<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13202" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13202?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:18:23-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11255">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/262/13202/CORREO_DE_LA_CAPILLA_ALFONSINA._1981._No._5._Enero-Marzo._0002015518.ocr.pdf</src>
      <authentication>5d4205ca857f01627d95a4c5058ebe94</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="364092">
                  <text>CORREO
de la

Capilla Alfonsina
MONTERREY;N.L.

ENE. - MAR. 1982

No. 5

�-

FONDO
UNIVERSITM O

EDITORIAL

LA VOZ DE ALFONSO REYES

HELENISMO DE REYES
pe aC!J~fdO a la tesis de Noé Jitrik sobre "prod · ·
itera.na -el modo de producción de un texto u1gd°e~
P,ep~od1ent~f!1ente ~e .~u con~exto ideológico y soc'ial- y
ucc,on. social -la influencia del med·0
1
~~a&lt;j~R~:,es '!:r~;~~~CÍe~~it~:~~t~jf~;r~Y~ ei' heÍ~ni:~
A nque e estudio de los griegos
••
•
d~I siglo, resultara más generaliz, ln 1a primera mitad
~:-odmomenHto (definitivan_,ente je~o~u;t/n H~sr~dg[~·
1 o V omero no estan de mod ) Al~
,
es el literato de habl h"
a • . ronso Reves
mensaje de estos torj~~~~:~~ ~~e ca)a mas. hondo en el
encontraban situados e 'f occ,dentalldad,_que se
~~;:~~etcid;~}~¡~~i~;g:r:~!~i7~l~~eh~~~~esJ.
m~ma ?º es ~ada sin Atenas y Tebas. y· nosotros cotam~~u~~e~~e~~ _de e~te pensamiento univérsal
~hí nuestro ori!J~n espi~/fiá, ~ en~o:i~~-ndemos que estJ
ste fué el merito de Alfonso Rey E .
. cos escritores españ I
h'
es.. x1sten muy pomen
.
o es e ,spanoamencanos Y muchos
dios º~e~~~~fc~~s, coqumeose, hay~n consagrado, a los estuY
A I M . .
o hizo nuestro Alfonso R
s=écenrirer. la
y Gabriel Méndez Plancarf~
e [a cantidad. Y calidad de los trabajos ue sobre
part1r de la l1terat1:1ra griega realizó Al~onso R Y ª
podemos colegir el interés de éste
eyes,
~iei~~ ~~~º:n~:1.y estructura, a su
~gd~~lsap~~~~:
No e~ fortu¡to el que, siendo aún estudiante en la p
~!1~1~ra~~1Ul~és•~sc:ibieraf ut arbyculo titulado .~~n~
"Revista Moderna"' N~~e u pu lcad!) ~n 1908 por la
ción de lfi~nia cruel' (al9m_poc
m~!Jlca su produc4 ) oles
.
_241,
a cr1t1ca en la
ateniense (1 41 ), Los trabats y los d ¡as {1945) Hedad
efil~~1r~ªti~'í:n}~~),(19~tt1t~f'~!~tic~t
1
(1~60), ~' Pol_ifelT)o sin lágdmas (1 9~r) eRelr~~la
griega y M1tologia griega (19S4)...
,
1g1on
Como nos r~fiere el profesor Alfonso Re es A
en Vida Universitaria (Núm. 463 3-lt-60) c~re-

DISCURSO POR VIRGILIO (4)
iQué gran tarea para el educador de mañana que, abandonando resueltamente influencias exóticas y que nunca
se aclimataron muy bien en México; desoyendo toda
esa pedagogía barata que hace cirujanos por co rrespondencia; salvando todo el caudal de ciencia que la gran
reforma de Gabino Barreda trajo para siempre a nuestra
cultura, rescate también los olvidados tesoros de una
tradición con la que se andan perdiendo algunas de las
más preciosas especies del alma mexicana! Volver a lo
propio, a lo castizo. iHacer nuestro y derramar a todos
ese secreto de humanidades que hace tiempo se viene

:~c~t:.y

e~~.

'1fs1j:

l~

rtea
t~e ~

~ l~e~r~~~i~o

"!y~;~á~~cóla ~ll~ad~lci~el
d~l~vsei~~
f
a. 1 a, o cual es un elemento m ·
~uae~~ t'-!erza la teoria de que toc;io el proyecto intelecut!~
de i·u!! ,ctoudsel encuentra ~nten1do en el proyecto inicial
n , o que suced10 con Reyes.
En Alfon~o Rey~s, el ~stud_io de los griegos no es se
~ftor~í=J~~:co1~~~~
para COf!traponerla~ la
mundo está incompleto ·sinºE ~locon~1ente de ~ue el
etadlliteratdo es .un nuevo Prome~ qui lu~{;!e~°ór~u Íi~~~
Y 1a e1genero humano.
JOSE ROBERTO MENDIRICHAGA

i':,,ª

1N DICE
EDITORIAL ....... . ................. ' .. 2
LA VOZ DE ALFONSO REYES ......... . .. . . _3
6o FESTIVAL ALFONSINO: ... .

..............

HOMENAJE A ALFONSO REYES......... - - .. .4
LIRICA REGIOMONTANA ..................6

refugiando entre las clases derrotadas de la poi ítica!
lCuántos son los universitarios de México que conocen
la historia de los esfuerzos científicos mexicanos, puesto
que decir "la ciencia mexicana" sería una paradoja?
lCuántos los que están al tanto del gran desarrollo de
los estudios latinos en México, que la expulsión de
los jesuitas, en tiempos de Carlos 111. vino a cortar?
lDónde se estudia, en México, la historia de la cultura mexicana? lQué médico -salvo por afición personal de autodidacto- conoce los tanteos y afanes de la
medicina mexicana, o ha inquirido en curso especial
los secretos de ta farmacopea indígena, que a veces
nos vienen a enseñar los extraños, como acontece
para el peyote? lQué nos dicen, por ejemplo, los nombres de Cristóbal de Ojeda, Cristóbal Méndez, Pedro

López, médicos de la Nueva España a fines del siglo
XVI, o el de fray Lucas de Almodóvar, que tenía don
de curar y a cuya muerte dice Mendieta que se vieron
señales? lOué ingeniero de minas se encontró nunca
con un texto escolar consagrado a los antecedentes de
nuestra minería y nuestra química? lQué abogado
nuestro se ha visto en la necesidad de saber quién fué
Mariano Otero y de dónde sacó la idea del juicio de
amparo? No digo que todo esto se ignore: afirmo que
no se cultiva como obligación general, como parte del
saber universitario. Sólo los maniáticos de erudición
conocen los capítulos de lcazbalceta sobre tos orígenes
de nuestras ciencias e industrias. Andamos ya bien, en
principio al menos, de escuelas rurales, rudimentales,
populares y de oficios primos; pero falta fortalecer el
núcleo, el corazón mismo de la enseñanza, que es el que
ha de lanzar su sangre a los extremos del cuerpo.
Y decir que todo esto no importa al pueblo es tan
pueril como querer otra vez que la ciencia sea privilegio de una casta sacerdotal; como esperar que el
pueblo aprenda sin tener maestros que lo enseñen; como
pretender que el pueblo abandone las urgencias vitales
para inventar por su cuenta la cultura; como soñar que
las grandes orientaciones nacionales hayan de caer sotas
sobre la muchedumbre, desde las alturas de no sé qué
fabuloso Sinaí, sin la obra de investigadores que consagren a buscarlas y a interrogarlas sus estudios, sus vigilias, su vida toda.

ORIENTACION BIBLIOGRAFICA . ............7
VOCES EN EL TIEMPO .................... .8

BIBLJO~ECA CENTRAi..
u. A. N. L.,

1

�60. FESTIVAL ALFONSINO:

Del 28 de Abril al 31 de Mayo, la Capilla Alfonsina-Biblioteca
Universitaria participó con 11 eventos que celebraron el 93 Aniversario del natalicio de Alfonso Reyes.
El 60. Festival Alfonsino, correspondiente a 1982, fué organizado conjuntamente por el Gobierno del Estado, los Ayuntamientos de Monterrey, Guadalupe, Garza García y San Nicolás, las delegaciones estatales de la SEP y FONAPAS, la UAN L,
la Casa de la Cultura y el Museo del Obispado.

l. El Programa General dió inicio el 28 de abril con la inauguración de la Exposición de Gráfica Alemana Contemporánea en
el vestíbulo de la Capilla Alfonsina. 54 obras fueron montadas
por la Rectoría de la UANL, en coordinación con la Escuela
de Artes Visuales y el Centro Cultural Alemán.
Por primera ocasión en Monterrey, y en todo el país, fué instalada una Exposición de esta naturaleza, cuya inauguración fué
presidida por el doctor Alfredo Piñeyro, Rector; el arquitecto
Armando Flores, Director de la Escuela de Artes Visuales, y
por el licenciado Porfirio Támez, Director de la Capilla Al·
fonsina.
Durante el acto, la señora Beatriz Rodríguez de Ornélas, donó a
la UAN L una serie de cuadros del maestro Ignacio Martínez
Rendón, lo cual le fué agradecido por medio de un escrito que
le entregó el doctor Piñeyro López.
La Exposición, de un total de 45 autores, permaneció hasta
el 11 de mayo.
11. El primer día del mes Alfonsino fueron exhibidos 30 libros
dedicados a Don Alfonso en la sección Capilla Alfonsina de la
Biblioteca Central de la UANL.
"Para Alfonso Reyes, cordialmente, M. Benedetti. 8/4/51 ",
es la dedicatoria de "Solo Mientras Tanto", que el escritor
uruguayo le obsequió al regiomontano.
Entre otros autores que fueron exhibidos están Gabriela Mistral, Juan Ramón Jiménez, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Rómulo Gallegos, Rafael Alberti, etc.

111. "El quehacer del hombre primitivo del noreste de México sobre las piedras y rocas, grabándolas, dibujandolas o moldeandolas
es lo que perdura. No así el aborigen mismo. El indígena de esta
zona no existe más, pues fué liquidado por el proceso de colonización española y anglo-sajona", dijo el profesor Jesús Osorio
Morales el 14 de mayo.
Osorio Morales, investigador del Centro de Información de Historia Regional de la Capilla Alfonsina, sustentó la Conferencia
"Ser y Quehacer del Hombre Primitivo en el Noreste de Mé-

xico".
Informó que uno de los primeros programas del Centro es el

referente a la localización de los petroglifos y las pinturas rupestres existentes en el estado de Nuevo León, con el propósito
de catalogarlos, fotografiarlos e iniciar medidas administrativas
y oficiales para la conservación y protección de los mismos.
Los trabajos· han avanzado teniendo hasta el presente más de
15 municipios recorridos y 50 lugares donde existen testimo-

nios culturales de los aborígenes
Hacia el final de su Conferencia, Osorio Morales dijo que con el
ánimo de avanzar en el cumplimiento de las metas que se han
propuesto, el Centro iniciará los pasos conducentes para la integración de la Sociedad de Estudios sobre la Cultura de los
Aborígenes del Noreste de México, como un paso necesario
para atianzar estas actividades de búsqueda, localización y
estudio.
1V. 515 Fotografías que participaron en un Concurso Fotográfico
de la UNICEF en 1981, fueron expuestas desde el 12 de mayo en
la Capilla Alfonsina.
~jo la temática "El niño y su mundo", las fotografías serán
expuestas por un tiempo indefinido en los pasillos de la Biblioteca Central de la UANL, para luego ser mostradas en algunas
Facultades.
V. El 17 de mayo, fecha exacta del natal1c10 de Alfonso Reyes,
el grupo de cámara "Allegro", de la Escuela Superior de Música y Danza "Carmen Romano de López Portillo", ofreció
un Concierto de 22 piezas.
El programa se inició con la Sonata en La Mayor, de Jean Baptiste Loeillet, incluyendo, además, Adagio, Allegro, Adagio y Guíe.
Interpretaron también Suite en Mi Menor, Allemande, Courante,
Sarabande y G1gue de Dietrish Buxtehude. Y de Jean Naudot,
Concierto Allegro, Adagio y Allegro.
Después del Intermedio, de Joseph Haydn, tocaron Concierto en
Re Mayor, Allegro Moderato, Andante Cantabile y Allegro.
Sonata en Re Mayor, Allegro, Andante con Variaciones y Rondó, fueron las ultimas piezas ejecutadas, de Ludwin Van
Beethoven.
Los instrumentos del grupo "Allegro" fueron tocados de la
siguiente forma: flauta traversa, Jesús Delgado; flauta dulce,
Arnoldo Nerio y Ramiro Guerra; guitarra, Martín Madrigal. El
violín, Pravoslav Kohot; cello, Eva Cermanova; piano., Peter
Cerman y clavecín, Margarita Stry¡a.

'
J

HOMENAJE A ALFONSO REYES

V 1. El Doctor James Willis Robb sustentó la Conferencia "La Cena
de Alfonso Reyes, Cuento onírico. ¿surrealismo o Realismo
Mágico?", el 18 de mayo en la Capilla Alfonsina;
"En los primeros cuentos de Alfonso Reyes observamos la imagen de la figura militar como parte central de la obra. Esta figura representa a su padre, el General Bernadrdo Reyes, quien
despertó en su hijo las inquietudes Iiterarías y que murió trágicamente el 9 de febrero de 1913. Este hecho influyó notablemete en la producción literaria de sus primeros años", dijo u no
de los especialistas internacionales en la obra alfonsina.
VII. Dos publicaciones sobre la vida y obra de Alfonso Reyes
fueron presentadas al público el 19 de mayo en la Capilla Alfonsina
El licenciado Alfonso Rangel Guerra presentó "Alfonso Reyes
en Nuestro Tiempo", que incluye tres conferencias que dictó
en distintos lugares y fechas.
"Evoacación de Alfonso Reyes", fué el libro más reciente del
licenciado Raúl Rangel Frías que fué dado a conocer, previa
semblanza del autor sobre su amistad con Reyes y su obra literaria.
Al finalizar los autores autografiaron sus publicaciones.
VI 11. Una interesante conferencia sobre "El Feminismo en Alfonso
Reyes" fué dictada por la doctora Elia Corral el 21 de mayo
en la Capilla Alfonsina.
La profesora de lit¡:ratura de la Universidad de California di¡o
que Reyes es un escritor mexicano más conocido en el extranjero que en su propio país.
"En lfigenia Cruel, Alfonso Reyes nos dá una lección a nosotras: Nuestra Patria es el ser mujer", dijo.
IX. Transmitir las moralejas de Don Quijote es la intención del
acuarelista Raúl Hinojosa Vallejo. Su última Exposición Retrospectiva de Acuarelas y Tintas se inauguró el 24 de mayo en el
vestíbulo de la Capilla Alfonsina, donde permanecieron hasta el
310.
"Hablar del desarrollo de las Artas Plásticas en nuestra ciudad

es evocar, necesariamente, a Joaquín A. Mora, Lisandro Pelis,
Alfonso Reyes Aurrecoechea, Raúl Hinojosa Vallejo, Carmen
Cortés, José Belden, Raúl Lobo y muchos otros de grata memoria", dijo el licenciado Porfirio Tamez Solís, al inaugurar
la muestra.
X. Del 25 al 28 de mayo se verificó el Taller sobre Planeación y
Elaboración de Proyectos en la Mapoteca de la Capilla Alfonsina.
El licenciado Mar,o Aguilera, Jefe del Centro de Asesoría Pedagógica de la Facultad de Medicina, fué quién imaprtió el Taller,
en compañía del licenciado Mario Herrera.
XI. Con la lectura en Atril del poema dramático "lfigenia Cruel",
de Alfonso Reyes, fué cerrado el 60. Festival Alfonsino el 31
de mayo en el vestíbulo de la Capilla Alfonsina
1figenia reclama su herencia de recuerdos humanos y se.siente
"huérfana de pasado" e irremediablemente distinta de las é:temás
criaturas de su especie; pero cuando Orestes le revela su origen
y hace revivrr en ella la pérdida memoria de la estirpe maldita
a la que pertenece, entonces ella retrocede ante la cruel realidad, niégase a huir con su hermano y prefiere permanecer en
Táuride ejerciendo su oficio de "carnicera y sacrificadora", para eludir así -y romper para siempre-, la fatal cadena de crimen y sangre que pesa sobre su raza.
"A lfigenia, hija de Agamemnón y de Clitemnestra, hermana de
Orestes y de Electra (y de Crisotemis, de quien nadie se acuerda),
he querido confiar la redención de la raza", escribió al respecto
Don Alfonso en 1923.
Los alumnos de la Escuela de Artes Escénicas, coordinadora del
evento, tuvieron a su cargo la interpretación de los distintos
papeles: lfigenia (Mirna Cera López), Orestes (Luis Carlos
Menéndez), Rey (Virgilio Leos Garza), pastor (Rodolfo Hernández), Pi íades (Ricardo Garza) y narrador (José Franco Urueta).
La actriz Lucía Guilmáin participó leyendo la parte del Coro.
LUIS VAZQUEZ BUENFIL

�LIRICA REGIOMONTANA

ORIENTACION BIBLIOGRAFICA

POR: ELIGIO CORONADO
FRANCISCO RUIZ SOLIS (Puebla, Pueb., 1957) ha colaborado en: "Universidad", "Cítara y Púa", "Cerbata-

LAS RECONSTRUCCIONES
Las reconstrucciones

Como es sabido, Alfonso Reyes profesaba una gran admiración por la cultura griega. El tema invadía con frecuencia sus
páginas y estremecía su espíritu: "Grecia está en el origen de

na", "Cantera" (de Chiapas), "El Heraldo de México",

de simulacros

nuestra vida, nuestro pensamiento, nuestra arquitectura lin-

"El Nacional", "Monterrey Magazine ', "Monterrey

de interminables suicidios

güística, nuestros hábitos". Con ese motivo solía recopilar to-

80-82", "El Matamoscas", "Péñola" (de Guadalajara),

que nos quedan por vivir

dos los materiales publicados sobre la cultura helénica. He

"Babalú", "El Centinela" y "La Hormiga Herrante".

Las tardes que naufragan

Ha sido miembro del Taller de Literatura Tinta Joven

Las noches riue te cuento

y codirector de "Cerbatana". Actualmente es miembro
del consejo editorial de "El Matamoscas".

aquí algunos de sus libros sobre Grecia:

LIBROS SOBRE GRECIA

En 1979 obtuvo mención honorífica en el concurso
LOS ATOMOS SE AMOTINAN

Universitario. Al año siguiente participó en la Escuela

13.- Michell, H. The economics of ancient Greece. New York,
Macmillan, 1940.
14.- Nilsson, Martín P. Historia de la religiosidad griega. Madrid,

15.- Petrie, Alexander. Introducción al estudio de Grecia; historia, antigüedades y literatura. México, FCE, 1956.

1.- Andrewes, A. The greek Tyrants. London, Hutchinson 's
University Library, 1956.

estatal de poesía convocado por el Frente Cultural

12.- Llosa P., Jorge Guillermo. El hombre en la filosofía griega. Quito, Ec., Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1956.

Ed. Gredos, 1953.

son finalmente
un error de crecimiento del silencio.

11.- Lucas, F.L. Greek drama for everyman. London, J.M.
Dent &amp; Sons, 1954.

16.• Ouennell, C.H.B. and Quennell, Marjorie. Everyday things
in acient Greece. London, B.T. Batsford, 1954.

2.- Atkinson, B.F .C. The greek language. London, Faber &amp; Faber,
1933.

17 •• Reyes, Alfonso. La afición de Grecia. México, Ed. del Colegio Nacional, 1960.

Municipal de Verano 1980 "Francisco M. Zertuche"

Los átomos se amotinan

realizada en el antiguo Palacio Municipal.

en el amarillo ambiguo

También en 1980 fué consigndo oor Gabriel Zaid en su

de una hoja sostenida

antología "Asamblea de poetas jóvenes de México"

a medio otoño

3 .- Bowra, C.M. The greek experience. London, Weidenfeld
and Nicolson, 1957.
4.• Cataudella, Ointino. Historia de la literatura griega. Barcelona, Ed . Iberia, 1954.

London, Ed. Max Parrish, 1956,

y no es más definitivo

de Poesía en Nuevo León, ralizado en la Facultad de

que una pierna tuya

6.- Hadas, Moses. The greek poets. New York, The Modern Li-

Filosofía y Letras de la UANL.

para la cual

brary, 1953.

La obra poética de Ruiz Sol is puede catalogarse como

no tengo definida estrategia

7.- Jaeger, Werner. La teología de los primeros filósofos grie-

aguda y cerebral por la forma de enfocar y resolver

que una historia de leyes de gravedad

gos. México, FCE, 1952.

sus temas. En estos poemas la simple caída de una hoja

y de enunciados

8.- Kerenyi, C. The gods of the greeks. London, Thames and

o el efecto de una siutación personal contenida son

que dejen de ser un mito
en el sentido de la proporción

qu permiten apreciar con claridad el estilo de este joven

y en una fobia desnuda

valor de las letras regiomontanas.

a los delirios.

19.- Seltman, Charles, The twelve olympians and their guests.

5.- Gomme, A.W . The greek attitude to poetry and history.

(pág. 263). Y en 1981 participó en el Primer Festival

descritos mediante una elaborada selección de imágenes

18.- Salis, Arnold von. El arte de los griegos. Madrid, Revista
de Occidente, 1926.

Berkeley, Cailf., University of California Press, 1954.

20.- Stobart, J.C. The glory that was Greece; a survey of hellenic
culture and civilisation. London, Sidqwick &amp; Jackson, 1951.
21.- Thomson, George. Studies in ancient greek society; the
preh,storic aegean . London, Lawrence &amp; Wishart. 1949.
22.- Walden, John W.H . The universities of ancient Greece.
New York, Charles Scribner's Sons, 1909.

Hudson, 1951 .

23.- Wilcken. Ulrich. Htitoria de Grecia; en la perspectiva del
mundo antiguo. Madrid, Ed. Pegaso, 1951.

9.- Lever, Katherine. The art of greek comedy. London, Methuen,
1956.

24.- W,nnington-lngram, R.P. Mode in ancient greek music.
London, Cambridge University Press, 1936,

10.- Licht, Hans. Sexual life in ancient Greece. New York,
Barnes &amp; Noble, 1952.

25.- Wycherley, R.E. How the greeks built cities. london,
Macmillan, 1949.

�VOCES EN EL TIEMPO

lEXISTE ALFONSO REYES?

Pero no, Alfonso Reyes es un hombre de este mundo; precisamente de este mundo, que es decir de este tiempo, de este

Si no fuera por ciertas razones, sería posible la formulación

tiempo, en que, como él mismo dice, "el jardín humano se ve

de estas preguntas: lExiste Alfonso Reyes? lNo será, por ven•

pisoteado por la locura ". América le ha dado los ríos de sus

tura, el mito inventado en una conspiración de humanistas fun•

sangres y desde América pregunta al cielo y también a la tierra.

dadores de una religión de la curiosidad? Porque Alfonso Reyes

México le proporciona el timbre de la voz, la densidad de la tinta

está en todas partes. Su huella aparece sobre los rastros de Gón•

y el leño para el fuego de la esperanza y la angustia; el universo

gora y los pasos de Mallarmé; en la gran estatua que muchos

le da el viento, las noches y los días. Y todos los hombres el

hombres siguen levantando a Goethe e5tá la marca de sus de•

cordial trabajo de entenderlos. Sus frases lo dicen: "Pueblo

dos y en la resurrección de los mármoles griegos se advierte

me soy y como buen americano, a falta de líneas patrimonia-

el soplo de su espíritu; en los caminos que América recorre
ha puesto flechas para señalar rumbos; el viejo valle de Anáhuac,

les me siento heredero universal. .. Mi casa es la tierra. Nunca
me sentí profundamente extranjero en pueblo alguno . . . Soy

transparente ·; dramático, resurge con su aliento: por las rutas

hermano de muchos hombres y me hablo de tú con gente

oceánicas queda la estela de su nave; "si allá junto a Guadamarra

de varios países . . . La raíz profunda, inconsciente e involun-

deja tu amistad señales, junto a Santa Genoveva hay los re•

taria, está en mi ser americano". Es posible que lds épicas mon-

cuerdos que sabes". Entre los filosofes hay palabras suyas y los

tañas de su regiomontano valle natal hayan contribuido a la

historiadores lo hacen camarada; ha puesto más de una lámpara
en las costas de la geografía; rescató secretos de la semántica y
disipó nubes sobre la filología; alude a la física y hace señas a
matemáticos y teólogos, abre la puerta de los economistas y deja
advertencias en las ventanas de los poi íticos; penetra en los veri·

elegancia de su palabra y que el sol vespertino de Monterrey,
que pinta de morado el Cerro de la Silla, le produjera el pri•
mer asombro ante los colores. Es un lugar común y acaso resul•
te aldeano, pero tal vez hace falta decirlo: Si Alfonso Reyes
no fuera mexicano, sería otro Alfonso Reyes. Por algo lleva la
X en la frente.

cuetos de las teorías jurídicas y sube a los salones de la diploma·
JOSE ALVARADO

cia. Asciende a los monumentos y hace elegías a las modistas de
París. En fin, anda hasta en las cocinas y las bodegas.

Tiempo Guardado, Pág. 49-51

• Otros dirán: Alfonso Reyes es un capitán que manda soldados a
preguntarle secretos al mundo y tiene bajo sus órdenes a mariscales
de la prosa haciendo libros y mariscales de la poesía iluminan•

INDICADOR

do palabras. Esconde a un ángel prisionero que le alumbra mis•
terios y mantiene preso a un demonio que le aconseja errores.
Un capitán general que es también un dictador: no deja des•
cansar a sus hombres y muchas veces les roba el sueño y les
dobla la vigilia.
No faltará, tampoco, quien diga: Alfonso Reyes es un monu•
mento y en su bronce pone destellos el sol de la leyenda. Y
alguno afirmará: es una montaña, un hecho ~e la naturaleza
que siempre ha estado allí, ante nosotros y rodeado de noso•
tros. lQuién, si no, podría imaginar a la literatura mexicana sin
Alfonso Reyes, como quién puede imaginar al Valle de México
sin la sonrisa del lztaccíhuatl?

UAN L/Rector: Dr. Alfredo Piñeyro López.
Srio. General.: lng. Orel Darío García R.
Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria/
Dir.: Lic. Porfirio Tamez Sol ís, "Correo de
la Capilla Alfonsina" /Publicación trimestral.
Coordinador:
Eligio
Coronado
González.
Correspondencia:
Apartado
Postal
1726,
Monterrey, N. L., México.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="262">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3191">
                <text>Correo de la Capilla Alfonsina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479139">
                <text>Revista literaria de la biblioteca Capilla Alfonsina. Contiene la sección editorial y noticias sobre las actividades de la biblioteca y la obra de Alfonso Reyes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364035">
            <text>Correo de la Capilla Alfonsina</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364037">
            <text>1982</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364038">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364039">
            <text> Enero-Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364040">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364041">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364057">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751752&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364036">
              <text>Correo de la Capilla Alfonsina, 1982, No 5, Enero-Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364042">
              <text>Tamez Solís, Porfirio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364043">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364044">
              <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364045">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364046">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364047">
              <text>Reyes, Alfonso, 1889-1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364048">
              <text>Revista literaria de la biblioteca Capilla Alfonsina. Contiene la sección editorial y noticias sobre las actividades de la biblioteca y la obra de Alfonso Reyes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364049">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364050">
              <text>Coronado, Eligio, 1948-, Coordinador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364051">
              <text>01/01/1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364052">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364053">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364054">
              <text>2015518</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364055">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364056">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364058">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364059">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364060">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="26817">
      <name>Festival Alfonsino</name>
    </tag>
    <tag tagId="26819">
      <name>Lírica regiomontana</name>
    </tag>
    <tag tagId="26826">
      <name>Reconstrucciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="26824">
      <name>Voces en el tiempo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
