<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13192" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13192?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-24T17:54:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11245">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/267/13192/CUADERNOS_DEL_AREA_CLINICA._1989._No._7._Julio._0002015532.ocr.pdf</src>
      <authentication>47b1b5dfcbcd0f02f1fe3dccc32d6a83</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="363950">
                  <text>'
I

REVISTA DE LA FACULTAD DE PSICOlOGIA U. A.N. L .

.........

___
LA NIICII -

a. oaano.

....ic:i.er..-1.

...

IMa . .AL. NICXWW.1111 Y
UIIIIICl(a D AIDJCA LATJ•.

IIITMIO • la ado.
fnllC1-W.1~.

�CUADERNOS DEL AREA CLINICA
DIRECTORIO
NUH,

UNIVERSIDAD AUTOIIOIIA DE NUEVO LEON
FACULTAD DE PSICOLOGIA

7

JUL 10

1989

INDICE

ING, GREGORIO FARIAS LONGORlA,
RECTOR,
ING, L:JRENZO VELA PEÑA,
SECRETARIO GENERAL.

LA PASION SEGUN EL OBSESIVO ,
Manuel Contrera• R.

LIC. BELLA A. GARZA CONTRERAS,
DIRECTOR,
LlC, MANUEL GPE, MUÑIZ GARCIA,
SUB-!); DECTOR,
LIC, MIGUEL J, DlAZ GONZALEZ,
SECRETARIO ACADEHICO,

SALUD MOOAL, PSICOANALISIS V
LIBERACION EN AMERICA LATINA .
Enrique Gulnaber¡¡;. . ... , ..... .

• .... 17

EN TORNO AL SER.
Xlmina J. Wolff .................... ,.

29

RETRATO DE UN SUEfki.
Fnrnchco Veloc¡ulo. .... .... . .. .......

35

RESEÑAS,

J9

LJC, HARINA DUQUE MORA,
SECRETARIO ADMINISTRAílVO,
LI C, JUAN MAR TI NE Z RODR I GUEZ,
COORDINADOR DEL AREA CLJ N1CA,
LIC. RODOLFO ALVAREZ DEL CASTILLO LUVJANO,
DIRECTOR DE LA REVISTA,

........................ ., ...

�LA PASIOI SE6UI EL 0ISESIY0

Revill&amp;lldo loe al•pn frHcoe hbtorlala■ cUnicoa
Frelldiat109, uno no pued ■ ..n011 que conven&lt;:erM de l ■ axis
tencl■ de un ■temo palcoan&amp;litlco.
-

Tal Hcencia no H ubie.ble en l ■ a eonceptllt.l hacio
nea te6riea11: ad■ttlrlo Hi aeri■ renunciar • 1* ru6n'7
pun un Mber 1nc0fllll0v1bh y penunente eq11lv■ h a la ver
dad y extaa f6,
-

116.a bten ~rece que lo tnu.nentt del quehe,eer anaU
tlco ndiea en el nt-conocer loa ainuoao. cuiinoa deÍ

a.or y an tenar la voluntad. de re-correrloe sin la inter
venc16n del c,arpo.

-

Aunque no podemoe decir que , .. •• la ta~ axpHci
ta d■ ~"troa con¡raeoa, lo cierto • que lH reunl~
n.. da loe analhtaa auelen ¡irar en tomo a lea cou■
q\M OCl.lrt'eTI 111\ lOII COIIIIUltorloe. ll ,,110

dlatlntlvo

de

Nta l"eUl'lt6n naida en qua, co.o en al caeo da san Lucu,
.Mico Nhtor de hecho9 que no ~enc16, no11 ocupe.r.-&gt;11
hoy da acontteiaientoe palonalH, r.otoll 1 no preciaa
-.ate propiOfl. ISOII adent~ pun .n al -UUI" . rre~
diario.
Dejando de lado a &amp;:hNbtlr, q,... "

l.fi

cuo

q11a ••

ap&amp;rte, FNUd no. ~ 11n lOII otro. cuatro (Juanl
to incluido), qut -610 d■ jWoee .-r y r.fNn&amp;ndo el
propio UIOI" y •! _..or propio, ~ el -U•t. ayudar •

• CUl&lt;:9

�•
Otro ..r a dHcllrar loe tortuoeoa ca,.Jno•
qua 110tivan y caractariu,n ,u tre.n.ferlr.

1neonelentea

Dljarff uar no ai11&gt;lflc. . .,.. incondlclonal con

loto

~clantH, ,unqu. tal saber, ha,y qua adaltirlo, no no.
ru, le¡ado por rr.ud 1le111pra da""°ª"' explicita, Tanuoa
eonciem::la da aua rracHoe y da ntoe h.-o1 extraldo taa

bl6n eonocl ■ientoa. N9dle puede nepr, por ajeaplo, al tñ
voluntaria c011pllddad an el dnpectivo at.ndono da qÑ

lo hho objeto OOr., ni laa conaee,,,enclH nep.tivH
MIOr qua tan p,,'.,b11ea..ente h prodipra al noble Ruao

Condición "eine qua nonM ea, por eje■plo, que quien-

va a snslharae logre vencer sua retleenctu y set6 dia-

del
qua

BOi'lara lobos.

llh OSCUl'O ■e no. apa.reee lo ocurrido cor, el intrincado Dr. Lorenx, de cuya - r t e p..,_t,,¡,... no cesan al¡i,,nos de lU1enteiree por eon■ lde.-.r que ee.a eventualidad ti.a,
l ■predldo 11edir loe alcance, de au anUlda con Freud.

Contaaoa aln e■bargo, adeale del relato oficial del
caso, con lu notas orl¡inale■ qu,e F'reud to-6 durante loe
prl-.eroa cw,tro 11eaea de loe apro,,l•da,oente doce que duró el anUis!a y con la pN!eentación que 61 .,1,110 hh.o -del CHO en la sociedad Paicoanalltlca de los 11 iin:olee.
Con eatoa doeumentoa a Je aaoo t e n - tal vu -'• ele-entoa pa.-. inferir lo que pu6 con el hoabre de Isa
n.taa que sl contara1J10a con un teeth,onio dnde su Jon¡evidad.

Lo que al requerl- de 111Bnera ineludible para poder
a.prender no a6lo lo que pe,"6 en ese anl,Uale si.no en cualquiera, ee decantar esa esencia del trabajo psicoana
lltico de le, que hablaba en un principio pe..._ Jue¡o, a 1;
luz de ella buscar al¡unoa datos clavas del anillaia en cueat16n y en funci6n de ello extraer al¡uroa1 concluaio-

~•-

A.sl pu" c&lt;aenza.ri a f J ~ que ai.ique an u.-.111011¡eneralee un anl,liaie a6lo parece requerir da la praaenc1• de u,, analieta y de el¡uien diepu11111to a analharae, tal pr.. i • eetari inca.plata al no reún,t ciertaa cond1c10n11111 eepec1,1 ...

¡:,uesto a depoaltarae en •nos de otro en cuyo aaber y
cuya itica conf!a.

en

Este acto de aepscto tan Inocente y contractual, die
~ «1ucho de eer un 111ero alquiler de aervtcloa y conatltu:
ye úe bien un verdadero pacto de uor CU)'ll profundidad • Insondable y que en conaecuencls no eeU al alcance de
cualquie,...
Ea habitual que qulenea acuden al paicoanallata lle¡uen buacendo aer amados o quejindoae de que no lo eon de
aanera auttciente, 111'10,..ndo por aupueeto, que no ea en las ofertas de uor donde encontrarlin el sentido de au -vida, alno en la acción de aaar de ellos 1111-. De ■de rreud se eabe que quien no a"'8 • otro terde o te"'prano re
■ulta •hoaado por el a-ar propio.
Querer a otro lapl lea reconocer que no ae tiene todo,
por lo que pode.o11 Ir diciendo que lo que ae ofrece en el
U10r ee lo que felta, aa decir, lo que no se tiene. A.me. pues quien le ofrece au carencia a otro.
Quien eati convencido de que lo tienen todo, de quenada le falta, de que al contn11rlo le aob,.., ne podri aer aezqulno o ger&gt;aroeOtl, pero nunce ...nte. Tell8ri de to
dos que quieran despojarlo, como los ricos, o darla 1118-=
noa llena11, ce.o loa untos, pero ni ~oe ni otros podrin
analizarse, Tal vez podrln • tleapo pan:ial c011p,..r un -terapeuta o doosrln • auchoe loe secretos de la olvacl6n,
pero no prodrln nunea vivir la experiencia de ,.., sni!lals.
Ama quien busca en otro lo que no tiene y es taiobién
de esa 11anere y no de otra ce.o se 1nici• la trenaferen-cla con el analista.
Pero i:-,re que ,.., snilld• coalence taapoeo
c1ente. con •l Ml"O a■or t ■-ainario.

e■

•ufl--

lfo pod- olvidar qut el enaaoruhnto • • prl ■lti­

YO y flcll H IIQutl qut . . ntabltce con la

propi ■

l•¡en,

�•
l'IQ

1•porta ,1 l•tei H not'leJ.C,1 en un Hpejo 'de crilt.l o

an otro. op. Son de toda• ro.... villonti• qw ruetnan
y que no conllevan rlnaoa. ll "P.Jo, ce.o • -.do, -

....

• 1 ~ •h.._ coao n

Q1.&gt;8

■ lrado,

nunca re&lt;:hau ni uip p ~

Qul.ncu1 eonoc,n de . _ Nben que loa enC\lelltroe 11l H eetabla-cen no pueden durar -..cho, Si H d l -

-111.. O p O ~ t • aveltn avoeu-ae ce.a rec,,,enloa aoui
- • puo al N prolonpt, • • 111' de lo lndiape..Nbl•-=
teraln,,n •.vt,ndoae y convlrtllndoae en una luehta de recleffiOe aútU09 . Por eao loa HpeJl11- del Don Juan exigen siempre eer fupcea.
·

En c,.i:.10 la Nlac16n de aaor cape,z da pen:lurar- exige U11t, voluntad de entrep que no eat.6 exenta de rtes¡oe
~ • n un acto que cuando 11enoa 110111entlne.•nte deje
aujeto a.aoroso expuaeto ante el aNdo. ""'9do de quien _
por •upueato ae Hpert, y H detea reciprQCldad pero la _
cual de ninguna -.riera esti pranti:&lt;Ma. S1 ¡ 0 utuvlera no hlobria rles¡o y ein rlea¡o no ae ofre&lt;:e aaor. [n _
:::.cc-io en lot jue¡oa de azar, el que no arriesga no_

,i

Ad P\11!'9, para que una ntlac16n de uor se dé lncl
ida la analitla, no beata con querer ser -.OO.
lni:
cio ae ..re• •I•pl'll por une epoeata en Je que se
en
Jue¡o le propia !N¡en.
PQne

Su

Nln¡ún caUJo¡o de e100Clones infantiles eati co.pleto aln el recuerdo del
de trapecio, espeeticulo clr
cemse fascinante que vele ci.o aetifora para e11.plleer :
lo que ocurre en el Inicio de toda relacl6n enelitlee.

uJto

El trspeeista H lanza venciendo tods reserva y du _
rante uri Instante flots en al vado, confiado totalaenteen la dutreza de otro eujeto qva Nbni -tenerlo hastapuede volver e le se¡ur1d8d de aostenenie por si

:,:~to

Htiy por suapuesto 1111.1chas otras fo~• de taner y re
tener pacientes, tocias ellas fincadas en le fsacinac16n :
del interee.sblo eepe&lt;:ular, pero a6lo hay w... 118rlera de_

-ti-

COMflZ8J" un pslcoanilist ■: cuando el padente, con todo lo que NO 1•pl1ca, Is decl- au aaor el enellate y 6,te
lo
Nblando perlects.eiits que aunqua • 61 n
Ja
decl-, no n • 61 • qulsn . . . SI lua¡o da asto NICorda-. qu,a n el a.,r tranateranehl la Mteri• prl• con
la qua al an6.lis1e trebeja, quada. cl•ro qua un •"4llsi• puada coaenur -.cho antes o 11Ucho dasP\lfia que al priurancuantro sn al con8ultorlo. O puada no lnlclarn nunca• PIMf' da !-rebla, horu da dlvin, o puada ta1'18r un lnicio rallldo que no conduzca nunca • un anilisis ,1 al
-ll•ta no Nba rac:onocar el ..:,r tranaíarenclal en quien lo b\dlcs o ae aprovecha da 61 par11 otroe íinee.
El -.ento da la daclsrac16n de 8110r por parta dal paciente es por cierto tsabiin el
en donde el pslc_2
arl6.lls1s " dlatlngue de lea rebelones de 8110r en ¡ene-1"'81, diatinci6n que corresponde establecer •h al ane}lsta qua al paciente.

punto

Hsbituel1Nnte, c,..arido sl¡uien deelan su a.ar • otro.
hte ueoa a6Jo d09 a.lternstlvaa da respvaata, o acepta Y
de elllll 1Bnara retribuya lo qua rec:ibs, o rechaza con o aln s¡¡radeci•lento. El palcoa.nalists no a cepta ni rechaza, 8011 t1ene, aacucha y participa anal arduo y apasiona!:_
te tl"'St.jo del deacirnuatanto, Ast p,.,a,, la declarsc16n~ibil1ta, sin prantltar, al palcoa.nillala.
A partir del esteblacl•iento dal 8110r tranararenclal,
el analiaU. quede en poeibllldades da per.anecar le¡lti"'!
.snta en su s1116n durante al tlaapo que al anallnndo lo
requt.1'9, lo cual ·no ,tan1f1ea qua durs.nte e111a ti•po vaya a rewltu-la f6c11 conMrvarse en 6L Da hecho la luC.. conal¡o •luo ¡:ar8 -t-re,a atl! 81,,_pra es dlrtcll.
eoao lo Nba todo p111buaino del il'IConsclenta, el afecto no vtana nunca en 111stado puro. Las pepitas da a1110r
vlanen ai911Pre •scladu con •I odio. Sur¡en as1 lH aeducclonea, Ju rin.Udadn, lu ac~clones, la. lntantoa
da doainecl6n con al dinaro, con al U•po, con al cuerpo,
con el tlilsnclo, con al su!Tl•lanto, WI fin, con lo• lnf!
nitos recunoa da que dispone el nucls181110 scon-aledo del -3.iundo i:aN daNlOJar al su.Jato envidiado Y u&amp;rl!
anta del h•r de a ~ t o 88ber qua en su eall4-d da -

�•

•

~llata ocupa,
ti anallata ..be, o debe da N.ber, no todo lo que 1\

analiu.ndo le adjudica, pero 111, qua 111 logra ~ntar poco a poco, detrl■ de loe cada va~ anos intenaoa eiabatea aarealvoe coaenzar,n a develarse loa aiei!os, 1.. ins!
¡uridadea, lH ex11enciaa y el temor a h 1111.111rte. L11 noveh, ir6. dando pe.so a otra hhtori• tal vez menos bella o
aterroriu.nte perQ "'6a cierta y el deseo 1111 irl expresando de otro IIOdo, ya no tan tirinico, ya no tan irreape~
BO. y sabe también que entonces coeenzar6. a aparecer la
genuina gratitud .
Esbl ya no ee dirigiri al analhta ew1ipotente a
quien hay ,:¡ue apaciguar, a quien ee ama J)tll"O también se odia, sino que comen:urá a orientarse hacia otro ser hWllll
no, sujeto también del ainor y la pad6n, cuyo N!rito ma-=
yor 1111 au propio deseo de preataree a oc1.1par el lugar del
analista y su sentido de la ética que 1"' penaite eostener

se en él.
Lo anterior quiere decir que el anlil lals si ea aue-ceptlble de tener un fin. Acabe cu.ando se produce la des
tituci6n del analista, entendiendo a éste no en su carie:
ter de Individuo, sino conio un lugar, el lugar del sujeto
supuesto saber .
Si finalizado el anlllsis surge una amistad entre -loa dos aujetos que en él participaron, consecuencia espe
rable ,i,ero no inevitable, y si ésta perdura interminable:
mente. eso no d&lt;'!be confundirse con lo interainable o nodel pslcoan.liliais.
En t:.se a ello podenoe afirmar qu&lt;'l no puede haber -rn6e que un an.Uhie en la vida de cada quien. Si ya una
vez quedó claro para al¡ul&lt;'!n qu&lt;'!, al menoa en liste mundo,
di osee no hay, y que ea por tanto absurdo quer&lt;'!r eer uno
de ellos, no se puede volver a aer creyente.
Lo anterior no excluye que un enllisla pueda lntental"$e con varios analistas antes de encontrar a uno en cuya compaiUa ae adquiera el convenci ■iento de que no hay
nadie que pueda llenar el hueco de lo perdido y que no

obatante eso, la vida ofrece la alternativa de ¡ozar ai ae deecubra el aecreto de dar lo que no ae tiene a quien-

no ee.
Con este baa-Je

en

mente

intente1110s

ahora aden-

tramos en el anllish de un f81110so obseeivo: el hombre de laa

r■ taa.

El 1• de octubre de 1907, un abogado judfo de casi 30 aflos &amp;e present6 &lt;'!n si consultorio de Berpsse 19. S&lt;'!
aentla extraviado con respecto a muchas CONB •Y Bu -d..nda sra que el profr. Freud lo ayudara a encont&lt;'l!rse.
La confus16n que lo aqvejaba lo habla llevado a una par6-

lisis casi total. No hable COIM!nzado e ej&lt;'!rcer profesionalfflt!nte a causa de ello ni tampoco habla logrado compartir sv vida con ning,.,na muj&lt;'lr q1,1e no fuera 61,1 Ol8dre, aunque de opciones no car&lt;'!da.
Llegó con Freud porqve en medio de sv anguGtla se -topó con ev libro sobre el lapsvs y algo le indic6 que -ese aficionado a los enredoe de palabras bien podria ayu darlo a salir de su propio atolladero.
Holnbre pre&lt;:avido, no se conpn:voete de inm&lt;'!dlato. -Consvlta con su 11!1.dre, depositaria de 1,1na herenchi que él
no siente Sl!YII y regr&lt;'!sa al día siguiente con sv anvencle.
Pocos dias después relata el abigarrado tormento delas ratas qve ademh de ganarle el mote constitvy6 el -leit motif de sv anUis!s .

Oe!Jde el pri111er flKlllll!nto Fr&lt;'!vd se orienta s ubicar y
destapar en el las rantadaa agr&lt;'!eivas reprimidas, por -supuesto en absoluta concordancia con ls manera en que el
pl!llciente se presentó, "'' decir, ang,.,stiado por su idea de
csusarlea dai'lo a doa personas que 61 amaba.
Durante loe dlae slgvientu, con gran ingenio y tell!
no
reconocido. Acor,..lado y aswitado por el ac0110 el paci&lt;'l!:_
te le pide garant1aa que Yreud no vacila en ofrecerle. --

cidad, el profesor va .iostrlndole al paciente au odio

�u
Ó. hecho no sólo lo re-.se¡ura elno que er&amp;U111enta con fil
:; ~~fueru. en convencerlo, lo ali111,enta, en fin, 88 por~
11
llientrH tanto, eri Loreni se a¡udiz.a le lucha cond.,¡ ••,•mo. Le a■1,1.11ta Uinta bondad. Ho puede confiar en _
• ¡u en a quien a,aneja.

Todoa loe dlas inventa tnaultoa que narra entre diacu 1PH Y que lue¡,o el profesor le rea,reN genialmente 1
terpratadoa. Luego de al¡ún tiempo, rreud finalnalun~
IMI percata del 11iedo que con sellas l e hace ver que siente
por estarlo ofendiendo y entoncea , al -tr,rselo, 11.parece n1t1damente, en palabras de 111 nadre, el relato del
origen de 11u 11111\gen.

A los tres o cuatro ai'los - 1 11
un descomunal berrinche deapuf:s ªde
r~uerda , durante
su padre, en presencia de 111
r s do caatlgado,destino: "Este niilo seréi un IIIBdre, ss0111brado h marca su
nal". Es Je madre uien at gran hc- bre o un gran cri,iil-vaticinlo ha s ta queqPa
llesora Y repite co,, placer e l_
uI
e¡a con ella a compartirlo.

::a!;

El desenmascaramient d 1
rebeldia ante cualquier .,:t0; ;;igen de su lnsobomable1
cimiento especial por
t
COIIIO precio del reconode su einállala con rr : r e de la madre , &amp;e lla el Iniciosu mled
e • pues habiendo admitido ante él
0 Y au debilidad no ha aufrldo ningún daño.
Aunque con el relato rr d
del dnafio 8 ¡ 11 orden del e:~ ;; ~rea; que el origencon.itante ae remonta hasta el · dr:" Y 11 !lnguatla con-del nach,lento del nii'lo no f\ll!~ec~ tal vez el -ento _
blda trascendencia. Lo cierto ea qu:!do por l!l en su d!,_
cee comien:a el Dr. Lorenz a reft6Crlbir :;rtir de enton~:~ • : ;:ce~ lnclualve tolerando Jae dlat;:~:::: h!:;
1
llimbolo, deiodl:rd:\11 lnt;~• en la lnvestlgacl6n del con ¡ fl¡,.,ra pat;rna. a v
lnhntll Y de la rivalidad8
Oe lo que comien:u a hablar y lo hace ain cesar, ••
lle au incapacidad da a.ar .

Menciona a una eeria de ..,jere11 qua U ha daapreciado y de quienaa fantasea que 11i¡uen eatam:lo a au diapoalcHin. Maria Steiner a quien dejó porque tenla un hennano
idiota, R!aerl a quien robó un baso y que a(ln C\lllndo ea~
ba COGPr&lt;:eetida la daba esperanzas a ,! l , Adela. i. qua tocando el plano aolb hacerle la corta, Llae O. y Liae II, la ofrecida hija rica da loa Ruben1:1ky, a nil1:1 de le.e ShU¡llenen talH COIIIIO ..,camae, anfennere.e, hijas da poaa.d!,_
roe y empleadas postales . Todas ae deavlvh.n por '1 y nln¡una la llenaba. al ojo. Al menos eso decle pe~• ancutrir sus Inhibiciones.
Solo au prima Glea He r tz lo ob11e11lon11ba. Caaualmente la (lnlca que lo habla rechazado . !.a verd11d ea que no-l a perdonaba. tal afrenta . Cuando supo qua H caaarle fan
taaeabe en aer el jefa del marido y hwnlllarlo haata :
hacerla a ella doblegarse; hacle escarnio de sus - problemn oviricoa sin detenerse a pensar que l!l mismo te
n1a un testículo , en fin , que tras de ,su aparente amor s'e
gula lanoil!ndos• 111 he r id,s narclalsta que ella le habla iñ
Ciingldo con su negativa.
Otro de ,sua te11111s recurrantes era su decepclOn de -los varonee. En le büsqueda lle un hooobra fue r te en quien
crear, habla conf1ado en su 11111¡0 Braun hasta que descu-brió con dolor que eólo ea valla de l!l PllrB llegar hasts,u her.na Ger,:la.
El Dr. Sprin¡er , en cuyos brazos se arrojó cuando -volvió ll eno de an¡uatla de laa eeniobraa en Galizia, era
dl!Nslado in¡enuo e incondicional. fue il quien al dls siguiente de su llegada a Viene bondadoe.amente lo scmope,i'lo a la oficine de correos a girar laa 3.80 florines del
contra-Í'eeinbolflo ,
Paro el bien sabi a que pe.¡sr loa e11
pejueloa, 111 bien la mlt1pba. la ~ t i a , no baetsbe
ra que dejara de aantirae un cri ■inel.

pa:

En fin , e re. evidente haet. aqu1 que el Dr. Paul Lo-renz no• ten i s a quien creer.
En -210 de e1:1ta narración de shilvanada de au novela
el perl'll de l padre a pereca coao el de un ~ r e intere9!

�u

13

do, lne.el'\lpl.lloeo, noo, tiu.no siar- nada 7 t'rsudulanto Y
aunque no h&gt; dec!a, " totalaent. lnferible que •u i-d •
ante 111 Nd,.., v,lfa ~ poco.
re,
dit
La •drt novelada .,, cublo ara la dua rte., aenttl,
, ........,. educ.ad6n, vlctt• • ~ del pt,tú de
.. rldo 'I dlp de Njor 1,1,1,rte, Ella por aupueeto el~=
ba ,u aeperan~ de ver Nlvindlc..SO itu
1

u,,,..,.

cionM

ta Paul.

da

-

ducendt

M ac.,te., entre loa a . l •por" conta-

Ineluldo ce., hoabr9 _, la ■erle de Hretl d1V1oluado.,
era e■ penble que al inicio del an6lla1 ■ freud f
trllN!íe.-.w::lal-,te vlato cea, al Plrch ,_..ric!O:ra

.=

y Hr-..11 que bien qu1 ■ 1,,.. ofrecerla 1..
J
•
au f"reudenha,... a un c.at.llero ce.o
Q.n
-.J en:uelM
d.,_
61
Q.n elevac,a poalc16n M&gt;elal,
,
cuapo 'I de -

Sin hbe.r¡o, poco a poco, la eonatanci
Fl"eud, au it1ca Y •u lnterta van
• del prof. -re il ■11,aro peicoanallttco. Su~~ltle:o que ae ope-do.
de Mr el cerdo ue •• h ¡ura
"' ~
■e llenando de pre■tl¡io / r i
urp la narh pt,n lr---

O..,_

¡; :-o
..r ¡pod~!'
••
ene a d.,_

deRado coao aue¡ro, 0 lo q,.,/::t~o~!,llepr a aer -Y al ■!NO tl•pO la hhtorla da Paul y
aundo Vlln c,,.tilando,

itu

"11a!! ::re var¡onunte, vul¡ar, inculto■y1Utar
1101 ~

ttco de &lt;..~~~table c«I lia Y1rt\.d• de
1h1p,'
~• Yecn ■u.Y &amp;tort\a\ldo d 11oa
bll, 1precJ1do, e.bel y aoudor.
' •
bre - -

La aadre ta.poco HClpt. • l t
111, " toma. lpar&lt;e:nte •u
u1 • l"l.nlfo,-c16n Y an t1lentea
1dld
~ ndad. 1111 6elheehoa pee111.1 eruc~oa. "'1l
• •u • l olor, 1u llllbic16n exir- 1 _

,u

Habla antor,cn de un luel'lo en 11
v1 y '1 e11periaenta \1111 •l•art I 1
que •I padr. vual1'9proehee di l ■-d
n■enN no obatante loeclr que t.odo 1: ..
6eepu6, "hub lle,- 1 .,__
•temo" (l}.
tlltl.u'llleu le llep d1l llldo-

i:;'de :Cº

,.._ud

11 1111." con '1 d1 au ldto. HlllalH con 1 ►
conab&amp;NN, pl'lalc1.. d, 1u 1oc1, ., poco d11P'tl• lnta - ~ 1ut1 notu, aunque en otrw. parta no. hace 11blr - que el paciente Nhuaabl •l dinero d• eu hef«lcl■ pt.tarn■ porque la ■adre en el fondo 11 COl'lllder■ bl 9610 auy■·1 que al ■l'lo dejó el ■MUd• pan, ir • pnarH l• vid.,_
por d ■t.a.
Paro no p.lldo c,rr■r 11 rel1to ■ ln ■n~H decir q111-

• ■1 aodo di v.r, 11 hl1tor11 d• 1.. r■,t-■ qlMI t■ntu ,tan bi'U l ■ntn dtoeh.icclon.a produjo, flll aolo \111 d¡nlUc■nt. llnalJl1t1co pt.rell\M t.of'lnt exp.--re IUI ..zqulnd!
dn narcl1l1tlc.11, IUI rene_, 1111 proteat.1 pol" )-■ cuot.1 y en ¡1111r■ l ,ua r,11r1■1 1,-:,roe■ e, aunqu, f!n■ l-­
- , i . H c&lt;11,.,irtlers taablln en un r.curao para cc;aplac•r
e eu an1ll1ta, tan lnte.re..do coao ntlbl en loe de■ liu.aientoa del

llnai-,J■,

'

,. -■ner■ d• Uu■trar lOII ehctol del ■nUisl• h• - ~ r i t o tntqro •ta pequel\o frapanto d1I dOC\afflto.
U 18 de octubre, a 11c.aao1 tU" de lnicl1do ,u tra"1,1'111. 1ccl6n d1 ■hon11ta co,ietlda cuando )'I lr'I adulto, btatll JupndO •l Ye1nt1\ll'IO y
habla p.nado ..cho. An~16 que iba • ap0t1t&amp;r todo ,n l•
111\lienta y qua de■ pun dejar!:• de Jupr. Lle¡6 a diecinueve y dW"■l'lte un - n t o pen.16 11 debla 11¡ulr, -dllp..,n dlaordri 11 •1:0 ca.o al dnculdo y 11'16 que la carta. qua 1eaul• ,r■ rMlMl'lt. un dol, d1 ■anera q1.11 •l dar!, vu,lta, •l tenll "lntlUl'IO" (2),

to con rreud, confe-6 , "te

!nt.-. nta ■uJeto U■onto y pr,■nclOIIOI y el qua ha
blando entendiOO qiM 1111 el J,.,.o y en el u,or no pueden :
pldi'°" prant1H y II llfl'l:6 • 1• vldl • con1truirw un dllt1no, uno puede ruon■ bl-ntl 1upon1r qua " produjo1,11 c.uiblo,
Paro ,n fin, ■ l Lof'll'II N concil16 con•lao ■hao y•1 1011"6 aar y aoar no t■porw, ..cho ya, LO que ■ l lo
t.c:e ■cnedor • ...-tri .,..utud II que 11 bien no. NCltta6 .u t.tlaonio de ,tejo, ecat 111 - m - en■el\6 qua
nedil ~ ,...,...r di 1\1 ,_bn O de IU pedre lin cona►
- 1 u 1obN a11 vidl ■1-.
~t\ll"'O fin y ■u .a.--

...

�"

1A

taja d• 11riifor11e de c..~ NprHentaron •n •launa rorwa,
no por tanH, ...-.o. ¡tnutna , ■u reconc:IJ1•c16n con el Cap.
f'red,rtch, •u padr., 1 al •1..i Ueapo le rec,......c16n tne,-

pel,bl• del ar-nc!lo.o pero ■ llenado dHtlno que ■u lladrepratend16n Infundirle,
Al c,r,...r al ca.o freud noe dejo el tettiaonlo da --

,n

prop1H reflexton..
aquel -.ito y • travi, de ,11 .. , aob.-. todo de He ~tado de buen t,aor q"41 lncluy6
en el terc:er punto de la parte te6r1ca del e.&amp;0, pod-,..conoeer el .. 1to que dio entonc:H el nacJenta pelcotinilhh.
$alto detC&lt;aUIIIJ , P,.,H al eltuar el prol:ll- de IHneul"Of;h no ya en la eexualidad y en 1011 Instinto., ■ !no
en el conflicto uoor-odlo. uc6 al pelcoanill ■ h deflnltl
va,..,nte del ca■p0 de IH clencl11 n.tunlea 7 lo ublc6 1;
¡lti•11ente entre lH IIOdemaa ctenctae ~nfatJcu. _:
Grac!H a ello teneaoe ahora clero que sex,...lidad y ll&amp;,r'1I
elvldad 900 -.nlfutac:ione11 blolóctc11 no prlvatlvH def
ser 11..-no y que ti bien .. t, p011ee cuer-po, flloaenie y
circunatanctal..,nte conductas anl•let, no Ha pt.rtli- de
al 11 que p,.,ede entende.-.e ,,., deno, La■ d Lis que f'reudhac• de llulet y del dl6lo¡o d•l banquete aon con•t•ncl•lneqvivocs de qua 111,18 preoc111)11clones "9b1an coaenudo ya
• cubiar y ql.lB ae pr•pare,ba el terreno pan •u ntuclto sobre, el N1rthl11ao, piedra •rl&amp;lll ■ r del a.or y su1 viclal
tuclH.
-

Ahora•~. &amp;l'llci88 • vsrl011 de aus escrltoB po•teriore11 y a los de •l(Ufl,09 que lo aucedieror,, qUB la expllcacl6n r-ra He •&amp;otador y pe,r-■ Jlunte conflicto qua Lor-eni Plld•d• entre el a.or y el odio radica en 11 11uby•
cent. co■bate que todo neur6tJco I ibn entre los doe Nlt-:
ei.1-, H decir, entre el uor • •f atu,o y el uior •
otro, entre el sfernu!ento sl • ~ de lo lasginBrio y l• lnelu1!6n en el nivel d• lo 1l■b6lleo .
Cuando ae

ua

1-ainarla■ente, el otro 1610 exi11te -

Ce.&gt;

co■ parsa de un Yo eu,y1 únJes ssplrae16n es H r ■1118do.

A9l ,

le

odls y h d-.deila en e l otro todo lo ql.18 Hcaps • ls Bdulacl6n del tirf.nieo al 111 ■-o. ti obleaivo di r la:
t.e odio ■n todo lo que no .. .._,. Te odio por no •er lo

ro '1

■ hao U-■po

te deHO , ql.l8 yo dHeo ql)8 - · · pe
in,condlclon■INl'lte perp,.,.H ■ l ta a-ue:\!.r';':a■:::::ior 8 ■1 dHpreclo,
Lo
deriu tu valor Y
t
.,. ■ ln rnervH; - ■1-=i .. ocurrtrl• • al 11 yo¡ •d-:.tt.■ rlo d• lB --'•ldBVBlorarh Y no HriB ya.to ~bl:n se d• por dup\icsdo Y
r-■ cl6n ajena. " v•~e~t• qllflrulantes qllfl .... pe.reHl V..- pareja•; eodlo qllB
por •l s110r .
c•n urlidu por •
lelo ato no ea la 0~
e■ l'II lnHPef'Q el odio, • ju
si ■bolil■r al¡ntrlc• colopar■ bl• de todoB 1011 slllOre:~
lo. seres .,._,...... ,a_,, 1
car lo panHdo en otre par
a• lr■ c16n de aer 'OJIPl!
111 p
c,..ndo habiendo renunciado ~
que ceda quien ti•n•
81
io., vl•h•bran, •unque
•• ■-Jor co■partlr 1•• ca-lo q\18 • otro l• hlt.Bll y qUB u.rchltsrH eollt.Brl•.-.ente •
!"el'IClH y aoiar d• e o qu•
exl&amp;lendo corlf-.

lea

tB:oc.:::1•. ioar• ....,.

.clero qua
que sllU,181'1 • •l ■enoa
~ y abeolutamente, pero

:'rc:~~~~
el odio

18

1

tenao no eoy tan 11 ueo , lnMcul•no
tnval Ida al creencia de
890
de
ur 88 lnverae■-nte pro

=/!~7n:r~o o :rehl1ts en tanto qve :
expred6n directa.

•u

pri en hoMN1j11 •I
61
,. unera d• corol•:!:n:. \ ~ta.ablin heW)S podido811
le¡Bdo d• Freu:I Y
P8
~HIYO sufre el eno,.,.,. puo
entender que nadlB ce.o "~ ho
ta avidez del hoinbre óe
del dlffO •temo ¡,,.u. : . , ; . que lo libran de la e!
Ju rata.1 por creer
...,dr• 88 -•tra fehaclenteta.cad• donde lo ebe.ndunu e 1 .,..
de He •ufrlaiento.

.n__~

ho■ brea y --.,jerea, ll•v1n de'"pre •~
1
dntJno que otro ~pl16, -cuer-po el pM0 de UJI
eneralaente ae aparece -pero no •l•pre , ni aiqvtera ~
■ lno ■6.'blen ca-o una11
tal dedplo ce.o . ~ ~ 1, utatencla. E11 88
!IIA¡en axcel• • 11 qua
t~er• 811 cu•r-po 8 n un 11nt,..-ooao 8 1 •l Qbl11ivo convlr .... , que 18 rui le¡ad• en rio d•tlnado a 'VenB~ ls 1
for- o. uior de •dre,
Loe obll111 vos ,

tre

IN

ª

Oprl■ ido

por t.81 peeo

no

~ _ , . ce.&gt; W'I

aortal-

�••
.,._lq1,1len,; no puede
r
Mntldo • ,,., vivir, ponto en riH¡o l• laiaen que d4 _

i!!c::,

Coao oc11rr1 con tacto n r6
obleetvo ea •JMpler, rMtda :
aunque WI eeto •l _
qua el ¡oee, r ..ctnact6n
pU1tea ala te.Jble I que dlffcllaenta
In pod-. ,,...tnemoa • ..:
loe aorta
bre, tlllli¡en I ind1nentaJa q
;;:: haca ol vtdarno,e de nga
rlti..ln, nc:lonaU:uct~ a.oral;~~ lnhiblelone■, _:
para prote¡enie del rlee¡o da pe,-uer
~ 1a tCldoa
l""aen.~1011 y Cu.ando • peur de todo ■ perece el
pelt¡roa, bte •• aenttóo
aaor con tCldoa _
116n. Ante un deMO lrreall prec 1aamenta coao \11'111 pe __
lleva, el obeealvo, que H peuobl; l&gt;Or lo. rlea¡oa que con
9610 iiuede coneialrae c . l l ~ • vtdt. papodo por ver,:
-.,table . La peal6n, Juata111ente ~ tn,■ de au 116ecara inno lo POne en i&gt;ell&amp;ro
contnrto de la acción,
del Her con otro, 1
ta.poco le l&gt;Vlllte ¡¡ouor _
•lá-1 eln POder tocar , l=do, ■!entras ltnaulde&lt;:e de pa1
pen,r fervientemente que Harpa de la a-.da, sólo puede e■
11
El dn• u -,,. evidente en ~ • quien lo desencante. _:
11
aulva, pue■ al papel de la bel~bre que en la aujer ob-aóYI 1 • ■u ■na.:&gt;rado u cu! t'-"'I duralent.e que npera in
Jeree; ■ In e.,bar¡o no s6lo h■ aente pr•l ■do en J ■■ ...,:
re, que no l\an logrtdo nun
Y hoatirn atno taablin ■IUjec■ OIOVer un dedo POr otro.

~/.-iqve

El ■ ,I que h p■■ l6n
l
tu.do. e■ "'• propio de q~I e ■o,or p■ deddo en vez de ■c­
puea ell ■nfl1I le atenten destinadoa 1 _
0
ea.o el rnto de' lo■
ta ' no le pertenecen I a1 ,¡._
1
narlo pero ""-• J ibre■ "':ra "• corrido■ del Pllraho l•al
.-.ndo.
¡ozar de la■ bondadee de eate:
ir■ nde■ e111prea■ a

y " p■ r&amp;d6stco pero cl ■rto
dejar abierto otro co■ l ■nz
-y con nto teralno p■ r■
coanillail, relación p■ alO:l que ffa Pr■ci-■-nte el psi
el lupr donde ■111 PIJ«len d
~r antcin(a■ a! ■, Ji.t.■ente
c16n.
escuu.-Jr 1.. bond"6ee da la ac:-

SALUD "EITAL,
PSICDAIALISIS YLIBERACIOI
El A"ERICA LATINA

Úlll(l.( liJINSBERG.

Tal VH puedti ■orprender la lnclu■ i6n de un te•
ce.o el presente an un ancuentro de fUosof1e. Sin e'"bar
11), "
todo un ■ciarto da loa orp,ntg0Qr111 de "te Ti
ller ,u objatlvo da prc-,ver la dlseual6n del p■ pel qu'e
jue¡a o pueda Juaar el psico■n.Ui ■ la en el proce ■o de 11
ber■ cl6n da ,._rie■, ya au •reo te6rlco-prict1co h1 tñ
fluido a Influya da -anart, declliv■ 90br-e la vla16n del
""-brt dal pNlll!!l'lta ■ l¡lo, tanto por IU acelert,dO creci
■lento en nueatro contlnenta y en al IIUndo, co■o por li
for. en que ■ua Idea■ t■pnpn a la actual cultura.

¿Re■ l.-ent■

viento da fronda sopla ■obre al psi
Robert eaatal en uno da 1oi
8'■ v■ lloao■ trabajo■ da loa ú.ltl- al\o9 aobre tal • r
c,o te6rlco-prictico? (c■ atal, 1980) ¿Su1 planteo■ ■or1 vi
lldo■ para nuaatr-9, ,..rlea t.■ tlna, en -holl da cuy~
pal- el palcoan611a11 tiene un ¡r&amp;n daaarrollo, o '6lo
90ft aplle■ ble■ a loa pal- del ea.plt■ Jt ■-) deaarroll!
do? tn e■■o 1f1,-t1vo, ■n nua1tro COfltln■nte ¿au pr,c
tlca. e■ c«1fond1ta y alr,a al control 90Cial --eo■o ,..;
piten vou■ da clart■ l:r.quianla- o , por al contrario';
• un ln■ t~to "aubv■r■ ivo", co■o llea■ ron a decir vo
caroa da 1• pa■■dl dlctadut9. ■Ultu ara:enttna?
-

eoanillah",

"I.W'I

co■o aacrlb■

Tal dlapu-ldad no .. nueva, :,■. qu■ al■-,pra hubo una
polhle■ ■cen:■ da au praeunto e■ rlctar llbartodor, y en

"--",,_....o1c..,,-i--•'--·°"..w.,¡.,.."""
. . . llollt ............. ¡ • .

�1&amp;
19

qu,6 sentido debe entendsree ■ato úl ti,no. Porque ■ 1 para
el¡uno,, quiere decir q11a ayuda ■ 1 iberar lo repri ■i
do -a. un nivel pulalonal individual- y a rc.per eon de"
t e rnilnadoa prejulcioa aoclalu, para otl"OII puede contri
buir • la liberac16n del hombre en un sentido 11111pl10. -

En real !dad lo que ven:1-.deraaenta H encuentra en
dlscusi(m ea esto últi1110, ya que nadie que se ubique eñ
eee 11mpl10 campo que puede lluiarse "progresista" va a
negar el cari.cter conservador, adaptativo y conformista
da la inmensa mayorla del campo p11lcoanaHt1co, no sólo
por e,rtar en loa hechoa reservado para sectores acOIIIOda
dos, alno tambi~n por su8 ■is111011 objetivoa . Pero no eñ
pocaa ocasiones el ataque se dirige hacia todo psicoan!
lisis, ■Stigl!la,tizado de paicologh:aci6n y, como escribe
castel, "de ocultar siempre loa proble11111a sociopolltl
coa", para asl converttre.e en "un nuevo tipo de pode¡:
que, precisa11ente porque recusa bs caracterlsticas Me
8videntes del ejercicio de la autoridad tradlcional, se
sdecúa tanto mejor a lo que hay requieren las nuevas for
mas de dominaci6n" (Castel. 1980).
-

Es en este últi1110 concepto donde se encuentra una
aintesis de Je.a acuaaclones: el pslcoanllisia estada ac
tualmente al servicio de ls dominación y las eatructurai
de poder vigentes, siendo en definitivs algo no contra
puesto ideol6gicamente al sentido de la palquiatria tr&amp;
dicional -que ea algo de lo que se precia-- sino s6lcÍ
una forma modema y IIIAa sutil del control soeisl, una
forma que no apele,, a la conocida brutalidad de la pric
tica paiquiétrica sino que utllza medios 1116a adecuados ii
un control social .mis actual, tubién represivo pero sin
parecerlo.
De estt. manera el psicoan6liais seria ls herrainien
ta m6.s adecuada a Jae actuales fonnas represivas. Ea 8a
bldo que las sociedades llamadas civilizadas tratan d;
erradicar formas .anifleataioente violentas de repres16n
y control aoclal para reiaplazarlas por aedioa que cum
plan con objetivos si ■ilarea pero sin ser percibidoi
COIIIO tales, utlli:zandoae las priaeraa s61o cuando éataa

fallan, ea decir cuando no funciona la represión lntern!
11:zada. l)! tal 'sanen se busca que diferentaa estructuras
inatitucionalea --la escuela, los medios Nalvos de dif!:!
alón, la reli¡ión, y también la paicolo¡ia, entre tantaa
otras- reamplacen s laa fuernt1 coercitivas para con~
tituir al hQlobra necesito que eada sistema social necet1!
ta para 8U mantenimiento y reproducción.
El control eocial se convierte ahora, cOfl'O lo ha s!
do siempre, en uno de loa objetivos b6sicoa de la- dom in!

ci6n, al punto que Dichter (1964) --pionero de la manip!:!_
Jaci6n publicitaria-- aei'lala, da manera tr,.rta\ pero gráf_!.
ca , que "llbramoa una batalla fingida con cohetes Y 00!'!
he,a de hidr6¡eno , en tanto que por debajo de ella la ve~
dadera lucha, la ¡uerra silenciosa, ae libra por la pos!_
si6n da la mente hWMna". Exageración, sin duds, . con
s6lo ver d•toa sobre la actual carrera
arma..,en1sta,
pero verdad en el fondo si se piensa en laa inversiones
y esfuerzos que del!IAnda el control de la peraona a tr!_
vés de múltipla-:, aparatos.
l.aa ventaJaa de aste tipo de control son evidentes.
No sólo porque Ja represión 113,nifieaUI ea siempre 1110\e~
ta y puede produeir rebeliones, aino b6dcamente por a~

tuar da 1111 nera constante daeda la Ñe teroprana infancia,
dando Jas noffl8a adecuada8 para lo que serian foMTIBa de
vida nonnalas, asi cOIIIO también brind•ndo razones ente!!
didas como "cientHlcaa" para considerar anonr,al a qui!_
ne-:, actuen y/o pianaan de 11'18nera diferente .
l.a paicologia en ¡enral --no aólo al psicoanálisis
_ debe coneiderarae en tal contexto, actuando en~onces
como .eodema y "cientlfica" tnquiaici6n, juatiflcandose
en au uso uyoritario el duro y g,rifico apelativo de P2
liclaa de la i,ente qua l.ain&amp; utiliui para loa profaal!:!_
nalea de la aalud mental en r¡eneral (psicol6¡oa, palqui~
tras, peicoanalistas), o el de funciOl'l8rioe del conseneo
que prefiera un Franco BHagl la desde una. perapect!
_,. ¡raitisciana.
y si talaa concepto8 y apelativos aon

1ndudableme~

�,.

"

~ ■ decuodoa para l ■ 111ayor parte de la teorla peicol6p
ca y su práctica correl ■ tlva, ¿entl"l!I en tal •reo .1,r1 paf
coan'-lials qua 1111.1chau vecu ha llido cClflCeptuado cOIIO
"subversivo", Y que lolilhel'" Relch entend.16 a.e, incc.pa
tibie con la bur¡eaia? ¿C6.Q pueda entendel"l!le entooce9
la contradtcci6n sei'!al ■da al cc-lenzo de conaiderar a
Marx Junto a Freud coo,o lOfl "delincuentes subveretvo.•

'"'-a difundido■

en

laa {lnJveraldades argentina,, --ce-o

lle¡aron a decir alguno■ ■ illtarea de esa pala-- con 1..
acusacionu inver11t.a da eer un .aden10 lnat,..,,_nto de
control &amp;OCi ■ l? lg,.,a.Jmente, ¿resulta COlllpatible eer..,...
práctica "subversiva" con las ■cusa.clone, da estar 11■1
tada a sectorea pudiente, econóooicao:iente? con el petCO
an6li&amp;la ocurre lo ■18JIIO que con tantas dlsclp\inaa y cO
noclmlentoa, e,s decir que no 11ólo puede utilizarse al
servicio de la domlnac16n burguesa, sino fr.cluao ser do
minada por ella.
En realidad la práctica pelconalltica en A.-Erlea La
tina no brinda .. uchaa ffluestrss para entenderla coao "sub
versivs" y al servicio de la l1beraci6n. Tampoco hay..;
zones para lisitar la cuestión a nuestro continente, yii
que tal uso conforfflista del psicoanlilisis es hege.6nlco
en todos lados,

Tal confu.E1i6n en torno a la "subversión" del psico
arn\Jiais proviene de que, efeetiva.ente , su .arco teórf
co subvierte tanto las nomas de la aoral vigente a cO
mienzOl! de si¡lo, COIIIO el propio conoci•tento del
p,,f
qu1a1110, a..baa cpaaa IIIIIY distintas a una subverai6n en el
terreno soclopolltico, aunque algunas expresiones de
F'reud puedan ser útiles para este propósito. Al punto
que pueda de&lt;:irse que éste, revolucionario en el ea.po
cientlfico , no escapa de l1111ites conservadorei, en el te
rreno de la teorla social y de la práctica polltlca .
Pero el probleN 1119.YOr no parta del 11111rco teórico
aino de su aplicsci6n concreta y especifica. El peicoanf,
lisis puede llegar • ser subveralvo y llberardor ai es ¡Q
que ae buses, pero también lo contrario: ccao todo conoci
"'lento que se preele de cientlfico. el sentido de su prt.C
tica deJ)l'!nde de quiin lo ejercita y para qué. Enfocado el

problema de esta manera existen basee para comprender Ja11
oposiciones anteriores.
En América t.t.tina y en el mundo en general el camino
pslcosnlilitico ae gui6 y se sigue guiando por objetlvns
marcsdamente aburgueaadoe y al servicio de élites o, cuan
to l!lis, de clases medias, El fenárleno es lo suflclente... e,;
te conocido como para hacer referencias a .U, lnteresand0
sólo set'lalar al respecto que tal hecho es una de lee ceu
saa de la enemistad que ciertos sextorea de izquierda tl'e
nen hacia él (Guinaberg, 1981).
·
-

Kan existido excepeionea, una de !11.s cuales --te6rl
ca y en cierta medida también prlictic8-- se produjo en 18
Alemania de fines de ¡,.. dice.da del 20 y canienzos de la
del 30 con el llamado freudo-marxis'110, cuyo exponente más
conocido ha sido Wilhe!m Reich., Otr8B excepelones, muy pe
queí'les, se dieron también en paises europeos COfflO con11.'e
cuencia de 10111 hechos de 1968, y tafflbil!n --con baetant'e
~yor Información-- en Argentins y Uruguay entre los a~os
1970 y 1975, cauea de la ya indicada acusaci&amp;, a Freud
y sus seguidores . All1, en función de la conocida situe
ción socio-politica en ese periodo, el campo pslcoansl!tl
co sufre convulsiones que pro.,ocsn tanto la división d'e
la muy ortodoM y conserve.don APA (Asociación Psicoanal!
tics Argentina) --pioners y vsnguerdia teórico-práctica
del psicoanilisis latlnoam&lt;!!rleano- COffiO una apllcación
de la fractura al campo pslcol6gico en general.
La apertura alcanzó de N.nera limitada al campo teó
rico, tocando principalmente el campo prictico. No hay°
que engañBNJe creyendo que se di6 una verdedera 11.lterna
tiva en este sentido, ni que au maanitud fue absoluta'?
algo mé.s modesto eatl llll111 cerca de lo cierto, siendo de
cualquier manera i111portante entender &lt;,¡Ue existió un em
brión de pnicttca al terna ti va, donde el casbio ae lnh;;
t6 dar en lo referente al objetivo da la prict1ca, bu8
cando transformarla de adaptativa en liberadora.
-

No 'es iate el lugar p&amp;r11 deecribir en detal lee las
caracteristlcas de estoe intentos. Lha muy breve sinte
Bis aeñalarb que la realidad socl1l ya no era ne¡ada Y

�"

22

~P9-rech, como aleinentoa act1,&amp;11nte y analizable, no olvt
dandoae ta,iipoco le incidencia de las diferente111 ubie.ciO
nea de clase. Aunque e. de reconoeer que la articulacióii
entre lo eocial y lo pelquico no eie,.pre fue resuelta de
lnl!lnera acertada, hecho c011prenaible ante una fo~c16n
- J o r decir "defonnac16n"- de profesionales pre~
doa para otr.. condlcionoe, y que recUn ee aventurabañ
por terrenos poco explorados. Articulaci6n de la que fal
ta inucho y por lo cual fl(l ea extr11i'lo que se he.ya caldo
en poaturaa soeioloatataa, o sea inversas a las peicolo
~!~~
una ortodoxia qua ee conaid&lt;!ra "neutn" y "•~

. ~•

Pero lo iné.e itlportante era a quién se ca.enube.n a
dirl¡¡lr tales pricticas y para qU&lt;!, lo que obligó ■ re
plantear el aspecto econOllllco del pa¡o de 1811 terapt,ui~
Se moat!"(l ad que la gratuidad de laa ■ ismn no
obl!!lta
culiza loa resultados poaitivoa, algo siempre negado po"'r
el paícoanAlisis tradicional por r11:iones obvias .
El CHino diltlnto c¡1,1e COlll&lt;!!nz6 a abrlrt;e incl1,1la
las clases terapias individ1.1alea y grupales ---&lt;:on objetl
vos dlferantea a loa trac!lcionales, y a loa c¡ua ahora &amp;e
cedian aactorea aoc:ialas desscoatumbradoa an estas actl
vidadea-- y ae abrieron campas nuevos y ..enos aonvenci;;
nalea, donde el conoc:imianto tambi6n se colocaba al aer"
vicio de loa interaaea papullores. Al¡unoa de el loa ru'e
ron actividades en zon.as barriales 1,1tllizando técnlca9
grupales para ayudar a la tOIIIII d"' conciencia de loa pro
blemaa y s1.1s cause.a, y tambUn --produciendo un cambtO
radlcal "'n una actividad llUY critlcada- en pslcoloala
laboral. pero en este caso entregsndo los reaultadoa de
los efectos de trabajo a orgsniuoa aindicalas co.bati
voa para c¡ue loa usen coao inetrumentoe de lucha.
Loa resultados inacabados de esta exl)"'riencia - n
gran medida 'tnternapidoa por el c0111ienzo de la repn,
s16n en 1975 an el caso ar¡entino- radica en c¡ue -tró
la pasibilidad de una prlctica del pslcoan!lisis dhtin
ta, lo auficlent-nte cuaatlonadors coao para que lle
l)"'nsiauiera • aua ae¡uidorea. Pero c¡ue no se tnsta de
eepeculacion" teóricas sino da poatbilidades concretas;

awique hayan aido mini•a, ambrionarlaa y ain dudas Mno
res a lo deseable, fueron irnlicatlvaa da c¡ue, au.nc¡ue di:
rlciles y contra la corriente. son paalblaa.
Da aata Nnara el CHO ar¡antino --donde el psico
an4lbie alcanza la 111111yor dlmenai6n teórica y prActtci
de nue,tro continente-- sirva COIOO referente para enten
dar ca.o responden loa statea,aa aoc:ialea ante su!l postÜ
ras, ea decir cóao lo acepta. lo tolera o lo rechaza. -

En nuestro continente el psic0fln6.llsia nunce sufri6
un rechazo Nrcado mientras ae encontrara 11ml tadO • sec
torea de clase aedla o alta, y en tanto desconocedor d'e
las Influencias sociales actuantes an el psic¡uismo. cuan
to mAa tuvo c¡ue anfrentar, y de manera 11ml tada, a sectO
res c¡ue lo cueationflban desde posturas morales o desde"
ls paic¡uiatrla tradicional.

Pero la situación cambia cuando aectore11 del campo
analitlco co,nenzaron a reconocer la importanci11 de los
rsctore!l aoclopoliticoa sobre la estructura palc¡ulca,
vincularse a organlz.acionee del campo popular, y a cues
tlonar la pre11illa de la ''neutralidad" del analista, tO&lt;!O
en un cambio da artlculac16n del paicoanlllis!s con
el
1118.rxi"-"O, lo c¡ue abre al paso a otro tiro de práctica y
c¡ue condujeron a la citada aftnria.clón de 81,1 carécter
"aubvarelvo".
Ce.rActer del c¡ue ya dific1l111ente se lo ac1.1ae. a par
tir eproxhiada111ente de 1975-76, salvo por parte de c¡ul;
nas no comprendieron el cubio que el palcoanél lais tuvO
a partir de eaoe ailoa, y que l111pl1c6
un abandono de la
búsqueda de una prbie libere.doNI.; postura c¡ue hoy conti
nüa ante el benplActto primero de las dictaduras conosure'
ilaa, Y al\ol"S de c¡ulenee no tienen por qué praocupars;
ante un MfCado retomo a la deapolttlzaci6n notoria.
Laa cauaas del cambio son varise. Por Wl lado no pue
de olvidarse qua la represión sobre loe Trabajadores de°
la Salud Kental (TSM) ha aido fuerte . (dasaparlcionas,
detenci6nee, cesantlse, exilio y cierre de establecimien
toe aahtenclalea). Paro ta.poco puede olvidaraa la prQ
pi• condlc16n da 1011 TSN, c¡ue asi c01110 fue1'0ll senaiblet

a

�2A

lH cont,...dlcdo,aa pollticu de la 6rioe- -c01110 parte ln
llo&amp;rante de Hctore, intal&amp;ctualea que ee radledtzaron:c0110 h.e CIHH lilediH en a:eneral- mantienen e .. poetw,,
en -•ntoa triunfelee y de alza de Juche popular, pero
-ulvo excepcionea- retonian • eue postura• y convenien
clH da clase en eituac!onea de derrota.
La eituac16n actual, que c0111ten:u en le 6poca eel'lala
da, continúa con eate re1ibrno a un pasado que se crela. aÜ

perado. Hoy la praxia pelco&amp;Mlltica p&amp;M -de 11anert.

ab

aolutaJ&gt;ente he¡emónie. en ese ¡:ale- por un gran desar~
llo de la e11peculact6n te6r1ca del •reo lac,,nlano, coñ
une anverpdu,... que ya ni en la propia Francia tiene esta
corriente. Desarrollo que tu:lblin ee da o comienza e dar
ea , aurique de 111anera ..tis l1Mltad11, en Venezuela y Mhico:De esta ll!lllere el retomo a una prlctice con aarcad0$ in
teresn de clase se produce ffledianta un 11111n:o teórico al
te.mente complejo y sofisticado; la adopción de

Je, últ11'18

moda intelectual francesa -...odas a la que aon tan adel!_
toa los aectoN!a intelectuales latinoamericanos-- air
ve perfectu.ente a obje~ivoa pollt1co-ideol{?gicoa coaio :
los indtcadoa.
E$ ºdecir que el lacanla1110 --la util l:tación de éste
tér111ino ea con un objetivo ei1dlar al que Caatel hace de
palcoanalia1110 para diferenciarlo del de pslcoan.iilhls-alrve maravllloaamente a los prof)&lt;)sltos de despolitiza
ci6n en el campo de la salud mental. No se tra.ta de m,ga;:
aportas vllldos que existen an la obra de Lacan, alno ob
earvar c6rr,o en al paicoanilials de la década de \011 80 se'
olvide la 1118.reada politizaci6n y comprenaión de las In
fluencias aocie,las sobre el p,!liquis..o hi.ano, para cae;:
de heeho --aunque a veces negado- en Ja negación de
el lo, Por supuesto no puede oesconocerae tal Influencia,
pero ésta se racionaliza --valp el concepto pslcoanal1t1
~ a t,..vb del alej1111lento de su anll iaia concreto:
a.!11 COIIO aflmado,que el objeto de estudio del psicoanéll
ata ea el inconaciente, aobN! el que no actúan tales, ti
pactos. Sa reconoce, claro, la l 11portancia del len¡¡uaj'e
en la estructuración de eate inconsciente, pero resulta
evidente la distancia que existe entre al lenguaje oon
lae fon11Bs ideológicas y politicaa concretas.

Ea H1 ce.o ae deja da lado a hoabre c01110

totalidad

y como producto de las relacionas aociale8 en laa que
aatl in111erso y que, cocno ea obvio, Influyen de o,anara da
chiva en au estructura bio-paicosocial. En esta poaiclóñ
aa lla¡a s retornar e la también superada "neutralidad"
dal analiat., entendiéndoaa en al¡unoa caaoa que un profe
SiOl'llll puede ser palcoe.nalhts y 11111rxiata, paro COIIIO ei
pectos separados que n,, deben producir connmicación eñ
tant.o los objetivos de eet,.•:lio eapeclfico no tienen nada
que ver entN! al. Coherente con eata poatura se niep ta"'
bUn la posibilidad de vlnculeción entn, palcOIIMlisle Y
!llllrxiemo, entendiendo que tal e"'presa ea un voluntarian10
que aur¡e en 1110mentoa de aecenso de la lucha popular
-caso de loa fines de la década del 20 en Alemania y co
mlen:zos de las del 70 en el Cono Sur- sin fructificar eñ
realizaciones concretse. Clero que
desde pers~ctlvae
COIIIO la de la presente ponencia puede
pensarse que tal
abandono obedece a une postura inversa, es decir que s1,r
ge COIIIO consecuench. de una derrota del campo popular:
con lae consecuencias "teóricas" en los intelectuales en
general, y en este caso en el campo psicoenal i tic o en par_
ticular.
Las consecuencias de esta pr!ctica lacaniata han J le
gado a ser tan lamentables, que --con referencia precisa'
al caao Argentino pero en definitiva vllido para otros-una niuy conocida pelcoanalhte fonnada Junto a Lacan tuvo
conceptos verdadera!Mnte lapidarlos para sus cultores en
ese pala. En un reportaje 1'18.ud Jllanonni acierta al decir
que "los sJW11T1oa de Lacen han convertido a las escuelas
lacsnianaa en
una caricatw-a,
Existe una gran fa
scinación por las f6nr.ulaa iaatem§itlcas hasta el punto de'
perder toda relación con los pacientes. En los últiDOB de
aarrollos te6ricoa ae ha lle¡ado a 11ostener que no exiiÍ
ten ni 18 madre ni el padre. Loa slmboloa 111&amp;tem§it1coa re'
llfflplazen todo. Muy bien, pero yo que trabajo con seres vT
vientes. encuentro que eso ea completamente eberrante". 'f luego convalide declsracionea euyas previae acerca
de una fuerte cri tlca a loa p&amp;icoanalistaa argentinos por
su actuación dUJ'tlnte la dictadura 111ilit.r, "Lo que me ha
i11pact.80 en la Ar¡entln.a --expresa- ae qu• durante los
silos 1116.a violentoe da 18 dict.dura mllltar loa &amp;nalistsa
aa refu¡iaron en una mlxiu teorizeción que lo■ prote¡la
da la realidad polltiea y ■ocia! terribl• que vivan. Los

�,.
que no ,opori.ron eaae contradiccionn deddieron inie.
'el se ■uicidaron. ¿Qu6 •etitido tiene el pdcoan!lbi ■ en
un conte,cto en el que hay que haceree el -.ardo • loa ¡ri
toe de loa prJeioneroe para ■e¡uir ejerciéndolo?" !l f'e
porta.Je incluye tamb16n una diferencie te6r1ca 11u111tanc1ai
y una conclue16n tajarite: "El ,.¡rito de Lacan fue unir lo
rnl, lo slmb611co y lo l10B¡iner10, Loa peicoanalistaa
ar¡entlnoa neg,ben la rdlldad. No enalbaban. P91cotiza
ben",
[ate abandono de un palcoorullhiB al servicio de

la

11berac16n -en el IMa Mlplio sentido de bte-

¿hpllca

la hJ)08lbilide.d de una pr6ctic&amp; liberadora del

p1;tcoar1'

i

1181s, que no puede escapar a au carlctar tradicional
confonnleta, o puede hacerlo aólo por cortoa periodos
para lue¡o volver al carril de la ortodrutb? Si bien
hta ea la af1I'lll!lc16n preferida de eu11 ,o poeltorea, ta.
bUin en este caso la reapueata ee .. ucho 111b cc-pleja. ,1,uñ
que resulta evidente que el paicoenélieh actúa perfec~
mente COIIIO instn.unento de control social, es 111'8 dificll
1110strer que puede cumplir un rol llberador, pero sln que
ae pueda lle¡ar a una postura afinnat1va o n"'gativa abao
luta. Las &lt;";,,;peri"'nclae indicad.u han aido lo suíicl"'nti
111ente importantes COIDO pare indicar que algo puede ILacer"
s"', pero también han sido cortas y "'scaaaa c01110 pe.MI coñ
finu.r taJantelllf!nte tal pr&lt;';llliaa, al J)UJlto qu"' 11uchoa di
aua pacient&lt;";s -incluso algun011 qu&lt;"; tuvhron que salir
de eus pa1aes por tal 1110tivo- han vu&lt;";lto sin mayor"'ª
conflictos al cauce del ejercicio tradicional, o cuanto
méa l1m1 tan sus propuestas a un plano teórico o verbal.
"'9ro por otro lado, tampoco pueden olvidarse las huellae
que han dejado "'ªªª eitpe;rienclae, y el escozor que tal
prli:ctica ha provocado en el campo --profeeional y p0l1ti
co- dominante,
-

De c1.1&amp;lquier IIISllera ea al¡nificatlva la búsqueda de
~ práctica del psicoanl.Uaia fu&lt;";re del cu.po del con
trol social, cuando diflcU,.ente puede penaaree o buacai=
se al¡o ee-jante en otrae eecuelu peicol6gicas. El qui
en definltivt. ae parte de eom1iderer qua su marco Wri
co tiene un valor inapr$Ciable para el conociatento del
pelquiUIO, la cienciB del •181110 o, coao coosidereba
FNud, al el e.queleto bli:aico del •iao. i.to con

"
independencia de loa inevitables e 1ncueet1onablea con
trabandoe 1deol6¡1coe; qua contiene, tanto en au creador"
como en aua ae¡uidorea, 1/ con ll'l!lyor raz6n en aua aepec
toa prietic011 y técnicoa, consecuencia l6g!ca e lnevlti
ble del sentido de clase que ae le ht, dado a au prfoctlci
he¡emónica.
No puede entonces Hiatir dudas d."' que el ae acepta
que el paic.,.nl,lieh fue "subversivo" en aua odgenee
-unque en el limitado eentido antes precisado-- poco
la queda hoy de ello al ht.ber sido "N!(:uperado" ¡,or los
sectores dominantes. Lea poaibllidadea de reversión de
au carfocter actual no pasan da ser una posibilidad te6rl
ca q,.,e la priictlca 1110stró poaible, aunque tuvo wia eacii:
la reducida . ¿5e encuentra actualmente loa analistas e;
la bú!JQueda de tal poebilidad? Todo parece indicar ;ue,
salvo •u,y contadaa aiteepcionea, est6.n lejos de ello, oeu
pin(l013e de actlvidadee muy distintas y dentro da una ortododa tradicional, a veces con formas mas ''111ode;:
nea".
$1 lea contadas y embrtonarlaa eitperiencias al
respecto se dieron en 111011antoa de lucha popular , ha
brá que esperar la reanudación de éstas para conocer

una raepuesta inli:a e,cacta .
BIBLIOGRAFIA
Castel, Robart (1980) . El pslcoonallamo, el orden
paicoana.lit!co y el poder. Mbico: Siglo XXI.
Otchter, Emeat. (1964), La eetrategia del aseo . Bue
n013 Airea: Huemull,
Guinabarg, Enrique. (1981). Sociedad, salud y enfe!:_
11edad 1,ental. Hédco: Universidad Autónoma M!
tropolltana Xochi-1lco.
Guinabera, Enl'ique . (1979), El trabajo paicoonallt!_
co en aalud mental: la pr-6.ctica entra la teorla
y la politice. Cuaden'loe da Marcha No. 2, Mb!_
c6 .
Mluvloni, Maud. (1985), El espacio de la fantaala. R!
porta.Je da Vlviana corbato El periodista de Bu!
noe Aires Mo, 49, 26 Bueno•

Ai,.,..

�El

TORI O AL

SER

XH•ENA
U,.

J .. \.ib..FF,

revista de la, facultad de Pelcolo&amp;ia, U. A.N.L. -

publica en su número de febrero un articulo d!! Te6fllo de
la Garza titulado: EL SER; conetrucci6n ter11lnab)&lt;'! e lntenninable, Me ha parecido apropiado analizar el tuto con el fin de dilucidar la coneepel6n de transferencia -subyacente y que se revela tanto en au exposic16n c01110 en
18 relación de los casos el lnlcoa pN!aentadoa.
EL SER. ¿Por qué el aer y no mis bien la nada?, pregunta Heidegger . Cuestión que ta111blén ataile a h, raíz de

es.a tend,mcia a buscar un 111'8 1111', saltando por sobre la
nada para llegar a la totalidad en h esperann de una -construecl6n que se acerquf! a la plenitud del ser por un
proceao consciente y/o aubterrtnKi; qul-úia por el efectoZeigemlk.

Necesitarla yo coaiprender que ea un&amp; construecl6n -~ra frel.&gt;CI; pués, aún cuando la substancia, Hencia, el SER 111e lli¡ue pareciendo inefable ésta podda ,ser l• manera de predear ai ea pe,aible conatruirlo. De auerte queeate articulo tanibiin aparece en el tOIIIO X.Xtl I. Azares .
Vicisitudes de Frel,ld en el dietln¡o entre la "verdad
hiet6rica" y la "verdad material'', aei\alando que el proPÓ
alto del trabajo analltico ee tn0ver a la cancelacl6n de :
laa repreeiooea y au auatituci6n por ruccionea adultae,• travip de la producc16n del paciente por "aaoc1ac16n l!
bra" y por la operación del analiet. da cole¡ir lo olvida
do desde loa inclicioa qua eeto ha dejado tra.a de d: cooi
b-uirlo dada au inasequiabilidad para .i 1nd1vld1.10. La :

"

�31
■ er.

conatruc:c16n H un - , o que pr"ffenta al paciente ple.,..
de au PNhi1torl1 olvidada. ¿C6ao Nber 11 no ~ -

ferente de le falta en

qulvoeadoe, en coeblnaclonea err6n...?

Hab.-- de ••aulr el tuto pan, uber: ¿Qui ea eseSER dHpi.&gt;61 de conatruido?, hiel• d6nde •punta au lnttr..l
,.bllldad. 0n eaboi.o de la aubll•clOn en el epfar•fe:_:"
el aleja■ iento de Albert Elnatein de I• CUN de lo lnaondable, nlevo del ■ enti ■ lento, tranapoalclón de enera1- ■• "ot,.. eecene", ta■b16n aleterloea, bella pero C0&amp;1109Cible, ea verdad.

Por loe lndicloe-

de ~ccl6n ante la cc.unleac16n , !L SI H aultlvoc:o, el
No taabtln . Indlr.c:tu de corrobor.c16n, ccntiabl•: '39-

nepclonea , aaoc:lac:16n con ..ur111 e-jante o &amp;Niloeo, contradlcclonH dlr.ctaa.con oper.cl6n fallida . In reacción tarapiutlc:a ne&amp;,ltl~ ayuda e O.C:ldlr: o no s-a r-.de.
o ..peora. hro lH ,...cclot1n eon ta■bt,n -..ltlvoeaa 1 por tanto, la c:onatruc:c:l6n ea una conjetura. "In el cur90 de loe acot1teclalentoe todo hlbri de e clara,...". La verdad de la COl'l$truc:c:16n rinde en lo terapiutlco tanto coao • l recuerdo ncuper.do. (l l

•ura•

Stpe.rara1 de lo que
para preocupe.,... de lo que
n, corrobor. Plat6n epr..-ooup. Y lo q\11 n, ea palabr.,
• 1.,,.,.,.je. Pero lo ea ta.blln por "au fla'lc:16n en la 9!.
pe.racl6n ae11U11I , en el d11veneel ■ lento de la ref"erencla,en el ■alentendldo de la coaunlcacl6n" 12). St perfllaentonc:et la neeesldad de una 16a;lc:a que de raMII de eu presencia 'J au■enc:la tn el dlacuno, que poelbllite 1 hlp de soporte al ae.ber en el borde afilado de laa pala braa en tanto que ht,n ~ cuerpo en 11 eapejo de lae ■ir■dae y loe lnterc-■ bloe; una dlaU,c:ttea de loe - n toe dt conatn,,cc:i6n en la 1ltuac:l6n an.lltlea J por la 1!!
veattpc:l6n dtl an.lletl.
La preoc:upe,c16n por el ser de Teófllo de la Gana bien puede Hr una poetura epiateaolbaic:a, enpnc:he en le
pe.latir-. t■pueata deede lo tlOric:o que detvlado de su lupr dt duda tl ■ temitlca acude e la ho,.. coao rettoe no anallzadoe o ,recto de une prula que no respete lae poe!_
clonee aal.. trlc:ae haciendo ta■b■ lar loe ldealea preHnt,,doe , lae oferta• aceptadaa, le 1nterpretacl6n dada.

Rtto-.r el te11to .
En la eaerltura le tipoaraf!a et ta■blln ai¡riiíleante, EL SER: doble •yúacula, La dtter■ lnacl6n del ab9olirto, pero carente; e cornstrulr tel"lllnable e tntal"lllnableaente . tn devenir, hacl6ndoae en eapirael6n • la unidad,
lncopoec:lble , perdida para ale11pre rec:ubrléndoee dele 1luei6n perailtente de l• tre.naitorJedad an tanto que dl-

Con qul6n habla Teóftlo?
Se fU111l6 al padre del Plllcoanlliale. Dicen lae • IH ltn&amp;uae el entis,..ru del titulo de Hte núcleo que -trana■ ltlri Hntl■ lentoa penaadoe J pen. . . lentoa eentldos,
tratando de rtltar equlvoc:oe en eae fraae que ya habla -sentido doa •lloa ente1 en relación • "El cuer-p0 conatr-ucclón J conatnx:tor del pen... lento", aula de au prictic:een la q\11 .... ide toda poelbllidad de cultivar •l Plllcoa-Nilhla", No quede claro alH el eate cultivo necesita de un cuerpo y/o de una prula, pero al reurc:a l• eepe-,..nza de tran..ltlr la Id• de Cot1tlnuldad de Je conatruc:
cl6n • pnar de lluvia o t•por.l. ,,hl tí, al¡uele, con:
fe en II futuro.

Aal planteado, por juprreta de loe •r~ntoe (o tan eolo ■ i&amp;nlf"lcentH) puede treafcnu.ra. en: ¿ea acaso
l• re,,Jlded-Jncluso la teórica- sólo y aieapre cot1tlnua..,
¿!lo H ••to •ferrarae • le te•Urudez de ver tan solo la
continuidad del u ..po? ¿lndependhnt...nte de que eatli aea te,..lneble o lntenalneble" pero el lo ■la claro ¡:■ re
el Individuo n su bordeo elrededor de I• -.ierte, finlqul
to en Jo r-eal, resto• 1110rtalee para lo eil,bólico, lo pevO
roeo, J1 coeldad.
Puea tiempo hay, lo que no hay es vida.
El neur6tlco ■6, enc:lavedo aún en hacer-le celavera&lt;1111.s • le - r t e esU en el ffl&amp;&amp;i',o a■blvelante y fentaelo10. Aparente 'J dlt'ic:11 de aer detectado . Porque e,t6 en
el dl ■ cuno del aujet.o, en ti del -■o, en el un!V11n1ita-

rlo.
A quién hable TIOfllo?

�"

J3

Freud no. ena,l'la aobr• lo •nlftnto '/ lo !,tente, IIObre lo ol,Yl-nte -~tio.o. hlro lo latente o p.-. conaelentt, en eete cu.o preetpite en la ftfiel6'! de contlnenta, rep&amp;0, de la, funclonn dlscrt ■ lnatorlee • inte-andoraa (¿el SI nt:6 «i •I CUlpO del otro o del auje-to?) pt,re "'conocer una fll1ael6n podb!Ut.do"' J cr. .u

""de nufftro ter. Y deviene de l()aiu,, en piara), poee:
elvo. aenltlvo de "nuntro ur", el de todool ,._c,tn&gt;9, dladp..,lo., efiliadoa, HrH hlMal'&gt;OII todol. Y ahlqu..,_ 111.1cho upado pani el de. .bular fantaealtloo, dado-

efecto. hasta lls¡er a Is roca subyacente dal sujeto en relación a lo 1&lt;11u..,.1, si eaber 1o0b.-. la falta. al1111ttcan
te C..ico que atrapa l ■611en.s de9da la pul al6n de -.arta. -

V■- andando, sían Cuando resulta dttlcll da se¡uiral texto que fts\Clonando da acuerdo al proceso pri .. rlo ,
ea decir contr,,dlctorlo y aln oraanlucl6n teapor,,J, nos
r..lte a ,,_, condenas.do de le contrucct6n del SER. Nue\18Mnte tablss.

con

tulbU,n que enlliel ■ terwlnabla e lnterwlnable e■ U inapl

nodo, refln.lONdo en tomo a ferencil.

-

Y no reeponde a l ■ pre¡w,ta por el ~r ro....,lll&lt;ÚI en
terlorwente aino coao un proc::e■o de conatruccl6n lnt,,..1:
nabJe, deetlnMto a Hr lnca~óo pero eon h expe,ctatlve,convertlda ya en tnd1ci6ri del enc1.Mntro y el reencuentra.
No con el objeto de esta búsqueda, EL SER, que elnpr. n
ti .¡, adelante en el ea.ino de la espl"'l, sino con .o,ooü
laclonn del objeto perdido pa,ni al . .pre.

El recuerdo de"

refledones y la dleléettca peralten bordar la vla de ese
ser conatn.,ldo, colectivo sin que s e ~ aun en qué consiste. ¿acaso no ers dHde sie.p.-.? o es otro ser o qvhJ.s recién ahor-. un verdadero ser~
Yo callo pars, que tu hables, pars, que ¡¡ases al discu.-.o; par-. contar con los dedos lo. lua,,res que hay ■ lll,
par-. que te deacubrss !\aeta ■ le propios puntos ciego. de
■prendh. o profeslON1l del asunto, Hl ■bón de le cadena.con,,., ettilo y fallas. Pero, ¿de verdad callo? "filo sólo la co■pled6n -,olea dsl paciente; tubiin le pecul isri
dad del anal lsta d-nda su lua■ r entre los factores q\Je
Influyen sob.-. las perspectivas de le curs, analltic■ y di
fJcultan éata tal cual lo hacen lea rnistsnciss" (3). :
Sln e.t.r¡o, "todo esto .. u ye ispllcado en la lnvocecl6n al ■b6l1ca. El lur¡l ■ lento del 11.-bolo cr.a, lltsrsl
aente, un orden de un ser nuevo en las reJscloñe. entre :
loa hoatir.e" (4). SI el ai ■bolo a creado eete orden nue
vo donde ■e d..._rrol lan loa lnterca.■ blos h_,_, ee trs,:
ta entonces de dlelocar lH ~!clones qua s,.tsntan dlcholl intercu,t,los. e fin de ponerlas de ■snit!Hto en aue

Contln...-.

Nada de lo ~

ea ajeno, y au sJ
·y NarcI
so reapondl6 nada de lo •J•no .. es h,,..no, pues "si sen:
tldo no ea ■6a q,... -blanta" (5) . t... acentt.ct6n del nan::lsl&amp;ao en su papel de obet6culo de la c0111unlcacl6n -adecuada, dentro da le teorla si ls entende■o. ca.o corres
pondencia de aen.. J" de Hr a ser , de Yo a Yo. "Lo. ra:
dlcsJ-enta probl..,tlco as entonces la P09lbll1dad al-de la cc.intcacl6n, tanto en au Hpecto rep,.,..entatlvo -coao en au Hpecto upreeivo; puee en la coaunlcacl6n ■ e
conjuntan lo. dlsperN; es una relación ent.-. do. ti.-.1noa ontol6&amp;ics.■ante hetero¡6neos: el lo¡o y la cosa~.(6) Elnpero ee el nardel""° el ot.Uculo a vencer par■
que " con■ tru-,s un convencido, un SER, a trs,vb del dU10110 . ¿Edste un dl'1o¡o ana.11tlco, ,..flulvo?, ¿Ea acHo
hta la tarea d•J P9lco,tnl,llsia? Sl su otjt,to fue■en IH
funciones de la r■1 W1"1 y el ser habrl ■ peranecldo Indiferenciado d ■ otras disciplinas.
11e

. . (h..-.na) H extten(le por eobre loa HKoa;

r.

La teala poatul ■ !Sa por De la Can■ es que ea pueda habilitar sera h _ , _ lntearo,1 y que noe de..rroll ■-­
• otra., rr,erttflldoae e■ ta constrocc16n, fora■ cJ6n,
desarrollo sobre al aaente. "Y luego no ae acuerdan ... "pues se ha transforwado en ¡r■ tl tud, confianu y eapersnza .
Casi ce.&gt; f"e, Eeperanza y Clrtdad, virtudes lealtt..a que no pertenecen al dlsC\lr■ o analltlco. Todo asto loa,-ado aobr-e la bsM de ur-. ldentiftcacl6n q,... pe.-.Jte Is lntagract6n de la ldentldsd y proyect&lt;is futuro,.
Se ci ■rr■ si cin::ulo d ■ ldentlflcsclon■s y lo. bord■
OCJ sJ s 4! r par■ d ■v■ Jar dos dieeuraa. en alternancia: el :
wiiv■ !"'9ltarlo, ■ l del ■-o . R■zón. ha. d• tener Lec■n c.aodo aflnu.: "Plenitud de los contr,,s te■ dlal.cthados en -

�,.
IETIATO OE Ul SUEIO

FRMCISCO Vwx:mo.
llllLlOGRATIA

1--

rreud, s . Wll•il terain1oble • lntenún11ble.
Obra• CO.pleUi•. ,._,,.rortu tdltores. Toao XXIU

J,A . conr. Ct,raquei\e.s. p. 41 Ed, el ate,.- Millar,car-e••·
neo.

3.4,-

rreud, s . Op. Cit. p. 249 .
Leean, J. Selll,...,.10 1, pla. 345. Ed. Ptildba, &amp;J!
not AirH,

s.- Lec■n, J. Op. Clt.
6.- Nlcol, E, Critica de la ru6n ■ 1 ■b6Jlca. í.d , r.c.i., p&amp;¡. 225, Médco.
7,- u.can, J. Saber y verdad. tscrltoe, alalo XXI Ed.
lllb.ico.

~

oplnlbti sobre el pelcoa.n'11da.

Opinar sobre la (onoe,cl6n da pelcol6&amp;09 cllnlcoe eon orlenUc16n pelcoenal1tlca al¡nlflca correr al rlea10 da la lncoapr-16n, ~•to qua cHI at ..p.-e H tw,cede un luat,r fuen del bblto propluente de la fonoe,ci6n
patcoane,lltica. Sin ..tiarao , lH presente■ conalderacto
nea tienen ccao objetivo apuntar al¡una■ idea■ que pro-:
bl-tieen loe objetoe da eQl'IOCi ■iento de una fo""'-Ci6nqu,e aün u laposlble avaluar aue efectoe tanto de cantidBd coao de calidad en la atenci6n a 111'1 dea6rdeoea p11!qutcoe.
S. han ru.l i ~ arande• e ■ fuerzoe por avanu.r en la en~riu. y en le fo.--ci6n de recursOI ti...-noe bajola orientaci6n palcoa.nalitica. A •1 parecer, loe IIOde-loa que eon utiltudoa por loa ¡rupoa que prohun el patcoaniliais con fl~ doeentu, con finalldMH de ca¡:aciUcl6n e 1nveatipcl6n, dlfual6n; reproducen el ala110 ■c,delo que en vida habla aeauldo Frl'Ud. EII decir, de
nuevo aon loe ■ l.- Cen,6Mno■ de c:.ar6cter repetitivo y
c1cltco, ain nbu&amp;O, la ut.rsteata de producc16n de - conoet•lento. continüa en w,a par6liala conceptual, porno dedr la deflciencla de eJ,ecucl6n del conocl ■iento. Ellto ai&amp;11iflc• que todoe loa probl-a eatudiadoa deadei■ U 6ptic:.a aon abordadoa bajo un eaq- reproduetivo,qu■ de a n ~ atilalan serlae deflclanclH respecto • la runelonalidad de loe IIOdeloa en la ectualldad. Por ej•plÓ, continúan obeervando lae ■ l .... barran.a, lu .,,_. defen■H con lae ■ 1-a ticnlcae de obeervael6n e
J5

�.
uicluso la. •luce c119drot; cltnieo. que plant.6 Freud . Pareciera q,... no •• ~•entan coeu nuevu • trav6' de ...
loa aftoa, co-o ■ l loa ■ lndrc.n pai~to16¡1coa no t\,eran dht1ntoe de Wlli lipoea, hl ■ t6r1ca • otra . !fo o~tan-te, coneldero que loe ar-loa que profeun •l credo peicoanallttco no han podido dar un pHo hacia adelante para tniUr de rnolver un. 'confllcto que fr.n. i. a-rac16n de conoci•lento. Al HnOa listo queda claro para nueat,,.. pequel\a realhlad re¡lonal, habrb que realiu.r ....
...i sondeo a nivel i.nto de le realidad nacional ca.o 1,tinoeMrlcana para eval~ le perapectiva en que H encuentran lea dl,t!ntaa prop,,ut.,. de tlp0 palcoal"llllltico.
que en nue■ tro d(H exbten ""• ¡rupoe que pro1BUeven tan
to la orientación analltica coao el propio pelcoan611di
Junto.

El Hunto, conabte en que le •yor!e de las eecuelH o caplllH se orientan fundaraental111ente hacla loe aa
pecto• terapeúttcoa y dlagnóstlcoe, quedt.ndo al .. raen:
el tnit..jo preventivo. Cualquier propuesta de Upo palcoanalitlco sean htaa: grupoe operatlv011, lntervenc16nln•tihiclon•l, pslcoan611si• de la pereJ•, del nllio, h•llier, individual 6 de ¡n.,PQ$; tienen la exigencia de niaolver d proble.. de la li•ltac16n pslqulca en 1.. -peraonae, pero tubiln tienen que c~pllr con lee tknlCH adecue.das para hacer deearroller IH potenclalt~ea
de laa pert1onaa. Conetdero que tienen un valor excepcional para la ayuda del hombre, pero hto no ea euflclente, si 11610 se queda en el e,tudlo de la enfet'IMdad11ental. debe tubUin de aspirar a estudiar la salud aental. Aunque iete concepto preeenta dificultades de defl
ntclón a nivel eecundarlo, pero no tiene ningún probl..a"
de aer dertnldo a nivel primario . En cadll - n t o de la
obra de Freud y ,,... obaervaclonee que _.. reall:tando re-calca que ea necesario prdar ciertas re¡laa de la prtctlea pslcoanalltlca. Prlaero, porque va confl&amp;Urandose
el ¡rupo del aovl•lento patcoa.nalltlco. 5e¡UOOo, porque
hay qua ..ntener una d1fua16o de aquellH Ideas que ••n
paelblee de roraar ,.-11. audiencia. Tercero, porque el pslcoan6lllla estaba en rorac16n , Lh re¡IH que l•pueo
f'Nud ruer6n una íorM de control de laa puanas en aqu61

tl•po y que obedeelan an a;cho • laa condlclonea an laa
no ru, poalble au
llberacl6n alno haeta deap.,h da 10, acontecl•lento1 d ...
1, ae¡unda ¡uerra IIII.IJ'llllal. Sin e•bar¡o, a peaar de quael palcoanUtata con 11- obaUcl.Ua. lnclueo con a¡reato
nea da todo tipo, posterior a la ae¡unda ¡uarra •uridlal:
loa IIOdeloa que eaer¡t6ron reepeeto a la ro,,..c16n continúan alendo la. n,le- .ade)oa act,.,,.lee, CO!IIO al rueran ~ especie de a,-upoe prt1111rtoe que en al¡w109 Hpecta. _
no pe ... tten qu6 el que ln&amp;reae avance en uno u otro ■anti
do, alno qua tiene que ae¡uir de -.riera obll¡ada h Une;
del que enaella, del que capacita, del qu11 d11rlne la Jlne.
y no otra poslblld11d.
que aa en&lt;:ontraba al palcoan6llala que

Por otro lado, lea poalbilldadH de .adlflcar un --abordaje pslcoenallttco de tipo ortodoxo, l'flqulere de aer
enriquecido y superado con algunas otras tdeaa da otr'Os _
sectoree del conocimiento. !Us bien pareciera que la d1rtcul tad realde en que sún si&amp;Uen runcionando con ase 1110delo de l1111ltee e,trechoe y cerrado, que ..,-,tenla freud en vida. Pero, c0110 todaa las C&lt;&gt;fll• el •ilPIO Freud estarla de acuerdo con sconeter,e a un11 autocritlca, de ah! -que u •uy probable ,:¡ue se encuentre de boca abajo en au
ataúd en protesta de toda la defoM1&amp;cl6n de le que ha - 1td0 objeto por l• cantidad de ¡n.,poe que ae han adherldo
a au pen!llllllento. Lo que tendrla1101 que reconocer en --f'reud y es la l)llrte que les hace íalta a loe ae¡uidoree del pslcoanillsl ■, ea que f'reud contemporanl:t6 con lat -proble-itlcas de au ~poca. que entendió que la• lde. . tenlan un transitar de realldadee nacionales e lnternaciona
lea y que a veces podian co,tar h •r¡lnac16n social po;::
deíender l•• Ideas de la ■ que se estuviese convencido,
Qutzi un poco de apert,,ira a las contradlcclones y trantíorMclonee soet•l" puedan oxl¡enar el ..biente de
la roraacl6n psicot.nalltica. Y entonces el opinar ae con
vierta en una 1nv1tac16n • la reílax16n critica del queh!
cer del palcoanillala.

�39

CIENOAS SOCIALES Y SALUD E~ LA A:.tí.RICA /.ATINA
TENDENCIAS Y PERSEt,ilVAS.
Evenrdo o....ru Kune., d al.
Orpniución Pan-rican1 dP la Alud O P.S.
Orpninclón Mundial de la11lud. O.M.S.

OPS/CIESU 1986
Et texto 11'Une artfrulcn de 1mP:n1¡¡adure,; l~lu1&lt;.arrwnra1&gt;&lt;,. qu,, han
dest.c.do en f'I 1nihsi1 de lo• 1•roblem11 dc talud en t.híCrf'fllN 1,._¡.,..
d~ continente. La introllucción "'un ,nrunnc :oc,-r&lt;.., de la1 t,l'lldl'nri.l•
y per¡pett1v11 d(' )ao mve1\i¡(;ic1on1•1 en Cirnda• Soci:iJ,.. i•n Salud ,·n
América Latina. lc:J libro 1/St.Í t.livldldo en t-uatro 1~•rtO'S. l.a prun&lt;'n etl.:i

dedicada I los dcsarrollo1 nacionales m Bnuil, •:Cuaclor, Mhico y Vrne1uela y prCRntan una panorámlea de la1 Cirnci111 Sociall't en Alud d .. 101
'"Pf'Ctivo1 fl;IÍlft, La teg1.1nd1 esl:li consagrada a lu d1'Ciphnu dP lo 110.
cial y anallun l&amp;1 contribuciotlfll de la Antrorol()jlia. •:ronomía, 1"1irologi1 Social y S0&lt;:iologia en m,te,ia de inv~1tigación ~n !11 probk-m:iti.
cu de Alud. La tneen. parte analiu Ja1 termilicu abordada l'n IQI último1 1ño1 y r~~n. la conlemporaneidad de 101 enf0qucs utillUl(]os
y de matll'n ttillQ prl'lentan 11» horirontes de visihaid:KI ,1,. ta epkl.-.
mio logia critica latinoamerican:i., fa 1mr,,rt:mn1 drl t.-Jbajo "" d ('11\U&lt;I~,
dtl proceso de 111100•.-nf,mru'tlaJ md1c:,dnl'l'a L'Offlo IJ mortalulml míanl,I
nl'Cl'sario para la comprt.mion de la o~n,zadim social ,..n rl 1mp:,~tn d,.
la "P"ranz.;a de vi&lt;u, al nacf'r y en la e,perani:i denla p,or tn•·•·)l'l'lmk·n1.0. uimi.Jmo un anállli:s de 101 Mractorcs" y "pl'OCf'IOI" dr las ,-nf,.,.m,,.
d:1dt'I t.ropicak'I; I.Odasest.11 voces tem:itica11&gt;ffl1'fl('ct'O :i. un :act'r&lt;·amit•n1.0 a 101 ,·1tudio1 IOCiO•l'pidemiológi,xn que hin 1ido n-alu:idOI l'll la
cada de lo1 80'1, Otru voce1 tenúticu incluidtll ~n &lt;'I ¡Ír(.'".¡ d,• lo1 servidos
de salud son: el perra de 101 profl'lionales de •lud, la ~upectiVll tl'Cno.
ló¡¡ica m salud, la innuencia de lu detemnnacionet socialrl m la pfamfi
,;ación en lllud, las Hpedali...,, orpnizadonaltt lle los JMVic:ios de sa
lud: en otra '1N dt problemas como la edue.cion y formación tJ,, ,,,.no.
nal 11! prNl'nt.ln caracteriz.ac!Onet de la1 profo1iOllf&gt;I invulucradu en ln
atención a b salud 1ean kto1: enfermero,. paicóluKOI y ¡1aramklicn1 &lt;'O·
mo 1us procet0t de e.c&lt;&gt;lari.ución y práct11::a1 1&gt;rofesional&lt;?t. La cuarta
parte conlleY1 un _,carruento a lo1 probll'mu 1Mtodnlógico1 y ll'ÓrlCUil
de la invesl.ipción IOcill en u.lud, Mide una pel'lptttiva de latplll'I.Omo•
logia materialilta que altua b dialkt.ica como forma de obtención llcl co•
nocimÍl'fll.O y cristalización de
leye1 de explicación de 101 ™--ch011,roblem1tiudo1 por el deVffiir humano. El libro ti inlh1pen•blt- pira quie,...... dewan conocer el tipo de lrwNtipcionN, el tipo de prob~miticU,
el bala.11011! y la di1c1,11ión que campea en Amhica Latlflll l'tlJ&gt;«I.O I lo,
problemu de lllud.
francilco Veloqulo Gonu.

,1,,.

l••

�lil~§11iiiít~¡~t8f[f!2~~¡o¡i¡¡~~f8~~:i~

!l!~;:¡~;:,;1~t!lf111!ir~1~t!ll:,1!;!1i.!~
.. ~·"1~~,.1~-,-~~~~ag~rt3~~'&lt;
~"~
~~~~r

0

--~~§

&lt;

~

•&gt;

¡2!~~f~:1 1 riªl1~~1;1~~~~!~ll!r~Si!i(;~fi ~
r:I~¡a•;il ;1:~1t~:~s~f~isg~¡..,!.-;~~§f~~~
'a
~-~::.:i"ag-~~a
z•~~t;:,;:,~- ~Ea-~-i~i~l~f22a~
~i~· 3 ~t(ó~?º~~~l:i:~¡if-~f~fi!;if ~¡i'&lt;~t~~i
l
rit!~~sBtli~¡ia~2~lfl8il;~i¡ .. ~fiª~~:.~I!
~~!1~:~1¡~33¡:l~fit~1~-i~f(-·!lc.f!~~fl!fl H
iir~,~r:,,a,~1~gr~~B .-2iia~c.-g·i~~:?.~... al•-E2r.0

0

0

3
E:i: .. ~ :::... ,,11;_ i;"ª"'
"'"~nE:
.. ;:l!'&lt;º:?.,.~• .E·c.::.:;.o
•..,,,,
· c.i:c.;(aJ'&lt;1ii~{~~-!t1gr:~;12:1fl!~I:~;§¡~~
!¡:i::~t~J¡g~g ~g:i:~1l2!"•·1~";- s ~".-i""f~~

.,

a-¡

.a·t
•-J=•c.~~3,c.=-i~-~~~~~s~-..,•~2~a)s:i:,-!··r~
3"'" "'J ,:;· "' 3 ..... ¡¡¡=&gt;,,3:---g.,cio..s"ll
11iog::ii. "'e::,:,~~

••
t~
f~~1:~0-!=&gt;l•f~~~~~ª,~~~~~i:Eiji(i~~•~l!i~;~
;1
= ~,. g ~ l ~
2 ~., ~-~" ~ 2 ~ g_ ~"'
i
o 1&gt;C
fg¡ª~":ccc~~-~"'~,~
..
a~,-I~oi¡o~~~""'S~•as
..
~r-"'~3
~•"º o.._::ir ·1~ ~ •- ~""ºr~~~3
•E
il •
l;~i.Jfil~~~l~!tft~~í;J•~~l~i~~•i:•!~~
•.i
¡; 3 3
S ¡;"
g O
,:;;;fi ,. ~ s· ¡;- ñ "'
3 ~ e 1 ;i. !
e "! ~ .¡ 8 ~.; ~ ~"'.,, t~ ~ :
i ~- ~ ¡ ~ g. ~ ~ "e:; ~ g ~ ;:·... ~.-~~~ -..,2.r¡¡:qfgg_,,.;fi= ~-~-~"-!.""·og::._s..,;-g_ a a·=
J 5"·[
3=&gt;~f~oi( -~:r~~~¡~~i!;-~ -tif,.i~~E~t~~~lg
f~~-;.t·¡-~2.g_ii~1ª~~.11!ij.fi·~ ~~-i~i•'ESi~[fi·i~~ ii
o..ª~}f;;f .. 1°:•ª~~~~¡.,~5 ff::i"'t1t¡~,,~9 .... ~1
ii?~~,-~~ifltt1,~tfi~l~ ,E~f;~;ij~fg~f~,~ --··~
~-"":&gt; 3

.o

fll.

¡;-~e¡:

¡;

""'o.=&gt;

=&gt; =&gt; - 0-..: "'

.- ¡;·

3 3

t

: ., .,

e

0

ti:&gt; ...

i,;·

e

o.

.,
,~

s

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="267">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3196">
                <text>Cuadernos del Área Clínica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479134">
                <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Contiene investigación sobre psicología, ciencia médica, salud mental, psiquiatría, y difusión de la ciencia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363752">
            <text>Cuadernos del Área Clínica</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363754">
            <text>1989</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363755">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363756">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363757">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363758">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="363776">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751716&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363753">
              <text>Cuadernos del Área Clínica Revista de la Facultad de Psicología UANL, 1989, No 7, Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363759">
              <text>Álvarez del Castillo Luviano, Rodolfo, Director de la Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363760">
              <text>Psicología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363761">
              <text>Psicología clínica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363762">
              <text>Psicoanálisis</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363763">
              <text>Salud mental</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363764">
              <text>Psiquiatría</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363765">
              <text>Neuropsicología</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363766">
              <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Contiene investigación sobre psicología, ciencia médica, salud mental, psiquiatría, y difusión de la ciencia.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363767">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Psicología</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363768">
              <text>Veloqui González, Francisco, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="363769">
              <text>Zavala Cerda, Martha Patricia, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363770">
              <text>01/07/1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363771">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363772">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363773">
              <text>2015532</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363774">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363775">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363777">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363778">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363779">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2062">
      <name>América Latina</name>
    </tag>
    <tag tagId="14452">
      <name>Liberación</name>
    </tag>
    <tag tagId="23973">
      <name>Pasión</name>
    </tag>
    <tag tagId="13659">
      <name>Psicoanálisis</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="11250">
      <name>salud mental</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
