https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13254/CIENCIA_UANL._2008._No._3._Julio-Septiembre._0002015472.ocr.pdf da7ca4e805287d73941ed4743bc4f97e PDF Text Text -..iENCiA UANL Revista de difusión científica y tecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León _,' ·T ~ \ \ 1 \1 ~ ,::i. > A:natomía en Mexico ,... Partículas nanométricas uberculosis ,.C" Volumen XI Número 3 JuL-Sept 2008 ISSN: 1405-9177 �(\) CiENCiA UANL Director: Dr. Mario César Salinas Carmona Coordinador Editorial: Lic. José Eduardo Esrrada Loyo Secretario d, Redacción: Lic. Luis Enrique Gómez Vanegas Consejo Editorial . . Dr. Sergio Esrrada Parra / Dr. Jorge Flores Valdés / Dr. Miguel )osé Yacamán / Dr. Alfonso Martínez Muñoz / Dr. Ubaldo Ortiz Méndez / Dr. Ruy Pérez Tamayo / Dra. María Julia Verde Star / Dr. Bruno A. Escalante Acosta / Dr. )osé Mario Molina-Pasquel Henriquez - nóstico de Enfermedades Infecciosas, Gluco~etros, Biología ía Automatizada, Coagulación, Centnfugas. etc. ~:i~a;~:~;~~~::~~¿¡;~~~,:¡~robiolog Hematología. Hormonas, Drogas de Abuso, Droga~ Terapé:icas. Molecular, Proteínas Específicas. Electrol1tos. Centnfugas, emato , • ELECTROMrDICA . . . 'Agu¡·as Monopolares, Concentricas, Estimuladón Magnética, Pastas.etc. E1ectr6miografos. Potenciales Evocados, Momtoreo Ambulatorio, Accesono , Electroencefalógrafos. Ma peo, Vdeo ' · Electrodos.Etc. 1 . (ALIBRA(IQN Es d MedicióndeColor,Medidoresdl'Bri'lo, •...-trumentospara~sar. Me<fd , ores de PH y MV, Centrifugas , UV-VIS Espectrofotómetros e Calibraciones de Espectrofotometros l.AsoRATORIO ACREDITADO POR LA EMA. EXCLUSIVOS DE· SOMOS REPRESENTANTES · deRPM,ControladoresdeTemperatu,a,eK sartorius OHtnterLab woiiii Wi 1oi• ·······.......1 --.:=. =- ·-. -::: Thermo -i.-....---:. : --·-.~.:. ELECTRON CORPORATION OFICINA MATRIZ MONTERREY: TEL.: 8128-3800 con 30 líne FAX:8359 GUADAWARA.JAL CD.OBREGÓN. SON TAMPKO.TAMPS. MÉIICO, D.F. CHIHUAHUA,CHIH. MéUDA. YUC. I.EÓN,GTO. VI TAB (33)3122-4954 (644) 415-5804 (633)227-1157 (55) 5661-11508 (614) 41&-0513 (999) 938-41379 (4nl 711-!1126 993 131-3828 Disefto, y supen,isión técnica: Rodolfo Leal Herrera Formato: Marina E. Campos Hernández Absrracts: )osé Ángel Garza Cantú /!eporraj<s: Esperanza Armendáru, )essica Balderas Salazar Revisión: Zacarlas Jiménez Méndez Dueño de pc,rtada: Francisco Barragán Codina Fotografía: Francisco Barragán Codina / Efrain Aldama W,bmaster, Dagoberto Salas Zendejo Oficina: Mayra Xóchicl Zambrano Solis Circulación: Juan Padilla Amador C,ENCiA UANL Revista trhnestral, indexada a IATINDEX, CUIDEN, PERIÓDICA, Red ALyC, HEIA, FllN y Dialnet. Volumen XI, número 3, julio-septiembre 2008. Editor responsable: Dr. Mario César Salinas Carmena. ISSN: 1405-9177. Número de l\escn,a al Titulo en Derecho de Autos 04-I999-082614464J00.102. Número de Certificado de Licitud de Titulo, 11162. Número de Certificado de Licirud de Contenido: 7793. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria •Raúl Rangel Frias", 5o. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64+\0, Monterrey, N.L, México. Imprenta, Serna lmp"'°', SA. de C.V., Vallarta 345 sur, ~ntro, CP64000, Monterrey, N.L Distribuidor. oficinas de la Revista CiENQA UANL, Biblioteca Universitaria "Raúl RangcI Frias", 5o. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64+!0, Monterrey, N.L, México. Precio del ejemplar $25.00. Producción: Secretaria Académica. No se responde por originales y colaboraciones no solicitadas. Todos los artículos firmados son responsabilidad de su(s) autor(es). Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos siempre y cuando se cite la fuente y no sea con fines de lucro. Tel. 83-29-4236, Fax 83-29-4090 Ext. 6623, E-mail, .-ciencia@mail.uanl.mx Página en Internet: http://www.cienciauanl.uanl.mx �Suscripción . ción anual correspodiente en el banco: .d d Atónoma de Nuevo León Banorte, a nombre de la Univers1 a en la cuenta 051 35 847-3. 1.- Depositar el costo de la suscnp . . . , n una fotocopia de la ficha de 2.- Enviar junto con esta forma de suscnpc10 depósito a: Revista CiENCiAUAN~ . ia "Raúl Rangel Frías"' So. Piso. Biblioteca Magna Univers1tar O Col Regina Monterrey, Av. Alfoso Reyes 4000 Nte. C.P. 64:'4o , or fax al (5281) 83294090 N.L., México. Tel. (5281) 8_3~9-¡4· 23. ', n ~e la ficha de depósito a: ex.t 66 23 , o enviar una d1g1ta 1zac10 rciencia@mail.uanl.mx Rector: lng. José Antonio González Treviño Secretario General: Dr. Jesús Ancer Rodrigue, Secretario Académico: Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Dirección General el, fn..,,tigación: Dr. Mario César Salinas Carmona ro CiENCiA UANL Director: Dr. Mario César Salinas Carmona Oiardinador Editorial: Lic. José Eduardo Estrada l..oyo Secretario el, Redacción: Lic. Luis Enrique Gómez Vanegas Consejo Editorial O as Terapéuticas, Química Clínica, lnmunolotª· º:-~::,~~~= Hematologia, Hormonas, Drogas de Abu_so. ~trifugas, Hematologia. Gasómetros, Electro itos, • Dr. Sergio Estrada Parra/ Dr. Jorge Flores Valdés / Dr. Miguel José Yac:arnán / Dr. Alfonso Martinez Muñoz / Dr. Ubaldo Ortiz Méndez / Dr. Ruy Pérez Tarnayo / Dra. María Julia Verde Star / Dr. Bruno A. Escalance Acosta / Dr. José Mario Molina-Pasquel Henríquez f edades Infecciosas, Glucometros, Biología !:1:::atizada. Coagulación. Centrifugas, etc. Molecular, Proteínas Específicas. Electrolitos. e • ELECTRQM ÉDICA - A bulatorio Accesorios.Agujas Monopolares,Concentricas,Estimu Electrómiografos, Potenoa\es E~~:~d~~~:~~:::c. m ' r r, Medidores de PH y MV, Centrífugas ed . . de Colo,. Medódores de Bróllo, Instrumentos pa a pesa Es trofotómetros de M ioon Calibraciones de Espectrofotómetros UV-~~Sl.A~ATORIO ACREDITADO POR LA EMA. Electroencefalógrafos. Mapeo, V1 • 1ª"-6n Magnética , Pastas.etc. CALIBRACIO NES , E deRPM,ControladoresdeTemperatura,e . SOMOS REPR ESENTANTES EXCLUSIVOS D : 101@ ...... ..... ,.1 Diseño, "J supervisión técnica: Rodolfo Leal Herrera Formaro: Marina E. Campos Hemández Abstracu: José Ángel Gana Canrú /leporiaje,: Esperanza Armendáriz, Jessica Balderas Salazar Ra.iisión: Zacarlas Jiménez Méndez Diseño de pr,rtada: Francisco Barragán Codina Fotografía: Francisco Barragán Codina/ Efrain Aldarna Webmas1er: Dagoberro Salas Zendejo Oficina: Mayra Xóchicl Zarnbrano Solis Circulación: Juan Padilla Amador , sartorius OFICINA MATRIZ MONTERREY: TEL.: 8128-3800 con 30 líne FAX:8359 GUAOAL>IAPJ•.JAL OBRE6ÓN SON CD, AMPS. TAMPICO, T (33)3122-4954 (644)415-5804 (633) 227-1157 (55) 5161-8508 =CHIH. (614)41&-0513 (999) 938-G379 IWIIOA.YIIC. I.EÓN,GTO. TAB ¡4m111-9126 993 131-3828 CiENCiA UANL Revista trimestral, indexada a IATINDEX, CUIDEN, PERIÓDICA, Red ALyC, HEIA, F11N y DWnet Volumen XI, nümero 3, julio-septiembre 2008. Editor responsable: Dr. Mario César Salinas Carmena. ISSN: 1405-9177. Número de Reserva a1 Tirulo en Dettc.ho de Autor: 04-1999-082614464300-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 11162. Número de Certificado de Llcirud de Contenido: 7793. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias-, 5o. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64440, Monterrey, N.L, México. Imprenta: Serna Impresos, S.A. de C.V., Va1larta 345 sur, Centro, CP 6400:), Monterrey, N.L Distribuidor: oficinas de la Revista CiENQA UANL, Biblioteca Universitaria "Raul Rangel Frías•, So. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64440, Monterrey, N.L, México. Precio del ejemplar $25.00. Producción: Secretaria Académica. No se rcs¡x>nde ¡x>r originales y oolaboraciones no solicitadas. Todos los artículos firmados son responsabilidad de su(s) auror(es). Se autoriz.a la reproducción total o parcial de los artículos siempre y cuando se cite la fuente y no sea con fmes de lucro. Tel. 83-29-4236, Fax 83-29-4090 l:Jct. 6623, E,m,il, n:icncia@mail.uanl.mx Página en Internet: http:// www.cienciauanluanl.mx �Contenido Comités Editoriales Cieoc 1as Elactas·· coordinador, Dr. Jesús de León Morales Dr. Konstantin Sobole_v Dra. Nora Elizondo v,t~arreal Dr Mikhail Yalentinov1ch Basm . Maria Aracelia Alcorta Gama Dr..Juan Antonio Aguilar Ganb Dr. Boris Kharissov llia . . d la Tierra: coordinador, . Lozano Dr. Roque Gonzal~ Ramuez Dr Israel Cantú Stlva , Caracterización de peliculas delgadas de nitruro de aluminio (AIN) fabricadas por la técnica de erosión iónica Manuel García Méndez, Santos Morales Rodrigue,, Wencel de la Cruz Hemández, Luciano Eliézer Ramírez Vidaurri / 264 Editorial 'ó válida para las Ciencia: una concepc1 n . disciplinas naturales Y sociales José Moral de la Rubia /218 Ciencia y sociedad_ . . La anatomia en MeX1Co. un vistazo a la historia Rodrigo E. Elizondo Omaña: Santos Guzmán López, Norberto Lopez Se'.na, . de la Garza Castro, Raúl Gabmo Osear Salazar Montalvo / 220 Inhibición del crecimiento axénico in vitro de Entamoeba histolytica por acción de probióticos Maria Porfiria Barrón González, Griselda Cecilia Serrano Vázquez, Licet Villarreal Treviño, Jorge Armando Verduzco Martínez, Mario R. Morales Vallarta, Benito David Mata Cárdenas / 2B5 C.enc1as e O,: Humberto González Rodríguez . D . Femando Velasco Tapia - ¡ Dr francisco Dr.r. José López 01 iva · Zavala García . ¡1.n· Biomédicas, Ciencias 810 v¡:;ica 5• Qulmicas: coordinador. R . Óscar Torres Alanís f Dra. _ocio ~tro Ríos/ Dra. Leticia A. Hauad • I Ora Noemi Waksman Marroqum · G erra Minsky I Dra. Patricia Tamez. u , Maria Viader Salvado Dr. Jose . B . dez Dr Javier Alvarez ennu Lour1lcs Gam Ocaftas Dr. José Santos García Alvarado llia les· coordinador. Ciencia~ Natura hbakhch Poumavab Or Rah1m Foroug Dr: Rafael Ramírez ~amero Dr. Javier JimCnez Perez Dr Enrique Jurado Ybarra ~ Roberto Mendoza Alfaro Ciencias Aplicadas ~•~geninzáeriasl): O Virgiho Go ez coordinador. r. C lás Ortiz González ¡ Dr. Rafael o Ora. Oxana K.hanssova .. Myn·am Torres Guerra Dra. Let1cia . c--.. iales·· coordinador Ciencias-""' . Dr Ramón Ci Guajardo Qmroga Dr. Mario Ceruni Pignat . · Verom . .ka Sieghn Suetterhn Dra. . Dr Manuel Rojas Garc1dueñas 0r: Manuel Ribeíro Ferre1ra m 216 Tuberculosis: mecanismos de defensa, inmunopatogénesis y biomarcadores de susceptibilidad y resistencia Alma Yolanda Arce Mendoza, Adrián Giovanni Rosas Taraco, Pilar del Carmen Morales San Claudio, Juan Manuel Solís Soto / 279 Línea del tiempo , . Nuestra Señora de Afnca en Monterrey Armando V. Flores Salazar /224 Innovación y tecnología El nuevo roslfo del urbanismo Gishela Osario Soto / 291 La transferencia pasiva de células esplénicas de ratones inmunizados con N.brasi/iensis evita el establecimiento de la infección Anna V. Vázquez M., Luz Pérez Rivera, Patricia A. Gallegos V., Mario C. Salinas Carmona / 272 Opinión é •t Las reformas en China Y su x1 o económico: una breve descripción Pedro A. Villezca Becerra / 228 ~ l a. 66 45 36 29 24 20 "n de partículas nanométricas formaao en soluciones sobresaturadas Carlos Luna Criado, Raquel Mendoza Reséndez / 244 1 -~ J l ' • . t;. -~ ... . -~ Legos de anJVersario, setenra y cinco de la UANL ~··~--F..,_-. ;·.~~ I':* 14 Bitácora /294 Al pie de la letra /297 UO 5¡pr¡fMBRE 2008 CiENCiA UANL,_ -•---... ,,___ ... _____ , J ' ;,; álcali-agregado F . do San Miguel P.L. Valdez Tamez, G. aiar R. Hermosillo Mendoza, l. flores Vivían / 256 Nuestra portada ~'¾;.) 1 t111 ' Efectividad de las puz?~nas naturales para reducir la expans,on CIENCIA 'iANl / VOL XI, No. J, JU ., Colaboradores /306 ~ kDa Modelo de cultu~ de c_~l~d::t::h\~ler dirección de la ormaao .. / 233 Matias A~onso BoteUo Trevino ' Tips Bioestadisticos /300 Tema 18: iPor qué se deben cenl!ar las covariables en regresión lineal? Peter B. Mandeville ' .~ set'lll;;...""' .. .... y décimo ele CiENC1AUANl. re;pect,vamente. Animación de los sistemas del cuerpo humano (CYBERMOTION 30) y represenrac,oo del crecimiento urbano. Información a detalle en los artículos "La anatomía en México: un vistazo a la histona•, ele Rodrigo E. EJizondoOmaña, San- tos Guzmán López, Nornerto LópezSema, ósea, de la Garza Castro y Raúl Gabino Salazar Montalvo (pp. 220-223); "El nuevo rostro del urbanismo", de Gishela ÜS0/10 Soto (pp. 291293). Diseño de Francisco Barragán Codina. Imágenes obtenidas de http, //www.analomia3d.com/n-afullcmo.hlml y ht t p, / /www . s kysc rape re ity. com/ showthread .php ?t= 597095). <C!A UANI t VOl. Xi No. 3, JULIO - SEP11EM8RE 2008 2171ilJ �JOSÉ Mow DE 1A RuBlA Editorial ·o,, n válida para las concepc, Ciencia: una disciplinas naturales Ysociales determinación. La dimensión sensorial y la conceptual varían de una especie a otra; y dentro de la especie humana, la dimensión conceptual depende en gran parte de la cultura y del momento histórico. Así, la imagen siempre es una aproximación a la realidad. La ciencia tiene como fin predecir y explicar hechos registrables, para lo cual requiere técnicas de observación yregistro. Asimismo, elabora hipótesis, modelos yteorías. Los productos explicativos surgen normalmente tras una fase descriptiva. En la fase descriptiva se observan y registran diferencias, semejanzas y regularidades; se ponen nombres a los objetos y a las relaciones o Jase, Moral de la Rubia observadas con términos creados (neologismos) o con términos del lenguaje común, pero con un significado preciso; se elaboran clasificaciones y se definen leyes. A continuación, en la fase . 1es necesrtan. una .. si las ciencias socia • ilthe y Bergson inician la discus1on de s naturales. Estas últimas estud1anan A finales del siglo XIX, D yd los estipulados para las c,eooa laborar modelos para predecir y defi nición y método distintos e . describir leyes universales y e . ntación sus principales fi rdad sena .. la expenme . ob¡·etos y relaciones, su na i sas siendo la observac1on y I conciencia). Su fin sena ·· dolos a sus cau ' esados por a do explicar hechos.' redUC1en iales tratarían fenómenos (hech_os proc ión empática. Así, habría un_ mun métodos. Las c,eooas soc . d"1v·1duales y su método la introspecc . elabora teorías cuantnativas, der casos in 1la c1enc1a . -· d s describir y compren le es mecánicas, para e1cua .etividad, basado en s1gnif1ca o ' de la objetividad, basado en . _Y niversal; y un mundo de la sub¡ \nativa comprensiva y singular. . generahzac1on u descripc1on cua ' . Aparte de explicativas y con . 1cual la ciencia elabora una el análisis existencial. . rnoct()OOS eintenciones, para e la ciencia fenomenolog1ca y al para las cieooas e •do desarrollada por . d" un método especl • . Esta propuesta ha s1 . utica también reivin ica d ma La hermeneut1ca • ica la hermene . ta y la pasmo e • la propuesta fenomenolog ' éut1ca destacan la comente marxis d be aclararse desde un proceso de S ociales. Dentro de la hermen . ' o un texto cuyo significado e . . La estructura social y el . posmoderna concibe e1acto social com tructura hngüisnca de ¡a expenencia.. d viduo del poder socia • I .. prop1arse de a es I para liberar e1in i ·a1 1 t xtu alizacion o un a . ti·ca busca exp icar I d"SC1"plinas SOC1 es con e . la hermeneu ·gentes, as 1 . lenguaje ocultan significados que rens1vas e interpretativas. actualmente Vle una concepc,ón de la ciencia Más allá de estas propuestas e hcar y a replicar sus resultados desd com: han aspirado, desde sus inicios, xp así como el conoc1m1ento compatible con otras d1sc1phnas. e·todo basado en unos supuestos. ·miento se entiende como un m alidar conoci Se podría definir la c1enc1a .todo o forma de producir y v les independientes rada través de dicho método. El me . da y con ciertas caracterist1cas unive7 ~e independiente gene . .al altamente difereooa . . serian: a) la reahda exi no como una practica SOC1 . l'ti"co Sus supuestos bás\COS realidad tanto en un pla • ysoc1opo 1 · · gen de esa ' d del contexto socioh1stonco es capaz de formarse una ima nc·1as causales o leyes e del observador, bJ e¡ se r humano I J los hechos suceden según secue . como en el conceptua ' e sensorial m 21s CIENCIA l,ANI. 1 VOl XI No 3. ,uuo SEPTIEMBRE 2008 ' especulativa y sistematizadora, se habla de entidades, estructuras, fuerzas, sistemas, funciones y procesos que dan cuenta de las dfferencias, semejanzas y regularidades observadas y ordenan el conocímiento. Si el planteamiento es de alcance pequeño, y da cuenta sólo de una o unas pocas regularidades, normalmente se refiere a constructo o hipótesis. Si da cuenta de bastantes regularidades y se plantea en términos •como si•, se refiere a modelo. Si se da cuenta de muchas regularidades y se plantea en términos de cómo, detallando los mecanismos causales, se refiere a una teoría. Los constructos, hipótesis causales, modelos y teorías deben formularse en un lenguaje preciso, sin ambigüedades ni contradicciones. Su articulación lógica debe permitir la derivación de implicaciones contrastadoras. La supuesta aprueba de estas implicaciones debe conllevar la clara posibilidad de refutación. Para lograr esa formulación es necesario que los conceptos sean evaluables en una escala cualitativa o numérica, y que las relaciones entre las variables estén formalizadas en términos de funciones estocásticas o deterministas. La evaluación o registro de los hechos debe tener como propiedades: la confiabilidad, sensibilidad, precisión yvalidez. Con el término confiabilidad se indica que la evaluación es consistente al ser tomada en distintos momentos, lugares o por personas diferentes, con sensibilidad, a que varíe cuando se predice un cambio; con precisión, a que los cambios de la escala sean ísomórficos a los cambios predichos y supuestamente reales; con validez, a que mida lo que dice medir, para lo cual debe reflejar las relaciones predichas. El proceso de desarrollo yconsolidación de instrumentos de medida confiables yváfldos pone aprueba la teoría y da las bases para pruebas más fuertes de la misma. De este modo, el método científico parte y se confronta con una realidad que se presupone que existe, en un intento de construir una imagen confiable y válida de esa realidad. Esta imagen permite realizar predicciones y controlar los hechos registrables al conocer los agentes, mecanismos y relaciones causales de su estructura, estabilidad y cambio. El conocimiento avanza de una fase descriptiva, donde se buscan regularidades, a otra especulativa y sistematizadora, con constantes puestas a prueba y reformulaciones ante las refutaciones. OENCIA UANL I VOi. XI, No. 3, J!JUQ . ~PTlEMBRE 2008 _ _ __ 219 m �RODRJGO E. EUZONOO, 5Mros Gu:J.IÁN, NORBERTO lóPEZ, ÓSCAR DE 1-' GARZA, RAi • GABINQ SA!AZAR Ciencia Ysociedad Las doctrinas y prácticas médicas de los aztecas estaban inmersas de elementos religiosos_ Ellos creían en •el más allá•, con un paraíso (Tonatiuh) en el Sol reservado para los héroes, otro paraíso en la Tierra (TlaJocanJ y un mundo de los muertos (Mictfán). La anatomía en M~xico: . tazo a la historia un VIS La medicina azteca gozaba de gran prestigio entre las civilizaciones mesoamericanas, debido a que absorbió todas las contribUciones positivas de otras culturas vecinas ypueblos conquistados. Sin embargo, la profesión médica (practicada por hombres y mujeres) no tuvo el estatus SOcial que podría esperarse como resultado de su entrenamiento especial. Esta profesión adquirió carácter hereditario, era obligación del padre . do omaña O Rodrigo E. Ehzon , o Santos Guzm án Lopez , ez Serna o Norberto Lop Castro , d la Garza o Osear e. S lazar Montalvo o Raúl Gabino a transmitir a su hijo los conocimientos, de manera que éste no podía practicar la medicina mientras su padre viviera. Había encargados de extraer íos dientes, de asistir los partos y redUcir las fracturas. Flores' fue el primer historiador que estudió el Vocabulario de las ciencias médicaS más a anatomía es una .. h'stórica ha pasado . n su evolucion 1 antiguas, y e M. =· ha permaneriodos, En e por diversos pe · scuelas de medici. ulos de las e cido en los cumc bios con. ta y sin grandes cam ' en forma bastante discre - anza. En nuestros na técnicas de ensen servando su formato y bios para actualizar los con. algunos cam · días son necesanos M con las tendencias cumcutenidos y, sobre todo, empata os L lares actuales. . ión general de los perioestra una revis . Este articulo mu tomia en nuestro paIs, h pasado la ana dos por las que a I nial (1521-1910), moderna ecolonial (a.C.-1521), poscoo pr (2000-presente). (1910-2000) Yactua1 · en los aztecas . Periodo precolonial: la anatornia .,-.,.,., • ~ ~ ! ◄~ 1 .§ ltura dominante entre los pueblos Los aztecas fueron 1_a cu I mbino. Se instalaron en indígenas del México :e~;6; d.C., pero hasta 1325 se Chapultepec, alrededor . la capital Tenochtitlan. construyo ' 220 Periodo poscofonial Después de la conquista de México-Tenochtitfan, se estableció el Hospital de la Purísima Concepción, destinado al cuidado de los españoles, sometidos a una medicina mágico-religiosa que buscaba más la salvación del alma que el cuidado del cuerpo. Al hospital, después llamado Del Marqués, fe quedó ala postre el nombre de Jesús. En el Hospital de Jesús ejerció, a partir de 1526, Pedro López, primer médico graduado que llegó a México; también ejercieron Juan Correa, Cristóbal de Ojeda y Diego de Pedraza. En este tiempo, fa necesidad de organizar la enseñanza de la medicina era apremiante. Los franciscanos, al abrir el Imperial Colegio de Santa Cruz, en esto parece ser resultado de la práctica del sacrificio humano por parte de los sacerdotes (leopixquis). La extracción del corazón y desolladura de la víctima suponen conocimiento anatómico.' El número de huesos humanos puestos en un depositario (Huetzompan) del templo mayor de Tenochtitfan era considerable. Abundan nombres en náhuatt para las partes externas del cuerpo, pero la nomenclatura para las partes internas es escasa. Existen dos documentos acerca de la medicina azteca: uno, el Código Badiano; otro, el Código de Sahagún. El primero fue obra de Martín de la Cruz, un médico indígena que estudió en el Convento de Tlatelolco. El segundo fo escribió fray Bemandino de Sahagún, quien se dedicó a estudiar alos aztecas ytambién escribió Primeros memoriales o Tepepu/co MS, que incluía, en uno de sus capítulos, el estudio de los órganos externos e internos del hombre. Esta obra contiene alrededor de 54 términos para fas partes externas del cuerpo y sólo 17 para los órganos internos. . SEl'T'EMBRE 2008 CIENCIA UANL / V0l . XI, No. 3, JlJuO li:!l anatómico de los aztecas. La terminología anatómica de éstos muestra una detallada nomenclatura y conocimiento del exterior (superficie), pero no del interior del cuerpo humano; Algunos ejemplos de la terminología anatómica en náhuatt son: piel (cuet/axt/i), pelo (fzont/i}, hueso (yaoquizque}, articulación (tonihecca). Las partes mencionadas del cuerpo fueron: cabeza (tzontecomt/), cuello (toquechtla}, tórax (elpanUQ, abdomen (ititl), piernas (icxitl).' CIENCIA um, / vOt, XI No. 3, JULIO. SEP"JEMBRE 2008 221 Ii!J �LA ANATOMÍA EN MÉXICO: UN VlSTAZO A LA HISTORIA RODRIGO E EUZONDO • I sANTOS GUZMAN, , NORBERTO LóPEZ , ÜSCAR DE LA I Santiago Tlatelolco, agregaron una cátedra de medicina. Fue el primer lugar donde se enseñó esa materia a los indígenas. . El virrey Antonio de Mendoza obtuvo, de Carlos V, la expedición de una cédula, fechada el 21 de septiembre de 1551, que ordenaba la fundación de la Universidad (Real y Pontifica Universidad de México), la cual abrió sus puertas en 1553, pero sin incluir estudios de medicina. En 1575 se aprobó la fundación de la cátedra de anatomía, y el programa de estudios se completó hasta 1620, con las cátedras de anatomía y cirugía. La enseñanza era oral, en latín (excepto anatomía que se discutía en romance). Se enseñó anatomía sin disección de cadáveres hasta cerca de 1646, cuando el cirujano Juan Correa realizó por vez primera en el continente americano una disección anatómica con fines didácticos y académicos, en el Hospital de Jesús, en 1646, ante la presencia de maestros y estudiantes, en el cadáver de un ajusticiado. La solicitud del cadáver de un ajusticiado y la disección efectuada en público corresponden auna mentalidad medieval. La enseñanza de la medicina en México fue decayendo disminuyó el tiempo dedicado a la disección cadavérica y se incluyó el estudio de farmacología, además se intensificó la práctica clínica. En el caso de la licenciatura en medicina, su mayor expansión ocurrió en la década de los setenta, al igual que la 5 mayoría de las instituciones públicas actuales. La Sociedad Mexicana de Anatomía (SMA), asociación civil fundada y protocolizada en 1957, incluyó entre sus socios fundadores al Dr. Fernando Quiroz Pavía, primer presidente de la Sociedad; el Dr. Mario García Ramos, quien elaboró su estatuto, y el Dr. Salvador de Lara Galindo. Desde su fundación, la SMA ha organizado, cada año, reuniones y congresos para favorecer el intercambio de ideas y conocimiento entre los mortólogos del país. Afinales del siglo XX, el enfoque de la anatomía pasó de ser topográfico a regional, orientado a la clínica. Se introdujo el uso de recursos electrónicos en la enseñanza yse dio más importancia al autoaprendizaje.6 El uso de la computadora y la Internet favorecieron la disminución de horas en la práctica tradicional (disección cadavérica), al diseñarse programas hasta el periodo de Independencia. La facultad no se ajustaba al ritmo de los tiempos; terminada la guerra se recibieron libros, instrumentos y noticias de la actualidad médica en Europa. En los planes de estudio de 1833 se evidenció influencia enfatizando el conocimiento anatómico necesario para realizar Situación actual en algunos departamentos de anatomía tal o cual procedimiento, y no tanto el procedimiento en sí mismo (que en otros cursos tendrá la oportunidad de realizar). Se conoce la situación actual de cuatro departamentos de anatomía en universidades mexicanas. La materia se imparte En la clase teórica, la tendencia está dirigida ala reducción del número de estudiantes por grupo, a dedicar mayor tiempo al autoaprendizaje Ymucho menos a las clases de teoría· problemas, discusión de caso clínico en grupos pequeños, etc., con el objetivo de iniciar al estudiante en el razonamiento clínico. de 26 semanas (17-36 semanas) con un total de 187.5 horas (120-252 hrs) totales (teoría y práctica). El número de estudiantes promedio por grupo de teoría es de 53 (40-80 El momento actual es importante porque las tendencias en la edu~ación médica están cambiando. a El enfoque, las metodolog1as de clase Yla orientación de la materia deben ~decuarse alos tiempos para satisfacer las nuevas demandas impuestas por los nuevos modelos educativos y que esto en última instancia, favorezca la formación de recursos huma~os mejor preparados. alumnos) Ylos profesores (58) son en su mayoría especialistas cl'.nicos (30/58), y el resto (28/58) con maestría y doctorado. Solo en dos departamentos existe la posibilidad de cursar un posgrado en anatomía. La práctica de la disección es la principal forma de laboratorio, aunque se cuenta con programas interactivos y especímenes prosectados. En promedio, ~e realizan 61 horas de laboratorio (21-85 hrs) en las que se incluyen: disección, uso de programas interactivos Yrevisión de especímenes prosectados. ~omponentes principales: disección, anatomía por imagen (1magenología) Ycasos clínicos. Esto, con el objetivo de desarrollar en el estudiante competencias reales del médico general y fomentar la aplicación del conocimiento y no sólo la memorización de información sin utilidad práctica. Un ejemplo lo observamos al combinar la práctica de disección con otros recursos tecnológicos en el laboratorio, así como al demostrar procedimientos clínico-quirúrgicos sobre el cadáver, siempre El siglo XX La Universidad Nacional surgió el 23 de septiembre de 191 O, ya sin ninguna vinculación con su antecesora (la Real y Pontifica Universidad de México). La modernidad en medicina cómenzó en 1920, al crearse algunas especialidades, lo cual contribuyó a desarrollar más rápido la ciencia médica: se m222 fomentar la discusión en grupos con estrategias participativa~ como el interrogatorio dirigido, aprendizaje basado en en el primer año de la carrera de medicina como un curso independiente de histología y embriología, Y tiene una orientación clínica. La duración de los cursos es en promedio disección cadavérica ha disminuido, y el uso del aprendizaje basado en problemas ha adquirido mayor importancia. En la actualidad, la práctica de laboratorio en anatomía tiene tres de medicina. CIENCIA UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 ""'-", multimedia que pudieran emplearse como complemento en el laboratorio.7 Referencias 1. Elizondo-Omaña • Lopez • S., Garc1a • Rodríguez M A . . A ·E·,· Guzman 2R005. D1ssect10n as a teaching tool: past, present and futura' An.at· ec. 285:11-15. · · 2. Flores, F. A. 1_886-1888. Historia de la medicina en México, desde la época de los indios hasta la presente. México Secretaría de F • to. 3 vols. ' ornen 3. Capitan, L. 1_920. Les sacrificas humains et l'anthropophagie rituelle chez les anc1ens mexicains. Joumal de la Societé des American' t 12, 211-17. 1s es. 4. Dibb!e, C.E. 1959. Nahuatl names for body parts. Estudios de la cultura náhuatl. 1, 27-29. 5. Ga":a:Aguilar, ~- _2005. Reflexiones sobre la calidad de la carrera de med1c1na en ~ex,co. Gac. Méd. Mex. 141(2); 129-141. Ehzondo-Omana,-~ .E.; García Rodríguez; M. A., Guzmán López S. et al._2004. Trad1c1onal teaching supported by computer assissted leam1ng for macr~scopic anatomy. Anal Rec. 278: 18-22. Maldonado ~mbron; V.; Elizondo-Omaña, R.E., Guzmán López S et al. 2006. An ,nteractive tool for !he human anatomy laborator; l~t J Mol))hol. 24 (3): 377-382. · · La práctica de laboratorio ha sufrido modificaciones importantes en los últimos años., El tiempo dedicado a la francesa, alemana e inglesa, por lo cual, México tuvo acceso al pensamiento científico universal de los siglos XVII y XVIII. En 1856 se reintrodujo la práctica de disección en cadáveres. Cada vez más, la enseñanza fue completándose, y la cátedra de anatomía topográfica se creó en 1867. Al término del siglo XIX, en 1900, el país contaba con nueve escuelas yfacultades G•o?, Mº·u·L GABINO sALAZAR 6. 7. 8. DIrake, R. L. 1998. Anatomy education in a changing medical curricuo. Anal. Rec. 253:28-31. CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 223 m �AAAwloo V. ftORfl SAIAZAR Línea del tiempo africano. Ello queda demostrado en los hallazgos de fósiles de Horno hábiles, de Hans Reck, en 1911; de Raymond Dart, en 1924, yde Louis yMary Leakey, en 1959; todos localizados Nuestra Señora de África en el África ecuatorial, cuya antigüedad, datada mediante isótopos radioactivos de argón y potasio, se remonta a 2 millones de años. Desde los actuales Taung, el cañón de Olduvai, en el Serengeti, y la cuenca del lago Rodoijo, el 1 hombre inició el peregnnaje, nunca concluido, para poblar dicho continente y el resto del planeta. en Monterrey La ostensible dualidad de un •África blanca" en el norte, en oposición a la sudsahariana •África negra• quedó Armando v. Flores Salazar F ray José María Bringas elaboró, en 1860, un acucioso inventario de los bienes del claustro y campos de dominios faraónicos, sino la construcción de y la estepa, que va de Egipto a Marruecos y del Mediterráneo pirámides, templos y obra pública en general. Desde el siglo al borde meridional del Sáhara, ha sido habttada por pueblos VI a de C hasta los tiempos islámicos, los tuareg del Sáhara de lengua camtta procedentes del Medio Oriente desde varios milenios antes de la era cristiana. Alos egipcios predinásticos central apresaron negros para venderlos en Egipto y en las costas mediterráneas. La esclavttud es una práclica social se fueron agregando libios, fenicios, árabes, sirios, hebreos, turcos, griegos, latinos y vándalos que en conjunto derivada de los sistemas de producción humana y documentada desde el mundo antiguo. configuraron el •África blanca•. La región al sur ha sido . tra la ex·1stencia , en la sacristía del templo. de reg1s . San Francisco, de seis esculturas y seis lienzos de image_nes amplia de grupos, entre ellos los ascendentes de los pigmeos, los bosquimanos, los bantúes, los masai, los watussi; que, plantaciones tropicales del naciente capttalismo europeo, los aunque dedicados a diversas actividades como la caza, la agricultura, la ganadería y el pastoreo, tienen en común la portugueses se convirtieron en punta de lanza en la compra- religiosas, de las cuales una llama la atención: Nuestra Senara Monterrey, Nuevo León. En dicho inventano E 19 14 antes de la demolición del convento, se n , rte del documentó en dos fotografías el embargo, por P_~ gobierno estatal, de todas las imágenes de veneracion y los confesionarios para su destrucción en el fuego en la plaza pública Desde entonces, nada se sabe de dicha imagen m ocupada desde el principio de los tiempos por una diversidad piel oscura, portal condición ellos confonnan el •África negra•. El dominio del África blanca sobre el África negra se da en la relación de servidumbre y esclavitud, en que la primera ha sometido a la segunda por mucho tiempo. En el Egipto de venta de jóvenes para satisfacer dicho mercado; con el descubrimiento y la conquista del continente americano, tal práclica tomó dimensiones descomunales. Pronto se incorporaron al negocio de esclavos, a gran escala, los españoles, los ingleses, los holandeses y los franceses, más otros en menor escala, para atender sus propias neoesidades derivadas del colonialismo expansionista de su i~scripción en la cultura regional. Sabemos que e~ una advocación mariana .importante,. pero, dada la destruooon . del . ilimitado. En 1501, llegó a la isla La Española, en América, la primera carga de esclavos africanos, y el emperador Carlos aun archivo histórico del convento, no se ha pod ido precisar . su origen, autoría, adquisición, veneración, etc. Mientras no se explique esta comp 1e¡i.. dad con documentos de .otros Vconcedió pennisos, como el otorgado al flamenco La Bresa, de introducir anualmente 4 000 esclavos negros a Cuba, Jamaica y Puerto Rico. . es necesa no·, por lo pronto, abrir un arco de tiempo archivos, Este mercado inhumano transterró, en cuatro siglos, a .. . que nos lleve a su posible principio. so de hom1mzac1ón El origen del hombre y su lento proce . tuvieron como escenario lo que hoy llamamos el continente 224 procedentes de Nubia atendían no sólo el cultivo de los determinada desde los tiempos prehistóricos. La región septentrional del continente africano, dominada por el desierto Hasta mediados del siglo XV de nuestra era, la trata de negros se circunscribió solamente al binomio de árabes esclavistas y negros africanos esclavizados, pero con las los dos templos del convento de San Andrés en de África. li:!J las primeras dinastías (3000-2700 a. C.), esclavos LIO -SEPTIEMBRE 2008 JU~ CIENOA UANL / VOi.. XI, No.~3·- cerca de 100 millones de africanos negros, según cálculos que no se pueden demostrar por la destrucción criminal de archivos; sin embargo, hay documentación que ampara la CIENCIA UANl / VOl XJ, No. 1, JUUC' 'EPTIEMBRE 2008 225 (!JJ �~ NUES™ SEÑORA DE Án.tcA EN MotmRREY v. ftoREs SAaAZAR español en el continente africano y Nuestra Señora de África de registrar la casta de las personas, corno lo demuestra Pedro Veracruz, Sao Paulo y Nueva Or1eáns. Como en el principio de los tiempOS, Atrica vuelve en esta su patrona y protectora. Gómez Danés3 al constatar en los libros parroquiales de San Pablo de Labradores-hoy Galeana, N. L-, en el periodo de época histórica del esclavismo a fecundar al mundo, transfiriéndose genética y culturalmente. Ceuta, la ciudad ejercida en sus tradiciones y costumbres, llegó al noreste de la Nueva España con los pobladores o colonizadores del Nuevo Reino de León, mientras que la parte correspondiente del África negra se hospedará en la región con el numeroso destacamento de esclavos traídos al servicio de aquéllos. La ostensible presencia de castellanos en la región queda venta de 12 millones de ellos en los puertos americanos de 1 africana fundada por los fenicios en el Estrecho de Gibraltar hacia el siglo VII a. C., fue conquistada-o arrebatada- a los moros, en 1415, por Juan I y su hijo, Enrique el Navegante, para el Reino de Portugal. En 1421, como gran maestre de la Orden de Caballeros de Nuestro Señor Jesucristo, el infante Enrique envió, a los Caballeros de esa orden militar-religiosa destacados en Ceuta, una escultura románica-gótica de la Virgen María en la modalidad de Piedad, para que bajo la advocación de Santa María de África -la Virgen de África o Nuestra Señora de África- se le construyera un templo yfuese declarada patrona yprotectora de la ciudad. Las instrucciones se acataron con prontitud, se erigió el templo como sede y se declaró el patronazgo, y con ello el origen y difusión de esta advocación mariana desde tierras africanas. La trascendente labor de Enrique el Navegante como impulsor de la navegación portuguesa transoceánica, que conllevará al negocio de la esclavitud, su condición de gran maestre de la orden militar-religiosa y los caballeros distinguidos como miembros de dicha orden, coadyuvó en la La fuerza cultural generada por portugueses yespañoles, determinada, en tanto que las gracias, mercedes, concesiones y capltulaciones sólo se atribuían a probados hidalgos de origen español, como Alberto del Canto, Luis de Ce'.Vajal y YValdés, la promoción exttosa para fijar la silla episcopal en Montemiv ' del sagrario o tabernáculo, mueble de .. v,, la donación plata ycristal, para la entronización de la Virgen del Roble en 1718 a 1760, que las etnias de negros Ymulatos superaban 40% de la población total. su templo Yla conclusión de los trabajos de la iglesia parroquial para sede de la catedral Yel cabildo eclesiástico, le dan el perfil como donante potencial. -Aun sin,poder precisar su origen, la imagen de Nuestra Senora de Africa en el convento de franciscanos pudo haber llegado a la ciudad en diciembre de 1746 junto con el ba . del capitá' gaJe n comandante de infantería don V1Cente Bueno de la Borbolla -regidor perpetuo Yalguacil mayor de la ciudad de Puebla-, fecha en que éste llega a tomar posesión corno Diego de Montemayor. La presencia de portugueses en la gobe~a~r del Nuevo Reino de León, luego de haber jurado «servirlo fielmente Ydefender el misterio de la Purísima región se facilltó porque se dieron al mismo tiempo la fundación del Nuevo Reino de León y la anexión de Portugal a la monarquía española; por ello, en la catalogación que hace Eugenio del Hoy<>2 de los 259 acompañantes que vinieron con Luis de Carvajal a fundar el Nuevo Reino de León, 70% Concepción~ Nuestra Señora».• De igual forma, la imagen pudo haber sido adquirida Ydonada durante su estancia en el cargo que se prolongó hasta 1752, periodo en el que ordena Ycubre todos los gastos en la reconstrucción Yampliación tanto del templo de San Pablo de Labradores como de; de ellos eran portugueses, y existe la posibilidad de que el resto que quedó sin definir también lo fuera. En tanto a la presencia de africanos negros en la región, ha quedado documentada en los libros parroquiales de bautizos, matrimonios y defunciones, así como en testamentos y documentos de compra-venta en los que se tenía la obligación convento ~nciscano de San Andrés, en Monterrey. El con¡unto arquttectónico, formado por el convento de San Andrés y los templos de San Francisco Yde la Tercera Orden, logró su máximo esplendor en esta intervención conctui~ con sus cubiertas artesonadas en rombos con vigas de sabino, sus pavimentos con duela de madera . ~º".la irracional demolición del convento en 1914, la el1m1nación de todas sus imágenes religiosas Yla destrucción de su archivo histórico se debilttó la precisión de los datos de este culto mariano en lo particular Yde otros muchos casos en lo general' también d'1Smmuyeron · parte de la materialidad que opera como evidencia ostensible de las tesis. Sin embargo, el hecho histórico sobrevive de muchas otras maneras en ~ prácticas culturales, tangibles e intangibles, y operan fortaleciendo la parte sustantiva de nuestra identidad La presencia temporal de la imagen de Nuestra Seño de África en el convento de franciscanos nos ha de llevar a: reflexión sobre el trasfondo cultural de castellanos portugueses y africanos que opera en la región y de 1 ' á . , as pi ctícas culturalesª que sobreviven corno evidencia de tal relación histórica. Referencias difusión de este culto mariano al mundo dominado, yse estableció el 5 de agosto para celebrar la machihembrada, sus ocho altares laterales Ysu imafronte de cantera labrada con nichos habitados por las esculturas de 1 · Santo Domingo, San Francisco y San Andrés, que al decir de 2. festividad. En 1580, el reino de Portugal decidió su anexión al reino de Fray_Francisco Cabrera, guardián del convento, son "de bulto, de piedra cantera, de cuerpo entero, todos de una pieza».s Enseg · la Procedencia de la imagen pudiera . . unda'instancia, ser atnbuida al gobernador militar de origen español Manuel España, y volvió a separarse en 1640. Sin embargo, tras la separación, los ceutíes decidieron seguir formando parte de España, de Bahamonde (1789-1795), como regalo al convento tras ser_investido, en 1793, como caballero en la Orden de Alcán~ra. Su relación cordial Yapoyo franco a las obras de los obispos José Rafael Verger y Andrés Ambrosio de Llanos y así fue aceptado y reconocido por Portugal en el tratado de 1668. Hoy por hoy, Ceuta y Malilla siguen siendo ciudades del territorio [ti) 226 CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 3· 4. 5. 6. Héclor ~ Arévalo. La población negra en el sur de Coahu'la ponenaa~ en el coloquio: 'Las etnias en el noreste' 1 deÍ Consejo VUIWIdi de NueYO León 1989 Eugenio del Hoyo Hist, · del ' . ITESM, Monterrey: 1972: . ~ ; Reino de León (15n-1723), Pedro G6mez Danés. La etnia olvidada. matrinonios sobre nacmentos . YcJefrnoones en el ~ de San Pedro de Labradores, ~ dos ~ del siglo XVIII, ponencia Presentada en el coloquio'. Las etnias en el noreste'' del Consejo Cultural de N . Israel Cavazos Garza. Diccionario biográfico U8YO León, 1989. 1996, p. 6J. de Nuevo León, UANL A~.... ,,.,..,,es .. José_~erio González, Apuntes para la historia edesiástt:a de las f)fOW1Clas <,Je formaron el Obispado de /.kJares Obras Tomo 111, Monterrey, 1885-87. ' completas, V8f más ampliamente algunas de las prácticas • les y africanos en la región .. . cullurales de espanoen m, libro Calicanto, publicado por la UANL en 1999, oen la e<ici6n bilingüe de 2008_ OENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 221 EJ �m Opinión Las reformas en China y su éxito económico: una breve descripción o Pedro A. Villezca Becerra a situación contemporánea de China es de gran interés, ya que, en las últimas tres décadas, su modelo de desarrollo ha generado un espectacular crecimiento económico y un cambio social de gran relevancia. Como muestra, considérense los siguientes hechos: durante el periodo de 1978-2006, China alcanzó un crecimiento anual promedio de 9.6% en su producto interno bruto (PIB) real. En los últimos treinta años, L su PIB real se multiplicó trece veces, su PIB real per cápita nueve veces; y su consumo real per cápita, más de seis veces. Según el Banco Mundial, China contribuyó en 0.5 puntos porcentuales al crecimiento económico mundial de 3.9% alcanzado en 2006. Además, la influencia global de este país asiático se puede apreciar, si se considera que ya es el principal productor y consumidor mundial de muchos productos industriales y agrícolas clave: acero, cemento, carbón, fertilizantes, televisores a color, ropa, cereales, carnes, pescados y mariscos, verduras, frutas y algodón. h PHI li1) 228 Con el objetivo de establecer una relación entre las reformas y su éxito económico, en este artículo se esbozan CIENCIA UANL I VOL. XI, No. 3, JULIO SEPTIEMBRE 2008 las reformas llevadas a cabo en China y sus efectos en el crecimiento económico. Afinales de la década de los setenta, occidental contempla como una economía mixta, en la que la participación del Estado en la vida económica del país se este país se propuso quintuplicar el PIB para 2000, mediante la implementación de reformas que la transformarían en una ha reducido paulatinamente. La transformación económica de China arranca con el economía de mercado y de apertura comercial con el exterior. Y adoptó una estrategia competitiva que atrajo inversiones extranjeras y se convirtió en la nación con mayor inversión extranjera directa en el mundo, después de los Estados Unidos. A continuación se menciona brevemente cuándo comenzaron, en qué consistieron y en qué años se implementaron las principales reformas económicas que inicio de una política de apertura que permite el comienzo del comercio y de la inversión internacional. De acuerdo con algunos autores (Claro, 2003; Wílhelmy, 2000), el éxito de estas reformas se basó en la forma gradual con que se implementaron, en cinco categorías principales: agricultura, empresas estatales, sistema de precios, sistema financiero y comercio internacional. transformaron a China en una economía mixta, además de contribuir al rápido crecimiento económico que ha logrado. Posteriormente se presentan los efectos de esta transformación sobre el crecimiento económico de ese país, en aspectos como: el PIB, el crecimiento de su sector industrial, la inversión extranjera directa y el comercio internacional. Transformación económica de China En diciembre de 1978, comenzaron en China las reformas económicas de tipo capitalista, así como la apertura al exterior, pero manteniendo la retórica comunista. Como consecuencia, el país se ha transformado radicalmente, convirtiéndose en una economía socialista de mercado, a la cual el mundo CIENCIA UANL / VOL. XI No. 3, JULIO . SEPTIEMBRE 2008 En 1979, el sistema colectivo de granjas comienza a ser administrado por las familias de campesinos que trabajan las tierras y se les empieza a permitir que vendan sus productos en el mercado. En ese mismo año, el gobierno comienza a incentivar la creación de empresas rurales y pequeñas empresas. En 1980 se introdujeron las primeras reformas en las empresas del Estado, y se comenzó con la liberalización de algunos precios. Con el fin de fomentar la inversión extranjera, el gobierno chino crea, en 1982, las zonas económicas especiales en la franja costera. Estas zonas gozaron de garantías legales e incentivos fiscales sostenidos, que, junto al compromiso del Estado de construir infraestructura pública de alta calidad, generaron la confianza necesaria para atraer inversión 229 1 �lAs REFORMAS EN CHINA y su tXITO ECONÓMICO: UNA BRM DESCRIPCIÓN Pm,o A. VtlfZCA BEaRRA extranjera directa, y convirtieron estas zonas en dinámicos En 1997 empieza el plan para la reestructuración de la centros de producción industrial. El desarrollo industrial que se concentró en estas zonas convirtió a China en la más grande potencia manufacturera del mundo, particularmente en los sectores electrodoméstico propiedad de un gran número de empresas en propiedad del Estado. En 1999 se promulga la reforma constitucional y textil, en virtud de su mano de obra barata. Esta política comenzó con la creación de cinco zonas económicas especiales; para 2004, en China había 164 zonas de diversos tipos, como: desarrollo económico y tecnológico regional, desarrollo nacional industrial de tecnología avanzada yzonas nacionales de libre comercio, entre otras. En 1984 se introdujeron reformas adicionales en las empresas del Estado y se implementó una liberalización más generalizada de precios de bienes finales y de bienes intermedios. También en 1984, el gobierno chino impulsa la creación de una nueva clase de negocios: el Getihu, constituido por propietarios de empresas pequeñas, con ocho empleados o menos. Hasta finales de 1978, este tipo de negocios fue ilegal en China. Y al concluir la década de los noventa existían más de 26 millones de estos negocios privados individuales o familiares. Esta reforma se considera un detonante para la aparición de la empresa privada. En 1987 se consolida la reforma fundamental en la estructura del gobierno y desaparecen la Comisión de Planificación, la Comisión Estatal de Economía y Comercio, y el Ministerio de Comercio y Relaciones Económicas con el Exterior, para crear el nuevo Ministerio de Comercio actual, acorde con la entrada de China en la OMC. En 2004 se reforma la constitución para garantizar los derechos de propiedad privada. Desempeño económico de China Para 2006, China era la cuarta economía más grande del mundo, después de Estados Unidos, Japón y Alemania, con un PIB total de 2,720 billones de dólares. Actualmente se ha convertido en la tercera economía del mundo, desplazando empresas. En 1990 inicia la bolsa de valores en la ciudad de Tabla l. China, tasa de crecimiento del PIB, 1990-2007. de moneda china. En 1995 se establecen los términos contractuales para el personal que labora en las empresas del Estado. En 1996 se completa la conversión de la moneda en todas las transacciones contables de China. ID 230 %de crecimiento de la PI Año 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 el papel del sector privado einvita a los empresarios a unirse. Asimismo, en 2003, perfecciona el sistema económico socialista de mercado y promueve el reconocimiento mundial de China como economía de mercado. Se reforma la a Alemania. comienza autilizar el Renminbi, como la unidad de conversión - que reconoce explícitamente a la propiedad privada. En 2001, China ingresa a la Organización Mundial de Comercio (OMC). En 2002, el Partido Comunista reconoce estructura de incentivos de las empresas estatales, que redundó en una mejora substancial en la eficiencia de las Shenzhen, de la provincia de Guandong. En 1993, el gobierno establece formalmente el Sistema Económico Socialista de Mercado. En 1994 se promulga la primera ley para el establecimiento de un sistema de empresa moderno. En ese mismo año se terminan las tasas múltiples de cambio y se Tabla 11. China tasa de ere . . tria(, 1990-2007. cimiento de la producción indus- 1997 1998 1 Año ¾ de crecimiento de la PI 3.8 1999 8.1 13.9 2000 9.4 21.2 2001 8.4 19.9 2002 9.8 18.4 2003 12.2 13.9 2004 11.1 12.1 2005 11.7 10.5 2006 13.0 ~~ China, este factor ha contribuido notablemente en ultimas dos d, d • . eca as, al crecimiento económico general y, en particular,.ª la industria de la exportación. En la tabla 111 se pr~senta la mversión extranjera directa acumulada el periodo de 1990 a 2007. para 1as El crecimiento de la economía China fue . • rápido en 2007 todav,a mas ' ya que el PIB creció a una tasa de 11 4o/c En la tabla I se presenta la evolución del PIB de Ch· . º· E~ notoria la intensidad en la tasa de crecimiento'::; PIB a partir de 1991 y 1992 cuando Ch' est , ina acelera sus reformas ruc~urales. Como se muestra en la tabla 11, la tasa d crec,m,ento de la pr d ·• • . e . . o ucc,on mdustnal de China, sector líder en el crec,m,ento económico del país, ha sido incluso ma o que el crecimiento del PIB, lo cual ind· . yr en la manufactur . . ,ca que, enfocandose a y en el comercio mternacional, China ha 007. 'ó rs1 n extranjera directa acumulada, ' 1990: - ¾de crecimiento del PIB Año •¡. de crecimiento del PIB 1990 3.2 1999 7.6 1991 9.2 2000 8.4 1992 14.2 Año 2001 9.1 1993 14.0 1994 13.1 2003 ,o.o 1995 10.9 2004 10.1 1996 JO.O 2005 10.4 1997 9.3 2006 11. I 11.4 2007 7.8 1998 Fuente: China Statistical Yearbook; varios números. National Bureau ofStatstics. . , _ _ Aiio •cumulada (billones dt LSO) Allo l[O 1cumalada lbillont~ dt USO) 1990 3.S 1999 403 1991 4.4 2000 1992 JI.O 2001 27.S 2002 52.7 2003 53.S 1993 1994 33.8 1995 37.S 1996 1997 ;egundo ~espués de Estados Unidos. y resalta la cifra récord e 74.8 billones de dólares que acumuló en 2007 . En la _tabla IV se presenta el valor de las expo~aciones e 1mportac1ones de Ch· . . ma para el período 1990-2007 El comercio internacional de Ch' .. , · d t ma se multiplico veinte veces ur~ón e este P_eríodo. Como consecuencia, ya es la segunda nac, n mundial en 1 d é vo umen de comercio internacional espu s de Estados Unidos, y superó a este país par~ 'Tabla IV. China. Valor de 1 . 1990-2007. as exportaciones e importaciones, ~ 1998 41.7 Allo uso Valor de Exn. Allo Valor de lmo. 40.7 62 53 46.9 1991 72 64 1992 85 81 ~004 60.6 200S 60.3 4S.J 2006 69.S 4S.S 2007 74.8 ommcrce. Billones de 1990 Fue_n!C3: China Statistical y Nat1on3) B earbook, vanos numeros. Min;.,~ fCurcau of Statstics. Datos estadísticos --, 0 OENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 En• los últimos años, China ha sido e1mayor receptor . mundial de mversión extranjera directa, o al menos el IED 8.3 2002 Uno de los más importantes factores de crecimiento ara el desarrollo de las economías de los p • . p . . a,ses es la mversión extlran¡era ~,recta. Esto se ha observado más recientemente en aevolución actual de pa,ses • como Irlanda del Norte R . y las naciones de la exEuropa del Este donde 1 , u~,a d · , e comun . enom'.nador es su exitoso enfoque sobre la atracción de invers,on extranjera directa. 8.9 2007 18.5 Fuente: China Statistical Year · book, vanos nume Nat1onal Bureau ofStatst·ICS. ros. ~abla lll. China in~ seguido el patrón de industrialización tomado e 1 ' nsu momento por as actuales naciones desarrolladas. • Billones de liSD V■ lordt rvalor de f.xn. lmo. 1999 195 166 2000 2001 249 266 244 225 1993 92 1oi 2002 1994 326 121 295 116 2003 1995 438 149 413 132 2004 1996 593 151 561 139 2005 2006 762 969 2007 1218 660 791 956 1997 183 142 . 1998 184 140 fuentes: China Statistical Yearbook . Statstics. Datos C!'Stadisticos M~ ~ •.,-anos numeros. Nation.,J Bureau of • •mSII) ofCommerce. China Custorns. QENOA UANL / VOL· XI• No· 3, JULIO • SEPTIEMBRE 200B ----"---~231 m �lAf REFORMAS EN (HINA y <J co·. UNA BRJ'VE OESrnPOÓN • A ÉXITO EO,:,N...,-W convertirse en el segundo exportador mundial. Reflexiones finales La industrialización, la urbanización y la globalización de China han ocasionado que el resto del mundo preste mucha atención a los esfuerzos de este país para llevar a cabo un desarrollo sostenido. Las reformas económicas UM Los resultados para este país de 1,321.85 millones de habitantes (estimación para 2007), y con superficie territorial de 9,596,960 km', se pueden resaltar al considerar los siguientes indicadores para 2007: producto interno bruto (PIB) , ·ta, 2,459 .76 USD·, producto interno bruto (PIB), percap1 . 2,720 ., billones USD; crecimiento anual del PIB, 11.4%; mvers1on extranjera directa acumulada, 74.8 billones de USD; comercio internacional (valor de exportaciones e importaciones), 2,174 implementadas por China a partir de 1978 generaron de los procesos de transformación más intenso_s en la h1~tona económica de las últimas tres décadas. China adopto una estrategia gradual de liberalización y apertura a la inversión extranjera directa, mediante la implementación de políticas que dieron resultado, sin importar si eran inconsistentes con billones de USD; moneda ytipo de cambio, Yuan o Renmmb1 (la moneda del pueblo), 7.6071 yuan per USD (promedio la ideología comunista. Seleccionando gradualmente las políticas que funcionaban, se otorgaron incentivos de largo plazo a las 1. 2 . empresas y se impulsó la producción privatizando el _ca~po, 3. el comercio y las industrias. Para ello se ut11iw _1~ competencia, a fin de incentivar la productividad, y se fac1l1to la importación de tecnología yel desarrollo de cap~al humano. Modelo ele cultura ele callclad para la direcd6n ele la fonnaci6n del bachiller 2007). MATIAS ALFONSO BOTELLO TREVf1'4O* Referencias 4. Claro S. 2003. "25 Años de reformas económicas en China: 19782003•: Estudios Públicos. No. 91, pp. 26 1-292- Centro de Estud,os Públicos. Sartiago, Chile. . p lítica Wilhelmy, M. 2000. "El Proceso de Reformas en China y su o . Exterio!'. Estudios Públicos. No. 78, pp. 243-274. Centro de EstudiOS Públicos Sartiago, Chile. ¡ mi China Daily, "01her Side of Export Success•. En http1 en.ce.e busines/macroeco~~ ración Económica y el DesaIToOCOE (Organización para la Coope . llo). 2005. OECO Economic Surveys: China OCOE, Parls. A partir de la importancia que se le confiere a la dirección del proceso formativo de los estudiantes y a la introducción de los conceptos de calidad al ámbito educativo, en los últimos años se han desarrollado, a nivel internacional, diversos trabajos en esta temática, Entre los resultados, necesarios al incursionar en este campo, destacan: las producciones de Schein, Stonner, Drucker, Himmel, Goldsmith, Alvarez Blanco, Holstede, Bamard, Tagiuri y Litwin, Garza, Covey, Chom, Schonberge, Gibson, Senge, quienes han realizado importantes aportes a las concepciones generales que justifican el tema objeto de estudio, Al propio tiempo, han sido significativos el estudio y análisis de la extrapolación realizada por diversos autores del programa de calidad como: TQM (Total Quality Management), modelo europeo de calidad, Premio Malcolm Baldrige, Premio Nacional de Calidad de México, y otros que han realizado aportaciones importantes en lo relativo a la implementación de modelos de calidad en las instituciones educativas. Problema científico ¡Cómo elevar los niveles de satisfacción del estu- lii) 232 CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 <liante de la escuela Preparatoria 23 de la UANL en relación a su proceso de formación? Objeto de estudio. La dirección del proceso formativo en las escuelas preparatorias. Objetivo general. Establecimiento de una estrategia para la dirección de la formación del bachiller basada en un modelo de cultura de calidad. El campo de acción. Se concreta en el desarrollo de la cultura organizacionaL Idea a defender, Si se aplica una estrategia de dirección de la formación del bachiller basada en un modelo de cultura de calidad, que contemple las relaciones entre las dimensiones de la cultura organizacional y los principios de calidad, se favorece el nivel de satisfacción de los alumnos. Tareas científicas: L Revelar las principales tendencias de la dirección del proceso de formación de las escuelas preparatorias. 2. Contrastar críticamente los diferentes conceptos de cultura organizacional en las instituciones educativas. 3. Revelar las dimensiones que caracterizan a la cultura de calidad, 4, Realizar un estudio diagnóstico de la situaºFacultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, UANL. Contacto: matiasbotello@hotmail.com CEN0A lJANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 233 �MODELO DE CULTU RA DE CALIDAD PARA lA DIRECCIÓN DE lA FORMACIÓN DEL BACHILLER .. tual en la formación del bachiller y su c1on ac · 23 d nivel de satisfacción en la Preparatona e laUANL .. Fundamentar, desde el punto de vista teon5. 1modelo de cultura de calidad para la ~~;e:ción de la formación del bachiller. Diseñar el modelo de cultura de calidad para 6. 1a d·1recc1·o· n de la formación del bachiller. d El horaria estrategia para el desarrol1o .e 1a 7. cu~tura organizacional en el proceso de dirección de la formación del bachiller en la preparatoria. . ó d Instrumentación empírica de la ap11cac1 n e s. la estrategia para el desarrollo de la rnltura . . al en el proceso de dirección de orgamzac1on . la formación del bachiller en la Preparatona 23 de la UANL 9 Valoración de la satisfacción del alumn~. . El análisis crítico de las fuentes en el ob¡eto y e1campo de estu dio de la investigación d obligaron . ¡: a incursionar en un amplio universo e m orma. , La bibliografía consultada incluye la fuente c10n. docu mentas . . al , constituida por lºb I ros, trad 1c1on e informes sobre la dirección de 1os p~ocesos formativos en la escuela. Se revisaron sltlos de Internet con información relacionada, por lo que ---:-:::-;:-;;-:;;:;;;;-;~001momw7 TURA DE CALIDAD PARA LA ~ MODELÓONDE DIRECCI DECLAULFORMACIÓN DEL BACHILLER CULTURA ORGANIZACIONAL PRINCIPIOS DE CALIDAD DIMENSIONES DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL FORMACIÓN DIRECCIÓN DIRECCIÓN DE LOS PROCESOS - ~ ~ ~~ 'sr-v'~ ADMINISTRACIÓN MATIAsA!FoNSO Bom10 TREVlÑO se tuvo que discriminar y trabajar con los conocimientos más actualizados y de mayor calidad. La labor realizada permitió presentar un cuadro bastante aproximado de la situación actual en la dirección de la formación del bachiller en el mundo, sus limitaciones, a partir de lo cual se pudo fundamentar el trabajo de investigación. La metodología utilizada en esta investigación se fundamenta la dialéctica materialista, triangulándose procedimientos, técnicas, métodos, paradigmas, teorías y concepciones. Métodos Teóricos -Análisis y críticas de fuentes, a través de los procedimientos del pensamiento lógico: inducción, deducción, análisis, síntesis; y lo lógico y lo histórico para valorar toda la bibliografía, así como los resultados de las técnicas empleadas. Este método sirvió para validar los resultados. -El método comparativo se ha utilizado en el diagnóstico y la validación. -Los métodos de modelación y el sistémico estructural permitieron la estructuración del modelo. -El método hermenéutico posibilitó la búsqueda e interpretación de la diversidad de parlamentos y argumentos textuales que se esgrimen en torno al tema objeto de estudio. -Métodos sistémicos estructurales y de modelado en la elaboración del modelo. Empíricos -La observación simple y la observación partici1 CULTURADECALIDAD 1 ◊ 1 SATISFACCIÓN DEL ALUMNO 1 Fig. 1. Modelo de cultura de c:alidad para la dirección de la formación del bachiller. li!] 234 CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JUUO • SEPTIEMBRE 2008 pante, a partir de que el investigador fue un elemento activo de todo el proceso. -Entrevistas y encuestas a los estudiantes y profesores para conocer sus valoraciones acerca de la cultura organizacional imperante en la escuela y los criterios sobre el proceso de formación de los alumnos OENC!A UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO . SEPTIEMBRE 2008 -El preexperimento donde a través de un mismo grupo de alumnos en dos momentos (antes y después) se mide el nivel de satisfacción de los mismos con la aplicación de una encuesta. -Técnicas de consenso, tormenta de ideas ygrupo nominal para la determinación del plan de acción. -Técnicas estadísticas para el cálculo de valores que incluyen la media, la varianza, la desviación típica para la determinación del nivel de satisfacción de los alumnos. Cabe destacar, en el desarrollo de esta investigación, el empleo de la investigación de acción al concretar del modelo. Novedad científica La novedad científica de la investigación se da por la aplicación de una estrategia para el desarrollo de la cultura organizacional basada en un modelo de cultura de calidad, que sintetiza las dimensiones de la cultura organizacional y los principios de calidad en la dirección de los procesos de formación, y tiene como elementos dinamizadores el cambio y la mejora continua para elevar el nivel de satisfacción de los estudiantes. En la dimensión de dirección de la formación del profesional participan directivos, profesores y representantes de los estudiantes. Se constituye en el espacio fundamental donde los hombres, en su actuar, de acuerdo a su cultura personal, desarrollan los rasgos propios de la cultura de la organización, y donde ellos como actores principales operan las intenciones y propósitos más generales de la institución educativa, instrumentándolos de una u otra manera en dependencia de cómo se manifiestan los rasgos más generales de la cultura organizacional. Si los hombres actúan con una cultura personal de calidad, trasmiten a la organización los rasgos de la cultura de calidad, y los resultados en la escuela se llevarán a cabo de forma más eficaz para lograr la optimización, pertinencia e impacto so, cial del proceso formativo. �MODELO DE CULTURA DE CALIDAD PARA lA DIRECCIÓN DE LA FORMACIÓN DEL BACHILlER El modelo de cultura de calidad se basa en que la mejora continua sintetiza la cultura de calidad, a partir de las relaciones dialécticas entre las dimensiones formativas y de dirección del proceso de formación de los estudiantes. Y tiene en cuenta la influencia en estas dos grandes dimensiones: la cultura organizacional y los principios de calidad, así como la manifestación de los mismos en los diferentes procesos que se revelan en las condiciones de las escuelas preparatorias. Aportes teóricos * Un modelo de cultura de calidad para la dirección de la formación del bachiller sintetiza las dimensiones de la cultura organizacional y los principios de calidad en la dirección de los procesos de formación y tiene como elemento dinamizador el cambio y la mejora continua para elevar el nivel de satisfacción de los estudiantes. * La fundamentación teórica de la metodología para el diagnóstico de la cultura organizacional de la escuela. Aporte práctico * Metodología para el diagnóstico de la cultura organizacional de la escuela. La estrategia para el desarrollo de la cultura organizacional en el proceso de dirección de la formación del bachiller. La cultura organizacional y la cultura de calidad en el modelo de formación de la escuela De acuerdo con el análisis realizado, tomando como base el planteamiento del problema y el tratamiento que, actualmente, diferentes autores dan a la temática del objero de estudio, se percibe que son muchos los criterios referidos a la necesidad de dar un nuevo enfoque a la evaluación de la eficiencia de la dirección en la educación, y que ésta debe encaminarse fundamentalmente a la evaluación de la satisfacción de los alumnos, como principales clientes del sistema educativo. "Toca a la dirección de la escuela, núcleo de gestión en el establecimiento, articular las estrategias que, en definitiva, son las que perfilan las prioridades para la acción del cuerpo docente de cada escuela" (Gimeno, 1991). La forma en que la escuela desarrolla su proceso formativo enriquece su cultura, y ésta a su vez ayuda a perfeccionar el proceso de formación. La escuela es la institución social cuya función es mantener y desarrollar la cultura en la sociedad y, claro está, no es la única que lleva a cabo esa labor. Las organizaciones, en general, en la etapa actual, viven un ambiente de turbulencia, y los directivos enfatizan en el perfeccionamiento de los procesos de planeamiento y gerencia que les permitan superar los obstáculos y desafíos, además de adaptarse a los constantes cambios ambientales. Asimismo, las organizaciones educativas, teniendo en cuenta estas circunstancias, se preocupan por la influencia de los cambios externos y por la necesidad de enfrentar los nuevos desafíos para su desarrollo. El desarrollo de la investigación y de extensión ha marcado una importancia relevante y ha recobrado un marcado significado social. Fundamentación del modelo de cultura de calidad para la dirección de la formación del bachiller El presente modelo está dirigido a lograr el tránsito de una cultura organizacional tradicional a una cultura de calidad. El modelo propuesto, en su concepción general, se caracteriza porque analiza la contradicción dialéctica que se manifiesta entre la dimensión de dirección y la dimensión de formación en el proceso de formación de los estudiantes. Valoración de la satisfacción del alumno La valoración del nivel de satisfacción en un periodo de tiempo posterior, cuando ya se han llevado a cabo la mayoría de las acciones de cambio, permite validar si los cambios en la cultura orga- CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO · SEPTIEMBRE 2008 236 MATIAs AlfoNso Bom,o TRfVlÑO A■e:ro Estimado estudiante: De &cuerdo a la investigac•ó 1 La encuesta es • n que se está desarrollando anónima, por lo que le pedimos la mayo; :ce~¿:e gran utilidad su opinión. Le agradecem n en sus respuestas. os de antemano su colaborae,.6n. Gracia, 1. ¿Cómo evalúa usted la calidad del roe Buena P eso de fonnación corno bachill Regular.___ eren la escuela? 2e Mala . onteste las siguientes cuestiones •- - -Los pro,csorcs ~ con una cruz en el espacio en b/ están P... ............marcado ,, J..as · .,....auOS aneo.. · a.,ignatwas se imparten . Si -W aula, y !abo . con calidad SiNo_ ratonos son los adecuad No -En la escuela los servi • al os Sí c1os estudiante son deficientes S í No_ 3. ¿Cómo oval' No ua usted su nivel de satisfaceI•ón con su profesión? Bueno Regular.___ · ~~~-:-;;:;~::~--...:...-===:___~M:al~o~==--- p·1g. z. Anexo. Encuesta realizada a los alumn nizacional contribuyen al erfi . la formación de ¡ I P ecctonamiento de os a umnos y p d vación de su nivel d . r .' or en e, a la elee sattsracc1ón. Una vez aplicada la es trate . d. concreción del m d 1 • . g1a isenada para la o eo teonco se a¡· , mente el cuestionario ' p ico nuevala tesis para med. 1que aparece en el anexo de ' tr e comport . de satisfacción de ¡ amiento del nivel osa 1umnos p d acciones de ca b. ' rovoca o por las favorables. m to, y se obtuvieron resultados Luego de evaluad 1 • l base en la opinión d: ~ ntve de satisfacción con desarrollo del proces do\estud1a~tes acerca del d 1 e rormac1on fu . e os cuatro módulos d· . , en nc1ón el incremento en 1 _1afost1cados y valorado procedió a deterrnin;se¡::ef~ de satisfa~ción, se acerca de la labor d 1 f, e saasfacc1on grupal materia med · ¡e ~ro _esor Yel desarrollo de la iante a tecntca de Yadov Se concluye que el resultado fl .. grupo tiende a la posibilidad d re e¡a qu~ este relación con su r .• e sat1sfacc1on en 10rmac1on y p . profesores en 1 . reparación de sus Es as matenas recibidas tos resultados dem . der: si se aplica uestran la idea a defenr una estrategia de d · · mrrnación del bachiller b 1recc1ón en la cultura de calidad asada en un modelo de que contemple las relaciones ° ·--- os. entre las. dimensiones de la cu1tura organ· • y 1os prmcipios de calidad s izac1ona1 satisfacción de los 1 , e favorece el nivel de a umnos. Conclusiones * El desarrollo de modelos d d. ., mación del bachill e 1recc1on en la for. eres un reto fu d 1as Instituciones educat' d . n amental para rior, por lo que adq . tvas e ntvel medio supeu1ere unagra · 'f• estudio de las ins ,. . . n stgnt tcación el uuc1enc1as actuale 1 sos de dirección d I 1r .. s en os procee a ormac1on • poner alternativas que 1 ¡' con vistas a promismos, que respond e elven a calidad de los an a as exig · ., enc1as actuales d el ingreso a la ed ucac1on superi . continuar estud· . . or, s1 acceden a tos umvers1tari 1 competitivos en q , . os, y a os entornos ue estos tienen q d verse una vez egresad os ue esenvol- • Hasta el momento. las escu 1 han introducido m d • d .e as preparatorias 0 e1 os e d1re · , 1 mación del bach1'll b d cc1on en a forerasaosenl 'od d icionales de dirigir. Sin emb os met os trade el punto d . . argo, es relevante des. e vista científico determin tra ba¡o de investiga .. 1 d. ar, en el c1on, as imensio 1 1es que al interactu ar con I p · ..nes cu tura05 dad desarrollan la cu! d rmcip1os de calitura e Ia organización hacia OENC!A UANL / VO L XI, No. 3, JUUO • SEPTIEMBRE 2008 237 �MODELO DE CULTURA DE CALIDAD PAAA LA DIRECCIÓN DE LA FORMACIÓN DEL BACHILLER una cultura de calidad, que sirve de base para el perfeccionamiento de la dirección del proceso formativo. * Uno de los aspectos más importantes en la dimensión de dirección es la correspondencia que debe existir entre los recursos, las metas o propósitos y las relaciones humanas, para que en la dirección del pas9 formativo en los diferentes procesos se desarrolle la cultura organizacional hacia una cultura de calidad. En el centro de la dinámica de estos tres aspectos se revelan como resultado los rasgos de identidad de la organización educativa, que serán o no de calidad, si la cultura de la organización se desarrolla o no hacia una cultura de calidad. * La experiencia de más de 30 años del autor en la formación de profesionales, la investigación desarrollada, la revisión bibliográfica acerca de la dirección del proceso de formación y la revelación de las principales tendencias, que en la actualidad se manifiestan en la dirección de las escuelas pre- ~TÍAS ALFONSO Bormo TREVIÑO paratorias, permitieron determinar una serie de concepciones teóricas y regularidades que sirven de base teórica y dan coherencia al modelo de cultura de calidad propuesto. * La dirección de los procesos de investigación, extensión y administración se sintetizan en la docencia de calidad. Concluyéndose que, en las condiciones de una preparatoria, el componente de la máxima jerarquía es la docencia. * De acuerdo a la investigación realizada, se ha revelado cómo las dimensiones de la cultura organizacional y los principios de calidad se manifiestan en los procesos de dirección de la formación del bachiller, en el esfuerzo para lograr una extensión de calidad, en la investigación para que ésta sea de calidad y para lograr, a través de las dos, una administración de calidad. * La eficacia de estos tres procesos se materializa en la docencia de calidad. Por lo tanto, se puede plantear que los procesos se sintetizan en las dimensiones de la cultura organizacional y los prin- Tabla l. Satisfaccion con labor del profesor. X2 XX2 X2 Resumen Media Media Moda Columna 1 Columna 2 Columna 3 Columna 4 Columna 5 Columna 6 Columna7 Columna 8 Columna 9 Columna 10 Columna 11 Columna 12 Columna 13 Columna 14 Columna 15 Columna 16 Columna 17 Columna 18 Columna 19 Columna 20 4.2 3.52 4.08 3.66 4.26 3.74 4.26 4.2 3.74 3.52 3.42 4.1 4.6 4.16 3.88 4.14 4 3.7 9.7 4.18 4.7 4.72 4.56 4.62 4.6 4.66 4.84 4.66 4.12 3.86 4.68 4.68 4.6 4.84 4.3 4.34 4.74 4.28 4.44 4.74 4 4 5 4 4 4 5 5 4 4 4 5 5 5 4 5 4 4 4 4 238 X2 XX2 Desviación estándar 0.857142857 1.474130667 1.121951652 1.334166406 0.803309481 1.29062554 0.803309481 1.142857143 1.103056977 0.952761829 1.213697336 1.164964745 0.857142857 1.404947526 1.154229136 1.125039682 1.069044968 0.974155835 1.21638474 0.873416935 Desviación estándar 0.762648447 0.572855362 1.090964748 0.987472552 0.728431359 0.745325569 0.584144237 0.847806293 0.627271383 0.700145757 0.867555797 0.471212071 0.857142857 0.37032804 0.863074712 0.798212288 0.564602081 1.030949632 1.013379877 0.527218345 X2 Cuenta 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 CIENCIA UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 Tabla II. Satisfacción de la materia. - -- X3 Resumen Columna1 Columna2 Columna3 Columna4 Columnas Columna6 Columna7 Columnas Columna9 - X3 Media Media 3.52 4.12 3.72 4.04 3.82 3.98 3.86 3.16 4.16326531 - -- XX3 4.56 4.64 4.08 4.6 4.22 4.42 4.7 4.34 4.78 Desviación estándar 1.373807461 0.746146563 1.161280082 1.068281091 0.96235256 0.958101865 1.106751083 0.333721979 O. 799659792 - Desviación estándar 0.929340341 0.721676054 o.778276484 0.989743319 0.815412754 0.882713812 0.814411018 0.960654539 0.64807407 X3 Cuenta 50 50 50 50 50 50 50 50 49 Tabla III. Satisfacción con el área de trabajo X4 XX4 Media Media 4.04 3.27 4.52 3.48 3.78 3.96 3.38 2.96 3.38 3.34 3.6327 3.84 3.52 X4 Desviación estándar 0.988918 1.318007 0.735125 1.147135 1.015995 1.009344 1.29189 1.228239 1.243596 1.303214 1.236492 1.131371 1.281581 4.52 4.34 4.9 4.22 4 4.72 4.34 3.64 4.32 4.3 4.82 4.26 4.74 XX4 Desviación estándar 0.762381 0.823383 0.46291 0.678835 0.451754 0.572855 0.717422 0.827092 0.843704 0.677631 0.388088 0.486973 0.59966 X4 Cuenta 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 50 50 Tabla IV. Satisfacción con los servicios universitarios Resumen Columna 1 , Columna 2 Columna 3 Columna 4 Columna 5 Columna 6 , Columna 7 X5 XX5 Media Media 2.98 3.48 3.4 3.68 3.5625 3.28 3.72 4.387755102 3.693877551 4.653061224 4.56 4.020408163 4.632653061 4.326530612 X5 Desviación estándar 1.237014 1.182181 1.228904 1.316148 1.049949 1.212856 1.125584 XX5 Desviación estándar 0.75873597 1.0042427 0.879180973 0.501426536 0.661116351 0.667516465 0.657892947 X5 Cuenta 50 50 50 50 48 50 50 OENCIA UANL / VOL.XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 239 �MODELO DE CULTURA DE CALIDAD PARA LA DIRECCIÓN DE LA FORMACIÓN DEL BACHILLER MAT1As AIFONSO Bomw TRfVJÑO cipios de calidad. Estas dimensiones tienen un toque distintivo; no son dimensiones tradicionales porque en sí un sello de calidad las caracteriza. * Las relaciones dialécticas entre las dimensiones de la culrura organizacional se sintetizan en el cambio, y éstas, a su vez, conforman la culrura organizacional. ·Las dimensiones de la culrura organizacional se relacionan dialécticamente con los principios de calidad, a través de la mejora continua y se materializan en el proceso formativo. * Existe una estrecha relación entre culrura organizacional y culrura de calidad, porque las dos están en relación dialéctica. Las dos a su vez tienen una influencia notable en la mejora continua del rendimiento de la escuela y, por ende, en los esrudiantes. En la medida que se logra una amplia culrura de calidad, se mejorarán los resultados académicos de los esrudiantes y su nivel de satisfacción. * El modelo de culrura de calidad desarrollado por el autor parte de revelar el carácter de invariante del cambio y la mejora continua. Aspecto de un gran valor teórico y práctico, ya que a partir de esta concepción es posible diseñar la estrategia y sus planes de acción para el desarrollo de la culrura de calidad que eleve el nivel de satisfacción de los esrudiantes. Los elementos teóricos fundamentales desarrollados en la investigación y los resultados del diagnóstico de la culrura organizacional sirvieron de base para elaborar la estrategia, que considera cinco estrategias especificas para el desarrollo de la culrura de calidad en el proceso de dirección en la formación del bachiller. Los resultados comparativos efectuados en cuanto al nivel de satisfacción de los alumnos demuestran que en todos los módulos se lograron mejorías que han incidido positivamente en ese nivel de satisfacción. Los resultados obtenidos en la investigación refrendan su validez teórica y se acercan al cumplimiento de la idea a defender y al objetivo planteado en el trabajo científico. 240 Recomendaciones La estrategia para el cambio de la culrura organizacional hacia una culrura de calidad, sustentada en un modelo de culrura de calidad que tome en cuenta las dimensiones culrurales y los principios de calidad, y como elementos articuladores del proceso de dirección de la formación, el cambio y la mejora continua, es factible de aplicar en otras escuelas preparatorias en correspondencia con el entorno de la instirución educativa de que se trate. Continuar profundizando en el perfeccionamiento de la estrategia aplicada. Resumen En el presente trabajo científico se efectúa un esrudio de la siruación acrual que presenta el proceso de dirección de la formación del esrudiante en la escuela preparatoria. A partir del análisis critico de las fuentes y la experiencia del autor como profesor e investigador en la Universidad Autónoma de Nuevo León y como especialista en calidad en varias empresas de la ciudad de Monterrey, se plantea la contradicción general que se manifiesta entre la necesidad de formación con calidad de los estudiantes para elevar su nivel de satisfacción y el pobre desarrollo de la culrura organizacional de la escuela como culrura de calidad (resultado de la encuesta inicial} que no favorece el cambio y la mejora continua. La investigación contiene los fundamentos teóricos de un modelo de cultura de calidad para la dirección de la formación del esrudiante. Se determinan los procesos básicos y de apoyo que se manifiestan en una escuela preparatoria, se revelan las dimensiones de la cultura organizacional y se fundamenta teóricamente la concepción para una metodología de diagnostico de la cultura organizacional en la escuela, se plantean las relaciones entre las dimensiones de la cultura organizacional y los principios de calidad, se plantea la forma en que estos se manifiestan en cada uno de los procesos de dirección. A partir CIENCIA UANL / VOL l<J, No. 3, JULIO - SEl'TIEMBRE 2008 de las concepciones teóricas anteriores se plant c~lture _in the school. The relations between the la estrategia y los planes de acción par~ cada d1mens1ons of the organizational culture and the de los procesos que intervienen en el proceso forquahty pnnc1ples were considered, as well as their mativo. ~orno métodos teóricos, fueron utilizarole m e_ach step of the direction processes. dos el anahs1s y las críticas de fuentes a tr . d 1 d' , aves e Considermg the previous theoreti'cal concepts, we os proce imientos del pensamiento lo'g1·co· . b . t · · d , smegm to plan the first strategy as well as furth es1s, m ucción, deducción y lógica, además d 1 can ¡ · r er P annmg ,or each step that takes pan in the contexto histórico. También se uso m 't de he•· eoo format1:e process. We implemented the following rrnene~t1co, método sistémico estructural y de theoret1cal methods ' analysi·s and en.t.1c1sm . o fth e modelac1on en la elaboración del modelo, Se hace sources we used through the procedures of the uso de métodos y técnicas del nivel empírico como log1cal thought: synthesis, induction, deduction, la observación simple y la observación participanand log1c, as well as historical thought. We also te; preexperimentos, entrevistas , encuestas yaml . . ., used the Henneneutico method and th e structuraI vest1gac1on; todo esto para la elaboración d 1 . " dei modelo teórico, ea system~t1c and modulation method in the concrec1on elaborat1on of the model. At the beginning I used methods and techniques of the empírica[ leve! like Palabras clave: Cultura de calidad Fo ., , rrnac1on, Cal1'd ad de los procesos, the simple observation and the participant observat1on; pre experiments i'nte . d , rv1ews, surveys Abstract an research; all in the elaboration of the concret1on of the theoretical model. u:; In this scientific work, a study is presented wh th · l ere Keywords, Quality culture, format1·on trammg . . ere is. an eva uation of the present situation . ¡· quia 1ty processes ' concernmg the direction that the education of H'.gh School students is taking. lt is based on the Referencias cnt1cal analysis of the sources and the expe . f h nence o r e author working as a professor and l. Administración Universitaria CEPES UH mvesngator of the ,UniversidadAutonoma de Nuevo 1997. . ; Leon» a~d. as a quality specialist in severa[ 2. Adriana de Souza. 2003, Cultura organizacompanies m the city of Monterrey, lt presents c10nal, rrhh@RRHH.net RRHH N ks the general contradiction between the srud ' S.L. etwor , . fh ents ~ecess1ty o aving a quality education to improve 3. Álvarez Zayas C. La escuela en la vida. La Haits satisfaction leve[, and the poor development bana, 1992. of the school organizational culture, like culture 4. Álvare~ ~!aneo, AS., Álvarez Pérez, AG. Plaquality (result of the initial survey) that doesn't nif1cac10n estratégica de intervenciones de promete the change and the continuous s_alud. La Habana, 1999. improvement. The investigation contains the 5. Alvarez Blanco AS., Diagnóstico organizatheoret1cal ,basis of a quality culture model for c1onal. En: Gerencia Universitaria en Salud che stu dent s forrnation direction. The basic and La Habana, 1999. · support processes are determined and 6. Álvarez Pérez A, Álvarez Blanco, A 0·1agnospronounced in a high school · The d1·m ens1ons . of . th t1co organizacional. Una propuesta de inter_ e organizational culture are revealed and th ., venc1on estratégica para el mejoramiento con;;nception . for a methodology is baseJ tinuo de la calidad en los servicios de eoret1cally m the diagnosis of organizational enfermería. La Habana: MINSAP, 1996. OENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 24l liiJ �MODELO DE CULTURA DE CALIDAD PARA LA DIRECCIÓN DE LA FORMACIÓN DEL BACHILLER 7. Aragón Sierra, Silvá. Liderazgo y manejo de conflicto. Programa para Dirigentes de Educación Superior en Colombia. Colombia, 1995. 8. Arrieta L., Camacho, M., Fuentes B.. Teorías administrativas, relaciones humanas, comportamiento organizacional y desarrollo organizacional. En: Planificación estratégica y polí_tica gerencial. Universidad "Rómulo Gallegos", San Juan de los Morro, 1999. 9. Austin Nancy, Peters Tom. El Liderazgo. En: Pasión por excelencia. Característica diferencial de las empresas líderes. La Habana: Editorial Ciencias Sociales; 1997. 10. Avanzini, Guy. El fracaso escolar. Barcelona, Herder, 1985. 11. Balten, J. Cómo construir una cultura de calidad total. Editorial Iberoamericano 2001. 12. Benedito, A.1995. "Pedagogía universitaria y calidad de la enseñanza". En: Didáctica, Comisión de Docencia. Univ. de Sevilla, 1975. 13. Belloso Medina, Óscar, Fernández Viña Fernando, García Luna Natalia. Algunos aspectos del desarrollo de la cultura educacional y la actitud directiva en la Universidad Rafael Belloso Chacin. En: Selección de artículos sobre planeación y dirección estratégica de universidades. Venezuela: Ediciones Urbe, 1998. 14. Bermúdez, F., "Modelo para la Dirección del Proceso de Formación de los Profesionales en Instituciones de Educación Superior Cubanas". Tesis doctoral. Centro Universitario de Las Tunas, 2001. 15. Blanco Nicolás, E. Dirección de investigación un peldaño hacia el siglo XXI. Rev. Educ. Med. Salud, 1994. 16. Bilma Schraiber, César Medice Andre, Méndez Concalves RB. El reto de la educación médica frente a los nuevos paradigmas económicos y tecnológicos. Rev. Fac. Med. Salud 1994. 17. Broedling, L. A 1990 Foreword en T. Varían: beyond TQM mystique: real-word perspectives on Total Quality Management. ~ 242 18. Borwn S. W y Scwart, T.A 1989 A gap analysis of Profesional Service Quality, jou mal ofMarketing. 19. Carman, J.M. 1990. Consumer perceptions of service quality; an assessment of the SERVQUAL. 20. Clavijo, G. "Modelo de gestión de los procesos universitarios para la universidad colombiana del Tercer Milenio". Tesis doctoral. Santiago de Cuba, 2001. 21. Cortina, M.; Fuentes, H. "Aplicación del modelo holístico configuracional a la dirección de instituciones universitarias de carácter nacional". Revista Cátedra, No. 2, Santiago de Cuba, CeeS, 1998. 22. Crosby, P.B. (1987). La calidad no cuesta. C.E.C.S.A., México. 23. Borroto Cruz, Radamés. Los principios de la educación comunista y la educación médica superior. Rev. Educ. Med. Sup. 1990. 24. Caballero Santos, Orlando. Desarrollo estratégico y de la Facultad de Derecho (tesis de maestría en ciencia de la educación). Camagüey, 1997. 25. Capella Riera, Jorge. Educación y sociedad desde la perspectiva de la investigación educacional. Rev. Cub. Educ. Sup. 1994. 26. Casals, Julio César. Psicología social. La Habana: Editorial Ciencias Sociales. 1989. 2 7. Covey, Stephen R. Los siete hábitos de la gente altamente efectivos; Paidós, 1999. 28. Chorn, N.H. (1991): Total Quality Management: Panacea o Pitfall. Internacional journel of Pshicial. 29. Cloke Kenneth, Goldsmith Joan. Manual para el cambio organizacional. En: Humanizando el puesto de trabajo. Edición del Centro Coordinador de Estudios de Dirección; 1996. 30. CruzAcosta, Andrés; Donato Pérez, Antonio. Diagnóstico de salud y diagnóstico educativo. Un enfoque integral. Rev. Cub. Salud Púb. 1996. 31. Chivas Ortiz, Felipe. La motivación para crear CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 MA.TIAs ALFONSO BOTEUO TREVIÑO en los marcos de la educación algunas reflexiones Yapuntes críticos. Rev. Cub. Sup., 1994. 32. Tunermann, C. La educación superior en el umbral del siglo XXI. Cresalc-Unesco. Caracas; 1996, p.4. 33. ~ecino Alerget Femando. La educación supenor en Cuba: Historia, actualidad y perspectiva. La Habana: Cresalc, 1996. 34. Vega García, Ange; Fernández Viña, Femando; García Luna, Natalia. La planificación estratégica de la Universidad de Camagüey en función de los planes de desarrollo de la región centro oriental y la proyección Ganadera. Rev. Cub. Sup. 1999; 18(3): 93-105. 35. Yépez F., Rodrigo; Barreto Dimitri. Ciencias universidad y progreso social. Rev. lnst. Jua~ César García. 1993; 3(2): 1-7 Recibido: 23 de octubre de 2007 Aceptado: 12 de marzo de 2008 CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 243 m) �CAAtos LuNA CRJAOO, RAGuE1 MENDOZA RESÉNDEZ nucleación y el crecimiento de cristales, de la adsorción de ligandos y de los procesos de autoensamblaje a escala molecular y supramolecular. Fonnad6n de partfculas nanométricas ensoluciones sobresatureclas CARLOS LUNA CRIADO*, RAQU EL MENDOZA RES~NDEZ"" .a de preparación radica de las aventuras más desafiantes El gran éxito de esta VI ·1·d d tanto para genedente versan I a , dna la ciencia mod erna, y de mayor en su sorpren . f·m1·d ad de composiciones Y . l con m e . . la explorarar matena .es . relevancia tecno1og1ca, es f . orno para co ntrolar con pre· de los enomecaracteres d istmtos, e l sos involucrados. ción y comprens1·on . . . • de os proce l cisión a cmettca d · · de mate. l materiales cuando sus dimend cena la pro ucc1on nos asociados a os d del rango de unos Estos factores con ~ . ( .'ormidad tamaño, ntran entro tensncas umi, ' siones se encue D' h estudio ofrece una oporriales cuyas carac .. ó estructura interna, fase . etros ic o . pocos nanom . . ar comportam1end d f l • ompos1c1d n, . ldeexamm mor o ogia, e erficie esta o e . 1· aturaleza e su sup , .r tunidad excepc1onaf ánt'1cos de tamaño y · e ectos cu ' cnsta ma, para sat1Siatos cooperativos Y mbinados en .. n te) pued en rood'ficarse 1 . . l les aparecen co agregac1on, e . ·f· s de numerosas . .entos espec1 ico . de superf1c1e, os cuad l a propiedades no cer los requenmi fu damentales y prac. para ar ugar . 1· · syusos n estos sistemas . l s y que satisfacen funciones b 10 og1ca d l logros experiotros matena e . . d b a pesar e os observa as_ en . de diversos campos tecnologtticos. Sin ero ar~o, del continuo avance en el muchas exigencias f . . la electrónica, el almentales alcanza os Y . . . s que originan este . l ndo la otomca, d' . . d los pnnc1p10 cos, me uye . 'n'ormación, el ise. de energ1a e 1 •· conoC1m1ento e relacionados no se macenam1ento d· ·na i lgunos aspectos d l inci iente nanome fenómeno, a l to De este mo o, ·d por comp e · ño de sensores Y a p l . te'ti·ca de estos mal d .. tura o sm han ese arec1 ° bl uáles son los su.dad de esta ecer e . La pro ucc10n natructuras sofisticadas, puede nuestra capaci l diciones termod1• ¡ y de otras es . d' _ . s entre as con tena es, eficacia me tan tiles compromiso bl las circunstancias bo con exrraord·naria t d llevarse a ca l . s sobresatura as. námicamente esta es y ori inan la forma. . 'ón en so uc10ne te su prec1pitaci ·d d . . para el desarrollo . éticamente favorables que _g . d bas. has1 o ec1S1v0 cm . l nanométricos sigue sien o Este fenomeno . la comprensión de ción de cnsta es la naturaleza nos de la vida desde sus ongenesl, Vara el entendimientante limitada. A este respecto, del control de la t s es esencia P d puede enseñar mucho acerca sus fun amen o eoló icos y bioquímicos, to de muchos procesos g_. ~e rocas sedimenta• Matemáticas, UANL. tales co~o _la p~ec1p~:ac~~:mineralización de • Facu 1ta d de Ciencias Fls1corias qu1m1cas y hasycaparazones.3 cluna_uanl@hotmail.'c~m Mecánica y Eléctrica, UANL magnetosomas, huesos, conc .. Facultad de lngemena . a ,e, . mcndozaresendez@hotma1l.com En este estudio se revisan los aspectos fundamentales de la formación de partículas nanométricas en soluciones sobresaturadas, tomando en consideración la aproximación a este fenómeno dada por la teoría clásica de la nucleación homogénea. Asimismo, se muestran algunos de los resultados obtenidos recientemente en la preparación de nanopartículas cristalinas a modo de ejemplos ilustrativos. Precipitación en soluciones homogéneas y la teoría clásica de la nucleación Para caracterizar el nivel de sobresaturación de una solución, resulta conveniente introducir el parámetro adimensional {3=a/a0, definido como la actividad real del soluto y su actividad en el equilibrio en la solución. Para soluciones suficientemente diluidas, a y a0 pueden sustituirse en esta relación por la concentración del soluto, e, y la concentración crítica de solubilidad del sistema, es,¡, de modo que {3=e¡eSol. Si f3= 1, diremos que la solución ha alcanzado su saturación, y si /3> 1, diremos que la solución está sobresaturada. La sobresaturación de una solución puede inducirse controladamente mediante la variación de la concentración crítica de solubilidad del sistema con respecto a un determinado soluto, es,¡, a través de la modificación de la naturaleza del solvente, de la temperatura o del pH de la solución, la aplicación de altas presiones o la adición de otro soluto,l-5 o mediante el aumento de la concentración de las especies en solución, e, a través de la evaporación del solvente o mediante la generación ín situ de dichas especies a través de reacciones químicas.4•5 En este último caso, sin duda el más utilizado en la preparación de partículas nanométricas y el que consideraremos a continuación, el nivel de sobresaturación y su evolución con el transcurso del tiempo pueden contro- larse por medio de la modulación de la cinética de las reacciones químicas involucradas con, por ejemplo, el cambio de las concentraciones y naturaleza de los reactivos, la temperatura o el pH de la solución, o la presencia de impurezas, ligandos u otras sustancias foráneas. La precipitación de partículas en soluciones homogéneas puede explicarse en el contexto de las teorías de la nucleación.H En éstas se estudia el proceso de la nucleación, aquél que ocurre en la etapa inicial donde una fase se transforma en otra más estable. En este proceso se generan, espontáneamente, dentro de la fase de partida, los primeros indicios de la fase nueva en forma de pequeños núcleos o embriones. En el transcurso subsiguiente de la transformación, estos núcleos son lugares preferentes de crecimiento de la fase emergente. En el caso de las soluciones sobresaturadas, la fase inicial son las especies primarias en solución y la nueva fase es el sólido precipitado. En la figura 1 se muestra la sucesión de procesos que se dan en la formación de partículas en soluciones homogéneas. Primeramente, las sales precursoras se disuelven y se producen las reacciones químicas que forman las especies primarias de soluto. En consecuencia, f3 aumenta hasta alcanzar un valor crítico de sobresaturación. En este instante, las especies en solución se condensan eficazmente, y generan nuevas partículas con la formación de embriones o núcleos. Este proceso requiere un gasto de energía y ocurre debido a efectos cinéticos. De hecho, la formación de los núcleos usualmente se describe como un proceso espontáneo en el que los monómeros del soluto se asocian cuando éstos colisionan entre sí con ciertas energías y orientaciones. Esta incorporación es reversible y los monómeros pueden volver a dispersarse en la solución, describiendo un meca8 nismo Szilard. A bajos niveles de sobresaturación, el número de colisiones efectivas producidas entre dichos monómeros se reduce, de modo que los núcleos formados alcanzan tamaños muy pequeños y tienden a redisolverse. A estos núcleos CIENCIA UANL / VOL. XI ' No. 3' JULIO • SEl'TIEMBRE 2008 lilJ 244 245 ; �ÜRLo, luNA FORMACIÓN DE PARTÍCULAS NAN0MÉTl<ICA5 EN SOLUCIONES SOllRBATURADAS gan ajustan sus posiciones para dar lugar a una diminutos los llamaremos núcleos subcríticos. En red cristalina de una determinada fase. Por tanto, cambio, si el incremento del nivel de se debe enfatizar el carácter simplista de esta sobresaturación del sistema es suficientemente aproximación. alto, el número elevado de colisiones por unidad Disolución de las sales precursoras de tiempo hace que el núcleo crezca irreversiblemente más allá de un cierto tamaño critico, y venEspecies primarias en solución cen su tendencia a ser redisuelto (figura 2). Aunque existen otras aproximaciones más Núcleo~1ríticos 9 apropiadas al fenómeno de la cristalización en Núf eos soluciones homogéneas, es preciso considerar la ¡y¡;;;;; 44 derivación convencional de la teoría clásica de la Nanopartlculas..Partículas primarias nucleación47 para realizar un primer acercamienestables nanométricas to a dicho fenómeno. Según esta teoría, la variación de la energía libre de Gibbs, ti.G, debida a la formación de un núcleo, viene dada por la suma de dos términos: la variación de la energía libre debida a la formación del volumen V del núcleo, ti.Gv,P que es una cantidad negativa cuando la solución está sobresaturada, y la energía libre debida a la formación de la superficie a del núcleo, Fig. l. Etapas de la formación de partículas por precipitación ti.Gs.,,, que es una cantidad positiva. De este modo, t.G En nuestro análisis, por razones de sencillez, V k,Tln~ +ya (1) asumiremos que los núcleos son esféricos y con 0 un radio r, de modo que la ecuación (1) puede donde Q es el volumen molecular del material reescribirse así: precipitado, k es la constante de Bolrzmann, Tes 8 2 4w' la temperatura, y y es la energía superficial libre t.G= --k,Tln p +411"'(1" (2) por unidad de área, la cual caracteriza la tensión 30 Según la ecuación (2), en soluciones no interfacial entre la superficie del cristal en formasobresaturadas (/3 < 1), ,1G es siempre positiva y ción y la solución sobresaturada en la que se encuentra el núcleo. Hemos considerado solamencrece con r, de modo que la precipitación química no es espontánea en estas condiciones. En camte un valor y para describir la energía libre en toda la superficie del núcleo. Si el núcleo exhibiera cabio, cuando la solución está sobresaturada, /3 > 1, ras cristalográficas no equivalentes, deberíamos conla competencia entre los términos de superficie y siderar en la expresión (1) los valores respectivos de volumen da como resultado que ,1G exhiba de g para cada cara y su contribución a la superfiun máximo positivo, ,1G , cuando el radio de """ un valor critico r=rC' cie total, o definir valores efectivos de y y a. Oblos núcleos generados alcanza viamente, la ecuación (1) conlleva fuertes simplifisegún se puede observar en la figura 3. Este máxicaciones. Por ejemplo, las definiciones de área mo relativo de energía es la energía de activación de superficial, de L1Gs,, y de L1Gv~• se vuelven ambila nucleación. guas cuando el tamaño de los núcleos se aproxiEl valor de re puede calcularse fácilmente, considerando la ecuación (2) e imponiendo la condima a las dimensiones de las unidades elementales ción de punto crítico, d(L1G)/dr - O, y se obtiene que los constituyen. Adicionalmente, en este modelo no se describe cómo las especies que se agret.G=t.G,,,+t.G 5.,,,=- CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 246 2-,Q k 8 Tln p - l6rul'y' ...,-3[k8 TlnpJ Ob. (3) 4,ry,; 2 T (4) . servese que, según esta últi .. g1a requerida para g ma ecuac1on, la enerenerar un n . 1 para un valor de la b uc eo con radio r tercio de la energiaso resaturación b dado, es .. necesaria para generar su superf1c1e. u:: f química en soluciones homogéneas. ' MQUEL MENDOZA RESÉNDEZ As 1m1smo , co noc1•¿ o r t •1 b L1G_. Así pues se d cdes ac1 o tener el valor de ' e uce que: ... se puede escribir: 'e= . . e,"°° o. a)• o' • ..:.8 CI• -o ,o b) °' ~ -· é-., .. • º· Fig. 2. Representación es uem . q . ática de la formación de . • · pequenos ni ¡ d nu, numero de colisiones efecti ve es e sobresaturación el pe~ueño y se forman nú;;:nrr~ l~s unidades de solum' es red1solverse (núcleos subcrític s diminutos que tienden a sobresaturación, el númer d os). _b! Al aumentar el nivel de genera núcleos más =nd o e col1S1ones efectivas aumenta o·~ es. Y deos en solución· a) a ." - .!! e "' e .e • ,Q - e, AG do a la secuencia continua d .. las unidades de solut I e wl1S1ones efectivas de 0 , a energia l'b · 1 d b eme. Por cons · · . re e e reduigmente s1 el 1 a1canzado es infe . 1' 1 vo umen del núcleo . 1 nora vo ume .. .. n cnt1co, r<r su d.iso ución será energet1cament f: b c• d e avora le; en camb10, si el núcleo ha al canza o un vol que e1critico r>r . umen mayor ' e• este tenderá nea e irreversiblemente. a crecer espontá- La tasa de nucleación J d . mero de núcleos r '¿N' se efme como el núrorma os po ·¿ d men y tiempo. Dado r uni a de volunucleación pued . que el proceso de la e ana 1izarse . ' en aproximación d entro del ámbito d e 1a teona d 1· . ' ce razonable esp e co ISIOnes pareerar que] pued ' una función de LIG e N • .ª expresarse como ción de Arrhenius: ""' n termmos de una ecuaJ =J exp( 11G donde J es el /;:to ""'/ k.T) (5) 1 ""' r preexpon .1 a tasa de nuclea "ó d enc1a . Por tanto ci n epende · · ' pnnc1palmente de 1os parámetros T. y f3 dependencias que' y . No obstante, existen . no aparecen ¡· • amenores expres· exp 1c1tas en las iones que debe ta. Por ejemplo I . . n tenerse en cuen. ' a energ1a mt f: . 1 ncula en formac·. 1 er ac1a entre la par¿· ion Y a solución . iente de la solubilidad del m no_ es mdepenmodo, si aumentamo I atenal. De este cambiando la naturale:a ~:iolulbilidad del soluto disminuirá. so vente, el valor de g Evolución de la relac1on .. de sob . rante la precipitació d . resaturac1ón dución homogénea n e part1culas en una solu- ..... ~ ..... •• 'C 'C e •... '() r u ,Q _ "- - 'C ~ Fig. 3. Depen dencia de la va . . o·b i bs asociada a la formac·ón~16n de la energía libre de respecto a su radio r en una ~~ .e un núcleo esférico, con uc16n sobresaturad s L egún la teoría que b estabilidad de los . 1aca amos de describir, la de su tamaño U nuc eos en solución depende . na vez generado un núcleo debi- CIENCIA UANl / VOL XI, No. 3, Ji-,10 =-'--'-'==~!'-'_1SE~PTIEMBRE 2008 Es importante destacar nucleación y de c . . que los procesos de rec1m1ento ( d'fu nuyen conside bl por I sión) dismira emente 1 so b resaturación de I e grado de d d a soIució D a o que el radio critico r de n. e este modo, de la relación de b e pende fuertemente so resaturac' • /3 ( (3)) , la estabilidad d 1 . ion ver ecuación . e os nucleos uc1ona con el tr en so1ución evo¡;1 anscurso del tiem . armando los cristal po, segun se van es. �FORMACIÓN DE PARTICULAS NANOM ÉTRJCAS EN SOUJCIONES SOBRESATUIWlAS . cómo b'la LaMer Y DI.negar estu d iaron f ta . . de soluciones de azu re cam sobresaturacion . .ración de partidurante 1a prec1p1 l . con e ttempo . su famoso mode1 .d ¡ y propusieron culas co m a es, . d I representado en d 1950 10 En dicho mo e o, lo en · .b . la concentración e 4 se descn e como f. la 1gura , . . C cambia con el tiempo, las especies en_so~c1~n, las diferentes etapas de según van temen o ugar r ción de las partículas. . d d wrma denomina a e E Primera etapa, n'- una ., 1as sales precursoras se ., de indw:cwn, prenw:ieacion o ducirse las reacciones mienzan a pro d 1 disue ven Yco pecies primarias e . . generan Ias es qUlmtcas que . ncentración C aup onsigu1ente, 1a co .. 1 so uto. or c . hasta alcanzar un valor crmmenta con el ttempo piecen a formar e necesario para que se em . co Mm' . > A partir de este mstannúcleos con radios r re . 1 1 'ón experi. de inducción, a so uc1 te, llamado nempo d cado metaestable a · · · e un es menta una trans1c1on . . . el proceso de la un estado inestable, y se m1c1a a la con.. " Según transcurre esta etap ' nw:leac,on. . a d'1s minuir hasta alcanzar . •n Cemp1eza centract0 (fi ra 4). Posteriormente, de nuevo el valor CM,n gu . 'tan sobre la sul · · e prec1p1 las especies en so uoon ruados de modo que . . d ¡ úcleos ya ,or , Perf1c1e e os n · · e alcanza la concentrac1on h éstos crecen asta qlu e 1 1'tico de solubilidad, . .mos a va or cr valores proxt de crecimiento, depenf:}= 1 En esta etapa . d C~, y d .las condiciones de la sintes1s, pue en d1endo e . las primarias estables, o parformarse nanopamcu En este último caso, maños mayores. 1 tícu as con ta olamente puede ocude volumen nos . 1 e aumento . . formándose usualmente parnrrir por difus,on, . ¡ rtículas au. al'nas smo que aspa culas monocnst , ' d'o mediante procelumen prome 1 mentan su vo • , y coa lescenc1·a que dan lugar a sos de agregac1on d . o considerados en el . . tos secun anos n . crec1m1en . e obtienen partlod I de LaMer y Dmegar, y s d m eo 1· d decenas o centenas e culas monocrista mas e t'culas primarias se . si las nanopar t .. nanometros, 1 . ma orientac1on bl con a mis . ensam ~n 0 e· ulas policristalinas, s1 las cristalograftca; ~ar ic mblan con orien. las pnmanas se ensa nanopamcu ÚRtOS LUNA CRJAOO, RAaUEl MENDOZA RESÉNDEZ taciones aleatorias o con alineamientos imperfectos (figura 1). d . podemos concluir De estas consi erac1olnes es sobresaruradas . ¡· .. nen so uct0n que la cnsta 1zac10 . de eventos . n u na secuencia .. consiste e d I ar a una evoluc1on interdependientes que \ u~estacar que, en ocacontinua. Sm embargo, ca e arecen en sucesión, p d . hos eventos no ap siones, ic . . ltáneamente. or den ocumr s1mu sino que pue 1 .. bresarurada pueden a so uoon so 1 ejemp o, en un de nucleación, de modo que ocurrir vanos eventos . iento bien por d nucleación y crec1m ' . las etapas e .. n o coalescencia, se difusión o bien por agregac10 dan al mismo tiempo. u e -o .. 'ü E e: ~ e: 0 u 5, 111mpoc1e Tiempo lnducd6n !O de endencia de la con• Fig. 4. Modelo de LaM~r-Oin~:r:ias enpsolución, C, con el cenrración de las especies pn 1 . talización de partículas durante a cns . d1. transcurso e tiempo P ed n distinguirse tres etapas. 1 'ó homogénea. u e d'f .. en una so uc1 n . 3) red miento por i usmn. 1) prenudeación, 2) nucleac16n, e ue las partículas finales tenHabitualmente, para q ¡: 1· . as uniformes, debe gan características mor o og1c d' ·o· n general: 1 . uiente con ic1 satisfacerse a s1_g . d b n ser pasos com1 .. crecimiento e e d nuc eact0n Y d 10 U a buena separación e pletamente separa os. n bo si la tasa de formaestas dos etapa_s se lleva a ~cientemente alta. En ción de los nucleosles su c·na nucleación reba. t ncias a repen t tales c1rcuns ª ' . . de las especies . . .damente la concentraoon . C ¡a rap1 d b . del nivel de nucleac1ón, Mm, disueltas por e a¡o ta seguida por el t una etapa cor ' y es, por tan o, . deos ya formados, tal como crecimiento de los nu . . ¡ de LaMer Y se d escn'be en el mode1o ongma CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JU UO . SEPTIEMBRE 2008 248 Oinegar (figura 4). En estas circunstancias, la interdependencia de estas dos etapas puede emplearse en la modulación del tamaño de las partículas obtenidas, la uniformidad del sistema y su estructura cristalina. Por ejemplo, como se puede deducir del modelo de LaMer y Di negar, un tiempo de inducción corto implica la formación de un número grande de núcleos y un subsiguiente decaimiento abrupto de C, de modo que el crecimiento de las partículas (por difusión) es muy limitado. En cambio, si el tiempo de inducción es largo, se generará un número menor de núcleos y la concentración de soluto disminuirá lentamente hasta alcanzar el valor de la concentración Cs..,. Esto nos lleva a un periodo de crecimiento más largo y a la obtención de partículas más grandes. Por otra parte, una tasa de nucleación demasiado rápida da lugar a una cantidad excesiva de núcleos, lo cual puede inducir procesos secundarios de crecimiento por agregación irreversible o coalescencia, según el carácter estéríco del solvente y la presencia de agentes estabilizadores adicionales en la solución (figura 5). Asimismo, cuando la sobresaturación alcanzada es muy alta, la fase precipitada suele ser poco cristalina o incluso amorfa. Nucleación heterogénea Para conseguir una completa separación de las etapas de nucleación y crecimiento se sustituye la nucleación homogénea o espontánea, descrita en Fig. 5. a) Agregado esférico de nanopartículas de cobalto estabilizadas con ácido oleico. b) Nanopartlculas polidispersas de cobalto obtenidas después de un proceso de coalescencia. las secciones anteriores, por una nucleación hetero12 génea. Para ello se añaden, a la solución inicial, partículas pequeñas a modo de semillas para que desempeñen el papel de núcleos. Es importante destacar que, en realidad, es muy difícil que ocurra una nucleación puramente homogénea en una solución sobresarurada, dado que es inevitable la presencia de impurezas en un cierto nivel. La siembra previa de una solución sobresarurada con núcleos foráneos es seguida por una sola etapa de crecimiento, y genera partículas finales uniformes con tamaños controlables. Además, esta siembra tiene un carácter catalítico, porque reduce los tiempos requeridos para obtener una formación completa de las partículas. La nucleación heterogénea puede inducirse con la inyección de las semillas en el medio liquido de reacción antes de iniciarse una nucleación homogénea, o bien con la formación de los núcleos foráneos in situ. 12 Un ejemplo que ilustra la extraordinaria eficacia de la inducción de una nucleación heterogénea en el control del tamaño de las partículas finales es la preparación de partículas de Co,Ni ., 101 por el método de los polioles. 1~ 14 En este caso, las partículas de Co,Ni 1oo. se forman mediante la precipitación química de especies metálicas en un polio[ o una mezcla líquida de polioles en ebullición. Dichas especies se generan mediante las reacciones de reducción de los iones metálicos en solución, provenientes de la disolución de sales como hidróxidos o acetatos tetrahidratados, a un estado de valencia cero, donde el agente reductor es el mismo poliol.12 Para inducir una nucleación heterogénea se preparan núcleos foráneos de metales nobles, como 1 14 Ag o Pt, ~ en la solución inicial. Estas semillas se generan in situ mediante la reducción de sales apropiadas, las cuales actúan como agentes nw:leantes debido a que la reducción de los iones Ag' y Pt2' a su estado de valencia cero ocurre a temperaturas inferiores a las requeridas para la reducción de los 2 2 iones Co ' y Ni ' a su estado metálico, cuyos po- OENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 249 �foRMACIÓN DE PARTICUlAS NANOMÉTRJCAS EN SOLUCIONES SOBRESATURAOAS CARJ.os LUNA CRIADO, RAouEL MENDOZA RESÉNDEZ tendales estándar de reducción son muy similares (-0.28 y -0.26 V, respectivamente). 15 Dado que el número de núcleos formados in situ es proporcional a la masa del agente nucleante introducido, 13 se puede modular eficazmente el tamaño de partícula con la variación de la concentración del agente nucleante empleado, 14 permitiendo tener variaciones de tamaños de hasta dos órdenes de magnitud sin perder la uniformi. dad morfológica del sistema (figura 6). De eSte modo, para una concentración fija de precursores de Coy Ni, una cantidad pequeña de agente nucleante dará lugar a un número discreto de núcleos, por lo que todo el material de Co Y Ni precipitará sobre éstos produciendo ~art'.culas relativamente grandes. Sin embargo, si se merementa la concentración del agente nucleante, se generará un número mayor de núcleos que da lugar a partículas finales más pequeñas. Obviamente, esta selección del tamaño de las partículas sólo puede alcanzarse si se satisfacen las . . 13 condiciones s1gu1entes: i) El tamaño de los núcleos formados debe ser prácticamente independiente de la cantidad del agente nucleante añadida. ii) Cada núcleo de Ag o Pt produce una sola partícula metálica de CoxNi 100-.· A partir de estas hipótesis se deduce que el diámetro medio de las partículas sigue la siguien. lºd te proporciona 1 ad :13 ] [Agente nucleante d oc . m ( [Sales precursoras de Coy Nz Precipitación de varias fases y la regla de Ostwald La precipitación de dos O más fases distintas hasta obtener la más estable en solución constituye un buen ejemplo de la complejidad del fenómeno de la cristalización en soluciones sobresaturadas, y de cómo los efectos cinéticos pueden llegar a predominar sobre los termodinámicos. Este comportamiento se describe por la regla propuesta por Wilhelm Ostwald en 1897' 16 donde se establece que un sistema en un estado inestable no necesariamente sufre una transición directa al estado más estable, sino que suele transformarse pasando previamente por uno O varios estados intermedios de modo que en cada transformación se produce la menor pérdida de energía libre posible. En la búsqueda de una justificación de la regla de Ostwald, la cual carece de carácter universal porque no siempre se cumple, se ha encontrado que b) -½ V <6> Las condiciones i) y ii) no se cumplirán si el número de núcleos es demasiado pequeño como para no poder reemplazarse totalment~ _la nucleación homogénea por una nucleac1on heterogénea. En esta situación se obten~rán partículas polidispersas, puesto que los dos tipos de nucleación se darán simultáneamente. Asimismo, dado que la efectividad de la estabilización estérica del solvente disminuye según aumenta el número de núcleos; cuando éste 250 último es muy elevado se produce la coalescencia de los mismos. Fig. 6. Imágenes de microscopia electrónica de transmisión (MET) de partículas de CoMNizo preparadas por el m_étodo de los polioles que induce a una nucleación heterogenea con núcleos de Ag o Pt: a) partículas de -500 nm (IAg~ICo+N,!• 1.0 105), b) partículas de 320±30 nm (IAgVICo+N,]•2.5 l? ), e) partículas de 90±8 nm (IPtV[Co+Ni]=Z? 1 Y d) particulas de 5.9±0.8 nm ([PtVICo+Ni]=0.025) smtenzadas en presencia de agentes estabilizadores estéricos (ácido oleico). º?• CIENCIA UANL ¡ VOL XJ, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 no se puede explicar sólo con argumentos termoculas de hematite se aglomeran y forman agregadinámicos, ysolamente llega a entenderse cuando dos aciculares (figura 7). Estas partículas secundase tienen en cuenta los efectos cinéticos de la prerias aciculares son las más estables en solución, y cipitación en soluciones homogéneas. 17 En los las únicas que persisten después de un tiempo de últimos años se han propuesto nuevas explicaciomaduración. Obsérvese que la lepidocrocita tienes de esta regla, basándose o en los cambios esne una solubilidad mayor que la hematite, 20 por tructurales de los cristales o en los fundamentos lo que cabría esperar que sea una fase menos estade la termodinámica irreversible.18, 19 Nosotros, ble en solución que la hematite. en esta contribución, nos limitaremos a describir Otro fenómeno asociado a la regla de Ostwald cualitativamente este proceso mediante las consies el proceso de maduración de los núcleos, a vederaciones siguientes, descritas en la referencia 4. ces denominado maduración de Ostwald, que ya La estabilidad de una fase en solución viene deterestudiamos en una sección anterior. Dado que la minada por su solubilidad, de modo que es más energía asociada a los átomos ubicados en la suestable cuanto menos soluble sea. Si una solución perficie de las partículas es mayor que la de los está sobresaturada con respecto a dos fases al misátomos situados en su interior, los núcleos más mo tiempo, habitualmente, la fase con mayor grandes son más estables en solución que los más solubilidad, y, por tanto, la menos sobresaturada, pequeños, debido a que éstos últimos tienen una es la que cristaliza primero, de acuerdo con la remayor relación área superficiaVvolumen. Por tangla de Ostwald. Según precipita esta fase, la conto, los núcleos más grandes crecen a expensas de centración del soluto disminuye hasta alcanzar el los más pequeños, que tienden a desaparecer. 21 valor crítico de solubilidad de la fase cristalizada. Este proceso es el responsable de que, en ciertas En este momento la solución está sobresaturada ocasiones, se logren sintetizar partículas muy uniúnicamente con respecto a la fase de menor formes a pesar de haberse formado a través de vasolubilidad. Mientras no se hayan formado cristarios eventos de nucleación. Obsérvese que el proles de esta última fase, la primera que precipitó ceso de la maduración de Ostwald puede presenpermanece en un estado metaestable. En cambio, tarse también en los procesos de agregación, cuando empiezan a formarse los primeros cristacoalescencia o sinterización. les de la fase de menor solubilidad, la concentración del soluto disminuye una vez más y la fase Estabilización coloidal y organización espontánea con mayor solubilidad se vuelve inestable y se dide nanopartículas en estructuras ordenadas suelve para generar especies en solución que se volverán a precipitar para contribuir al crecimiento Un aspecto decisivo de la formación de partículas de la fase más estable. De este modo, la fase de nanométricas en soluciones sobre.saturadas es su mayor solubilidad actúa como una reserva de estabilización coloidal en el medio dispersor. 22 material, y su precipitación media el crecimiento Como ya se mencionó, en una dispersión coloide la fase más estable. Un ejemplo de este procedal existen varios tipos de interacciones atractivas so lo encontramos en la formación de nanopartíentre las partículas, incluyendo las fuerzas de Van culas de hematite por hidrólisis de perclorato de der Waals y, en el caso de sistemas magnéticos, las hierro (III), en presencia de fosfato y urea. En esta interacciones magnetostáticas. Estas interacciones síntesis, primero se precipitan partículas de contrarrestan con otras adicionales de carácter relepidocrocita, luego se produce la cristalización pulsivo, para evitar la floculación de las partículas de nanopartículas de hematite, las cuales crecen a y prevenir crecimientos secundarios debidos a proexpensas de las partículas de lepidocrocita, que cesos de agregación irreversible o de coalescencia, tienden a desaparecer. Finalmente, las nanopartícitados más arriba. OENCIA UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 251 �fORMAOÓN DE PARTfCUlAS NANOMÉTRICAS EN SOLUCIONES SOBRESATURADAS ÚRLOS LUNA (RIAIXJ separa entre si, y permiten la formación de partículas con dimensiones de pocos nanómetros (figura 8b). Como consecuencia de la adsorción de ligandos, es factible modular las interacciones presentes en la dispersión y, por consiguiente, es posible intervenir sobre el estado de agregación de las particulas mediante la variación de la naturaleza y características del agente estabilizador, y de las características de las partículas (tamaño, forma, cristalinidad, comportamiento magnético, Fig. 7. Imagen MET de una muestra extraída durante la hidrólisis de una sal de hierro (lll) en presencia de iones fosfato y urea, donde conviven: 1) partículas de lepidocrocita, 2) nanocristales de hematites, 3) agregados aciculares de nanocriscales de hematite. A grandes rasgos, la estabilización de las particulas en una suspensión coloidal consiste en el recubrimiento o encapsulado de cada partícula por medio de la adsorción de iones o moléculas, denominados ligandos. Los ligandos más adecuados para estabilizar las nanopartículas en solventes polares son iones (o a veces moléculas muy polares) que al ser adsorbidos proporcionan una carga eléctrica a la superficie de cada partícula. Estas cargas eléctricas atraen a las cargas opuestas que se encuentren en el entorno de la partícula, y generan un potencial de Coulomb, suficientemente intenso como para evitar la aglomeración de las partículas, (figura 8•). En cambio, si el solvente no es polar, la aglomeración y coalescencia de las nanoparticulas puede evitarse con la adsorción de las moléculas largas de ácidos orgánicos, tioles, polímeros o aminas. Estos estabilizadores reducen la alta tensión superficial de las nanopartículas y las proveen de una barrera estérica que las etc.). Cuando la distribución de tamaños (y formas) de las particulas es considerablemente estrecha, con una desviación estándar ~ 10 %, la estabilización coloidal promueve la organización espontánea de las nanoparticulas en estructuras ordenadas, conocidas como superestructuras, supercrisrales o cristales de na,wpartículas. En estas circunstancias, dada la uniformidad del sistema y la gran movilidad de las nanoparticulas en la suspensión coloidal, las nanopartículas tienden a ubicarse en ciertas posiciones de equilibrio que quedan bien definidas por la competición de las interacciones atractivas y de las fuerzas electrostáticas o estéricas. Dicha auto-organización puede darse en solución23·24 o durante la evaporación de un coloide 25 26 depositado sobre un substrato plano. · Estas arquitecturas nanométricas, en las que las nanoparticulas desempeñan el papel de ladrillos diminutos, adoptan una gran variedad de configuracio26 nes posibles, incluyendo cadenas y anillos, estructuras esféricas, 23 agregados elipsoidales" y redes de nanoparticulas con empaquetamientos compactos.25·26 Algunos ejemplos de estos tipos de arreglos se encuentran en las figuras 5a, 6d, 7, 9 a y b. Una situación especialmente interesante viene dada cuando el agente estabilizador es adsorbido sólo en ciertas superficies cristalinas. Esta adsorción selectiva puede conllevar la inhibición del crecimiento de las nanoparticulas en estas superficies, e induce a un crecimiento anisotrópico que puede ser diferente al hábito de crecimiento CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 , 252 Fig · 8 · y·,pos de escab·1· • 1 ' izac1ón 1 1·d 1 e ectrostática y b) estabil' . e~ ~ ª : a) estabilización lzaci 6 n estenca. , RAauEL MENDOZA RESÉNDEZ oleico, este último ac estabilizador se ve red mdando como ligando ' uc1 o segu· d· . re 1ación de con . n ismmuye la ([Fe(CO) J+ [Ptc(entr)ac)wnes [ácido oleicoV 5 acac ver fi 9 comportamiento se d b 2 ' gura • Es te ácido oleico r e e ª que las moléculas de ''0 rrnan comple · 1 metálicas en solu . . ¡os con as especies cton, y retras 1 nucleación d d ª e proceso de la ' e mo o que d incrementada la ' cuan o se ve concentración d ¡ , .d e 1tiempo de · d .. e ac1 o oleico m ucc1on de ¡ ¡ ' largo y las pa....,cul I a nuc eación es más "' as resu tantes tienen • mayor. un tamaño Conclusiones Tal como se ha analizado trol sobre los proceso en este trabajo, el con. s asoctados ¡ r . . a renomeno de !a .cnstalización en so¡uc1ones sobres d m1te obtener partí l atura as percu as nanométrica . 10nm mes con características bien d f . s muy uniformorfología estru . e midas (tamaño ' ctura cnstalin ) ' F,g.. 9.. Nanocristales de FePt- preparados ed· a, etc: y estados d e agregación controlables pos1c1ón térmica de Fe(CO)S I _m iante la descompresencia de, a) 0.5 mmol a reducc,on de Pt(acac)2 en necesidades reque .d ' que se a¡ustan a las y 1.0 mmol de ácido oleico. n as en su apl· •, . o tecnológica s· b icacmn científica , m em argo do un conocimient . ' aunque se ha logradel. material. 26 Esta alterac1on . , del cr • . cnstal es tan imp ecmuento del aspectos fundamen~ lconds1derable acerca de los r Ortante como . aes eestefe · rormación de para ocasionar la aproX1maciones teóricas d · .b nomeno, las . nuevas estr . inestables en otr . ucturas cnstalinas no nos permiten pred .isponi les actualmente as c1rcunstan · 21 T: ' ec1r con pre · ., con d iciones d c1s1on cuáles adsorción selectiva de li an~as. ambién, la con ucen a 1 f agregación ori·entad . gl os promueve la nanoestructuras u ·r a ormación de acnstao 'f1 ntrorrnes que exh I·b 1 nanoparticulas gra camente de las teristicas que d an as caracen nanoa q · . eseemos. Por ell características . r uitecturas con guir estudiando la com 1 .. o, es necesario semonocnstalinas 24 Po en soluciones sob p e¡d1dad de la precipitación ca be destacar que la ad1· . , d . r otra parte, r . cton e molécul · . resatura as d d ¡ mraneos a la soluc1·0· n m1c1a . . . 1 d"f as o aniones eméticos llegan a se ed . ' on e os efectos . . · r pr ommantes b 1 mo I tea 1a emética de las reacciones qu. . f: so re as cond icmnes energética mente avorabl d alterando los proc 1md1cas que se_ dan en solución, gar a la precipitación de fas es para ar luesos e nucleació . . n Ycrec1m1ento termodinámico. es fuera del equilibrio de Ias partículas l controlar su tan: ~ q~e puede emplearse para ano. ror e¡empl0 I d .. Promedio de 1 . , e 1ametro Resumen os nanocr1Stal d F p a partir de la d . . :' e e t obtenidos escompos1c1on t, . d pentacarbonilo, Fe(CO) errn1ca e hierro El estudio de los procesos a . tación química en 1 . sociados a la precipiacetilacetonato d l . s• Y la reducción de so uc1ones s b ., e P atmo Pt(a ) crucial para entend 1 o resacuradas es so1Ucton de octiléte 1 2 h ' cae 2' en una er os meca . d r, ' - exadecanodiol y ácido procesos naturales co I b· ms_mos e algunos ' mo a mmmeralización de i ClENoA UANL/VOL XI' No · 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 �º ·-·. FORMACIÓN DE PARTÍCULAS NANOMflRICAS EN SOLUCIONES SOBRESATURADAS estructuras biológicamente funcionales y la formación de rocas sedimentarias químicas. Por otra parte, este fenómeno puede emplearse en el laboratorio para sintetizar eficaz y versátilmente nuevos materiales de interés fundamental y práctico. En este trabajo se presenta una revisión de los fundamentos del fenómeno de la cristalización en soluciones sobresaturadas considerando su aplicación en la producción de nanopartículas uniformes con características controlables. Palabras clave: Cristalización, Soluciones sobresaturadas, Nanopartículas, Cristales nanométricos, Autoorganización Abstract The study of the linked processes related to the precipitation from supersaturated solutions is required to understand the mechanisms involved in different natural processes, such as the biomineralization of biofunctional structures and the precipitation of chemical sedimentary rocks. On the other hand, this phenomenon can be used like an efficient and versatile synthetic route to prepare novel materials of both fundamental and practical interest. In this contribution, we present an overview of the basis of crystallization from solutions, drawing special attention to their application in the production of uniform nanoparticles with engineered features. Keywords: Crystallization, Supersaturated solutions, nanoparticles, Nanoscale crystals, Self-assembly processes. Agradecimiento Los autores agradecen el apoyo y colaboración que les han brindado el Prof. Manuel Vázquez, el Prof. Carlos Serna y la Dra. María del Puerto Morales. Referencias l. G. Schmid (Ed.). 2004. Nanoparticles. WileyVCH Verlag GmbG & Co. KGaA, Weinheim. Germany. 2. G.R. Thompson and J. Turk. lntroduction to physical geology (2th Edition). Brooks Cole 1997 3. G.H. Nancollas and W. Wu. 2000. Biomineralization mechanisms: a kinetics and interfacial energy approach. Jo umal of Crystal Growth. 211, 137-142. 4. R. Boistelle and J.P. Astier. 1988. Crystallization Mechanisms in Solution. J. Crys. Grow. 90, 14-30. 5. A. Dirksen and T.A . Ring. 1991. Fundamentals of crystallization: Kinetic effects on particle size distributions and morphology. J. Chemical Engineering Science 46, 2389-2427. 6. R. Becker and W. Doring. 1935. Kinetische behandlung der keimbildung in ubersattigten damfern. Ann. Physik 24, 719-752. 7. M. Volmer and A. Weber. 1926. Keimbildung in Übersattigten Gebilden. Z. Phys. Chem. 119, 277-301. 8. L.Z. Farkas.1927. KeimbildungGeschwindigkeit in u?bersa?ttigten Dampfen. Phys. Chem. (Munich) 125, 236-242 9. E. Ruckenstein and Y. S. Djikaev. 2005. Recent developments in the kinetic theory of nucleation. Adv. Colloid. Interface Sci. 118, Ionics 32, 198-205 . 13. P. Toneguzzo, G . y·iau, O Ache F F· . Yincent and F F· . · r, · 1evet, • 1evet. 1998 M . Ferromagnetic p t' 1 r. onod1sperse ar ices ror M· Applications Ad M icrowave . v. ater. 10, 1032-1035 14· C • Luna M p M 1 , , . . ora es, C.J. Serna and ·M V azquez. 2004 E h • Co80N'20 . xc ange anisotropy in 15, S2913-S2~;~oparticles. Nanotechnology 15. D.R. Lide2004. Handbookof . Physics CRC p Chem1Stry and · ress. 85th ed. 16· W. Ostwald 1897 d· und U . d . tu ien uber die Bildung mwan lung fester Koerper z Ph · · ys. Chem. 22, 289. 17· P.T. Cardew and RJ D factors in the · · avey. !982. Kinetic nd of metastable tran~formation s ::a:~~:,; Tailoring of Crystal Growtt~~os1~m ?n the Chemical E • · nstitut1on of 18 J N. 1 ngmeers, London 1.1-1.9. . . yv t. 1995. The Ostwald R I f Crystal Research and Ti h lu e o Stages. 451. ec no ogy 30, 44519. T. Threlfall. 2003 S thermod . · tructural and 1 O yn~m1c explanations of Ostwald's ru e. rganic Process Research & ment 7, l017-l027 Develop20. R.M. Cornel a d The Ir . n . chwertmann. 2003 on Oxides (Second Edition). Wiley-YCH ·u s Yerlag GmbH & Co KgaA w,. 21. W Id · , wemheim. . stwa . 1896. Lehrbruck Allgemeinen Ch . \'4 l der 22. G. Schmid (E~~1e 1~ 2. Leipzig. Germany. Colloids: From Theo 94. Clusters And Wiley-Ych w,e. h . ry To Applications. 23 , w, m e1m . . C. Luna, M.P. Morales C J S Vázquez. 2003 Ef:c , f . . erna and M. . rects o surfact h particle morphology and lf. ants on t e o ~~~~nocrystals. Mater. s:~ ¿:~i;;:i~~~~ 24. R. Mendoza-Reséndez O Mp M ¡ • · Bomati-Miguel .0. ora es, P. Bonville and C J S , I . . erna. 20 4. Microestru ellipsoidal . ctura characterization of iron metal n . Nanotechnology 15, S254-S2;~opart1cles. 25 · Z.L. Wang 1998 S · Assembling. N . tructural Analysis of Selfanocrystal Su ¡ . Mater. 10, 13-30. per att1ces. Adv. 26. V.F. . h nan and A p . . Puntes ' KM · · Kns Al IV!Satos. 2001 e 11 'd I .. Shape and Size Co. º1 oTh1 a Nanocrystal ntro : e case f C bal Science 291, 2115-2117. o o t. 27. O.P. Dinega and M G B . Solution-Phase Che~· .IAawend1. 1999. A Crystal Stru f tea pproach to a New cture o Cobalt An lnt. Ed. 38, 1788-1791. . gew. Chem. Recibido: 23 de noVJembre de 2007 Aceptado: 13 de abril de 2008 51-72 10. V. K. LaMer and R. H. Dinegar. 1950. Theory, Production and Mechanism of Formation of Monodispersed Hydrosols. J. Am. Chem. Soc. 72, 4847-4854. 11. M. Volmer. 1945. Kinetikder Phasenbildung. Ann. Arbor. Edwards Bros. Mich. 12. F. Fiévet, J.P. Lagier, B. Blin, B. Beaudoin, and M. Figlarz. 1989. Homogeneous and heterogeneous nucleations in the polyol process for the preparation of micron and submicron size metal partides. Salid State CIENCIA UANL/ VOL XI, No. 3, JULIO· SEPTIEMBRE 2008 254 ÚRLOS LUNA CRIADO, IV\\.,/\JEL MENOOZA RestNOEZ CIENaA UANL / VOi.. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 255 �P. l. VALOEZ TAMEZ, G. FAJARDO SAN MIGUEL, solos poseen poco o nulo valor cementante, pero finamente dividido y en presencia de humedad, reaccionan químicamente con la portlandita [Ca (OH)¡] a temperatura ambiente para formar compuestos con propiedades cementantes. 6 Efedividad de las pnzol=1nas ?aturales para reducir la expansión 61call-agregado • G· FAJARDO SAN MIGUEL•, R. HERMOSILLO MENDOZA"" ' 1. FLORES VIVIAN** P.L.VALDEZTAMEZ, . . excesiva del concreto a expansion provo cada Por la reacción entre los .ones hid róxilos liberados de com~uestos alcalinos, contenidos en la .. d I del concreto y ciertas fases misolucion e poro ~ de sílice) de los nerales (principalmente en. orma ue se tradud usa esfuerzos internos q agrega os,_ ca . desprendimientos del recen en agnetamientos Y El ocubrimiento de las estructuras de co~creto. dep:n . se pres enta en rorma dueto expansivo . . l ente hidrato gelatinoso que contiene pnncipalmmen . ca lcio · y agua·' y. suivo u sílice, sodio, potasio, el de la sílice consumida. es mayor qu e . 1d do . o de deterioro es estimu a o cuan , Este np iones m1en la estructura se presentan conlcendtrahcumedeci'l 1. (N y K) y oc os e ni mas de a ca a ue el fluido del poro miento y secado, esto causa q l b bido por el gel, incrementando su vo u :::, ;~:mo consecuencia induce a esfuerzos per- ¡\ judiciales en la interface pasta-agr_egado.. l d aEn México se ha tratado de dismmuibr e eds ' . , a, lca 1·i-agregado ' so re. to o ll de la reaccion rro o de concreto hidráulicas de imporen estructuras I a tales como: ·a que tengan contacto con e agu ' tanct . l de rios y geobras hidráulicas para nego, contro ,. . , d e energta , eléctrica ' obras mannmas y neracion l . h realizado una zonificación estas reacciones, se l a l han identificado las · en a cua se en nuestro pats, d ·derados como ega os consi gr zonas que poseen ª . • han estapotencialmente reactivos;¡ as1m1sdmo, ts los valo·d las normas correspon ten e ' bleci o, en ., d •da por este tipo res limite de expanst0n pro, ucdt l mismos. La d . ara la acepcact0n e os de etenoro ~ 1ll-ONNCCE-2004 especifica los norma_NMX deben cumplir los agregados requenmtentos qlue to y define los criterios ara usarse en e concre ppara el pos1'ble uso de los agregados que present problemática.• can~~: alternativa viable para reducir las c~nse. de las reacciones álcali-agregado es e uso cuenctas La uzolanas conde puzolanas en el concreto. s p d' ·d·da . ¡ l finamente 1v1 l , tienen sílice reacnva, a cua '¡ 'l lis de la solu. . ·d mente con os a ca reacciona rapi ª d ¡ der destructi., del poro s disminuyen o e po cion • s· b rgo vo del gel en la matriz cementante. ~~ea fas; la efectividad es función de la cannda rurales amor fa Yde las características m1croestruc m de la puzolana. . S ·ety for Testing and Se ún la Amencan oct g ls (ASTM) las puzolanas naturales son mat~ Matena • l l por si riales silicios o silíceo-aluminosos, os cua es l . del Concreto, FICUANL * Departamento de Tecno og1a centrales termo yfunu~:::~:i::·e¡ªd~~:rr:~l:~: gados son parte n I d Ingeniería de Materiales .,. Estudiante del Programa Oocto~U;NL de Construcción y Estructuras, Ft CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JUUo SEPTIEMBRE 200B 256 Investigaciones realizadas a materiales puzolánicos como la ceniza volante, humo de sílice, escoria granulada de alto horno, metacaolín, y la ceniza de cascarilla de arroz, demuestran que el uso de este tipo de materiales es efectivo para controlar las expansiones en sistemas reactivos. 7•10 Sin embargo, son pocas las investigaciones realizadas en este sentido sobre puzolanas naturales. Aunque a la fecha existen diferentes métodos (estandarizados y no estandarizados) para evaluar la potencialidad reactiva de los agregados y la efectividad de los materiales puzolánicos, la aceptación de algunos de éstos sigue causando controversia.11·12 Con el objetivo de estudiar la efectividad de tres diferentes puzolanas naturales mexicanas para reducir la expansión provocada por la reacción álcali-agregado, se realizaron especímenes conforme al método acelerado descrito en ASTM C 13 1260-05, con la variante de utilizar agregados reactivos a base de vidrio pírex. En este método, las barras de mortero se someten a condiciones severas de exposición, es decir, sumergidas en una solución con hidróxido de sodio y a 80ºC. Materiales y métodos Como material cementance primario se utilizó un cemento portland ordinario (CPO 40R), el cual presenta un alto contenido de álcalis. El cemento cumple con los requerimientos establecidos en la norma NMX-G414-0NNCCE-2004. 1' Como agente reactivo y haciendo la función de agregado fino en los morteros se utilizó vidrio pirex. Dicho material se trituró y separó en varios tamaños conforme a los requerimientos de graduación establecidos en la norma ASTM C 44105.15 En la tabla I se muestra la distribución gtanulométrica. R. HERMOSILLO MENDOZA, l. FLORES V1V1AN Los materiales puzolánicos a evaluar provienen de una búsqueda geológica nacional y serán denominados PA, PB y PC. Después de realizar un muestreo representativo, las puzolanas se secaron a l IOºC por 24 horas. Posteriormente fueron trituradas, pulverizadas y molidas hasta lograr que de 91 a 93 % del material pasara la malla 325 (45 m). La fineza se determinó a través del método descrito en la norma ASTM C 430-96. 16 El análisis químico cualitativo y cuantitativo de los materiales se realizó con pastillas de vidrio y equipo Bruker AXS de fluorescencia de rayos X. La pérdida por ignición y el contenido de residuo insoluble se determinó con el método descrito en la norma ASTM C 114-00.'7 Las diferentes fases minerales de los materiales se determinaron con la técnica de difracción de rayos X (DRX) en polvos y equipo Broker. El generador se fijó en 35 kV y 25 mA, y la longitud de onda de la radiación estándar CuKa 0,) fue 1.5418 A. Se realizó el análisis petrográfico de los materiales puzolánicos, utilizando secciones delgadas. Con la ayuda de esta técnica y la DRX se determinó el porcentaje de la matriz vítrea. Se determinó la distribución del tamaño de las partículas a través de la técnica de difracción láser, con un equipo Malvern modelo Mastersizer 2000. Las áreas superficiales especificas de las puzolanas se obtuvieron por adsorción de nitrógeno marca Quantachrome, modelo Nova 200e. La prueba se llevó a cabo efectuando vacío por un periodo de 20 horas a lOOºC, y se aplicó el méto- Tabla I. Distribución de particulas vidrio pírex Malla que pasa Malla retenida % en masa No. 4 No. 8 No. 16 No. 30 No. 50 No. 8 No.16 No.30 No. 50 No. 100 10 25 25 25 15 CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 200B 257 �P. l EFECTMDAD DE lAS PUZOIANAS NA1URALES PARA REDUCIR lA EXPANSIÓN Ál.CAU·AGREGADO do del analisis BET sobre las isotermas de adsorción y desadsorción. Con los materiales anteriormente descritos se fabricaron morteros, se empleó la siguiente nomenclatura: MR, MPA, MPB y MPC, siendo el MR el mortero de referencia, fabricado utilizan• do sólo CPO como material cementante. Para el resto de los morteros (MPA, MPB y MPC) se sustítuyó 20% de la masa de CPO por las respectivas puzolanas naturales. La preparación de los moldes, el mezclado del mortero y el moldeo de los especímenes se realizó a partir del método establecido en ASTM C 22703. 18 Para cada uno de los morteros en estudio se produjeron especímenes con dimensiones de 25x25x285 mm, con una longitud efectiva de 254 mm. Los morteros se produjeron con una relación agua/cementante de 0.47 y en proporción de 1:2.25 de partes de cementante a partes de agregado pírex. Las barras se retiraron de los moldes 24 horas después de haber sido fabricadas. Luego de la identificación, se determinó su longitud con un comparador digital, tal como se especifica en ASTM C 490-04. 19 Posteriormente, se colocaron, inmersas en agua, en recipientes cerrados y a 80 ± 2.0ºC, por un período de 24 horas, después de éste se midieron nuevamente considerando esta lectura como "cero". Al terminar este periodo, se retiraron del agua y se colocaron, sumergidas en una solución lN de NaOH, a 80 ± 2.0ºC, y se colocaron de la misma manera en recipientes cerrados. Bajo esta condición de exposición, se realizaron medidas subsecuentes hasta completar 21 dias de exposición. Resultados y discusiones En la tabla Il se presenta el análisis químico de los materiales utilizados. Se puede observar que el CPO presenta alto contenido de álcalis(> 0.6% como Na O eq.), lo cual tiene influencia directa 2 en la reacción expansiva del sistema. Las puzola- nas muestran un carácter ácido (SiO 2 > 65%) y cumplen con lo que establece la norma ASTM C 618-05 20 al superar 70% como mínimo de la suma de SiO2' Al 2O 3 y Fe 2O¡Tabla ll. Análisis químico de los materiales. Elemento CPO SiO, Al,O, fe,O, CaO B,O, MoO SO, Na,O K,O TiO, P2O, 18.88 4.35 1.86 64.46 . Vidrio o <I'. o ¡fJ z w f-< z - 64.91 11.80 2.94 4.21 70.23 12.31 2.17 2.16 --· -- 72.57 12.00 1.93 2.78 0.55 0.00 2.36 5.14 0.23 0.02 -- 1.43 0.07 1.61 1.95 0.33 0.04 0.12 10.30 0.43 0.00 2.85 4.36 0.20 0.01 0.04 1.50 -- La figura 1 muestra los espectros de DRX d 1 tres puzolanas, las fases mineralógicas I e as taje de la matriz vítrea. Se pued b y e porcenpuzolana e o servar que la con mayor fase cristalina es la PC- . em bargo p , sm . b 1-' resenca aproximadamente 37% d cnsto a ita, la cual es una rrase metaestable e presenta actividad puzolánica_ 11 que tabla III se presentan 1as areas , 1 En la ·f· superficiaes espec1 teas determinadas por BET b que la puzolana PA cuenta con la m ' se~ serva erf · ¡ ¡ ayor area suP teta Y a menor cantidad d ~ . . lo cual se m ·f· e ases cnstalmas, ant testa en un · to puzolánico. me¡or comportamien- HERMOSILLO MENDOZA 1 I• FlORES VMAN d ~ figura 2 muestra la distribución del tamañ e als partículas y el diámetro promedio de laº puzo anas. El rango de tamanos • oscila entre loss 10.4 y 14.0 µm y las distribuciones son similares por lo cual. esta bl característica de 1as puzo 1anas no' ::~ndaevlana e ql ude influya en el análisis comparaos resu ta os. IIO Suma 98.76 99.87 99.71 98.76 98.67 Na,O eq. 0.71 5.28 2.90 5.75 S.72 - 69.80 79.64 86.92 84.71 86.46 En la_ tabla IV se muestra la descri ción 86.50 :~r~fa:i~:1:l:s puzolams. Todas las puz:ianas en í . orno 1gn1mbrttas por tener orig gneo, provienen de origen piroclástico e ;;nen pr~ntipalmente feldespatos alcalinos.'cu::: ix::rnto : tta y, en menor cantidad, feldespatos srcos; o anterior, en una matriz vítrea. 1 :/:r::~;~;;ee:::~:~ó~r:;s que represención entre los álcalis en la solu~ió:~t~ de la reacagregados reactivos (vidrio pírex) La po~~ y los ºd d · expanston fu d me ' a irectamente de las barras d e con y sm puzolana. e morteros Tabla IV. De•.,cnpc1on · · · petrográfica An~lizando los resultados a los 21 días de posrc1on, el mortero de referencia MR exO.S , presenta 4.89 0.60 ... --- 86.80 PB ~ MlrizlÍlffll 36-3&'/4 I / o 400 lll 200 100 ·~ M,~¡ ~~ 1 \ z N ~, 1 " ~,,.,.,.,.,,..,,. A AIJIITA B CAUlTA Q,VO(JlTA L I.ABRAIXlITTA M \\>INmA N lllffiITA o Mlriníttta S-10'/4 Tabla m. Áreas superficiales anali:ad de nitrógeno). as por BET (adsorción < ,, A Material OOOlXlAIA QCLARZO PA 40-42% o 20 PA 39.58 PC 8.83 PB 4.61 l) 40 fil Roca . volcánica piroclástica, lextura O Id porfinllca contiene . ,e espatos a1ca1mos, plagioclasas Y escasamenle ser reconocen cristales tab uares I de . una matriz vítrea. PB Riolita Toba vítrea PC Riolita Purnicita 00 21l!ETA Fig. !.Espectros del análisis de DRX de puzolanas. 20 = PA, tlan P'tmldo = 14 OJtn PB,Dam-=136¡,n --.. PC, Clan. p,;medo = 10.◄ ~ O.t 1 10 Textura piroclástica de grano fino con fragmentos de feldespatos Textura .vítrea . con .. , con matriz de v1.d no compos1c1on acida. 100 1<XXI Tara\o de P1rticua, !111 nidas por difracción lá ser. . o y promedio de partículas obte- !~ Descripción Traquídacita e mop~oxenos. Asimismo, se observan fenocnstales de cuarzo, lo an tenor . en . .~ Mlriz IÍ!ffll 10 rn 2/g Fig. 2. Distribución de tamañ PA Dacita o Material C OOS!llW1TA PC o 18J 100 140 120 100 8J 00 40 20 3.54 A ~ 700 IIXl &X) ' o.os 0.7 1 =:::i =:=~ 1 0.6 ---- 1: : ~ ~ 0.3 0.2 0.1 o.o o 3 6 9 12 15 18 21 24 °T fig. 3. Cun~s de expansión~ de NaOH a IN 80ºC rras e morteros en solución y CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 258 G. FNARDO 5AN MIGUEL, R. Pxl 950ºC 120 100 8J 00 40 20 u PC 84.66 2.08 0.06 0.43 7.15 Residuo insoluble SiO,+Al,O,+fe,O1 25.09 Cl. PB ' 1.24 3.35 0.31 0.60 0.24 0.12 O.OS 3.30 Mn,01 ¡fJ PA DÍTU VA1DEZTAMEZ • OENCIA UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO SEPTIEMBRE 2008 259 lll'J �P. l. VALDFZTM1EZ' G . f NARDO $AN MIGUEi R H ' . ERMOSIJ.0 MENDOZA, I• FLORES VIVIAN EFECTMDAD 0€ LAS PUZOIANAS NATURALfS PAAA REDUCIR lA EXPANSIÓN ÁLCALI-AGREGADO expansiones promedio de O. 70%; para el caso de los morteros con las puzolanas naturales MPA, MPB y MPC, las expansiones se reducen a valores de 0.17, 0.29 y 0.37%, respectivamente, siendo la puzolana PA la que disminuye más la reacción expansiva. _ Al correlacionar las propiedades físico-químicas de la puzolana PA con los valores de expansión obtenidos, encontramos una relación directa de su efectividad para disminuir la reacción deletérea, ya que, comparativamente, la puzolana PA tiene la menor cantidad de álcalis que el resto de las puzolanas (2.90% como NaO eq.), tiene mayor contenido de fase reactiva (40-42%) y cuenta con la mayor área superficial (39.58 m2/g). La puzolana PB contiene más de álcalis que la puzolana PA (5.75%), parte de éstos son liberados en forma de iones al entrar en disolución acuosa; otra parte es atrapada en los productos de la reacción puzolánica o fijados en los silicatos de calcio hidratados con menor relación CaO:SiO2. Asimismo, tiene un contenido de matriz vítrea ligeramente menor que la puzolana PA (36-38%) y tiene la menor área superficial de las tres puzolanas, esta combinación de propiedades hace que la puzolana PB sea menos eficiente que la puzolana PA. La puzolana PC a pesar de tener la menor cantidad de fase reactiva (8-10%) y el mismo contenido de álcalis que la puzolana PB, cuenta con la fase cristobalita que apoya fuertemente su potencialidad puzolánica, tiene una área superficial de 8.83 m2/g y presenta el menor tamaño promedio de partículas (10.4 µm), esta combinación de propiedades reduce de forma significativa la expansión en relación al mortero de referencia MR. En la tabla V se presentan los porcentajes de reducción de la expansión a diferentes edades y en relación al mortero de referencia MR. A los 21 días, el MPA disminuye 76% la expansión; el MPB, 59%, y el MPC, 47%, lo anterior en relación al mortero de referencia. Queda demostrada la efectividad de las puzolanas naturales para reducir el efecto expansivo de la reacción álcali-agregado. Tabla V. Reducción de la expansión a diferentes edades ex# presada en % y en relación al mortero de referencia. Edad 3 4 s 6 7 10 11 12 13 14 IS 17 21 95 94 92 90 91 89 85 84 81 82 80 78 76 92 87 83 81 80 73 72 68 66 67 65 62 59 En esta investiga c,on · · se caracterizaron tres din rentes materiales puzolánicos natu 1 d e.igneo. se investigó · ra es e origen la relación existente · . . entre las caractensncas físico-químicas particulares d 68 63 62 57 ~ SS =~el:~¡ su capacidad para disminuir la e~:: eterea producida por la reacción álcal. ga?º· Para determinar la efectividad en la 1-adgrec1on de la ex .. re ucpans1on, se fabricaron barras de :o;te~~s que contenían agregado reactivo y corno . a ena cernentante, cemento portland ~rdi no Ypuzolana natural. Las ba . nacond. . rras se sometieron a ic10nes extremas de exposición y se midie ron sus · d·1na¡es producto d ¡ · . . cambios 1ong1tu reacc,on exp ans,va. • Los resultados indican queelasa puzo 1anas . . natural es re ducen en más de 40% la e~ans,on de la reacción álcali-agregado en rel . c1on a morteros que sólo contiene cernenr: portland ordinario corno mate na . 1cementante. 52 49 49 47 45 46 42 47 Con la técnica de microscopía electrónica de barrido (SEM), se pueden observar en la figura 4, los agrietamientos masivos en la interface de las partículas de vidrio pírex, producto de la reacción expansiva en el mortero MPC. En las figuras 5 y 6 se presentan los productos expansivos, formados principalmente a base de gel de súice en la solución del poro. En la figura 5 se aprecia cómo el gel ha ido emigrando a través de la red permeable para llenar un poro del mortero, y en la figura 6 se aprecia la morfología típica del gel. Palabras clave,Puzolanas naturales Reacción ál¡· ca !-agregado, Morteros. ' Abstract 1 11 Fig. 6. Morfología típica del gel de sílice. Conclusiones ~~_puzolanas naturales usadas en el presente es10 muestran . . l un com portam1ento satisfactorio · · a·¡ca 1·1-agregado en ba dPara red uc1r a ex:pans1on e mortero sometidas a cond. . rras exposición. iciones extremas de Fig. 4. Imagen del mortero MPC obtenida por SEM. CIENCIA UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 260 Resumen Morteros con ouzolana natural MPC MPB MPA ~: obs~n•a una relación directa entre las pro iedes fISicas, químicas y morfológicas d l p f· eas~olmas El : s~ e 1c1encia para reducir la expansión meto o acelerado utilizado y las variado. ~:opuestas pueden usarse para realizar evalua~: s comparativas y definir la efectividad de d· sos rnat ·al 1versi. d en es puzolánicos para reducir la expanon estrucnva. The potential of three different . pozzolan rnaterials for diminish:~e~u: natural expansion produced by alkaI· g e etenous · i-aggregate reacti was mvestigated in relation to th . h . on ~hernical characteristics. Bars of e,r p ys1cal and mg reactive rnorrars contamment and aggregate and ordinary Portland cetested n natural pozzolan (as cemenritious) were or expans,on reduction Th b subjected to extrern · e ars were gitud· al h e exposure conditions. Lonm c anges due to the ex . were rneasured Th 1 . .pans1ve reacnon · e resu ts md1cate that natur ¡ pozzolans reduce in more than 40% h a s10n produced by the alkali-a t e expanres ect ggregate reamon wíth lan~ ce:e:~rrars conraining only ordinary PorrKeywords, Natural pozzolans Alkal. action Morra ' •-aggregate re' rs. CIENCIA UANL / VOL· XI ' No. 3. JULIO - SEPTIEMBRE 2008 261 �EFECTMDAD DE lAS PUZOLANAS NATURAi.ES PARA REDUCIR LA EXPANSIÓN ÁLCAU·AGREGAOO Agradecimientos Los autores agradecen el apoyo recibido por el Programa de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológica de la UNAL (Paicyt CA 1054-05), así corno a los estudiantes y colaboradores del Departamento de Tecnología del Concreto de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. Referencias l. J. Bensted, P. Barnes. Structure & Performan2. 3. 4. 5. 6. 7. ce of Cements. ThomasTelford. 2001, p. 265. ACI 221.R-98, State of the Art Report on Alcali-Aggregate Reactivity, pp.3. O. Hernández..Castañeda y C.J. Mendoza-Escobedo. Durabilidad e infraestructura: retos e impacto socioeconómico. Ingeniería, Investigación y Tecnología, UNAM, Vol. VII. 1, 2006, pp. 57-70. Norma Mexicana NMX-C-lll-ONNCCE2004, Industria de la Construcción-Agregados para Concreto Hidráulico-Especificaciones y Método de Prueba. J. Francis Young, et al., The Science and Technology of Civil Engineering Materials, Prentice Hall, 1998, pp. 243-244. ASTM C 618-89. Standard Specification for Fly Ash and Raw or Calcined Natural Pozzolan for Use as a Mineral Admixture in Portland Cement Concrete. Section 4, Volume 4.01, 1989, pp. 296-298. Roy H. Keck, Improving concrete durability with cementitious materials, Concrete International, September 2001, Vol. 23, No. 9, pp. 47-51. 8. L. Javier Malvar, Lary R. Lente, Efficiency of fly ash in rnitigating alkali-silica reaction base don chemical composition, ACI Materials Joumal, Vol.103, No 5, September/October 2006, pp. 319-326. 9. R. Bleszynski, M. Thomas, D. Hooton, The efficacy of ternary cementitious systems for controlling expansion due to alkali-silica reaction in concrete, 11 th conference on alkali-aggregate reaction, Quebec, 2000, pp.583-602. 10. R.O. Sibbick, P.J. Nixon, Investigation into the effects of metakaolin as a cement replacement materials in ASR reactive concrete, 11 th con ference on alkali-aggregate reaction, Quebec, 2000, pp.763-772. 11. Bérubé M-A., Duchesne J., Chouinard D. Why the Accelerated Mortar Bar Method ASTM C 1260 is Reliable for Evaluating the Effectiveness of Supplementary Cementing Materials in Suppressing Expansion Due to Alkali-Silica Reactivity. Cement, Concrete and Aggregates, Vol. 17, No.l, June 1995, pp. 26- Aggregate Combinations (M B Method) ortar- ar , ection 4, Volume 4 02 2006 147-151. · ' , pp. s • s 19. ASTM C 490,04, tandard Practice for Us f ~tpparatus for the Determination of Len!!t~ ange of Hardened Cement p M º a dC aste, ortar n oncrete, Section 4, Volume 4 02 2006, pp. 272-176. · ' , 20. ASTM C 618-05 S Coa! Fl Ash tandard Specification for y r an Raw or Calcined Natural Po Ian ror Use ¡ C \'4 zzo I n oncrete, Section 4 o ume 4.02, 2006, pp. 326-328 , 21. htt p.·// mtneral.gallenes · . com/ · . I/ silicate · mineras d Recibido: 22 de not•iembre de 2007 Aceptado: 16 de enero de 2008 34. 12. Evaluation of accelerated test methods for deterrnining alkali-silica reactivity of concrete aggregates. Duyou Lu, B. Fournier, P.E. Grattan-Bellew, Cement and Concrete Composites, Vol. 28, 2006, pp. 546-554. 13. ASTM C 1260-05. Standard Test Method for Potential Alkali Reactivity of Aggregates (Mortar-Bar Method). Section 4, Volurne 4.02, 2006, pp. 676-680. 14. NMX-C-414-0NNCCE-1999, Norma Mexicana, Industria de la Construcción - Cementos Hidráulicos - Especificaciones y Métodos de Prueba. 15. ASTM C 441-05. Standard Test Method for Effectiveness of Pozzolans or Ground BlastFu rnace Slag in Preventing Excessive Expansion of Concrete Due to the AlkaliSilica Reaction. Section 4, Volume 4.02, 2006, pp. 245-247. 16. ASTM C 430-96, Standard Test Methods for Fineness of Hydraulic Cernent by the 45-?rn (No. 325) Sieve, Section 4, Volume 4.01, 2005, pp. 242-244. 17. ASTM C 114-05, Standard Test Methods for Chemical Analysis of Hydraulic Cement , Section 4, Volume 4.01, 2005, pp. 103-133. 18. ASTM C 227-03, Standard Test Methods for Potential Alkali Reactivity of Cement· CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 262 p l. VAt.OEZTMIEZ' G• f AJAROO SAN MIGUEL R H ' . ERMOS 1.1.0 MENOOZA, l. FLORES VMAN CIENc:IA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO. SEPTIEMBRE 200B 263 �MANuEt GARciA MÉNDEZ, SANros Mows RooRiGuez, WENrn oe 1A CRuz HERNÁNDEZ, Luc1ANO EuÉZER RAM~EZ V1DAURR1 D • ci6n ctenza de películas delgadas de nitnadro Cara . la técnica e . • (AIN) fabncadas por de alum1n10 erosión i6nica LES RODRIGUEZ**, WENCEL DE~*CRUZ HERNANDEZ"", MANUEL GARCIA M~NDEZ*, SANTO~~~=O ELl~ZER RAMIREZ VIDAURRI .. • con una banda ctro de em1S1on iedades físicas Y químt• Prop riza por un espe d nm, aproximadamen• or sus . . (AlN) 400 l nitruro de alumm10 'un dominante centra ª e~b una recombinación cas, e l una te. Esta emisión se amduye ªon los dominios de material muy versáti ' posee_ relaciona os c promisoria variedad de.aplica~~º;¡~ de procesos d d A!N. 12 La sensibilidad espec. . optoelectrornca. oxígeno en la re e . no es muy similar a en el área de electromca y. . l (d 260 Wm· l d l A!N dopado con ox1ge d • ·d d term1caa ta e tra e tibie de aplicar este tiene una con ucnv1 bal l del aluminio, de 237 la de la piel humana, es suscep l UV 12 AsiIK-1 to es compara e a a (E -5 9 . dosimetro en e rango . , es • h"b" do directo ' - · · material como . d (A!NO) es muy estable W .1 K•I) 1 un ancho pro 1 1 . ¡ A!N oxida o m • • d des luminiscentes, mismo, e 2 V) ue le confiere prop1e a . . te el cua l se pu ede utilizar como l re6. e q 101 kgf mm·'), una temperatuqmm1camen • pelicula ais ante . otector o como una durez~ alta (2x OOºC), así como una velocicubrimiento pr . U elicula delgada de . · lectrórncos. na P . ra de fus1on alta ~~~ pelicula policristalina 0 en orcuttos e l l elículas convenc10de reemp azar as p dad acústica alrn. 7;lN se puede implemen• !NO A pue. orientada en el eie ,e/, e . • de alta íntenales de S1 3N, o de SiO z en celdas solares tipo ente en c1rcu1tos tar como compon . . ULSl· ultra large ., ( s·glas en mg1es, · p. w . l d l adas existen d·ivers as grac10n por sus t . ) nsores ópticos en el Para fabricar pel1cu as e g . . (CVD: . ted dev1ces , se .. l . . . d ósito por vapor qmm1co sea e integra (UV) . como en disposmtecrncas. ep . . ) 1,15 epitaxia de haces de ultra violeta , aSl .. l heroica! vapor deposmon , . ) 16,17 rango . ,.a E estos disposmvos, e • · acústicos. n d l c (MBE· molecular beam epitaxy • vos opt1co- . ·roo depen de d"1rectamente e as moleculares · d . (ion beam . .d por haz e iones desempeno opn l . f· y electrónicas de la . d d s cnsta ogra teas l depósito as1sn. o )' ia,19 o erosión iónica reactiva propte a e d d A!N 4.5,9-11 Por otra parte, as assisted deposmon ' . g) ya sea por corrienpelicula delga ª e · d ¡ AlN se pueden . gnetron sputtenn ' (reacnve ma • (RF) Entre tod ¡ · íscentes e . (DC) o radio frecuencia . propíeda es umm . de impurezas de oxígete 1recta d ·f· por la presencia d mo 1 1car que se caracte• no. La luminiscencia es un procesO *Laboratorio de Nanociencias y Nanotecnologla, FCfM.UANL. . . . • o existe como ta 1 en el idioma espa· . • La palabra ~depos1c10n n ¿· en algunos diccionanos. momo 1smo ñol, aunque aparece• co . . se al proceso donde un mateLa palabra "depósito , refinéndo I término ti=cnicamen• b e un sustrato, es e rial en fase vapor recu .r l , d fisica de superficies y vaco. 1 ce aceptado en la termino og1a e mgarcia@fcfm.uanl.mx ºPrograma de Posgrado en l genicrla Flsica lndusmal, n FCFM-UANL. . . de la Materia Condensada, UNAM. .... Centro de C1enc1as ·¡¡ · de Saln o . ..... Instituto Tecno16g1co CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 264 dos estos procedimientos, la técnica de erosión iónica DC permite crecer películas policristalinas de AlN a baja temperatura (200oC o incluso temperatura ambiente) orientadas en el eje ,c,, en una región amplia de sustrato (en el orden de cm 2 e 2 incluso m para aplicaciones industriales). La técnica de erosión iónica reactiva es barata (a diferencia de MBE) y no se requieren reactivos tóxicos o explosivos (a diferencia de CVD). Dada la simplicidad de sus componentes, su implementación es factible a escala industrial y las propiedades de las películas son similares a las que se obtienen por 2 23 CVD y MBE. 0. Sin embargo, para garantizar la reproducibilidad de resultados se requiere un control de diversos parámetros experimentales. En la técnica de erosión iónica reactiva, las propiedades de la película dependen de las condiciones experimentales de depósito, las cuales son: la temperatura del sustrato, la presión de trabajo, la proporción de gases reactivos, el flujo de gases y el ángulo de incidencia de las partículas que llegan al sustrato. En un proceso de erosión iónica reactiva, las moléculas de un gas reactivo (argón, oxígeno, nitrógeno, en diversas proporciones) se combinan con los átomos erosionados provenientes de un blanco metálico (para DC) o cerámico (para RPJ para formar un compuesto en la superficie de un sustrato, Las propiedades estructurales, ópticas y electrónicas, se pueden modificar dependiendo de las condiciones experimentales de depósito. Debido a la afinidad del AlN por el oxígeno, 24 es posible que la superficie de las películas contenga una capa de óxido que modifique las propiedades físicas y, en consecuencia, la estructura electrónica, lo que produce corrimientos en los picos de luminiscencia. 25•26 De esta manera, es evidente la relevancia de una investigación que proporcione más resultados acerca de la correlación entre los parámetros experimentales de depósito y las propiedades estructurales, ópticas y electrónicas para películas delgadas de AlN, tanto oxidado como sin oxidar. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos del análisis de las propieda- des estructurales y electrónicas correspondientes a un conjunto de películas delgadas de AlN fabricadas por la técnica de erosión iónica reactiva DC. El procedimiento de depósito comúnmente utilizado consiste en variar un parámetro mientras los demás se mantienen fijos. Para evitar incluir demasiados resultados, de todo el conjunto de experimentos se incluyen solamente los más ilustrativos. Es de interés analizar la influencia del oxígeno en el crecimiento de las películas. Procedimiento experimental a)Depósito de las muestras Los depósitos se llevaron a cabo en una cámara de pirex conectada a un sistema de vacio que consiste en una bomba mecánica y una bomba turbomolecular (10 m3/seg de velocidad de bombeo). Dentro de la cámara se encuentra el magnetrón, donde se coloca el blanco a erosionar. El portasustrato está colocado 5 cm arriba del blanco. Entre el blanco y el sustrato se coloca un obturador, A su vez, el portasustrato tiene instalado un calefactor, donde la temperatura se mide con un termostato. El magnetrón se conecta a una fuente de DC, que permite controlar el voltaje de entrada. Un dispositivo de salida permite medir el voltaje, la corriente y la potencia sobre el blanco. Una conexión en la cámara permite la entrada de gases de alta pureza (Ar, N,, 0 , He, 99.999% 2 de pureza). El flujo de gases se controla con rotámetros individuales. La presión dentro de la cámara se mide con un Pirani (desde I bar hasta 3 6.6xl0- robar) y un cátodo frío (desde 6.6xl0-3 robar hasta l.33xlo-6 robar). La presión base, antes de introducir los gases e iniciar los depósitos, fue de l.33xlo-6 robar. Como material blanco se utilizó un disco de aluminio (2.54 cm de diámetro, 0.317 de espesor, 99.9% de pureza). Se emplearon portaobjetos de vidrio como sustratos; los sustratos se sumergen previamente en acetona y se limpian con ultrasonido antes de colocarse en la cámara. Con el CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2D08 265 [i!J �CARACTERIZACIÓN DE PEÚCUIAS DELGADAS DE NITRURO DE ALUMINIO (AJN) FABRICADA5 POR lA TÍCNICA DE EROSIÓN IÓNICA escaneas theta/2 theta (geometría de BraggBrentano), barriendo un ángulo 2q desde 20 a 80 grados con un tamaño de paso de 0.005 grados. La indexación de los picos de difracción obtenidos por rayos X se comparó con los estándares de la ]CPDS. 27 Posteriormente, se utilizó el programa de cómputo PowderCell para determinar la orientación preferencial de las películas. El ajuste de los parámetros de red se obtuvo por medio de un análisis de correlación múltiple con optimización de mínimos cuadrados, donde el ángulo y distancia entre planos eran las variables. Las mediciones de XPS se obtuvieron con un equipo AES-XPS PHI 548 con ánodo dual de Al y Mg. El sistema tiene instalado un cañón de iones de argón operado a 4 KeY para limpiar la superficie de la muestra a analizar. Las mediciones se efectuaron con el ánodo de Mg, comando primero un espectro general de 0-1250 eV en energía cinética, a una energía de paso de 100 eV. Después del espectro general, se continuó el análisis en alta resolución (1 eV de tamaño de paso) para las transiciones de Al2p, N ls y O ls. De los espectros de alta resolución se calculó la concentración atómica utilizando el área bajo la curva de cada transición y las secciones eficaces de fotoionización para cada elemento. 28•29 Los espectros se ajustan por medio de mínimos cuadrados con una función gaussiana. Luego del ajuste, se realiza la deconvolución de espectros para encontrar los componentes individuales contenidos en la envolTabla l. Condiciones de depósito utilizadas para el crecimienvente total de la transición. El centro de cada to de las películas de AIN. gaussiana es la energía de enlace (BE) de la transi1 " iÓ"' 'r 1(J m"-1 ción, cuyo valor depende del entorno químico Potencia P,, p,.,../{1 P..,...,V1.01 Muesrra Tiempo de Voltaje Corriente (Wam) (Ampues) (Yo/u) depósito (por ejemplo, la BE del aluminio puede presentar ;_;., • •2.s 9.3 1 <O 3M 05 corrimientos, dependiendo si el elemento está en •o 1 2.2 • 9.5 '20 0.4 100 15 2 11.9 estado metálico, Al-Al, o enlazado a oxígeno, Al9.4 10.3 60 02 300 15 3 • 26.' 28.9 200 1 70 0.5 10 4 O o al nitrógeno, Al-N). sustrato y el blanco dentro de la cámara se llega a un vado de l.33xl0- mbar, antes de inyectar los gases e iniciar los depósitos. Dentro de la cámara se limpia el blanco con una preerosión de argón, durante 20 min, con el obturador colocado entre el blanco y el sustrato. Después de la limpieza se inyecta la mezcla de gases y se comienza el depósito. Para el crecimiento del A!N se inyectó una mezcla de gases deAr+N2; para el crecimiento del A!NO, una mezcla de gases de Ar+N/Ür El proceso se llevó a cabo a temperatura ambiente. Para tener condiciones estables de depósito, y evitar un arqueo eléctrico en el magnetrón, se realizaron varias pruebas preliminares, se varió el voltaje y la presión parcial de gases. La tabla I describe las condiciones experimentales utilizadas para el crecimiento de las muestras. Se incluyeron cuatro muestras. El interés de análisis para las muestras 1, 2 y 3 se abocó a en caracterizar sus propiedades estructurales cuando las condiciones de depósito promovieron en las películas un crecimiento policristalino hexagonal. El interés de análisis para la muestra 4 se centró en analizar sus propiedades electrónicas por XPS, para obtener información acerca de la reacción que toma lugar entre el Al, el 0 2 y el Nr Un estimado del espesor de las muestras 1, 2 y 3 se obtuvo por medio de espectroscopia elipsométrica. El espesor estimado fue de 1540, 2882 y 2061 A, respectivamente. 1 b) Análisis de muestras La caracterización estructural se llevó a cabo con difracción de rayos X (XRD). Se utilizó un equipo Philips X' Pert (ánodo de cobre, radiación Ka, l= I.54 Á). Los difractogramas se obtuvieron con Resultados y discusión Los difractogramas de rayos X se despliegan en la figura l. Se observa que la muestra 1 no presenta características cristalinas bien definidas. Se obser- CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 266 ~ - - 'MAN =~"==EL GARdA MÉNDEZ SANTos Mo ' RALEs RoD~GUEZ, WENCEL DE lA CRuz HERNÁNDEz, Luc1AN0 Eum, º._ -;:--" ""V-;--~-l'v"MIKEZ lDAUR:Rl -;; 1 ¿ .,, .,,·¡;;"' ' (002) 00-025-1133 1 AN hexogonai (100) (101) 00-G25-1133 AN,-,., w e Q) .E 1 V 2 {002) 1 (100) (101) (1112) 30 35 40 45 50 (102) 1 30 35 20(cleg-) (100) 45 50 2ll (degrees) l 1 - T"------ · + ◄ 40 4 ~1200 ANCUllic (002) ¡ (101) 30 35 ~ 40 45 - _ _ _ __::28 (grados) 50 1~ !~1~ª: F1g. l. Espectros de d1fracc1ón de ra os X experimentales de depósito se incluye~ en l5 40 45 50 1 . se incluye por el análisis mdexac1ó n de panos. Las cond1c1ones . E:ficas caractenzac1on XPS de de la m uestra 4 se presenta en la figura 2 vandalgunas reflex1ones · to que sugieren un crecimiene estructura hex l E ble que la película n~:;~ . este caso, es posique posibilite d ga : espesor necesario reflexiones Pareare!ctar una sena! apreciable de sus · a muestra 2 l fl . 2q = 33 lº 35 9º 3 ' as re ex1ones en · • · , 7.8º 49 8º los planos (I00) (002) (iOl . corresponden a mente El dºfr ' ' ) Y 002), respectiva1l actograma ra h . . pertenece a una estruccuexagona tipo wurzita (gr 186 . 025-1133) 21 • upo , numero OOc=4 97 Aº ' con P~:ametros de red a=3.ll Á · · La reflex1on de · · . Y 2q = 35 9º. d· maxima intensidad en · in ica que la película se ¡¡ . . palmente de cristales orientad arma pnnc1rencial en la dirección •e• IOOOols]dPe man!era prefe3 l ' · ara a muestr ' as reflexiones en 2q = 33.l º 35 9º 3 : corres pon den a 1os planos (100)' (002) · Y 7.8 respectivamente El dºfr ' y (101), tra tamb·. . L actograma de esta mues. ten pertenece a una estructura h l tipo wurzita (gr exagona upo 186, número 00-025-1133), 21 7 30 · · intensidad . .Lad·reflexión de max1ma en 2q = 33 lº in tea que la película se forma r" . . cristales orientado d P incipalmente por s e manera preli ·l dirección ,a, ¡. 12_10 p erencia en la 1· ara la muestra 4 I . ' , as refl ex1ones en 2q = 38.5º 44 0 los planos {111) (200~ .7 cmresponden a difracto y ' respemvamente. El . grama pertenece a una . . tipo zinc-blenda (gr 225 . estructura cubica 21 upo ' numero 00-46-1200) co~ parámetro de red a=4 .04 A. La .. ' de max1ma intensidad e 2 - 38 reflex1on la película está formad n . q ~ .5º indica que tales orientados de a principalmente por crisrección l111]. manera preferencial en la di- Las muestras presentan en 11 . características en cu tre e as diferentes aneo a estructur . cristalográfica E ª Yonentación de consulta . n este aspecto, en la bibliografía l. . se reporta que las propiedades rf og1cas de películas d A!N . mo oiónica depende d. e crecidas por erosión n irectamente de la energia . OENCIA UANL /VOL.XI. No. 3. JUUO SEPTIEMBRE 2008 267.li!J �ÚRACTERIZAOÓN oe PeÚCUIAS DELGADAS oe NITRURO oe ALUMINIO cinética de las especies y su migración superficial cuando arriban al sustrato:4.5 a una presión baja, las especies erosionadas (el aluminio) poseen suficiente energía cinética para formar capas de AlN 4 de estrUctura hexagonal en la dirección «o. Un cambio en la presión dentro de la cámara contribuye a modificar la dirección, movilidad y camino libre medio de los átomos, alterando en consecuencia la dirección de crecimiento e incluso la microestructura final de la película. Para las muestras 2 y 3 se utilizó una presión similar, pero la muestra 3 se depositó introduciendo oxigeno. En este caso, hay una competencia entre el N 2 y el 0 2 para reaccionar con el Al. El oxígeno al reaccionar con el Al forma dominios de AlXO y, induce a defectos de apilamiento en la película y produce un crecimiento amorfo.2•5•23 •30 Esto parece también promover que la muestra 3, aunque hexagonal, haya crecido con orientación preferencial en el eje «a». Otro factor a tomar en cuenta es que tanto el oxígeno como el nitrógeno pueden reaccionar con el blanco, formando una capa electrostática, la cual pudo contribuir también a reducir la energía cinética de las especies erosionadas y, por ende, afectar el tipo de crecimiento. Asimismo, la reducción en la potencia entregada por el sistema (ver tabla I y comparar muestra 2 vs. muestra 3) se puede atribuir a la formación de la capa electrostática. ,-... ( ~- Al-O -on,~ La capa electrostática contribuyó a disminuir la tasa de depósito del material: para un mismo tiempo de depósito ( 15 min para la muestra 2 y 3), la muestra 3 presenta un espesor menor. En las condiciones de depósito de la muestra 4, la cámara estaba más saturada de argón que para las otras muestras (casi el triple). En este caso, las especies erosionadas reaccionaron para formar un arreglo cristalino de estructura cúbica. En la figura 2 se presentan los espectros XPS de la muestra 4 (con la muestra 4 se puede inferir lo que ocurre a nivel superficie, cuando tiene lugar la reacción del Al con el N 2 y el 0 2 en el sustrato, como si fuera la etapa inicial de crecimiento de una película). Se incluye la deconvolución de las transiciones de Al2p, N2s y Ols. Cada transición se compone de varias contribuciones que corresponden al Al, N, C y O en diferentes estados químicos. La transición de Al2p es la suma de tres componentes individuales: AlN (73.9 eV)31 •32 Al-O (75.6 eV). 31•33 y complejo Al-CO (78.l eV).34 La transición Nls contiene una 31 34 sola componente N-Al (397.8 eV). • La transición O ls es la suma de dos componentes: O-Al (532 eV) y O-C (534.1 eV). 31•32 En este caso, tanto el carbón como el oxígeno son impurezas dentro de la cámara. El origen de estas impurezas proviene de la parte del magnetrón denominada «zona oscura», la cual es un espacio físico entre el @@ [§1 Al2p O.Al ---~á -- •-Ccn¡m,leilililll .. .. 2, ¡ Al.C-0 -~ ! · ......._ ___ .... 14 I! 1) 11 ~ 14 72 Fmgía re• (eV) • 61 «l4 «12 «.) ~ J96 l')4 N 11 Emgía re enJa:.e (eV) • (eV)• • • •Fmgiaremm 1ft SI Fig. 2. Espectros XPS de alta resolución para las ventanas de Al2p, Nls y Ols. Las componentes deconvolucionadas (línea punteada) se indican en cada transición. La envolvente (linea rasgada) es la suma total de las transiciones. La linea sólida es la medición experimental. Los cálculos de concentración atómica se incluyen en la tabla ll. CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO· SEPTIEMBRE 2008 268 MANun GAAclA MlNDEZ, SANros Molw.Es R (AIN) FA8R1CADAS POR LA TKNICA oe EROSlóN IÓNICA OOR/Guez, WENCEL DE LA CRUZ HERNÁNDEZ, luc1ANO EuúeR RAMIREZ V1DAURR1 magnetrón y una coraza que lo cubre A . , en f:es más probable formar Al2O 3 e n una reacc1on presión de vapor del oxígeno y del ca;bóunque la ase gaseosa partiendo de A1+(3/2)O d Al alta y se utilizan presiones muy ba· nes d muy partiendo deA1+(1/2)N 2• que e N sionar l . Jas antes e ero(Al O = ' porque en este caso DO en es~ padrtlclul_as se quedan aprisionadas 2 3) -1480 KJ/mol, mientras que DO (AlN), on e e sistema de vacío n l -253 KJ/mol.35 a evacuarlas. Este problema se presenta deo a canza frecu l . . manera En la tabla III se presenta la contrib .. ent~ en a tecmca de erosión iónica porcenta·e d d uc1on en de Al2 J S e ca a componente de la transición .Los calculas de concentración atómica l p. e observa que el porcentaje de cada se incluyen en la tabla II La l . (CA) como «Al+N + ·. co umna etiquetada en ace, esto es, de Al-N Y de Al-O es casi s· ·¡ d 2 Oi- contiene el cálculo de CA en ambos 1m1 ar . casos, de 44.6 Y 44 2<¼0 to;tn o en cuenta las transiciones de A12p N 1, respectivamente. · , ~ s. La columna etiquetada como «Al+ ' s tiene el cálculo de CA y t Ni- conTabla Ill. Contribución en . . . d , orna en cuenta las tran individuales de la transició po~ce:ie para las componentes s1c1ones e A12 N 1 La l . P Y s. columna C(Al)/C(N) muestra 4. n e P, correspondiente a la ~ e . cociente de concentración entre alumin.10 mtrogeno COMPONENTE l l d . Por otra parte, la concentración de AlY PORCENTAJE ca cu a a a partir de la componente «Al-N d, 1%) Al-N » 62.6 %. y la concentración de N cal •1• esd e 44.6 afdl , cuaaa Al-O 44.2 P l r ir l e a componente •N-Al», es d e » 37.3 % Al-C-0 11.06 o cua produce un cociente C(Al)/C(N) d 1 6, la alta presión de Ar disminuyó el número~» . . : mos de disponibles d N . e atoEn los resultado l , el Al. e para reaccionar con d d l . . s.' e oxigeno forma capas de óxiesºap~i:~:1pmo, ilnduce a fallas de apilamiento y .. ara a muestra 3. Por otr l anahsis XPS real. d l a parte, os Tabla II. Cálculos de concentración - atómica obtenid .. iza os en a muestra 4 indican la . d I . d· os a partir e os espectros XPS corresp probabilidad muy similar del ox1geno , . on tentes a 1a muestra 4 y d el mtró- :o~t: CONCENTRACJÓN (porcentaje atómico) Al+ N1 -+-01 · Al+N1 Allp Nis Ols A/2p Nis C(Al)/C(N) 35.5 13.6 50.7 72.2 27.7 2.6 ~ n ~ proceso de crecimiento de películas de . .seAla reportado la existencia de óxido de alu mm10 O x' a mve · l d e bu lto. Basado en ob . c10nes mi serva. croestructurales de sección transversal por mH1croscopía electrónica de transmisión (TEM) B· · Hwang et al 23 . . ., propone un mecanismo de' crec1m1ento para películas de A1N E lo I • · n este modee oxigeno reacciona favorablemente con el Al y orma una capa amorfa de Al O sobre la cual, 2 3 pued e crecer otra capa de A1N A , l d · ·d • · su vez, a capa el~x1l o mduce a defectos de apilamiento en la pe icu a como un to d o. En termmos • . energéticos, fi ~eno para reaccionar y enlazarse con el aluminio urante el proceso de erosión iónica. Conclusiones S~ f~bricaron películas delgadas de nitruro de l mm10 (AlN) d . a u(AINO) y d'e mtruro de aluminio oxidado . por me 10 de la técnica de erosión io'n1·ca reactiva. Dependiendo de las condiciones de de . . pasito, las muestr con . as presentan crecimiento policristalino m1croestructura hexagonal o cúbica El , ge~o ~uede inducir un crecimiento amo;fo d~~: pe_ i~u a delgada al formarse capas de óxid d l mm1o. o ea uEl oxíg~~o compite con el nitrógeno en términos energet1cos para enlazarse al alum. . d te el proceso de depósito. m10 uran- CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 269 1ii) �ÚRACTE~ZACIÓN DE PELÍCUlAS DELGAMS DE NITRURO DE ALUMINIO (Al N) FAB~CADAS POR 1A TÉCNICA DE EROSIÓN IÓNICA Resumen Agradecimientos Se utilizó la técnica de erosión iónica reactiva para fabricar un conjunto de películas delgadas de nitruro de aluminio (AIN) a temperatura ambiente. Las muestras se analizaron por medio de difracción de rayos X y de espectroscopia de fotoemisión de electrones (XPS: X-ray photoemission spectroscopy) para analizar sus propiedades estructurales y electrónicas, respectivamente. Dependiendo de las condiciones experimentales de depósito, las películas presentan crecimiento policristalino de microestructura hexagonal (tipo wurzita, simetría P6 3m3) o cúbica (tipo zincblenda, simetría Fm3m). Durante el depósito, el oxígeno compite con el nitrógeno en términos energéticos para enlazarse con el aluminio, tal como lo sugiere el análisis por XPS. Asimismo, el oxigeno puede inducir en las muestras un grado de crecimiento amorfo. Este trabajo fue financiado por Conacyt (clave CO2-43707) y por Paicyt-UANL (clave CA125606). M. García Méndez agradece al Dr. Miguel Ávalos Borja, del CCMC-UNAM, Ensenada, por las facilidades otorgadas para llevar a cabo el análisis de muestras. Asimismo, a la M.C. Eloisa Aparicio Ceja, por haber realizado el análisis de rayos X de las muestras. Palabras clave:Rayos X, XPS, Erosión iónica reactiva, Películas delgadas, Nitruro de aluminio. Abstract A set of aluminium nitride (AIN) thin-films was prepared by reactive magnetron sputtering at room temperature. The structural and electronic properties of the resulting samples were characterized using X-ray diffraction and XPS, respectively. Depending on the deposition conditions, films can grow polycrystalline with hexagonal (wurzite-like, P63m3 symetry) or cubic (zinc-blend like, Fm3m symmetry) microstructure. In the energetic way, there is competition between the oxygen and nitrogen to become attached to the aluminium, as suggested by the XPS analysis. Oxygen can induce an amorphous degree of growth on films. Keywords: X-ray diffraction, XPS, Reactive sputtering, Thin films, Aluminium nitride. lilJ 270 Referencias l. J. Emsley. The elements. Claredon Press. Tercera edición. 1988. Oxford, UK. 2. J. Chaudhuri, L. Nyakiti, R.G. Lee, Z. Gu, J.H . Edgar, J.G. Wen, Mater Charac 58 (2006) 8-9: 672-679p. 3. J. Olivares, S. González-Castilla, M. Clement, A. Sanz-Hervás, L. Vergara, J. Sangrador, E. !borra, Diam Relat Mater 16 (2007) 4-7: 1421-1424 pp. 4. J.P. Kar, G. Bose, S. Tuli, Vacuum 81 (2006): 494-498 p 5. p. 6. K.H. Chiu, J.H. Chen, H.R. Chen, R.S . Huang, Thin Solid Films 515 (2007) 11: 4819-4825 pp. 7. K. Jang, K. Lee, J. Kim, S. Hwang, J. Lee, S.K. Dhungel, S. Jung, J. Yi, MatSci Semicon Proc 9 (2006): 1137-1141 pp. 8. G.M. Prinz,A. Ladenburger, M. Feneberg, M. Schirra, S.B. Thapa, M. Bickermann, B.M. Epelbaum, F. Scholz, K. Thonke, R. Sauer, Superlattices Microst 40 (2006): 513-518 pp. 9. T.P. Drüsedau, T. Neubert, A.N. Panckow, Surf Coat Tech, 163-164(2003): 164-168 pp. 10. V.M. Pantojas, W. Otaño-Rivera, J.N. Caraballo, Thin Solid Films 492 (2005): 118123 p. 11. J.X. Zhang, H. Cheng, Y.Z. Chen, A. Uddin, S. Yuan, S.J. Geng, S. Zhang, Surf Coat Tech 198 (2005): 68-73 pp. 12. A.S. Gudovskikh, J. Alvarez, J.P. Kleider, V.P. CIENC~ UANL /VOL.XI, No. 3, JULIO · SEPTIEMBRE 200B MANUEL GARciA MÉNDEZ, SANros MoRALEs RooRIGuEz, WENCEL DE 1A CRUZ HERNÁNDEZ, Luc~ Eu(m RAMiREZ V1D.w~ Afanasjev, V.Y. Luchinin, A.P. Sazanov, E.!. Terukov, Sensors Actuators A-Phys 113 (2004): 355-359 pp. 13. L. Trinkler, B. Berzina, A. Auzina, M. Benabdesselam, P. lacconi, Nucl lnstrum B, 580 (2007): 354-357 pp. 14. Ayumu Sato, Kyoko Azumada, Toshiyuki Atsumori and Kazuhiko Hara, J Crys Growth, 298 (2007): 379-382 pp. 15 . Hitoshi Uchida, Masato Yamashita, Satoshi Hanaki and Takashi Fujimoto, Vacuum, 80(2006) 11-12: 1356-1361 pp. 16. Naoyuki Takahashi, Yoriko Matsumoto and Takato Nakamura, J Phys Chem Solids, 67 (2006) 4: 665-668 pp. 17. Shiro lwata, Yoshiyuki Nanjo, Toshihiro Okuno, Satoshi Kurai and Tsunemasa Taguchi, J Crys Growth, 301-302(2007): 461464 pp. 18. P.D. Brown, M. Fay, N. Bock, S. Marlafeka, T.S. Cheng, S.V. Novikov, C.S. Davis, R.P. Campion and C.T. Foxon, J Crys Growth, 234(2002) 2-3: 384-390 pp. 19. T. Matsumoto and M. Kiuchi, Nucl lnstrum B, 242(2006) 1-2: 424-426 p. 20. K. Lal, A. K. Meikap, S. K. Chattopadhyay, S. K. Chatterjee, P. Ghosh, M. Ghosh, K. Baba and R. Hatada, Thin Solid Films, 434 (2003) 1-2: 264-270 p. 21. Y.Z. You, D. Kim, Thin Solid Films 515 (2007): 2860-2863 pp. 22. J.R. Creighton, G.T. Wang, M.E. Coltrin, J Crystal Growth 298 (2007): 2-7 pp. 23 . Q.X. Guo, T. Tanaka, M. Nishio, H. Ogawa, Vacuum 80 (2006): 716-718 pp. 24. B.H. Hwang, Ch.S. Chen, H.Y. Lu, T.Ch. Hsu, Mat Sci and Eng A 325 (2002): 380- CIENC~ UANL/VOL. XI, No. 3, JULIO- SEPTIEMBRE 2008 388 pp. 25. V.A. Lavrenko,J. Desmaison,A.D. Panasyuk, M. Deismaison-Brut, J. Eur. Ceram. Soc. 23 (2003) 357 26, G.A. Slack, L.J. Schowalter, D. Moreli, J.A. Freitas Jr., J Crys Growth 246 (2002) 287. 27. F. Ansart, H. Ganda, R. Saporte,J.P. Traverse, Thin Solid Films 260 (1995) 38. 28. Powder Oiffraction File, JCPDS lnternational Centre for Oiffraction Data, ICDD, Newtown Square, PA, 1998. 29. J.C. Vickerrnan (editor), "Surface Analysis: the principal techniques". John Wiley & Sons. 5a edición. 2005. 30. J.H. Scofield, Journal Electron Spectros 8 (1976): 129-137 pp, 31. Brien V, Pigeat P. J Cryst Growth 2007; 299: 189. 32. A.M. Mahmood, R. Machorro,]. Heiras, F.F. Casrillón, M.H. Farias, E. Andrade, Diamond and Related Materials 12 (2003): 1315-1321 pp. 33. P.W. Wang, S. Sui, W. Wang, W. Durrer, Thin Solid Films 295 (1997): 142-146 p. 34. J.F. Moulder, W.F. Sticke, P.E, Sobo!, K.O. Bomben, "Handbook ofX-ray Phoroelectron Spectroscopy". 2a edición . Physical Electronics Division. Eden Prairie. 1992. 35. G.L. Fisher, A.V. Walker, A.E. Hooper, T.B, Tighe, K.B. Bahnck, H.T. Skriba, M.O. Reinard, B.C. Haynie, R.L. Opila, N. Winograd, D.L. Aliara, Journal of the American Chemical Society 124 (2002): 5528-5541 pp. 36. Brien V, Pigeat P. J Cryst Growth 2007; 299: 189. Recibidn: 15 de noviembre de 2007 Aceptadn: 16 de enero de 2008 271 �ANNA La transferenda pasiva de células esplénicas de ratones inmunizados con N. braslliensls evita el establedmiento de la infecdón ANNA V. VAzQUEZ M.*, LUZ P~REZ RIVERA*, PATRICIA A. GALLEGOS V.*, MARIO C. SALINAS CARMONA* ocardia brasiliensis es el principal agente causal del actinomicetoma en México, 1 el micetoma es una enfermedad infecciosa crónica de la piel y tejido celular subcutáneo que en ocasiones se extiende al músculo, a los huesos y a los órganos adyacentes. En nuestro medio, usualmente, afec2 ta a las extremidades inferiores. ·3 El micetoma granulomatosa crónica se caracteriza por una inflamación persistente, con áreas de abscesos múltiples donde pueden encontrarse microcolonias del agente causal llamados gránulos o granos macroscópicamente visibles, de alrededor de 1 mm de diámetro, colores variables y células inflamatorias que rodean las colonias microscópicas del organismo infectante. 2·4 La defensa del huésped contra la infección de microorganismos intracelulares depende, críticamente, de la presencia, funcionalidad e integridad de los fagocitos mononucleares (MO). Los macrófagos eliminan la mayoría de las nocardias mediante la fagocitosis. En particular, esas células son elementos centrales, tanto en la respuesta innata como 2 en la respuesta adoptiva a la invasión microbiana. Estudios realizados por Krick et aL5 y Melendro, en México, propusieron que la inmunidad no especifica mediada por macrófagos confiere resistencia cruzada en ratones infectados con gérmenes [i1J 272 intracelulares, como la Llsteria monocytogenes o Toxoplasma gondii. 6 Por otra parte, se sabe que macrófagos de distintos sitios anatómicos difieren en sus interacciones con la nocardia. Y células de Kupffer de ratones no inmunizados muestran capacidad menor para la fusión fagosoma-lisosoma y permiten el crecimiento de cepas de nocardia de virulencia mayor e intermedia, en tanto que los macrófagos de peritoneo y de bazo muestran capacidad mayor para fagocitar las células microbianas en la fusión fagosoma-lisosoma. 2 En la defensa del huésped contra las infecciones por microorganismos intracelulares, entre éstos la nocardia, se han propuesto como esenciales tanto los efectores de la resistencia innata como 7 los de la inmunidad adquirida especifica. En el caso de los microorganismos patógenos intracelulares como Listeria, mycobacerium, Salmonella y Nocardia, la contribución de la inmunidad celular (LTI en el control de la infección se ha estudiado. En el caso de las infecciones con LYS, el ratón atimico muere en la primera semana de infección. Sin embargo, en otros experimentos realizados con Salmonella y Listeria, se observó que el *Departamento de Inmunología de Hospital Universitario •or. José E. Oomález•. Facultad de Medicina, UANL. CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JUUO - SEPTIEMBRE 2008 v. VÁZQUEZ M., luz P!REZ RIVERA, PATRICIA A. GAUEGOS V-, MARIO e· sAUNAS rU\l(MQNA .... control . de la infección se lleva a cabo med·1ante 1a parttcipación de la respuesta inmune humoral (células B). En tales experimentos se demostró un efecto protector en la fase temprana de la respuesta inmune humoralª Debido a esto, Salinas-Carmena y Pérez-Rivera9 demostraron que los animales mmumzados con antígenos solubles purificados de N. brasilieruis, 10.11 en forma activa y pasiva solamente en los primeros días de la mmun11a. . ' ., c1on: 15 y 7, respectivamente, quedaban protegidos de la infección por N. brasilieruis Tales resultados concuerdan con Salinas-Carmena y Torres-López, 12 quienes mostraron que la transferencia pasiva de suero antibacterias muertas por calor confiere protección al transferirse a otro ratón que había sido infectado con Nocardia brasiliensis. Asimismo, en los resultados mostrados por L1cón-Trillo et al. IJ el suero antiproteasa obtenido en los días 30 y 60 posinmunización protege total y parcialmente a los animales que luego fueron infectados con N. brasiliensis, mientras que los sueros antiproteasa obtenidos en los días 90 y 120 no los protegen. El propósito de este estudio es investigar el papel que juegan las células mononucleares obtenidas del bazo de ratones inmunizados con antígenos de Nocardia brasiliensis presentes especifica mente en los días en los cuale¡ se ha visto que hay protección para transferirlas a otros recipientes, y para observar el efecto de estas célu_las sernibilizadas en el establecimiento y evoluc1on de m1cetoma experimental causado por N. brasilieruis. Materiales y métodos Animales de experimentación Se utilizaron 50 ratones BALB/c (hembras y machos de 12 a 14 semanas de edad) con peso promedio de 20 g. Esta cepa la donó gentilmente el Dr. Hanson, de los Institutos Nacionales de Sal~d (NIH, Bethesda Ma), en 1982, y se ha mantenido en el Bioterio del Deparramento de Inmunología. A los roedores se les proporcionó alimen- to comercial (Purina de México S.A. de C.V.) y agua estéril Ad libitum. Obtención de la cepa de N. hrasiliensis Se utilizó en este estudio la cepa N. bras,·¡·1ens1s. HUJEG-1, obtenida en el Departamento de Dermatología del Hospital Universitario •Dr. José E. Gonzalez, (UANL), de un paciente al que se le diagnosticó micetoma, registrada en el ATCC por el Dr. Mano C. Salinas C., con el número 700358, gracias a la confirmación realizada por June Brown.11 Esta bacteria se mantiene cultivada en Medio Agar Sabouraud a 37ºC. Obtención de la suspensión unicelular Is A partir de la cepa N. brasiliensis HUJEG-1, la cual se cultiva en Agar Sabouraud, se tomó con una asa bacteriológica un acumulo de colonias, y éstas se colocaron en 30 mi de medio de un cultivo e infusión de cerebrcx:orazón (BHI) contenido en un matraz Erlenmeyer de 125 mi. Posteriormente, se incubaron a 37ºC con agitación durante 4872 hrs (Dubonoff Metabolic Shacking lncubator GCNprecisión Scientific) . Las colonias hidratadas se colocaron en tubos cornrns de 50 mi (Falcón) con tapón de rosca y se centrtfugaron a 2000 rpm por JO mm. . Despues . de decantar el sobrenadante, se le agregó 10 mi de solución salina 0.85% y se colocó en un tub cónico de 50ml, donde se trituró con un agit:. dor de vidrio; luego se lavaron las bacterias con 1 solución salina de O· 85º1c. A s1mtsmo, · · 0 se homog~neizaron (Potter-Evelham) y se obtuvo una suspensión bacteriana unicelular. Finalmente l .. b ,a a suspens1on acteriana unicelular se le determinó UFC/ml (Miles y Misra) y se ajustaron a una concentración de IOX J06/mi, utilizando 0.1 mi de esta suspensión para infectar a los ratones BALB/c. CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JUUO . SEPTIEMBRE 2008 273 �lA TRANSFERENCIA PASfl/A DE CÉLUlAS ESPIJNICA5 DE RATONES INMUNIZADOS CON N. Obtención y purificación de los antígenos solubles de N. brasíliensis (P24, P61 y proteasa) A partir del extracto celular crudo de N. brasiliensis se obtuvo la masa bacteriana, la cual fue deslipidizada con una mezcla de etanol: éter; posteriormente, se hizo una extracción de proteínas con buffer Tris-acetato de magnesio 0.1 M pH 7.4. La proteína p24 se obtuvo mediante la precipita• ción de proteínas a 50% con sulfato de amonio saturado del extracto celular crudo; después de la precipitación se centrifugó y del sobrenadante filtrado por sephadex G 100 se obtuvo la proteínas P24, mientras que la P61 y la proteasa se obtuvieron a partir del precipitado mediante elusión me• cánica a partir de geles preparativos a 12%. Inmunización de los ratones BALB/c con antígenos solubles de N. hrasiliensis mediatamente se infectaron éstos con N. brasiliensis. Infección con N. brasiliensis a los ratones BALB/ c (receptores) que recibieron las células MN de los ratones inmunizados con antígenos solubles con N. hrasiliens¡¡.0 Todos los ratones transferidos pasivamente con las células MN provenientes de los rarones inmunizados con antígenos de N. brasiliensis; posteriormente, fueron infectados con 0.1 mi de una suspensión de N. brasiliensis, cuya concentración fue de IOX l06/lml en el cojinete plantar. Después de la infección con la bacteria, a los animales se les midió la inflamación del cojinete plantar con un vernier. Los resultados se graficaron en mm de inflamación contra días de infección Se utilizaron tres grupos de ratones de 10 cada uno, los cuales se inmunizaron con 20µg/0.lml más 0.1 mi de AlF de la proteínas P24, P61 y proteasa, respectivamente. La inmunización se realizó por vía se., y los animales se sacrificaron a diferentes tiempos de ésta (45, 30, 15 y 7 días). A continuación, en condiciones de esterilidad, se obtuvo el bazo de los rarones, del cual se obtuvieron las células esplénicas que después se transfirieron a otros grupos de ratones BALB/ e MNA V. Vi,~Q uEZ M., l uz PEREZ . RIV!RA BRASJUfNSIS EVITA El ESTABLECIMIENTO DE lA INFECCIÓN kDa 66 45 36 ' PATRICIA A G V . AltEGOs ., el patrón . . d e1extracto crudmuestra d . . electrof.orettco Después de rea 1izar · una electro f, e N.. bras,liensis. d o ores1s e proteínas SDS-PAGE 1 1 .- . con az I d e • e ge se tino u e oomassie (figura lA) o nitrato de placa _(figura 1B). Se observó una serie de bandas ~:~c;~~~sbie:e(;~~~;;;r;;r:~::at tas los antige- Transferencia pasiva de células mononuc1eares ob•d t~m as del bazo de ratones inmunizados con an- t1genos solubles de N. hrasiliensis Con base en los resultados obtenidos del efecto protector en los experimentos d e mmunizac1on . . .. · acttva con antígenos de N br . . . , . as, 1iens,s en e1día 15 as, .como en los expenmentos · d e transferencia' pasiva de suero hiperinmune del día 7 1· ron ex • d , se rea iza~ las MJ:':entos e transferencia pasiva de célu. d e azo obtenidas a diferentes tiempos e myecta as vía IP a otros ratones que fueron infectados. con N. brasiliensis. Los resultados que se obtuvieron fueron los siguientes: ¡e~on ~rotección alguna en los receptores, ya que tf d~s 9o0s ratones desarrollaron micetoma hacia e 13 posmfección. Transferencia de células MN del día 30 posinmunización No se observó protección contra la ,·n'recc1on .. en 1 os ratones que recibieron células MN obtenidas en el dia ,30 provenientes de ratones inmunizados con ant1genos solubles (figura 5) y . · 1d anttgenos part1cu a os (figura 2) de N· bras1·¡·1ens1s. . 14 .¡ fl ; 1) • ::: 8 '• .! ,ll : . 6 2 o o Transferencia de cé 1u 1as MN del día 45 posinmunización 29 24 Los. resultados mostraron que ¡os ratones (R) q . rec1b1eron células MN de ratones 1.nmunua . d os con ue . ant1genos solubles obtenidas en el d1·a 45 ti d d , transen os antes e la infección (figura !) , no pro d u- 20 14 MAR,o C. SA11NAS ÚRMONA 5 !;J045 DIAS DE INFECCIÓN SO Fig. 3. Transferencia · d ¡ de ratones inmun1'zadpas1va e cé ulas mononucleares (MN) os con antígenos so ¡ubl es o btenidos en el día 30 d d 'Y ª os a ratones BALB/ ( infección con N , . . . c receptores) anees de la • uras1 1iensu. Transferencia de células MN d l d' · . .• e 1a 15 posmmunizac10n (receptores). Transferencia pasiva de células mononucleares de bazo de ratones inmunizados con antígenos de N. brasiliensis Fig. 1. Patrón electroforético del extracto celular de Nocardia brasiliensis en un gel 8-18%, con SDS. Carril 1, marcadores de peso molecular; carril 2, extracto celular de N. brasiliensís. A: Tinción azul de Coomassie; B: Tinción con nitrato de Las células MN obtenidas de los bazos de los rato- plata. nes inmunizados con antígenos de N. brasiliensis a diferentes tiempos de inmunización (7, 15, 30 y 45 días posinmunización) se ajustaron a una concentración de l00,000 células/0.l mi, las cuales se transfirieron vía lP. Unas vez transferidas las células MN a los ratones BALB/c (receptores), in- Resultados y discusión m 274 3 se muestran los resultados obtenidEn lad figuras I os. e os ratones que fueron infectados hab,an recibido vía lP las células MN 0 b ' pdero en el d · ¡5 . teni as posmmunización. Los resultados :iostrarnn protección parcial en cuanto al estaec1m1ento de la infección en todos lo de ratones. s grupos 'ª o Extracto celular crudo de N. brasiliensis 0 1 5 3 0 45 6 0 7 5 9 0 DI AS DEINFECCJ(W Fig. 2. Transferencia pa · Las proteínas solubles de N. brasiliensis se obtuvie· ron del extracto crudo celular. En la figura 1 se CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 d ¡ I de ratones . . s1va e cé u as mononucleares (MN) con ant1genos · el día 45 inmunizados d d so Iubles obtenidos en infección :onaNo ~- ra_cl~ne~ BALB/c (receptores) antes de la • uras, 1ensu. Tr~nsferencia de células MN d I d· ., e 1a pos mmnn:., =~c10n 7 Finalm~nte,_llos experimentos de transferencia pasiva e ce ulas MN obtenidas en el día 7 OENCIA UANL ¡ VOL. XI, No. 3, JULIO. SEPTIEMBRE 2008 275 1 �lA TRANSFERENCIA P/>SOIA DE C!LUlAS ESPtlNIC/>S DE RATON ES INMUNIZADOS CON N· -----.......... "" -M- CCHTR<l. BRAS/LJENSIS EVITA El ESTABLECIMIENTO DE lA INFECCIÓN ANNA solubles y particulados o~tenito::~::~!~ ; : 0 15 de posinmunizac10n. g ue los ratones que t resultados moS rar~n- q enidas de ratones recibieron células esp~emcas o~t bl y adquiridas . .zados con antigenos so u es .. mmum I d' 7 y 15 confieren protecc1on solamente en os tas '¾ de los ratones 80 total solamente en un 1· ~ s mientras que recibieron tales células esp emca 1 del día 30 .¡ 2 o 051530.4560 Olas de infección . . de células mononucleares (MN) Fig. 4. Transferencia pasiva . l bles obtenidos en . . dos con ant1genos so u de ratones mmun1za BALB/c (receptores) antes de la el día 15, y dados a ratones infección con N. brasi!iensi.s. aquellos ratones que rec1bdter~at: ~:Ultados nos 45 no quedaron protegt os. y11 van a la conc1us10n .. de que éstos se producen f' e ¡ s primeros . d'tas de la respuesta y cond ieren · en o . . las células que los producen pu teran proteccton, d d que el mismo estar presentes en el bazo, e mo o . efecto lo encontramos en estos experimentos. Conclusiones -+--MNIP81 ----MNIPROT --= O S '6 30 45_60 75 Olas de infección . ·va de células mononucleares (MN) . l bles obtenidos en •zados con ant1genos so u I Fig. 5. Transferencia pas1 . de ratones mmum BALB/c (receptores) antes de a el día 7, y dados a raton~ infección con N. brasilienm. . . .. n (figura 4) se transfirieron posmmumzacto d a otros N (R) los cuales fueron infecta os con . rato~es . Los resultados mostraron que todos bras,hens,s. . . ·ón de ¡a m . fl am act·o· n ' comtenían una d tsmmuct I hasta arados con los ratones del grupo conltro y P . . . de os ratones el día 75 posinfeccton nmguno . desarrolló micetoma (protección parcial). Discusión Los resultados de este trabajo concuerdan con los . d os por Salinas Carmena et obtenidos Y publica •• los ¡ 9 en los cuales se observó protecc10n :n a., sueros de ratones inmunizados por antigenos liiJ 276 ultados mostraron falta de protección, cuans res . ¡ de bazo de ratodo los ratones recibieron ~e1u as I bles obtenínes inmunizados con antigenos so u_ . d d I día 45 y 30 de posínmumzac10n. as e I los ratones que Se observó protección tora en ·d Id' 15 recibieron células de bazo obtem as en e ta Y 7 de posinmunización, provenientes_¡de r~tones . s de N. bras1fu1ens1S. 80% inmunizados con ant1geno Lo La protección total que se observó v. VÁZQUEZ M., luz PÉREZ RMRA, PATRICIA A. GALLEGOS V., MAR10 c. SAUN,s ÚRMONA también está presente en las células del bazo de ratones inmunizados con antigénos de N. brasiliensis obtenidos en los mismos días de la inmunización. Palabras clave: Nocardia, Receptores de células esplénicas, Micetoma. Abstract N. bra.siliensis is a bacteria that lives as a soil saprophyte and enters the skin through a rraumatic inoculation. N. brasiliensis is the main causal agent of Actinomycetoma in Mexico. In 1992, SalinasCarmona and Ernesto Torres (7) were able to induce experimental mycetoma in a BALB/c mice model by infecting them with live N. brasiliensis strain HUJEG-1. In the work by Salinas-Carmona et al in which they reported the lgM protective role present in immunized mice and the effect of establishment and evolution of the experimental mycetoma, comes our interest of knowing if the same protective effect is also present in the spleen cells of immunized mice with N. brasiliensis antigens obtained in the same day of the immunatization. e en Keywords: Nocardia, Spleen cell receptors, myc- de los casos. etoma Resumen Agradecimientos b · que vive como iel a través de saprofito en el suelo y :ntra a ª1 p rincipal agenuna inoculación traumatica. Es ~ ~ . E 1992 te causal del actinomicetoma;n (~)fue~on ca'. Salinas-Carmena y Ernesto orres erimenpaces de inducir el micetoma en forrn~ lensis tal en ratones BALB/e infectando con . . as, , a HUJEG-1. En el trabajo realizado por de la cep Is ( ) donde reportaron S ¡· as-Carmena y co · 2005 m d I I M presente en los ratoelapapel protector e a g bl . . to nes inmunizados y su efecto en e_l esta ec1m1: el 1 . . del micetoma expenmental, de a y evo ucton . e mismo efecto protector interés de conocer s1 es N.brasiliensis es una acterial 1 CIENCIA UANL / VOL Xl, No. 3, JUUO • SEPTIEMBRE 2008 Este trabajo fue financiado por Conacyt (clave C02-43707) y por Paicyt-UANL (clave CA125606). M. García Méndez agradece al Dr. Miguel Ávalos Borja, del CCMCUNAM, Ensenada, por las facilidades otorgadas para llevar a cabo el análisis de muestras. Asimismo, a la M.C. Eloísa Aparicio Ceja, por haber realizado el análisis de rayos X de las muestras. Referencias l. Mahgoub, E.S.; Murray, I.G. 1973: Mycetoma. London: William Hernemann 76115. 2. Beaman, B.L.; Beaman, L. 1994 Nocardia species: Host-parasite Relationships clinícal microbiology revíews. 7(3):357-417. 3. Welsh, O., Salinas-Carmona, M.C.; Rodríguez, M.A. in: Borgers M., Hay R., Rinaldi M.G. (Eds) Current tapies in Medica! Mycology prouse. Science Barcelona, Spain 1995 pp 47-71 4. Beaman, D.L; Saubolle, M.A.; Wallace R. J. 1995. Nocardia, Rhodococcus, Streptomyces, Oeskova and other aerobic actinomycetes of medica! lmportance on Manual of Clinical Mesubioloy. Editado por P.R. Murray, ACM press Krick, J. A. and RemingtonJ.S. 1978. Resistencia to infection with Nocardia asteroides. J. lnfect Dis. 132 (6): 665.{572 6. Melendro, E.I.; Contreras M.T., Ximénez, C. et al 1978. Changes in host resistence caused by Nocardia brasiliensis in mice: Cross protection against Listeria monocytogenes. lnt Archs Allergy Appl lmmunol. 57:74-81. 7. Welsh O., Salinas-Carmena M.C., Rodríguez, M.A. in: Hoeprich P.D.,Jordan M.C., Ronald A.R. (Eds). lnfectious Disease J.B., Lippincott Company Philadelphia. 1994, pp. 14021404. 5. 8. Me Donough, K.A.; Kress, K. and Bloom B.R. 1993. Pathogenesis of tuberculosis; lnteraction of Mycobacterium tuberculosis with macrophages. Infect lmmunity 61:27632773 9. Salinas-Carmona, M.C. and Pérez..Rivera l. 2004. Humoral immunity through immunoglobulin M protects mice from an experimental actinomycetoma infection by Nocardia brasiliensis. lnfect. lmmun. 72:5597-5604 10. Vera-Cabrera, L.; Salinas-Carmona, M.C.; Welsh, 0.1992. Isolation and purification of two immunodominant antigens from Nocardia brasiliensis J. Clin. Microbio! 0ENCIA UANL / VOL Xl, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 277 li!) �LA TRANSFERfNClA PASIVA DE CtLULAS ESPLtNICAS DE RATONES INMUNIZADOS CON N. BRASILJENSIS EVITA El ESTABLECIMIENTO DE LA INFECCIÓN 30(5): 1183-1188. 11. Salinas--Carmona, M.C; Pérez..Rive~, LI. and Torres-López E. 2003. lsolatton ~nd purification of the immunod_o~in~nt ant1gen P61 from Nocardia bras1ltens1s culture filtrate.J. Mycol Med 13:117-l21. 12. Salinas-Carmona, M.C. and Torres-L?p~z. 1996. Role of passive humoral immumty ~n . l myce t o ma by Nocardia experimenta L ·¡·te nsIS. · Ann N ·Y· Acad • Sci. 797:263-265. urast 13 Ll·co·n-Trillo A.· Castro-Corona, M.A. and . Salinas-Carmona ' ' 2003 M.C. . · lmmunogenicity and biophysical propert1es of a Nocardia brasiliensis protease envolved in pathogenesis of mycetoi:r1ª· ~EMS lmmunology and Medical M1crob1ology 37:37-44. Recibido: 5 de abril de 2007 Aceptado: 31 de mayo de 2007 Tuberculosis: mecanismos de defensa, inmunopatogmesis y biomarcadores de susceptibilidad y reslstenda ALMA YOLANDA ARCEMENDOZA*, ADRIÁN GIOVANNI ROSAS TARACO**, PILAR DEL CARMEN MORALES SAN CLAUDIO*, JUAN MANUEL SOLÍS SOTO* L a tuberculosis (TB) es una enfermedad multifactorial considerada como un problema de salud mundial debido a su alta prevalencia e índices de morbi-mortalidad. En los años sesenta, la TB se creía controlada; sin embargo, desde entonces se ha observado una reemergencia de la enfermedad, debido a diversos factores como la aparición y expansión de cepas multidrogo-resistentes (MOR) y del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), entre otros. De acuerdo a los resultados de los últimos estudios, reportados en 2005 por la Organización Mundial de la Salud, 1.58 millones de personas murieron de TB en 2005; además, existe una incidencia de 8.81 millones de casos y una prevalencia de 14.05 millones de casos. Los datos acerca de la mortalidad, incidencia y prevalencia en diferentes regiones del mundo se muestran en la tabla 1. 1 La infección inicia con la entrada del bacilo de la TB en el cuerpo, el cual ingresa a través del tracto respiratorio al inhalar gotas de saliva que contienen micobacterias, las cuales alcanzan un tamaño entre 1-2 mm o menos. La enfermedad depende del establecimiento y de la proliferación de bacilos virulentos y de la propia respuesta del huésped. Una vez que la bacteria se encuentra en el m 21s CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO. SEPTIEMBRE 2008 pulmón, pueden desencadenarse cuatro escenarios: 1) una respuesta inmune inicial del hospedero que permite matar a todos los bacilos de manera efectiva y, por lo tanto, la persona no desarrolla TB; 2) el microorganismo comienza a multiplicarse inmediatamente después de la infección, la respuesta inmune tarda en activarse y causa una TB primaria; 3) el bacilo llega y se establece, pero no causa enfermedad, alcanzando un «equilibrio» con el huésped; por lo que tales pacientes tienen una enfermedad latente; 4) estos microorganismos latentes pueden eventualmente multiplicarse, diseminarse y causar la TB activa nuevamente, cuando se rompe este equilibrio. 2 Los individuos con una TB activa pueden contagiar con mayor probabilidad a las personas con las que conviven habitualmente (familiares cercanos, amigos y compañeros de trabajo), por lo que se recomienda que, una vez identificado un individuo como portador de una TB activa, todas las personas cercanas a él se realicen las pruebas pertinentes para establecer su condición infecciosa. 3 Un paciente portador puede infectar a 30% de las personas que mantienen contacto cercano con •Departamento de Inmunologia, FM,UANL. .. Department of Microbiology, Immunology and Pathology, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University USA. OENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO · SEPTIEMBRE 2008 279 1 �CADORES DE SUSCEPTIBILIDAD y RESISTENCIA TUBERCULOSIS: MECANISMOS DE DEFENSA, lNMUNOPATOGéNESIS y BIOMAR AwA YO!ANDAARCE MENDOZA, ADRIÁN G1ovANN1 RoSAS TARAco, P11AR DEL CARMEN MoRAJ.Es SAN CtAurno, JuAN MANUEL Sous Soro . . d d TB en 2005, de acuerdo a la Organización Mundial de Tabla l. Se muestra la mortalidad, inct enc1a y prevalencia esuma a e la Salud.' '-- IRegión ÍÁfrica 'América Este del Mediterráneo Europa rSureste de Asia Oeste del Pacifico '.Global !Mortalidad !Prevalencia' !Incidencia' . •• b 1 Frolls pos1t1vos 1 Todas las formas 1 Porcada Número !Por cada Por cada Por cada Número (en miles) !Número ' l 00 000 100 000 Número l 00 000 100 000 \en miles) (en miles) (en miles) :habitantes habitantes (% del total habitantes habitantes global) ' 74 544 511 3 773 147 1 088 343 2 529 (29) 5.5 49 50 448 18 157 39 352(4) 565 (6) 104 253 47 881 163 112 21 445 (S) 2 993 (34) so 199 1 339 23 81 525 4 809 60 290 66 512 7.4 31 866 49 3 616 206 295 17 181 Inmunopatología de la tuberculosis pulmonar -~ l 927 (22) l 10 24 1 577 217 14 052 3 902 60 -- . . El número de casos que existen . en una población en un momento dado. · ·nado en un ¡,modo dado. P-r f\la le nc1a. , · 8 811 (100) 136 \ a) Incidencia: Casos nuews ongi ~llo fi dos en el microscopio, son los más in,ecc10s0s. b) Casos de froris positioos: Son aque s con ,ma ·1 de los cuales sólo entre50110 Y15o/cO de los . infec:ados desarrollará una TB activa que, sm trata• m1·enco, puede seguir su curso, +s prolongarse y causar la muerte en 2 ó 3 años. Mecanismos de defensa ~ocal y ~Íci' nismo de entrada del bacilo a su ce u a huésped El moco de las vías aéreas superiores es la prime~a línea de defensa con la que se enfrdenta a . mícobacteria, ya que este con e', ene ,versos . e olubles como la lisozíma, la lactofemna, e1ectores s Es d • · vitro han las defensinas y catelicidinas. tu lOS_ m demostrado que la lisozima digiere rap,da~e;te . b actena. . • La lactoferrina secuestra e 1 1te• la mico rro del microambiente extracelular e in~a~e ~bar necesario para favorecer la multiphcafc,do~ e. acilo dentro de los macro. fagos. 7,8 Las al. a .erensmas . . 'd ad mícobactericida m v1tro. 9 Los nenen acuv, . efectores solubles surfactantes en las vías resp1rr torias bajas con los que se puede encontra_r a mícobacteria son principalmente las protemas sur factantes A (S P-A) y D (SP-D) que opsomzan al 280 ceptores para proteínas surfacrantes, receptores Fe y receptores de complemento). 1~18 El reconocimiento de lipoarabinoamana (LAM) y la lipoproteína secretoria de 19 kDa de Mtb es mediada por receptores parecidos a Toll (TLR) tipo 2 y 6 (TLRZ y TLR6) expresados en la membrana de macrófagos alveolares. Otros componentes del sobrenadante del cultivo de Mtb son reconocidos por TLR4, mientras que el ADN micobacteriano se reconoce por TLR9. 19·21 . .. de Myeobacterium bacilo. La opsomzac1on . . tubercu-_ lo ' (Mtb) por SP-A induce a la fagocttoSlS pm ma s1S . f os mientras que SP-D Ia re duce. SP.A mduero ' . . de CD206 (receptor de manosa) ce laagexprest0n 1 , fagos pero regula negativamente a proen macrO , . d · · eno ., de ,·ntermediarios reactivos e mtrog 2 d ucct0n . eno ,0-1 . . ([RNS) con un beneficio para el patog ' d produc1Los anticuerpos específicos pue en ser . dos contra Mtb por células B tipo I y 2, respecttvamente. Los anticuerpos presentes enf el moco · · . al bacilo e incrementan su agoc1tos1s opsomzan El ente or macrófagos vía receptores Fe. coml po~l 1 P ·be d por as ce u l C3b de complemento es ' ra o . as alveolares tipo ll, así como por los macrnfag~s alveolares, los cuales contribuyen a la ~fi!omzac1on a la fagocitosis de la micobactena. , . . y U que la micobacteria pasa a vias respira na vez entra . ba¡·as ya sea opsonizada o no, se encu tonas , · f gos n las células epiteliales y 1os macro ~ :~eolares. El reconocimiento del bacilo se ~: través de receptores que reconocen patrones 1ecu 1ares (RRP M) del bacilo, rales como receptoCD14 res de desecho, receptores de manosa,. re' CD44, DGSIGN y receptores para opsonmas ( . CIENCIA UANL / VOL. Xl, No. 3 , JULIO . SEPTIEMBRE 2008 El estado inmunológico del huésped, fundamental en la interacción huésped-parásito, determina el futuro de ambos. La micobacteria, al igual que otras bacterias intracelulares faculrativas, tiene la capacidad de utilizar las células fagocíticas para multiplicarse. La interacción de las micobacterias con el macrófago inicia con la unión de la bacteria (o de sus componentes: los RRPM), lo cual se traduce en la entrada de la micobacteria a la célula huésped, así como en la activación de factores de transcripción, como el factor nuclear NFK-beta, que conllevan a la producción de citocinas. Las citocinas proinflamatorias como interleucina-1 0L-1), interleucina-6 (IL-6), interleucina-8 (JL-8) y factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-a) se pro, <lucen en las etapas iniciales de la infección; atraen a los neutrófilos, linfocitos y macrófagos para que fagociten los bacilos extracelulares, y generan, además, un foco inflamatorio. Posteriormente, los linfocitos T CD4 específicos se transforman en linfocitos Thl, bajo la influencia de IL-12 secrerada por los macrófagos. Estos linfocitos, tras su activación, secretan otras cítocinas, principalmente interferón-gamma (JFN-g), el cual activará a los macrófagos infecrados, inducirá la producción de intermediarios reactivos de nitrógeno y favorecerá la eliminación de la bacteria. Sin embargo, mientras se desencadena esta respuesta inmune innata y adquirida, los bacilos se van diseminando hacia los nódulos linfáticos regionales y los vasos san- guineos. Se ha atribuido un papel importante en la resolución de la infección a las citocínas de Th 1, mientras que las de células T cooperadoras tipo 2 (Th2) como la interleucina-4 (IL-4) e interleucina10 {IL-10) no se han asociado con la resolución de la infección, pero sí en el control del proceso inflamatorio que podría afectar al hospedero, e incluso causar la muerte. 22-24 La orienración a una respuesta inmune tipo Th 1 o Th2 parece esrar relacionada con la naturaleza del ligando bacteriano o por la vía del recep, tor de entrada a la célula fagocítica. Investigaciones realizadas en el laboratorio, estimulando células mononucleares (CMN) de individuos PPD (-) con dosis bajas y altas de Mtb H37Rv y sus fracciones, demostraron que las proteínas intracelulares son excelentes inductoras de TNF-a, IL-2 e IFN-g, mientras que los polisacáridos inducen una respuesta de Th2, representada por IL- I0. 25 También se han encontrado altos niveles de IL-8 en lavado broncoalveolar, lo cual se relaciona con la presencia de células polimorfonucleares en pacientes con TB pulmonar activa. 26 AJ parecer, los cambios en el proceso inflamatorio de agudo a crónico, el equilibrio entre el balance de las cítocinas proinflamatorias, Th 1 y TI, y la activación de los macrófagos infectados, son eventos necesarios para que el sistema inmune controle la infección, y con el tratamiento antifímico adecuado se resuelva la enfermedad. Biomarcadores de susceptibilidad La genética y el medio ambiente juegan un papel importante en la resistencia o susceptibilidad a una gran variedad de enfermedades bacterianas, virales, parasitarias o fúngicas. En la TB, similar a lo que ha aplicado en otras enfermedades, se han llevado a cabo estudios para conocer la existencia de moléculas o mutaciones genéticas asociadas con el desarrollo o resistencia de la enfermedad, para buscar nuevos blancos terapéuticos. Diferentes genes del hospedero son candidatos para ser asociados con la susceptibilidad a desarrollar TB, como OENC!A UANL / VOL XI, No. 3, JULIO . SEPTIEMBRE 2008 281 �AwA YOLANDA ARCE MEt;DO TUBERCULOSIS: MECANISMOS DE DEFENSA, INMUNOPATOGÉNESIS Y BIOMARCADORES DE SUSCEPTIBILIDAD Y RESISTENCIA ejemplo tenemos aquéllos encontrados en Hl.A DQBl, H1A-DR2, el receptor de la vitamina D, proteina 1 de macrófago asociada con la resistencia natural (NRAMPl), TNF-a, proteínas de unión a manosa, receptor de interferón-gamma, interleucina 10, interleucina la y 1b, receptor de complemento 1, ICAM 1, fucosiltransferasa 2, óxido nítrico sintasa inducible, receptores de quimiocinas, 27 28 interleucina 4, interleucina 6, entre otros. • En la actualidad, se sabe que existen genes en el huésped, los cuales codifican para la resistencia al tratamiento con rifampicina, genes que producen acetiladores rápidos de la isoniacida y Pirazinamida, 27 y poco se ha estudiado a otros antifímicos como el etambutol. Se requiere de más investigación al respecto, para entender mejor la interacción huésped-parásito de esta enfermedad y su respuesta al tratamiento que persiste desde tiempos ancestrales, y continúa siendo un problema de salud mundial. Resumen La TB, una enfermedad infectocontagiosa, continúa siendo un problema de salud mundial. Los mecanismos de defensa del huésped contra esta bacteria se encuentran sobre todo en las vías respiratorias altas y bajas. Sus principales componentes son la lisozima, la lactoferrina, las defcnsinas, las catelicidinas y las proteínas surfactantes. La interacción de Mtb, con receptores en los macrófagos que reconocen patrones moleculares, favorece la intemalización de la micobacteria y la prod ucción de citocinas. Las citocinas proinflamatorias, como IL-1, TNF-a e IL-6 y la quimiocina IL-8, juegan un papel importante en el proceso inflamatorio inicial en la infección. IL12 y citocinas de origen Th 1, como IFN-g y el FAM (factor activador de macrófagos), son importan tes en la activación de linfocitos y del macrófago durante el proceso de resolución de la infección. La regulación del proceso inflamatorio por cítocinas, como IL-10, TGFb e IL-4, es im- mJ 2s2 ~, portante para la sobrevivencia intracelular del microorganismo, pero ésta debe darse en un bal.mce para evitar la supresión del sistema inmune contra Mtb. La búsqueda de biomarcadores de susceptibilidad y resistencia se ha ampliado en la TB pulmonar, principalmente enfocados a moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad y a los receptores de componentes bacterianos que permiten su internalización. Es importante revisar estos aspectos, para entender mejor la ínmunopatogenia de la TB y porqué todavía en nuestros tiempos sigue siendo una enfermedad Keywords: Tuberculosis ' Cytokines, B1·ornarkers. Referencias l. Organización Mundial de la Salud: h www.who.int/ :// ttp 2. ~chluger N.W., Rom W.N. 1998. The host imm_une response to tuberculosis. Am J Respir Crit Care Med. 157:679-691. 3. Guevara A_-, Juárez A., Centeno R. 2003. Tuberculosis y la importancia de incorporar . nuevas tecnologías diagnósticas. MEDUNAB 6(16): 46-51. · Palabras clave:Tuberculosis, Citocinas, Biomarcadores. Abstract CIENCIA lJANL / VOL XI, No. 3, JULIO · SEPTIEMBRE 2008 RlAN G10VANNI ROSAS TARACO P11.AR , DEL CARMEN MORALES SAN ClAUDIO, JUAN MANUEL Sous Smo pul~on;ry tuberculosis has mainly focused on mo elcu es dof the major histocompatibility comp ex an receptor•:s o f bactena . ¡ components t h at a11 ow. th eir · mternalization · . • A b etter U n d erstan d mg of these . the . aspects m '.~~unopathology of tuberculosis may clarifywh it l:s so hard to eradicate. Y difícil de erradicar. Tuberculosis, caused by Mycobacterium tuberculosis, is a contagious infectious disease which still forms a world-wide health problem. The first line of defence in the respiratory tract consists of a battery of non-specific defence mechanisms formed by proteins such as lysozyme, lactoferrins, defensins, cathelicidins and surfactant proteins that play an important role in the control of the infection. The interaction of Mycobacterium tuberculosis with macrophage receptors that recognize molecular patterns favours the internalization of the mycobacterium and the production of cytokmes. The pro-inflammatory cytokines IL-1, TNF-a and IL-6, and the chemokine IL-8 initiate the inflammatory process. Th 1 cytokines, like IFNand factor activator of macrophages (FAM), and IL-12 are important players in the activation of lymphocytes and macrophages during the resolution of the infection. Regulatory cytokines like IL-10, TGFb and IL-4 balance the immune response in an attempt to avoid tíssue damage and might be targets of Mycobacteríum tuberculosis for intracellular survival. An ample search for biomarkers of susceptibility and/or resistance in Ao . 4. Lennette E.H., Balows A., Hasuler WJ Truan~J.P. 1983. Microbiología clínica. co: Editora! lnteramericana 3a ed· . , 5 C . 1c1on. . omstock G.W. 1982. Epidemiology of tuberculosis. Am Rev Respir Dis 125(3 p 2) :8-15. · t M~xi~ 6. Ernst J.D. 1998. Macrophage receptors for Mycobacterium tuberculosis. Infect I 66 (4): 1277 - 1281. mmun. 7. Tailleux L·, Schwanz O ., Herrmann J L . P1vert E., Jackson M., Amara A., Legres. L., Dreher D ., N·lCO d L•p. , Gluckman J C ·, Lagrange P:H., Gicquel B., Neyrolles O. 2003'. DCS_IGN is the major Mycobacterium tuberculosis receptor on human dendritic cells J Exp Med. 197(1): 121-127 . 8 Sh . . c orey J.S., Carroll MC, Brown E. J. 1997. A Macr~phage invasion mechanism of i~~;~gernc mycobacteria. Science. 277: 10919. Abe! B. ' Th1ºebl~mont N •, Quesrnaux . V.J., :rown N., Mpag1J., Miyake K., Bihl F., Ryffel . 2002. Toll-like receptor 4 expression is required t~ c_ontrol chronic Mycobacterium tuberculosis mfection in mice J I 1 169(6):3155-3162. · mmuno · 10. Reiling N., Holscher C., Fehrenbach A Kroger S., Kirschning C.J., Goyert S., Ehle;~ S. 2~02. Toll-like receptor (TLR) 2-and TIR4mediated pathogen .. m . resistance . . recognmon toba1rborne mfection with Myco . bactenum . tu erculosis. J. Immunol. 169(7):3480-3484 11. {~nssens S., Beyaert R. 2003. Role of Toll: ' _e rec~ptors in pathogen recognition. Clin M1crob1ol Rev. 16(4):637-646 _ 12 . Zaffr~n Y., Zhang L., Ellner J.J. 1998. Role of CR4 m Mycobacterium tuberculosis-Human ~acrophages binding and signa! traduction m the absence of serum. lnfect I 66(9):4541-4544. mmun. 13. Rosas-Taraco A.O., Arce-Mendoza A y C ¡ · ·• aa inas-Carmona M.C. 2006. Mycobacterium tuberculosis upregulate coreceptors CCR5 and CXCR4 h"l HIV d ¡ w 1e . ~o u ate CD14 favoring concurrent mfect1on. AIDS Research and Hu R viruses. 22(1): 45-51. man etroballero OI 10 · G - ·, S 14. Arce-Mendoza A., Rosas-Taraco A G S ¡· s-C • ., a 1na armona M.C., Orozco-Salas C. 2004 Modulación de la expresión de . ¡ d receptores emp ea os por micobacterias en leucocitos p_or Mycobacterium tuberculosis y sus fracc10nes. RESPyN. (en prensa). 15. Peterson P., Gekker G H S Sh A d ., u ., eng W., n erson W., Ulevitch R -rob· G f: ., l ias p usta son K., Molitor T., Chao C. 1995'. CD 14 r~ceptor-mediated uptake of ~onopsornze~ Mycobacterium tuberculosis y human m1croglia. Infect Immun 63(4) 1598-1602. · : 16. Roach T.I., Barton CH Ch . D Blackwell . ., attefjee ., ¡· .J.M. 1993 - Macrophage activation: ~poarabmomannan from avirulent and v_1rul_ent stra_ins of Mycobacterium tuberculosis d1fferent1ally induces the earl r KC JE Ygenes c-1os, ' ' and tumor necrosis factor-alpha J Immunol. 150(5): 1886-1896. . CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JUUO SEPTIEMBRE 200B 283 . �TUBERCULOSIS: MECANISMOS DE DEFENSA, INMUNOPATOGÉNESIS Y BIOMA.RCADORES DE SUSCEPTIBILIDAD Y RESISTENCIA 17. Schlesinger L.S., Hull S., Kaufman T. 1994. Binding of Terminal Mannosyl Units of Lipoarabinomannan from a Virulent Strain · of Mycobacterium tuberculosis to Human Macrophages. J lmmunol. 152: 4070-4079. 18. Bernardo J., Billingslea A., Blumenthal R., Seetoo K., Simons E., Fenton M. 1998. Differential responses ofhuman mononuclear phagocytes to mycobacterial lipoarabinomannans: role of CD 14 and the mannose receptor. lnfect lmmun. 66( 1): 2835. 19. Medvedev A.E., Flo T., lngalls R.R., Golenbock D.T., Teti G., Vogel S.N., Espevik T. 1998. Involvement of CD14 and Complement receptors CR3 and CR4 in Nuclear Factor- B activation and TNF production induced by lipopolysaccharide and group B Streptococcal cell walls. J lmmunol. 160:4535-4542. 20. Pacheco E., Fonseca C., Montes C., Zabaleta J., García L.F., Arias M.A. 2004. CD14 gene promoter polymorphism in different clinical forms of tuberculosis. FEMS lmmunol Med Microbio!. 40:207-213. 21. Takeda K., Akira S. 2001. Roles Toll-like receptors in innate immune response. Genes Cells. 6(9):733-742. 22. Aderem A., Underhill D.M. 1999. Mechanisms of phagocytosis in macrophages. Annu Rev lmmunol. 17: 593-623. 23 . Murray P.J. 1999. Defining the requirements for immunological control of mycobacterial infections. Trends in Microbio!. 7(9):366-372. 24. Condos R., Rom W.N., Liu Y.M., Schluger N.W. 1998. Local Immune responses correlate with presentation and outcome in tuberculosis. Am J. Respir Crit Care Med. 157: 729735. 25. Arce Mendoza A.Y., Rosas Taraco A.O., Salinas Carmona M.C., Solís Soto J.M. 2008. Extractos de Mycobacterium tuberculosis inducen la producción selectiva de cítocinas inflamatorias y de receptores de membrana. Medicina Universitaria (en prensa). 26. Arce-Mendoza A., Arellano-Rangel G., Revol A., Rendón A., Salinas-Carmona M., RosasTaraco A.O. 2004. Citocinas en lavado broncoalveolar de pacientes con tuberculosis. Medicina Universitaria. 6:88-95. 27. Goodman & Gilman. Las bases farmacológicas de la terapéutica. Ed. McGraw Hill. 1996. 9• edición. 1227-1234. Recibido: 17 de enero de 2008 Aceptado: 07 de marzo de 2008 1 284 CIENCIA UANL /VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 Inhibición del crecimiento axénico in ritlo de Entamoeba histolytka por acción de probióticos MARIA PORFIRIA BARRÓN GONzALEZ, *GRISELDA CECILIA SERRANO VÁZQUEZ*, LICET VILLARREAL TREVIÑO*,JORGE ARMANDO VERDUZCO MARTINEZ*, MARIO R. MORALES VALLARTA*, BENITO DAVID MATA CÁRDENAS** l a amibiasis, enfermedad parasitaria infecciosa del tracto gastrointestinal, ocasionada por el protozoario parásito Entamoeba histolytica, representa un problema de salud mundial. Afecta, principalmente, a los países en vías de desarrollo, con mayor frecuencia en las regiones tropicales, sobre todo en las áreas pobres y mal saneadas donde predominan la desnutrición, el hacinamiento y un manejo inadecuado de las aguas en general y de las excretas, que provocan la infección y la enfermedad. Existe, por lo tanto, una fuerte correlación entre estas condiciones y la frecuencia de la enfermedad. Se estima que 10% de la población mundial padece de amibiasis, la cual ocupa el tercer lugar como causa de muerte provocada por protozoarios, lo que resulta en aproximadamente 50 millones de casos de amibiasis invasora y hasta 100,000 muertes por año, la prevalencia de infección amibiana puede ser tan alta como 50% en ciertas áreas de los países en desarrollo.' Tasas elevadas de infección amibiana se reportan principalmente en la India, África y Centroamérica; en México constituye un problema muy importante de salud pública por su frecuencia y mortalidad. 2 Para el tratamiento de la amibiasis y sus múltiples manifestaciones clínicas, la droga de elección CIENCIA LIANL / VOL XI, No. 3, JULIO. SEPTIEMBRE 2008 es el metronidazol. Sin embargo, se ha demostrado en estudios efectuados en ratones que el metronidazol es tanto mutagénico como carcinogénico. 3 Además, se ha reportado resistencia de E. histolytica a esta droga en concentración de l. 7 mg/L.4 Por otra parte, numerosos trabajos demuestran los efectos benéficos de las bacterias ácido-lácticas (BAL), consideradas como probióticos en el tratamiento y prevención de trastornos digestivos en el hombre. 5•7 En primer lugar, puede evitarse la intolerancia aguda a la lactosa por causas patológicas o congénitas mediante ingestión de yogurt no pasteurizado; el estreñimiento y meteorismo se pueden atenuar por ingestión de bacterias ácido-lácticas, ya que se favorece el equilibrio de bacterias ácido-lácticas/microbiota de putrefacción, posiblemente por la reducción del pH. 8 Se ha reportado que factores extracelulares liberados por parte de Lactobaci11us acidophilus y LactobaciHus johnsonii La 1 inhiben el crecimiento in vitro de Giardia lamblia en la fase G 1, lo que impide que se forme el quiste, que es la forma infectiva. 9 Asimismo, se ha reportado que al * Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. contacto: my_mario2000@yahoo.com.mx ** Centro de Investigación Biomédica del Noreste, IMSS, Monterrey, N.L., México 285 �INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO AXÉNICO IN VITRO DE ENTMIOEBA HISTOLYTICA POR ACOÓN DE PROBIÓTICOS coadministrar 250 mg de liofilizados de Saccharomyces boulardii con 7 50 mg de metronidazol (tra• tamiento convencional para la amibiasis) y administrada tres veces al día durante 10 días, disminuyó considerablemente la duración de los síntomas en 25% de la diarrea, 50% del dolor abdominal y fiebre; se demostró que a cuatro semanas del tratamiento desaparecieron los quistes en las heces. 10 Se han realizado pocos estudios sobre los efectos de los probióticos en contra de protozoarios causantes de enfermedades gastrointestinales. En este trabajo se evaluó el efecto de liofilizados de medios condicionados (LMC) con bacterias ácido-lácticas (BAL) Lactococcus lactis, Lacr:obacillus casei y Lacwbacillus acidophilus sobre el cultivo a.xénico in vitro de Entamoeba histolytica. Hipótesis. Existen metabolitos secundarios prod u cid os por probióticos (Lactococcus lactis, Lactobacillus casei y Lactobacillus acidophilus) capaces de inhibir el crecimiento a.xénico in vitro de Entamoeba hiswlytica HM 1-IMSS. Objetivo general. Evaluar el efecto de liofilizados de medios condicionados con probióticos (Lactococcus lactis, Lactobacillus casei y Lactobacillus acidophilus) sobre el crecimiento a.xénico in vitro de Entamoeba histolytica. Metodología Material biológico. Se utilizó la cepa HMl-IMSS de Entamoeba histolytica, los probióticos Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei y Lactococcus lactis, y suero bovino. Medio de cultivo. Para el cultivo de E. histolytica se preparó el medio MPT, como se describe a continuación: se pesó peptona de caseína 5.0g, extracto de levadura 2.5g, NaCl 0.50g, L-cisteína 0.50g, ácido ascórbico 0.50g, K 2HPO 4 0.25g, KHlO4 0.15g, citrato férrico de amonio 0.000142gy O-glucosa anhidra 5.0g, se mezclaron todos los componentes y se aforó a 250 mL con agua desionizada, el pH se ajustó a 7.0 con NaOH 12N. El medio se colocó en alícuotas de 10 mL 286 en tubos para cultivo de 16x 150 mm con tapón de rosca y se esterilizó en autoclave por 15 min a 121 ºC. Posteriormente, se almacenaron en oscuridad a 4ºC hasta su empleo. Para preparar medio MPT para el cultivo de bacterias, se pesaron los componentes descritos anteriormente, se agregó 0.25 mL de PACSR (Protozoa Axenic Culture Serum Repleacement) 11 para 250 mL de agua bidestilada, se ajustó el pH a 7.0 con NaOH 12N, se colocó en alícuotas de 5 mL en tubos para cultivo de 13 x 100 mm con tapón de rosca, el medio se esterilizó en autoclave por 15 min a 121ºC, se dejaron temperar y luego se almacenaron a 4ºC hasta que se emplearon. A) Entamoeba hístolytica HMl-IMSS Mantenimiento. Se realizaron resiembras sucesi• vas de E. histolytica HM 1-IMSS en el medio MPT, el cual se encontraba en un volumen de 5 mL en tubos de 13xl00 mm con tapón de rosca. Cada tubo se adicionó con 0.5 mL de suero bovino, 0.05 mL de solución de penicilina-estreptomicina y fueron inoculados con lxl04 células/mL, se incubaron a 37ºC por 72 h; posteriormente, se colocaron en agua-hielo por 10 min para despegar las células adheridas al tubo; cada tubo se agitó diez veces por inversión y se procedió a dett.:rminar el número de células/mL con una cámara de Neubauer. Las resiembras y bioensayos se realizaron cuando las células se encontraban a la mitad de la fase log de crecimiento. Cinética de crecimiento. Se dispuso de 24 tu• bos, cuyo contenido fue de 5 mL del medio de cultivo MPT, 0.05 mL de solución de penicilinaestreptomicina y 0.5 mL de suero bovino, cada tubo se inoculó con lxl04 células/Ml. Posterior• mente, se incubaron a 37ºC, y cada 24 h se determinó el crecimiento celular de tres tubos de culti• vo hasta el día 6 de incubación. CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 MARÍA PORFIR!A BARRÓN, GRJSELDA ÜOUA SERRANO 1 'CfT V J , u 1L1ARREAl, ORGE ARMANoo vEROUZCO, rvwdO .... - R. MORALES, BENITO DAVID MATA B)Bacterias ácido-lácticas (BAL) Mantenimiento. De las cepas de Lactococcu.s la . ctis, Lactobac1·¡¡us casei y Lactobacillus ac1·doph·l 1 us que se encontraban en el medio MPT, se to mo. una asad a y se resuspendió en 5 mL de medio MPT . b , se mcu aron a 37ºC por 24 h, transcurrido este tiempo s~ tomó un inóculo del caldo y se resembró en medio MPT-agar ~clinado y se incubó a 37ºC por 2~ a 48_ ~; pos!enormente, se guardaron bajo refngerac1on a 4 C, por un tiempo máximo de tres semanas. Obtención de medios condicionados con BAL. Tanto. L. acidophilus • L· lactis, y L. case1. fiueron reactivadas tres veces antes de cada expenmento, . l . e cultivo se colocó en un tubo cónico de 50 mL el cual se centrifugó a 1,500 rpm por 10 min, el sobrenadante se separó y se centriºfugo· nuevamente (este paso se repitió hasta observar la ausencia de precipitado). Enseguida, el sobrenadante se :sterilizó tres veces con un filtro millipore de 0.22 I~; al so_brenadante estéril obtenido se denomino med10 condicionado con bacterias ácidolácticas (BAL). _Liofilización de medios condicionados con bactenas ácido-lácticas(BAL). Las muestras de m d. d· . d e 10 con 1c1ona o con cada una de las bacterias ácidolácticas (BAL) se congelaron durante 24 ha -20ºC y la muestra congelada se llevó a un liofilizado/ El li_ofi~izado que se obtuvo se colocó en frasco~ de v1dno estériles y éstos se colocaron en un dese~dor hasta su empleo. Los liofilizados de los medios con_dicionados con Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei Y Lactococcus lactis se denominaron LMC. 0 Bioensayos :ar~ evaluar el efect? de I, 10, 20 y 100 mg/mL ~ MC con L. lactis sobre el crecimiento de E. histolytica, se dispuso de una serie de 27 tubos de 13 x 100mm con tapón de rosca para cada concen~ación a evaluar, cada tubo contenía 5 mL del medio de cultivo adicionado con 0.5 mL de sue- ro bovino y 0.05 mL de solución de penicilinae~treptomicina, cada tubo se inoculó con lxl04 celula~/mL de la cepa de Entamoeba histolytica; postenormente, se incubaron a 37ºC por cuatro . . d1_as, fmalmente se determinó por triplicado el numero de células/mL a cada tubo . Este mismo . procedimiento se aplicó para evaluar los liofilizados de los medios condicionados de L. casei y L acidophilus. Nuestro control consistió de nuev~ tubos de 13 x 100 mm con tapón de rosca cada tubo contenía 5 mL del medio de cultivo ;dicionado_ :on 0.5 mL de suero bovino y 0.05 mL de sol~c1on ~e penicilina-estreptomicina, cada tubo se maculo con lxl04 células/mL de la cepa de Enºtamoeba histolytica HMI-IMSS e incubados a 37 C por cuatro días. D)Análisis estadístico Para_determinar el efecto de los liofilizados de los medios condici_on_ados con los probióticos probados en el crec1m1ento a.xénico in vitro de E h· l . 1 . IStoytica, se re~ izaron experimentos por triplicado. Se p~omed1aron los rendimientos obtenidos en los d1fere~tes experimentos y se compararon contra el cultivo control mediante análisis de varianza con una P<0.05, empleando la prueba de Dunnet-t (2-side) con el paquete estadístico SPSS. Resultados Cinética de crecimiento de E. histolytica HMIl~SS._ En la cinética de crecimiento de E. h1stolyt1ca (figura 1) se observa una ligera fase de ada~t~ción durante las primeras 24 h de crec1m1ento, seg_u~do de la fase logarítmica y prese~tando el max1mo rendimiento celular al día 4 de mcubación a 37ºC, con aproximadamente 280,000 cel/mL. Posteriormente, la cinética presenta una paulatina disminución celular. Efecto de liofilizados de medios condicionados (LMC) por BAL sobre el crecimiento de E histolytica HMl-IMSS. En la figura 2 se muestra~ los rendimientos celulares obtenidos a los cuatro CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 287 · �INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO AXÉNICO IN V/TRO DE fNTAMOEBA HISTOLYTICA POR ACCIÓN DE PROBIÓTICOS ...... .J .....E ai u días de incubación en el medio MPT adicionado con 1, 10, 20 y 100 rng/rnL de liofilizados de medios condicionados con BAL (L. lactis, L. casei 300000 250.000 ...111 y ~ 200000 "S ai u 1JO.OOO .!! 50.000 :g e GI a: 0.000 E L. acidophilus). El análisis estadístico (ANOVA P<0.05) indica que de los doce tratamientos evaluados, once presentaron diferencia significativa con respecto al control. El único tratamiento que no presentó diferencia significativa con respecto al control fue el LMC con L. casei a 10 rng/mL; por otra parte, los tratamientos de 20 y 100 mg/rnL de LMC con L. lactis, L. casei y L. acidophilus resultaron ser altamente eficientes para inhibir el crecimiento de E. histolytica bajo condiciones axénicas in vitro """"' .se M..Rl-\ PoRFIRIA BARRÓN, G~SELDA CEC1LJ1A SERRANO, L1cn V1UARREAL, JORGE ARMANoo VEROuzco, MARlo R. MoRALEs, BENITO DA"1D ¼TA 2 Tiempo (días) Fig.l. Cinética de crecimiento de E. histolytica HMl-lMSS. 35 30 - ... o ..... X ~ 25 20 (ll • • E cii ~ 15 • t-- :J •Q) u 10 • • 5 o t-- t-- g o u ....l i: ·,l <.> ~ ..; t E o ~ "t • . t-- t-- e .J E bb E o N -~t ~ ~ ..; ..; .J E bb E o o ~ ·t ~ ..; .J E bb E ·¡; ti <.> ..; ....l t E o ·¡; .J ~ s .J E o N ·¡; o o :§ ..; 1 ¡¡ § ..; ..; ~ .J ....l t t E ·¡ • ...§._; ...]§] o ._; .J 1E , . .J o "' ...J§:¡¡ g ._; F"g 2 Comparación del rendimiento celular de Entamoeba histotycica al emplear concentraciones de~' ~O, 20 Y 100 ~g/~L de li~fili;.dos de medios condicionados con L. lactis, L. casei y L. acidophilus. La inhibición del crec1mientod ded E. h1stolyt1ca se observó a partir de la concentración de 20 mg/mL al emplear LMC de L lactis, L. case1 y L ac1doph1lus, segu1 o _e 1a conc~ncra ción de 100 mg/mL de cada LMC; al emplear la concentración de !y 10 mg/mL de cada _LMC de L. laws, L. casei Y L. acido{Jhilus el rendimiento es muy semejante. En todos los tratamientos se observa diferencia s1gmÍlcat1va con respecto al control a excepción del tratamiento con LMC de L casei a 10 mg/mL. d 288 Para llevar a efecto el objetivo planteado en este trabajo, se compararon los rendimientos celulares obtenidos en el cultivo de Entamoeba histolytica bajo condiciones axénicas in vitro contra los rendimientos celulares obtenidos al cultivar E. histolytica en presencia de liofilizados de medios condicionados de las bacterias ácido-lácticas L. lactis, L. casei y L. acidophilus. Las cuatro concentraciones evaluadas (1, 10, 20 y 100 mg/ rnL) de los tres probióticos probados presentaron diferencia significativa con respecto al control, excepto la concentración de 10 rng/ rnL de L. casei, la cual no presentó diferencia significativa con respecto al control. Cabe señalar que no hubo diferencia significativa entre los tres diferentes tratamientos. De acuerdo a los resultados obtenidos, la inhibición del crecimiento de E. histolytica se presentó a partir de la concentración de 20 mg/mL de los LMC de L. lactis, L. casei y L. vitro de E. histolytica a la droga antiarnibiana de elección, el metronidazol, 15 por lo cual es muy conveniente contar con alternativas para el tratamiento o prevención de la amibiasis que no produzcan en el hombre efectos secundarios indeseables. Los presentes resultados abren la posibilidad de contar con una alternativa nutricional al alcance de la mayoría de la población, para la prevención y el tratamiento de la amibiasis, sin que se presenten efectos secundarios indeseables. Conclusiones El crecimiento axénico in vitro de Entamoeba histolytica cepa HMl-lMSS es inhibido por los liofilizados de los medios condicionados con los probióticos Lactococcus lactis, Lactobacillus casei y Lactobacillus acidophilus. Resumen acidophilus. _j -- Discusión CIENCIA UANL/ VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 Los resultados obtenidos en este trabajo se asemejan a los obtenidos en la inhibición de Giardia intestinalis in vitro, atribuida a factores extracelulares de Lactobacillus johnsonii Lal y Lactobacillus acidophilus. 9 El efecto inhibitorio puede atribuirse también a la presencia en el medio de cultivo de algún o algunos de los metabolitos secundarios producidos por las bacterias ácidolácticas o debido a la sinergia de algunos de estos rnetabolitos. Entre los rnetabolitos secundarios más frecuentes producidos por las bacterias ácidolácticas se encuentran: las biocinas o bacteriocinas, ácidos grasos de cadena corta, ácido láctico y diacetilo, entre otros. ll,I 4 La ausencia de antecedentes acerca del efecto de los tres probióticos aquí ensayados, sobre el crecimiento de E. histolytica, destaca la importancia de este trabajo, ya que los efectos colaterales indeseables de las drogas antiarnibianas podrían evitarse a través del consumo de los productos activos de las BAL aquí probadas. Además, recientes investigaciones reportan la resistencia in CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO. SEPTIEMBRE 2008 Para el control de la arnibiasis y sus múltiples manifestaciones clínicas, la droga de elección es el rnetronidazol; sin embargo, esta droga ocasiona diversos efectos secundarios indeseables en los pacientes, y recientemente se ha reportado resistencia de algunas cepas de E. histolytica al rnetronidazol. En este trabajo se reporta la inhibición del crecimiento de trofozoítos de E. histolytica por acción de los liofilizados de medios condicionados con Lactococcus lactis, Lactobacillus casei y Lactobacillus acidophilus, probióticos que pueden considerase corno alternativa de prevención o tratamiento contra la amibiasis. Palabras clave:Entamoeba histolytica, Probióticos, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis y Lactobacillus casei . Abstract Metronidazole is currently the best drug used in the control of the clinical manifestations of 289 ' �INHIBICIÓN OEl CREOMIENTO AXÉNICO IN VITRO DE ENT>MOEBA HISTOI.YTICA POR ACOÓN DE PROBIÓTICOS Innovación y tecnología amebiasis. This drug however comes with secondary effects. There have been recent reports of E. histolytica resistance to metronidazole. In this work we report the growth inhibition of E. histolytica trophozoites through the lyophilized conditioned with Lactobacillus acidophilus, Lacrococcus lactis, and Lactobacillus casei media, which can be considered as an altemative of treatment 7. Salminen S., Oeighton M., Gorbach, S. 1993. Lactic acid bacteria in health and disease. En: Lactic acid bacteria (S. Salminen and von Wright, eds.), Marcel Oecker, lnc. or prevention of amebiasis. Keywords: Entamoeba histolytica, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Probiotics and Lactoba- cillus casei. New York.; 199-225. 8. Saloff-Coste C.J. 1993. Beneficios de las leches fermentadas y de los probióticos sobre la salud: una revisión, Danone world newsletter; 15: 1-11. 9. Pérez P.F., Minnard J., Rouvet M., Knabenhans CH., Brassart D., De Antoni G.L Shiffrin E.J. 2000. lnhibition of Giardia intestinalis by acellular factors from Lactobacilli: an in vitro study. Appl. Enviran. Referencias l. OMS.1997. Amoebiasis-An expert consultation. Weekly Epidemiological Re- cord, Ginebra; 14. 2. Newton-Sánchez O.A., Strum-Ramírez K., Romero-Zamora J.L., Santos-Preciados J.L. and Samuelson J. 1997. High rateo of ocuult infection with Entamoeba histolytica among non-dysenteric Mexican children. Arch. Med. Res. 28:311-313. 3. Legator M.S., Connor T.H., Stoeckel M. 197 5. Detection of mutagenic activity of metronidazole and niridazole in body fluids of human and mice. Science. 188: 1118-1119. 4. Samarawickream N.A., Brown D.M. Upcroft J.A., Thammapalerd N., Upcroft P. 1997. lnvolvement of superoxide dismutase and pyruvate: ferredoxin oxidoreductase in mechanisms of metronidazole resistance in Entamoeba histolytica. J. Antimicrob. Hemother. 40:833-40. 5. Saxelin M. 1997. Lactobacillus gg: A human probiotic strain with thorough clinical documentation. Food Rev. lnt. 13:293-313. 6. Tannock G.W. Properties oflactic-acid bacteria: Plenty of scope for fundamental research. Bitec. 1997; 15:270-274. Microbiol; 67:5037-5042. 10. Fariborz Mansour-Ghanaei, Najaf Dehbashi, Kamyar Yazdanparast Afshin Shafaghi. 2003. Efficacy of Sacharomyces boulardii with antibiotics in acute amoebiasis. World J. Gastroenterol; 9 (8): 1832-1833. 11. Mata-Cárdenas B.O., Morales-Vallarta M.R., Vargas-Yillegas J. Said-Fernández S. 1996. PACSR: A Serum Repleacement for axenic cultivation of Entamoeba histolytica. Trans. Roys. Soc. Trop. Med. Hyg; 90:586. 12. González-Martínez B.E., Gómez-Treviño M., Jiménez-Salas Z. Bacteriocinas de probióticos, Revista electrónica RESPyN. 2003; Vol. 4. 13. Juárez-Tomás M.S., Ocaña V.S, Wiesse B., Nader-Macías ME. 2003, Growth and lacatic acid production by vaginal Lactobacillus acidophilus CRL 1259, and inhibition of uropathogenic Escherichia coli. Joumal of Medical Microbiology.; 52: 1117-1124. 14. Samarawickream N.A., Brown O.M., Upcroft, J.A., Thammapalerd, N., Upcroft, P. 1997. lnvolvement of superoxide dismutase and pyruvate: ferredoxin oxidoreductase in mechanisms of metronidazole resistance in Entamoeba histolytica. J. Antimicrob. Hemother.; 40:833-40. Recibido: 26 de julio de 2007 Aceptado: 06 de agosto de 2007 CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 290 El nuevo rostro del urbanismo · .:::J Gishela Osorio Soto 1 1 Hoy se puede afirmar que las ciudades son los sistemas que mayor impacto generan en el planeta Y, por esto, sabemos que la batalla de la sostenibilidad la vamos a ganar o la vamos a pefder con base en la organización Y la gestión urbanas que desarrollemos a part,r de ahora. Salvador Rueda U n propósito fundamental del urbanismo es la organización y funcionalidad de las ciudades en beneficio de los habitantes, pero en la ma- . . yoría de las metrópolis la aceleración del crecimiento ha sobrepasado los límites de una ciudad habitable La vida en la urbe cada vez se toma más complicada, la vid~ laboral se ha convertido en uno de los ejes más importantes en n~estras vidas, en ella invertimos el mayor tiempo de nuestro d1a; ya desde el principio gastamos gran parte del presu~to familiar en el traslado (auto, combustible, transporte p~blteo) Y, como consecuencia, deterioramos el medio ambiente. En nuest~a región (Monterrey Ysu área metropolitana) estamos sufnendo las consecuencias de un crecimiento sin ~ntrol; para la clase trabajadora la casa queda cada vez más leJOS del lugar de trabajo (Benito Juárez, Cadereyta, Zuazua etc.),. las . constructoras de casas-habitación han edificadoen' ~unic1pios que no cuentan con la infraestructura ni los serviaos públicos necesarios para un creciente número de habi- OENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 200B tant~s._ Además de no respetar el medio ambiente (reservas ~logteas), crean a futuro un grave problema de aglomeración, falta de empleos, contaminación de suelo, agua y aire. Este pr~lema hace reflexionar sobre un urbanismo que ya no funciona, y ha cambiado la concepción de ciudad por la de traslado' efecto dorm·t1ono · y otras acepciones . que se le han d~do a las urbes en nuestro entorno y en un gran número de ciudades. El. nuevo urbanismo se propone recuperar lo mejor del urbanismo tradi~ional que desaprendimos, superar lo peor del ~ntraurbamsmo que sufrimos y de propiciar la ciudad habitable para ahora y para el futuro... la ciudad accesible. Este concepto _tam~ién ha sido adoptado pos los investigadores de la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León en su . . cansable busqueda ' in de alternativas precursoras de' cambios fundamentales en la sociedad. L~ crisis de los lugares es la del empleo; Adolfo Benito Narvaez lijerina, de la Facultad de Arquitectura de la UANL en su estudio El futuro de la vida urbana en el escenario de I~ 291 m �INt,¡OVAl ~ v TECNOLOGÍA G1sHELA OsoR10 Soro ra verde» para el cuidado de la vegetación y de la mejora del ambiente, en la cual los vecinos se encarguen del cuidado de dichas áreas, recibiendo, en lugar de multas o castigos por creación de muros de concreto aligerado con propiedades similares a los materiales de construcción comerciales. Además, proponen la participación activa de la mujer como factor principal en la mejora del patrimonio familiar, basada en el empleo de un sistema constructivo sustentable. cortar o descuidar las áreas, premios por el cuidado de árboles y jardines en su predio o frente a él, por ejemplo, bonífícables en el pago catastral. Todo esto con el fin de recuperar el equilibrio para la ciudad. Como analizábamos anteriormente, la falta de vivienda ha provocado que los empleados, a través de sus créditos, busquen lugares para vivir más cerca de su trabajo; por desgracia, la crisis del empleo y los bajos salarios se relacionan directamente, ya que entre menos se gane, menos posibilidades hay de adquirir una vivienda cerca de los lugares de empleo. Esto para los más afortunados, ya que, desgraciadamente, el sector más pobre por su incierta situación laboral no puede aspirar a una vivienda nueva y mucho menos cerca de los centros de trabajo. Por esto, César A. Juárez et al., de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, presentaron el proyecto Participación de la mujer en un sistema de globalización, se enfoca en la crisis del trabajo como desencadenante de las desigualdades sociales, la población mundial observa una clara tendencia hacia la urbanización, no sólo por el crecimiento de población en las ciudades, sino por la migración de los medios rurales, es . decir, la desaparición gradual de lo rural. Este estudio propo·o de un escenario nada alentador, alternativas ne, en med1 llevadas a la práctica en diversos lugares del p~aneta para crear otras condiciones de vida y de sociahzac1on entre las personas. Alternativas concretas a las crisis de. los . . lugares,1 a la precariedad del empleo y a la pérdida de leg1t1m1da~ de os . establecer gobiernos mas cenEstados nacionales, es decir, trados en los ciudadanos como vía para crear un buen lugar para todos. ·1 Lo anterior propone medidas para la población mund1a , · específícos de una relo siguiente presenta problemas mas li1J 292 gión; el mismo autor centra su trabajo en la recuperación y conservación del centro de Monterrey en autoconstrucción sustentable, en el que promueven, en principio, una mejor calidad de vida, un importante ahorro fami- liar y la utilización de materiales reciclables (envases desechables de refresco) en beneficio del ambiente, con la Es innegable que los investigadores de la UANL están preocupados y ocupados por el cambio que se le debe dar al rostro actual del urbanismo. Los estudios anteriores demuestran que esto no es imposible; optar por un urbanismo de transformación, un urbanismo sostenible, no es una moda, sino un modo nuevo de reordenar las ciudades, tomando en cuenta el impacto ambiental. Pero, si queremos espacios urbanos habitables, que contrarresten los daños ambientales, es indispensable que también la sociedad participe y se involucre en la mejora de su calidad de vida. Referencias 1. Rueda Salvador (coord.), (2006). Libro Verde del medio amt,jente urbano, España: Ministerio del Medio Ambiente/Agencia de Ecología 2. Navas Dá~~. Gerardo, (2001). Nuevo urbanismo y desarro!Jo regional sostenible: la manera decrecer inteligentemente. Tomado de E· Libro el dla 20 de mayo de 2008. Urbana de Barcelona. su investigación: Un método para el análisis de la ecología del espacio físico y del social en la ciudad. En el centro histórico de Monterrey se encuentra la mayor parte del Patrimonio arquitectónico y urbanístico de la ciudad, por_lo que este trabajo tiene como fi na lidªd recuperar la memona. Se presentan los problemas actuales a los que se enfrenta el entorno del centro de Monterrey y se estudian las maneras más viables de revitalizar el corazón de la ciudad, proponiendo el repoblamiento del primer cuadro como clave _para. la permanencia del cuidado del ambiente y del patn~omo. Redenstticar puntos específicos mediante la ed1f1cac1on de nuevas um'dades habitacionales con actividades m1Jctas ·(cot mercio y casa-habitación). Narváez Tijerina ofrece una meresante propuesta: plan para la generación de una «estructu- CIENCIA UANL / VOL. XI, No 3. JU LIO SEPTIEMBRE 2008 CIENCIA UANL / VOL. XIL No 3, JULIO SEPTIEMBRE 2008 293 ll1) �EDUARDO E5TRADA Bitácora car mediante cualquier tipo de células, ya que podrían llevar instrucciones contradictorias sobre las moléculas que deben atacar, o bien, no llevar ningún mensaje. Más información en: www.totalnews.ar, y en http:// news.bbc.co.uk \o Eduardo Estrada Investigadores del Cancer Research, en Londres, han ide~tificado una proteína en las células dendríticas que_ servina para elaborar una vacuna terapéutica para combatir la ma- cen al sistema inmune, el cual se encarga de de1ender al organismo contra las in1ecciones, impidiendo la entrada de células extrañas. Asimismo, es el responsable del rechazo que se produce cuando hay trasplante de órganos, por lo ue también se encarga de eliminar las células tumo~ales q . rto modo, se comportan como células extranas o que, en cIe trasplantadas. . . El estudio, difundido en el Jouma/ Of clinical /nvesbgat\OII, menciona el descubrimiento de una proteína llamada DNGR· 1 El método de la vacuna consiste en transportar una muestra d~ la molécula tumoral hacia la proteína DNGR-1 en l~s células dendríticas. A través de ésta proteína, dichas cel~las . •inmuno log' ico para que este enviarían un mensaje al sistema ataque las células cancerosas. En este momento existen dos tipos de vacunas contra el . -1ar a 1a que previene el _virus del cáncer: la preventiva, sImI papiloma humano causante del cáncer céivico utenno.: la: terapéuticas, actualmente en desarrollo, que se aphcanan los pacientes que ya padecen la enfermedad. .. D de el descubrimiento de las células dendnt1cas, los inves::adores buscan una proteína con la cual elaborar una vacuna. Cabe aclarar que esta estrategia no se puede aph- m294 CIENCIA uANL / VOL. XI No. 3, JUUO SEPTIEMBRE 2008 Las conclusiones de este estudio se han publicado en la revista New Journal 01 Physics; actualmente, Torren! y Dehesa centran sus esfue12os en el desarrollo de los materiales sonoros que les permitirán demostrar empíricamente el efecto de la invisibilidad acústica. Si tienen éxito, muy pronto se podrán construir salas de concierto, vehículos para la guerra, o bien, remansos de paz. Más información en: www.lukor.com/ciencia/, http:// scitec.nosdom.com, y en: http://news.bbc.co.uk Desarrollan vacuna contra el cáncer yoría de los cánceres. ._ Descubiertas en 1973, las células dendntIcas pertene- guan. Lo nuevo es su aplicación en la acústica, con la diferencia de que el rango de frecuencia de ésta última es mucho más amplio que en el de la óptica. Cuando el destino nos alcance Cinco países reconocen públicamente ser poseedores de Crean manto de invisibilidad acústica En un futuro cercano será posible evitar los dolores de cabeza que produce un vecino ruidoso, según los investigadores del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Polttécnica de Valencia (UPV), en España, quienes desarrollaron simulaciones teóricas con las que demuestran que es posible crear un tipo de metamaterial acústico para conformar una capa de aislamiento sonoro. Los españoles, liderados por Daniel Torren\ y José Sánchez Dehesa, creen que la clave para desarrollar estos metamateriales está en los llamados cristales sónicos. Según Dehesa: 'El manto permitirá ocultar los objetos abriendo un agujero en el espacio, dirigiendo los rayos sonoros de tal forma que rodeara a los objetos'. El material estará formado por pequeños centros de sonido dispersores que tendrán un comportamiento similar al de los fluidos, un efecto similar al agua que fluye alrededor de una roca en los rios. La idea de un manto de invisibilidad no es nueva, la ciencia-ficción y los reportes presentados en publicaciones de prestigio en el campo de la invisibilidad óptica asi lo atesti- armas nucleares: Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Rusia y China; otros tres han realizado exitosamente pruebas nucleares: India, Pakistán y Corea del Norte; y de uno más se sospecha que posee de este tipo de armas: Israel. De esta manera nos percatamos de que las cosas que amenazan a la humanidad no vienen del espacio exterior. Científicos de la Universidad de Colorado, de la Universidad de California y del Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas de los EEUU, liderados por Brian Toen, han realizado un estudio que demuestra, de manera fehaciente, que una breve guerra nuclear entre, Pakistán y la India, por ejemplo, utilizando cada uno cincuenta dispositivos nucleares con la potencia del lanzado en Hiroshima, derivarían en la llegada de una 'primavera ultravioleta' en el mundo. Las explosiones nucleares de este supuesto conflicto producirian cinco millones de toneladas de hollín que se dispersaría en la estratosfera, absorbiendo suficiente radiación solar y calentando los gases del entorno como para desencadenar una serie de reacciones químicas que destruirian, en algunos lugares del mundo, de un veinticinco a un setenta por ciento de la capa de ozono. El modelo prevé pérdidas de ozono de un veinticinco a un cuarenta por ciento en las latitudes medias del planeta, y OENCJA UANL/VOL. /J, No. 3, JUl\0 - SEPnEMBRE 2008 29s m �8ITACORA tenta por ciento en las latitudes nórde un cincuenta a un se 1 • rdidas de ozono podrían b" muestra que ta es pe dicas. Tam 1en . ·os posteriores al evento. 1 cinco o diez an persistir durante os li n y sus colaboradores Los cálculos efectuados_por comente estimado duran! escenano previa son mayores q~e e inado ' invierno nuclear'; los estute la Guerra Fna, denom . bombardeo con armas . é proponian que un dios de esa poca . . de tal forma el clima munnucleares estratégicas enfnana . .. nueva edad de hielo. dial que producma una . t'ficos además predicen Las proyecciones de los cien 1 ' ' u localique despue. s de una conflagración nuclear, por m y . revocaría que los efectos de la radiazada que esta sea, p . . ean altamente dañinos, sobre ción ultravioleta en la b1ót1ca s . t· La cadena alimenticia · t mas acua 1cos. todo para los ecos1s e de sus eslabcnes más imse vería interrumpida en alguno d d sen los seres huma. de enferme a e portantes y el numero enfrentamiento nuclear , Sin embargo, un nos aumentana. t d' constituye, únicamente, como el presentado en este es u io . O03% del poder nuclear del arsenal mundial. . ·a1 un Más . .mformac1on .. en·· httJ/www.amazings.com/c1enc1 ción de un poema o al simple mirar de un paisaje que oculta sus misterios en la superficie. AL PIE DE lA LETRA enriquece con la alusión ala famosa nieve de pitaya alicoche, y se adereza literariamente con La leyenda del ánima de anacahuffa y La inundación de 1909, ésta última alude a un asunto real; asimismo, las atractivas crónicas ¿Por qué co- y en http://es.wikipedia.org/ Los tesoros de nuestra región memos macahuatas? y El sabino gordo de Terán, invitan a una lectura con carácter de indispensable. El valor de nuestras plantas Glafiro Alanís Flores Fondo Editorial Nuevo León México, 2007 Finalmente, el autor muestra cómo plantar un árbol, actividad quizá sencilla pero fundamental para preservar el medio ambiente y una mejor calidad de vida para el ser hu- El orégano que se da en Higueras, N. L., es el mejor pagado de México y el de mayor calidad por sus cualidades antioxidantes, su sabor y su pureza, menciona, en su libro El valor de nuestras plantas, el maestro Glafiro Alanís Flores acerca del preciado oro verde. Con lenguaje claro, sencillo y ameno, el autor muestra las características de árboles como: la anacahuita, la anacua, la barreta, el colorín, el ébano, el encino molino, el encino roble, el huizache, el jaboncillo, el mezquite, el mimbre, el nogal criollo, el palo blanco, la retama, el sabino (o ahuehuete) y la tronadora. Vale la pena la enumeración minuciosa, porque el maestro Alanís Flores se da el lujo de poner en juego el conocimiento científico acerca de las plantas de la región, sin tener en poco la sensibilidad al escribir. Las ilustraciones de escolares de Nuevo León y los dibujos botánicos de Carlos Ballester Franzoni tornan más accesible el libro del maestro Alanís Flores y le dan la posibilidad de llegar a cualquier lector, sea aficionado o especialista. Adentrarse en la lectura de la historia de los arbustos como la albarda, el cenizo, el chaparro prieto, la gobernadora, la hierba del potro, la lantana y la veintiunilla implica adquirir información de un escenario natural que desde el principio de los tiempos invita a su explicación, invoca a la crea- li1J 296'____ --~-- .~:-:;-" - -,; C'l"ENCIA ~U ccAN -;-:l~/-;;; VO"'l. XI, No. 3, JUlll<UQ _SEPTIEMBRE 2008 Asimismo, en la sección Nuestros magueyes/yucas y cactáceas, el autor diserta con certeza y ahínco acerca de la lechuguilla, el maguey cenizo y la palma yuca. El libro se mano y las demás criaturas que haMan el planeta. Se infiere, a partir de la lectura de este libro, que apreciar el valor de nuestras plantas implica conocer los tesoros de nuestra región. (Zacarías Jiménez) Flagelo de la sociedad Adicciones.- enfermedades del siglo XXI Luis Eugenio Todd UANL, Colección Tendencias México, 2008 El consumo de sustancias que afectan la conciencia y el comportamiento parece remontarse a los albores de la humanidad; la historia de las adicciones va unida a la historia del hombre: fumar cigarrillos, beber alcohol, mascar hojas de coca, consumir preparados psicoactivos, beber pócimas, fumar marihuana, utilizar el opio para el dolor, etc., son ejemplos bien conocidos de algunas sustancias que el hombre ha utilizado a lo largo de la historia, más aún, que sigue utilizando. Las adicciones, en todas sus manifestaciones, se han convertido en uno de los mayores flagelos que azotan nuestro mundo, nuestra sociedad, a nuestros jóvenes y adultos, y lo que es peer, a nuestros niños. Las adicciones son un CIENCIA UANL t VOL XI, No. 3, JUUO SEPTIEMBRE 2008 297 ' �AJ. PIE DE lA LETRA problema social, económico y político a escala mundial, el cual puede desarrollarse en cualquier contexto etnosociocultural o sistema socioeconómico. lACARiAS J1MÉNEZ, Luis ENRIQUE GóMEZ, FERNANDO ROBLEDO lsSAc, JEss1CA BALDERAS SAWAR a la ciencia y a la tecnología. Junto con muchos efectos positivos, el desarrollo tecnocientífico ha traído consigo nuevos conflictos sociales: Geografía de la violencia sencia de recursos económicos, de espacios físicos, o de educación. Según el texto de Cerda Pérez, se patentiza en una geografía donde se desarrolle un medio ambiente espe- Violencia y familia Estudio psicosocial. Nuevo León 2006 Patricia Liliana Cerda Pérez (Coord.) UANL, Colección Tendencias México, 2008 cífico que dentro y fuera de las familias impulse la agresión, con niveles de "alto riesgo". tra en el surgimiento, hace apenas pocas décadas, desistemas de producción y aprovechamiento del conocimiento que tienen formas de organización, de colaboración entre especialistas, estructuras de recompensas y mecanismos de financiamiento y evaluación, controles de calidad, así como Coordinado por la doctora Patricia Liliana Cerda Pérez, Violencia y familia es un texto que parte de la elaboración de una cartografía que investiga la ruta seguida de tres fenómenos diferentes acaecidos durante 2006, en Nuevo León: violencia intrafamiliar, violencia urbana y suicidio. La mues- cia ni un catecismo moral, tampoco pretende ser la curación de alguna adicción ... es, y lo logra por mucho, una voz esperanzadora, preventiva, de buena fe que espera ser escuchada con el corazón, la inteligencia y el amor que anida normas y valores muy diferentes a los conocidos tradicionalmente en la ciencia y la tecnología. El desarrollo social exige un cultivo intenso de la ciencia y la tecnología, pero desde una concepción humanística que permita encauzar sus beneficios y vigilar sus riesgos. En este libro se discuten las principales orientaciones y conceptos indispensables para tra identifica plenamente cómo la violencia urbana en Nuevo León coincide geográficamente con aquellas zonas donde el suicidio y la violencia intrafamiliar se admiten de manera oficial. La violencia intrafamiliar y social reclaman políticas específicas que logren reducir los numerosos casos que se detectan en la capital regiomontana. de estudios de metodología cuantitativa y cualitativa, con un pertecto enlace entre ambas, lo cual permite un análisis más profundo de los temas que se manejan, ubicando geográficamente, en el área metropolitana, factores como el pandillerismo, la violencia doméstica y el suicidio; además de los factores psicosociales que incluyen otras cuestiones, como la depresión y la ansiedad; lo anterior, a través de entrevistas con víctimas de violencia y familiares de los mismos; además, involucra expertos, sin dejar de lado los medios masivos de comunicación y su influencia. mienza en casa". Definitivamente, la labor y recopilación de la Dra. Patricia revela una realidad, expone una cartografía lograr esa meta, especialmente en las concepciones éticas, políticas y epistemológicas. La violencia en Monterrey y su área metropolitana es un fenómeno que se intercomunica, se diversifica y extiende. Sus redes no se limitan ni se determinan por la falta o pre- muy precisa con datos oficiales que pone nombre y conexión a hechos que se han pretendido ver como aislados: la violencia familiar, urbana y el suicidio. (Jessica Balderas Salazar) en los padres, maestros y demás personas que aún quieren a nuestros niños y a la juventud. (Luis Enrique Gómez Vanegas) latinoamericanos es realizar las transformaciones estructurales, institucionales, legislativas y de políticas públicas ---€n educación, economía, cultura y respecto a la ciencia y la Tal es la visión del Dr. Luis Eugenio Todd al presentarnos Adicciones: enfermedades del siglo XXI, un libro de enfoque educativo que nos señala el alcance de este mal; un texto que parte de los antecedentes mismos y el análisis del problema, para dar un vistazo a las dependencias nutricionales, el tabaquismo y el alcoholismo, las drogas ilegales, los sedantes y antidepresivos, para llegar luego a los métodos terapéuticos, la prevención y estrategias. Mención aparte merecen la síntesis sobre la educación como factor fundamental y el estudio que se realiza sobre las ventajas y desventajas de legalizar el uso de las drogas, además de dos documentos bastante interesantes: uno del L.C. Francisco Armengol: "Las adicciones desde el punto de vista espiritual" y el otro de lsabella Todd Lozano: "¿Por qué los jóvenes de hoy en día consumen más alcohol?" Adicciones... , según su autor, no es un manual de cien- La nueva revolución La ciencia y la tecnología en la sociedad del conocimiento. Ética, política y epistemología León Olivé Fondo de Cultura Económica, México, 2008 Los efectos de las nuevas formas de generar, distribuir y apropiarse del conocimiento son tan profundos que se ha acuñado el concepto 'sociedad del conocimiento" para referirse al tipo de sociedad que está conformándose, donde la cultura, la economía, la política y la educación giran en tomo lill 298 desde el crecimiento exponencial del poder destructivo de la violencia hasta la apropiación privada---€ incluso la monopolización- del conocimiento, con la consiguiente exclusión de sus beneficios y, peor aún, de la posibilidad de generar conocimiento para la mayoría de la población mundial. El origen de esta revolución, nos dice Olivé, se encuen- El gran desafío para nuestro país y los demás países Violencia y familia es una obra compuesta por una serie Después de leerlo, sin duda, el binomio violencia-familia viene a corroborar lo que desde antaño se decía: 'Todo co- tecnología para establecer auténticos sistemas de innovación adecuados con su forma de vida y su entorno. El propósito de este libro es entender mejor los problemas de la ciencia, ya que la revolución científica de los siglos XVII y XVIII no fue sólo teórica y metodológica, sino que durante 300 años también produjo transformaciones de fondo, trayendo consecuencias en lo social. Sin embargo, esos efectos resultan pálidos en comparación con los cambios que la ciencia, la tecnología y las llamadas "tecnociencias' están provocando en el mundo del siglo XXI, donde el alcance del conocimiento y su capacidad para intervenir en la vida humana y en la naturaleza parecen ya no tener límite. (Fernando Robledo lssac) CIENCIA UANL / VOL. Xl, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 -~~----------~~--~=- CIENCIA UANL / VOL. Xl, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 200B - - ~_ _ _ 299.JilJ �PETER B. MANDEVlllf Tips Bioestadísticos tmp <- confint(unc.lm) tmp tmp[,2J-tmp[, 1J library(car) vif(unc.lm) Tema 18: ¿Por qué se deben apply(unc,2,mean) centrar las covariables en regresión lin.eal? donde parte de los resultados son: > vif(unc.lm) HGT ...a linear regression coefficient indicates the impact of each independent variable on the outcome in the context of (or "adjusting for") a/1 other variables 1 o os requisitos para la regresi~n lineal ~n que las variables explicativas sean independientes, que no haya multicolinealidad y que sean lineales. 2 El factor de inflación de la varianza (VIF) es la D manera más sencilla y directa para diagnosticar la multicolinealidad y medir el daño producido por la falta de independencia.3-7 Si las variables explicativas no son redundantes, entonces el VIF es igual a la unidad.6 Valores del VIF mayores que 4 sugieren la existencia de multicolinealidad, y valores mayores que 1Oindican la existencia de multicolinealidad grave.3·4·6·s-,o La raíz cuadrada del VIF indica cuánto el intervalo de confianza, error estándar, para f3 está expandido en relación a datos similares sin co- , rrelación.3 Un indicio de multicolinealidad se da cuando el modelo, F, es significativo y ninguno de los coeficientes parciales lo es.ª Se utilizan los datos de Kleinbaum et a/.11 en las demostraciones en las que se quiere investigar cómo el peso (WGT} varía con estatura (HGT} y edad (AGE) para niños con un m300 1.604616 1.604616 Dado que los VIF son menores que 4, parece que no hay problemas con la multicolinealidad. Si hay multicolinealidad, entonces existen diferentes alternativas:• John Concato Peter B. Mandeville 1. Se puede eliminar la variable con el mayor valor del VIF y repetir el proceso hasta que todos los valores sean iguales o menores que 4. A veces se pueden combinar las dos variables en una tercera, como cuando se utiliza masa corporal en lugar de estatura y peso. 2. tipo de deficiencia nutricional. Supone, además, que los datos son una muestra aleatoria de doce niños que asisten a una clínica. Los datos de WGT, HGT y AGE que se obtuvie- 3. Otra alternativa es incrementar el número de repeticiones en la muestra, pero esta alternativa usualmente no es factible. ron para cada niño están dados. Se llevan a cabo todos los análisis con R, 12.13 y se calcula el VIF con el paquete de funciones car.14·15 4. Finalmente, se puede utilizar el análisis de componentes principales para reducir el número de variables explicativas a factores. El primer análisis efectuado es una regresión con los datos originales: WGT <- c(64,71,53,67,55,58,77,57,56,51,76,68) HGT <- c(57,59,49,62,51,50,55,48,42,42,61,57) AGE <- c(8,10,6,11,8,7,10,9,10,6,12,9) une <data.frame(WGT, HGT, AGE En un modelo tradicional de regresión lineal sin términos de interacción, la pendiente de Ycon respecto a X es consAGE, HGTxAGE=HGT*AGE,AGE2=AGE*AGE) names(unc) head(unc) pairs(unc) unc.lm <- lm(WGT-HGT+AGE,data=unc) summary(unc.lm) tante para todos los valores de Z La inclusión de un término formado por el producto de Xy Z indica la presencia de una relación multiplicativa que condiciona la relación entre las otras dos variables explicativas, Xy Z En otras palabras, la regresión de Ycon respecto a Xestá condicionada por el valor de z1s Se introduce un término de interacción entre HGT y AGE en el modelo, y se efectúa el segundo análisis unc.lm <- lm(WGT-HGT+AGE+HGTxAGE,data=unc) summary(unc.lm) tmp <- confint(unc.lm) tmp tmp[,2J-tmp[,1J vif(unc.lm) donde parte de los resultados son: > vif(unc.lm) HGT AGE HGTxAGE 29.78335 66.06711145.96493 Dado que los valores del VIF son mayores que 4, existe multícolinealidad. El VIF de 66.06711 para AGE indica que el error estándar, intervalo de confianza, de AGE es 8.1282, ✓66.06711 , veces mayor que si no hubiera multicolinealidad. Se debe notar que el modelo, F, es significativo, y ninguno de los coeficientes lo es. 53 · ·~ Si el investigador sospecha la existencia de una relación curvilínea, una alternativa es ajustar las constantes por cuadrados mínimos a una ecuación polinomial de grado apropiado.11 Los métodos de regresión polinomial son aplicables cuando las variables explicativas son continuas y medidas con una escala ordinal, intervalo o razón.• Desde una perspectiva matemática, se puede ajustar un polinomio al orden (q-1) para una variable cuya escala contiene q valores distintos. No hay justificación teórica ni beneficio práctico al ajustar un polinomio de alto orden que captura cada movimiento aleatorio de los datos. El ajuste de curvas con polinomios debe tener sentido substantivo. La teoría debe ser la guía, y ésta en las ciencias sociales debe predecir relaciones cuadráticas y, máxime, relaciones cúbicas. Además, los coeficientes de los polinomios de orden mayor al cúbico son difíciles de interpretar.• Se introduce un término cuadrático para AGE en el modelo, y se efectúa el tercer análisis: CIENCIA UANL / VOL. XI, "Jo. 3, JUl.10 - SEPTIEMBRE 2008 301 m �Pem B. MANoEVIue T1PS BIOESTADisTICOS 2. Obtener estimaciones más fáciles de interpretar yque uncp.lm <· lm(WGT-HGT+AGE+AGE2,data=unc) facilitan el proceso de relacionar los resultados esta- summary(uncp.lm) dísticos a los puntos teóricos. tmp <· confint(uncp.lm) tmp tmp[,2]-tmp[, 1] ¿Qué sucede cuando se centran las covariables? coefic,~nte de HGT es significativo en el primero. Se mtroduce un tenn1no • · de ·mteracción entre HGT y AGE El cuarto análisis efectuado es una regresión con las en el modelo, y se efectúa el quinto análisis vif(uncp.lm) covariables centradas: donde parte de los resultados son: > vif(uncp.lm) HGT AGE el cuarto ~odelo ~ue en el primero. Además, los coeficientes de regres1on parcial son diferentes en los dos modelos. Finalmente, . . los coeficientes de ambos, el .mtercepto y HGT son significativos en e1cuarto modelo, mientras • . que sólo el' HGTC=HGT-mean(HGT) AGEC=AGE-mean(AGE) AGE2 <· cen data.frame(WGT,HGTC,AGEC,HGTCxAGEC=HGTC*AGEC, 1.610495 89.684752 89.969483 Dado que algunos de los valores de los VIF son mayores AGE2C=AGEC*AGEC) cen.lm <· lm(WGT-HGTC+AGEC+HGTCxAGEC data= summary{cen.lm) ' cen) tmp <· confint{cen.lm) tmp tmp[.2]-tmpf, 1J vif(cen.lm) que 4, parece que existe multicolinealidad. En 1980, names(cen) Marquardt18 hizo la distinción entre multicolinealidad no esen- head(cen) donde parte de los resultados son: cial ymulticolinealidad esencial, donde multicolinealidad esen- pairs(cen) cen.lm <· lm(WGT-HGTC+AGEC,data=cen) > vif(cen.lm) summary(cen.lm) trnp <· confint(cen.lm) HGTC AGEC HGTCxAGEC 1·724868 1.651335 1.074952 cial es la cantidad de la correlación entre X y XZ o Z y XZ, cuando las medias de X y Z son diferentes que cero. La multicolinealidad no esencial se debe a la escala utilizada y se refiere a la práctica de restar una constante de las varia- tmp tmp[.2]-tmp[, 1] bles explicativas continuas, antes de ajustar el modelo de regresión. Muchas veces la constante es la media, pero pue- vif(cen.lm) apply(cen,2,mean) des de los coeficientes son diferentes en el segundo y quinto tidad de la correlación entre Xy XZ, que debido al sesgo no donde parte de los resultados son: model~•. con excepción del ténnino de interacción donde las probabilidades son iguales· Los VIF son diferentes en los dos se puede remover por centrar.◄ Desde de la publicación de Marquardt, 18 varios autores > vif(cen.lm) modelo~ ~ menores en el modelo centrado. Las diferencias de los limites de confianza son diferentes en los dos mode- han tratado la importancia de centrar las covariables antes HGTC l~s, : meno_res en el modelo centrado, con la excepción del desaparece cuando las covariables están centradas. Centrar de ser cualquier valor. La multicolinealidad esencial es la can- 11 1 1 26 • &. 9- de crear los ténninos de interacción y polinomios,4·8· pero el tema no ha recibido la atención que merece. Singer y Willett26 dicen que además se deben centrar las variables explicativas dicótomas para facilitar la interpretación. Nunca se deben centrar la variable de respuesta.◄ Las AGEC 1.604616 1.604616 Se nota que todos los valores de los VIF son menores que 4, y parece que no hay problemas de multicolinealidad. Las probabilidades de los coeficientes, los valores de los VIF, Se nota que todas las VIF son menores que 4, y parece que no hay problemas de multicolinealidad. Las probabilida- tenn'.no ~~ interacción que es igual. Los coeficientes de detennmac1on múltiple y las probabilidades del modelo F. i 1 , , son gua es en los dos modelos. Las diferencias de los límites de confianza. ~n cfiferentes y menores en el quinto modelo con la ~xcepcion de la diferencia del ténnino de interacción que es igual en los dos modelos. Los coeficientes de regresión los coeficientes de detenninación múltiple, las probabilidades del modelo, F, y la diferencia de los límites de confianza parcial son diferentes en los dos modelos, con excepción del 1. Remover las altas correlaciones entre el intercepto y para HGT y AGE son iguales en el primero y en el cuarto coeficiente de regresión parcial de interacción que es igual las pendientes, y las correlaciones entre las variables modelo. Las diferencias de los límites de confianza para el en los dos modelos. Ambos, el intercepto Y HGT, son signifi- del primero y el segundo nivel y las interacciones. intercepto son diferentes en los dos modelos, y menores en dos ventajas de centrar las covariables m302 4 son: •1826 CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 cativos en e1quinto • modelo, mientras que ningún ténnino lo es en el segundo modelo. Se intr~uce el ténnino cuadrático para AGE en el modelo y se efectua el sexto análisis con las covariables centradas cen.lm <· lm(WGT-HGTC+AGEC+AGE2C,data=cen) summary(cen.lm) lmp <· confint(cen.lm) tmp tmp[,2]-tmp[. 1J vif(cen.lm) donde parte de los resultados son: > vif(cen.lm) HGTC AGEC AGE2C 1.610495 1.621527 1.010549 Se nota que tres de los valores del VIF son menores que 4 y uno menor que 5, lo cual parece indicar que no hay prob_lemas de mult1cohnealidad. Las probabilidades de los coeficientes_ ~e HGT yAGE2 son iguales en los dos modelos, Ylas probabilidades de los coeficientes del intercepto y AGE son diferentes. Los VIF .son iguales para HGT y d'f1erentes para AGE YAGE 2. Las diferencias de los límites de cont· i uale 1anza son g s para HGT Ypara AGE 2, y diferentes para el intercepto yAGE. Los coeficientes de determinación múltiple son iguales en los dos •. . . modelos, como 1as probabilidades del modelo, F. Los coef1c1entes de regresión parcial son iguales para HGT y ~ara AGE2, Y diferentes para el intercepto y AGE. Ambo el Intercept0 HGT . Y , son significativos en el sexto model S, m1e~tras que sólo HGT lo es en el tercero. Para ambas int:~ racc1~nes y polinomios de segundo grado, al centrarse las covanabl~s, se eliminan los problemas de multicolinealidad no esencial. CIENCIA UANL ¡ VOL· XI, No. 3, JULIO · SEPTIEMBRE 2008 303 m �T1PS BIOESTADÍSTICOS ¿De qué manera es la interpretación más fáci1?4.2& 3. PmR B. MANoEVILtE John Fox, (2002). An Rand S-PLUS Companion toApplied Regression. SAGE Publications, lnc. Thousand Oaks, CA, USA. 4. Jacob Cohen, Patricia Cohen, Stephen G. West, and Leona S. Aiken (2003) Applied Multiple Regression/Correlation Analysis for the Behavioral Sciences. Third edition. Lawrence Erlbaum Associates, lnc., En el_modelo de regresión con las covariables con valores Publishers, Mahwah, NJ, USA. originales, el primer modelo: 5. Juíian J. Faraway, (2005). Linear Models with R. Texts in Statistical Science. Chapman & HalL'CRC, Boca Raton, FL, USA. 6. Stanton A. Glantz and Bryan K. Slinker (1990) Primer of Applied 1. El intercepto, 1.06471, es el WGT esperado para alRegression and Analysis of Variance. Toe McGraw-Hill Companies, lnc., New York, NY, USA. guien con HGT igual a cero yAGE igual a cero. 7. Frank E. Harrell, Jr., (2001), Regression Modeling Strategies: With 2. 0.83032 es la diferencia en WGT, correspondiente a Applications to Linear Models, Logistic Regression, and Survival Analysis. Springer Series in Statistics. Springer-Ver1ag New York, lnc., una diferencia de una unidad en HGT para alguien New York, NY, USA. 8. Douglas C. Montgomery and Elizabeth A. Peck, (1992). lntroduction con AGE igual a cero. to Linear Regression Analysis. Second ecfrtion. A Wiley-lnterscience 3. 2.63866 es la diferencia en WGT correspondiente a Publication. Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics: Applied Probability and Statistics Section. John Wiley & Sons, lnc., una diferencia de una unidad en AGE para alguien New York, NY, USA. con HGT igual a cero. 9. Rudolf Freund, Ramon Littell, and Lee Creighton, (2003). Regression Using JMP. SAS lnstrtute, lnc., Cary, NC, USA. 1O. Andy Field, (2005). Discovering Statistics Using SPSS. Second Edition. Se debe enfatizar que pocas veces las variables explicaISM lntroducing Statistical Methods. SAGE Publications, Thousand Oaks, CA, USA. tivas incluyen cero en el rango de valores. En el modelo de 11. David G. Kleinbaum, Lawrence L Kupper, Ketth E. Muller, and Azhar regresión con las covariables centradas, el cuarto modelo: Nizam, (1998). Applied Regression Analysis and Other Multivariable Methods. Third edition. Duxbury Press an imprint of Brooks/Cole Publish1ng Company, Pacffic Grove, CA, USA. 1. El intercepto, 62.83354 es la WGT esperada para 12. R. lhaka and R. Gentleman, (1996). R: Alanguage for data analysis and graphics. Joumal of Computational and Graphical Statistics, alguien con HGT igual ala media, 52.75, yAGE igual ala volume 5, pp. 299-314. 13. R Development Core Team, (2008). R: A language and envirOIVTlellt medía, 8.8333. for 2.0.72911 es la dtterencia en WGT correspondiente 1. statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-90005Hl7-0, URL http://www.R-project.org a una diferencia de una unidad en HGT para alguien con 14. John Fox and Georges Monette, (1992). Generalized Collinearity AGE igual a la media, 8.8333. Diagnostics. Joumal of the American Statistical Association, Vr:,.. 87, No. 417, March, pp. 178-183. 3.2.03428 es la diferencia en WGT correspondiente 15. John Fox, (2008). Car: Companion to Applied Regression. R package a una diferencia de una unidad en AGE para alguien con version 1.2-8. http://www.r-project.org, http:// socserv.socsci.manaster.r::a/po'1/. HGT igual a la media, 52.75. 16. Leona S. Aiken and Stephen G. West, (1991 ). Multiple Regression: Testing and lnterpreting lnteractions. SAGE Publications, lnc. Thousand Oaks, CA. USA. Estas recomendaciones deben aplicarse atodos los mo17. Willíam W. Cooley and Paul R. Lohnes, (1971). Multivariate Data Analysis. John Wiley & Sons, lnc., New York, NY, USA. delos lineales, incluyendo modelos lineales generalizados, 18. Donald W. Marquardt, (1980). You Should Standardize the Predíctor modelos lineales de efectos mixtos, regresión de riesgos proVariables in Your Regression Models. Joumal of the American Statistical Association, March, Votume 75, Number 369, Theory and Methods porcionales (regresión de Cox), etc., para evitar Section, pp. 87-91 19. James Jaccard, Robert Turrisi, and Choi K. Wan, (1990). lnteraction multicolinealidad no esencial. Effects in Multiple Regression. Series: Quantitative Appíications in the Social Scieoces 72. SAGE Publications, lnc. Thousand Oaks, CA. USA. 20. Ita Kreft and Jan de Leeuw, (1998). lntroducing Multilevel Modeling. Referencias ISM lntroducing Statistical Methods. SAGE Publications, lnc. Thousand Oaks, CA, USA. 1. John Concato, Atvan R. Feinstein, and Theodore R. Hottord (1993) 21. James Jaccard, (1998). lnteraction Effects in Factorial Analysis of Toe risk of detennining risk with multivariable models. Ann lntem Med. Variance. Series: Quantrtative Applications in the Social Sciences 118. 1993;118(3):201-10. SAGE Publications, lnc. Thousand Oaks, CA, USA. 2. John Fox, (1997), Applied Regression Analysis, Linear Models, and 22. Tom A. B. Snljders and Roel J. Bosker, (1999). An introduction to basic Related Methods. SAGE Publications lnc., Thousand Oaks, CA, USA. m304 CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 and advanced multJlevel modeling. SAGE Publications 1 , ne. Thousand Oaks, CA, USA. 23. James Jaccard, (2001 ). lnteraction Effect . . Se~s: Ouantitative Applícatíons in the ~ Log1stíc Regression. Pubfications, lnc. Thousand Oaks CA USA Sciences 135. SAGE 24. Stephen W. Raudenbush and Anthoo' S . . Lrnear Models: Applications a d D Y . ~ (2002). Hierarchical eártion. Advanced Qu . . n ata Analys1s Methods. Second antrtanve Techniques in the Social 5c·1ence Se- ries 1. SAGE Pubfications lnc Thousand 25. JamesJaccardandRobert,Turrlsi Oaks,_CA, USA. Regression Second ed. . '(2003). lnteraction Effects in Multiple · IIJOn Senes· Qu trtativ8 . Social Sciences 72. SAGE P~blica~ I an Apphcations ín lhe 26. Judilh D. Singar and Jolvi B Willett ' n e . ~ Oaks, CA, USA. Analysís: Modelíng Ch . ' (2003). Applied Longitudinal Data p ange and Event Occurrence Oxf . . ress, lnc., New York, NY, USA. • ord Umversity OENCIA UANL/ VOL . XI, No. 3, JUUO - SEPTIEMBRE 2008 305 m �Colaboradores ingeniería de materiales de construcción y eslructuras en la FIC-UANL. Armando V. Flores Salazar Alma Yolanda Arce Mendoza Química clínica bióloga por la UANL. Maestra en ciencias, en el área de microbiología y doctorada en el área de inmunología. Actualmente es profesora titular C de la UANL. Imparte clases en pregrado y posgrado de la Facultad de Medicina, y de posgrado en la Facultad de Odontología de la UANL. Peter B. Mandeville Licenciado en economía por la lowa State University. Maestro en antropología social por la SUNY-Stony Brook. Jefe del Departamento de Informática de la Facultad de Mey B·oestadísitica 1 , dicina de la UASLP, donde es catedratico de bioestadística, a nivel pregrado, de bioestadística en la maestría y del doctorado en ciencias biomédicas básicas. Consultor asociado de la empresa BioEstadistica. www.bioestadistica.com Jessica lvett Balderas Salazar Licenciada en ciencias de la comunicación, con especialidad en periodismo, por la UANL. Ha colaborado en publicaciones como el Periódico Alas de. 1_a región cttricola. Es reportera del penodice Vida Universitaria. María Porfiria Barrón González Química bacterióloga parasitóloga, maestra en ciencias Ycandidata a doc- lilJ 306 _ _ _ _ - - - - tora en ciencias, ambas con especialidad en microbiología por la misma institución. Su línea de investigación es la biología celular de Entamoeba histolytica. Ha obtenido cuatro Premios Estatales de Investigación en Salud. Matías Alfonso Botello Treviño Ingeniero civil por la Facultad_ de Ingeniería Civil y mecánico electoosta por la FIME de la UANL. Tiene maestría en administración de empresas, con especialidad en producción ycaidad por el ITESM. Cuenta con una especialidad en globahzación de mercados por la American Graduate School of lnterational Management Thunderbird en Phoen'.x Arizona. Es doctor en ciencias pedagogicas por la Universidad de Camagüey, República de Cuba. Wencel de la Cruz Hernández Doctorado en física de materiales, programa conjunto CICESE-UNAM, Ensenada, México. Ha contribuido al avance de los aspectos cuantitativos de la técnica de XPS (o ESCA), así como en la obtención de las propiedades electrónicas de los sólidos a partir de la ~spectroscopia de pérdidas de energ1a. Coautor de diversos artículos a nivel nacional e internacional. óscar de la Garza castro Profesor del Departamento de Anata- mía Humana de la Facultad de Medicina de la UANL. Ha participado como integrante del comité organizador_ de talleres y congresos de microc1rug1a y cirugía de columna. Rodrigo E. Elizondo Omaña Coordinador de Investigación del Departamento de Anatomía Humana de la Facu ltad de Medicina de la UANL. Sus . áreas de interés son microcirug ia vascular einvestigación educativa. Candidato a Investigador Nacional (SNI). José Eduardo Estrada Loyo Licenciado en psicología clínica por la UANL. Ha laborado como editor del periódico regional Voz de la zona cttricola. Ha publicado artículos en Vida Universitaria y en Ingenierías de _la FIME. Coordinador editorial de la revista CiENCiAUANL. Gerardo Fajardo San Miguel . Ingeniero mecánico, maestro en c1e~cias con especialidad en ingerneria m~ica ydoctor en ingeniería ciivil por la Universidad Paul Sabatier de Toulouse, Francia. Coordinador de Investigación de la FIC-UANL. Es miembro del SIN, con perfil deseable (PROMEP). Ismael Flores Vivían Ingeniero civil por la UANL. Estudiante de tiempo completo del doctorado en ,---:=::-;-;:;:;;--;,-¡~ CIENCIA UANL / VOL XI, No. 3¡:j¡j¡ ' JUUO . SEPTIEMBRE 2008 Licenciado en arquttectura, especialista en diseño arquttectónico y maeslro en ciencias por la UANL. Doctorado en arqutteclura por la Universidad Autónoma de México. Es maeslro de tiempo completo y exclusivo en la Facultad de Arquitectura de la UANL. Sus líneas de investigación son los cuerpos arquttectónicos como objetos culturales con subtemas como: leclura arquttectónica, la arquttectura como documento histórico, los componentes básicos de la arqutteciura y el estudio directo de ésta en los edificios de la ciudad. Es miembro del SNI, nivel 11. Patricia Alejandra Gallegos Velasco Química farmacéutica bióloga por la Universidad Autónoma de Chiapas. Labora en el Departamento de Inmunología de la Facultad de Medicina de la UANL. Miembro del Colegio de Profesionales de la Química Clínica de Nuevo León, A.C. Manuel García Méndez Licenciado en física por la FCFM de la UANL. nene maestría y doctorado en física de materiales, por el CICESEUNAM, Ensenada, México. Realizó estancia posdoctoral en la Universidad de Manchester, Inglaterra. Profesor-investigador en el Laboratorio de Nanociencias y Nanotecnología de la División Posgrado de la FCFM. Premio de Investigación 2002 en el área de Ciencias Exactas. Sus líneas de investiga- ción se enfocan a la caracterización y crecimiento de estructuras nanométricas en película delgada. Luis Enrique Gómez Vanegas Licenciado en letras hispánicas por la UANL. Autor del libro Soledades. Actualmente cursa la maestría en nuevas tecnologías de la comunicación en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL. Es secretario de redacción de la revista CiENCiAUANL. Santos Guzmán López Jefe del Departamento de Anatomía Humana de la Facultad de Medicina de la UANL. Se ha desempeñado como asesor de tesis doctorales, y ha publicado diversos artículos en revistas nacionales e internacionales. Pertenece al SNI, nivel l. Román Herrnosillo Mendoza Ingeniero civil por la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Esludiante de tiempo completo del doctorado en ingeniería de materiales de construcción y estructuras en la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. Zacarías Jiménez Méndez Licenciado en letras españolas por la UANL. Autor del libro La eternidad comienza a las siete de la noche ycoautor de El capitán de dos armas. Ha publicado en áiversas revistas de la localidad. Revisor de la revista CiENCiAUANL Norberto López Serna Profesor del Departamento de Embriología de la Facultad de Medici- OENCIA UANL / VOL. XJ, No. 3, JUUO - SEPTIEMBRE 2008 na de la UANL. Sus áreas de interés son desarrollo del oído medio y alteraciones embriológicas del oído. carios Luna Criado Licenciado y doctor en ciencias físicas, con especialidad en física teórica por la Universidad Autónoma de Madrid, España. Realizó una estancia posdoctoral en el Laboratorio di Magnetismo Molecolare della Universitil degli Studi di Firenze, Italia. Actualmente es profesor de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la UANL. Miembro del SNI, nivel l. Benito David Mata Cárdenas Doctor en ciencias, con especialidad en microbiología por la UANL Actualmente labora en el Centro de Investigaciones Biomédicas del IMSS. Ha participado en 115 congresos nacionales e internacionales, y ha publicado 51 artículos en revistas nacionales e internacionales. Pertenece al SNI, nivel l. Raquel Mendoza Reséndez Licenciada en ingeniería química y maestra en ciencias, con especialidad en ingeniería cerámica por la UANL. Doctorada en ciencias físicas, con especialidad en física de materiales por la Universidad Complutense de Madrid. Realizó un posdoctorado en la Universidad de Florencia, Italia, en el Departamento de Química Inorgánica, en el área de magnetismo. Pertenece al SNI. José Moral de la Rubia Licenciado en psicología por la Universidad Pontificia de Comillas ydoctor por �la Facultad de Medicina de la Universidad de Alcalá de Henares, ambas de Madrid, España. Es profesor investigador de la Fapsi-UANL. Miembro del SNI, nivel 1, perfil PROMEP. Santos Morales Rodríguez Ingeniero en comunicaciones y electrónica por la Escuela Superior de lngenieria Mecánica y Eléctrica del IPN. Tiene maestría en ingeniería eléctrica por la UAdeC. Coordinador de la carrera de ingeniería electrónica industrial yjefe del Departamento de Investigación y Posgrado en la FIME-UAdeC. Actualmente está inscrito al Programa Doctoral de Ingeniería Física Industrial de la FCFMUANL. Pilar del C. Morales San Claudio Egresada de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Actualmente cursa estudios de maestría en ciencias en el área de inmunología. Mario R. Morales Vallarta Doctor en ciencias con especialidad en microbiología. Tiene estudios de posgrado en el Instituto de Investigaciones Biomédicas de la UNAM. Es investigadoren el Instituto de Investigación Biomédica del Noreste del IMSS, coordinador de la carrera de biólogo y subdirector de Investigación en la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Cuenta con diez premios de investigación y ha publicado 25 artículos en revistas internacionales con arbitraje. Gishela Osorio Soto Licenciada en letras españolas por la m308 UANL. Actualmente trabaja en la Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", y colabora con reseñas en la página de la na Preventiva de la Facultad de Medi- misma dependencia. Mario César Salinas Carrnona Médico cirujano y partero por la UANL Cuenta con maestría en inmunología por la Escuela Nacional de Ciencias Biológ~ cas del IPN y con un doctorado en inmunología por el mismo Instituto. Realizó el posooctorado en el Nacional lnstitutes of Health. Es miembro del SNI, nivel 11. Pertenece a la Academia Mexicana de Ciencias ya la Academia Nacional de de Medicina. Miembro de la Comisión del Posgrado Nacional y de la Comisión de Proyectos de Salud (CONACYl). Es evaluador de PIFI y PIFOP (SEP). Luz Isabel Pérez Rivera Química clínica bióloga por la UANL, maestra y doctora en ciencias, ambas con especialidad en inmunología, por la misma institución. Pertenece a la Sociedad Mexicana de Inmunología. Eliézer Ramírez Vidaurri Licenciado en física por la FCFM de la UANL. Profesor-investigador del Departamento del Metal-Mecánica del lnstituto Tecnológico del Saltillo. Realizó maestría y doctorado en metalurgia en el Cinvestav, Unidad Saltillo. Miembro del SNI. Sus líneas investigación se enfocan al procesamiento de metales y su caracterización microestructural. Fernando Robledo Isaac Licenciado en filosofía y maestro en artes por la UANL. Coordina la Sociedad Regiomontana Filosofía, A.C. Investiga y publica para el anuario Humanitas de la UANL. Actualmente es investigador en el Archivo Ltterario de •José Alvarado" en la biblioteca de la FFyL-UANL. Adrián Giovanni Rosas Taraco Químico biólogo parasitólogo por la UANL. Tiene posgrado en inmunología. Actualmente realiza sus estudios de posdoctorado en la Universidad de Co!orado State. Es candidato al SNI. Raúl Gabino Salazar Montalvo Profesor del Departamento de Medie,- cina de la UANL. la FIC ante el Consorcio de Universidades Mexicanas (CuMex). Vicepresidente de _la Sección Noreste de México del Amencan Concrete lnstitute (ACI). An~a. Velia Vásquez Marmolejo Qu1m1ca farmacobióloga por la UAC Saltillo' Coah· Tiiene maestna • en anál'-' sis clínicos por la misma institució; doct~rada en inmunología por la UANL'. Re_ahzó una estancia posdoctoral en Urnted States Departament of Agricultura, ~ltsville, Maryland. Pertenece a la Sociedad Mexicana de Inmunología. Jorge Armando Verduzco Martínez Doctor en ciencias, con especialidad en botánica por la UANL, con estudios de posgrado en el Instituto de Investiga . nesBiomécficas de la UNAM. Cuenta con CK>- dos premios de investigación, y ha publicado .diez artículos en revistas naoona. les e internacionales con arb~nra¡e. . SU Ir-• . nea . de investigación se enfoca al anál'I· sis de las secuencias nucleotídicas en plantas de género Agave YYtAXa. Licet Villarreal Treviño Doctora en ciencias, con especialidad en microbiología por la UANL. Actual;ente es profesora investigadora de ~mpo completo en la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL y jefa del Laboratorio de Microbiología General. Es autora de quince artículos interna- cionales con arbitraje, merecedora de dos Premios de Investigación UANL tres Premios Estatales de lnvestigació~ en Salud. Pedro A. Villezca Becerra Ph· o· ""'I"""'ª A ~ 1· ISia en economía agrícola por la Texas A&M University. Fue director de la Facultad de Economía de la UANL, donde imparte cátedra. Es director del Centro de Estudios Asi.atiros dela UANL. Autor Ycoautor de 32 artículos revistas de • . en . economia nacionales e internacionales. Es miembro del SNI. Griselda Cecilia Serrano Vázquez Química bacterióloga parasitóloga por la UANL. Desarrolló su tesis en aspeetos de tratamientos de interferencia microbiana de probióticos sobre Entamoeba histolytica. Obtuvo un Premio Estatal de Investigación en Salud. Juan Manuel Solís Soto Biólogo por la UANL. Tiene maestría y doctorado en ciencias, ambos con especialidad en morfología, por la misma institución. Maestro-investigador en la Facultad de Odontología de la UANL. Pedro L. Valdez Tamez Ingeniero civil, maestro en ciencias, con especialidad en ingeniería ambiental. Es doctor en ingeniería de materiales por la UANL. Es subdirector de Estudios de Posgrado e Investigación de la FICUANL. Miembro del SIN, con perfil deseable (PROMEP). Representante de CIENOA UANl / VOL XI, No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 CIENCIA UANL / VO XI No. 3, JULIO SEPTIEMBRE 2008 ~~~-~~l. 309 liiJ �Información para los autores Facultad de Ciencias Forestales OFRECE LOS SIGUIENTES PROGRA~S CON OPCIÓN A BECA): (RECONOCIDOS EN CONAC , DOCTORADO EN MANEJO DE RECURSOS NATURALES MAESTRIA EN CIENCIAS FORESTALES REQUISITOS DE INGRESO REQUISITOS DE INGRESO el grado de maestria en algún, área de -Poseer ononua las ciencias naturales, como agr ' biología y veterinaria , - Co ia del título de maestna . , P d. mínimo de calificac1on: 85 - Prome 10 -fi · nes de . deI ce ru'ficado de ca1i icac10 -Copia -Poseer el grado de licenciatura en mo ciencias forestales o áreas afines, co 'a biologi' a y veten nana agrononu , ta de . deI ti'tulo de Jicenc1atura o ac -Copia maestría . . mprobantes). - Currículum vitae (me 1mr co , . 400 - Aprobar exámenes TOEFL (mm1mo licenciatura . . m robantes) -Curriculum vitae (mclmr ~Al EXCI -Aprobar exáme~es CENE y puntos), CENEV~ y EXC'un artículo . i6 Contar como m1mmo, con -publicado ' o acep_tado para su pubhcac n _ Carta de intención - Dedicación de tiempo completo cto de tesis - Anteproye • ,nfantil a color. - Seis (6) fotografias tamano I MAYORES INFORMES: examen . ., , 80 . mínimo de cahficac10n. d10 -Prome ¡·fi ·ones de -Copia del certificado de ca i icac1 :~::~:)e r:::~:s tamaño infantil a color. . do@fcfuanl.mx, direccionfcf@fcf.uanl.mx E-mail: posgra . UANL Facultad de Ciencias Foresta,les,Km 145 Linares Nuevo León, C.P. 67700 Cd V1ctona , ' Carretera Lmares- 2-4895· riu:: (821) 212-4251, ext. 150 21 Teléfono: (82I) d ' t'vwfacultaddeforestales/ www.uanl.mx/oferta_e uca 1 ATENTAMENTE Dr. Javier Jiménez Pérez Director m 310 CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULI O 5EPTIEMBKE 2008 la revista CifNCiA UANL tiene como ginales, entendiendo por ello que el conpropósito difundir la producción cientítenido sea producto de su trabajo direc- como un CD o DVD con el archivo del fica y tecnológica de la Universidad Auto y que una versión similar no se haya mismo en fonnato .doc de Word, origitónoma de Nuevo León en los ámbitos nales de material gráfico, fichas biográacadémico, científico, tecnológico y publicado o enviado a otras revistas. ficas de cada autor de máximo 100 paEn el caso de los trabajos de difuempresarial. CiENCiA UANL está dirilabras ycarta finnada por los autores que sión, además de los lineamientos debegida a aca-démicos, científicos, tecnócertifique la originalidad del artículo y cerá considerarse lo siguiente: logos y profesionales en general inledan derechos de autor afavor de la UANL. • El autor debe demostrar haber traresados en aumentar sus conocimienLos articules deberán rem~irse a: bajado ypublicado en el tema del artos y fortalecer su pertil cultural. tículo. En sus páginas se presentan avanRevista CiENCiAUANL • El artículo debe ofrecer una panoráces de investigación científica, desarroBiblioteca Magna Universitaria mica clara del campo temático. llo tecnológico yarticules de difusión en "Raúl Rangel Frías", So. Piso El artículo debe ser ordenado. Secualesquiera de las siguientes áreas: Av. Affonso Reyes 4000 Nte. parar las dimensiones del tema y Ciencias Exactas, Ciencias de la TieC.P. 64440, Monterrey, N.L., México evitar romper la línea de tiempo. rra, Ciencias Biológicas, Biomédicas y • Debe considerarse la experiencia Químicas, Ciencias Naturales, Ciencias Los originales deberán tener una exnacional y local, si la hubiera. Sociales e Ingenierías. En el caso de tensión máxima de cinco páginas (inclulas áreas de Arquitectura, Psicología y • Debe estar adecuadamente (canti- yendo gráficas y fotos) de acuerdo al fordad y calidad) ilustrado: fotos, similares, sólo se aceptarán trabajos mato que a continuación se especifica: diagramas, etc. con resultados experimentales. -Fonnato. Tamaño carta. El margen No se aceptan reportes de medicioSe invita a todos los profesores e superior deberá ser de 2.5 cm y el resto nes. Los artículos deben contener no de 2cm. investigadores a enviar sus artículos de sólo la presentación de resultados de carácter científico otecnológico. Lascomedición y su comparación, también -Título. Máximo dos renglones, tipolaboraciones deberán estar escritas en grafiado en altas ybajas, tipo nmes New deben presentar un análisis detallado de un lenguaje claro, didáctico y accesible los mismos, un desarrollo metodológico Reman a 24 puntos, con interlínea normal, en negritas. a lectores con fonnación profesional. original, una manipulación nueva de la las colaboraciones serán evalua, materia o ser de gran impacto y nove- -Nombre del autor o autores. En madas por especialistas por área científiyúsculas con alineación al margen deredad social. ca. Los criterios aplicables a la seleccho, misma fuente tipográfica en 12 punSólo se aceptan modelos matemátición de textos serán: el rigor científico, tos, asterisco sobreescrito al final. cos si son validados experimentalmente la calidad yprecisión de la infonnación, -Adscripción. Colocarla en pie de pápor el autor. el interés general del tema expuesto y gina de la 2a. columna antecedida por No se aceptarán trabajos basados la claridad del lenguaje. Se publicarán en encuestas de opinión oentrevistas, a un asterisco, en tipografía nmes New articules en inglés sólo si todos los auReman de 8 puntos. menos que aunadas a ellas se realicen tores tienen como primera lengua un -Cuerpo del texto. Ados oo/umnas, con mediciones y se efectúe un análisis de idioma diferente al español. tipografía nmes New Reman de 1opuncorrelación para su validación. tos, justificado. Criterios editoriales -Resúmenes. No mayores de 100 paLineamientos editoriales labras tanto en inglés como en español. No se aceptarán trabajos que no cumIncluir a lo sumo cinco palabras clave El autor deberá entregar o enviar, para plan con los criterios y lineamientos intanto en inglés como en español para su consideración editorial, un original y dicados. Sólo se aceptan artículos oriser utilizadas en índices. Deben ubicardos copias del artículo impresos, así se al tenninar el cuerpo y antes de las CIENCIA UANL / VOL XJ, No. 3, suLIO - SEPTIEMBRE 2008 311 m �referencias. Misma tipografía que el cuer- cación, volumen y número de páginas. -Subtítulos. Tipografía Times New po. -Referencias. Deberán ser numeradas Roman, 10 puntos, negritas. y aparecerán en el orden que fueron ci- -Notas al pie. Times New Roman, 8 tadas en el texto, utilizando la misma ti- puntos. pografía del cuerpo. Las fichas bibliográ- -Material gráfico. Mínimo tres imágeficas deberán contener los siguientes nes o gráficas en blanco y negro, a una datos: autores o editores, título del artí- o dos columnas, máximo media página culo, nombre del libro o de la revista, lu- (deben entregarse originales). gar, empresa editorial, año de la publi- -Pie de gráficos. Tipografía Times New Roman, itálica de 9 puntos. Para cualquier comentario o duda estamos a disposición de los interesados: E-mail: rciencia@mail.uanl.mx Tel: (81) 8329-4236 y fax (81) 8329-4090 ext. 6623 original and . of the . two printed copies m~nusc~pt together with a CD o DVD wntten m Microsoft Word . . graphic material a 100-word b'. original ' Iographica1sketch of each contribut· and I mg author . a etter with all author(s)' ~~nat~re(s) transferring copyright to . iE~CiA_U~NL, certifying that the llcl~ ,s ongmal. Articles must be se dehvered to: n or t . ~evista CiENCiAUANL ~~bfl?teca MagnaUniversitaria ~ul Rangel Frías" Sto. Piso Avenida Alfonso Reyes 4000 Norte C.P. 64440, Monterrey, N.L., México CiENCiA UANL has as ns primary purpose to publish scientific and technological articles for the academic, technological and business communities in order that scientists, engineers, technologists and professionals in general may benefit from the knowledge and culture that its authors contribute with their interventions for the joumal. Through these pages, advances in research from the natural sciences, exact sciences, earth sciences, biological sciences, biomedical sciences, chemical sciences and social sciences; technological developments and science written for laymen will be presented in both Spanish and English languages.* In the areas of architecture, psychology and similar areas investigations will be accepted only if there are experimental results. Ali professors and researchers are invited to send their articles that fil into the above purpose. Contributions must be written in aclear, concise and didactic manner for a readership with professional training. AII contributions will be evaluated by specialists in the appropriate scientific or engineering area. Criteria employed for contributions are: scientific rigor, m312 quality and accuracy of information, general interest of the topic dealt with as well as clarity of language. Articles will be published in English only if all of the authors have as their first language, a language other than Spanish. Editorial policy Research work will not be accept that do not comply with the following criteria and indications. Only original articles will be accepted, understanding by this that the contents are the product of the author(s)' direct work and has not been published or similar version has not been sent for publication to other journals. In case of scientific articles written for awider readership, in addition to general indications the following should be considered: • The author must demonstrate having worked and published in the thematic area of the article. • Toe article must offer a clear panorama of the topic dealt with in the article. • The article must be ordered, sepa- rating the dimensions of the topic but avoid breaking the time line. • Local and national experience should be taken into account ~ existen!. • The article should be adequately (both quantity and quality) illustrated with photographs and diagrams (figures and/or tables). Reports dealing only with measurements will not be accepted. Articles must contain not only the presentation of results of measurements and their comparison but also a detailed analysis of the same. Artictes must show a new manipulation of material or have great social impact and novelty as well as original methodological development. Mathematic models will only be accepted if they are experimentally validated by the author(s). Report based on opinion surveys and interviews will not be accepted, unless they are accompanied by measurements and that carry out correlational analysis for validating. The original articles should be no longer t~an 5 pages (including photographs, fi~ures and tables) accordin to !he follow,ng specifications: g -Fo~at. Letter size, leaving 2 5 cm ~arg,n at the top and 2.0 cm on ali'oth sIdes. er -Tille. Maximum 2 lines, written in up- per and lower case with Times New Roman _font 24 bold without between-I· spacmg. me TI Name(s) of author(s). Written in ,mes New Roman font 12 with . asterisk at end of line. ra1sed -Affiliation. TObe put in the um ·th second colth n w, a raised asterisk, followed by e name of the author's department and the name of lhe author's research center or university. ~ ofText. Two-column formal written in fon! 1OTimes New Ro . · ht man, wrth ng - and left-hand alignment. -Abstrae!. No more !han 100 words ~t,~nd ~f abstrae! but befare references. l,s mg f,ve keywords. , -Refe~ences. List references as they appear in lhe body of the lext, using the same . · . font as the lext· a,·bI·Iograph1cal crtat,ons will have the following order author(s) or editor(s), tille of article· ;ame book or joumal, year of publica~ ion, volume and number, and number of pag~s and/or pagination. -Sublllles. Use font 1OTimes New Ro man bold. • -Foot Notes. Use fon! 8 Times N Roman. ew -Graphic Material. A mínimum of 3 images or graphics in black and white s~uld be used, one or two columns ~e, on~ half page maximum height. raph,c Foot Notes. Use font 9TI New Roman. mes lf you have any comments or :ubts, do not hesitate to communicate E-mail: rciencia@mail.uanl.mx Telephone: (5281) 8329-4236 Fax: (5281) 8329-4090 ext. 6623 ~ota bene: Non-native English-speak1ng ~uthors wishing to send articles written _,n English should send reprints or ~pies of previously published art· 1 in the . 'f. ,e es b f sc,ent~ ,e or engineering literatura e ore sen?1ng their manuscripts in or~:r!~ quahfy as English language au- Editorial considerations The author(s) must deliver or send to the joumal for editorial consideration an OENCIA UANL / VOL XI, No. 3, JULIO - SEPTIEMBRE 2008 CIENCIA UANL / VOL. XI' No. 3, JULIO • SEPTIEMBRE 2008 313 m �9re alyc UANL http://redalyc · uaem ex.mx La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica te invita a estudiar en sus posgrados Orientados a la investigación Maestría en ciencias:- De la ingeniería mecánica con especialidad en materiales - De la ingeniería eléctrica con especialidad en potencia eléctrica y en control automático - De la ingeniería con orientación en energía térmica y renovables - En ingeniería de sistemas Doctorado en: - Ingeniería de materiales - Ingeniería de sistemas - Ingeniería eléctrica Con orientación profesional Maestría en administración industrial y de negocios orientada a: - Producción y calidad - Relaciones industriales - Finanzas - Comercio internacional Maestría en logística y cadena de suministro orientada a: - Logística global - Diseño y análisis - Dirección y operaciones Maestría en ingeniería orientada a: - Eléctrica - Telecomunicaciones - Mecánica - Manufactura - Mecatrónica Especializaciones - Termofluidos - Protección de sistemas eléctricos de potencia - Telecomunicaciones y control INFORMES: ( +52 81) 83294000 EXTENSIONES: 5703/5770/5773/5910 8 CIENCIA UANL / VOL. XI, No. 3, JULIO SEPTIEMBRE 2008 314 CIENCIA UANL / VOL Xl, No. 3, JULIO . SEPTIEMBRE 2008 31s m �FONDO DE CULTURA ECONÓMICA La tepríaade casi to o El modelo estándar, triunfo no reconocido de la física moderna Robert Oerter SCIENTIFIC Coadyuvando y Al'l}Plian_do la Ciencia El autor, doctor en física por la Universidad de Maryland, aborda en este volumen cómo la teorfa del modelo estándar de la física moderna no ha sido suficientemente valorada, a pesar de que explica tres de las cuatro interacciones conocidas entre panículas elementales que componen toda la materia. La teoría desarrollada entre 1970 y 1973 es cons1Stente con la mectnica cuántica y la relatividad especial. $235.00 Ubllria dd Fondo Fray Servando TfflSI dt Mier Av. San P"1ro 222 None, colonia Miravalle Monterrey, Nuevo l.tón Tcls.: 8535 0319 y 8535 0371 Fax: 8335 0869 www.fondodeculturaeconom1ca.com Matriz Monterrey Teléfono: O1 ( 81 ) 81 5 8 O6 OO con 50 líneas Fax: 01 (81 )8373 2891 Av. Lincoln 341 O Pte. Mitras Norte, C.P. 64320, Monterrey, N.L México, D.F. Tel.: O1(555) 208 5197 y 208 81 16 Chihuahua, Chi. Tel.: O1(614) 426 6068 y 426 6003 San Luis Potosí, SLP. Tel.: O1(444) 839 2163 y 839 1614 Coatzacoalcos,Ver. Tel.: O1(922) 264 8190 y 264 8020 Puebla, Pue. Tel.: O1(222) 231 4769 Guadalajara. Tel.: O1(333) 81 O 1968 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ciencia UANL Año de publicación El año cuando se publico 2008 Volumen Volumen de la revista 11 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751701&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL, 2008, Vol 11, No 3, Julio-Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Carmona, Mario César, Director Subject The topic of the resource Ciencia Tecnología Divulgación científica Investigación científica Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría Académica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada Loyo, José Eduardo, 1952-, Coordinador Editorial Gómez Vanegas, Luis Enrique, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/2008 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015472 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anatomía Entamoeba histolytica N. brasiliensis Nitruro de aluminio Partículas nanométricas Tuberculosis