<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13211" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13211?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:40:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11262">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/257/13211/CONOCIMIENTO._2015._No._131._Agosto._0002015506.ocr.pdf</src>
      <authentication>43bfcaaf3f45b3f50a1dfcbad1ff9dfd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="364312">
                  <text>Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

�~A-~
CAP~SINA

CONTENIDO

~

Oteuonc• UNMASJTMtlA a

UA.NL

FONDO

UNIVE RSITARIO

Directorio
1k Jesús Ancer Rodríguez
Rector UAHL
~ Rogell oGarza Rivera
Secretario General
1k liarlo César Salinascarmona
Secretario de mest1,,cilln.
lnr' •~TI
,!"•:
1k Luis Eugenio Todd Pérez
IX't ~ e,.,,. ....-, 1L1 ..ay
Editor
Uc. llan Roberto Zavala TreY1ño

Coo •~ac.

.,lDI ~

3 Editorial. Analítica, preventiva y personalizada.
Hada un Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

4 Mensaje de Bienvenida
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
7 Lanzamiento de la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes
12 Mensaje de la Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud, al presentar

la primera edición del documento con el que el Gobierno de la República
da a conocer la Estrategia Nacional para la Pre\'ención y el Control del
Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes

MMT Rodrigo Soto Moreno

Coo •a•·

,¡.;

Lil Undsay Jlménez Espinosa
Di

lle. Edlth Flores Ceballos
Asi 1te [¡,, lal

Profesor Ollverio Anaya Rodríguez
Clrc

16 Acuerdo de la Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud,
de fecha 17 de septiembre de 2014 y publicado en

el Diario Oficial de la Federación el 24 de septiembre de 2014,
por el que se crea el Consejo Asesor del Observatorio Mexicano
de Enfermedades No Transmisibles
20 La Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes
Dr. Eduardo Jaramillo Navarrete

23 Estrategias de Nuevo León en la lucha contra el Sobrepeso,
Obesidad y Diabetes
Dr. Jesús Zacarías Villarreal Pérez
28 La Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del
Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes se presentó en

la Universidad Autónoma de Nuevo León, la que se sumó a través
del Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles
30 Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles
Dra. Luz Natalia Berrún Castañón
Dra. Dora Ella Cortés Hernández

l7 Plataforma tecnológica del OMENT
Su conceptualización, planeación y desarrollo
DGI Dirección General de Informática

n

�OBSERVATORIO MEXICANO
DE ENFERMEDADES
NO TRANSMISIBLES

Consejo Editorial
Presidenta
Dra. Luz Natalla BellÚn Casta~ón
Secretarla de Asuntos Universitarios
UANL
Dr. Daniel Gonzalez Spenm
Secretario de_ Relaciones
~temaclonales UANL
Dr. Sergio Salvador FernAndez
Delgadlllo
Secretario de Desanollo sustentable
UANL
Dr. David Gómez Almaguer
Jefe de Hematologla Facultad
de Medicina yHospital Universitario
UAlll
Dr. Francisco Zavala García
Director de Facultad de Agronomla
UANL
Arq. lilllllermo Cortés Melo
~vesugador en el area de
Urbanismo yPlanificación Reglonal
Dr. llchael NúMZ Tones
SUbdlrector de ~vesUgación
Facultad de Derecho y Criminología
UANL
Dra. Patncla Llllana Cerda Pérez
Coordinadora del Centro de
~veslfgación Facultad de Ciencias
de la Comunicación UANL
Profr. Ismael Vldales Delgado
~vesllgador Educativo
Miembro del Consejo Mexicano
de ~vesligadores EducaUvos
Dr. Alelo Dlaz Prado
Director de Tecnología
Speclrum+ Engineering and
Research Corp

"CONOCIMIENTO UAllL",
revista con un Uraje de
S.000 ejemplares
Editor responsallle:
Dr. Luis Eugenio Todd Pérez
Domicilio de la publlcaci6rt
Avenida Dr. carios Canseco sin con
Avenida Gonzalltos
Col lltras Centro. Teléfonos: (81)
83294000 y13404370 ert 1754
tP. 64460 llonleney, llevo León
Caneo Electrónico:
Juan.zavalat@uanlmI
mprenta: lllenlo Diario de
llonteney, SA de CV, con domicilio
en Avenida Avena No. 17
Col Granja Sanitaria tmpalapa.
Estado de México
Distribuidor. lllenlo Diario de
llonleney. SA de CV, con domicilio
en Ave. Eugenio Garza Seda sur
No. 2245 Monteney, llevo León
Teléfono en la redacclórt • [SZ) 81
13-40·43·70 ert.1754

EDITORIAL

CONTENIDO

Analítica, preventiva ypersonalizada
41 La razón de ser de los indicadores
Dr. José Javier Sánchez Hemández

Hacía un Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

44 El impulso a la transparencia y la rendición de cuentas en el OMENT:

una visión desde la Fundación Carlos Slim
Mtro. Ricardo Mújica Rosales

~ . : . .,¡

~uA---~

48 Programa Nacional de Activación Física

~~SJNA
G
~

52 Patrones de consumo relacionados con la obesidad y el sobrepeso
en México
Dr. Esteban Pícazzo Palencia

B1~10T(CA, fJNIYUtsfTo\AIA. 0

U~HL

FONDO
UNIVERSITARIO

57 La actividad física como medio para reducir el grado de obesidad
en niños y adolescentes: Una revisión sistemática.
Oswaldo Ceballos-Gurrola
Raúl Lomas Acosta
Marco Antonío Enríquez Martinez
Armando Cocea
63 Kilos de más, pesos de menos: los costos de la obesidad en México
IMCO Staff
66 Programa más vale prevenir. CHÉCATE, MíDETE, MUÉVETE
67 El Sobrepeso y la Diabetes en México

Dr. Octavio Gómez-Dantés
69 Diabetes mellitus una enfermedad de tres vías: inflamación,

estrés oxidativo y disfunción endotelial
Dra. Móníca Griselda Arellano Mendoza
Dra. Maritza Martínez Venegas
Dr. José Guadalupe Trujillo Ferrara
Dr. Miguel Angel Arellano Neri
73 Detección oportuna de diabetes mellitus tipo 2 en adolescentes

que presentan obesidad en México
MCS. Yenísei Ramírez Toscano
77 Las enfermedades cardiovasculares
OMS

Las opiniones expresadas en los art/culos son responsabilidad exdusiva de sus autores.

a revista CONOCIMIENTO UANL, en ésta su edición
número 131 y con el soporte de la Uníversidad
Autónoma de Nuevo León (UANL), presenta una serie
de artículos relacionados con el Observatorio Mexicano
de Enfermedades No Transmisibles (OMENT), cuya organízación y diseño se le encargó a la UANL, y a su rector el
Doctor Jesús Ancer Rodríguez, dirigiendo el Observatorio
la Doctora Luz Natalia Berrún Castañón.
De acuerdo a la estrategia presidencial para luchar
contra el sobrepeso, la obesidad y la diabetes a través de
los programas de la Secretaría de Salud del Gobierno Fe·
deral, se ha estado planificando e iníciando la operación
de proyectos de análisis permanentes en enfermedades
no transmisibles y el estudio de las fórmulas de comunícación para lograr suficientes elementos de prevención y
así producir la difusión de conocer la importancia de esta
realidad y evitar que en México sigamos sufriendo la corriente maligna mundial de sobrepeso que incluye a más
de 2,000 millones de personas, con el agravante lateral de
la diabetes, y a otras enfermedades producto de la misma
etiología, y que en nuestro país genera un gasto cercano
a los 100,000 millones de pesos al año, y la cifra realista
de reconocer que 7 de cada 10 mexicanos sufrimos el sobrepeso u obesidad.
Esta situación ha producido la preocupación del gobierno por la salud de sus habitantes, y programas como
el aquí descrito, indica un alto desarrollo del concepto
de incluir el humanismo y la prevención de las enferme·
dades en el plan nacional dándole al programa nobleza y
grandeza al arte ciencia de gobernar.

L

Por supuesto que el factor fundamental incluye al
sistema de educación pública del país y la atención a
los niños y jóvenes para propiciar una nueva cultura
alimentaria y una corriente de enseñanza en el tema de
la nutrición que permita que en el futuro México pueda
aprovechar las ventajas de la medicina moderna y así impedir que la tendencia afecte, no solo a los adultos, sino
a la esperanza futura nacional que está en la niñez y en
la juventud.
En la actualidad la medicina se ha modernizado con
el advenimiento de la biogenética preventiva, y la vinculación de los proyectos de salud con las compañías
productoras de alimentos y refrescos y otros alimentos,
para que exista una vinculación entre la comunidad y el
proyecto nacional de salud, generándose en el futuro, elementos de prevención y regresión en las tendencias de las
enfermedades no transmisibles, como las cardiovasculares y cancerígenas, que muchas de ellas están ligadas al
tema de sobrepeso y obesidad, y la diabetes que afecta la
calidad de vida y los índices de mortalidad y morbilidad
en nuestra población.
Esta revista de la UANL se congratula de poder haber
logrado reunir a un grupo de expertos que escriben sobre
esta temática y así muestran y justifican la estrategia gubernamental, antes señalada, que forma parte de un plan
nacional para que el OMENT sea continuo y permanente,
y esté ligado al presente y al futuro de la nación.

�Sin embargo, para que nuestro país avance se requiere actuar de manera contundente, revirtiendo problemas que afectan la salud de los mexicanos, ya que
una población sana facilita e impulsa el desarrollo. En
México, la obesidad y la diabetes representan un gran
reto de salud pública, pues las estadísticas de morbilidad y mortalidad de estos padecimientos y los estudios
científicos e indicadores de nuestro sistema nacional de
salud nos muestran la urgencia de actuar coordinadamente con precisión, rapidez y eficiencia a fin de lograr
el mayor impacto en el menor tiempo posible. Por ello
se puso en marcha, por parte del Gobierno Federal, la
Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del
Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes.
La estrategia representa un marco de actuación nacional que involucra a los sectores público, privado y
social; así como la implementación de medidas, desde el
nivel macro hasta el individual, con lo que se construye
una sólida política pública capaz de abordar este complejo y multifactorial problema de salud en la población.
Asimismo y con la idea de medir la penetración y
el impacto, en todas las capas sociales de nuestra población, de las acciones emprendidas con esta estrategia, se creó el Observatorio Mexicano de Enfermedades
No Transmisibles (OMENT), como observatorio ciudadano, cuyo diseño y administración quedó en manos de la

Mensaje de Bienvenida
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector de la UANL

n esta época de frecuentes y muy útiles revoluciones
sociales, tecnológicas y científicas, prevalecen estilos
de vida no saludables, que inciden en el panorama epidemiológico de las enfermedades no trasmisibles, como el
sobrepeso, la obesidad, la diabetes y las cardiovasculares,
poniendo en riesgo aspectos financieros del sistema de
salud de nuestro país y de otros de América Latina, Asia
y África.
Por lo anterior el Presidente de la República, Lle. Enrique Peña Nieto, dentro del Proyecto de Nación que se vislumbra en el Plan Nacional de Desarrollo 2013 - 2018, nos
habla de un país próspero e incluyente en donde se reduzcan las brechas del subdesarrollo, a base de profundas reformas, mismas que combatan los principales problemas
estructurales de la sociedad, como es el caso de la salud.

E

Universidad Autónoma de Nuevo León, quien ofrece su
infraestructura tecnológica y capital humano e intelectual para la operación de dicha plataforma.
El observatorio, con objetivos daros y modelos de
modernidad, es una plataforma tecnológica que nos
permite analizar y evaluar el avance e impacto de la
Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del
Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, especialmente en
relación a las enfermedades no transmisibles y el incremento o disminución del sobrepeso, la obesidad y la
diabetes en la población mexicana.
Para medir el impacto de las acciones de la Estrategia se han considerado los principales ejes rectores y
principios de la misma: la investigación y la evidencia
científica, la rendición de cuentas, la intersectorialidad,
la corresponsabilidad y la evaluación del impacto e identificando los retos para una mejora continua y de calidad, lo que se realizará a través de un sistema consolidado de indicadores de proceso, productos y resultado.
Con esta plataforma, se divulgará la información de
fuentes y sectores diversos, públicos y privados, buscando posicionar al OMENT como una plataforma de
carácter imparcial y de referencia nacional que proporcione sólidos elementos para la toma de decisiones y
el establecimiento de políticas públicas sobre enfermedades no transmisibles.

�Por todo lo anterior, la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que me honro en representar, está coadyuvando con la Secretaría de Salud, a cargo de la
Doctora Mercedes Juan López, en el cumplimiento de
la instrucción que el presidente Enrique Peña Nieto
dio el 31 de octubre de 2013, en el lanzamiento de
esta Estrategia Nadonal.
Como rector de esta universidad, me queda perfectamente clara la responsabilidad sodal que tenemos de partidpar activamente en la agenda nacional
al asumir el compromiso de coordinar este Observatorio ciudadano y cumplir con los objetivos de:
•Generar la plataforma electrónica que presente el
Sistema Nacional de Indicadores de Enfermedades No
Transmisibles, ligados a la Estrategia Nacional que dé
soporte a la toma de decisiones y al establecimiento
de políticas públicas.
•Coordinar el desarrollo de estudios de investigación
que permitan la evaluación de la estrategia y de otras
políticas públicas que impacten al sector salud.
•Desarrollar una estrategia efectiva de comunicación
para difundir los avances y resultados de la Estrategia
Nacional entre los usuarios del OMENT.
•Gestionar el establecimiento de alianzas estratégicas con organismos nacionales e internacionales que
promuevan la cooperación y el intercambio de experiencias y recursos en materia de enfermedades no
transmisibles.
Este esmero por cuidar la salud de los mexicanos nos
habla del profesionalismo y alto nivel académico de
todos los participantes, así como de su solidaridad
con quienes padecen estas enfermedades y su interés
por prevenirlas, pero sobre todo del gran interés del
Gobierno Federal, a través de la Secretaría de Salud,
por la calidad de vida y el bienestar de los ciudadanos.
Por todo lo anterior la Dirección General del OMENT
se dio a la tarea, junto con la dirección de la revista
CONOCIMIENTO UANL, de elaborar una revista que,
aunque de primera intención se presenta para médicos e investigadores de las salud, sirva también a todos aquellos que sin ser expertos, se interesen por
conocer las causas, el carácter y la prevención de las
enfermedades, así como del sobrepeso y la obesidad.
Para esta edición especial de la revista CONOCIMIENTO UANL se invitó a colaborar a expertos en el tema y
a especialistas de las instituciones que participan en
el Observatorio, quienes en sus artículos nos hablan,
no solo de la Estrategia misma, de evidencias científicas, de infraestructura tecnológica, de evaluación, de
indicadores y del capital humano con que se cuenta,
sino también de su sensibilidad social y de su preocupación por erradicar las enfermedades.
Vaya, entonces, una felicitación a todos los que en
ella participaron, seguro de que será provechoso para
nuestros lectores, pero sobre todo para la salud pública de nuestro país.

Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

o~ el propósito de mejorar los niveles de bienestar de la población de México, mediante el combate a los problemas que enfrenta en materia de obesidad y sobrepeso,
pues 7 de cada diez adultos y de acuerdo a criterios de la Organización Mundial de
la Salud (OMS), aproximadamente uno de cada tres escolares presenta exceso de peso
corporal, el pasado 31 de octubre de 2013, el presidente de la República Lic. Enrique Peña
Nieto presentó, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán" y con la presencia de la Secretaria de Salud, Dra. Mercedes Juan López, legisladores,
funcionarios del sector salud y empresarios de las industrias refresquera y alimentaria,
la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la
Diabetes.
Con ella, el gobierno de la República promueve la adopción de estilos de vida que mantengan la salud de las personas, la detección de casos de sobrepeso, obesidad y diabetes,
para garantizar su adecuado control y manejo y el establecimiento de un Observatorio
Mexicano de Enfermedades No Transmisibles (OMENT) que permita generar información
para la adecuada toma de decisiones.
Tres grandes pilares conforman esta iniciativa. Primero, la promoción, a través de la
educación, de una vida saludable y el monitoreo permanente de enfermedades no transmisibles, así como la implementación de acciones preventivas. En el segundo y a partir
de un nuevo modelo de identificación de personas con factores de riesgo, o diagnóstico
previo, se asegurará el acceso efectivo y oportuno a los servicios de salud.
El tercer pilar es la regulación sanitaria y políticas fiscales a favor de la salud, anunciándose la creación de un sello de "calidad nutricional", para los productores que así lo
soliciten y cumplan con los estándares nutricionales.
De esta forma la Estrategia Nacional busca estabilizar la prevalencia del sobrepeso y
la obesidad, para después iniciar su disminución e incidir en la reducción del riesgo de
mortalidad prematura por diabetes u otras enfermedades no trasmisibles.
Por la importancia y el carácter constructivo de esta Estrategia Nacional, que es ahora
patrimonio de todos, y su impecable presentación, transcribimos, íntegro, el discurso con
el que la dio a conocer el presidente de la República Lic. Enrique Peña Nieto.

C

�Lanzamiento de la Estrategia Nacional para
la Prevención yel Control del Sobrepeso,
la Obesidad yla Diabetes

Señoras y señores.

Muy buenas tardes, a todas y a todos ustedes. Me da mucho
gusto saludar a todas las autoridades que están hoy aquí presentes. A Vicepresidentes de la Mesa Directiva del Senado y de
la Cámara de Diputados, a quienes les agradezco su presencia.
La distinguída presencia de Gobernadores de distintas
entidades del país. Presidente de la Conferencia Nacional de
Gobernadores. Al Gobernador de Puebla, Gobernador de Colima, Gobernador del Estado de México.
Amuy distinguídas autoridades del Sector Salud de nuestro
país.
A integrantes del Gabinete legal y ampliado del Gobierno
de la República, que representan distintas instituciones del ámbito de la salud, y de políticas públicas que de forma transversal están acompañando este esfuerzo para combatir, precisamente, el sobrepeso, la obesidad y la diabetes.
Quiero saludar a los miembros del sector social y privado,
que están presentes con nosotros en este acto.

A muy distinguídas personalidades del ámbito público, del
ámbito privado, que se suman a este esfuerzo, precisamente
para lograr tener un México más sano, menos obeso y, sobre
todo, con hábitos más alineados a tener mayor salud.
Saludo, también, a senidores públicos del Sector Salud que
están aquí presentes y a los señores representantes de los medios de comunicación.
Señoras y señores:

Durante las últimas décadas, nuestro país ha realizado, sin
duda, grandes esfuerzos para garantizar el derecho a la protección de la salud de los mexicanos, como lo consagra nuestra
Constitución. Como lo he señalado recientemente en otros espacios que me ha permitido tener acercamiento con este sector
muy involucrado a la salud de los mexicanos, hay resultados
innegables.
El aumento de la esperanza de vida, las campañas nacionales de vacunaaón, el desarrollo de investigación y tecnología

11

médica, y la consolidación de institutos de salud, como en el que hoy
nos encontramos.
A pesar de ello, tenemos nuevos desafíos que enfrentar para seguir
avanzando hacia una sociedad más sana e incluyente. El sobrepeso, la obesidad y la diabetes son nuevas amenazas para la salud de los mexicanos
que debemos afrontar con decisión. Como aquí se ha dicho, debemos tomar
conciencia de ello.
Escuché con gran atención los distintos testimonios y mensajes que
compartieron con nosotros quienes me antecedieron en el uso de la palabra. Ytodos ellos son coincidentes:
Somos, lamentablemente, una sociedad que padece de sobrepeso, de
pocos hábitos para mantenernos sanos }, sobre todo, en enfermedades que
son prevenibles. Y que mucho podernos hacer si logramos hacer un frente
común entre autoridades, en quienes recae la primera responsabilidad para
ser promotoras de este esfuerzo, y la sociedad en su conjunto.
Déjenme dar algunos datos reveladores de la condición que hoy México
padece:
Siete de cada 10 adultos presentan un exceso de peso corporal, con riesgos para su vida. Además, una de cada cinco muertes en el país es causada
por diabetes. Más preocupante aún es que las nuevas generaciones no están
exentas de estas amenazas. Como aquí se ha informado, uno de cada tres
niños mexicanos padece de sobrepeso u obesidad.
Estas condiciones nos obligan a actuar de inmediato, de manera integral
y coordinada entre autoridades, pero también con el sector privado e instituciones sociales. Ese es el gran espíritu o ese es el objetivo de la Estrategia
Nacional para la Pre\ención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la
Diabetes, que hoy, aquí, presentamos a la sociedad mexicana.

La estrategia está integrada por tres pilares:
Primero. Salud pública. En este rubro, la estrategia
contempla promoción de estilos de \ida saludables,
amplias campañas de salud, de educación o, más
bien, de promoción a la salud, a través de la educación, monitoreo permanente de las enfermedades
no transmisibles, así como implementación de acciones preventivas.
Para contribuir a este esfuerzo, vale la pena recordar que la reforma educativa aprobada, faculta a
la Secretaría de Educación Pública, a fin de que en
las escuelas haya alimentos sanos y nutritivos para
nuestros niños.
Además, la Comisión Nacional de Cultura Física
y Deporte, la CONADE, junto con agrupaciones de la
sociedad civil, está impulsando acciones para que la
población tenga una mayor actividad física.
Ya hace un momento Antonio Argüelles nos comentaba, en un buen propósito, pero algo realmente
alcanzable y realizable: dedicar al menos al día una
hora al ejercicio o a alguna acthidad física que no
demande, quizá, esfuerzo mayor, pero sí romper con
el sedentarismo y tenernos involucrados en alguna
acti\idad, sea caminar, sea subir escaleras, dedicar
algún pequeño tiempo, una hora, que es la recomendación que nos hace el día de hoy y que mucho la
apreciamos.
La promoción de la salud se debe reflejar, como
aquí todos coincidieron, en un cambio de actitudes,
de cultura y de comportamientos en nuestra población.

�Para dar seguimiento a estas acciones, quiero
instruir a la Secretaría de Salud para que establezca,
acompañada de las agrupaciones que están dedicadas a este esfuerzo, un observatorio, un mecanismo
que nos permita generar información para una adecuada toma de decisiones en contra de la obesidad
y la diabetes, que acompañen a este esfuerzo y que
nos permita en el tiempo hacer los ajustes necesarios para lograr el objetivo realmente de tener una
sociedad con mejores hábitos y más saludable.
Segundo pilar de la estrategia. Atención médica
oportuna.
A partir de un nuevo modelo de identificación
de personas con factores de riesgo o con diagnóstico previo, aseguraremos que tengan acceso efectivo
y oportuno a los servicios de salud, privilegiando
siempre la prevención, en el primer nivel de atención, donde se deben detectar las primeras señales
de sobrepeso y actuar proactivamente con intervenciones médicas oportunas.
Se trata, en pocas palabras, de no esperar a que
el paciente pueda acusar alguna afectación, algún
mal por razones de sobrepeso, sino que desde la
primera atención médica, por cualquier otra razón,
el médico pueda detectar, yo creo que de manera
casi visible y pronta, cuando existan razones de sobrepeso y se canalice de manera inmediata al paciente a la atención debida y oportuna sobre orientación, no sólo médica, sino de buenos hábitos para
corregir, precisamente, obesidad y sobrepeso.
Además, se empleará toda la tecnología e innovación que esté a nuestro alcance para facilitar y
mejorar la atención y accesibilidad a los servicios
de salud.
Hace un momento he inaugurado el Centro de
Atención del Paciente Diabético y que precisamente
nos alienta a que centros como éste puedan replicarse en otras partes del país. El modelo de atención es integral, como lo explicaba hace un momento en el recorrido que hicimos del mismo, el doctor
Kershenobich.
Se trata de que en una visita el paciente pueda
ser atendido de manera integral, prácticamente estar sujeto a un chequeo médico que nos permita
realmente hacer una revisión integral de las distintas condiciones que guarda el paciente en materia de salud. Y darle la debida orientación, no sólo
en cuanto a los medicamentos que deberán suministrársele, sino la atención médica debida para que
realmente en una sola visita, quizá dedicando algunas horas, pueda tener esta revisión integral.
Y evitar que un mismo paciente sea citado en
varias ocasiones a la atención de distintos médicos especialistas, sino lograr una mayor eficiencia
a través de este modelo, y que en una sola visita
el paciente pueda tener una revisión integral a sus
condiciones de salud.

Éste es un modelo que anima la disposición y, sobre todo, la voluntad del
Gobierno de la República, de todas las instituciones del Sector Salud, y de otras
vinculadas, precisamente, con este sector dentro del Gobierno de la República,
para que repliquemos este modelo, y logremos con él una mejor atención a toda
la población mexicana, bajo este modelo que hoy aquí se está inaugurando.
Otros avances dentro de este pilar de atención a la salud, es el nuevo modelo
en el primer nivel de atención a pacientes diabéticos, y que ya está operando en
una fase piloto en varias entidades del país.
La integración de un grupo asesor de expertos en nutrición, promoción de
la salud y salud pública, para apoyar las campañas de comunicación educativa y
los contenidos adecuados en los libros de texto gratuitos.
Y un tercer pilar de esta estrategia es la regulación sanitaria y una política
fiscal en favor de la salud. El Gobierno de la República, promueve distintas medidas para alentar comportamientos saludables entre la población.
Hoy tenemos, sin duda, avances alentadores, pero también, señales de que
tenemos que reforzar las políticas públicas orientadas a tener una sociedad
sana. Con el respaldo de las señoras y señores Legisladores, se han aprobado
cambios a la legislación fiscal que mejorarán sustancialmente la salud de los
mexicanos.
La propuesta del Ejecutivo o a propuesta del Ejecutivo se gravarán las bebidas azucaradas y por iniciativa de los Diputados, respaldada ayer por los señores Senadores, también habrán de gravarse los alimentos no básicos con alta
densidad calórica. El propósito de ambos impuestos es reducir el consumo de
estos productos asociados al incremento del sobrepeso y la obesidad entre los
mexicanos.

Para potenciar el efecto favorable de esta reforma es
de esperar que los señores Diputados también aprueben
dentro del presupuesto una partida sustancial de la recaudación de estos impuestos al gasto en salud, a programas
de prevención del sobrepeso y la obesidad, así como a medidas para incrementar el acceso a agua potable en centros escolares.
Y no obstante que estas disposiciones aún no entran
en vigor, ya hay señales de sus efectos positivos.
Quiero destacar el apoyo y compromiso de importantes actores de la industria alimenticia en respuesta a
estas medidas de política pública. Confío plenamente en
que este sector asumirá, como lo ha venido haciendo, una
actitud positiva para mejorar el bienestar de los mexicanos.
Hay que dejar muy en claro que estas medidas no van
en contra de empresa o de industria alguna, son a favor de
lo más preciado que tenemos: La salud de nuestros niños
y jóvenes.
Yen este mismo sentido quiero anunciar que habrá de
crearse, en el marco de este esfuerzo del Gobierno de la
República, un sello que habremos de denominar de Calidad Nutricional, para los productos que así lo soliciten y
que cumplan con altos estándares nutricionales. Éste será
un incentivo adicional para que la industria reformule sus
productos o genere más opciones saludables para todos
los mexicanos.
Debemos acompañar este esfuerzo con medidas adicionales para que los consumidores tengan mayor información nutrimental sobre los productos que compren, así
como evitar que nuestros niños estén expuestos a publicidad de alimentos y bebidas poco saludables.

Señoras y señores:
Para construir un México incluyente y próspero, como nos
lo hemos propuesto, la Nación necesita mujeres y hombres informados, activos y sanos. Los poderes públicos y
órdenes de gobierno, los sectores productivos y sociales,
los medios de comunicación y la sociedad en general, estamos llamados a unirnos para alcanzar un México más
saludable.
La Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes que hoy presentamos, será pieza fundamental para mejorar la salud y calidad de vida de las familias mexicanas.
Implicará, por supuesto, esfuerzos adicionales para
todos, pero ante la epidemia, como aquí lo señaló don
Enrique hace un momento, una auténtica epidemia de sobrepeso y obesidad, no podemos cruzarnos de brazos.
Lo que está en riesgo, literalmente, es la vida de millones de mexicanos. Por ello, es que convoco a todos para
que trabajemos juntos y hagamos de México una Nación
más sana y más activa.
El Gobierno de la República ha hecho una convocatoria
amplia a la sociedad mexicana para movernos y para que
transformemos a México. Y parte de esa transformación,
parte del movimiento en el que debemos entrar como sociedad en su conjunto es, precisamente, el lograr tener un
México más sano y esto implica generar un cambio de cultura, de hábitos y de prácticas saludables.
Es tiempo de cambiar hábitos individuales y colectivos. Es tiempo, como lo hemos venido convocando, de
cambiar, de mover y de transformar a México.

Muchas gracias.

�12

OBSERVATORIO IIEXJCANO DE ENFIIIIIEDADES NO TUNSIISIBllS

CONOCIBTO UANl.

Mensaje de la Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de Salud, al
presentar la primera edición del documento con el que el Gobierno de
la República da aconocer la Estrategia Nacional para la Prevención
yel Control del Sobrepeso, la Obesidad yla Diabetes

n la consolidación del México incluyente al que nos
ha convocado el Presidente Enrique Peña Nieto, el acceso efectivo a la salud es una condición necesaria. El
bienestar de la población depende en buena medida de su
estado de salud.
La salud es también un elemento fundamental para el
desarrollo económico del país. Solo a través de una población sana y del desarrollo de sus capacidades y potencialidades se puede lograr el México competitivo que estamos decididos a posicionar en el contexto de la economía
global.

E

CONOOmllTO llANl.

Por su magnitud, frecuencia, ritmo de crecimiento y
las presiones que ejercen sobre el Sistema Nacional de
Salud, el sobrepeso, la obesidad y las Enfermedades no
Transmisibles (ENT), y de manera particular la diabetes
mellitus tipo 2 (DM2), representan una emergencia sanitaria, además de que afectan de manera importante la
productividad de las empresas, el desempeño escolar y
nuestro desarrollo económico como país. Estamos frente
a una situación crítica que, de no ser atendida en el corto
y mediano plazo, puede comprometer nuestra viabilidad
como nación.
Entre los factores que definen las necesidades de salud
de la población se encuentran las transiciones demográfica y epidemiológica.
El perfil demográfico del país está determinado principalmente por cambios en la fecundidad, la mortalidad y
la migración. México se encuentra en un proceso de transición demográfica, caracterizado por la disminución de
la población infantil, una alta proporción de personas en
edad productiva y un incremento en el número de adultos
mayores.
Por otra parte, la transición epidemiológica se expresa
en la prevalencia de enfermedades no transmisibles como
principal factor de morbilidad y mortalidad en el país.
El Estado Mexicano se enfrenta al imperativo ético de
evitar que un escenario de enfermedad y muertes evitables cancele las posibilidades de desarrollo del país.
Por primera vez en la historia visualizamos un escenario en donde las futuras generaciones pueden ver reducida su esperanza de vida, acumulada históricamente. Esta
situación no sólo resulta contraria a la lógica civilizatoria,
sino que en esencia es anti-evolutiva.
El sobrepeso, la obesidad y la diabetes son problemas
complejos y multifactoriales, cuya naturaleza involucra
a los sectores público, privado y social, así como al individuo. Se trata de un problema compartido por todos los
miembros de la sociedad.
Por otra parte, la dinámica epidemiológica que afecta
la carga actual de la morbilidad y mortalidad está determinada, entre otros, por factores asociados a la desigualdad
social y económica y a estilos de vida poco saludables, entre los que destacan: la falta de actividad física, la alimentación inadecuada, el sexo inseguro, el consumo de tabaco, de alcohol y de drogas ilicitas, así como las secuelas y
muertes asociadas a accidentes viales.
De acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT) 2012, los niveles actuales de sobrepeso y obesidad en la población mexicana representan una
amenaza a la sustentabilidad de nuestro sistema de salud,
por su asociación con las enfermedades no transmisibles
y por el uso de recursos especializados y de mayor tecnología que imponen a los servicios de salud altos costos
para su atención.
Según esta encuesta, entre los hombres mayores de 20
años de edad, 42.6% presentan sobrepeso y 26.8%, obesidad; mientras que en las mujeres estas cifras corresponden a 35.5 y 37.5%, respectivamente. Por otra parte, en la
población escolar (5-11 años) la prevalencia de sobrepeso
es de 19.8 y la de obesidad de 14.6%.

OBSERVATORIO IIEXICAIIO DE OOERIEIADES NO TRANSIIISIBLES

13

�14

OBSERVATORIOMEXICANO DE ENFERMEDADESNOTRANSMISIBLES

Las enfermedades no transmisibles con mayor prevalencia e in·
cidencia son la diabetes mellitus, las enfermedades isquémicas del
corazón y los tumores malignos. Con base en la ENSANUT 2012, la
diabetes mellitus afecta actualmente al 9.2 por dento de la población
del país, presentando un incremento de 2.2 puntos porcentuales res·
pecto de la registrada en el año 2006.
La relación entre economía y salud muestra que un aumento de
20 años en la expectativa de vida de la población se traduce en 1.4%
de incremento adicional del Producto Interno Bruto, por lo que se
debe considerar que el aumento en la prevalencia y la carga de en·
fermedad que generan la obesidad o la diabetes pueden limitar dicho
crecimiento.
En una perspectiva más particular, según la Organización para la
Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), una persona con so·
brepeso gasta 25% más en servicios de salud, gana 18% menos que el
resto de la población sana y presenta ausentismo laboral.
Los egresos hospitalarios por enfermedades no transmisibles
representan 43.5%. Con respecto a este indicador se puede observar
como las enfermedades cardiovasculares, las cerebrales, así como la
hipertensión arterial ocupan el primer lugar entre los egresos hospi·
talarios, y son la segunda causa de muerte dentro del grupo de las
enfermedades no transmisibles. La diabetes mellitus tipo 2 ocupa el
sexto lugar dentro del mismo grupo. La mortalidad hospitalaria por
enfermedades no transmisibles representa 73% del total de muertes.
Esta situación nos impone retos de carácter ineludible. Uno de
ellos, y quízá el más importante dentro de nuestro actual contexto,
implica cambiar el enfoque curativo de la atención, hada el fortaleci·
miento de un modelo de prevención de enfermedades y de promo·
dón de la salud, con el fin de disminuir la carga de las enfermedades
no transmisibles que afectan el bienestar de la población, y que repre·
sentan un grave riesgo para la sustentabilidad financiera del Sistema
Nacional de Salud.
La salud es una responsabilidad compartida, por lo que es nece·
saria la concurrencia y coordinación intersectorial, de los tres órdenes
de gobierno, así como la activa participación de la sociedad civil y
del sector privado para enfrentar con éxito los retos descritos. Por
ello, se requíere de la participación corresponsable de todos los sec·
tores y órdenes de gobierno en la puesta en marcha de la Estrategia
Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad
y la Diabetes que aquí se presenta, en donde la ciudadanía y su en·

CONOCIMIENTO IIANl

tomo interactúen en congruencia con la cultura de la prevención, que
estamos empeñados en arraigar, respecto de la protección frente a
riesgos sanitarios, los determinantes sociales de la salud y la conten·
ción de muchos de los factores que definen y distribuyen socialmente
la carga de las enfermedades relacionadas con la alimentación inco·
rrecta, así como con la falta de actividad física.
Este documento transita por los diferentes aspectos que se en·
trecruzan en una problemática tan compleja como el sobrepeso, la
obesidad y la diabetes.
El objetivo de un esfuerzo de esta naturaleza es ofrecer un pa·
norama que permita contar con los elementos suficientes para di·
mensionar el desafío que enfrentamos para proponer las líneas de ac·
ción que guíarán los trabajos no sólo del Sistema Nacional de Salud,
sino del Gobierno, la sociedad civil y los diversos actores de la inicia·
tiva privada, cuya área de influencia colinde con la salud alimentaria
y con la promoción de la activación física.
Los ejes rectores de esta Estrategia Nacional son la investigación
y la evidencia científica, la corresponsabilidad, la transversalidad, la
intersectorialidad, la rendición de cuentas y la evaluación del impacto
de las acciones que aquí se presentan. Todos estos principios se conjugan en el mandato esencial de todo Gobierno que busca responder
a las demandas de su población, esto es, crear políticas públicas efi·
dentes y eficaces que se traduzcan en verdaderos cambios con un
impacto positivo en el bienestar de la ciudadanía.
La Estrategia Nacional que se presenta, promueve la construcción de una política pública nacional que genere hábitos de consu·
roo alimenticio saludables y la realización de actividad física en la
población, involucrando, como he señalado, a los sectores público y
privado, así como la sociedad civil.
En este marco, se desarrollará una línea de acción en materia de
comunicación educativa e intervenciones para la regulación, control
y sensibilización que reduzcan el consumo de alimentos y bebidas
con alta densidad energética y bajo valor nutridonal. Las acciones se
dirigen a toda la población, particularmente a escolares y personas
con sobrepeso y obesidad, así como a las que padecen enfermedades
no transmisibles, principalmente diabetes.
En ese sentido, y para apoyar la toma de decisiones y medir el
impacto de nuestras acciones, se establecerá un Observatorio Epidemiológico de la Salud relacionado con el sobrepeso, la obesidad y las
enfermedades no transmisibles.

CONOCIMIENTO UANL

- - •-.-~
,

OBSERVATORIOMEXICANODE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

E

...
a&amp;

En materia de atención médica, se implantará un roo·
delo de atención integral con base en la prevención activa,
el suministro eficiente de insumos y medicamentos, la
capacitación del personal y la incorporación de las inno·
vaciones en tecnologías de la información. La detección
temprana y la adherencia terapéutica son nuestras vías
para mejorar la calidad de vida de los pacientes y evitar
complicaciones.
Nuestro objetivo es mejorar los niveles de bienestar
de la población mexicana y contribuir a la sustentabilidad
del desarrollo nacional al desacelerar el incremento en la
prevalencia de sobrepeso y obesidad en la población mexi•
cana, a fin de revertir la epidemia de las enfermedades no
transmisibles, particularmente la diabetes mellitus.
El logro de este propósito se alcanzará a través de intervenciones de salud pública, un modelo médico integral
y las mejores prácticas internacionales en materia de regulación sanitaria.
En este último campo enfatizaremos los aspectos de
información nutricional para el consumidor a través del
etiquetado frontal y la publicidad de alimentos y bebidas
dirigida al público infantil.
Estoy segura de que la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Dia·
betes será una pieza indispensable en la coordinación de
esfuerzos para transformar el panorama epidemiológico
actual para así construír el país sano y productivo que los
mexicanos demandamos y merecemos.
Mercedes Juan
Secretaria de Salud

15

�Que el Programa Sectorial de Salud 2013-2018, contempla como uno de sus objetivos, consolidar las acciones de protección, promoción de la salud y prevención
de enfermedades, disponiendo que para promover actitudes y conductas saludables y corresponsables en el
ámbito personal, familiar y comunitario e instrumentar
la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, se debe entre
otras acciones impulsar la participación de los sectores
público, social y privado para incidir en los determi·
nantes sociales de la salud;

Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

Acuerdo de la Dra. Mercedes Juan López, Secretaria de
Salud, de fecha 17 de septiembre de 2014 ypublicado en
el Diario Oficial de la fllllración el 2.i de septiembre de
2014, por el que se crea el Consejo Asesor del Observatorio
Mexicano de Enfermedades No Transmisibles.

ACUERDO POR EL QUE SE CREA EL CONSEJO ASESOR DEL
OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES
PRIMERO. Se crea el Consejo Asesor del Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles, como un órgano colegiado de carácter técnico, que
tiene por objeto apoyar en la evaluación y medición del impacto de las políti·
cas públicas implementadas por la Estrategia Nacional para la Prevención y
el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes.

Que la Estrategia Nacional para la Prevención y el
Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, establece que el Observatorio Epidemiológico de la Salud
apoyará la toma de decisiones y medirá el impacto de
las acciones en materia de sobrepeso, obesidad y enfermedades no transmisibles, para lo cual es importante
contar con la participación de los sectores público,
social y privado interesados en la solución de los problemas de salud pública de relevancia nacional,
SEGUNDO. El Consejo Asesor tendrá las siguientes funciones:
l. Emitir opiniones y recomendaciones para las instituciones que integran el
Sistema Nacional de Salud en materia de la implementación, evaluación y la
medición del impacto de la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes;
II. Apoyar las actividades que específicamente le determine el Observatorio

Mexicano de Enfermedades No Transmisibles;

m. Formular propuestas de acciones en las materias vinculadas con su objeto, para ser incorporadas en los programas del Gobierno Federal;
IV. Crear grupos de trabajo temporales, en los temas que sean acordados por

el Consejo Asesor, cuando así se requiera;
MARÍA DE lAS MERCEDES MARTHA JUAN LÓPEZ, Se-

cretaria de Salud, con fundamento en los artículos 39,
de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal;
3o., fracciones XII y XVI, 59, 115, 133, fracción IV de
la Ley General de Salud, y 6, 7, fracciones I y XXVI, 10,
fracciones I y XIV, y 28, fracción XIV, del Reglamento
Interior de la Secretaría de Salud, y

V. Aprobar sus Lineamientos de Operación, y
VI. Las demás necesarias para el cumplimiento de su objeto.

CONSIDERANDO

Que para dar seguimiento a dicha Estrategia Nacional, el Observatorio Mexicano de Enfermedades No
Transmisibles será la plataforma de trabajo intersectorial que concentrará y difundirá de manera oportuna la
información que generen los diferentes subsistemas de
salud, tanto del sector salud como de otras instituciones, referente al sobrepeso, obesidad y la diabetes, y

Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, en la
Meta II "México Incluyente", prevé como uno de sus objetivos, asegurar el acceso a los servicios de salud, esta·
bleciendo que para hacer de las acciones de protección,
promoción y prevención un eje prioritario para el mejoramiento de la salud, se debe entre otras circunstancias
instrumentar acciones para la prevención y control del
sobrepeso, obesidad y diabetes;

Que a la Secretaria de Salud, compete promover mecanismos para fomentar la participación de las dependencias y entidades de la Administración Pública Fede·
ral, de las entidades federativas, de los sectores público,
privado y social y, en general, de la comunidad en las
acciones de prevención, promoción de la salud y control
de enfermedades, por lo que he tenido a bien expedir el
siguiente:

�TERCERO. El Consejo Asesor del Observatorio Mexicano de Enfermedades No
Transmisibles, estará integrado por:

V. Convocar directamente o por conducto del Secretario
Técnico a la celebración de las sesiones ordinarias y extraordinarias;

l. Un Presidente, que será el Secretario de Salud;

11. Un Secretario Técnico, que será el Subsecretario de Prevención y Promoción

NOVENO. El Secretario Técnico del Consejo Asesor tendrá las siguientes funciones:

de la Salud;
III. Previa invitación del Presidente del Consejo Asesor y aceptación correspondiente, anual.mente podrán integrarse al mismo, las asociaciones, organizaciones e instituciones no gubernamentales y/o educativas, afines al objeto del presente Acuerdo.

l. Llevar el registro de los acuerdos adoptados por el

México, Distrito Federal, a 17 de septiembre de 2014.
11. Convocar, previo acuerdo con el Presidente del Con-

sejo Asesor, a la celebración de las sesiones ordinarias
extraordinarias;

anticipación a la fecha de su celebración, acompañada
del orden del día y la documentación relacionada con
los asuntos a tratar;
III. Para la validez de las sesiones del Consejo Asesor, se
requerirá la asistencia de por lo menos la mitad de los
integrantes con derecho a voto, entre los cuales deberá
estar el Presidente y el Secretario Técnico, o sus respectivos suplentes;

V. De cada sesión que se celebre, deberá levantarse una
minuta que contendrá el orden del día, el nombre y cargo de los asistentes a la sesión, los asuntos tratados y
los acuerdos tomados en la misma, la cual obrará en los
archivos del Secretario Técnico.

SÉPTIMO. El Presidente o el Secretario Técnico por ins-

trucción de aquél, podrá convocar con 48 horas de anticipación a reunión extraordinaria, cuando las condiciones y el despacho de los asuntos así lo exijan.

l. Salud Pública;
11. Atención Médica, y

OCTAVO. El Presidente del Consejo Asesor tendrá las
siguientes atribuciones:

III. Política Regulatoria y Fiscal.
l. Presidir las sesiones del Consejo Asesor;

Dichos invitados contarán con voz pero sin voto.
11. Presentar al Consejo Asesor las políticas, los proSEXTO. El funcionamiento del Consejo Asesor se sujetará a los siguientes

lineamientos:
l. El Consejo Asesor celebrará por Jo menos una sesión ordinaria cada cuatro

meses;
11. Para la celebración de las sesiones, la convocatoria deberá ser notificada

a los integrantes del Consejo Asesor por Jo menos con 15 días naturales de

gramas y la información necesaria para el cumplimiento
del objeto del Consejo Asesor;
III. Conducir y organizar el funcionamiento del Consejo
Asesor;
IV. Vigilar que se cumplan los acuerdos adoptados en
las sesiones;

LA SECRETARIA DE SALUD

y

MARÍA DE LAS MERCEDES MARTHA JUAN LÓPEZ

III. Levantar las actas correspondientes a las sesiones
ordinarias y extraordinarias del Consejo Asesor, y

EL SUBSECRETARIO DE PREVENCIÓN
Y PROMOCIÓN DE LA SALUD
PABLO ANTONIO KURI MORALES

IV. Las demás que Je asigne el Presidente del Consejo
Asesor.

IV. Los Acuerdos y decisiones que tome el Consejo
Asesor serán válidos, si se tiene el voto de la mayoría
de los integrantes que asistan a la sesión; en caso de
empate el Presidente o su suplente tendrán el voto de
calidad;

QUINTO. El Presidente del Consejo Asesor podrá invitar a especialistas, investigadores, instituciones o grupos de interés, para el estudio y análisis de
temas vinculados con la evaluación de la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes en sus vertientes de:

blicación en el Diario Oficial de la Federación.
SEGUNDO. El Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud deberá
coordinarse con las instituciones académicas y de la sociedad civil, para concretar la instalación del Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles.
TERCERO. El Consejo Asesor emitirá sus Lineamientos de Operación en la
primera sesión ordinaria posterior a su instalación.

Consejo Asesor, así como informar de su cumplimiento;

El Presidente, el Secretario Técnico e integrantes invitados contarán con voz
y voto.

CUARTO. El Presidente del Consejo Asesor será suplido en sus ausencias
por el Secretario Técnico. Cada integrante del Consejo Asesor podrá designar
un suplente. Los suplentes designados, deberán contar con nivel jerárquico
inmediato inferior al del titular de que se trate.

TRANSITORIO
PRIMERO. El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente al de su pu-

DÉCIMO. Cualquiera de los integrantes del Consejo
Asesor podrán presentar temas para ser analizados en
las sesiones de trabajo, siempre y cuando lo notifiquen
previamente por escrito al Secretario Técnico, a fin de
considerarlos, en su caso, en la integración del orden
del día;

�20

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMmADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO UANL

l'\\DOS

SALUD
SECRETARÍA DE SAlUD

¡..;.

',t.

C')

¡.¡,¡

oV)

~

Y!

,.¡;
~~

La Estrategia Nacional para la Prevención y
el Control del Sobrepeso, la Obesidad y
la Diabetes
Dr. Eduardo Jaramillo Navarrete

l sobrepeso, la obesidad y la diabetes son problemas
complejos y multifactoriales cuya naturaleza involucra a los sectores público, privado y social. Por ello, el
Gobierno Mexicano diseñó e impulsó la implementación
de la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, misma que fue
lanzada por el Presidente de México, Lle. Enrique Peña Nieto, el 31 de octubre de 2013.
El objetivo primordial de esta Estrategia, es mejorar
los niveles de bienestar de la población y contribuir a la
sustentabilidad del desarrollo nacional al desacelerar el
incremento en la prevalencia de sobrepeso y obesidad en
los mexicanos y revertir la epidemia de las enfermedades
no transmisibles, a través de intervenciones de salud
pública, un modelo integral de atención médica y políticas
públicas intersectoriales.

E

Dr. Eduardo
Jaramillo
Navarrete
Director General
de Promoción de la
Salud
Secretaría de Salud

El detonante de dichas acciones, es el panorama epidemiológico y la transición demográfica que arrastra México
desde casi medio siglo atrás. De acuerdo con la última Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT 2012), la
prevalencia de sobrepeso y obesidad en el país en adultos
es de 71.3%, que en números absolutos representa a 48.6
millones de mexicanos. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) así como la Organización Mundial de la Salud (OMS) colocan a México
como el segundo lugar en obesidad adulta, detrás de Estados Unidos, y el primer lugar en obesidad infantil, con
3 de cada 10 niños que presentan un exceso de peso corporal, lo que se traduce en riesgo elevado de enfermedad,
discapacidad y muerte, así como en una menor calidad
de vida.

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

21

Estas condiciones también generan un impacto en índices de desarrollo y
de productividad. La OCDE afirma que una persona con sobrepeso gasta 25%
más en servidos de salud y gana 18% menos que un individuo sano, además de
presentar mayor ausentismo laboral, lo que significa un problema grave para la
salud pública y para la economía nacional. Si se consideran los costos económicos que implican estas enfermedades, se estima que para el año 2017, el costo
indirecto será entre 73 mil millones y 101 mil millones de pesos 1, de no contar
con intervenciones preventivas intersectoriales costo-efectivas.
Es importante reconocer que estas enfermedades no transmisibles comparten cuatro factores conductuales de riesgo: consumo de tabaco, dieta inadecuada, inactividad física y uso nocivo del alcohol. El factor común de los factores
de riesgo mencionados es que son por completo modificables. De ahí, la insistencia en el reforzamiento de la Estrategia en todos los sectores y niveles.
La Estrategia es una iniciativa de salud pública más integral, pues actúa desde los determinantes sociales de la salud, con la premisa de atacar las causas
primigenias del problema, a la vez que promueve el cambio cultural y la modificación profunda de los entornos a nivel individual, familiar, escolar y comunitario. La Estrategia se visualiza también como un modelo integral de prevención de
las enfermedades no transmisibles (ENT) y sus complicaciones, con un enfoque a
grupos pobladonales bien definidos para así incrementar su impacto mediante
acciones simultáneas y coordinadas.
Es así que la Estrategia se compone de tres pilares rectores. El primer pilar
es el de la Salud Pública, que se ha concentrado en el establecimiento de un
observatorio de información epidemiológica, el Observatorio Mexicano para las
Enfermedades No Transmisibles (OMENT), que tiene como objetivo dar seguimiento puntual y público al grado de cumplimiento de las metas propuestas;
así como el difundir los principales logros a través del sistema de indicadores
de impacto, relacionados con las enfermedades no transmisibles. Su misión es
ser responsable nacional del manejo técnico y la divulgación de la información a
partir del sistema de indicadores de evaluación de la Estrategia.
En el mismo sentido, la visión a futuro del OMENT es constituirse en una
plataforma de carácter imparcial, no gubernamental y de referencia nacional que
proporcione sólidos elementos para la toma de decisiones y el establecimiento
de políticas públicas sobre enfermedades no transmisibles.
Cabe destacar que a un año de la presentación de la Estrategia Nacional, por
parte del Presidente de la República, se firmó el Convenio entre la Secretaria de
Salud y la Universidad Autónoma de Nuevo León, el 31 de octubre de 2014. La
selección de la UANL reconoce la capacidad técnica, imparcialidad y prestigio de
esta importante casa de estudios.
Adicionalmente, se integró el Grupo técnico para el diseño y operación del
OMENT. Así mismo, se establecieron los mecanismos de vinculación con las instituciones colaboradoras y generadoras de información.
En esa lógica, el pasado mes de abril se llevó a cabo el Taller de Expertos,
en el que se revisaron y priorizaron los indicadores que formarán parte del
OMENT. Para tal fin, se conformaron tres grupos de trabajo con expertos en las
áreas de: salud pública, atención médica, regulación sanitaria y política fiscal,
provenientes del sector público, social y privado. El Observatorio se presentará
públicamente en el mes de agosto 2015 en el campus de la UANL
Dentro del pilar, se realizan acciones intensivas de promoción de la salud y
de prevención, así como campañas de comunicación educativa de alcance nacional (p. ej. "Chécate, Mídete y Muévete") para propiciar estilos de vida saludables,
y generar alianzas con el sector privado y social para promover la activación
física.
El segundo pilar de la estrategia, correspondiente a la atención médica, el
cual busca mejorar la efectividad y eficiencia resolutiva de los servidos de salud
de primer contacto. Considerando que la operación de los servidos de salud
a nivel nacional está descentralizada, es crucial que las entidades federativas
del país garanticen el acceso efectivo a los servidos de salud, a través de intervenciones médicas dirigidas a personas con factores de riesgo que ya cuentan

�22

CONOCIMIENTO UANl

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBUS

con un diagnóstico de diabetes. Parte de las estrategias y
compromisos de los servicios estatales de salud en este
sentido, incluyen la mejora de las competencias y capacidad resolutiva del personal de salud, así como el abasto
oportuno y eficiente de medicamentos e insumos, manteniendo el seguimiento efectivo de pacientes.
En este sentido, se ha avanzado en el establedmiento
de un modelo de atención integral, así como con el diseño
de un sistema de información de enfermedades crónicas
que opera en tiempo real.
Finalmente, el tercer pilar de la Estrategia corresponde
a la política regulatoria y fiscal, con la que se busca mejorar la información que los consumidores reciben a través
del etiquetado y la regulación de la publicidad de alimentos y bebidas, con mayor énfasis, aquella que se dirige al
público infantil.
Logros importantes en esta área incluyen las reformas
al Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios, que establecen los lineamientos para el etiquetado
frontal obligatorio de alimentos y bebidas no alcohólicas;
el sello de calidad nutricional de alimentos con densidad
calórica media o baja; la restricción en la publicidad de alimentos y bebidas en televisión abierta, televisión restringida y salas de exhibición cinematográfica; el impuesto especial a bebidas y alimentos de alta densidad calórica y escaso valor nutricional, así como la modificación al Artículo
3er. Constitucional mediante la cual se proluben en las escuelas de todo el Sistema Educativo Nacional alimentos y
bebidas que no contribuyan a la salud de los estudiantes.
También se logró la modificación de los artículos 7, 11
y 19 de la Ley General de la Infraestructura Física Educativa, en materia de bebederos escolares y disponibilidad
de agua potable.
Con la finalidad de articular la implementación de la
estrategia, se establecieron tres ejes rectores que corresponden a los principios y prácticas de un Estado Moderno
y Democrático y son: La lntersectorialidad, la Corresponsabilidad y la Evaluación y Rendición de Cuentas. Sin estos
principios no sería posible la concurrencia de esfuerzos
para llevar a buen puerto una tarea tan ardua y ambiciosa,
como la de estabilizar e iniciar la reducción gradual en la
prevalencia de sobrepeso, obesidad y diabetes, además de
asegurar que quienes padecen esta enfermedad se encuentren bajo un buen control metabólico.
Uno de los factores más importantes que han hecho
de la implementación de la Estrategia un éxito, es la generación de procesos de participación social, con énfasis en
la participación comunitaria y en la detección temprana de
la diabetes, la obesidad y el sobrepeso en sectores clave.
Para esto, ha sido fundamental la capacitación y la actualización continua del personal de salud, sin dejar de lado
la promoción de la investigación científica, inclusive en el
área de la medicina genómica.
La Estrategia Nacional representa así, un conjunto
de acciones que se originaron en un proceso intenso de
diálogo y negociación entre los diversos actores públicos y
privados. Ello con el propósito común de lograr la prevención y el control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes
en la población mexicana. La sinergia entre el Gobierno

Federal, los Gobiernos Estatales y los municipios también
es clave para el éxito en la implementación de la misma,
así como la participación ciudadana y la permanencia y
continuidad de las acciones que la integran.
Se trata en suma, de una respuesta del Estado Mexicano a un problema complejo y multifactorial cuya dimensión amenaza nuestra viabilidad como nación.

Referencia
l. Gutiérrez-Delgado C, Guajardo-Barrón V, Álvarez del
Río F. (2012) Costo de la obesidad: las fallas del mercado y las políticas públicas de prevención y control de
la obesidad en México. En Rivera J et al (Ed.) Obesidad
en México: recomendaciones para una política de Estado. México, DF: Universidad Nacional Autónoma de
México.

Dr. Jesús Zacarías
Villarreal Pérez
Secretario de Salud
del Estado de
Nuevo León

Estrategias de Nuevo León en la lucha contra
el Sobrepeso, Obesidad yDiabetes
Dr. Jesús Zacarías Villarreal Pérez

a obesidad y el sobrepeso constituyen una epidemia
y uno de los mayores retos para la salud pública del
siglo XXI por el impacto y daño que ocasionan, aumentando considerablemente el riesgo de padecer enfermedades crónicas como la Diabetes Mellitus, enfermedades del corazón, enfermedades cerebro-vasculares y
cáncer, entre muchas otras. En el caso particular de la diabetes, además de ser de las primeras causas de muerte,
es la principal causa de demanda de atención médica en
consulta externa, una de las principales causas de hospitalización y ta enfermedad que consume altos recursos
de las instituciones públicas. Este gasto económico que
genera la epidemia de sobrepeso y obesidad, afecta la
estabilidad de la población y del país por los altos costos
que implica su atención médica.

L

�24

CONOCIMIENTO lWIL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFDlll[IJADES NO TRANSMISIBLES

públicas intersectoriales.
Panorama en Nuevo León
La EEPCSOD-Nl plantea la integración de tres pilares de la Estrategia NacioEn Nuevo León (N.l), la enfermedad cardiovascular, el
cáncer y la diabetes provocan el 56% del total de las de- nal, abordados desde ejes transversales, que a su vez contienen componentes y
funciones y se relacionan directamente con el sobrepeso actividades orientados a cumplir sus objetivos.
y la obesidad. De acuerdo al INEGI 2012 (1), de las primeras seis causas de muerte en 2011 para Nl, cuatro están asociadas al sobrepeso y la obesidad: enfermedades
del corazón, tumores malignos, diabetes mellitus y enfermedades cerebro vasculares.
Los resultados de la Encuesta Estatal de Salud y Nutrición -Nl 2011/2012 (EESyN-Nl 2011/2012) (2) muestran
que desde el 2000 al 2012 la presencia de sobrepeso y la
obesidad se incrementó 4.5% en el grupo de 5 a 11 años,
afectando a 33.9% de este grupo; mientras que para el
grupo de adolescentes el 39.3% presentaron sobrepeso y
obesidad y se incrementó de 28.1% en el 2000, a 39.3% en
el 2012; en población adulta de 20 a 59 años el 71.7% están
afectados por estos problemas y vemos que en el 2000 la
prevalencia de sobrepeso para este grupo fue de 58.5% y
se incrementó 13.2%, hasta el 2012.
Por otra parte la prevalencia de quienes conocían
padecer diabetes tipo 2 en el grupo de 20 a 59 años, es
..
···~:
de 8.8%. En el grupo de 60 años y más, la prevalencia de
;,
'
,_):.
'.:
diabetes conocida es de 27.4%. Tomando en cuenta ambos
.., /
_.
.
grupos la prevalencia de Diabetes tipo 2 es de 14.6% en el
Estado. En cuanto a la prevalencia del diagnóstico previo
de Hipertensión Arterial (HTA) en la EESN-NL 2011/2012,
en el grupo de edad de 20 a 59 años se encontró una Los antecedentes de lo realizado en Nuevo León en el periodo 2010-2014, se
prevalencia de 13.0%. Y en el grupo de 60 años y más la enmarcan en lo siguiente:
prevalencia fue de 45.5%; para tener una prevalencia es- El Gobierno de Nuevo león, consciente de que la salud es un factor determinante
tatal de HTA en mayores de 20 años de 23.4%. La EESN-Nl para garantizar calidad de vida y bienestar en la población, emprendió una ini2011/2012 muestra en lo referente a la práctica de ac- ciativa estatal intersectorial y articuladora para atender en forma prioritaria esta
tividad física semanal de los individuos, que del 66.1% al epidemia, la cual se institucionalizó mediante la firma, por parte del Ejecutivo
85.8% no realiza ningún tipo de actividad física vigorosa; del Estado, del Acuerdo para la Alimentación Saludable y la Actividad Física, el
del 39.8% al 74.1% no realiza actividad física moderada; 16 de abril de 2010. A través de este instrumento de concertación, se convocó
del 39.8% al 74.1% no realiza actividad física ligera.
a los sectores público, privado y social a sumar esfuerzos para desarrollar una
En base a este panorama el Gobierno de Nuevo León, política estatal que ha permitido consolidar una cultura para favorecer la alipor conducto de la Secretaría de Salud se dio a la tarea mentación correcta y la activación física de toda la población neolonesa.
de integrarla en el Estado desde el 2010 y alinearla a la
Surgieron así en el Estado el Programa de Alimentación Saludable y Actividad
Estrategia Nacional que fue emitida por el Presidente de la Física para la Prevención del Sobrepeso y la Obesidad (PASOS), el programa Salud
República en abril de 2013 en materia de Sobrepeso, Obesi- para Aprender (SPA), la Encuesta Estatal de Salud y Nutrición-NL, el Plan de Acdad y Diabetes, y se hizo por medio de la Estrategia Estatal ción para Contener el Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, El Programa Vibra
para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad Nuevo león y la campaña mediática "Quítate un peso de encima".
y la Diabetes del Estado de Nuevo León (EEPCSOD-Nl). De
esta forma se incorporaron y articularon acciones de salud
pública, calidad en la atención médica, riesgos sanitarios.
Es importante señalar que esta alineación de la política
estatal a la Estrategia Nacional da pauta para que todos
los esfuerzos realizados en N.L durante los últimos cuatro
años tengan un rumbo más claro y organizado, para potenciar su impacto y alcanzar oportunamente nuestro objetivo el cual coincide con el de la Estrategia Nacional y es:
Mejorar los niveles de bienestar de la población y contribuir a la sustentabilidad del desarrollo nacional al desacelerar el incremento en la prevalencia de sobrepeso y
obesidad en los mexicanos, a fin de revertir la epidemia de
las enfermedades no transmisibles, particularmente la diabetes mellitus tipo 2, a través de intervenciones de salud
pública, un modelo integral de atención médica y políticas
,

CONOCIMIENTO UANL

El Programa PASOS de Nuevo León (3), incorpora a 5 sectores: Salud, Educativo, Social, Empresarial-Laboral y Legislativo, y se estructura en base a 6 objetivos específicos:
l. Impulsar el compromiso colaborativo, con alianzas estratégicas entre los sectores gubernamental, salud, educativo, social, empresarial y legislativo.
2. Integrar la participación gubernamental, social y comunitaria para crear sinergia en el desarrollo de programas
focales dirigidos a grupos específicos.
3. Mejorar la oferta y el acceso de alimentos saludables,
así como los hábitos de selección, preparación y consumo
alimentario, para incidir en una alimentación saludable.
4. Lograr que en N.L se cuente con espacios y entornos
saludables que favorezcan la alimentación adecuada y la
actividad física.
5. Contar con un marco jurídico que dé sustentabilidad y
permanencia a la Estrategia.
6. Evaluar el impacto de las acciones estratégicas a partir de un diagnóstico situacional realizado en la EESyN-Nl
cada 5 años.

'

Lo que caracteriza PASOS es:
· Un amplio involucrarniento institucional, más de 8 mil
instituciones entre las que se encuentran las 6 mil 700
escuelas de educación básica e instituciones de educación
media superior y superior, 27 municipios, más de 1 mil
300 empresas, 24 instituciones de salud, sindicatos de trabajadores, entre otros.
· El centro de las acciones son las familias nuevoleonesas.
· La modalidad en la elaboración del programa ha sido
participativa; cada sector diseña sus intervenciones.
· Es un plan incluyente y no acabado.
· Un Comité Intersectorial Técnico Científico es responsable de guiar el proyecto.
· Un abordaje hacia los determinantes que influyen en el
sobrepeso y la obesidad.
· Un sistema de indicadores de evaluación de proceso, de
resultados y de impacto, y cuenta con una medición basal
que se construyó a partir de la EESN-Nl 2011/2012.
· Los beneficiarios directos del programa son todos los
habitantes del Estado, ya que cada sector orienta sus acciones r programas a grupos diferentes de la sociedad.

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

A 4 años de operación del programa PASOS existe evidencia de su amplia cobertura, documentando esto en 3
informes publicados en donde se muestran los siguientes resultados: se ha beneficiado a más de 4 millones de
personas, con resultados tangibles como 230 proyectos en
operación, 90 redes conformadas, una línea basal con la
EESN-Nl 2011/ (4).
Los diversos sectores han desarrollado 19 instrumentos normativos que contribuyen a la institucionalización
de programas, garantizando así su sustentabilidad y su
consolidación como política pública. En este tema se cuenta con un marco jurídico que da sustentabilidad, ya que el
sector legislativo logró modificar la Ley Estatal de Salud,
artículo 45 bis, reforma publicada en el Periódico Oficial
del Estado. Fueron publicados también en este periódico
el decreto que instituye los programas PASOS y Salud para
Aprender, el Convenio con CONADE para la institución del
Día Estatal de la Activación Física, un acuerdo de colaboración entre las Universidades para desarrollar acciones
Y además fue publicada la Ley Estatal para Prevenir el Sobrepeso y la Obesidad.

25

�26

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO IJANL

CONOCIIIOOO IIANl

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENftRIIEDADES NO TRANSMISIBLES

La EEPCSOD-NL lleva implícitas cuatro principios fundamentales que permiten

responder a esta compleja epidemia:
l. La salud debe de estar presente en todas las políticas públicas.
2. El enfoque debe estar basado en determinantes sociales, bajo un abordaje
integral que incluye desde la promoción de la salud hasta la atención médica.
3. Se privilegia la suma de esfuerzos y alineación de acciones de todos los sectores y todos los actores.
4. La medición del impacto de las acciones son elementos esenciales para el correcto funcionamiento de la Estrategia y para la rendición de cuentas.

Otra de las estrategias de PASOS es el programa Salud
para Aprender (SPA), un programa integral dirigido a la comunidad de educación básica de Nuevo León. Al respecto
se avanzó en la normatividad para los Establecimientos
de Consumo Escolar y en una alianza con la industria
alimentaria y de bebidas que permitió avanzar en el mejoramiento en la oferta alimentaria saludable para la población de educación básica. Se destaca aquí la Ficha Evolutiva-Expediente Médico Escolar, que permite detectar a
niños y jóvenes de educación básica con sobrepeso y obesidad. Durante el 2013 alcanzó el 100% de cobertura de
detección oportuna de sobrepeso y obesidad en 923,849
escolares de educación básica y dará seguimiento para el
cumplimiento de la tercera fase de los Lineamientos para
el expendio y distribución de alimentos y bebidas en los
Establecimientos de Consumo Escolar.
En Jo correspondiente a promover la actividad física
se implementó en el Estado la estrategia de Vibra Nuevo
León (5). Su objetivo es aumentar el nivel de actividad
física moderada en la población y su meta aumentar la
actividad física en cerca de 20% en un periodo de 10 años
(2% anualmente) en la población de N.L.
Un eje de prevención en la EEPCSOD-NL es la reorientación del sistema estatal de salud hacia acciones anticipatorias y de detección oportuna.
El pilar de atención médica representa un reto y
aunque N.L ha avanzado en acceso efectivo, en calidad de
los Servicios de Salud, en infraestructura y tecnología, en
abasto de medicamentos y pruebas de laboratorios, se requiere aún más esfuerzos.
Nuevo León ha avanzado en la atención integral de los
pacientes mediante el Modelo UNEME (Unidades de Especialidades Médicas en Enfermedades Crónicas), un modelo
anticipativo e integral dirigido a la prevención.
La capacitación de médicos en el primer nivel de atención en materia de Enfermedades Crónicas no Transmisibles, ha sido asumida por las UNEME's, permitiendo así al
equipo de trabajo de primer contacto mejorar y aumentar
sus competencias en dicha materia.
Referente al pilar de regulación sanitaria y política fiscal, N.L alinea su normatividad estatal, a lo establecido por
la federación. Se seguirán fortaleciendo la vigilancia y el
fomento sanitario a establecimientos donde se procesan o
expenden alimentos y la coordinación de acciones con el
sector industrial y el de restaurantes, para la oferta y demanda de alimentos permitidos y que favorecen la salud
de la población.

Desde el 2010 el programa Estatal ha sido una buena práctica, tomada como
referente para el diseño de la Estrategia Nacional. Uno de los resultados que se
presenta a continuación es la gráfica de prevalencia de obesidad en escolares en
N.L, donde se puede observar que se contuvo el acelerado incremento de la obesidad en los escolares de educación básica; esto fue recopilado como evidencia
generada en la Ficha Evolutiva del Escolar, de la medición de escolares durante
tres años consecutivos.

--

--

5-Mlt*IO
SAWD NL

..'o

~

EDUCAOON ,NI.

Citas Bibliográficas:
1.-Estadística y geografía. Gobierno del Estado de
Nuevo León. Disponible en: http://www.nl.gob.
mx/?P=eyg_sociales_salud
2.-Secretaría de Salud/ Universidad Autónoma de
Nuevo León / Facultad de Salud Pública y Nutrición
/ /Facultad de Medicina / Sistema para el Desarrollo
Integral de la Familia, Nuevo León/ Cáritas de
Monterrey/ Secretaría de Educación de Nuevo León.
Encuesta Estatal de Salud y Nutrición - Nuevo León
2011/2012. Monterrey N.L. México, 2012
3.-Secretaría de Salud/ Gobierno del Estado de Nuevo
León. Informe 2010. Programa de Alimentación
Saludable y Actividad Física para la Prevención de la
Obesidad y el Sobrepeso.
4.-Secretaría de Salud/ Gobierno del Estado de
Nuevo León. 2° Informe de avances del Programa de
Alimentación Saludable y Actividad Física para la
Prevención de la Obesidad y el Sobrepeso, Monterrey,
2012.
5.-Secretaría de Salud/ Gobierno del Estado de Nuevo
León. Plan de acción en respuesta a los resultados de
la la. Encuesta Estatal de Salud y Nutrición, NL., 20112012.

PRa/AlfNCIA DE OBESIDAD EN ESCOI.ARES EN NUEVO LEÓN
DESDEEL2000.

Bibliografía:

""

•

I· - - - - - - - - - - - .. ~

2lll

•-1.11111-. ....•s•~..._..._,
.._~•~....._,....,.,......._._
.........................
,s.u...,•.........
..__ ..........._______.._c. ......

~-----·--

....._ • • ..,..._,..... ~•a.-Olla.

• • _. .. ..._,--•s■1a-....

e,

Gutierrez JP, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy,
Villalpando-Hernández S, Franco A, Cuevas-Nasu L,
Romero-Martínez M, Hernández-Avila M. Encuesta
Nacional de Salud y Nutrición 2012. Resultados
Nacionales. Secretaría de Salud, México, 2012.
Gobierno del estado de Nuevo León. Estadística y
geografía.
Gobierno de la República. Estrategia Nacional para la
Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la
Diabetes.México. 2013.
Secretaría de Salud / Gobierno del Estado de Nuevo
León. Informe 2010. Programa de Alimentación
Saludable y Actividad Física para la Prevención de la
Obesidad y el Sobrepeso.
Secretaría de Salud / Gobierno del Estado de Nuevo
León. 2° Informe de avances del Programa de
Alimentación Saludable y Actividad Física para la
Prevención de la Obesidad y el Sobrepeso 2011.
Secretaría de Salud / Gobierno del Estado de Nuevo
León.Plan de Acción en respuesta a los resultados de
la la. Encuesta Estatal de Salud y Nutrición, NL., 20112012.
Secretaría de Salud / Secretaría de Educación /
Gobierno de Nuevo León/ Ficha Evolutiva del Escolar.
Resultados cido escolar 2010-2011.
Secretaría de Salud / Universidad Autónoma de Nuevo
León / Facultad de Salud Pública y Nutrición /Facultad
de Medicina / Sistema para el Desarrollo Integral
de la Familia, Nuevo León/ Cáritas de Monterrey /
Secretaría de Educación de Nuevo León. Encuesta
Estatal de Salud y Nutrición - Nuevo León 2011/2012.
Monterrey N.L México, 2012.
http://www.nl.gob.mx/?P=eyg_sociales_salud

27

�CONOOMIENTO IIANL

28

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSIIISIBLES

CONOCIMIOOO llANl

Cruzada contra enfermedades crónicas
La Cátedra Anual de Salud Pública y Nutrición "Dr. Carlos

presentan este cuadro de salud y 30 por ciento de los
menores. "En esta cruzada por la salud la Universidad ha
sido un factor fundamental, y gracias a esta estrategia
nacional se podrá consolidar una política pública a favor
de la buena alimentación y la activación física".
La doctora Mercedes Juan López, la primera mujer
que ocupa la Secretaría de Salud en el país, dejó claro
que ante esta realidad, el gran reto es la transición de·
mográfica y epidemiológica, donde las enfermedades
crónicas no transmisibles son la causa de muerte cuando
en su mayoría son prevenibles y controlables.
La Estrategia Nacional para la Prevención y el Con·
trol del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes contempla
como pilares la salud pública, la atención médica y la
regulación sanitaria y política fiscal; y se concentran en
seis ejes: investigación y evidencia clínica, correspon·
sabilidad, transversalidad, intersectorial, evaluación de
impacto y rendición de cuentas.
"La obesidad y la diabetes no son sólo un problema
de salud, estamos hablando de una situación que no in·
cumbe sólo al aspecto médico, sino que es una realidad
que está afectando el desempeño escolar, la productivi·
dad laboral; es una condición que se traduce en implica·
ciones negativas para la calidad de vida de la población
y la competitividad", advirtió.
La titular de la Secretaría de Salud en México pun·
tualizó que las metas establecidas son detener esta ten·
dencia, alcanzar en 2014 el 35 por ciento de los pacien·
tes con diabetes mellitus tipo 2 en control metabólico y
lograr en 2018 tener este control en el 50 por ciento de
los pacientes.
En este ejercicio estuvieron presentes la maestra Hil·
da Irene Novelo Huerta, Directora de la Facultad de Salud
Pública y Nutrición, así como el doctor José Ignacio Can·
seco Villarreal, hijo del doctor Carlos Canseco González.

Canseco González", constituida en diciembre de 2004 e
inaugurada por el propio alergólogo e investigador mexi•
cano, convocó a participar en esta décima edición que se
realizó el 6 de noviembre en el Aula Magna "Fray Servando
Teresa de Mier", del Colegio Civil Centro Cultural Univer·
sitario.
En dicho escenario, el Rector Jesús Ancer Rodríguez
compartió los detalles del Observatorio Mexicano de En·
fermedades No Transmisibles (OMENT), ente que per·
mitirá obtener indicadores de las diversas entidades fe·
derativas para articular las políticas públicas y su impacto
en la prevención de la obesidad, el sobrepeso y la diabetes.
"Este nuevo compromiso lo vamos a asumir con res·
ponsabilidad y vamos a atenderlo para obtener los resul·
tados que el Presidente (Enrique Peña Nieto) necesita para
implementar políticas públicas que permitan disminuir
estos indicadores que colocan a México en los primeros
diez lugares en sobrepeso y obesidad, lo que no es agra·
dable; y poner en marcha acciones de alimentación salu·
dable y actividad física para cerrar el círculo", enfatizó el
Ejecutivo universitario.
Yla situación actual en México en obesidad y sobrepe·
so la presentó el doctor Jesús Zacarías Villarreal, Secre·
tarío de Salud en Nuevo León: 70 por ciento de los adultos

la CA1edl-a Anual de salud Pública y
mitfa$1daid 4ut6aoma de Nuevo León se sumltaJa - • •
•hlill!lll!udóitlldólll y el e.trol del Sobrepeso, la Obesidad y la
Dl"ltGllo Melkanode fllfaaMldes No Transmisibles.

La Estrategia Nacional para la Prevención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad yla Diabetes se presentó en
la Universidad Autónoma de Nuevo León, la que se sumó
através del Observatorio Mexicano de Enfermedades No
Transmisibles.
n el marco de la Cátedra Anual de Salud Pública
y Nutrición "Dr. Carlos Canseco González" de la
UANL, se llevó a cabo la presentación de la Es·
trategia Nacional para la Prevención y el Control del
Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes por parte de la
doctora Mercedes Juan López, Secretaria de Salud en
México.

E

Durante la jornada, la funcionaria federal hizo
pública la decisión del Presidente Enrique Peña Nieto,
de otorgar a la Máxima Casa de Estudios de Nuevo
León, la responsabilidad de administrar el Observatorio
Mexicano de Enfermedades No Transmisibles (OMENT),
herramienta tecnológica que integrará y publicará la in·
formación necesaria para definir las políticas públicas
orientadas a mejorar los indicadores en la materia.
"Estamos convencidos de que esta política de Es·
tado debe tener una visión de futuro, que sólo la ga•
rantizará el pleno quehacer de cada uno de nosotros;
el Estado mexicano se encuentra en el imperativo ético
de evitar un escenario de enfermedad y muerte; por
eso debemos trabajar juntos para lograr la reversión
que queremos de este gran problema de salud pública",
advirtió.

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERIIIDADES NO TRANSMISIBLES

29

del

�CONOCJIIEJfTO lWII.

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMmADES NO TRANSIIISIBlES

30

Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFIRMEDADES NO TRANSMISIBLES

Entre ellas destaca el primer observatorio regional en mayor relevancia en el campo de la salud es la del Obtemas de salud pública, que surgió en Francia en 1974, con servatorio Europeo sobre Sistemas de Atención Sanitaria,
el objetivo de proveer información relevante para ayudar que tiene como objetivos los siguientes2: i) Información
en el proceso de toma de decisiones en el área de salud y seguimiento del desarrollo sanitario de los países de la
pública y políticas sociales. Por su parte, en 1990 se crea Comunidad Europea; ü) Análisis de los principales elemenel primer observatorio inglés con el propósito de proveer tos de los sistemas y las políticas de salud, entre ellos los
de información relacionada en salud pública mediante la hospitales, el financiamiento, la reglamentación, el asegugeneración de información, descripción y análisis del con- ramiento, la atención primaria, el mercado farmacéutico,
texto y posibles perspectivas futuras. De esta manera, se la salud mental, los recursos humanos; y ili) Difusión de
refiere que el objetivo de un observatorio es recolectar in- la información y conocimientos a fin de que puedan ser
formación, analizarla, estructurarla, y presentar los resul- utilizados por las instancias normativas.
tados de manera clara a aquellos responsables de diseñar
Además de estas iniciativas se encuentran otras que se
e implementar las políticas de salud pública1•
enmarcan a nivel mundial, en Europa, en América Latina
En 1999, desde la OMS, se constituyó el Observatorio y México, que se han impulsado para analizar temas de
Europeo de Servicios de Salud. Una de las iniciativas de salud. Estas se presentan en la siguiente tabla.

Iniciativas seleccionadas de Observatorios relacionadoscon temas de Salud

Observatorio Mundial de
la Salud de la OMS
(http://www.who.int/gho/
es/)

Dra. Luz Natalia Berrún Castañón
Dra. Dora Elia Cortés Hernández

l. Presentación

Dra. Luz Natalia
Berrún Castañón
Secretaria
de Asuntos
Universitarios.

UANL

Dra. Dora Elia
Cortés Hernández
Responsable
de la Unidad de
Investigación en
Salud Pública.
CIDICS. UANL

En el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 se contempla
como una gran preocupación la reducción de las brechas
de la desigualdad social de la población mexicana mediante profundas reformas que atiendan las principales
problemáticas de la sociedad.
En materia de salud, a pesar de los avances y mejoras
en los sistemas de protección social en salud y algunos
indicadores como el aumento en la esperanza de vida, prevalecen en la población situaciones en los estilos de vida
poco saludables y de riesgo que determinan un panorama
epidemiológico de transición con elevado predominio de
enfermedades crónicas no transmisibles como la Diabetes
Mellitus y las enfermedades isquémicas del corazón, poniendo en riesgo la sustentabilidad financiera del sistema
de atención por la elevada carga de estas enfermedades.
El sobrepeso, la obesidad, la diabetes y la hipertensión
han llegado a niveles muy elevados en todos los grupos
de la población, considerando a la obesidad como causa
de enfermedad, una prioridad en salud pública que incrementa la demanda de atención en los servicios de salud y
afecta el desarrollo económico y social en el país.

Como respuesta en materia de política pública se establece por el Ejecutivo Federal la Estrategia Nacional para la
Prevención y Control del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes,
dirigiendo la actuación hacia un mismo rumbo desde todos los ámbitos relacionados con los determinantes sociales de esta problemática.
Para medir el impacto de las acciones de la Estrategia
y apoyar la toma de decisiones considerando sus principios y ejes rectores, se crea el Observatorio Mexicano de
Enfermedades No Transmisibles (OMENT) cuyo diseño y
administración fue asignado a la Universidad Autónoma
de Nuevo León quien puso a disposición de la sociedad
mexicana su infraestructura tecnológica y capital humano
e intelectual.
2. Antecedentes

El concepto de Observatorio se remite a un lugar físico o
virtual que permite una visión privilegiada de un campo u
objeto de interés, contando para ello con el equipamiento
o instrumental conveniente; existen varias experiencias de
Observatorios en temáticas de Salud Pública, tanto a nivel
nacional como internacional.

Observatorio de Salud de
Londres (lliO)
(http://www.lho.org.uk/
AboutUs/AboutTheLHO.
aspx)

Observatorio de Políticas
para la Prevención
de Enfermedades
No Transmisibles en
Latinoamérica y el Caribe
(http://www.paho.
org/carmen/?page_
id=lS&amp;lang=es)

Observatorio de Salud
de las Mujeres (OSM) de
España
(http://www.msssi.gob.
es/organizacion/sns/
planCalidadSNS/e02.htm)

Observatorio del Derecho
a la Salud
(http://observatorio.cies.
org.pe/)

Observatorio de la
Nutrición y de Estudio de
la Obesidad en España
(http://www.obseIYatorio.
naos.aesan.msssi.gob.es/
web/home.shtml)

Observatorio de
Desigualdades de Salud
de Brasil
http://dssbr.org/
site/2012/03/observatoriosobre-iniquidades-emsaude/

Observatorio de Políticas
Públicas y Salud de la
Universidad de Alicante
(http://web.ua.es/opps/
objetivos_deLdesarrollo_
deLmilenio/index.html)

Observatorio de la Salud
Pública en Santander
(OSPS), Colombia
(http://www.observatorio.
saludsantander.gov.co/)

Es importante señalar que los observatorios de temas
relevantes para la sociedad, ligados a instituciones públicas como las universidades, comenzaron a surgir con
mayor frecuencia a partir de la década de los noventa. Estos estaban ligados a diversos temas como la educación,
la participación, los derechos humanos, el agua, las ciudades, la salud, y la sustentabilidad, entre otros3•

Observatorio de la Salud
de América Latina y el
Caribe
(http://www.
observatoriodelasalud.net/)

Observatorio de
Mortalidad Materna en
México
(http://www.omm.org.mx)

31

�32

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFtRIIEDADES NO TRANSIIISIBl!S

Una de sus principales características es que están
constituidos por grupos de carácter multidisciplinario
que pueden conjuntar tanto académicos como sociedad,
iniciativa privada y gobiernos, y que a partir de lineamientos, lineas de acción o acciones, dan seguimiento a varios
temas de interés.
Otra característica es el importante papel que desempeñan los cuerpos de investigación asociados a su conformación, operación y seguimiento. Dentro de los observatorios, uno de los elementos más importantes para el
seguimiento y análisis de las problemáticas o temas que
abordan es el uso de los indicadores e índices, en el cual, a
partir de los temas valorados como prioritarios, se eligen
indicadores que cumplan con la labor de facilitar el entendimiento de los procesos de gestión pública } de la información, los cuales se pueden utilizar para crear índices
compuestos para monitorear la realidad en su conjunto.
De tal manera que el uso de indicadores e índices, aunado
a la investigación, son de suma importancia para generar
capital académico y social para la sociedad, gobierno e
iniciativa privada para que puedan tomar decisiones en
beneficio de la ciudadanía.
De esta manera, todas estos modelos de observatorios,
tienen como función garantizar la discusión, la reflexión
y el pensamiento crítico sobre cómo se interrelacionan
las problemáticas sociales, económicas y ambientales en
temas relacionados con la salud pública, } cómo repercuten éstas en la calidad de \ida de todos los ciudadanos;
esto, a través de un sistema de indicadores, investigaciones focalizadas, revisión de información, difusión de noticias y programas en temas de salud pública } de los determinantes sociales en salud, entre otras acciones.

CONOCIIIIEIITO UANl

CONOCIIIIEIITO IIANI.

La instrucción del Presidente de México Enrique Peña
Nieto el 2 de abril de 2013 en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Salud, de instrumentar la
Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes como política nacional en respuesta a la necesidad de actuar desde todos los
ámbitos relacionados con los determinantes sociales y de
manera intersectorial, hace indispensable diseñar a la par,
mecanismos de rendición de cuentas y de evaluación del
impacto que permitan identificar con oportunidad si la
dirección es correcta, informando al mismo tiempo a la
sociedad en su conjunto, los avances en las acciones y el
impacto logrado por la estrategia.
Diseñar y operar un Observatorio con base en una Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes que a su vez permita
el monitoreo del comportamiento epidemiológico, social
y económico de éstas y otras enfermedades no transmisibles relacionadas con estos factores bajo el enfoque de
los determinantes sociales, es de suma importancia para
contribuir hacia la transición de un país con una población
con mejores estilos de \ida saludables.
En este sentido, la Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso y Obesidad establece el di·
seño y operación de un Observatorio Epidemiológico de
la Salud relacionado con el sobrepeso, la obesidad y las
enfermedades no transmisibles, que lleve por nombre Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles
(OMENT) el cual dará seguimiento y medirá el impacto de
las acciones de la Estrategia con la participación de los
sectores público y privado y de la sociedad civil, corres-

OBSERVATORIOMEXICANO DE ENFtRIIEDADES NO TRANSIIISIBLES

pondiéndole a una instancia académica externa al gobier·
no la gestión de este mecanismo de evaluación.
El 24 de septiembre de 2014 fue publicado en el Diario
Oficial de la Federación el decreto de creación del Consejo Asesor del Observatorio Mexicano de Enfermedades
Trasmisibles, órgano técnico colegiado que apoyaría la
evaluación y medición del impacto de las políticas públi·
cas implementadas por la Estrategia.
Participan en el Consejo Técnico Asesor: el Instituto
Aspen, la Subsecretaría de Prevención y Promoción de la
Salud de la Secretaría de Salud, , la Universidad Nacional
Autónoma de México, el Consejo Directivo de CONMEXICO,
la Fundación Mexicana para la Salud (FUNSALUD), la Sociedad Mexicana de Salud Pública, la Federación Mexicana de
Diabetes A.C., la Fundación Carlos Slim, Contrapeso, AC.,
la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones
de Educación Superior (ANUIES), la Academia Mexicana de
Pediatría, la Sociedad Mexicana de Cardiología, el Instituto
Mexicano de la Competitividad, Queremos Mexicanos Ac·
tivos, A.C., y la Confederación de Cámaras Industriales de
los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN).
En la ceremonia de toma de protesta de este Consejo
Asesor, el 31 de octubre de 2014, mediante la firma de
un Convenio General de colaboración se encomienda a la
Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) la administración de la Plataforma Tecnológica que hospedará
al OMENT integrando y publicando la información pertinente a la evaluación de la Estrategia, poniendo esta institución académica a disposición y servido de la sociedad
mexicana la infraestructura y el capital humano intelectual con que cuenta.

33

�34

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

3. Descripción del OMENT
El Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles (OMENT) contribuirá con la Estrategia Nacional
para la Prevención del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes
para el cumplimiento de su objetivo de desacelerar el incremento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en
la población mexicana a fin de revertir la epidemia de las
enfermedades no transmisibles, en particular la Diabetes
~\\\\\\~]~\\\\\'
Mellitus.
~\\\\\\\\]
~
_.
Éste fue creado en respuesta a la necesidad de contar
t, ~\\\\\ \\ ~
~ ~
con un medio para apoyar la toma de decisiones y medir
\\\\\\ ~
_,,;._
S&gt; ~
el impacto de las acciones de la Estrategia considerando
\\\\ \\\~
~
~~~i\\\~~
tresdesusprincipalesejesrectoresyprincipios:lainvesti\\ \\\\\
~
~
~ ~\~i..r-:-1
gación y la evidencia científica, la rendición de cuentas y \\\\\\ ~
;,_1
~
la evaluación del impacto e identificando los retos para ~
~
una mejora continua y de calidad, lo que se realizará a ~
V"
través de un sistema consolidado de indicadores de proceso, productos y resultado.
Mediante la operación de su plataforma, se divulgará ~\~
la información de fuentes y sectores diversos, públicos y
privados y de indicadores para la evaluación y medición
del impacto de las políticas públicas implementadas; la
Estrategia establece también que este organismo o entidad, debe estar vinculado con los centros de referencia, y
que de manera objetiva pueda contar con la información
requerida a través de la recolección de información
que produzcan entidades públicas (INEGI, Secretaría de
Salud, Secretaría de Educación, IMSS, ISSSTE, Gobiernos
Estatales, Universidades e instituciones de investigación,
etc.), la desarrollada por organismos internacionales y la
que se obtenga mediante encuestas propias.
Enmarcado en el pilar de la Salud Pública de la Estrategia Nacional, se consideró el desarrollo de un sistema de vigilancia epidemiológica y de información de las
enfermedades no transmisibles, es decir, de un sistema
de seguimiento denominado Observatorio, que monitoreará principalmente el comportamiento de enfermedades como la Diabetes Mellitus tipo 2, la Hipertensión
Arterial, las Dislipidemias así como el Sobrepeso y la
Obesidad en la población mexicana, proporcionando datos a la ciudadania, a las instituciones y a los tomadores
de decisiones.

cJ'

cP

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

El principal objetivo del OMENT es contribuir al seguimiento de la Estrategia Nacional de Prevención y Control
del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes a través de un sistema
de monitoreo y divulgación de información relacionada
con las Enfermedades no Transmisibles utilizando tecnologías de la información y comunicación eficientes y
oportunas que garanticen la trasparencia y la rendición
de cuentas y faciliten la toma de decisiones en política
pública y acciones de salud pública, atención médica y
regulación sanitaria.
Como Jo establece la misma Estrategia Nacional, fue
considerada la participación de una institución externa a
la Secretaría de Salud, la Universidad Autónoma de Nuevo
León, tercera universidad pública del país e institución académica de probado prestigio nacional, como el organismo
operador de la plataforma de divulgación de los avances y
resultados de las acciones operativas y su impacto en los
tres grandes campos de acción y pilares de la Estrategia.
Como parte de sus funciones, el Observatorio, divulgará periódicamente datos e información relacionada con
las enfermedades no transmisibles con diversos niveles de
desagregación , proporcionada por una red de fuentes de
información oficiales, públicas y privadas que colaboran
en la Estrategia; emitirá informes derivados de un sistema
de indicadores de evaluación y de experiencias exitosas,
utilizando canales de comunicación y mecanismos de
difusión mediante la aplicación de tecnologías de la información y comunicación eficientes y oportunas, contando
con un sitio web operado por la misma Universidad.

El principal proveedor de la información del OMENT
será la Secretaría de Salud a través de la Dirección General
de Promoción de la Salud apoyándose en la infraestructura del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, en el
Sistema Nacional de Información en Salud ( SINAIS), de los
sistemas de información de las instituciones del Sistema
Nacional de Salud, de las Encuestas Nacionales de Salud
así como con la aportación de datos de organismos colaboradores externos como el Instituto CARSO para la Salud,
la Fundación Mexicana para la Salud, instituciones académicas y de investigación nacionales e internacionales
que realicen estudios relacionados con las enfermedades
no transmisibles y con las acciones contempladas en la
Estrategia Nacional que sean de utilidad para evaluar el
impacto y apoyar la toma de decisiones.
De esta manera, el Observatorio que cuenta con una
imagen propia proyectada a través de su logotipo y con
una plataforma tecnológica de divulgación organizada y
acorde a los pilares de la estrategia, constituirá el vínculo
entre la ciudadanía y los principales actores de la Estrategia Nacional cumpliendo al mismo tiempo de la evaluación
de su impacto, con un mecanismo de transparencia que le
permita a la población mexicana garantizar el seguimiento
de las Enfermedades No Transmisibles para implementar
cambios y medidas oportunas que finalmente beneficien
su estado de salud y bienestar.

35

�36

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERIIIDADES NO TRANSIIISIBUS

3.1 Misión:
. Ser responsable nacional del manejo técnico y la divulgación de la información a partir del sistema de indicadores de evaluación de la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes.
3.2 Visión:
. Constituirse como una plataforma de carácter imparcial
y de referencia nacional que proporcione sólidos elementos para la toma de decisiones y el establecimiento de
políticas públicas sobre enfermedades no transmisibles.

3.3 Objetivos:
3.3.1 General
. Dar seguimiento puntual y público al grado de
cumplimiento de las metas de la Estrategia Nacional para
la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad Yla
Diabetes; así como difundir los principales logros a través
del sistema de indicadores de impacto relacionados con
estas enfermedades no transmisibles.
3.3.2 Específicos
. Generar la plataforma electrónica que presente el Sistema Nacional de Indicadores de Enfermedades No Transmisibles, ligados a la Estrategia Nacional que dé soporte
a la toma de decisiones y al establecimiento de políticas
públicas .
. Evaluar los avances de la Estrategia Nacional de Control
de Sobrepeso, Obesidad y Diabetes.
. Coordinar el desarrollo de estudios de investigación que
permitan la evaluación de la estrategia y de otras políticas
públicas que impacten al sector salud.
. Desarrollar una estrategia efectiva de comunicación para
difundir los avances y resultados de la Estrategia Nacional
entre los usuarios del OMENT.
. Gestionar el establecimiento de alianzas estratégicas con
organismos nacionales e internacionales que promuevan
la cooperación y el intercambio de experiencias y recursos
en materia de enfermedades no transmisibles.

Plataforma tecnológica del OMENT
Su conceptualización, planeación ydesarrollo
Introducción
l Observatorio Mexicano de Enfermedades No
Sin embargo, este Observatorio requiere un meTransmisibles (OMENT) se presenta como parte dio para difundir su información y poder cumplir su
de la Estrategia Nacional para la Prevención y el objetivo, así como poder retroalimentarse y generar
Control
del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes; y mayor conocimiento en beneficio de la sociedad.
DIRECCIÓN
se
coordina
por parte de la Subsecretaría de Preven- Fue así como se vio la necesidad de contar con una
GENERAL DE
INFORMÁTICA ción y Promoción de la Salud de la Dirección General plataforma tecnológica que facilitara y difundiera el
de Promoción de la Salud, en colaboración con la quehacer del OMENT.
Plataforma Tecnológica OMENT Universidad Autónoma de Nuevo León así como con
Actualmente el Internet es el medio más eficaz
La Plataforma Tecnológica la participación del Instituto Mexicano de la Com- de comunicación, y sus herramientas permiten agilidel OMENT está soportada petitividad (IMCO) y el Instituto ASPEN.
zar el acceso a la información, su difusión y además
por la Dirección General de
La formación del OMENT responde a la necesi- permiten gestionar, sectorizar y explicar los datos
Informática de la UANL, la cual
ofrece todos los servicios de TI dad de analizar, evaluar y difundir la Estrategia Na- de forma mucho más sencilla. Sumado a esto, al
para la comunidad universitaria, cional de Prevención y el Control del Sobrepeso, la tener presencia en medios digitales permite al genecertificada en estándares Obesidad y la Diabetes, y se conforma desde su con- rador de la información obtener retroalimentación
internacionales como !CREA, ceptualización, por un índice de Enfermedades No
de sus usuarios y conocer más de ellos, por ejemCMMI, ISO 20000, y utilizando
las mejores prácticas como Transmisibles, el cual es generado por el Instituto plo, su edad, género, ciudad de residencia, hábitos
COBIT, ITIL, PMI. Mexicano de la Competitividad (IMCO) y el Instituto de consumo, etc.
informática.uanl.mx ASPEN.

E

DG I
Referencias
l. Rorenzano F. Iniciativa Chilena de la Equidad
en Salud.

2. OMS. Informe sobre la Salud en el Mundo 2003.

3. Erbiti, 2003.

�38

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERM
EDADES NO TRANSMISIBLES

Por esta razón, desde su nacimiento el OMENT se conceptualizó como un Observatorio con presencia en Internet y apoyado en sus herramientas para consolidar una
plataforma tecnológica robusta que soportara sus indicadores y contenidos relativos a éstos.

Conceptualización
La primer actividad del OMENT fue realizar un plan estratégico para la definición del un índice de Enfermedades
No Tr~smisibles, para después generar una serie de actividades que darían como resultado la estructura de la
primer versión del mismo (índice 1.0), el cual se iría perfeccionado conforme se identificaran nuevas y mejores
fuentes de información.
El índice 1.0 está compuesto por los siguientes indicadores:

A partir de haber establecido este primer índice e identificado las fuentes
de información correspondientes, se comenzó con una propuesta de plataforma
tecnológica que pudiera soportar, mantener y difundir el quehacer del OMENT.

Planeación
Con un objetivo claro teniendo el recurso humano constituido, el OMENT comenzó su fase de planeación a la par que se iba estructurando la plataforma
tecnológica, teniendo como medio de difusión un sitio web.
Desde un inicio se daba por hecho que el sitio OMENT debería ser construido tomando las fuentes de información establecidas por el índice 1.0 para ser
analizadas a través de una interfaz gráfica amigable y entendible para nuestros
usuarios, los cuales fueron divididos de la siguiente manera:

CONOCIM
IENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

'La Arquitectura de

la Información
la disciplina
encargada del
estudio, análisis,
organización,
disposición y
estructuración de
la información
en espacios de
información, y
de la selección
y presentación
de los datos en
los sistemas
de información
interactivos y no
interactivos.

(Al) es

La UANL a través de la Dirección General de Informática ha demostrado su capaddad y alto nivel competitivo adoptando las mejores prácticas internacionales para
garantizar la Mejor Calidad de Servicio (las 24 horas del
día, los 7 días de la semana, los 365 días del año) para
atender la creciente y exigente demanda de sus usuarios:
alumnos, profesores, directivos, personal administrativo y
comunidad local, nacional e internacional.
La Dirección General de Informática cuenta con la experiencia de haber desarrollado e implementado productos tecnológicos que cumplen con las mejores prácticas y
estándares técnicos y funcionales, por ejemplo su Sistema
Integral para la Administración de los Servicios Educativos
(SIASE), la Plataforma de Enseñanza Aprendizaje (NEXlJS),
el Sistema de Administración de la Calidad (KAIZEN), entre

Usuaños

F""'toa dt infonnación:
• Instituciones públicas
• Instituciones privadas
• Organizacoones de la sociedad civil

►

MENT

►

Sociedad en general
Tomadores de decisión
Comunidad cientif1ct
Profes,onales de 11 salud

l. % de personas con sobrepeso u obesidad.
2. Número de muertes por diabetes mellitus tipo 2.
3. Número de muertes por enfermedades cardiovasculares
asociadas al Sobrepeso y Obesidad.
4. Número de personas diagnosticadas con diabetes mellitus tipo 2.
5. Número de personas diagnosticadas con enfermedades
cardiovasculares asociadas al Sobrepeso y Obesidad.

Ysus variables se basan en los siguientes temas:
• Acciones de salud pública.
• Regulación Sanitaria y Política Fiscal.
• Acceso Efectivo a Servicios de Salud.
• Infraestructura y Personal Médico.
• Costos directos por gastos en salud.
• Costos indirectos por pérdida en productividad.
• Ámbito familiar.
• Alimentación / Dieta nacional.
• Estilos de vida / Activación física.
• Variables socioeconómicas.
• Infraestructura urbana.

Por otra parte y gracias a la experiencia del equipo en el desarrollo de sitios
y sistemas web, se inició con el plan según la metodología y el estándar de desarrollo de sitios web de The World Wide Web Consortium (W3C, por sus siglas en
inglés).
Sin embargo, el equipo OMENT entendía que la necesidad primaria era contar
con un contenido sólido, especializado, enfocado en los usuarios, además de su
constante actualización. Éste era el reto, basarnos en un índice anual y mantener
una plataforma que lo difundiera y a su vez generar información relacionada y
divulgarla.
B contenido del OMENT
Luego de varias sesiones de trabajo, análisis de observatorios en el mundo y
lluvias de ideas sobre los indicadores, el equipo OMENT generó un listado de
contenidos que formarían la Arquitectura de Información1 inicial para la plataforma.

39

Cada uno de estos contenidos contaría con texto,
imagen y documentos, según fuera necesario y serían generados, revisados y validados por las áreas correspondientes, mismas que tendrían la capacidad de actualizarlos directamente en la plataforma.

El desarrollo
La tarea de desarrollar, mantener y soportar la plataforma
del OMENT requiere de un equipo de trabajo sólido, con la
infraestructura y la experiencia suficientes que un Obser\'atorio de estas dimensiones demanda. Es por ello que el
OMENT selecdonó a la Dirección General de Informática
(DGI) de la Universidad Autónoma de Nuevo León como
responsable de cticha plataforma, desde su concepción,
hasta su operación ctiaria y mantenimiento.

�40

CONOCIMIENTO UAIIL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

otros; así mismo, ha incorporado e integrado productos de terceros como Correo Administrativo y Urúversitario, Digitalización, Repositorios, por nombrar algunos.
Además, es responsable de administrar la infraestructura de cómputo y telecomurúcaciones de la institución
que incorpora al centro de datos, la red de teleforúa, datos
e inalámbrica, el equipo de cómputo de oficina y académico, así como los servicios de videoconferencia, Internet e
Internet 2.

Es así que la experiencia y capacidad del personal de
la DGI en conjunto con su capacidad tecnológica de alto
rúvel la han hecho merecedora de certificaciones internacionales que, en su conjunto, ninguna otra urúversidad en
Latinoamérica posee:
· CMMI, Capability Maturity Model Integration, para el desarrollo.
· ISO 20000, estándar reconocido internacionalmente en
gestión de servicios de Tecnologías de la Información.
• !CREA, International Computer Room Expert Association para centros de cómputo.
• PMI, Project Management Institute, certificación para
profesionales de la administración de proyectos.
· COBIT, para la implementación de un sistema de gobierno en TI (Tecnologías de Información).
• ISO 9001-2008, para la gestión de la calidad.

~~
®

1Project

, , • Management
Institute
1nternational
Organization for
Standardization

Gracias a las certificaciones internacionales con que
cuenta la DGI, sumadas a su gran cantidad de servicios
prestados anualmente y la eficacia del desarrollo de
proyectos de TI en la Urúversidad, en el 2014 recibió el
Premio Nuevo León a la Competitividad, en la categoría
Empresas.
Con esta experiencia demostrada y reconocimiento
internacional, la DGI es actualmente la responsable del
desarrollo de la plataforma tecnológica del OMENT y será
quien soporte en años posteriores al Observatorio, así
como tendrá que ajustarse a los cambios en la Estrategia
y deberá adecuar la plataforma según las necesidades del
momento.
Al momento, el equipo de la DGI avocado en el desarrollo de la plataforma OMENT está conformado por: dos
desarrolladores, un diseñador gráfico, un diseñador web,
un editor de conterúdos, un líder técrúco y un administrador de proyecto; además de el personal responsable de la
operación diaria del Centro de Cómputo, Seguridad Informática y la Red de datos.

La razón de ser de los indicadores

Un OMENT para todos

Gracias a la tecnología, el OMENT podrá proveer de información valiosa a cualquier persona, en cualquier parte del
mundo, a través de su plataforma; pero también se podrá llegar a ellos por medio de imágenes, tablas, trípticos,
pósters, para descarga, que estarán alojados en la plataforma, por lo que será a su vez un repositorio de material
para aplicar en diferentes contextos, más allá del acceso
a la tecnología.
De igual manera y consientes de la problemática de
salud en infantes, se ha diseñado un portal OMENT exclusivo para rúños, con información pensada en ellos y para
ellos, que incluirá material audiovisual, juegos, herramientas y descargas que ayuden a mejorar su salud, preverúr
enfermedades no transmisibles e informar sobre ellas.
Con este mismo principio, la plataforma está en constante evaluación de accesibilidad para personas con debilidad visual, con el fin de poder cubrir la mayoría de
la población posible y con eso hacer valer su derecho de
acceso abierto a la información.

'Dr. José Javier S6nchez Heméndez

n el momento económico en el que se encuentran tanto los países desarrollados, como los en vias de desarrollo, nadie discute ya la necesidad de controlar las
)k&gt;líticas de salud de los países, creando para ello sistebs de salud que pueden ser monitorizados y permitan
~ . a tiempo, cambios necesarios en las politl.cas y
'.enmattvas de salud.
El control de los sistemas de salud implica la génesis
de unos Indicadores que tienen un ortgen multifactorial

E

Para un correcto control, son necesartoe indicadores
relacionados con la morbilidad, la mortalidad, la üistencia prestada a pacientes, el uso de fármacos o dispositivos
para conseguir que el paciente vuelva lil mejol' ettado de
salud posible, las infraestructuras creadas y recursos hil·
manos del sistema, amén de aquellos que nb8 mfonnen
del uso óptimo de los recursos económicos q u e ~
dos incluyen en sus presupuestos, dentro del ~ dé
atención o asistencia sanitaria.

�42

CONOCIMIENTO UANL

OBSEMTORIO MEXICAIIO DE ootRMIDADES NO TRANSMISIBLES

El binomio salud-economía debe de alcanzar un punto
de equilibrio que lleve a un país a cubrir todas las necesidades en salud, sin que exista un claro predominio de uno
de los componentes. No se puede negar que alcanzar el estado de salud óptima se hace económicamente muy difícil;
pero tampoco sería equitativo que solamente los ciudadanos con recursos económicos tengan derecho a la asistencia sanitaria, en perjuicio de los más desfavorecidos.
Para conseguir esta meta, que no es otra que invertir
de manera racional en salud y controlar los resultados, es
necesaria la monitorización de este binomio. De un buen
seguimiento de estos indicadores, nacerán políticas más
acordes con la realidad sanitaria de un país y con una mejor y más adecuada asistencia al paciente, y en su caso a
poder invertir recursos en la prevención de enfermedades.

Cómo y de dónde nacen estos indicadores
Para la obtención de estos indicadores es necesario tener
presente una serie de puntos fundamentales, sin los cuales el producto final no sería el deseado. Son múltiples
los problemas con los que podemos enfrentarnos en el
momento de diseñar un indicador; comentaremos algunos
de los que creemos más importantes.
Desde el punto de vista del cálculo del indicador, nos
encontramos con el problema que se crea al no estar en
las mismas unidades de medida los diferentes indicadores
(por habitante, por 100 mil habitantes, etc.). Esta realidad
representa un problema matemático a resolver, mediante
transformaciones o conversiones de unidades.
Considerar la falta de homogeneidad de las mediciones como un problema menor, nos llevaría a obtener estimadores de los indicadores no centrados, presentarían
sesgos bien hacia los indicadores con menor o mayor
valor, debido a la unidad de medida y no a la importancia
cuantitativa del mismo en el propio sistema. Todo ello,
llevaría a los gestores y profesionistas de la salud a tomar
decisiones no adecuadas y en consecuencia a la modificación errónea del propio sistema de salud.
Desde el punto de vista matemático y estadístico, el
combinar cifras expresadas en diferentes unidades generaría distribuciones conjuntas multivariantes sesgadas y
lejos de la distribución normal multivariante, en caso de
ser necesario realizar combinaciones de indicadores.
El segundo punto, es la existencia de sesgos producidos bien por la manera en la que están recogidos los
datos, bien por no tener presente aquellas variables que
de una forma u otra pueden afectar al dato que origina el
indicador.
Un ejemplo muy simple sería aquel indicador que mida
o trate de medir la prevalencia de una determinada patología asociada más a determinados grupos de edad y/ o
sexo. Si obtuviérarno~ este indicador sin establecer correcciones o ajustes por dichas variables, con toda seguridad
obtendríamos indicadores no centrados, poco robustos
y sesgados. De igual manera sucedería con indicadores
relacionados con el consumo tanto de ciertos productos
alimentarios o uso de medicamentos.
El tercer punto, pero no menos importante, lo forman
las fuentes de datos que son y serán los manantiales de

información para controlar el sistema. Un serio problema, pues siempre formará
parte de la ecuación, es la existencia de inconsistencias, duplicidades y falta de
control de calidad en las diferentes bases de datos que existan en el país.
No es coherente comenzar un trabajo tan tedioso como es la organización y
creación de un sistema de indicadores, con dudas sobre si en el numerador de la
ecuación de cualquiera de ellos, se incluirá una misma persona dos, tres } hasta
cuatro veces. Este problema ocurre en los sistemas públicos que prestan sus
servicios médicos y de salud a la población que, como consecuencia del ejercicio
de su derecho a ser atendidos en diferentes instituciones sanitarias, puede tener
acceso a cualquiera de ellos.
La convivencia incontrolada, la imposibilidad de cruzar el contenido de las
diferentes bases de datos de los sistemas de salud, en general, tiene como consecuencia la infraestimación de un indicador, al ser calculado con un número de
personas incorrecto y por lo tanto al tener un valor en el numerador, en ocasiones podría llegar a duplicar el verdadero ,·alor.

45%

ttttt
fftff
75%

El cuarto problema, en orden, no en importancia, aparece cuando entre las
propias instituciones públicas no se establece un acuerdo, tanto de colaboración
como de calendarización, para que los datos estén en forma } fecha indicada.
No invertir un tiempo al inicio de la creación de un sistema de indicadores, para
dar solución a este problema, nos llevará a crear un modelo de monitorización
no solo inadecuado, sino inútil para la toma de decisión y por lo tanto para la
óptima utilización de los recursos limitados que todo país in\ierte en salud.

Indicadores aislados o indices complejos.
fase de un sistema de indicadores, se centraría en la discusión de
cómo presentarlos. Se deberá tener presente que este conjunto de números,
que definen el perfil de salud de un país, no solo son \istos y analizados por
políticos y expertos en salud; también acceden a ellos y los comentan los propios
ciudadanos.
No es necesario decir que, si bien el 10096 de los habitantes de una nación
no acceden a intemet, no es menos cierto que los propios estados intentan usar
recursos para poner a disposición de todos los habitantes este medio de comunicación. Por lo tanto, un buen sistema de indicadores de salud no es aquel que
solo tenga utilidad para el especialista o político; es mejor cuanto más se acerque al entendimiento del ciudadano normal, cuyo único interés es conocer cómo
está su país en este apartado.
Son tres los modos o formas que la estadística nos ofrece para la presentación de estos indicadores. Un modo sería el puramente numérico; aportar las
cifras en una tabla, indicando en qué unidades está expresado cada indicador.

La siguiente

OBSERVATORIO MEXICANO DE ootRMmADES NO TRANSMISIBUS

CONOOMIOOO UANl

43

Desde un punto de vista matemático, diríamos que
el objetivo es la reducción de dimensiones (un indicador
una dimensión), partiendo de un espacio de tantas dimensiones como indicadores, para llegar a un universo más
simple, desde un punto de \ista geométrico, que nos permitiera, mediante un valor numérico, calculado en el nuevo espacio, evaluar mediante una escala creada ad-hoc y
ordenar las diferentes entidades (estados), o bien realizar
comparaciones entre estados y en su caso, comparar nuestra realidad frente a la de países próximos o de diferentes
niveles de desarrollo económico.
8
A
En la Tabla I se muestran los pasos necesarios para
llmltyplol
poder crear un índice complejo de un sistema de salud.
!
Los modelos estadísticos basados en cálculo matricial
¡•
o en algoritmos matemáticos usados en la reducción de
il
dimensiones, podemos agruparlos siguiendo los modelos
de clasificación estadística en: supervisados y no super'
visados.
En un primer momento, al no tener demasiado claro
¡2
cuáles indicadores serían los generadores de las diferentes dimensiones, los modelos no supervisados serían los
ideales. Entre ellos podríamos indicar el análisis factorial, los modelos de ecuaciones estructurales, el análisis
cluster (jerárquico o por K-mean), la regresión múltiple
robusta y los modelos similares a los reseñados, basados
Otra posibilidad que nos ofrecen las matemáticas y en su caso la estadística, en desarrollos bayesianos.
Entre los modelos supervisados, siempre que se tenga
sería la creación de un índice conformado por asociaciones de indicadores in·
suficiente conocimiento sobre la realidad estudiada, que
dividuales.
nos permita establecer puntos de corte en el índice creado
y se generen grupos de entidades que pudieran ser cataTabla l. Pasos para crear un índice complejo de un sistema de logadas como nivel de salud óptimo, adecuado, deficiente
e ineficiente, se podría hacer uso de modelos como la resalud.
gresión logística (dicotómico, multinomial), los modelos
de redes neuronales y el modelo discrimínante.
Existe una tercera posibilidad de crear este índice o
índices y poder analizarlos si, de alguna manera, teóricamente correcta, pudiéramos postular que la suma de
indicadores normalizados o estandarizados, siempre tendrá un mismo valor (máximo valor que pudiera alcanzar).
Desde un punto de vista geométrico, diríamos que los índices son los ejes de una esfera de i dimensiones, donde
el volumen total siempre es el mismo; lo único que varía
sería el peso (tamaño de la dimensión) de cada variable en
la esfera.
Con este planteamiento se podría hacer uso del análisis estadístico composicional.
Una vez generado este nuevo universo de menor
número de dimensiones, se podría utilizar algún modelo
gráfico, como el modelo Biplot (normal o composicional).
Este modelo crea una imagen en un plano de dos dimensiones, en las que se pueden analizar las relaciones entre
variables (indicadores) y objetos (estados de la república).
Del análisis de las distancias e inercia entre variables
u objetos (estados, regiones geográficas) se podrían establecer grupos, entidades asociadas a perfiles, que se
definirían por los valores que toman las diferentes variables del sistema en el o los índices creados.

Adjuntando, así mismo, un punto de referencia sobre el valor promedio del
indicador en países del entorno o con desarrollo económico similar.
Otro modo más visual y atractivo sería el modo gráfico (Gráfica 1). Tal vez
este modelo de presentación es el más atractivo para el pueblo, pues le permite
observar, en una sola representación, cómo evolucionó un determinado indicador en el tiempo. Este modo de presentación, si bien pensarnos es más adecuado
para el ciudadano, no es menos cierto que deja ciertas lagunas para el científico. De una gráfica no podemos obtener valores absolutos, con la precisión que
necesita un investigador. Por ello, una forma mixta sería la adecuada.

l.
'I'

-

�CONOCIMIENTOIJANL
44

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

El impulso ala trasparencia yla rendición
de cuentas en el OMENT:
una visión desde la Fundación Carlos Slim
FUNDACIÓN

Car/4✓ flm
Salud

Ricardo Mújica Rosales

ucho se ha escrito sobre la epidemia mundial que las
enfermedades crónicas no transmisibles representan, particularmente la diabetes mellitus tipo 2 y la
obesidad. En el caso de nuestro país las cifras son contundentes, con un incremento acelerado en la prevalencia de
diabetes en población adulta durante los últimos 20 años.
El dato más reciente de la Encuesta Nacional de Salud
y Nutrición 2012 señala una prevalencia del 9.1%1• Sin embargo, esta cifra sólo considera personas con diagnóstico
previo de la enfermedad, es decir no cuenta el subregistro
propio de la enfermedad. Algunos estudios apuntan a que
la prevalencia podría ser cercana al 15%". Asimismo, poco
se habla de la prediabetes, como una ventana de oportunidad en donde es posible retrasar la aparición de la enfermedad o incluso regresar a los individuos a un estado de
salud adecuado; dicha cifra alcanza a un 16% de la población adulta.m

M

Hoy, la diabetes constituye ya la primera causa de
mortalidad en adultos del país, y es la principal causa de
demanda de atención médica en consulta externa y hospitalización.1• Existen asimismo distintas estimaciones sobre
los costos económicos directos e indirectos por tratamiento médico y pérdida de productividad, los cuales ascienden a decenas o centenas de millones de pesos•.
Este panorama epidemiológico y económico revela una
realidad nacional que puede resumirse en una frase única
y contundente: estamos en un punto en que la siguiente
generación, podría tener una esperanza de vida menor a
la de sus padres.
Aunque la obesidad y la diabetes constituyen ya un
fenómeno complejo en nuestro país, es importante mencionar que estas enfermedades son prevenibles a través de
una estrategia que privilegie la prevención proactiva y la
detección oportuna, y que asegure su manejo inte

-~

Mtro. Ricardo
Mújica Rosales
Director Ejecutivo
de Fundación
Carlos Slim

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSIIISIBLES

CONOCIMIENTO IJANL

grado en el paciente diagnosticado, asegurando calidad de la atención y un suministro de medicamentos y
pruebas de laboratorio.
Adicionalmente, las estrategias de atención deben
privilegiar la calidad de la atención de las personas ya diagnosticadas, asegurar el suministro de medicamentos y
pruebas de laboratorio; así como la corresponsabilidad
y el auto-cuidado, para que el paciente lleve una alimentación saludable, un esquema adecuado de actividad física, y monitoree su estado de salud de forma continua.
El 31 de octubre de 2013 en el Instituto Nacional de
Ciencias Médicas y Nutrición, el Gobierno de la República
lanzó la Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes, con el objetivo de contar con una estrategia de carácter sectorial que
permita enfrentar el desafío que representan las enfermedades crónicas, para entonces poder diseñar las guias de
acción tanto del gobierno, como de la sociedad civil, el
sector privado y la población en su conjunto.
Como parte de los ejes rectores de la Estrategia se encuentran la investigación científica, la presentación de evidencia, la rendición de cuentas y la evaluación de impacto.
Por ello, la Estrategia Nacional establece la obligatoriedad
de contar con un esquema de monitoreo de indicadores
sectoriales de medición del desempeño en las áreas de
salud pública, atención médica y regulación sanitaria.

por objeto apoyar en la evaluación y medición del impacto
de las políticas públicas implementadas por la Estrategia
Nacional. Entre las organizaciones que integran el Consejo Asesor destacan la Universidad Nacional Autónoma
de México, la Academia Nacional de Medicina, la Sociedad
Mexicana de Salud Pública, el Instituto Aspen, el Instituto
Mexicano de la Competitividad y la Fundación Carlos Slim.
Desde la Fundación Carlos Slim, consideramos muy
alentador este esfuerzo institucional por contar con un
marco referencial de indicadores para monitorear el desempeño nacional, estatal y local en la prestación de servicios de salud.
Como elemento dave para asegurar el monitoreo y la
evaluación del desempeño de las acciones que realizan
las diversas instancias públicas involucradas en materia
de prestación de servidos en enfermedades crónicas no
transmisibles, se creó el Observatorio Mexicano de Enfermedades No Transmisibles, conocido como OMENT, que
se presenta como un espacio público, abierto y transparente, integrado por diversas organizaciones de la sociedad civil y el sector privado, en el que se pueda vigilar
el desempeño y el cumplimiento de las entidades en la
materia, y con ello evaluar la efectividad y el impacto de
las políticas públicas.
Para asegurar la pluralidad de voces, mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, se
creó un consejo asesor del OMENT, integrado por organizaciones académicas, de la sociedad civil y del sector
privado, y concebido como un órgano colegiado que tiene

45

�46

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFD!MEDADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO UANL

Estamos convencidos de que la rendición de cuentas
y transparencia absoluta en la prestación de los servicios
públicos son elementos imprescindibles para avanzar
hada una mejora de la equidad en el acceso, cobertura
efectiva y una atención de mayor calidad. Sin estos mecanismos, cualquier sistema de salud está condenado a
perpetuar la prestación de servicios de salud ineficientes y
poco efectivos, y a continuar con políticas administrativas
y financieras poco transparentes que en nada benefician a
los ciudadanos.
Una condición sine qua non para un observatorio ciudadano y plural que vigile la operación de diversas políticas
públicas es contar con información de fácil acceso que permita el monitoreo continuo de las acciones de los gobiernos, y su impacto en la salud y la calidad de vida de los
ciudadanos. Por ello, desde la Fundación Carlos Slim diseñamos el Tablero de Control de Enfermedades Crónicas
como una herramienta que permite monitorear, en tiempo
real, el desempeño de unidades de salud públicas.
El Tablero de Control de Enfermedades Crónicas, puesto a disposición de la ciudadanía a través del OMENT,
muestra información de dos grandes estrategias: las Redes
de Excelencia en Diabetes (REDes) y el Sistema Nominal de
Información en Crónicas (SIC).
Las REDes están conformadas por centros de salud
públicos de primer nivel que operan bajo el modelo
CASALUD desarrollado por la Fundación Carlos Slim. El
modelo se basa en la reingeniería de procesos, la capacitación del personal que labora en los centros, el monitoreo
del abasto de medicamentos y pruebas de laboratorio, así
como el uso de tecnologías, para mejorar la calidad de la
atención de las enfermedades crónicas.
Un elemento a destacar como parte del modelo es
MIDO®(Medición Integrada para la Detección Oportuna),
en donde mediante pruebas rápidas o de laboratorio se
puede determinar el estado de salud de una persona en
sano, pre-enfermo o enfermo, como un mecanismo de prevención proactiva de enfermedades crónicas.
Las REDes son el producto de una alianza entre la Secretaria de Salud Federal, los gobiernos de los estados y la
Fundación Carlos Slim. Actualmente existen REDes en 23
estados del país, que brindan servicio a casi un millón de
derechohabientes mayores de 20 años que cuentan con el
Seguro Popular. En los próximos meses se sumarán REDes
adicionales tanto en estados adicionales como en nuevas
entidades.
La segunda estrategia reflejada en el tablero de control
es el Sistema Nominal de Informadón en Crónicas. Dicho
sistema permite conocer la calidad de la atención brindada a los pacientes con diabetes, hipertensión, obesidad,
dislipidemia y síndrome metabólico atendidos en más de
12 mil unidades de salud en todo el país. El SIC representa
una herramienta muy poderosa que permite por primera
vez conocer el control de las enfermedades que se tiene
para más de un millón 650 mil pacientes, permitiendo el
análisis desde el nivel centro de salud hasta cifras nacionales.
Como ejemplos del valor que el Tablero de Control brinda a la calidad de la atención y la transparencia

CONOCIMIENTO UANL

podemos destacar que:
•A partir de la información proveniente de las REDes,
hoy contamos con una muestra de más de 250 mil personas, que se incrementa día con día y se refleja en tiempo
real, que nos permite saber que la prevalencia de diabetes
para la población de responsabilidad de más de 100 centros de salud es superior al 11%. Y más importante aún,
6 de cada 10 de esos diabéticos no sabía que padecían la
enfermedad.
•Asimismo, 16.3% de las personas tamizadas a través
de las REDes presenta prediabetes; es decir, son personas
que de no haber sido diagnosticadas estarían en camino a
desarrollar la enfermedad, pero que ahora cuentan con la
información para tomar acciones en beneficio de su salud.
•El tablero también nos permite saber que para los
pacientes atendidos en los 102 centros de salud de las
REDes, sólo en el 57% de los casos se surtieron de forma
completa las recetas médicas emitidas. Es decir, en más
del 40% de los casos, los pacientes no recibieron todos los
medicamentos prescritos por su médico.
•Con información del SIC, hoy sabemos que de los más
de 950 mil pacientes diabéticos atendidos en 12 mil unidades de atención primaria del sector salud, únicamente
el 16.1% cuenta con una medición de hemoglobina glucosilada en su última visita médica para saber si la enfermedad se encuentra o no bajo control. Para el restante 83.9%
se desconoce esta información.
El uso de la información contenida en el Tablero de
Control, tanto en REDes como en SIC, permite al público
en general realizar comparaciones y saber qué tan buena
es la calidad de la atención que se brinda en las unidades
de salud participantes. La visión es poder integrar el mayor número de unidades posible y que todos conozcamos
el desempeño de los servicios en nuestra comunidad.
El Tablero de Control de Enfermedades Crónicas
junto con los múltiples elementos puestos a disposición
en el OMENT, nos permiten hoy tanto a ciudadanos, proveedores de servicios de salud y gobiernos, contar con los
elementos para una discusión basada en evidencia para
mejorar la calidad de la atención. Este es un primer paso
que debemos celebrar. El reto que enfrentamos todos juntos es el uso de esta información y el exigir como usuarios,
desde una posición crítica y constructiva, mejores servicios en beneficio de los mexicanos.

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENF[f!MEDADES NO TRANSMISIBLES

/
Referencias
Gutiérrez J, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy T,
et al. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012.
Resultados Nacionales. D.F. Mexico. 2012.

1

ilViltalpando S, de la Cruz V, Rojas R, et al. Prevalence
and distribution of type 2 diabetes mellitus in Mexican
adult population: a probabilistic survey. Salud Publica
Mex. 2010; 52 Suppl 1: Sl9-26.
wTablero de Control de Enfermedades Crónicas
desarrollado por Fundación Carlos Slim. Qfra al 4 de
agosto de 2015, a partir de la valoración de prueba de
glucosa a 178,050 individuos.
"Secretaria de Salud and Sistema Nacional de
Informacion en Salud (SINAIS). Bases de datos en
formato estandar. D.F., Mexico. Último acceso 21
Diciembre 2012.
'las cifras de diversos estudios van desde los $85 mil
millones de pesos estimados por el Instituto Mexicano
para la Competitividad (IMCO, Kilos de más, pesos de
menos: Los costos de la obesidad en México, 2014)
hasta los más de 15 mil millones de dólares estimado
por Arredondo y Zúñiga en Economic Consequences of
Epidemiological Changes in Diabetes in Middle-lncome
Countries. Diabetes Care 2004; 27(1): 104 - 109.

47

�CONOCIMIENTO UANl

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFtRMWADES NO TRANSMISIBLES

Estudios recientes demuestran que la incidencia y
prevalencia de obesidad en México ha aumentado de
manera progresiva durante las últimas seis décadas y de
modo alarmante las últimas dos, hasta alcanzar cifras de
entre el 10 y 20 %(2 de cada 10) en la infancia, 30 y 40 %
(4 de cada 10) en la adolescencia y hasta 60 y 70 % (7 de
cada 10) en los adultos.

PROGRAMA NACIONAL DE
ACTIVACIÓN FÍSICA

El sobrepeso en los individuos de cualquier población
es el resultado de la falta de un balance energético positivo durante largo tiempo. El depósito de energía como
tejido adiposo en los humanos es el resultado final de dos
principales acciones:
-Incremento en la ingesta calórica, sin un incremento proporcional en el gasto energético.
. Disminución en el gasto calórico, sin disminución en el
aporte energético.
partir de conocer los resultados de
estudios recientes que demuestran
a incidencia y pre\'alecía de sobrepeso y obesidad en el pueblo mexicano, la
Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) implementó el programa
"Por un México Activo" con la firme voluntad de influir en la población, sobre
los beneficios que aporta la práctica de la
actividad física.
•Sólo el 21% de los mexicanos mayores de 12 años realiza alguna actividad
física o deportiva en su tiempo libre.
•Ver televisión es la principal actividad recreativa; 80 de cada 100 mexicanos
así lo consideran.
•México es el SEGUNDO país que
cuenta con más personas con sobrepeso
y obesidad. El 39 %de la población adulta
sufre alguna de éstas.
•Los mexicanos dedican más de 26
horas a actividades recreativas sedentarias y solo 5 horas a alguna actividad
física.
http://www.ime.gob.mx/en/nuestrosprogramas/promocion-deportiva/ 18
http://activate.gob.mx/

Dado lo anterior se propone como una de las mejores
estrategias para prevenir y tratar el sobrepeso y la obesidad, el incremento de la práctica de actividad física y un
plan alimentario no muy restringido.
PROGRAMA POR UN MÉXICO ACTIVO

¿Qué es el programa?

A partir de conocer los resultados de estudios recientes
que demuestran la incidencia y prevalencia de sobrepeso
y obesidad en el pueblo mexicano en los últimos años, se
implementó, como una alternativa para su atención, el
programa "Por un México Activo", con la firme voluntad
de poder influir en la población, sobre los beneficios que
aporta la práctica de la acti\idad física, contribuir a la
atención del sedentarismo e influir en su calidad de vida.
Antecedentes.
El sedentarismo es la carencia de actividad física, lo que,
por lo general, pone al organismo humano en situación
vulnerable.

Cuando la cantidad de actividad física no alcanza el
mínimo necesario para mantener un estado saludable,
hablamos de sedentarismo.
El sedentarismo es un factor de riesgo para múltiples
enfermedades como las cardiovasculares, hipertensión,
diabetes, sobrepeso, obesidad y algunos tipos de cáncer
como el de colon y de mama.
El término acti\idad física se define como el movimiento corporal generado por la contracción de los músculos esqueléticos y que resulta en un gasto energético
adicional al basal.
La actl\idad física es el componente más variable del

gasto energético total y puede, hasta cierta medida, modificarse bajo control voluntario.
La inacthidad física está de la misma manera relacionada con el sobrepeso y la obesidad.

49

�50

OBSEIVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

El éxito para transformar nuestra sodedad sedentaria
en otra más activa, requiere una difusión adecuada y una
aceptadón del mensaje que la actividad física de moderada intensidad confiere benefidos para la salud.

Misión.
"Por un México Activo" centra sus metas y objetivos en
promover acciones que propiden la disminución del sedentarismo entre los mexicanos, destacando los beneficios que propordona la práctica regular y sistemática de
una actividad física, a fin de influir en el incremento de su
calidad de vida.

Beneficios de la actividad física.
Disminuye el riesgo de mortalidad por enfermedades cardiovasculares.
Previene y/o retrasa el desarrollo de hipertensión arterial,
y disminuye los valores de tensión arterial en hipertensos.
Mejora el perfil de los lipidos en sangre (reduce los triglicéridos y aumenta el colesterol HDL).
Disminuye el riesgo de padecer diabetes no insulino dependiente.
Disminuye el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer (colon, mama).
Mejora el control del peso corporal.
Ayuda a mantener y mejorar la fuerza y la resistencia
muscular, incrementando la capacidad funcional para realizar otras actividades físicas de la vida diaria.
Ayuda a mantener la estructura y función de las articulaciones, por lo que puede ser benefidosa para la artrosis.
Ayuda a condliar y mejorar la calidad del sueño.
Mejora la imagen personal.
Ayuda a liberar tensiones y mejora el manejo del estrés.
Ayuda a combatir y mejorar los síntomas de la ansiedad
y la depresión, y aumenta el entusiasmo y el optimismo.

CONOCIMIENTO UANL

=~t

~-~j
'

:,...::.

.e

CONOCIIIITO twl

En adultos de edad avanzada disminuye el riesgo
de caídas, ayuda a retrasar o prevenir las enfermedades
crónicas y aquellas asociadas con el envejedmiento; de
esta forma mejora su calidad de vida y aumenta su capacidad para vivir de forma independiente. La sodedad
tiene que establecer horarios en los que los adultos y los
estudiantes puedan realizar actividad física, en forma de
actividades diarias, clases o la práctica de algún deporte.

Una disminudón en la actividad física o un incremento
en la inactividad es probablemente un factor condicionante en la reducción del gasto energético total (GET), que
resulta de un balance energético positivo y favorece la
aparidón de la obesidad. Se deben implementar efectivas
estrategias que promuevan la adopción de hábitos y estilos de vida físicamente activos.
El total de tiempo dedicado a la actividad física disminuye con la edad. La falta de tiempo es la causa más
comúnmente citada como barrera para la partidpación
en programas de actividad física y las lesiones son las razones más frecuentes que provocan la detención de un
programa.
Las personas en edad de jubilarse -65 años o másdeclinan continuamente la práctica de actividad física con
el incremento de la edad. "Los lineamientos internadonales para la actividad física en niños manifiestan que debe
ser incrementada a 90 minutos por día de manera ACUMULADA (Laurie Barclay, MD Désirée Lle, MD, MSEd) para
así evitar la resistencia a la insulina, lo que parece ser el
aspecto central de acumuladón de factores de riesgo para
enfermedades cardiovasculares".
La composición corporal (porcentaje graso) no es un
fuerte predictor del nivel de actividad física; ahora bien,
las personas obesas son usualmente sedentarias.
La frecuente baja participadón en actividad física puede ser atribuida en parte a la concepción errónea de que
para lograr beneficios para la salud los ejercicios deben
ser vigorosos o continuos.

La evidencia científica claramente ha demostrado que
la actividad física regular de intensidad moderada provee
beneficios sustanciales para la salud.
Cada adulto debería acumular 30 minutos o más de
actividad física moderada con una frecuencia preferentemente diaria.
Esta recomendación enfatiza los beneficios de la actividad física de moderada intensidad y la acumulación en
relativamente cortos períodos de trabajo.
Aquellos adultos que participan en actividades físicas
de moderada intensidad -por ejemplo 200 cal. diarias- pueden esperar importantes beneficios para su salud.

OBSENIORIO IElCMO DE DlllllDADES NO TUNSIISIBlIS

51

�CONOCIIIOOO llAll.

08SlNJORIO IIXlWIO DE D1D11EW1ES NO TiMSIISlll.[S

De acuerd_o co~ datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANlff) 2012, en México 38.8% de la población
mayor a 2~ anos tiene sobrepeso} 32.4'!{ padece de obesidad. La pre\'alencia de estas enfermedades difiere entre hombres YmUJeres. Entre las mujeres mayores a 20 años, 42.696 tiene sobrepeso y 26.8% sufre de obesidad. Por su parte,
3_5.5% de los_ ?ombres mayores a 20 años padece de sobrepeso} 37.591 de obesidad . El padecuniento de dichas condieton~s tambien ~ecta en gr~ medida a l?s niños en México. En la figura 1 se muestra el porcentaje de niños entre 5 y
11 anos _con obesidad por entidad federattrn. A ru,·el nacional, 14.6% de los niños entre 5 } 11 años padecen de obesidad
en el pais. Como consecuencia, la alta prevalencia de obesidad y diabetes } sus consecuencias ad\'ersas las han situado
como uno de los principales problemas de salud pública en México~.

Figura LPrevalencia de obesidad en niños de 5a11 años, 2012

•~ •e,.~ •~
...
ó
N

~

~ ~
~ •
o
"l "l. •~ ~
~ ~
~ oc oé ,e •
•...,_

- - •r.: ~ !::

°$.

O). ~
IC
~

- -• t
,e

-"l. o

"' ..,"'l.

~
t-

o~

•~ '!-~

...; ...;
'° ...;
'°

- ..,-

°$.

"l. o~
"'l.
M ~

. .., •
- -- -•j •
-=

!

t- o~ ~ ~
o
Ñ ~ O).

Ñ

:!!.

N

~
o

~

~

~

"l
~

•

"'
oé

'

4'

.,
a

.e

:,

{,:

e

•"'

Q,

..E

Q,

.!!

5 ~ ~

u•

,E

•

4'

PATRONES DE CONSUMO RELACIONADOS CON
LA OBESIDAD YEL SOBREPESO EN MÉXICO

.. ......

u
E &gt;= •
E

~

(.)

......•
=

¡..

"

~

o .!!
o ·;;

·E

= •
'&gt;o"' .. .. ;z:•
.. .5!: u
e

:,

L.

:,

o

.e
o

;.,

..o ...,J
E
"

o

Vl

ªu
¡¡

-•~
=

Fuente: Ilaboración con base en ENSANUT, 2012.

Dr. Esteban Plcazzo Palencla

Dr. Esteban
Plcazzo Palencia
ProfesorInvestigador

del Instituto de
Investigaciones
Sociales de la
U.A.N.L.

Coordinador
de Proyectos
Estratégicos del
Observatorio
Mexicano de

Enfermedades
No Transmislbles
(OMENT)

los últimos años las enfermedades de obesidad y sorepeso se han situado en México y el mundo como un
roblema que incrementa el riesgo de muerte temprana y amenaza la calidad de vida de las personas. A su vez,
la obesidad y el sobrepeso representan una condición en
la que las personas se encuentran más propensas a dismimlir su nivel de productividad y por lo tanto, se restringe
el desarrollo económico del país. Existe evidencia que señala que los casos de diabetes mellitus tipo n, enfermedades cardiovasculares y trastornos del aparato locomotor se derivan de una situación de sobrepeso y obesidad•.
En México, la creciente prevalencia de la obesidad y el
sobrepeso ha incrementado su carga económica tanto para
los bogares como para el sector público. La carga económica generada por el padecimiento de estas enfermedades

E:

puede aumentar las desigualdades socioeconómicas existentes entre la población a través de distintos canales. Por
un lado, cuando los indhiduos padecen dichas enfermedades, su productividad laboral y escolar puede disminuir,
lo cual afecta directamente su situación económica. Adicionalmente, estos padecimientos pueden restringir la
realización de acti\idades que promuevan su calidad de
vida, incrementar la \Ulnerabilídad de las personas a una
situación de pobreza y aumentar la probabilidad de una
muerte temprana.
En los últimos años, el número de personas con obesidad y sobrepeso se ha incrementado notablemente, lo cual
ha ubicado a México como el segundo país con el mayor
porcentaje de población adulta con dichos padecimientos
en el mundoi.

Di\'ersos estudios con un alto rigor académico han señalado que los determinantes de la obesidad y el sobrepeso están relacionados con aspectos socioeconómicos,
conductas, el entorno y el estilo de vida 5,6• Debido a que
los estilos de ,ida de las personas presentan una alta correlación con tales padecimientos, en las políticas públicas
se ha incrementado el énfasis en los hábitos alinienticios
Yen las actividades deportivas realizadas de las personas.
En este sentido, el análisis de la estructura de gasto de
los hogares presenta importantes señalamientos para el
diseño de las politicas públicas que busquen pre\'enir y
reducir el sobrepeso, la obesidad y la diabetes.
Otros estudios han destacado la correlación existente
entre el sobrepeso } el consumo de refrescos de cola;,5_
México es el país con mayor consumo de refrescos de cola

·;;
o ¡;¡ •
o "'
:, o
;¡" ;¡ eo .e o
e
·¡;

;;.

..
o

•

~ ;z:

e
•.e= a. .."..
:e ·;;.. ;.:,
4'

:,

u

'..""'

Vl

.... .."'= .... .~¡;.." :E.. ...,• .s•.. ..""
..=.. &gt;...." w. ] c. .... .s o"
o
o

~

u

;¡ oe&amp;
;¡
"C
4'

o

·E

Q""

u

4'

-¡¡¡

~
u

~

N

:,

•et:,

&lt;

u

¡..

r

•c.

.!!
.e
l.;

53

�54

CONOCIIOOO IIANI.

OBSli'VlTOIIIO IEICAIIO O[ EJIIillDADES NO TRAISIIISIBl[S

en el mundo y se atañen 24 mil muertes anuales en el país
al consumo de refrescos de cola7•
De acuerdo con datos de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de los Hogares (ENIGH) 2014, los hogares
en México gastan por persona en promedio 115.4 pesos
en refrescos de cola cada trimestre8• Sin embargo, el consumo de estos productos varia de acuerdo con el nivel de
ingreso de los hogares. La teoría del consumidor indica
que conforme el ingreso aumenta, el gasto en bienes y servicios también se incrementa. Por lo cual, se puede esperar que los hogares con mayores niveles de ingreso gasten
más en refrescos.
En la tabla 1 se muestra el gasto trimestral per cápita
de los hogares en refrescos de cola de acuerdo con el decil
de ingreso al que pertenecen. De acuerdo con los datos,
los hogares del último decil gastan más del triple en refrescos de cola por persona que los hogares que se ubican
en el primer decil de ingreso. B mayor incremento en dicho gasto se encuentra entre los hogares que pertenecen
al quinto y sexto decil y entre el séptimo y octavo decil. De
manera contraria, la diferencia en el gasto es menor entre
los hogares que se ubican en el octavo y noveno decil.

Tabla l. Gasto trimestral per cápita de los hogares en refrescos de cola por dedL 2014

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

De esta manera, existe una amplia diferencia en los patrones de consumo de refrescos de cola entre los hogares.
Además, en el primer decil se encuentra el mayor porcentaje de hogares sin gasto en refrescos de cola. Del total de
hogares sin consumo de refrescos de cola, 14.4% se ubican
en el primer decil. De manera contraria, los hogares del
primer decil representan el menor porcentaje de hogares
con gasto en este rubro. Conforme se incrementa el nivel
de ingreso per cápita, una mayor cantidad de hogares consumen refrescos de cola. Aunque a partir del noveno decil
dicho porcentaje comienza a disminuir, la cantidad de los
hogares del noveno y décimo decil con gasto en refrescos
de cola sigue siendo superior que los del primer decil.
Con respecto a la importancia que tiene el gasto en
refrescos de cola en el gasto en alimentos, los hogares en
México destinan 4.8% del gasto en alimentos a refrescos de
cola. Por su parte, aunque el decil de hogares con mayor
ingreso per cápita en México tiene un mayor gasto absoluto por persona en refrescos de cola, la proporción de
dicho gasto en el gasto de alimentos es la menor entre
los hogares de todos los deciles. En el caso de los hogares
del sexto decil, el gasto en refrescos de cola representa
5.9% del gasto en alimentos, el cual es el mayor porcentaje
registrado al analizar los hogares por deciles de ingreso
per cápita.
B consumo de frutas y verduras es otro factor que se
encuentra estrechamente relacionado con los hábitos alimenticios de las personas y por lo tanto, que beneficia a la

reducción de los padecimientos de obesidad y sobrepeso.
En la tabla 2 se presenta el gasto trimestral per cápita en
frutas y verduras de los hogares en México de acuerdo al
decil de ingreso al que pertenecen.
En promedio, los hogares en México gastan por trimestre 279.2 pesos por persona en frutas y verduras. Los
hogares que se ubican en los últimos deciles son los que
destinan una mayor cantidad de dinero a frutas y verduras. B gasto de frutas y verduras presenta importantes
diferencias con respecto al consumo de refrescos de cola.
En primera instancia, los montos de gasto en frutas y
verduras exceden el de refrescos de cola. B primer decil
gasta en frutas y verduras poco más de 2.5 veces lo que
destina a refrescos de cola. La mayor diferencia entre el
gasto de frutas y verduras y refrescos de cola se encuentra
en el último decil de ingreso. Los hogares que se encuentran en el último decil destinan a frutas y verduras poco
más de 3.3 veces su gasto en refrescos de cola. Por su parte, el gasto en frutas y verduras de los hogares del sexto
decil es el que mantiene la menor diferencia con respecto
a su gasto en refrescos de cola. Los hogares del sexto decil
destinan 1.9 pesos al consumo de frutas y verduras por
cada peso que gastan en estos refrescos. Por otro lado, las
diferencias de gasto entre los primeros y últimos deciles
es mayor en el caso del gasto de frutas y verduras. B gasto
absoluto per cápita en frutas y verduras del último decil
representa 4.3 veces el gasto realizado por los hogares del
primer decil en dicho rubro.

Tabla 2. Gasto trimestral per cápita de los hogares en frutas yverduras por dedl, 2014
Dec1I

51.2

14.4%

Gasto per cap1ta en

Gasto en frutas y verduras/

frutas y verduras

Gasto en alimentos

1

133.2

12.5%

6.9%

11

62.8

12.7%

8.1%

11

180.1

11.7%

111

78.1

11.3%

9.1%

111

208.4

11.8%

IV

87.5

10.0%

9.9%

IV

211.1

11.2%

V

105.0

9.0%

10.7%

V

236.6

10.5%

VI

133.8

8.2%

11.2%

VI

250.8

10.0%

VII

139.6

7.6%

11.6%

VII

290.3

10.2%

VIII

159.9

8.0%

11.4%

VIII

333.2

9.8%

IX

163.0

8.4%

11.1%

IX

374.0

9.2%

X

172.1

10.3%

10.0%

X

570.9

8.9%

Total

115.4

100%

100%

Total

279.2

10.6%

Fuente: elaboración propia con información de la ENIGH, 2014.

Fuente: elaboración propia con información de la ENIGH, 201-l.

55

�56

CONOCIMIOOO lJAJl

OBSEMTORIO MEXICANO DE DffmlmADES NO TRANSMISIBLES

La distribución del gasto de los hogares tanto en refrescos de cola como en frutas y verduras presenta marcadas diferencias entre los hogares de acuerdo con el decil
de ingreso per cápita al que pertenecen. Dado que los hogares con mayores ni\'eles de ingreso gastan más en ambos rubros, puede esperarse que la concentración del
gasto en estos bienes se encuentre más concentrada en
los hogares más ricos. No obstante, a pesar de que los índices de concentración del gasto en refrescos y en frutas y
verduras señalan una mayor concentración en los hogares
ricos, el gasto en refrescos de cola se encuentra menos
concentrado en tales hogares.

Comentarios finales
La creciente prevalencia de la obesidad ) el sobrepeso ha
magnificado de manera notable sus consecuencias adversas en las personas y el sector salud en México. Actualmente, la obesidad y el sobrepeso son enfermedades
consideradas como un problema de salud y su prevención
ha ganado importancia en las políticas públicas del país.
Dichas políticas están enfocadas en diversos factores a
través de los cuales se busca reducir y prevenir los niveles
de obesidad. En lo concerniente a la alimentación, estas
políticas han promovido estrategias que buscan influir en
los estilos de vida de las personas y sus patrones de consumo.
A su vez, el estilo de vida de las personas, el cual afecta la probabilidad de padecer obesidad, es influenciado
por distintos factores. Entre estos factores se encuentran
aspectos socioculturales ) acciones de política pública enfocadas en la reducción y la pre\'ención de la obesidad. A
pesar de que en los últimos años el precio real del agua
ha disminuido más que el de los refrescos, los patrones
de consumo de la población en México no han presentado
una sustitución del consumo de refrescos por el del agua9•
Lo anterior puede señalar que el consumo de refrescos en México está determinado en parte por aspectos
culturales. En este sentido, las campañas de educación
nutricional a través de los medios de comunicación y la
concientización mediante estrategias educativas tienen el
potencial de mejorar no sólo la salud de la población actual, sino también la de generaciones futuras. Así, la existencia de una concientiZación sobre la relevancia de los
valores nutricionales en la ingesta diaria de las personas y
la importancia de preverur el sobrepeso puede promover
el desarrollo de una cultura enfocada en la pm·ención de
enfermedades.
No obstante, el gasto en refrescos, y en general en todos los alimentos, también depende de aspectos económicos. Se estima que un incremento de 10% en el precio de
refrescos puede reducir el consumo de estos bienes alrededor de 13%, y dicha reducción sería mayor en los hogares con menores nffeles de mgreso·. Por lo tanto, los
hogares más pobres también serían los que presentarían
un mayor nivel de ahorro en el gasto de bolsillo en enfermedades relacionadas con el consumo de refrescos de
cola tales como la diabetes, hipertensión y obesidad. Sin
embargo, para lograr esto es necesario incorporar medidas de política que promuevan y faciliten la sustitución

de refrescos de cola por opciones de consumo más saludables. De esta manera, el diseño de políticas públicas que
buscan gravar los refrescos de cola debe estar acompañado por una mejora en el acceso a agua potable de calidad y a productos con alto valor nutrimental a bajo costo.
Dicho acceso debe ser garantizado en todos los entornos
en los que se desarrolla la población tales como el hogar,
escuelas, centros de trabajo y lugares públicos; además
de programas que promuevan la activación física en esos
mismos entornos.

Oswaldo
Ceballos-Gurrola
Director de la
Facultad de
Organización
Deportiva de la

UANL

Raúl Lomas
Acosta
Candidato
a Doctoren
Ciencias de la
Cultura Física
por la Facultad
de Organización
Deportiva de la • -

UANL

Referencias
1. http://\\1\W.who.int/mediacentre/factsheets/
fs311/es/
2. OCDE (2012) Health Data
3. Encuesta N°acional de Salud ) ;,.;'utrición (2012).
Instituto Nacional de Salud Pública.
4. Estrategia Nacional para la Pre\ ención y el Control
del Sobrepeso, la Obesidad r la Diabetes (2013).
Secretaría de Salud.
5. \'artanian LR, S.M., Brmmell KD., Effects of Soft
Drinks Consumption on Nutrition and Health: a
Systematic Re,iew and Meta-Analysis.Am J. Pub
Health, 2006. 97(4): p. 667-675.
6. Te Moranga L, M.S., Man J. Dietar)· sugars and
bodyweight: systematic re,ie\, and meta-analyses of
randomized controlled trials and cohort studies. BMJ,

Marco Antonio
Enríquez
Martínez
Candidato
a Doctoren
Ciencias de la
Cultura Física
por la Facultad
de Organización
Deportiva de la

UANL

2012. 345.

7. http://www.insp.mx/epppo/blog/consumobebidas-azucaradas.html
8. Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de los
Hogares (2014). Instituto Nacional de Estadística y
Geografía.
9. Colchero, M., et al., Análisis del potencial del
impuesto a refrescos en México como una estrategia
de prevención de obesidad. 15 Congreso en
Investigación en Salud Pública, 2013.

Armando Cocea
Profesor e
investigador en
la Facultad de
Organización
Deportiva de la

UANL

La actividad física
como medio para
reducir el grado de
obesidad en niños y
adolescentes:
Una revisión
sistemática.

Oswaldo Ceballos-Gurrola
Raúl Lomas-Acosta
Marco Antonio Enriquez-García
Armando Cocea

Resumen
e ha vuelto una necesidad evaluar programas de in·
~ervención de actividad física para abordar, de la meJOr manera, el problema de la obesidad en México.
En la actualidad México se ubica en los primeros lugares
de sobrepeso y obesidad, tanto en adultos como en niños y adolescentes, lo que representa un grave problema
de salud pública. Se realizó, por lo tanto, una revisión
sistemática en las principales bases de datos para identificar programas de intervención realizados en los últimos 7 años para combatir el problema de la obesidad.
Este análisis abarca 25 estudios publicados en revistas
especializadas publicadas en inglés y en español en diferentes países del mundo.

S

�58

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO UANL

CONDOMIENTO IWIL

Metodología
Diseño. Se aplicó un diseño basado en el análisis de textos, a través de una revisión sistemática en bases de datos
científicas de acceso abierto y non.
Procedimiento. Las bases de datos utilizadas para la
búsqueda fueron Web Of Science, Scopus, Dialnet y Scielo.
Con el fin de encontrar programas de intervención que
aplicaran la actividad física como medio para la reducción
de la obesidad y el incremento de la salud en jóvenes, se
utilizaron los siguientes descriptores, tanto en Español
como en Inglés: "intervención/intervention", "programa/
program", "actividad física/physical activity", "obesidad/
obesity", "adolescentes/adolescents", "jóvenes/youth", y
"niños/children". La búsqueda se concretó solo a artículos
publicados entre 2008 y 2015, por lo que se encontraron
más de 100 artículos relacionados con el tema central del
análisis. Finalmente, se aplicaron los criterios de inclusión:
1) Artículos que mencionaran programas de intervención
basados en la actividad física.
2) Artículos enfocados en combatir el problema de la obe·
sidad.
3) Artículos en los que la muestra estudiada es compuesta
por niños o adolescentes.

Introducción
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental
y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades (Organización Mundial de la Salud [OMS), 2014).
Basados en este concepto de salud podemos identificar
a la obesidad como uno de los principales problemas de
salud pública, que son detonantes de enfermedades que
encabezan las causas más comunes de muerte a nivel mundial. La obesidad se define como una acumulación anormal o excesiva de grasa que puede ser perjudioal para la
salud.·
En la actualidad la obesidad es una problemática que
se está presentando en todos los sectores de la sociedad,
afectando tanto a países desarrollados como en vías de desarrollo, por lo que es considerado un problema de salud
mundial (Sassi, 2010).
Las consecuencias más comunes del sobrepeso y la
obesidad son las enfermedades cardiovasculares (principalmente cardiopatía y accidente cerebro-vascular), que
en 2012 fueron la causa principal de defunción; la diabetes (Rodríguez, 2010); los trastornos del aparato locomotor (en especial la osteoartritis, una enfermedad degenerativa de las articulaciones muy incapacitante), y algunos cánceres como los del endometrio, la mama y el colon
(OMS, 2014).

Al final del siglo pasado se adiciona un elemento más
preocupante, ya que se reconoce el riesgo que los niños
y adolescentes obesos tienen de desarrollar una o varias
enfermedades crónico-degenerativas en etapas tempranas
de su adultez. En la actualidad la realidad es ciara y alarmante: el niño y el adolescente obesos padecen una enfermedad crónica sistémica, que en algunos casos se agrava
con complicaciones. Lo anterior muestra la necesidad de
estructurar y desarrollar un programa continuo de atención a este problema de salud (Perea et. al., 2009).
La prevalencia de obesidad en la adolescencia está experimentando un gran aumento en los últimos tiempos,
llegándose a considerarla, según la OMS, como la epi·
demia del siglo XXI. Las consecuencias más graves de la
obesidad, en el adolescente, aparecen en la edad adulta
(de cada 3 niños obesos, uno seguirá siéndolo de adulto)
debido a la grave comorbilidad asociada (diabetes, enfermedad cardiovascular y cáncer). La obesidad y la diabetes
mellitus constituyen una de las asociaciones más frecuentes y letales en la actualidad Gusto, 2005).

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBUS

Durante el periodo de la adolescencia se produce una serie de cambios, tanto
fisiológicos como psicológicos, que afectan al desarrollo del individuo. Los patrones de actividad física y los hábitos alimentarios se ven alterados directamente por los cambios psicológicos. En cuanto a la composición física, también
varía en función del desarrollo sexual y del crecimiento que se produce durante
este periodo etario (Gómez, 2006).
Hace algunos años, el único tratamiento era una restricción de las calorías.
Más tarde, cuando los estudios apoyaron su inclusión, se incluyeron modificaciones al estilo de vida y, por último, se reconoció la importancia de la actividad
física, no sólo como un componente de la pérdida de peso, sino también como
un elemento esencial para el mantenimiento del peso cuando se había logrado
adelgazar (Mahan y Escott·Stump, 2009).
Se entiende por actividad física a cualquier movimiento del cuerpo que aumenta el gasto de energía sobre el nivel de reposo (Casanueva, Kaufer-Horwitz,
Pérez-Lizaur &amp; Arroyo, 2008). La actividad física se ha promovido como un
comportamiento que afecta positivamente el estado de salud de niños y adolescentes. El ejercicio induce un balance negativo de energía al aumentar la termogénesis inducida por el alimento, incrementando la tasa metabólica basal o
disminuyendo la ingestión de alimento (Calzada, 2003).
Dentro de los objetivos de realizar actividad física podemos mencionar los
siguientes: Crecimiento y desarrollo óptimos (óseo, articular, neuromuscular),
equilibrio psicológico, maduración afectiva, socialización e integración, reducción de los factores de riesgo cardiovascular, establecimiento del esquema corporal y la coordinación motriz general, desarrollo de las habilidades necesarias para la adquisición de un estilo de vida físicamente activo durante la etapa
adulta (Thompson, Manore y Vaughan, 2008).
El tipo de actividad física más apropiado es el que corresponde a las preferencias del individuo. El ejercicio físico visto como un programa estructurado es,
en sí mismo, un subcoajunto de acciones con posibilidad de estimar el interés
y facilitar una actividad más vigorosa (Casanueva, Kaufer-Horwitz, Pérez-Lizaur
&amp; Arroyo, 2008).
El propósito del presente trabajo es realizar un análisis sistemático de programas de intervención internacionales centrados en la actividad física como
medio para la reducción de la obesidad y la mejora de la salud en jóvenes.

Resultados
La búsqueda permitió encontrar diferentes artículos sobre programas de AF para la reducción de la obesidad en
adolescentes. Finalmente, tras aplicar los criterios de inclusión, la muestra final se compuso de 16 artículos científicos, cuyas características se muestran en la tabla l.

Tabla l. Diferentes estudios de intervenciones de actividad física en niños yjóvenes con obesidad
Autor, Año y País

Participantes

Instrumento y programa

Duración

Resultados

García-Hermoso
(2013)
Espafía

N = 11
Edad= 8-11

Acelerómetros; cuestionarios de nutrición; programa de ejercicio físico (3*90' por semana).

3 años

(+) IMC-Z
(+) Colesterol total y HDL
(+) Niveles de glucosa

Patiño (2013)
Colombia

N=9
Edad= 11-17

Programa aeróbico y de fuerza (3*90' por semana), suministro semanal de frutas y verduras;
educación nutricional individual y colectivo.

12 semanas

(+) Circunferencia de cintura
(+) Grasa corporal total
(+) Glucemia y insulinemia
(+) FCR y perfil de lípidos
(+) VO2
(+) Síndrome Metabólico

Neme! (2014)
Israel

N = 147
Edad= 6-16

Programa de dieta visitando a especialista una
vez al mes; programa de entrenamiento físico
(1 h por sesión).

1 año

(+) Peso
(+) IMC

Shofan (2011)
Israel

N = 350
Edad= 9-11

Programa de dieta (8 sesiones); clases de Educación Fisica (4 por semana).

2 años

(+)IMC

Vanhelst (2011)
Francia

N = 37
Edad= 12-15

Programa de actividad física (2h por semana);
educación para la salud (2h cada 3 meses).

1 año

(+) IMC
(+) Estado cardio-respiratorio
(+) Hábito de AF

59

�60

Kain (2008)
Chile

Pastor (2012)
España

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMmADES NO TRANSMISIBLES

N = 2,039

N = 38

Programa de alimentación y nutrición; charlas
y eventos comunitarios masivos; programa de
actividad física (90' por semana) basados en
talleres deportivos; Canadian physical activity
challenge (CALC): actividades masivas: cicletadas, caminatas.

2 años

Estudio ALPHA (assessing levels of physical
activity); programa de actividad físico-deportiva
(3*90' por semana).

6 meses

(+) IMC-Z (GE)
(=) IMC-Z (GC)
(=) Capacidad aeróbica
(+) Pliegue tricipital (mujeres)

(+) Resistencia aeróbica (GE)
(+) Fuerza isométrica
(+} Agilidad, salto, lanzamiento y
flexibilidad
(+) Sumatorio de 6 pliegues
(+) IMC (GE)
(·) IMC (GC)

Sigmund (2012)
República Checa

N = 264

Actividades deportivas extraescolares
(5 por semana).

2 años

(+)Actividad física (GE)
(+) Obesidad (GE)

Li (2014}
China

N = 921
Edad= 7-15

Programa de American College of Sports
Medicine (60'/día de actividad física; pláticas a
estudiantes y padres sobre educación para la
salud).

12 semanas

(+) IMC
(+) Pliegues cutáneos
(+) Glucosa
(+)AF vigorosa

Kain (2012)
Chile

N = 597

3 años

Edad= 4-7

Educación nutricional basado en las guías alimentarías chilenas (1h cada 15 días); actividad
física (4*45' por semana).

(·) Obesidad
(+) IMC-Z
(+) Condición física

Salcedo (2010)
España

N=1,044
Edad= 6-12

Programa de actividad física (3*90' por semana)
durante 28 semanas cada año.

2 años

(+) Sobrepeso (niñas GE)
(·) Grasa corporal (niños GE)
(+) Colesterol total y apolipoproteína
B

Ratner (2013)
Chile

N = 2.527
Edad= 6-9

Programa de alimentación y nutrición (12 sesiones de 45'); programa de educación física (90'
extra por semana).

2 años

(+) IMC-Z
(+) Obesidad

Sigmund (2013)
República Checa

N = 176

2 años

Edad= 10-12

Programa de educación física (2 por semana);
GE: 4-5*40'-90' por semana en periodo escolar;
4-5*20' por semana en periodo vacacional.

(+) Sobrepeso y obesidad (GE)
(·) Sobrepeso y obesidad (GC)

Pinto (2014)
Puerto Rico

N = 280
Edad= 13-16

Educación nutricional (1 por mes); actividades
extraescolares (nadar. caminar. videojuegos
activos y actividades deportivas).

1 año escolar

(=) lngesta dietética
(+) IMC-Z
(+) Peso (primer semestre)
(=) Peso (segundo semestre)

Li (201 O)
China

N = 4,700
Edad= 8-11

Programa TAKE-1 O (2*1 O' al día de AF en
recesos).

1 año escolar

(+) IMC e IMC-Z
(+) Masa grasa

Aguilar (2011 )
España

N = 977

Primera fase: valoración estado nutrícional;
segunda fase: intervención educativa sobre
alimentación (dos talleres y recomendaciones
sobre actividad física); tercera fase: evaluación
del programa de intervención.

2 años
escolares

(+) IMC (más en mujeres)

Edad = 9-17

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMWADES NO TRANSMISIBLES

Discusión
De los artículos revisados casi el 50% pertenecen a trabajos de investigación en
Europa, principalmente en España, y el otro 50% se divide entre América y Asia.
De cara a dar una mayor claridad y estructura al análisis de los resultados, la
discusión se dividirá en los apartados que se desarrolllan a continuación.
Actividad Física.
Independientemente del programa de intervención analizado, la actividad física
muestra efectividad en términos tanto fisiológicos como médicos, psicológicos
y de comportamiento. Para que la actividad física, como tratamiento de la obesidad, tenga resultados positivos, debe tener un entorno donde se disfrute y
promueva el bienestar general. Los programas basan su trabajo de investigación
principalmente en actividades en su mayoría extraescolares, enfocadas en tareas
lúdicas y deportivas, así como en caminatas o paseos en bicicleta.

Diseño y duración de los programas.
Más del 50% de los programas aplicados mencionan haber empleado un diseño
longitudinal, utilizando en la mayoría de los casos enfoques experimentales y
pre-experimentales.
Todos los programas se centran en un análisis pre-post y el 50% de ellos
mencionan haber trabajado con grupos experimentales y control, para determinar de una manera más precisa la eficiencia de la intervención. La duración
de los programas varía desde 12 semanas hasta 3 años, no obstante cuando la
duración sea corta parece que los programas son más efectivos si la frecuencia
semanal de la actividad física es mayor. De hecho, no hubo resultados significativos trabajando 90 minutos a la semana en tres sesiones, pero sí se obtuvieron
mejoras importantes al trabajar 60 minutos en 5 sesiones semanales.
En general, en la mayoría de los programas en los que se presentaron cambios significativos, se puede apreciar que las sesiones de actividad física fueron
de 3 a 5 por semana con una duración de 60 minutos. Esto se hace más evidente
al comparar sus resultados con los de grupos control, que tuvieron una o dos
sesiones de actividad física semanales y ésta no fue suficiente para reflejar cambios significativos. Por ende, podemos resaltar que es importante la frecuencia
de sesiones que se emplean a la semana más que la duración total, cuando se
quieran obtener resultados significativos sobre la reducción de la obesidad por
medio de programas de actividad física.

61

Participantes y aplicadores.
Los estudios están enfocados en sujetos de nivel primaria
y secundaria especialmente, comprendidos entre las
edades de los 6 a 15 años en su mayoría y sólo dos investigaciones (12.5%) amplían su rango entre los 4 y 17 años.
Al ser estudios de intervención, el 50% de los trabajos tuvieron una muestra menor a los 300 alumnos, mientras
que sólo el 37% rebasó la cantidad de 1,000 participantes.
En algunos casos se menciona la importancia de trabajar
la motivación para combatir la deserción de los alumnos
en sus proyectos.
Instrumentos e indicadores.
No más del 20% indica haber utilizado cuestionarios más
enfocados en el aspecto nutricional para identificar los
principales hábitos alimenticios. Todos los programas de
investigación tienen como base la actividad física, pero
algunos incluyen el aspecto nutricional hacia los mismos
alumnos (62%) y a los padres de familia (6.25%). Los indicadores más recurrentes para analizar los resultados del
programa fueron el índice de masa corporal (IMC y puntaje Z IMC), las mediciones antropométricas tales como circunferencia de cintura y algunos pliegues cutáneos (25%),
el perfil de lípidos así como el nivel de glucosa (25%).
En la mayoría de los casos se encontraron mejoras
en las variables metabólicas, pero éstas no fueron significativas. Sólo el 18% de estudios reportó el análisis de
porcentajes de masa corporal, obteniéndose resultados
contrastantes: en un estudio se indica un aumento de
la misma, en dos se menciona una disminución en porcentajes de grasa, aunque de estos dos estudios, uno no
logró cambios significativos. El 50% de investigaciones emplearon actividades físicas para analizar posibles mejoras
en el rendimiento físico, y de éstas el 87% encontraron mejoras significativas.

�62

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMmADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO UANl.

Conclusiones
En general, parece fundamental establecer correctamente la frecuencia de actividad física semanal, ya que es evidente que con menos de 3·5
sesiones semanales es más difícil obtener mejoras en la obesidad infantil. Por otro lado, es necesario tener en cuenta que las actividades
físicas deberían ser de interés para los participantes, acordes a las necesidades propias de la edad. Además, la mayoría de los autores indican
la importancia de sesiones de información nutricional como un aspecto importante en los programas de intervención, por lo que se hace
necesario tener en cuenta esta variable al planificar proyectos de investigación enfocados en la salud de los jóvenes.
Finalmente, debemos considerar la importancia de incluir aspectos psicológicos como la motivación, el placer hada la práctica o el autoconcepto físico en investigaciones futuras, de cara a promover no sólo un mayor nivel de AF, sino también fomentar la estructuración de un
estilo de vida activo duradero desde edades tempranas hasta la adultez.

Referencias
Aguilar, M., González, E., García, C., García, P., Ál\'arez, J., Padilla, C. y Ocete, E. (2011). Obesidad de una población de escolares de
Granada: evaluación de la eficacia de una interYención educati\·a. Nutrición Hospitalaria. 26(3):636-641
Calzada, R. (2003). Obesidad, en niños y adolescentes. Mé.xico. Editores de textos Mexicanos.
Casanueva, E. Kaufer-Horwitz M., Pérez-Llzaur, A. y Arroyo, P. (2008). Nutriología Medica. México: Editorial Médica Panamericana.
García_Hermoso, A., Escalante, Y., Domínguez, A, SaaYedra, J. (2013). Efectos de un programa de ejercicio físico durante tres años en
niños obesos: un estudio de intervención. Retos. Nuevas tendencias en Educación Física, Deportes y Recreación. No. 23. pp. 10-13.
Gómez, R., Rábago, R., Castillo, E., Vázquez F., Barba, R., Castell, A. Andrés, S., Wacher, N. (2008). Tratamiento del niño obeso. Boletín
Médico del Hospital Infantil de México.
Justo l., Orlandi, N., (2005). Diabétes y obesidad, estudio en un área de salud. Re\ista cubana de medicina general integral.
Kain, J., Leyton, B., Concha, F., \Veisstaub, G., Lobos, L., Bustos, N. &amp; Vio, F. (2012). EYaluación de una intervención en educación
alimentaria y acthidad física para prevenir obesidad infantile en escuelas públicas de Santiago de Chile. Archivos Latinoamericanos de
Nutrición. Vol. 62 N' 1.
Kain, J.. Uauy, R., Leyton, B., Cerda, R., Olivares, S. &amp; Vio, F. (2008). Efecti\idad de una intervención en educación alimentaria y actividad
física para prevenir obesidad en escolares de la ciudad de Casablanca, Chile. Re\'. Med. Chile; 136:22-30
Ll, X., Un, S., Guo, H., Huang, Y., Wu, L., Zhang, Z., Ma, J. &amp; Wang, H. (2014). Effectiveness of a school-based physical acthit:y intervention
on obesity in shool children: a nonrandornized controlled trail. BMC Public Health. 14:1282.
Ll, Y., Hu, Yan-Ping, L., Xiao-Qi, H., Ewrt, G. Ai-Llng, L., Song-Ming, D., Lin·Zhong, L., Zhao_Hui, C., Dong, W., Frans, J., Frank, B. &amp;
Guan- Sheng M. (2010). Reporto n cbildhood obesity in China (8): Effects and sustainability of physical acti\ity intervention on body
composition of Chinese youth. Biomedical and Emironmental Sciences 23, 180·187.
Mahan, L. y Escott-Sturnp, S. (2009). Krause, Oietoterapia. España: Else\ier
OMS, (2014). Constitución de la Organización Mundial de la Salud. Recuperado el día 20/10/2014 en:
http://www.who.int/gO\ ernance/eb/v,ho_consti tu tion_sp.pdf
OMS, (2014). Nota Descripth a 311. Obesidad y Sobrepeso. Recuperado el día 20/10/2014 en: http://www.who.int/mediacentre/
factsheets/fs3 l l/es/
Nemet, D., Le\i, L., Pantanowitz, M. and Eliakim, A., (2014). A combined nutritional-beha\ioral-physical activity intervention for the
treatment of cbildhood obesity - a 7 year summary. J Pediatr Endocr ~let. 27(5·6): 445-451
Patiño, F., Márquez, J. Uscátegui, R., Estrada, A., Agudelo, G., Manjarrés, L.... Velázquez, C. (2013). Efecto de una intervención con
ejercicio físico y orientación nutricional sobre componentes del s;ndrome metabólico en jóvenes con exceso de peso. Iatreia. Vol.26 (1):
34·43.
Pastor, J., Gil, P., Tortosa, M. &amp; Martínez, J. (2012). Efectos de un programa de actMdad física extracurricular en niños de primer ciclo de
ESO con sobrepeso y obesidad. Re\ista de Psicología del Deporte. \'ol.21, núm 2, pp. 379-385.
Pinto, E., Toro, B. &amp; Vicéns, L. (2014). Nutrition and physical acti\·ity intenentions for cbildhood obesity: Lessons learned. Ecology of Food
and Nutrition. 53:503-513.
Perea, A., López, L. Bárcera, E., Greenawalt, S., Caballero, T., Carbajal, L., Rodríguez, R., Zarco, J.. Barrios, R. (2009). Propuestas para la
atención continua de niños y adolescentes obesos. Acta Pediátrica de México. Vol. 30, Núm. l.
Ratner, R., Durán, S., Garrido, M., Balmaceda, S., Jadue, L. &amp; Atalah, E. (2013). Impacto de una intervención en alimentación y actividad
física sobre la prevalencia de obesidad en escolares. Nutrición Hospitalaria. 28(5): 1508-1514.
Sassi, F. (2010). Obesity and the Econornics of Prevention; Fil not Fat
Shofan, Y., Kedar, O., Branski, D., Berry, E., &amp; \\ilschansk.i, M. (2011). A school-based program of physical activity may prevent obesity.
European Journal of Clínica! Nutrition. 1-3
Sigmund, E., El Ansari, W. &amp; Signundo\'á, D. (2012). Does school-based physical acti\it) decrease overweight and obesity in children aged
6·9 years? A two-year non-randornized longitudinal inten·ention study in the Czech Republic. BMC Public Health. 12:570.
Sigmund, E. &amp; Signundová, D. (2013). Longitudinal 2 year follow-up on the effect of a non-randomised ownveight and obesity of Czech
Children aged 10·12 years. Int. J. Emiron. Res. Public Health. 10, 3667-3683.
Thompson, J. Manore, M. y Vaughan, L. (2008). Nutrición. España: Editorial Pearson
Vanhelst, J., Fardy, P., Mikui!O\ic, J., l\larchand, F., Bui-Xuan, G., Theunynck, D. &amp; Béghin, L. (2011).Changes in obesity, cardiorespiratory
fitness and habitual physical acti\ity follm\ing a one-year intervention program in obese youth: a pilot study. J Sports Med Phys Fitness.
51:1-2

éxico vive una epidemia de obesidad. El 73% de los adultos y el
35% de los niños y adolescentes tienen sobrepeso u obesidad, es
decir, en total 60.6 millones de personas (el 52% de los mexicas) sufren de esta condición.
El sobrepeso y la obesidad (SPyO) es el principal factor de riesgo
discapacidad y muerte para los mexicanos. De acuerdo con datos
el Global Burden of Disease, el SPyO se asocia principalmente con
abetes y enfermedades cardiovasculares, pero también con trastors óseos y musculares y algunos tipos de cáncer.

or qué es importante?
obesidad genera altas pérdidas económicas y reduce la competi.dad del país:
yores costos al erario público para tratar enfennedades asocia-

s.
enor productividad laboral.
yores gastos para la población y pérdida de calidad de vida

· to nos cuesta la obesidad?
efectos de nuestras estimaciones, y debido a la falta de infor·ón, sólo se tomaron en cuenta los costos asociados con la diabe-

tes mellitus tipo 2. Encontramos que existen 8,599,374 diabéticos por
SPyO, de los cuales 48% están diagnosticados y reciben tratamiento y
49% no han sido diagnosticados. Además, anualmente mueren 59,083
personas a causa de dicho padecimiento, de las cuales 45% se encuentran en edad productiva.
Los costos sociales por dicha enfermedad ascienden a más de 85
mil millones de pesos al año [1). De esta cifra, 73% corresponde a
gastos por tratamiento médico, 15% a pérdidas de ingreso por ausentismo laboral y 12% a pérdidas de ingreso por mortalidad prematura Esto equivale a la mitad del presupuesto para la construcción
del nuevo aeropuerto de la Ciudad de México.
Estimamos que cada año se pierden más de 400 millones de horas
laborables por diabetes asociada al SPyO, lo que equivale a 184,851
empleos de tiempo completo. Esto a su vez representa el 3296 de los
empleos formales creados en 2014.
Para una persona es 21 veces más barato cambiar de hábitos que
tratar una diabetes complicada El costo de un prediabético obeso
que modifica su dieta y actividad física es de 92,860 pesos en un
acumulado a 30 años del diagnóstico. Sin embargo, si no cambia sus
hábitos, por diversas complicaáones médicas puede llegar hasta 1.9
millones de pesos en 30 años, llevando a la bancarrota a su familia

�64

OBSERVATORIO MEXJCANO DE ENFERMmADES NO TRANSMISIBLES

CONOCIMIENTO lWI.

CONOCIMIENTO UANL

OBSEIVATORIO IIEXICAIIO DE ENFERMEDADES NO TRANSIIISIBUS

México vive una epidemia de obesidad
NIÑOS Y ADOLESCENTES

ADULTOS

OBESIDAD

de 5 a 19 añost

las acciones que se incluyen en la
Estrategia Nacional para la Prevención
y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y
la Diabetes, destacan:
-Reconocimiento de la emergencia sanitaria y definición
de responsabilidades.
-Creación del Observatorio Mexicano de Enfermedades No
Transmisibles (OMENT).
-Impuestos a bebidas azucaradas y alimentos de alto contenido calórico.
-Análisis de la calidad de la atención médica.
-Algunas acciones para activación física.
-lineamientos para venta y distribución de alimentos y bebidas en escuelas.
-limites a publicidad infantil de alimentos y bebidas.
-Presupuesto para instalación de bebederos en escuelas.
-Aprobación de un acuerdo para el etiquetado frontal y el
distintivo nutrimental.
Sin embargo, la magnitud de esta epidemia demanda
una mejor implementación de las medidas existentes. Se
necesitan más recursos para la prevención del sobrepeso
y obesidad.
La recaudación por el impuesto sobre bebidas azucaradas y alimentos no saludables es de 544 pesos por
persona con SPyO. Sin embargo, el presupuesto para la
Estrategia Nacional otorga sólo 5.3 pesos por persona con
SPyO. La OCDE estima que en México podría implementarse un paquete de medidas de prevención completo por
$152 por persona.
La implementación de los lineamientos escolares enfrenta retos considerables.
Falta capacitación para el personal educativo ya que
70% del personal educativo desconoce los criterios para la
venta de alimentos preparados y sólo 23% de las escuelas
tienen guías para preparar un refrigerio escolar saludable.
Falta fortalecer los mecanismos de verificación y sanción, ya que los incumplimientos se deben reportar al Consejo Escolar, pero sólo 86% de las escuelas tienen uno.
De acuerdo con datos del Censo Educativo de 2013, el
80% de las escuelas públicas no tiene bebederos.
Además, para 2015 se autorizaron 1,360 millones de
pesos para instalar bebederos en las escuelas públicas.
Esto representa 14% del costo total que se necesitaría para
instalar bebederos en todas las escuelas públicas de país.

No hay un criterio único para
definir qué productos son saludables.
Cada instrumento se rige por distintos criterios nutrimentales, los cuales a veces
son contradictorios.

Tasas muy bajas de actividad física.
Falta fomentar la creación de espacios públicos favorables
a las actividades deportivas.
Privilegiar las inversiones orientadas hacia un transporte más activo.
Es necesario crear incentivos que promuevan la actividad física en el contexto laboral.
El tratamiento de enfermedades crónicas es un reto
para el sector salud.
Se requiere detección temprana, monitoreo constante
y especializado, tratamiento de largo plazo.
La obesidad es un problema multifactorial por lo que
esta crisis requiere de un portafolio integral de acciones
agresivas y contundentes, las cuales no deben asumir que
el exceso de peso depende exclusivamente de la voluntad
del individuo.
Para fortalecer las acciones actuales, IMCO propone:
-Definir, a través del presupuesto, la prevención del SPyO
como una prioridad.
-Etiquetar un porcentaje de la recaudación de los impuestos sobre bebidas azucaradas y alimentos de alto contenido calórico para ampliar el presupuesto para prevenir el
SPyO.
-Además de las acciones consideradas en la Estrategia, se
debe financiar el levantamiento de información más frecuente y pública sobre alimentación, actividad física y atención médica.
-Crear el Sistema Nacional contra la Obesidad.
Este sistema sería un espacio formal para tratar al SPyO
como una misión transversal, así como medir el desempeño de los actores relevantes.
En él se podrían identificar políticas viables y evaluar las
políticas actuales (no sólo de la Secretaría de Salud) que
podrían tener un impacto en la prevalencia de SPyO.
-Fortalecer las acciones en el contexto escolar.
-Mayor acceso a agua potable que siga altos estándares de
calidad.

SOBREPESO

20 y más años1

12 millones

48.6 millones
TOTAL

60.6 millones de personas = 52% de los mexicanos
1

Fue,1111 • lNSANu

lMó@.org.mx
-Fuertes estrategias de capacitación para el personal educativo, guías con tips prácticos sobre cómo preparar alimentos saludables e incrementar la actividad física.
-Sanciones para los concesionarios de los establecimientos de consumo, impuestos por el Consejo Escolar.
-Unificar los criterios y valores de referencia para estas
políticas.
-Todo mexicano debe saber cuáles son los límites de azúcar, grasas y sodio que debe consumir diariamente para
evitar daños a su salud.
-Crear un instrumento que concentre los valores de referencia y los criterios nutrimentales que guiarán todas las
políticas contra la obesidad.
-Impulsar acciones para aumentar los niveles de actividad
física.
-Generar incentivos para aumentar la infraestructura que
facilite la actividad física.
-Nuevas reglas para obtener recursos de fondos federales
y subsidios para la vivienda.
-Cuantificar en el presupuesto los recursos para banquetas, ciclopistas y proyectos de infraestructura urbana que
fomentan activación física.
-Generar incentivos para que las empresas promuevan la
actividad física y estilos de vida saludable.
[1] Esto incluye: Gastos en tratamiento médico sólo
para 48%del total de diabéticos por SPyO, Costo por
ausentismo laboral y Costo por muerte prematura.

tObesidadEnMéxico Kilos de M6s, Pesos de Menos

O

~ O IIMCOMr 0 114(:0...rla&gt;

65

�66

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO IIEXICANO DE ENFERIIWADES NO TRANSIIISIBllS

MÁS VALE PREVENIR

MUÉVETE, HAZ EJERCICIO.

La activación física brinda múltiples beneficios: disminución del estrés, prevención de enfermedades, control
del peso corporal, mejora la autoestima y mantiene normales la presión arterial, los niveles de azúcar y grasa de
la sangre, además de fortalecer el sistema respiratorio y
muscular.
Observa los videos promocionales de la campaña
CHÉCATE, MÍDETE Y MUÉVETE:

CHÉCATE

MÍDETE MUÉVETE

Programa más vale prevenir.
CHÉCATE, MÍDETE, MUÉVETE

Promoción
https://www.youtube.com/watch?v=dLlVKlD6ylw&amp;featur
e=youtu.be
Niños
https://www.youtube.com/watch?v=BOomVRyYMRA&amp;feat
ure=youtu.be
Hijos
https://www.youtube.com/watch?v=g40vYI.X6Ryk&amp;featu
re=youtu.be
Hijos 2
https://www.youtube.com/watch?v=nhNVOKZFqRs&amp;feat
ure=youtu.be
Mamá
https://www.youtube.com/watch?v=u6sb6YzdB8&amp;feature=youtu.be
Papás 1
https://www.youtube.com/watch?v=c5f7EhMHRNU&amp;featu
re=youtu.be
Papás 2
https://www.youtube.com/watch?v=3CvGh50RlnE&amp;featu
re=youtu.be

Para mayor información, consulta el siguiente link:
http://www.checatemidetemuevete.gob.mx/
O también puedes seguirnos en Facebook
https://www.facebook.com/Checatemidetemuevete
Y en Twitter
@ChecaMideMueve
"Chécate, mídete y muévete" es una campaña que promueve un estilo de vida
saludable y sus beneficios individuales, familiares y sociales, a través del
fomento y la promoción de la activación física y una alimentación saludable.
CHÉCATE, ES EL PRIMER PASO.

Checa tu peso por la mañana con una báscula para llevar un control y darle
seguimiento.
MÍDETE, BÁJALE A lAS GRASAS, AL AZÚCAR Y A 1A SAL
* El cuerpo necesita consumir grasas, azúcares y sales, pero con medida. El exceso puede formar .caries, provocar sobrepeso y obesidad, y disminuir tus defensas.
* El consumo en exceso de grasas en tu alimentación puede provocar enfermedades del corazón, hígado, riñones y daño en tu circulación.
* El exceso de sal provoca que tus riñones pierdan la capacidad de eliminarla
por la orina y esto genera que el agua se quede dentro de tu cuerpo, provocando
un aumento del volumen de sangre y como consecuencia provoca hipertensión
arterial.
* El exceso en el consumo de azúcar aumenta el riesgo de contraer diabetes.

"~º . ,.
o,. ... -

......,..

&lt;Mr•

..,_ ...,_

'--••IIIC •

¡tt:GfnlATI! IHKJMSHIÓN

CONOCIMIENTO IIANL

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENftRIIEDADES NO TRANSMISIBUS

67

El Sobrepeso yla Diabetes en México
Dr. Octavio Gómez-Dantés

n 1950 México era un país predominantemente rural,
de gente joven, con una esperanza de vida al nacer de
menos de 60 años. Las principales causas de muerte
en aquel entonces eran las diarreas, las infecciones respiratorias y la desnutrición. En medio siglo esta situación
cambió de manera radical: el país se urbanizó, aumentó la
esperanza de vida y la población envejeció y se vio expuesta a nuevos riesgos biológicos, ambientales y sociales que
incrementaron la prevalencia de las enfermedades crónicas no transmisibles. Este artículo explica el efecto de estos asombrosos cambios en la enfermedad que hoy es la
principal causa de defunción en México: la diabetes.

E

La Transición en los Riesgos y las Condiciones de Salud
en México
En la segunda mitad del siglo XX se produjeron en México
importantes mejoras en la nutrición y el acceso a agua
potable, servicios sanitarios e intervenciones de salud
pública (vacunación, terapia de rehidratación oral, promoción de la lactancia materna). Esto disminuyó el número
de muertes por desnutrición e infecciones comunes (diarreas, infecciones respiratorias, sarampión), lo que a su
vez redujo la mortalidad infantil, que pasó de 74 muertes
por 1000 nacidos vivos en 1960 a 12 en 2014. El descenso
de la mortalidad infantil y la mortalidad general se reflejó,
a su vez, en un dramático incremento de la esperanza de
vida, que pasó de 57 años en 1960 a 75 años en 2013.

La caída de la mortalidad infantil también creó las
condiciones para que se redujera la fecundidad, pues las
parejas tuvieron una mayor certeza sobre la sobrevivencia
de sus hijos. A esto también contribuyeron las campañas
de planificación familiar que se implantaron en México a
partir del último cuarto del siglo XX. El número promedio
de hijos por mujer en el país pasó de más de siete en 1960
a sólo 2.3 en 2013.
La reducción de la fecundidad desencadenó un proceso de envejecimiento de la población que supone un aumento en la proporción de adultos mayores. Los mayores
de 60 años representaban apenas 5% de la población en
1960 y hoy representan cerca del 10%. Se calcula que en
2050 representarán 30% de la población total.
Otro proceso demográfico que se produjo en la segunda mitad del siglo pasado fue la urbanización del país.
Hoy, siete de cada diez mexicanos viven en ciudades. La
urbanización, a su vez, expuso a los mexicanos a la inactividad física, el consumo de dietas poco saludables, el
consumo de productos dañinos (como el tabaco, el alcohol
y las drogas) y la exclusión social y la alienación, tierra fértil para el desarrollo de problemas de salud mental, adicciones y violencia.
Así, hacia finales del siglo pasado, la población mexicana empezó a vivir lo suficiente para experimentar los

Dr. Octavio
Gómez-Dantés
Investigador
del Centro de
Investigaciones
en Sistemas de
Salud del Instituto
Nacional de Salud
Pública.

�68

OBSERVATilRIO MEXICANO DE ENFE!IIEDADES NO TRANSMISIBLES

efectos de la exposición prolongada a los nuevos estilos de vida: el
desplazamiento de las principales causas de muerte hacia las enfermedades crónicas no transmisibles y las lesiones. Sin haber resuelto
del todo el rezago representado por la desnutrición y las infecciones
comunes, que todavía afectan a las poblaciones más pobres, enfrentamos ya los retos r~presentados por las enfermedades del corazón,
el cáncer, la diabetes, los problemas de salud mental y las lesiones,
intencionales y no intencionales. Las enfermedades no transmisibles
concentraban en 1960 apenas 30 por ciento de las muertes, hoy casi
el 90 por ciento.
Para complicar aún más las cosas, a los rezagos y los problemas
emergentes hay que sumar los riesgos asociados a la globalización,
incluyendo las pandemias como el sida y la influenza, las consecuencias en salud del cambio climático, y la diseminación de estilos de
vida no saludables responsables de la pandemia de obesidad.

El sobrepeso y la obesidad en México
¿Quién iba a imaginar que el sobrepeso y la obesidad ocuparían un
lugar tan prominente en la agenda global a principios del siglo XXI?
Es verdad que a finales de los años sesenta del siglo pasado ya había
indicaciones de que en EUA se estaba desarrollando un problema de
sobrepeso. Sin embargo, en esos años, la agenda internacional de la
nutrición estaba abrumadoramente dominada por la desnutrición infantil y la llamada 'brecha proteica'. Nadie anticipó que en sólo cuatro
décadas el problema de sobrepeso de EUA alcanzaría proporciones
epidémicas, cruzaría el Atlántico, penetraría en Europa Occidental,
se propagaría a otras naciones desarrolladas y eventualmente alcanzaría a las naciones más pobres del mundo para convertirse en
una de las amenazas más graves de nuestro tiempo.
En los países en vías de desarrollo esta epidemia afectó primero
a los adultos de clase media de las áreas urbanas, pero ahora ya se
extendió a las áreas rurales y está empezando a afectar de manera
creciente a los adolescentes y los niños, convirtiéndose, además, en
un problema sobre todo de las poblaciones pobres.
Las cifras de sobrepeso y obesidad de México son particularmente
alarmantes. Según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012
(ENSANUT 2012) en nuestro país hay 48 millones de adultos (71% de
la población adulta total), más de 6 millones de adolescentes y 5 millones de niños en edad escolar con sobrepeso y obesidad. Su prevalencia en adultos es una de las más altas del mundo, sólo superada
por EUA. Además, sigue a la alza, y aunque su ritmo de incremento
se ha desacelerado, no hay evidencias para inferir que habrá de disminuir en el futuro cercano.
8 sobrepeso en adultos en México es más frecuente en hombres
que en mujeres, y en el centro y sur del país, más que en el norte,
pero no hay grandes diferencias entre localidades rurales y urbanas.
Por su parte, la obesidad tiende a ser más común entre las mujeres
que entre los hombres, en el norte, más que en el centro y sur del
país, y más en las localidades urbanas que en las rurales.
El Sobrepeso y la Diabetes
En 1960 la principal causa de muerte en México era la diarrea, que
ocupó uno de los primeros diez sitios dentro de las principales causas de muerte en el país basta 1990. Hoy ya no constituye una causa
importante de defunción en la población general. Lo contrario sucedió con la diabetes, que no apareció dentro de este cuadro sino
hasta 1990. Actualmente es la principal causa de defunción en el
país en mujeres y la segunda causa de muerte en hombres. Produce
en total más de 80 mil decesos al año. Su despunte coincidió con el

COIIOCIIIIOOO UAHL

dramático incremento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad que
se da en México a partir de principios del presente siglo, producto, a
su vez, de cambios en los estilos de vida y el desplome de los precios
de productos alimenticios altos en azúcar y contenido calórico.
La diabetes es una enfermedad que se caracteriza por el aumento
de los niveles de glucosa en la sangre debido a una baja producción
o un uso inadecuado de la insulina, que es la hormona encargada
de convertir la glucosa en energía. Intervienen en su desarrollo la
genética y dos hábitos asociados a los estilos de vida propios de las
sociedades urbanas: la mala alimentación y el sedentarismo. Estos
dos riesgos dan origen a problemas de sobrepeso y obesidad que
favorecen la aparición de la diabetes.
La diabetes es una enfermedad muy discapacitante que produce
ceguera, insuficiencia renal y problemas vasculares que conducen a
amputaciones de los miembros inferiores. Además, favorece el desarrollo de enfermedades cardio y cerebrovasculares. De acuerdo con
la ENSANUT 2012, en México hay 6.4 millones de adultos diagnosticados como diabéticos, para una prevalencia de 9.17%. A esta cifra
habría que sumar a aquellos diabéticos que desconocen su condición.
De mantenerse las tendencias actuales, en 2025 la cifra podría llegar
a los 12 millones de diabéticos.
Esta enfermedad es más común en las mujeres que en los hombres. En el sexo masculino, las prevalencias más altas se presentan
en el Distrito Federal (12.7%), el Estado de México (11.5%) y Veracruz
(10.7%). En las mujeres, las prevalencias más altas se presentan en
Nuevo León (15.5%), Tamaulipas (12.8%) y Distrito Federal (11.9%).
Los gastos que esta enfermedad le genera a las familias y a las instituciones de salud son enormes. Se calcula que en 2012 se gastaron
en la atención de las personas diagnosticadas con diabetes 4524 millones de dólares, cifra superior al presupuesto total del Seguro Popular de ese mismo año.

Conclusión
La transición en las condiciones de salud por la que atraviesa el país
obliga al diseño de políticas públicas que atiendan los riesgos emergentes y privilegien la atención de las enfermedades no transmisibles.
En particular es urgente poner en marcha iniciativas integrales para
promover la actividad física, desincentivar el consumo de productos
alimenticios ricos en azúcar y calorías, y estimular el consumo de dietas saludables. Esto ayudará a disminuir la prevalencia de sobrepeso
y obesidad y, eventualmente, la prevalencia de diabetes. Asimismo,
es importante diseñar programas especificas para mejorar el control
de los pacientes que sufren de esta enfermedad y evitar el desarrollo
de sus principales complicaciones, que están absorbiendo una cantidad excesiva y creciente de los recursos financieros de las familias e
instituciones de salud.

CONOCMOOO UAHL

OBSERVATilRIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

Diabetes mellitus una enfermedad de tres vías:
inflamación, estrés oxidativo ydisfunción
endotelial.
Dra. Mónica Griselda Arellano Mendoza
Dra. Maritza Martínez Venegas
Dr. José Guadalupe Trujillo Ferrara
Dr. Miguel Angel Arellano Neri

a Diabetes Mellitus (DM) es una enfermedad sistémica,
crónico-degenerativa de carácter heterogéneo con grados variables de predisposición hereditaria y con la
participación de diversos factores ambientales. Se caracteriza por biperglucemia crónica debido a la deficiencia en
la producción o acción de la insulina, con efectos sobre el
metabolismo intermedio de carbobidratos, lípidos y proteinas1•2•
Suelen distinguirse dos formas principales de DM, la
tipo 1 (DMl) y la tipo 2 (DM2). La primera es debida principalmente a una reacción de tipo autoinmune, donde se da
una destrucción selectiva de las células beta del páncreas,
productoras de insulina cuya ausencia en el organismo
conduce a la biperglucemia crónica, la cual sólo se corrige
con la administración de insulina; de ahi que se le denomine también diabetes mellitus dependiente de insulina.
Por otro lado, la DM2 mantiene una capacidad residual de
secreción de insulina acompañada de resistencia en los
tejidos, la cual no es superada por la cantidad de insulina
producida y por lo tanto lleva también a la biperglucemia
crónica1·2•3.

69

Dra. Mónica
Griselda Arellano
Mendoza
Profesorainvestigadora de la
Escuela Superior
de Medicina (ESM)
del IPN

L

Dra. Maritza
Martínez Venegas
Estudiante de
Maestría en
Ciencias en
Farmacología
Escuela Superior
de Medicina (ESM)
del IPN

Dr. José
Guadalupe Trujillo
Ferrara
Secretario de
Investigación y
Posgrado
Escuela Superior
de Medicina, IPN

Dr. Miguel Angel
Arellano Neri
Presidente de
Academia del área
morfo-quirúrgicas y
profesor Titular
Escuela de
Medicina,
Centro Cultural
Universitario Justo
Sierra

�70

CONOCIMIENTO UANl

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

La DM, por su magnitud y trascendencia, es considerada un problema de salud pública a nivel mundial, tanto
en los países desarrollados como en aquéllos en vías de
desarrollo. Se tiene registrado que en 1955 existían 135
millones de diabéticos en el mundo y se tiene estimado
que para el año 2025 serán 300 millones4•
La DM es una enfermedad metabólica de origen endócrino, cuya principal característica bioquímica, como se
ha mencionado, es la hiperglucemia crónica. Al respecto,
se ha señalado que la hiperglucemia crónica desencadena
procesos bioquímicos dañinos para el organismo, como
son el estrés oxidativo, inflamación crónica y disfunción
endotelial. Existe una fuerte evidencia experimental que
indica que el estrés oxidativo puede determinar el comienzo y la progresión de complicaciones tardías de la
diabetes mellitus. Aún hay controversia acerca de si el incremento de este fenómeno es asociativo, más que causal,
en el caso de esta enfermedad metabólica. No obstante, se
ha demostrado que existe un aumento de la producción
de especies reactivas de oxígeno (EROs) y una disminución
de las defensas antioxidantes en los sujetos diabéticos5·7.
Existen varios mecanismos implicados en el incremento de estrés oxidativo (EO) en la diabetes mellitus, entre
los cuales se encuentran: la autooxidación de la glucosa, la
glucación de proteínas, la activación de la vía de los polioles y la disminución de las defensas antioxidantes. La glucosa, al igual que otros alfahidroxialdehídos, es capaz de
autooxidarse en solución acuosa y en presencia de metales
de transición, como el Fe•3, reacción en la cual se producen
radicales libres con un alto poder oxidante como el 0i8"9,
La interacción de los productos finales de la glucación
avanzada (PFGA) con sus receptores celulares promueve la
producción intracelular de RL y contribuye a disminuir los
niveles intracelulares de antioxidantes. Asimismo, el glioxal, especie derivada de la oxidación de la glucosa, puede generar citotoxicidad mediada por un incremento de la
generación de EROs y una disminución del Glutatión reducido (GSH) intracelular. Por otro lado, la glucación de las
proteínas antioxidantes puede disminuir la activación de
éstas y la hemoglobina glucosilada puede constituir una
fuente donadora de radical 02- a la pared vascular en los
diabéticos 10-13 •
Se ha demostrado que la hiperglucemia favorece la
producción de 0 2 mitocondrial, lo que ocasiona entre otros
efectos adversos, la activación de la vía de los polioles (vía
de las hexosimas) y, consecuentemente, una disminución
de NADPH, que constituye el cofactor de las enzimas generadoras de GSH. Es decir, es evidente que estamos frente a un mecanismo de retroalimentación positiva en el cual
el estrés oxidativo activa a la vía de los polioles y, a su vez,
contribuye a la generación de más RL y, por tanto, a acentuar aún más el desbalance redox1rn.
En los individuos diabéticos existe también disminución de las defensas antioxidantes, entre las que se
incluyen el GSH, y todas las enzimas y vitaminas antioxidantes, y un aumento del estrés nitrosante, lo que implica
un incremento de RL peroxinitrito, potente oxidante lipídico y proteico, de la actividad de la proteína quinasa ( 18·21 •
Se ha precisado además, que el desbalance entre los EROs

,

y los antioxidantes es un elemento patogénico importante
de la resistencia a la insulina, debido a que durante el estado de estrés oxidativo no se estimulan adecuadamente
las vías de señalización mediadas por esta hormona. Así,
también se ha comprobado que existe una correlación entre el nivel de control metabólico y el grado de severidad
del estrés oxidativo en los individuos diabéticos2rn.
Otra alteración fisiopatológica que ha sido asociada a
la DM es el proceso inflamatorio crónico (PIC), que a su
vez propicia especies reactivas, contribuyendo en el desarrollo de las macro y microangiopatías28• En el caso de
la DM, recientemente se ha señalado una relación fisiopatológica con el PIC por dos mecanismos: uno vinculado
con la obesidad y la actividad endócrina del tejido adiposo
y el otro que implica el desarrollo de la respuesta inmune
por desconocimiento de los PFGA generados29• En este
sentido, algunos autores han propuesto que el PIC constituye una alteración a la obesidad y la DM2, considerando
que el tejido adiposo además de ser una reserva energética, actúa como una glándula endocrina de alta actividad,
produciendo una amplia variedad de sustancias con efectos a distintos niveles en el organismo, entre los que se
incluyen las citosinas pro-inflamatorias29•
Al respecto, además de secretar hormonas como la
leptina, adiponectina, resistina, se ha demostrado que el
adipocito sintetiza y secreta citocinas vinculadas con la
inflamación como la interleucina-6 (IL-6) y el factor de necrosis tumoral alfa (FNT-alfa)30-31 • La IL-6 que es inducida
por el estrés biológico tiene múltiples efectos en diversos
tejidos. Su producción y niveles circulantes correlacionan
positivamente con el índice de masa corporal (IMC) y se

CONOCIMIENTO UANL

ha señalado que una tercera parte de esta citosina se produce en las células adiposas donde tiene efecto autocrinos y paracrinos. La IL-6 que se produce y llega al hígado
promueve la secreción hepática de triglicéridos, contribuyendo a la hipertrigliceridemia; recordemos además que
el hígado estimula la síntesis de proteína de fase aguda
como la proteína C reactiva (PCR)32• El FNT-alfa, además de
sintetizarse en los macrófagos, se produce en los adipocitos maduros donde su expresión es inducida por los ácido
grasos libres y los triglicéridos, y es incrementada hasta
2.5 veces en los sujetos obesos. Los niveles de esta citosina también correlacionan positivamente con el grado de
obesidad y con la hiperinsulinemia, además en la obesidad
el incremento de los niveles de FNT-alfa induce expresión
de la IL-633•34•
Considerando lo anterior, el mecanismo por el cual se
vincula al PIC con el desarrollo de DM implica la resistencia a la insulina, que en términos fisiológicos se refiere
a una inadecuada captación de la glucosa dependiente
de insulina por parte de los tejidos; en especial hígado,
músculo y tejido adiposo, proceso en el cual la IL-6 y el
FNT-alfa provocan una inhibición en la autofosforilación
del receptor de insulina, por lo que inhiben la cascada de
señales, provocando resistencia a la insulina35•
Otro mecanismo favorecido por la hiperglucemia
crónica presente en la DM es la disfunción endotelial (DE),
la cual se puede definir como la serie de alteraciones que
afectan la síntesis, la liberación, la difusión o la degradación de los factores que se sintetizan por el endotelio.
El endotelio vascular no sólo es el recubrimiento pasivo
interpuesto entre la sangre y el árbol vascular, sino el órgano más extenso del organismo humano, con un peso de

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFDMIIADES NO TRANSMISIBLES

aproximadamente 1800 g y una superficie de alrededor de
1500 m2, el cual cumple funciones importantes como el
mantenimiento del tono vascular, y, por tanto, de la presión arterial, mediante la liberación de sustancias vasodilatadoras como el óxido nítrico (ON) y vasoconstrictores
como lo es el tromboxano36• En otra definición, se reconoce a la DE como la pérdida de la capacidad del endotelio
de modular las funciones fisiológicas del lecho vascular.
Entre los mecanismos inductores de daño vascular, y
en consecuencia, de DE y las enfermedades que se asocian con su aparición, se encuentran: el estrés oxidativo,
dislipidemia, hipertensión arterial, obesidad, hiperinsulinismo y la diabetes mellitus37• Se ha demostrado que en la
DM está afectada tanto la síntesis del ON, como su biodisponibilidad y viabilidad, así como la respuesta relajante
del endotelio38• Con base en algunas evidencias experimentales, se ha podido determinar que el nivel de hemoglobina glucosilada no es sólo un evaluador del grado de
control metabólico, sino que también puede participar en
la génesis de la DE. Una hemoglobina glucosilada elevada,
puede inducir la disminución de la relajación mediada por
ON mediante la generación de radicales superóxido3B-42• Lo
que fundamenta que la DE en la DM puede ser a través de
dos mecanismos favorecidos por la hiperglucemia: estrés
oxidativo y disminución del ON a nivel vascular.
Finalmente, podemos señalar que hay suficientes evidencias de estudios previos que fundamentan la teoría de
que la hiperglucemia crónica favorece la aparición de la
triada: estrés oxidativo, inflamación crónica y disfunción
endotelial dentro de la fisiopatogenia de la DM, por lo que
es necesario centrar la atención en estos procesos para un
enfoque preventivo y terapéutico.

71

�OBSENlORIO IIEXlCAIIO DE EJIIRIIEDADES NO TRANSMISIBUS

72

CONOCIMIENTO UANL

Bibliografía:
l. Rosado-Pérez Juana, Mendoza-Núñez Víctor Manuel, Inflamación y estrés oxidativo en la diabetes mellitus. Medigraphic Artemisa

2007; 58-69.
2. Secretaría de Salud Modificación a la Norma Oficial Me.xi cana, NOM-015-SSA2-1994, para la prevención, tratamiento y control de la
diabetes mellitus en la atención primaria. México D.F.: Diario Oficial de la Federación, 7 de abril 2000.
3. Medina-Gómez G, Lelliot C, et al. Lipotoxicidad y diabetes, Scient Am Latinoam. 2002; 58-65.
4. Moreno AL. Epidemiología y diabetes RevFacMed. UNAM. 2001; 35-37.
5. Cruz Hernández J. et al. Estrés oxidativo y diabetes mellitus, Re,·Mex Pato! Clin. 2011; 4-15.
6. Piconi L.et al. Oxidative stress in diabetes, ClinChem Lab Med. 2003; 1144-1149.
7. Ceriello A. Postprandial hyperglycemia and diabetes complications: is it time to treat? Diabetes 2005;1-7.
8. Robolledo OR, ActisDato SM. Postprandial Hyperglicemia and hyperlipidemia-generated glycooxidative stress: Its contribution to the
pathogenesis of diabetes complications. Eur Rev Med PharmacolSci 2005;191-208.
9. Clapés S. et al. Disminución de la capacidad antioxidante en niños y adolescentes diabéticos. RevCubinvestBiomed 2006; 1-7.
10. Pennathur S, Heinecke JW. Mechanisms of oxidative stress in diabetes: implications for the pathogenesis of vascular disease and
antioxidant therapy. Front Biosci 2004; 565-574.
11. Weirnsperger NF. Oxidative stress: Special case of diabetes. Bofactors 2003; 11-8.
12. Nuñez RI. et al.Determinación de agentes antioxidantes séricos en diabéticos tipo 2. Med Interna (Caracas). 2001; 1-10.
13. Díaz D. Hiperglicemia y estrés en el paciente diabético. RevCublnvestBiomed. 2006; 1-9.
14. Ahmed N. et al. Degradation products of proteins damage by glycation, oxidation and nitration in clinical type 1 diabetes.
Diabetología 2005; 1590-1603.
15. Yim MB. et al. Protein glycation: creation of catalytic sites for free radical generation. Ann NY AcadSci 2001; 48-53.
16. Lapolla A. et al. Evaluation of advanced glycation end products and carbonyl compounds in patients with different conditions of
oxidative stress. MolNutr Food Res 2005; 685-690.
17. Chung SS. et al. Contribution of polyol pathway to diabetes-induced oxidative stress. L Am SocNephrol. 2003; 233-236.
18. Inoguchi T, Natawa H. NAD(P)H oxidase activation: A potential target mechanism for diabetic vascular complications, progressive
beta-cell dysfunction and metabolic syndrome. Curr Drug Targets 2005; 495-501.
19. Ahmad FK et al. Molecular target of diabetes cardiovascular complications. Curr Drug Targets 2005; 487-494.
20. Cohen RA. Role of nitric oxide in diabetic complications. Am J Ther 2005; 499-502.
21. Ceriello A. Nitrotyrosine:new findings as a marker of postprandial oxidative stress. Int J ClinPractSuppl 2002; 51-58.
22. Koo JR, Vaziri MD. Effects of diabetes, insulin and antioxidants on NO synthase abundance and NO interaction with reactive oxygen
species. Kidney lnt 2003; 195-201.
23. Pricci Fetal. Oxidative stress in diabetes-induced endothelial dysfunction involvement of nitric oxide and protein kinase C. Free
Radical Biol Med 2003; 683-684.
24. Al-Dallen SM et al. El equilibrio redox en la diabetes y sus complicaciones. Acta Farm Bonaerense 2004; 231-242.
25. Frank GD et al. The role of reactive oxygen species in insulin signaling in the vasculature. Antioxid Redox Signa! 2005; 1053-1061.
26. Evans JL et al.. The molecular basis for oxidative stress-induced insulin risistance. Antioxid Redox signa! 2005; 1040-1052.
27. Komosinska-Vassev K et al. Effects of metabolic control and vascular complications on indices of oxidative stress in type 2 diabetic
patients. Diabetes Res ClinPract 2005; 207-216.
28. Pikup JC. Inflammation and actívate innate immunity in the pathogenesis of type 2 diabetes. Diabetes Care. 2004; 813-823.
29. González- Hita et al. Funciones endócrinas de la célula adiposa. RevEndocrinolNutr. 2002; 140-146.
30. Meier U, GressnerAM. Endocrine regulation of energy metabolism: re,iew of pathobiochemical and clinical chemical aspects of
leptin, ghrelin, adiponectin and resistin. ClinChem, 2004; 1511-1525.
31. Bastarrachea-Sosa Retal. El eje adipo-pancreático: hacia un nuern enfoque terapéutico para prevenir la resistencia a la insulina y la
diabetes tipo 2. RevEndocrinolNutr. 2002; 140-146.
32. Wiecej A et al. Toe adipose tissue- a novel endocrine organ of interest to the nephrologist. Nephrol Dial Transplant. 2002; 191-195.
33. Kiecolt-Glaser J et al. Chronic stress and age relates increases in the proinflammatory cytokine lL-6. PNAS. 2003; 9090-9095.
34. Dinarello AC. Proinflammatory cytokines. Chest. 2000; 503-508.
35. Wilcox G. Insuline and insulin resistance. ClinBiochem Rev. 2005; 19-38.
36. Ceballo G et al. Disfunción endotelial y estrés oxidativo. Rev. EndocNutr. 2006; 233-236.
37. Alexánderson E et al. El impacto de la detección de disfunción endotelial en la aterosclerosis: estudio mediante tomografía por
emisión de psitrones. ArchCardiolMex. 2010; 36-40.
38. Rodríguez L. Diabetes, hemoglobina glicosilada y disfunción endotelial. Nefrología. 2000; 31.
39. Heine RJ, Dekker JM. Beyond postprandial hyperglycemia: metabolic factors associated with cardiovascular disease. Diabetologia.
2002; 461-475.
40. Home P. Contributions of basal and post-prandial hyperglycernia to micro and macrovascular complications in people with type 2
diabetes. Curr Med. Res Opin. 2005; 989-998.
41. Verges B. Toe impact of prandial glucose regulation in practice. Diabetes NutrMetab. 2002; 28-32.
42. Sega! P. Postprandial dysmetabolism and large-vessel disease. Diabetes NutrMetab. 2002; 3-8.

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO IIEXICANO DE ENFIJIIIEIIADES NO TRANSIIISIBlíS

73

Detección oportuna de diabetes mellitus tipo
2 en adolescentes que presentan obesidad en
México
MCS. Yenisei Ramírez Toscano

Introducción
a diabetes mellitus (DM) es una enfermedad crónico
degenerativa, cuya etiología se debe a la asociación
de factores genéticos y ambientales, entre los que
destacan la obesidad, inactividad física y malos hábitos
de alimentación, entre otros. La prevalencia de DM ha ido
aumentando a lo largo de las últimas décadas, tanto en
países desarrollados como en aquellos en vías en desarrollo.(1) En el año 2014, a nivel mundial, aproximadamente 387 millones de personas presentaban DM, de las
cuales el 46.3% desconocían presentar esta enfermedad.
De acuerdo a estimaciones de la Federación Internacional
de Diabetes es inminente el aumento de esta epidemia.
Se prevé que para 2035 estas cifras lleguen a los 592 millones de personas.(2)

L

MCS. Yenisel
Ramírez Toscano
Producción y
Organización
de Contenidos,
OMENT

�74

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMIDADES NO TRAIISIIISIBLES

CONOCIMIENTO UANL

Respecto a la situación en México, cabe señalar que las en adolescentes que presentan obesidad, desde una perspectiva de salud públimuertes prematuras por enfermedades no transmisibles ca.
(ENT) en la población de 70 años representan el 21.9% de
todas las muertes; de las cuales el 17.3% corresponden a Importancia de detectar oportunamente DM2 en adolescentes
muertes causadas por Diabetes Mellitus.(3) En 2013, de En general la revisión bibliográfica internacional se refiere a la DM como un
acuerdo a las proyecciones internacionales, México ocupa- problema de salud pública a nivel mundial, y cómo ésta repercute, tanto en la
ba el sexto lugar mundial en el orden de países con mayor calidad de vida de la población, como en el incremento de los costos dedicados
prevalencia de diabetes y se estima que para el año 203 5 a salud.
ocupará el quinto lugar a nivel mundial.(2)
Acerca de la situación en México, se cuenta con poca información adecuada
Si bien, según datos epidemiológicos, el diagnóstico de de la diabetes en adolescentes, debido a que se han realizado más estudios en
esta enfermedad se presenta principalmente en adultos y adultos, debido a su mayor prevalencia. Sin embargo, esto no quiere decir que no
adultos mayores, es importante indicar que el perfil de la se tenga en cuenta la problemática ni la existencia de la enfermedad.
persona con DM ha cambiado aproximadamente desde el
A nivel Latinoamérica existen asociaciones dedicadas a la investigación básiaño 1990. El cambio, que consideramos más relevante, es ca y clínica de esta patología, entre las que destacaremos a la Asociación Latinola aparición de esta patología en adolescentes, por consi- americana de Diabetes (ALAD). Las diferentes sociedades de América Latina se
derar que en esta etapa del desarrollo humano se crean los han dedicado a desarrollar guías diagnósticas cuya finalidad es la detección de
patrones que marcarán la vida futura del adolescente, al la diabetes, de manera temprana, mediante la búsqueda oportuna de personas
pasar a su etapa de adulto.
con alteraciones del metabolismo de la glucosa; al igual que sirvan para idenTras el incremento preocupante de la aparición de tificar la población que aún no sabe que presenta la enfermedad. En particular
enfermedades crónicas como la diabetes e hipertensión en México, aproximadamente un 22% de la población con diabetes desconoce su
en los adolescentes, la Encuesta Nacional de Salud y Nu- situación clínica.(6) Sin embargo, todos los estudios revisados han sido enfocatrición 2012 incluyó en su cuestionario preguntas rela- dos principalmente a la población con edad mayor o igual a 18 años.
cionadas con diagnósticos previos de diabetes en edades
tempranas. La prevalencia global encontrada fue del 0.7%.
Al desagregarla por sexo, esta prevalencia fue mayor en
mujeres, con un 0.896, frente al 0.696 en hombres; presentándose una proporción mayor en las mujeres de 16 a 19
años de edad, con un 0.95%.(4) Aunque se puede observar
que los resultados son relativamente bajos, el hecho de
la aparición en adolescentes de enfermedades crónicas
propias de etapas adultas, traerá como consecuencia un
deterioro de la calidad de vida en esta etapa de la vida.
Uno de los principales factores de riesgo asociados
con la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es la presencia de sobrepeso y obesidad. Es sabido que en México hoy podemos
afirmar que existe una epidemia, por su elevada prevalencia. Esta realidad hace que esta población presente un alto
riesgo de padecer DM y sus consecuentes complicaciones.
Según los resultados de la ENSANUf 2012 el 21.6% de los
adolescentes (entre los 12 y 19 años de edad) presentan
sobrepeso y 13.3% obesidad, es decir, más de uno de cada
cinco adolescentes tiene sobrepeso y uno de cada diez
presenta obesidad.(4)
Por esta razón es de suma importancia la realización
de una detección oportuna de diabetes, en adolescentes.
Según la norma del Consenso de la Asociación Americana
de Diabetes (ADA) sobre DM2 en niños y adolescentes, se
recomienda que aquellos menores de edad que presenten
2 o más factores de riesgo, entre los que destacan: antecedentes familiares de DM2, raza/ etnia de riesgo, signos
de resistencia a la insulina o condiciones asociadas a la resistencia a la insulina; deben de ser vigilados cada 2 años,
a partir de los 10 años de edad, o bien cuando comience
la pubertad. En este grupo de niños se deberá realizar una
prueba de glucemia con ayuno de 8 horas, prueba de tolerancia a la glucosa y glucosa al azar.(5)
Con base a lo expuesto en los párrafos anteriores, este
artículo tiene como objetivo destacar la importancia que
tiene la detección oportuna de la diabetes mellitus tipo 2,

CONOCIIIOOO WI.

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFtRllmADES NO TRANSIIISIBLES

75

De igual manera, según información publicada por
Garza, et al. la detección de enfermedades crónico-degenerativas por parte del sector salud de México, entre
ellas la detección de diabetes (DTD), está focalizada especialmente en adultos y adultos mayores(?); pero para
niños y adolescentes sólo se cuenta con guías de práctica
clínica dirigidas a diabetes mellitus tipo 1, en el segundo
y tercer nivel de atención. Considerando las circunstancias económicas de México, probablemente ésto sea un
impedimento para la focalización de programas de detección oportuna a edades tempranas. Sin embargo es importante mencionar que la obesidad en nuestro país, en
estas etapas de la vida, va en aumento y por consiguiente
la prevalencia de las enfermedades crónico degenerativas.
Respecto a la asociación existente entre el aumento de
sobrepeso y obesidad, y la detección de diabetes mellitus
tipo 2, se revisaron distintos textos que engloban la información de distintas partes del mundo.
En Estados Unidos de América, se ha documentado
que la prevalencia en adolescentes con obesidad y diabetes tipo 2 está aumentando. En un estudio publicado por
De Ferranti, et al. se observa que un problema de salud
pública importante, que acuña la población, es el síndrome metabólico, el cual engloba un conjunto de afectaciones de las cuales una de las consecuencias tardías es
precisamente la diabetes mellitus tipo 2, al igual que se
destaca la relación que tiene esta última con la epidemia
de la obesidad infantil. La prevalencia de diabetes en EUA
en adolescentes de 12-19 años es de 0.5%, según la encuesta NHANES 1999-2002 y se informó que el 29% de estos
adolescentes presentan diabetes tipo 2. También se menciona que las prevalencias son mayores en los adolescentes afro-americanos, estadounidenses de origen mexicano
y los nativos americanos.(8)

. b . -e

Otro estudio realizado en EUA refleja la misma problemática acerca de la obesidad y el riesgo de padecer
DM2 en niños y adolescentes. En dicho artículo se menciona que la obesidad ha ido en aumento en la población de
este grupo de edad y en términos de costos hospitalarios
anuales, éste aumentó en los últimos 20 años, alcanzando
$127 millones por año. En el mismo trabajo se aporta información acerca de otros factores de riesgo, tales como
la grasa corporal y grasa abdominal, resistencia a la insulina y la raza.(9) De toda la información presentada, es de
relevancia resaltar que la situación de la obesidad, hasta
la fecha, ha tenido repercusiones importantes a nivel poblacional, tanto económica como socialmente.
Por mencionar otros países, un estudio que se llevó a
cabo en Alemania muestra las prevalencias de la DM2 y
la regulación de glucosa alterada en un grupo de niños y
adolescentes caucásicos, que presentan obesidad. Se refiere a que para la prevención del desarrollo de DM2 y sus
secuelas, una estrategia adecuada sería la detección temprana de la regulación de glucosa alterada en adolescentes

�76

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERMmADES NO TRANSMISIBLES

COIIOCIIIIITD UANL

con obesidad. Al igual se ha demostrado que la adopción
de un estilo de vida saludable, ya sea por medio de la alimentación, actividad física y la pérdida de peso, puede
prevenir el aumento de la intolerancia a la glucosa.(10)
Puesto que la mayoría de los adolescentes que han sido
diagnosticados con.DM2 no han presentado síntomas aparentes, una de las mejores formas para su diagnóstico y su
detección oportuna es por medio de pruebas de glucosa
en sangre, que hasta la fecha es una de las más confiables.
La realidad presentada en este artículo constituye un
gran problema de salud pública que requiere ser afrontado
desde una perspectiva global, teniendo en cuenta las indicaciones o funciones esenciales en relación al concepto
de salud pública que hace la Organización Panamericana
de la Salud. En este caso, en el que se pretende destacar
la importancia de la detección oportuna de diabetes mellitus tipo 2 en adolescentes, las funciones a las cuales se
tendrá que poner mayor énfasis son la función 3, dirigida
a promoción de la salud, función 4, la cual implica el aseguramiento de la participación social en la salud y por
último la función 5, encargada de la formulación de las
políticas y la capacidad institucional de reglamentación y
cumplimiento en la salud pública.
Conclusión
Nuestro país cuenta con una alta población de adolescentes (representan un 29.30% de la población general de
México), por lo que es importante dirigir estudios de salud
pública vinculados a ellos; sobre todo si tenemos presente
el problema que plantea la ya demostrada existencia de
enfermedades crónico degenerativas, como es la diabetes
mellitus en este grupo de edad.
A pesar de que la prevalencia de diabetes en adolescentes en México no es tan alta, a comparación de la prevalencia que existe en adultos y adultos mayores, es vital
promover programas de detección temprana de diabetes
en adolescentes; ya que éstos, hasta la fecha, solo aplican
para adultos y adultos mayores en los sistemas de salud.
Cabe recalcar que el éxito en la implementación de este
tipo de programas exige un esfuerzo conjunto de parte
del gobierno, las organizaciones sanitarias y las empresas
privadas, así como de la comunidad, con la participación
activa de cada ciudadano de este país, para así lograr una
repercusión importante en la detección de esta enfermedad, tal como se expone en la función de salud pública
número 4, que refiere el aseguramiento de dicha participación social.
Es importante tener presente, desde un punto de vista
de la salud pública, que la situación de la diabetes tipo
2, tanto en el mundo como en nuestro país, señala un
incremento de las prevalencias en niños y adolescentes,
destacando a la obesidad como uno de los principales factores de riesgo de esta enfermedad, en la que influyen de
manera importante los estilos de vida que en la actualidad
tienden cada vez más hacia actividades sedentarias.
Por lo anterior, es necesario concientizar a todos los
actores de la sociedad, de que la detección oportuna de
la diabetes en adolescentes coadyuvará a reducir en un
futuro el costo económico y social en nuestra población.

Referencias

l. Hu FB. Globalization of diabetes: the role of diet,
lifestyle, and genes. Diabetes care. 2011;34(6):1249-57.
2. Intemational Diabetes Federatlon. Toe IDF Diabetes
Atlas: Intemational Diabetes Federation; 2014 Update
[cited 2015 July 1). Sixth Edition:[Available from:

http://www.idf.or¡/diabetesatlas,

3. Organización Panamericana de la Salud. Perfiles de
país. Enfermedades No Transmisibles. Washington,
D.C.: 2012.
4. Gutiérrez JP, Rivera-Domarco J, Shamah-Levy T,
Villalpando-Hernández S, Franco A, Cuevas-Nasu L,
et al. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012.
Resultados Nacionales. Cuernavaca, México: Instituto
Nacional de Salud Pública: 2012.
5. Phillips J, Phillips PJ. Children get type 2 diabetes
too. Aust Fam Physician. 2009:38(9):699-703.
6. Rosas Guzmán J. Recomendaciones para prevenir,
detectar y tratar la prediabetes en América Latina.
ALAD. 2008:XVl(2):48-9.
7. Garza-Elizondo ME, Salinas-Martinez AM, NúñezRocha GM, Villarreal Ríos E, Vásquez-Trevifto MG,
Vásquez-Salazar MG. Accesibilidad geográfica para
detección temprana de enfermedades crónicodegenerativas. Rev Med Chil. 2008;136(12):1574-81.
8. De Ferranti SD, Osganian SK. Epidemiology of
paediatric metabolic syndrome and type 2 diabetes
mellitus. Diab Vasc Dis Res. 2007:4(4):285-96.
9. Goran MI, Ball GD, Cruz ML Obesity and r1sk of type
2 diabetes and cardiovascular disease In children arui
adolescents. J Clln Endocrinol Metab. 2003;88(4):141727.
10. Wabitsch M, Hauner H, Hertrampf M, Muche R,
Hay B, Mayer H, et al. Type Odiabetes mellitus arui
impaired glucose regulatlon In Caucastan children arui
adolescents with obesity living In Germany. Int J Obes
Relat Metab Disord 2004;28(2):307-13.

¿Qué son las enfermedades cardiovasculares?

Las enfermedades cardiovasculares (ECV)
son un grupo de desórdenes del corazón y
de los vasos sanguíneos, entre los que se
incluyen:
•La cardiopatía coronaria: enfermedad de
los vasos sanguíneos que irrigan el músculo
cardiaco.
•Las enfermedades cerebrovasculares: enfermedades de los vasos sanguíneos que
irrigan el cerebro.
•Las arteriopatías periféricas: enfermedades de los vasos sanguíneos que irrigan
los miembros superiores e inferiores.
•La cardiopatía reumática: lesiones del
músculo cardiaco y de las válvulas cardiacas debidas a la fiebre reumática, una enfermedad causada por bacterias denominadas
estreptococos.

�78

OBSERVATORIOMEXICANO DE ENFD!MmADES NOTRANSMISIBLES

· Las cardiopatías congénitas: malformaciones del corazón
presentes desde el nacimiento.
•Las trombosis venosas profundas y embolias pulmonares: coágulos de sangre (trombos) en las venas de las
piernas, que pueden desprenderse (émbolos) y alojarse en
los vasos del corazón y los pulmones.
Los ataques al corazón y los accidentes vasculares cerebrales (AVC) suelen ser fenómenos agudos que se deben sobre todo a obstrucciones que impiden que la sangre
fluya hacia el corazón o el cerebro.
La causa más frecuente es la formación de depósitos
de grasa en las paredes de los vasos sanguíneos que irri·
gan el corazón o el cerebro. Los AVC también pueden deberse a hemorragias de los vasos cerebrales o coágulos de
sangre.
Los ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares
(ACV) suelen tener su causa en la presencia de una com·
binación de factores de riesgo, tales como el tabaquismo,
las dietas malsanas y la obesidad, la inactividad física, el
consumo nocivo de alcohol, la hipertensión arterial, la diabetes y la hiperlipidemia.

Principales factores de riesgo
Para la OMS las causas más importantes de cardiopatía y
AVC son una dieta malsana, la inactividad física, el consumo de tabaco y el consumo nocivo de alcohol. Los efectos
de los factores de riesgo comportamentales pueden maní·
festarse en las personas en forma de hipertensión arterial,
hiperglucemia, hiperlipidemia y sobrepeso u obesidad.
Estos "factores de riesgo intermediarios", que pueden medirse en los centros de atención primaria, son indicativos
de un aumento del riesgo de sufrir ataques cardiacos, accidentes cerebrovasculares, insuficiencia cardiaca y otras
complicaciones.
Está demostrado que el cese del consumo de tabaco,
la reducción de la sal de la dieta, el consumo de frutas
y hortalizas, la actividad física regular y la evitación del
consumo nocivo de alcohol reducen el riesgo de ECV. Por
otro lado, puede ser necesario prescribir un tratamiento
farmacológico para la diabetes, la hipertensión o la hiperlipidemia, con el fin de reducir el riesgo cardiovascular
y prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
Las políticas sanitarias que crean entornos propicios
para asegurar la asequibilidad y disponibilidad de opciones saludables son esenciales para motivar a las personas
para que adopten y mantengan comportamientos sanos.
¿Cuáles son los síntomas comunes de las enfermedades
cardiovasculares?
Síntomas de cardiopatía y Ave
La enfermedad subyacente de los vasos sanguíneos a
menudo no suele presentar síntomas, y su primera maní·
festación puede ser un ataque alcorazón o un Ave. Los
síntomas del ataque al corazón consisten en:

CONOCIIIIENTO llAH1.

CONOCIMIENTO UANL

OBSERVATORIO MEXICANO DEENFDIMEDADES NO TRANSIIISIBLES

79

•Dolor o molestias en el pecho.
•Dolor o molestias en los brazos, hombro izquierdo, mandfüula o espalda.
Además puede haber dificultad para respirar, náuseas o vómitos, mareos
o desmayos, sudores fríos y palidez. La dificultad para respirar, las náuseas y
vómitos y el dolor en la mandfüula o la espalda son más frecuentes en las mujeres.
El síntoma más común del AVC es la pérdida súbita, generalmente unilateral,
de fuerza muscular en los brazos, piernas o cara. Otros síntomas consisten en:
•La aparición súbita, generalmente unilateral, de entumecimiento en la cara,
piernas o brazos.
•Confusión, dificultad para hablar o comprender lo que se dice.
•Problemas visuales en uno o ambos ojos.
•Dificultad para caminar, mareos, pérdida de equilibrio o coordinación.
•Dolor de cabeza intenso de causa desconocida.
•Debilidad o pérdida de conciencia.
Quienes sufran estos síntomas deben acudir inmediatamente al médico.

¿Qué es la cardiopatía reumática?
La cardiopatía reumática está causada por la lesión de las válvulas cardíacas
y el miocardio derivada de la inflamación y la deformación cicatriza! ocasio·
nadas por la fiebre reumática. La fiebre reumática es causada por una respuesta
anormal del organismo ante una infección con bacterias estreptocócicas, que
suele manifestarse en forma de dolor de garganta o amigdalitis en los niños.
La fiebre reumática afecta principalmente a los niños en los países en desarrollo, especialmente ahi donde la pobreza está generalizada. En todo el mundo,
casi 2% de las defunciones por enfermedades cardiovasculares están relacionadas con la cardiopatía reumática.

Síntomas de la cardiopatía reumática
· Los síntomas de la cardiopatía reumática consisten en dificultad para respi·
rar, fatiga, latidos cardíacos irregulares, dolor torácico y desmayos.
· Los síntomas de la fiebre reumática consisten en fiebre, dolor y tumefacción articulares, cólicos abdominales y vómitos.

¿Por qué motivo las enfermedades cardiovasculares son un problema en los
países de ingresos bajos y medianos?
•Al menos tres cuartas partes de las defunciones causadas por ECV en el
mundo se producen en los países de ingresos bajos y medios.
•A diferencia de la población de los países de ingresos altos, los habitantes
de los países de ingresos bajos y medios a menudo no se benefician de programas de atención primaria integrados para la detección precoz y el tratamiento
temprano de personas expuestas a factores de riesgo.
•Los habitantes de los países de ingresos bajos y medios aquejados de ECV
y otras enfermedades no transmisibles tienen un menor acceso a servicios de
asistencia sanitaria eficientes y equitativos que respondan a sus necesidades.
Como consecuencia, muchos habitantes de dichos países mueren más jóvenes,
de ordinario en la edad más productiva, a causa de las ECV y otras enfermedades
no transmisibles.
•Los más afectados son los más pobres de los países de ingresos bajos y medios. Se están obteniendo pruebas suficientes para concluir que las ECV y otras
enfermedades no transmisibles contribuyen a la pobreza de las familias debido
a los gastos sanitarios catastróficos y a los elevados gastos por pagos directos.

•A nivel macroeconómico, las ECV suponen una pesada carga para las economías de los países de ingresos bajos y medios. Se calcula que, debido a la muerte prematura
de muchas personas, las enfermedades no transmisibles,
en particular las ECV y la diabetes, pueden reducir el PIB
hasta en un 6, 77% en los países de ingresos bajos y medios
con un crecimiento económico rápido.

¿Cómo reducir la carga de las enfermedades cardiovasculares?
La OMS ha identificado una serie "inversiones ópti·
mas" o intervenciones muy costoeficaces para prevenir
y controlar las ECV, cuya aplicación es viable incluso en
entornos con escasos recursos. Existen dos tipos de in·
tervenciones: las poblacionales y las individuales; se recomienda utilizar una combinación de las dos para reducir
la mayor parte de la carga de ECV.
He aquí algunos ejemplos de intervenciones poblacionales que se pueden aplicar para reducir las ECV:
•Políticas integrales de control del tabaco.
· Impuestos para reducir la ingesta de alimentos con alto
contenido de grasas, azúcar y sal.
· Construcción de vías peatonales y carriles para biddetas
con el fin de promover la actividad física.
· Estrategias para reducir el consumo nocivo de alcohol.
· Suministro de comidas saludables en los comedores escolares.

�80

OBSERVATORIO MEXICANO DE ENFERIIDIADES NO mllSIIISIBU:S

CONOCIMIENTO UANL

SALUD
Anivel individual, las intervenciones sanitarias de prevención de los primeros ataques cardíacos y accidentes
cerebrovasculares, deben centrarse primordialmente en
las personas que, si se tienen en cuenta todos los factores, presentan un riesgo cardiovascular medio a alto o en
los individuos que presentan un solo factor de riesgo -por
ejemplo, diabetes, ·hipertensión o bipercolesterolemiacon niveles superiores a los umbrales de tratamiento recomendados.
La p:r:nnera intervención (basada en un enfoque integral que tiene en cuenta todos los riesgos) es más rentable
que la segunda y tiene el potencial de reducir sustancialmente los episodios cardiovasculares. Se trata de un enfoque viable dentro de los servicios de atención primaria
en entornos de escasos recursos, que puede ser puesto
en práctica induso por trabajadores sanitarios que no son
médicos.
Para la prevención secundaria de enfermedades cardiovasculares en pacientes con diagnóstico definitivo, por
ejemplo de diabetes, es necesario administrar tratamientos con los siguientes fármacos:

SECRETARIA DE SAWD

•Ácido acetilsalicílico.
•Betabloqueantes.
•Inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina.
•Estatinas.
Los efectos de estas intervenciones son en buena parte
independientes, aunque si se combinan con el cese del
consumo de tabaco, se puede prevenir cerca del 75% de
los episodios cardiovasculares recurrentes. Hoy por hoy,
la aplicación de estas intervenciones presenta grandes deficiencias, sobre todo en el nivel de la atención primaria.

SIETE SENCILLOS PASOS PARA UNA VIDA MEJOR
Con la idea de alcanzar una vida mejor y con ello reducir el riesgo de enfermedades como las cardiopatías o el derrame cerebral, la American Heart
Associaton ha dado a conocer los siguientes sencillos pasos para lograrla:
- No fume.

- Mantenga un peso adecuado.
- Dedique 150 minutos semanales a actividad física de intensidad
moderada (caminar rápido es suficiente).
-Coma sano.
- Controle su presión sanguínea.
- Mantenga su colesterol dentro de los límites.
- Controle su nivel de glucosa en la sangre.

Escanea este código para
ver el video promocionar

Para mayor información, consulta el siguiente link:
http://www.checatemidetemuevete.gob.mx/
O también puedes seguimos en Facebook
https://www.facebook.com/Checatemidetemuevete
Y en Twitter
@ChecaMidPMueve
CHÉCATE

MÍDETE MUÉVETE

�Universidad de clase mundial
Promoción de la innovación en la formación
universitaria

UANL

-·
_.,
""'
-----·

Scllcibldeldt---•-

47

Mo&gt;clan&gt;dtla Proplodad-.i

OMPI)

9

25

2

SUANL 2015
iuenta con 512 proyectos
federal y estatal;
comunitario: 2,400
o: 8,000

2013 111.Wt.

95%

Estudios de posgrado UANL

102
10
8
+ 1,000

_.,,...,_.~

3er Lugar Nacional

~•~ontll'logrlmo
(PNPC)

TY.

UdeG - 112 PNPC

-......
--_.,_
~

dl PIFCdo

,,.._do_

-porlllo

Posicionamiento de tecnologia de la UANL
T-•fUIIClonNl&lt;lml-y~-- •-

• 1mHc1t i.

.,....,_ doNm&gt;llodll por la Dll9Cdón Glno&lt;II dt lnformáttcl dt la UANL

·~

5iil"·º30

tnrwddtvoz

e-75-

Uexu,.

Vldooconlettncil

,_a

'13,020==-.
en Rtd
•

33 o
g_
i:E~DJJ

~~

Q~lS,920

16 millones

occesos•QOrtliUANl

~ 30
millones
ac:cesos
I Serw:Jos _, lJwl

6

Gbltonoho

debondo

/ :i.c-:

~IASE
SlE~

....,._;.m;..;,c.c¡::.-,.•

OKaizen

~ CERT1F1CACIONU INTERNAC IONALES EN TI,

n

PMI I C06IT I CMMI I !CREA
ISO 20000 1 ISO 9000 1 ISO 27000

. U,00, iif

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="257">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3186">
                <text>Conocimiento : UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479144">
                <text>Editada por el Dr. Mario César Salinas Carmona y el Dr. Luis Eugenio Todd Pérez. Presenta información sobre las investigaciones realizadas en las facultades y escuelas de la UANL, durante el rectorado de Jesús Áncer Rodríguez.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364282">
            <text>Conocimiento UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364284">
            <text>2015</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364285">
            <text>Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364286">
            <text>131</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364287">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364288">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364289">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="364306">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1754012&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364283">
              <text>Conocimiento UANL, 2015, Segunda Época, No 131, Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364290">
              <text>Investigación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364291">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364292">
              <text>Conocimiento</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364293">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364294">
              <text>Tecnología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364295">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364296">
              <text>Editada por el Dr. Mario César Salinas Carmona y el Dr. Luis Eugenio Todd Pérez. Presenta información sobre las investigaciones realizadas en las facultades y escuelas de la UANL, durante el rectorado de Jesús Áncer Rodríguez.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364297">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Milenio Diario de Monterrey, S A de C V.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364298">
              <text>Salinas Carmona, Mario César, Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="364299">
              <text>Todd, Luis E. (Luis Eugenio), 1935-, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364300">
              <text>01/08/2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364301">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364302">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364303">
              <text>2015506</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364304">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364305">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364307">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364308">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="364309">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26765">
      <name>Actividad física</name>
    </tag>
    <tag tagId="26845">
      <name>Diabetes</name>
    </tag>
    <tag tagId="26848">
      <name>Diabetes mellitus</name>
    </tag>
    <tag tagId="26847">
      <name>Enfermedades cardiovasculares</name>
    </tag>
    <tag tagId="26846">
      <name>Fundación Carlos Slim</name>
    </tag>
    <tag tagId="18335">
      <name>Obesidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
