmenl lite support system (CELSS!
p,esents unusual challenges ¡nd oppcrtun1ttes :.;su researcners are determ1rur1Q nc.,w
future astrooauts can rety on wneat to recycie was1es, reger.era1e IOOd and oxygen,
.,

..

':;.. (\.7 - . .-- ..

and purdy waIe,

152 1985 NEW PUBUCATIONS and INDEX UST

E\'cntos Científicos

Scirntific cvent,

Z&lt;ll
'.?01

Resúmenes de la, tes;s de los alumnos recibido, durn111e lo, me,es de febrero
y marzo de 1985
~Oj

Summarirs r,¡ tite the.ses ,,/ 1hr gratlualnl sludrnt., ,t,mng 1hr 11,ont/1.1 of
Frbrnarv anti ,\farr/1 of /9.V;
2U~

�an:m

LISTAOO rl':
PERJOOJ(X)S, ru3l..JCACl!HS PERJCDJC'M YSERIAMS
RECIBIOOS Dl.RANTE FEBRERO Y r'AAzo DE 1~

ACTIVIDADES EN TURRIALBA
CATIE (Trimestral} Turrialba, Costa Rica
Vol. 13, No. 4, Octubre-Diciembre de 1985
Factibilidad del uso de enemigos naturales de la broca del café,
Hypothenenus hampei, en el marco del manejo integrado
El programa de sistemas agroforestales del CATIE
La información y documentación forestal en América Tropical
Noticias breves
Capacitación
Resúmenes de tesis
Publicaciones
AGRICULTURAL LETTER
Federal Reserve Bank of Chicago (Cada dos semanas) Chicago, Illinois
No. 1673, January 17, 1986
. New legislation shore up farm credit system
No. 1674, January 31, 1986
. Farmland values still declining
No. 1675, February 14, 1986
. Credits trends at District agricultura] banks
No. 1676, February 28, 1986
• Large stocks hold corn soybean prices down
AGRICULTURE NEWS BULLETIN
Pennsylvania Department of Agriculture (Cada dos semanas) Harrisburg, Pennsylvania
Vol. 71, No. 3, February 25, 1986
. Governor Outlines "Good News" Budget for Agriculture
. Avían Influenza Order lssued by Department
AGRO-HOLANDA
(8/año) Holanda
No. 5, 1985
Coordinación de las actividades de mejoraaiento del ganado
La inseminación artificial en los pafses bajos y la organización E.T.H.
El objetivo de crfa: una producción eficaz de leche y carne
Investigaciones en granjas experimentales para la producci6n del ganado
lechero
,
Las investigaciones relativas en las enfermedades de animales en los pafses bajos
Investigaciones fundamentales y aplicadas para mejorar el censo ganadero
holandés
Sexando embriones bovinos antes del trasplante
Preparaciones para el mejoramiento genético por inseininaci6n artificial
ARKANSAS
Arkansas
Arkansas
Vol. 34,

FARM RESEARCH
Agricultura] Experiment Station, Division of Agriculture, Universiiy of
(Bimestral) Fayetteville, Ark.
No. 6, November-December 1985
Marketing strategy for backgrounders
Gulf vs. Chicago soybean futures hedging risk
. Response of four new rice cultivars to nitrogen

43
Osmotic adjustment in water-stressed cotton plants
Milk production adjustments
Medical personnel distribution in Arkansas
Breed effects on calf weaning weight
Poultry coccidiostats
Variations within SCN populations
Aphids in Milo
Index to Vol. 34
Vol. 36, No 1, January-February 1986
Firewood potential of bottomland hardwoods
Residential fuelwood use in Arkansas
Effects of drought on soybean yields
Estimating PAN in poultry litter
Abdominal fat in broiler parents
Use of vegetable oil with methomyl on soybeans
Rice or barley bran in tortilla chips
Energy source effect on rice irrigation costs
Clothing color preferences of elderly
Polyelectrol yte treatments for dry bean wastewater
ARROZ
Federación Nacional de Arroceros (Bimestral) Bogot!, Colombia
Vol. 24, No. 338, Septiembre-Octubre, 1985
El Ministro Mejía Caicedo
Problemas nutricionales en el cultivo del arroz de riego en los Llanos
Orientales
El transplante manual, una alternativa rentable
Efecto del manchado de grano del arroz sobre algunos estados de desarrollo
de la planta de arroz
AUSTRALIAN HERFORD QUARTERLY
Australian Herford Society Ltd. (Trimestral) Spring Hill, QLO.
Vol. 13, No. 2, May, 1985
Sidney Roayl Sales, 1985 ....
• Hereford Sire Boosts Returns on COITlllercial Beef
. 1985 Productions Sales
BOLETIN BIBLIOGRAFICO MEXICANO
Librerfa de Porrúa Hnos. y Cfa., S. A. (Bimestral} México, D. F.
Vol. 46, No. 380, Enero-Febrero de 1986
(Reseña Bimestral de Libros y Folletos Impresos en los E. U. Mexicanos)
CIAT INTERNACIONAL
Centro Internacional de Agricultura Tropical (3/año) Cali, Colcxnbia
Vol. 4, No. 2, Diciembre 1985
• Una Revoluci6n Arrocera en Perú
. La Alternativa del Sorgo para Suelos Acidos
• Usuarios Hablan de la Capacitación del CIAT
CRONICA DE HOLANDA
Erooajada Real de los Países Bajos en Buenos Aires (Bimestral) Buenos Aires, Argentina
Vol. 41, No. 212, 1985
El cine neerlandés adquiere importancia
Un cerebro en la electrónica
Diciemre: un mes especial
Noticias breves

�CUADERNOS DE NUTRICION
Instituto Nacional de la Nutrici6n (Bimestral) México, D. F.
Vol. 8, No. 5, Septiembre-Octubre 1985
. Los cereales en la dieta
La entrevista: Lic. Clara Jusidman
Documento: la fibra y su aporte a la salud
. Alimentaci6n del enfermo
El sistema de equivalentes en la gufa de alimentaci6n diaria
DESARROLLO DE BASE
Fundaci6n Interamericana (Semestral) Rosslyn, Virginia
Vol. 9, No • 1, 1985
1
. Por los caminos de Bolivia: en busca de lo pequeño, lo arriesgado y o
hermoso
. Las tiendas comunales en zonas rurales de Colombia: organ1zac16n de los
medios de consumo
. Un vistazo a la toma de decisiones en la Fundac16n: an411sfs de un proyecto de vivienda popular en la Argentina
La Organizaci6n para el Desarrollo Rural ayuda a los agricultores de
San Vicente a permanecer en sus fincas.
Los oftalm6logos descalzos" de Haitf
. Majito y Carlos Alberto: el legado del gamfn
. Infonne de investigaci6n
11

ESTUDIOS DE ASIA Y AFRICA
El Colegio de México (Trimestral) México, D. F.
Vol. 20, No. 3, Julio-Septiembre, 1985
El kibutz en la narrativa israe11: cinco cuentos
• Algunas respuestas africanas a la pr4ctica de la antropologfa social en
Africa
• Wang Xinzhi y Michael Kolhaas, rebeldes en aras de su propia causa
La canci6n popular en la China medieval: "Las canciones de la Dama Hedi!
noche" (Segunda parte)
Las zonas econ6micas especiales lMaquiladoras en China?
. Estudios latinoamericanos en la República Popular China
Hanzi, Kandyi. La escritura del este de Asia, un pie e~ el Siglo XX!
Sociología e historia africanas. Reflexiones metodol6g1cas a prop6s1to
de una investigaci6n
EXAMEN DE LA SITUACION ECONOMICA DE MEXICO
Banco Nacional de México (Mensual) México, D. F.
Vol. 62, No. 722, Enero 1986
. La Marcha de la Economfa
• México y el GATT: Hacia la apertura de Nuestra Econ0111fa
. Estabilidad Econ&amp;nica y Social
• Indicadores Económicos
FEEDSTUFFS
(Semanal) Minneapolis, Minnessota
Vol. 57, No. 53, December 30, 1985
. Swine.- Fish protein hydrolysate may improve starter pig diets
. Poultry. Four-hour maximum urged for feed/water withdrawal
Vol. 58~ No. 1, January 6, 1986
.
. Poultry.- Anti-stress products needed to reduce 1mnunosuppression
Bottom Line of Nutrition.- Nutrition research essential to food production
. Beef.- Value of kochia hay for yearling cattle.evaluated
Residue problems found even with drug-free feeding program
. Swine.- Dry fat found comparable to liquid fonn in swine diets

45

. in
Feedstuffs
China Feature.- New technologies needed to improve animal production
. Livestock/Poultry.- Turkeys continue plunge; broilers finn; eggs unchanged
Vol. 58, No. 2, January 13, 1986
Swine.- Water soluble vitamins found not benefical to weaned pigs
Bottom
Line of Nutrition.- Energy intake during lactation affects sow,
litter performance
Beef.- Low dietary energy levels may delay puberty in heifers
Feedstuffs feature.- Protein and energy restriction on breeder toms
Vol. 58, No. 3, January 20, 1986
. Poultry.- Researchers still challenged by hen's calcium requirement
Swine.- Particle size of wheat has no effect on finishing swine
. during
Bottom Line
1985 of Nutrition.- Nutritionists rate major events in beef industry
. Poultry Production &amp;Marketing (Special Emphasis Section)
Vol. 58, No. 4, January 27, 1986
. Dairy.- Controlled feeding systems require further examination
Bottom Line of Nutrition. Dry matter intake: the key to sound forni,lation
Swine.- Research defines threonine requirement for growing pigs
. Poultry.- Antibiotic ban would impact producers, consumers
No need for poultry industry to apologize for antibiotics
Poultry industry takes strides in improving serology testing
Vol. 58, No. 5, February 3, 1986
. Poultry.- Good water management called vital, often neglected
. Bottom Line of Nutrition.-Feed quality control reviewed
. Studies suggest apparent correlations between
performance and water quality
Beef.- Feeding of fish meal to beef cattle evaluated in U. K. trials
. Swine.- Mechanically distributed feed not affected by fat addition
Vol. 58, No. 6, February 10, 1986
Swine.- Energy, protein needs of first-litter sows examined
Bottom Line of Nutrition. Calcium, phosphorus influence gilt growth,
development
Beef.- Wheat, corn found to have equal feeding value for steers
Poultry.- Nicholas studies suggest step-down lighting programs
Coryza, cholera, staph work outlined to NTF Clfnic
. Feedstuffs Feature.- Feeding dairy heifers in the current economic climate
Evidence supports manganese oxide's GRAS status
Vol. 58, No. 7, Feb rua ry 17, 1986
. Poultry.- AINM's new program could dramatically change feeding
. Beef.- Breed of sire not influencial to calf weaning weights
• Bottom Line of Nutrition. Age of castration influences feedlot perfonnance
and carcass traits
'
. Swine.- Copper, roxarsone interaction on weanling pigs examined
. Poultry Production &amp;Marketing.- Anticoccidial medfcation programs vary for
broilers, cage layers and breeders
Vol. 58, No. 8, February 24, 1986
Dairy.- Feeding found to affect post-milking cow activities
. Bottom Line of Nutrition.- Nutritionists updated on new generation of
liquid supplements
. Swine.- Protein level of sunflower meal diets for pigs examined
Pigs'i11111Unity not affected by temperature, diet or early weaning
Poultry.- Poultry trade show briefed on influenza, new technology
. Equipment World.- Analytical variation may improve with accurate methods

�47
46

Vol. 58, No. 9, March 3, 1986
Poultry.- Panel predicts increase in coccidiostat shuttles
8ottom Line of Nutrition.- Ascites in broilers
Swine.- Crude fiber levels affect pig perfonnance, carcass trails
Beef.- Addition of water improves corn silage-corn grain dfets
Mycotoxins continue to cause production health problems
GACETA AGRICOLA
(3/mes) Guadalajara, Jal.
Vol. 30, No. 882, Enero 10 de 1986
NK demostró sus SORGOS y MAICES
Clasifique y empaque su fruta electrónicamente
Sincronización del estro: Método que por medios hormonales agrupa los
valores de las vacas
Vol. 30, No. 883, Enero 20 de 1986
Algas, alimento de los astronautas en el futuro
Nueva bomba hidráulica para pozos profundos que se adapta a las perforaciones de pequeño diámetro.
Promoverán la industrialización del amaranto
Aportación Internacional de recursos para c0111batir a la abeja africana
La erosión, la desertificación y su relación con los análisis de los suelos
Las vacas también tienen reglas de comportamiento
Establos y Granjas Alteñas
Vol. 30, No. 884, Enero 30 de 1986
Por una mejor alimentación. Pilar en el desarrollo agrfcola es él CIANO
Nuevas tecnologías enseñará la SARH para tierras de temporal
Donan estudio sobre plagas de Sonora y B.C.S. al CIANO
Nuevo panal artificial incrementa la producción de miel
Nueve preguntas sobre laboreo
Lluvia artificial
Labores primarias
Vol. 30, No. 885, Febrero 10 de 1986
. Cumple Ochenta Años de formar agrónomos la ESA "Hennanos Escobar"
. Escuela Superior de Agricultura Hnos. Escobar, A. C.
HILGARDIA
California Agricultural Experiment Station (Irregular) Berkeley, CA
Vol. 53, No. 6, October 1985
. Intraspecific Variability in Response to Pesticides in the Conmon Green
Lacewing, Chrysoperla carnea (Stephens) Neuroptera: Chrysopidae)
Vol. 53, No. 7, November 1985
. Identification of Western U. S. Wheat Varieties by Polyacrylamide Gel
Electrophoresis of Gliadin Proteins
Vol. 53, No. 8, December 1985
. Bionomics of Neodiprion Species on White Fir fn Northeastern california
EL MERCADO DE VALORES
Nacional Financiera (Semanal) México, D. F.
Vol. 46, No. 4, Enero 27 de 1986
La industria y la inversión en 1986
Evaluación de la Banca Nacional
Ley de la Casa de Moneda de México
Población por Entidad Federativa
Balance de la Economía Latinoamericana
Tareas para Resolver el Endeudamiento
Actividad Financiera en Nov. y Dic. de 1985
Línea Global de Crédito con Canadá

Vol. 46, No. 5, Febrero 3 de 1986
Seminario anual de la ANIERM
Evolución y perspectivas del problema de la deuda latinoamericana
Créditos del BID a México
Venta de Empresas de Participación Estatal
Decreto sobre Estímulos Fiscales
Capitales Mínimos para las Casas de Bolsa
Balance Preliminar de la Economía Latinoamericana
Vol. 46, No. 6, Febrero 10 de 1986
Declaración conjunta México-Venezuela comunicado de cancún
Zonas para la Descentralización Industrial
Actividades Industriales Prioritarias
A 20 años de la Creación del Intal
El Mercado de Valores en 1985
La Balanza Comercial en 1985
Vol. 46, No. 7, Febrero 17 de 1986
Evaluación del programa de simplificación administrativa
Financiamiento del Banco de México para 1986
Línea de Crédito del Canadá
Ley Orgánica del Bancomext
Políticas para Bancos de Desarrollo
Sección de Estadísticas
Evolución de los Precios en Enero de 1986
Vol. 46, No. 8, Febrero 24 de 1986
Décima Sexta Asamblea General de Alide
Fabricación de Equipo Anticontaminante
Informe del GATT sobre el Comercio Internacional
El Comercio de Productos Básicos
Estadísticas: Comercio Exterior
Vol. 46, No. 10, Marzo 10 de 1986
Memorandum sobre el Regimen de Comercio Exterior de México
Política Económica y Objetivos de la Polftica Comercial
Instrumentos de Política Comercial
a) Sistema Arancelario
b) Sistema de Controles
c) Valoración Aduanera
d) Medidas Contra Prácticas Desleales
••
e) Apoyos a las Exportaciones
f) Compras del Sector Público
g) Zonas Libres y Franjas Fronterizas
Relaciones Comerciales con Otras Areas y Pafses
Estructura Institucional del Comercio Exterior de México
Anexo: Evolución del Comercio Exterior de México
Estadfsticas: Comercio Exterior
MEXICO HOY

Dfrecci6n de Comunicación Social de la Presidencia de la Rep. (Mensual) México, D. F.
No. 33, Agosto, 1985
Política Mexicana de Deuda Externa
• Comisión Binacional México-EEUU
• Progreso y Cooperación en la Lucha Contra las Drogas
No. 34, Septiembre, 1985
Tercer Informe de Gobierno del Presidente de México, a la mitad del camino
(Diciembre de 1982-Septiembre de 1985)

�48

49

No •. 35, Octubre, 1985
. . Después del Sismo, México de ~ie
De Tenochtitlan al 19 de Sept1embre
. El día del Siniestro
Admirable la Entrega f1exicana
. Afrontar la Desgracia con Entereza
Vivienda para los Daminificados
. Dafios Materiales en las Escuelas
. Sector Salud
MILK . BULLETIN
The Scottish Milk Marketing Board (Mensual) Underwood, Paisley
December 1985
Economic Indicators
Liquid Harket Analysis
Hygienic Quality Scheme
. Bulls in the Board s Stud
Private Breeders Bulls

...

1

1

OHIO AGRICULTURAL RESEARCH ANO DEVELOPHENT CENTER: RESEARCH CIRCULAR
The Ohio State University (Irregular) Wooster, Oh10
No. 289, January 1986
. Ornamental Plants--1986: A Sul111lary of Research

[

[]

OHIO REPORT ON RESEARCH ANO DEVELOPMENT IN AGRICULTURE, HOME ECONOMICS, ANO NATURAL [
RESOURCES
The
Ohio State University, Ohio Agricultural Research and Development Cen·ter (•1·mes•
g
tral) Wooster, Ohio
(
Vol. 70, No. s, Nover:iber-December 1985
.
.
1e
. Ohio and u. s. Agriculture: A comparis1on based on 1982 Agr,cu1tura ensus
. Data
Shearing southwestern White Pine for Christmas Tr~es
•
A review of Strawberry Leather Rot Research in Ohto
.
. Strip VS. Complete Weed Control in Christmas Tree Plant1ngs
. Future Directions at OARDC
. Evaluating Tree Leaves as a Feedstuff of Sheep

J

1

}

L1
'C11

ORGANO INFORMATIVO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA
Universidad Autónoma Metropolitana (Semanal) México, D. F.
Vol. 10, No. 13, 3 de Diciembre de 1985
. Tomó posesión el Doctor Osear Manuel González Cuevas como Rector General
para el Período 1985-1989
. Aprovechar la basura como fuente energética, una opci6n
. Nace la revista Investigación Humanística
Vol. 10, No. 14, 9 de Diciembre de 1985
. Alfredo Rosas Arceo tomó posesion como Secretar10 General
Agustín Pérez Carrillo fue ratificado como Abogado General
. Investigaciones tenninadas del Depa~tamento de Filos~fía de la U. Iztapala
. VI Seminario Nacional sobre uso Rac1onal de la Energ,a
_ Elevar el octanaje de la Nova significaría un ahorro considerable de
combustible
- La energía eólica --del viento--, una opción importante en el Agro
Vol. 10, No. 15, 16 de Diciembre de 1985 ~ .
. Tercer Coloquio sobre Empresa Publ1ca
-lQuién comprará las Empresas Públicas?
lQuién se beneficiará con su venta?
Experimento Relacionado con la Producción Animal fue llevado al
Neri
#

,J

11

•

11

f

Vol. 10, No. 17, 13 de Enero de 1986
• Tomó posesión t1a. Guadalupe Macias como Directora de Información
. Se ignora qué secuelas deja la desnutrición
• Podría significar un ahorro considerable de divisas el uso de la yuca
como sustituto de frijol y maíz
. La Ciudad de México no es zona propicia para el deporte
• Programa para construcción de viviendas apoyado por la UN4
Vol. 10, No. 18, 20 de Enero de 1986
. Premio Francisco Mujica a trabajadores de 1a Unidad Azcapotzalco
Es indispensable el dominio del lenguaje escrito para socializar el conocimiento
• Equipo de aire acondicionado barato y con piezas del pafs
• Cada día se construyen viviendas menos habitables
Cuadernos del Ticom, Unidad Xochimilco
Acuerdos del Colegio Académico
Vol. 10, No. 19, 27 de Enero de 1986
. Utilidad de las microcomputadoras para la enseftanza, en un seminario inter
nacional
. Pennitir que la contaminación ambiental siga avanzando, un suicidio paulatino
. Contribuye la universidad a modernizar el trabajo agrfcola del pafs
. Homenaje a Juan Rulfo
. Taller sobre expresión corporal
Vol. 10, No. 20, 3 de Febrero de 1986
• IV Aniversario de la Revista Pauta y del Grupo Da Capo
. Baja el precio del petróleo ly la economía mexicana?
. Propugnar el Bienestar y Desarrollo Cultural de la vejez, prop6sito del
convenio UAM-INSEN
• Convocatoria a ocupar vacantes en las comisiones dictaminadoras
Vol. 10, No. 21, 10 de Febrero de 1986
. Pierde la Banca cuatro y medio centavos por cada peso captado
. El Valle de México: De Zona Agrícola Privilegiada a Gris Concentración
Humana
. Los Preuniversitarios arrastran serias deficiencias de conocimientos
matemáticos
. lQué actitud asumirá México como miembro del Gatt?
Vol. 10, No. 22, 17 de Febrero de 1986
. Finnaron un convenio de colaboración la UAM y el Instituto Mexicano de la
Radio
• Debe vigilarse el manejo de bacterias para evitar epidemias
• Preventiva, y no correctiva, la seguridad industrial
• Se ha incrementado la práctica de control natal, pese a mitos y tabúes
ancestrales
• La acuacultura, importante medio para solucionar problemas alimenticios

PASTURAS TROPICALES-BOLETIN
CIAT (l/año) cali, Colombia
Vol. 7, No. 3, Diciembre 1985
• Efecto de la carga animal en una pastura mejorada sobre el desarrollo y
aparici6n de celo en novillas .
• Distancia de siembra, producción de forraje y componentes de la planta del
pasto guinea (Panicum maximum)
Evaluación bajo pastoreo de asociaciones de gramíneas y leguminosas forraj~
ras en Yurimaguas, Perú
• Distribución de Stylosanthes guianensis (Aubl.) Sw. en Perú

�50
. Aspectos económicos de la producci6n de semilla de plantas forrajeras en
el trópico latinoamericano
. Capacidad de propagación de Arachis pintoi bajo pastoreo
. Evaluaci6n de gennoplasma forrajero en México
. Publicaciones y Eventos

RESlJ4EN CLIHATOLOGICO MENSUAL
SARH-Direcci6n General del Servicio Meteorológico Nacional (Mensual) México, D. F.
Vol. 12, No. 12, Septiembre de 1985
• Sinopsis Meteorológica
• Resumen Climatol6gico
• Mapas Climáticos a Escala Nacional de Superficies y de la Atm6sfera Libre
. Mapas Climáticos de los Fen6menos Meteorológicos
. Actividad Ciclónica
Pronóstico Climatológico de Anomalía de la Lluvia y Temperatura Media
• Gráficas de los elementos climatológicos para el Observatorio Central
Distrito Federal
• Datos preliminares de la Red de Observaci6n
SOIL &amp;WATER
National Water &amp;Soil Conservation Authority (4/afto) Wellington, New Zealand
Vol. 21, No. 4, 1985
. Sewage--Now you sea me, now you don't
• Goodbye and thnaks Wee Mac
('
. Fundamental Soil and Water Values-What are they worth?
..
A review of the past 18 months
. The Bunny Battle--a genn of an idea
• Ground water-The hidden resource
• South Island high country erosion--1s anyone to blame?
. On the lighter side
. a) Letters b) Profiles c) People d)Conferences e) Publications
f) In the newspapers g) News

.

STREAMLAND
National Water and Soil Conservation Authority (Irregular) Wellington North, New
Zealand
No. 39, 1985
• She--Model of the '80s
No. 40, 1985
!
• Scenic Beauty
EL SURCO
lndusttias John Deere, s. A. de C. V. (Bimestral) Monterrey, N. L.
Vol. 91, No. 1, Enero-Febrero 1986
• Los residuos de cosechas son dinero
• Honnonas: Novísimo horizonte en agricultura
. Para obtener mejores rendimientos
• Chile piqufn cultivado comercialmente
• Luchando contra el mal tiempo

TEXAS AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION. BULLETIN
The Texas A&amp;M System (Irregular) College Station, Texas
No. 1515, November 1985
. Response of Vegetation to livestock grazing at the Texas Experimental Ranch
No. 1519, January 1986
.
• Incorporating Precipitation-Induced Variation in Annual Forage Production
into Economic Analyses of Range Improvement Practices

51
TEXAS AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION. MISCELLANEOUS PUBLICATION
The Texas A&amp;M System (Irregular) College Station, Texas
No. 1587, November 1985
. Harkets for Texas'Fresh Fruits and Vegetables: A historical Perspective
1977-83
No. 1592, November 1985
. Transportation of Texas Cotton
No. 1583, January, 1986
Characterization Data for Selected Texas Soils
No. 1590, January, 1986
. Economic Impact of Increased Bollwonn Pressure on Cotton: Texas High Plains
No. 1595, February 1986
Texas Cotton Fleahopper Model Users Guide. Version 2: Basic
No. 1596, February 1986
Rebuilding the Ci~rus Industry in Texas
No. 1600, February 1986
. Agricultural Research Programs and Projected Needs for the Texas High Plains

TEXAS AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION. PROGRESS REPORT
The Texas A&amp;M System (Irregular) College Station, Texas
No. 4345, January 1986
Insecticide Evaluation for Onion Thrips Control
No. 4350, January 1986
Southwestern Corn Borer Insecticide Evaluations, 1985
No. 4351, February 1986
Field Applied Insecticides for Rice Stink Bug Control
No. 4355, February, 1986
. A Search in Western Mexico for Natural Enemies fa--the Mexican Rice Borer,
Eoreuma Loftini (DYAR)
No. 4349, March 1986
. Fungicide Evaluation for Purple Blotch Control in Onions
No. 4352, March 1986
. Greenbug Control in Grain Sorghum, 1985
No. 4353, March 1986
Greenb~g Control on Sorghum with Planting Time Applied Granular Insecticides
No. 4354, March 1986
. Control of Annual Tyegrass in Winter Wheat with Herbicides
No. 4356, March 1986
. Chemical Control of the Banks Grass Hite in Sorghum, 1985
No. 4358, March 1986
• Sweet Sorghum Breeding Line Evaluations: 1985
No. 4359, March 1986
. An Evaluation of Low Rates of Lorsban for Chemical Control of Greenbug on
Sorghum
No. 4360, March 1986
. Chemical Control of the Corn Earwonn in Food Quality Corn
No. 4348, April 1986
. Wheat and Oat Variety Evaluations in Southeast Texas

�53

No. 51, 1985
. Swinging into steepland logging
No. 52, 1985
• The Tutaenui Flood Control Schemne
No. 53, 1985
. Directions for operational hydrolo.gy in New Zealand

52

EL TRIMESTRE ECONOMICO
Fondo de Cultura Econ6mica (Trimestral) México, D. F.
Vol. 53 No. 209, Enero-Marzo de 1986
Crisis, ajuste econ6mico y costo social
la economía subterránea y el sistema económico mundial: La experiencia en
los países de la Europa mediterránea
Cambio técnico y fonnas de vida
Raza, cultura y clase en la integración de las sociedades
Estado y empresa privada: Una visión retrospectiva de la experiencia chilenrEstabilidad en los pronósticos del CPP y la estructura de la captaci6n en
México
x
In memorian: Carlos F. Díaz-Alejandro
CEPAl. Bases y opciones estratégicas para reorientar el desarrollo
Notas bibliográficas

1

UANl. BOLETIN DE LA DIRECCION DE PLANEACION UNIVERSITARIA
{
(Mensual) Monterrey, N. L.
_
Vol. 8, No. 91, Diciembre de 1985
f
. Se inicia el PROIDES en Nuevo le6n
tAspiraciones Educativas y Ocupacionales de los Estudiantes de Preparatorias
1.. ·
a1 Estado de Nuevo león
No. 8, No. 90, Noviembre de 1985
f1
. Estable el crecimiento de la población escolar en la UANL en el afto de 1985 f 11
. Actividades de la D.P.U.
~ ·
Vol. 8, No. 89, Octubre de 1985
11
. Prospectiva en la U. A. N. L.
11

¡1
I

JI
1

i91u

UNIVERSITY OF GEORGIA. COLLEGE OF AGRICULTURE EXPERIMENTAL STATION. RESEARCH BULLETI~
Agricultural Experiment Station (Irregular) Athens, Georgia
l
No. 326, August 1985
• )
. Tillage, Nitrogen, Herbicide, and Nematicide Effects on Irrigated DoubleCropped Corn and Soybeans in the Coastal Plain
[ ,m
No. 333, August 1985
. Capital Budgeting in the Forest Products Industry: A survey and Analysis
No. 336, November 1985
m
. Effect of Dietary Calcium and Phosphorus Levels and Breed of Sire on
•
Perfonnance of Gilts during Growth and on Subsequent Reproductive Perfonnanct._

r

or r

UNIVERSITY OF GEORGIA. COllEGE OF AGRICULTURE EXPERIMENT STATION. RESEARCH REPORT
Agricultural Experiment Stations (Irregular) Athens, Georgia
No. 419, January 1986
. Corn Performance Tests

WASCO
Water &amp;Soil Conservation Authority (Irregular) Wellington North, New Zealand
No. 46, 1985
. People need plants
No. 47, 1985
. Developments in Hazard-Prone
Areas: A discussion document
No. 48, 1985
· . Report of the National Water and Soil Conservation Authority
No. 49, 1985
. Soil Erosion in New Zealand

l..

l

L-- '1111

r--- i
1

WATER &amp; SOil MISCElLANEOUS PUBLICATION
National Water and Soil Conservation Authority (Irregular) Wellington North, New
Zealand
No. 82, 1985
. Biological Monitoring in Freshwaters (Part I)
No. 83, 1985
. Biological Monitoring in Freshwaters (Part 2)
No. 84, 1985
. Review of Water and Soil Conservation Research 1982/83
No. 85, 1985
. The New Zealand Land Resource Inventory Erosion Class;fication
No. 87, 1985
. A macroinvertebrate C0111T1unity Index of Water Quality for Stony Streams
No. 91, 1986
. Directory of Activities at the Water and Soil Science Centres: 1985

�MODEWS OC SIMUlACICN AGRI(X)I.A CCN APUCA

54

CI&lt;MS AL RIEGO
En mucros campos científicos el uso de mc:rlelos de sinulaci6n ~
te encontrar varias alternativas para la soluci6n de los prableiras

CARACTERISTIC'.AS IEL MODELO IESARROLI.AOO EN LA lEPFI:

planteados, disminuyendo costos y eliminancb el t i ~ re:¡uericb
llevar a cabo largos estudios en el campo. Sin embargo, serán
las propias investigacicnes de campo y la practica lo que permitirá confinrar la calidad del rrodelo propuesto. En particular los rro
delos de sinn.ü..ación para la agrículture de riego permiten eno::n-=trar varias alternativas a las polÍticas de riego a seguir.

El modelo desarrollado en la DEPFI
vos en la relaci6n al rendimiento ,. . pue~ evaluar el rendimiento de los culti-condiciooes agrícolas son 6ptima ~~ podimis~b~e para ese mismo cultivo cuando las
agua transpirada r la
s. se ren
ento se ccnsidera en fmci&amp;t del --agua disponible :el st!f:t~ te acfrd~,.cm las condiciones climáticas Y con el
se ve afectada por la conc~tracifuad ambl1en en cuenta que la producci&amp;t agrícola zaci6n.
e sa es en el suelo Y por su grado de fertili-

para

.,

Dentro de la ingeniería agrícola se ha tenido cano meta el empleo racimal de
los recursos, agua y suelo, con el fin de obtener mayores beneficios en la producción, calculada cm respecto a cada midad de instJDO empleada (agua, fertilizantes
plaguicidas, etcétera), tmidad de tiempo y b-ea cultivada, y es precisamente en e1
te sentido donde los modelos de simulación han demostrado ser de gran utilidad.

El modelo tambi!n es de utilidad
1
.
Nabil, ya que es capaz de indicar 1 pa~. ~ planeac16n del riego, sefíala el Dr. da o bien pennite saber de ant
a pos1 ihdad de sembrar en tma fecha detenninaefectúa fuera de la época óptime:,r1º la manera en el rendimiento si la siembra se -Lo nás interesante es que el odel fu
.
la. H-412, en el Centro Nacional demMét~
calad1brado pa:a dos variedades de maíz'
tnto de Riego de Tula obten·é d
:vanz os en Riego, y el H-133 en el Dis
campo Y los generados por el ~l~~e una uena concordancia en los resultados de~

º\1

A la hora de plantar los modelos de sirulaciát en la· agriailtura se suele par
:5

tir de la idea de que si m sistema de riego tiene ma eficiencia de adaptaci6n e~
nacida, podrían obtenerse mayores beneficios a través de lll mejor manejo de los -sistemas agua-suelo, planta-atmósfera, pero en la práctica la lluvia y la opera--cién son variables externas no controlables, mientras que el agua y el manento de
su aplicaci6n son cc:nocidos de antemano. El suelo a su vez, al tallrsele en cuenta
dentro de tm mcxielo de sinrulación, deberá ser ccnsiderado cano m recurso que debe
ser preservado, y protegido de la erosioo y del deterioro por el uso, cada vez más
frecuente, de agua para riego con altos ccntenidos de sales disueltas.

aa..,

11

~

.
En el renglón-de la prcxluctividad agrícola no hay que olvidar que Esta es
afectada por tm gran núnero de variables, cano los niveles de hunedad de suelo; de
las. cantidades de agua transpiradas (que a su vez dependen del poder evaporante de
la atmósfera); del uso 6ptimo de fertilizantes, de la época de siembra, prácticas
de cultivo, condicicnes de drenaje del suelo, cootrol de plagas, variedad de semi- e; f1
lla empleada, etcétera.
• . 11

JI-

A través del tiempo se han establecido relaciooes generales empíricas, entre
algmos de estos factores y la productividad de los cultivos.~ aquí se han &lt;lesarrollado numerosos modelos rnatem&amp;ticos de sinrulaci6n de la productividad de los -cultivos, tanando en cuenta algmos factores, en especial cm relaciff1 a la cantidad de agua transpirada, evapotranspirada o aplicada en riegos, o bien ccn la cantidad de fertilizantes aplicados; el nivel de sales disueltas en el suelo, con la
proftmdidad del nivel freltico, por nencionat alglllos. Sin eni:&gt;argo, es raro eocCRtrar : modelos que ccntemplen varios de estos aspectOS' rimuldneamente.

En la tJW.{ se desarrol16 m modelo que incluye a varios de los factores que afectan el rendimiento agrícola. Este trabajo fue llevado a cabo en la Divisie.t de
Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería por el doctor Joseph Nabil Eid.
Este modelo rnatedtico de simulacién de crecimiento de los cultivos permite la determinacioo de sus rendimientos en ñmci6n de la cantidad diaria de hunedad almace
nada, y de la ccncentracioo salina del suelo, así cano de la cantidad de fertili- 7
zantes aplicadas por estaciál.

il

II
11

Finalmente el Dr. Nabil llev6 a b
.
.
de registros climatol6 icos a
ca o lD'la s~~ac16n para varios aftas coo datos
mayor beneficio para dffere~t~sr;~~~=r~!sapol1t~dederiego que_p~oporci&lt;;ne11 \11
de los efectos de agua f rt • 1 .
gua.
s
la condic1fn CC11Jt11ta del manto freático) ~: i izantes Y sale~ (p:ovenientes del agua de riego y/o po de la ingeniería'~ rie:oun;am~. !as contn~~1cnes especiales del modelo al camtro de éstas se puede menci~ar ien S?Jl ~ ias sus aplicacic:nes potenciales. Den
tenerse con diferentes políticas!~ pr~dicc1én ~los beneficios netos que puede ob~
evaluaci6n econánica de políticas ~
para fe~nte~ precios de insl.lllos; la -mismo tiempo de dos variedades dif
go que peTilll.ten incrementar el cultivo al mero Y segundo cultivo
eren~e~ ca::i ma cantidad fija de agua para el pri
suelos cultivables tod~e:~f!::ra 1~_ef1~1enc1a de las metodologías de lavado de los
consideradas en 1a'p1aneacién agrpí o1clacd1ones muy impíortantes y aún no totalmente -e a e nuestro pa s.

~~:º

RIENTE:
Entrevista al Dr. Joseph Nabil E·a de 1 o· · 1·00
cultad de Ingeniería de la lhive~sidad N!ci~~ Auttc!!t~j~xi~~grado de la F!
e.e

~

Publicada en la Gaceta lJNA\f vol. III (9), 1985.

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="229">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3158">
                <text>Boletín Hemerográfico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479171">
                <text>Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362013">
            <text>Boletín Hemerográfico </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362015">
            <text>1986</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362016">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362017">
            <text>Febrero-Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362018">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362019">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362033">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785104&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362014">
              <text>Boletín Hemerográfico, 1986, No 29, Febrero-Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362020">
              <text>Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Facultad de Agronomía, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Mediator</name>
          <description>An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362021">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362022">
              <text>Índices</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362023">
              <text>Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362024">
              <text>Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362025">
              <text>Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño ; Dpto. de Imprenta de la Facultad de Agronomía, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362026">
              <text>Melchor Rodríguez, Emma, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362027">
              <text>01/02/1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362028">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362029">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362030">
              <text>2015294</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362031">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362032">
              <text>spa/eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362034">
              <text>Marín, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362035">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362036">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25661">
      <name>Adquisiciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="9179">
      <name>Publicaciones periódicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="24579">
      <name>Riego</name>
    </tag>
    <tag tagId="26583">
      <name>Simulación agrícola</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
