https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13228/CIENCIA_UANL._2002._No._1._Enero-Marzo._0002015446.ocr.pdf 268144c5bf6d70d81a3efa9c48052041 PDF Text Text �Contenido PONDO UNIVIRSITAIIO CIENCIA UANL Edilarlal canalablena Impacto de los profesores investigadores en la universidad Mario César Salinas Carmona / 3 Entrevista a la doctor René Mario Montante Pardo Edmundo Derbez García/ 18 León, Jacobo Santamaría, Jesús Sanz/ 28 Estructura químlea ycomPldblUdad de POliamidas Ciencia ysaciedad con aumna vauitOsán Algunas reflexiones sobre el profesor de ciencia a nivel superior Manuel Rojas Garcidueñas / 5 Virgilio A. González, Carlos Guerrero, Ubaldo Ortiz M. / 39 DHerencia de efectos de la terapia génica en tumores onotópicos y heterotóPiCOS Augusto Rojas M., Estuardo Aguilar C., Hugo A. Barrera S. / 23 Estudio de nuoruros de plomo yestaño como electrodos negativas en baterías ión 1mo Unea de Uempa Orígenes de la ciencia en Nuevo León Roberto Rebolloso Gallardo/ 8 Lorena L. Garza T., Paul A. Connor, Frédérique Belliard, Leticia M. Torres, John T.S. lrvine / 48 Relaciín de la esbUCbn . . . . . . . . elécbtcas en ación s6llda ~1103(D.0310.167) Jorge lbarra R., Leticia M. Torres Martínez, Alejandro Várez, Carlos CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Estudio electroauímlco de disunuro de tetrametilduramo vdimetildmocarbamato de cobre UD Jose Ángel Elizondo A., Leonor M. Blanco J., Boris l. Kharisov / 52 �Editorial Impacto de los urolesores invesUgadores en la universidad Mario César Salinas Carmona* Vll'llclíllSIICIIIII lle lllllrlles ■ las IIIJas de ICIII ISIIICles lrllusdns José G. Moya R., Roque G. Ramírez L., Rahim Foroughbakhch P., Leticia Háuad M., Humberto González R./ 59 .............. Prlllellllles hlnlíllcas •11 IICIN 11 el llll'ISII di 1éx1a Israel Cantú S., Humberto González R./ 72 Bllácen Margarito Cuéllar, Ricardo Martínez Cantú / !J1 111111 de II letra Primitivo Hernández María Eufemia Morales Rubio, Ernesto Castillo Ramírez / 113 1 1c1se de rec11 1no llscelínea / 114 C8lalllradlres / 127 1111161 fraclNle1rfa 'lll'lllllclíl lllllllíl III ntas ■ lllltrllles hete1'816nus Armas biológicas Luis J. Galán Wong / 79 lllflnnaclíR 11n 11s 1111res / 133 Moisés Hinojosa R., Jorge A. Aldaco C., Edgar Reyes M. ¡ && NNStn lll1lda IPllllín Biotecnología militar y antiterrorismo Juan Manuel Alcocer González /85 ....... El proceso de donación Y trasplante de órganos y tejidos , Vanessa Herrera / 91 IJ 2 Virus Y bacterias utilizadas en fa guerra biológica. Imagen de microscopía electrónica de barrido a 3233X de ampliación, procesadas artísticamente por .medios electrónicos por Francisco Barragán Codina. Información en detalle en: "Armas biológicas: de Luis J. Galán Wong. y en •Estructura química y compatibilidad de poliamidas" con quitina Y quitosán de Virgilio A. González, Carlos Guerrero y Ubaldo Ortiz. CIENCIA UANL / VOL V. No. /, ENERO-MARZO 2002 Probablemente todos estamos de acuerdo en que la educación en general y la educación superior en particular constituyen un pilar esencial para el desarrollo de una nación, por ello resulta de primordial importancia definir criterios de calidad en la educación. Los aspectos culturales, sociales, técnicos, estéticos, biológicos científicos, involucrados en el proceso de enseñanza-aprendizaje, deben ser considerados parte de la evaluación. Para establecer comparaciones se necesitan mediciones objetivas que disminuyen las apreciaciones subjetivas o anecdóticas. Si partimos de la base de que la educación es una actividad humana, cuyo principio y fin es el hombre. entonces las discusiones sobre el enfoque humanístico o técnico, son menos importantes que su calidad. En todos los niveles educativos, siempre existe como carácter central el desarrollo personal y colectivo del hombre, pero en los niveles superior y en el posgrado, se agregan elementos técnicos especializados para preparar a los ciudadanos profesionales del Siglo XXI. La Universidad Autónoma de Nuevo León tiene un enfoque humanístico central, aunado a una sólida formación científica sustentada en la investigación y en el uso de tecnología moderna como herramienta de trabajo. Las universidades de los Estados Unidos de Norteamérica, y las de otros países económicamente desarrollados, se diferencian claramente entre aquéllas en las que predomina el componente docente sobre la investigación científica y las de prestigio tradicional, donde la investigación es parte esencial de la vida universitaria. Nuestra institución, la Universidad Autónoma de Nuevo León, reconoce desde su Ley Orgánica que sus fines son crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad. Para cumplir con la tarea de crear la cultura, la UANL ha contado con institutos de investigación, Dirección de Investigación y Estudios Superiores y, recientemente, con la Dirección General de Investigación. La investigación científica se ha incrementado notablemente en nuestra institución, a partir de 1984, con la creación del Sistema Nacional de Investigadores {SNI-SEP}, que recompensa económicamente a los profesores universitarios que producen conocimiento nuevo de acuerdo a criterios internacionales. El aumento del número de profesores que realizan investigación ha * Titular de la Dirección de Investigación de la UANL y director de CiENCiA UANL CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 3 IJ �El IMPACTO DE LOS PROFESORES INVESTIGADORES EN LA UNIVERSIDAD Ciencia ysociedad llaunas reflexiones sobre el profesor de ciencia anivel superior 111■11 10111 11rcldu1ñas· sido sostenido desde entonces, pero el incremento más notable se observa en los últimos años de la década de los 90. En la Universidad Autónoma de Nuevo León resulta muy clara la relación estrecha entre el número de profesores-investigadores y los programas de posgrado incluidos en el Padrón de Excelencia del CONACYT. Esta ;z relación positiva resulta en un mayor prestigio y reconocimiento regional, nacional e internacional para las dependencias o facultades sedes de dichos programas y por extensión para toda la universidad. En las dependencias universitarias, donde no existe una masa crítica de investigadores reconocidos por el Sistema Nacional de Investigadores, no existen posgrados registrados en el Padrón de Excelencia del CONACYT. Otra forma de evaluar objetivamente el impacto de los profesores que hacen investigación en la Universidad Autónoma de Nuevo León es a través del número de proyectos de investigación que se realizan con fondos económicos provenientes de organizaciones regionales, nacionales, locales o internacionales. Resulta evidente que la cantidad de proyectos apoyados, el monto total de recursos económicos aplicados y el número de publicaciones científicas en revistas internacionales, se han incrementado notablemente en nuestra máxima casa de estudios. Se puede cuantificar el impacto de los profesores-investigadores en la UANL, si se revisa el Premio de Investigación que se otorga anualmente por acuerdo del Honorable Consejo Universitario del 23 de marzo de 1981. Salvo muy honrosas excepciones, han sido los profesoresinvestigadores reconocidos por el SNI o sus alumnos inscritos en programas registrados en el Padrón de Excelencia de CONACYT los ganadores de dicho premio. En resumen, podemos afirmar que los profesores universitarios que se dedican además de la docencia a la investigación científica, han tenido un impacto favorable en la Universidad Autónoma de Nuevo León, y han contribuido a mejorar algunos indicadores de calidad de nuestra institución que le han merecido reconocimiento local, regional, nacional e internacional. El uso de algunos indicadores, como los señalados aquí, permitirán hacer mediciones y comparaciones objetivas. 11 4 CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Presenciamos profundos cambios en las universidades. No hay qué temer; los hubo en el racionalismo del siglo XVIII y en el XIX por la Revolución Industrial. Pero el concepto básico debe sostenerse: la universidad fue creada para la preservación yel avance del conocimiento. Si se cree en el valor de la ciencia para el bienestar de la humanidad, no habrá duda de la importancia de preservar la universidad, cuya figura central es el profesor. Es imposible discutir la problemática del profesor en pocas páginas, pero no será ocioso hacer algunas reflexiones al respecto. "La universidad es lo que sus profesores son", es frase a menudo interpretada como "la universidad es tan buena o mala según lo sean sus profesores"; cierto, pero tan obvio que no valdría la pena decirlo. El significado oculto es que los propósitos de la institución se identifican con los de sus miembros en procurar la preservación y el avance del conocimiento. A diferencia de una empresa, donde cada empleado tiene motivaciones personales y la institución debe, de alguna manera, encausarlos o aun constreñirlos. De aquí nace la libertad académica bien entendida, pues nadie sabrá mejor que el profesor cómo graduar la importancia de los tópicos en sus cursos, qué metodología es la más apropiada en cada caso, hacia dónde orientar sus investigaciones. Él es CIENCIA UANL / VOL. quien más se preocupará por cumplir los fines institucionales de preservar y avanzar el saber. Tampoco está sujeto al secreto industrial: comunica sus logros en congresos y revistas y expresa sus juicios de manera libre. Tendrá deberes: cumplimiento de programas, exámenes, reportes, pero ello estará acorde con su propósito personal. No hay institución que brinde una libertad comparable a la académica pues es función de la universidad "crear una atmósfera donde los estudiantes descubran sus intereses" (Commoner 1). Bien dice Farson2que la pregunta ffunciona bien? l Es útil? no se hace acerca de cosas realmente importantes como "un noviazgo, una sinfonía o una educación universitaria", sino de cosas no muy importantes como "productos o programas V. No 1. ENERO-MARZO 2002 de entrenamiento". Actualmente parece haber confusión en el propósito del posgrado, que no pocas veces se toma como una preparación en un área profesional especializada; lo es por cierto, pero es un nivel universitario superior que debe comunicar una mayor comprensión y visión crítica de la ciencia, y una apertura de la mente al pensamiento objetivo, lógico, propio de la ciencia. Es tarea de los profesores evitar que el posgrado se desvirtúe, pasando a ser una especialización y a veces un mero entrenamiento. Existe ahora preocupación por el aspecto cultural de los alumnos, y es plausible. Pero debe considerarse que * Profesor Emérito del ITESM y miembro de la Academia Mexicana de Ciencias. 5 11 �MANUEL ROJAS GARCIDUEÑAS ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE EL PROFESOR DE CIENCIA A NIVEL SUPERIOR ser culto significa haber estructurado los valores y conocimientos en un proyecto de vida y tener la capacidad de entender e insertarse en la sociedad, en el lugar y tiempo en que se vive. En el mundo actual la ciencia es un elemento cultural imprescindible, pues vivimos inmersos en la tecnología. Si el profesor es -como debiera serlo- un hombre culto, formará discípulos cultos insensiblemente, "de paso" por así decirlo, en la exposición de su curso. Realmente es el conjunto universitario, alumnado y cuerpo docente, el que actúa cultivando y educando, pues "al adiestrar la inteligencia adiestra la voluntad, disciplinando al individuo como un todo" (Blanshard3). La universidad es lo que sus profesores son. Si en el cuerpo docente prevalecen los "escaladores", que solamente se preocupan por el ascenso en la administración, o los que toman la academia como un paraguas que los libra de la lucha por la vida, o quienes, como los presos, van tachan- mJ 6 do los días que faltan para la jubilación, la universidad será como la mítica de Winnemac: "una fábrica productora de hombres y mujeres que llevan vidas morales, son sociables, son emprendedores en los negocios y de vez en cuando mencionan libros que ya se sabe que no tienen tiempo de leer" (Lewis4). Un profesor de ciencias a nivel superior precisa de un conocimiento profundo y actualizado de su materia y tener una doble lealtad: a su institución y a su profesión. Debe sujetarse a cierta disciplina institucional sin duda, pero siempre deberá ser un profesional de su rama. Un profesor de la Sorbona asevera: "El mito de la pedagogía general resulta de una transposición abusiva de la enseñanza primaria a la superior y ha causado estragos, al persuadir que el método de enseñanza es más importante que el contenido de la instrucción" (Kourganoff5). Podría atestiguar con ejemplos observados en mis años de magisterio la verdad de este aserto. Dos peligros acechan al profesor. El primero es la obsolescencia o "fosilización". Cada semestre enfrenta un nuevo grupo que ignora la materia y forzosamente debe repetir información; si no cuida de incluir los conocimientos recientes, aun cuando no sean muy importantes o relevantes para un curso básico profesional, al cabo de unos años recitará cada semestre conocimientos quizá obsoletos otan conocidos que han pasacio a ser tema de niveles educativos inferiores. El segundo peligro es la vanidad. Muchas universidades mexicanas no pueden contar con un amplio cuerpo docente, teniendo solamente un especialista en cada campo específico de ciencia. Sin duda los colegas de otras áreas respetarán el saber del especialista, quien se sentirá cada vez más seguro de sus juicios y aun de sus opiniones y llegará a creerse un gran pensador que al hablar ilumina a la humanidad, por lo cual se cierra a toda objeción e incluso (y he conocido casos) a los nuevos métodos y conocimientos. Para prevenir estos peligros lo mejor es que el profesor no deje de ser un miembro de su profesión, perteneciendo a sociedades científicas, subscribiéndose a revistas de su campo y manteniendo contacto con sus colegas en otras instituciones. También es necesario acudir a cursillos de actualización, sean internos o externos, así como a congresos, si es posible como ponente, o al menos como asistente interesado. Si tiene proyectos de investigación debe publicarlos en revistas adecuadas. En tales situaciones sus juicios serán confrontados y discutidos, compartirá dudas y así su autoestima tomará un nivel adecuado, y su profesionalidad se verá estimulada. Para cumplir su misión de hacer CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 avanzar el conocimiento, la universidad debe investigar; sin embargo, es discutible que todo profesor deba involucrarse en investigación para lograr reconocimiento y promoción en salario o jerarquía, sobre todo a nivel de licenciatura. La investigación puede ligar al recinto académico con el mundo exterior de la explotación racional de recursos, la producción industrial o agrícola, etc., cuando se tienen proyectos de ciencia aplicada y de resultados más o menos a corto plazo. Participar en este tipo de proyectos puede ser muy ventajoso para el profesor, pero existen también proyectos de ciencia básica muy valiosos; aunque ahora, por el desarrollismo, se vean un tanto despreciados. No puede haber tecnología de avanzada o desarrollo de las aplicaciones, si se carece de ciencia básica: por eso es básica. Si por sus objetivos muchas instituciones oficiales deben abocarse a resolver los problemas inmediatos de la sociedad, toca a las universidades enfrentar otros problemas quizá no de urgente resolución, pero sí de importancia para el desarrollo del saber. Price6 diferencia entre gran ciencia y pequeña ciencia. La primera se dirige a temas amplios y complejos a veces de gran impacto social, que exigen una estrategia de planeación, la participación de diversos especialistas y generalmente mucho dinero. La pequeña ciencia ataca problemas específicos, pero de valor científico, quizá poco relevantes en sí mismos, pero que al encajar con otros representan un real avance en el conocimiento y que no son muy costosos. Si no hay patrocinio para proyectos de gran ciencia, el profesor siempre encontrará tópicos de pequeña ciencia que puede atacar con la ayuda de algunos alumnos y con poco presupuesto. En todo caso, debe permitirse que el profesor elija los objetivos de su investigación, pues sin libertad difícilmente habrá la creatividad que la investigación demanda. El profesor que investiga cumple cabalmente la misión de la universidad y se libra del peligro de la "fosilización". Es también un ejemplo para los alumnos, motivándolos no solamente con sus palabras, sino con sus acciones. Sin embargo, hay excelentes profesores que no sienten el impulso de encontrar cosas nuevas; sería muy deseable que participaran en asesorías técnicas profesionales en su área fuera de la universidad, lo que es una manera de investigar, y desmentirían el juicio denigratorio, según el cual los que saben cómo hacer están en trabajo profesional y los que no saben están enseñando. El tópico de la investigación se liga, para el profesor, con el de la tesis, pero esto queda fuera del alcance de este artículo; el tópico está revisado en un número anterior de CiENCiA UANL7. CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Referencias l. Commoner, H. S. Is the university to blame? En: Hard Rains. Ed. R. y Disch y B. Schwartz. Prentice Hall Englewood Cliffs. 1970 2. Farson, R. Oftheworld in 1984. En Hard Rains op. cit. 3. Blanshard, B. Los valores; estrella polar de la educación. En: Fines de la Educación Superior. UTEHA. México.1963. 4. Lewis Sinclair. Arrowsmith. Random House. New York. 1925 5. Kourganoff, V. La cara oculta de la universidad. EUDEBA (Edit. Univ. de Buenos Aires). 1972. 6. Price, D. J. Hacia una ciencia de la ciencia. Ariel Barcelona. 1973 7. Rojas Garcidueñas M. Consideraciones sobre la tesis profesional. CiENCiA UANL 3(1):21-24. (enero-mayo 2000). 7 (1 �ROBERTO REBOLLOSO GALLARDO 1 línea de tiempo . ::'$. • . ~ N., Orígenes de la ciencia en Nuevo León ..-:.. ""' • Roberto Rebolloso Gallardo* La ciencia en Nuevo León no está limitada al contexto local; su desarrollo depende, primero, del desarrollo nacional y, segundo, del impacto europeo. A pesar de las limitadas comunicaciones del siglo XVIII y XIX, la influencia de los avances científicos en el escenario mundial se dejan sentir por el establecimiento de instituciones: el Hospital del Rosario, la primera cátedra de medicina, el Colegio Civil; la formación de sociedades científicas; la Sociedad Científico Litera ria Dr. José Eleuterio González (1899), la Sociedad Astronómica (1906) y la llegada de personajes de valor indiscutible, como el obispo Ambrosio Llanos y Valdez, el Dr. Pascual Constanza y el Dr. José Eleuterio González, "Gonzalitos". Es así como la ciencia florece al correr de los años. El caso de Nuevo León demuestra el modelo de Basalla (1967), que apunta la manera de cómo la ciencia europea se implanta en un medio no científico. El objetivo de este ensayo es ofrecer una mirada retrospectiva de los avatares del quehacer científico bajo otra óptica, no sólo desde la perspectiva histórica, sino también de la sociología de las instituciones científicas y culturales. Esto es, un intento por situar la ciencia en Nuevo León frente a otros contextos nacionales e internacionales. Este ensayo se centra en el interés por descubrir cuáles son las evi- 11 8 de pensamiento escolástico, por un lado la línea franciscana con Duns Scoto a la cabeza y, por el otro lado, la línea jesuita que estaba más cercana al dominio de la razón. Encicllledisllll lnncés Esta escuela tiene su origen en la obra L'Encyclopédie de Denis Diderot (1713-1784). Fue creada con el afán de divulgar el saber científico. En el fondo se trata de aclarar las cosas y disolver el error. Refleja el ambiente de la época, además de un odio extremo al cristianismo. Se puede decir que es la base teórica de la Revolución Francesa. Casa del Campesino, edificio que albergó el Hospital de Nuestra Señora del Rosario (17931853). ciencias científicas que están en el trasfondo de la ciencia en Nuevo León. Antecedentes de la inesti1ación cientílica en Nuevo León Pñncipales tendencias lil8S6flcas en 81 siglo m Antes de iniciar con la evolución científica quisiera considerar cuáles eran las tendencias filosóficas más relevantes en el siglo XIX (tabla 1). la fllosolía escolástica También llamada escolástica, se refiere a un sistema filosófico. Sus características principales son: a) la subordinación de la filosofía a la teología, b) respeto a la tradición y c) el método. Este consiste en leer un texto y explicarlo con pros ycontras, para luego sacar conclusiones. Mora hace una crítica muy dura contra la enseñanza dogmática (Hale, p. 176). En el caso de México llegan dos líneas * Director del Departamento de Ciencias Socia- les, profesor e investigador de la UDEM. CIENCIA UANL / VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Ddespotismo ilUSlrldo hisDano De acuerdo con José Miranda (1962), el despotismo fue una de las corrientes más influyentes en Nueva España. Este sistema, promovido por Carlos 111, era una cultura refinada protectora de las artes, pero limitada su influencia a una pequeña minoría y con poco interés de que llegara a las masas. la fllosolía moderna otísica expeñmental Este nuevo tipo de saber rompe con el esquema tradicional del conocimiento medieval, gracias a un nuevo paradigma: la ciencia físico-matemática. En este sentido la naturaleza puede ser conocida con mayor profundidad, gracias al giro experimental que tomó con Galileo, Descartes, Francis Bacon, Thomas Hobbes (15881679) y John Locke (1632-1704). Dliberalismo económico Según Charles A. Hale, el liberalismo, en el caso de México, floreció a partir de 1830 y como una reacción a las corporaciones privilegiadas. Éste se derivó de Helvetius (1715-1771) y Bertham, quienes proponían que los propios individuos buscaran en su utilidad la razón de su existir. En el fondo «el rasgo distintivo del liberaCIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 lismo mexicano, según el mismo Hale, fue el predominio de un Estado fuerte en el sector político, apoyado en un régimen económico de individualismo sin trabas» (1972, p. 310). upositivismo Se inicia con Augusto Comte (17981857) en su Cours de Phi/osophie positive. Aquí lo más importante del saber lo constituyen los hechos comprobables, por lo que la ciencia depende de la observación exacta. Su influencia se da en casi toda la ciencia y en la filosofía moderna. En Inglaterra sus principales representantes son John Stuart Mili (1806-1873) y Herbert Spencer (1820-1903). En México su mejor difusor es Gabino Barreda, quien introduce el positivismo en México. Francisco Ruiz Solís, en su artículo «Apuntes para la historia del pensamiento científico de Nuevo Léon», ensaya una cronología, primera en su género, de los intelectuales y científicos de estas épocas hasta el presente, por lo que afinales del siglo XIX se concentra en desglosar el papel que tiene el positivismo y su impacto en el contexto educativo. Bien sabemos que el positivismo en México ha sido ampliamente estudiado por Leopoldo Zea (1968) y ha sido una tendencia filosófica que ha influenciado a intelectuales y científicos desde la mitad del siglo XIXhasta 9 mJ �ROBERTO REBOLLOSO GAllARDO ÓRÍGENES DE lA CIENCIA EN NUEVO LEÓN Antiguo edificio del Colegio Civil. nuestros días. Para entender esta tendencia, en el caso de Nuevo León, es necesario revisar a los clásicos para ver que subyace en autores como Rafael Garza Cantú, autor de Algunos Apuntes acerca de las letras y la cultura de Nuevo León (1910). Expone de manera erudita y enciclopédica lo que había sido el desarrollo de la cultura en los últimos 100 años, fincando su atención en los poetas y prosistas, por lo que automáticamente deja de lado la producción científica. Cavazos señala en su obra sobre el Colegio lo siguiente: «El 12 de agosto de 1886, se expide la Ley de Instrucción Pública. A proposición suya, se hacen cambios notables, en el capítulo de enseñanza de preparatoria. Él introduce los racionales y filosóficos programas implantados por Gabino Barreda y que están basados en las doctrinas educacionales de Augusto Comte. Por vez primera se adoptan en Monterrey los planes de estudio de la Escuela Nacional Preparatoria» (1957 p. 91). Gabino Barreda implanta el positivismo en la Escuela Nacional Preparatoria en 1867, corriente a la que naturalmente el Colegio Civil se incorpora y que años más tarde es criticada por las ideas del Ateneo de la Juventud. Abelardo Villegas desarrolla un excelente capítulo sobre el asunto (1993, pp. 36-59). 1110 e111111:11111• A finales del siglo XIX se puede encontrar un incipiente corriente filosófica que cobraba auge con la publicación de El Origen de las Especies de Carlos Darwin (1809-1882) en 1859. Fue tanto el éxito que para 1876 ya se habían vendido 16,000 ejemplares tan sólo en Inglaterra. Obra traducida al español en 1876 empieza a estar presente en la enseñanza de las ciencias en el Colegio Civil, según se puede descubrir en las publicaciones de la época. Las Primeras lntbci1nes académicas BClletlll Slnlinarll Las diferentes monografías sobre la historia de Nuevo León señalan como la primera institución formativa cultural al Real y Tridentino Colegio Seminario de Monterrey. Institución académica fundada por Andrés Ambrosio de Llanos y Valdez en 1792, según lo señalan diferentes autores (Tapia Méndez, 1976, p. 58). Lugar donde se enseñaba latín, retórica, aritmética, álgebra, filosofía, derecho canónico y civil, además de tener el monopolio de la enseñanza, Flores de Nuncio señala que «Al impulso que significó el Seminario Tridentino para la cultura en el Nuevo Reino de León, no fueron ajenas las nuevas ideas de la ilustración y el enciclopedismo» (1993, p 25). Es importante apuntar que su biblioteca es la mejor evidencia de un trabajo académico incipiente. El modelo educativo naturalmente estaba centrado en la enseñanza de una filosofía escolástica, donde se vetaban o rechazaban avances científicos que se daban por ese tiempo en Europa y que por consecuencia vienen a impactar años más tarde, según lo certifican algunos estudiosos de la época (Fortes, 1991, p. 20; Miranda 1962). José María Parás, gobernador de Nuevo León, establece la primera cátedra de medicina en 1826. La fundación del hospital del Rosario en 1793 es de enorme trascendencia para el desarrollo de la medicina en el norte de México (Muriel, 1991, p. 211 y 55). «El 27 de febrero de 1826, en Decreto provisional número 73 quedó autorizada la fundación de una escuela Médico-Quirúrgica en Monterrey» (Aguirre Pequeño, p. 12). Sin embargo, ésta se da hasta dos años más tarde al ser contratado el Dr. Pascual Constanza, quien resulta ser un problema por su falta de seriedad en la enseñanza de la medicina según relata Martínez Cárdenas (1989, pp. 29-31). Aunque en palabras de David Alberto Cossío «El proceso científico de más importancia dado en Nuevo León, en medio de una vida CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 azarosa de escasez y de guerra, fue indudablemente el establecimiento de la cátedra médico-quirúrgica del Dr. Pascal Constanza. Puede verse, en voluminoso expediente del año de 1829, todo lo relativo al proyecto de fundación y sus dependencias, consistentes en una huerta botánica, un anfiteatro anatómico, y una santa clínica». (Tomado de Aguirre Pequeño p. 15). Se puede afirmar, sin lugar a dudas, que el Dr. José Eleuterio González es quien viene a ser realmente el primer enseñante de las ciencias médicas y farmacéuticas, además de ser un excelente cirujano. Aquí cabe señalar que Gonzalitos había sido formado inicialmente en la tradición científica del occidente de México, por lo que es fácil vincularlo a otro científico de igual calibre: Leonardo Oliva, de Guadalajara. (Kumate, 1984, p. 363). Con la llegada de Gonzalitos y otros médicos se inicia propiamente el desarrollo de la medicina como entidad científica, ya que anteriormente los ciudadanos norestenses estaban expuestos, en su mayoría, a curanderos y charlatanes. En ese sentido la creación de la cátedra de farmacia impulsó la aparición de boticas hacia 1866. De hecho, Martínez Cárdenas asienta en su libro, arriba mencionado, 12 boticas reconocidas por el Estado (pp. 46 y 47). Además de las cátedras de filosofía, psicología, lógica, metafísica, filosofía moral y francés, se ofrecen cursos de medicina operatoria y obstetricia, anatomía, fisiología, física, farmacia y botánica. Entre los profesores cabe destacar particularmente al Dr. José Eleuterio González, al Dr. Ignacio Garza García, al Lic. Juan N. de la Garza y Evia, Manuel Ma. de la Garza. Aquí cabe resaltar el importante papel que juega el Lic. don José de Jesús Dávila y Prieto (Rangel Frías, 1984, p. 13). Quizá la enseñanza de la medicina sentó las bases para que la corriente de moda, el positivismo, poco a poco se impusiera sobre la escolástica. Además de considerar el giro que dio el conocimiento experimental como la nueva forma de explicación de todo; el modelo de enseñanza fue el ofrecido por el Colegio de Minería, que había empezado en la ciudad de México en 1792 (Izquierdo, 1958, p. 8). La importancia de señalar las boticas como evidencia de la ciencia en Nuevo León es importante por las siguientes razones: Las boticas, así como las apotecas, eran centros de acopio de substancias y materiales médicos que ayudaban a mejorar la salud de la gente. El uso de la herbolaria tradicional o medicamentos tradicionales de la región ayudan al desarrollo de la medicina sujeta a prueba yerror en términos médicos. Como centros de experimentación de nuevos medicamentos aparecidos en otras latitudes. uColegio CiVil Gerardo de León señala como año de fundación el año 1857 (1990, p. 54). Esta institución fue el punto de arranque de la educación científica. Gracias a la visión de un personaje tan determinante en la cultura de Nuevo León, como fue el Dr. José Eleuterio González, lo que nos lleva a considerar que Monterrey para ese momento ya empieza a tener un clima científico, por lo que esta institución académica viene a llenar un vacío y además, sin sustituirlas, abre una puerta aotras corrientes de pensamiento diferentes a las enseñadas en el Colegio Seminario (donde se enseñaba la escolástica). C'ENCIA UANL / VOL V. No. 1 ENERO-MARZO 2002 El Colegio CiVil vla evidencia científica 1 Ala par de sus cátedras, la biblioteca del Colegio se integra con los fondos del antiguo Seminario, en especial los de derecho y medicina. Sin embargo, la evidencia en torno al contenido de su acervo sigue siendo muy pobre en sus primeros años (Flores, 1993, p. 38). 11 11 �ÜRIGENES DE lA CIENCIA EN NUEVO LEÓN - - - - - - -- - - - - - ~ ROBERTO REBOLLOSO GALlARDO COMENTARIOS A LAS ORDENANZAS -.'\DB MINAS.@ ~• H1NCAIOI Al. CATHOUCO llBY, _ N_UpTllo SERoa. DONCARLOS III. Q!JII lllOI OU/I.IJIBl 11111,U auGIWIDD, IIIMIIISJZ. , SIUIPII •IGft'IQ, ·=~~-;¿:;- , _ WNIUllffffO ZlrM - ~ ~~i~pi=f~ la biblllleca ,, '. Israel Cavazos Garza, en el capítulo "Algunas dependencias del Colegio" señala con respecto a la Biblioteca lo siguiente: «Desde sus orígenes la tiene el Colegio, aunque modestísima. En 1879, el cuerpo de Celadores del Contrarresguardo hace una donación de 100 pesos para adquisición de libros. Doña Rafaela Dávila de Garza García, dona en 1878 los 25 volúmenes de la Encyc/ographie des sciences medica/es. En 1891, cuenta ya con 279 obras. De éstas 120 en castellano y el resto en inglés, francés y latín. Siete años más tarde, tiene un presupuesto de 250 pesos anuales para compra de libros» (p. 99). Estos datos son los oficiales por lo que es urgente descubrir nuevas fuentes más críticas desde el punto de vista histórico y a través de trabajos paralelos en otros lugares. multiplicador, las balanzas de precisión y el microscopio» (p. 100). Por otro lado Rangel Frías (1931-1984) al hablar de la creación de los laboratorios de física y química señala lo siguiente: «En este año de 1880 fue encontrado, en la congregación de San Jerónimo, un telescopio que perteneció al lote de aparatos que destinados al colegio, fueron pedidos a la ciudad de México por Don Santiago Vidaurri» (p. 19). En 1885, según Cavazos se recibe un equipo de telegrafía (p. 100). En 1893, bajo la dirección del Dr. Pedro Noriega, se creó un gabinete de bacteriología (Rangel Frías 1931/ 1984, p. 22). TIERRAS DEL CIELO ' ASTRONOMlA POPULAR OCICIUf'CION Más adelante el autor apunta que en abril de 1881 se gestiona la adquisición de un gabinete de física y un laboratorio de química, siendo gobernador Don Viviano Villarreal. Entre los aparatos científicos que llegan se encuentra «el aparato de Taraday, el sacarímetro de Soleil, un espectroscopio, los espejos ustorios, el evaporímetro, el huevo eléctrico, el termo- 11 12 •aa---•u~~ ·-----~..------....,.... ALIUl•OI DSL HL CA■ ILO FU ■■AIIION ,.,&Mu n••lttl.4 ............... ,................. ._ D. 10d saavaDO •i.oau ! .............. ~- Pa■IS ■ H:tee 1.18&1.Jl JI CL MGHT 11,«;6,,-.. ■ 1 t.1a11u N ca. IHlff ~0,.- .............. ............... 11:S El Museo de Hisloña Natural Otro elemento que es importante señalar en este contexto científico es la creación del Museo de Historia Natural, el cual se inaugura el 5 de mayo de 1889, aunque Rangel Frías señala el año de 1887. De esto, Cavazos destaca que «Sólo la sección de mineralogía, llega a tener, en 1898, 2,147 piezas, en diez vitrinas especiales» (p. 101). El ObSenatorio lslnnólDiCO LAS - . l'IIIICl, aaA'!OUJACA 1 CZOlilAl'ICA los instnmemos cientíllcos Hacia 1896 se funda el primer laboratorio antirrábico en el Hospital Civil (Salinas Cantú). En 1904, se compra un gabinete de fotografía para uso de las clases de cosmografía (Cavazos, p. 101). El trabajo en el Observatorio tiene una larga trayectoria desde 1887 y hacia 1901 se incorporó a la Red Meteorológica de la República (Rangel Frías p. 23). Según los últimos datos obtenidos se encuentra funcionando hasta 1944, como se anota en la misma obra. Entre los instrumentos quemenciona, sólo aparece el pluviómetro. Por lo que su uso estaba dedicado a proporcionar datos sobre temperatura, presión y humedad (p. 102). Sin embargo, en las Memorias de Nemesio García Naranjo, en el segundo tomo dedicado a los Recuerdos del CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Colegio Civil, publicado en el año de 1957, por los talleres de El Porvenir, hace un recuento del estado científico del Colegio, gracias a la visita de un funcionario público que pidió le mostrara las instalaciones, y ya en el recorrido, el mismo autor, después de mostrar la biblioteca con sólo dos estantes de libros, relata lo siguiente: -Tenemos, señor, un gabinete de Física, un Laboratorio de Química, un Museo de Historia Natural y un Observatorio Meteorológico, pero temo señor que vaya usted a encontrar muy pobres nuestros equipos. -Vamos a verlos, -me dijo, levantándose de su asiento- y yo le fui llevando por los departamentos mencionados, que le produjeron una impresión deplorable. Los aparatos de física le parecieron adecuados para una escuela elemental: llamó al laboratorio de química un amontonamiento de botes sin importancia. -Cada alumno -me dijo- debería tener su mesa especial, y hacer individualmente sus experiencias; y aquí, por lo que veo, el profesor es el único que experimenta, y los discípulos se limitan a ver. iAsí no se estudia química en una escuela superior! El Museo de Historia Natural y el Observatorio Meterológico le parecieron peores, y así por el estilo, despectivamente y con descarnada franqueza, se expresó del Colegio Civil. (pp. 216-217)». 1 De este modo García Naranjo nos expresa, cincuenta años después, lo que sucedía a finales del Siglo XIX en la institución educativa más importante del Norte de México. La ciencia estaba en un proceso de continua repetición y casi nada de investigación experi menta l. Por otro lado, habría que considerar el profesorado con que contaba la institución en el ocaso del siglo XIX y principios del XX, según el mismo García Naranjo lo expresa en sus Memorias. Entre lo que cabe destacar, gente de las profesiones liberales (jurisprudencia, medicina, ingeniería ofarmacia), por otro lado, las mismas asignaturas básicas que se enseñaban trigonometría, cosmografía, literatura, raíces griegas y latinas, dejaba poco espacio para el manejo experimental de otras disciplinas como la física, la botánica y la misma química. Por otro lado, el Dr. Daniel Mir, en su libro Monterrey habla entrevista al Dr. Atanasio Carrillo, médico de larga trayectoria, quien expone sus impresiones sobre el desarrollo de la medicina: "El desarrollo de la ciencia médica en el estado data de la época en que yo intervine en ella, en 1888. Ha destacado sobre todo por la aplicación del numeroso y notable material de investigación para el conocimiento de las causas y efectos reales que intervienen en las diversas dolencias CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 o enfermedades que atacan al organismo humano. El maravilloso arsenal de instrumentos y aparatos, de sustancias y compuestos químico-biológicos, que el arte ha puesto en manos del actual profesionista, han hecho su lucha en contra de la enfermedad más eficaz y ventajosa" (p.288). Sociedades cientíllcas Un término aplicado a las organizaciones formales en las que se incorpora la actividad científica, de acuerdo con la tradición científica de otros países como Francia (Academie de Sciences), Alemania, Inglaterra (Royal Society) y Estados Unidos de América; las instituciones científicas eran las que difundían la ciencia, además de ser los nodos que facilitaban la comunicación entre científicos. En México, hasta después de la Reforma se fundan institutos y sociedades científicas, por ejemplo, la Sociedad Científica Humboldt, fundada en 1862 (Fortes, 1991 p. 20). No es así para nuestro caso donde más bien parecían clubes de amigos interesados en asuntos científicos y además de su corta duración. El modelo de sociedad que se funda en México tiene semejanza al Ateneo científico, literario y artístico de Madrid (1885) donde se combinaba la ciencia con la creación literaria y artística (Villacorta, 1985). En realidad, 13 11 �ÜRÍGENES DE lA CIENCIA EN N UEVO LEÓN ROBERTO REBOLLOSO GALLARDO El Colegio Civil en 1943. la primera institución científica parece haber sido fundada en 1865. En la tabla 11 se hace una relación de las principales sociedades científicas en Monterrey, de 1865 a 1942, de acuerdo a diversas fuentes documentales. Ciencia vtecnología en Nuevo león la Industria minera vtextil La industria del siglo XIX no ofrece datos de desarrollo científico, dado que por lo general la industria minera, agrícola, textil e industrial dependían absolutamente de la tecnología adquirida en Europa y Estados Unidos. De acuerdo con lo planteado por O. Flores, hablando de la industria minera en el siglo XIX, señala lo siguiente: «ya para esos años, Nuevo León tenía haciendas de Beneficio (primitivas fundiciones), conforme a los mejores y más modernos métodos de fundición: los principales eran dos: la denominada El Progreso en Santa Catarina, apocos kilómetros de la ciudad de Monterrey; y la de San Pedro a poca distancia del Sur. La primera tenía seis y la segunda cuatro hornos de patente alemana, con máquinas hidráulicas de soplo. En todas ellas se procuraba afinar el metal, para aprovechar la plata que pudiese tener. La primera seguiría el IJ 14 método más moderno hasta entonces el sistema Pattison (p. 84). Para un estudio más amplio ver Modesto Bargallo (1969) La amalgación de los minerales de plata en hispanoamérica colonial, México, Compañía Fundidora de Monterrey Fierro y Acero. Por otro lado, en el sector textil se puede encontrar una referencia semejante en Marron, quien estudia los orígenes de la sociedad industrial de Coahuila, y donde apunta lo siguiente con respecto a la fábrica de la Buena Fe: «La maquinaria es de la más moderna, construida en Inglaterra: están montados trescientos telares y sus correspondientes aparatos de preparación e hilados; y se están preparando doscientos telares más, cuya instalación quedará terminada para fin del presente año» (p. 70). 1 ldaPtación tecnológica El trabajo de Juan Ignacio Barragán «Empresarios del norte e importación de tecnología a principios del siglo XX», es muy elocuente en este sentido, ya que establece las modalidades utilizadas en particular por un grupo empresarial para la adquisición de tecnología, las que estaban basadas en las exposiciones industriales, viajes de negocios, redes de contactos de negocios. Por lo que esto nos conduce a considerar que en el desarrollo científico y tecnológico es más el bien resultado de adaptación de tecno- logías existentes en otras latitudes ymuy poca o casi nada de generación de tecnología a nivel local (p. 9-21). El Instituto de Investigaciones Científicas los orígenes de la Universidad de Nuevo león El Instituto de Investigaciones Científicas fue fundado y dirigido en aquel entonces por el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, quien había recibido nombramiento del Consejo Universitario el 3 de noviembre de 1943 (León Torres, 1990, p. 117 y 118). En el Boletín del Instituto (1944) se destacan los primeros trabajos de investigación científica. En esta línea los investigadores hacen una breve inspección sobre el carácter oftalmológico de los niños escolares de Nuevo León. También sobresalen otras investigaciones en el área de química y medicina. Para 1945, con relación al Instituto, Gerardo de León señala: «las siguientes actividades de investigación y de extensión universitaria seguían incrementándose durante este lapso; pues el Instituto de Investigaciones Científicas, además de sus labores propias, patrocinó conferencias y publicaciones de diversas obras así como becas, que fueron concedidas a profesionistas locales» (p. 132). A principios del siglo XX no hay cambios sustanciales en términos generales; sin embargo, la infraestructura científica es mayor. Por otro lado, la presencia del Dr. Atanasia Carrillo mantiene un nivel que es envidiable y que viene a desembocar en la fundación de la Universidad de Nuevo León. La universidad, fundada en 1933 por decreto oficial del Gobierno del Estado, según el Diario Oficial del 7 de junio 1933, de acuerdo con la información disponible la primera universidad se termina el 28 de septiembre de 1934. Estos años fueron cruciales para la fundación de la universidad, ya que sirvieron de preparación para la segunda fundación de 1943. Autores como Gerardo de León Torres, Rodrigo Mendirichaga, Santiago Roel son bastante claros sobre el asunto. En este periodo, de acuerdo con los informes de Rectoría publicados en la revista Universidad, existen pocas referencias de investigación relacionados con las ciencia. Para 1944 según consta en el informe del rector aparecen las primeras referencias sobre la actividad científica. 1 rencias sobre arte, literatura, música y filosofía, el rastro más evidente de este departamento se encuentra en su magnífica edición de la revista Armas y Letras. Hacia 1947 el Departamento de Acción Social Universitaria impulsa las actividades de la Escuela de Verano, donde se pueden configurar las primeras conferencias sobre historia y sociología, ofrecidas por especialistas de la ciudad de México. Cabe señalar que durante este año, la Escue- 1 El De11namento de lceión Social Universitaria 1 1 CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 Este departamento es clave en la divulgación, ya que dedicó mucho de su presupuesto al arreglo de confeCIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 la de Verano, en su cuarta anualidad ' se divide en secciones y entre ellas aparecen la sección de humanidades y de ciencias jurídicas económicas y sociales, la que demuestra un profundo interés por esta área (Universidad, julio de 1950, p. 255). Para el año escolar 1950-1951 de acuerdo con el informe del recto~ Raúl Rangel Frías, la Escuela de Verano, a través de su sección de humanidades, ofrece algunos acercamientos a la historia, arqueología y a la literatura a través de las conferencias de prestigiados intelectuales como Daniel Cosío Villegas, Francisco Giner de los Ríos, José Gaos, don José María Gallegos Rocafull y el arqueólogo Vladimiro Rosado Ojeda, entre otros. La revista Universidad ' 1951, número 10, ofrece datos muy precisos (1983, pp. 111-118). La ciencia en Nuevo León se ha construido a retazos por una serie de factores entre los que podemos destacar: la llegada de una tradición científica tardía, los esfuerzos aislados de las instituciones educativas y la predominancia de una filosofía sobre las nuevas corrientes de la experimentación en todos los órdenes. Tenemos que reconocer que gracias a la cultura de la curiosidad de algunos médicos, ingenieros y maestros del siglo pasado, hoy nuestras instituciones están en posibilidad de generar nuevas rutas en el conocimiento científico. 15 IJ �ROBERTO REBOLLOSO GALLARDO ORÍGENES DE LA CIENCIA EN NUEVO LEÓN Tabla 11. Instituciones científicas Tabla l. Principales tendencias filosóficas Fecha de fundación Miembros fundadores Florencio M. del Castillo 1878 Enrique Gorostieta, Ricardo M. Cellard y Adolfo Duelos Salinas Principales sociedades Años dominantes Escolástica tradicional o filosofía peripatética 1745-1775 Despotismo ilustrado español 1768-1789 Liceo Dr. Mier 1878 Enciclopedismo 1775-1800 Sin nombre (6) 1896 Sociedad Científico-Literaria 1899 Filosofía moderna o física experimental Liberalismo económico 1780 1830-1853 (1) (4) Positivismo 1867-1910 Dr. José Eleuterio González Antonio Morales, Felipe Guerra Castro, Héctor Lozano, Osvaldo Sánchez y Lorenzo Palau Santiago Roel Melo, Héctor González, Joel Rocha y Fortunato Lozano (5) Evolucionismo 1879 Aguirre Pequeño, Eduardo 1944, Datos para la historia de la Escuela de Medicina de Monterrey, Instituto de Investigaciones Científicas, UANL. Barragán, Juan Ignacio 1993, Empresarios del norte eimportación de tecnología a principios del siglo XX, Cuadernos de Historia, año 11, núm. 6, junio, p. 9-21. Basalla, Georges 1967, The Spread of Western Science, Science 5, may, p. 611-622. Cavazos Garza, Israel 1957, El Colegio Civil de Nuevo León. Contribución para su Historia. Monterrey, Universidad de Nuevo León, Ediciones del Centenario del Colegio Civil. Flores Torres, Osear 1988, La industrialización en el noreste de México, 1850-1988, en Historia y Desarrollo Industrial de 111 6 Sociedad Cientifico-Literaria Renacimiento (2) 1900-1904 La Sociedad Astronómica (7) 1906-1910 Junta arqueofila de Nuevo León 1910 Protasio Cadena Sociedad José Eleuterio González 1912 Héctor González, Enrique Fernández Ledezma, Enrique T. Westrup y Eusebio de la Cueva Dr. Pedro Noriega (4) 1914 Dr. Cliserio Meza Rodríguez y Adán Velarde lng. Francisco Beltrán 1928 Genaro Salinas Quiroga Ateneo Nacional de Ciencias y Arte, Sección regiomontana 1937 David Alberto Cossio María Luisa Treviño Sada (3) Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística 17 de mayo 1942 Timoteo L. Hemández, Santiago Roel Melo, Apolinar Núñez de León, Humberto Buentello Chapa y Héctor González Fuentes: l. Salinas Quiroga p. 243; 540. 2. Salinas Quiroga p. 227. 3. Salinas Quirciga p. 239; 541. 4. Garza cantú p. 340. 5. Rangel Frias, 1984 p. 29. 6. Salinas Quiroga; Rangel Frias ambos autores no señalan nombre alguno. 7. MIR, 1948 p. 364-365. CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 México Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos México, pp. 81-121. Flores de Nuncio, Martha 1993, Historia de las bibliotecas en Nuevo León. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Dirección General de Bibliotecas. Fortes, Jacqueline y Larissa Lomnitz 1991, La formación del científico en México. Adquiriendo una nueva identidad. México, Siglo XXI. García Naranjo, Nemesio 1957, Memorias Talleres El Porvenir, S/L. Garza Cantú, Rafael 191 O, Algunos apuntes acerca de las letras y la cultura de Nuevo León, en la Centuria de 1810-191 O, J. P. Cueva. De Gortari, Eli 1980, La ciencia en la historia de México. México, Grijalbo. Hale, Charles A. 1972, El liberalismo mexicano en la época de Mora, 1821-1830. México, Siglo XX Izquierdo, Jase Joaquín 1958, La primera casa de las ciencias en México, México, Ediciones Ciencia. Kumate, Jesús 1984, La tradición científica en el Occidente de México. En Humanismo y ciencia en la formación de México. El Colegio de Michoacán-CONACYT, Zamora, Mich. León Torres, Gerardo de 1990, Medio siglo de trayectoria universitaria: historia documental de la UANL, San Nicolás de los Garza, N. L. Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria /Dirección General de Estudios de Postgrado. Marroni, María Da Gloria 1992, Los orígenes de la sociedad industrial en Coahuila 18401940. Saltillo, Archivo Municipal de Saltillo. Martínez Cárdenas, Leticia 1989, De médicos y boticas de Nuevo León 1826-1905. Cuadernos del Archivo No. 43. Monterrey, N.L. Mir, Daniel 1948, Monterrey habla. Monterrey, S/E. Miranda, José 1962, Humboldt y México. México, Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México. Muriel, Josefina 1991, Hospitales de la Nueva España, Fundaciones del Siglo XVII, México, UNAM-Cruz Roja. Rangel Frías, Raúl 1931/1984, Apuntes históricos del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. En Alma Mater. Universi- CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 dad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, N. L. Ruiz Solís, Francisco 1993, Apuntes para la historia del pensamiento científico de Nuevo León. En Desde el Cerro de la Silla. Artes y Letras de Nuevo León. Miguel Covarrubias (Ed.) UANL. San Nicolás de los Garza, N. L. pp. 157-177. Salinas Quiroga, Genaro 1981, Historia de la Cultura Nuevoleonesa. Dirección de Investigaciones Humanísticas. Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, N. L. Salinas Cantú, Hernán 1988, Visión Histórica del Hospital Civil de Monterrey, Monterrey, Ed. Castillo. Tapia Méndez, Aureliano 1976, José E/euterio González. Benemérito de Nuevo León. México, Editorial Libros de México Villacorta Baños, Francisco 1985, El Ateneo Científico, Uterario y Artístico de Madrid (18851912) Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Villegas, Abelardo 1993, El pensamiento mexicano en el siglo XX. México, FCE. Zea, Leopoldo 1968, El positivismo en México, nacimiento, apogeo y decadencia. México, FCE. 17 11 �foMUNDO ÜERBEZ GARCÍA Canal abierto Entrevista al doctor René Mario Montame Pardo por Edmundo Derbez García* Wsted nació en Monterrey? Sí, nací aquí en Monterrey el 14 de septiembre de 1933, este año cumplo 68 años. Va con la Universidad. junto a los nombres de los matemáticos Carl Friedrich Gauss y Camille Jordan, que con su método de elimina.ción resolvieron problemas de investigación de operaciones con fracciones, aparece acuñado el de un maestro de la FIME de la UANL, René Mario Montante Pardo, con el descubrimiento de un método numérico para cálculo matriáal, desarrollado en 1973 para resolver determinantes y adaptado en 1976 a matrices para resolver sistemas de ecuaciones lineales, también para calcular la matriz inversa como la matriz adjunta. Contrario a la frialdad de los números, este maestro bromista y dicharachero conversa en esta entrevista de sus tres religiones: las matemáticas, el futbol americano y la iglesia. 111 8 Sí, nació la Universidad en 1933... mi mamá fue alumna fundadora de la Facultad de Ciencias Químicas, traía un niño en brazos, era yo que ya andaba en la Universidad. Mi mamá era alumna de la que se llamaba Escuela Libre de Química y Farmacia, que después se integró a la Universidad y se transformó en la Facultad de Ciencias Químicas, entonces mi mamá fue alumna fundadora. Ya estaba yo en la Universidad cuando era niño de pecho (dicho en broma). ¿fn qué barrio nació? Yo nací en una casa que estaba por Espinoza 525 Ote., entre Zuazua y Escobedo. con doble o, francés yo creo, pero que se españolizó y se hizo Pardo, dicen que mi abuelo era judío sefardita, y que yo agüelié, que estoy igualito a él, un día anduve en Boston y Chicago y me decían: "usted es judío", n'ombre, ¿cómo voy a ser judío?, yo soy católico. ¿y de /os buenos católicos? Nunca he faltado a misa un domingo de mi vida, o un sábado, ahora que se puede ir los sábados. ¿oónde inició sus estudios? La escuela primaria en un colegio particular, se llamaba Colegio México, creo que eran maristas; l~ego, entré a la Escuela Industrial Alvaro Obregón, porque nos cambiamos cerca, en la colonia Obrera, mamá tenía una farmacia, le puso "Tayde", por una hija que había tenido y que había muerto, entonces entré a la Álvaro Obregón. ¿fn que año? ¿pero usted tiene descendencia de... ? Mi papá era de San Luis Potosí, era médico cirujano partero que emigró a Monterrey y yo nací cuando acababan de llegar, dos o tres meses después de llegar a Monterrey, todos mis demás hermanos son de San Luis Potosí, yo soy el más chico. Mi mamá se apellidaba Pardoo, A caray... era 1948, cuando iba a cumplir 15 años. ¿Qué estudió en la Álvaro? nico o maestro mecánico, le decían. ¿Qué recuerda de esa época? Conmigo estudiaba un muchacho que se llamaba José Marroquín, que después fue el payaso Pipo, Pepe Marroquín le decíamos, era muy bromista y muy relajiento, estuvimos los cuatro años de técnicos mecánicos, salimos como por 1952. Yo me fui a trabajar un año en Tallares Industriales y luego vi que los ingenieros ganaban mucho más, dije: bueno, vuelvo a la Álvaro, había una carrera que se llamaba preparatoria técnica, entré en 1953 a preparatoria. ¿usted vio el contraste entre el mecánico y el ingeniero? Vida Universitaria. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 ¿y por qué le gustaba el americano? Mi hermano mayor jugaba futbol americano con Tigres, entonces comencé a ir a ver a jugar a mi hermano en 1947 y nunca me he perdido un juego de Tigres de Liga Mayor, aquí en Monterrey, y desde 1952 comencé a ir a todos los juegos de México, hasta que entró Miravete. ¿y cómo era la raza de la Álvaro? Caliente igual que ahora, siempre ha sido igual, la raza medio lépera, pero así es la Álvaro. En mi época anduvieron quemando camiones, un día fui a la plaza del Colegio Civil, y estando yo ahí llegó el alcalde, le decían el Gato; llegó ahablar con la raza y la raza dijo que iba a dejar los camiones en libertad y no, no los dejó, por eso llegó el ejército en tracas; la parte de atrás la bajaban y quedaba como escalera. Bajó el ejército con sus armas, puso en corrida a todos y rescató los camiones. ¿usted nunca se involucró en esos movimientos? ¿fn Mecánica no jugó? No, nunca, yo nada más miraba. Sí, el que era simple mecánico ganaba muy poco comparado con los ingenieros mecánicos, entonces yo sabía que en la Álvaro, estudiando la preparatoria técnica, luego seguía ingeniería mecánica. La carrera de técnico mecánico me valió como secundaria, nada más que de cuatro años. En 1955 entré a la Facultad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica (FIME). No había equipo, yo entré a Mecánica en 1955, terminé en 1959, pero no había equipo. Mecánica estaba por la calle Modesto Arreola, en una casa vieja que tenía cinco cuartos, uno era primer año, otro el segundo, el tercero, el cuarto y quinto año, y otro la dirección. Era una facultad muy pequeña pero estaba muy bien. ¿sólo había Mecánica? Wsted jugó con /os Bu/ldog de la Álvaro? Estudié la carrera de Técnico Mecá* Coordinador editorial y reportero del periódico derecho, pero nada más un año anduve jugando. El futbol americano es un deporte que da disciplina, aun fuera de la cancha, da disciplina para toda la vida, aprende uno a jugar en conjunto con todos los demás para que todos triunfen. Era haf izquierdo, era formación T, había dos haf y un full back, yo era haf izquierdo, a veces jugaba de haf Sí, cuando iba yo en segundo otercero, comenzó Ingeniería Mecánica y Eléctrica, todos los que entraron conmigo egresaron de la Álvaro Obregón, pura Álvaro Obregón. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 ¿fra usted muy estudioso? Nada más estudiaba, sacaba puros cienes en matemáticas. Me dedicaba a estudiar, ir a misa y al futbol americano ... Sí, estudiar matemáticas, misa y futbol americano, porque cuando terminé en Mecánica, en 1959, estuve en la Fundidora un año, luego me fui a Estados Unidos otro año. ¿y en Fundidora en qué área estuvo? Estuve en el Molino de 46 pulgadas, yo era el jefe de lubricación, había otro jefe de mecánica y otro de electrici19 11 �EDMUNDO DERBEZ GARCÍA ENTREVISTA AL DOCTOR RENÉ MARIO MONTANTE PARDO dad, estuve de 1960 a 1961, un año. ¿sí se insertaban en la industria? Sí, los de la Álvaro todos iban a la industria y de Mecánica, también. Yo salí en 1959, lagraduaciónfuecomoen noviembre y para 1960 ya estaba en Fundidora, ¡x:ro me dije: "no, no es para mí"; luego me fui aEstados Unidos un año, anduve en Boston, en Chicago, viendo muchas cosas, y dije: ''tam¡:xx;o". ¿y qué estuvo haciendo? ca, o sea, entré como licenciado en matemáticas, el director era Nicolás Treviño Navarro, y aquí estuve hasta el año 2001, que me jubilé. ¿Por qué le gustaron las matemáticas? Pues no sé, yo creo que Dios me dio cierta mente para las matemáticas, ya nace uno así, hay quienes nacen para el deporte, para ser abogados, hay quienes no nacen para nada y se meten de ladrones... bueno, nacen para ladrones. Hay de todo. Trabajaba como negro, de lo que fuera; hasta hacía mandados, paleaba nieve de las casas, andaba conociendo mundo. Luego regresé en 1963 y entré a primer año de Físico-Matemáticas hasta terminar la carrera y nunca saqué el título, decían que con cinco años que diera clases de matemáticas a nivel de facultad ya podía ir por mi título, yo dí clases 35 años y nunca fui por el título, nunca. ¿y sí hay interés de los estudiantes por las matemáticas? ¿fra nueva la facultad? ¿cómo percibía que los alumnos lo veían a usted? Se llamaba Escuela de Matemáticas, el director era el ingeniero Rafael Serna, fue quien la fundó, yo entré a segundo, el primero me lo revalidaron. Ni estudiaba, pasaba como quiera, pero sí terminé, en 1966. Pero desde septiembre de 1965 entré como profesor de matemáticas en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctri- 11 20 Unos nacen para las matemáticas, el que es matemático nació, es como los corredores velocistas, nacen velocistas, otros no. Desde los primeros exámenes a los que reprobaban les comenzaba a machacar: "oigan estudien, no sean flojos" y los presionaba para que estudiaran. Como un maestro bueno, nada más así. Si decían, maestro bueno, todavía me los encuentro y me dicen que era buen maestro, sí. ¿cómo coincibe las matemáticas, se dice que todo está regido por ellas? Bueno, todas las leyes físicas tienen sus representaciones matemáticas, muchas veces son matemáticas muy elevadas, no son matemáticas de números, por ejemplo, las matrices, híjole, todo el mundo está regido por cálculo matricial, pero todo lo vemos desde el punto de vista matemático y del álgebra. ¿y el Método Montante? En 1973 comencé a tratar de resolver determinantes con un método que fuera con puros enteros y lo encontré y le llamé Método Montante. Luego ese mismo método resolvió sistemas de ecuaciones lineales y la inversa de una matriz, calculó la matriz adjunta, resolvió determinantes, sistemas de ecuaciones homogéneas, el Método Montante hizo muchas cosas. Wsted vislumbró su alcance? No, yo pensé que eran puros determinantes, pero cuando vi que el mismo método resolvía sistemas de ecuaciones lineales, y también con puros enteros, dije: "esto va a llegar muy lejos" y ahora anda en todo el mundo el Método Montante. En la computadora es el más exacto del mundo. ¿por qué se propuso resolver determinantes con un método de enteros? Es que me gustaban las matemáticas, entonces traté de resolver todo con CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 puros enteros, todos los sistemas lineales, y lo logré; y como trabaja con puros enteros es el más exacto del mundo, da el resultado de un entero sobre otro entero y uno puede sacar todas las cifras que quiera. Los demás métodos, como el Gauss-Jordan, dan como resultado una fracción decimal, pero pierden la exactitud después de 20 ó 30 cifras. El Método Gauss-Jordan que utilizan en las computadoras en todo el mundo va haciendo unos y ceros y cuando el sistema de ecuación lineal es cero, su determinante vale cero, llega a un cero el Método Gauss-Jordan y ya no puede continuar, en cambio el Método Montante al llegar al cero, saca el resultado, le ganó al Gauss-Jordan. Eso fue en 1973, después, en 1976, resolví los sistemas de ecuaciones lineales, también con enteros, ah, dije: "esto va a llegar lejos", fue cuando lo publiqué en una revista de la Universidad, me han llegado noticias de que la ven en la Universidad de Japón, en la Universidad de Moscú y lo ven en Inglaterra, en Francia y le llaman Método Montante. llamándolo Método Montante. Lo publicó la McGraw-Hill en un libro que se llama métodos numéricos, me pidieron permiso y me preguntaban cuánto les cobraba, n'ombre, publíquenlo gratis, gratis, pos qué tiene. ¿pero lo patentó? Fuimos a patentarlo, pero nos dijeron que las cuestiones intelectuales tenían que ser a través de la publicación de un libro, entonces la edición de la MacGraw-Hill me sirvió de patente, ¿cómo se difundió a esos países? Entiendo que el Tecnológico lo comenzó a ver en su plan de estudios en 1978, para 1980, salieron del Tec muchos egresados con el Método Montante, se fueron a pograduar a Europa y a Japón y allá lo explicaron CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 porque se publicó en todo el mundo y en todos los idiomas con mi nombre. Pusieron Método Montante y luego un asterisco y a pie de página, con letras chiquitititas decía: René Mario Montante Pardo, profesor de matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, pero hay que verlo con lente de aumento. ¿Qué tanto ha soportado el tiempo? lQue llegue otro método y lo desbanque?, no creo, es el más exacto del mundo, otro más exacto no va a llegar nunca, nunca. Quizá otro que gaste menos tiempo en computadora, pero éste gasta menos tiempo en computadora que los demás métodos. ¿cuándo usó por primera vez una computadora? Oiga, yo no sé computación, no había en mi época, había cerebros electrónicos, el Método Montante lo metió acomputadora el Tecnológico, también Hojalata y Lámina, en Estados Unidos, la Universidad de Columbia, también, el ejército norteamericano lo metió a sus computadoras, pero yo no sé de computadoras. ¿y en cuanto a reconocimiento? La Facultad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica me hizo un reconocimiento ante los 500 maestros, representan2, m �ENTREVlSTA AL DOCTOR RENÉ MAR,o MONTANTE Diferencia de efectos de la terapia génica en tumores ortotópicos y heterotópicos PARDO 0 Augusto Rq¡as Martínez, * Estuardo Aguilar Córdova Córdova, ** Hugo A. Barrera Saldaña* tes alumnos, más de mil personas, me dieron un aplauso, es todo. El lng. Cedillo, cuando era director, me entregó un centenario de oro, es todo. ¿y ahora sobre qué trabaja? ,, Entiendo que Einstein predijo dos matrices imagen espejo que se van adescubrir en el futuro y no se han descubierto. Las matrices son números ordenados en líneas y columnas, imagínese una matriz de tres columnas, deben ser los mismos números en cada fila, pero tienen que ser duales, eso es lo que nadie puede encontrar, duales quiere decir, dos cosas que son una, para que sean la misma matríz matemáticamente tienen que tener su relación de equivalencia de un uno; entonces una dualidad matricial son dos matrices que son una, está reduro, nadie las puede encontrar. Wsted anda en su búsqueda 1 Si ando en su búsqueda, son dos matrices que puestas una frente a la otra son imagen-espejo y según he oído una de ellas va a estar en el campo de la antimateria y la otra en el campo de la materia. Y también estas dos matrices imagen-espejo van a resolver los problemas de simetría de física atómica, según creo. Estas dos matrices imagen-espejo son duales, es decir, las dos matrices son una sola, y están en el campo de los m22 números complejos. Estoy seguro que en unos meses las voy a encontrar. iHaber llegado al Método Montante es como equipararse con GuassJordan7 Noooo, ah bueno, en Alemania a la eliminación de Gauss le llaman eliminación de Gauss, pero al Método Montante al llegar a Alemania le llaman la eliminación de Montante, es una eliminación igual a la de Gauss, pero en otro mecanismo. Yen todo el mundo dicen: el Método Montante es la eliminación de Guass, pero por otro procedimiento. ¿Pero escribir su nombre Junto a los matemáticos 1 Es la gran cosa, inclusive me decían ponle el Método Montante-Gauss, pero le puse Montante, no invité a Guass. Las matrices comenzaron desde 1850, pero creyeron que no servían para nada y las enterraron, hasta que vinieron las computadoras, era lo ideal, por eso las desenterraron, porque en computación se utilizaban, ya que las desenterraron vieron que había mucha aplicación que no se había estudiado. Cuando yo estaba estudiando en la Facultad de Físico-Matemáticas nos dijeron: "las matrices tienen mucho futuro, todo va estar expresado con matrices en el futuro. Las matrices se van a ocupar en todas las disciplinas científicas, todos los sistemas de ecuaciones lineales ya se pueden hacer matricialmente." Cli:lcd 1133. Sept. 14. Nació en Monterrey, N. L.. 1951. Egresó como Ingeniero Mecánico de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. - . Concluyó sus estudios en la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas. 1l1l Desarrollo del Método Montante para resolver determinantes. 19ll. Adaptación del Método Montante a matrices para resolver sistemas de ecuaciones lineales, para calcular la matriz inversa y la matriz adjunta de cualquier matríz. - Ha hado conferencias en el ltesm, Universidad de Monterrey, Universidad Regiomontana, Universidad Autónoma de Coahuila, Universidad Autónoma de Pachuca, la Normal Superior de Durango, Instituto Tecnológico Regional de N. L., Escuela de Posgraduados de Ciencias Químicas de la UANL. flalrl2111. Se jubila como profesor de la FIME, después de 35 años de labor docente en el Departamento de Matemáticas. CIENCIA UANL / VOL V No. 1, ENERO-MARZO 2002 En lo actualidad se está explorando lo administración de genes utilizando vectores virales poro producir un efedo tóxico tumoricido en el tratamiento de tumores primarios y diseminados. Entre las estrategias de terapia génico paro el cáncer, el esquema que usa el gen de la timidina quinosa del virus herpes simplex (HSV-lk), seguido por el tratamiento con ganciclovir (GCV), ha sido exitoso en el tratamiento de tumores en modelos animales que son refradarios a las modalidades terapéuticas convencionales en el ser humano. 1•2 Esta estrategia se basa en la conversión del análogo nucleosídico GCV en su intermediario activo, el GCV monofosfato, en las células tronsducidas con el gen HSV-tk. La pro-droga fasfarilada provoco la muerte celular mediante el bloqueo de la síntesis de DNA (3). Adicionalmente, las células tumorales no tronsducidas también pueden afectarse cuando impartan el producto GCV activo a partir de los células tumorales tronsducidas (efecto testigo)' o mediante la estimulación del sistema inmune en respuesta a las células. 5·6 Debido a que la efectividad terapéutico de este esquema depende de varios mecanismos, éste puede ser particularmente susceptible a las perturbaciones del microombiente tumoral. Se han utilizado varios modelos animales para evaluar la efedividad de la terapia con el esquema HSV-tk/GCV. La implantación subcutánea de tumo- D El presente artículo está basado en lo investigación «Efectos diferenciales de lo terapia genética con el sistema HSV-tk en tumores mamarios ortotópicos y heterotópicos» galardonado con el Premio de Investigación UANL 2000 en la categoría de Ciencias de la Salud, otorgado en sesión solemne del Conse¡o Universitorio de lo UANL, en septiembre de 2001. CIENCIA UANL / VOL\/, No. 1. ENERO-MARZO 2002 res de próstata' y mesotelioma 8 son ejemplos de modelos heterotópicos. La implantación quirúrgica de células de glioblastoma en el cerebro (9) y la inducción química (l O) o transgénica (l l) de cáncer mamario en las células de esta glándula son ejemplos de modelos ortotópicos. La elección del modelo a utilizar se ha basado primordialmente en factores como disponibilidad y conveniencia, y aquel los experimentos exitosos en los modelos heterotópicos y ortotópicos han servido de base para la implementación de estudios clínicos. Sin embargo, el microambiente tumoral del modelo preclínico podría afectar significativamente el valor pronóstico paro un resultado clínico. Entre los factores microambientales que pueden influir en el resultado terapéutico están: la arquitectura del estroma, la respuesta local del tejido, el patrón de vascularización y la vigilancia inmunológica anti-tumoral. El propósito del presente estudio fue comparar la eficacia de la estrategia HSV-tk +GCV en microambientes ortotópicos y heterotópicos, usando un modelo de cáncer de mama. Materiales y métodos Células tumorales: La líneo celular de tumor mamario de ratón TM40D fue derivada de células mamarias FSK transplantadas en las almohadillas mamarias de ratonas singénicas de la cepa BALB/c (12). Las células fueron mantenidas en medio a-MEM (Lile Technolog ies. Gaithersburg, MD) suplementado con suero bovino de ternero al l 0% y mantenidas a 37°C en una atmósfera aérea con CO2 al 5%. 'Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, UANL. •• Centerfor Cell and Gene Therapy, Boylar College of Medicine. 23 1!] �DIFERENCIA DE EFECTOS DE lA TERAPIA GÉNICA EN TUMORES ORTOTÓPICOS Y HITTROTÓPICOS Las células para inyección en las ratonas fueron cosechadas de cultivos de monocapa mediante un tratamiento con tri psi na al 0.25% (Life Technologies. Gaithersburg, MD), lavadas una vez y resuspendidas en solución PBS para la inyección. Vectores adenovirales. El vector AdV-RSV-tk contien~ el gen timidina quinasa de HSV-1 (HSV-tk) dirigido por la repetición larga terminal del virus del sarcoma de Rous (RSV) en un esqueleto genómico derivado del adenovirus humano tipo 5 (2). El vector utilizado en el grupo control (AdV-CMV-~-gal) tiene el mismo esqueleto vectorial, pero el gen HSV-tk ha sido reemplazado por el gen lac-Z de E. coli dirigido por el promotor inmediato temprano inmediato de citomegalovirus humano (HCMVIE). Los vectores fueron producidos y cuantificados en el Gene Vector Laboratory del Baylor College of Medicine, como se ha reportado previamente (13). animales se sacrificaron cuando se alcanzaba un diámetro de 2.5 cm, o cuando los animales estaban visiblemente enfermos. El promedio del diámetro del tumor en cada observación se comparó con el promedio obtenido al momento de la transducción con el vector para determinar su índice de crecimiento relativo (ICR). Para los estudios de eficacia antineoplásica, se promediaron los ICR de cada grupo en cada punto de observación y al valor obtenido se le restó 1 para obtener la proporción neta de crecimiento tumoral (PNCT). Para los análisis estadísticos se utilizó la prueba t de Student para comparar los resultados obtenidos en el grupo de tratamiento y en el grupo control. La densidad tumoral, vascularidad, necrosis/apopotosis y la respuesta inmune fueron analizadas de forma ciega por un patólogo que desconocía a qué grupo pertenecían los tumores que analizaba. Resultados y discusión Implantación ortotópica y heterotópica de los tumores. Se utilizaron ratonas de 5-6 semanas de la cepa BALB/c (Harlan Sprague Dawley, lnc. lndianapolis, IN) para generar los tumores ortotópicos y heterotópicos. Para los tumores ortotópicos (n= 78), las ratonas fueron sometidas a anestesia general con pentobarbital (NembutalR, Abbott Laboratories. Chicago, IL) a 50 mg/kg. Para exponer la almohadilla mamaria número 4 izquierda (glándula mamaria), se realizó una incisión abdominal paramedial derecha, seguida por una incisión inguinal izquierda. La glándula mamaria se inyectó con 5 x 104 TM40D células usando un volumen de inyección de 20 µI como se ha reportado previamente (14). Los tumores heterotópicos (n=38) fueron implantados subcutáneamente en el flanco derecho, utilizando 5 x 104 células resuspendidas en 50 µl. Administración del vector y tratamiento con GCV. Los vectores AdV-RSV-tk, AdV-CMV-¡Jgal y la solución salina de fosfatos fueron inoculados en el interior del tumor mediante inyección directa (20 µI), en tumores de 40 mm3 de volumen aproximadamente. El GCV se administró mediante inyección intraperitoneal a 20 mg/kg, dos veces al día durante seis días, usando un volumen de inyección de 100 µl. Análisis de los datos. Se calculó el tamaño de cada tumor cada cuatro días, determinando el promedio de los diámetros mayor y menor de cada tumor. Los m24 Comparación del crecimiento tumoral después de las implantaciones ortotópicas y heterotópicas. Las tasas de crecimiento de los tumores en ambas localizaciones fueron constantes durante el periodo de observación. Los tumores ortotópicos crecieron 1.24 veces más rápido que los tumores heterotópicos. (figura 1 A). Los tumores ortotópicos exhibieron celularidad tumoral incrementada en comparación con las masas heterotópicas (figuras 2A y B). En los tumores ortotópicos, se observó necrosis focal acompañada por hemorragia, sugiriendo la presencia de zonas de isquemia focal probablemente debidas al rápido crecimiento de la neoplasia (figura 2A). La masa tumoral periférica viable era densa y carecía de un infiltrado celular inflamatorio significativo. Inclusive se observó pobre respuesta inflamatoria en nódulos linfáticos mamarios ocasionales rodeados de tumor en expansión , la cual se evidenciaba por el mínimo número de centros germinales documentado en estos nódulos (figura 2C). Estos tumores estimulaban la neovascularización. Se observaron vasos de tamaño moderado (50- l 00 µm) en los márgenes tumorales (figura 2C) con numerosos capilares infiltrando el tejido maligno. En contraste, los tumores subcutáneos mostraron necrosis más extensa en las áreas periféricas de la neoplasia. Se observaron numerosos linfocitos infiltrantes y grupos de células plasmáticas presentes CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 AUGUSTO ROJAS MAATíNEZ, ESTUARDO AGUllAR CóRDOVA CóRDOVA, H UGO en el margen viable del tumor (figuras 2B y D). Adicionalmente, estos tumores fueron menos densos y presentaban pocos vasos de tamaño moderado, principalmente en la periferia de la maso. Estos datos indican que el acceso de lo vosculoturo, el mecanismo de necrosis y lo respuesta inmune son diferentes en las dos localizaciones. Es probable que el microambiente también hoya afectado otros parámetros que son importantes para lo respuesto biológico de lo terapia. Aún en regímenes terapéuticos sistémicos, como lo quimioterapia, se han observado diferencias relacionados a l sitio de implantación del tumor. Por ejemplo, se ha reportado una respuesto disminuido a la ciclofosfamido en tumores murinos generados en el espacio subcutáneo en comparación con lo respuesta observado en metástasis pulmonares (15). De manera similor, se observó que el tratamiento sistémico con ácido flovono-ocético ero más efectivo en tumores diseminados de adenocarcinomo de colon que en implantes subcutáneos (16). Lo terapia génico difiere de lo quimioterapia en la posibilidad de administrar el agente terapéutico directamente en el interior de la maso tumoral, ejerciendo un mayor efecto local. Considerando esta diferencio, la selección del modelo tumoral apropiado puede ser aun más relevante poro una correlación más apropiado con el resultado terapéutico. De acuerdo a lo anterior, el desarrollo de modelos preclínicos poro terapia génico implico que, además del tipo celular seleccionado, también se debe considerar el sitio de implantación en el modelo in-vivo. Eficacia de la terapia HSV-tk+GCV en los tumores ortotópicos y heterotópicos. El tratamiento de los tumores ortotópicos con HSV-tk y GCV resultó en uno reducción significativo de lo tosa de crecimiento tumoral (33.1% al día 8). Después de concluir el tratamiento con GCV, los masas neoplásicos tratadas reasumieron su velocidad de crecimiento y paro el día 20 post-transducción, estos tumores alcanzaron el tamaño aproximado de los tumores del grupo control, no lográndose un beneficio terapéutico más prolongado (figuro 1 B). En el modelo heterotópico no se observó inhibición del crecimiento tumoral hasta que se completó el tratamiento con GCV (día 8). Lo máxima supresión de la taso de crecimiento en este modelo se alcanzó al día 12 (39.4%) y aunque los tumores continuaron creciendo, el tamaño de los neoplasias permaneció siendo CIENCIA UANL / VOLV. No. 1, ENERO-MARZO 2002 A BARRERA 5ALDAÑA significativamente inferior o lo observado en los controles durante todo el periodo de observación. Aunque lo sobrevido posteropéutico en el modelo heterotópico fue mayor (TD50 39) que en lo contraparte ortotópico (TD50 29), ninguno de los grupos alcanzó uno diferencio significativo en comparación con sus controles respectivos (datos no mostrados). Las bases para las diferencias en lo respuesta terapéutico en los dos sitios estudiados está probablemente relacionado con los mecanismos de acción de lo terapia. Se han propuesto tres mecanismos de acción poro lo terapia HSV-tk/ GCV: 1) la inhibición directo de lo síntesis de DNA, 2) el efecto testigo y 3) lo activación del sistema inmune. Es muy probable que varios factores del microombiente afecten la eficacia de estos mecanismos. Por ejemplo, el sitio de implantación afecta lo arquitectura celular, lo vosculorización y lo velocidad de crecimiento de lo neoplasia. A su vez, la arquitectura tumoral puede afectar lo distribución del vector y el efecto testigo. Lo vosculorización afecto lo disponibilidad del medicamento y lo respuesta inmune del huésped. Lo velocidad de crecimiento afecto lo síntesis de DNA y de esto mismo manera, afecta lo citotoxicidod del análogo nucleotídico. Conclusión En este reporte se demuestran los diferencias en velocidad de crecimiento, morfología, respuesto inmune y efecto de lo terapia HSV-tk/GCV en modelos ortotópicos y heterotópicos de tumores mamarios. Los resultados subrayan lo importancia de utilizar modelos sitio-específicos de cáncer, apropiados poro examinar lo eficacia de las modalidades de terapia génico. Agradecimiento Los autores agradecen el apoyo científico y metodológico recibido para la realización de este trabajo por porte del Dr. Estuordo Aguilor Córdovo y del Dr. Kerby Oberg y lo asistencia técnica de lo Sra. Francis S. Kittrell. ARM fue auspiciado por el programo de Cátedras Patrimoniales II del CONACYT. Resumen Se analizaron los efectos de lo terapia génica en dos microambientes, comparando las respuestos en 25 mJ �AuGusm DIFERENCIA DE EFECTOS DE LA TEWIA GÉNICA EN TUMORES ORTOTÓPICOS Y HETEROTÓPICOS ♦ Onotópieo (n=IQ) • H111uotópico (n•13) « ,.oo ~ 3.00 2.00 1.00 000 24 20 10 12 8 EsruARoo AGUILAR Có,oov, Có,oovA, HuGo A. BARRERA into syngeneic mice subcutaneously (heterolopic model) or into the mammary gland (orthotopic model). Three groups were analyzed: l) Experimental treatmenl (HSV-tk/GCV), 2) adenoviral control and 3) mock groups. Treatment resulted in transient tumor growth suppression in both models, but tumor growth role and responsiveness to therapy were significantly difieren! and tumors displayed difieren! patterns of necrosis, vascularity and immune response. Data indicates that tumor microenvironmenl may impact the eflicacy of gene therapy. 0.00 0.00 ROJAS MAR1íNEZ, 28 Días past•implontación 7. 8. Keywords: Cancer gene therapy, Mammary carci-+-Bga (n=24) -+- TK (n=35) O 4 8 12 16 20 24 Días post-transducción -+-Bga (n=24) -+- TK (n=35) 'e ·.. • noma, Animal models, Clinical Iríais. Fig. 2. Comparación histopotológica de lo necrosis, lo vosculoridod y lo respuesta inmune en los tumores ortotópicos y heterotópicos tratados con el sistema HSV-tk/GCV: Los tumores ortotópicos muestran lesiones de necrosis focal (A), mientras que los tumores heterotópicos (B) muestran un patrón de necrosis periférica extensa acompañada de infiltración de linfocitos y célulos plasmáticas (D). Aunque en el modelo ortotópico, algunos nódulos linfoides mamarios fueron invadidos por el crecimiento tumoral (C), la activación de linfocitos no es evidente, como lo demuestra la presencia de escasos centros germinales. A, B y C: Mognificación 60X. D: magnificación 250X. Las flechas blancas señolan los bordes de necrosis. GC: Centros germinales, PC: Células Bibliografía l. Culver '10/V, Ram Z, Wallbridge S, lshii H, Oldfield 2. plasmáticos, Ly: Linfocitos. 3. O 4 8 12 16 20 24 Días post-transducción Fig. l. Crecimiento de los tumores TM40D en los modelos ortotópico y heterotópico. A) Comporoción de las tosos de crecimiento de los tumores TM40D en ausencia de tratamiento: Lo grafica representa el crecimiento de los tumores o partir del día 8 post.implantación. Los tumores ortotópicos (diamantes), mostraron un crecimiento significativamente más ocelerado que los heterotópicos (cuadros). B) Efecto de HSVtk/GCV en el modelo ortotópico: La supresión del crecimiento tumoral fue evidente y significativamente diferente (p<0.05) en el grupo de tratamiento (cuodros) durante los l 6 díos posteriores a lo inyección del vector terapéutico. Después de este periodo, la diferencias de tamaño entre los tumores trotodos y los del grupo control dejó de ser significotiva. C) Efecto de HSV-tk/GCV en el modelo heterotópico: La supresión del crecimiento tumoral en el grupo terapéutico (cuadros) sólo fue evidente después del día 8 post-transducción. Después de este punto, el crecimiento tumoral fue reducido en comparación con el del control (p<0.05). ICR: índice de crecimiento relativo. PNCT: proporción neto de crecimiento tumores mamarios generados con células TM40D en el espacio subcutáneo (modelo heterotópico) y en la glándula mamaria (modelo ortotópico) en ratonas singénicas. Se estudiaron tres grupos: l) Tratamiento experimental (HSV-tk/GCV), 2) Control adenoviral y 3) Placebo. El tratamiento logró una supresión tumoral transitoria en ambos modelos, pero esta supresión fue significativamente diferente en cada microambienle y los tumores mostraron distintos patrones de necrosis, vascularidad y respuesta inmune. Los datos indican que el microambiente puede afectar la eficacia de la terapia génica. 4. 5. Palabras clave: Terapia génica del gáncer, Carcinoma mamario, Modelos animal, Ensayos clínicos. 6. Abstract The microenvironment effecls on tumor responsiveness to gene therapy were analyzed by comparing TM40D mammary tumor cells implanted EH, Blaese RM. In-vivo gene transfer with retroviral vector-producer cells for treatment of experimental brain tumors. Science. 1992; 256: 1550-1552. Chen SH, Shine HD, Goodman JC, Grossman RG, Woo SL. Gene therapy for brain tumors: regression of e,cperimental gliomas by adenovirus-mediated gene transfer in-vivo. Proc Natl Acad USA 1994; 91 :3054-3057. Reid R, Mar EC, Huang ES, Topal MD. lnsertion and extension of acyclic, dideoxy, and ara nucleotides by herpesviridae, human alpha and human beta polymerases. A unique inhibition mechanism for 9-(l ,3-dihydroxy-2propoxymethyl) guanine triphasphate. J Biol Chem. 1988; 263:3898-3904. Freeman SM, Abboud CN, Whartenby KA, Packman CH, Koeplin DS, Moolten FL, Abraham GN . The "byslander eflect": tumor regression when a fraction of the tumor mass is genetically modified. Concer Res. 1993; 53:5274-5283. Barba D, Hardin J, Sadelain M, Gage FH. Development of anti-tumor immunity following thymidine kinase-mediated killing of experimental brain tumors. Proc Natl Acad Sci USA. 1994; 91 :4348-4352. Yamamalo S, Suzuki S, Hoshino A, Akimoto M, Shimada T. Herpes simplex virus thymidine kinase/ganciclovir-mediated killing of tumor cell induces tumor-specific cytotoxic T cells in mice. 9. l O. l l. 12. 13. 14. 15. 16. SALDAÑA Cancer Gene Ther. 1997; 4: 91-96. Eastham JA, Chen SH, Sehgal 1, Yang G, Timme TL, Hall SJ, Woo SL, Thompson TC. Prostate cancer gene therapy: herpes simplex virus thymidine kinase gene transduction followed by ganciclovir in mouse ond human prostate cancer models. Hum Gene Ther. 1996; 7:515-523. Smythe WR, Hwang HC, Elshami AA, Amin KM, Eck SL, Davidson BL, Wilson JM, Kaiser LR, Albelda SM. Treatment of experimental human mesothelioma using adenovirus transfer of the herpes simplex thymidine kinase gene. Ann Surg. 1995; 222:78-86. Ram Z, Culver '10/V, Walbridge S, Blaese RM, Oldfield EH. In situ retroviral mediated gene transfer for the lrealment of brain tumors in rats. Cancer Res. 1993; 53:83-88. Wei MX, Bougnoux P, Sacre-Salem B, Peyrat MB, Lhuillery C, Salzmann JL, Klatzmann D. Suicide gene therapy of chemically induced mammary tumor in rol: eflicacy and distant bystander eflect. Cancer Res. 1998; 58:3529-3532. Sacco MG, Benedetti S, Duflot-Dancer A, Mesnil M, Arando S, Veuoni P, Finocchiaro G. Partial regression, yet incomplete eradication of mammary tumors in transgenic mice by retrovirally mediated HSV-tk transfer "in-vivo". Gene Ther. 1996; 3:1151-1156. Kittrell FS, Oborn CJ, Medina D. Development of mammary preneoplasias in-vivo from mouse mammary epithelial cell lines in vilro. Cancer Res. 1992; 52: 1924-1932. Nyberg-Hoflman C, Shabram P, Li W, Giroux D, Aguilar-Cordova E. Sensitivity and reproducibility in adenoviral infectious titer determination. Nat Med. 1997; 3:808-81 l. Cardifl RD, Aguilar-Cordova E. Prato-neoplasia revisited: the molecular biology of mouse mammary hyperplasia. Anticancer Res. 1988; 8:925-33. Smith KA, Begg AC, Denekamp J. Diflerences in chemosensitivity between subcutaneous and pulmonary lumors. Eur J Cancer Clin Oncol. 1985; 21 :249-25ó. Bibby MC, Phillips RM, Double JA. lnfluence of site on the chemosensitivity of transplantable murine colon tumors ta flavone acetic acid. CancerChemotherPharmacol. 1989; 24:87-94. tumoral. lilJ 26 CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 CIENCIA UANL / VOL.V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 27 lilJ �Relación de la estructura con las propiedades eléctricas en solución sólida La213_xU3xTI03 (0.03 x 0.167)° Jorge lbarra Rodríguez,* Leticia M. Torres Martínez, * Al~andro Várez, ** Carlos León,*** Jacobo Santamaría, *** Jesús Sanz**** Se ha demostrado que algunos conductores sólidos iónicos pueden alcanzar valores de conductividad del orden de los electrolitos líquidos, en los que el grado de desorden de los portadores de carga es muy grande. Es por ello que actualmente tienen importantes aplicaciones, cubriendo necesidades en las que los electrolitos líquidos no pueden ser utilizados. Podemos poner como ejemplo los sensores de oxígeno, la electrólisis de agua de bajo costo, baterías de alta densidad de energía, pantallas ópticas, ventanas "inteligentes", celdas de combustible de alta eficiencia, etc.; en algunas de estas aplicaciones se explotan ya comercialmente estos materiales.· Un tipo de estructura muy interesante desde este punto de vista es el de la perovskita. La perovskita original tiene una fórmula CaTiO3 y en ella los iones se acomodan de manera que el titanio toma una coordinación seis en el centro de un octaedro formado por los oxígenos, mientras que el calcio queda con coordinación doce, enmarcados por una estructura cúbica. Esto se muestra en la figura 1. A través del tiempo se ha visto que muchos compuestos pueden formar este tipo de estructura, mediante la sustitución de los iones titanio y calcio. De este modo, se le ha asignado una fórmula general ABO3, en las que A representa los sitios con coordinación doce, originalmente ocupadas por el calcio, y B la~ posi- O El presente artículo está basado en lo investigación «Influencio de lo composición sobre los propiedades estructurales y eléctricos de lo familia de conductores iónicos Lo213 _ ,Li3,Ti03 (0.03 x 0.167)» galardonado con el Premio de Investigación UANL 2000 en lo categoría de Ingeniería y Tecnología otorgado en sesión solemne del Consejo Universitario de lo UANL, en septiembre de 2001. m2a ciones del titanio con coordinación de seis y que pueden ser sustituidas con cualquier otro catión. Recientemente se ha preparado una amplia variedad de electrolitos sólidos con una alta conductividad iónica, los cuales tienen una potencial aplicación principalmente dentro de las baterías de estado sólido y otros dispositivos electroquímicos. 1 En términos específicos, desde el trabajo reportado por lnaguma y colaboradores en 1993 acerca de las propiedades eléctricas de las perovskitas de lantano y litio2, se han hecho numerosos trabajos relacionados con la cristaloquímica y la conductividad iónica de estas perovskitas. En particular, la combinación de iones de tierras raras (RE) y litio en las perovskitas (ABO3) produjo materiales con fórmula general RE -xli3xTiO/5 . En este sistema, la 213 conductividad máxima encontrada es para la serie de lantano, hallándose en ella una conductividad de 10·3 S·cm· 1 a temperatura ambiente. La sustitución parcial de La por cationes de mayor tamaño como Sr, Ba y Na en los sitios A de la perovskita produjo distintos efectos. 6 En el caso de Sr, la conductividad iónica aumentó ligeramente para bajos niveles de sustitución, mientras que para el Ba no se pudieron obtener fases puras y para el Na, la con7 ductividad disminuyó rápidamente con la dilución. Las sustituciones del Ti (localizado en los sitios B de la perovskita) por otros iones tetravalentes como Zr, Sn, Mn o Ge8 mostraron que la conductividad iónica disminuye con la disminución del radio iónico. El re9 emplazo de Ti por cationes pentavalentes como Nb • 10 o Ta 11 hizo disminuir nuevamente la conductivi- • CIDEMAC, Facultad de Ciencias Químicos, UANL. •• Departamento de Materiales, Universidad Carlos 111, Madrid. *** Departamento de Físico Aplicado, Facultad de Ciencias Físicos, Universidad Complutense de Madrid. •••• Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid. CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 JORGE IBARRA RODRÍGUEZ, LETICIA M. ToRRES MARTíNEZ, ALEJANDRO VAAEZ, CARLOS LEÓN, JACOBO SANTAMARÍA, JESÚS SANZ dad. Todos los compuestos mencionados tienen la estructura tipo perovskita. Sin embargo, no se han determinado las distorsiones estructurales producidas en cada caso. Para el caso de la familia de compuestos La 213Ji3)iO3 se detectó una distorsión tetragonal con la relación c/a que depende del contenido de litio de la perovskita. 4•12 Para las muestras ricas en La, los iones de La y los sitios A vacantes se alternan a lo largo del eje c en planos contiguos, aunque las vacancias se desordenan progresivamente al aumentar el contenido de litio. La conductividad eléctrica de estas muestras aumenta con el contenido de litio y para algunas de las composiciones analizadas depende de las temperaturas de enfriamiento5, 13, dando indicios de que las modificaciones estructurales de estos materiales podrían afectar la conductividad. En este trabajo se ha estudiado la influencia de la composición sobre la estructura en la serie La213.xLi3JiO3 . Los patrones de difracción de rayos X (DRX) de las perovskitas con diferente contenido de litio se analizaron por el método de Rietveld y se correlacionaron estas características estructurales con las obtenidas por espectroscopía de RMN del 7Li. finalmente, se interpretaron los datos de conductividad eléctrica sobre la base de la información estructural deducida. Este trabajo representa el esfuerzo de tres años en investigación sobre materiales de punta actualmente, como lo son los electrolitos sólidos, para poder partir de ellos hacia aplicaciones importantes como, por ejemplo, las celdas de combustible, en las cuales se da la generación de energía eléctrica limpia, sin residuos gaseosos peligrosos, como ocurre en el caso clásico de generación de electricidad por medio de la combustión. Además del interés tecnológico que representan, tienen también un importante aspecto científico inherente: la elucidación de sus propiedades de transporte, las cuales hemos asociado con las propiedades estructurales en el presente trabajo. Del mismo modo, hemos estudiado con amplitud la solución sólida de interés, no solamente observando las mencionadas propiedades de transporte, sino también analizando los procesos de relajación asociados con la conductividad y la resonancia magnética nuclear, para escalar con posterioridad a sistemas de mayor magnitud. Ello nos ha llevado a una caracterización completa del material desde el punto de vista de la microestructura, así como de CIENCIA UANL / VOL.V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Fig. l. Estructuro de lo perovskito original en lo que puede verse lo formación de lo red tridimensional de octaedros y los sitios A y B ocupados por calcio (gris) y titanio (al centro de los octaedros), respectivamente. composición, para llegar a tener una idea global de los efectos cooperativos que se dan dentro de este tipo de materiales, especialmente los que presentan un cierto desorden en su estructura. Metodología El método seguido en este trabajo para la obtención de la solución sólida fue el conocido como cerámico o de reacción en estado sólido, en el que los óxidos son mezclados y calentados durante un cierto tiempo hasta reaccionar, dando el producto deseado. Para la obtención de la solución sólida, en esta técnica se mezclan los óxidos de los metales en proporción estequiométrica, homogeneizándolos perfectamente. Se usaron los óxidos de titanio (Tiü Aldrich 99%), de lantano (La2O 3 Aldrich 99.99%) / debido a la dificultad para usar óxido de litio, carbonato de litio (Li2 CO3 Merck). En el caso del lantano, se trató antes a una temperatura de 700º C durante cuatro horas, con el fin de deshidratar y descarbonatar, ya que es un compuesto altamente higroscópico y que atrapa dióxido de carbono del aire con cierta facilidad. La mezcla se molió hasta la incorporación completa usando acetona como medio. Posteriormente 29 m �JORGf IBARAA Roo~GUEZ, RflACIÓN DE lA ESTRUCTURA CON lAS PROP1EDADES EtlcTRCAS EN SOlUOÓN SÓLIDA ½w-,IJ~T10, [0.03 X0.167) se introdujo en un horno o uno temperatura de 800ºC durante cuatro horas poro obtener el óxido de litio in situ, poro luego volverlo o moler con el fin de obtener siempre uno mezclo perfectamente homogéneo. Después de esto, lo mezclo se llevó o uno prenso poro aplicarle uno presión de 150 MPo y se introdujo de nuevo al horno o uno temperatura de 11 SOºC durante 12 horas, poro que iniciara lo reacción entre los óxidos. Con esto mezclo, nuevamente molido, se hicieron postillas en uno prenso con uno presión de 150 MPo nuevamente como mínimo poro disminuir en lo posible lo volatilización del óxido de litio, principalmente, así como de permitir un contado más íntimo entre los reactivos y facilitar lo difusión de materia. Los postillas se sujetaron entonces o temperaturas de reacción de l 350ºC, durante seis horas poro obtener el producto final, los cuales se enfriaron lentamente en el horno. Poro todos los cosos lo velocidad de calentamiento fue de l ºC/min. Se tomaron los patrones de difracción de royos-X en polvos (DRX) con uno radiación CuKa en un difroctómetro Philips X'Pert, con geometría BroggBrentono (0/20), equipado con un monocromodor curvo de grafito. Los datos se tomaron con uno rejilla de divergencia de O.OSº, uno rejilla receptora de 0.01 º y un conjunto de re¡illos de polarización con uno divergencia axial de l º. El rango 20 analizado fue de l O - 90º, con un intervalo de poso de 0.02º y un tiempo de conteo de l Os por poso. En lo primero etapa los patrones de DRX se indexaron con el programo DICVOL", después de esto los patrones se analizaron por el método de Rietveld, utilizando el GSAS. 1S programo Los espectros de RMN del 7Li se colectaron en un espedrómetro Bruker MSL 400, trabajando o 155 MHz. Los espectros estáticos se tomaron después de irradiar lo muestro con un pulso de rt/2 (3 µs). El tiempo de reciclo utilizado entre codo acumulación fue de l O s y el número de barridos fue l OO. Se utilizó un filtro de l 00 kHz poro lo detección de lo señal. Los desplazamientos químicos de los señales de RMN se refirieron con respecto al de lo solución acuoso de LiCI l M. El ajuste de los patrones experimentales se llevó o cabo utilizando el programo WINFIT de Bruker. Con este programo, los parámetros de intensidad, posición y anchura de los componentes se determinaron mediante un método no lineal iterativo de mínimos cuadrados. Sin embargo, los constantes cuodrupolores C 0 y 1) se determinaron por un procedimiento de pruebo y error dentro del m30 mismo programo. Los medidos de conductividad eléctrico se llevaron o cabo por medio de espectroscopío de impedancia (El), utilizando unos medidores LCR de precisión controlados automáticamente, modelos HP4284A y HP4285A. Los rangos de frecuencia y temperatura usados poro las mediciones fueron de 20 Hz- 30 MHz y de 150- 500 K, respectivamente. Los mediciones se realizaron con postillas cilíndricos de 5 mm de diámetro y 0.7 mm de grosor con electrodos de oro evaporado, bajo uno atmósfera inerte de N seco. Los valores de conductividad DC se ob2 tuvieron o partir del "ploteou" observado en los gráficos de conductividad vs. frecuencia, cuidando obtenerlos o frecuencias en los que no estaban presen- lfnaA M. ToRRES MAIITiNEZ, AwANDRO VÁREZ t ÚRI.OS LfóN , J•r060 5"'"'l"VVll"\l\lf\• .. ~.....;. J ESUS · 5ANZ ""- (00"1 ••• 120q •• ., •• • 1 • i* . •• '"" ~ X,:,0 .167 •• : • I· • • • (004 ~ ., ,.• X=0.146 •• t.L 12oq •• •• ,: 10 20 . j. • 1• 1. • 30 40 50 Enfriamien to rápid o 1 1 ' Enfnam,ento leflto 1• 70 l • 80 90 20 1 ... tes efectos de bloqueo. , ,o re, .. Resultados , - Experimentos de difracción de rayos-X - (00"1 (20q '- ' •• j •• .,...... 10211 Fig. 3. Patrones de DRX de la perovskita Li La TiO con en- •• ' !... ...... 1u_ 1 IJ.. •• f,nam,en · to rap1 • ·d OI0.5 3 o y con un enfriamiento lento desde 1350 C. Tombién se morcan las reflexiones debidos al crecimiento de lo superestructura . 11 1 _, 1 1 ' "' - t (0,"I 12\q ~2q En lo figuro 2 se muestran los patrones de difracción de royos-X (DRX) obtenidos a temperatura ambiente poro los perovskitos Lo 213 _,Li 3,Ti0 3 , con x=0.03, x=0.063, x=0.146 y x=0.167. De acuerdo al contenido de litio de estos perovskitos pueden obtenerse dos diferentes patrones de difracción, variando desde un tipo ortorrómbico o uno tetragonal. Poro los muestras con alto contenido de litio (x=0.146 y 0.167), los patrones de DRX pueden indexarse con uno celda perovskito diagonal (✓2o Px✓2o Px 2o~ obtenido en un estudio microestructurol anterior 6 • Sin embargo, lo estructuro cristalino promedio deducida o partir de los experimentos de DRX podría interpretarse con uno celda de menor tamaño. El mejor ajuste de los patrones de DRX se consiguió utilizando uno celda tetragonal primitivo P4/mmm, 2 derivada de lo cúbico, con o"'◊ p=3.87 Ay c=2a p ·'-12_ Poro estos muestras los picos asociados con lo celda doblado, los cuales se marcan con un asterisco en lo figuro 2, son anchos, mientras que los asociados o lo subceldo cúbico son más estrechos. En el coso de los muestras con menor contenido de litio, x< 0.0625, los patrones de DRX son ligeramente diferentes. Se ha detectado el desdoblamiento de diferentes picos, particularmente poro los líneas {200}, los cuales se separan en tres componentes (ver los insertos de lo figuro 2), indicando claramente lo presencio de uno distorsión ortorrómbico en la red de la perovskito, un resultado no observado hasta ahora en los trabajos estructurales previos. CIENCIA UANL / VOL. V No. 1, ENERO-MARZO 2002 •• ~ •• •• ., . ' •• X = 0.03 • . • . • • • • . • • 20 Fig. 2. Patrón de DRXde los perovskitos Lo2 li TiO3 poro cuatro d'f, eren tes composiciones: x= 0.03, x=··• " 0.063, x= 0.146 y x= O. l 67. Se morcan con asterisco los picos de superestructura correspondientes a lo celda doblado poro el cosa x=0.167. En las insertos se muestro el desdoblamiento de lo reflexión (2 OO) Fig . 4_- E_spectros RMN del Todos los picos de los patrones de DRX poro estos muestras se indexaron con el grupo espacial Pmmm Y los parámetros de lo celda unitario obtenidos fueron de a=a =3.864 A, b"'◊ =3.875 Ay c=2a =7.786 N' p p p · atese que en el caso de las perovskitas ortorrómbicas los picos de la superestructura están más definidos y son más intensos que los detectados en los fases tetragonales. En el caso de las muestras tetragonales con x=0.167, un enfriamiento rápido desde 1350º C produjo patrones de DRX sin picos de superestructura (figura 3), patrones que pueden indexarse utilizando una celda cúbica (a = 3.87 A). A Experimentos de RMN de 7Li En la figuro 4 se muestran los espectros de RMN del 7Li para las perovskitos La 213_,Li 3,Ti03, registrados a temperatura ambiente. Las espectros estón constituidos prinCIENCIA UANL/ VOLV No. 1, ENERO-MARZO 2002 7 Li para las perovskitos L0 213.,L13.Ti0 :1 o temperatura ambiente. Los transiciones cuodrupolares, morcados con asteriscos, son visibles solamente e_n_los muestras ortorrómbicos. Para los tetragonales estas transiciones son los responsables del ensanchamiento de lo lineo central detectado o lo frecuencia de resonancia, como puede observarse. cipalmente por una línea central debida a la transición (-½, ½) y por dos componentes (±½, ± 3/2) más anchas y pequeñas, las cuales se disponen simétricamente alrededor de la central. Un análisis más profundo del espectro de RMN de las muestras ortorrómbicos (x< 0.06) muestra lo existencia de dos componentes de RMN para el litio con diferente constante cuodrupolar (Co=80 y O Hz), cuyas intensidades relativas concuerdan con los deducidas a partir del análisis estructural. En las muestras tetragonales (x>O. l ), las constantes cuadrupo- 31 m �RElACIÓN DE lA ESTRUCTURA CON lAS PRüaEDADES ElÉCTruCAS EN SOLUCIÓN SÓ\JDA lA213,U3,TIÜ¡ (0 .03 X 0 .16 7) JORGE IBARRA RODRÍGUEZ, la separación de las líneas {200} con una distorsión lares disminuyen considerablemente (C0 =40 y O Hz) 1x10·'--------------, y la resolución de las dos componentes menores es mucho más baja debido al proceso de intercambio T=300 K de iones litio. Finalmente, en las muestras tetragonales ángulo mágico (MAS) del 7Li tiene una forma gaussiana para las muestras ortorrómbicas, y una forma E u o-' 6x 1 ~ 4x 1O-' que la movilidad de los iones litio se incrementa de las primeras a las segundas. Finalmente, en las mueschura de la línea central disminuye dando indicios de un incremento adicional en la movilidad del litio o (ver los insertos de la figura 4). Conductividad eléctrica En la figura 5 se muestran los valores de conductividad DC medidos a 300 K, como una función del contenido de litio en la solución sólida La 213 _,Li 3,Ti0 3 • Puede verse cómo la conductividad DC aumenta rápidamente con el contenido de litio para las muestras ortorrómbicas, mientras que para las tetragonales muestra una dependencia mucho más débil. El valor máximo de conductividad DC se obtiene a un contenido de litio x=0.13. La dependencia con la temperatura de la conductividad DC se muestra en el inserto de la figura 5. Puede observarse que todas las muestras tienen una dependencia muy similar con la temperatura. La conductividad DC está activada térmicamente, aunque muestra un comportamiento del tipo no-Arrhenius. Las energías de activación disminuyeron desde 0.39±0.02 eV para el régimen de baja temperatura (160-250 K) hasta 0.29±0.02 eV para el régimen de alta temperatura (250-360 K). Este mismo comportamiento se observa en todas las muestras dando indicios de una pequeña dependencia de este comportamiento con el contenido de litio. o·• .e 3 4 5 6 1000 / T (K ·'¡ o 0.10 O.OS _;¡- ~ ~ 3.895- Q) 3.890- 1" t) E "'a. Para altos contenidos de litio, la relación c/2a alcan- 3.870 P4/mmm) y en el caso de Robertson .. ~ ' 0 .04 ' 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.16 116.6 •• litio aumenta. En la figura 6 se muestra la depen- 'Li 0i a05 Ti0,'-'La 213Ti O,'. Analizando nuestros resultados, hemos asociado temperatura del diagrama de fases CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 preferencia disminuye conforme aumenta el contenido de litio (véase la figura 7a). La distribución de La se vuelve completamente desordenada para las perovskitas tetragonales con contenidos de litio cercanos a x=O. l 67. En este caso, las muestras enfria- l 350º C muestran una simetría dencia; sin embargo, estos autores no estudiaron el extremo de desorden total debido al limitado rango composicional analizado. la figura 76). Este hecho puede explicarse sobre la base de una distribución asimétrica de la carga alrededor de los octaedros, producida por la disposición alternada del La y las vacancias en planos contiguos de la perovskita. Debido a esto, una de las ~116.4 e " 1162 ~ distancias Ti-O es más corta, mientras que el resto o son más largas a lo largo del eje c, produciendo la distorsión ya mencionada de los octaedros TiO . Esta > 116.0 6 distorsión disminuye conforme los iones La se desordenan. Para el caso de la perovskita con x=O. l 67, 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.16 0.18 la distribución de los iones La está completamente X en LJ Jx La213·XTiO3 desordenada y los octaedros son aproximadamente regulares. la existencia de una fase cúbica en el dominio de alta hiben una clara preferencia por las posiciones (0,0,0) con respecto a las posiciones (0,0, ½), aunque esta hacia la capa z = 0.5, según hemos deducido del estudio de las distancias interatómicas Ti - O (véase 116.8 se obtuvieron dos celdas tetragonales con diferente que la simetría de la celda unitaria cambia de ortorrómbica a tetragonal conforme el contenido de metros estructurales obtenidos a partir de este mismo análisis. Puede verse cómo los iones de lantano ex- en un mismo sitio cristalográfico. Las muestras estudiadas por Fourquet et al. 12 muestran la misma ten- et a/. 5, relación c/2a para dos casos diferentes, alto y bojo contenido de litio. Estos autores reportaron también respecto al nominal. En la tabla 2 se dan los pará- Continuando con nuestro estudio, los iones de titanio están desplazados del centro de los poliedros litio y lantano no se ha determinado con precisión. los resultados fuera de este rango. En estos estudios, los patrones de DRX fueron interpretados principal- bajo factor de dispersión ante la radiación CuKa. Según este análisis, el contenido de La obtenido por el método de Rietveld coincide dentro del l 0% con pseudocúbica (grupo espacial Pm3m), por lo que los iones de La y Li se acomodan de manera aleatoria Fig. 6. (o) Gráfica de los parámetros de celda. sólida (1-x)Ca Ti0 3-xLa 21/iOt. Actualmente la cristaloquímica de los tita natos de go composicional 0.04<x<O. l 5, aunque escasean y 3.875 · 0.02 DRX pueden describirse con una celda cúbica. Se han observado reportes similares para la solución En esta dirección, diferentes grupos de investigación5•12·1 8 han hallado resultados similares en el ran- de ajuste. En este análisis, la contribución del litio a los patrones de DRX no se consideró debido a su das desde 3.865 los parámetros a y b se vuelven muy similares, mientras que el volumen de la celda unitaria disminuye. za valores cercanos a 1, por lo que los patrones de Pl/mrrm <ií t) abrupta del parámetro ca valores cercanos a x»0.06. La indexación de los patrones de DRX de la solución 32 Pmnm 3.900 - con el contenido de litio, x. Se observa una caída espacial mJ do nunca hasta ahora, y está relacionada con una distorsión adicional de la red tridimensional de octaedros. '/) Discusión dencia de los parámetros de red de la peravskita para "a> 3.885 e 3.880 1ií mente sobre la base de una celda tetragonal (grupo sólida La 213 _,Li 3,Ti0 3, con 0.04 <x<0.17 demuestra colectaron los refinamientos con los mejores factores 3.905,-------------~ En la transformación de ortorrómbica a tetragonal, y Pmmm 11 •21 ; los resulta- dos se muestran en la tabla 1. Para cada caso, se X litio: (DI x = 0.025, (<) x = 0.042, (21x = 0.083, (=) x = 0.125 y (Ñ) X= 0.167. P4/mmm Estos autores concluyeron que el doblamiento obser- 0.15 Fig. S. Conductividad OC o temperatura ambiente vs. contenido de litio de lo perovskito, x. La líneo sólida se da solamente como una guía para el ojo. El inserto muestra la dependencia con la temperatura para muestras con diferente contenido de puestos, a saber vado en la celda unitaria fue producido por el arreglo ordenado del La y las vacancias a lo largo del las perovskitas tetragonales 8 La 213 _,Li 3,Ti0/"·' ; sin embargo, la separación de picos de la estructura ortorrómbica no se ha detecta- á -7 2x 1 Rietveld. En cada muestra se realizó un refinamiento estructural utilizando los modelos estructurales pro- to b .2 tras tetragonales enfriadas desde 1350º C, la an- nes de DRX se analizaron por medio del método de se ha reportado anteriormente en las perovskitas de- eje c. El mismo tipo de arreglo de La se ha propues- . • . t) lorentziana para las tetragonales, dando indicios de En una segunda etapa de este estudio, los patro- ortorrómbica de la perovskita. Esta misma distorsión ficientes de oxígeno La 21 /i0 3_,S, 0.07 $60.079, por Abe y Uchino 19 , Kim et al.20 y MacEachern et al. 21 . enfriadas desde l 350ºC, los patrones cuadrupolares fueron prácticamente indetectables (C0 =0 Hz). La componente central del espectro de RMN con Lrnrn M. TORRES MAAríNEZ, ALEJANDRO VÁREZ, CARLOS LEóN, JACOBO SANTAMARVI, JEsús SANz Fig. 6 (b). Volumen de lo celda unitaria vs contenido de litio en las perovskitas La 213 _xli 3>:Ti0 3 . CIENCIA UANL / VOL.V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Los espectros de RMN del 7 Li para las muestras ortorrómbicas (x<0.06) y tetragonales (x>0.08) muestran muy pequeñas aunque apreciables dile- 33 mJ �w 10 rencias. Las distorsiones estructurales producidas durante el ordenamiento catiónico producen un aumento en el gradiente de campo eléctrico en los sitios ocupados por los iones Li, favoreciendo la detección del patrón cuadrupolar. En las perovskitas ortorrómbicas, se detectaron dos componentes con constantes ~uadrupolares C 0 =80 y O Hz. La intensa y estrecha línea central detectada cerca de las frecuencias de resonancia corresponde a los átomos de Li con un elevado grado de movilidad (C0 ~0), mientras que la componente ancha corresponde a átomos de Li con menor movilidad (C0 ~80 Hz), los cuales se colocan sobre el plano z/c = O, que es en donde prefieren ubicarse los iones La. Las intensidades relativas de ambas componentes están en completo acuerdo deducidas a partir del análisis estructural de estas perovskitas: la componente ancha se ha asociado con los iones Li localizados en el plano z/c = O (30%) y la línea estrecha con los iones Li localizados en el plano z/c = 0.5 (70%); en este último plano prefieren localizarse los vacancias. En las perovskitas tetragonales, se detectó un pequeño patrón ancho sin resolver cerco de las transiciones centrales con ( :2:40 Hz. Paro los muestras enfriadas rápidamente 0 desde 1350º C, con x3 0. l, disminuye la intensidad así como el desdoblamiento de los patrones cuadrupolares, siendo difícil su detección en el espectro de RMN del 7Li. Asimismo, se produce un estrechamiento considerable de la línea central, dando indicios de una alta movilidad del Li. Con respecto o la conductividad eléctrica, la conductividad DC depende de la distribución de los iones de lantano y de las vacancias. Se asume generalToblo l. Parámetros posicionales utilizados en el refinamiento estructural poro los perovskitos tetragonales y ortorrómbicos (el litio no fue considerado en el refinamiento) Grupo espociol P4/ mm Átomo Posición Lo l lo Lo2 lb Ti 2h 01 le 02 ld 03 4i 04 11 34 Coord. otómicos 0,0,0 0,0, 1/2 1/2, 1/2 , 2"' 1/, 1/2, 1/2, o 1/2, 1/2, 1/2 0, 1/2,z= l/, - Grupo espociol Pmmm Posición lo le 21 lf 1h 2r 2s Coord. otómicos 0,0,0 0,0, 1/2 1¡2, 1/2 , zo, 1¡, 1/2, 1/2, 0 1/2, 1/2, 1;2, o, l/2, z =l/, 1/2 , 1/2, zo, 11, • 09 • ... - -··- - ... ~ 2) 2CM • ~ g • •• " !i • - Tl•O, no, • no, no, Tabla ~ - Parámetros ~tómicos obtenidos a partir del refinamiento por el método de Rietveld de los patrones de DRX de las perovskttas La 213.,L,3,T,O 3· RP' Rwp'· 2 y R son Ios foct ores d e 0Iuste · · ¡es d a d os por el programa de refinamiento. convenc,ono x \. 0.02667 0.04167 0.06 0.06233 0.07 0.07333 0.104 0.14567 a 3.87533(8) 3.8747(7) 3.8757(1) 3.8757(1) 3.8716(1) 3.8662(9) 3.87273(9) 3.86997(7) 3.86885(4) 3.87034(4) ~ b 3.86381(8) 3.86324(6) 3.86552(9) 3.8658(1) 3.8675(1) 3.8659(9) 3.87273(9) 3.86997(7) 3.86885(4) 3.87034(4) .2 llfl e 7.7901(2) 7.7846 (1) 7.7845(2) 7.7853(2) 7.7734(2) 7.7452(2) 7.7463(1) 3.87034(4) 2 2 2 2 2 7.7726(4) 2 7 7510(3) z 2 2 2 1 Lal (oc) 0.96(1) 0.90(1) 0.95(1) 0.91(1) 0.89(1) 0.90(1) 0.75(1) 0.62(1) 0.53(1) 0.5 La2 (oc) 0.32(1) 0.35(1) 0.29(1) 0.30(1) 0.31(1) 0.29(1) 0.38(1) 0.38(1) 0.47(1) 0.5 2n 0.2644(4) 0.2627(4) 0.2643(4) 0.2633(5) 0.2610(5) 0.268(1) 0.2637(7) 0.2583(9) 0.252(1) B,.,n -0.5764 2.4240 -0.5211 0.3948 -1.5002 -1.0659 0.5527 2.8030 -0.9633 ZOJ 0.2637(21) 0.2601(20) 0.2556(29) 0.2521(36) 0.2816(28) 8~03 2.0134 1.4291 3.8689 2.3687 3.9478 2.2211 z°' 0.2247(19) 0.2355(19) 0.2289(23) 0.2403(30) 0.2289(18) 0.2186(39) B..,°' -1.2080 0.1729 -1.1054 -0.5527 -5.2901 -2.4319 dTi-01 2.060(3) 2.045(3) 2.058(3) 2.050(4) 2.029(4) dTi-02 1.835(3) 1.847(3) 1.835(3) 1.842(4) 1.858(4) dTi-03 1.938(1) 1.932(1) 1.934(1) 1.940(1) dTi-04 1.956(3) 1.949(2) l 957(1) 1.941 (2) Rp 8.8 10.2 9.1 ., x' 11.2 14.08 11.6 1.4 5.06 1.35 R. 6.4 7.6 8.9 . l'l6 j " u, •• ¿·4' e ~ 05 ~ <------ •• ■ 7. •,. .. 8 X 8 o. Fig. -~ ~ ~ 03 '.~¡-- - - - . ,ro 08 "6 01 JORGE IBARAA RODRÍGUEZ, LETICIA M. TORRES MARTiNEZ, ALEJANDRO VAA.El, C ARLOS LEÓN, JACOBO SANTAMARÍA, JESÚS SANZ -· -------~ aj 1.81 (a) Ocupaciones del lantano en los dos sitios estructu- rales paro las perovskitas La 213_,Li 3,TiO3 . (b) Variación de las distancias octaédricas Ti-O con el contenido de litio. mente que el transporte iónico en estos materiales es el resultado de los saltos de los iones litio hacia las vacancias cercanas en los sitios A2·3•22•23 • Por lo tanto, existen dos factores primordiales que afectan a la conductividad: la concentración de portadores y la probabilidad de salto de los iones hacia sitios vecinos vacantes. En una primera aproximación, lo concentración efectiva de portadores debería ser igual al producto n ·n donde n es lo concentración de p vj p iones litio y n es a concentración de sitios A vacantes. Se ha m¡dido la velocidad de relajación del espín de red por RMN, así como lo velocidad de relajación de la conductividad eléctrica en las muestras con mayor contenido de litio paro estas perovskitas, demostrando que todo el litio participa en la conductividad AC2 2•23. Sin embargo, existen algunas discrepancias entre los valores observados y los predichos que hacen que el modelo propuesto sea inadecuado. En particular, una distribución aleatoria del Li y las vacancias en los sitios A daría valores de conductividad cercanos a cero para x= 0 (n p =0) y para x=0.167 (nv=0). Para las muestras ortorrómbicas, los valores de conductividad aumentan con np de la manera predicha. Sin embargo, en las muestras tetragonales con alto contenido de Li, los valores de conductividad medidos por nosotros siguen siendo elevados, sugiriendo que la cantidad de vacancias implicadas en la conductividad debe ser mucho mayor que la considerada por este modelo. Esta hipótesis se ha visto confirmado en un reciente estudio de difracción de neutrones de la perovsk ita La 05 Li05TiO 3, donde los iones Li se han localizado en el centro de las caras cúbicas de la perovskita primitiva (ocupación de 1/ 6), en lugar de hallarse CIENCIA UANL/ VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 R 0.2838(48) 0.2505(10) 0.16667 -1.5002 0.2489(13) 0.2230(12) 0.8685 4.8322 0.1579 0.3474 2.080(9) 2.044(6) 2.000(7) 1.959(1) 1.935(1) 1.807(9) 1.842(4) l.872(7) l.914(1) 1.940(2) l 940(1) 1.940(1) 1.9363(5) 1.937(1) 1.952(2) 1.941(2) 9.3 9.9 12.3 11.6 12.6 11.l 13.04 13.l 12.8 15.8 15.9 17.9 14.4 16.6 6.9 1.6 1.1 8.2 5.7 2.6 3.85 7.4 7.7 9.0 7.0 13.6 11.3 6.8 sobre los sitios A24 • Lo perovskita resultante tiene un grupo espacia l romboédrico R3c, en donde la cantidad de vacancias a las cua les puede saltar el Li es claramente mayor que la supuesta en traba jos anteriores. El acomodo de las vacancias catiónicos en planos alternos a lo largo del eje { 00 l } debería favorecer un movimiento bidimensional del Li en las muestras ortorrómbicas 18. Sin e¡mba rgo, para las muestras tetragona les los cationes y las vacancias se desordenan progresivamente (figura 7a) favoreciendo un movimiento tridimensional del Li, según se demuestra en la figura 8. Así pues, se produce un estrechamiento considerable de la línea central del espectro de RMN asociado con el desorden de las vacancias, indicando, por tonto, un aumento sustancial en la movilidad del Li a lo largo de lo solución sólida. Todos estos hechos explican la tendencia observada en la conductividad ión ico de estos perovskitas, en las cuales la conductividad aumenta con el contenido de litio, alcanzando un máximo detectado en x~0.13 para las perovskitos tetragonales. CIENCIA UANL/ VOL.V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 -- 0.16667 En un estudio anterior se demostró que los tratamientos de enfriamiento rápido y lento influían en la distribución de las vacancias para las perovskitas tetragona les. Estos tratamientos fueron los responsables de la mejora en la conductividad iónica, por un factor cercano a 2 en las muestras enfriadas rápidamente con respecto a las enfriadas lentomente 13,25 . Así pues, todas las observacio nes descritas apuntan hacia el hecho de que la conductividad iónica en la serie La213Ji3,TiO3 depende también de la d istribución y concentración de las vacancias, no solamente de la distribució n y concentración de los portadores de carga. Por otro lado, también se ha observado que los parámetros estructurales cambian ligeramente con el contenido de litio. A partir de este hecho, podría esperarse que lo energía necesaria pa ra que los iones litio saltaran hacia un sitio A cercano permaneciera prácticamente constante. Este hecho ha sido experi menta lmente confirmado en las perovskitas con simetría diferente, en las cuales se ha observado la 35 11 1 �RElACK)N DE lA ESTRUCTURA CON LAS PRO~EDADES ElÉcmc,s EN SOLUOÓN SÓLIDA l.A713-,U3,TIÜ3 (0.03 XO. l 671 z=O Fig. 8. Estructuro propuesta para la solución sólida La 2/J-~ Li 3,TiO 3' en la cual se muestra lo ligera distorsión producicla en !os octaedros, así como las poblaciones iónicas sobre los sitios cristalográficos, al igual que las vacancias disponibles. Asimismo, se muestra el mecanismo tridimensional de difusión de portadores de carga y de vacancias. Las esferas grandes representan a los iones lantano, mientras que los pequeñas a los iones litio. Los iones titanio se encuentran dentro de los octaedros, en los cuales las esquinas son iones de oxígeno. Los cuadros representan a las vacancias. misma dependencia de la conductividad con la temperatura, además de que las energías de activación deducidas para la difusión del Li cambian muy poco a lo largo de la solución sólida. Conclusiones Se han investigado las propiedades estructurales y de transporte de la solución sólida La 213 ,Ll 3_Ti03 (0.039<~0. l 67). La mayoria de las perovskitas analizadas exhiben una celda unitaria doblada (a Pxa px2a pi1, mientras que la simetría cambia de ortorrómbica a tetragonal al aumentar el contenido de litio por sobre x=0.06. En las muestras pobres en Li, los iones La y las vacancias se alternan en planos contiguos a lo largo del eje c. La distribución de las vacancias se desordena progresivamente al aumentar el contenido de Li, volviéndose completamente desordenada en las muestras ricas en Li y enfriadas rápidamente desde altas temperaturas (l 350º C). En los estudios de RMN para estas mismas muestras, se pudieron diferenciar dos tipos de peravskitas en completo acuerdo con el estudio de ORX. En las perovskitas ortorrómbicas se han detectado dos tipos de Li con diferente movilidad asignadas a das m36 planos distintos dentro de la peravskita. En estos casos, el litio con menor movilidad se asignó al plano z/c=O de acuerdo al análisis estructural, el cual mostraba una constante cuadrupolar elevada (C0 =80 Hz); mientras que el litio con alta movilidad se localizó sobre el plano z/c=0.5, mostrando una constante cuadrupolar pequeña (C0 =0 Hz). Para las fases tetragonal y cúbica, la constante cuadrupolar disminuyó y la resolución de los dos sitios identificados se hizo difícil de seguir. El aumento en la movilidad del Li a lo largo de la serie es la responsable del progresivo estrechamiento de la línea central detectado en los espectros de RMN del 7 Li. La conductividad eléctrica aumenta con el contenido de litio en las muestras ortorrómbicas, aunque se observa solamente una débil dependencia en las tetragonales. Los altos valores de conductividad medidos en las muestras con x>0.13 requieren que la cantidad de vacancias sea mayor a la considerada por el modelo de distribución aleatoria de La y vacancias. Este hecho se vio confirmado recientemente por experimentos de difracción de neutrones en el miembro final de la serie, Li 0}a 0 }i0 3, con los cuales se detectó una posición poco usual para el Li 24 . En todas las muestras analizadas se obtuvo una dependencia con la temperatura del tipo no-Arrhenius para la conductividad OC. Resumen En este trabajo se investigó la solución sólida La 2/3·X Li 3XTi0 3 (0.03<x<O. l 67) por las técnicas de difracción de rayas-X en polvos (ORX), espectroscopía de impedancias (El) y resonancia magnética nuclear (RMN) de 7Li. En estas muestras se observó un cambio en la simetría de tetragonal a ortorrómbica cuando disminuye el contenido de litio por debajo de x=0.06. Hallamos que las modificaciones estructurales producidas se deben principalmente al ordenamiento de las vacancias a lo largo del eje c. Estas modificaciones disminuyen gradualmente al incrementarse el contenido de litio en la solución sólida. Se detectaron dos señales de litio con diferente constante cuadrupolar para el espectro de RMN del 7 Li en las perovskitas ortorrómbicas/tetragonales, las cuales asociamos con dos sitios cristalográficos para el litio dentro de la estructura. Para la perovskita de composición La 0}i 0 }i0 3 , se realizó un experimento enfriándola rápidamente desde 1300º C en nitrógeno líquido. En ésta se detectó una elevada movili- CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 JoRGE IBARRA RODRÍGUEZ, Lrnrn M. TORRES MAAriNEz, ALEJANDRO VAAEZ, 0.Rtos LEóN, JAcoso SANTMW<ÍA, JEsús SANz dad del litio en el espectro de RMN del 7Li. Para las perovskitas analizadas, la dependencia de la conductividad eléctrica con el contenido de litio no sigue el comportamiento esperado, basado en la teoría de una distribución aleatoria de los átomos de La y Li sobre los sitios A La conductividad OC aumenta rápidamente con el contenido de litio en las muestras ortorrómbicas, aunque el cambio es mucho más gradual en las tetragonales, donde la distribución de las vacancias se desordena progresivamente. En todas las perovskitas analizadas, la dependencia de la conductividad de con la temperatura muestra un comportamiento no-Arrhenius con energías de activación de 0.39±0.02 eV y 0.29±0.02 eV en los rangos de temperatura de 160 - 250 y 250 - 360 K, respectivamente. Palabras clave: Conductividad iónica, estructura peravskita, movilidad de litio, electrolitos sólidos. Abstract The sol id solution La 213 _,Li 3,Ti0 3 has been investigated by powder X-ray diffraction, impedance spectrascopy and 7Li nuclear magnetic resonance techniques. A change of symmetry from tetragonal to orthorhombic · is observed when the lithium content is decreased below x=0.06. Structural modifications are mainly due to cation vacancies ordering along the e-axis, which disappear gradually when the Li content increases. Two Li signals with different quadrupole constants are detected in 7Li NMR spectra of arthorhombic/tetragonal peravskites, which hove been associated with two crystallographic siles. The dependence of electrical conductivity on Li content departs from that expected on the basis of a random distribution of La and Li in A siles. OC conductivity increases quickly with the Li content in orthorhombic samples, but changes much more smoothly in tetragonal ones, where vacancies distribution becomes pragressively disordered. The dependence of OCconductivity with temperature displays a non-Arrhenius behaviour, with activation energies of 0.39±0.02 eV and 0.29±0.02 eV in 160-250 and 250-360 K temperatures ranges respectively. Keywards: lonic conductivity, perovskite structure, lithium mobility, solid electrolytes. CIENCIA UANL / VOL.V No. 1, ENERO-MARZO 2002 Referencias l. T. Takahasi, en: High Conductivity Solid lonic Conductor, World Scientific, Singapore, 1989. 2. Y. lnaguma, C. Liquan, M. ltoh, T. Nakamura, T. Uchida, H. lkuta, M. Wakihara, Sol. St. Comm. 86 (l O) (l 993) 689 - 693. 3. M. ltoli, Y. lnaguma, W. H. Jung, L. Chen, T. Nakamura, Sol. St. Ion. 70- 71 (l 994) 203. 4. H. Kawai, J. Kuwano, J. Electrochem . Soc. 14 l (7) (l 994) L78 - 79. 5. A O. Robertson, S. García-Martín, A Coats, A. R. West, J. Moler. Chem. 5 (9) (l 995) 1405 1412. Y. lnaguma, L. Chen, M. ltoh, T. Nakamura, Sol. St. Ion. 70- 71 (l 994) 196- 202. 7. T." Katsuma, Y. Matsui, Y. lnaguma, M. ltoh, Sol. St. Ion. 8ó - 88 (l 996) 165. 6. 8. H.-T. Chung, J.-G. Kim, H.-G. Kim, Sol. St. Ion. 107 (l 998) 153 - 160. 9. AG. Belous, Sol. St. Ion. 90 (l 996) 193 - 196. l O. S. García-Martín, J. M. Rojo, H. Tsukamoto, E. Morón, M. A Alario-Franca, Sol. St. Ion. 116 (1999) l l - 18. l l. K. Mizumoto, S. Hayashi, J. Ceram. Soc. Jpn. l 05 (l 997) 713. 12. J. L. Fourquet, H. Ouroy, M. P. Crasnier-López, J. Sol. St. Chem. 127 (l 996) 283 - 294. 13. Y. Horada, T. lshigaki, H. Kawai, J. Kuwano, Sal. St. Ion. l 08 (l 998) 407 - 413. 14. O. Louer, Programa DICVOL, Groupe de Cristallochimie, Université de Rennes, 1 35042 Rennes Cedex, Francia. 15. A C. Larson, R. B. Von Dreele, Programa GSAS 1999, Los Alamas National Laboratory, NM, USA 16. A Várez, F. García-Alvarado, E. Morón, M. A Alario-Franco, J. Sol. St. Chem. 118 (l 995) 79 -83. 17. 1.-S. Kim, W.-H. Jung, Y. lnaguma, T. Nakamura, M. ltoh, Mater. Res. Bull. 30 (3) (l 995) 307 316. 18. A l. Ruiz, M. L. López, M. L. Veiga, C. Pico, Sol. St. Ion. 112 (l 998) 291 - 297. 19. M. Abe, K. Uchino, Mater. Res. Bull. 9 (1974) 147-156. 20. 1.-S. Kim, T. Nakamura, Y. lnaguma, M. ltoh, J. Sol. St. Chem. 113 (l 994) 281 - 288. 37 m �RftACIÓN DE LA ESTI(UCT\JRA CON LAS PROPIEDADES ElfmJCAS EN SOLUOÓN SÓUDA lA,13.,U:,.TiÜ¡ (0.03 X0. 167} 21. M. J. MocEochern, H. Dobwosko, J. D. Gorret, G. Amow, W. Gong, G. Lio, J. E. Greedon, Chem. Meter. 6 (l 994) 2092 - 2102. 22. C. Le6n, M. L. Lucía, J. Sontomorío, M. A París, J. Sonz, A Várez, Phys. Rev. B 54 (l 996) 184 189. 23. C. León, J. Sontomorío, M. A París, J. Sonz, J. lborro, L. M. Torres, Phys. Rev. B56 (l 997) 5302 -5305. 24. J. A. Alonso, J. Sonz, J. Sontomorío, C. León, A Várez, M. T. Fernández-Díoz, Angew. Chem. lnt. Ed. 39 (3) (2000) 619 - 62 l. 25. Y. Horado, Y. Hirakoso. H. Kowoi, J. Kuwono, Sol. St. Ion. 12 l (l 999) 245. Estructura química y compatibilidad de poliamidas con quitina y quitosán ° v,rgillo A González González, Carlos A Guerrero Salazar. Ubaldo Ort,z Méndez* Entre los materiales compuestos naturales, los exoesqueletos de camarones y congre¡os revisten gran importancia por su abundancia como desperdicio de lo industrio pesquero ·2 , siendo de gran interés científico debido o los interacciones químicos que presentan entre los polímeros que los componen, quitina (QA) y quitosán (QN), con proteínas. Aunque se sobe que en estos interacciones contribuyen soles inorgánicos como los carbonatos de calcio y mognesio 3, resulto atractivo estudiar el electo de los diferencias estructurales entre lo QA (Poly-N-ocetyl-D-glucosomino) y su derivado el QN (QA desocetilodo), figuro l, con otros polímeros, entre los cuales, debido o su similitud estructural con los proteínas, destocan los poliomidos, este estudio resulto aún más interesante si escogemos dos poliomidos que tengan muy pequeños diferencias estructurales, como los son lo poliomido 6 (PA6) y lo poliomido 66 (PA66), figura 2. De acuerdo o lo termodinámico de mezclas de polímeros de Flory-Huggins 4·5, lo miscibilidod y compatibilidad de dos polímeros está condicionado esencialmente o lo formación de interacciones específicas entre ellos que contribuyan o disminuir o hacer negativo lo entalpía de mezclado (.1HJ Lo formación de puentes hidrógeno entre mocromoléculos de dos substancias diferentes está en competencia con lo formación de puentes hidrógeno con otras molé- D El presente artículo esfó basado en lo investigación «Estructuro química y compatibilidad de mezclas de poliomidas con quitina y quifosón» galardonado con el Premio de Investigación UANL 2000 en la categoría de Ingeniería y Tecnología otorgado en sesión solemne del Consejo Universitario de lo UANL, en sep- tiembre de 200 l. 11 38 CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 CIENCIA UANL / VOLV, No. 1. ENERO-MARZO 2002 a) Quitina b) Quitosán Fig. 1- Estruduras químicos de lo quitina y el quitosón h~~ o Poliam1da6 • o 11 H 1 H n o Poliamida 66 Fig. 2- Estructuras químicos de los poliomidos 6 y 66. culos de lo mismo especie, estos últimos interacciones no contribuyen con (.1Hj. Es de esperarse entonces que lo fuerzo de los puentes hidrógeno y los efectos estéricos sean determinantes de lo compatibilidad y miscibilidod de dos polímeros. Un análisis de lo estructuro de lo QA muestra que ésto puede formar cuatro tipos diferentes de puentes hidrógeno, éstos son: o) Entre dos grupos hidroxilo (HO--HO), b) Entre el hidrógeno del grupo amida y los oxígenos de los grupos hidroxilo (HO--HN) c) Entre los hidrógenos de los hidroxilo y el grupo • DIMAT, Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrico, UANL. 39 11 �ESTRUCTURA QUiMICA Y COMPATIBILIDAD DE POLIAMIDAS CON QUITINA Y QUffOSÁN carbonilo (C=O-HO) d) Entre el hidrógeno sobre el nitrógeno de la amida y el grupo carbonilo(C=O--HN). Ya que la desacetilación de la QA para obtener QN implica la desaparición de grupos carbonilo, en el QN hay un número menor de puentes hidrógeno posibles en los que intervienen los grupos carbonilo (C=O--HO y C=O--HN), los cuales son más fuertes que cualquiera de los otros enlaces hidrógeno, por lo que en mezclas con otro polímero, esperaríamos que el QN sea más efectivo en la formación de puentes hidrógenos que contribuyan a la LlHm. Por otra parte el grupo acetilo de la QA puede presentar un impedimenta estérico para la formación de puentes hidrógeno en los que intervenga el grupo hidroxilo vecino o el hidrógeno amínico, lo que resulta también en una desventaja relacionada a la compatibilidad y miscibilidad con otros polímeros. Entre las poliamidas 6 y 66, la única diferencia estructural es la distribución de los grupos metileno entre los grupos amida. Mientras que la PA6 tiene invariablemente 5 grupos metileno entre los grupos amida, en la PA66 se alternan 6 y 4 grupos metilenos; sin embargo, estas diferencias se traducen en cambios considerables en la capacidad para empaquetórselo que se traduce en el hecho de que la PA66 tiene una temperatura de fusión considerablemente superior que la PA6, debido a que este mejor empaquetamiento resulta en una formación de puentes hidrógeno más eficiente que en la PA6. Por lo tanta, es de esperarse que al mezclar estas polio midas con otros polímeros, sea más difícil para el caso de la PA66 cambiar los puentes hidrógeno entre moléculas de poliamida, por puentes hidrógeno entre moléculas de polímeros diferentes. Como se estableció en párrafos anteriores, la miscibilidad y/o compatibilidad entre dos polímeros es causada generalmente por la presencia de interacciones específicas entre ellos, de las cuales los puentes hidrógeno pueden ser detectados por técnicas espectroscópicas 6· 8, manifestándose como el corrimiento o ensanchamiento de las bandas de absorción infrarroja (FTIR) de los grupas funcionales involucrados. Por otra parte, los cambios en potenciales químicas se traducen en el decremento de las temperaturas y entalpías de fusión, además de corrimientos en las temperaturas de transición vítreo, fenómenos que se pueden analizar mediante mi 40 calorimetría diferencial de barrido (DSC). La tendencia de las polímeros a separarse a niveles macroscópicos, cuando no hay compatibilidad y a mezclarse a niveles microscópicos cuando se presenta la miscibilidad, hace factible el uso de técnicas microscópicas en la evaluación de la miscibilidad de las mezclas. En este escrito, se presentan los resultados de un estudio comparativo, estructural (FTIR), termodinámico (DSC) y morfológico (microscopía óptica y microscopía electrónica de barrido o SEM), de la compatibilidad de las mezclas binarias QN/PA6, QN PA6, QN/PA66 y QNPA66. Parte experimental Materiales Se utilizaron PA6 grado fibra en forma de granza (o pe/Jet) de Celanese Mexicana y PA66 grado inyección también en forma granza de BASF (Ultramid AS), ambas poliamidas sin aditivos. La QA y el QN, este último con 72 % de grado de desacetilación ambos en forma de hojuelas extraídos de caparazón de cangrejo se adquirieron de Sigma Co. Caracterización de los materiales Las poliamidas se caracterizaron en cuanto a pesos moleculares, mediante separación par elusión en columna (SEC) de sus derivados trifluaroacetilados9 utilizando un cromatógrafo Waters GPC-1 S0C, en cuanta a transiciones físicas, mediante calarimetria diferencial de barrida, usando un analizador térmica DuPant l 090 can una celda base DSC estándar a l O ºC/min en atmósfera de N 2 a l 00 ml/min. Los resultados se muestran en la tabla l. La quitina soluble en ácida fórmico se obtuvo mediante el procedimiento par tratamiento can álcali descrita previamente 12•13· La QA y el QN se caracterizaron en cuanto agrada de desacetilación, mediante espectroscapía de infrarrojo de acuerdo a la técnica reportada par Moore 14 y Damzy 15, utilizando un espectrofotómetro FTIR Nicalet 71 O. En cuanta a pesos moleculares se utilizó viscasimetría capilar en sistemas de disolventes para las que se encuentra reportados los valores de las constantes de Mark-Hauwink, esto es: un buffer de CH 3COOH 0.2 M / CH 3COONa 0.1 M para el QN 16•17 y ácida fórmico para la QA'ª, la cual se CIENCIA LJANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 VIRGIUO A. GONZÁlEZ GoNZÁlEZ, ÚRLOS A. GUERRERO SAwAA, UBALDO o,nz MÉNDEZ Tabla l. Característicos de peso molecular y propiedades térmicos de los poliomidos Muestro Mn Mw MWO Tg (ºC) Tm (ºC) Hm (col/g) PA6 PA66 46,800 38,500 80,600 91,000 l.72 2.37 45.3 51.7 209.3 255.2 14.3 l l.0 (l - )(%) 31 ° l 8° a) paro el cálculo del grado de cnsfal1zoción, se utilizaron las enalpíos de fusión al equilibrio reportados por Mogill 10 e lnoue 11 salubilizó mediante procedimientos previamente establecidos. Las resultados de esta caracterización se muestran en la tabla 11. Tablo 11. Característicos de peso molecular y desocetilizoción de lo QA v el QN Muestro GD' (%) [TJ] g/dl Mv (g/mol) QA' QN' 49 79 14.36 4.04 840,000 502,600 1- Obtenido por FTIR según Moore 1' and Domszy" 2- Constantes de Mork-Houwink reportados por Muuarelli 18 Constantes de Mork-Houwink reportados por Rothke and Hudson 17 Las muestras de QN y QA se analizaron en forma de película con un dilractómetro de rayos-X Siemens D-5000, usando como portamuestras una cámara de polvos y un detector de centelleo. Preparación de las mezclas Las mezclas se prepararon por evaporación de disolvente en una caja petri, a partir de l O mi de disoluciones al l % en ácida fórmico y a una temperatura de 30ºC. Se prepararon mezclas de PA6/QN, PA66/ QN, PA6/QA y PA66/QA en todo el intervalo de composiciones (0/100 - l 00/ 0). Una vez formadas las películas, éstas se lavaban repetidas veces con agua destilada y se secaban en un liofilizador, almacenándose en un desecador can pentóxido de fósforo para su análisis posterior. Caracterización de las mezclas la caracterización calorimétrica se realizó mediante DSC, bajo las condiciones ya mencionadas y en un intervalo de temperaturas entre -1 S0ºC y 300 ºC. Antes de hacer el análisis espectroscópica, las mezclas se secaban por tratamiento térmico 19 a l 60ºC durante 3 min., y después mediante FTIR en candi- CIENCIAUANL/VOLV. No. /, ENERO-MARZO2002 ciones instrumentales de resolución de 2 cm·1 y 65 barridos se obtenían los espectros correspondientes. El análisis morfológico se hizo utilizando un microscopio óptico Olimpus, con luz polarizada a amplificaciones entre S0X y S00X y un microscopio electrónico de barrido Phillips XL-30 con detector de rayosX EDX a amplificaciones de hasta l 0,000X. Para su observación en el SEM las fueron recubiertas con Au/ Pd, observando siempre la cara de las películas que no estuvieron en contacto con el vidrio. Resultados y discusión Análisis preliminar A simple vista, las disoluciones de todos los polímeros y sus mezclas resultaron ser homogéneas y transparentes, pasando de incoloras a ligeramente amarillentas al aumentar el contenido de QA o QN; las películas obtenidas fueron translúcidas y rígidas, reblandeciéndose al ser sumergidas en agua. Los dilractogramas de rayos-X de las películas de QA y QN no mostraron ningún pico que indicara orden cristalino descartando así que futuras observaciones al microscopio fueran influenciadas por la presencia de cristales de estos biopolímeros. Análisis calorimétrico Del análisis estructural de la QA y el QN se puede prever una mayor capacidad del QN para formar puentes hidrógeno, por lo que es de esperarse de este último un mayor carácter higroscópico. La deshidratación de estos materiales, observada mediante termogravimetría (figura 3), muestra que originalmente el QN contiene el doble de agua que la QA En el análisis DSC de muestras calentadas a diferentes temperaturas 19•20,(figura 4), encontramos que este contenido de agua siempre es mayor en el QN. Evidencias que apoyan al análisis estructural. La figura 5 muestra cuatro trazas calorimétricas una por cada tipo de mezcla, apreciándose en ella~ 41 mi �ESTRUCTURA QU[MICA Y COMPATIBILIDAD DE POLJAi\,\IDAS CON QUITINA Y QUITOSÁN 7 100T~2E~====~-- 80 60 ~uitina 5% uitosán W(%) 40 10% 20 VIRGIUO A GONZÁLEZ GONZÁLEZ ÚRLOS A GUERRERO SALAZAR menos lineal el contenido de humedad en las mezclas con cualquiera de las poliamidas; sin embargo, en las muestras PA6/QN este comportamiento se mantiene en todo el intervalo de composición, pudiendo aplicar la regla de aditividad mediante la cual en cualquier momento se puede determinar .1Hd' usando una sola función lineal de la composición, mientras que en las demás muestras hay un cambio de pendiente aproximadamente al 50% de composición lo cual se podría asociar con una inversión de fases. 00 • PA6/QN • PA610A 45 • • PA66/0N • PA6610A t,H (caVgJ JJ ♦ 7 :-::-of 400 600 drógeno preexistentes. Por otra parte, las mezclas de las poliamidas con QA sólo mostró las modificaciones de los espectros resultado del sobrelapamiento de las bandas correspondientes a los polímeros que componen las mezclas (figuras 8 y 9). /mi ,.~ 30%QA 0%QA '-- P66 l0%QA 25 200 UBALDO ÜRTIZ MÉNDEZ 00 800 75 100 Quitina o quitosán (%) Temperatura (ºC) Fig. 3. Curvas termogravimétricas de la quitina y el quitosán. 80 Fig. 6- Efecto del contenido de QA o QN en la entalpía de deshidratación de sus mezclas con las poliamidas PA6 y PA66 Exo í b 1'H Unidades i - - - arbitrarias 60 1 ♦ J: <l Quitina • • 300 ♦ 400 350 450 T(ºK) Fig.4• Efecto del tratamiento térmico por 3 minutos sobre la entalpía de deshidratación de la quitina y el quitosán. dos endotermas, la de baja temperatura asignada a la deshidratación y la segunda correspondiente a la fusión de lo poliamida 19·'°. Se puede apreciar que al aumentar el contenido de poliamida, la intensidad relativa de la endoterma de deshidratación respecto a la de fusión disminuye; además observamos que es necesario hacer un análisis meticuloso de la entalpía de fusión t.Hd, de las mezclas de PA66/QN, ya que inmediatamente después de que funde la PA66, inicia la degradación del QN. Los resultados del cálculo de las entalpías de deshidratación (t.Hd) de las mezclas se presenta en forma gráfica en la figura 6, donde se puede apreciar que la presencia de QN o QA en concentraciones bajas ( < 50%) hace que aumente en forma más o m42 50 100 150 200 250 • 3XJ Fig. 5- Curvos DSC de cuatro mezclas estudiadas.(a) PA6/QN 50/50, (b)PA6/QA 70/30, (c) PA66/QA 60/40 y (d) PA66/QN 70/30 ♦ 20 o Temperatura (ºC) ♦ Fig. 8- Espectro FTIR de mezclas de PA6/QA en muestras con bajo contenido de QA • -50 40 En el análisis de las endotermas de fusión, se encontró que la PA6 y la PA66 mantuvieran una temperatura de fusión (T m) constante e independiente de la composición (PA6: Tm = 219 .5 ( 0.6 ºC, PA66: Tm = 257.8 ( 1.3 ºC). Las entalpías de fusión observadas (t.Hobs), en las mezclas se normalizaron al contenido de polio mida al dividir sus valores entre la fracción peso de poliamida presente, y se graficaron en función de la composición (figura 7), apreciándose que, a excepción de las mezclas de PA66/QA, todas muestran un abatimiento de la entalpía de fusión de la poliamida correspondiente en función del contenido de biopolímero. El abatimiento en t.Hm es un indicador de que: o se ha alterado el potencial químico en la fase de poliamida de las mezclas lo suficiente como para alterar el comportamiento de cristalización, o bien que parte de la poliamida ha pasado a otra fase, disminuyendo así la cantidad de poliamida como fase pura y por lo tanto el porcentaje de poliamida cristalizada en relación con la masa total de muestra CIENCIA UANL / VOL V No. 1, ENERO-MARZO 2002 s • PA6/QN ■ PA6/QA • PA66/QN • PA6/QA • • • • 1800 Número de onda (cm-1) l>H (caVg) Endo g> ª- 1900 • • • • • 01+----t------+----+---~ o 25 m ~ 100 Quitina o qu1tosán (%) Fig. 7- Efecto del contenido QA o QN sobre lo entolpio de fusión normolizodo de los poliamidos PA6 y PA66 disminuye. Esta última suposición se ve fortalecida por el hecho de que la temperatura de fusión de ambas poliamidas no se ve desplazada al añadirle el biopolímero. 1600 IJOO 1,00 Número de onda (cm-l) Análisis espectroscópico Fig. 9- Espectro FTIR de mezclas de PA6/QA en muestras con alto contenido de QA En el análisis de infrarrojo, la presencia de PA6 en el QN produce un corrimiento de la banda de la amida del QN (1655 cm·') de hasta 29 cm·' hacia la región de menor energía 18, por su parte el PA66 produce sólo un ensanchamiento de esta banda 19, así, podemos decir que mientras que en las mezclas PA6/ QN se forman puentes hidrógeno entre macromoléculas de polímeros diferentes, más fuertes que los que originalmente había entre moléculas de QN, el efecto del PA66 parece ser solamente de un aumento en la distribución de energías de los puentes hi- Así las evidencias calorimétricas y espectroscópicas indican que en las mezclas entre las poliamidas y el quitosán se producen interacciones entre los polímeros lo suficientemente grandes como para alterar tanto las entalpías de fusión de las poliamidas como los espectros de infrarrojo, aunque en el caso de la PA66 el efecto sobre este último es menor que el de la PA6, Indicando, posiblemente, una menor compatibilidad en las mezclas PA66/QN que en las mezclas PA6/QN. CIENCIA UANL / VOLV, No. 1, ENERO-MARZO 2002 43 m �ESTRUCTURA QUÍMICA Y COMPATIBILIDAD DE POUAMIDAS CON QUITINA Y QUJTOSÁN Análisis morfológico Al observar la morfología de las mezclas, se encontró que en las muestras de PA66/QA la segregación en todo el intervalo de composición es evidente y casi macroscópica (figura l O), indicando una nulo compatibilidad entre estos polímeros, mientras que en las mezclas PA6/QA se observan al microscopio óptico morfologías esféricas (figura 11 ), en algunas de las cuales muestran la cruz de malta característica de las eferulitas. Las imágenes de SEM de las mezclas PA6/QA, (figura 12), muestran claramente dos morfologías, de las cuales podemos deducir al compararlas con la imagen de microscopía óptica (figura 11 ), que son una amorfa formando glóbulos bien delimitados y que aparecen en la imagen de microscopía óptica como regiones grises por no desviar el plano de luz polarizada y la otra en forma de discos, seguramente semicristalina y responsable de las regiones brillantes en la figura 11, las cuales eventualmente forman la cruz de malta; La forma de estas discos se puede apreciar mejor en mezclas con menor contenido de quitina como en la figura 13, donde podemos suponer21 •22 que la forma de cono que se observa, es debida a que durante el secado de la película, la parte superior de las morfologías queda afuera de la disolución, deteniendo el crecimiento esferulítico, mientras que la parte inferior, aún dentro de la disolución continua creciendo. VJRG1uo A. GoNZÁLEZ GoNZÁLEZ CARLOS A. el QN, las morfologías presentes son muy diferentes a las mezclas con QA, en el caso de las mezclas PA6/QN se han observado estructuras más o menos esféricas en todo el intervalo de composición (figuras 14 y 15), las cuales se han interpretado 19 como esferas de poliamida semicristalina, encapsuladas en quitosán amorfo y embebidas en una fase continua de una mezcla de quitosán y algo de poliamida amorfa dispersa. Esta morfología es completamente diferente la observada en las mezclas PA66/QA, donde se encuentran estructuras fibrilares cuya forma cambia con el contenido de quitosán (figuras 16 y 17), y cuya composición química no ha sido elucidada. Observaciones finales Fig. 14.-lmagen de microscopía óptica con luz polarizada a 200X de lo mezclo PA6/QN : 85/15. " Las morfologías encontradas, en las mezclas de cualquiera de las poliamidas con quitosán, refuerzan las observaciones hechas par FTIR y DSC de una mayor compatibilidad por la presencia de interacciones puente hidrógeno que las mezclas con quitina y los resultados obtenidos tanto calorimétricos, de FTIR coma morfológicos indican diferencias cualitativas en las interacciones PA6/QN y PA66/QN, aunque no permiten diferenciar en forma definitiva en grado de compatibilidad. Por lo antes expuesta, podemos establecer como orden de compatibilidad de las mezclas, el siguiente: PA6/QN Fig. 1O.- Imagen del microscopio óptico con luz polarizada a 500X de la mezcla PA66QA: 50/50 GuERRERO SALAZAR USALoo O,nz MÉNDEZ z PA66/QN > PA6/QA > PA66/QA Fig. 12.- Imagen de SEM o 730X de lo mezclo PA6/QA: 85/ 15. Fig. 15.- Imagen de microscopía electrónica de borri- do de lo muestro P06/QN : 40/60 recubierto con Au/Pd o 3233X de amplificación. Fig. l l.- Imagen del microscopio óptico con luz polarizado o 500X de lo mezclo PA6/QA : 70/30 [i)) 44 Fig. 13.- lmogen de SEM o l ,200X PA6/QA 70/30 de lo mezclo. CIENCIA UANL / VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 De cualquier manera, morfológicamente, podemos diferenciar claramente las mezclas PA66/QA coma de nula compatibilidad y las mezclas PA6QA con una mayor compatibilidad, lo que se traduce en segregaciones de componentes, con la formación de dos fases de dimensiones casi macroscópicas en la primera y microscópicas en la segunda, en ésta última una fase semicristalina y una fase amorfa, entre las que, de ocuerdo a las observaciones FTIR, no hay interacciones puente hidrógeno significativos En el caso de las mezclas entre las poliamidas y CIENCIA UANL/ VOL.V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Fig. 16.- Imagen SEM de lo muestro PA66QN : 50/50 mostrando esferas embebidas en matriz fibrilar. 45 [i)) �V1RG1uo A. GoNZÁLEZ GoNZÁLEZ, CAR,os A. GUERRERO SAWAR, UBAtoo o,nz MÉNDEZ ESTRUCTURA QUÍMICA Y COMPATIBILIDAD DE POLIAMIDAS CON QUITINA Y QUITOSÁN rencios morfológicas radicales, como lo son estructuras fibrilares en las mezclas PA66/QN y de esferas encapsuladas en los mezclas PA6/QN. Hay que hacer notar que las morfologías como los mostrados en los figuras 15 y 16 son atractivos en la búsqueda de aplicaciones que involucren lo separación de contaminantes (como metales pesados y otros), ya que el área de superficie en las esferas de la figuro 15 es de quitosán, el cual tiene propiedades quelotantes, mientras que la estructuro fibrilar mostrado en la figuro 17 planteo como posibilidad lo conectividad de los poros entre los fibras lo que implicaría que podrían ser usados como filtros con propiedades quelotontes. Conclusiones Fig. 17.- Imagen SEM de la muestra PA66/QN 15/85 mostrando estructuro fibrilar. Es interesante notar que lo presencio de un mayor contenido de grupos acetilo en lo quitina (51 %) que en el quitosán (21 %) se traduce en uno disminución de lo compatibilidad, lo que nos mueve o pensar que además del impedimento estérico que pudieron presentar los grupos acetilo poro la formación de puentes hidrógeno y aunque se supone que lo desacetilación de los grupos oxiránicos es al azor, posiblemente, un 50% de desocetiloción represente una regularidad estructural (probablemente de grupos desocetilodos alternados), con relación al quitosán, que permite un me¡or acomodo de los moléculas del biopolímero y, por ende, mayor dificultad poro que los poliomidas rompan los interacciones entre sus moléculas. Sin embargo, este fenómeno debe ser estudiado posteriormente mediante técnicas como RMN en estado sólido. De nuevo, el me¡or empaquetamiento que puede tener lo PA6 con relación o lo poliomido 66 (que se traduce en uno temperatura de fusión mayor en esto último), hoce que se observe un cambio dramático de compatibilidad con la quitina, mientras que lo PA6 puede considerarse compatible con lo QA, debido a lo uniformidad de su morfología (aunque sin interacciones puente hidrógeno), la mezclo PA66/ QA es notoriamente incompatible. Estos diferencias estructurales de los poliomidos no permite establecer un orden de compatibilidad de éstos con el quitosán, pero sí se traduce en dile- li1J 46 Pequeños diferencias estructurales en los polímeros, que componen mezclas binarios, se traducen en cambios apreciables en compatibilidad. Utilizando las técnicos de DSC, FTIR y microscopías óptico y electrónica de barrido, es posible diferenciar los grados de compatibilidad de los mezclas de los poliomidas 6 y 66 con quitina (GD = 49%) y con quitosán (GD = 79%). El orden de compatibilidad propuesto es: PA6/QN > PA66/QN > PA6/QA > PA66/QA, el cual puede explicarse por lo mayor capacidad de empaquetarse de lo PA66 que lo PA6, lo habilidad de formar puentes hidrógeno de los polímeros involucrados, y el efecto estérico de los grupos acetilos en lo quitina. De esto manero se alcanza el ob¡etivo propuesto al corroborarse lo hipótesis planteado y encontrar morfologías en las mezclas compatibles, que se pueden considerar interesantes en lo búsqueda de aplicaciones en membranas poro purificación de efluentes contaminados. afectan considerablemente a la compatibilidad de los polímeros debido o que se traducen en grandes diferencias en: habilidad poro formar puentes hidrógeno intermoleculares, impedimentos estéricos y diferencias en empaquetamiento de los polímeros que forman los mezclas. El orden encontrado de compatibilidad de los mezclas es el siguiente: PA6/QN » PA66/QN > PA6/QA > PA66/QA. 6. P. Pointer, Y. Pork, M. Coleman, J. Appl. Polym. 70(7), 1273 (1998) B. Albert, R. Jerome, P.Teyssie, B. BoeyensVolont, J. Polym. Sci., Polym. Chem., 24, 551 (1986) Sci., 7. 8. Quitasán, Mezclas. Abstract This work presents a comparotive study about the campatibilizotion af four binary blends with slightly differences on their chemical structure. The natural polymers chitin, QA, and chitosan, QN, ore blended with polyomide 6, PA6, and polyamide 66, PA66. The results, obtoined by means of differential scanning colorimetry, infrared spectroscopy and light and scanning electron microscopy, give the following compotibilizotion sequence: PA6/QN » PA66/QN > PA6/QA > PA66/QA. This behovior cauld be related to the obility of QN to form hydrogen bonds and also to the copobility of pocking of PA66. Keywords: Polimers, Polyamide, Chitino, Chitosan, Blends. Referencias l. W. Glasser, H. Hyoe, Ed., Viscoelosticity al Biomoferiols, American Chemicol Society, Washington, D.C. (1992) 2. R.A.A. Muzzorelli, Natural Cheloting Polymers: J.Jginic Acid, Chitin ond Chitosan, Pergamon Press, Oxford (1973) 3. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 R.H. Boyd, P.J. Phillips, The Science ol Polymer Mo/ecu/es, Cambridge University Press, New York (1993) Palabras clave: Polímeros, Poliamidas, Quitina, Resumen En este trobo¡o se presenta un estudio estructural, termodinámico y morfológico de cuatro mezclas binarios de polímeros con diferencias estructurales pequeños. Los polímeros naturales quitina (QA) y quitosán (QN) (de importancia en la conservación del medio ambiente y lo salud), son mezclados con los polímeros sintéticos palia mido 6 (PA6) y polio mido 66 (PA66). Los resultados, obtenidos usando colorimetría diferencial de barrido, espectroscopio de infrorro¡o y microscopía óptica y electrónica demuestran como aún los pequeños diferencias estructurales 5. 4. S. Zhong ond K. E. Gonzolves, J. Appl. Polym. Sci., 56, 687, (1995) P. J. Flory, Principies al Polymer Chemistry, 9. l O. Silverstein, Bossler ond Morrill, Spectrometric ldentificotion ol Orgonic Compounds, John Wiley & Sons, New York, (1981) K. Weisskopf, Po/ymer, 26, 1187 (1985) J. H. Magill, M. Girolomo, A. Keller. Polymer, 22, 43 (1981) 11. M. lnoue, J. Polym. 2697 (1963) Sci., Polym. Phys. Ed. A, 1, 12. K. Kurito, T. Sonnon, Y. lwokuro, Makromol. Chem., 178, 2595 (1977) 13. T. Sannon, K. Kurito, Y. lwakuro, Makromol. Chem., 176, 1191 (1975) 14. G.K. Moore, Ph.D. Tesis, Trent Polytechnic, Nottinghom (1978). Cited in K. Mozeou, H. Chonzy, W.T. Winter,Macromolecules, 27, 7606 (1994) 15. D. Domszy, A. F. Roberts, Mokromol. Chem., 186, 1671 (1985) 16. Y. Sawoyonagi, N. Nambu, T. Nagoi, Chem. Phorm. Bu//, 30, 2413 (1982) 17. T.D. Rothke ond S.M. Hudson. Rev. Mocromol Chem. Phis. C34, 375, (1994) 18. R. A. A. Muzzorelli, Chitin, University of Ancona, ltaly (1976) 19- C. Guerrero, V. González, J. Ramero, J. al Palym. Eng., 17, 197 (1997) 20. V. González, C. Guerrero, U. Ortiz, J. al Palym. Eng., 19, l 09 (1999) 21. J. Ratio, C. Chen ond R. Blumstein, J. Appl. Polym. Sci., 59, 1451, (1996). 22. A. Dufresne, J-Y Covoillé, D. Dupeyere, M. Gorcío-Romírez and J. Romero, polymer 40, 1657, (1999). Cornell Univ. Press, New York (1953) CIENCIA UANL/ VOLV, No. 1. ENERO-MARZO 2002 47 li1J �Estudio de fluoruros de plomo y estaño como electrodos negativos en baterías ión litioº Lorena L Garza Tovar, * Paul A. Connor, ** Frédénque Belliard,** Let,cia M. Torres Martínez,* John T S. IN1ne** Los compositos de óxido de estaño han sido el objeto de considerables investigaciones, para elucidar su posible aplicación como electrodos negativos en boterías de ion litio. 1·3 Estos materiales muestran grandes capacidades reversibles, por arribo de 550mAh/g, comparado con los loses del carbón toles como el grafito que tiene teóricamente uno capacidad de sólo 372mAh/g. Ánodos basados en óxidos de estaño, poseen mecanismos de cargo y descorgo completamente diferentes comparados con los ánodos de carbón. Se ha propuesto un mecanismo en dos posos poro lo reacción del óxido de estaño con el litio, dicho mecanismo ha sido confirmado considerando los resultados de difracción de rayos X in situ, espedroscopio Romon y microscopio electrónico de transmisión de alto resolución. 2·' En el primer poso, el litio reacciono irreversiblemente con el óxido poro producir óxido de litio amorfo y estaño metálico, luego el estaño reacciono con más litio poro formar aleaciones Li-Sn. En este estudio, hemos investigado uno serie de fluoruros de estaño asociados con movilidad iónico alto, como continuación de un trabajo previo del estudio de equilibrio de loses y electroquímico de estado sólido en este sistema. El compuesto PbSnF, es el mejor conductor de iones fluorura conocido, el cual exhibe uno de los condudividodes más altos o temperatura ambiente que otros mote- D El presente artículo estó basado en lo investigación «Esfudio de fluoruros de plomo y estaño como elecirodos negativos paro su aplicación en boterías de ión litio• galardonado con el Premio de lnvestigoción UANL 2000 en la categoría de Ingeniería y Tecnología, otorgado en sesión solemne del Consejo Universi• torio de lo UANL, en septiembre de 2001. m48 rieles. Se han observado condudividodes iónicos mayores o l 0·2 S/cm o 300K y energías de activación menores o 0.36 eV. El PbSnF, tiene tres polimorfos principales, a,~' y y. El polimorfo y, tiene uno estructura cúbico tipo fluorita y es isoestructural a ~-PbF2. El polimorfo cúbico se ha encontrado que existe o altos temperaturas desde O hasta 80% de SnF 2 y se estabilizo o temperatura ambiente entre los 15 y 30% de SnF2. Los formas a y~ del PbSnF, se encuentran en lo vecindad del 50% de SnF r Lo formo a se encuentra sólo sobre un estrecho intervalo de composiciones y no es estable o temperaturas por encimo de 543K. Lo formo ~ es estable en un amplio intervalo de composiciones y temperaturas. En este estudio hemos investigado lo posibilidad de usar estos materiales de estaño como electrodos negativos. Experimental Síntesis y caracterización Los materiales de partido fueron sintetizados por reacción en estado sólido de mezclas estequiométricos de PbF2, SnF 2, PbO y SnO (Aldrich). Los mezclas de reacción fueran colocados en hornos elédricos tubulares, realizando un calentamiento inicial o 473 K por unos pocos horas bojo atmósfera inerte o de flúor, poro luego someterlos o diferentes tratamientos isotérmicos y de moliendo o temperaturas entre 473 y 703 K, dependiendo de lo composición. Los materiales fueron caracterizados mediante los técnicos de difracción de rayos X en polvos, análisis ténmico simultáneo TGADT A, enfriamientos rápidos (quenching) y espectroscopio de impedancia AC. • Facultad de Ciencias Químicos, UANL. " School of Chemistry, University of St. Andrews. CIENCIA UANL/ VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 LORENA l. GARZA TOVAA, PAULA. CONNOR, FRiDÉ~QUE BEWARD, lETICIA M. TORRES MAAríNEZ, JOHN TS. IIMNE Preparación de las celdas Poro el estudio electroquímico se usaron electrodos . "B e11 core " .5 Se preparo, uno película porosos t1po 0 partir de uno suspención con 11 .6% del material activo, 1.4% de carbón Super S, 5.5% de dilluoruro de polivinilideno (PVDF), 9.5% de carbonato de polipropileno y 72% de acetona. Esta suspención se mezcló con ayudo de un agitador magnético a uno temperatura de 50ºC por 4 hrs. Los películas fueron preparados aplicando un poco de esto suspensión en uno superficie de vidrio, sobre lo cual se hizo deslizar uniformemente uno borra metálico con -0.030.04mm de separación para obtener un espesor aproximado de 50 o 70 µm. Con lo película formado, se cortaron pequeños círculos de l cm de diámetro. Se registró el peso de codo uno y luego se introdujeron en un poco de éter para disolver el carbonato de polipropileno atropado. Este procedimiento se repitió hasta obtener peso constante. Los electrodos fueran secados en uno estufo o vacío, antes de ser introducidos en lo cojo seco poro lo elaboración de los celdas. Los electrodos fueron sumergidos en uno solución de electrolito, lM LiPF 2EC:DMC 6 (Merck) por 5 o l O minutos para rellenar los poros, antes de ensamblar lo celda tipo monedo 2325 (NRC Canadá). Se utilizó litio metálico como cátodo y electrodo de referencia. Los celdas fueron ensamblados, incluyendo un separador de poliprapileno o libro de vidrio de 11 mm de diámetro, un disco de litio de l O mm de diámetro, un por de separadores y un muelle de acero. res (figura l ). Uno reducción inicial ocurre en dos posos entre 2.8 y 1.5 V utilizando 2Li por unidad fórmula, dicho cantidad corresponde a lo formación de 2LiF por unidad fórmula. Uno inserción (aleación) de litio significativo ocurre por debajo de 1.5 V. Poro ambos compuestos se observó uno capacidad reversible de 300 mAh/ g (tablo l ). Poro Pb0 m Sn052/ 2 se observó uno reducción inicial en dos posos con 2Li entre 2.7 y 1.4 V. Lo inserción de litio ocurrió por debajo de 1.4 V. Uno capacidad reversible de 195 mAh/ g fue observado. El comportamiento electroquímico de SnO ha sido reportado onteriormente 6 y nuestro resultados concuerdan con este trabajo previo. Se observó uno meseta a O. 92V, lo cual está relacionado con lo formación de un Li O por unidad fórmula. Lo inserción de litio ocurr; a diferentes potenciales 0.55, 0.38 y 0.25 V formando uno serie de loses de aleación. El SnO presento uno pérdida irreversible del 18% de lo capacidad inicial y su capacidad reversible es de l 030mAh/g (tablo l ). 3 2.5 2 t.5 1 ~~-~~--===:::::~~-.......J o~ 3 .g 2.5 2 1.5 " t :'.: 0.5 ! _ _ _ _ _ _ 8 •~ o r Pruebas electroquímicas Los celdas preparados fueron cargados usando un sistema multiconol Moc Pile 11 (Biologic, Cloix, France). Dos tipos de experimentos electroquímicos se llevaron o cabo en el presente estudio, en los modos de corriente controlado o potencial controlado. En los experimentos golvonostáticos se aplicó uno corriente constate entre 0.05 y 0.15 mNcm 2 y se registró lo evolución de lo celda con lo composición (número de iones litio insertados). ......,:::::::3=~....___.J ¡j 3 0 2.5 o.. 2 t.5 1 SnF2 3 SnO o~~-~~~:::::::::§~b...~J 2.5 2 t.5 o~0 c===:::::::::::::::2;;;:::....._~J o 2 3 4 5 6 1 s Número de iones L¡+ insertados por átomo metálico Resultados y discusión SnF2 , Pb0 _15 Sn 0_8/ 2, Pb0 _475 Sn 0_52 / 2 y SnO Fig. 1. Evolución del voltaje con lo composición durante lo cargo y la descargo de los celdas con configuración: SnF2 Y Pb0 15 Sn 0 8/ 2 tienen perfiles de voltaje si milo- CIENCIA UANL/ VOLV. No. /, ENERO-MAR2O 2002 lillPb0 .,,Sn0_,,,F,, li11Pb, 15 Sn08,f 2, LillSnF, y LillSnO 49 m �ESTUDIO DE FlUORUROS DE PLOMO Y ESTAÑO COMO ELECTRODOS NEGATIVOS EN BATERÍAS IÓN LITIO LORENA l. GARZA TOVAA ""'""'' 10001~---Pb Tabla l. Propiedades de carga y descarga para las lluaruros y óxidos de ploma y estaño. Capacidad total observado (mAh/g) Capacidad SnO 1230 Pbo ◄ 15 5 no ·1l 2 Pb015 Sn0 ,F, SnF, PbO Pb,OF, Pb075 Sn0 ,,F, PbF, 850 1025 Material Capacidad total calculado (mAh/g) Capacidad total 1030 1273.9 875.8 195 863.4 593.6 300 1009.5 694 850 300 1095 752.8 810 260 768.7 528.5 858 400 732.6 503.7 600 140 769.2 528.8 360 50 699.8 481.l reversible observado (mAh/g) PbF 2 y Pb0 75 Sn 02/ 2 tienen perfiles de voltaje similores (figuro 2) . Lo reacción iniciol con litio ocurre en dos posos entre 2.4 y 1.5 V, los cuales corresponden o lo formación de 2 LiF por unidad fórmula. Uno contidod limitado de litio fue insertado y su reversibilidad es pobre. Lo curvo de descargo de PbO muestro uno meseta grande o l .4 V, lo cual contiene lo mitad de lo capacidad inicial (350mAh/g). Lo meseta corresponde o lo formación de Li 20 y LiPb. Uno contidod mayor de litio fue insertado y ésto puede ser observado en tres diferentes mesetas o 0.8, O.SS y 0.38 V. Los dos últimos mesetos pueden ser observados en ciclos subsecuentes. El valor de voltaje de estos mesetas concuerdan con los reportados previamente por Wong y colaboradores' poro una titulación coulométrico a 25ºC. Pb,OF 2 tiene un comportamiento electroquímico similor al observado poro PbO, pera con uno mayor capacidad total inicial de 858 mAh/g y capacidad reversible de 400 mAh/g. Lo figura 3 muestro los patrones de difracción ex situ poro algunos electrodos de compuestos de estaño y plomo después de 2.5 ciclos. Pb 075 Sn 0 y 2 Pb 0475 Sn 052 / 2 muestran la presencia de Pb y Sn metálico. PbO y el oxifluorura de plomo muestran la presencio de Pb metálico y lo aleación LiPb. ,l Conclusiones Lo reducción inicial con litio ocurre o potenciales liiJ 5O ~ ~ ~ ~ ~ '711,e, _J 0.5 o ;......~___....:,,.,_~-~-~-=-...l 3 2.5 2 1.5 1 ºül-~-~:::::=~:,_~_~_J 3 2.5 2 1.5 Fig. 3. Patrones de difracción de royos-X ex situ, después de 2.5 ciclos poro (o) Pb,OF2; (b) Pb_. 75 Sn F ; (c) Pb Sn F . 75 (d) Snf 2; (e) SnO. " ' " ' " ' ,, estándar de formación de los metales y los foses de óxido y fluoruro de litio, con SnO exhibiendo la menor energía poro esto reacción. Los compuestos ricos en plomo presentan un alto grado de cristalinidod que los materiales ricos en estaño y también se observo que los motrices de fluoruros exhiben cristalinidodes más altos después de varios ciclos que los óxidos correspondientes. El óxido de estaño exhibe el mejor rendimiento de cargo y descargo y esto parece concordar con el bojo grado de cristalinidod observado en este sistema. Resu men 1 i L~~~~====s~;:,.J 3 PbO i.5r----1 o.s0 w L~~~--======-==~;;;;..___J o 2 3 4 5 6 1 s Número de iones Li+ insertados por átomo metálico Fig. 2. Evolución del voltaje con lo composición durante lo cargo y lo descargo de los celdas con configuración: lillPbF,, LillPb, .Sn 025 F,, LillPb,OF, y lillPbO. mayores poro compuestos que contienen SnF 2 . El potencial inicial sigue lo tendencia SnF 2 > PbF 2 > PbO > SnO, con SnO exhibiendo lo más grande desviación de lo esperado del comportamiento redox en solución. Esto concuerdo bien con los energías CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 IRVNE Abstract Pb (mAh/g) 1 2.5 2 - Pb 2.5 2 1.5 0 -----. reversible PbF2 3 PALJL A. CONNOR, FRÉD!RIOUE BEWARD, LETICIA M. TORRES MAATINEZ, JOHN T.S. Los fluoruros de plomo y estaño son conductores de iones rápidos bien conocidos. En el presente trabajo se investigó el comportamiento electroquímico de estos materiales como electrodos negativos en boterías recargobles de ion litio. Lo reducción inicial con litio ocurre o potenciales más altos poro los fluoruras que poro los óxidos. Esto concuerdo bien con los energías estándar de formación de los metales, óxidos y fluoruros de litio en la inserción de litio. Los compuestos ricos en plomo presentan un mayor grado de cristalinidod que los materiales ricos en estaño Y también se observa que los motrices de fluoruros exhiben mayor cristolinidod después de varios ciclos comparado con los óxidos de estos mismos metales El SnO exhibe el mejor rendimiento en lo ciclobilidod Y esto concuerdo con el bojo grado de cristolinidod observado en este sistema. Leod tin fluorides ore well-known fost ion conductors. In this study the electrochemicol behoviour of materia Is os negotive electrodes in lithium rechorgeoble botteries wos investigoted. The initiol reduction with lithium occurs at much higher potentiols for fluorides thon oxides. This correlote well with the standard energies of formotion of metal ond lithium oxide/fluoride motrices on lithium insertion. Lead-rich compounds presento greoter degree of crystollinity than thin-rich moteriols ond that fluoride motrices exhibit greoter crystollinity alter cycling than their oxide counterports is olso observed. Tin oxide exhibits the best cycling performance ond this seems to correlote with the low degree of crystallinity observed in this system . Keywords: lithium-ion bottery, lithium-olloy anode, leod tin fluorides. Agradecimientos Los autores desean expresar su agradecimiento al CONACYT (Ref. 3824P-A9607), al programo ALFA de lo Comunidad Económico Europea (Proyecto No.4.0084 .9), o lo UANL (Proyectos PAICYT No. CA060-98) y o lo Universidad de St. Andrews por el apoyo financiera recibido para lo realización del presente trabajo. LLGT agradece a lo UANL por el apoyo recibido o través de uno beco de estudios de Posgrado. Referencias l. Y. ldoto, T. Kuboto, A. Motsufuji, Y. Moekowo, 2. 3. 4. S. 6. 7. T. Miyosoko, Science 276 (1997) 1395. I.A. Courtney, J.R. Dohn, J. Electrochem. Soc. 144 (1997) 2045. W.F. Liu, X.J. Huong, Z.X. Xiong, H. Li, L.Q. Chen, J. Electrochem. Soc. 145 (1998) 59. H. Li, X.J. Xiong, L.Q. Chen, Electrochem. Solid Stote Lett. l (l 998) 241. AS. Gozdz, C.N . Schmutz, J.M. Tarascan, P.C. Worren, U.S. Poten! 5,552,239 (1996). H.Li, X. Huang, L. Chen, J. Power Source 81-82 (1999) 335 J.Wong, P. King, R.A. Huggins, Salid $tate lonics 20 (1986) 185. Palabras clave: Satería de ión litio, ánodo litio-aleación, fluoruras de plomo y estaño. CIENCIA UANL / VOL.V. No. 1 ENERO-MARZO 2002 51 liiJ �Estudio electroquímico de disulfuro de tetrametiltiuramo y dimetilditiocarbamato de cobre (IIJ José Ángel Elizondo A/varado,* Leonor M. Blanco Jerez,* Bons E I estudio de los disulfuros de tetraalquiltiu- ramo (~NCS2)2 es muy importan_te y de_pa;ticular interés, debido a su act1v1dad b,ologica, la cual les permite ser utilizados como fungicidas, acelerodores de la vulcanización del caucho, agentes terapéuticos contra el alcoholism~ 1· 4 y, muy recientemente, como agentes de prevenc,on de virus como el VIH. 5 El rompimiento reductivo del enlace S-S permite la síntesis de compuestos de coordinación con metales de transición en estado de oxidación alto, cuya estabilidad es considerable. La posibilidad de formar este tipo de compuestos se atribuye a la copacidad que tiene el ligando (figura 1), paro deslocalizar la carga positiva que introduce el metal.'·6•7 El rompimiento de este enlace S-S se puede logror por el método de síntesis directa. l. Khansov* Tuck en Canadá y Garnovskii en Rusia. 0·20 Este método de síntesis es el más confiable para obtener compuestos organometólicos y de coordinación, a pa~ir de metales con estado de valencia cero; ademas, presenta otras ventajas como el hecho de llevar a cabo la reacción en condiciones suaves, el poder extraer el producto con facilidad del resto de la disolución, el obtener rendimientos mayores y la variante de utilizar un metal en estado de valencia cero como materia prima que, por lo general, tiene un costo menor que algún compuesto del mismo metal. 6 Tuck fue el primero en usar el método de síntesis directa paro disolver electroquímicamente al cobre Y a otros metales en disoluciones no acuosas (acetona y acetonitrilo) de TMU.2' fig. 2. Estructuro del dimetilditiocorbomoto de cobre (11). F.19.l. Estructura del disulfuro de tetrometiltiuromo. Antecedentes El dimetilditiocarbamato de cobre(II) (DDCC) mostrado en la figura 2, se obtiene de la reacción entre el disulfuro de tetrametiltiuramo (TMU) y el cobre elemental y ha sido posible obtenerlo mediante el método de síntesis directa, el cual fue utilizado por Gerdes en 1882 y por Schillard en 1906, para más tarde lograr un mayor desarrollo gracias o los trabajos, en 1906, de L. A. Chugaev, en Rusia, y recientemente con los trabajos de Lehmkuhl en Alemania, ms2 Las estructuras cristalinas de distintos compuestos de coordinación de ditiocarbamatos y sus derivados han sido estudiados recientemente por distintos autores que han puesto particular importancia en propiedodes espectroscópicos y crista_lográficas; 4•22- 34 estas determinaciones se han realizado mediante difracción de rayos X, principalmente. Entre otros estudios se encuentran los relacionados con el comportamiento termodinámico de los JosÉ ÁNGEL EuzoNoo AJ.vAANXJ, lEoNOII M. 81ANco JEREZ, BoRIS l. i<HARISov alquilditiocorbamatos, especialmente sobre los entalpías de formación de algunos dimetilditiocarbamatos de níquel(II), níquel(llI), hierra(III) y cobre (11).36-38 Además, se han llevado a cabo investigaciones en el campo de la síntesis directa de ditiocarbamatos, particularmente en la síntesis del DDCC, usando tratamiento ultrasónico para estudiar el comportamiento de la reacción en este tipo de sistema. La principal ventaja al hacer uso de ultrasonido, en la síntesis del DDCC, es que se puede eliminar la película del complejo que se queda adherida en la superficie del electrodo sacrificial de cobre, lo cual permite que se lleve a cabo una reacción más completa y de forma continua. 35 En general, los complejos de metales de transición con diolquilditiocarbamatos han sido intensamente estudiados y revisados; entre estas publicaciones se encuentran las revisiones de Lorin sobre los estudios de complejos de níquel con tioligondos, en la cual describe la determinación de propiedades magnéticas de los complejos,39 el reporte de Sharma et al. sobre complejos de ditiocarbomatos heterocíclicos con estaño(IV), y las revisiones de Luis l. Victoriano sobre ditiocarbomatos de cobre y hierro.' Sin embargo, debido a la poca información existente sobre los propiedades electroquímicas de este tipo de compuestos, es necesario realizar un estudio más extenso y profundo sobre éstas. Con este propósito, se utilizaron técnicas de voltomperometría cíclica (CV) y lineal (LSV), las cuales son una herramienta importante para el estudio de los mecanismos y de las velocidades de procesos de oxidociánreducción, en particular para sistemas orgánicos y compuestos de coordinación. En general, las técnicas voltamperométricas consisten en medir la intensidad de corriente que se desarrollo en uno celda electroquímico en condiciones de polarización total de concentración. Lo voltamperometría es utilizada, actualmente, poro realizar estudios de procesos de oxidación y reducción en diversos medios, además de ser una técnica con la que se pueden analizar mecanismos de transferencia de electrones en sistemas electródicos. 'º Experimentación • Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Son Nicolás de los Garzo, N.L., AP 18-F, CP 66450, México. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 A) Electrosíntesis del complejo de Cu El sistema utilizado paro realizar el estudio, tonto del ligando TMU como del complejo DDCC, fue: ace- CIENCIA UANL / VOL V. No 1, ENERO-MARZO 2002 tonitrilo (Fisher), como disolvente y perclorato de tetrabutilamonio (PTBA) (Sigma), como electrolito soporte. El acetonitrilo se empleó como fue suministrado, mientras que el PTBA se secó en estufa y se guardó en un desecador con CaCl2 . El TMU (Sigma) se empleó sin tratamiento de purificación extra. El DDCC se sintetizó mediante el método de electrosíntesis directa, a partir de cobre elemental y de TMU. El procedimiento fue el siguiente: Se disolvió 1 g (4.16 x 10 3 moles) de TMU en 50 mL de acetonitrilo y como electrolito soporte se añadieron 0.02 g (5.85 x 10·5 moles) de PTBA. Se utilizó una placa de cobre como ánodo sacrificial, se aplicó al sistema una corriente de 30 mA durante un tiempo de 30 min, obteniéndose un precipitado que se filtró, se lavó con acetonitrilo y posteriormente se caracterizó mediante análisis elemental e infrarrojo. B) Estudio electroquímico Se utilizó una celda electroquímica modelo MF-1052 (morca BAS); como electrodo de trabajo, se usó uno de platino modelo MF-2013 (BAS) (área de 0.07 2 cm , pulido con alúmina, entre codo barrido, hasta obtener un acabado espejo y enjuagado en metonol absoluto), y como contraelectrodo se dispuso de un alambre de platino. Como electrodo de referencia se empleó un electrodo de Ag/AgNO modelo MF3 2062 (BAS). El equipo utilizado para determinar el potencial de reposo de las disoluciones fue un galvanostato BAS modelo L-G50 y para realizar las voltamperometrías se usó un Potenciostato BAS modelo CV50W. El electrodo de referencia se llenó con uno disolución (O.O 1 M en AgNO3, 0.1 M en PTBA)/ ocetonitrilo. El estudio voltamperométrico se efectuó en PTBA 0.1 M en todos los casos; las disoluciones de TMU de estudio fueron 0.3, 1, 3 y 1O mM y, debido a la baja solubilidad del complejo de cobre en acetonitrilo, se empleó en este caso una única concentración de 0.3 mM. En la figura 3 se representa esquemáticamente el equipo de trabajo. Discusión de resultados A) Electrosíntesis del complejo de cobre La electrólisis con ánodo sacrificial de cobre, de la solución en acetonitrilo del ligando de estudio, con- s3 m �________::.::;=== ESTUDIO EI.ECTROOUWJCO DE OIStJ..FURO DE ~ILTIURAMQ Y 0IMETllDITIOCARBAMATO DE COBRE (11) __ . _ _ _ _ ----~Jo:::::S::.:ÉAN~-GEL EuzoNoo ALVARN>O.L LEONOR M. Bt~co JEREZ, BORJl I ..:.;:_:_=e;___ KHAArsov _ __ y su compuesto de coordinación con Cu{II) En la figura 4 se presentan los voltamperogramas lineales del sistema electrolito soporte (PTBA, 0.1 M)disolvente (acetonitrilo) de estudio, con dos conductores electrónicos de Pt, obtenidos a diferentes velocidades de barrido. (Todos los potenciales de electrodo se reportan con relación al electrodo de Ag/ AgN03 en AN). 4 1 2 ..L Pote:nciostato 3 T r1-i 5 ..... CPU ~ "r::I puede atribuir a un proceso de oxidación del ligando TMU. Una observación adicional, es el hecho de que el proceso no es reversible, porque, como se evidencia de la figura, el pico no sólo se incrementa en amplitud, sino que se desplaza a potenciales más positivos con lo velocidad de barrido v. 1003m IS 2Je-O, 500mVI& ,.... 'ZOOmVI& se obtuvo el voltamperograma lineal a diferentes velocidades de barrido del sistema electrolito soporte-disolvente-TMU, en el intervalo de Oa+ 1300 mV. Los resultados se muestran en la figura 5. Como puede observarse, el sistema presenta un pico de oxidación alrededor de -' 400 mV a partir de 50 mV/s; este valor de potencial no corresponde con ninguno de los dos encontrados en los voltamperogramas del sistema disolvente-electrolito soporte, por lo que se 100mVI& !1/mV/o 1omv1a OUI> - our-------<!E-G5 ·11:ll .,., ,., ,., E(mV) "' ,,., '"' Fig. 4. Voltamperogramas lineales para el electrodo: Pt/PTBAAN a diferentes velocidades de barrido; T: 23ºC, pH: 4.5. dujo, después de 30 minutos, a un polvo poco soluble en acetonitrilo. Los resultados del análisis elemental, en términos de la masa de Cu disuelta electroquímicamente y algunas de sus propiedades, se reportan en la tabla l. De acuerdo con los datos del análisis elemental y 1 _,,,. troactividad del sistema de referencia y seleccionar el intervalo de potenciales para el estudio electroquímico del ligando y de su complejo con Cu(II) en este sistema. Tal y Tabla l. Resultados obtenidos en la electrosínlesis del complejo como se observa, tienen lugar de manera Númde Color P.F. Cu(e/c) mCud/mCu'"" experimento clara dos procesos de (ºC) (xl 00%) (g) - - - --- - oxidación, el primero cercano al valor de · 0.475 V y el último aproximadamente a + l .4 V; éstos eviden- cian la posible participoción en la reacción electródica de especies ajenas a la de interés, en nuestro caso el ligando y el complejo con Cu(II) correspondiente, si se trabaja en un intervalo de potenciales que comprenda los de referencia. De acuerdo con este resultado se decidió explorar el comportamiento electroquímico de las especies de interés en el intervalo de potenciales de -700 a + 1300 mV. Para caracterizar la electroactividad del ligando -" los espectros IR, no se observó en los compuestos formados la presencia de acetonitrilo. Los espectros IR para el complejo revelan bandas de absorción en las siguientes frecuencias: v(C-N) 1530-1525 cm , v(C=S) 125 l, 1150 y l 049 cm·1 y v(Cu-S) 315 cm las cuales son típicas de los derivados dicarbamatos de cobre(II). B) Comportamiento electroquímico del ligando 11 54 CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 1.2E-05 1.0E-05 ~a. BOE-06 6.0E-06 4.0E-06 2.0E-06 O.OE+OO o 10 20 30 v'2 (mV) 40 50 Fig. 6. Influencia de la velocidad de barrido en ip para el electrodo: Pf/TMU-PTBA-AN; T: 23'C; pH: 6.2 lU 21) .. ID IX) m, l<ll •(>,,. . J Fig. 5. Voltamperogramas lineales para el electrodo: Pt/TMUPTBA-AN a diferentes velocidades de barrido; T: 23ºC; pH: 4.7 ~~~::;;:::¿.¿¿¿¿¿~;:.j -- - .,E,05 como se predice en lo ecuación de Rondles-Sevok (l) poro un proceso irreversible, ~ Negro 320 13.62/14.11 53 1 · Negro 327 13.38/13.81 45 2 · Negro 323 13.70/14.11 6 3 .4 4 Negro 327 13.29/13.81 L _ __:___ _ _...:....:~-=------=-------_;.__------8-._l- - - - - ; ¡ e: experimental; e: calculado. 1.4E-05 dad del proceso electródico a la velocidad de barrido de potencial seleccionada de l V/s. A dicho velocidad, la corriente de pico para el TMU fue proporcional a su concentración en el intervalo de 0.3 mM a l OmM, esto es evidencia de que los productos de oxidación del ligando no alteran la superficie electródica. l 1E-as Fig. 3. Equipo utilizado para el estudio electroquímico 1: Platino; 2: Ag/AgN0 1; 3: Platino; 4: Potenciostato; 5: Computadora. 1.6E-05 muestra que la oxidación de este ligando está controlada por la difusión a lo superficie del electrodo a esto concentración (figura 6). La confirmación de lo irreversibilidad del proceso de oxidación, del TMU en el medio, se efectuó mediante lo aplicación de lo técnica de voltamperometrío cícilico. En la figuro 7 se aprecia la gran separación de los picos de oxidación y reducción detectados y lo ausencia del par redox identificable en los procesos reversibles. Lo figura de referencia también muestro lo influencio de la concentración del ligando sobre lo veloci- CIENCIA UANL / VOL.V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 ----=:::: ¡:~ J_ .,, E(m\11 kll Jl = Fig. 7. Voltamperometría cíclica del electrodo: Pt/TMU-PTBAAN a 1 V/s para diferentes concentraciones del ligando; T: 23"C; pH: 4.7. de TMU con Cu(II) (DDCC), se muestra en los voltamperogromos cíclicos de lo figura 8 y los valores de los parámetros fundamentales en la tablo 2. El análisis de lo figuro 8 y de la tabla 2 revela la presencia de un por redox, cuyos potenciales de pico son cercanos y no dependen de lo velocidad de barrido. Por otra porte, la razón entre las magnitudes de las corrientes de barridos inverso y directo, se ve afectada por la velocidad de barrido aplicado. 55 11 �,_ ·-,_ ESTUDIO ELECTROOUÍMlCO DE DISULFURO DE TETRAMETILTIURAMO Y DIMETII.OOIOCAJ<BAMATO DE COBRE Jos~ ÁNGELEuzoNoo AJ.vAANJO, UONOR M. BtANCo JEREZ, BoRJS l. KHARJsov Finalmente, y con el propósito de evaluar comparativamente el comportamiento eleciroquímico del ligando y su complejo con Cu (11), se presentan en lo figuro 9 los dos voltomperogromos cíclicos correspondientes o los dos sistemas obtenidos o 1 V/s. 25&0 1.5&0 g (11) S.<EOO """"' -•_, _ ;::;::==:::::;:::;:-._,f -•- -100 a!BE~----------------, (2) 25Ea; .ax, :mE("") 21Effi "" 1.!Ea; Fig. 8. Voltomperometrío cíclico del electrodo: Pt/DDCC (0.3 mM)-PTBA-AN o diferentes velocidades de barrido; T: 23ºC; pH: 6.2. Dicho ofecioción puede revelarse, incluso, en procesos reversibles. El complejo de TMU-Cu(II) sufre un proceso de oxidación-reducción, en el que cabrío esperar lo oxidación reversible de Cu(II) o Cu(III)" con un potencial formol promedio de 0.136 V, según se reporto en lo tablo 2. El número n de elecirones involucrados en este proceso se calculo de manero aproximado, poro un proceso reversible, por lo ecuación (2): Aflp = Epa - Epc = 0.059/n (V) a 25'C (2) De acuerdo con los valores de t.Ep obtenidos en el presente estudio, el cálculo aproximado de n conduce al valor de 1 en lo mayoría de los cosos. Si se tiene en cuento lo estruduro del ligando y el hecho de que ha sido reportado en algunos trabajos que los ligondos que contienen azufre estabilizan estados de oxidación no comunes de los metoles,7.39 este proceso redox pudiera atribuirse al por Cu(ll)-Cu(III). g'-IBE -~IEOO !==========----~ QIE<OO ~IEOOI __________ -1.IBE -1.SE«; ,----J L..-------------~ -700 -200 :m E(mV) Fig. 9. Voltomperogromas cíclicos correspondientes al ligan• do (1) y al complejo de éste con Cu(II) (2) o 1 V/s; T: 23' C; pH: 4.7 (poro el TMU); pH: 6.2 (poro el DDCC). El análisis de lo figuro 9 revelo lo diferencio de comportamiento del TMU y de su complejo con el metal, observándose lo presencio del por redox poro el complejo y lo ausencia de éste en el ligando. Es conveniente señalar que lo confirmación de lo anterior debe ser objeto de estudio en el futuro, así como también, con el propósito de determinar los parómetros cinéticos correspondientes o este proceso redox, pudieron aplicarse técnicos de simulación digital, como los que coroderizon el software Digisim diseñado por BAS. (mV/s) 10 so 100 200 500 1003 1505 2007 mJ 56 Los procesos de oxidación, tonto del ligando como el de su complejo con el metal, están controlados por lo difusión de codo especie o lo superficie electródico. El aumento de lo concentración del ligando en el intervalo de 0.1 - 1O mM provoco un incremento de lo corriente forodoico, lo cual puede tomarse como evidencio de lo no afectación superficial del electrodo por lo presencio de posibles productos de reacción del complejo. Esto investigación en el futuro debe dirigirse o lo profundización, por combinación de los técnicos de barrido de potencial con otros técnicos electroquímicos y espectroscópicos, del mecanismo de formación de Cu(III) y al estudio de lo influencio de lo naturaleza del disolvente sobre el proceso de oxidación-reducción del complejo Cu(ll)-TMU. Agra decimientos Epa (m\/) Epc (m\/) ipo (A) ipc(A) ipc/ipo Eº' (m\/) Resu men + 174 + 173 + 173 + 171 +177 + 182 + 177 + 179 + 100 +93 +93 +99 +97 +98 +98 +97 +8.08x 10·0 ' + 1.695x 1Q-06 +2.472xl0-06 +3.263x 10·06 + 5.119x10_.. + 7.04 lx 10 06 +8.253x 1Q-06 + 1.001xl0·05 7.788xl0-07 1.135x10_.. 2.246x 1Q-06 3.526x 1Q-06 2.674x10_.. 4.243x10_.. 6.065x 1Q-06 7.4 l7x 10-06 1.04 1.49 1.09 0.92 1.92 1.67 1.37 1.35 137 133 133 135 137 140 138 138 Los disulfuros de tetroolquiltiuromo y sus derivados, diolquilditiocorbomotos, han sido objeto de estudio en los últimos décadas. Estos estudios, sin embargo, se han centrado en sus propiedades espedroscópicos Ycristalográficos, siendo muy escasos los reportes de propiedades electroquímicos de estos compuestos. En este trabajo se discute el comportamiento electroquímico del disulfuro de tetrometiltiuromo y del di- CIENCIA UANL/ VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 metilditiocorbomoto de cobre(II), en medio no acuoso. Se reporto el potencial formol correspondiente al proceso redox que experimento el complejo dimetilditiocorbomoto de cobre (11). Se ha obtenido porelecirosíntesis con ánodo socrificiol de Cu un complejo de Cu(II) con TMU en ocetonitrilo, poro el cual, de acuerdo con los datos de análisis elemental, se estipulo lo fórmula Culr Por técnicos de barrido de potencial se ha establecido que, el ligando orgánico sufre un proceso de oxidación irreversible, o diferencio de su complejo con Cu(II), el que experimento un proceso redox, en el que se intercambio un elecirón. Dicho electrón pudiera ser el asociado o lo oxidación de Cu(II) o Cu(III) y viceversa, por lo acción del azufre contenido en lo molécula del TMU. Se compruebo, además, que lo especie formado en el proceso de oxidación del complejo es estable durante el tiempo del experimento voltomperométrico. Se agradece o PAICYT por el apoyo prestado poro lo realización de este proyecto de investigación (clave CA362 - 00). Tablo 11. Parámetros fundamentales de los voltomperogramas cíclicos del electrodo Pt/ DDCC (0.3 mM)-PTBA-AN; T: 23ºC; pH: 6.2 V Conclusiones Palabras clave: Disulfuro de tetrometiltiuromo, dimetilditiocorbomoto de cobre(II), técnicos voltomperométricos, voltomperometrío cíclico. Abstract Tetroolkylthiurom disulfides ond diolkyldithiocorbomote derivotives, has been studied in the los! yeors; however, the ottention is centered oround spedroscopy ond crystollogrophic properties. In this work, the electrochemicol behovior of tetromethylthiurom disulfides ond copper dimethyldithiocorbomote, in ocetonitrile ore onolized. The formol potentiol for the copper dimethyldithiocorbomote is reported. Keywords: Tetromethylthiurom disulfide, copper(II) dimethylditiocorbomote, voltommetric techniques, cyclic voltommetry. Referencias 1. G. D. Thorn, R. Ludwig, The Dithiocorbomotes ond Reloted Compounds, Elsevier, Amsterdom (1981 ). 2. E. J. Butterfield, D. C. Torgeson, Fungicides, in: H. F. Mork, D. F. Othmer, C. G. Overberger, G. T. Seoborg, Kirk-Othmer Enciclopedia of Chemicol Technology, Wiley, New York (1991). T. Kitson, Educotion in Chemistry (1985). L. l. Victoriano, Polyhedron, 19, pog. 2269 (2000). 3. 4. 5. P. K. Gessner, T. Gessner, Disulfirom ond its metobolite, Diethyldithiocorbomote, Chopmon ond Hall, London (1992). 6. AD. Gornovskii, L.M. Blanco, B.I. Khorisov, D.A. Gornovskii, AS. Burlov, J. Coord. Chem., 48, pog. 219 (1999). 7. G. Wilkinson (Ed.) Comprehensive Coordinotion Chemistry. The Synthesis, Reoctions, Properties. Vol. 3-5. Pergomon Press: Oxford, New York (1987). 8. A D. Gorvovskii, B. l. Khorisov (Edits.), Dired Synthesis of Coordinotion ond Orgonometollic Compounds, Elsevier Science: Lousonne, pog. 244 (1999). CIENCIA UANL/ VOLV No I ENERO-MARZO 2002 57 mJ �ESTUDIO ELECTROQUÍMICO DE DISULFURO DE TETRAMETILTIURAMO Y DIMETllDlTIOCAR8Ni.ATO DE COBRE 11 A A Ggrinberg, Physical Chemistry af Camplex 9. l O. Campaunds, Leningrad: Nauka, pag. 31 (1972). V. A. Kanev, V. Yu. Kukushkin, Yu. N. Kukushkin Zhurn. Neorgan. Khimii, 31 (6), pog. 1466 (1986). 11 . V. Yu. Kukushkin, Yu. N. Kukushkin, Theory and Practice of Coordination Compounds Synthesis, Leningrad: Nouko, pog. 127 (1990). 12. B. Szilord, Z. Electrochem., 12 (22), pog. 393 (1906). 13. V. M. Zomyatkino, Yu. N. Kukushkin, A. A. Mokorenya, Lev Aleksondrovich Chugaev, Moscow: Nouko (1973). 14. H. Lehemkuhl, Synthesis, 7, pog. 377 (1973). 15. D.G. Tuck, Pure ond Appl. Chem., 51 (9), pog. 2005 (1979). 16. D. G. T uck, Malee. Electroc. Of lnorg., Bioinorgonic and Organometollic Compounds, Klumer Acodemic, Pub. (1993). 17. N. N. Bogdoshev, A. D. Gornovskii, V. P. Grigoriev, O . A. Osipov, lzv. Severo-Kovkoz. Nouchn. Tsentra Visshei Shkoli. Ser. Est. Nouk (Ruso), 2, 28 (1973). 18. O. A Osipov, N. N. Bogdoshev, V. P. Giegoriev, A D. Garnovskii, Potente URSS, No. 401674 (1973). 19. O. A Osipov, N. N. Bogdoshev, V. P. Griegoriev, A D. Garnovskii, N. M. Gontmojier, Patente ,, URSS, No. 485115 (1975). 20. N. N. Bogdoshev, A. D. Garnovskii, O. A. Osipov, V. P. Grigoriev, N. M. Gotmojier, Zh. Obsh. Khimii., 46 (3), pog. 675 (l 974). 21. C. Geloso, R. Kumor, J. R. Lopez-Grado, D.G. Tuck, Con. J. Chem., 65, pog. 928 (1987). 22 . L. l. Victoriano, X. A Wolf, H. Cortés, Polyhedron, 14, pog. 2581 (1995). 23. L. l. Victoriano, M. T. Gorlond,A. Vega, lnorg. Chem., 36, pog. 688 (1997). 24. K. Hogen, C. J. Holwill, D.A. Rice, lnorg. Chem., 28, pog. 3239 (1989). 25. l. G. Dance, Aust. J. Chem., 31, pog. 2195 (1978). 111 58 26. Boo-Lin Song, Ren-Gen Xiong, Xioo-Zeng You, Xioo-Ying Huong, Acto Cryst.,C51, pog. 2258 (1995). 27. Xiao-Ying Huong, Ren-Gen Xiong, Xioo-Zeng You, Acto Cryst., C5 l, pag. 2261 (1995). 28. Ren-Gen Xiong, Xiao-Zeng You, Xiao-Ying Huang, Acto Cryst., C51, pogs. 2263 y 2484 (1995). 29. Jing-Lin Zuo, Ren-Gen Xiong, Xioo-Zeng You, Xioo-Ying Huong, Acto Cryst., C52, pag. 46 (1996). 30. Ren-Gen Xiong, Coi-Ming Lui, Hua-Zhin Li, XiooZeng You, Xioo-Ying Huong, Acto Cryst., C52, pog. 523 (l 996). 31. Ren-Gen Xiong, Jing-Lin Zuo, Xiao-Zeng You, Xioo-Ying Huong, Acto Cryst., C52, pog. 521 (1996). 32. Yong-Hoi Gua, Yu-Qun Xue, Ren-Gen Xiong, Jing-Lin Zuo, Xiao-Zeng You, Xioo-Ying Huang, Acto Cryst., C52, pog. 523 (1996). 33. Ren-Gen Xiong, Jing-Lin Zuo,Xioo-Zeng You, XiooYing Huang, Acto Cryst., C52, pog. 1157 (1996). 34. S. Andersson, S. Jogner, J. Crystallogr. Spectrosc. Res., 18, pog. 591 (1988). 35. M. A. V. Ribeiro da Silva, A M. M. Reis, R. l. M. C. P. Fario, J. of Chemicol Thermodynomics, 27, pog. 1365 (1995). 36. M. A. V. Ribeiro do Silva, D. A Rice, lnorg. Chem., 32, pag. 1319 (2000). 37. A. V. lvonov, P. M. Solozhenkin, V. B. Klyasthtornyi, Doklody. Physicol Chemistry, 319, l/3 pog. 511 (1991). 38. B. l. Kharisov, L. M. Blanco, M. V. Salinos, A. D. Garnovskii, J. Coord. Chem., 47, pog. 135 (1999). 39. G. M. Lorin, Ross. Khim. Zhurn. XL(4-5), 74 (1976). Sharmo, Y. Singh, A K. Roi, Phosphorus, Sulfur Silicon Relat. Elem. 112(1-4), pog. 19 (1996). 41. L. V. Shirshovo, L. G. Koroblevo, A S. Astokhovo, l. P. Lovrentiev, ond V. l. Ponomarev, Koord. 40. J. Khim., 16(3), pog. 348 (1990). CIENCIA UANL / VOL. V No. 1, ENERO-MARZO 2002 Variación estacional de minerales en las hojas de ocho especies arbustivas José G. Moya Rodríguez.* Roque G. Ramírez Lozano,** Rah1m Foroughbakhch P.** Letioa Háuad Marroquín,** Humberto González Rodríguez* n lo actualidad se sobe que lo deficiencia de minerales en los cobros en pastoreo de muchos regiones es causado, yo seo por el bojo contenido o por lo variabilidad de los mismos en los dietas, y esto se debe básicamente o cambios estacionales, o la madurez y bojo digestibilidad de los plantos. También se conoce que el abastecimiento de minerales está influenciado por el clima y el suelo sobre el cual crecen los plantas. 1 Es importante que los forrajes consumidos por los rumiantes tengan cierto número de minerales poro ser utilizados por los microorganismos del rúmen, yo que esto les facilito lo digestibilidad de lo fibra y lo síntesis de proteínas.' En regiones áridos y semiáridas parece ser que lo calidad nutricionol de las plantos de pastizal está relacionado con modelos de crecimiento de los mismos, por este motivo se ha observado que el nivel máximo de calidad generalmente se presento en primavera, cuando el crecimiento es más activo y que dicho nivel declino progresivamente poro ser más bojo durante el invierno. 3 Por otro porte, en el sur de Texos se ha observado que, cuando en el medio ambiente hoy suficiente humedad y el invierno se presento con uno temperatura moderado, aumento lo concentración de macro y microminerales(con excepción del fósforo) en los plantos de los pastizales utilizados por los rumiantes.' En otros estudios, que se han hecho sobre plantos consumidos por los rumiantes de regiones semiáridos de Texas y Nuevo León, se ha encontrado que, cuando en dichas áreas hoy suficiente humedad, acompañado de temperaturas moderados durante el invierno, lo calidad del forraje sigue un modelo bimodol con lo formación de picos óptimos de calidad en primavera e invierno. 56 Este estudio se llevó o cabo con el objetivo de estimar y comparar estacionalmente el contenido de macro y microminerales en las hojas de ocho especies de lo !lo- E CIENCIA UANL / VOL.V No. 1, ENERO-MARZO 2002 ro nativo del noreste de México. Asimismo, se estimó el consumo potencial de dichos minerales por cobros en pastoreo. Materiales y métodos Área de estudio El estudio se llevó a cabo en tres sitios localizados en los municipios de Mino, El Carmen y Hualahuises, Nuevo León, México. El sitio de Mina tiene por coordenados 26' 03' de latitud norte y 100° 35' 30" de longitud oeste y en dicha área está presente un matorral desértico micrófilo. Su clima es muy seco y semicólido, con lluvias en verano, con una temperatura media anual de 21.4 °C y con uno precipitación total anual de 277.7 mm. El suelo es calcáreo, con un pH de 7.8, de textura franco y con escoso materia orgánico. El sitio del Carmen se localizo entre los 25° 57' de latitud norte y l 00° 20' de longitud oeste. Este sitio se encuentra cubierto por un matorral • Facultad de Ciencias Forestales, UANL. E-mail: humberto@fd.uanl.mx "Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. E-mail: rogromir@fcb.uaml.mx 59 111 �VARIACIÓN ESTACIONAL DE MINERALES EN lAS HOJAS DE OCHO ESPECIES ARBUSTIVAS submontano. Su clima es semiseco y semicálido, con lluvias en verano, su temperatura media anual es de 21.4 ºC y la precipitación total anual es de 694.2 mm. El suelo es calcáreo, de origen aluvial, de textura franca-arcillosa, can mediana cantidad de materia orgánica y con un pH de 7.5. El sitio de Hualahuises se localiza entre los 24° 55' de latitud norte y 99º 42' 30" de longitud oeste y está cubierto por un matorral submontana. Su clima es semicálido y subhúmedo, con lluvias en verano, la temperatura media anual es de 22.3 ºC y la precipitación total anual es de 7 49.2 mm. El suelo es de origen caluvial, de textura franca-arcillosa, can mediana cantidad de materia orgánica y can un pH de 7.7. Durante el año de estudio (1999) la mayor precipitación pluvial total ocurrió en la estación de verano, siendo de 100 mm en Mina, de 286.7 mm en el Carmen y de 494 mm en Hualahuises. Presentándose en dichos municipios durante la misma estación una temperatura media mensual respediva de 26.6 °C, 29.6 °C y 28.1 ºC. Colección y análisis de muestras vegetales Las ho¡os de plantas seleccionadas por las cabras en pastoreo 7 8 9, tales como Acacia wrightii Benth, Bume/ia ce/ostrina H.B.K., Coste/a texana T.&G. Rose, Forestiera angustifo/ia Torr., Karwinskia humboldtiana (R.&S.) Zucc., Larrea tridentata DC., Schaefferia cunei/o/ia Gray., y Zanthoxylum /agora (L) Sarg., fueron colectadas en invierno (27 de febrero al 5 de marzo), primavera (del 1º al 9 de ¡unio), verano (del 21 al 29 de agosto) y otoño (del 26 de noviembre al 4 de diciembre) de 1999. La selección del material consistió en un muestreo aleatorio, donde se colectaran las ho¡as de por lo menos 1O plantas por especie. Las ho¡as fueron secadas ba¡o sombra, por un período de 15 días, para posteriormente molerlas en un molino Wiley provisto de una criba de 2 mm. Una vez que el material fue molido se colocó en recipientes de plástico. Las muestras, por cuadruplicado de cada especie y en cada estación, fueron incineradas en una mufla a una temperatura de 550 ºC durante 5 horas. Las cenizas fueron digeridas en una solución de agua destilada con HCI y HNO 3. El contenido de fósforo fue estimado colorimétricamente.10 Las concentraciones de Ca, Mg, K, Na, Zn, Mn, Cu y Fe fueron cuantificadas por espectrolotometría de absorción atómica. Como planta de referencia se utilizó a Medicago sativa L. Los datos de los minerales fueron analizados utilizando un diseño de blo- m60 ques al azar, en donde los bloques fueron las estaciones y las plantas los tratamientos. Las medias fueron comparadas por medio de la prueba de Tukey. 11 Resultados y discusión Macromineroles JosÉ G. MOYA Roo~GUEZ, Roou, G. RAMiREz LoZANo, RAHIM Fo,ouGHBAKHCH P., LrncL< HÁuAD MARRoouiN, HuMBERTO GoNZÁlEZ RooRIGuez Tobla 1. variación estacional y medio anual de macrominerales en hojas de arbustivos nativos de México" ·-·... ·-·-·,_ ,..,. , _. ,,.., L tndld.atf El contenido de Ca varió estacionalmente (p< 0.001) en las plantas evaluadas (tabla 1). Durante el invierno y otoño las plantas resultaron can mayor contenido de Ca. S. cuneifo/ia fue la que tuvo el valor más alto y el más ba¡o fue F. angusti/o/ia. Aun cuando el contenido de Ca fue variable en las plantas, éste fue suficiente para cubrir el nivel requerido en la dieta de una cabra adulta (1.8 a 3.3 g/Kg de MS del lorra¡e). 12·13 Sin excepción todas las plantas, en todas las estaciones tuvieron más Ca que M. saliva. Aparentemente las plantas arbustivas que crecen en las regiones semiáridas 4 6 y tropicales, 14 tienen suficiente Ca para el desarrollo óptimo de los rumiantes que pastorean en esas áreas. El contenido de P en todas las arbustivas varió significativamente entre estaciones (tabla 1), siendo mayores en A wrightii y Z. /agora, y menor en C. texana Ninguna de las plantas evaluadas tuvo niveles de P similares a M. sativa (media anual de 3.1 g/ Kg). Sin embargo, con la excepción de A wrightii (1.9 g/Kg de media anual) y Z. /agora (1.8 g/Kg de media anual), que tuvieron niveles de P para satisfacer los requerimientos de cabras adultas, el resto de las arbustivas tuvieron niveles de P por deba¡o del requerido en la dieta (1.6 a 3.8 g/Kg de MS del falla¡e).12·13 La deficiencia en P también ha sido reportada en arbustivas de regiones semiáridas,',6 principalmente en las estaciones de verano, otoño e invierno. El contenido de Mg de todas las arbustivas varió significativamente entre estaciones (tabla l ). Sin embargo las arbustivas tuvieron contenidos por encimo del nivel requerido en la dieta de los cabras adultas (0.B a 2.5 g/Kg, de MS del lorra¡e). 12 También se encontró que el promedio anual más alto de Mg se presentó en F. angusti/o/ia (5.7 g/Kg) y el más ba¡o en K. humbo/dtiana (2.1 g/Kg). Se ha reportado que arbustivas de regiones semiáridas6·4 • 15 contienen niveles aceptables de Mg para la dieta de las cabras y también se conoce que algunas leguminosas tropicales edibles, comúnmente tienen concentraciones de Mg que satisfacen los requerimientos de los rumiantes." CIENCIA UANL / VOL V, Na. 1. ENERO-MARZO 2002 __ ... ,..,. , E~ll\l<ISIMI• ' ~otdollstlbrn (w1<gdtMS) ' M,- 170.291 :!l!•lSO 231.340 12V-J3I llP-310 '3P·6UO J30·51V fBV.9:)I l:IP, '81 - .... ~ ~ ,,,, ,, " 3l ~ ~ - " "' "" " """ ,,' s ----- 18·33 280-331 1so .22 v ....""' 08J.J 2 V 0.5P• IOV 0.9I• 18V 1 0I·20P 071-120 0.Sl. \ 3V 1.21.nv 16-3.8 " s "", "'o, ~"' " -"", "o, -°' "º' -" " 0.2 ,.,.. lllp(9'G!l , o. si JQ. 6 P , o.si ¿¡ .s v l P-8V 2p.2I 2 P•3I JP.7I ,P, 6 I oe. 2 s .......' " • s "" --o, '' º·' -'' º' -'' -3 o, o, 02 o, ,_ K(ti(gl 45p. ¡;¿ y 11 0· 18I 111· 18 ? 5 1· 11 P 80 · :DV 11 l<l7P 19P•lSV 100. 16P 120. 18P 1a.2s ...- "" -s ~ --"" -", - "" "°'o, "' °' " "" ~ ~·-·-· ,_ 0.51 Q.Q67p n110.omI 01 7 Q.Q. 7' ) 015 0-0 '7? o.290.os¿1 0.16?,V,0 65 I 055 P•1.2'0 0!3\1·020 P 0!8P.V•0.39I ....... " o~ o o.,, o o 03 o o~ o O>< o 081 O1 o o .,, .,,,.. s ----- - 06· to •iíaríoaió.P - . V - . ó olollo;Iiíí.lima,C 4J.a~J;i;Rsnoiii,,iki&ííií 'SUUKI ·r,.. • ~nu11t-•,..-¡,o,l.f!C .... ~ "JKnmr Q •p • 005 wp,o.o, -P•OOOt La media anual más alta de K se observó en L. tridentata y K. humboldtiana, presentando la primera su nivel más alto en verano y la segunda en primavera (35 y 27 g/Kg, respectivamente), en cambio el nivel más ba¡o lo tuvo C. texana (5.0 g/Kg) en invierno (tobla l ). Aun cuando el contenido de K en todas las arbustivas varió significativamente entre estaciones, el nivel de K estuvo por encima del requerido en la dieta de las cabras adultas (l .B a 2.5 g/Kg de MS del lorra¡e). 12 Se tienen referencias de que las especies arbustivas de regiones semiáridas de Texas, 15 EUA'· y de Nuevo León, México6, así como también algunas leguminosas tropicales 2, contienen niveles adecuados de K para cubrir los requerimientos de las cabras en pastoreo. Con excepción de L. tridentata, todas las arbustivos evaluadas tuvieron contenidos de Na inferiores al de M. saliva (0.6 g/Kg). La mayoría de las arbustivas presentaron el nivel más alto de Na en invierno Yel más ba¡o en otoño (tabla 1), pero sólo L. tridentota en las cuatro estaciones tuvo niveles suficientes para cubrir los requerimientos de la dieta de las cabras adultas (0.6 a 1.0 g/Kg de MS del lorra¡e). 11 •16 También se ha encontrado deficiencia de Na durante las cuatro estaciones del año en arbustivas que se estudiaron al sur de Texas, EUA 15 , y además hay reportes donde se establece que las leguminosas tropicales contienen ba¡os niveles de este mineral. 14 Microminerales El contenido de Cu de todas las arbustivas varió significativamente entre estaciones (tabla 11). Por lo general, todas las plantas tuvieron contenidos de Cu marginalmente superiores al nivel requerido en la dieta de las cabras adultas (B a l O mg/ Kg de MS del CIENCIA UANl / VOL.V, Na. 1, ENERO-MARZO 2002 lorra¡e). 13 La información disponible sobre el contenido de Cu en arbustivas de regiones semiáridas de Texas, EUA y Nuevo León, México, ha reportado valores anuales de 6.6 mg/Kg y 5.6 mg/kg, respectivamente, lo que indica que muchas de esas arbustivas tuvieron un ba¡o contenido de este mineral. Asimismo leguminosas tropicales que contienen alrededor de 1O mg/Kg de Cu solamente se les considera como fuentes marginales. En cambio aquellos lorra¡es que contienen cantidades de 20 a 50 mg/Kg de este mineral se les considera potencialmente tóxicos. 14 En este estudio, todas las arbustivas tuvieron niveles adecuados de Mn durante el año (tabla 11), can excepción de B. ce/astrina (invierno) y S. cuneilolio (otoño), que tuvieron contenidos de Mn por deba¡o del requerido en la dieta de las cabras adultas (30 a 40 mg/Kg de MS del lorra¡e). Se tienen reportes de 18 arbustivas del sur de Texas, EUA, can cantidades suficientes de Mn (media anual de 38.0 mg/Kg) para cubrir los requerimientos de la dieta del venado cola blanca.' En cambio en otro reporte 6 se menciona, que de 14 arbustivas del noreste de México que se investigaron, sólo cinca tuvieron niveles adecuados de este mineral. El contenido de Fe en todas las plantas evaluados fue diferente entre estaciones (tabla 11). Sin embargo, todas las arbustivas en todas las estaciones tuvieron mayor contenido de Fe que M. saliva y, además, en cantidades adecuadas para satisfacer los requerimientos de las cabras adultas (30 a 40 mg/ Kg de MS del lorra¡e). 13 Aparentemente la mayoría de las arbustivas de las regiones semiáridas de Texas (EUA) y Nuevo León ( México) contienen niveles de este mineral que están muy por encima del requerido en la dieta de las cabras adultas.' ·6 Además, se sabe que las arbustivas usualmente contienen con- 61 m �VARIACIÓN ESTACIONAL DE MINERALES EN LAS HOJAS DE OCHO ESPECIES ARBUSTNAS JosÉ G. MovA Roo,IGuEz, RoouE G. RAMIREZ LoZANo, RAHrM Fo,ouGHBAKHCH r, Lrno, HÁuAD MAARoGuíN, HuMBERTO GoNZÁlEZ RooRiGUEZ Tabla 11. Variación estacional y medio anual de micromineroles en hojas de arbustivas nativos del noreste de México Tabla IV. Consumo potencial de minerales que pueden tener las cabros utilizando las ho¡os de ocho especies arbustivos del noreste de México Espeats iMbustMOS • 120-15? lH-131 9P-191 SP,13O 81-23P llV-UP 130-191 I0!- l3V 91-lH M.381.Na" ~ Cu fm9tXAJ ,.,,,~ v,¡ghtii B.c~lut,ir,a C/-IMI f. tmg!ISlAoh K.~ial'lf L ll'ldedM11 S c-1oü "'"" RtqllfflmÍl!nlO$ de las 8-IO Ea frn,,M,,l Mn!mg,:1(.q\ Medí;, anual 14 "" "" "u " IO ES s 06 OJ -... "' " ,. o, o, "'OJ nbras {mw1<g de MS) • ........ ,_ Ran¡¡os 710-841 131P-J04O 291-YIO 4'/'I-IOl V !OOP-!41V 70O-Ul 110O-19:lP 270-!41 SIP-ll'.11 Media ES 1<l 16 -· s Rangos 84O-W 1 219P-ffl! 131Y-l92P 16\V-lS'/I 119P-666! 127P-.WI 211,1.a10P l\0O-2l9P ,n " "n'" "" ... "" ~ ,.,. n ••• "'" " li!IIV-3901 ••• .... ES s -·,~ .. 112 ~· 32 "' ,. ,. "' "' "'"' " ,."'" " 13.• Znfmq,'l(.g) R;,ngoi 38O-00P 41O.g.u 32O-~P 4lV-56P 711-890 XIO-•U 41 P-681 31O-nP 32l-'7P ••• Minerales Media ES s =•I Ca (g/Kg) " º·' n ¡j p (g/Kg) ~ • "" ",.n " "" " Mg (g/Kg) K (g/Kg) Na (g/Kg) Cu (mg/Kg) Mn (mg/Kg) Fe (Mg/Kg) Zn (mg/Kg) ¡j ~ (l •es: en'Of eshlndard, P: prtmM1ra, v. "8f91\0. o: otor\o; 1: l!'Mtmo, s· iigl'llkarn:111, NS. no slgnikllliYo Rangos de minerales disponiblesª Consumo potencial de minerales por día b 59-90 1.9 - 2.2 4.7 - 8.2 2l.5 - 35.4 0.55 - 1.24 19.9- 25.0 167.6-204.4 354.2 - 809. 7 76.7 -89.2 'a.nuca 'Te~ centraciones de Fe que exceden los requerimientos de los rumiantes.' Aparentemente las plantas evaluadas en este estudio contienen niveles aceptables de Zn, para satisfacer las necesidades de este mineral en los rumiantes, ya que de las ocho arbustivas evaluadas sólo B. celastrina y K. humboldtiana no tuvieran contenidos aceptables de Zn para satisfacer lo requerido en la dieta de las cabras adultas que es de 40 a 50 mg/ Kg de MS del forraje. 13 Se ha reportado que algunas especies arbustivas de las regiones semiáridas de Texas (EUA) y Nuevo León (México), no contienen niveles de Zn en cantidades suficientes para satisfacer los requerimientos nutricionales de los rumiantes que pastan en esas áreas. 4 •6 Consumo potencial estacional de minerales por las cabras La tabla 111 muestra la variación estacional de la dis- ponibilidad de minerales en las hojas de los arbustos evaluados en este estudio. Durante la primavera la especie que repitió con mayor contenido de Na, Mn y Fe fue L. tridentata y con P y K fue K. humboldtiana. En verano la especie que tuvo mayor conteni do de K, Na, Mn y Fe fue L. tridentata; en P y Cu Z. fogara; y en Mg y Zn F. angusti/olia. En otoño L. tridentata obtuvo los niveles más altos de K, Na y Fe; también A wrightii repitió con mayor contenido de Cu y Mn. En invierno las arbustivas que tuvieron mayor contenido de minerales fueron A wrightii con P, Cu, Fe y Zn; S. cuneilolia con Ca y Mg; y L. tridentata con K y Na. La tabla IV muestra el rango más alto en el contenido de minerales de ciertas especies durante las cuatro estaciones y el consumo potencial de minerales por las cabras utilizando las hojas de ocho especies arbustivas. Suponiendo que las cabras tienen un peso vivo de 50 Kg y que diariamente consu men 2.0 Kg de MS (NRC, 19B l) de esas arbustivas, entonces se puede considerar que sólo satisfacen sus requerimientos de Ca, Mg, K, Cu, Mn, Fe y Zn; pero no lo logran con P y Na. Conclusiones Mrnerales Pnmawera 'verano Ca (g/Kg) p (g,l(g) Mg (g/Kg) K (g/Kg) Na (g/Kg) Cu (mg/Kg) Mn (mg,l(g) Fe (mg,l(g) Zn (mg,l(g) cvneifolia 7E hvmboldtiana 2 wrightíi y C. texan 47 27 hvmboldtiana L tridentata 0.55 Z. fagara 25 191.6 L tridentata L tridentata fW.7 F. angustifolie 87.3 S. cuneifoJia Z. fagara y A. 'Right F. angu,stdolia L tridentata L tridentata z. fagara L tridentata L tridentata F. anguslifoh·a Invierno Olono 59 2.2 8.2 35.4 0.56 19.9 168 376 76.7 S. cuneifoJia Z. fagara C. texana L tridentata L tridentata A. Vlightii A. wrightii L. tridentata F. anguslñolia 8-4 1.9 5.2 23.9 1.24 20.2 204 354 89.2 S. cuneffolia A. v.rightii S. cuneffolia L tridentata L tridentata A. v.rightii Z. fagara A. Vl'ightii A. wright.ii 90 2.1 7.1 21.5 0.88 22.9 203.4 677.2 8-4.3 ª Especies Identificadas con atto contenido de minerales. Korwinskio humboldtiono (Tullidoro). CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 día, por lo que se considera que, para solucionar en parte este problema, se deberá complementar a las cabras con P y Na durante todo el año. Resumen Debido principalmente a los cambios estacionales, los plantas evaluadas tuvieron variación en los contenidos de mine'rales. Además, durante todo el año, lo mayoría de las arbustivas tuvieron un contenido odecuado de Ca, Mg, K, Cu, Mn, Fe, y Zn, para cubrir los requerimientos nutricionales de las cabras adultas en pastoreo, de igual manera que la mayoría de las arbustivas tuvo un contenido deficiente de Py Na durante todo el año, haciéndose más notoria esta deficiencia en otoño e invierno en P y en primavera, verano y otoño en Na. Por esta razón el cálculo sobre el consumo potencial de estos dos últimos minerales fue bajo en cabras con un peso vivo de 50 Kg y consumiendo 2.0 Kg de MS de arbustivas por Tablo 111. Variación estacional de posibles suplementos minerales de las hojas de ocho arbustivas nativos del noreste de México m62 6.0 4.2 2.0 4.2 1.7 18 70 70 90 " Especies con mayor contenido de minerales durante las cuatro estaciones (Tabla lll). h Suponiendo que las cabras tienen un peso corporal de 50 Kg y considerando un consumo diario de 2.0 Kg. º Promedio de requerimientos recomendados por NRC 12• 16, Underwood 17 y Kessler 13 • R ~ nlJll'ltlooi!i, recomendado$ por Kessler ~ •P•ll.05 .. P•0.01 -P•0.001 S, K. A. K. 118 - 180 3.8 - 4.4 9.4- 16.4 43- 70.8 l.l - 2.48 39.8 - 50 335.2 - 408.8 708.4- 1619.4 153.4- 178.4 Requerimientos de minerales diarios e CIENCIA UANL/ VOL V, No 1, ENERO-MARZO 2002 Las hojas de ocho especies arbustivas nativas, -Acacia wrightii Benth, Bumelia celastrina H.B.K., Coste/a texana T.&G. Rose, Forestiera angustifolia Torr., Karwinskia humboldtiana (R.&S.) Zucc., Larrea tridentata DC., Schaefferia cuneifolia Gray., y Zanthoxylum /agora (L) Sarg.-, las cuales son consumidas por cabras en pastoreo, fueron evaluadas para estimar y comparar estacionalmente el contenido de Ca, P, Mg, K, Na, Cu, Mn, Fe y Zn. Las plantas fueron colectadas en invierno (27 de febrero al 5 de marzo), primavera (del 1° al 9 de junio), verano (del 21 al 29 de agosto) y otoño (del 26 de noviembre al 4 de diciembre) de 1999, en tres sitios localizados en los municipios de Mina, El Carmen y Hualahuises, del estado de Nuevo León. Durante todas las estaciones, las arbustivas tuvieron niveles de Ca, Mg, K, Cu Mn y Fe suficientes para cubrir los requerimientos de cabras adultas. Las especies que durante el año no alcanzaron a cubrir los requerimientos de Zn en las cabras fueron, B. celastrina, y K. humboldtiana, y la mayoría de dichos especies no alcanzó a cubrir los requerimientos de P y Na. El consumo potencial anual de Ca, Mg, K, Cu, Mn, Fe y Zn, por las cabras con un peso vivo de 50 Kg y consumiendo 2.0 Kg de MS (materia seca) por día, fue satisfactorio, pero en cambio fue bajo en P y Na. Por lo tanto, de acuerdo con el consumo potencial de minerales de las hojas de 63 m �VARtAC1ÓN ESTACIONAL DE MINERALES EN I.A5 HOJAS DE OCHO ESPECIES ARBUSTIVAS las arbustivas evaluadas, las cabras aparentemente necesitan ser suplementadas en P y Na durante todo el año. Palabras clave : Arbustivas, Noreste de México, Macrominerales, Microminerales, Requerimientos de minerales en cabras, Consumo potencial de minerales. Abstract Leaves of eight species native shrubs such as: Acacia wrightii Benth, Bume/ia ce/oslrina H.B.K., Coste/a texana T. &G. Rose, Foresliera angustifo/ia Torr., Karwinskia humboldtiana (R.&S.) Zucc., Larrea tridentota DC., Schaefferia cuneifo/ia Gray., and Zanthoxylum /agora (L) Sarg., which that are consumed by range goats in shepherding, were evaluated lo estímate and compare the seasonally content of Ca, P, Mg, K, Na, Cu, Mn, Fe and Zn. The plants were collected in winter (february 27 at march 5), spring (ol the l at june 9), summer (olthe 21 at august 29), and autumn (of november 26 at december 4) of 1999, in three places located in the municipalities of Mina, Carmen and Hualahuises, ol the state ol Nuevo León. During this period, all the shrubs had enough levels of Ca, Mg, K, Cu, Mn and Fe, to cover the nutritional requirements of mature goats. Also, the species that didn't reach to cover the requirements ol Zn in the goats during the year, were B. ce/aslrina and K. humboldtiana, and most of this species didn't also reach to coverthe requirements of P and Na. Also the annual potential cosumption of Ca, Mg, K, Cu, Mn, Fe and Zn on the part of the goats with an live weight of 50 Kg and consuming 2.0 Kg of MS (dry matter) per doy satisfactory was, but on the other hand regularly low in P and Na. Therefore in according with the potential consumption of minerals of the leaves of the evaluated shrubs, the goats seemingly need to be supplemented in P and Na during the whole year. Keywords: Shrubs, northeaster of Mexico, macrominerals, macrominerals, requirements ol minerals by goats, patential consumption of minerals. Referencias l. Haenlein, G.F.W. 1998. Recen! advances in mineral nutrition of goats. Cooperative extension dairy specialist. University of Delaware li\) 64 2. Spears, J.W. 1994. Minerals in forages. In: Fahey Jr., G.C. (Editor-in Chief). National canference on forage quality, evaluation and utilization. University o/ Nebraska, Lincoln, N.E. pp. 28 l 317. 3. Huston, J.E., Rector,B.S., Merrill,L.B. and Engdall, B.S. 198 l. Nutritive value of range plants in the Edwars Platea u region o/ Texas, Texas. Agríe. Exp. Sta. Bull. (l 357) 16- 19. 4. Bornes, T.G., Varner,L.W., Blankenship, L. H., Fillinger, T.J., Heineman, S.C. 1990. Macro and trace mineral contento/ selected south Texas deers forages. J. Range Manage. 43, 200 - 223. 5. Varner, L.W., L.H. Blankenship, and G.W. Lynch. 1977. Seasonal changes in nutritive value o/ deer food plants in south Texas. Proc. Annu. Con/. Southeast Assoc. Fish Wildl. Agen. 31, 99- l 06. 6. Ramírez, G. R. 200 l . Seasonal variation of macro and trace mineral contents in 14 browse species that grow in northeastern México. Small Ruminant Research 39 (2001 ). pp. 153 - 159. 7. Cano B., J.C. 1967. Plantas aprovechadas por el ganado caprino en una zona de matorral desértico y su análisis proximal. Tesis profesional. ITESM. Monterrey, Nuevo León. 8. Ramírez, G. R. 1989. Estudios nutricionales de las cabras en el noreste de México. Dirección General de Estudios de Postgrado, UANL. San Nicolás de los Garza, Nuevo León. 9. Vargas L., S. y R. López T. 1991. Investigaciones en caprinos en el norte de México. UAAN. Saltillo, Coahuila. l O. AOAC. 1990. O/licia! methods of analysis. 15th Edition. Association of Agricultura! Chemists. Washington, DC. l l. Zar, J.H. 1996. Biostastitical Analysis. Ed. Prentice - Hall !ne. Englewood Clills, N.J. 12 NRC. 198 l. Nutrient Requirements o/ Goats: Angora, Dairy and Meat Goats in Temperate and Tropical Countries. National Academy Press. Washington, OC. p 23. 13. Kessler, J. 1991. Mineral nutrition ol goats. In: P. Morand-Feher (Ed.) Goal Nutrition, vol. 46. EAAP Publication. pp. l 04 - 119. 14. Norton, B.W., and O.P. Poppi. 1995. Composition and Nutritional Attributes of Pasture Legumes. In: D' Mello, J.P.F., Devendra, C (Eds.). Tropical Legumes in Animal Nutrition. (AB. lnternotionol, Wollingford. pp 23 - 48 . 15. Everitt, J.H . ond C.L. González. 1981. Seasonol CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 JOSÉ G. MOYA RODRÍGUEZ, ROQUE G. RAMíREZ LOZANO, RAHtM FoROUGHBAKHCH Nutrient Content in Food Plants o/ White- tailed Deer on the South Texos Plains. Journal o/ Ronge Manogement. 34 (6). 16. NRC. 1984. Nutrient of Beef Cottle, 6th Edition. CIENCIA UANL/VOL.V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 r, LETICIA HÁUAD MARROQUÍN, HUMBERTO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ National Academy Press. Washington, DC. p 17. 17. Underwood, E.J. 1981. The mineral nutrition of livestock. Common-weolth Agricultura! Bureaux, London, England. pp. l 07- l 09. 65 li\) �., , Fractometr1a y propagac1on autoafín de grietas en materiales heterogéneos M OISÉS HINOJOSA RIVERA JORGE A. orden de las heterogeneidades más grandes en una amplia gama de materiales, incluyendo metales, plásticas y polímeros. A LDACO Ú TAÑEDA foGAR REYES MELO rrelación, por lo que sólo se presentan los resultados obtenidos mediante dicho segundo momento. Para cada material se promediaron por lo menos quince curvas autoafines individuales. Desarrollo experimental Aluminio Moisés HinoJüsa Rivera. Jorge A. Aldaco Catañeda. Edgar Reyes Melo* na de los principales propósitos de la ciencia de materiales es descubrir relaciones útiles entre la micraestructura y las propiedades de los materiales. Desde que Mandelbrot' reportó en 1984 los primeras resultados de la aplicación de geometría de fractales al estudio de las superficies de fractura de metales, ha habido un creciente interés en este campo. Mandelbrot estableció claramente el carácter fractal de las superficies de fractura y desarrolló un método para determinar la dimensión fractal de las mismas. Además reportó una fuerte correlación de este parámetro fractal con la propiedad macroscópica de tenacidad en los aceros tratados térmicamente que anali- U zó en su trabajo. Resultados posteriores publicados por diversos autores, 2,3 en los que se probaran múltiples materiales usando sofisticadas métodos experimentales y refinados métodos analíticas, ca'ncluyeron en que na se pueden correlacionar de manera clara las parámetros fractales con propiedades mecánicas macroscópicas. Sin embargo, estas trabajas han permitido un gran avance en la compresión del complejo fenómeno de la propagación de grietas y el proceso de fractura en general. Actualmente se acepta que las superficies de fractura son fractales naturales can escalamiento anisotrópica.• La descripción y cuantificación de su carácter fractal se realiza mediante el exponente de Hurst o de rugosidad, 1;, en conjunto con los límites del régimen autoafín, en particular el límite superior, que es denominado longitud de corre/ación,~Típicamente, los superficies de fractura muestran dos exponentes de rugosidad. Las superficies generadas en altos velocidades de propagación muestran 5 el llamado exponente "universo/", I;= 0.8. Para m66 bajos velocidades de propagación se encuentra generalmente un exponente menor con valor cercano a 0.5. 5 En ocasiones se detectan los dos exponentes para la misma superficie, can el valor de 0.5 dominando en las escalas nanométricas y el valor de 0.8 dominando en las escalas micro y milimétricas, con los regímenes separados a una longitud de quiebre característica . En algunos casos, especialmente en altos velocidades de propagación, el exponente de 0.8 se ha reportado incluso para las escalas de lon gitud nanométricas. 6 Considerando los resultados acumulados desde los iniciales de Mandelbrot, ninguno de los dos exponentes de rugosidad parece estar directamente correlacionado con la microestructura de los materiales, aunque se ha intentado correlacionar lo longitud de quiebre con magnitu des micraestructurales en algunos materiales.' Los superficies de fractura son autoafines en un intervalo de longitudes de escala hasta el valor característico de la longitud de correlación, ~' arriba del cual la superficie puede considerarse un objeto euclidiano. Si se visualiza el frente de grieta como una línea que avanza a través de los obstáculos microestructurales, parece evidente que la interacción del frente con las heterogeneidades más grandes de lo micraestructura determinarán la longitud de correlación. Sin embargo, en la literatura se ha encontrado escasa evidencia experimental para corroborar esta suposición. Se ha reportado recientemente que la longitud de correlación en metales 6 policristalinos es del orden del tamaño de grano. El propósito de este trabajo es aportar evidencias para probar que la longitud de correlación es del • Facultad de Ingeniería Mecónico y Eléctrica, UANL. CIENCIA UANL / VOL V. Na. 1, ENERO-MARZO 2002 El desarrollo experimental consistió en la generación de superficies de fractura en tres materiales diferentes y el análisis fractométrico autoafín de las mismos. Los materiales empleados son representantes de los metales, plásticos y cerámicos. El metal analizado es una aleación vaciada dendrítica de aluminio-silicio empleada en la industria automotriz, fue seleccionada con miras a comparar su comportamiento con los resultados reportados para metales policristalinos no dendríticas. ' El material polimérica seleccionado para el presente trabajo es un polipropileno isotáctico parcialmente cristalino que fue tratado para obtener diferentes tamaños de esferulitas. Finalmente, el material cerámico analizado es un vidrio opalino acondicionado para obtener diferentes tamaños de las partículas opacificantes. Damos más detalles específicos sobre cada material y el procedimiento de generación de las superficies de fractura en las secciones siguientes. El análisis de autoafinidad se efectuó usando los datos topométricos obtenidos mediante microscopía de fuerza atómica (MFA), 6 microscopía electrónica de barrido (MEB)[6] , y perfilometría convencional.' En el caso del material metálico se emplearon las tres técnicas, mientras que para los otros dos materiales sólo se empleó el MFA. En cada caso se buscó obtener datos topométricos hasta longitudes de escala mayores que el tamaño de las heterogeneidades más grandes presentes en cada material, con objeto de poder determinar con buena precisión la longitud de correlación, sobre la base de la hipótesis de que este parámetro corresponde al tamaño de dichas heterogeneidades. Los datos topométricos se trataron mediante el método de ventanas de ancho variable. 9 Se calcularon diferentes momentos estadísticos w(r) de la distribución de alturas, segundo momento y momento de orden infinito. 9 Estos momentos tienen un escalamiento w(r) a P' , donde res el tamaño de la ventana móvil en el método de ventanas de ancho variable. Se comparó el comportamiento del segundo momento estadístico con el momento de orden infinito, resultando que el segundo momento permite una determinación más clara de la longitud de ca- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 La figura l muestra la microestructura de la aleación de aluminio tipo A3 l 9. En ella se identificaron por lo menos seis constituyentes distintos: dendritas de fase alfa, silicio, fase eutéctica, Al Cu, AIFeSi y Al (MnFe) Si . La estructura granular, 'no visible en 2 la 'fig. l, qüe está en condición de solo pulido, fue revelada usando ataque químico. El análisis cuantitativo de la microestructura indicó que las más grandes longitudes características de las heterogeneidades micraestructurales fueron el tamaño de grano (446 mm) y la longitud de brazos dendríticos primarios (313.9 mm). Se prepararon muestras que fueron fracturadas en ensayos de impacto Charpy, el análisis ~ :',··i'ti·,· ., . ~\ l ' ,¿' -.:-\, ,l 1 •✓-=.' . . . . .• ' ' .~ • ~ Fig. 1.- Microestruduro dendrítica de lo aleación de aluminio tipo A.319. Indicador = l 00 mm. fractográfico mediante MEB reveló propagación mixto con deformación plástica localizada, como se observa en la fig. 2. Los datos topométricos se colectaron mediante MFA, MEB y perfilometrío, en dirección paralela al frente de propagación. Para las observaciones mediante MEB la superficie se recubrió electrolítica mente con níquel antes de ser seccionada y los perfiles se extrajeron mediante análisis de imágenes.' La 67 m �M o+sÉs HINOJOSA fRACTOMETRÍA Y PROPAGACIÓN AUTOAFÍN DE GRIETAS EN MATERIALES HETEROGÉNEOS E .?, Jo,GE A. A LDACO CATAÑEDA EoGAR 1 o' tículas linos y de partículas gruesas, respectivamen- 10' te. En la figura 7 se muestra una partícula opacilicante correspondiente a la muestra con partículas 10' gruesas, indicando su tamaño y composición de forma cualitativa. Los resultados del análisis de autoalinidad se muestran en la figura 8. En el caso de la 10' muestra con partículas finas el exponente de rugosi- 3: 10·1 dad tiene un valor de 0.80 y la longitud de correlación se observa claramente a un valor de cerca de -;5 Rms MELO ..Hel A; L02A11T,.....,,., ntr1 Brlltudcs, 0.3 mm, que concuerda con el tamaño promedio perfllometro 10·2 de las partículas opacificontes. En el caso de la ~;456 µm :' AFM 1 10·3 10·2 10' Fig. 2.- Superficie de fractura de la aleación de aluminio tipo A319 visto ol MEB mostrando propogoción mixta. RMRA 10·' 10' 10' 10' 10' 10' r, (µm) Fig. 3.- Curva de autoafinidad de la superficie de fractura de muestra con partículas gruesas, el régimen outoalín parece que es perturbado por la presencia de las dos distribuciones de partículas gruesas y linos, el Na exponente de rugosidad muestra un valor de 0.78 y la longitud de correlación se estima alrededor de 3- la aleación aluminio tipoA319 mostrando el régimen autoafín distancio mínima entre puntos de los perfiles fue de 0.06 µm y coda perfil comprendía l 024 puntos. Los sobre siete décadas de longitud de escala. TI TI Vidrio ópalo Fig. 7.- Imagen de SEM mostrando una partícula opocificante, perfiles obtenidos mediante el MFA se capturaron en modo de contacto, lo distancio mínima entre abajo se inidica cualitativamente por EDX su composición química 1 lo marca de escala es de 5 micrómetros. puntos fue de l nm y la longitud de los perfiles fue de 512 puntos. El perfilómetro proveyó perfiles de l 0,000 puntos con longitud máximo de l cm. La figura 3 muestro la curva de outoolinidod, se partic~las grues obtuvo una curva único promediando las respectivos poro coda técnico, la curvo se extiende en siete 0.78 décadas de longitud de escala, desde dos nanómetros hasta un centímetro. Hoy uno total compatibilidad de los tres técnicos, o pesar de existir un cloro entre los datos de SEM y del perlilómetro. El expo- 0.80 Fig. 5.- Imagen de microscopía de fuerza atómica de lo superficie de fractura de vidrio ópalo en la zona especular, corresponde a lo muestra con partículas finos. nente de rugosidad muestra un valor de 0.8 l y lo longitud de correlación se estimo a un valor de 456 µm, que es del orden del tamaño de grano y de los brazos dendríticos primarios. 10º Vidrio ópalo Fig. 4.- Superficie de fractura típica del vidrio mostrando los zonas especular (a), difuso (b) y fibrosa (c), imagen de MEB. r(µ) Fig. 8. - Curva de autoafinidad paro las muestras de vidrio ópalo, lo longitud de correlación es del orden del tamaño de las partículas opacificantes mayores. Para el análisis de este material se tomaron dos muestras con diferentes tamaños de las partículas zona espe¡o es una región semicircular de aparien- opocificontes, se fracturaron mediante un punzón y las superficies obtenidos se analizaron topométrico- cia muy "lisa" y corresponde al avance continuo del 4 mm, que nuevamente concuerda con el tamaño frente de grieto original; la región rugosa con for- de las partículas opacificontes gruesas . mente mediante MFA. Uno de los muestras poseía maciones escalonados es la zona fibrosa y revela ramificaciones del frente de propagación al acele- Polipropileno una distribución de partículas con tamaño promedio de 0.34 µm mientras que lo otro mostraba uno distribución de partículas gruesos de aproximadamente 4 µm y partículas finas de 0.4 7 µm. La figuro 4 muestra una imagen de una superficie de fractura rarse; la zona intermedio entre lo especular y lo fibrosa es lo zona difuso. Las observaciones topométricos mediante MFA se concentraron en lo zona especular poro ambas en la que se observan los zonas características: lo muestras. Las figuras 5 y 6 muestran imágenes de zona especular, lo zona difusa y la zona fibrosa. La MFA en lo zona especular poro las muestras de par- m68 CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Para complementar este traba¡o mediante el estudio de un material polimérico se analizaron las suFig. 6.- Imagen de microscopía de fuerza atómica de la superficie de fractura de vidrio ópalo en lo zona especular, corresponde o la muestra con partículas gruesos. CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 perficies de fractura de dos muestras de polipropileno isotáctico parcialmente cristalino. Se elaboraron muestras en forma de discos delgados que fueron 69 m �Moisés H1NOJOSA R1vERA JORGE A. AloAco CATANEOA EoGAR Rms MELo fRACTOMETRiA Y PROPAGACIÓN AUTOAFÍN DE GRIETAS EN /'v\ATERIAlES HETEROGÉNEOS fundidas y posteriormente enfriadas con diferente rapidez para obtener diferentes tamaños esferulíticos. El tamaño promedio de las eslerulitas obtenidas se midió por microscopía óptico y por MFA. En la muestra enfriada más rápidamente se obtuvo un tamaño fino promedio de 0.34 mm, mientras que en la muestra enfriada más lentamente el tamaño fue de O. 95 mm. Las muestras se sumergieron en nitrógeno líquido durante 15 minutos y posteriormente se fracturaron por flexión sin control de carga. Las observaciones topométricos se realizaron mediante microscopía de fuerza atómica en moda de contacto. Las figuras 9 y l O muestran imágenes de MFA de las superficies de fractura para las muestras de Fig. l O.- Imagen de MFA de la superficie de fractura correspondiente a lo muestro con esferulitos gruesas. cie en siete décadas de longitud de escala por primera vez, hasta donde sabemos. La longitud de correlación es del orden de tamaño de grano y del tamaño de brazos dendríticos primarios para el material metálico, es del orden del tamaño de las partículas opacilicantes del vidrio ópalo y es también del orden del tamaño de las esferulitas en el polipropileno semicristalino. En todos los cosos se determinó el exponente de rugosidad con valor cercano a 0.8, en concordancia con resultados anteriores publicados para diversos materiales fracturados en condiciones cinéticas similares. Estos resultados representan un avance en la búsqueda de relaciones entre la microestructura, parámetros outaafines y propiedades macroscópicas de los materiales en general. Resumen relationships between the microstructural parameters and the sell-affine parameters ofthe fracture surfaces. Topometric data were collected using AFM and/or SEM and/ or stylus profilometry, which allowed the analysis over seven decades ol length scales in the case of the aluminum samples. Our results show that in all coses the correlation length is determined by the largest relevan! microstructural features. Keywords: fracture surfaces, self-affinity, aluminum alloys, roughness exponen!, correlation length. Agradecimientos Los autores agradecen el apoyo financiero del Conacyt y de la UANL a través del Programa de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológico (PAICYT). esferulitas finas Fig. 9.- Imagen de la superficie de fractura en la muestra de polipropileno con esferulitas de tamaño fino r (~m) • esferulitas finas y gruesas, respectivamente. Los perfiles topométricos se obtuvieron de estas imágenes para realizar el análisis autoalín. Los resultados del análisis de autoalinidad se muestran en la figura l l. Las curvas no siguen un comportamiento estricto de ley de potencia, observándose un electo similar al observado en metales dúctiles por electo de deformación plástica localizada. 'º Las longitudes de correlación no logran definirse con gran precisión, pero para la muestra de esferulitas gruesas puede estimarse un valor cercano a l. l µm, mientras que para la muestra de esferulitas finas este valor se estima entre 0.4 y 1.0 µm. A pesar de la incertidumbre, estos valores son proporcionales al tamaño de las esferulitas en coda caso. En la región de escalas pequeñas (r < 0.1 µm) el exponente de rugosidad se estima entre 0.75 Fig. l l.· Curvo de outoafinidod poro los muestras de polipropileno isotáctico, (ver texto). Conclusiones Los resultados presentados en este trabajo respaldan la hipótesis de que la longitud de correlación de los superficies de fractura autoalines está ligada al tamaño de las mayores heterogeneidades presentes en la microestructura de los materioles, siendo esto válido para materiales metálicos, poliméricos y cerámicos. En el coso de la aleación de aluminio, el uso conjunto de perfilometría, microscopía electrónica de barrido y microscopía de fuerza atómica permitió realizar el análisis autoafín de una superfi- Se reporta el análisis fractométrico autoalín de tres diferentes materiales heterogéneos: una aleación de aluminio vaciada dendrítica, un vidrio opalino de borosilicoto y polipropileno isotáctico parcialmente cristalino. El objetivo principal en este análisis fue explorar las posibles relaciones entre los parámetros microestructurales y los parámetros autoafines que caracterizan las superficies de fractura y el fenómeno de propagación de grietas. Los datos topométricos se obtuvieron empleando microscopía de fuerza atómica, microscopía electrónico de barrido y perfilometría , estas técnicas permitieron realizar el análisis autoafín sobre siete décadas de longitud de escala en el caso de la muestra metálica. Los resultados indican que en todos los casos analizados la longitud de correlación queda determinada por las mayores heterogeneidades relevantes presentes en la microestructura. CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 l. Mandelbrot B. B., Passoja D. E., and Paullay A J., Fractal Character of Fracture Surfaces of 2. 3. 4. 5. 6. Palabras clave: Superficies de fractura, autoalinidad, aleaciones de aluminio, exponente de rugosidad, longitud de correlación. 7. Abstract 8. In this work we report the self-affine fractametric ana lysis of three difieren! heterogeneous materials: a casi dendritic aluminum alloy, an opal borosilicate glass and partiolly crystalline isotactic polypropylene. We were mainly interested in the possible 9. l y 0.85. m10 Referencias CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 O. Metals, Nature 308, pp. 721-722, 1984. Bouchaud E., Scaling Properties of Cracks, J. Phys.:Condens. Matter 9 (1997) 4319-4344 y sus abundantes referencias . Balankin, Physics of Fracture and Mechanics of Self-Affine Cracks, Engineering Fracture Mechanics Vol. 57, No. 2/3, pp. 135-203, 1997. Y sus abundantes referencias. Mandelbrot B. B., Phys. Ser. 32. 257 (l 985) . Bouchaud E., Navéos S., From quasi-static to ropid fracture, J. Phys. l France, 5, pp. 547-554, 1995. Hinojosa M., Bouchaud E. and Nghiem B., Materials Research Society Symposium Proceedings, Volume 539, Materia Is Research Society, Warrendale, Pennsylvania, pp. 203208, 1999. Daguier P., Tesis, doctoral, Universidad de París VI, Paris, 1997. Maloy K.A., Hansen A, Hinrichsen E.L. and Roux S., Experimental measurements of the roughness of brittle cracks, Phys. Rev. Lett., 68, pp 213215 (1992) . Schmittbuhl, Vilotte and Roux, Reliability of selfaffine measurements, Phys. Rev. E., Vol.51, No l,January 1995, p. 131. Hinojosa M., Bouchaud E., trabajo no publicado. 11 m �Propiedades hidrológicas del dosel de los bosques de pinoencino en el noreste de México ISRAEL CANTÚ S. HUMBERTO GONZÁLfZ 50 100 40 80 escurrimiento fusta! se analizaron de octubre de 1996 a junio de 1999. La investigación se realizó en base al análisis de eventos de lluvia individuales. De esta manera, únicamente los eventos precedidos por lo menos de doce horas (en la noche) u ocho horas (en el día) sin lluvia anterior fueron considerados, bajo el supuesto que el dosel vegetal se encontraba seco 1 11 •12 . Un total de 99 eventos fueron analizados; de éstos, sólo los continuos se seleccionaron para obtener la capacidad de almacenaje del dosel. 30 60 Precipitación incidente 20 40 10 20 STA. ROSA, ITURBIDE, N.L. (1600 m) [12.S7] 13.9 º 639 mm 160 140 oC Israel Cantú S, * Humberto González R.* L l os estudios hidrológicos del bosque en regiones templadas han demostrado que las pérdidas por intercepción, la evaporación que resulta por la precipitación interceptada por el dosel del bosque y que es evaporada antes de que alcance el suelo, es un componente importante de la evaporación total'. Por lo general, la intercepción se estima indirectamente como la diferencia entre la precipitación incidente (arriba del dosel) y la precipitación neta (debajo del dosel). 2·3•4•5·6•7•8 La medición y predicción de las pérdidas por intercepción del bosque del agua de lluvia es un requerimiento esencial en el pronóstico de las efectos de la cubierta vegetal sobre el rendimiento de agua de una cuenca forestal. Por otra parte, operaciones forestales tales como el rociado aéreo de pesticidas y la aplicación de retardantes de incendios son más efectivas, mientras sean mejor interceptados y almacenados por el dosel de la vegetación. El noreste de México se ha caracterizado por su gran progreso, principalmente en la actividad industrial. Esto ha generado un dinámico cambio de uso de suelo, que aunado al aprovechamiento irracional de los recursos forestales, ha modificado notablemente los ciclos hidrológicos, el reabastecimiento de los mantos acuíferos, los hábitats naturales de la fauno silvestre, contribuyendo, además, al cambia climática global, y a un incremento en la pérdida de suelo por erosión. Uno de las paisajes de mayor importancia para el desarrollo regional lo constituye la Sierra Madre Oriental, ya que contribuye con importantes servicios ecológicos al área, donde sus grandes masas forestales regulan el clima, sirven como cuenca de captación, protegen contra la erosión al suelo, evitan azolves, amortiguan grandes avenidas de agua, y brindan zonas de esparcimiento, por mencionar sólo algunos, además, son primordiales desde el punto de vista del arraigo de importantes sectores de la lilJ 72 120 EFMAMJJASOND Fig. 1. Diagramo climático de !a zona de estudio. Parcela experimental en bosque de pino. población, en cuyas manos está el cuidado de dichos recursos. 9 Los bosques de pino-encino son muy comunes a lo largo de la Sierra Madre Oriental y por lo tanto es de gran importancia investigar las propiedades hidrológicas de estos bosques. Materiales y métodos El área de estudio se ubica dentro del Bosque Experimental de la Universidad Autónoma de Nuevo León a 50 km al suroeste de Linares, NL, México (24° 43' NL, 99° 52' WL, 1600 m snm). Tres parcelas experimentales (20 m x 20 m) con un estrato superior dominante de árboles de pino-encino, encino (Quercus sp.) y pino (Pinus pseudostrobus Lindl.) de 80 o l 00 años de edad fueron seleccionadas. La precipitación y temperatura promedio anual son 13. 9 ºC y 639 mm, respectivamente. El 80% de la precipitación ocurre de mayo a octubre (figura l ). Los suelos se caracterizan por ser de la clase kastanozem cálcico, de textura limosa en el suelo • Facultad de Ciencias Forestales, UANL, Aportado Postal 41, Linares, N.L., México 67700.E-mail:icantu@fd.uanl.mx CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 R. superficial y arcillo-limosa en el subsuelo, con altos (K, Fe, Mn y Cu) y bajos (Zn y P) contenidos de nutrimentos minerales. El pH de estos suelos es moderadamente alcalino (7.5-8.5), con bajos contenidos de materia orgánica (3%) y de nitrógeno (0.15%). La relación C:N es de l O: l y la conductividad eléctrica de 150 µS cm·' . La descripción de los tres sitios forestales se presenta en la tabla l . ·'º· Se utilizaron canaletas de PVC del 000 cm 2 (l Ocm de ancho x l 00 cm de largo) conectadas por medio de mangueras a recipientes de 20 L, en donde se colectó el agua de lluvia. Cuatro canaletas fueron instaladas a 1.0 m sobre la superficie del suelo en una área abierta sin árboles, colindante a las parcelas experimentales. Las canaletas se cubrieron con una malla para evitar la obstrucción con hojarasca e insectos al fluido del agua hacia los botes. La precipitación neta en este estudio se consideró como la cantidad de precipitación que alcanza el piso del bosque, la suma de la precipitación directa y el escurrimiento fusta l. Precipitación directa del dosel arbóreo Se seleccionó una parcela (20 m x 20 m) dentro de cada cubierSitios Características ta vegetal a investigar del sitio Pino Encino Pino-Encino (pina, encino y pinoencino) y se utilizaron el Número de árbo!es por ha 246 312 466 mismo tipo de canaleVolumen (m 3h0' 1) 60.0 26.0 40.0 tas anteriormente desAltura promedio del árbol (m) 12.0 9.0 16.4 critas para recolectar la Promedio de DAP (cm) 32.4 16. l 34.0 precipitación directa Promedio del área de copa (m') 37.2 36.8 77.8 (agua de lluvia que Proyección área de copa {m 2 m·2) l.5 2.7 pasó a través del do2.5 sel). Debido a que las Pendiente (%) 15.0 25.0 15.0 canaletas forman transectos continuos, éstas deberán de ser más efectivas para controlar la vaMedición de los componentes riabilidad de la precipitación directa. Cuatro canade la precipitación letas de plástico con una forma de U (l 000 cm 2) se instalaran al azar a 1.0 m sabre la superficie del sueDespués de cada evento de lluvia, la precipitación lo debajo del dosel de un árbol. Cada canaleta fue en el área abierta (precipitación incidente), la preciconectada a un recipiente de plástico de 20 L y tampitación directa debajo del dosel vegetal y el Tabla l. Descripción de los tres sitios forestales en lturbide, Nuevo León, México CIENCIA UANL / VOL.V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 73 lilJ �PROPIEDADES HIDROLóGICAS DEL DOSEL DE LOS BOSQUES DE PINO-ENCINO EN El NORESTE DE MÉXlCO bién fueron cubiertas con una malla protectora para evitar contaminación por hojarasca e insectos. Las canaletas se establecieron permanentemente lijas en el mismo lugar a lo larga del período de estudio. Escurrimiento fustal El agua del escurrimiento fustal se midió de los escurrimientos sobre los troncos de cuatro árboles, en los cuales se colectó la precipitación directa, en cada una de las parcelas experimentales (pino, encino y pino-encino). Una manguera de plástico acerada de 3 cm de diámetro, con perforaciones de 1.5 cm x 2.5 cm, a 4 cm de intervalo, se lijó sobre los fustes a l .5 m de altura utilizándose como un tipo de recolector en espiral para el escurrimiento fustal. Cada tronco fue ISRAEL LlNTÚ S. HUMBERTO GONZÁLEZ R. de conversión para cada árbol para transformar el volumen de agua recolectado a mm de precipitación. Estimación de la capacidad de almacenaje del dosel Las pérdidas por intercepción son regidas por el número de ciclos de mojado y secado que ocurren en la vegetación, éstos a la vez, generalmente dependerán del número y distribución de tamaño de las lluvias. La característica relevante de la vegetación es la cantidad de agua almacenada en el dosel en una sola lluvia que sea suficiente para exceder la capacidad de la vegetación para retener agua sobre su superficie. Esta característica es conocida como capacidad de almacenaje de intercepción o capacidad de saturación del dosel 13 . Así, la capacidad de almacenaje del dosel fue determinada relacionando la precipitación incidente (Pi) contra la precipitación neta (Pn) para tormentas individuales continuas de hasta 2.5 mm. La capacidad de almacenaje del dosel se obtuvo conociendo el valor de la intercepción del eje y después de aplicar regresión lineal a los datos. La proyección vertical de las copas de los árboles de las parcelas experimentales se representa en la figura 2. Resultados La variabilidad espacial de la precipitación directa promedió 12% en los doseles de pino y encino, mientras que para el dosel de pino-encino fue de 17%. Pino-Encino ( 1 '' : :' Tronco de encino para escurrimiento fustol preparado (sin corteza) colocándose la manguera sobre una superficie lisa. Los recolectores en espiral se prensaron contra el fuste a lo largo de la superficie previamente limpia y lisa, asegurándose al tronco. Las partes superiores e inferiores de las mangueras se lijaron con alambre y se sellaron con silicón. Cada recolector en espiral formó dos y media vueltas alrededor del tronco a un ángulo aproximado de 30º sobre el plano horizontal. Cada recolector en espiral se conectó a un recipiente de plástico de 50 L. A partir del área de la copa, se obtuvo un factor mi 74 Pino Fig. 2. Proyección vertical del dosel de los árboles en las parcelas de pino, encino y pino-encino. CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 La desviación estándar mostró un incremento aproximadamente lineal con el incremento de la precipitación directa (figura 3). Resultados similares han sido reportados en bosques mixtos de encino por otros autores. 14' 15 Los análisis de regresión lineal entre la precipitación neta y la precipitación incidente en los tres tipos de dosel investigado, mostraron valores de correlación (r = 0.974 - 0.984) altamente significativos (P<0.001). La variabilidad del escurrimie.nto fustal promedió 66, 126 y 73% para pino, encino y pinoencino, respectivamente. Las pérdidas por intercep- este estudio fue de 0.03, O.SO y 0.60% para pino, encino y pino-encino, respectivamente. Los valores estimados para la capacidad de almacenaje del dosel para pino y pino-encino fueron de 0.25 mm, mientras que para el encino fue de 0.17 mm. Los bajos valores de saturación, aparentemente se deben a las características del dosel y a la presencia de precipitación horizontal, que es típica de estos bosques. La figura 4 muestra la variación en las pérdidas por intercepción de los diferentes eventos de lluvia en los tres tipos de coberturas. Estas variaciones fueron dependientes de la cantidad de precipitación. Discusión :·. :· :· . . . . .... " Precipitación ln<:kklnle (mm) Precipitación clrecta en Encino (mm) ~- . "· ;: .. ·. . . .~: .. Precipitación directa en Pll'IO (mm) P19Clplteclón dinN:ta en Pino-Encino (mm) Fig. 3. Voriobilidod espacial de la precipitación directa(%) y lo relación entre lo media y la desviación estándar de la precipitación directo de pino, encino y pino-encino. ción acumuladas para el periodo investigado fueron de 19.2, 13.6 y 23% para pino, encino y pino-encino, respectivamente. Estos valores representaron 187, 132 y 224 mm, respectivamente (tabla 11). Los resultados indican que el dosel de encino es el más permeable y por consiguiente muestra las menores pérdidas por intercepción. El resumen de los análisis de regresión entre las pérdidas por intercepción y la precipitación incidente para los tres tipos de coberturas investigadas se presenta en la tabla 111. En general, dependiendo de la intensidad de lluvia, el escurrimiento fusta! nunca se observó en eventos de lluvia menores de 4 mm en el bosque de encino. Otros autores 15•16 han reportado resultados similares poro un bosque mixto de encinos. El bosque de pino-encino y pino requirieron de 5 y 6.5 mm, respectivamente, para permitir que ocurriera el escurrimiento fusta l. La estimación del escurrimiento fustal tiene un efecto mínimo sobre la precipitación neta, debido a la baja proporción de precipitación involucrada, la cual en CIENCIA UANL/ VOL.\/, No 1. ENERO-MARZO 2002 La alta variabilidad observada en el escurrimiento fustal del encino pudo deberse a que los fustes de los árboles no eran rectos y el goteo del escurrimiento se presentó en gran parte de las ramas, convirtiéndose este escurrimiento en precipitación directa. Por otra parte, el total de precipitación cuantificada durante el periodo de estudio, representó el 58% de la precipitación promedio anual de la zona. Esta anormalidad en la precipitación se debió al efecto del fenómeno «El Niño», el cual provocó un inusual periodo de sequía en el noreste de México. De tal manera que los resultados se deben de interpretar en el contexto de esta inusual distribución de la precipitación. Los bajos coeficientes de regresión de la intercepción (tabla 111), sugieren que otros factores tales como: niebla, rocío, intensidad de lluvia, continuidad del evento de lluvia, velocidad del viento, entre otros, deben de ser tomados en cuenta para poder predecir con mayor exactitud la intercepción. Conclusiones Esta investigación ha indicado que el efecto del bosque de encinos, a nivel cuenca, podría representar una fuente importante de aprovechamiento de los recursos hídricos con respecto al bosque de pino y pino-encino en la región noreste de México. Esto se sustenta en el hecho de que las pérdidas por intercepción en los doseles de pino, encino y pino-encino para 99 tormentas individuales fueron de 187, 132 y 224 mm, respectivamente. Esto sugiere que el manejo sustentable del bosque de encinas, como un recurso para la conservación de recursos hídricos, puede jugar un papel importante en regiones semiáridas, en donde el agua es uno de los princi- 75 mi �PROPIEDADES HIDROLÓGICAS DEL DOSEL DE LOS BOSQUES DE PINO-ENC!NO EN EL NORESTE DE ME.X.leo valor ecológico (servicio ambiental) que proporcionan los bosques de encino de la Sierra Madre Oriental en el noreste de México. Tabla 11. Relación entre la pérdida por intercepción y precipitación incidente durante el periodo experimento! (97 4 mm) Tipo de dosel Rango de intercepción Intercepción total n (mm) (%) (mm) (%) Encino 94 O- 9.1 O- 56 132 13.6 Pino 99 O- 11 O- 71 187 19.2 93 Pino-Encino O- 9.8 O- 83 224 23.0 Pendiente T-valor de intercepción n ~o (EEE) Valor -P ~l Encino 94 0.453 0.179 0.013' 0.090 Pino 99 0.531 0.173 Pino-Encino 93 0.939 0.205 (EEE) Valor -P R' 0.013 0.000"' 0.351 0.003" 0.144 0.011 0.000'" 0.640 0.000"' 0.135 0.015 0.000"' 0.482 sel, Precipitación directa, Escurrimiento fusta l. El presente estudio fue financiado por la Fundación Internacional para la Ciencia, IF S (D/2811-1) y también por el programa de apoyo a la investigación científica y tecnoI óg i ca, PAICYT (CN327-00). Asimismo se agradece la asistencia técnica de Nicolás Hernández, Eisa González y Manuel Soto con el trabajo de campo. Abstract Resumen .. e §. B 7 e 6 -¡; 5 <l o. •~ i 3 2 / 1 o o ,:· ., ' 5 Eventos de lluvia Fig. 4. Pérdidas por intercepción en base o tormentos individuales, poro el dosel de pino, encino y pino-encino. pales factores limitantes. Así también, las especies de Quercus sp. usadas en programas de reforestación, pueden ser recomendadas como una alternativa para un mejor aprovechamiento hidrológico en esta región. Finalmente, es importante señalar que los resultados del presente estudio fundamentan el li!J 76 lnterception loss, gross precipitation, throughfall and stemflow beneath pine, cok, and pine-aak natural lores! canopies in northeastern Mexico was measured. Coefficients al variation for thraughfalls in pine and oak canopies were 12% whereas for the pine-oak it was 17%. The variability al stemflow averaged 66, 126 and 73% for pine, cok and pine-oak, respectively. Linear regressian analysis for net precipitation with gross precipitatian forthe three canopies studied showed high significan! correlation (r = O. 97 4 0.984). The total precipitation during the experimental period was 97 4 mm and the interception lass from the ferest canopy was estimated in 19.2, 13.6 and 23% fer pine, cok and pine-oak, respectively. Stemflow did not occur for rainfall events below 4 ----Pino ----- -- Encino -Pino-Encino 9 HUMBERTO GoNZÁlEz R. nima proporción de la precipitación incidente; 0.60, 0.50 y 0.03% para pino, encino y pino-encino, respectivamente . Valores de capacidad de almacenaje del dosel fueron estimados para pino y pino-encino en 0.25 mm, mientras que para encino fue de 0.17 mm. Agradecimientos ª El error estóndor estimado (EEE) poro los coeficientes de regresi6n es incluido *** P:S:0.001; ** P::;0.01, * P:S:0.05. 10 S. Süd- und Nordhang. Allg. Forst- u. J.-Ztg. 143 (6): 117-121. 5. Weihe, J. 1974. Benetzung und lnterzeption ven Buchen- und Fichtenbestanden in NordrheinWestfalen, l. Die Regenmessung im Freiland mit regenschreiben ohne windschutz. Allg. Forstu. J. Ztg. 145 (l ): l-1 O; 30-40. 6. Bulto!, F, Dupriez, G.L. and Bodeux, A 1976. lnterception Potentielle Journaliere de la Pluie par Divers Peuplements Forestiers. J. Hydrol. 31 : 381-392. 7. Tanaka, K., Okumura, T., Goto, l. and Hasegawa, T. 1984. A Research on the Functional Property of the Broad-Leaved Forest fer Water Resaurce Conservation (111) . Bulletin of the Tottori Univ. Forests. 14: 43-56. (en Japonés) Palabras clave: Pino, Encino, Intercepción del do- Tabla 111. Resumen del análisis de regresión para describir las pérdidas por intercepción para los doseles de pino, encino y pino-encinoª Tipo de dosel ISRAEL CANrú Con la finalidad de investigar la intercepción de la lluvia en el bosque, se llevaron a cabo mediciones de la precipitación incidente, precipitación directa y escurrimiento fusta! en tres tipos de cobertura vegetal con un alto valor ecológico, pino, encino y pinoencino en la región noreste de México. El coeficiente de variación de la precipitación directa en pino y encino fue de 12%, mientras que para pino-encino fue de 17%. La variabilidad del escurrimiento fustal promedió 66, 126 y 73% para pino, encino y pinoencino, respectivamente. Análisis de regresión lineal de la precipitación directa con la precipitación incidente en los tres tipos de cobertura vegetal, mostraron una correlación altamente significativa (r = O. 97 4 - 0.984). El total de precipitación incidente durante el periodo experimental fue de 97 4 mm y las pérdidas por intercepción del dosel fueron estimadas en 19.2, 13.6 y 23% para pino, encino y pino-encino, respectivamente. El escurrimiento fustal no ocurrió en eventos de lluvia menores de 4 mm, y en los tres tipos de coberturas investigadas representó una mí- CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 mm and, in all canopies, represents a mínimum proportien of the gross precipitation 0.60, 0 .50 and 0.03% for pine, oak and pine-oak, respectively. Canopy storage capacity values were estimated for pine and pine-oak in 0.25 mm, whereas fer cok canapy it was 0.1 7 mm . Keywords: Pine, Oak, lnterception loss, Throughfall, Stemflow Refe rencias l. Gash, J.H.C. and A.J. Morton. 1978. An application of the Rutter model to the estimation al the interception loss from Thetford ferest. J. Hydrol. 38: 49-58. 2. Voigt, G. K. 1960. Distribution of rainfall under lores! stands. Forest Science 6 (l ): 2- l O. 3. Mitscherlich, G. 1971. Wissenschaft und Fortschritt, aufgezeigt am Beispiel: Wald und Wasser. Allg. Forst- u. J.-Ztg. 142 (10): 237-246. 4. Heuveldop, J., Mitscherlich, G. and Kuenstler, E. 1972. Über Kronendurchlass, Stammablauf und lnterzeptionsverlust ven Douglasienbestéinden am CIENCIA UANL / VOLV. No. 1, ENERO-MARZO 2002 Loustau, D., Berbigier, P., Granier, A and Moussa, E.H. 1992. lnterception loss, throughfall and stemflow in a maritime pine stand. l. Variability of throughfall and stemflow beneath the pine canopy. J. Hydral. 138: 449-467. 9. Enkerlin, H. E. 1997. Ordenamiento Ecológico y Modelos para el Manejo Sostenible de la Sierra Madre Oriental de Coahuila y Nuevo León. http:/ / uni net. mty. itesm. mx/ecos is/oe. htm 1 l O. Mitscherlich, G. and W. Moll. 1970. Untersuchungen über die niederschlags- und bodenfeuchtigkeitsverhiiltnisse in einigen nadel und laubholzbestéinden in der néihe ven Freiburg/Br. Allg. Forst- u. J.Ztg. 141: 49-60. 8. 11. Jackson, I.J. 1975. Relationships between rainfall parameter and interception by tropical lorest. J. Hydral. 24: 215-238. 12. Rowe, L.K. 1983. Rainfall interception by an evergreen beech lores!, Nelson, New Zealand . J. Hydrol. 66: 143-158. 13. Leyton, L., E.R.C. Reynalds y F.B. Thompson. 1967. Rainfall interceptian in lores! and moorland. In lnt. Symp. an Forest Hydrology . 14. Duijsings, J.J.H.M., J.M. Verstraten y W. Bouten. 1986. Spatial variability in nutrient deposition under oak/beech canopy. Z. Pflanzenernéihr. BodenkD. 149:718-727. 15. Cantú, S.I. y T. Okumura. 1996. Throughfall, stemflow and interception loss in a mixed white cok lores! (Quercus serrato THUNB.). J. Fer. Res. l: 123-129. 16. Brown, J.H. y Barker, A.C. 1970. An analysis of Throughfall ond Stemflow in Mixed Oak Stands. Water Resour. Res. 6(1 ): 316-323. 77 li!J �Opinión Amas biológicas luis J. Galán Wonu· 11 NC1 de historia Las armas biológicas se han utilizado por mucho tiempo en la agricultura, la ganadería, los sistemas ambientales, así como los factores bióticos y abióticos. La guerra bacteriológica ha existido desde la Edad Media, cuando los ejércitos sitiaban una ciudad, catapultando cadáveres infectados por la Peste Negra por encima de los muros. Durante la Guerra Civil Estadounidense, a mediados del siglo pasado, los confederados mataban caballos y a otros animales para que sus cuerpos en descomposición contaminaran los lagos y los ríos. En 1951, mientras se encontraban en plena guerra, los coreanos acusaron a Estados Unidos de arrojar plagas sobre los campos de cultivo de su país. Afines de los años setenta, la exUnión Soviética utilizó armas biológicas en Laos, Camboya y Afganistán. En 1983, durante la Guerra del Golfo Pérsico, el gobierno de Bagdad ensayaba la guerra con agentes biológicos del Botulismo, Salmonella y el Ántrax. • Un pnmera versión de este trabajo fue expuesto por su autor en la cooferencia "Armas Biológicas·, el I' de noviembre de 2001 en la Capillla AJfoos;na de las UANL, durante el Seminario del Capitulo Noreste de la Sociedad Mexicana de Biolecooiogia. m78 CIENCIA UANL / VOL V No. 1, ENERO-MARZO 2002 Clasificación Las armas de destrucción masiva pueden dividirse en químicas, nucleares y biológicas. En torno a las primeras, variando en sofisticación, encontramos desde veneno para ratas hasta toxinas nerviosas de gran poder. Sus materias primas son relativamente fáciles de conseguir y hacer. Su efecto es limitado. Un ejemplo de éstas es lo que se conoce como gas mostaza o el sarin. Las armas nucleares, por su parte, requieren de materia prima como el uranio u otros elementos; sin embargo su fabricación es costosa y de efectos más amplios que las armas químicas. Annas de destrucción biológica Las armas biológicas pueden ser microorganismos y sustancias bioativas derivadas. Los microorganismos que infectan, crecen y producen una enfermedad que mata al hospedero, tales microorganismos pueden ser naturales o producto de la ingeniería genética. Las sustancias bioactivas derivadas son productos del metabolismo que matan o incapacitan al hospedero. Pueden ser toxinas, hormonas o neuropéptidos. Mientras tanto, las sustancias artificiales imitan a las creadas por los seres vivos, esto de- CIENCIA UANL / VOL. V No 1, ENERO-MARZO 2002 bido al conocimiento de los mecanismos y procesos biológicos. Ventajas de las annas biológicas Algunas de las ventajas que contienen las armas biológicas son el hecho de que un solo organismo puede convertirse en una arma biológica. En cuanto a las toxinas biológicas, éstas son los agentes más tóxicos conocidos. El cultivo de las armas biológicas es fácil y barato; en días o semanas se puede producir una gran cantidad de microorganismos en un espacio relativamente pequeño. El arma bltllíUlcl fflfecta Una arma biológica perfecta se caracteriza porque es altamente infecciosa " Miembro del SNI nivel 11 , Jefe del Departamento de Microbiología e Inmunología, Facultad de Ciencias Biológicas, UANL �ARM,s BIOLÓGICAS y porque se dispersa con facilidad, además de que tanto su crecimiento como su reproducción son muy rápidos. Otra propiedad es su estabilidad en almacenamiento, así como su resistentcia a las condiciones ambientales y a los tratamientos. Bacteñn ntóuenas ' ~ Entre las bacterias patógenas humanas más importantes destacan las siguientes: Coxielfa burnetii, Francisel/a tularensis, Bartonella quintana, Pesudomonas malfei, y Rickettsia rickettsii, entre otras (tabla 1). Las bacterias patógenas para la ganadería son la Mycoplasma mycoides y Bacil/us anthracis. Asu vez, las bacterias patógenas para la agricultura son: Xanthomonas albilineans, Xanthomonas campestris pv. citri, Xanthomonas campestris pv. oryzae y Xylel/a fastidiosa. Entre los virus patógenos humanos más frecuentes pacemos mencionar: Chikungunya, Dengue, Encefalitis equina, Ébola, Hantaan, Marburg, Machupo, Viruela, Rift, Rocio (tabla 11). mJ 80 Luis J. GAlÁN ,----G»-..._ ,---.,,.,.,-.,. ¡.......... ) .. _.,,_l / 1'<J . -1,. -:::i,- ,,1......., ,. . . '· ~- (D o -.-...,...w..... ..L._ ,-,..·-► -~- ,,.;:- --;._@ ' ---:~ --~lt-,-,.~ lj"-~.-~;;,/ • \:.:,_- 1/\\ ' iX, :-.,---::--- _-:,_----t ' / ' /;-::- -::~-:-,,:,-::- -:c:~~--0 (' 1\ 11 ) , ~/ ~ ¡ "@ ílc•- • 1 ¡ .--- '---í!JJ ,--~ ' Mecanismo de acción de la toxina del Ántrax Antrax La estructura y clasificación del ~acil/us anthracis, conocido como Antrax, se integra por especies en farma de bastón, la endospora aeróbica o anaeróbica facultativa y las bacterias Gram (+). Se caracterizan por su capacidad para sobrevivir en todos los ambientes, por formar sólo una endospora por célula y porque necesita el oxígeno para la esporulación. Las diferentes especies de Baci1/us anthracis, clasificados en dos grupos, son, en el grupo 1: Baci/lus megaterium, Bacilfus licheniformis, Bacillus cereus, Bacil/us subtilis, Mycoides, Bacil/us anthracis, Bacilfus thuringiensis, Bacillus pumilus, Ba- cil/us firmus, Bacil/us coagulans. En el grupo 2: Bacil/us lateroscopus, y Bacilfus macera ns, Bacilfus polymyxa, Bacil/us circulans, Bacilfus stearothermophilus, Bacilfus alvei. ¿Q~iénes están expuestos a contraer Antrax7 Las personas que por alguna causa tienen contacto con hervíboros infectados o indirectamente a través de sus productos. Esta enfermedad puede manifestarse mediante las siguientes formas clínicas, Antrax cutáneo (por contacto, directo con material infectado) ' Antrax intesJinal (por comer carne infectada) y Antrax pulmonar (por inhalación de esporas). La patogenicidad de 8. anthracis depende de dos factores: un polipetido de la cápsula que contiene el poli-Dácido glutámico, que protege contra la fagocitosis del hospedero, y de una toxina que se produce en la fase de crecimiento compuesta de tres proteínas (antígeno protector (PA) (82.7 kDa), el factor letal (LF) (90 2 kDa) y el factor de inflamación (EF) (88.9 kDa). Borulismo Clostridium botulinum es un bacilo anaeróbico que forma esporas subterminales y contiene bacterias Gram ( t ). Se distribuye ampliamente en el suelo mediante sedimentos de lagos y charcas y vegetación en descomposición. Puede estar ocasio- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 WONG Vlmela nalmente en el tracto digestivo de peces, aves y mamíferos. Inicialmente, una infección por Clostridium botulinum tiene síntomas de una infección gastrointestinal, los nervios craneales son afectados, seguido por una parálisis de los nervios motores y de los músculos respiratorios, causa una asfixia lenta y puede dar pie a una parálisis muscular. Para un eficiente control del Botulismo se requiere tener una serie de medidas precautorias; entre ellas se recomienda no alimentar a los infantes menores de 12 meses de edad con el jarabe de miel o de maíz, procesar Y preparar correctamente los alimentos; no consumir productos en envases que se abomban o hinchan, ni preparar o ingerir productos que despiden malos olores. Es necesario también que los vegetales enlatados sean hervidos y agitándolos por lo menos tres minutos antes de comer. La Viruela aparece en lo que hoy es la República Popular China, hace aproximadamente 2000 años. Una de las primeras víctimas notables fue el faraón Ramsés V, quien murió a causa de este terrible mal en el año 1157 A.C. La Viruela llegó a Europa en el año 710 y ya para el año de 1520 estaba en América. En aproximadamente dos años mató a 3,500,000 aztecas y en el Siglo XVIII se convirtió en una epidemia en Europa. El último caso de Viruela registrado ocurrió en Somalía el 26 de octubre de 1977. Afortunadamente, los adelantos científicos aplicados a la medicina han logrado que en la actualidad esta catastrófica enfermedad haya sido erradicada del planeta. CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 El virus de la Viruela se manifestaba con con escalofríos, fiebre elevada, dolor de cabeza, dolores de articulaciones y musculares, náusea y vómitos. La erupción de piel clásica de la Viruela aparecía varios días después de los demás síntomas. La erupción de la piel se volvía papulary después se llenaba de pus. Las pústulas se rompían, se secaban y formaban costras. La erupción era dolorosa, más densa en la cara, brazos y piernas, asociada con picazón o escozor y ardor o dolor severo. Mucha gente que tuvo esta enfermedad murió; y quienes sobrevivieron quedaron con cicatrices permanentes. También se observaban formas más leves de la enfermedad. Debido a que no había un régimen específico para curarla, el tratamiento consistía en mantener al paciente tan cómodo como era posible, conservando la piel limpia, intentando controlar el escozor y aliviando el dolor y otros síntomas mediante la aplicación de medicamentos que distan mucho de los que se implementarían durante su erradicación. Los antibióticos eran utilizados solamente si se desarrollaban infecciones bacterianas complicadas. La Viruela fue erradicada por el uso de una vacuna muy eficaz; actualmente las dos cepas del virus letal han sido destruidas de común acuerdo entre Estados Unidos y Rusia. 81 mJ �Lu6 J. GAIÁN WoNG NM;S BIOLóGICAS tándar para el Ébola HF. El procedimiento consiste en balancear los fluidos y electrolitos del paciente y mantener los niveles de oxígeno y presión sanguínea y aplicar antibióticos para evitar cualquier complicación. La prevención del Ébola HF en África presenta muchos retos o desafíos, debido a que no se conoce el origen exacto, su centro de origen ni su hábitat natural. Cólera El Cólera (frecuentemente llamada cólera asiática o epidemia de cólera) es una enfermedad diarreica causada por Vibrio cholerae. Es una bacteria Gram (-), pequeña, de extremos redondeados y tiene un flagelo polar. Son comunes en los cuerpos de agua del mundo. El Cólera principia con una repentina diarrea masiva. Los pacientes pueden perder muchos litros de agua proteínas libres y electrolitos, además de bicarbonato y iones en tan sólo uno o dos días. La pérdida de iones potasio puede afectar al sistema circulatorio. Un cuadro clínico de Cólera no tratado es causa de un 50% a 60% de mortalidad. Para su control, el tratamiento del Cólera incluye un reemplazo rápido, vía intravenosa, de los fluidos y electrolitos perdidos. Con lo anterior se debe dar una solución hipotónica hasta que cese la diarrea. La mayoría de los antibióticos y de agentes quimioterapéuticos no se utilizan en el tratamiento del Cólera; sólo algunos pocos como las tetraciclinas reducen el período de la diarrea y reducen la pérdida de fluidos. vel de ganglio linfático en la ingle o en la axila y septicemia general. Las medidas de control de la peste bubónica consisten en: desinfección para controlar a la pulga (Pu/ex irritans), desratización, tratamientos profilácticos: (sulfamidas y tetraciclinas y tratamientos curativos (estreptomicina y cloramfenicol). Medidas de Pl'Olección lbola l'lsle Bubónica omuene negra Ébola fiebre hemorrágica (Ébola HF) es una enfermedad fatal en humanos y primates, que apareció inicialmente en 1976. Fue reconocido en la República Democrática de Zaire. El virus es zoonótico y normalmente se mantiene en hospederos animales en África. Se manifesta clínicamente a través de: fiebre alta, dolores de cabeza, dolor de estómago, fatiga, diarrea, dolor de pecho y shock, ocasionando como consecuencia final la muerte. Respecto a su control, no existe hasta el momento un tratamiento es- La Peste Bubónica o muerte negra es causada por el bacilo Yersinia pestis, capaz de invadir los órganos y la sangre del huésped. La peste se ha convertido en una epidemia en diversos países, como India, Perú, Mozambique, Brasil, Estados Unidos y los países comprendidos en la región Centroamericana. Las manifestaciones clínicas de la Peste Bubónica o muerte negra son: malestar general, fiebre alta, dolores de cabeza, alteraciones nerviosas, el bubón que es una tumefacción a ni- mi 82 Distribución histórica del Cólera. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 En cada conflicto bélico entre países se actualizan las medidas de protección contra las armas biológicas. Hoy en día, los implementos más comunes contra las armas biológicas son: las máscaras, los trajes aislantes, la descontaminación, las vacunas, los antibióticos, así como la implementación de sistemas de detección rápidos y eficaces. CIENCIA UANL / VOL. V. No 1, ENERO-MARZO 2002 tCuál es el hdura de las armas blelíUicaS? Como acabamos de observar, las técnicas de la ingeniería genética no sólo están al servicio de fines altruistas, sino que responden también a fines belicistas. Adiferencia de otras armas mortales, las armas biológicas regularmente no destruyen la infraestructura del país conquistado, salvo errores humanos de cálculo, aunque sí aniquilan a la población humana. Sin embargo, si el país agresor tiene una vacuna contra la epidemia, ocupará finalmente los territorios conquistados. Sin duda es previsible un futuro de grandes movimientos pacifistas en contra de las tres potentes armas de destrucción masiva: las armas nucleares, las químicas y las biológicas. 83 mi �AFM,:¡ BIOLóGICAS Opinión Tabla l. Bacterias patógenas humanas Coxiella burnelii Francisel/a tu/arensis Bartonella quintana Pseudornonas mallei Rickettsia prowasecki Salmonella typhi Rickettsia rickettsii Shigella dysenteriae Bacillus anthracis Vibrio cholerae Bruce/la abortus Yersinia pestis Bruce/la melitensis Clostridium perfringens Bruce/la suis C/ostridium tetani Chlamydia psittaci Legionella pneumophila Clostridium botulinum Yersinia pseudotuberculosis Tabla 11. Principales armas biológicas Tipc de agente biológico Enfermedad Factor de contagio Mortalidad (sin tratamiento) Virus Encefalitis Bajo Virus Bajo Virus Alto Virus Virus venezolana Virus Encefalitis equina oriental Virus Enfermedad de Margburg Virus Fiebre amarilla Bajo Virus Fiebre Bajo Virus Fiebre dengue Bajo Virus Virus Fiebre de Rift Pobre Virus Virus Gripe Muy alto Virus Virus Viruela Muy alto Virus Chikungunya Bacteria Ántrax Cero Virus Bacteria Brucelosis Alto Bacteria Bacteria Cólera Bacteria Enfermedad del Bacteria Cero legionario li1J 84 Bacteria Bacteria Bacteria Muermo Cero Bacteria Bacteria Peste pulmonar Alto Bacteria Bacteria Tifus Alto Bacteria Bacteria Tularemia Bajo Bacteria CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Biotecnología militar vanmerrorismo Juan Manuel Alcacer González* llnls vbacteñas N11'811ados para la uuem Alo largo del tiempo, numerosos hechos se han comunicado en diferentes medios sobre el uso de armas biológicas. Algunos de estos hechos han sido bien documentados, otros han sido anecdóticos y muchos más han sido originados por la fantasía del pensamiento influenciado por la ficción. Los acontecimientos de las últimas semanas han hecho que el uso de las armas biológicas pase de la ficción y de la forma aislada en que se había presentado, a convertirse en uno de los peligros más inminentes para la humanidad. En 1982, Cuba acusaba a Estados Unidos de ser el causante directo de la epidemia de dengue -una enfermedad contagiosa, con síntomas parecidos a la escarlatina- que asolaba la isla. No era la primera vez que la CIA utilizaba, aparentemente, armas biológicas contra el régimen de Fidel Castro. Por su parte, Estados Unidos ha acusado repetidas veces a los soviéticos de suministrar a sus aliados vietnamitas las toxinas causantes de las diversas "lluvias amarillas" y epidemias de tularemia sufridas en el Sudeste de Asia durante la guerra de Camboya. Más recientemente, rumores procedentes de fuentes poco precisas, difundieron un pretendido origen artificial del SIDA. Según éstos, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida tendría su origen en un virus ,manipulado genéticamente» que, por accidente, se les habría ido de las manos a sus creadores. En 1976 apareció en Filadelfia (EUA) una bacteria muy especial, resistente a los procesos de desinfección ordinarios y que vivía y se reproducía en depósitos de agua, cisternas Y redes de saneamiento y alcantarillado. Sus primeras víctimas fueron legionarios norteamericanos que en aquellas fechas celebraban una reunión de hermandad en dicha ciudad. Los cuarenta muertos, y mas de 200 hospitalizados, tuvieron el dudoso privilegio de bautizar la enfermedad como "mal del legionario". Fuentes de origen incierto, como en el caso de SIDA, suponían a esta bacteria producto de los laboratorios estadounidenses dedicados a la investigación militar en el terreno biológico. Por último, en España, con ocasión del llamado síndrome tóxico -envenenamiento de miles de personas que consumieron aceite de colza desnaturalizado-, se achacó la enfermedad a un accidente sufrido por aviones norteamericanos portadores de armas biológicas. Incluso se llegó a mencionar la base aérea conjunta, localizada en la población madrileña de Torrejón de Ardoz, como supuesto foco infeccioso. Verídicas o no, estas noticias deberían servir, cuando menos, como CIENCIA UANL / VOL. \/, No. 1. ENERO-MARZO 2002 materia de reflexión, ya que, en efecto, algunos de los mencionados casos poseen todos los visos de estar relacionados con una de las mas terribles maquinas de guerra: las armas biológicas. Wuién, sino el científico loco de las películas de ciencia ficción, pudo diseñar una bacteria como la legionella, capaz de sobrevivir en un ambiente tan higiénico como es un deposito de agua potable y de superar los métodos tradicionales de desinfección7 lEs realmente posible que una mutación casual dé origen a un * laboratorio de Inmunología ylfüología, Facuttad de Ciencias Biológicas. Miembro del SNI nivel l. 85 li1J �8IOTECNOLOGÍA MILITAR Y ANTITERRORISMO '" ~ ,., virus tan inteligentemente maligno como el del SIDA? Lo más probable es que nunca obtengamos respuestas concretas a éstas y otras preguntas similares, pero desde luego existen indicios, razonables y suficientes, de que en ciertos laboratorios se están cocinando recetas que podrían ponernos los pelos de punta. En realidad, la guerra biológica siempre ha estado presente en la historia de los conflictos humanos. Cuando los ejércitos de la antigüedad bombardeaban con cadáveres putrefactos las ciudades asediadas o envenenaban de forma parecida las fuentes de suministro de agua y alimentos de sus enemigos, ya estaban practicando la guerra biológica. Aunque, por supuesto, de una forma primitiva y elemental. La nueva dimensión de estas insidiosas armas es un resultado directo, paradójicamente, de los avances en la investigación biomédica. Afinales del siglo XIX, cuando los progresos de la ciencia comenzaban a poner en evidencia la importancia del mundo microscópico, el escritor británico H.G. Wells imaginó un primer escenario para la guerra biológica. Los invasores de Marte, a punto ya de dominar la Tierra gracias a su superioridad tecnológica, caían ful minados por un enemigo invisible, aliado inesperado del hombre: los microorganismos causantes de la putrefacción y las enfermedades. El estallido de la Primera Guerra Mundial, en ■ 86 1914, llevó muy poco después a que la humanidad contemplara con sus propios ojos los efectos combinados de ciencia y guerra. Los espantos de los combates de trincheras y los bombardeos aéreos de ciudades quedaron ensombrecidos por un nuevo fantasma, el de las armas químicas. Sin embargo, la aparición de los gases asfixiantes en la Gran Guerra produjo un aparente milagro: ninguno de los contendientes se atrevió a usarlos; temerosos de la reacción, también química del contrario. Así, al finalizar la contienda, las únicas víctimas de las armas químicas fueron los pocos soldados que sufrieron accidentes durante el traslado, almacenamiento o manipulación de estos productos; así como los desgraciados habitantes de la ciudad italiana de Bari, en cuyo puerto fue bombardeado e incendiado un buque estadounidense repleto de proyectiles de gas mostaza. En 1925, y con el propósito de humanizar la guerra, 39 países firmaron en Suiza el llamado Protocolo de Ginebra. En el cual se prohibía la utilización de armamento químico y bacteriológico. Pocos años después, en 1937, el conflicto chino-japonés de Manchuria se encargó de evidenciar la fragilidad de las prohibiciones internacionales. Hoy sabemos que, junto al uso de iperita y lewisita -dos de las más conocidas armas químicas-, las tropas japonesas también llevaron a cabo experiencias con armas bac- JUAN MANUEL ALCOCER GONZÁLEZ teriológicas, aunque afortunadamente de forma limitada. Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, tanto aliados como alemanes realizaron numerosos experimentos en ese terreno, la mayoría de ellos fuera de los frentes de batalla. Pero se encontraron con muchos problemas. Sobre el papel parecía muy fácil fabricar miles de bombas cargadas de microbios patógenos, capaces de esparcir por territorio enemigo las más terribles plagas. Luego, las tropas propias sólo tendrían que avanzar, venciendo la escasa resistencia de los debilitados defensores. Sin embargo, en la practica resulto no ser tan sencillo. Las presuntas ventajas de las armas biológicas gravitan sobre tres puntos fundamentales. En primer lugar, existen numerosos microorganismos y toxinas donde elegir lo más adecuado a la necesidad estratégica o táctica del momento. Así por ejemplo, podría considerarse un tipo de arma para incapacitar temporalmente al enemigo, destruirle por completo o doblegarle, mediante el ataque a sus recursos naturales. En segundo lugar, el arma microbiológica posee un potencial desmoralizador muy importante: el miedo a la enfermedad y a la saturación de los servicios sanitarios puede crear fuertes corrientes de opinión entre la población atacada que obligue a sus gobernantes a someterse a la presión de su agresor. El carácter impercepti- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 ble de tales armas contribuye en tal medida aeste efecto psicológico, dado que existen tantas formas posibles de ataque que resulta imposible prever y organizar la defensa, ni siquiera de forma pasiva. Por ultimo, se trataría de una de esas armas limpias con las que parecen soñar los estrategas: sólo destruye vidas humanas y recursos primarios tales como ganado y agricultura. Las tropas agresoras encontrarían un país indefenso y una población destruida, muerta o incapacitada, pero con sus ciudades y recursos industriales intactos. En cuanto a los inconvenientes, se constató que, aunque era fácil cultivar grandes cantidades de agentes infecciosos, no lo era en absoluto el diseño de vehículos adecuados para su diseminación. Pero el problema más importante residía en cómo limpiar las zonas infectadas una vez que las armas biológicas hubiesen cumplido su misión. Durante la Segunda Guerra Mundial, los británicos, que ensayaron todo tipo de armas ante el temor de una invasión alemana, bombardearon con bacterias de carbunco el despoblado islote de Gruinard, localizado en la costa noroeste de Escocia y que sólo se utilizaba como lugar de pastoreo para el ganado ovino. En los años ochenta se comprobó que la isla seguía contaminada y que podría permanecer así durante más de un siglo, si no se procedía a una concienzuda y costosa desinfección, que finalmente se realizó. El carbunco es una enfermedad del ganado, pero también puede contagiar al hombre, ya que las esporas del Bacil/us anthracis son inhaladas por las vías respiratorias, progresan a través de las mucosas de los bronquios y se instalan en los alvéolos pulmonares, donde generan una fuerte infección, casi siempre fatal. En 1943, como alternativa a la bomba atómica --cuyo desarrollo ya se había comenzado a investigar-, los Estados Unidos se dispusieron a fabricar bombas de carbunco y más delante de toxinas botulínicas. Este potente veneno gastrointestinal es en realidad una proteína neurotóxica que, absorbida por el intestino, pasa a la sangre y alcanza el sistema nervioso, con terribles efectos para la víctima, ocasionándole visión doble o borrosa por dilatación de las pupilas, calambres musculares y parálisis progresiva de los músculos. Finalmente sobreviene la muerte por parálisis respiratoria. El porcentaje de fallecimiento entre las personas atacadas por el botulismo alcanza entre el 20 y el 70 por ciento. Un año más tarde los militares estadounidenses estaban dispuestos a lanzar sobre el Japón las 275.000 bombas botulínicas y el millón de bacterias de carbunco que producían mensualmente. La débil barrera moral que se evi- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 ciencia durante las guerras resultaba fácil de saltar en una época en la que el miedo predominaba por encima de cualquier otro sentimiento. Ysi no se llegaron a utilizar, probablemente se debió a una doble razón; por una parte, el arma atómica -puesta a punto en 1945- proporcionaba otro medio de destrucción en masa que se creyó más fácil de controlar, y además por aquel entonces sólo la poseía Estados Unidos, lo que aumentaba su valor estratégico. La otra razón sería el temor a las represalias. No en vano los japoneses ya habían hecho sus pininos con bombas bacteriológicas en la guerra contra China; el continente americano se encontraba al alcanee de algunos de sus medios tecnológicos: cientos de globos autómatas, sin otra carga que folletos de propaganda o pequeñas bombas incendiarias, llegaron a caer sobre la costa oeste de Estados Unidos. No resultaba, pues, muy difícil imaginar que lo mismo podrían utilizarse como portadores de plagas. Alemania, por su parte, tampoco se quedó atrás. Sus científicos militares investigaron la producción de dispositivos diseminadores de bacterias de la peste, tifus y otros agentes patógenos, que, transportados en las famosas bombas volantes V-1 y V-2, podrían haber trastocado por completo el panorama de la contienda. Pero no fue así. Los millones de británicos que habrían sucumbido ante un ataque de 87 11 �JUAN MANUEl AlCOCER GONZÁJ.EZ 8IOTECNOlOGÍA MILITAR Y ANITTERRORISMO ;:' ' ~ estas características no deben sus vidas a ninguna consideración ética: al igual que ocurriera en la Primera Guerra Mundial con los gases asfixiantes, nadie se atrevió a ser el primero. Y si los gases producían daños, los microbios eran más terroríficos aún. Baste recordar que por aquellas fechas la penicilina era un producto caro y escaso, del que sólo disponían los aliados, y que se destinaba casi exclusivamente a combatir las infeccienes de los soldados heridos en campaña. Un empleo masivo de armas bacteriológicas hubiese significado un desastre total, sin exclusiones. Una vez abierta la caja de Pandara, los males se hubiesen extendido sin posibilidad de freno. Pero la situación ha ido cambiando. Lo que en los años cuarenta y cincuenta parecía una simple pesadilla, puede en un futuro inmediato convertirse en una terrible realidad. Por una parte, las técnicas de diseminación han mejorado mucho. Ya no es necesario el saboteador con la maleta llena de tubos de ensayo que envenena los depósitos de agua potable de una gran ciudad. Pequeños aviones radiocontrolados y misiles programables constituyen un medio más eficaz y menos arriesgado para la difusión de aerosoles contaminantes. Además, la tecnología de los misiles balísticos ya se encuentra al alcanee de los países en vías de desarrollo, como no hace tanto han de- m88 mostrado iraníes e iraquíes. Y precisamente este tipo de países son los que, según piensan los estrategas, podrían sentirse mas tenlados de usar tales armas. A fin de cuentas siempre resulta más fácil y barato cultivar bacterias y virus que construir una bomba atómica. Sin embargo, estas naciones serían también las víctimas más indefensas y propiciatorias, ya que sus deficientes estructuras sanitarias no permitirían ni la pronta identificación del agente agresor, ni desde luego una eficaz atención a los afectados, quienes, a la postre, acabarían además convertidos en vectores de contagio involuntarios. En 1972, el clima de distensión creado por las conversaciones de desarme SALT entre Estados Unidos y la Unión Soviética favoreció la firma de un nuevo acuerdo internacional para la prohibición del desarrollo, producción y almacenamiento de armas biológicas. Pero desde entonces, otros factores han añadido una nueva dimensión a la cuestión. Y el más importante es la ingeniería genética. Para los expertos en biotecnología ya no constituye ningún problema modificar los genes de microorganismos absolutamente inofensivos y convertirlos en agentes tóxicos. Incluso pueden fijar en estos genes la información necesaria para que sus estructuras se reproduzcan y se transmitan a las siguientes generaciones del microorganismo manipulado. Es cierto que gracias a estas técnicas se puede fabricar -y se fabrican- vacunas contra muchas enfermedades, pero también podrían ser utilizadas para transformar bacterias y virus de carácter patológico leve o benigno, en bacterias mortales. No sería difícil para los biólogos militares diseñar agentes microbiológicos específicos para cada situación estratégica o incluso táctica. De hecho, ya se han realizado experiencias con estas enfermedades a la medida . Queda por examinar, en esta panoplia de los horrores, una forma de guerra biológica muy especial, bautizada con el nombre de guerra ecológica. Consiste en alterar artificialmente el equilibrio ecológico del territorio enemigo, con el objeto de desbaratar sus fuentes de suministro de alimentos. Los medios para conseguirlo pueden ser ataques directos contra la naturaleza con defoliantes, o bien indirectos, mediante la propagación de plagas de insectos, pájaros, roedores u hongos. Entre los métodos indirectos más insidiosos figuraría una truculenta idea con la que ya se especulaba en los años sesenta: ¿sería posible, mediante el lanzamiento y diseminación de los agentes químicos apropiados abrir un agujero en la capa de ozono sobre una nación enemiga? Los rayos ultravioleta del sol destruirían toda o una gran parte de la vida situada, para su desgracia, debajo del agujero. CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Ysi alguna potencia estuviese experimentando con ello, ¿dónde realizaría sus prácticas? No queremos pensar que ese lugar sea la Antártida. Pero tampoco podemos descartar completamente tal posibilidad. Al fin y al cabo, también es cierto que, antes de que la bomba atómica se convirtiera en una horrible realidad, nadie podía imaginar que alguien estuviera trabajando en un sistema de aniquilación masiva tan monstruoso. Quién sabe si, al final , acabará cumpliéndose la profecía del premio Novel de física estadounidense lsidor Isaac Rabi: "La combinación de técnica militar y ciencia hace fácil aplicar ambas para destruir al ser humano, ya que en realidad no se trata de una estructura biológica muy fuerte". lllsamlllo de siStemas para Clllbatir el bioterroñsmo Debido a la liberación reciente de ántrax, el gobierno de los Estados Unidos ha anunciado apoyos por 1.8 billones de dólares para motivar la investigación para desarrollar estrategias para combatir el bioterrorismo. La comunidad de compañías biotecnológicas ha enfocado las estrategias en tres áreas: a) Desarrollar sistemas de diagnostico rápido para potenciales microorganismos usados en bioterrorismo. b) Desarrollar sistemas de sensores ambientales de alta sensibilidad para detectar bajas concentraciones de biológicos o químicos. cl Desarrollo de vacunas para agentes biológicos. En este orden de ideas, Luminex Corporation (Austin, Tx) está desarroliando una tecnología de alta precisión para detectar en sangre alrededor de 1,000 cambios generados en el organismo después de la exposición a bacterias, virus, toxinas y gases. Estos cambios biológicos en el organismo son detectados en tres minutos y se realizan 150 replicas en este tiempo para asegurar la precisión y reproducibilidad de respuesta después de la exposición a agentes químicos y biológicos. Zymetrix, lnc (Oklahoma) ha desarrollado un sistema para diagnosticar todas las cepas de influenza que se han detectado durante los últimos 30 años, así como, Ay B de influenza actuales. Este sistema de diagnostico ofrece resultados en 20 minutos, proporciona un 99%de especificidad y está basado en identificar regiones conservadas en el sitio activo de la neuraminidasa viral. La aplicación de este sistema de diagnostico reviste importancia para diferenciar los individuos expuestos a influenza de los individuos expuestos a ántrax, que inician con un cuadro similar a la influenza. Cepheid (Sunnyvale, CA) ha desarrollado un prototipo de amplifica- CIENCIA UANL / VOL V, No 1, ENERO-MARZO 2002 dores de DNA automatizados llamado "GeneExpert". Dicho aparato toma la muestra líquida o de tejido, extrae el DNA, la amplifica en forma automatizada y genera resultados en airededor de 30 minutos. Este aparato puede detectar 4 diferentes patógenos en la muestra biológica y con una sensibilidad para detectar 10 organismos, ya sean virales o bacterianos. Transgenomic, lnc (Omaha, NE) ha desarrollado también una máquina automatizada basada en el análisis de DNA para detectar simultáneamente hasta 30 agentes biológicos usados en bioterrorismo. La ventaja de este aparato automatizado es que no requiere de un operador capacitado. Nanogen, lnc. (San Diego, CA), desarrolló un prototipo de un sistema de diagnostico basado en un "Nanochip" molecular. Dicho aparato es portátil y puede usarse en cualquier ambiente fuera de un laboratorio especializado. El aparato desnaturaliza, amplifica, elimina sales y realiza un paso de hibridación con sondas de DNA para detectar específicamente alrededor de 50 patógenos potenciales que pueden ser usados como armas biológicas. Dyncor Technologies (Edmonton, Canadá) ha desarrollado una tecnología para análisis de contaminantes, basada en detección microelectroquímica usando sensores biológicos con alta sensibilidad y reproducibilidad . latroQuest Corp. (Ottawa, Cana89 m �BIOTECNOlOGÍA MILITAR Y ANTITERRORISMO Reporteando El proceso de donación vtrasplame de órganos vtejidos vanessa Herrera· ... dá). Ha desarrollado una tecnología denominada "Bio-Alloy" para detección biológica. Esta tecnología está basada en un material inteligente en el cual el material semiconductor ha sido construido con elementos de reconocimiento biológico, como enzimas, anticuerpos y DNA. El poder de esta tecnología se basa en reconocer organismos biológicos virales y bacterianos a nivel femtomolar. CombiMatrix Corp. (Mukilteo, WA). Está desarrollando un biochip de alta densidad basado en un óxido metálico semiconductor que contiene alrededor de 1,000 electrodos controlados individualmente para detectar moléculas pequeñas de toxinas, esporas, bacterias y virus. El nivel de sensibilidad para el caso de esporas es de 50 esporas por muestra; el cual es diez veces más sensible que otros sistemas comparables. Ekips Technologies (Norman, OK) ha desarrollado una tecnología basa- da en un espectómetro de absorción diodo-láser para detectar pequeñas moléculas en forma de gas. El aparato esta diseñado para uso continuo, muestrea aire y lo envía a una celda de gases por donde pasa un láser infrarrojo, y un detector mide la luz transmitida y cada molécula de la muestra es detectada por su especifico espectro de absorción. Bruker Daltonics (Billerica, MA) ha informado recientemente que ha mejorado su maquina denomina "RAPID", que es un aparato detector de infrarrojo remoto de contaminantes en el aire. Dicho equipo muestrea aire cada tres segundos y detecta todas las moléculas derivadas del uso de agentes químicos en el ambiente; además tiene un rango de operación y detección de 5 km; el dispositivo es móvil y puede enviar información de resultados a una computadora a través de un acceso remoto. Vaxin, lnc (Birmingham, AL), es una compañía biofarmaceutica recién creada que ha recibido fondos gubernamentales para desarrollar una vacuna tópica para el ántrax. Esta compañía se especializa en desarrollar agentes biológicos que se pueden administrar tópicamente y generar una respuesta inmune. La única vacuna existente contra ántrax ha sido aprobada exclusivamente para uso militar, y no está disponible para el público no ha sido aprobada pcr el FDA. El problema de esta vacuna contra ántrax desarrollada por BioPort Corp (Losing, MI) es que usa tecnología de principios de los sesentas, basada en filtrados de bacteria crecida en cultivos en suspensión y produce muchos efectos secundarios. La disponibilidad y apoyo de los gobiernos para desarrollar o modificar sistemas útiles en la guerra contra el bioterrorismo, motivara seguramente, acorto plazo, el desarrollo biotecnológico en esta dirección. Alrededor de mil trasplantes de riñón, la misma cantidad de córneas, veinte de hígado, se realizan cada año en México; sin embargo, para satisfacer las necesidades nacionales, sería necesario aumentar siete veces la cantidad actual. La donación de un órgano o tejido esencial para la vida de otro ser humano es compatible con los más altos principios éticos y religiosos. El Papa Juan Pablo 11 expresó en junio de 1991: "debemos alegrarnos deque la medicina, en su servicio por la vida ycon el advenimiento de los trasplantes de órganos, nos rete a que amemos a nuestro prójimo, en términos evangélicos". Los avances en la ciencia médica han hecho de los trasplantes un procedimiento cada vez más seguro y de mejores resultados, brindando a pacientes, condenados a muerte en la mayoría de los casos, la posibilidad de una vida no sólo más larga sino de mejor calidad. En Monterrey existen instituciones como el Instituto Mexicano del Seguro Social, el ISSSTE, el Hospital Universitario, entre otros, que realizan trasplantes. lélodos de donación llllntarla La "Tarjeta de donación voluntaria" o "Carnet del donante" es un documento 11 90 CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 legal mediante el cual es posible brindarles oportunidad de vida a otras personas. "Tenemos información al alcance de todos en nuestras clínicas; este documento es legal y lo expide la Secretaría de Salud", dice María José Sebastián, encargada del área de donación de órganos en la clínica 25 del IMSS. En México contamos con un marco jurídico adecuado con relación a los avances médicos y científicos. La legislación de trasplantes permite donar los órganos de algún familiar al morir éste, aunque él no lo hubiera hecho en vida. En este caso, no existe restricción en cuanto a la edad del donador y los órganos de niños son sumamente útiles, porque permiten salvar la vida de otros niños que no pueden recibir el órgano de un adulto. Para ser donador se necesita ser mayor de 18 años; en el caso de fallecimiento de un menor, es facultad de los padres tomar la decisión de donar sus órganos de manera voluntaria. La Ley General de Salud ofrece garantías a quienes desean convertirse en donadores voluntarios. La única condición jurídica es que, bajo ninguna circunstancia, la donación se circunscriba a un trato comercial. La ley prohíbe que los menores de edad donen sus órganos y tejidos, salvo en el caso de la médula ósea, por ser un tejido que se regenera por sí mismo en corto tiempo, sin que trai- CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 ga consecuencias negativas al donador, o en el del riñón en el caso de gemelos, con autorización de los padres. "No se pueden donar órganos en vida, sólo hasta que el menor cumpla la mayoría de edad, de células hematopéyicas, osea, médula ósea", dice el doctor Miguel Escobedo, responsable del área de trasplantes del Hospital Universitario. La búsqueda de donantes parte de la necesidad de órganos sanos para pacientes que han "perdido" los suyos por alguna enfermedad. El trasplante es una indicación terapéutica resolutiva y eficaz en los estadios terminales e irreversibles de riñón, corazón, hígado, pulmón y páncreas; para personas con insuficiencia renal, hepática, cardiaca, pulmonar, ceguera, leucemia, etcétera, en fase terminal o irreversible, quienes tienen la esperanza de recibir un órgano o tejido para poder ampliar su esperanza de vida. cQué es un trasplame? Es la sustitución de un órgano o tejido que ya no funciona, por uno sano, con el objetivo de restituir las funciones perdidas. En muchos pacientes, el trasplante es la única alternativa que puede salvarle la vida y recuperar la * Periodista, trabaja como free/anee. E-mail: vanessaherrera@deperiodistas.com 91 11 �El PROCESO DE DONACIÓN Y TRASPIANTE ► .:· calidad de la misma. Procedimiento por el cual se implanta un órgano otejido procedente de un donante a un receptor. Los trasplantes de órganos constituyen un logro terapéutico, vincu lado históricamente al propio desarrollo cultural de la humanidad yal deseo irrefrenable de perpetuarse yde alcanzar la inmortalidad. Programa Nacional de Trasplantes La distribución de órganos se hace imparcialmente entre las personas que están en la lista de espera del Programa Nacional de Trasplantes, tomando en cuenta criterios como: la antigüedad en la lista de espera, el grupo sanguíneo, la gravedad de su situación, origen de la enfermedad, presensibilización, etc. Esta distribución es vigilada cuidadosamente por el Consejo Nacional de Trasplantes, a través de mecanismos de control auditable. "Estamos en íntima relación con el Programa Estatal de Trasplantes, tenemos un programa con la lista de receptores que están también incluídos en lista nacional. Se distribuyen en la localidad que los generó y si no hay receptores, se llama al Centro Nacional de Trasplantes y en base a la lista, definen el paciente que recibirá el órgano", dice el encargado del área de trasplantes del Hospital Uni- 11 92 DE ÓRGANOS Y TEJIDOS versitario, el doctor Miguel Escobedo. Los pacientes en estadios terminales de la función renal y los de la función endocrina pancreática (diabéticos) tienen una alternativa terapéutica al trasplante: la hemodiálisis y la diálisis peritoneal, y la administración exógena de insulina, respectivamente. Les permiten seguir viviendo con una calidad de vida aceptable. El trasplante cardiaco es un tratamiento reciente y con gran impacto dentro de las posibilidades terapéuticas de las enfermedades del corazón. Cuando las opciones clásicas (fármacos, cirugía de by-pass, prótesis valvulares, etc.) no se pueden aplicar porque no se consideran efectivas, es el único tratamiento capaz de mejorar la calidad de vida y prolongar la supervivencia, de forma importante a pacientes con enfermedades cardiacas y pronóstico fatal a corto plazo. cOué órganos pueden ser trasplantados? Existen dos grandes grupos: los trasplantes de órganos sólidos (riñón, hígado, pulmones, páncreas, corazón, hueso, tubo digestivo, etc.) y los de tejidos (médula ósea, piel, córneas, vasos sanguíneos, células endocrinas). Mientras que los primeros precisan de intervenciones quirúrgicas complejas, procediéndose a los empalmes vasculares y de conductos excretores entre otras estructuras, en los de tejidos el procedimiento es simple, inyectándose las células suspendidas (en el de médula ósea se inyectan en el torrente sanguíneo) y dejando que éstas implanten en sus lugares de destino. "El 39 o 40% de donación en la clínica 25 ha sido de cadáveres; hemos tenido 99 de riñón, 6 trasplantes de médula ósea, 28 córneas, y hemos dado 16 hígados y 34 corazones a algunos centros", dice la doctora María José Sebastián. TIPOS de lraSPlantes Cardiaco. Para todos aquellos pacientes que sufren una insuficiencia cardiaca y sin respuesta al tratamiento farmacológico. Los donantes a corazón parado fueron los primeros donantes de la historia de los trasplantes. Cuando en los años cuarenta se iniciaron los trasplantes, la fuente de órganos eran las personas a las que una vez producida el paro cardiaco se les extraían los riñones tras un periodo de tiempo más o menos prolongado. Pulmonar. Apacientes que sufren de fibrosis quística, enfisema, o de insuficiencia respiratoria sin respuesta a tratamientos médicos. Hepático. A pacientes que sufren de enfermedades tóxicas que dañan CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 VANESSA el hígado, como cirrosis, infecciones virales (hepatitis A, B, C). Es el órgano que regula la energía, produce proteínas y elimina desechos de la sangre. Páncreas. A pacientes que sufren de diabetes con alto riesgo de perder la vista o un miembro y que no responden a los tratamientos. Este órgano secreta enzimas para la digestión ytambién insulina para regular la glucosa de la sangre. Renal. Apacientes con lnsuficiencia Renal Crónica (IRC). Ocurre cuando los riñones dejan de trabajar o su nivel de trabajo es inferior al 10%. Es un estado de enfermedad irreversible en el que los riñones no son capaces de llevar a cabo sus funciones de depuración y regulación hidroelectrolítica, acumulándose en la sangre sustancias derivadas del metabolismo. El resultado es la acumulación de líquidos corporales y deshechos químicos en el cuerpo. Esta situación puede ser peligrosa, a menos de que sea tratada mediante diálisis (hemodiálisis o diálisis peritoneal) o trasplante renal. Este órgano elimina los desechos de la sangre y produce importantes hormonas. Piel. A pacientes que han sufrido quemaduras severas. La piel protege al cuerpo del exterior. Córneas. Este trasplante permite restaurar la vista al ciego. Permite la entrada de luz al ojo. Para algunas personas que han perdido la visión, el trasplante de córnea es la única al- HERRERA ternativa de recuperarla. Médula ósea. Apacientes con leucernía, y enfermedades o tratamientos médicos que acaban con las células de la sangre. Este tejido se encarga de la producción de células rojas y blancas de la sangre. Huesos. Para reconstrucción facial, permite corregir defectos de nacimiento, así como para tratamientos ortopédicos. que sea, el paciente es libre de cambiarla en cualquier momento, incluso horas antes del trasplante. Una vez que el paciente acepta ser incluido en la lista de espera para trasplante, se inician los pasos conducentes arecabar la información necesaría, así como la realización de diversas pruebas para ser incluido en la lista de espera. lista de espera Valoración del paciente como candidato atrasPlante En el proceso informativo se le explica al paciente, y de ser posible a algún familiar cercano, las ventajas e inconvenientes del trasplante. Porque el trasplante, como cualquier operación quirúrgica, tiene un riesgo, incluso de muerte; la anestesia también tiene un riesgo, y aunque las posibilidades de que el órgano implantado funcione son muchas, nunca se puede asegurar si esto ocurrirá y, si ocurre, durante cuánto tiempo. Para evitar el rechazo los pacientes tendrán que tomar diariamente una medicación que además de efectos positivos también los tiene negativos. Tendrán que seguir controles médicos, etc. También se les explican las ventajas de un trasplante. Una vez que el paciente ha comprendido toda la información, debe de tomar una decisión. Sea la decisión CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 En el caso de los receptores de una donación de corazón, pulmones e hígado, el tiempo es vital. Sin esos órganos donados su vida está en un grave peligro. Algunos pacientes en lista de espera de estos tres órganos mueren esperando. La lista de espera es una base de datos donde están todos los nombres y demás datos necesarios para poder decidir, ante un órgano concreto disponible, el receptor más adecuado. En Monterrey existen instituciones con su propia lista de espera, "esta lista la maneja el responsable del Comité de Trasplantes, y está centralizada a la Secretaría de Salud del Estado y luego a nivel nacional", afirma la doctora María José Sebastián. Las listas de espera son diferentes, según el órgano. En el caso de corazón, pulmón e hígado, se trata de una lista centralizada, pues el aumento de actividad en el campo del trasplante renal depende de la infraestruc93 IJ �fa .·~ ' •' ~ .1: -' " PROCESO DE DONACIÓN Y TRASPIANTE DE ÓRGANOS Y TEJIDOS tura y coordinación local (hospital generador de órganos así como otros hospitales estatales). Los pacientes que requieren un corazón, pulmón o hígado sufren una espera angustiosa. No todos los órganos generados en el centro de una comunidad autónoma tienen en la lista de espera propia un receptor adecuado. Cuando otras instituciones requieren un órgano, éste se transfiere a tal unidad. El receptor más adecuado se da por la compatibilidad del órgano a trasplantar y el donante. Esta campatibilidad viene dada por el grupo sanguíneo, las dimensiones antropomé!ricas y los antígenos HLA-DR, HLAA, HLA-8 en el caso del riñón. "Aparte de la compatibilidad del grupo sanguineo, o de estar primero en la lista, debe haber similitudes en cuanto a tamaño, ya que puede haber hasta m94 un 20% de diferencia entre el donante y el receptor", asegura el doctor Miguel Escobedo. También se dan casos de la existencia de un paciente en urgencia "cero", esto es, en peligro de muerte inrninente si no se le trasplanta. Los pacientes en urgencia cero tienen prioridad nacional, y en parte, internacional. Existencia de un dnnante Los donadores vivos pueden donar aquellos órganos que no afecten las funciones que requiere el organismo para mantener un buen estado de salud. Existen donantes de órganos de cualquier edad, que a causa de traumatismos y hemorragia cerebral fallecen en un hospital por problemas que afectan directamente al cerebro, provocando lo que se conoce como muerte cerebral. Para la Presiden! ' s Commision of the Study of Ethical, Problems in Medicine and Biochemical Research, «un individuo está muerto cuando le ha sobrevenido el cese irreversible de las funciones respiratoria y circulatoria, o bien el cese irreversible de todas las funciones cerebrales incluyendo el tronco cerebral. La determinación de la muerte debe realizarse de acuerdo con los estándares médicos aceptados,. La muerte cerebral es el estado fi. siológico que se caracteriza por ausencia completa y permanente de conciencia, de respiración espontánea, y de los reflejos de los pares craneales y medulares; falta de percepción de los estímulos externos; atonía de todos los músculos. Para que exista una eficaz detección de donantes de órganos, los coordinadores de trasplantes tienen que llevar un estrecho control sobre las "Unidades Generadoras", aquellas unidades especiales hospitalarias o ambulantes que atienden o trasladan pacientes gravemente enfermos, son las que pueden generar los posibles donantes, que en su proceso pueden evolucionar a la muerte encefálica. Las vías de detección de potenciales donantes son, por una parte, la vía administrativa (control diario de los ingresos hospitalarios, diagnóstico, edad y ubicación). Por la otra, la vía asistencial (visita diaria a las unidades generadoras, o comunicación directa con la coordinación). Además de la vía asistencial extrahospitalaria (contacto con servicios de ambulancias y unidades de rescate de graves accidentes). Ante cualquier sospecha de muerte cerebral se debe establecer la norma de llamar al equipo de coordinación de trasplantes poniendo en marcha, urgentemente, todos los procedimientos necesarios para completar el diagnóstico clínico y legal, así como para evaluar al donante. Las principales causas de muerte de las personas cuyos órganos son donados por sus familiares son los CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 VANESSA HERRERA accidentes de tráfico, debido a los traumatismos craneoencefálicos y los accidentes cerebrovasculares. 11 llb'ICCión de los árganos La extracción constituye el punto en el que los diversos esfuerzos realizados para conseguir una donación entran en máxima tensión y al mismo tiempo culminan. Los coordinadores de trasplantes emplean más tiempo en ayudar a aceptar la pérdida que en la solicitud de la donación. Se dispone de muy poco tiempo para lograr el consentímiento (de dos y tres horas como máximo), porque retrasarlo más su¡xine, asu vez, retrasar todo el dispositivo posterior, que tarda entre 12 y 14 horas, una vez que se comunica al Programa Nacional de Trasplantes. En el momento de la extracción de órganos se expone el sistema de coordinación al control externo del resto del hospital y, a menudo, de compañeros de otros centros. Para la logística de la extracción de órganos se requieren los medios materiales necesarios para la extraeción multiorgánica, preparación de la extracción multiorgánica, reposición y análisis a posteriori del acto extractor y coordinación intrahospitalaria en el momento de la extracción. Según el marco jurídico en Méxioo en materia de donación y trasplantes, los establecimientos en los que se extraigan los órganos y tejidos, o se realicen trasplantes, adicionalmente deberán contar con un comité interno de trasplantes y con un coordinadar de estas acciones, que serán supervisadas por el comité institucional de bioética respectivo. El proceso de extracción de órganos comprende dos fases quirúrgicas: Cirugía «in situ», que se practica en el donante de órganos; su objetivo es la extracción de un órgano sano y viable. Es lo que generalmente recibe el nombre de «extracción». Cirugía «ex situ, : preparación final del órgano ya extraído y perfundido que se efectúa fuera del cuerpo del donante; la denominamos «cirugía de banco». Los órganos que se obtienen de un donante "cadáver", el cual debe encontrarse en situación de corazón latiendo, "con los órganos vascularizados: corazón, pulmón, riñón, hígado, páncreas e intestino, estos son obtenidos de pacientes con muerte cerebral, que tienen su corazón latiendo", dice el doctor Escobedo. culación sanguínea varía dependiendo del órgano, pudiendo ser de cuatro horas para el corazón, alrededor de 17 a 20 horas para el hígado y aún más para el riñón. "En el Hospital Universitario, tenemas bancos de córneas, de hueso y tejidos donde los tenemos almacenadas por meses, incluso, hasta años y todavía son útiles, pues cada tejido tiene su fecha de caducidad. Existen dos bancos probablemente en el estado y quizá somos pocos en Latinoamérica", dice el doctor Escobedo. El objetivo que persigue la extraeción, es conseguir un órgano viable sin lesionarlo y preservarlo hasta su implante. Hoy en día, esto se logra gracias a los avances en la técnica quirúrgica de extracción multiorgánica y al empleo de soluciones de preservación frías a (4ºC) que difieren en su composición, según el órgano a extraer. Para el doctor Escobedo, encargado del área de trasplantes del Haspital Universitario, lo más importante son las soluciones preservadoras ."Es- Presenación de los órganos Un aspecto de gran importancia y trascendencia en el campo de los trasplantes es el mantenimiento y preservación de los órganos extraídos durante la fase de isquemia (sin circulación sanguínea). El tiempo máximo aceptable en que los órganos pueden estar sin cir- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 95 m �El PROCESO DE DONACIÓN Y TRASPLANTE DE ÓRGANOS Y TEJIDOS Bitácora Ricardo Manínez Cantó, Margarito Cuéllar· " tas soluciones sirven para conservar un órgano fuera del cuerpo humano; hay ciertos procedimientos quirúrgicos, pero dependen del órgano". Los líquidos de preservación no permiten una conservación de los órganos de más de 4-6 horas para el corazón; un pulmón, entre 7 y 8 horas; un hígado, entre 12 y 18 horas y un riñón o un páncreas hasta más de 24 horas. Para preservar los órganos sólidos se asocia la hipotermia a 4ºC, y el uso de soluciones con las que se lavan los órganos, así como con las que se perfunden para que su enfriamiento sea alcanzado de la forma más rápida y homogénea posible. Estas soluciones cumplen dos principios: el de hiperosmolaridad y el de riqueza de potasio. Trasolame Tras la intervención del trasplante el paciente es trasladado a una unidad de cuidados intensivos, en unos casos la UCI, en otros a la unidad de 11 96 trasplante del órgano en cuestión. Allí se vigila intensamente el estado del paciente, así como el buen funcionamiento del órgano implantado. En cada caso (órgano) las medidas serán diferentes. Uno de los principales problemas es el control de los mecanismos de rechazo. Con esta finalidad se estudian los sistemas de histocompatibilidad, tanto del donante como del receptor, para que éstos sean lo más compatibles posible. También se dispone de fármacos inmunosupresores (ciclosporina, corticoides) que ayudan a controlar las reacciones de rechazo. El rechazo es la destrucción del órgano implantado en otra persona distinta del donante debido a una respuesta del sistema inmunológico. Este sistema nos defiende de las infecciones, así como de todas aquellas sustancias y tejidos que no son suyos. Solamente no se da el rechazo cuando el receptor y el donante son gemelos idénticos. Para evitar el rechazo y permitir la existencia yfuncionamiento del nuevo órgano es necesario disminuir la capacidad defensiva del organismo, esto es, inmunodeprimir el organismo. Al implantar el órgano, se administran fármacos que realizan esta misión, deprimen el sistema defensivo. Si en estos momentos se produce una infección, la vida del paciente puede correr peligro al encontrarse el organismo indefenso. Una vez se ha logrado conseguir un nivel de inmunodepresores en sangre, suficiente para evitar el rechazo pero insuficiente para dejar al paciente inerme ante infecciones leves, puede tomar contacto con el exterior sin necesidad de mascarillas, batas o guantes. "En el proceso de donación de trasplantes intervienen factores muy importantes como la sensiblización de la gente para motivar a donar sus órganos. En los últimos dos años hemos visto grandes avances y cada vez existe mejor disponibilidad de donar órganos", finaliza el doctor Escobedo. CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 ~Gregario Samsa? 111. una cucaracha gigame Un fósil completo de una cucaracha gigante, que vivió probablemente al menos unos 55 millones de años antes de los primeros dinosaurios ha sido encontrado en una mina de carbón de Ohio por un equipo de geólogos de la Ohio State University. Este hallazgo es importante no sólo para entender con mayor claridad cómo era la vida antigua, sino también la manera en que ha venido cambiando el clima a través del tiempo. El periodo en que habrá vivido este super bicho fue hace menos de 300 millones de años (periodo "Carbonífero"). Se entiende, según conclusiones a las que ha llegado Cary Easterday, quien forma parte del equipo de geólogos que realizaron el hallazgo, Ohio habría sido entonces una enorme zona pantanosa. El fósil del insecto, de unos 9 centímetros, muestra con claridad las extremidades y las antenas, así como finos signos de lo que habrían sido las alas. Seguramente, cuando en 1979, el coleccionista de fósiles Gregory McComas descubrió el yacimiento, jamás imaginó que 20 años después, un grupo de investigadores rescatarían el gigantesco fósil. Por cierto que, a decir de los investigadores, de aquel tiempo a esta parte no ha habido mucha variación en el aspecto de estos bichos. Información complementaria en: http://www. amazi ngs. com/ciencia/ noticias/191101 b.html El origen de la Primera estrella ¿se ha preguntado cómo habrá sido la formación de la primera estrella que pobló el universo7 Especialistas de la University of California en San Diego, gracias al apoyo de un supercomputador, han conseguido avances importantes respecto a la manera en que se pudo originar la primera estrella. Ésta se pudo haber formado a partir de un choque gravitatorio entre una nube de hidrógeno y helio con una masa 100 veces mayor que el Sol. Según las investigaciones del astrofísico Michael L. Norman, uno de los responsables del proyecto, a raíz de esta colisión se empezarían a generar diversos elementos químicos, entre ellos el litio y otros metales, tanto pesados como ligeros, que al combinarse entre sí habrían permitido el CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 procesamiento de residuos. A su vez cada generación de estrellas habrá procesado residuos dejados por explosiones anteriores. Este tipo de temas son tan difíciles de precisar, que si bien existe acuerdo, entre los especialistas, sobre lo que fue la primera generación de estructuras cósmicas que dio forma a estrellas masivas, hay cierta controversia en lo que se refiere a la naturaleza de las primeras estructuras a gran escala. Cuando se habla de cúmulos globulares, de agujeros negros supermasivos y de cuerpos de tamaños comparables a Júpiter se está todavía muy lejos de entrar en detalles respecto a lo que fueron las primeras estructuras de estrellas individuales. Todo parece concluir, al menos hasta ahora, en que la estrella prime* Escritores y editores. 97 11 �BITÁCORA . ra se habría formado en el ambiente más simple, el gas que sólo contiene hidrógeno y helio. Los cálculos para determinar estos resultados se han realizado con un supercomputador Origin 2000, integrado por 16 procesadores, instalado en el National Center for Supercomputing Applications. Los estudios no terminan aquí, ya se realizan otros con una máquina IBM Blue Horizon de 1.100 procesadores en el San Diego Supercomputer Center. Mayores datos en: http:// www.amazings.com/ciencia/noticias/ 16110la.html Un nuevo radar Un nuevo sistema de ingeniería, diseñado por Douglas E. Adams y un equipo de investigadores de la Purdue University, pudiera convertirse en un importante medio para prevenir acci- m98 RICARDO MARTÍNEZ CANTÚ MARGARITO CUÉLIAR dentes aéreos y en vehículos terrestres. El artefacto utiliza señales semejantes a las de los los instrumentos de radar que se utilizan actualmente para la detección de fallas en los aviones. Consiste en una red de dispositivos unidos, interna y externamente, lo mismo a un avión que a otra clase de vehículos. Las ondas sonoras de alta frecuencia enviadas por los dispositivos originan vibraciones en el material que las rodea. El resto de los dispositivos detectan e interpretan de inmediato las señales acústicas. Mediante una comparación continua de datos el sistema tiene la posibilidad determinar si hay daños o fallas terminales en las estructuras y actuar en consecuencia. Adams y sus compañeros consideran que la utilización de este tipo de sistemas podría ser de gran utilidad en el futuro de la aeronáutica así ' como en vehículos comerciales y de uso militar. Incluso algunos cálculos podrían determinar el tiempo de duración de una pieza antes de su remplazo. El proceso de funcionamiento de este radar estructural no es sencillo debido a que los materiales, en la medida que se calientan, pueden reaccionar de manera muy diferente a las vibraciones. Más datos en: http:// www.amazings.com/ciencia/noticias/ 201 lOla.htrnl la química de las llores Las flores tienen toda una estrategia para atraer a los insectos que buscan nutrirse de su néctar. Una de ellas consiste en el uso de una serie de compuestos químicos que excitan la visión ultravioleta de los herbívoros. Antes de que las flores despunten se recubren de una sustancia denominada DIPs, la cual se encargará de colorear las flores mediante una serie de patrones no visibles para el ojo humano, pero suficientemente claro para la visión de los insectos. Los DIPs también tienen como función darle protección a la planta, ahuyentando o matando organismos no deseables (orugas, por ejemplo), que sólo desean a las plantas como alimento. Thomas Eisner, profesor de química de la Cornell University, descubridor de los DI Ps, piensa que estas sustancias pudieran ser factibles de encontrarse en diversos tipos de plantas. Hasta ahora los hallazgos se han hecho sólo en· la especie llamada Hypericum ca/ycinum, planta ornamental que crece al sudeste de Europa. CIENCIA UANL / VOL V No. 1. ENERO-MARZO 2002 Empleando cámaras especiales, lentes y filtros, películas fotográficas y video, los científicos han logrado revelar el aspecto de las flores tal y como son vistas por los insectos sensibles al ultravioleta. La coloración adquirida en tal o cual longitud de onda determina el sitio exacto donde se encuentra el polen y el néctar buscado por los insectos. La labor de defensa de los pigmentos puede incluso ocasionar la muerte por envenenamiento a los molestos depredadores. Sin embargo, su toxicidad no es suficiente como para afectar al organismo humano. De hecho, sustancias semejantes, procedentes del lúpulo, se emplean para conservar y dar sabor a la cerveza. Más información en: http:// www.amazings.com/ciencia/noticias/ 21110lb.html ERnlía solar: llfflS dempos para 11•mmlismo El Nuna, vehículo impulsado por energía solar patrocinado por la Agencia Espacial Europea, ha resultado ser el ganador absoluto en la World Solar Challenge, celebrada en Australia. El singular auto aplanado cubierto de células solares, no sólo ocupó el primer sitio, sino que además rompió todos los récords de velocidad. La ruta cubierta fue de 3,010 km en 32 ho- Bacteñas mañnas ras y 39 minutos. La velocidad media alcanzada hasta ahora había sido de 91 km/h, lo cual implanta en sí un nuevo récord. El extraño automóvil recorrió, durante cuatro días, 830 km para alcanzar sus objetivos, superando todos los límites anteriores y avanzando a una velocidad de más de 100 km/h. Este vehículo ha sido construido Yconducido por un equipo de estudiantes de las universidades de Delft Y Amsterdam, quienes tienen como consultor al astronauta Wubbo Ockels. Durante el recorrido fueron seguidos de cerca por el Aurora, vehículo australiano que resultó ganador en 1999, al final éste se vio rebasado en más de 80 km por el Nuna. Este auto emplea tecnología integrada por células solares de arseniuro de galio, mismas que podrían ser utilizadas en la misión SMART-1, que tiene como destino la luna en el año 2003. Información complementaria: http://www. amazi ngs. com/ciencia/ noticias/221 lOla.html CIENCIA UANL / VOL. V No. 1. ENERO-MARZO 2002 Las bacterias de no más de dos micrómetros de diámetro, que viven en las aguas superficiales de los océanos, son difíciles de estudiar porque se requieren técnicas especiales y complicadas para conseguir que sobrevivan en los cultivos. Su laborioso estudio, sin embargo, ha permitido levantar mapas de su distribución y abundancia, pero hasta ahora no se tenía conocimiento de cuál fuera la función de dichos microorganismos en el medio ambiente. Debido a las dificultades mencionadas, los investigadores del Monterey Bay Aquarium Reserch lnstitute optaron, por ello, por aislar y analizar grandes fragmentos del genoma de especímenes no cultivados de estas bacterias, con el fin de determinar las funciones propias de genes específicos y su importancia ecológica. Esto llevó al descubrimiento de un fotopigrnento que está presente en ellas y que les permite convertir la luz solar en energía bioquímica. El fotopigmento, al ser expuesto a la luz, actúa como si fuera una bomba que mueve iones a través de la membrana celular, generando, de esta manera, la energía. El descubrimiento ha puesto de manifiesto, por un lado, la aplicabilidad Yefectividad de la genómica en el campo de la microbiología marina 99 li!J �BITÁCORA f y, por el otro, la posible aplicación de este nuevo conocimiento en el área de la nanotecnología, donde, utilizando un sistema similar al empleado por las bacterias, podrían llegar a crearse interruptores moleculares movidos por luz. Información adicional en: http://www.mbari.org/news/ news_releases/2000/ sepl 5_delong.html Dorando la pOdora ,., , ..1 ~ u -, El desarrollo de pequeños músculos artificiales, hechos de un plástico parecido al gel, ha permitido al investígador Marc Madou, de la Ohio State University, crear unas cápsulas a las que llama píldoras inteligentes, las cuales no se tragan, sino que se implantan bajo la piel y proporcionan la cantidad exacta del medicamento que el cuerpo necesita en cada momento. La cápsula, cargada de sustancia 11 100 RICARDO MARTÍNEZ CANTÚ MARGARITO CUÉLLAR medicinal, posee agujeros microscópicos, cada uno cerrado por un anillo de músculo artificial. Un sensor-activado por una batería y colocado en el exterior de la cápsula- mide la concentración del medicamento en el torrente sanguíneo del paciente y, cuando detecta que disminuye, activa a los anillos musculares que, al contraerse, permiten la salida de la sustancia. Liberada la cantidad necesaria de ésta, los músculos vuelven a relajarse y obstruyen de nuevo los poros. Las perforaciones y los músculos miden menos que el diámetro de un cabello humano y la cápsula completa apenas alcanza los dos centímeIros de largo y los cuatro milímetros de diámetro. La técnica requiere aún de perfeccionamiento y se cree que no estará disponible para su uso en seres humanos antes de diez años. Sus aplicaciones serán muy variadas. Por ejemplo, en el caso de los diabéticos, el sensor podría detectar los niveles de glucosa en la sangre y liberar la cantidad exacta de insulina para reguiarlos, evitándoles así a estos pacientes las molestas inyecciones periódicas; si bien, por otro lado, la cápsula deberá ser implantada quirúrgicamente y también se requerirá de cirugía para sustituirla por otra cada vez que se agote. Más datos: http://www. aes. oh io-state .ed u/ units/research/archive/muscles.htm IIIISCIIIII ,ellll llellllll Un equipo internacional de investigadores de la Stanford University, el Scripps Research lnstitute, la University of Pittsburgh y la University ol Uppsala de Suecia han detectado una estructura viral que, si bien había sido predicha, no había podido ser observada. Los virus típicos consisten únicamente en un cromosoma de ADN o ARN, rodeado de una capa de proteína. A pesar de su simplicidad, determinar su estructura molecular requiere de un instrumental muy sofisticado. En este caso fueron empleadas técnicas especiales de microscopía elecIrónica y cristalografía de rayos X, las cuales se aplicaron sobre ejemplares de un virus bacteriófago -que sólo ataca a las bacterias-llamado HK97. Los procedimientos descritos pusieron de manifiesto que la cabeza del CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 HJ97 -que tiene la forma de una eslera unida a una pequeña cola- está formada de 72 anillos de proteína: 60 deforma hexagonal y 12 en forma de pentágono, iguales a los que integran una pelota de futbol soccer. Los anillos están enlazados entre sí de manera parecida a los aros olímpicos y forman una especie de jaula dura, pero flexible, semejante a las cotas de malla de las armaduras medievales, las cuales proporcionaban protección y al mismo tiempo movilidad a sus portadores. Hasta la ahora se desconocía que las proteínas pudieran estructurarse de esa manera y se cree que el dato pueda tener aplicaciones en nanotecnología, ya que hace pensar en los virus como contenedores muy estables a pesar de su pequeñez. Más información: http://www.stanford.edu/dept'news/ pr/00/virus920.html Caladera galáelica El centro de la Vía Láctea está ocupado por un agujero negro, cuya masa equivale a la de 2,600 millones de soles, compactados en un espacio equivalente al de nuestro sistema solar. Actualmente es posible mirar lo que ocurre en sus proximidades es actualmente posible, combinando las observaciones realizadas a través del telescopio Keck -que está equipado años. El telescopio Keck ha hecho posible que los astrónomos sean capaces de observar una rotación completa del núcleo galáctico en el transcurso de su vida profesional. Información adicional en: http ://astro. ca ltech. ed u/mi rror/ keck/realpublic/gen_info/kiosk/news/ andreaghez.html con una cámara sensible a la luz infrarroja- con el empleo de una técnica muy sofisticada de manipulación de imágenes. Estas observaciones han permitído determinar que la velocidad de las estrellas, próximas al agujero negro central de nuestra galaxia -las cuales se mueven en forma espiral hacia dicho agujero-, logran alcanzar velocidades vertiginosas y siempre crecientes. Estrellas que hace cuatro años avanzaban a 3.2 millones de km/h, actualmente lo hacen a 4.8 millones de km/h. comparado con ellas, nuestro Sol resulta muy lento, ya que apenas se mueve a 107 200 km/h. El agujero negro supermasivo del centro galáctico devora constantemente la materia localizada en su alrededores y crece sin parar, provocando que el centro de la Vía Láctea sea una zona muy activa y caótica. La enorme velocidad de las estrellas cercanas les permite completar una revolución sobre dicho centro en quince CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Bomberos vestidos de astronautas Los ingenieros del Johnson SC--quienes cuentan con la colaboración del Houston Fire Depratament, el Departament of Defense y la empresa Lockheed Martín- trabajan actualmente en la creación de un equipo de bombero en el que se empleará la misma tecnología utilizada en los trajes espaciales de los astronautas. Se espera, con ello, poder proporcionar, a quienes se dedican a apagar incendios, una protección que hasta ahora no tienen ; lo cual, por otro lado, les permitirá combatir el fuego durante más tiempo antes de tener que suspender su actividad para refrigerarse. El nuevo traje dispondrá de un sistema de refrigeración activa que impedirá que el calor metabólico del bombero quede atrapado en el interior y, además, le permitirá hacer trente a temperaturas hasta de 500 grados Farenheit. Estará también sellado para impedir el contacto de la piel 101 11 �BITÁCORA Al pie de la letra de su ocupante con el fuego o con sustancias peligrosas. Su estructura, incluso, será capaz de resistir, hasta cierto punto, los impactos provenientes del exterior. El casco dispondrá de comunicación a través de radio y contará con visión infrarroja, la cual facilitará la localización de víctimas. El traje estará equipado, asimismo, con sensores que constantemente enviarán, a un centro de control, información acerca de la temperatura y condiciones biológicas de su ocupante. Se espera que su diseño modular reduzca su peso y permita una gran libertad de movimientos. Se calcula que su costo será aproximadamente el doble del que tienen los trajes actuales, pero eso se SISCIIPCI.N - Monterrey - Méxioo - EUA y canadá - Resto del mundo Más información: http://www.amazings.com/ciencia/ index.html CIENCIA UANL 1 año (4 números) . ,, verá compensado porque se espera que con él se reduzcan considerablemente las muertes y las lesiones -incluso de los propios bomberos-, y las pérdidas materiales que ocasionan los incendios en la actualidad. $80.00 $100.00 $160.00 $250.00 * Pesos mexicanos ORDEN DE SUSCRIPCION ... P6nz , _ dJ/111,, mí- cJ,lllifle,¡J flllll lle Cllllra (CIIIÍlliCI, l'rlllffl lllllcl6n en es,aíiol ll6llcl, 1998 SISCIIPCl8N NOMBRE, l. Depositar el costo de la suscripción anual cooespoodiente en el banco, BANORTE sucursal Gran Plaza, a nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo León en la cuenta 05135847-3. 2. Enviar junto a esta forma de suscripción una fotocopia de la f~ha de depósito a, Revista CiENCiA UANL Biblioteca Magna Universitar~ ,Raúl Rangel Frfas,, 5o. Piso. Av. Alfonso Reyes 4000 Nte. C.P. 64440, Monterrey, N.L., México DIRECCIÓN, CIUDAD, ESTADO, CÓDIGO POSTAL, PAÍS, TELÉFONO, FAX, E-maik FIRMA, Opor fax al (52) 83 29 4000 ext. 6623 11 102 los discursos ... método Cienlífico CIENCIA UANL/ VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 Primitivo Hernández Ignorando cualquier tentación retórica, Ruy Pérez Tamayo se pregunta: iExiste el método científico 1 Trazando un panorama vasto, profundo y luminoso, ha escrito un volumen de cerca de trescientas páginas para tratar de responder a esta cuestión. De acuerdo con la historia, sabemos que el método científico surge de manera incipiente y sistemática con la obra de Andrea Vesalio, Galileo Galilei, William Harvey e Isaac Newton. Sin embargo, la mirada retrospectiva de Ruy Pérez Tamayo se introduce más lejos todavía y llega hasta los tiempos de Platón y de Aristóteles. La tradición clásica del pensamiento tiene un significado esencial para comprender los orígenes del método científico. La contribución de esa filosofía consistió en haber creado los cimientos cognitivos y operativos, con los cuales el pensamiento comenzó a intentar comprender la naturaleza y el cosmos. Toda parece indicar que esta pretensión fue auténtica; aquella filosofía desconfiaba de la mera razón instrumental y también había intuido las graves limitaciones de la conciencia pragmática. La filosofía de la antigüedad griega conquistó su singular status de pensamiento puro en el momento en que se da cuenta de que debía plantear preguntas axiales a la conciencia para comprender la realidad. Cambios cardinales y revolucionarios en el pensamiento se manifestaron en la obra de Galileo Galilei, para quien.. . "La filosofía está escrita en este gran volumen -me refiero al universo-que se mantiene continuamente abierto a nuestra inspección, pero que no puede comprenderse a menos que uno aprenda primero a CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 entender el idioma y a interpretar los signos en que está escrito. Está escrito en el idioma de las matemáticas y sus signos son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las que es humanamente imposible entender una sola palabra; sin ellas uno camina en un oscuro laberinto." No estamos autorizados acuestionar esta confianza obstinada en las matemáticas y en la geometría, sin embargo, debemos admitir que esa gran esperanza fue un punto de partida irreversible. Antes del nacimiento de la ciencia, el conocimiento se encontraba dominado por la filosofía. Con Descartes surgen las primeras tentativas del racionalismo para emancipar al pensamiento de los tópicos y las obsesiones de la antigüedad griega y del medioevo. Correspondió a Descartes hacer lacrítica de la escolástica; aunque su filosofía no pudo desligarse enteramente de los procedimientos y las rutinas de la escolástica y a pesar de que su metafísica no podía respirar sin que dejara de gravitar sobre sus postulados la idea de Dios como única explicación del universo, no obstante estas limitaciones, la obra de Descartes elaboró en cierta medida las bases para que el racionalismo moderno tomara en cuenta los compromisos que adquiría la conciencia al considerar la subjetividad del yo humano como instrumento del conocimiento. Hasta antes de Descartes el pensamiento escolástico había pre103 mJ �. ·.. " ' . ;- : ~- .' . tendido explicar la realidad contando únicamente con un sistema constituído a partir de nociones abstrusas y conceptos filosóficos petrificados . Frente a semejante panorama intelectual, el conocimiento, para configurarse en saber científico, tuvo que ejecutar un enorme salto cualitativo. Este acontecimiento sólo fue posible en el momento en que la astronomía, aparte de estudiar cuidadosamente los fenómenos siderales, se compromete a concebir un modelo matemático para explicarlos. Con la filosofía de Descartes el pensamiento occidental se había fortalecido con una metafísica y una visión extremadamente mecanicista del universo. Sin embargo, esta metafísica y esta visión tuvieron un mérito inesperado: permitieron que algunos hombres de genio, como Isaac Newton, imaginaran la necesidad irrenunciable de explicar científicamente las leyes del universo. No obstante el desarrollo teórico de la mecánica newtoniana, que había fundamentado sus asertos y predicciones en un consistente correlato matemático del método inductivo-deductivo, en el tiempo comprendido entre los siglos XVI y XIX el pensamiento científico tuvo que recorrer un largo camino para emanciparse de las limitaciones conceptuales y estructurales que había heredado de la filosofía. Decía Newton: "Tanto en las matemáticas como en la filosofía natural, la investigación de los problemas difíciles por medio del análisis debe ir precedida siempre por el método de IJ 104 la composición. El análisis consiste en hacer experimentos y observaciones, y en derivar a partir de ellos conclusiones generales por inducción, rechazando todas las objeciones, excepto las basadas en experimentos u otras formas de conocimiento seguro". En estas palabras podemos percibir una visión enteramente nueva en la forma de plantear y de comprender los fenómenos que constituyen la realidad. Esta visión, genuinamente científica, estaba planteando con intensa claridad nuevas exigencias al pensamiento. El siglo XVIII es testimonio de los cambios sociales, económicos, políticos y filosóficos que transformaron profundamente la vida en Europa. La Ilustración fue decisiva para destruir los dogmas de la Iglesia; trató de sensibilizar al pensamiento para modificar la actitud del hombre ante la naturaleza y fue testigo de las devastaciones incalculables que la revolución industrial estaba provocando. Durante esos años muchos filósotos hablaban de las ciencias y hasta asumían la pretensión de que sus argumentos eran científicos. Aunque el racionalismo ilustrado había fundado demasiadas quimeras en el aire, al mismo tiempo que atacaba a las instituciones, que habían sometido al hombre bajo distintas formas de poder absoluto, estaba creando una atmósfera intelectual muy favorable a las ciencias. A finales del siglo XVIII también estaban sucediendo cosas muy interesantes en los laboratorios de los químicos más brillantes de la época. Quizá por sentirse demasiado comprometido con el análisis dedicado a la obra de los empiristas británicos, o por alguna otra razón, Ruy Pérez Tamayo no dedica un solo comentario a Lavoisier. En un libro que acomete la tarea de hacer un recorrido histórico y filosófico acerca del método en las ciencias no mencionar a Lavoisier nos provoca mucha extrañeza. Se puede decir que la química comienza a ser moderna en el momento en que Lavoisier se dio cuenta de que era necesario destruir la teoría del flogisto. Para llevar a cabo este portento intelectual tuvo que elaborar las pruebas teóricas y experimentales necesarias para demostrar la completa falsedad de la teoría del flogisto. Sin embargo, la contribución de Lavoisier fue más vasta y más profunda; la historia de la química moderna puede aportar las pruebas de este hecho. En consecuencia, es necesario inferir que el brillante químico francés debió haber concebido y ejecutado un método científico, para que la química pudiera superar el dilatado rezago conceptual y experimental en que estaba sumergida acausa de las supersticiones alquimistas. El siglo XIX también ha sido testigo de una verdadera revolución aconsecuencia de los profundos cambios que estaban afectando a todos los ámbitos del quehacer humano. En la obra de John Herschel, John Stuart Mili y William Whewell, empiristas victorianos, podemos percibir una pre- CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 ocupación sincera por comprender la importancia intelectual y filosófica de la ciencia y sus métodos. Aunque no siempre fueron certeros en sus análisis, y a pesar de que sus conclusiones muchas veces se hallaban a distancia considerable de los conceptos y las ideas que definían al método científico, incluso en esa época, estos empiristas británicos participaron activamente en la creación de un ambiente intelectual propicio al estudio del método científico. Comentario aparte podemos dedicar al positivismo francés, corriente filosófica que ejerció una influencia muy profunda en el siglo XIX. En este sentido, conviene recordar a Auguste Comte y a Henri Poincaré. La agudeza del pensamiento de éste último puso de manifiesto ante la ciencia y la filosofía la necesidad de hacer la crítica de los procedimientos internos del pensamiento científico. Comenta Ruy Pérez Tamayo: "El divorcio entre la exactitud matemática y la realidad llevó a Poincaré a postular que los axiomas geométricos no son ni verdades a priori ni hechos experimentales, sino que simplemente son verdades disfrazadas, o mejor aun, convenciones. No se trata de postulados arbitrarios, en vista de que se apoyan en observaciones, experimentos y el principio de la no contradicción; de todos modos, no pertenecen a la polaridad verdadero-falso. Se aceptan porque en ciertas circunstancias contribuyen aestablecer la configuración verdadera de la realidad". Por otro lado, es necesario recordar que también en el siglo XIX la obra y el pensamiento de Charles Darwin cambiaron radicalmente nuestra manera de estudiar y comprender el proceso evolutivo de todas las estructuras orgánicas que existen y han existido en la tierra. A partir de entonces, la biología moderna consiguió demostrar que el método científico no requería categóricamente un soporte y un modelo matemáticos para probar sus aptitudes explicativas. Si bien es cierto que los filósofos de las ciencias se han tomado excesivas atribuciones, porque no ejerciendo ninguna disciplina científica se consideran autorizados para opinar acerca de los temas que sóloconciernen a los científicos, el interés que en los últimos tiempos han desplegado para tratar de comprender los compremisos y los procedimientos de las ciencias sólo nos muestra que la filosofía ha sido significativamente desplazada de la historia del saber científico. La razón de este hecho histórico es muy sencilla: desde hace cuatrocientos años la experiencia objetiva le ha demostrado a la filosofía la completa ineficacia de sus nociones, categorías, conceptos y sistemas para explicar convincentemente los fenómenos que constituyen la realidad. Quizá ya es tiempo de que la filosofía se atreva a decirnos cuál ha sido la evolución interna del pensamiento en relación con las intrincados vínculos que el pensamiento ha guardado con el lenguaje durante los últimos CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 dos mil años de civilización. O bien, debería investigar en qué medida el pensamiento ha retardado y hasta obliterado el desarrollo de las ciencias. Estos temas serían mucho más interesantes que emitir juicios infundados, y opiniones arbitrarias acerca de las cosas que los filósofos no conocen por experiencia directa. En este sentido, nos hemos abstenido deliberadamente de comentar algunas de las ideas de Wittgenstein, Carnap, Reichenbach, Popper, Lakatos, Kuhn y Fayerabend, en torno a la ciencia y sus métodos. En los últimos tiempos hemos presenciado una vigorosa especialización del conocimiento científico en ramificaciones cada día más complejas y refinadas. Los campos de la ciencia se han diversificado y multiplicado y buena parte de sus teorías y experimentos se encuentran casi en continua transformación. Los modos de ejercer la investigación científica han evolucionado hasta lograr, según podemos inferir a partir de todas las eviciencias disponibles, grados de refinamiento y complejidad nunca antes imaginados, aunque bien sabemos que el cáncer, por ejemplo, continúa siendo en muchas ocasiones una enfermedad incurable, aunque sigue siendo un deseo alucinante el desarrollo de tecnologías agropecuarias capaces de producir masivamente alimentos saludables a bajo costo. Sea un abigarrado conjunto de teorías y de experimentos inspirados 105 IJ �.... por la ley del todo se vale, sea inductivo-deductivo, o hipotético-deductivo, el método en las ciencias ha conseguido evolucionar orientado por sus propios lineamientos, aunque éstos estuviesen en contradicción con los enunciados básicos y tradicionales de la lógica formal, aunque en muchas ocasiones recibieran los destellos vibrantes de la intuición fortuita y del azar arbitrario. Sin embargo, es necesario subrayar que la evolución de las metodologías científicas se ha hecho tangible en el ámbito generado por un conjunto de circunstancias muy específicas; por tanto, sería un grave error epistemológico subestimar la importancia del contexto histórico que, necesariamente, mantiene una vigorosa relación dialéctica con la ciencia, sus métodos, sus paradigmas y sus personajes. Tomando en cuenta esto último, la razón científica, estructurada en método, no ha tenido, ciertamente, una evolución escrupulosamente lineal y ascendente. Sin embargo, no ha dejado de descubrir nuevas exigencias en el estudio y la resolución de los problemas que nos plantean la materia y el universo. Para que esto se lleve a cabo con más plenitud y con una sistematización más refinada, es necesario que la ciencia continúe realizando la crítica de sus recursos tecnológicos, de sus procedimientos teóricos y de su imaginación creadora. Es necesario que la ciencia siga 11 106 acometiendo esta tarea con una actitud y un espíritu abiertos a los lenguajes del mundo, y no como si ejecutara simplemente un acto de autocontemplación fetichista. Si es cierto que la ciencia ha creado la objetividad como la instancia cognitiva más precisa y escrupulosa, con la cual pondera sus asertos y predicciones en torno a cada uno de los fenómenos que estudia, y si es cierto que se ha preocupado por mantenerse fiel a su propia naturaleza, entonces podemos pensar que los métodos conocidos hasta nuestros días son apenas el preludio de esperanzas absolutamente inimaginables. 1111a 8V8llbn INl la melll8 11e111a Cll1is, l SN llnls. Mrllll Scllllck VGncllll FllrlS """" Ea.rtllll6lllcl líllcl,2880 - María Eufemia Morales Rubio Editorial Medica Panamericana nos presenta una nueva edición de la obra de Biología de Helena Curtís y N. Sue Barnes, investigadoras que, aunque ya retiradas del ámbito académico y a casi 30 años de la primera edición de este libro, conceden su autorización para esta nueva versión, la cual surge enriquecida gracias a la guía y dirección de dos excelentes biólogas argentinas Adriana Schnek y Graciela Flores, ambas de la Universidad de Buenos Aires. En este libro nos dan una amplia panorámica del mundo biológico, volviendo a retomar los puntos básicos de versiones anteriO: res, pero ahora incluyendo y actualizando tópicos que van a la vanguardia de la investigación, y que gracias a la ayuda del Internet, nos dan un acceso directo a información recién gestada. Para nuestras nuevas autoras, el eje central de la biología sigue siendo la evolución, y bajo los preceptos de este proceso, ellas también traen cambios y adaptaciones a su nueva versión, para llevar al lector de la mano por los sinuosos y a veces complicados caminos de la biología, haciendo su comprensión amena Y fácil. CIENCIA UANL / VOL. \/, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Esta obra es excelente como consulta, para cualquier nivel educativo en las áreas de ciencias de la salud y naturales, y no debe faltar en las bibliotecas de aquellas escuelas relacionadas a estas ciencias. Su utilización como texto en virtud de la gran cantidad de información, no puede usarse en forma íntegra, pero si se lleva a cabo una selección de los temas sería una excelente obra para los alumnos del primer semestre de las carreras de biología y afines. El libro ha sido dividido en ocho secciones y 55 capítulos, contando al final de cada sección con sugerencias de lecturas complementarias a los temas ahí analizados. Un glosario y un índice muy completos que nos dan una idea clara y concisa de los conceptos claves de la obra, y nos permiten tener un acceso fácil hasta la información que requerimos, ponen punto final a este libro muy bien documentado gráficamente y claramente cuidado, tanto en la composición como en el diseño editorial. Algo novedoso en esta edición es la incorporación de un CD-ROM, el cual aparte de la información impresa tienen imágenes en movimiento que representan procesos y mecanismos biológicos. En ciertos apartados las imágenes son interactivas y pueden ser modificadas por el lector, estos recursos facilitan aún más la comprensión de los procesos complejos, tan comunes en la biología. Como sus autoras lo expresan en el libro, "esperamos que sus contenidos sigan siendo útiles a los amantes de la biología". Revislas académicas ....,. ,,,,,,,...., EHll'llllnlílz 1 ,.,,,. laMlllas lllillnlllalltí11mllllESIIIII ·····••2001 Ernesto Castillo Ramírez De una u otra manera fuimos sensibilizados en aspectos relacionados con lo científico: el desarrollo de una planta, ciertas propiedades físicas y CIENCIA UANL / VOL \/, No. 1, ENERO-MARZO 2002 1 químicas de algunos materiales, la transformación de los fenómenos físicos y su impacto en la sociedad. También llamaba la atención cómo las autoridades escolares y los políticos no dejaban de pronunciar frases como las siguientes: "El saber científico y tecnológico nos llevará al progreso " o "La ciencia nos sacará del oscurantismo." Lo anterior ocurrió hacia mediados y finales de los setenta. Parecía válido deducir que esa sensibilización, que impactó a miles de jóvenes, iba a dar sus frutos tarde otemprano. Sin embargo, algo ocurrió en los procedimientos administrativos escolares, en las políticas educativas, en la mente de quienes en ese momento divulgaban lo relativo a la ciencia; algo ocurrió y, en cierta medida, algo trágico; esas son nuestras impresiones al ter·minar Viejos y nuevos dilemas de las revistas académicas, libro editado por Eduardo Loría Díaz y auspiciado por la Universidad Autónoma del Estado de México. Mismo que contiene 18 artículos relacionados con las revistas académicas, y ofrece diferentes alternativas para resolver las dificultades por las que atraviesan estas publicaciones el día de hoy. De la obra pueden desprenderse dos lecturas: la primera consiste en los datos e investigaciones que los especialistas muestran sobre la situación actual de las revistas académicas y el panorama mundial de las 107 11 �,. ~ • : -.:;: ..t mismas; la segunda lectura implica la información que denuncia las condiciones del contexto científico mexicano. En el primer artículo, Ana Luz Quintanilla Montoya apunta: "En México se destina aproximadamente el 0.06 % del producto interno bruto al apoyo de la investigación científica, por lo que aparentemente ésta no es considerada como una actividad prioritaria en las políticas nacionales para el desarrollo del país." (p.29) Si tal dato es grave, ¿qué puede esperarse de los medios impresos, en los cuales se difunde el poco o mucho conocimiento científico que se produce? Viejos y nuevos dilemas de las revistas académicas es también un libro totalizador, abundante en investigaciones precisas y contundentes. Comenta Quintanilla Montoya que en el mundo existen aproximadamente 150 mil títulos vigentes de publicaciones científicas, pero que nada más 5 200 están registradas como de excelencia en el Science Citation lndex, en el cual México solamente tiene cuatro revistas reconocidas, según las normas estipuladas por ese organismo internacional. Asu vez, para José Octavio Alonso Gamboa -y de acuerdo a los criterios del ISI- en México sólo tenemos 14 revistas de calidad internacional . Más adelante, Rafael Villalobos Pietrini agrega: "La historia de las revistas científicas mexicanas tiene, en 11 108 la mayoría de los casos, aspectos comunes; entre ellos el rechazo de los colegas internacionales ... " (p.198) Rechazo que puede estar relacionado -entre otros aspectos- con el siguiente dato: "porque en México solamente hay un investigador por cada 16 mil habitantes, mientras que en los países desarrollados el promedio es de un investigador por cada mil habitantes." (p.248) A lo anterior hay que agregar la opinión de Victoriano Garza Almanza sobre los mexicanos: "... es que los connacionales tienen mayor afición por la charlatanería, el mito, la seudociencia, el chisme de la farándula, la moda, la política y la pornografía." (p. 236) Ahora entendemos por qué se promueven tanto el 12 de diciembre, la mitad del mismo mes en posadas, el 10 de mayo, el 2 de noviembre, entre otras fechas, sin pasar por alto el fervor por las fiestas patrias. Tampoco podemos negar que al engrandecimiento de lo anterior contribuyen conservadores y liberales, docentes universales o religiosos obtusos, marxistas o capitalistas. Definitivamente que queremos ser más positivos, que no se nos encierre en el olor del pan de muerto, en el incienso del 12 de diciembre o magnificando de manera excesiva a los próceres; sin embargo, parece que hay un complot contra nuestros científicos: "... una parte importante de nuestras revistas no están escritas en inglés... y a menudo se dice que los temas que abordan ya están cubiertos por las revistas de circulación internacional editadas en los países desarrollados ... " (p.119) Ycuando no es una cosa, es otra, W. Wayt Gibbs, expone: "Nuestros expertos han hecho investigaciones interesantes sobre los nuevos brotes (del cólera). Las revistas internaciona les rechazan nuestros artículos porque no consideran que el cólera sea tema de gran interés." A esta información, agrega José Octavio Alonso que quienes proporcionan los niveles de calidad internacional" ...son sumamente selectos y su pobre cobertura en México y Latinoamérica ha sido siempre discutida ... " (p.121 ) Para ilustrar lo anterior está el ejemplo del matemático argentino Osear Varsavsky, a quien se le rechazó un artículo por parte de tres revistas internacionales, dando como argumento que la ciencia argentina y latinoamericana no eran lo suficiente importantes como para publicar un artículo de esa naturaleza (p.171); o bien el caso del mexicano Mauricio Schoijet, quien escribió un texto sobre la problemática ambiental que fue rechazado por sus comentarios "agresivos y violentos" (p.172) Sin embargo, el físico teórico Alan Sokal desarrolló el ensayo "Transgredir las fronteras: hacia una hermenéutica transformadora de la gravedad cuántica" para la prestigiada revista CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Social Text (Universidad de Nueva York). Después de haber pasado el arbitraje correspondiente y ser publicado, el mismo Sokal dijo que "el articulo era un pastiche", una broma que le jugó al cuerpo académico encabezado por el profesor de inglés Andrew Ross. Imagínense si un científico mexicano llegara a repetir la misma broma que Sokal, mínimamente nos borran de la lista las pocas revistas académicas que han ganado prestigio internacional; así se justificaría ese tipo de racismo, entre otras cosas que se les puedan ocurrir yque sirvan para desprestigiarnos. (Para mayor información de el caso Sokal, revisar Elementas, Ciencia y Cultura, de la Universidad Autónoma de Puebla, No. 43, septiembre - noviembre 2001). Es cierto que el panorama en el cual están los escritores de ciencia, así como las diversas publicaciones académicas de México y Latinoamérica, no es nada halagador. Sin em- bargo, los ensayistas que antologa Loría Díaz también se sobreponen al contexto sombrío que describen para manifestar propuestas alentadoras. Antes de hacer los comentarios finales, cabe transcribir la siguiente observación de Victoriano Garza Almanza: "La llamada 'descentralización' de la ciencias es un mito, lo único que se ha hecho es ubicar los programas cerca del Distrito Federal." Este ensayista reconoce, a su vez, la labor que se está realizando en el norte del país y, al hacerlo, menciona a las universidades de Nuevo León, Ciudad Juárez y Coahuila, instituciones que están participando tanto con investigadores reconocidos por el SN 1, como con publicaciones relevantes en el mencionado campo. Garza Almanza reconoce la labor realizada por el CONACYT desde 1970, y hace un reclamo a la iniciativa privada por su poca participación en el proyecto nacional de ciencia mexicana, así CIENCIA UANL/ VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 como a los diputados y senadores que no han favorecido dicho proyecto. De manera general, los antologados por Loría Díaz, sugieren las siguientes alternativas: deben mantenerse las revistas académicas mexicanas como un espacio alternativo y conseguir que los evaluadores (naciona les o extranjeros) no actúen en función de prejuicios o lealtades políticas; denunciar las arbitrariedades, establecer un control más estrecho de las publicaciones y solidarizarse con los objetivos particulares de cada una de ellas. Es necesario también promover dichas publicaciones en congresos, bibliotecas, ferias de libros, círculos académicos, centros de investigación. Se requiere la participación directa de la comunidad científica en la políticay el uso extensivo del lnternet y del inglés, así como apoyar a las revistas que ya tienen reconocimiento internacional pese a las opiniones expuestas. 109 11 �Acuse de recibo -' Alimento, sanación vpurfflcación lt'Jállllllrll Ail5.Nínll 111St12801 elementos naturales (agua, fuego, tierra y aire) y el autor menciona que el culto al agua es una de las formas mediante la cual se hace manifiesto el naturismo. Al agua se le considera prodigiosa, no sólo para conservar la vida sino para curarle de enfermedades y prevenirla de las mismas. La cura por medio del bano o abluciones fue una costumbre y sigue siendo hasta en la actualidad. En el Corán se mencionan los banos purificadores y en los preceptos de Moisés, los banos en las aguas; en los Vedas, los ríos sagrados y purificadores. Por lo anterior, podemos deducir, al leer este artículo, que el preciado líquido ha sido utilizado a través de la historia como elemento esencial para subsistir, como elemento vital para curarse y como elemento espiritual para trascender. (Vanessa Herrera) Méxlcl,DJ. Vida natural es la revista de diversos tópicos naturales acerca de salud, nutrición, yoga, acupuntura, homeopatía, alopatía, teología e humorismo; por mencionar sólo algunos. Contiene secciones como: Ley y salud, Psicología, Arte, Ciencia, Tribuna, etc. Por ser un elemento natural y vital para la vida, Abe Pipe, escribe para esta edición el artículo "La hidroterapia". El agua constituye uno de los m110 Consenación Vbiodiversidad Es,ec/lS IUUI IIISII 2801 Méxlcl,DJ. La portada de la revista Especies está dedicada a uno de los animales que más número y diversidad tiene en su especie: el mono. Alfredo D. Cuarón, Además, revisó la situación de conservación, la cacería en poblaciones de monos, y las presiones que los afectan. Finalmente, propone acciones específicas que pueden contribuir a la conservación de estas especies, entre ellas, la reproducción en cautiverio o en hábitats adecuados. (Vanessa Herrera) ---·.-------~---•·-del Instituto de Ecología de la UNAM, hace una breve resena sobre las características y hábitos de los monos mexicanos. Los orangutanes (Pongo pygmaeus y P. Abelli) son originarios de las islas de Borneo y Sumatra, en el sureste de Asia. En México, existen tres especies de monos, vive el mono arana (Aleles geoffroyii), también conocido como chango; los monos aulladores, mejor conocidos como saraguatos (Alouatta), el saraguato negro o maya (alouatta pigra) y el saraguato pardo (alouatta palliata). Destaca que cada mono se comporta de manera diferente debido a su diferentes morfológicas, conductuales y ecológicas. Los monos son particularmente susceptibles y vulnerables a la explotación, ya que tienen una tasa reproductiva muy baja. CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Directorio infonnalivo lllrfetmtD IIIBJ/cano *,,,,,.,,,,,,,"' rntslls lílll. 1, Primera etlieiél 11111 111\iem..,, 2801, Méliee, D.f. Con el fin de brindar un servicio de información accesible y práctico que permita al lector encontrar una exten- sa y variada gama de companías y profesionales dedicados a satisfacer las necesidades de la industria editorial en México, ha sido puesto en circulación el Primer Directorio Mexicano de Proveedores de Revistas. Revistas del Distrito Federal, Zacatecas, el estado de México, Aguascalientes; Guadalajara, Jalisco; Monterrey, Nuevo León; Chihuahua y Guerrero integran el reciente catálogo. El mercado objetivo en el que circula el Directorio está enfocado a directores generales, directores editoriales, diseñadores, profesionales de la información impresa, fabricantes, proveedores abocados a la creación de nuevos productos e ideas. Editoriales como Televisa, Contenido, Cátedra, La Cebra, el Directorio de Hoteles de México y el Directorio Nacional de Artes Gráficas son algunas de las agencias de publicidad que se enumeran en este directorio. Útil guía en otros servicios tales como: investigación de mercados, equipo de cómputo, software, agencias aduanales e imprentas, el Directorio Mexicano de Proveedores de Revistas será la herramienta imprescindible para la industria editorial. Revista bimestral de diseno destacado y preciso, este primer directorio especializado viene a mostrar que en los tiempos que corren no hay que esperar que se presenten los problemas para darles solución; no, este es el tiempc en el que siempre hay que CIENCIA UANL / VOL. V, No 1, ENERO-MARZO 2002 estar un paso adelante de la necesidad. (Zacarías Jiménez) De fllltas, planlas VIOdO lo demás lltlll/dlJII,,,_, 1ev1s1a • •nllaclí• c1ell1íllca Vtec11lli1lca. IIIVenillll lll'ICIIDII l lllall 111, IÍllll'l 1 EllerHa112801 "Las lectinas podrían ser los bioactivos que inhibirían el desarrollo de un proceso infeccioso", afirma la bióloga Rocío Coutino Rodríguez. Aclara que las lectinas son proteínas o 111 m �• .• glicoproteínas que, sin ser de naturaleza inmunogénica, se conocen y se unen a azúcares de manera reversible. Coutiño Rodríguez realiza una investigación para la Universidad Veracruzana, cuyo objetivo es identificar lectinas en las frutas y en las plantas medicinales. Dicha investigación compete al área multidisciplinaria de la infectología- dice la bióloga a Liliana Catalayud Duhalt, en la revista La ciencia y el hombre, donde se abordan otros temas científicos trascendentales, tales como: La microencapsulación: el empacado en miniatura, de César l. Beristáin Guevara, y Los vegetales nuestros eternos compañeros incomprendidos, de Mario Vázquez Torres. Alejandro Jiménez Lagunes cuestiona ¿somos los únicos seres con vida en el universo?, en su artículo Y el clima ¿qué es? Por su parte Krystyna Paradowska diserta acerca de la Conservación del manatí e historia oral: experiencias de un proyecto multidisciplinario. Y Lázaro R. Sánchez Velásquez en Biodiversidad, maíces, teosintes: para la cocina y bolsillos de quienes7, afirma que: México es considerado como un país de alta diversidad en especies silvestres También participan en este número Gilberto Silva López y María Rebeca Toleco, con su artículo ¿por qué se mueven tan rápido los primates en m112 los árboles? Francisco Javier Beltrán e lrma Aída Torres Fermán ponen el dedo en la llaga cuando proponen la importancia de una Educación sexual: cómo proteger a nuestros hijos adolescentes Leticia Garibay Pardo y Porfirio Carrillo Castilla abordan los temas controversiales ADN: el libro de la vida, Antecedentes del proyecto del genoma humano (PGH) y El borrador de la secuencia genómica Finamente, César de la Cruz, en su texto ffuturo optimista? se congratula porque dentro de cincuenta años será inminente la solución de los grandes problemas que nos agobian en la actualidad. Si esto no fuera así, dice, la secretaría de mayor importancia en el futuro será la Procuraduría General de Desigualdad Social. (Zacarías Jiménez) la insoponable fugacidad delnelltrino lllleMr,,,,,,,,,,,, ID RIIIIÑ lle cllllCla Vtet:Nlllia Sllllemllre2081,llléxlcl,DJ. En este número, Discover en español, Robert Kunzig, en su artículo La insoportable fugacidad del neutrino, afirma que una vez que surge un neutrino -una minúscula partícula suba- tómica- éste se mueve a casi la velocidad de la luz y no se detiene. Mantiene su movimiento rectilíneo hasta los confines del universo. Atraviesa estrellas, planetas o montañas, átomos, núcleos y todo cuanto se interpone en su camino. También atraviesa a las personas La gente los considera fantasmagóricos, pero los fantasmas no son reales y los neutrinos sí lo son. También es real El monstruo de la Laguna Zuni, el cual fue descubierto por el paleontólogo Doug Wolfe, de quien nos y habla Heather Pringle La Cuenca de Zuni, en Nuevo México, está llena de sorpresas, pues hasta el momento Wolfe y sus colegas han descubierto tres especímenes de dinosaurios que no habían sido identificados antes, incluyendo un herbívoro emplumado de cuatro metros de altura y diez de largo, quepa- CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 rece un Tyrannosaurios rex y un pavo, afirma Pringle Más real aún es el descubrimiento de Gregory Cerio, quien es muy serio cuando afirma que: el ojo es un instrumento que funciona como un procesador de imágenes digitales. Para ayudar a que los ciegos vean, podría ser necesario implantar un chip en la retina , en el cerebro, o tal vez en la lengua El artículo fascinante ¿Habrá venido la vida desde Marte?, surge de la pluma del escritor Robert lrion, quien afirma que durante la infancia de nuestro sistema solar, hace más de cuatro millones de años, los asteroides y los cometas bombardearon a los planetas recién formados lrion dice que los impactos sobre Marte lanzaron al espacio miles de millones de rocas que luego cayeron sobre la tierra y ... ialgunas de estas rocas podrían haber transportado seres vivos! ¿Acaso esto tenga que ver con el reciente lanzamiento del primer disco compacto de la Orquesta Tailandesa de los Elefantes, de que nos habla Josie Glausiutz7 (Zacarías Jiménez) -- - _,_ , - ....... ... una ventana ala investigación Investigación Jc/flltia Universidad de llluascaliellleS Centro de Cl81ClaS Básicas del DiSeñe' la Censlruceiín, vCiencias Slclales vHumanillades, Nas. 23 v24, enero-¡un1, de 2001, Aguascalientes. México En el Estado de Aguascalientes no sólo se convoca desde hace más de 30 años el premio de poesía más importante del país, también tiene ya una tradición en la divulgación del trabajo científico. Lo corroboran los números 23 y 24 de la revista Investigación y CIENCIA UANL / VOL V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 Ciencia, publicación trimestral auspiciada por la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Aunque la referencia en Ciencia UAN L retoma sólo la parte correspondiente a ciencia, tecnología y desarrollo, Investigación y Ciencia es un espacio que responde también a las necesidades de las Ciencias Sociales. El número 23 trae un trabajo de Arturo G. Valdivia Flores, Teódulo Quezada Tristán, Raúl Ortiz Martínez y Armando Martínez de Anda titulado "Implicaciones de la contaminación de alimentos por aflatoxinas". Por último, en su número 24, Investigación y Ciencia abre sus páginas con un trabajo del Centro de Investigaciones Agropecuarias: "Efectos de El Niño Southern Oscillation (ENSO) en precipitación pluvial (PP) en México Central", de Ana Rosa Peralta Hernández. Investigación y Ciencia es una publicación seria. Sus páginas ofrecen un atractivo escaparate a diversas disciplinas de la ciencia, además de contener información relacionada con actividades afines. "La investigación es considerada en la Universidad Autónoma de Aguascalientes como una actividad sustantiva con acciones diversas, entre las que destacan: el desarrollo de proyectos, la formación de investigadores, así como la difusión y divulgación científica ... ", dice en su editorial más reciente. (Margarita Cuéllar) 113 m �Miscelánea Centro de Transferencia de Tecnología ♦- ... ' J .,,. <:: b ~., El Centro de Transferencia de Tecnología (CTT), cuya misión fundamental es la de promover la transferencia de los productos y servicios generados en los laboratorios y talleres de la UANL, es ya una realidad y constituye una etapa nueva en México y en la Universidad. "A nivel país, somos de los pioneros", manifestó su encargado, profesor e investigador nacional nivel 111, doctor Rodolfo Quintero Ramírez". En su primera fase, el centro funcionará como oficina de gestión, cuya actividad principal será iniciar las actividades sobre transferencia hacia el exterior de tecnología en la Universidad y favorecer el intercambio de ideas, proyectos y resultados con el sector productivo, así como incrementar el número de solicitudes de patente que los investigadores de la Universidad promuevan ante las oficinas correspondientes. "¿Por qué queremos esto? -se preguntó Quintero- porque al tener una patente se vuelve propiedad y una propiedad se puede vender, entonces, 11 11 4 si queremos vender el conocimiento, tiene que ser propiedad y para eso hay que patentarlo". Se elaborará un inventario de los servicios profesionales y desarrollos tecnológicos de la UANL, con potencial de ser ofertados al exterior, además de iniciar su proceso de certificación. En esta primera etapa las operaciones del CTT serán autofinanciables, pero no costosas. "Como es una actividad que nunca ha sido promovida dijo- no tenemos una idea si será muy grande o muy pequeña, es lo primero que vamos a aprender, yo tengo la impresión de que puede ser una actividad importante, pero tenemos que probar que es cierto". Otro de sus objetivos es ofrecer capacitación de alto nivel a los interesadas en participar en el esfuerzo de transferencia de tecnología de la UANL. "Debemos enseñar a nuestros profesores y a nuestros estudiantes de posgrado cómo se hace esta actividad, qué reglas tiene, cómo evaluar las cosas no sólo desde el punto de vista académico, sino desde el punto de vista industrial, comercial y económico. Queremos que la gente aprenda a patentar, a hacer un plan de negocios, hacer contratos, convenios, a buscar recursos en el exterior''. Conforme avance el centro, dependiendo de los resultados obtenidos, pasaría a la segunda etapa de- nominada incubadora de empresas, cuya actividad principal será llevar los productos de la investigación asu etapa precomercial. Para alcanzarla el CTT podrá invilar a inversionistas potenciales para algunos proyectos de la Universidad. "Durante un tiempo trabajarán en un espacio universitario llamado incubadora de empresas, donde los laboratorios y las oficinas las proporciona la Universidad, la empresa las renta por un tiempo, desarrolla el produeto y, una vez que madure, lo saca al exterior". En la tercera etapa, el CTT promoverá la creación de empresas independientes directamente en colabaración con el sector privado, bajo el esquema de un parque tecnológico. "Debemos entender que todos los recursos dedicados a la enseñanza y a la educación tienen un propósito, uno de ellos es el desarrollo industrial y empresarial del país". Aclaró que no solamente se habla de la industria privada grande, sino de la pequeña o de la gubernamental como Pemex oCFE y en ámbitos hastl no tradicionales como el artístico y cultural, que también pueden prolegerse y comercializarse. "En el momento en que nos hicimas miembros de la globalización, hoy día, tenemos que competir con todo el mundo, y una de las formas es teniendo productos de calidad, produetos nuevos, y eso se logra con in- CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 vestigación y desarrollo". No podemos seguir vendiendo al exterior los productos antiguos y Iradicionales, tenemos que transformar estos productos en otros de mayor valor, si logramos hacer esa transformación le estamos dando valor agregado a nuestras materias primas, entonces podremos competir. (Edmundo Derbez) Convenio con Universidad BenGurion La Universidad Autónoma de Nuevo León suscribió un convenio académicoy científico con la Universidad Ben Gurion de Thenegev, Israel. El protocolo de intercambio, se celebró el 11 de septiembre pasado, rubricado por el rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, y el investigador israelita Yoel Margalith. El convenio repercute principalmente en las carreras relacionadas con el medio ambiente, ya que la Universidad Ben Gurion -considerada la más joven de Israel-, es una de CIENCIA UANL / VOL las mejores en cuanto al aprovechamiento de los recursos naturales, mejoramiento del medio ambiente, tratamiento de aguas residuales, elaboración de pesticidas, así como el desarrollo de nuevas tecnologías para crear obras de irrigación y poder cultivar en áreas áridas y semiáridas. "Vamos a aprovechar las nuevas tecnologías que ellos están utilizando para la explotación de recursos naturales y el mantenimiento de éstos en zonas desérticas y semidesérticas; también hemos platicado acerca de la importancia que tiene el recurso del agua en Israel; 100 por ciento del agua que se utiliza es tratada. Sin embargo, en nuestro país sólo veinte por ciento tiene tratamiento, tenemos un atraso enorme en lo que se refiere al tratamiento de agua", mencionó Galán Wong. La importancia de la Ben Gurion University of Thenegev es tal, que la Comunidad Económica Europea ha donado una importante suma de dinero para el desarrollo de estos proyectos: "hemos recibido un apoyo de 10 millones de euros para el control de enfermedades reemergentes que están haciendo su aparición otra vez en el Continente Europeo; este programa incluye a 14 países de la comunidad europea", comentó Margalilh, quien también recibió el doctorado Honoris Causa durante la sesión solemne del Consejo Universitario. De esta manera, las facultades de V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 Ciencias Biológicas, Ciencias de la Tierra, Ciencias Forestales, Agronomía, así como Ingeniería Civil e lngeniería Mecánica y Eléctrica, podrán compartir conocimientos y aprovecharlos en beneficio del país. Anteriormente, la UANL ya había sido invitada por la institución extranjera a los diversos simposios que organiza, y a los cuales ya han asistido tanto personal docente como estudiantes de la máxima casa de estudios, por lo que el actual convenio sólo reafirma los lazos existentes entre ambas instituciones educativas. (Edmundo Derbez) Nuevo equipo ~ La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, en el marco de su septuagésimo primer aniversaria, recibió equipo tecnológico de la ciudad de México, que además podrá ser usado por escuelas técnicas incorporadas a la UANL y públicas de la entidad para sus prácticas de aplicación de la física. "Tendrán la oportunidad de practicar con el equipo que es un laboratorio multitecnológico en el área de metal mecánica", informó el rector Luis J. Galán Wong. El rector entregó más de cinco 115 11 �.... -. ... millones de pesos en equipo, en motores, sistemas de control de presión, de temperatura para procesos industriales, otro refiere a robótica, manufactura y sistemas inteligentes de producción que costó un millón de pesos. "Hemos buscado como estrategia vincularnos más estrechamente con el ámbito industrial y por eso algunas empresas nos han apoyado con equipo, eso es lo ideal, no podemos como escuela, por nuestros recursos propios mantenernos, sino es con el apoyo de los industriales", apuntó el director Efrén Castillo Sarabia. (Edmundo Derbez) Culblra de donación Impulsar la cultura de donación de órganos y tejidos fue la finalidad del Curso Internacional de Transplantes, que se llevó a cabo en la Facultad de Medicina, el 21 y 22 de septiembre. 11 116 Los ponentes, entre ellos médicos de México, Estados Unidos y España, así como profesionales de la salud de la localidad, hablaron sobre los avances obtenidos en cuanto a su exhortación de conseguir donadores por medio de eventos realizados por la Facultad de Medicina y la Secretaria de Salud, en los cuales se educa e informa a la sociedad sobre este tema. Se estima que el número de donaciones de órganos en general, en el año de 1996, fue de 143; para el 2000 se donaron 336 y en lo que va del 2001, 222 órganos. Se calcula que al término del año la cifra rebasará la del año pasado; lo que significa que los esfuerzos realizados tanto por la Secretaría de Salud como por la Facultad de Medicina han dado frutos. Los doctores, Homero Cabriales, de la Secretaría de Salud; Miguel Escobedo Villarreal, coordinador de Transplantes de Órganos del Hospital Univeritario y Dionisia Galarza, subdirector de Educación Continua; integrantes del comité organizador del Curso Internacional de Transplantes, señalaron las vertientes principales del curso: involucrar a todos los médicos en la realización de transplantes; capacitación para los coordinadores en la realización de los mismos; actualizar los conocimientos e incursionar en los programas de transplantes en la ciudad y en el país. Actualmente, 603 personas se encuentran en lista de espera, de los cuales 443 requieren transplante de córneas, 11 de hígado, 145 de riñón, 2 de médula y 2 de corazón. Se confía en que para el próximo año la realización de transplantes de riñón-páncreas y corazón ya no será sólo un sueño en nuestra ciudad, esto gracias a los ciudadanos, quienes responden de una manera positiva ante las peticiones de los necesitados. El Hospital Universitario cuenta con infraestructura tanto tecnológica como física de alta calidad para la realización óptima de transplantes. Es por ello que exhorta a la sociedad a hacerse acreedores de un holograma que los identifique como voluntarios en la donación de órganos en caso de ser necesario; dicho holograma se puede obtener en la Secretaría de Salud, en la Facultad de Medicina y Hospitales autorizados. (Lorena Montemayor) Reconocimle• al doctlr Carlos Canseco Con una trayectoria de medio siglo al servicio de la docencia, investigación y la asistencia social, el humanista Carlos Canseco González recibió el Premio al Mérito Sanitario Nuevo León. En el marco del Segundo Congreso Regional de Salud Pública fue reconocida la labor del destacado médico regiomontano, quien gracias a su CIENCIA UANL / VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 En el congreso participaron 47 profesionales expertos en salud pública, calidad, bioética yeconomía en salud de diversas entidades federativas como: Tamaulipas, San Luis Potosí, Nuevo León y el Distrito Federal, así como diferentes instituciones de la UANL. (Edmundo Derbez) Clausuró en diplomado trabajo incansable en pro de la salud, ha sido acreedor a innumerables premios y reconocimientos, tanto nacionales como internacionales. El rector Luis J. Galán Wong entregó esta primera distinción al profesor de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario "José E. González", quien recibió una calurosa ovación por parte de los salubristas presentes en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Durante la ceremonia, se destacó su labor en la Campaña Nacional contra la Poliomielitis, por lo que Canseco remembró: "la idea del Día Nacional de Inmunización (hoy mundial), nació en Monterrey en el año de 1972". "En ese tiempo -añadió- cada verano más de mil 500 niños quedaban paralíticos, con la nueva estrategia del Programa Ampliado de Inmunización y con una cobertura del 40 por ciento y con la desconfianza generalizada de las madres de familia, logramos bajar esa cifra a menos de cien, después de 25 años". Como un balance positivo y de gran calidad en cuanto a contenido y participación calificó Rodolfo Quintero Ramírez los trabajos del diplomado "Estrategias para el financiamiento de la investigación y el desarrollo científico y tecnológico en el ámbito universitario", del Centro de Transferencia de Tecnología. El diplomado, en el que tomaron parte aproximadamente 150 investigadores de la UANL, durante 24 sesiones de más de dos horas cada una, tuvo como objetivo proveer a los académicos de nuevas herramientas para la búsqueda a futuro de fuentes de financiamientos para su tarea de in- CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 vestigación y desarrollo. "En cuanto afondos de C0NACYT o de otros tradicionales, la Universidad Autónoma de Nuevo León no es de las que más recibe, pero creo que después de este diplomado deberemos de ver una mejoría en ese aspecto. En el curso hicimos una revisión muy amplia de lo que está pasando a nivel nacional e internacional, yo diría, que sabemos que está pasando y hacia dónde van las cosas", comentó Quintero Ramírez. La clausura del diplomado estuvo a cargo del rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, quien además de ofrecer la publicación de un libro sobre el tema, pidió a los investigadores organizarse por dependencia para establecer metas concretas y precisas. "Yo si quisiera que todos los compromisos que establezcan con las dependencia o con los grupos de investigación los aterricen y hagan que den resultados", dijo. (E. Derbez) Ubro sobre Ciencias delambieme La Coordinación de Estudios Generales Universitarios presentó, el 17 de octubre, el libro Ciencias del ambiente, realizado por Juan Manuel Alfaro, Benjamín Limón, Gustavo Martínez, Ma. Magdalena Ramos, Juan Miguel Reyes y Gilberto Tijerina. El libro fue presentado por Tiahoga 117 11 �" • Ruge Sheffer, directora del Centro de Educación y Capacitación para el desarrollo sustentable de la Semanrnat y María de la Luz Valderrabano Almegua, investigadora del Instituto Politécnico Nacional. Valderrabano Almegua señaló que el libro es muy enriquecedor, pues la universidad enseña a la gente a pensar, a aportar soluciones a la sociedad y se cuenta con las armas para hacerlo, "se tiene por objetivo cómo desarrollar los conocimientos, habilidades y aptitudes", refirió. El reto de la licenciatura es enseñar a pensar y hacer críticas, para que realmente el alumno se interese en su comunidad, indicó. Esta obra permite un acceso de conocimientos, para que al momento de llevarlos a la práctica, puedan aplicar el aprendizaje con una serie de habilidades que facilite la formación del ser humano. Los estudiantes deben tener la . capacidad para adaptarse a la atmósfera que les rodea y estar en constante aprendizaje, para poder enfrentar (i\] 118 los problemas del medio ambiente que se les presente, advirtió en su participación Ruge Sheffer. "Es una punta de lanza importante, es disciplina para el joven y requiere de constante creatividad". Añadió que la educación ambiental no sólo debe limitarse al conocimiento académico de la situación del ambiente, sino que el alumno salga del aula de clases y se adapte a la problemática existente de su medio. La secretaria académica, Elizabeth Cárdenas Cerda, comentó en forma general el contenido del libro, que consta de principios básicos, ecología de la naturaleza, salud y ambiente, ambiente y sociedad, política y administración de ambiente. (Edmundo Derbez) Educación, ciencia vtecnología La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebró, del 20 al 26 de octubre, sus 54 años de vida académica con la realización del Simposium sobre educación, ciencia y tecnología, a través del cual se impulsa entre los estudiantes la investigación y el desarrollo tecnológico para cubrir los requerimientos de la sociedad. La institución programó un ciclo de conferencias, mesas redondas, exposiciones tecnológicas, talleres, presididos por el director Cástula E. Vela Villarreal. El simposio inició el 22 con los paneles: la Investigación y el desarrollo tecnológico, Una estrategia de la nación; y la Vinculación universidad-industria, una estrategia competitiva, donde participaron los investigadores como: Julia Verde Star, Rodolfo Quintero Ramírez, Pablo Longoria Treviño y José G. Bocanegra Rojas. Conscientes de la gran responsabilidad que tienen ante la sociedad actual globalizada, en el panel "Si no eres parte de la solución, eres parte del problema ... iprotagonista o espectador?", se invitó a los estudiantes a coadyuvar el desarrollo armónico de las comunidades con las que conviven. También se desarrollaron conferencias sobre diversos tópicos relacionados con la ingeniería, como: Microelectrónica y sus aplicaciones, Mantenimiento industrial, Administración de proyectos, el encuentro del joven ingeniero y la empresa, factores de éxito en la vida profesional, presentadas por profesionistas del sector productivo nacional e internacional. CIENCIA UANL / VOL. V No. 1. ENERO-MARZO 2002 "iPor qué obtener un doctorado7", fue el panel con la participación de destacados doctores egresados de FIME, cuyo objetivo fue interesar e invitar a los alumnos a seguir su preparación para contribuir en una forma más destacada en el desarrollo del país. (Edmundo Derbez) semana de la ciencia vtecnología La Escuela Preparatoria 3 (Nocturna para trabajadores), en el marco del Aniversario 64 de su fundación, fue sede de la VIII Semana de la ciencia y la tecnología, bajo el tema de "Biodiversidad y medio ambiente". El evento fue organizado en coordinación con la SEP-C0NACYT, con la presencia de escuelas invitadas por la Universidad y por organismos educativos de otras instituciones universitarias. El rector Luis Galán Wong observó cómo las dependencias universi- !arias usaron diferentes vías de expresión para presentar la temática de los módulos: collages, montajes, maquetas, representaciones científicas; reforzando los módulos con apoyo de multimedia e informática. El lema de este año fue precisamente "Imagina y crea con la ciencia y la tecnología", buscando que estas actividades no sólo inviten a niños y jóvenes a conocer o descubrir los temas científicos y tecnológicos, sino a involucrarse en ellos. Desde 1994 se celebran las semanas nacionales como un foro para que las nuevas generaciones conozcan las múltiples posibilidades que ofrecen estos campos en la producción, investigación, docencia y vida cotidiana. Galán Wong expresó en su mensaje que: "La ciencia y la tecnología, en la historia de nuestros pueblos, constituyen los elementos determinantes para el progreso y el bienestar; es por ello que nuestros esfuerzos se dirigen a las nuevas generaciones para que se involucren, desarrollen su imaginación, su creatividad y descubran el camino para ser suyo el conocimiento científico y tecnológico, y los integren, de esta manera, como parte de su vida y su entorno". El director de la Preparatoria 3, Salvador González Núñez, expresó que es motivo de orgullo que la escuela "desarrolle y coordine estas ac- CIENCIA UANL / VOL V No. 1. ENERO-MAR2O 2002 tividades que permite entre otras cosas: promover el conocimiento público a la ciencia y latecnología, haciendo accesible a los públicos no especializados, los conocimientos de las diferentes áreas científicas y tecnológicas, despertando con ello la curiosidad e involucrando a niños y jóvenes, centros, instituciones y empresas a que participen en acciones de divulgación científica y que coadyuven en el trabajo y la colaboración científica a futuro." (Susana Robles Zamarripa) Premios Tecnos 2001 La UAN L, a través de las facultades de Ciencias Biológicas e Ingeniería Mecánica y Eléctrica, se hizo acreedora al Premio Tecnos 2001 en la rama de Tecnos educativo y Tecnos estudiantil. El premio, en su novena entrega, es otorgado a todas aquellas persa- 119 (i\] �f, " ,. ' <: " nas, empresas o instituciones que se han distinguido por contribuir al desarrollo tecnológico, mediante la presentación recepción en concurso de patentes, proyectos y publicaciones tecnológicas, las cuales pueden ser de beneficio para la industria y la comunidad. En la rama Tecnos educativo recibió 1~ presea el equipo integrado por: Juan Angel Garza Garza, M.C. Guadalupe Ignacio Cantú Garza, Sergio Martlnez Luna y Julián Eduardo Hernández Venegas, de la Facuitad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME). El libro de Prácticas de laboratoria de electrónica digital 1 fue diseñado de tal forma que permite al estudiante reforzar el objetivo en clase y al mismo tiempo desarrollar habilidades y actitudes. Además, ofrece documentos didácticos de apoyo tales como: foto videos, presentaciones, información técnica como un espacio adicional de aprendizaje, con la cual el estudiante continúa aprendiendo fuera del salón de clase desarrollando la habilidad del autoaprendizaje. El libro surge de la experiencia adquirida por más de 24 años de Irabajo en la docencia y el diseño de sistemas digitales. En la rama tecnos estudiantil obtuvo el primer lugar Jorge Guillermo Gómez Gutiérrez de la Facultad de Ciencias Biológicas, con el tema Pro- m120 ducción y purificación de la DNA polimerasa de Thermus Aquaticus, a partir de una cepa recombinante de Escherichia coli. Este trabajo implementó un método para la producción y purificación de la enzima tact DNA polimerasa a partir de ensayos de actividad, utilizando PCR. Determinó el tiempo óptimo de producción del DNA polimerasa, así como la evaluación de su producción en dos diferentes medios de cultivo. Por esos mismos ensayos se utilizó su purificación a través de columnas de intercambio biológico, la tact DNA polimerasa purificada permaneció estable y activa, a menos de doce meses de almacenamiento a menos de 20 o C, a partir de un litro de cultivo se obtuvo enzima DNA polimerasa equivalente a 100 mil unidades. Esta enzima purificada se ha utilizado en protocolos estándar de laboratorio, para la amplificación de secuencias serónicas de bacterias, virus, aves, ratones, bovinos y humanos, con resultados similares o mejores que la de una preparación comercial. Sobre la base del costo comercial se estima que por un litro de activo se obtiene enzima tact DNA, con un valor de 120,000 pesos. El gobernador del estado de Nuevo León, Fernando Canales Clariond, y el Comité Coordinador hicieron entrega de los premios por la aportación al desarrollo tecnológico. (E. Derbez) Congreso Nacional de Investigación Biomédica La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León organizó, del 22 al 26 de octubre de 2001, el Congreso Nacional de lnvesligación Biomédica. El director de la facultad y del Hospital Universitario, doctor Jesús Ancer Rodríguez; el subdierctor de investigación y estudios de posgrado, doctor Roberto Mercado Longoria; el secretario de investigación, el doctor Francisco J. Boaques Padilla; y el coordinador general del congreso, doctor Alfredo Arias Cruz fueron los encargados de organizar este evento. Los temas centrales del congreso fueron: El impacto de la biología molecular en la medicina clínica, Anatamía: nuevas tendencias en la enseñanza de la medicina, Foro de docencia en histología, tópicos selectos en microbiología, La investigación en química biomédica, La calidad de atención a la salud, una realidad para enfermería, Medicina basada en eviciencias, Alergia aalimentos, Alto riesgo obstétrico y Diagnóstico temprano de sepsis, prevención del estado de CIENCIA UANL / VOL. V No. 1, ENERO-MARZO 2002 choque y su tratamiento. Entre los personajes más destacados del evento, además de personal médico de algunos estados del país como el Distrito Federal, Guanajuato, Ciudad Victoria y Guadalajara, estuvieron el doctor Ramón Alemany, director de la Unidad de Terapia Genérica del Hospital Durán y Reynals, de Barcelona, España, quien participó el primer día en la conferencia "Desarrollo de vectores adenovirales para terapia génica del cáncer". "RNA mensajero y síntesis de proteínas en axones" fue la conferencia que impartió, más tarde, el doctor Jan Van Minen, del Departamento de Neurobiología Celular y Molecular de la Universidad Vrije, de Amsterdam, Holanda. En este mismo foro (Foro de Docencia en histología) participó el doctor Héctor E. Chemes, del Deparlamento de Endocrinología del Hospital del Niño, de Buenos Aires, Argentina con la conferencia "Estructura yfunción de la célula de Leyding". El martes 23, intervino el doctor John R. Greybill , de la Escuela de Medicina de Texas, E.U.; en "Diagnóstico y tratamiento de infecciones por hongos filamentosos". En la conferencia "La infección por Helicobacter pylori como indicador de las migraciones humanas", intervino el doctor Guillermo l. Pérez, de la Escuela de Medicina, de Nueva York, E.U; "Plantas superiores corno fuentes valiosas de medicamentos", fue la conferen- cia del doctor Nikolaus Fischer, de la Universidad de Mississipi, E.U. El doctor Francisco López, del servicio de Cardiología de la Clínica Mayo, de Rochester, Minnesota, E.U. impartió la conferencia "Impacto de la medicina basada en evidencias en la enseñanza de la clínica médica". El miércoles 24, al igual que el doctor Gervasio A. Lamas, director de Asuntos Académicos y de Investigación Cardiovascular del Mount Sinai Medical Center de Miami, Florida, E.U. con la conferencia "El por qué de la medicina basada en evidencias en la enseñanza de la clínica médica". También participaron el doctor Robert N. Hamburguer, de la Universidad de San Diego, California,con la ponencia "Valor diagnóstico y comparación de las pruebas cutáneas clásicas, pruebas cutáneas con alimentos en fresco y pruebas in vitre en la alergia a alimentos", y el doctor Richard O'Connors, director de la Clínica de Alergia en San Diego, California, E.U, con "Controversias en el diagnóstico ytratamientos de la alergia a alimentos". El jueves 25 , el doctor Luis Cabero, jefe de servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital MaternoInfantil Valle de Hebrón, Universidad Autónoma de Barcdelona, de España intervino en la conferencia "Concepto de bienestar fetal, nuevos métodos de valoración de bienestar fetal", de la misma institución, el doctor Manuel CIENCIA UANL / VOL V No. 1, ENERO-MARZO 2002 Casellas con la ponencia "Diagnóstico de diabetes gestacional. Cómo y cuándo finalizar la gestación en la paciente diabética". Sobresale el doctor Ornar López, jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos Pedriáticos del Hospital William Soler, de La Habana, Cuba con "Diagnóstico temprano de sepsis". El viernes 26, último día del congreso, dio lugar al simposio: "Los genéricos intercambiables en México", con la participación del Dr. Alfredo Piñeyro López, el doctor Fermín Valenzuela Gómez, el doctor Osear Torres Alanís y la doctora Yamanqui lbáñez Romo. (Vanessa Herrera) Eduardo Auuirre Pequeño Eduardo Aguirre Pequeño, su vida y su obra, libro de Eduardo Aguirre Cossío, fue presentado el 31 de octubre de 2001 en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Asistieron al evento, el rector de la UANL doctor Luis J. Galán Wong en representación de Reyes Tamez Guerra, Secretario de Educación Pública; el secretario de Salud en el Estado, Jesús Zacarías Villarreal, el presidente de la Junta de Gobierno, el maestro Lic. Gilberto Villarreal de la Garza, el doctor Jesús Kumate Rodríguez, expresidente del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud y el director del Hospital de 121 m �1 Especialidades del IMSS, Virgilio Lozano Leal. Eduardo Aguirre Pequeño fue una destacada personalidad en el ámbito científico de la comunidad nacional. Dedicó 38 años de su vida al ejercicio público de la biología. Fue fundador de la Escuela de Medicina del Instituto Politécnico Nacional. Pionero en investigación atmosférica en la Universidad Metropolitana. Fundador del Instituto de Investigación Científica de la UANL y de las facultades de Ciencias Biológicas y Agronomía, también fue director de la Facultad de Medicina y Trabajo Social, de la UANL. La obra escrita por su hijo, Eduardo Aguirre Cossío, logró convocar en 11 122 su presentación, a un auditorio rep!eto de personalidades quienes estuvieron atentos de ver algunos videos en pantalla grande, entre ellos, una entrevista de Gilberto Marcos al doctor Aguirre Pequeño, en su programa Foro, en el año de 1979. La presentación del libro se convirtió en homenaje póstumo al que es considerado pionero en la investigación científica de la UANL y del norte del país, particularmente por el fomento Y desarrollo de las ciencias biológicas. La lectura del libro está enriquecida con los relatos, los dichos y las anécdotas de los protagonistas: sus hijos, familiares, amigos y por la esposa de Aguirre, la señora Amp~ro. El autor pretende con estas memorias, lograr mantener ante la sociedad Y generaciones universitarias futura~, el pensamiento y la obra de este valioso personaje que murió en 1984. Eduardo Aguirre Pequeño ha recibido honores y reconocimientos por diversas academias y sociedades, por lo que su memoria se per~et~a. con su nombre en especies b1olog1cas, embarcaciones marítimas, laboratorios, aulas, escuelas, centros de salud, avenidas y esculturas. Fue maestro Emérito y Doctor Honoris causa de la UANL. Entre sus reconocimientos hay una distinción especial: el reconocimiento de la sociedad del estado de Nuevo León, al final del milenio, donde Aguirre Pequeño es reconocido como el primer y mejor médico del siglo en el estado. (Vanessa Herrera) Cátedra El Colegio Naciellll La Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías" fue centro del ámbito científico el miércoles 30 de octubre del 2001, al efectuarse la conferencia: "Moléculas biológicas, proteínas y la paradoja Levinthal. La biología en el siglo XXI". El destacado doctor Leopoldo García-Colín Sherer fue el encargado de dar la ponencia, dentro del marco de la cátedra El Colegio Nacional. Al evento asistieron Héctor Menchaca, delegado de C0NACyT, Ricardo Villarreal Arrambide, secreatario de Extensión y Cultura de la UANL, entre otras personalidades , , El doctor García-Cohn destaco a la biología como una de las ciencias más importantes de este siglo. Se concretó básicamente en algunas propiedades de las proteínas como parte central de su participación. Consideró la aparición de tres vocablos importantes al hablar de biología en este siglo: caos, fractales Y1~ complejidad de las proteínas. Resalto este último concepto mostrándolo con diseños moleculares y enseñanzas de ciencias básicas aproximándonos a una definición más exacta, por lo menos, la más adecuada. La transición vítrea es el problema de mayor actualidad en el campo CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1. ENERO-MARZO 2002 de las proteínas, "es uno de los grantenemos que aprender, no hacer sólo des retos de los físicos, teóricos expede éste, un problema de la biología". rimentales y los biólogos de este siEste problema es uno de los proglo". Este tipo de problemas condublemas de fronteras de este siglo, si cen a entender mejor el concepto de queremos entender, no sólo clasificar complejidad. El paisaje energéti~o fue las secuencias genónicas que forma~ otro de los temas de su ponencia, se el genoma humano vamos atener que trata de la energía doblemente para resolver y entender el problema d_e una proteína esquematizada en u~a ' dinámica de las proteínas, culmino. (Vanessa Herrera) dimensión "todos tenemos frustraciones, los vidrios y las proteínas también" tomando el concepto de frusCellb'O de 1nvestt1ació1 tració'n debido a la energía caótica. en Química Allllcada Resaltó el código genético Yexperimento de Anfinsen, efectuado en El 1 de noviembre de 2001 se cel~1971, "marcó una de las etapas más braron en Saltillo, Coahuila, los priimportantes en el estudio de las promeros 25 años del CIQA, dirigido por teínas globulares". Explicó el comportamiento de las proteínas en una solución acuosa y en condiciones fisiológicas aptas, la movili?ad de la_s moléculas y las secuencias de aminoácidos en una estructura primaria. En esta quinta sesión de la cátedra, el doctor García-Colín afirmó que es conveniente apreciar el concepto de complejidad, "es evidente que este es uno de los problemas de fronter~s de la biología moderna, es de los mas importantes y no sólo es un proble- , ma de la biología, requiere de concurso de las ciencias físicas, químicas, es decir, algo que se ha descuidado mucho en este país, debemos tratar de hacer una educación mucho más ilustrada que la enseñanza de las materias básicas, por lo menos en las proporciones adecuadas, es algo que \ª CIENCIA UANL / VOL. V. No. I. ENERO-MARZO 2002 el Dr. Luis Francisco Ramos de Valle. Este centro se dedica al desarrollo de nuevas tecnologías en plásticos Yfibras químicas, específicamente, a la síntesis de catalizadores para la preparación de plásticos especiales, (más resistentes y fuertes), al aprovechamiento de residuos plásticos (reciclaje) y preparación de aditivos p_ara ~_lásticos. Esta labor de invest1gac1on la combina muy bien el CIQA con ~~a actividad académica, ya que tambien prepara profesionistas a nivel de maestrías y doctorados. El CIQA es uno de los 28 centros de investigación que conforman el Sistema SEP-C0NACYT, que abar~ los principales campos ~el_ conocimiento científico y tecnolog1co, nueve de ellos dedicados a las ciencias exactas y naturales, 10 a las ciencias sociales y humanidades, 7 al desarrollo e innovación tecnológica Y2 a la prestación de servicios. . En el acto se otorgaron reconocimientos al personal que cumplió 10, 20, y 25 años de labor fecunda. El Dr. Luis Francisco Ramos de Valle dirigió unas palabras al personal haciendo énfasis en el valor del activo humano de dicha institución: 36 doctores, 48 maestros, 70 licenciados y 190 empleados, ya que a 25 años de haber surgido el Centro, éste ha definido su rumbo sintiéndose preparados para afrontar nuevas metas y nuevos retos. . Posteriormente el lng. Felipe Ru123 11 �. ?~. ' ~ ,. ~ ::, <: .. bio Castillo, director adjunto del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, dirigió un mensaje de aliento para la institución en donde mencionó que la investigación que se efectúa en México está aún lejos de la que se realiza en Corea, Brasil y EEUU, por lo cual el gobierno federal ha decidído aumentar el presupuesto destinado a esta área. Posteriormente se efectuó la firma del convenio de colaboración e íntercambio entre el South West Research lnstitute y el CIQA, en donde el Dr. J. Dan Bates firmó por parte del West Research lnstitute y el Dr. Ramos por el CIQA. En la conmemoración se confirió el Doctorado honoris causa al Dr. Ernesto Ureta Barrón, pionero en la investigación de los polímeros en México. Ureta Barrón actualmente se desempeña como maestro investigador exclusivo de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. La ceremonia concluyó con la inauguración del edificio "G" del CIQA, donde se localiza la alta instrumentación analítica del mismo. (Eduardo Estrada) Prlllldld lllllllslrtll Los creadores mexicanos pueden proteger sus invenciones e innovaciones, mediante un trámite sencillo y así disfrutar la recompensa por su trabajo al 11 124 otorgárseles derechos de exlusividad para la explotación comercial de su invento. Muchas veces los inventores consideran la investigación como parte de su trabajo, pero no ven sus aleances más allá de ese ámbito. Cualquier creación, por simple que parezca, tiene su protección. "No es conveniente para México que sólo exista la invención, pero no se explote", dijo Alfredo Rendón Algara, director adjunto del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (INPI). Explicó que las tres áreas de desarrollo industrial en el mundo donde se solicitan el mayor número de patentes son Estados Unidos, Alemania y Japón. De la cantidad de solicitudes que se presentan en el INPI, solamente 5% pertenecen a inventores mexicanos, aunque la tendencia ha ido en incremento, "no es el óptimo a aleanzar'', aseguró. El investigador debe tener conocímiento para su éxito comercial, tanto de necesidad de inversión como los alcances de la comercialización de su invento, es decir, el conocimiento de las preferencias de los consumidores. Lo que se busca es que tenga una aplicación industrial y actividad inventiva. Los antecedentes de la protección creativa son la Ley de Registro de Tranferencia Tecnológica, la Ley de Fomento y Protección de la Propiedad Intelectual, que no dejaba a los inventores manejarse libremente con los empresarios y la Ley de lnvenciones y Marcas, que no regulaba la transferencia. Araíz del Tratado de Libre Comercio (TLC) fue necesario promulgar una más adecuada, el actual soporte jurídico es la Ley de Propiedad lntelectual de 1994, a través de la cual, el INPI, que nació un año antes como un órgano de consulta, adquirió el carácter de autoridad administrativa. Esta ley se encuentra ala vanguardia en esta materia a mundial. "No hay ningún problema con nuestra legislación", aclaró Rendón. al participar en el seminario "Universidad y Desarrollo" del Centro de Tranferencia de Tecnología de la UANL. El problema realmente es acercar y vincular al inventor con el sistema, en hacerle llegar la información de los beneficios que obtiene al proteger su trabajo mediante dos figuras: la patente y el secreto industrial. La oficina regional del INPI, ubicada en Cintermex, lleva a cabo el proyecto de "Centros de Patentamien- CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 to" como un esfuerzo por mantener el contacto con las universidades a nivel nacional. Con la Universidad Autónoma de Nuevo León acaba de firmar un convenio para facilitar a sus investigadores o inventores acceder al sistema de protección. Estos centros elaboran material de difusión, organizan cursos y talleres sobre la manera de redactar una solícitud y facilitar la presentación de la patente. La patente representan un estímulo para el creador que le permite obtener beneficios al disfrutar de aspeetos fundamentales como la duración de la protección, territorialidad, aleances de la protección, derecho de exclusividad, derecho de licenciamiento, desarrollo tecnológico. "El sistema de patentes busca recompensar a los creadores de invenciones e innovaciones", subrayó. Mediante este modelo, el invento, una vez patentado, se hace del conocimiento público. El secreto industrial, en cambio, es toda información de aplicación industrial o comercial que guarda una persona, física o moral, con carácter confidencial y que significa una ventaja competitiva o económica. Es estricta responsabilidad del tenedor preservar la confidencialidad. Le ofrece un respaldo a la inventiva, no se da a conocer públicamente pero se puede usar si "alguien llega a ese conocimiento de manera lícita". Aunque es difícil de identificar, Rendón puso como ejemplo la fórmula de la Coca Cola. El investigador primero debe preguntarse cómo acceder como investígador a este sistema. "No es complicado -expuso el funcionario- siempre ycuando reúnan los requisitos". La manera de obtener la protección intelectual es simple. Primero, el investigador llega al INP, llena una solicitud, luego cubre requisitos tales como los dibujos y reivindicaciones, que representa la parte más importante del trámite, pero donde se aprecia una mayor cautela de los investigadores, pues como expresó Mayra Núñez, directora regional del INPI, "sienten temor de externar específicamente en qué consiste porque está en juego su invento". En las reivindicaciones se establece qué es lo que la patente puede estar protegiendo en áreas mecánica, biotecnológica y química. Después de realizar un examen de forma , se emprende un examen de fondo, es decir, se verifica el contenido técnico y científico de la creación; se analizan sus antecedentes de manera de encontrar si implica obstrucción para después pasar a la búsqueda tecnológica a nivel internacional. Incluso el autor, para estar completamente seguro que no se dé el CIENCIA UANL / VOL V, No 1, ENERO-MARZO 2002 caso de una duplicidad o no existe en el mundo nada similar, puede tener acceso a los archivos del INPI. Lo importantes es que el propio autor defina cualquiera de las dos formas de protección, patente o secreto industrial, para ello el instituto ofrece una orientación personalizada por medio de un examinador o analista que "se sienta a trabajar todo el tiempo que el inventor requiera. Pero la decisión en cuanto a si es patente o secreto industrial es de los inventores". Finalmente se otorga un "título de patente". Por todo esto, el trámite implica tres o cuatro años, y aunque significa 25%de la vigencia de la patente, para Rendón Algara, los tiempos en México, son mínimos comparados con países como Japón donde pasan hasta siete años. "No existen diferencias en el trámite para un investigador extranjero que para uno nacional". La patente se otorga con una vigencia de 20 años, a partir de la solicitud y aunque no está contemplada en la ley una defensoría de oficio, el INPI proporciona toda la orientación posible al inventor y aún puede iniciar sanciones de oficio en caso de violación dependiendo de la situación en cada caso. Como la patente se basa en el principio de territorialidad, la cabertura geográfica se circunscribe al país que la otorga (con excepción de las 125 11 �Colaboradores patentes regionales), hecho que ha despertado la inquietud de una parte de la comunidad científica y tecnológica de México, que pregunta por qué la protección no es a nivel mundial. (Edmundo Derbez) Conferencia sobre inmunodeliciencias El 26 de octubre pasado, el doctor Joseph A. Bellanti, fundador y director del Centro Universitario George Town, de EUA, estuvo en la Facultad de Medicina de la UANL como profesor invitado, dentro del curso de Inmunología del quinto año de la carrera de Medicina, La conferencia se tituló "Inmunodeficiencias Primarias y Secundarias", tema en el cual es un experto mundial. El doctor Bellanti ha publicado más de 400 artículos relacionados con el tema de la Inmunología. Citó las principales funciones del sistema inmunológico, definió la función de eliminar células desgastadas, también este sistema cumple con una función de vigilancia, función que asegura, es relativamente nueva, pues su descubrimiento se hizo presente en los años cincuenta. La función de vigilancia es de suma importancia pues reconoce y elimina las células mutantes alteradas que son potencialmente malignas. Como tema de su ponencia, des- IJ 126 tacó de manera importante las enfermedades de Inmunodeficiencia, que definió como primarias, determinadas genéticamente y son también secundarias, las cuales se van adquiriendo con el tiempo, como la desnutrición, enfermedades autoinmunes o enfermedades virales, entre otras. El doctor Bellanti, hizo una representación esquemática del desarrollo del sistema inmunológico que se deriva de una célula. Habló del sistema de complementos, así como de las enfermedades autoinmunes resaltando el síndrome del Wiskott Aldrich, el síndrome de DiGeorge, (DGS), y el síndrome velocardiofacial, como variación del síndrome de DiGeorge. Las deficiencias en las células fue otro aspecto tratado en la ponencia destacando la tabla de los efectos enzimáticos. Destaca como ejemplo "el niño de la burbuja", que describe como Severe Combined lnmunodeficiency (SCID), una enfermedad cuando el niño no recibe células T por la placenta. También se hizo notar "el ratón desnudo" para el estudio de los microorganismos. El doctor Bellanti destacó finalmente que las causas de las infecciones son muy recurrentes en el ambiente o dentro del "huésped". Un niño normal tiene infecciones virales de seis a doce veces al año, "una vez aceptada su susceptibilidad, habrá que investigar las causas. En la medicina lo más importante es la historia. El 98% de los diagnósticos se basan en la historia. Las guarderías son un "caldo" de cultivo, se transmiten infecciones continuamente. Para tener un mejor control hay que detener la propagación dentro de las clínicas, del kinder, de las escuelas, hay que empezar por tener un buen lavado de manos", concluyó. (Venssa Herrera) CIENCIA UANL / VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 Esllanl1A111ilar Cénl8va Guatemalteco. Licenciado en las carreras de biología (Univertsity of California at Bakersfield) y entomología médica (Universidad del Valle de Guatemala, Guatemala), realizó su doctorado en genética (Univertsity of California at Davies). Sus líneas de trabajo comprenden el desarrollo de vectores de terapia génica, la producción de vectores para ensayos clínicos y la implementación de ensayos clínicos de terapia génica. Fue director del Gene Vector Laboratory en el Center for Cell and Gene Therapy del Baylor College of Medicine (Houston, E UA). Actualmente es profesor asociado de la Escuela de Medicina de Harvard y subdirector del Centro de Investigación Harvard Gene Therapy lnitiative (Boston, EUA). Juan la1181 llelcer Glnzílez Químico bacteriólogo y parasitólogo, egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas. Tiene maestría en inmunobiología y doctorado en microbiología. Actualmente es profesor titular B en el Laboratorio de Inmunología y Virología de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Sus investigaciones recientes son sobre el desarrollo de vacunas para cáncer y enfermedades infecciosas basadas en plásmidos, adenovirus y bacterias lácticas recombinantes. Sus trabajos de inves- tigación sobre el papel del sistema inmune en el desarrollo del cáncer cérvico-uterino han obtenido premios de investigación, otorgados por el lnstiMo Nacional de Salud Pública y la compañía farmacéutica Roche-Syntex y GlaxoWelkxlrre. Es Ingeniero Mecánico Administrador con maestría en ingeniería de materiales por la FIME UANL. Ganador del premio a la mejor tesis de maestría UANL 2000. Realizó su doctorado en la FIME, UANL. Rlll llanera Slldaia Doctor en ciencias biomédicas con especialidad en biología molecular por la University of Texas Health Science Center, Houston, Texas, EUA. Su posdoctorado en ingeniería genética lo realizó en la Universidad Louis Pasteur de Estrasburgo, Francia. Sus trabajos de investigación lo han llevado a obtener varios premios de investigación por la UANL y de carácter nacional. Es miembro del American Society for Human Genetics, de Human Genome Organization y de la Asociación Mexicana de Biología Molecular en Medicina. frNérillé Bellanl Licenciado en química por la Univer- CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 sidad de Rouen, Francia. Tiene la maestría en ciencias químicas con especialidad en química analítica por la Universidad de Rouen, Francia. Obtuvo el doctorado en electroquímica de estado sólido por la Universidad de St. Andrews. Su trabajo de investigación se centra en el estudio de nuevos materiales para su aplicación en baterías de ión litio. leONr l. BIUco Licenciada en ciencias químicas por la Universidad de Las Villas, Villa Clara, Cuba. Doctor en ciencias técnicas en la misma universidad, donde además se desempeñó como profesora auxiliar y asesora del vicerrectorado docente hasta 1993. Desde 1994 es maestra de tiempo exclusivo de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Es miembro del SNI nivel 1. Sus áreas de investigación son la electroquímica aplicada a procesos de síntesis orgánica, evaluación de plomo-ácido y al tratamiento de aguas residuales. Israel Cantí Silva Ingeniero agrónomo fitotecnista egresado de la Facultad de Agronomía de la UANL. Profesor del Instituto de Silvicultura de la UANL. Realizó estudios de maestría en la Facultad Forestal de la Universidad de Gottingen, Alemania. Tiene una especialización 127 11 �~ J en desarrollo de sistemas agroforestales, en el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) en Turrialba, Costa Rica. Fue estudiante investigador en el Laboratorio de Conservación de Suelo y Agua de la Facultad de Agricultura en la Universidad de Tottori, Japón. Obtuvo el doctorado en ciencias bio-ambientales en la Universidad de Tottori. Es maestro de tiempo completo en la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Lín~as de investigación: hidrología amb1ental, ciclos biogeoquímicos y conservación del suelo en diferentes ecosistemas. Es miembro del SNI nivel 1. EffllSIICISlillllaíez Licenciado en letras por la UANL y maestro del área de español en el nivel medio superior. Ha colaborado en diversas revistas y periódicos locales. Es autor del libro de crítica literaria La oruga en la rosa y editor de la revista Entorno Universitario, que publica la Preparatoria 16 de la UANL. hlllC.... Licenciado en química y física por la Universidad de Otago, Nueva Zelanda. Obtuvo el doctorado en químicas por la Universidad de Otago, Nueva Zelanda. Investigador en el Departamento de Química de la Universidad de St Andrews. Su trabajo de investigación se centra en el estudio de elec- trodos negativos basados en óxidos de estaño para su aplicación en baterías de ión litio. larlarill Cuíllar Zárate Estudió la licenciatura en ciencias de la comunicación en la UANL. Tiene un diplomado en Comunicación Política por la Universidad de Monterrey. Ha obtenido dos premios nacionales de poesía y uno de cuento. Ha sido beneficiario del Programa de Residencias Artísticas México-Colombia en el área de letras. Premio a las Artes UANL 1995, por trayectoria en las áreas de poesía Yensayo. Autor de más de _10 libros de poesía, crónica y obra vana. Sus poemas han sido traducidos al inglés, portugués y búlgaro. -llellezGarcía Estudió periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL. Ejerce el periodismo cultural. Ha publicado reportajes, entrevistas Yensayos en revistas, suplementos y periódicos de Monterrey. Es autor del libro Sin novedad Monterrey. Es editor del pe~ooico Vida Universitaria, que publica qu1ncenalmente la Se::retaria de Extensión YCultura de la UANL. dustrial, en la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Actualmente participando en proyectos de investigación, en el área de la electroquími~a, en la División de Estudios Supenores. José ~uru ESb'llla 1.1vt Psicólogo clínico por la UANL. Fue editor del períodico Voz, de la zona citríco/a de Nuevo León. Ha publicado en el peródico Vida universitaria y en la revista Entorno universitario. Actualmente se desempeña como asistente editorial y encargado de la relaciones públicas y publicidad de la revista CiENCiA UANL. Blhlln fll'lllllllabcll PIIIIMII Egresado de la Universidad de Tabriz Irán. Tiene maestría y doctorado e~ ec~logí~ general y aplicada por la Universidad de Montpellier II Francia. Sus líneas de investigación son: estru~tura, dinámica poblacional y mane10 de especies vegetales en ecosistemas del matorral del noreste de México. También es especialista en manejo Yaprovechamiento de los recursos vegetales como fuente de forrajes. Es investigador nacional Nivel 11. llsíAINI DizlllllllnraN lllsJ.6alí1W111 Estudiante de octavo semestre de la carrera de licenciado en química in- Es miembro del SNI nivel 11. Profesor investigador de la Facultad de Cien- 11128 CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 cias Biológicas de la UANL, donde es fundador y actual jefe del Departamento de Microbiología e lnmunología. En esta institución es el coordinador del doctorado en ciencias, con especialidad en biotecnología (Programa de Excelencia reconocido por el CONACYT). Fue director de la FCBUANLy secretario general de la UANL. Actualmente es rector de la UANL. llrena Ledcia Garza Tnar Licenciada en química industrial por la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Tiene la maestría en ciencias con especialidad en química inorgánica por la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Estudiante del doctorado en ciencia de materiales por la Universidad Autónoma del Estado de México. Investigador en la Facultad de Ciencias Químicas. Su trabajo de investigación se centra en la síntesis y estudio de las propiedades eléctricas y electroquímicas de diferentes materiales cerámicos avanzados. IIIIHil l GIIZález GNzíleZ Egresado de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Tiene maestría en química orgánica y doctorado en ingeniería de materiales. Ha sido jefe del Departamento de Macromoléculas y del de Fisicoquímica en el Centro de Investigaciones en Química Aplicada de Saltillo, Coah. Es pro- fesor de tiempo completo en la FIME, UANL. H1mllerll BIIZáleZ RHrilllZ Profesor e investigador, de la Facultad de Ciencias Forestales, UANL. Doctorado, Ph.D., Texas A&M University, USA, maestría en ciencias, M. Se., Texas A&M University, USA, especialidad; lnternational Crops Research lnstitute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT), INDIA. Licenciatura; ingeniero agrónomo fitotecnista, UANL, México. Miembro del SNI nivel l. C8111S IINrll Gaerrere Sllazar Es egresado de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL, donde también estudió la maestría en ciencias. Doctor en ingenieríaquímica por la Ecole Politenique de Canadá. Miembro del SNI nivel 1. Asesora a diferentes industrias de Monterrey en el área de plásticos y vidrio. Es maestro de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL. lllieil llílall larnlllíl Química bacterióloga parasitóloga por la UANL. Tiene maestría y doctorado en química terapéutica en la Facultad de Farmacia de la Universidad de Montpellier 1, Francia. Sus líneas de investigación son el estudio químico CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 de especies vegetales, sustancias biológicamente activas, aprovechamiento del recurso natural y mejoramiento del medio ambiente. Es investigadora nacional nivel 1. Ha impartido cursos de química orgánica, bioquímica, tratamiento de aguas residuales, química terapéutica y fitoterapia . Pñmllivt Hernáldez suenen Egresado de la Facultad de Medicina, campus Tampico, de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Dedica parte de su tiempo a la consulta médica privada. Veinte años de creación poética están reunidos en sus libros de poemas: Eratus, La noche y el fuego, Luna de octubre y Algunas precisiones. También escribe ensayo literario. Desde 1980 ha colaborado en algunas revistas literarias de Tamaulipas. Fue revisor de la revista CiENCiA UANL. Su libro de poemas más reciente es Canta el viento en las ceibas, publicado por el Consejo para la Cultura de Nuevo León. JessiCI 111essa 11erren Hel'IÍlllleZ Pasante de la licenciatura en periodismo, Facultad de Ciencias de la Comunicación, UANL. Prepara su tesis "La voz como elemento persuasivo en la industria radiofónica". Hizo el diplomado internacional para profesionistas de la prensa "El periodismo y la situación actual", efectuado 129 11 �t en La Habana, Cuba, y organizado por la Federación Latinoamericana de Periodistas, la Unión de Periodistas de Cuba, la UNESCO y la Organización Internacional para la Prensa. Locutora del programa de Radio Universidad "Difusión Cultural informa" y del programa televisivo "Charlas Culturales", transmitidoporXHMNU, canal 53. Ws 11111111 llllflrl Es Ingeniero mecánico administrador, maestro en ciencias y doctor en ingeniería de materiales por la FIME UANL. Realizó postdoctorado en el Centro de Investigaciones Aerosespaciales en Chatillon, Francia. Es profesor investigador de la FIME y editor de la revista Ingenierías. Ganador del Premio de Investigación UAN L 1996 ydel premio a la mejor tesis de maestría UANL 2000 como asesor. Universidad de Edimburgo, Escocia. Obtuvo el doctorado en electroquímica en la Universidad de Ulster, lrlanda. Autor de más de 100 artículos publicados en revistas internacionales. Profesor en ciencias por la Universidad de St. Andrews, Escocia. Sus áreas de investigación incluyen química inorgánica y electroquímica del estado sólido, así como materiales conductores iónicos y electrónicos, con posible aplicación tanto en baterías de ión litio, sensores de gases y celdas de combustible. la'ÍIS . . . . . . . . . Egresado de letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Fue becario en el Centro de Escritores de Nuevo León. Autor del libro La eternidad comienza a /as siete de la noche. Actualmente es becario en el Financiarte. Revisor de la revista CiENCiA UANL 1"111111'111-IIZ llrtsLDIIISII Ingeniero químico por la UANL, tiene una maestria en ciencias con especialidad en ingeniería cerámica por la misma institución y realiza actualmente un doctorado en ciencia de materiales en la UAEM, el cual está a punto de concluir. Ingresó al SNI como Candidato a Investigador Nacional en el 2000. 11111 T. l lnlll Licenciado en física y química por la ■ 130 Estudió radioquímica y química inorgánica en la Universidad Estatal de Moscú, Rusia, institución en la que obtuvo también su grado de doctor. Hasta 1989 trabajó en el Instituto de Tecnología Química de Moscú en el área de adioquímica aplicada. Apartir de 1994 se incorporó a la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Es autor de más de 25 artículos publicados en revistas, tanto del país como del extranjero. CIIIISllílY. . Investigador por la Universidad Complutense de Madrid, obtuvo la !icenciatura y el doctorado en ciencias físicas por la Universidad Complutense de Madrid. Ha realizado diversas estancias en el extranjero y realizado estudios de relajación de la movilidad iónica en sólidos conductores iónicos. UANL, donde también obtuvo el grado de maestría con especialidad en botánica. Es maestra e investigadora desde 1976. Fue jefe del área de biología en la Facultad de Ciencias Biológicas. Actualmente es jefe del Departamento de Difusión Cultural de esta dependencia. Sus líneas de investigación están referidas hacia el cultivo de tejidos vegetales con énfasis en cactáceas. llcnl lllrlíllz c.lí Jesé Gllldallll MIVI llllrilUez Poeta, narrador. Estudió la licenciatura en filosofía y la maestría en artes en la UANL. Es maestro de tiempo completo y fundador de la Preparatoria 16. Integrante del Comité de Artes y Humanidades de la Coordinación de Preparatorias de la UANL, a partir de 1993. lnll ■l--lll'eíl Pasante de la licenciatura en periodismo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UANL. Actualmente realiza su servicio social en la Secretaría de Extensión y Cultura como colaboradora en el periódico Vida universitaria. Conductora del programa televisivo "Sonora", transmitido por XHMNU, canal 53. IIIIIEllllllllllrllllllllll Licenciado en biología por la Facultad de Ciencias Biológicas de la CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Biólogo egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Maestro en ciencias con especialidad en botánica en la misma institución. Actualmente su trabajo de investigación está relacionado con la obtención del grado de doctor en ciencias biológicas con especialidad en Botánica. Es maestro de la Escuela Preparatoria 7 de la UANL de esta casa de estudios. Sus líneas de investigación son el perfil nutricional y digestibilidad de especies nativas como dieta complementaria. IIIIIHOl1IZl611UZ Egresado de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la UANL. Obtuvo su DEA en ciencias de materiales en la Universidad Claude Bernard de Lyon, Francia y su doctorado en ingeniería de materiales en el INSA de Lyon. Investigador de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL y miembro del SNI nivel 1. Ha sido distinguido por el gobierno de Canadá en el Programa de Especialización en Estudios Canadienses. .... l llllílz llDII Edlarlms ■ell Ingeniero agrónomo, egresado de la UANL; tiene maestría y doctorado en New México State University, con especialidad en nutrición animal. Profesor-investigador de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, miembro de la Academia Mexicana de Ciencias y del Sistema Nacional de Investigadores nivel 2. Sus líneas de investigación son: incorporación de plantas nativas a los sistemas de alimentación de rumiantes en pastoreo y evaluación nutricional de pastos intraducidos al noreste de México. hllertl IINlllsl Clllanl Es director del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Monterrey. Licenciado en antropología social por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Hizo estudios de posgrado en antropología en la Universidad Estatal de Wayne, Detroit, Michigan y maestría en informática administrativa en la Facultad de Contaduría Pública y Administrativa en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ha sido coordinador de investígación en la Dirección General de Estudios de Posgrado de la UANL y coordinador de estudios intemacionales en la Universidad de Monterrey. CIENCIA UANL / VOL V, No. 1. ENERO-MARZO 2002 Ingeniero en industrias alimentarias por la Facultad de Agronomía de la UANL. Maestría en ingeniería de materiales por la FIME UANL, donde actualmente realiza su doctorado. Ganador del premio a la mayor tesis de maestría UANL 1999 y ganador del Premio de Investigación UANL 1999. SIISlna IÑIIS lalRlrñla Estudia la licenciatura en ciencias de la comunicación en la UANL. Es reportera de la revista CiENCiA UANL y del periódico Vida Universitaria. Ha colaborado en publicaciones como Vértice, Monterrey Joven y en Vida Universitaria. ■-el llilS llrcillllias Biólogo egresado de la UNAM. M Se por la University of Minnesota; profesor emérito del ITESM. Ha sido profesor de fisiología vegetal. Autor de varíos libros de su especialidad, de una historia de la ciencia yun ¡E1ueño libro de difusión: De la vida de las plantas y de los h<xnbres, así como de más de 30 artícuk:s de investigación yacadémicos. Su Fisiolo[!Ía ve¡J;fa/ aplicada se ha CXlflvertido en 131 11 �lnformación para los autores / lnformation for authors libro de texto €11 vanas universidades latinoamelicanas. Ha sidc profesor en la Facultad de Bi~~ de la UANL. Pertern:e a la kadernia Me.xicana de Ciercias. ' ••., . l• ; ' e r l.) i < ......... Colombiano. Médico cirujano (Escuela Colombiana de Medicina, Bogotá, Colombia). Cursó sus estudios de maestría en genética humana en la Universidad de Guadalajara y de doc!orado en ciencias con especialidad en biología molecular e ingeniería genética en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey, México). Realizó estudios de post-doctorado en el Cenro, C,I a,d Geoe The,a~ del Baylor College of Medicine (Houston, EUA). Su línea de investigación es la erapia génica contra el cáncer. Actualmente es profesor de tiempo completo en el departamento de bioquímica de la Facultad de Medicina de la UANL y miembro del Sistema Nacional de Investigadores en el nivel l. r laliCísarSIIIIIISllnlll Médico cirujano partero por la UANL. Hizo su maestría y el doctorado en m132 inmunología en el IPN. Sus líneas de investigación son: respuesta inmune contra N. Brasiliensis, mecanismos de patogenicidad en infecciones de nocardio y seroprevalencia de infecciones VI H. Actualmente es Jefe del Deparlamento de Inmunología de la UANL y director de la revista CiENCiA UANL. IICIIII Slllllllñl lílcllm-Blntll Obtuvo el grado de licenciado en Física por la Universidad Complutense de Madrid y cuenta con un doctorado en física por la misma institución. Realiza proyectos de investigación sobre electrolitos sólidos así como de superconductividad en la Universidad Complutense en colaboración con la Universidad de California en Berkeley. !orado en ciencias físicas por la Universidad Complutense de Madrid. Imparte cursos de mineralogía aplicada y de RMN en sólidos dentro del doctorado en ciencias de la Universidad Autónoma de Madrid. letlCII l. TlffllS lanlNz Licenciada en química industrial por la UANL. Obtuvo el doctorado en química del estado sólido en la Universidad de Aberdeen, Reino Unido. Es autora de más de 70 artículos publicados en revistad nacionales e internacionales. Es miembro del SNI, nivel 2. En seis ocasiones ha obtenido el premio al mejor trabajo de investígación, en la modalidad de ciencias exactas e ingeniería y tecnología. 11111 • , lírezínez liSÍS lllz lízln Profesor investigador por el Instituto de Ciencia de Materiales, incorporado al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. Tiene la licenciatura en física por la Universidad de Zaragoza, España y un doctorado en ciencias por la Universidad de Lovaina en Bélgica y doc- Profesor titular por la Universidad Carlos 111 de Madrid dentro del área de ciencia de materiales e ingeniería metalúrgica, tiene la licenciatura y doctorado en ciencias químicas por la Universidad Complutense de Madrid. Ha realizado varias estancias de investigación en el Reino Unido y tiene dos patentes en España. CIENCIA UANL / VOL V No. 1. ENERO-MARZO 2002 La revista Ciencia UANL tiene como interés general del tema expuesto y la metodológico original, una manipulapropósito difundir la producción cientíclaridad del lenguaje. ción nueva de la materia o ser de gran fica y tecnológica de la Universidad Se publicarán artículos en inglés impacto y novedad social. Autónoma de Nuevo León en los ámbisólo si todos los autores tienen como Sólo se aceptan modelos matemátos académico, científico, tecnológico primera lengua un idioma diferente al ticos si son validados experimentalmeny empresarial. español. te por el autor. Ciencia UANL está dirigida a académicos, científicos, tecnólogos y profeNo se aceptarán trabajos basados Criterios edltoriales sionales en general interesados en auen encuestas de opinión o entrevistas, a menos que aunadas a ellas se realimentar sus conocimientos y fortalecer No se aceptarán trabajos que no cumsu perfil cultural. cen mediciones y se efectúe un análiplan con los criterios y lineamientos En sus páginas se presentarán sis de correlación para su validación. indicados. avances de investigación científica, deSólo se aceptan artículos originales, sarrollo tecnológico y artículos de diuneamiemos editoriales entendiendo por ello que el contenido vulgación en cualesquiera de las sisea producto de su trabajo directo y que guientes áreas: Ciencias Exactas, CienEl autor deberá entregar o enviar, para una versión similar no se ha publicado cias de la Tierra, Ciencias Biológicas, su consideración editorial, un original o enviado a otras revistas. Biomédicas y Químicas, Ciencias Nay dos copias del artículo impresos, así En el caso de los trabajos de divulturales e Ingenierías. como un diskette de 3 1/2" con el argación, además de los lineamientos Los trabajos de ciencias sociales se chivo del mismo en formato .doc de deberá considerarse lo siguiente: deberán enviar a la publicación perióWord, originales de material gráfico, fi* El autor debe demostrar haber tradica Trayectorias, especializada en dichas biográficas de cada autor de máxibajado y publicado en el tema del cha área del conocimiento, o bien al mo 100 palabras y carta firmada por artículo. anuario Humanitas , el cual también los autores que certifique la originali* El artículo debe ofrecer una panoacepta trabajos de ciencias sociales. dad del artículo y cedan derechos de rámica clara del campo temático. En el caso de las áreas de Arquiautor a favor de la UANL. Los artículos * El artículo debe ser ordenado. Selectura, Psicología y similares, sólo se deberán remitirse a: parar las dimensiones del tema y aceptarán trabajos con resultados exevitar romper la línea de tiempo. perimentales. Revista Ciencia UANL * Debe considerarse la experiencia Se invita a todos los profesores e inBiblioteca Magna Universitaria nacional y local, si la hubiera. vestigadores a enviar sus artículos de "Raúl Rangel Frías", 5o. Piso * Debe estar adecuadamente (cancarácter científico o tecnológico. Las coAve. Alfonso Reyes 4000 Nte. tidad y calidad) ilustrado: fotos, laboraciones deberán estar escritas en un CP 64440 Monterrey, N. L., México diagramas, etc. lenguaje claro, didáctico y accesible a No se aceptan reportes de mediciolectores con formación profesional. Los manuscritos deberán tener una nes. Los artículos deben contener, no Las colaboraciones serán evaluadas extensión máxima de 5 páginas (inclusólo la presentación de resultados de por especialistas por área científica. Los yendo gráficas y fotos) de acuerdo al formedición y su comparación, también criterios aplicables a la selección de mato que a continuación se especifica: textos serán: el rigor científico, la calideben presentar un análisis detallado Flnnali. Tamaño carta. El margen de los mismos , un desarrollo dad y precisión de la información, el superior deberá ser de 2.5 cm. y el resCIENCIA UANL / VOL V No. 1. ENERO-MARZO 2002 133 m �·•- • :; to de 2 cm. -TIIIII Máximo 2 renglones, tipografiado en altas y bajas, tipo Times New Reman a 24 puntos, con interlínea normal, en negritas. ••••1111-IIIWIS. Enmayúsculas con alineación al margen derecho, misma fuente tipográfica en 12 puntos, asterisco sobreescrito al final. -MscrlllClél Colocarla en pie de página de la 2a. columna antecedida por un asterisco, en tipografía Times New Reman de 8 puntos. __,. 111111111. A dos columnas, con tipografía Times New Reman de 10 puntos, justificado. -IISÍIIIUS. No mayores de 100 palabras tanto en inglés como en espa- ñol. Incluir a lo sumo 5 palabras clave tanto en inglés como en español para ser utilizadas en índices. Deben ubicarse al terminar el cuerpo y antes de las referencias. Misma tipografía que el cuerpo. lllll'ISIIS. Deberán ser numeradas y aparecerán en el orden que fueron citadas en el texto, utilizando la misma tipografía del cuerpo. Las fichas bibliográficas deberán contener los siguientes datos: autores o editores, título del artículo, nombre del libro o de la revista, lugar, empresa editorial, año de la publicación, volumen y número de páginas. --lllllblls. Tipografía Times New Roman, 1Opuntos, negritas. ---11111 al 1111. Times New Reman, 8 Ciencia UANL has as its primary purpose to publish scientific and technological articles for the academic, technological and business communities in order that scientists, engineers, technologists and professionals in general may benefit from the knowledge and culture that its authors contribute with their interventions for the journal. Through these pages, advances in research from the natural sciences, exact sciences, earth sciences, biological sciences, biomedical and chemical sciences; technological developments and science written for laymen will be presented in both Spanish and English languages. * Works in the social sciences should be sent to the periodic publication Trayectorias, specialized in said area of knowledge; orto the annual Humanitas which also accepts research in the social sciences. In the areas of architecture, psychology and similar areas investigations will be accepted only if there are experimental results. AII professors and researchers are invited to send their articles that fit into the above purpose. Contributions must be written in a clear, concise and didactic manner for a readership with professional training. AII contributions will be evaluated by specialists in the appropriate scientific or engineering area. Criteria employed for contributions are: scientific rigor, quality and accuracy of infonmation, general interest of the topic dealt with as well as clarity of language. Articles will be published in English only if all of the authors have as their first language, a language other than Spanish. 11 134 puntos. lllllrlllll'ilcl. Mínimo 3 imágenes o gráficas en blanco y negro, a una o dos columnas, máximo media página (deben entregarse originales). -Ple•• 1ríflcn. Tipografía Times New Reman, itálica de 9 puntos. Para cualquier comentario o duda estamos a disposición de los interesados: E-mail: ciencia@ccr.dsi.uanl.mx Tel: 329-4000, ext. 6622 y 6623 y fax 329-4000 ext. 6623. www.uanl.mX/publicaciones/ciencia-uanl Edillrlal PDIICI Research work will not be accept that do not comply with the following criteria and indications. Only original articles will be accepted, understancing by this that the contents are the product of the author(s)' direct work and has not been published or similar version has not been sent for publication to other joumals. In case of scientific articles written for a wider readership, in addition to general indications the following should be considered: CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 * The author must demonstrate having worked and published in the thematic area of the article. * The article must offer a clear panorama of the topic dealt with in the article. * The article must be ordered, separating the dimensions of the topic but avoid breaking the time line. * Local and national experience should be taken into account if existent. * The article should be adequately (both quantity and quality) illustrated with photographs and diagrams (figures and/or tables). Reports dealing only with measurements will not be accepted. Articles must contain not only the presentation of results of measurements and their comparison but also a detailed analysis of the same. Articles must show a new manipulation of material or have great social impact and novelty as well as original methodological development. Mathematic models will only be accepted if they are experimentally validated by the author(s). Report based on opinion surveys and interviews will not be accepted, unless they are accompanied by measurements and that carry out correlational analysis for validating. Ellilorlal CIIISidendllls The author(s) must deliver or send to the joumal for editorial consideration an original and two printed copies of the manuscript together with a 3 1/2' dis- kette written in Microsoft Word, original graphic material, a 100-word biographical sketch of each contributing author and a letter with all author(s)' signature(s) transferring copyright to Ciencia UANL, certifying that the article is original. Articles must be sent or delivered to: Revista Ciencia UANL Biblioteca MagnaUniversitaria "Raúl Rangel Frias" Avenida Alfonso Reyes 4000 Norte Código Postal 64440 Monterrey, Nuevo León, México Manuscripts should be no longer than 5 pages (including photographs, figures and tables) according to the following specifications: l'lraal. Letter size, leaving 2.5 cm margin at the top and 2.0 cm on all other sides. -11de. Maximum 2 lines, written in upper and lower case with Times New Reman font 24 bold without betweenline spacing. -ll■IISI 11111.lrlSI. Written in Times New Reman font 12 with raised asterisk at end of line. ---4111111111. To be put in the second column with a raised asterisk, followed by the name of the author's department and the name of the author's research center or university. -llb IITIII. Two-column format written in font 10 Times New Reman, with right- and left-hand alignment. -astract. No more than 100 words. At end of abstrae! but before references, CIENCIA UANL / VOL. V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 listing five keywords. ---llllnlces. List references as they appear in the body of the text, using the same font as the text. Bibliographical citations will have the following order: author(s) or editor(s), title of article, name book or joumal, year of publication, volume and number, and number of pages and/or pagination. --Mlllles. Use font 10 Times New Reman bold. --fNt llltes. Use font 8 Times New Reman. 111181111. A mínimum of 3 images or graphics in black and white should be used, one or two columns wide, one half page maximum height. ---C11P111cfNINIIIS. Use font 9 Times New Reman. ---cr.-c 11 you have any comments or doubts, do not hesitate to communicate at: E-mail: ciencia@ccr.dsi.uanl.mx Telephone: (528) 329-4000 ext. 6622 or 6623 Fax: (528) 329-4000 ext. 6623 www.uanl.mX/publicaciones/ciencia-uanl Nota bene: Non-native English-speaking authors wishing to send articles written in English should send reprints or copies of previously published articles in the scientific or engineering literature before sending their manuscripts in order to qualify as English language authors. 135 11 �UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías Hemeroteca, Circulación, Documentación Fondos especializados, Centro de consulta INEGI, Consulta electrónica Renta de equipo electrónico, Libro alquüado, Exposiciones Alfonso Reyes 4000 Norte, Monterrey, Nuevo León Tel. 8329 4090, Ext. 6524 y 6509 Fax 8329 4065 http: //www.bmu.uanl.mx MORTON INDUSTRIAL MEDICAL S.A. DE C.V. Av. Simón Bolívar :'Io. 310-B sm~ Col. Chepevera, CP 64030, Monterrey, N.L. Tel/Fax: (O 1) 83 33 4816, 83 33 4878, 83 33 3718, 83 33 3778 E-mail: mortonsa@prodigy.net.mx sart~rius Balanzas de Laboratorio Sartorius: Una solución para cada necesidad ~ll@lli] KARL ST0RZ - ENDOSKOPE La nueva generación de endoscopios Karl Storz, una revolución en la moderna tecnología médica Representante Auforizodo Microscopios para la enseñanza y la investigación científica ■ 136 CIENCIA UANL / VOL V. No. 1, ENERO-MARZO 2002 CIENCIA UANL / VOL. V. No. 1, ENERO· MARZO 2002 137 m �CONTAMOS CON EQUIPO Y PERSONAL PARA EVENTOS A DOMICILIO Rosalva Villarreal González /PARA TODO TIPO DE EVENTO PROVEEDORES DE ALTA TECNOLOGÍA PARA LA BIOINVESTIGACIÓN 6 amersham pharmacia biotech rica y Manual Productos Radro- activos. Produuos de Biología Molecular y Celular Productos de :1 1 Autorad1ografía. Molecular Dynamies para !magenología h www.apbiotech.com Cuartos ambientales. Cámaras con Humedad e Iluminadas, In- ' cuba doras, Hornos. Lavadores de matenal de vidrio www. hotpack com • 91nvitrogen· lrfo:: technologies ,t. JLiboratory Kendro Produas J Crom;:itografía: HPLC FPLC Ca- 1umnas y Resinas. Espemofotómetros, Secuenciación Aurom.á- S1.stemas de Expresión de Prmeínas Recomb1names, Sistemas de BIACORE VISIBLE 'I GENETICS • • DYN-EX 1 l C 1 # --- O l D 6 1 1 1 BiOsensores para el análisis de 1n teracciones enue btomoléculas en tJempo real wwwbiacorecom Secuenciadores y Ana!tzadores Autománcos de DNA www v1gen.com Lectores de M!aop!acas, Lavadores de Miaoplacas. Sistemas de Procesamiento. PJástrns Todo tipo de plásocos para laboratorio, Plásticos para Culttvo Celular y de Te¡idos. Biología Molecular. Inmunología. AJmacenam1emo y Transporte www.nalgenunc.com ~Na/ge IIÍINunc Sorvall y Heraeus. Ultracentrífu. gas. M1aocentrírt.Jgas. Centríl'ugas de alta y baJa veloodad: refn- DU PONT Todo en Mediana Nuclear PHARMA www dupontpharma.com Dadores de CO, www.kendro.com • - Gabinetes de Segundad 810lógr· ca. lncubadore-s con C02. Ultracongeladores. Campanas de FluJO Laminar, Equipos para maneJO de animales www.nuaire com JnstnJmentos para la /ndustna Nimentaría. Vortex. Planchas de Agitación y de Ca/entam1er1to wwwve:pcom / Julián Carrillo# 117, Colinas de San Jerónimo C.P. 64630, Monterrey, N,L, Te!: 8315 1848 Radio: 8151 1111, clave: 510 1728 wwwdynextechnoJogies.com Clonación. Biologia Molecular. Medios. Sueros. Reactivos para Cultivo Celular. Bimecnología. Biología Molecular www1nvitrogen.com geradas de piso o de mesa. lncu- Break • con jugo y frutas Almuerzo • Almuerzo buffet Buffet Regional, Nacional e Internacional Charola de Bocadillos Brindis ~ U ___________E:.::::::::..:::.:::,___ -___wv._"'__•,f_c_e_,c_o_m_._m_x_ _ _ _ _ _ _ _ ·nero, 2002 FONDO DE CULTURA ECONÓMICA El dominio del aire -TECHNE Termoddadon:s www.techneusa.com Muop,petas mecintCas y electró- //A/NIN nicas. Pipetas multicana!es mecanicas yelectrón1Cas. Puntas estándar y certificadas. Racks y Carruseles, Tubos para PCR Adolfo Navarro/Hesic:¡uio Benüez Íiencia y kcnología El presente 1raba¡o representa una investigación concienzuda y, a la vez, gozosa, que atiende tanto al origen del rnelo, la disección pormenorizada de la estructura y función de los órganos de las aves, su historia evolutiva ~, el análisis de la diversidad de la fauna volátil, de sus cantos, colores, sistemas de anidación, ere. Las células de la mente Ricardo Tapia Conocer el funcionamiento del cerebro es uno de los retos más considerables que puede plantearse la mente www.ra1n1n-global.com El agua Manuel Guerrero Esta obra es una valiosa monografía, y una amena introducción al conocimiemn del H,O, ~os recuerda el autor que no sólo es indispensable para los seres vivos, sino también el medio donde se originó la ,ida. SU PROYECTO ES NUESTRA MISIÓN --------- dcl hombre. En última instancia. cómo eJ cerebro pue• de saber, investigar o descubrir y, al mismo tiempo, saber que está haciendo esto, es decir, tener conciencia. Llbreña Fray Servando Teresa de M1er Av. San PcJro núm. 222, Col.Mim·aUr, Monterrey, N. L Tc!s.: (018) .B5 03 19 lil] 138 CIENCIA UANL / VOL V No. 1, ENERO-MARZO 2002 ~ ;¡ CIENCIA UANL / VOL V, No. 1, ENERO-MARZO 2002 139 lil] �8g CTR CONTROL TÉCNICO Y REPRESENTACIONES S.A. DE C.V. SCIENTIFIC REACTIVOS, SISTEMAS Y EQUIPOS PARA LABORATORIOS E INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN ITI CHEMICON.-ANTICUERPOS, PROTEINAS, MARCADORES CELULARES, REACTIVOS t-!ORMONALES V KITS EMPLEADOS EN lA INVESTIGACIÓN DE NEUROLOGIA, ONCOLOGÍA v BIOQUÍMICA CELUi.AR. CORNING CQ!llilNG !:_QSJM.-MATERIAL DE VIDRIO PARA LABORATORIO PARA CULTIVOS CElJLARES, SISTEMAS DE FILTRACIÓN POR VACÍO Y CÁMAAJ.S DE DIFUSIÓN VERTICAL U HORIZONTAL CHEMICOI COSTAR Efü:f_NIRf -PURIFICACIÓN Y SECUENCIACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PCR, ENZIMAS REPARADORAS DE DNA, ENZIMAS Y REACTIVOS PARA CLONACIÓN MOLECULAR, POLIMERASAS DE DNA Y PROTEINAS. f.tl.MMINt;zf_N.-REACTIVOS DE INVESTIGACIÓN PARA INMJNOHISTOQU1MICA, BIOLOGÍA CELULAR, NEUROBIOLOGÍA, CiTOOUINAS, AI\JTICUERPOS MONOCLONALES. 3 cALBIOCHEM~ mi glBIOQil.M.-REACTIVOS B:OQUIMICOS, ó"JMU"IOQUÍMICOS Y I\JEUROQUIMICOS, TRANSDUCCIÓN DE SEÑAL, DETERGENTES, ANTICUERPOS, ENZIMAS, ADOPTOSIS. MOLf_QJLA~_n,_Qfil.S. -REACTIVOS PARA TÉCNICAS DE FLUORESCENCIA, SONDAS RUORESCENTES Y REACTIVOS PARA ENSAYOS DE VIABILIDAD CELULAR. ~ RESEARCH RESEARQj ORGANICS -REACTIVOS BIOQUÍMICOS GRADO BIOLOGÍA MOLECUI.AR PARA CULTIVOS DE TEJIDOS DE PLANTAS, COMPUESTOS FLUORESCENTES, Bi.JFFERS BIOLÓG1COS, AMINOACIDOS, ENZIMAS Y PÉPTIDOS. CQPERCE P.!f.RC& -REACTIVOS DE INVESTIGACIÓN PARA INMUNOTECNOLOGÍA, PROTEÍNAS, DIALISIS DE ALTO RENDIMIENTO, BIOLOGÍA MOLECULAR Y TODO LO NECESARIO PARA EL LABORATORIO Qj,} 0RGANICS lABCONCO.-CAMPANAS DE FLUJO LAMINAR, EQUIPO DE EVAPORACIÓN Y SEPARACIÓN, SISTEMA DE CONGELACIÓN EN SECO O UOFILIZADORES, SISTEMA DE CONCENTRACIÓN CENTRÍFUGOS Y SUS TRAMPAS FRIAS. - BRINKMANN INSTRUMENTS, INC. f'&I.Y.IB8.-BIOLOGÍA MOLECULAR, PCR, ACIDOS NUCLEICOS, ANÁLISIS Y SECUENCIACIÓN DE PROTEÍNAS, BIOLOGIA CELULAR Y APOPTOSIS EQL;IPO Y ENSAYOS PARA POLARIZACIÓN FLUORESCENTE, ENZIMAS DE RESTRICCIÓN. .eRINKMANN.-EQUIPOS PARA LABORATORIO BAÑOS CIRCULATORIOS, CENTRÍFUGAS, COLUMNAS CROMATOGRAFICAS, HOMOGENIZADORES, TRITURADORES, ELECTROPORADORES, REACTIVOS, PIPETAS Y PUNTILLAS. f.-~APP~TUS DMSION -EQUIPO PARA HECTROFORESIS DE ÁCIDOS NLCLEICOS, PROTEÍNAS, FUENTES DE PODER, SISTEMAS DE INMUNOELECTROFORESIS-INMUNODIFJS1ÓN, E.ECTROPORADOR. ~ VECTOR BIOSOURCE INTf_RNATIQ!:m..- KITS DE E.ISA, C :OCINAS, TRANSDUCCIÓN DE SEÑAL, NEUROCIENCIA, APOPTÓSIS, CICLO CELULAR, ANTICUERPOS DE SUPERFICIE, BIOLOGÍA MOLECU:AR, ANTICUERPOS SECJNDARIOS. VECOR LABORATORIES.- PRODUCTOS BIOTIN:.ADOS, REACTIVOS ANTIESTRETARIDIM YANTIBIOTINA, PRODUCTOS DE WESTERN BLOT, KITS Dé SUBSTRATO DE ENZIMA, REACTIVOS INMUNO~ÓGICOS, SISTEMA BIOT1NA-ARDINA. CON EL SERVICIO Y CALIDAD QtJE www.ctr.co m140 . CIENCIA UANL / VOL V. \Jo. ' , ENERO-MARZO 2002 INSTRUMENTOS Y EQUIPOS, FALCON S.A. DE C.V VENTA, ASESORÍA Y SERVICIO DE EQUIPO PARA lABORATORIOS R E P R E S E N T A N T E S E X C L U S I V O S D E: • • • • • • • • • • • • • • BECKMAN - COULTER ABBOT LABORATORIES THERMO JARRELL AH CORP. INSTRUMENTATION LABORATORY 1.L. CEM CORPORATION TECA CORPORATION OLYMPUS HUNTERLAB SENSORMEDICS BAIRD ATOMIC UNICAM METTLER TOLEDO SEQUOIA TURNER CORP. VG ELEMENTAL TEL. 83 58 4222 CONMUTADOR CON 15 LÍNEAS FAX 83 59 4471 E MAIL: falcon@intercable.net TACUBAYA 1701, FRACC. JARDÍN ESPAÑOL, MONTERREY, N.L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ciencia UANL Año de publicación El año cuando se publico 2002 Volumen Volumen de la revista 5 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751701&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL, 2002, Vol 5, No 1, Enero-Marzo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Carmona, Mario César, Director Subject The topic of the resource Ciencia Tecnología Divulgación científica Investigación científica Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría Académica y Secretaría de Extensión y Cultura Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alcocer González, Juan Manuel, Editor Cuéllar, Margarito, 1956-, Coordinador Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/2002 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015446 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biotecnología militar y antiterrorismo Compatibilidad de poliamidas Donación y transplante de órganos Fluoruros de plomo y estaño Materiales heterogéneos Terapia génica