https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13257/CIENCIA_UANL._2009._No._2._Abril-Junio.0002015474.ocr.pdf 12336d40e227db1f6606c8ed12f07b90 PDF Text Text �FONDO U IVERSITAJ?IO ASESORJAY LABORi\TORIO CLfNICO, ro DE EQUIPOS PA CIONAL Y ELECTROM~DICO Alomica (AA).Espearofotón"""" de lnlra!OJO CFITll,AAMA. • Uquidos CHPIL. LC-MSI. e.pilar de Alta y Bija Veloddod, Plf......,. IPHL Bolanmo. Mimlscopia. cea CiENCiA UANL Director: Dr. Mario César Salinas Carmona Coordinador Ediroría l: Lic. José Eduardo Estrada Loyo Secretario de Redacción: Lic. Luis Enrique Gómez Vanegas Consejo Editorial Hematologia, Hormonas, Drogas de Abuso, Drogas Terapéuticas. Quimica Clínica, lnmunologia, Diagnóstico de Enfermedades Infecciosas, Glucometros, Biología Molecular, Proteínas Especificas, Electrolitos. Centrífugas, Hematología, Gasómetros. Electro! itos, Microbiología Automatizada, Coagulación, Centrifugas. etc. • ELECTROMÉDICA Dr. Sergio Estrada Parra/ Dr. Jorge Flores Valdés / Dr. Miguel José Yacamán / Dr. Alfonso Martinez Muñoz / Dr. Ubaldo Ortiz Méndez / Dr. Ruy Pérez Tamayo / Dra. María Julia Verde Scar / Dr. Bruno A. Escalante Acosca / Dr. José Mario Molina#Pasquel Henríquez Electrómiografos, Potenciales Evocados, Monitoreo Ambulatorio, Accesorios, Agujas Monopolares, Concentricas, Estimulación Magnética, Pastas, etc. Electroencefalógrafos, Ma peo, Video, Electrodos. Etc. • CALIBRACIONES Diseño, y supen.,isión técnica: Calibraclones de Espectrofotómetros UV•VIS, Espectrofotómetros de Medición de Color, Medidores de Brillo, Instrumentos para pesar, Medidores de PH y MV, Centrifugas de RPM, Controladores de Temperatura, etc. LABORATORIO ACREDITADO POR LA EMA. SOMOS REPRESENTANTES EXCLUSIVOS DE: sartorius OHunterLab . . . . coii:í,_._,.,OIIIII)' Formato: Marina E. Campos Hernández Abstraro: José Angel Garza Cantú Reportajes: Esperanza Armendáriz, Jessica Balderas Salazar AicS --■ Rodolfo wl Herrera BEC.KMAN COUIJER Ret1isión: Zacarias Jiménez Méndez Diseño de. porcada: Francisco Barragán Codina Fotografía: Francisco Barragán Codina/ Efraín Aldama Webmaster: Dagoberto Salas Zendejo 0/iciM: Mayra Xóchitl Zambrano Solis Circulación: Juan Padilla Amador SIEMENS Thermo CiENCiA UANL Revista trimestral, indexada a IATINDEX, CUIDEN, PERIÓDICA, Red ALyC, HEIA, FI1N y Dialnet. Volumen XII, numero 2, abril-junio 2009. Editor responsable: Dr. Mario César Salinas Carmona. ISSN: 1405-9177. Número ELECTRON CORPORATION de Reserva al Tirulo en Derecho de Autor: 04-1999-082614464300-102. Número de Certificado de Licitud de Tirulo: 11162. OFICINA MATRIZ MONTERREY: TEL.: 8128-3800 con 30 líne¡f FAX:8359 GIIADALAJARA.JAL CO.OIIIEGÓN, SON TAMPICO, TAMPS. MEOCO,D.F. CHIHUAHUA, CHIH. (33) 3122-4954 (644) 415-5804 (633)227-1157 (55) 5661-11508 (614) 418-0513 IWUDA.YUC. (999) 9Jl.0379 LEÓN,GTO. (477)711-9126 3)131-Jla VIUAHERMOSA, TAi Número de O:rtificado de Licitud de Contenido: 7793. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias-", So. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64440, Monterrey, N.L, México. Imprenta: Serna Impresos, S.A. de C.V., Vallarta 345 sur, Centro, CP 64000, Monterrey, N.L Distribuidor: oficinas de la Revista CiENCiA UANL, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias~, So. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64440, Monterrey, N.L., México. Precio del ejemplar $25.00. Producción: Secretaría Académica. No se responde por originales y colaboraciones no solicitadas. Todos los artículos firmados son responsabilidad de su(s) auror(es). Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos siempre y cuando se cite la fuente y no sea con fines de lucro. Tel . 83-29-4236, Fax 83-29-4090 Exc. 6623, E-maÜ: rciencia@mail.uanl.mx Pagina en Internet: http://www.cienciauanl.uanl.mx �Suscripción 1.- Depositar el costo de la suscripción anual correspodiente en el banco: Banorte, a nombre de la Universidad Ató noma de Nuevo León en la cuenta 051 35 847-3. 2.- Enviar junto con esta forma de suscripción una fotocopia de la ficha de depósito a: Revista CiENCiAUANL Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías", So. Piso. Av. Alfoso Reyes 4000 Nte. C.P. 64440, Col. Regina, Monterrey, N.L., México. Tel. (5281) 8329-4236, o por fax al (5281) 83294090 ext. 6623, o enviar una digitalización de la ficha de depósito a: rciencia@mail.uanl.mx FONDO U IVERSITARl(} Rector: lng. José Antonio González Treviño Secretario General: Dr. Jesús Ancer Rodríguez Secretario Académico: Dr. Ubaldo Orriz Méndez Dirección General de Investigación: Dr. Mario César Salinas Carmena ro DE EQUIPOS PA CIONAL Y ELECTROM~DICO CiENCiA UANL (AA). E,pecbofotón....u< de ln&a,ojo (FITR, Uquido5 (HPIJ:.LC MS), Elecoolu,..., Ca¡,l1ar (Cfl ylloja-.:idad,PHimebos (PHI llotanm,M Director: Dr. Mario César Salinas Carmena Coordinador Editorial: Lic. José Eduardo Estrada Layo Secretario d, Redacción: Lic. Luis Enrique Gó mez Vanegas Consejo Editorial Hemato!ogía, Hormonas, Drogas de Abuso, Drogas Terapéuticas, Química Clínica, Inmunología, Diagnóstico de Enfermedades Infecciosas, Glucometros, Biología Molecular, Proteínas Específicas, Electrolitos, Centrífugas, Hematologfa, Gasómetros, Electrolitos, Microbiología Automatizada, Coagulación, Centrífugas, etc. • ELECTROMÉDICA Electrómiografos, Potenciales Evocados, Monitoreo Ambulatorio, Accesorios, Agujas Monopolares, Concentricas, Estimulación Magnética, Pastas, etc. Dr. Sergio Estrada Parra/ Dr. Jorge Flores Valdés / Dr. Miguel José Yacamán / Dr. Alfonso Martinez Muñoz / Dr. Ubaldo Ortiz Méndez / Dr. Ruy Pérez Tamayo / Dra. Maria Julia Verde Star / Dr. Bruno A. Escalante Acosta / Dr. José Mario Molina-Pasquel Henríquez Electroencefalógrafos, Mapeo, Video, Electrodos. Etc. • CALIBRACIONES Diseño, y supervisión técnica: Calibraciones de Espectrofotómetros UV-VIS, Espectrofotómetros de Medición de Color, Medidores de Brillo, Instrumentos para pesar, Medidores de PH y MV, Centrífugas de RPM, Controladores de Temperatura, etc. LABORATORIO ACREDITADO POR LA EMA. g _~e a ~ u SOMOS REPRESENTANTES EXCLUSIVOS DE: ...... sartorius OHunterl.ab --COior_.__. OUlllly SIEMENS Thermo 101~ ..............1 VWR ~ ELECTRON CORPORATION OFICINA MATRIZ MONTERREY: TEL.: 8128-3800 con 30 líneo FAX:8359 GUADAI.AJARA,JAL CO.OIIREGóN. SON TAMPICO, TAMPS. MÉ(ICC),D.F. CHIHUAHUA. CHIH. (33} 3122-4954 (644} 415-5804 (633} 227-1157 (55} 5661-8508 (614} 411H1513 MDIDA.YUC. (999} 931-0379 lEÓN,GTO. (477) 711-9126 VI TAB (9!13} 131-38l8 Rodolfo Leal Herrera Formato: Marina E. Campos Hernández Abstracts: José Ángel Garza Cantú Reportajes: Esperanza Armendáriz, Jessica Balderas Salazar Revisión: Zacarías Jiménez Méndez Diseño de portada: Francisco Barragán Codina Fotografía: Francisco Barragan Codina/ Efraín Aldama Webmnster: Dagoberto Salas Zendejo Oficina: Mayra Xóchitl Zambrano Solis Circulación: Juan Padilla Amador CiENCiA UANL Revista trimestral, indexada a IATINDEX, CUIDEN, PERIÓDICA, Red ALyC, HEIA, RIN y Dialuet. Volumen XII, nümero 2, abril-junio 2009. Editor responsable: Dr. Mario César Salinas Carmona. ISSN: 1405-9177. Número de Reserva al Tirulo en Derecho de Autor: 041999-082614464300.102. Número de Certificado de Licitud de Tím lo: 11162. Número de Certificado de Licirud de Contenido: 7793. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", So. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nte., CP 64440, Monterrey, N.L, México. Imprenta: Serna Impresos, S.A. de C.V., Vallarta 345 sur, Centro, CP 64000, Monterrey, N.L Distribuidor: oficinas de la Revista CiENCiA UANL, Biblioteca Universitaria MRaúl Rangel Fríasn, So. Piso, Av. Alfonso Reyes 4000 Nre., CP 64440, Monterrey, N.L, México. Precio del ejemplar $25.00. Producción: Secretaría Académica. No se responde por originales y colaboraciones no solicitadas. Todos los artículos firmados son responsabilidad de su(s) auror(es). Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos siempre y cuando se cite la fuente y no sea con fines de lucro. Tel. 83-294236, Fax 83-29-4090 Exc. 6623, E-mail: rciencia@mail.uanl.mx Página en Internet: http://www.cienciauanl.uanl.mx �Contenido Desarrollo de nanocompósitos superparamagnéticos de matriz biopolimérica / 143 Marco Garza, Moisés Hinojosa, Virgilio González Editorial/ 122 Comité Editorial Computación emergente, la ventana de oportunidad Arturo Serrones, Elisa Schaeffer Ciencia y sociedad / 124 Dra. Patricia Bonilla Lemus (UNAM) Dra. Enedina Jiménez Cardoso (UNAM) Dr. Eduardo César Lazc.ano Ponce (INSP) Dr. Maximiliano Asomoza Palados (UAM) M.I. Víctor Manuel Arellano Gómez (IIE) Dr. Gabino Garda de los Santos (COLPOS) Dra. Maria E. Magallanes Lundback (Michigari State University) 1 - Dr. Jesús de León Morales Dr. Konstantin Sobolev Dra. Nora Elizondo Villarreal Dr. Mikhail Valentinovich Basin Dra. María Aracelia Alcorta García Dr. Juan Antonio Aguilar Garib Dr. Boris Kharissov Dr. Roque Gonzalo Ramirez Lozano Dr. Israel Cantú Silva Dr. Humberto González Rodríguez Dr. Femando Velasco Tapia Dr. José López Oliva Dr. Francisco Zavala García Dra. Rocío Castro Ríos Dra. Leticia A. Háuad Marroquín Dra. Noemí Waksman Minsky Dra. Patricia Tamez Guerra Dr. José Maria Viader Salvadó Dr. Javier Álvarez Bennúdez Dra. Lourdes Garza Ocañas Dr. José Santos García Alvarado Dr. Rahim Foroughbakhch Poumavab Dr. Rafael Ramírez Romero Dr. Javier Jiménez Pérez Dr. Enrique Jurado Ybarra Dr. Roberto Mendoza Alfaro Dr. Virgilio González González Dr. Rafael Colás Ortiz Dra. Oxana Kharissova Dra. Leticia Myriam Torres Guerra Dr. Ramón G Guajardo Quiroga Dr. Mario Cerutti Pignat Dra. Verónika Sieglin Suetterlin Dr. Manuel Rojas Garcidueñas Dr. Manuel Ribeiro Ferreira m120 Criminología del desarrollo, el estudio de la personalidad FONDO UNIIIE~SITARIO Uso del programa Delta para el estudio de los hongos aphyllophorales no poroides de México / 165 René H. Andrade Gallegos, José G. Mannolejo, Fortunato Garza Oacañas, Andrés Eduardo Estrada (astillón Ejes/ 201 Al pie de la letra / 210 Herramientas para el análisis de la variación genético-molecular CiENCiA en breve/ 213 Víctor Ricardo Moreno Medina, Ana Marta Sifuentes Rincón, Benito Pereyra Alférez Minisatélites del virus del síndrome de la mancha blanca (Whíspovirus) en México/ 169 Lucio Galaviz Silva, José Reyes González Galaviz, José Cuauhtémoc !barra Gámez, Roberto Mercado Hernández, Zinnia J. Malina Garza Wael Hikal ----- --Protección de distancia basada en el reconocimiento de patrones de onda viajera / 150 (lea~11••· ErnestoVázquez Martínez, Jorge Castruita Ávila Línea del tiempo/ 131 El hospedaje en Monterreyc posadas, mesones, ventas y hoteles !-flH'lh"I' l Colaboradores / 224 Nuestra portada +-- .\llp,llflullH '' Bitácora / 206 Armando V. Flores Salazar OróotlC~8, ',\ Opinión / 135 El surgimiento de la biología molecular Julio E. Rubio ., /""·r ",•..,,:.. '---='-'"-- --'--' Tips Bioestadísticos / 220 lnial(Zol Plataforma computacional para el control de un robot via Internet / 158 Jesús de León Morales, César Guerra Torres Determinantes de los precios de los vehículos nuevos en México/ 174 Julio César Arteaga García, Sandra Edith Medellín Mendoza Factores criticas de éxito en la gestión de calidad total en la industria manufacturera mexicana / 181 Juan Rositas Martínez Análisis de los programas educativos del Parque Ecológico Chipinque, A.C./ 194 Eduardo Alanís Rodrtguez, Esmeralda Méndez Vasconcelos, Libertad Leal Lozano, Enrique Jurado Ybarra, Javier Jiménez Pérez, Horacio Villalón Mendoza, José M. Mata Balderas CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, AB~l • JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Molécula de ADN, brazo mecánico controlado por computadora. Información a detalle en los artículos: 1EI surgimiento de la biología molecula~, de Julio E. Rubio (pp. 135-1421; "Plataforma computacional para el control de un robot vía Internet", de Jesús de León Morales y César Guerra Torres (pp. 158-164). Diseño y fotografía de Francisco Barragán Codina. 121 m �m ARru,o SERRONES, EuSA ScHAEFFER Editorial Computación emergente: la ventana de oportunidad □ Arturo Serrones, Elisa Schaeffer Las implicaciones de las nuevas formas de la computación apenas se están vislumbrando y, al igual que la primera revolución digital, tienen el potencial de aumentar sustancialmente el grado de riqueza Ybienestar de nuestras sociedades. Por eso, como nación no podemos darnos el lujo de dejar pasar la oportunidad de contribuir en nuestro país con las áreas emergentes de las tecnologías de información. El conocimiento de uso de equipo computacional es indispensable para cualquier profesionista; y las competencias en la innovación, investigación y desarrollo de software y nuevas tecnologías de información son aplicables y valoradas en cualquier sector de la industria nacional e internacional. La UANL reconoce la importancia de formar el capital humano necesario que conozca tanto de software como de hardware de los sistemas de cómputo; para responder a esa demanda se desarrollan nuevos programas educativos. Los expertos de este campo interdisciplinario deben ser La revolución digital nos ofrece facilidades impensables desde hace algunos años: sistemas de posicionamiento global, difusión instantánea del conocimiento y de las obras artísticas, sistemas de capaces de proponer soluciones innovadoras a los problemas que plantea la computación emergente: edilicios y dispositivos inteligentes, sistemas automatizados que se autocoordinen y sincronizen, control automático de la producción, etc. En muchos aspectos de sus aplicaciones contemporáneas, las tecnologías computacionales descansan en un diseño de programas (software) concebido hace casi cien años, en el cual órdenes precisas son ejecutadas por el sistema de cómputo al cual debe proporcionársela información suficiente. La implementación de sistemas de software se conoce como programación de computadoras, y al campo de estudio en general como ingeniería de software. El espectacular desarrollo de los procesadores en los últimos años ha hecho pensar alos especialistas en formas más aventuradas de computación. Por ejemplo, una computación que no requiera tener dispositivos que se autorreparen y muchas cuestiones más. Sin duda, los campos de innovación y desarrollo que se vislumbran en este nuevo siglo para la computación representan una valiosa ventana de oportunidad. información completa ni obedezca a secuencias de órdenes precisas (inteligencia artificial), que sea capaz de distribuirse en una multitud de procesadores (computación paralela) que pueden estar dispersos por todo el mundo (computación distribuida) y responder aentornos yanecesidades variables (computación ubicua). Un cambio importante en los últimos años ha sido que el equipo computacional de hoy ya no se limita a las computadoras de escritorio o portátiles, sino que se extiende a dispositivos móviles como 1 - teléfonos, máquinas diversas, e incluye diferentes tipos de electrodomésticos inteligentes y automóviles (cómputo integrado); el software que controla la operación de estos dispositivos interactúa cercanamente con los componentes físicos y eléctricos (hardware) del aparato. Los nuevos desarrollos de dispositivos inteligentes dependerán fuertemente de innovaciones en el desarrollo de software y su interacción con el hardware: ya no basta con que un dispositivo realice una serie de acciones predeterminadas en un ambiente fijo, sino que se espera que los sistemas reaccionen dinámicamente a su ambiente y se adapten a las necesidades y costumbres de sus usuarios. Tampoco es suficiente que los ingenieros mismos sepan utilizar la tecnología de información: el diseño de la gran mayoría de los servicios ydispositivos tiene que ser tal que cualquiera pueda hacer uso de ellos (usabilidad). li)J 122 - - - - - -C '=IEN ~C=IA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 123 li)J �w,n HtKAL Ciencia y sociedad en que se halla sumergido el autor de un delito. Otra de las grandes críticas formuladas a la psicología ha sido su aproxi- Criminología del desarrollo: el estudio de la personalidad mación de laboratorio al estudio de la criminalidad; y, en consecuencia, su relativo desprecio por los aspectos ambientales del medio abierto, difícilmente reproducibles en una situación experimenta'.' Por tal motivo, la criminología debe abrirse campo en las áreas que la psicología ha olvidado y que el derecho penal no sabe ni siquiera entender, por esto el porqué de una criminología especializada para el estudio de la personalidad antisocial, en sus orígenes primarios, para detectar, pronosticar y prevenir la criminalidad. La criminología del desarrollo 'estudia la evolución de los seres humanos desde el nacimiento hasta la ancianidad. Estudiará además los problemas que se presentan en cada etapa del desarrollo para poder determinar qué dificultades influyeron en el sujeto como factores criminógenos para que su conducta se tomara antisocial, y del conocimiento de és- D Wael Hikal tos, realizar la prevención'. Por otra parte, la criminología clínica es la ciencia que A la rama de la psicología general que se ocupa del criminal se le denomina psicología criminológica, también llamada psicología forense, judicial, legal o criminal, y estudia las conductas individuales ocolectivas de los sujetos antisociales, busca las causas que han influido para que se lleve a cabo un acto antisocial tipificado o no en la ley penal. Además estudia la personalidad antisocial en sus componentes (egocentrismo, labilidad, indiferencia y agresividad), su relación con otros trastornos mentales y auxilia al proceso penal para determinar imputabilidad o no, además de asistir a las víctimas y a los testigos. Lo anterior es lo que la psicología criminal ha ofrecido; sin embargo, el concepto anterior se extiende de sus verdaderos alcances, pues Soria Verde señala: 'La relación de la El antisocial no va de acuerdo con la sociedad, la destruye y va en su contra. (ii] 124 criminología con la psicología ha sido muy criticada, se ha tildado incluso de irrelevante y marginal en sus conclusiones relativas a la puesta en marcha de políticas sociales; es más, la psicología clínica ha sido criticada por su colaboración con el sistema legal y su ausencia de análisis del proceso global CIENCIA UANL / VOi.. XII, No. 2, AB~l, JUNIO 2009 --------~ se encarga del diagnóstico y tratamiento de los tipos antisociales. Intenta dar una explicación exhaustiva a cada caso, considerando al ser humano como biológico, psicológico, social e individual. Estudia los factores que llevaron al sujeto a cometer una conducta antisocial, no se estudia la generalidad, sino cada caso particular. El principal objeto de estudio de la criminología: la personalidad antisocial El Dr. Orellana Wiarco afirma: "Para determinar el campo de estudio de la criminología es necesario que profundicemos un poco al respecto. No todos los estudiosos de esta materia, cuya sistematización es muy reciente, están totalmente convencidos de que la criminología deba ocuparse exclusivamente del estudio de las conductas delictuosas, o sea de aquéllas que realizan los individuos y que quedan pertectamente encuadradas o tipificadas en las descripciones que la Ley Penal contiene; o si, por el contrario, pueda abarcar un campo todavía más extenso, como serían los llamados estados CIENCIA UANL / VOL Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 criminógenos, que, sin encontrarse tipificados como delitos, constituyen una predisposición, un riesgo, una inclinación más omenos acentuada, que inducen al individuo adelinquir, como son el alcoholismo, la drogadicción, la prostitución, la vagancia, etc.'.' Para profundizar un poco en ese campo de la criminología es necesario conocer lo siguiente: la característica esencial de la personalidad antisocial es un comportamiento general de desprecio y violación a los derechos de los demás, comúnmente comienza en la infancia o en el principio de la adolescencia y continúa en la edad adulta. La personalidad antisocial también ha sido denominada: 'psicopatía, sociopatía o trastorno antisocial de la personalidad'; en general, es todo comportamiento que destruye y va contra el orden social. Como lo señalaba Rafael Garófalo, se muestra indiferencia y falta de remordimientos al causar un daño, o no se da alguna explicación ni enmiendan a nadie por su comportamiento, no hay sentimientos de empatía ni de respeto o, como él los llamaba, sentimientos de probidad y de piedad. Diversos autores han trabajado en el estudio de la personalidad: Blashfield, Fiester, Millón, Pfohl, Shea, Siever y Widiger, quienes forman el Comrté elaborador del Manual diagnóslico y estadístico de los trastornos mentales del área de trastornos de la personalidad, y explican lo siguiente:' el antisocial agrede a la sociedad, destruye, no respeta las leyes, no va de acuerdo con la sociedad, sino que va en su contra, no se adapta a ella; además, muestra desprecio, es impulsivo, no tiene capacidad para planear el futuro, es agresivo, irresponsable y carece de remordimiento. El antisocial es egocentrista, ya que piensa que lo que hace está bien, lo justifica, racionaliza y es por ello su falta de remordimiento; es lábil, el castigo no lo intimida, no piensa en el pasado ni el futuro. Los sujetos antisociales no logran adaptarse a las normas sociales en lo que respecta al comportamiento legal. Pueden cometer repetidamente actos que son motivo de detención como: la destrucción de una propiedad, molestar, robar o dedicarse a actividades ilegales. Frecuentemente engañan y manipulan con tal de conseguir provecho o placer 125 li1) �(R!MtNOLOGÍA DEL DESARROLLO: El ESTIJD!O DE LA PERSONAUDAO demás, esto puede demostrarse en su forma de conducir (repetidos excesos de velocidad, conducir estando intoxicado ' accidentes múltiples). propios pensamientos e ideas, de forma que no se aceptan las ideas de otras personas. Intenta imponer a los demás. Pueden involucrarse en comportamientos sexuales oconsumo de sustancias con un alto riesgo de provocar consecuencias perjudiciales. Pueden descuidar o abandonar el 2. Egocentrismo afectivo. Es en el que se intenta depo- cuidado de un niño de forma que puede poner a ese niño en peligro. Los sujetos antisociales también tienden a ser continua y extremadamente irresponsables. nenen pocos remordimientos por las consecuencias de sus actos, pueden ser indiferentes o dar justificaciones superticiales por haber ofendido, maltratado o robado. Estas personas pueden culpar a las víctimas por ser tontos, débiles o por merecer su victimización («me porté así porque tú me provocas»), pueden minimizar las consecuencias desagradables de sus actos o simplemente mostrar una completa indiferencia. Los componentes de la personalidad antisocial En el apartado anterior se han hecho descripciones de esta conducta, y en este otro se concentrarán dichas explicaciones en estos componentes: a) el egocentrismo; b) la agresividad; e) la labilidad; d) la indiferencia afectiva. 1 ■ Los sujetos antisociales tiendenaser irritables yagresivos, ycomúnmente comienzan en la infancia o principios de la adolescencia. personal. Pueden mentir repetidamente, utilizar un alias, estafar a otros o simular una enfermedad. Se puede poner de manifiesto un patrón de impulsividad demostrado en varias áreas de la vida, las decisiones se toman sin pensar, sin prevenir y sin tener en cuenta las consecuencias para uno mismo o para los demás. Los sujetos antisociales tienden a ser irritables y agresivos, y pueden tener peleas físicas o come.ter actos de agresión. Estos individuos también muestran una despreocupación imprudente por su seguridad o la de los liil 126 W AEL Huw Estas características se presentan en cualquier persona Yaunque no hayan cometido un delito, entran en las conductas antisociales. Muchas personas, desde profesionistas hasta gente común, manifiestan estas características en mayor o menor cantidad, y la persistencia de las mismas determinará si tienen un patrón de conducta o su comportamiento es pasajero. Egocentrismo sitar la atención, el cariño y el cuidado de los que rodean al sujeto; si no lo logra, se muestra disgustado y celoso. 3. Egocentrismo social. En éste se busca ser el centro de atención, tener el papel de estrella y de víctima, el que tiene la autoridad, el líder. Los sujetos antisociales frecuentemente carecen de empatía y tienden a ser insensibles, desvergonzados y a menospreciar los sentimientos, derechos y penas de los demás. Pueden tener un autoconcepto vanidoso y orgulloso (pensar que ciertas cosas no están a su altura) y pueden ser excesivamente tercos e independientes. Muestran labia y seducción y son muy volubles; por ejemplo, utilizan términos técnicos o un idioma que puede impresionar a alguien que no esté familiarizado con el tema. El antisocial es incapaz de juzgar un problema desde un punto de vista distinto al personal, por lo que siempre justifica y racionaliza las consecuencias o los actos. Siempre trata de tener la razón, lo único que vale es lo propio y desvaloriza lo ajeno, por lo que da marcha a realizar sus actos sin medir las consecuencias. Cuando realiza un acto que daña y produce víctimas, éste justifica sus actos diciendo que el victimizado es el causante de lo que le pasó o se justifica diciendo que sus actos se deben a lo que él ha sufrido en el pasado. dominación necesaria para realizar un objetivo social aceptable. 2. La negativa. Cuando toma la forma de hostilidad y se expresa de manera incompatible con las pautas de conducta aceptadas'.' Los sujetos antisociales tienden a ser irritables y agresivos, y pueden tener peleas físicas repetidas o cometer actos de agresión con cualquier persona. Mendoza Beivide indica: "La humanidad através del tiempo siempre ha tenido expresiones de violencia; sin embargo, en la actualidad se han transformado sus diferentes manifestaciones, por ello debemos enseñar a nuestros jóvenes a afrontarla, tratarla, combatirla y en un contexto ideal a evitarla, tarea que no resulta fácil por la diversidad de factores sociales, económicos, políticos y familiares que nos llevan a la violencia y a sus diferentes manifestaciones'.5 Agresividad Labilidad Egocentrismo es el sobrevalor exagerado de la propia personalidad, considerada como el centro de atención de todo momento y situación. El sujeto está preocupado por él y, por lo general, es indfferente hacia los demás. El psicólogo Roberto Tocaven apunta: 'La agresión constituye una fuerza básica inherente al hombre y necesaria para su supervivencia, es una característica normal del hombre con valores posttivos y negativos".' El egocentrismo se presenta de tres maneras: Se pueden distinguir dos tipos de agresividad: 1. Egocentrismo intelectual. En el que se exageran los 1. ' La positiva. Cuando comprende la autoafirmación y CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 CIENCIA UANl / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Lábil es aquello que se resbala o se escurre con facilidad. Una persona lábil es poco estable, poco firme en su carácter; indica su modo que consiste en ser inestable respecto a las emociones y a su cambio de pareja, de trabajo, de lugar, etc. En el sujeto antisocial, la falta de temor a la pena se debe a que no visualiza el futuro con claridad, ve el castigo como 127 1il) �ÜIM!NOLOGv. DEL OEWROU.O: El ESl\JOIO DE lA PERSONAUDAO lejano, se le resbala. Los sujetos antisociales no logran adaptarse a las normas sociales en lo que respecta al comportamiento legal, se les resbalan las normas. Se puede poner de manifiesto un patrón de impulsividad mediante la incapacidad para planificar el futuro. Las decisiones se toman sin pensar, sin prevenir nada y sin tener en cuenta las consecuencias para uno mismo o para los demás, lo que puede ocasionar cambios repentinos de trabajo, de lugar de residencia o de amistades. Lo anterior puede demostrarse en su forma de llevar repetidos excesos de velocidad, conducir estando intoxicado, accidentes múltiples. Pueden involucrarse en comportamientos sexuales o consumo de sustancias que tengan un alto riesgo de producir consecuencias perjudiciales. Los sujetos antisociales también tienden a ser continua yextremadamente irresponsables. El comportamiento irresponsable en el trabajo puede indicarse por periodos significativos de desempleo aun cuando tienen oportunidades de trabajar. Los individuos antisociales tienen pocos remordimientos por las consecuencias de sus actos. Pueden ser indiferentes o dar justificaciones por haber ofendido, maltratado o robado a alguien. Indiferencia afectiva La indiferencia afectiva es la ausencia de sentimiento, consiste en la distorsión de expresión de las emociones. También llamada aplanamiento afectivo, falta de emotividad o inhibición de los afectos. Los sujetos antisociales habitualmente carecen de empatía y tienden a ser insensibles e indtterentes y pueden ser excesivamente autosuficientes. Estos sujetos también pueden ser irresponsables y explotadores en sus relaciones sexuales. Pueden tener una historia de muchos acompañantes sexuales y no haber tenido nunca una relación monógama duradera. Las características presentadas anteriormente suelen juntarse otraslaparse, frecuentemente una da como consecuencia otra; por lo tanto, el estudiante no debe confundirse y darse cuenta que ese egocentrismo lo hace incapaz de sentir afecto por los demás, yesa labilidad provoca indtterencia hacia determinadas cosas. La mayoría de los trastornos afectan en las mismas esferas de actividades o sentimientos del individuo, no hay que apegarse a un patrón fijo, porque la criminología no es exacta al igual que no lo es la psicología ni la psiquiatría. En general, los trastornos de la personalidad afectan la cognición (formas de percibir e interpretarse a uno mismo, a los demás y a los acontecimientos), la afectividad (la intensidad, labilidad y adecuación de la respuesta emocional), la actividad interpersonal y control de los impulsos. Siendo el patrón de comportamiento antisocial uno de los más problemáticos de todos (dentro de los trastornos de la personalidad), podrá tener características de otros trastornos; por ejemplo, la desconfianza y suspicacia del paranoide; el aislamiento e indtterencia del esquizoide; el cambio frecuente de parejas, así como el dependiente o el límtte, el egocentrismo y la falta de empatía del narcisista o del histriónico, entre otros. El trastorno antisocial está rodeado de una amplia variedad de características patológicas que lo hacen peligroso para sí y para la humanidad. Dichas características deben ser observadas por el criminólogo clínico y profundizar no sólo en fil] 128 - - - -CIENCIA - UANL / VOL XII, No. 2, AB~l · JUNIO 2009 su detección, sino en encontrar las causas de las mismas, para ello habrá que emplear métodos y técnicas que permitan conocerlas. Tratamiento penitenciario: psicoanálisis y conductismo Después de lo anterior, no queda duda del necesario estudio lo mismo, pero a fin de dar un tratamiento penttenciario y reducir en lo posible su conducta antisocial. No se puede poner en duda que el psicoanálisis y el conductismo son herramientas científicas de gran utilidad en el tratamiento de cualquier desorden, por ello se recurre a éstas para obtener datos y técnicas útiles para el fin buscado: el estudio de la personalidad. de la personalidad antisocial, a fin de obtener datos que per- Freedman, Kaplan y Sadock apuntan: 'La teoría psicoanalítica, como toda teoría de la personalidad, se inte- mttan conocer sus causas, motivos y estímulos. Dicho estudio debe concluir en un adecuado tratamiento para evttar que resa en primer lugar por el esclarecimiento de los factores interiores y exteriores que motivan la conducta de los seres dicha conducta pase el límtte y llegue al acto criminal; por otra parte, cuando ya se ha llevado a cabo el mismo (como humanos; sin embargo, sólo el psicoanálisis considera que estas fuerzas de motivación derivan de procesos mentales sucede en la mayoría de los casos, no se pone atención a la conducta hasta después que tiene efectos), se debe realizar inconscientes. La demostración de Freud de la existencia de una mente inconsciente y su concepto de la autonomía psí- CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL JUNIO 2009 129 fil] �CRIMINOLOGÍA DEL DESARROLLO: EL ESTUDIO DE LA PERSONALIDAD quica se consideran generalmente como una de sus mayo- En lo referente al estudio de los efectos del castigo, la res contribuciones y siguen siendo las hipótesis fundamenta- criminología no comparte que se aumenten las penalidades para reducir la criminalidad, pero sí se comparte la idea de un les de la teoría psicoanalítica. La teoría psicoanalítica se refiere a la estructura mental y a la psicodinámica de la mente. Línea del tiempo código penal o una doctrina penal fundamentada en la óptica Según un modelo regional otopográfico, Freud dividió la mente en lo inconsciente propiamente dicho, lo preconsciente y lo criminológica, es decir, conocer causas, explicarlas y solucionarlas. Ya hemos visto que el «conductismo jurídico, de consciente. La base de la teoría freudiana de la personalidad repetir y reforzar las mismas penas y acciones no ha servido. la constituyen el estudio y formulación de estos sistemas mentales y el modelo tripartito del 'yo', el 'ello' y el 'súper yo', que representan sus componentes estructurales'.' La tendencia actual en el ámbrto penal es el de castigo y aunque mucho se sugiera sobre un estudio de la personali- El análisis es la única manera de descubrir cómo emergen, subsisten y se desintegran los todos. El enfermo mental es m dad, poco se ha logrado avanzar, es necesario reconstruir la criminología y que ésta tenga una mayor evolución tanto académica como laboral, se requiere más pensamiento posrtivis- víctima y sus procesos mentales son los victimarios. Incluso el criminal demostrará ser una persona de carácter fuerte que no necesrta rehabilitación. Pero, en un sentido real, el delin- ta en la legislación mexicana como alguna vez lo lograría Enrico Ferri tras su muerte, la criminología crítica ha tomado gran fuerza, pero junto con esa fuerza debe tener múltiples cuente es una víctima también, es una persona que ha tenido una vida familiar y social destructiva, carente de equilibrio y opciones para combatir la criminalidad y modificar el sistema judicial y penrtenciario. El hospedaje en Monterrey: posadas, mesones, ventas y hoteles □ Armando V, Flores Salazar estabilidad emocional, ha fracasado en la vida. El criminal en terapia se negará a cooperar, pondrá toda su energía para colocarse en contra de su 'súper' yo que de por sí es débil. Por otra parte, el objetivo de conductismo es minimizar el estudio de los procesos mentales, sustituyéndolo por el estudio directo de los comportamientos de los individuos en relación con el medio. El conductismo ha influido en la criminología de la siguiente manera: 1 ■ 1. Ha dado una explicación de la relación estímuloreforzador-respuesta; por ejemplo, qué estimula al sujeto a responder con un acto antisocial. 2. Ha servido de gran ayuda para detenemos a observar y describir los factores criminógenos (estímulos) que influyen, poder predecir las consecuencias (respuestas), también ha servido para conocer los resultados de los efectos del castigo en la conducta de los individuos (penalidades) y los modelos de prevención Referencias 1. Soria Verde, Miguel Ángel. Psicología criminal, España, Edrtorial Pearson Prentice Hall, 2006. 2. Orellana Wiarco, OctavioA. Manual de criminología, 11' edición, México, Editorial Porrúa, 2007. DSM-IV Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, Edrtorial Masson, México, 1995. Tocavén García, Roberto. Elementos de criminología Infanta-Juvenil, México, Edrtorial Porrúa, 1991. Mendoza Beivide, Ada Patricia. Psiquiatría para 3. 4. 5. 6. D urante el periodo colonial, las personas en tránsito o de estancias cortas en poblados como Monterrey tenían su mejor opción de hospedaje en posadas, mesones y ventas, en donde recibían servicio de alojamiento y alimentación para restaurar las energías y continuar el camino -del verbo restaurar deriva el participio restaurante-. Dichos viajantes eran, en su mayoría, oferentes de servicios y mercancías de variados tipos que llegaban a la ciudad montados a lomo de bestias o en carretas y carruajes tirados por caballos, mulas, bueyes yasnos. Por tal srtuación, personas yanimales debían criminólogos y criminología para psiquiatras. México, Edrtorial Trillas, 2006. Freedman, Alfred M., Kaplan, Harold l. y Sadock, Benjamín J. Compendio de psiquiatría, tercera reimpresión, Madrid, Salvat Edrtores, 1979. de ser atendidos en su descanso y alimentación en el mismo lugar, Una posada es el lugar donde por precio convenido se hospedan o albergan personas, en especial viajantes, arrieros, campesinos, etcétera; por mesón se ha de entender el edificio público en el cual, por dinero, se albergan viajeros, por medio de reforzadores positivos y negativos (política criminológica). caballerías, mercancías y carruajes; mientras que una venta hace referencia a las casas con escaso equipamiento, establecidas, por lo general, en los caminos y en pequeños poblados, para descanso y alimentación de los que van de m 130 CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 131 li1) �ARMANoo V. paso; un dicho popular que aún tiene vigencia recuerda que 'en las ventas sólo encuentras lo que llevas'. El primer mesón fundado en la Nueva España se sucedió en 1525, en la Ciudad de México, cuando el Ayuntamiento de la ciudad autorizó a Pedro Hemández Paniagua para que abriera un mesón en su casa, 'donde pueda acoger a los que a él vinieren y les venda pan y vino, y carne, y todas las otras cosas necesarias'. La actual calle de Mesones en la 1 ■ Ciudad de México evoca aún aquéllos no tan viejos tiempos. La referencia mas antigua con réspecto a este tema en la localidad, se encuentra asentada en el Catálogo de noticias concernientes a esta Provincia del Nuevo Reyno de León, que hiciera en 1806 Simón de Herrera y Leyva, gobernador político y militar del Nuevo Reino de León, quien en dicho documento registra que 'hay en esta ciudad una posada regular y otra en los mismos términos en la mediación del tránsito a la Villa del Saltillo que sigue por la tierra fuera". 1 Por el mismo tiempo, José Cayetano de la Garza, siendo dueño de un amplio predio sobre la Calle Real, por donde terminaba, al sur la calle de Los Arquitos -hoy calles Hidalgo y Garibaldi-, comenzó a habilitar un mesón como lugar de destino de comerciantes, campesinos y bestias para venta e intercambio de sus mercancías. El edificio se conoció como el 'Mesón de San Antonio de Padua', y operó como tal durante todo el siglo XIX y principios del XX, luego continuó como mercado de frutas y legumbres y vivienda de los comerciantes con el nombre de 'Mesón San Carlos', hasta m 132 ___ ____ la séptima década del siglo XX, tiempo en que, después de un incendio, fue demolido por sus nuevos dueños yconvertido en estacionamiento de piso con el mismo nombre de 'San Carlos'. La actual plac~a 'Morelos', que está en su frente al norte, ya existía como tal desde aquel entonces, ysu primer nombre fue una transferencia del 'Mesón de San Antonio", ya que por él se le llamó Plazuela del Mesón, de San Antonio y del Mesón de San Antonio, indistintamente. En esta plazuela se llevaban a cabo las ejecuciones por fusilamiento de los reos sentenciados a muerte, y que se dejaban en exhibición por el resto del día para escarmiento público.' En el periodo independiente le cambiaron de nombre por el de 'Plazuela de Degollado', y a medias del siglo XX por el de 'Placita Morelos', desde que se ubicó en ella la escultura del prócer de la Independencia don José María Morelos, en sustitución de otra de Mercurio, dios del comercio. Con el tiempo, y al establecerse en la ciudad el servicio de transporte de personas en diligencias con rumbo a otros centros urbanos como Matamoros, Saltillo o San Antonio, en Texas, dichos servicios de transporte tomaron como referencia, para el inicio y fin de sus viajes, las posadas y mesones más céntricos de la ciudad, dado su carácter público, originándose con ello una sociedad de servicios mutuos que aún perdura en nuestros días, con la modalidad de sitios de vehículos de alquiler o de taxistas que operan junto a los hoteles para comodidad de los huéspedes. CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 FLORES SALAZAR La invasión norteamericana en la década de los cuarenta del siglo XIX y la dinámica comercial que se origina con el (sic) catalán, ginebra y vinos de varias clases que se venderán a precios equitativos. gobierno de Santiago Vidaurri, en los cincuenta, redundará en la presencia abundante de personajes de visita y paso por la ciudad ydemandantes de mejores servicios en el rubro de hospedaje, demanda que hizo evolucionar los servicios de posadas al de hostelería -<le hostal, de donde derivan las palabras hotelería y hotel-, es decir, edificios capaces de alojar con más comodidad y mejor servicio a huéspedes o viajeros. En dicho establecimiento se haya (sic) una buena caballeriza donde se admitirán caballos a siete pesos mensuales. En el continente americano aparece por primera vez la palabra 'hotel" en la Ciudad de México, en 1817, en la casona esquinera de las actuales calles de 16 de Septiembre eIsabel La Católica, que habiendo nacido como mesón evoluciona pronto al de posada y al agregársele un piso adicional, construido especialmente para alojar y dar albergue con habitaciones privadas, se rotuló en su fachada el título "Hotel de la Gran Sociedad'. Este concepto aparecerá nuevamente hasta 1828, once años después, en Boston, EE.UU. La primera referencia de un hotel como tal en Monterrey se encuentra en el anuncio inserto en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, con fecha de 19 de enero de 1854,3 en el cual se manifiesta lo siguiente: HOTEL DE SAN CARLOS El que suscribe tiene el honor de participar al respetable público de esta ciudad que desde el día quince del presente tiene abierto su nuevo establecimiento bajo este nombre, en la casa contra esquina de la del señor Juan de la Garza Martínez, en donde serán pertectamente servidas las personas que gusten honrarle, con su confianza, por el módico precio de dieciocho pesos mensuales. Al mismo tiempo se servirán convites particulares, con la eficiencia que tiene acreditada. Hay también un gran surtido variado de licores como cogñac CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 Monterrey, enero 18 de 1854 - Miguel Mamy En ese mismo año se comienzan a construir, por los habitantes de la ranchería del Topo Chico, los cuartos de estancia para usar con comodidad los baños termales ahí existentes, mismos que pronto evolucionarán a la modalidad de hotel, pues ya para finales de siglo se anunciaba como 'Hotel Mármol'. Durante la intervención francesa en Monterrey, y a partir de la presencia de militares extranjeros de alto rango, y de probable buen gusto, se nota el esmero por aumentar la calidad de servicio que se prestaba en los hoteles de la localidad; así, el "Hotel de San Fernando', ubicado en la esquina norponiente de las calles Real y del Teatro -hoy calles de Hidalgo y Escobedo-, se anunciaba como el mejor hotel en la ciudad, de tres pisos, equipado con "hermosos salones bien distribuidos, aseados y ventilados; exquisitos manjares en el servicio de mesa, cantina con excelentes licores, puros habanos, pescados en conserva, mesa de billar, salón de tresillo y atendido por personal que habla francés, inglés e italiano, como en los mejores hoteles de América y Europa". La llegada del ferrocarril de Laredo, Texas, a Monterrey, en 1882, marcará un parteaguas en el desarrollo de la ciudad, impulsando actividades comerciales, industriales y de servicios de hospedaje. En esta misma década la ciudad ya cuenta con servicios de tranvías, alumbrado público, calles pavimentadas, electricidad, telegrafía, telefonía y, para finales del siglo, en plena efervescencia industrial, la ciudad cuenta con sistema bancario, consulados, teatros, albercas y baños públicos, todo ello demandó ampliar los servicios de hospedaje, alimentación, transportación y diversiones. 133 �m Opinión El surgimiento de la biología molecular Cuando los mesones se fueron orientando más como mercados de abasto, los nuevos establecimientos dedicados a hospedar personas cambiaron su nomenclatura por el de posadas, casa de huéspedes uhotel, como puede apreciarse en el anuncio del periódico La Revista del 1de junio de 1883, que dice: "Se pone en el conocimiento del público y principalmente de todos los amigos de la Casa, que se ha sustituido el nombre de MESÓN con el de HOTEL, sin que 1'1 1 ■ por esto los precios se alteren en nada, pues el sólo fin a que ha tenido (sic), es que toda clase de pasajeros puedan ser recibidos en mi casa sin que sus categorías sufran el menosprecio por ser mesón'. 4 En el censo de 1900 la ciudad ya cuenta con 18 hoteles, entre ellos destacan el 'lturbide o de Diligencias", en la esquina sureste de las calles de Padre Mier y Zaragoza; el 'León' y el 'Hidalgo' -antes "San Fernando' y luego 'Colonial'-, al lado poniente de la Plaza Hidalgo; el 'Monterrey', al lado norte de la Plaza Zaragoza, y el "Windsor', al lado sur de misma plaza. La mayoría de ellos demolidos para dar paso a la Macroplaza durante el gobierno de Alfonso Martínez Domínguez. Durante el siglo, XX el desarrollo de la industria automotriz y la red de carreteras ofrecerán la mejor alternativa al viajar por vía terrestre y desplazan al servicio de las poco cómodas diligencias de tracción animal; otro tanto sucede cuando la industria aeronáutica de inicio a la aviación comercial y el transporte de pasajeros por la vía aérea. En todos los casos □ Julio E. Rubio se origina como equipamiento periférico a las terminales de éstos el servicio abundante de hoteleria. Los equipamientos de hotelería en el centro de la ciudad, en la Calzada Madero, la avenida Colón, y en la carretera al aeropuerto, son consecuencia de este fenómeno. La presencia abundante de hoteles en las inmediaciones de las terminales de ferrocarriles, autobuses y puertos aéreos se nos presenta como contundente evidencia cultural de la población en tránsito por la ciudad. P evolución histórica de la biología molecular:' la primera corresponde a la etapa de gestación. La segunda etapa define un núcleo atrincherado de objetos de conocimiento centrados alrededor del dogma central de la biología molecular. La tercera etapa parte del periodo dogmático y se divide en dos direcciones distin• tas. Por un lado, la biología molecular inicia su etapa de cien- Referencias 1. 2. 3. 4. José Eleuterio González. ~eccioo de Noticias y Documentos para la Historia del Estado de N. León, Monterrey, t 867, edición facsimilar, UANL, 1975, p. 149. Edmundo Derbez. Sin novedad Monterrey, UANL. Monterrey, N. L., 1998, pp. 31-32. Juan Roberto Zavala y Gerardo M. López. Mesones y hoteles en la historia de Nuevo León, edición de los autores, segunda ed~ión. Monterrey, N. L., Méx~. 2004. p. 34. Isidro Vizcaya Canales. Los orígenes de la industrialización de Monterrey 1867-1920, Librería Tecnológioo, segunda edicioo. Monterrey, N. L., 1971, p. 91. cia normal alrededor de un conjunto de problemas particulares que asumen una interpretación informacional de la continuidad hereditaria. Por el otro, un nuevo sistema de inves- C.Olin Macleocl.3 m 13,0 4~ ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~C_IE_NC _IA _U _AN _ L /_~_O_l. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 ociemos identificar al menos tres etapas de la CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 tigación se genera alrededor de la tensión entre una aproximación estructural-matematizada de la información y una aproximación funcionalista y antirreduccionista de las pro• piedades informacionales de las macromoléculas. Cada uno 135 li!J �El comunicacional se generó desde la estructura del campo de investigación donde se produjo el trabajo del equipo de Avery: la medicina experimental. El artículo donde se publica el resultado no estaba dentro del circuito de comunicación de las aproximaciones dirigidas al problema de la herencia. Más aún, el articulo no se ocupa de hacer explícnas las cense- de estos periodos muestra los procesos de construcción de una disciplina científica. En particular nos interesa mostrar: a) la dinámica de interacción de paradigmas de investiga. ción, b) el lugar de la tecnología en la formación de una disciplina, e) el principio reduccionista que subyace en la dinámica de la ciencia. cuencias del hallazgo para la genética. Tampoco los sistemas de abstracts lo asociaron con la genética, a pesar de la relevancia que pudiera haber tenido en el desarrollo de ese campo. Por otro lado, el 'Grupo del fago' cerraba también su círculo a través de la creación de sistemas internos de comunicación y periodos de reclutamiento que especializaban a los científicos participantes en su aproximación y rea- Interacción entre paradigmas Durante las primeras décadas del siglo XX, las condiciones estaban dadas para establecer una pregunta acerca del mecanismo de la herencia en términos informacionales. Se habían descartado las hipótesis históricas de orientación vttalista y la teoría de la generación espontánea, de tal modo que la pregunta por la herencia biológica se convirtió en el objeto de investigación de un sistema que trataba de identificar las macromoléculas informacionales y sus mecanismos de operación. Este sistema de investigación siguió tres aproximaciones que se mantuvieron relativamente independientes durante sus fases iniciales en las primeras décadas del ¡: 1 lizaban incluso ' retiros' de producción de papers. La dinámica de los paradigmas científicos sigue rutas evolutivas, en tanto puede generar disciplinas pertectamente diferenciadas, pero también puede generar la convergencia de aproximaciones a un mismo problema, especialmente cuando existe un problema común. Éste fue el caso en las etapas tempranas de la biología molecular. No obstante el siglo XX. La aproximación bioquímica investigaba las rutas metabólicas de operación de las sustancias involucradas en la herencia. Particularmente trataba de resolver la interacción entre genes y enzimas. Algunos de los investigadores notables en esta corriente fueron: Garrod, Beadle, Tatum, Avery, Macleod y McCarthy. La aproximación propiamente informacional se proponía la ambiciosa tarea de encontrar nuevas leyes de la naturaleza que explicaran las propiedades informacionales de la materia biológica. 2 Los investigadores más notables de esta 1 corriente constituyeron el llamado «Grupo del fago", liderado por Max Delbrück. La aproximación estructurista trataba de resolver cuál era precisamente la estructura de las macromoléculas participantes. Sus investigadores más notables fueron Watson y Crick, quienes resolvieron, en 1953, la estructura del ADN. Las tres aproximaciones anteriores constituyeron, por algún tiempo, orientaciones relativamente aisladas entre sí. liiJ 136 Juuo E. Rue,o SURGIMIENTO DE LA BIOLOGÍA MOLECULAR Las terminologías de cada campo de investigación eran distintas y buscaban respuestas diferentes al problema de la herencia. El ejemplo de aislamiento comunicacional más espectacular es posiblemente el desconocimiento relativo en que se mantuvo la asociación entre replicación molecular y ADN, encontrada por Avery, MacLeod y McCarthy, y publicada en 1944.4 Habrían de pasar casi diez años para que los ácidos genéticos fueran establecidos definnivamente como el locus de la información hereditaria. El descubrimiento de Avery y sus colegas estuvo fuera del proceso de investigación que condujo a este resultado (aunque retrospectivamente se reconoce el trabajo del equipo de Avery). La frontera CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 distanciamiento relativo de las aproximaciones al problema de la herencia, los resultados de las tres aproximaciones entraron eventualmente en resonancia y se integraron en una perspectiva unificada. El develamiento de la maquinaria molecular, alcanzada por Watson y Crick, en 1953, fue también la integración de las tres orientaciones que hemos señalado antes. Watson y Crick conjuntaban formaciones académicas y de investigación que incluían las tres orientaciones. La develación del mecanismo de la herencia se materializó en la solución a la estructura del ADN (aproximación estructurista), pero incluyó la cadena de interacciones metabólicas entre ácidos genéticos y proteínas (aproximación bioquímica) y una interpretación informacional de las propiedades del ADN como sustancia portadora del código genético (aproximación informacional). La develación de la maquinaria molecular de la herencia definió el objeto epistémico como una caja negra que operaria, a partir de entonces, con un núcleo de conceptos y descripciones consolidadas que daban una base al paradigma de investiga- CIENCIA UANL I VOL Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 ción. La biología molecular misma nace de esta definición. En función del fuerte atrincheramiento de las condiciones de estabilización del paradigma fundacional de la biología molecular, la década que sigue a la conclusión del trabajo de Watson y Crick es denominada por Mullins' "tase dogmática'. Es muy ilustrativo que el cuerpo central de la naciente disciplina haya sido llamado el 'dogma central de la biología molecular'. Este periodo consolidó un vocabulario informacional que establecía la residencia del código genético en el ADN, y describía el funcionamiento molecular como decodificación de los ácidos genéticos con un contenido informacional que fluia exclusivamente desde el ADN hacia el resto del aparato molecular y biológico. El periodo dogmático logró la estabilización de la aproximación informacional como interpretación ortodoxa de las estructuras y el metabolismo de la maquinaria molecular de la herencia. Conocimiento y tecnología De manera simultánea a la construcción de un paradigma que sería la base fundacional de la genética molecular, y en una relación de acoplamiento estructural, es decir, como un elemento necesario de la operación de esta disciplina, el sistema de investigación de la herencia molecular también desarrolló objetos tecnológicos que materializaron las sustancias ytécnicas de manipulación para proporcionar el sustento observacional del sistema teórico. El objeto tecnológico es la estructura estable de producción de fenómenos que resultan de una investigación experimental.' Los sistemas • Aparato para micrografría. 3 137 l!l] �El SURGIMIENTO DE Juuo E. Rus,o LA BIOLOGÍA MOLECULAR la biología molecular fue posible porque la investigación experimental llegó a producir ciertos objetos tecnológicos alta- Información, entropía y reduccionismo mente estables. El más importante de estos objetos es indu- Como resultado de la consolidación de la biología molecu- dablemente el ADN y sus técnicas de manipulación. Los ob- lar, el lenguaje informacional quedó también como una aproxi- jetos tecnológicos propios de la biología molecular fueron mación ortodoxa a la genética.' Sin embargo, un nuevo sis- constituidos con el auxilio de la microscopía electrónica,' los tema de investigación teórica sobre la naturaleza de la infor- dispositivos de centrifugado, las técnicas de cristalografía mación genética se independizó relativamente de la evolu- de rayos X, etc. La dependencia de los medios tecnológicos ción de la biología molecular. La tensión entre una interpre- de producción experimental para la estabilización de los re- tación estructural-matematizada de la información y una in- sultados observacionales es tal que simplemente es incon- terpretación funcional fue el corazón del nuevo objeto de in- cebible la producción y manipulación de estos objetos sin la vestigación. La tecnología aportó esta vez elementos a la tecnología involucrada. En este sentido, la ciencia no sólo dinámica de la ciencia desde una teoría orientada a la opti- construye sistemas de conocimiento, sino fenómenos y es- mización de la transmisión de señales: la teoría de la infor- tructuras materiales, inexistentes sin tecnologías específi- mación de Claude Shannon. cas.' Varios autores argumentan que se trata de una cons- La teoría de Shannon propuso una definición matemáti- trucción de los fenómenos, más que de un descubrimiento ca del contenido de información de mensajes codificados en de los mismos.' secuencias de unidades de un alfabeto base. 10 La estructura de los mensajes de Shannon es isomórfica con respecto a la estructura de las secuencias genéticas que se forman a partir de cuatro bases: adenina, guanina, citosina y timina. Además, la estructura de la ecuación de información promedio en los ensambles de mensajes de la teoría de Shannon también es isomórfica con respecto a la ecuación de la entropía termodinámica dada por la ecuación: , 1 1 1 de investigación teórica construyen una representación de la naturaleza en acoplamiento con sistemas de investigación experimental que sistematizan los mecanismos de ob- experimentales se han de volver parte de la comunicación científica. servación del fenómeno bajo estudio. Debe quedar claro, menos estables, y sus objetos epistémicos no producen predicados en primera instancia, sino objetos tecnológicos que mos comunicacionales más frecuentes de interacción entre sin embargo, que el sistema experimental posee un cierto H= -k ~ Pi log Pi Los sistemas experimentales son generadores de fenóEstas dos condiciones dispararon uno de los mecanis- nivel de autonomía con respecto al sistema teórico. El sistema teórico se sostiene fundamentalmente en la generación son manipulables según técnicas bien determinadas. La lec- distintos sistemas de conocimiento: la analogía. Usando nología entra en la dinámica de la ciencia como el medio de como fundamento la analogía entre mensajes codificados de predicados y representaciones, en tanto el sistema expe- producción de fenómenos estables con la utilización de dis- en teoría de la comunicación y secuencias genéticas, se han rimental se sostiene fundamentalmente en la generación de positivos y técnicas cada vez más sofisticadas. Sin estos intentado una y otra vez aplicar las ecuaciones de Shannon procesos controlados de interacción física, donde se mani- fenómenos estabilizados no es posible la construcción de al contenido informacional de los genes y a la identificación pula el objeto de estudio mediante materiales de mediación teorías observacionales sobre la naturaleza. entre orden informacional y entropía negativa. Si se lograra y dispositivos tecnológicos. El sistema experimental genera La evolución del sistema de investigación que da lugar registros de trazos y los traduce en predicados intersubjetivos al nacimiento de la biología molecular es rica en ejemplos · que permITen el acoplamiento con los predicados del siste- de la evolución de los sistemas experimentales y de la interpenetración entre ciencia y tecnología. El nacimiento de ma teórico. No puede ser de otra manera, si los resultados demostrar esta equivalencia, se tendría la reducción de un fenómeno biológico a una explicación en términos de la física. El reduccionismo es una de las condiciones estructuraMolécula de AON. 13 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 les de la producción científica que manifiesta su orientación 139 lliJ �fa puede aplicar la distinción entre macroestado y microestado, porque cada mensaje en la teoría de Shannon tiene una sola estructura, mientras los macroestados termodinámicos tienen un número muy grande de microestados posibles. De las distinciones estructurales entre la información de un mensaje codificado, la información de una secuencia ge- hacia la producción de sistemas cerrados de codificación. 11 Esta tendencia puede notarse en los proyectos unificatorios que pretenden encontrar una clave para la constitución de un gran sistema integrado según algún principio metodológico o epistemológico. Una de las expresiones más retteradas de tales proyectos unificatorios ha sido la postulación de la física como la ciencia paradigmática y sustento final del resto de la producción científica. En este espíritu, Shannon (animado por Ven Newmann) decidió dar el nombre de entropía a un parámetro de sus ensambles estadísticos de mensajes. Como estrategia comunicacional fue una excelente decisión, dando lugar a una serie de discusiones sobre la relación entre información y entropía como condiciones generales que podrían aplicarse no solamente a los ensambles estadísticos de mensajes, sino también a los sistemas físicos y biológicos. La información parecía ser el puente conceptual que proporcionaría condiciones para reducir la biología a la física. Sin embargo, la tensión reduccionista entre el carácter estructural de la definición matematizada de la información y el carácter funcional del comportamiento de las macromoléculas genéticas no ha sido resuelta. 12 El objeto epistémico de este nuevo sistema de investigación enfrenta 1 1 un camino difícil por la vía reduccionista, pues las estructuras de aplicación de los conceptos de información y entropía en los campos involucrados presentan distinciones fenomenológicas fundamentales. El contexto de las ecuaciones de Shannon es el de procesos estocásticos donde mensajes de un ensamble son emitidos con cierta probabilidad. La información de cada mensaje es una función de su probabilidad de ocurrencia (específicamente del inverso de esa probabilidad). La cantidad de información contenida en una secuencia genética, entendida como probabilidad de ocurrencia de una secuencia particularizada contra un ensamble hipotético formado por las posibles combinaciones de las bases nucleicas, carece de sentido para un organismo particular, pues no existe el proceso estocástico donde los mensajes del ensamble se materialicen. Si consideramos la especie o el con- m 140 Juuo E. Rus,o SURGIMIENTO DE lA BIOLOGiA MOlfCUlAR junto de los seres vivos como el ensamble de mensajes, entonces podría considerarse algún sentido para el contenido informacional de cada secuencia genética, pero aun así no estaría claro que la probabilidad de ocurrencia de una secuencia genética específica, es decir, un individuo de una especie dada, sea una medida de contenido informacional, debido a la diversidad poblacional en diferentes especies. Por otro lado, la información genética solamente tiene sentido en el contexto de interacciones funcionales entre moléculas biológicas. El ADN tiene su principal función como un elemento de un sistema orgánico donde se generan estructuras biológicas a partir de la interacción de las secuencias genéticas con otras moléculas del organismo. En este contexto, las secuencias genéticas no son emisiones estocásticas y su probabilidad de ocurrencia es igual a uno, pues constituyen, en todo caso, mensajes definttivos del sistema. Por otro lado, el contexto fenomenológico de la entropía termodinámica es un espacio de fase física (es decir, el conjunto de estados cinéticos posibles de un ensamble de moléculas). La entropía termodinámica cuantifica la cantidad de microestados que corresponden a un cierto macroestado físico. De nuevo, las ecuaciones de Shannon no describen el mismo tipo de fenómeno, dado que los estados termodinámicos representan estados físicos de moléculas, y los mensajes de Shannon son representaciones matemáticas con muchas posibles manifestaciones físicas. Tampoco se CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, AB~l - JUNIO 2009 nética y la entropía de un sistema termodinámico se deriva la imposibilidad lógica, al menos hasta ahora, de construir relaciones reductivas, entre la entropía física y la información biológica, que generen algún tipo de conocimiento con un sentido claro. La mera identificación analógica de orden y entropía negativa no es suficiente para tal reducción. 14 Más allá del isomorfismo estructural de las ecuaciones de la entropía termodinámica e informacional, y del isomorfismo entre mensajes de Shannon y ADN, la analogía pierde su capacidad heurística para establecer relaciones epistémicas efectivas, cuando se intentan forzar las condiciones de aplicación en aras de un ideal reduccionista. La persistencia de estas identificaciones no puede explicarse desde el isomorfismo de las aplicaciones analógicas de las ecuaciones, sino desde una epistemología que persigue la unificación de la ciencia y distingue el lugar privilegiado de la física y del lenguaje matemático como modelo de la construcción del conocimiento científico. La unidad del sistema científico no se encuentra en la existencia de principios epistémicos -por ejemplo, la universalización fenomenológica de la física- que logren la integración de la diversidad de campos de conocimiento. No obstante, la ciencia posee consistencia en las metaestructuras epistemológicas que organizan la comunicación científica y la construcción de sistemas de proposiciones, aunque carezca de una caracterización universal, explícita y autorreflexiva. Bajo principios muy generales, la ciencia construye sistemas particulares de conocimiento que tratan de lograr codificaciones que minimicen la ambigüedad de interpretación y maximicen la descripción de los fenómenos. Por esta razón, el lenguaje matemático es el ideal para la ciencia, pues esta forma de codificación construye espacios de fase donde el comportamiento de los fenóme- CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 nos queda totalmente circunscrito por una región de posibilidades matemáticas, donde no es posible la interpretación subjetiva. Cualquier afirmación fenoménica sobre el objeto de estudio que no esté comprendida en su codificación matemática, deja un margen de interpretación. Cuando el campo de estudio se resiste a la codificación matemática, al menos ha de buscarse un campo mínimo de variables lógico-semánticas que hagan las veces de variables de estado del fenómeno estudiado. En cualquier caso, un núcleo bien atrincherado de conceptos en cada sistema de comunicación científica tendrá la función de base que garantice la continuidad del sistema. Aunque alguna connotación de los términos base puedan ser causa de conflicto en otros sistemas de investigación, para el sistema comunicacional el núcleo atrincherado comprende una estructura de proposiciones compartidas por los miembros bien entrenados de la comunidad, 15 lo que podríamos llamar un «paradigma» en términos de Kuhn. El núcleo base del sistema es el paradigma capaz de ordenar la comunicación y de canalizar las operaciones de cada sistema de conocimiento. Conclusión La estabilización de la biología molecular como disciplina robusta con un núcleo de predicados bien atrincherados alrededor de una narrativa del comportamiento de la maquinaria molecular de la herencia y de un conjunto de objetos tecnológicos, dispositivos y técnicas de manipulación, ha seguido su curso hasta ser uno de los campos de estudio más importantes en la ciencia contemporánea. Incluso, el cuestionamiento reciente del dogma central no parece amenazar la fortaleza de la biología molecular. La evolución de la genética molecular muestra con claridad los principios evolutivos de la construcción de disciplinas científicas. Distintos paradigmas siguieron rutas independientes hasta su convergencia en una disciplina con un núcleo estable de principios y técnicas. Además, se valió de la tecnología desde su nacimiento mismo y ha sido fuente de dispositivos crea- 141 liiJ �Et SURGIMIENTO DE lA BIOLOGÍA MOlfCUlAR dos ex profeso para el tipo de fenómenos que constituyen su objeto de estudio. Finalmente, ha incorporado a la química y a la física en su lenguaje y en sus principios metodológicos, y sigue el principio reduccionista que distingue a la ciencia de otras tradiciones de pensamiento. La genética molecular contemporánea, en conjunto con la biología molecular, a pesar de mantener tensiones no resueltas desde un punto de vista epistemológico, seguirá evolucionando durante las siguientes décadas, y seguramente veremos el incremento de complejidad de sus principios y técnicas, así como una convergencia creciente con la nanotecnología y las tecnologías de infonmación que caracterizarán la ciencia del siglo que inicia. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 656. El autor agradece al Tecnológico de Monterrey por el apoyo recibido para la realización de este trabajo. 11. Referencias 12. 1. 13. 14. 2. Nicholas Mullins. 'The Developmenl of a Scientif~ Specialty: !he Phage Group and !he Origins of Molecular Biology'. Minerva X, 1972, pp. 51-82. Garland Allen. Life Science in !he Twentielh Century. Cambridge, UK, Cambndge Unr1ersity Press, 1979. National Library of Medicine, www.nlm.nih.gov Pierre Thuillier. 'Comment est née ~ Biologie Mo/éculaire', en Pierre Thuillier (Ed.). Jeux et enjeux de~ science, Paris, Laffoo~ 1972, pp. 111-141 Hans✓órg Rheinberger. 'Experimenl, difference and writing 11. The laboratory production of transfer ANA'. Studies in history and phik>sophy of science. Vol. 23, No. 3, 1992, pp. 389-422 Thornas Anderson. 'Electron M<roscopy of Phages'. En: Caims, G.S. Stent yJ.D. Watson (Eds.). Phage and !he origins of Molecular Biology, New Yor1<, J. Cold Spring Harbar Laboratory Press, 1992, pp. 63-78. lan Hacking 'Experimentatioo and scienlific realism'. En: Philosoph~ Tapies 13, 1982, pp. 71-87. Karin Knorr-Cetina, 'The elhnograph< sludy of scienlificwor1<: lowalds a constructivistic interpretation of science'. En: Knorr-Celina &Mulkay (Eds.). Science observed: perspeclives oo !he social studies of science Thousand Oaks, CA, Sage Publ<atioos, 1983, pp. 115-140 Benoit Mandelbrot '¿Es útil todavía~ teoria de la información?'. En: Marcial Gueroult (Ed.). El concepto de información en la ciencia cootemporánea. Coloquios de Royamount. México, Siglo XXI Edttores, 1966, pp. 55-70. C~ude Shannon. 'A Malhemalical lheory of comrrun<ation'. En: Bell System Techa. J. Vol. 27, pp. 379-423, and Vol. 27, 1948, pp. 623- t 5. Francisco Ay~ 'Reduction in Biotogy: arecentchallenge'. En: Depew, D. J. &WelJer, B. H. (Eds.). Evotulioo al crossroads: The New Biotogy and !he New Philosophy of Science. Cambridge, MA, MIT Press. 1985 pp. 67-78. André Lwoff. Biolog~ Older. Cambndge MA, Massachusetts lnstilute of Technotogy. 1962. Wi•media, http://upload.wi•media.org Jeffrey WK:kel 'Entropy and inforrnation: suggestions far common language'. En: Philosophy of Science, 54, 1987 pp.176-193 Manfred Eigen Steps lowards Lile. Aperspectiva on evolulion. Oxford Unr,ersity Press, New Yorl<, Tok<, !992. Desarrollo de nanocomp6sitos superparamagnéticos de matriz biopolimérica MARCO GARZA*, MOISÉS HINOJOSA*, VIRGILIO GONZALEZ* 1 desarrollo de nanocompósitos superparamagnéticos ha sido ampliamente estudiado debido a sus potenciales aplicaciones en la biomedicina. Los reportes consultados manifiestan la posibilidad de desarrollar sistemas de entrega localizada de medicamento, 1•1 si se utilizan núcleos de especies superparamagnéticas recubiertos de biopolímeros capaces de adsorber moléculas de medicamento. En estos sistemas la entrega de medicamento se lleva a cabo a partir de su implantación en el cuerpo humano y su posterior manejo a través del torrente sanguíneo, utilizando en campo magnético externo. 4 Por otro lado, es posible la obtención de sistemas útiles en la llamada hipertermia local inducida,5·6 para la destrucción de tumores cancerosos. En este aspecto, se requiere la síntesis de soluciones de nanoparticulas superparamagnéticas estabilizadas, normalmente en solventes orgánicos. 7•8 Este tipo de sistemas son operativos una vez que son implantados en el cuerpo y localizados en la zona afectada. Bajo la aplicación de un campo magnético variable en el tiempo (C.A.), la orientación del momento magnético fluctúa rápidamente, y provoca un calentamiento localizado para degenerar el tejido canceroso. Cabe señalar que, debido a su baja toxicidad y a sus características superparamagnéticas, en la síntesis de ambos tipos de sistemas es pertinente la utilización de nanoparticulas de óxidos de hierro, como magnetita o maghemita. 2 En virtud de los reportes enumerados, el presente trabajo tiene como finalidad el desarrollo de diversas composiciones de material nanocompósito, utilizando una matriz del biopolímero quitosano, en la cual se llevará a cabo la coprecipitación in situ de nanoparticulas de magnetita, se busca que la estabilización por parte de la matriz ajuste las propiedades cristalinas y magnéticas de la fase dispersa, de manera que el material resultante sea útil en algunas de las aplicaciones citadas en esta introducción. Metodología experimental La síntesis de las composiciones de material nanocompósito se realizó con cantidades estequiométricas de cloruro férrico (FeCl 3) y cloruro ferroso (FeCl-¡l, FeCl 3:FeCl-2 de 2: 1, en razón molar, disueltas en ácido fórmico a 88%. El quitosán utilizado fue de bajo peso molecular, con un porcentaje de desacetilación reportado por el proveedor (Sigma Aldrich) de 84.50%. El quitosán fue • Facultad de lngenietia Mecánica y Eléctrica, UANL. li1J 142 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 143 .li1I �MAR.ca GARZA, MoisES H1NOJO~>A, V1RG1wo GoNZALEz ÜESARROllO DE NANOCOMPÓSITOS SUPfRPARAMAGNÉTICOS DE MATI<IZ BIOPOUM(RICA disuelto igualmente en ácido fórmico, a fin obtener una disolución al 0.01 gr/mi. Posteriormente, ambas disoluciones se mezclaron en proporciones definidas para obtener disoluciones variables en concentración de quitosán y cloruros, a fin de sintetizar composiciones variables en contenido en peso de quitosán/magnetita de: 75/25, 50/50 y 25/75. Las disoluciones resultantes se vertieron en cajas petri para evaporar el disolvente bajo condiciones ambiente. Una vez evaporado el disolvente, cada película se lavó con una disolución concentrada (5 M) de hidróxido de sodio, a fin de coprecipitar la fase magnetita dentro de la película de quitosán. Las películas de material nanocompósito, previamente pulverizadas, fueron estudiadas a través de las técnicas de difracción de rayos X (DRX), microscopia electrónica de transmisión (MET) y magnetomerria de muestra vibrante y de SQUID. Resultados y discusión Los patrones de difracción obtenidos se muestran en la figura l. Los picos de dichos patrones son consistentes con los de las fases espinel magnetita y maghemita reportados en la bibliografía. 9 El halo amorfo presentado en el rango de l()o a 28° se atribuye a la matriz polimérica. 10 Debido a la anchura presentada por dichos picos, así como a la similitud entre los parrones de magnetita y maghemita reportados en la bibliografía, es dificil precisar por mera observación la fase presente en la matriz de quitosán . No obstante, la ausencia del pico correspondiente al plano (211) a una magnitud 20 de 32.2°, en todas la composiciones, indica la inexistencia de una fase separada de maghemita cúbica. 11 Por orro lado, la presencia de una fase de maghemita tetragonal no es detectable, debido a que los picos correspondientes a sus planos (203) y (116), los cuales aparecen a magnitudes de 23. 9° y 26.1 º, respectivamente, además de ser de poca intensidad se encuentran en el rango comprendido por el halo amorfo. li!) 144 Debido a lo anterior, y a fin de determinar sin lugar a dudas la especie que se encuentra dispersa en la matriz, se realizó el cálculo del parámetro de red de la fase cristalina presente en el material nanocompósito. Los resultados de dicho cálculo, tal como se muestra en la tabla 1, se encuentran entre los valores reportados9•11 para las fases magnetita y maghemi ta cúbica, los cuales son de 0.8397 nm y 0.8340 nm, respectivamente. También es notable que el parámetro de red aumenta conforme el contenido en peso de fase dispersa disminuye, lo cual es atribuido a la variación en contenido de Fe'' en la fase dispersa. Dado que el radio iónico de los iones Fe'' (0.074 nm) es mayor al propio de los cationes de Fe3' (0.064 nm), un aumento en contenido de Fe3', vía la oxidación parcial de los iones divalentes de hierro, provoca una disminución en las dimensiones de la celda unidad. Por lo tanto, se puede suponer que el aislamiento de la fase dispersa provisto por la matriz disminuye la oxidación de los iones divalentes de hierro. En todos los casos, el parámetro de red obtenido es menor al reportado para el caso de la magnetita, pero mayor al propio de la maghemita, lo cual es indicativo de que la mencionada oxidación es de hecho parcial para todas las composiciones y, por lo tanto, es posible asegurar que la fase dispersa se encuentra compuesta por magnetita no estequiométrica, cuyo porcentaje de Fe 2' es menor a 24%, ya que para este caso el valor de parámetro de red reportado es de 0.8388 ± 0.0004 nm. 11 La anchura mostrada por picos de difracción es indicativo de que el volumen de los cristales difractantes es comparable a la longitud de onda de los rayos X incidentes. Dicho efecto puede ser determinado por la ecuación de Scherrer, la cual indica que: 12 l=~ pcose (1) donde Les el tamaño medio de cristal, K el factor de Scherrer (tomado usualmente como 0.89), A la longitud de la onda de los rayos X, f3 el ancho CIENC~UANL/VOL IOI, No. 2, ABRIL-JUNIO 2009 medio del pico máximo en radianes, y 0 el ángulo de Bragg, en el cual encuentra la máxima difracción. Los resultados de dicho cálculo se muestran en la tabla II. ,; ¿ ,, • l! •e i 10.00 30.00 50.00 70.00 90.00 20 Figura 1. Parrones de difracción de las diferentes composiciones de material nanocompósito quitos3. n/ magnetita. Tabla l. Para metro de red y \'Olumen de celda unidad obtenido para cada composición. Composición Parámetro de red Volumen de la celda unidad (nm) 25/75 50150 75/25 0.8355 0.8371 0.8371 (nm 3) 0.5832 0.5865 0.5865 Como se observa, el rango acotado por los diferentes tamaños de cristal correspondientes a cada composición es estrecho y comprende de 4.64 nm a 5.68 nm, lo cual no representa una diferencia significativa. Por lo tanto, hasta este punto es posible asegurar que el tamaño de cristal, L, no es función del contenido de fase cristalina, o al menos no en las composiciones desarrolladas. Para este cálculo se tomaron en cuenta los picos correspondientes a los planos indexados (311) y (440) de cada composición. La figura 2 muestra las curvas M-H obtenidas a 300 K y 2 K. Como lo muestra, la magnetización en estas curvas de saturación, s5, disminuye conforme aumenta el contenido en peso de la fase dispersa. Este hecho puede explicarse en términos del porcentaje de iones Fe 2' presentes en cada CIENCIA UANL /VOL XII, No. 2,ABRIL - JUNIO 2009 caso, ya que como los resultados obtenidos por difracción de rayos X lo indican, este porcentaje tiende a disminuir a medida que se incrementa el contenido en peso de fase dispersa. Como se sabe, el momento magnético permanente de la magnetita se debe sólo a la alineación paralela de los momentos paramagnéticos de los iones de Fe'', por lo tanto, una deficiencia en contenido de estos cationes en la celda unidad de la magnetita origina una magnetización de saturación inferior a la reportada9 para la magnetita estequiométrica (de entre 92 y 100 A-m'/kg). La magnetización de saturación estimada se muestra en la tabla III. Dicha estimación fue realizada a través de una extrapolación a campo infinito, en una curva de magnetización especifica, s5, contra el inverso del campo, l/µ 0 H. Por otro lado, las curvas M-H a 300 K, mostradas en la figura 2a, presentan un comportamiento en el cual están ausentes tanto la remanencia como la coercitividad. No obstante que la magnetita es un material ferrimagnético suave, lo que se manifestaría en un área acotada por la histéresis comparativamente menor a la presentada por los materiales duros, el comportamiento mostrado por la fase dispersa presenta una total ausencia de características histeréticas. Tabla 11. Resultados del cálculo Je tamaño medio de cristal para cada composición. Composición 025C075M 050C050M 075C025M Tamaño de cristal* nm 4.64 ±0.17 4.91 ± 0.64 5.45 ± 0.30 Por su parte, como lo muestran las curvas MH a 2 K, en la figura 2, es notable la presencia de las características histeréticas de los materiales ferrimagnéticos, con una visible coercitividad y remanencia. Debido a ello, se puede asegurar que a esta temperatura la energía magnética (anisorropía) es superior a las fluctuaciones térmicas asociadas a la temperatura (energía térmica), y de esta l45 1i!) �MA,co GARZA, Mo1sÉs HINOJOSA, V1RG1uo GoNZÁLEZ ÜESAJl:ROLLO DE NANOCOMPÓSITOS SUPERPARM\AGNÉTICOS DE i'MTRIZ BIOPOUMÉRICA manera la alineación de los momentos magnéticos de cada partícula es más coherente que a altas temperaturas. Esta situación se pone de manifiesto en los valores de magnetización de saturación estimados para este caso (tabla lll). Por lo tanto, con base en los reportes referentes al comportamiento magnético mostrado por nanopartículas, 13 se puede suponer que la magnetita sintetizada se encuentra en forma de partículas de un solo dominio magnético, y que a 300 K se halla por encima de su característica temperatura de bloqueo, T8 • En dicho caso, el comportamiento es referido como de partículas superparamagnéticas. a .:cz: 40.DO .. , ........ 20.00 ~ -1•• •• ~ ""'4111., m 1• O.DO -20.DO _,.,,. -=• ~511/51] ..... -40.DO -1.00 •oo "'"(T) b ao.oo ( • ...oo ~ 1.00 -Ea .... .... ..... .- ..., • -1' • ..... ~;:.1 .,..... ,..., ., ~ m ... 0.00 1• ...... ...... .1.00 _,.,,. ..... .. ~511/51] ... -=• 1.00 "'"(TJ Fig. 2. Curvas M-H de las diferentes composiciones de nanocompósito quitosán/magnetita, realizadas a: (a) 300K y (b) 2 K. Esta hipótesis se confirmó mediante el estudio del comportamiento de la magnetización como función de la temperatura. Las curvas M-T de este estudio se muestran en la figura 3. El máximo mostrado en la curva de enfriamiento a cam- [il] i46 po cero (ZFC), en todas las composiciones, así como la irreversibilidad entre las curvas ZFC y de enfriamiento a campo aplicado (FC) son características reportadas 13 •14 para sistemas de nanopartículas superparamagnéticas. Esta irreversibilidad puede entenderse como la respuesta de magnetización de momentos magnéticos bloqueados. Tal como se muestra en la figura 3, la irreversibilidad inicia desde un valor igual o cercano al máximo de la curva ZFC, lo cual significa que algunos momentos son bloqueados para su realineación a bajas temperaturas. Por tanto, estos momentos permanecen orientados con el campo aplicado, incrementando la magnetización del material por encima del máximo de la curva ZFC. En virtud de ello, la temperatura a la cual ocurre este máximo se define como T8 . El valor de T8 obtenido de estas curvas se muestra en la tabla lll. Por otro lado, se ha reportado 11 •13 •15 que es posible determinar el tamaño de partícula en materiales superparamagnéticos, a partir de los datos de las curvas M-H, obteniendo diversos parámetros geométricos que describen el diámetro de partícula. Con los datos de magnetización a magnitudes de alto campo aplicado, una función de expansión de Langevin, y si se asume una distribución logarítmica normal de diámetros de partícula, es posible calcular: el diámetro promedio correspondiente al volumen medio de la partícula, d,; el diámetro correspondiente al área superficial promedio, d.; la desviación estándar lag-normal, u,; el diámetro mediano, d.; el diámetro promedio en número, d.; y el diámetro promedio ponderado por el peso, dw . Estos parámetros se calcularon con las ecuaciones (4) a (9) reportadas en la bibliografía: 15 1 d,, =[6kB™o]í rcMsC1 (2) donde C, y M0 son la pendiente y la extrapolación lineal a campo infinito, respectivamente, de una curva de magnetización m (en mA-m 2)vs. 1/ CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL- JUNIO 2009 µ H (en T 1), Tes la temperatura a la que se corrió el' análisis (300.0 K), y k8 es la constante de Boltzmann. La magnetización de saturación por unidad de volumen de los cristales, M5, se calcula como la razón de M/e, donde e representa la fracción volumétrica comprendida por la fase cristalina, y se obtiene a partir del contenido en peso de la misma y la densidad de dicha fase (tomada como 5.2 g/cm 3). Al decrecer el tamaño de partícula, su red cristalina experimenta una deformación de las celdas unidad, la cual debe ser compensada con una expansión de la misma, evitando así un cambio en su simetría. Tabla IV. Diámetros de partícula estimados para las composiciones de material nanocompósito. Parámetro 75/25 5.80 6.62 1.34 5.09 d. (nm) 25/75 6.01 6.88 1.35 5.25 d, (nm) d. (nm) 5.49 5.26 5.32 7.19 6.88 6.92 d, (nm) d. (nm) cr, (s/u) donde X es la susceptibilidad inicial en m3/kg, evaluada en una curva M-H como la pendiente a un campo aplicado igual a cero. ------ Composición 50/50 5.75 6.58 1.35 5.o3 11.00 .....,.. ..,.7512c¡ 115.00 j d. =d,ex{-fOncr,J] (5) +2517Ci 12.00 . .... "i• 8.00 d. =d,,expf Qncr,J) (6) 3.00 d.,, =d,,exp~Qncr,J) (7) 0.00 0.00 Las magnitudes de los diámetros promedio calculados se muestran por la tabla IV. Dichos resultados indican una disminución del tamaño de partícula como consecuencia de la disminución del contenido en peso de la fase dispersa. A su vez, al comparar los tamaños de partícula obtenidos con el volumen de la celda unidad calculado (tabla 1) es evidente una expansión de la celda unidad como resultado de la disminución del tamaño de partícula. Esta expansión podría deberse al decremento en contenido de aniones de oxígeno en cada partícula, como resultado del decremento del tamaño de partícula. Sin embargo, es igualmente posible que dicha expansión sea producto de la creación de una presión negativa sobre la red cristalina de la partícula. 16- 19 OENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 L-~~-~---~~-~~-' 60.00 100.00 160.00 200.00 Temperatura (K) 260.00 300.00 Fig.3. Curvas M-T de las muestras de material nanocompósito quitosán/magnetita. Los símbolos sólidos indican las curvas ZFC y los símbolos huecos las curvas FC. Este fenómeno se ha reportado anteriormente para nanopartículas de óxido de hierro hematita, magnetita y maghemita, 16•17 de aluminio, 17 de óxido de cobre y de cesio, 18 y de titanato 17 •19 y zirconato 17 de plomo. Por otro lado, el tamaño de partícula estimado se confirma mediante el análisis de la micrografía mostrada en la figura 4. En esta imagen se aprecia la presencia de diversas nanopartículas de la composición 50/50. Como se observa, el tamaño de partícula es notablemente homogéneo, y se encuentra alrededor de los 5 nm. ------------------- 147 �ÜESARROLLO DE NANOCOMPÓSITOS SUPERPAAAfM.GNÉTICOS DE MATRIZ BIOPOLIMÉRlCA Abstract Fig. 4. Micrografía de MET de la composición 50/50. Conclusiones A partir del método de coprecipitación es posible sintetizar nanocompósicos superparamagnéticos de hasta 75% de contenido en peso de magnetita, y mantiene una distribución homogénea de tamaño de particula, al utilizar como matriz el biopolímero quitosán. We present che development of diverse nanocomposite material compositions using chitosan biopolymer as matrix in which in situ coprecipitation of magnetice nanoparticles was carried out. Composicions were synthesized varying che weight content of chitosan/magnetite, in order to obtain nanocomposites at 75/25, 50/50, and 25/75. The nanocomposite materials were analyzed by X-ray diffraction (XRD), transmission electron microscopy (TEM), and magnetometry by VSM and SQUID. Our results show that che particle stabilization at parcicle sizes between 5 and 7 nm was possible, and also that they possess a superparamagnetic characcer. Keywords: Nanocomposite, Superparamagnetic biopolymer, Chitosan, Magnetice. Referencias l. Asmatulu, R., Zalich, M.A., Claus, R.O. and Resumen Se presenta la obtención de diversas composiciones de material nanocompósito, utilizando el biopolímero quicosán como matriz para la coprecipitación in situ de nanopartículas de magnetita. Las composiciones fueron sintetizadas variando el contenido en peso de matriz/fase dispersa en proporciones de 75/25, 50/50 y 25/ 75. Las composiciones obtenidas fueron analizadas utilizando difracción de rayos X (DRX), microscopia electrónica de transmisión (MEn, y magnetometría de muestra vibrante y de SQUID. Los resultados demuestran que fue posible la estabilización de las nanoparticulas de magnetita a tamaños de entre 5 y 7 nm y además que éstas muestran un carácter superparamagnético. 2. 3. 4. 5. Palabras clave: Nanocompósito, Superparamagnético biopolímero, Quitosán, Magnetita. li!J !48 Riffle, J.S. Synthesis, characterization and targeting of biodegradable magnetic nanocomposite particles by externa! magnetic fields. J. Magn. Magn. Mater. 292, 108-119, 2005. Neuberger, A., Schopf, B., Hofmann, H., Hofmann M. and von Rechenberg, B. Superparamagnetic nanoparticles for biomedical applications: possibilities and limitations of a new drug delivery system. J. Magn. Magn. Mater. 293, 483-496, 2005. Sershen, S. and West, J. lmplantable polymeric system for modulated drug delivery. Adv. Drug Delivery Rev. 54, 1225-1235, 2002. Pankhurst, Q.A., Connolly, J., Jones, S.K. and Dobson, J. Applications of magnetic nanoparticles in biomedicine. J. of Phys. D: Appl. Phys. 36, 167-181, 2003. Rosensweing, R.E. Heating magnetic fluid with alternating magnetic field. J. of Magn. Magn. Mater. 252, 370-374, 2002. CIENCIA UANL/VOL. XII, No. 2, ABRIL -JUNIO 2009 MARco GARZA, Mo,sis 1NOJOSA, VIRGIUO GoNZÁlEZ 6. Jordan, A., Scholz, R., Wust, P., Fahling, H. and Felix, R. Magnetic fluid hyperthermia (MFH): Cancer treacment with AC magnetic field induced excitation of biocompatible superparamagnetic nanoparticles. J. ofMagn. Magn. Mater. 201, 413-419, 1999. 7. Pardoe H., Chua-anusorn T., Se. Pierre T.G. and Dobson J. Structural and Magnetic Properties of nanoscale iron oxides particles synthesized in presence of dextran or polyvinyl alcohol, J. Magn. Magn. Mater. 225, 41-46, 2001. 8. Zaitsev, V.S., Filimonov, D.S., Presnyakov, !.A., Gambino, R.J. and Chu, B. Physical and chemical properties of magnetice and magnetite-polymer nanoparticles and their colloidal dispersions. J. of Coll. and lnter. Sci. 212, 49-57, 1999. 9. Cornell R. and Schwertmann, U. The iron oxides: structure, properties, reactions, occurrences and uses. Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim, 121-123, 172-176, 2003. 10. Cheng, D., Zhou. X., Xia, H. and Chan, H. Novel method for preparation of polymeric hollow nanospheres containing silver cores with different sizes. Chem. Mater. 17, 35783581, 2005. 11. Jung, C. and Jacobs, P. Physical and chemical properties of superparamagnetic iron oxides MR contrast agents: feruoxides, ferumoxtran, ferumoxsil. Magn. Res. lmag. 13, 661-674, 1995. 12. H.P. Klug, LE. Alexander, X-Ray Diffraction Procedures for Polycrystaline and Amorphous Materials, John Wiley & Sons !ne., New York, 687-690, 1974. 13. Leslie-Pelecky, D.L. & Rieke, R.O. Magnetic properties of nanostructured materials. Chem. Mater. 8, 1770-1783, 1996. 14. Edelstein, A.S. and Cammarata, R.C. Nanomaterials: synthesis, properties and applications. lnstitute of Physics Publishing, London, 352-357, 2002. 15. Sjógren, C.E., Johansson, C., Naevestad, A., Santum, P.C., Briley-Saebo, K. and Fahlvik, A.K. Crystal size and properties of superparamagnetic iron oxides (SPIO) Particles. Magn. Res. lmag. 15, 55-67, 1997. 16. Thapa, D., Palkar, V., Kurup, M. and Malik, S. Properties of magnetice nanoparticles synthesized through a novel chemical route. Mater. Lett. 58, 2692-2694, 2004. 17. Ayyub P., Palkar V., Chattopadhyay S., Multani M. Effect of crystal size reduction on lattice symmetry and cooperative properties. Phys. Rev. B 51, 6135-6138, 1995. 18. Palkar, V., Ayyub, P., Chattopadhyay, S. and Multani, M. Size-induced structural transitions in the Cu-O and Ce-O systems. Phys. Rev. B 53, 2167-2170, 1996. 19. Chattopashyay, S., Ayyub, P., Palkar, V. and Multan, M. Size-induced diffuse phase transition in nanocrystalline ferroelectric PbTiO3. Phys. Rev. B 52, 13177-13183, 1995. Recibido: 30 de septiembre de 2008 Aceptado: 22 de abril de 2009 OENCIA UANL /VOL. XII, No'-.~ 2. __ AB;.;;R;.;. IL .•...:J.;.; UN .c.lO .;.;.;.; 2009 ;,;..;;._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 149 li!J �ERNESTO VÁZQUEZ MAi<TÍNEZ, JORGE ÚSTRU"A Á~IA y velocidad de propagación. La transformación modal puede expresarse por: Principio de detección de fallas usando ondas viajeras óv.(t) = s-'óv¡(I) A. Onda.s viajeras en una linea de transmisión ecci6n de distancia basada en el reconocimiento de patrones de onda viajera M.(t) =Q- ói¡(1) 1 La solución de D'Alembert3 de las ecuaciones de onda de voltaje, v(x,t), y de corriente, i(x,t), en una línea de transmisión monofásica con parámetros distribuidos y sin pérdidas, están expresadas como: v(x,t)=F¡(x-ut)+F,(x+ut) (1) i(x,t) = [F1(x- ut) + F2 (x + ut)}' Z 0 ERNESTO VAZQUEZ MARTINEZ*, JORGE CASTRUITA AVILA* a creciente tendencia a operar las lineas de transmisión con voltajes cada vez mayores trae consigo nuevos y complicados problemas para el área de protecciones: uno de éstos es la necesidad de reducir el tiempo de detección de las fallas, a fin de evitar daños a equipos y mejorar la estabilidad transitoria del sistema de potencia. 1 Actualmente, los esquemas de protección de líneas de transmisión utilizan los cambios en las señales de voltaje y corriente a frecuencia fundamental para detectar la presencia de alguna falla en la línea protegida,2 esto implica la necesidad de usar filtros digitales, los cuales introducen un retardo de tiempo al detectar un cortocircuito. Para reducir los tiempos de detección de fallas, se ha propuesto el uso de señales transitorias de alta frecuencia generadas por la falla, ya que esas señales contienen toda la información de las características de la falla. Los algoritmos propuestos por algunos autores 3•4•5 han demostrado que es posible detectar y localizar fallas con esquemas basados en ondas viajeras (OV); sin embargo, estos algoritmos tienen problemas para detectar fallas de alta impedancia o fallas que ocurren cerca del cruce por cero. El algoritmo propuesto discrimina entre una falla interna o externa, a partir del reconocimien- li!J 150 to de patrones del contorno del primer frente de onda que arriba a la ubicación del la protección. El problema de reconocimiento se simplifica preprocesando la información con la técnica de análisis de componente principal, usada en análisis multivariable. De esta forma, el reconocimiento de patrones se realiza en un subespacio de dos dimensiones, sin la necesidad de un algoritmo de clasificación. El tiempo de operación del algoritmo es de 25x1Q-O seg. Se analizó el desempeño del algoritmo mediante casos de simulación, y se consideraron las condiciones de falla más criticas de detectar, como los cortocircuitos cercanos a la ubicación de la protección, cortocircuitos en el extremo de la línea protegida, cortocircuitos que ocurren cerca del cruce por cero de la onda de voltaje, y cortocircuitos que ocurren a través de una alta impedancia. En todos los casos el algoritmo discriminó correctamente entre cortocircuitos internos y externos a la linea protegida. Los resultados ponen de manifiesto que el algoritmo desarrollado satisface los requerimientos de confiabilidad, selectividad, sensibilidad y tiempo de operación impuestos para la protección de líneas de transmisión de alto voltaje. *Doctorado en Ingeniería Eléctrica, FIME, UANL evazquez@gama. fime. ua ni. mx CIENCIA UANL/VOL XII, No. 2, ABRIL-JUNIO 2009 donde x es la posición a lo largo de la línea, t es el tiempo, u es la velocidad de propagación, y 20 es la impedancia característica de la línea. Las funciones F1 y F, dependen de las condiciones de frontera del caso que se esté analizando. F1 representa una onda que se desplaza en la dirección positiva de x, a una velocidad e (onda directa), mientras que F2 es una onda que se desplaza en la dirección negativa de x, a una velocidad e (onda inversa); si el voltaje y la corriente son medidos en una localización x, es posible identificar F1 y F2, formando las señales denominadas S1 y S2: S1 = v(x,t) + Z 0 i(x,t) = 2F¡ (x- ut) S2 = v(x,t)-Z0 i(x,t) = 2F2 (x+ut) Si la medición se realiza en (x = (2) O), entonces: S, = 2F¡ (-ut) = v(O,t) + Zoi(O,t) donde Av1(t), M¡(r)son los voltajes y corrientes incrementales de fase, y Av.(t), M.(t) son sus correspondientes voltajes y corrientes modales. En este caso, las señales incrementales se obtienen eliminando las condiciones de prefalla en las señales de voltaje y corriente utilizando un filtro delta. 6 S y Q son las matrices de transformación, siendo las más comunes las de componentes simétricas.7 La descomposición modal permite analizar un sistema trifásico, en función de tres modos de propagación, tratándolos como tres sistemas monofásicos. B. Efecto de coeficientes de reflexión y refracción Las ondas viajeras que se generan ante la aparición de un disturbio en la línea de transmisión se propagan por las lineas hasta que llegan a una discontinuidad (elementos en una subestación, unión de varias lineas, etc.); en ese punto, las ondas se dividen en una onda reflejada y una onda transmitida (figura 1), la magnitud de cada una de esas ondas está dada por los coeficientes de reflexión (k,) y refracción (kr), los cuales son de la forma: kR (3) - S2 = 2F2 (ut) = v(O,t)-Z0 i(O,t) donde S1 representa el cambio de señal en la ubicación del relevador, debido a la onda directa, y S2 representa el cambio de señal en la ubicación del relevador, debido a la onda inversa. Así, S1 y S, muestran la diferencia entre las ondas viajeras directas (dirección positiva de x) e inversas (dirección negativa de x) en la ubicación del relevador. En lineas de transmisión trifásicas, para simplificar los cálculos, es necesario descomponer las señales de fase en sus correspondientes modos de propagación, cada uno con su propia atenuación CIENCIA UANL/VOL XII, No. 2, ABRIL-JUNIO 2009 (4) kT _ - z, -z, Z, +z, 2Z, Z, (5) +z, z, donde y Zb corresponden a las impedancias características de cada una de las lineas. Los frentes de ondas viajeras propagándose por una linea de transmisión experimentan una modificación en su contorno al atravesar una discontinuidad provocada por un cambio de impedancia. En la figura 1, una onda incidente V se propaga por la línea 2, con impedancia carac~erística Zbalcanza la discontinuidad y continúa a través de la línea 1 con una impedancia Z como una onda refractada, ' 1s1 1i!J �PROTECCIÓN DE DlSTANCIA BASADA EN EL RECONOC!M!ENTO DE PATRONES DE ONDA VIAJERA experimentando una modificación en el contorno de V, a krV, ERNESTO Vi-.ZQUEZ MARTÍNEZ, JORGE ÚSTRUITAÁVllA asociados a los eigenvalores más grandes de la matriz de covarianza S formada por: ¿"(t. -tXt, -t) n-1 s--'~---- donde t es la media de la muestra. La nueva representación vectorial es: x,=Wr(t.-t) (8) Onda 1nc1dente. V1 Onda refractado. KT'V1 (7) 10% del voltaje de operación de la línea. La selección de la ventana de datos se hizo en forma empírica y se forma con 25 muestras de la señal OS,, con un intervalo de lxl¡y; seg. entre muestras, lo que representa una frecuencia de muestreo de 1 MHz. La figura 2 muestra la ventana de datos usada por el algoritmo. C. Determinación de las componentes principales Lneo 2 {Zb) Onda refle¡ada, K&'V, LJreo 1 {Za) '"'- Subestación Fig. l. Comportamiento de OV en una discontinuidad. " él 1 '1 ..- En el caso de que ambas lineas sean idénticas (Z. - Zb), el contorno de la onda viajera no se ve afectado, y no existe onda reflejada. Es dificil que se presente esta situación, Zb, en sistemas eléctricos de potencia reales. Asimismo, las ondas viajeras que se propagan a través de una linea de transmisión homogénea se ven mínimamente afectadas en su contorno, aun considerando pérdidas por atenuación. Ésta es la base conceptual del nuevo algoritmo que se describe en este artículo. z, - Representación de frentes de ondas viajeras con análisis de componente principal A. Análisis de componente principal El ACP es una técnica estadística de análisis multivariable ampliamente usada para encontrar patrones en datos de alta dimensión. Fue inicialmente estudiada por H. Hotelling8 y se define de la siguiente manera: para un grupo de vectores p-dimensionales (t }, n l (1, ... , N}, los q ejes principa. " les w, j I (1, ... , q} son aquellos ejes ortonormales J en los cuales la máxima varianza es retenida por proyección. Se puede demostrar que los ejes w J corresponden a los q eigenvectores dominantes en: (6) donde W - [ w 1 w 2 ••••• wq J y x, corresponde a la representación reducida q-dimensional de los vectores (e}. La ventaja de análisis de componente " principal es que permite una reducción en dimensiones del problema, realza similitudes y diferencias entre los datos bajo estudio y simplificando el proceso de clasificación entre clases. B. ACP aplicado a discriminación de fallas en líneas de tran.smisión La idea es aplicar ACP, con el propósito de identificar rasgos distintivos de los frentes de onda que permitan identificar si se deben a una falla interna o externa. El algoritmo propuesto utiliza el primer frente de onda de la señal incremental OSI' usando el modo aéreo 1 bajo la matriz de transformación modal de Wedephol. Se asume que los transductores no degradan la forma del frente de onda generado por la falla. Cuando ocurre una falla, la señal OS, se manifiesta indicando un cortocircuito siempre y cuando supere un umbral de 3ID ~-------------~ 250 1,(1,2) 11(I,h) T- t,(k,I) t,(k,2) t,(k,h) t.(n,I) t,(n,2) t,(n,h) A partir de (12), se resta la media de cada columna de T, y se determina la matriz de covarianza S, de donde se obtienen los eigenvectores V y los eigenvalores O: V = [eig, eig1 ··· eig2~] D-diag[\ 1c, ··· ),,,] (9) En el apéndice se describe la configuración física de los conductores de las lineas de transmisión; las impedancias características y tiempos de propagación de ambas líneas son muy similares, con lo cual se pretende evaluar la sensibilidad del algoritmo ante este caso crítico. Tipo de íalla 100 t,(1,1) Resistencia de falla Linea 1 Linea 2 (11) Con el propósito de visualizar la relación entre los diferentes frentes, es deseable hacer una proyección a un subespacio de menor dimensión. Para ello se escogieron los eigenvectores dominantes (asociados a los eigenvalores más grandes) de la matriz de covarianza S, que por lo general corresponden a los dos primeros eigenvectores dom~ nantes. Los eigenvectores dominantes son los nuevos ejes sobre los que se van a proyectar los frentes de onda t , a panir de la transformación: " Tabla 1. Casos de simulación para determinar las CP. >l{J Instante de inserción de CP12 - [eig, eig2 J-[t. - t.) (16) falla POW Ocurrencia de la falla íms) fallasAG FallasAG FallasABC 5D -'· -i--·- - - R,-= 0 10, 20, JO, R,-= 50 40, 50, 60, R,-= 0 70, 80 90, 95 v99% 1, 5, 10, 20, JO. 40, SO, 60, 70. 80 y 90'/4 Dt---- - - - - - - - 1 • ,o,'---~-~--,~~;~-,---~___,, T (,eg) x10" 3 Fig. 2. Umbral y ventana de datos del algoritmo. ll1) l 52 Las condiciones de fallas elegidas como patrones de prueba se muestran en la tabla !, consideran el sistema de prueba mostrado en la figura 3, el cual fue simulado en el programa EMTOC/PSCA0. 9 Los frentes de onda generados por las fallas correspondientes al modo 1 (modo aéreo) fueron representados como vectores n-dimensionales de la forma OS, - [ x1 x1 ..... x, ]. Para que el algoritmo funcione en cualquier sistema, independientemente de su configuración y voltaje de operación, se normalizaron las señales OS, para que estén entre Oy 1 según: Los vectores t corresponden a las versiones nor" malizadas de los frentes de onda usados como patrones de prueba. La ventaja de (11) es que facilita el proceso de clasificación para discriminar entre fallas internas y externas, al mismo tiempo resuelve el problema de signo en la rotación de los ejes que representan las componentes principales. 8 Para cada instante de inserción de falla, los vectores t pueden acomodarse de la forma: " CIENCIA UANL, VOL. Xll, No. 2. AB~l - JUNIO 2009 Fig. 3. Sistema de potencia de prueba l CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, AB~l • JUNIO 2009 Cada I ms en un ciclo de la onda voltaie de donde t, corresponde al vector columna con la media cada dimensión de los datos de prueba y CP 12 son las proyecciones de los vectores t, en el subespacio de las dos primeras componentes principales. Con el propósito de eliminar el efecto del instante de inserción de falla 3, se repitió el ACP para 153 Jill �ERNESTO VÁl.QUEZ MARTÍNEZ, JORGE (ASTRUITA ÁVl',A PROTECCIÓN DE DISTANCIA BASADA EN EL RECONOCIMIENTO DE PATRONES DE ONDA VIAJERA tiempos de inserción de 1 a 16 ms con paso de 1 ms en la onda de voltaje, se obtuvieron al final 16 pares de componentes principales, correspondiéndole un par de CP a cada instante de inserción. Por tanto, antes de determinar la ubicación de una falla, se debe determinar en qué instante de tiempo ocurrió; este problema se resuelve con el uso de un detector de cruce por cero. 6 Diagrama de flujo del algoritmo En la figura 4 se muestra el diagrama de flujo del algoritmo; las señales de voltajes y corriente de fase son desacopladas por medio de la transformación de Wedephol, y se obtiene la señal incremental OS, correspondiente. Cuando una falla ocurre en la línea, el frente de onda es almacenado durante 25xl06 seg, y una vez que se calcula el ángulo de inserción de falla y se ha elegido el par de vectores de transformación adecuado, el vector que contiene la señal OS, es proyectado en el subespacio de sus CP. En el caso de que la falla se detecte en un instante de tiempo que no coincida con los 16 utilizados para la obtención de las CP, el algoritmo considera que la falla ocurrió en el instante de tiempo inmediato superior, y utiliza las CP para ese tiempo. Así, cuando ocurre una falla interna (la proyección aparece en el semiplano izquierdo de CP) se genera una señal de disparo al interruptor. Resultados Se realizaron pruebas en un segundo sistema de prueba (figura 5), con la finalidad de demostrar que el algoritmo puede detectar fallas en la linea protegida, independientemente de la topología del sistema de potencia, esto es posible ya que las señales de entrada se normalizan antes de ser procesadas. Las simulaciones de falla se hicieron en un sistema de prueba más complejo, utilizando las componentes principales generadas para el sistema de prueba l. Los casos de falla simulados se muestran en las tablas II y Ill; las figuras 6 y 7 muestran sus proyecciones en el subespacio de las dos primeras CP; se aprecia cómo el algoritmo discrimina correctamente entre fallas internas (semi plano izquierdo) y fallas externas (semiplano derecho). El algoritmo no tuvo problemas para clasificar las fallas, independientemente del semiciclo en el que ocurren, su ubicación, la resistencia de falla o el instante de inserción; incluso, el algoritmo resuelve el problema de clasificación, por lo que no es necesario utilizar alguna otra técnica de clasificación de información; esto es posible, ya que para cada falla se calcula el instante de inserción, lo que permite elegir el par de vectores de transformación adecuados. Esto incrementa la confiabilidad al algoritmo para una correcta discriminación de la ubicación de la falla El uso de la ventana de datos impone restricciones al detectar y discriminar fallas que ocurren cerca del bus local, esto se debe a que una onda viajera generada por una falla cercana llegará rápidamente a la ubicación del relevador, reflejándose continuamente entre el bus y el punto de falla, estas reflexiones sucesivas provocan distorsiones en el frente de onda, originalmente generado por la falla. La distancia mínima a la que el frente de onda no se afecta es x = uT; donde u es la velocidad de ' viajera, y T, es el tamaño propagación de la onda de la ventana de datos; si u= 300,000 km/s, y T = ' 25x106 segundos, entonces x = 7.5 km. Tabla IL Fallas trifásicas sólidas. Tipo de falla POW (ms) ABC(intema) ABC(intema) ABC(inlerna) ABC(intema) ABC(intema) ABC(intema) ABO externa) ABC(extemal ABC(extema) ABC{extema) ABC(extema) ABC(extema) Distancia (km) 8 88 70 24 190 143 14 7 6 13.4 9.0 5.9 9.9 14.J 13.1 12 11 4 JO RF(ohms) 20 40 60 20 40 60 20 40 60 20 40 60 flÍIIIMCa J llffll . ; L 2 ~) ; · f•ASC1 UIOlmJ f •tt(\'11~ .,.", 02 ',,,.,/ Fig. 4. Diagrama de flujo del algoritmo propuesto. mJ 154 Fig. 5. Sistema de potencia de prueba 2. CIENCIA UANL / VOL. XJ1, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 . . c:a',R1>-0á, L1i~ 1 -u -02 -06 I- · -1 - 06 -0 4 O 02 04 06 08 1 '" El algoritmo de protección propuesto usa la técnica de ACP, con el propósito de obtener una representación en un subespacio de dos dimensiones de los frentes de onda originados por un cortocircuito. Esto permite simplificar el proceso de discriminación de la ubicación del cortocircuito, ya que no se requiere el uso de técnicas de clasificación. Los resultados obtenidos en las pruebas muestran la capacidad del algoritmo propuesto para distinguir entre fallas internas y externas, usando solamente el primer frente de onda, independientemente de la configuración de la red eléctrica, lo que implica una disminución considerable en el tiempo de detección y liberación de fallas en líneas de transmisión, lo que tiene como consecuencia una reducción de los tiempos de interrupción del servicio eléctrico a los consumidores. Resumen "°"".,,. lh03 fCl:IIW.Al • •• g,~-------+---~---~ o B , Conclusiones U-.02 PD-111 GI 02 , Fig. 7. Proyección de fallas AG (tabla lll). 135 192 6 95 110 Distancia 1km) 90 88 70 24 190 143 30 135 139 145 95 195 POW(ms) 9 4 3 10.9 4.8 8.6 2.4 11.1 6.0 13 9 3 1lO ldrA.111L21_ FdatmonolnicM Tabla lll. Fallas monofásicas con resistencia de falla. Tinn de falla A-G(intema A-Gíintema A-G(intema A-G{interna A-G(intema) A-G(intema) A-G(extema) A-G(extema) A-G(extema A-G(extema A-G(extema A-G(externa ; falaA-G.t:01!,s;ir.:mobinl -1 -0 1 -0.6 -04 -0.2 O 02 04 "' Fig. 6. Proyección de fallas ABC (tabla 11). CIENCIA UANL / VOL. XJI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 G.6 06 1 En este artículo se presenta un nuevo algoritmo de protección de lineas de transmisión basado en ondas viajeras. El algoritmo usa el primer frente de onda generado por el colapso de voltaje en el punto de aparición de falla para determinar si se encuentra dentro o fuera de la línea protegida. Se 155 ll!) �ERNESTO ViJ.QUEZ MAi<TÍNEZ, JORGE ÚSTRUITAÁV1LA PROTECCIÓN DE DISTANCIA BASADA EN EL RECONOCIMIENTO :)f PATRONES DE ONDA VIAJERA propone usar técnicas de reconocimiento de patrones basadas en análisis de componente principal para procesar las señales transitorias de voltaje y corriente, eliminar la redundancia de información y realzar los patrones característicos de fallas internas y externas. Se analizó el desempeño del algoritmo mediante casos de simulación en dos sistemas de potencia de prueba, considerando fallas críticas de detectar, y en todos los casos el algoritmo discriminó correctamente entre fallas internas y externas. Palabras clave: Ondas viajeras, Reconocimiento de patrones, Análisis de componente principal. Abstract This paper describes a new algorithm for trans-mission line protection based on traveling waves. The algorithm uses the first wave generated by a voltage collapse during a fault in the power sys-tem in arder to discriminate between interna! and externa! fault. Pattern recognition techniques us-ing principal component analysis are proposed to process the voltage and current traveling waves, to reduce redundancies in the transient information, and to highlight the characteristic behavior for interna! and externa! faults. The new algorithm is tested through simulation cases using two power systems with typical configuration, considering the detection of critica! faults. In ali cases, the algorithm discrimina tes between interna! and externa! faults correctly. Keywords: Traveling waves, Pattern recognition, Principal component analysis. Referencias l. Stanley H. Horowitz, Power System Relaying, Second edition, Research Studies Press LTD. lliJ 156 John Wiley and sons inc. 1995. 2. J. Lewis Blackburn, Protective Relaying, principies and applications, Marce! Dekker !ne., Bothell, Washingron. 1987. 3. Ernesto Vázquez Martínez, Application of Pattern Recognition with Principal Component Analysis for Travelling Wave Protection, http://www.ipst.org/TechPapers/ 2001/IPST0lPaper 105.pdf, IPST '01-Rio de Janeiro, Brazil, )une 24-28, 2001. 4. P.A. Crossley and P.O. Melaren, "Distance protection based on travelling waves," IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, Vol. PAS-102, no. 9, September 1983, pp. 2971-2983. 5. E.H. Shehab-Eldin, P.O. Melaren, Travelling wave distance protection problem areas and solution, University Engineering Departrnent, Trumpington Street, Cambridge, U.K. July 1988. 6. Gabriel Benmouy, Jeff Roberts, Superimposed Quantities: Their true nature and application in relays, Schweitzer Engineering laboratories, !ne. Pullman, WA USA, SEL USA 1999. 7. lván de Jesús Rivas Cambero, Tesis: Análisis y evaluación de dos métodos de protección modal de distancia, CINVESTAV Guadalajara, Jalisco, Mayo 2002. 8. Stefan Van Aelst, Principal Component Analysis, Ghent University, Faculty of Sciences, Department of Applied Mathematics and Computer Science,Krijgslaan 281, S9 B9000 Gene BELGIUM. 9. PSCAD/EMTDC -TOOL FOR POWER SYSTEM SIMULATION, Manitoba Hydro, The Manitoba HVDC Research Centre, website www.pscad.com, Canada. Apéndice: Configuración física de las líneas de transmisión en los sistemas de prueba ~ e G1 101ml ; _.,_ eG2 (··ci,-·· ➔ 101mj C1. V 5~! ···-9e 101ml e~~: delo nlon"nlletotl ele CCWW:U:bet lloclo po1 o:t'IO.l:10r O.o:!>M5A !~ ~i:IOCpc:rc::c:rá.lc!tlf• 0.03Xl6!~1 l'Uneloda~ 1 hlDtmacl,:,nl'bNlll,IQlda RodloOl l'tDSde 11--000' 0.00552~ tnl Aellóe<x:Jc OC oe lb da !1,Ddl;I. 2.864!1 ld'ffllllmJ 30Jm] - IO[m] 45n[mt Rrdo pcr an:tttt 0.01IXXI l"1 plj /ltlll...-.:;a oc pcra:,nr).da; 0.02Ultcrmatml ~dll~2 ~ ...-~ licdodlll'«lldll~O!OM2~~ 30/m] ~ O C dlllQot~• 2..86e (d"rnelml i OtmJ ··> O[m) ···> llwllr,áxldll'-l lOJcn..-m PaNoot,bxl lltJlt,o; 1.0 A&IIIM]odOlit~lOO<nWm ~~1.0 20 = 391.77 ohms, 't = 0.341 ms Fig. Configuración de linea A en los sistemas de prueba. 2 0 = 313.15 ohms, 't = 0.338 ms Fig. Configuración de línea Ben los sistemas de prueba, Recibido: 30 de septiemhre de 2008 Aceptado: 22 de enero de 2009 CIENCLA UANL / VOL. XII, No. 2, AB~L • JUNIO 2009 OENCLA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 157 lliJ �JESÚS DE LEÓN MORALES, CÉSAR GUERRA TORRES Metodología de programadores especiales, es decir, se programa y se ejecuta en linea. • Software de control proporcionado por la plataforma para el telecontrol. • Se puede utilizar el programador gratuito del Picaxe, ya sea para programar el dispositivo a distancia, o bien para realizar programas de interacción con algún otro software. Esto es, se puede programar el Picaxe para interactuar con programas propios del cliente o usuario de la plataforma. La plataforma se basa, principalmente, en el uso Requerimientos ..... Platafonna computadonal para el control de un robot vfa Internet JESÚS DE LEÓN MORALES*, CÉSAR GUERRA TORRES* xploraciones al espacio con lanzamientos de sondas espaciales, control de satélites, aviones teleoperados y telecontrol de misiles son ejemplos de tecnologías que, hoy en día, entremezclan las técnicas de los sistemas de control y los sistemas de comunicaciones. Sin embargo, y aunque pareciera que esta tecnología vanguardista sólo es accesible a un grupo selecto de personas, debido a las fuertes inversiones económicas, gracias a la Internet, a la reducción de precios de microprocesadores y tarjetas de adquisición de datos, al considerable aumento potencial de las computadoras personales, entre otros, el uso de estas mezclas tecnológicas se vuelve más y más accesible. De modo que ahora se utiliza en universidades para implementar laboratorios a distancia; en empresas para mantenimiento, programación y control de dispositivos en forma remota, y en la implementación de casas, hoteles y restaurantes inteligentes, todos de una manera relativamente muy accesible. Asimismo, los beneficios del control a distancia han impactado en forma muy positiva el área de investigación en robótica, de modo que los _robots ya no sólo son utilizados para movimientos básicos, sino que son capaces de interactuar con personas a distancia. 1.2 li1] 158 Hoy es más común escuchar el término "telerrobótica", esto no es más que una aplicación del control de los robots a distancia, se utiliza tanto en la docencia corno en la investigación y en la industria. Actualmente, este interés se ha incrementado debido al acceso a la tecnología de Internet corno medio de comunicación entre hombre y robot. De modo que la telerrobótica, en conjunto con el Internet como medio de comunicación, se conoce como Internet -robots, y provee de diferentes aplicaciones en distintas áreas, por ejemplo: servicios en el hogar, entretenimiento, telemedicina, la industria de automatización, servicios militares, educación a distancia y laboratorios remotos de investigación. En este trabajo se detalla la metodología, los requerimientos, así corno los resultados de la implementación y puesta en marcha de una plataforma computacional para el control de un manipulador a distancia, usando el Internet corno medio de comunicación. Esta plataforma tiene corno objetivo facilitar el acceso a la experimentación remota en el área de robótica, en beneficio de estudiantes, maestros e investigadores, como se muestra en la figura l. * Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, UANL CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABruL • JUNIO 2009 Fig. 1. Telerrobótica de una computadora dotada con un conjunto de programas computacionales, que en su mayoría son servidores de medios, http, bases de datos, RS232 y VNC. Esta plataforma reúne las siguientes características: En su mayoría se realiza con software de uso libre o, en cierta manera, gratuito. Lo que permite reducir costos de implementación, sobre todo a nivel educativo, donde una variedad de programas computacionales permite su uso sin ningún costo. Permite experimentar usando los tres esquemas de telecomunicación: telecontrol, teleoperación y teleprogramación . Muchas de las plataformas hablan de telecontrol cuando en realidad es una teleoperación, pocas le dan importancia a la teleprograrnación. Ésta permite experimentar bajo los tres esquemas. Se utiliza una interfase diseñada con un microcontrolador de bajo costo y alto rendimiento llamado Picaxe. Este microcontrolador, relativamente reciente, ha despertado un gran interés en la comunidad estudiantil, pero ahora varias empresas ven en él un "pequeño gigante" de bajo costo, fácil programación e importantes características en su interfase, ya que acepta entradas y salidas analógicas y digitales. Programación "In Systern Programmabilit". Utiliza una interfase con un microcontrolador Picaxe que permite la programación sin necesidad CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Para implementar esta la plataforma se tuvo una serie de requerimientos, tanto en software (SW) como en hardware (HW). De modo que la buena selección de estos elementos repercute en la eficiencia, robustez y mantenimiento del mismo. La mayor aportación en SW la dan como servidores de medios, que permiten compartir los recursos de una computadora, o bien corno elementos integradores entre SW o HW. 3 En lo que respecta a HW, el principal requerimiento consiste en que la interfase que comunica la computadora con los servomotores del robot disponga de un microcontrolador programable en línea (In System Programmabality) usando el protocolo RS232, es decir, que no requiera de programadores especiales y que se tenga que extraer de la interfase. En cuanto al SW, se requieren cuatro elementos: servidor HTIP, servidor de bases de datos, servidor serial y lenguaje a nivel servidor. Servidor HTTP. Es un programa que implementa el prorocolo HTIP diseñado para transferir lo que llamamos hipertextos, páginas web o páginas HTML "hypertext rnarkup language": textos complejos con enlaces, figuras, formularios, botones y objetos incrustados corno animaciones o reproductores de sonidos, elementos integradores. �JESÚS DE LEÓN MORALES, CÉSAR GUERRA foRRES PLATAFORMA COMPUTACIONAL PARA EL CONTROL DE UN ROBOT VÍA INTERNET Servidor de bases de datos. Es un programa que permite almacenar, administrar y compartir información sobre una red de computadoras. Servidor YNC. Las aplicaciones de VNC (Virtual Network Computing) permiten compartir el escritorio de una computadora (pantalla visual de trabajo) mediante un protocolo simple, de acceso a interfaces gráficas llamado RFB (Remoce Frame Buffer). En resumen, estas aplicaciones permiten que una computadora que llamaremos PcClient seconecte a otra que llamaremos PcServer y tomar el control de la misma como si se estuviera presencialmente en ella, como se puede apreciar en la figura 2. al cliente la manera en que lo hace. Los lenguajes más usados a nivel servidor son: Java, Nec, PHP y ASP. In System Programmabilicy. Este término se utiliza actualmente en dispositivos electrónicos que pueden ser programados en línea, sin necesidad de programadores especiales ni de ser extraídos del hardware donde trabajan. Implementación Una vez viscos los requerimientos de la plataforma, se detalla el procedimiento utilizado para la implementación de la misma, se especifica el cipo de SW y el HW utilizado para cumplir con dichos requerimientos. Apache Friends PcServer PcClient Fig. 2. Servidores VNC. Servidor RS232 o servidor serial. Los servidores seriales son pequeños programas que permiten compartir el puerco serial de una computadora por medio de la red; por lo tanto, para hacer uso de ellos es necesario disponer de una PC dedicada. Estos servidores también son conocidos como convertidores de protocolo en software de RS232 a TCP/IP, ya que además existen en hardware, donde no es necesario utilizar una computadora dedicada. Lenguaje a nivel servidor. Éste permite ejecutar aplicaciones en el servidor, y permite crear páginas dinámicas. Los códigos de estos programas · permanecen ocultos al cliente, por lo que éste sólo envía una petición, el servidor ejecuta una serie de comandos y devuelve los resultados, y oculta li!J 160 Este software, cuya licencia es GNU/GLP, cumple con varios de los requerimientos vistos con anterioridad, pues en un solo paso instala, entre otros, los siguientes componentes: Baud Rate. Deberá estar a 9600, en caso de celeprogramación, y 2400 en caso de telecontrol. Create Virtual COM port. Ésta se activa en caso de que sea un cliente, y es necesario crear un puerto virtual de comunicación remota. This PC will actas TCP Client. Esta opción se aplica para el caso de que la PC sea cliente. This PC will actas TCP Server. Esca opción se aplica para el caso de que la PC sea servidor. Remoce Host IP Address. Aquí se coloca la dirección URL en la que se va a realizar comunicación, se aplica al caso de una PC cliente; en caso de servidor, ésta es indistinta. Remate Port. Es la puerta de enlace, se deberá asignar un host por puerto, iniciando desde el 1000 de preferencia. Es importante consultar con el responsable del área de sistemas, para verificar si cuenta con los permisos de comunicación por estos hosts. Actívate. Activa el servicio, ya sea cliente o servidor. . . [slEJ ',lfPfum l. Servidor http Apache 2. Servidor de bases de datos MySQL 3. Lenguaje de servidor PHP. e.., l!,taBu Para mayor referencia consúltese la página oficial.4 1'o>Bu fl>wC.,,,,, a.s .. TCP-Com ::J I= ::J l•one ::J ::J I• 1, ::J l•ono ::J 18192 ::J pr:::r lulAate CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Tt. PC wi «:t at TCP Oenl ThisPCYll«tasTCPServer .,_ .... Remete Hoat IP Aohl::s 1192.168.1110 jum ¡:;;' úeate VrtuafCOM port Para compartir los recursos del puerto serial a través de la Internet se utilizó un software llamado TCP-Com.5 Este sencillo programa puede utilizarse como cliente o como servidor (figura 3). La configuración del TCPCom es simple, y los parámetros necesarios a modificar serán: Connector. Se refiere al puerto RS232, se selecciona el puerco físico, si es que la PC es un servidor; o bien un puerto virtual, si es que la PC es cliente. En caso de utilizar un puesto virtual (sólo para PC cliente), será necesario activar la casilla "Create Virtual COM port". r. r r 81lter dala l TcPIIP port cbed U()º""""' rápidamente, tanto en la industria como en la educación. El Picaxe es un sistema de programación de microcontroladores altamente poderoso, pero muy económico, diseñado para el uso educacional y aficionado de los microcontroladores. Una de las características únicas del sistema Picaxe es que los programas pueden descargarse directamente al microcontrolador mediante un cable conectado al mismo, por lo tanto, no se requiere el uso de equipos programadores/ eliminadores de alto costo. Además, el software es fácil de utilizar y gratis; por lo tanto, los estudiantes pueden trabajar sus proyectos utilizando el sistema de programación completo en casa. El microcontrolador Picaxe dispone de una terminal exclusiva para su programación, éste se conecta al RS232 de la computadora con unos simples componentes electrónicos; sin embargo, se puede utilizar cualquier entrada y salida del mismo para interactuar "en tiempo real", a través del puerco serial, en este caso es necesario agregar un dispositivo convertidor del voltaje del RS232 de la computadora, a uno de TTL, el MAX232 es una buena opción. Resultados y discusiones La figura 4 muestra los robots utilizados para prestar el servicio en esta plataforma, dos robots de la marca CRYA ©. [° Ylttl.tQ"tinew:betoretr.,_ Trn901.Cv&l9fms)mf'j Jl)M Slduf Fig. 3. Servidor RS232. Microcontrolador Picaxe Estos microcontroladores son nuevos y apasionantes "computadoras de un solo chip" electrónicos, que están incursionando CIENCIA UANL I VOL XI', No. 2, ABRIL JUNIO 2009 Fig. 4. Robots CRYA©. 161 li!J �PLATAFORlv\A. COMPUTACIONAL PARA El CONTROL DE UN ROBOT VÍA INTERNET La figura 5 muestra la plataforma web en funcionamiento, ésta proporciona los medios necesarios para la experimentación, ya que cuenta con la información necesaria y una guía para su uso; además, permite la descarga de los programas para su utilización. Para su comprensión, dispone de una ayuda que permite comprender y distinguir los términos telecontrol, teleoperación y teleprogramación. En cuanto a la teleoperación, la plataforma cuenta con un servicio de VNC, mediante la cuál es posible acceder a ciertos recursos de la computadora para utilizar el robot a distancia, pero como si estuviera "físicamente" en él (figura 6). Para el caso de telecontrol se puede hacer uso del programa proporcionado por la misma plataforma (figura 7), o bien se puede diseñar una interfase a la medida con algún lenguaje de programación que soporte la comunicación serial. _..,_ e ·· •· o-· ~· .-_11r.,,.. - -·---· --dt-U,O,, dt ·•·-~ ~-~--~- ... ""-'!.. - ir..-..,._' flol<trlal ............ Eitctr1ca PLATAFORH-\. EXPER.IMENVJ. DE llN ROBOT A DISTANCIA \"!A INTERNET .... ,_ , JESÚS DE LEÓN MORALES, CÉSAR GUERRA TORRES cursos para el envío de instrucción, éste se transporta prácticamente al instante; sin embargo, para visualizar los resultados, la velocidad de transferencia de imágenes dependerá de la velocidad de conexión, así como de los recursos de la misma computadora. No así en el caso de teleoperación, ya que utiliza los servicios del VNC mediante, y mediante la cual envía una serie de imágenes que muestra lo que ocurre en el escritorio de la computadora servidora. En lo que respecta a la teleprogramación, se puede usar la herramienta de programación del mismo fabricante del Picaxe, ésta es gratuita y se puede descargar de su página oficial. 6 Esta herramienta posee tres formas de programación: el lenguaje Basic, mediante diagramas de flujo y mediante diagrama esquemático TIL. )untando las características del Picaxe con las de su herramienta de programación se puede hacer interfase a la medida para la operación del robot. Fig. 5. Plataforma Web. Fig. 7. Servicio de telecontrol. Prácticamente, la diferencia entre telecontrol y teleoperación radica en la ubicación del programa de control; si éste se encuentra del lado del cliente; entonces se tiene un telecontrol; en caso de que esté del lado del servidor, entonces hablaremos de teleoperación. -- 0- ------------------• AO:, - - • ,. ■ 11" Fig. 6. Servicio de VNC para la teleoperación. [l!J 162 Incluso se puede emplear el hyperterminal de Windows. Lo anterior, gracias a que la interfase fue dotada con dos canales de comunicación serial: uno, utilizado como medio de programación, mientras el otro es el medio de interacción en tiempo real. Hablando del retardo, cuando se tiene un esquema de teleoperación, el retardo prácticamente no es considerado, ya que sólo se envía la información de lo que se desea hacer, el resto lo hace el programa de control del lado del servidor. Mientras que para el caso de telecontrol, éste puede ser importante dependiendo el tipo de experimentación. Sin embargo, considerando sólo el tiempo de respuesta del movimiento del robot, en esta plataforma es más rápido el esquema de telecontrol que el de teleoperación, ya que utiliza pocos re- CIENCIA UANL / VOL. Xll. No. 2. AB~L - JUNIO 2009 Conclusiones En este trabajo se analizaron los elementos que permiten implementar una plataforma computacional para la experimentación en telerrobótica. Aunque la dinámica presente por el uso del Internet como medio de comunicación pudiera afectar los experimentos, aquí se limitó exclusivamente a proporcionar las características de la plataforma, y deja dichos efectos como parte de las investigaciones futuras. Primero se hizo un estudio detallado de los elementos tanto en software, como en hardware, que pueden ser utilizados para la implementación de este tipo de plataformas. Posteriormente, se mencionaron los elementos utilizados tanto en HW como en SW para implementar la plataforma computacional, la combinación de los elementos utilizados le dan ciertas características únicas a la plataforma. CIENCIA UANL / VOL. )(]l. No. 2, AB~L - JUNIO 2009 Por último, se mostró una serie de imágenes de la plataforma en operación, mediante la cual se reveló cómo es posible experimentar bajo los esquemas de telecontrol, tele operación y teleprogramación. Agradecimientos El presente trabajo se realizó gracias al apoyo brindado por las instituciones SEP, Conacyt, ANUIES, así como por el lnstitut de Recherche en Communication et Cybernétique de Nantes (IRCCyN) para una estancia de investigación en Nantes, Francia. Resumen Actualmente los robots ya no son utilizados sólo para movimientos básicos, sino que ahora son capaces de interactuar con personas en tiempo real y a distancia, siendo el Internet un excelente medio de comunicación. En este trabajo se presentan los resultados de implementación de una plataforma computacional para el control de un robot vía Internet, con fines de investigación y docencia. Palabras clave: Telecontrol, Telerrobótica, Internet, Robots. Abstract Currently robors are no longer used far basic movements alone, they are now capable of interacting with people ata distance and in real time, being the Internet an excellent way of communication. In chis work we show the results of the implementation of a computer based platform far the control of a robot via Internet, far research and teaching purposes. Keywords: Telecontrol, Telerobot, Internet, Robots. �PlATAFORMA COMPUTACIONAL PAR.A. El CONTROL DE UN ROBOT VÍA INTERNIT Referencias l. K. Taylor, J. Trevelyan. "Australia· s telerobot on the web" in: lnternational Symposium on Industrial Robots, 1995, pp. 39-44. 2. P. Saucy, F. Mondada, "KhepOnTheWeb: open access to a mobile robot on the Internet", IEEE Rob. Autom. Mag 7 (March(l)),2000, pp.41-47. 3. César Guerra, Jesús de León. "Elementos SW para el telecontrol o teleoperación vía lnter- net", memorias del congreso AMCA2006, www.amca.org.mx. 4. Apache friends, http:// www.apachefriends.org/, consultado en marzo 2007. 5. Tal Tech, "http://www.taltech.com/", revisado en marzo 2007. 6. PICAXE,http://www.rev-ed.co.uk/picaxe/ es/index.htrn, revisado en marzo 2007. Uso del programa Delta para el estudio de los hongos aphyllophorales no poroides de México Recibido: 26 de agosto de 2008 Aceptadn: 22 de enero de 2009 RENÉ H.ANDRADE GALLEGOS*,JOSÉ G. MARMOLEJO**, FORTUNATO GARZA OCAÑAS**, ANDRÉS EDUARDO ESTRADA CASTILLÓN** os aphyllophorales no poroides son un grupo complejo de hongos en el que muchos géneros presentan características que llegan a sobreponerse, por lo que muchos trabajos se basan en la agrupación tradicional y pocos son relativos a los géneros o familias actuales. El empleo del programa Delta en la selección de las mejores características para usarse en la determinación de especies es una ventaja en casos como el de los aphyllophorales no poroides. Hasta el momento no hay reportes del uso de Delta en México. A nivel mundial se tienen once reportes de empleo de hongos: en la generación de una clave para la identificación de especies de Fusarium (FUSKEY); 1 para elaborar una clave sinóptica para géneros de polyporaceos; 2•3•4 se creó un sistema para caracterización y determinación de ectomicorrizas (DEEMY), 5•6·7 el cual fue utilizado para el almacenamiento de datos y determinación de ascomicetos liquenizados y liquenícolas (LIAS); 8 para seleccionar las mejores características en la identificación de los lecanorales. 9 Además, se elaboró un paquete para identificación interactiva, identificación ilustrada, recuperación de la información para los echinosteliales (Myxomicetes), 10 los géneros Leccinum y Phylloporus, en Costa Rica, y recientemente en la elaboración lilJ !64 CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL• JUNIO 2009 de una clave interactiva para la identificación de trufas. 11 Por las ventajas que presentan los formatos de Delta, se han adoptado como estándar y se utilizan a nivel mundial para intercambio de bases de datos para diversos organismos. 12 Materiales y métodos Se hizo la revisión del grupo de hongos aphyllophorales no poroides procedentes de diversas localidades del pais, y que se encuentran depositados en las colecciones CFNL, IBUG, FCME, XAL, ENCB y ECOSUR, para ubicar las especies que se han citado para el país y para generar una base de datos de las mismas. Se hizo una revisión bibliográfica para determinar las especies de hongos aphyllophorales no poroides que se han reportado para México. Se realizó la corroboración del uso actual del nombre de las especies, y se consultaron para ello las obras de Farr et al. (1995), de Ginns y Lafebvre (1993), y las bases de datos en Internet de la página CBS 13 y de la Universidad de Oslo. 14 Se crearon los tres archivos en los que se basa el programa y que son esenciales en la programa*El Colegio de La Frontera Sur, Tapachula, Chis. ** Facultad de Ciencias Forestales, UANL 165 lilJ �LJso DEL PROGRAMA ÜELTA PARA EL ESTUDIO DE lOS HONGOS APHYUOPHORALES NO POROIDES DE MÉXICO ción con Delta. 14 Se diseñó el archivo de las características, empleando tanto macro como microscópicas, las que en su conjunto nos dieron la descripción de los especímenes que se consideraron en este estudio. Posteriormente se elaboró el archivo de las especificaciones, y por último se codificaron las características junto con la revisión del material macro y microscópicamente Resultados Del total de especies reportadas para el país se revisaron 109 para el presente trabajo, las cuales se presentan en la tabla l. Tabla l. Listado de especies consideradas. ... Acanthophysium bertii (Lloyd) Biodin Acanthophysium diffissum (Sacc.)Parm. Acanthophysium mirabile (Berk. & M.A. Curt.) Parm. Aleurodiscus amorphus (Pers. :Fr.) J.Schrót. ln Cohn Asterostroma cervicolor (Berk & M.A. Curt.) Massee Asterostroma muscicola (Berk & M.A. Curt.) Massee Auriscalpium vittipes (Lloyd) Snell & E.A. Dick Auriscalpium vulgare S.F. Gray Bankera violascens (Alb. & Schwein. : Fr.) Pouzar Cantharellus cinnabarinus Schwein. Cantharellus concinnus Berk. Cantharellus minor Pk. Cantharellus odoratus (Schw.) Fr. Caripia montagnei (Berk.) O. Kuntze Ceraceomyces sulphurinus (P. Karst.) J. Erikss. & Ryv. Chondrostereum purpureum (Pers.:Fr.) Pouzar Clamriadelphus fasciculatus Methven & Guzmán Clavariadelphus occidentalis Methven Clavariadelphus pistillaris (L.) Donk Clavariadelphus unicolor (Berk. & Rav.) Comer Clavulina cinerea (Fr.) J. Schrót. Clavulina cristata (Holmskjold) J.Schroeter in Cohn. Clavulina rugosa (Bulliard) J. Schróeter Clavulinopsis corniculata (J. Schaeffer) Comer Climacodon septentrionalis (Fr.) P. Karst. Coniophora olivacea (Fr.: Pers.)P. Karst. li1J 166 Cerocorticium molle (Berk. & M.A.Curt.) Jülich Cocylidia cyphelloides (Berk. & Curt.) Weld. Cocylidia diaphana (Schwein.) Lentz Cocylidia undulata (Fr.) P. Karst. Craterellus cornucopioides var parvisporus Heinem Cymatoderma caperatum (Berk. & Mont.) D. A. Reid Cymatoderma dendriticum (Pers.) Reid. Dendrophora albobadia (Schwein.:Fr.) Chamuris Dendrothele griseo-cana (Bres.)Bourdot & Galzin Dendrothele mexicana (Lemke)Lemke Dendrothele pachysterigmata (H. Jacks et Lemke) Lemke Dendrothele seriata (B.&C. ) Lemke Gomphus bonarii (Morse) Sing. f. bonarii Gomphus brunneus Gomphus clavatus Pers.: S.F. Gray Gomphus floccosus (Schw.) Sing. Gomphus subclaviformis (Berk.) Comer Grandinia arguta (Fr.:Fr.)Jülich Hericium coralloides (Scop.:Fr.) S.F. Gray Hericium erinaceus (Bull.:Fr.) Pers. Hydnellum auratile (Britzelm.) Maas Geest. Hydnellum scrobiculatum (Fr.) P. Karst. Hydnellum suaveolens (Scop. : Fr.) P. Karst. Hydnochaete olivacea (Schw.:Fr.)Banker Hydnochaete tabacina (Berk. & Curt.) Ryv. Hydnum repandum L. : Fr. Hymenochaete cinnamomea (Fr.) Bres. Hymenochaete pinnatifida Burt. Hymenochaete rubiginosa (Dicks.: Fr.) Uv. Hymenochaete sallei Berk. & M.A Curt. Hymenochaete tabacina (Sowerby:Fr.) Uv. Hyphoderma puberum (Fr.:Fr.) Wallr. Hyphoderma sambuci (Pers.) Jülich Laxitextum bicolor (Pers.: Fr.) Lentz Lopharia cinerascens (Schwein.) G.H. Cunn. Merismodes ochraceus (Hoffm.:Fr) D. A.Reíd Meruliopsis corium (Fr.) Ginns Merulius lacrymans (Wulf.:Fr.) Schum Peniophora aurantiaca (Bres.) Hóhn. & Litsch. Peniophora cinerea (Pers.:Fr.) Cooke. Peniophora rufa (Fr.) Boidin Phanerochaete affinis (Burt) Parm. Phanerochaete crassa (Uv.)Burds. CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, AB~L - JUNIO 2009 RENÉ H. ANDRADE GALLEGOS, JOSÉ G. MARMOLEJO, foRTUNATO GARZA ÜCAÑAS, ANDRÉS EDUARDO ESTRADA (ASTILLÓN Phanerochaete filamentosa (Berk. & M.A. Curt.) Burds. Phanerochaete ravenelii (Cooke) Burds. Phanerochaete sordida (P. Karst.) J.Erikss. & Ryv. Phanerochaete tuberculata (P. Karst.) Parmasto Phanerochaete velutina (D C. : Fr.) P. Karst. Phellodon amicus (Quél.) Banker Phe!!odon niger (Fr.) P.Karst. Phlebiella sulphurea (Pers.:Fr.) Ginss Podoscypha aculeata (Berk. & M.A. Curt.) Boidin Podoscypha nitidula (Berk.) Pat. In Duss Pseudocraterellus sinuosus (Fr.) Comer Pulcherricium caeruleum (Lamarck.:Fr.)Parm. Ramaria araiospora var. rubella Marr & Stuntz Ramaria botrytis (Pers. : Fr.) Ricken Ramaria candida Comer Ramaria concolor (Comer) Petersen Ramaria flava Donk Ramaria stricta (Pers. : Fr.) Quél. Ramaria subbotrytis var. intermedia Comer Sarcodon imbricatus (L. : Fr.) P. Karst. Sparassis crispa (Wulf.: Fr).Fr. Stecchericium seriatum (C.G. Lloyd) Maas Geest. Steccherinum laeticolor (Berk. & M.A. Curt.) Banker Stereum australe Lloyd Stereum gausapatum (Fr.:Fr.) Fr. Stereum hirsutum(Willd.:Fr.) S.F. Gray Stereum ostrea (Blume & Nees.:Fr.) Fr. Stereum sanguinolentum (Alb. & Schwein.:Fr.) Fr. Thelephora caryophyllea Schaefer: Fr. Thelephora cervicomis Comer Thelephora griseozonata Cooke Thelephora regularis var. regularis Schwein. Thelephora terrestris Ehrh.: Fr. Thelephora vialis Schwein. Trechispora farinacea (Pers.: Fr.) Liberta Tubulicium vermifera (Bourd.) Oberw. Tubulicrinis glebulosus (Bres.)Donk Veluticeps berkeleyi (Berk. & M.A. Curt.) Cooke Xylobolus frustulatus (Pers.:Fr.)P.Karst. Xylobolus subpileatus (Berk. & M.A.Curt.) Boidin Se realizaron codificaciones de 109 taxones, empleando para ello 83 características macroscó- CIENCIAUANL/VOL. Xll, No. 2, ABRIL· JUNIO 2009 picas y microscópicas (44 de multiestado desordenado, seis de multiestado ordenado, once de texto, 19 de números reales, dos de número entero y una correspondiente a imágenes). Se obtuvieron descripciones taxonómicas en formatos TXT, RTF, HTML de los 109 taxones analizados, empleando para ello el programa Confor. Se generaron claves de tipo tabular y dicotómico en formatos TXT, RTF y HTML empleando el programa KEY. Por medio del programa lntkey se creó una clave interactiva. Con el programa 01ST se generó una matriz de distancias entre los 109 taxones estudiados. Se creó una página de Internet donde se presenta toda la información generada con el programa Delta sobre los aphyllophorales no poroides de México en: www.geocities.com/aphyllophoralesmx Agradecimientos El primero de los autores agradece al Conacyt por el apoyo otorgado para la realización de sus estudios de maestría. Resumen Se utilizaron especies de hongos aphyllophorales no poroides citados de México para conocer y probar las cualidades de los programas que integran el sistema Delta. Se hizo una revisión bibliográfica sobre los aphyllophorales no poroides de México. Se consultaron las colecciones CFNL, ENCB, IBUG, MEXU, XAL. Se crearon los archivos para el uso de los programas del sistema Delta. Se realizaron codificaciones de 109 taxa. Se obtuvieron descripciones taxonómicas en formatos TXT, RTF, HTML. Se generaron claves de tipo tabular y dicotómico en formatos TXT, RTF y HTML y una clave interactiva. Se generó una matriz de distancias entre los 109 taxa estudiados. �Uso DEL PROGRAMA DELTA PARA EL ESTUDIO DE LOS HONGOS APHYLLOPHORALES NO POROIDES DE MÉXICO Palabras clave: Diversidad fúngica, Basidiomycetes, Computadoras, Bases de datos. Abstract Species of non poroid Aphyllophorales reported from Mexico were studied to learn and test the qualities of the programs within the DELTA system. A bibliographic research about the species of non poroid Aphyllophorales cited from Mexico was made. Collections of non poroid Aphyllophorales deposited in the herbaria: CFNL, ENCB, IBUG, MEXU, and XAL were revised. Files to run with the programs of DELTA system were created. 109 taxa were codified. Taxonomical descriptions for the studied taxa in formats TXT, RTF, and HTML were obtained. Tabular and dichotomic keys for the 109 taxa in formats TXT, RTF, and HTML, as well as and an interactive key were created. A distance matrix for the studied taxa was also developed. Keywords: Fungal diversity, Basidiomycetes, Computers, Databases. Referencias l. Thrane, U. 1991. FUSKEY, an interactive 2. 3. 4. 5. [¡!] 168 computer key to common Fusarium species. Mycotoxin Research 7A, Part 1, 50-53. Teixeira, A. R. 1994. Genera of Polyporaceae: an objective approach. Boletim da Chacara Botanica de !tu 1, 1-91. Agerer, R., y Rambold, G. 1996. 'DEEMY: a DELTA-based system for characterization and DEtermination of EctoMY corrhizae.' CDROM. lnstitute for Systematic Botany: München. Rambold, G., y Agerer, R. 1997. DEEMY the concept of a characterization and determination system for ectomycorrhizae. Mycorrhiza 7: 113-116. Rambold, G. 1997a. The LIAS project. lntern. Lichenol. Newsl. 30: 24-25. 6. Rambold, G. 19976. LIAS - the concept of an identification system for lichenized and lichenicolous Ascomycetes. Biblioth. Lichenol. 68: 67-72. 7. Rambold, G. (1998 onwards). LIAS: a DELTA-based Determination and data storage system for Llchenized and lichenicolous AScomycetes. http:// www.botanik.biologie.uni-muenchen.de/ botsamml/lias/lias.htrnl 8. Rambold, G. y Hagedorn, G. 1998. The distribution of selected diagnostic characters in the Lecanorales. Lichenologist 30: 473-487. 9. Pando, F. 1999. The Echinosteliales (Myxomycetes): an INTKEY package for interactive, illustrated identification and information retrieval. 10. Halling R. E., G. M. Mueller, y M.J. Dallwitz. 1999. Leccinum and Phyllophorus in Costa Rica. http://delta-intkey.com 11. Zambonelli A., C. Rivetti, R. Percudani, y S. Ottonello. 2000. T uberKey a DELTA-BASED tool for the description and interactive identification of truffles. Mycotaxon 74(1):57-76. 12. Dallwitz, M. J., Paine, T. A., y Zurcher, E. J. (1993 onwards). User's Guide to the DELTA System: a General System for Processing Taxonomic Descriptions. 4th edition. http:/ /delta-intkey.com 13. Stalpers, J.A. 2000. Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) The Netherlands. Database, Aphyllophorales (Compilador y responsable científico) December 1 http:// www.cbs.knaw.nVaphyllo/database.htrnl 14. Partridge T.R., M.J. Dallwitz, y L. Watson. 1999. A Primer for the DELTA System. Edition 3.01.División de Entomology, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Australia. April 1999. Recibido: 24 de septiembre de 2008 Aceptado: 22 de abril de 2009 CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Minisatélites del virus del síndrome de la mancha blanca (Whispovirus) en México LUCIO GALAVIZ SILVA*,JOSÉ REYES GONZALEZ GALAVIZ*, JOSÉ CUAUHTÉMOC IBARRA GAMEZ*, ROBERTO MERCADO HERNANDEZ*, ZINNIA J. MOLINA GARZA* a demanda de camarón ha crecido de manera importante en el mercado mexicano, ya es la tercera especie en volumen, pero la primera en valor a nivel nacional. En 2006 se reportó una producción de camarón cultivado y de caprura de 158,453 Tm. 1 Sin embargo, pese a los avances en cuanto a la biotecnología del cultivo, han surgido nuevas enfermedades por las altas densidades poblacionales que se manejan, porque a pesar de ello, ocurren pérdidas devastadoras de hasta 100 % de mortalidad acumulativa de 3 alO días, principalmente por el virus del síndrome de la mancha blanca (WSSV: White spot síndrome virus).' El WSSV se descubrió, en 1992, debido las epizootias severas ocurridas en China. Éste es un miembro de la familia Nimaviridae (género Whispovirus), con envoltura, de un enorme tamaño (230-450 xl30183 nm), con DNA de doble cadena (dsDNA). Los hospederos son una amplia variedad C 40) de especies de crustáceos. 3 En México causa serios problemas desde 1999 hasta la actualidad, 4 provoca pérdidas millonarias en cultivos de camarón blanco (Litopenaeus vannamei) de Sonora y Sinaloa, principalmente. La secuenciación del genoma de tres diferentes aislados de WSSV (WSSV-TH, WSSV-CN y WSSV-TW) de Tailandia, China y Taiwán, respec- CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABm. JUNIO 2009 tivamente, muestra que la longitud del dsDNA varia de 293 a 307 Kb 5·6 (GenBank accession no. AF440570). El genoma codifica 184 marcos de lectura abierta (ORF), de los cuales únicamente a 6% tienen homología con secuencias registradas en las bases de datos, entre los principales destacan cinco proteínas estructurales mayores, y alrededor de 40 proteínas menores, 5•7•8 según su talla. Adicionalmente, tres ORF (ORF3, ORF89 yCNORF366) se considera que actúan como genes de latencia9, y el ORF170, se ha demostrado, codifica una proteína anti-apoptosis. Las regiones minisatélites son secuencias de DNA repetidas en tandem (7-100 pares de bases, pb). El análisis de estas secuencias en los microorganismos es de gran ayuda, porque permite determinar la variación genotípica entre las distintas cepas, se usan como marcadores moleculares para la identificación de cepas y determinan los factores de virulencia asociados a su patogenicidad. Estudios recientes con algunos genomas virales indican la existencia de polimorfismo entre los virus, y han probado su utilidad como marcadores en estudios epidemiológicos y de virulencia."·" Los reportes anteriores, basados en la homología de secuencias del DNA de diferentes aislados geo- 'º '"* Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. Contacto: lgalaviz@fcb.uanl.mx 169 .lilJ �MINISATÉLITES DEl VIRUS DEl SINDROME DE LA MANCHA BlANCA {WHISPOVIRUS) EN MÉXICO gráficos de WSSV, sugerían que un solo tipo de virus causaba las mortalidades masivas en los cultivos de camarón. Sin embargo, evidencias recientes indican la presencia de diferentes aislados del virus. 13 •14 De esta forma, el análisis de las regiones repetidas (UR · s) en tándem en el genoma del virus WSSV ayudaría a caracterizar las cepas, asociarlo a su virulencia, analizar la dispersión geográfica de cada cepa en particular, e incluso para la detección de crustáceos que actúan como portadores silvestres y el establecimiento oportuno de cercos sanitarios. Las once regiones minisatelitales del genoma de WSSV son codificantes, sin describirse a la actualidad una proteína similar en otros microorganismos, de acuerdo a los análisis tipo BlAST realizados. En este estudio se analizó el ORF 94, constituido por UR · s de 54 pb, con el objeto de conocer la variabilidad de la(s) cepa(s) de WSSV y el posible origen, ya que han causado epizootias en la industria camaronícola de México, lo cual ayudará a conocer su distribución para usarla como herramienta "epidemiológica". Materiales y métodos Origen de las muestras Las muestras de camarón blanco (Litopenaeus vannamei) se colectaron de las granjas de Culiacán, Sinaloa (Patague y Cruz Blanca), de epizootias que causaron mortalidades de 90 a 100% en 2000. En Sonora se seleccionaron tres sitios de muestreo, donde se presentaron mortalidades masivas y de amplia distribución en el ciclo 2005: Acuaproductiva, Gez Acuícola, San Ignacio Río Muerto y Remanentes. Los tejidos infectados de camarones se transportaron en CO, sólido, y se conservaron a-70 ºC en el Laboratorio de Patología Molecular y Experimental. Para este estudio sólo se analizaron muestras positivas. li!J 170 Extracción de ácidos nucleicos Piezas de 50 mg fueron homogenizados en buffer de lisis (50 mM Tris-HCl, 20 mM EDTA, 5% SDS, pH 8.5), y después tratados con proteinasa K (20 mg/ml) y sarkosyl (1%) a 60ºC por 2 a 4 h con periodos de agitación (vórtex Genie 2). La extracción de ácidos nucleicos se realizó con fenol equilibrado y cloroformo: isoamilico (1:24), precipitándolos con etanol. La pastilla se resuspendió en 20 iL de agua y se almacenó a 4ºC. 15 luoo GALA'.1Z SILVA, JosÉ R. GoNZÁlEZ GALA,12, JosÉ C. IBARRA GÁMEZ, ROBERTO MERCADO HERNÁNDEZ, ZINNIA J. MOLINA GARZA identificaron cuatro diferentes cepas del virus, con UR · s de 4, 8, 9 y 12, con amplicones de 398, 614, 668 y 830, respectivamente, y predominó la cepa de 4 UR · s (figura 1). Muestras con dos amplicones, indican como causa dos cepas del virus, se han reportado en Tailandia, 13 aunque podrían ser productos amplificados no específicos. Amplificación de minisatélites del ORF 94 En cada reacción se agregaron 10 ng de DNA templado, y 30 pmol de cada uno de los iniciadores a 50 mL de mezcla de reacción, que contenía: TrisHCl 10 mM, pH 8.3, KCl 50mM, MgCl, 1.5 mM, dNTP · s 200mM y 2.5 U de Taq DNA polimerasa (Bioline London, UK). La mezcla se incubó en un termociclador (MJ. Research) con un programa de 35 ciclos de 94ºC/Imin, 52ºC/1 min, 72ºC /1 min, y un paso final de elongación a 72ºC por 10 min. Los iniciadores fueron diseñados a partir de la secuencia reportada' (GenBank accession no. AF440570): ORF94-F 5'-TCT ACT COA GGA GGT GAC GAG3' y ORF94-R 5'AGC ANN TGT GTA CAC ATT TCA TG-3'. 13 Los productos de PCR se analizaron por electrofores is en geles de agarosa 1% (Invitrogen, Carlsbad, CA.) a 5V/ cm en una cámara de electroforesis (Horizon 58 Gibco BRL). Los carriles se cargaron con 6 iL de producto de PCR y 1 iL de buffer de carga (Bioline). El marcador fue DNA Ladder 100 (Invitrogen). Las fotografías de las electroforesis se tomaron con una cámara Gelcam Polaroid. 15 Resultados En los camarones infectados por WSSV en Sinaloa, de la granja Patague, se presentaron productos de 830 pb (figura 1, carril 3), correspondientes a 12 UR · s. En granjas de Cruz Blanca se CIENCLA UANL /VOL. XJI, No. 2, ABRIL -JUNIO 2009 Fig. 2. Amplicones del ORF 94 del genoma viral de WSSV. M, marcador de pares de bases. carriles l, 2 y 3: muestras de la granja Acuaproductiva con 398 pb (4 UR); carriles 4, 5 y 6, muestras de la granja San Ignacio Río Muerto con 776 pb ( 11 UR). Fig. l. Amplicones del ORF 94 del genoma viral de WSSV. M, Marcador de pares de bases. Carril l: muestra del estanque 1 de la granja Remanentes 1 a 668 pb (9 UR); carril 2: estanque 2 de la Granja Acuaproductiva, a 398 pb (4 UR); carril3c ORF 94 del genoma de WSSV en L. vannamei de Patague, Culia, can, Sinaloa. Amplicones a 830 pb (12 URs). Carril 4, vacío. Carril 5: muestra de Cruz Blanca, Culiacán, Sinaloa. El aislado más sobresaliente es el de 398 pb, con amplicones más tenues de 614,668 y 830 pb (8, 9 y 12 UR); Carril 6, muestra de Gez Acuicola con amplicones de 668 pb (uno tenue de 722 pb parece ser un producto inespecífico). En Sonora, durante el ciclo de cultivo 2005 se identificó una cepa de WSSV con 668 pb e~ Remanentes, diferente a la de 398 pb (4 UR · s) que causó mortalidades masivas en Acuaproductiva (figuras 1 y 2). Las mortalidades causadas en los estanques de la granja San Ignacio Río Muerto fueron causadas por una cepa de WSSV de 11 UR · s con 776 pb (figura 2). Por otra parte, en Gez Acuicola (figuras 1 y 2), se distinguieron dos diferentes tipos de virus, uno de 9 UR · s (668 pb) y otro de 8 UR · s (614 pb). En las mortalidades masivas de camarón cultivado en el ciclo de 2000, de Sinaloa, se presentaron infecciones, principalmente, por dos cepas de CIENCI/\ UANL / VOL. XJI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 virus, de 12 UR · s y 4 UR · s, aunque en menor concentración se amplificaron por PCR, cepas de 4, 8 Y 9 UR · s. En comparación, las cepas que presentan 8 y 9 UR · s en el ORF 94 son las que predominaron en Tailandia, en las mortalidades masivas ocurridas entre 2000 y 2002, mientras que el de 12 UR · s no fue predominante, y se reportaron cuatro casos de 55 analizados. ll Los amplicones de 4 UR · s no han sido descritos en la bibliografía, lo cual muestra la capacidad evolutiva y adaptativa del virus, por lo cual se podría pensar que se originó en nuestro país. Recientes análisis genotípicos en Vietnam indican también la presencia de 6-20 UR's. 14 Estudios detallados sobre la variación geográfica, evolutiva Yadaptativa del virus WSSV, basados en análisis genómicos del ORF 94, ORF 23/24 y ORF 125, demuestran el uso potencial de marcadores genéticos para estudiar la "epidemiología" del virus WSSV, y para aplicarla como herramienta de control y prevención de epizootias, 14 por ejemplo, el origen y dispersión del virus. Sería aplicable para examinar reproductores portadores del virus y determinar la prevalencia de los tipos diferentes de WSSV que hospeda, y compararla con los tipos 171 li!J �MINISATÉLITES DEL VlRUS DEL SÍNDROME DE LA MANCHA BLANCA (WHISP0'1RUS) EN MÉXJCO de WSSV encontrados en las mortalidades masivas de las granjas. Incluso sería aplicable para realizar tamizajes en lotes de poslarvas, y conocer el laboratorio donde se originó la infección asociada a epizootias. La amplia variabilidad de las UR · s del ORF 94 conduce a preguntarnos si éste produce una proteína funcional 13, y si ésta se encuentra asociada a la virulencia de las cepas, pues en estudios anteriores 13 •14 sobre este tema, así como el presente, se realizaron en camarones provenientes de epizootias, lo cual podría analizarse en futuros trabajos. Resumen tified in Thailand, with exception of the strain with 4 UR · s, which perhaps evolved particularly in our country. Keywords: WSSV isolates, ORF 94, Litopenaeus, México. Referencias l. CONAPESCA Producción de camarón, de acuacultura y pesca. Noviembre de 2007. 2. Industria Acuícola, Vol. 4, No. l. 3. www.industriaacuicola.com 4. Wang Q. B., l. White, R. M. Redman & D v. El virus del síndrome de la mancha blanca causa serios problemas en cultivos de camarón en México. El objetivo de este estudio fue analizar los minisatelitales del genoma viral, ubicadas en el ORF 94, para su aplicación como marcadores moleculares. En muestras de 2000 se identificaron cuatro diferentes cepas de virus, caracterizadas por 4, 8, 9 y 12 UR · s. En 2005, se identificaron cepas de 4, 8 y 9 UR · s. Éstas son similares a las cepas de Tailandia, a excepción de la cepa de 4 UR · s, que al parecer tuvo su evolución en nuestro país. La asociación de éstas con el grado de virulencia está por definirse. Palabras clave: Aislados de WSSV, ORF 94, Litopenaeus, México. Abstract White spot syndrome virus causes the most serious losses to shrimp farmers in Mexico. The objective of this study was to analyze minisatellites located at ORF 94 of the viral genome to apply our results as molecular markers. Four different virus strains, characterized by repeat units (RU · s) • of 4, 8, 9, and 12 were identified from outbreaks occurred in 2000. Virus strains with 4, 8, and 9 UR · s were identified from outbreaks from 2005. Mexican WSSV strains are similar to those iden- li1] 172 5. Lighrner. 1999. Per os challenge of L vannamei postlarva and Farfantepenaeus durarum juveniles with six geographic isolates of white spot syndrome virus. Aquaculture. 170:179-194. 6. Mayo, M.A. 2002. A summary of taxonomic changes recently approved by IVTV. Arch. Viro!. 147: 1655-1663. 7. Galaviz Silva. L., Z.J. Molina Garza, J.M. Alcocer, J.L. Rosales Encinas, J.C. !barra G. 2004. White spot syndrome virus genetic variants detected in Mexico by a new multiplex PCR method. Aquaculture. 242: 53-68. 8. Van Hulten M.C, J. Witreveldt, S. Peters, N. Klooosterboer, M. Fiers, H. Sandbrik, R. Klein Lankhorst & J.M. Vlak. 2001. The White spot syndrome virus DNA genome sequence .Virology 286:7-22. 9. Yang F.,J. He,X. Lin, Q. Li, D. Pan, X. Zhang & X. Xu. 2001. Complete Genome Sequence of Shrimp White Spot Bacaliform Virus. J. Virology. 75: 11811-11820. 10. Huang, C., X. Xhang, Q. Lin, X. Xu, Z.H. Hu & C.L. Hew. 2002. Proteomic analysis of shrimp white spot syndrome viral proteins and characterization of a novel envelope protein YP466. Mol. Cell Proteomics. 1: 223-231. CIENCIA UANL / VOL. ~l. No. 2, ABRJL. JUNIO 2009 Luoo GALAVIZ SILVA, JosÉ R. GoNZÁLEZ GALAVJZ, José C. IBARRA G.iMEz, ROBERTO MERCADO HERNÁNDEZ, Z1NN01 J. MouNA GARZA 11. Tsai, M.E.; H.T. Yu, H.F. Tzeng, J-L- Leu, C.M. Chou, C.J. Huang, C.H. Huang, J.Y. Lin, G.H. Kou & C.F. Lo. 2000. Identification and characterization of a shrimp white spot syndrome virus (WSSY) gene that encocles a novel chimeric polypeptide of cellular-type thymidine kinase and thymidilate kinase. Virology. 277: 100-110. 12. Marks H.; A. Vorst, M.M.L. van Houwelingen, MCW van Hulten & J. M. Vlak. 2005. Geneexpression profiling of White spot syndrome. virus in vivo. J. General Virology. 86:2081-2100 13. Wang, Z., Hu, L., Yi, G., Xu, H., Qi, Y. & Yao, L. (2004). ORF390 of white spot syndrome virus genome is identified as a novel antiapoptosis gene. Biochem Biophys Res Commun. 325:899-907. 14. Perdue, M.L.; M. García, Senne E. & M. Fraire. 1997. Virulence associated sequence duplication at the hemagglutinin cleavage site ofavian influenza viruses. Virus Res., 49: 173186. 15. Robles-Sikisaka, R.; K.W. Hasson, D.K. García, K.E., Brovont, K.O. Cleveland, K.R. Klimpel & A.K. Dhar. 2002. Genetic variation and immunohistochemical differences among geographic isolates ofTaura syndrome virus of penaeid shrimp. J. General Virology. 83: 3123-3130. 16. Wongteerasupaya C., P. Pungchai, B. Withyachumnarnkul, V. Boonsaeng, S. Panyim, T.W. Flegel, P.J. Walker. 2003. High variation in repetitive DNA fragment length forwhite spot syndrome virus (WSSY) isolates in Thailand. Dis Aquat Org. 54:253-257 17. Dieu, B.T.M.; H. Marks, J. Siebenga, R.W. Goldbach, D. Z.uidema, T. Penco & J.M. Vlak. 2004. Molecular epidemiology of white spot síndrome virus within Vietnam. J. General Virology. 85: 3607-3618. 18. Sambrook J., Russel D.W. 2001. Molecular cloning: a laboratory manual, 3 rd edn Cold Spring Harbar Laboratory, New York. Recibido: 7 de agosto de 2008 Aceptado: 22 de enero de 2009 CIENCIA UANL / VOL. ~l. No. 2. ABRJL - JUNIO 2009 l 73 li1] �Juuo CiSAR ARTEAGA GARciA, 5ANDRA Eom• M,r,~ 'N MENwZA Dete: :ninantes de los precios de los vehículos nuevos en México un precio sombra o implícito a cada uno de estos atributos, lo cual también podría indicar cambios en calidad del producto final. La parce medular de este estudio es determinar en cuánto valúan los consumidores mexicanos las características de automóviles nuevos en México y cómo han cambiado estas valuaciones con el paso del tiempo. Los resultados de este tipo de estudios darán a las armadoras elementos que justifiquen las directrices de las modificaciones a sus automóviles. Marco teórico JULIO CtSAR ARTEAGA GARCIA*, SANDRA EDITH MEDELLIN MENDOZA* D f ebido al constante cambio de la dinámica de la vida familiar y económica, los gusJos de los consumidores mexicanos en la adquisición de un vehículo han variado al paso de los años. Si en la década de los setenta el consumidor promedio mexicano adquiría un vehículo, cal vez era más por la necesidad de satisfacer su deseo de transportarse de la casa al trabajo y, muy seguramente, para el esparcimiento familiar, lo que implicaba, quizá, pocos motivos para adquirir un vehículo deportivo. De esca manera, el consumidor le daría más importancia a lo espacioso del vehículo que al rendimiento en el consumo de la gasolina, pues en ese entonces no era una restricción importante. Con el paso de los años, el perfil del consumidor de vehículos ha ido cambiando y la mercadotecnia ha contribuido mucho a ese objetivo. Ahora, el consumidor toma más en cuenta el rendimiento de la gasolina, se detiene a pensar si le conviene más uno compacto, deportivo o familiar, y también valora mucho más los pequeños o grandes lujos que le pueda dar en cuanto a comodidad, seguridad, garantía global, velocidad máxima, número de puercas, cipo de transmisión, entre otras características. De esta manera se puede afirmar que cuando los consumidores demandan m 174 cierto cipo de automóvil, implícitamente están demandando sus características especificas. La compra de un auto nuevo se hace en al menos dos etapas. Primero, el consumidor se ubica en el rango de precio que satisfaga su restricción presupuestaria y, una vez hecho esto, busca información de características como confort, rendimiento de combustible, seguridad, estética, costo de mantenimiento, entre otras, para definir el cipo de automóvil que adquirirá. Con base en lo anterior, y dado el mayor acceso a información que existe actualmente, se puede afirmar que al comprador de ahora se le facilita más saber sobre las características de los autos. A pesar de que la industria automotriz en México cuenta por lo menos con 80 años de existencia, la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN), en 1994, se d istingue como el detonante de la mayor diversidad de marcas y modelos de automóviles nuevos existentes en nuestro pais, lo cual, sumado a una tendencia a la baja en términos reales en los precios de estos productos, es un indicativo del beneficio recibido por los consumidores. Al elegir de entre toda la amplia gama de modelos, los consumidores evalúan las diferentes características de los automóviles nuevos y asignan * Facultad de Economía, UANL CIENCIA UANL/VOUOI, No. 2. AB~L JUNIO 2009 1 Para Rosen, los precios hedónicos están implícitos en los atributos que componen un bien; éstos se derivan de los precios observados de los productos y de las cantidades específicas de las características contenidas en cada producto. La teoría propuesta por Rosen descansa en la idea básica de Lancaster 2 de que los atributos de los bienes determinan el beneficio que reciben los consumidores, pero añade que los precios hedónicos o implícitos de los bienes norman las decisiones, tanto de los consumidores como de los productores. En este sentido, existen "n" características mesurables que describen los bienes, de manera que los individuos conocen qué características posee cada bien que consumen, y los productores ofrecen paquetes distintos de características; todo lo cual implica la existencia de diferenciación de producto y una amplia oferta disponible de paquetes alternativos. De esta manera, por medio del análisis de regresión, se estiman los precios implícitos (o sombra) de cada atributo, a parcir de la relación que • Rosen propone también, en una segunda etapa, sustituir los precios sombra estimados en la función de las caracteristicas para determinar la demanda por éstas. Debido a la información con que se cuenta, no es posible llevar a cal:io esta etapa. b Una armadora puede manejar más de una marca y, ademas, es posible que existan varias versiones para un mismo modelo de automóvil. Además, dado que algunas de las marcas definen los precios en dólares, se usa el tipo de cambio bancario promedio mensual de 6.50 pesos por dólar para 1995 y 11.15 para 2005. C~NCIA UANl 1VOL. XII, No. 2 ABRIL JUNIO 2009 exista entre los precios observados y las características de cada uno de los bienes.' D atos La información de esta investigación proviene de revistas especializadas de la industria automotriz que publican listas de precios y características técnicas de todos los automóviles nuevos que se venden en México. Al comparar los datos para 1995, cuando el TLCAN tenía un año de haber entrado en vigor, con la información para 2005, se observa un incremento en el número de versiones de automóviles, ya que pasa de 288 a 921, en el periodo, siendo importadas su mayoría. Después de analizar la información compatible de estas variables, se construye una base de datos de precios de automóviles nuevos y sus características físicas y técnicas. En esta investigación se trabajan con 242 versiones para 1995, y 889 para el 2005. b Como consecuencia de la diversidad de marcas y modelos, existen vehículos con atributos diferentes a los ojos de los consumidores, aun cuando los vehículos pertenezcan a una misma empresa. Por esta razón se procede a conservar la separación de marcas y la variación de los modelos. 3 Debido a que los precios reportados en las revistas son nominales para cada año, se convirtieron a pesos constantes, base 2002, utilizando el indice de precios al consumidor, IPC, de la rama de automóviles que elabora el Banco de México.' Tahla L Principales variables cuantitati\'as. Variables Puertas Cilindrada Potencia Longitud Cajuela Rendimiento Velocidad máxima Aceleración Oa 100 Garantía máxima Unidad de medida Máximo de unidades Litros Caballos de fuerza Centímetros Litros Km/litro Km/hora Segundos Años 175 lll) �DETERMINANm DE LOS PRECIOS DE LOS VEHÍCULOS NUEVOS EN Mrnco Las variables cuantitativas incluidas en el estudio se presentan a continuación: Tabla U. Variables dicotómicas. Tipo de variable Características Seguridad Frenos ABS y bolsas de Aire Equipo eléctrico' y aire Comodidad acondicionado Para 1995: BMWy Mercedes Benz. Para 2005: Alfa Romeo, MG Marca' Rover, Saab, Audi, Lincoln, Land Rover, Volvo, Infiniti, Cadillac, BMW, Hummer, Jaguar, Mercedes Benz. Juuo CÉSAR ARTEAGA GARcl,\, SANDRA EDITH MrnmiN MENDOZA la longitud promedio, aunque cuentan con más potencia, más tiempo de garantía y mayor rendimiento. Adicionalmente, un mayor porcentaje de versiones cuentan con accesorios (tabla IV). Tabla IV. Comparativo de variables cualitativas (porcentaje de versiones que lo tienen). Tino de accesorios Frenos ABS Bolsas de aire Equipo eléctrico Aire acondicionado 1995 48% 45% 60% 13% 2005 74% 80% 83% 87% Fuente: Elaboración propia con información de Guía de Precios de Automóvil Panamericano. Para ambos años, la potencia y la presencia de accesorios de seguridad, comodidad y prestigio (marca) son elementos que incrementan el precio de los vehículos. Adicionalmente, para 2005, la aceleración y la velocidad máxima del automóvil son características que influyen en la determinación de los precios. Tabla Vi. Resultados del modelo general. Variable c Puertas Aceleración ¡: ' Adicionalmente, el siguiente cuadro presenta las variables dicotómicas utilizadas para capturar todo aquel efecto no percibido por atributos mesurables. El análisis estadístico de los promedios de las variables consideradas en esta investigación se resumen en la tabla III. Tabla III. Comparativo estadistico de variables cuantitativas {promedios de la industria). Variable Versiones Precios Puertas Cilindrada Potencia Longitud Cajuela Rendimiento Vel. máxima Aceleración Garantía máxima 1995 1005 Variación 242 889 267% $311,932 $426,961 37% 3.3 3.8 15% 3.3 2.8 -14% 163 194 19% 470 453 -4% 513 544 6% 10.5 10.8 2.9% 146 208 42% 10.4 9.4 -10% 3.1 4.4 39% Fuente: Elaboración pro p ia con in ormación de Guía de Precios de Automóvil Panamericano. * El dato es una media ponderada de acuerdo con el número de versiones de cada marca. Se observa que los precios de las versiones disponibles en México han registrado un incremento real de 37% en este periodo, lo que se explica, en parte, por la entrada al país de versiones importadas más lujosas. Asimismo, se ha reducido lil] 176 Para realizar las estimaciones se utiliza una ecuación semilogaritmica del tipo Ln Prec, = a + b X + cD + e.; donde la variable dependiente es el loga' ritmo natural del precio, X representa una matriz de atributos cuantitativos, D la matriz de atributos cualitativos, y e. el error de estimación. De esta manera, l~s coeficientes estimados indican la variación porcentual en el precio al modificar en una unidad de medida cada atributo. Potencia Resultados generales Longitud La tabla V presenta las estimaciones para cada año; se puede observar que la valuación base de un carro en 2005 es 37. 7% mayor que la de 1995, lo que podría significar el incremento en el deseo por adquirir un vehículo. Un resultado interesante es que, para ambos años, la duración de la garantía es una característica que reduce la disponibilidad a pagar. Asimismo, es relevante ver que la influencia del número de puertas y la cilindrada en la determinación del precio se revierte durante el periodo, al tiempo que el rendimiento del combustible deja de ser un atributo relevante. Velocidad máx. Cajuela Cilindrada Rendimiento Garantía Seguridad Comodidad Marca R' aiustado Observaciones Estadístico F 1995 10.8040 (40.3334\* 0.0650 (4.7265)* 0.0057 (0.8072) -0.0000068 (-0.3727) 0.0312 (1.9403)** -0.0143 (-2.3367)* -0.0145 (-1.8130)** 0.00481 (9.0838)* 0.00089 (l.5220) 0.00027 (0.5425) 0.1302 (3.6701)* 0.1055 (4.1299)* 0.7223 (7.7922)* 0.8798 242 148.016 1005 11.1245 (152.0083)* -0.0239 (-2.3947)* -0.0047 (-1.6798)** -0.0000063 (-0.4115) -0.0974 (-4.2538)* -0.0006 (-0.1525) -0.0108 (-2.4810)* 0.0072 (19.1699)* 0.00006 (0.63865) 0.0008 (3.9262)* 0.2014 (6. 7356)* 0.1037 (2.0390)* 0.3849 (15.2694)* 0.8739 889 513.673 El valor entre paréntesis es el estadístico t. * Significativo a 95%. º Significativo a 90%. Resultado por rango de precios El equipo eléctrico puede incluir espejos o cristales delanteros o traseros. • Las marcas de Lotus, Porsche, Maserati y Ferrari sólo se consideran para el análisis por rangos de precios, ya que, más que d lujosos, se cons ideran exóticos o muy exclusivos, e implican bajas ventas. CIENCIAUANL/VOL. XII, No. 2,ABRIL - JUNIO 2009 mejor manera el efecto de la competencia, ya que los consumidores eligen los automóviles que están dentro de su rango presupuestario. Para ello se consideran tres grupos, las versiones cotizadas en dólares y las cotizadas en pesos se dividen de acuerdo con el valor de $200,000. Al hacer esta división por rangos, se observa que entre 1995 y 2005 ha habido incrementos en el número de versiones disponibles en todos los segmentos, destacando el rango de los cotizados en dólares. El análisis se profundiza al aplicar esta misma metodología por grupos de versiones de automóviles con precios similares, con el fin de captar de CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 Tabla VL Distribución de versiones por tipo de segmento y año. Segmento Dólares Menor a 200 mi I Mayor a 200 mi I Total 1995 28 106 108 242 2005 321 294 274 889 ó% 1,046.43 177.36 153. 70 267.36 Versiones cotizadas en dólares Para el análisis del segmento de dólares, diversas pruebas estadísticas indican que el comportamiento del logaritmo del precio de los automóviles en 1995 se explica mejor excluyendo las variables dicotómicas de seguridad y marca, mientras que para 2005 la mejor forma funcional sólo incluye la variable dicotómica de la marca.' En la tabla VII se puede ver que el volumen de la cajuela revierte su influencia, de manera que para 2005 los automóviles cotizados en dólares se valúan más en la medida en que la cajuela es más pequeña. Asimismo, la aceleración deja de ser un elemento que ayude a explicar las variaciones en los precios de los automóviles. Otro resultado que llama la atención para este segmento de automóviles es que, a diferencia del análisis general (tabla V), la longitud del vehículo es un determinante explicativo de los precios en 2005. También se infiere que los vehículos de las 8 Dado que todas las marcas indicadas en la rabia II cotizan versiones en dólares, se considera el caso de las marcas de automóviles exóticos. �DETERMINANTI'S DE lOS PRECIOS DE lOS VEHICUlOS NUEVOS EN MÉJOCO marcas Lotus, Porsche, Maserati y Ferrari, proponen, además de estatus, innovaciones tecnológicas superiores al veh ículo de lujo promedio, por lo cual el consumidor pagaría hasta 35% más. Variable 1995 c Puertas Aceleración Variable 1995 2005 c 10.0433 11.4115 (8.0793)* (58.4749)* Puertas -0.0282 -0.0577 (-0.4455) (-4.7764)* Aceleración 0.1506 0.0035 (2.9501)* (0.4094) Cajuela 0.000516 -0.000124 (1.948 I)** (-2.17 18}_* Cilindrada -0.0134 0.0440 (1.3140) (-0.1159) Rendimiento -0.0407 0.00242 (-0.9756) (0.2078) Garantía -0.2220 -0.0197 (-3.9581)* (-3 .2094)* Potencia 0.0064 0.0040 (2.2380)* (8.0892)* Longitud -0.00118 0.0018 (-0.6816) (3.7514)_* Velocidad máx. 0.00788 0.0009 (1.2832) (1.6537)** ---Seguridad ---- Exótico R2 aiustado Observaciones Estadístico F 0.2304 (1.0173) ---- ---- 0.3504 (6.3853)* 0.8389 321 167.634 0.9477 28 49.879 Cajuela Cilindrada Rendimiento Garantía Potencia Longitud Velocidad máx. Seguridad Comodidad Marca R2 ajustado Observaciones Estadístico F 2005 13.1654 10.5010 (36.6915)* (46.7521)* 0.0034 0.0421 (0 .2716) ( 3.5065)* -0.0297 0.00098 (-5.6104)* (0.2828) 0.0000409 0.000012 (0.5235) ( 0.7516) -0.1863 0.0150 ( 0.7642) (-3.2397)* -0.0237 -0.00394 (-2.9553)* (-1.1193) -0.0672 -0.0243 (-6.5927)* (-5.8104)* 0.00156 0.0066 (1.2289) (5.2975)* -0.00256 0.00 156 (-2.9967)* (2.8289)* 0.0021 0.000076 (3.018)* (0.3882) 0.2566 0.1184 (6.8629)* (4.8744)* 0.1713 -----(7.8744)* ---- ---- 0.6094 106 I 7.3859 0.7125 294 67.005 Versiones con precio mayor a 200 mil pesos El análisis de variables omitidas nos señala que para 1995 es necesario incluir todas las variables propuestas en la investigación; sin embargo, para 2005 la única variable dicotómica a incluir debe ser la relacionada con la marca. Tabla IX) Automóviles con costo mayor a 200 mil. Variable 1995 11.1087 (26.5010)* Puertas 0.1096 (5.1814)* Aceleración 0.0086 (0.6863) Cajuela -0.0000163 (-0.7182) Cilindrada 0.0281 ( 2.0404)* Rendimiento -0.0098 (-1.7718)** Garantía 0.0141 (1.1820) Potencia 0.0044 (8.0229)* Longitud 0.000077 (0.0814) Velocidad máx. 0.00021 (0.2649) Seguridad 0.0771 (1.9139)** Comodidad 0.0883 (2. 1606)* Marca 0.3202 (4.9275)* c (1) Entre paréntesis se repona el estadístico t. El valor entre paréntesis es el estadístico t. * Significativo a 95%. ** Significativo a 90%. Versiones con precio menor a 200 mil pesos Es importante observar que las marcas consideradas de lujo o prestigio no ofrecen automóviles a precios que pertenecen a este rango. Asimismo, las pruebas estadísticas indican que para 1995 sólo se debe incluir la variable dicotómica que considera la presencia de equipo de seguridad. lilJ 178 rendimiento del combustible pase de influir negativamente en 1995 a no tener efecto significativo en 2005. Tabla VIII.' Automóviles con costo menor a 200 mil. Tabla VII.h Automóviles cotizados en dólares. Comodidad Juuo CfsARARTEAGA GARCÍA, SANDRA Eo1TH MrnmíN MENDOZA (2) *Significativo al nivel de 95% ,**Significativo al nivel de 90%. Es importante observar que, a diferencia del análisis general, en la actualidad el número de puertas y su tamaño influyen directamente en la disposición a pagar por parte de los compradores de estos automóviles. De la misma manera, resalta que los adquirientes no toman en consideración el aspecto de aceleración ni la velocidad máxima que pueda alcanzar, cuestión observada en el análisis general. También llama la atención que el Los resultados para 2005 están corregidos, utilizando el método de White, debido a la presencia de heteroscedasticidad. ; Los resultados para 2005 están corregidos, utilizando el método de White, debido a la presencia de heteroscedasticidad. h CIENC~ UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 2 R ajustado Observaciones Estadístico F 0.6136 108 15.158 2005 11. 7850 (149.7051)* 0.0252 ( 2.2861)* 0.00013 (0.0531) -0.000029 (-3.0384)* 0.0523 (2.8897)* 0.00207 (0.5913) -0.0402 (-6.1346)* 0.0033 (9.0139)* -0.000056 (0.5536) 0.000294 (1.9165)** En relación con los datos de 1995, se observa que la valuación base de los automóviles para este sector es 35.6% mayor que la del análisis general (tabla V). Adicionalmente, se observa que para ese año la duración de la garantía no influye en la determinación del precio, situación que contrasta con el signo negativo encontrado para el otro año y para los otros rangos de precios. La comparación de la estimación para los tres rangos de precios indica que para 2005 el número de puertas se relaciona directamente con los automóviles cotizados en pesos, pero de manera negativa para los vendidos en dólares. Por otra parte, se observa que la longitud del carro no influye en la determinación del precio de los automóviles con valor mayor a 200 mil pesos. Otro hallazgo importante es el efecto de la cilindrada, ya que no es significativo para el caso de los autos cotizados en dólares, impacta negativamente a los que cuestan menos de 200 mil pesos, pero positivamente a los de precios mayores. De acuerdo con el análisis, salvo en el caso del rango menor a 200 mil pesos, se prefieren los automóviles que alcancen mayor velocidad. Asimismo, un resultado generalizado para 2005 es que el consumidor no valora el rendimiento de combustible, puesto que no influye en la determinación del precio. Conclusiones ------0.2568 (3.7204)* 0.7060 274 66.562 El valor entre paréntesis es el estadístico t. * Significativo a 95%. *"' Significativo a 90%. Las estimaciones están corregidas, utilizando con el método de White, debido a la presencia de heteroscedasticidad. i CIENC~ UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Esta investigación da cuenta del gran incremento en la oferta de automóviles habido entre 1995 y 2005 . Asimismo, ayuda a entender que los determinantes que explican las variaciones de los precios son diferentes al paso del tiempo y entre rangos de precios. Con base en los resultados de este trabajo, las armadoras deberían enfocar sus políticas y su investigación a cuestiones ajenas a la duración de la garantía y al rendimiento del combustible, ya que, para 2005, estos atributos tienen, si acaso, un efecto nulo sobre los precios. 179 [!l) �ÜETERMINANTES DE LOS PRECIOS DE LOS VEHÍCULOS NUEVOS EN MÉXJCO Resumen Con la metodología de precios hedónicos se determina en cuánto valúan los consumidores mexicanos las características de automóviles nuevos. Se comparan los resultados para diferentes periodos de tíempo y entre rangos de precios. Se encuentra que la duración de la garantía reduce el precio de los automóviles. Palabras clave: Precios hedónícos, Vehículos. Abstract ' ' Using the hedonic pricing methodology, we attach consumer value to severa! characteristics of new automobiles in Mexico. This study compares results between years and among price intervals. We flnd that warranty extension reduces automobile prices. Keywords: Hedonic prices, Automobiles. Referencias l. Rosen, S. (1974). "Hedonic Prices and lmplicit Markets: Product Differentiation in Pure Competition", University of Rochester and Harvard University, pp. 34-50. 2. Lancaster, K. J. (1965). "A New Approach to Consumer Theory", Johns Hopkins University, pp.132-133. 3. Arteaga, J. C. y D. Flores (2004). "Las características de los autos nuevos en México", Entorno Económico, Vol. XLII, No. 253, pp. Factores críticos de éxito en la gestión de calidad total en la industria manufacturera mexicana JUAN ROSITAS MARTINEZ* 1-5. 4. Asociación Mexicana de la Industria Automotriz, AMlA, (2005). Base de datos estadísticos. 5. Revista Automóvil Panamericano (1995 y 2005). "Guía Automercado". Recibido: 31 de julio de 2008 Aceptado: 29 de enero de 2009 ctualmente son escasas las investigaciones en las que se detectan estadísticamente los factores críticos de éxito (FCE) en la gestión de calidad toI tal y el impacto de estos factores en el desempeño de las organizaciones mediante un modelo integral, evaluado para un conjunto de empresas de toda una industria. No obstante la trascendencia de estos estudios en la gestión exitosa de las organizaciones en un ambiente cada vez más competido, este hueco ha persistido debido quizá a lo demandante de este enfoque integral. La presente investigación trata de contribuir a llenar este hueco. De la declaración del problema arriba expuesto se deriva el objetivo principal de esta investigación: evaluar, mediante un modelo integral, el impacto que los distintos niveles de implementación de los factores críticos de éxito de la gestión de calidad total causa en el desempeño de las empresas manufactureras mexicanas. Se tiene como hipótesis general de investigación que a mayores niveles de implementación de los factores críticos • Se considera como gestión de calidad total los enfoques de gestión que buscan cumplir o superar dos requisitos minimos: el enfoque al cliente y la mejora continua, por lo que se incluyen, entre otros, enfoques como: TQM, Kaizen, Criterios de premios a la calidad, 1SO9000-2000 y Six-Sigma. m iso CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 CIENCIA UANL /VOL XJI. No. 2, ABRIL - JUNIO 2D09 de éxito corresponden niveles de desempeño más altos. El punto de partida de la investigación es un modelo conceptual en el que se contemplan hipotéticamente doce factores críticos de éxito: la planeación estratégica, el liderazgo directivo en calidad, la participación del recurso humano, la educación en calidad del recurso humano, las compensaciones con enfoque de calidad, el enfoque al cliente, el diseño de productos, el enfoque a proceso, la relación con proveedores, la documentación y evaluación del sistema de calidad, la información y análisis y la promoción ecológica y social. En el modelo conceptual se hace referencia a los factores críticos de éxito como hipotéticos, ya que se busca determinar su grado de presencia, y si el impacto de cada uno de éstos en el desempeño es estadísticamente significativo, y se evalúan de acuerdo a la metodología estadística de sistemas de ecuaciones estructurales. En cuanto al nivel de desempeño, se evalúa mediante los siguientes cinco indicadores: desarrollo del recurso humano, calidad en el producto, satisfacción del cliente, resultados financieros y medio ambiente social. • Facultad de Contaduría Pública y Administración, UANL. 181 l!i] �fACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO EN LA GESTIÓN DE CALIDAD TOTAL EN LA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA El instrumento de medición consiste en un detallado cuestionario con 129 ítems que captan los niveles de los doce factores y de los cinco indicadores de desempeño; esto es, se utilizaron en promedio alrededor de siete variables, tanto para los factores como para los indicadores de desempeño. La muestra se integra con 50 empresas medianas y grandes que cumplieron con los criterios de inclusión. Esta muestra refleja la situación actual de la práctica de gestión de calidad total de la población de empresas medianas y grandes de la industria manufacturera mexicana que están llevando a cabo este enfoque de gestión, por lo que las hipótesis planteadas se refieren a esa población, y no a toda la industria manufacturera mexicana. El análisis de datos se desarrolla en tres etapas: en la primera se presenta una caracterización de la muestra de empresas, el enfoque básico de su gestión de calidad y el grado de presencia de los factores. En la segunda etapa se analiza el instrumento de medición, ya como modelo de medición en cuanto a su validez, confiabilidad y discriminación. En la tercera etapa, que es propiamente la referente al modelo estructural propuesto, se presenta la estimación de la confiabilidad de los distintos componentes del modelo, así como la estimación y las pruebas de las hipótesis estadísticas asociadas con las relaciones estructurales de impacto de los factores críticos, mediante las que se evalúa la validez y conveniencia del enfoque de gestión de calidad total. Al final se sintetizan los hallazgos y se hacen recomendaciones para su uso práctico. Antecedentes Los términos calidad y gestión de calidad han evolucionado tremendamente durante más de medio siglo, y han llegado a tener significados de gran amplitud y profundidad, aunque no todo mundo tenga conciencia plena de ello. Ayano, 1 con un enfoque sistémico y con base en Kano, 2 define a la calidad como la satisfacción del cliente en cuanto a características físicas del producto, costo, entrega y la seguridad; toma en 182 cuenta al cliente, tanto externo como interno, y todo ello a nivel de todos los procesos de la empresa, así como al resto de toda la sociedad. También con una perspectiva amplia y sistémica, lshikawa, 3 lmai, 4•5 Deming, 6•7 Feigenbaum,8•9 Juran, 1º· 11 y Crosby, 1~ 14 afirman que el concepto de gestión de calidad no solamente enfoca al aspecto tecnológico, sino que es un asunto de interés estratégico que involucra a toda la organización, contempla incluso valores como el respeto a la persona, ya sea cliente o empleado y la mejora continua, tanto personal como organizacional, basada en el liderazgo y compromiso de la alta gerencia. En el caso mexicano, generalizaciones conceptuales de prestigiados consultores en calidad derivadas de más de 25 años de experiencia, aunque no sometidas a pruebas estadísticas, señalan en este mismo sentido sistémico a la calidad como cultura organizacional. 15 En cuanto a validez conceptual, Hackman y Wageman, 16 con un riguroso enfoque metodológico, se cuestionan si existe realmente algo que pueda llamarse TQM. En un análisis cualitativo de los conceptos de los grandes gurús de la calidad, tales como Deming, lshikawa y Juran, se responde afirmativamente a su cuestionamiento. Estos autores concluyen que este enfoque de gestión tiene una caracterización propia que lo distingue de otros enfoques administrativos, por lo que puede hablarse tanto de validez discriminativa como de validez de convergencia conceptual. Por otra parte, tanto Reavill, 17 Colvin 18 y Hendricks y Shingal1 9 también sostienen que el TQM no es una moda, sino una práctica que llegó para quedarse, por cuestiones de competitividad y rentabilidad. En relación a la relevancia actual en las empresas de los conceptos calidad y gestión de calidad, Pearce y Robinson afirman que las siglas TQM han llegado a ser las más populares en la bibliografía administrativa (americana), y ya constituyen una nueva cultura organizacional y una nueva forma de pensar. Sus conceptos son temas clave en CIENCIA UANL/VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 JUAN ROSITAS MAAríNEZ toda planeación estratégica y forman parte integral de las declaraciones de misión y valores de la mayoría de las empresas. Por esta razón, en la presente investigación se llama "gestión bajo una cultura de calidad" a la forma básica de TQM. En referencia a los premios a la calidad, 20 Marquardt sostiene que los más renombrados premios de la calidad, como el Premio Deming de Japón (1951), el Malcolm Baldrige de EE.UU. (1987), y el Premio a la Calidad Europea (1991), incorporan conceptos y principios de la gestión de calidad total. Los demás premios también toman estas bases. La figura 1 sintetiza gráficamente la evolución de las principales tres escuelas de la gestión de calidad a nivel mundial y su interacción Las siglas TQM se utilizan no sólo en inglés para identificar un enfoque. Idiomas tan disímbolos como el japonés y el francés han adoptado estas siglas en su lenguaje administrativo. Por lo anterior, se considera aceptable que cualquier idioma adopte el término conceptual TQM. México Fig. l. Interacción y convergencia de la gestión de calidad total (TQM) en el mundo. La figura 1, además de ilustrar la evolución y convergencia de enfoques en el concepto TQM, ilustra la convergencia práctica. Para 1987, de acuerdo a Conti,2' el mundo industrial se había polarizado en dos bandos: el de la estandarización bajo la bandera del ISO (enfoque europeo) y el otro el de la mejora continua y la innovación bajo la bandera del TQM (enfoque japonés). Kujala 22 afirma incluso que la versión de 1994 del ISO9000 todavía no era reconocida como un modelo con enfoque de TQM. De acuerdo al mismo Conti, con la versión 2000 del ISO-9000 se acaba esa polarización, ya que en ella se promueven los principios del TQM. Al respecto, Russell 23 afirma que más que una competencia entre el ISO9000:2000 y el TQM, existe una complementariedad. En décadas recientes, y con base en los grandes pensadores de las escuelas americana, japonesa y europea, los pocos investigadores que han tratado de identificar en una forma estadísticamente válida los FCE y su impacto en las implementaciones de la gestión de calidad se han encontrado con verdaderos retos investigativos, aunque ha habido progresos notables. Marco teórico Para la integración del marco teórico, además de tomar en cuenta las generalizaciones conceptuales a las que llegaron los grandes pensadores y consultores de la calidad, se revisaron las investigaciones empíricas en el tema del presente estudio agrupándolas en tres periodos, con base en el enfoque que predominó en cada uno de ellos, aunque cada enfoque fue absorbiendo al previo. Estos enfoques se ilustran gráficamente en la figura 2, y se explican enseguida. Enfoque l. Investigación sobre identificación de factores críticos de éxito (1989-1996). El primer estudio, la referencia clásica por su original~ dad y rigor, fue el de Saraph, Benson y Schroeder, 24 quienes mediante el análisis de factores determinaron qué variables derivadas de una revisión de la bibliografía podían asociarse con cada uno de los factores críticos potenciales también derivados de esa bibliografía. Los estudios de Flynn, Schroeder y 25 Sakakibara, por su parte, se fundamentaron en CIENCIA UANL/VOL. XII, No. 2.AB~L - JUNIO 2009 183 �fACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO EN lA GESTIÓN DE CALIDAD TOTAL EN lA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA JUAN ROSITAS MARTíNEZ 1997 '"' 8b:J,les de Bk>ql.les de FildofM ~ Factores ~ -(1003) Fig. 2. Evolución de los enfoques investigativos. r una revisión de la bibliografía sobre investigaciones empíricas. Las unidades muestrales fueron 42 plantas manufactureras. Los métodos de análisis aplicados se basaron en componentes principales y el alfa de Cronbach. Black y Porter 26 realizaron un estudio con un enfoque similar, y tomaron como base 204 miembros de la Fundación Europea para la Gestión de Calidad. Estos autores identificaron diez factores, y una conclusión fue que en comparación con los estudios de Saraph et al. el campo de la gestión de calidad se había vuelro más complejo. El estudio más riguroso de este periodo, que recurrió al método de análisis de factores y a diversas pruebas de validez, fue el de Ahire et al. 27 Este estudio se fundamentó en una revisión de la bibliografía, tanto preceptiva y conceptual como empírica. Las unidades muestrales fueron 371 plantas relacionadas con el sector automotriz del área de Michigan. De la revisión de la bibliografía se incluyeron en el cuestionario 67 indicadores, y se identificaron en forma muy acuciosa doce factores críticos en la gestión de calidad Aunque muy respetables, todos los estudios anteriormente citados se concretaban a identificar los FCE, pero no llegaban a relacionarlos con variables de desempeño general. Enfoque 2. Investigaciones del impacto de bloques de factores en bloques de indicadores de ll!J 184 desempeño (1997-1998). Las primeras investigaciones en este periodo fueron las de Rao y Raghunathan, 28•29 quienes, con base en una revisión de la bibliografía conceptual y empírica y mediante el método MANOVA (Multiple Análisis ofVariance), identificaron qué grupo o bloque de factores influían en qué grupo de indicadores desempeño. Por ejemplo, el apoyo de la alta gerencia es un facror de impacto significativo en el bloque de indicadores de desempeño compuesto por el desarrollo del recurso humano, los resultados de la calidad y las prácticas orientadas al consumidor. En cuanto al estudio de Azaranga, González y Reavill, 30 estos investigadores exploraron los efectos de diferentes técnicas para la calidad, de los equipos de trabajo y de la técnica de jusro a tiempo en el desempeño de la industria manufacturera mexicana. En su estudio aplicaron tanto el análisis de factores como el método de correlación canónica, en el que unieron las técnicas de mejoramiento de la calidad con el conjunto de mediciones del desempeño. U no de sus hallazgos más importantes fue que el bloque formado por compromiso de la alta gerencia, la participación y la capacitación de los empleados impactaba al bloque formado por la calidad, la productividad, la satisfacción del consumidor y la moral de los empleados. Para superar las limitaciones del enfoque de bloques, Azaranga y asociados recomiendan para futuras investigaciones, además del mérodo de correlación múltiple, el método de sistemas de ecuaciones estructurales. Enfoque 3. Modelos integrales: investigaciones del impacto de factores específicos sobre indicadores de desempeño específicos. El precedente del enfoque integral fue la investigación de Gatewood y Riordan, 3¡ quienes analizaron mediante la técnica LISREL (relaciones estructurales lineales) el impacto de algunos principios y prácticas de la gestión de calidad total en las actitudes de los empleados y en la satisfacción del consumidor. OENCIA UANL/VOL. XII, No. 2, ABRIL -JUNIO 2009 31 Zh~ng co~tinuó y consolidó este enfoque, ademas mvesngó, mediante un modelo integral con base en ecuaciones estructurarles las implementaciones en la industria chi~a e interrelacionó el impacto de FCE específicos ~obre indicadores de desempeño como: calidad del producto, satisfacción del empleado y del consumidor y desempeño financiero. Agus" llevó a cabo una investigación similar sobre la industria manufacturera de Malasia, y utilizó también el enfoque integral. Más tarde, Kaynak," con base en una revisión detallada de la bibliografía, propone y sorne.te a prueba un modelo integral de gestión de calidad total en la industria de EE.UU. Tanto Zhang como Kaynak invitan a aprovechar sus hallazgos y a continuar con este enfoque integral en otras industrias de otros países. Estructura del modelo de investigación El modelo conceptual que se presenta en la figura 3 denva de la revisión de la bibliografía presentada arriba, de las experiencias propias y de las experiencias y sugerencias de consultores, y en éste se identifican las interconexiones entre variables dependientes e independientes. Se presenta además para cada interrelación, el correspondiente coef¡'. ciente de regresión poblacional a estimarse. Este modelo gráfico integral ayuda en la comprensión del posible impacto entre los factores Fig_' 3. Modelo conceptual de gestión bajo una cultura de calidad e identificación de interrelaciones. Y los indicadores de desempeño, y permite el planteamiento de las interrelaciones mediante el siguiente conjunto de ecuaciones estructurales: Educación: X = A )( + E 4 f-'¡ "'l (!) 1 Participación: ~ = 02 ~ + E (2) 2 Desarrollo del recurso humano: Y,= B,A x3 + BIB \ + B,c x, + BID x,.E3 (3) Calidad del producto: yl = B,, x6 + B,s ~ + B,c Y, + Bzo \o + E 4 Planeación estratégica: X = B X + E 1 11 11 5 (4) (5) Satisfacción del cliente: y3 = B3A Y2 + B, 8 \ + 03~ 1 +E (6) 6 Resultados financieros: y = B y + E (7) Impacto medio ambiente y social: = E, (8) 4 Y, B,A X"+ B,sx, + 4A 3 7 A partir de los datos de campo de 50 empresas manufactureras de diversos giros y regiones de México y mediante el software Pl.S-Graph 35,36 . l , se estiman os coeficientes de regresión estandarizados de estas ecuaciones, sus coeficientes de determinación Y otras medidas estadísticas de confiabilidad y significancia. De esta forma se Ldentifican empíricamente cuáles factores son críticos de éxito y cuáles no. Se presentan a continuación los factores hLpotéticos de éxito contenidos en el modelo y el concepto a que hacen referencia. Cada uno tiene el enfoque de constructo que se integra por una serie de variables o ítems (alrededor de siete por factor) que en gracia a la brevedad no se describen en est~ artículo. Como ilustración sólo se presentan algunas variables del primer factor. La numeración no implica una jerarquía en cuánto a grado de importancia. CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 185 li!J �fACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO EN LA GESTIÓN DE CALIDAD TOTAL EN lA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA Factores críticos de éxito hipotéticos l. Planeación estratégica. Hace referencia a la misión, valores, visión y los medios con los que se harán realidad. Indicadores: presencia en la empresa de una clara visión de largo plazo, misión, planes de corto plazo para el desempeño del negocio, en especial en lo relacionado a calidad y valores definidos, todo lo cual es comunicado a todos los empleados 2. Liderazgo directivo en calidad. Grado de compromiso de ese grupo directivo con sus empleados, clientes, proveedores y accionistas en relación con la gestión de calidad. 3. Participación. Motivación a los trabajadores para que tengan iniciativa, compromiso y cumplimiento en la parte que les corresponde de la gestión de calidad y medida en que se hace realidad. 4. Educación en calidad. Importancia que se le da a la capacitación en habilidades relacionadas con la calidad. 5. Compensaciones a la calidad. Enfoque en la promoción de la calidad contenido en el sistema de compensaciones. 6. Enfoque al cliente. Identificación de las necesidades del cliente y atención dedicada. 7. Diseño del producto. Importancia que se le da al diseño y al trabajo en equipo en esta función para asegurar la calidad. 8. Enfoque a procesos. Importancia que se le da a percibir los flujos principales dentro de la empresa como cadenas de valor. 9. Relación con proveedores. Importancia que se le da a la promoción de la calidad entre nuestros principales abastecedores de materia prima y componentes. 10. Documentación y evaluación, sistema de calidad. Dedicación y grado de cuidado que se tiene en registrar todo lo referente a la calidad y a la evaluación periódica del sistema correspondiente. liiJ 186 11. Información y análisis. Grado de disponibilidad y análisis de información para apoyar la calidad. 12. Promoción ecológica y social. Grado en que se fomenta el interés y el cuidado de los ambientes ecológico y social. Variables de desempeño JUAN ROSITAS MAATiNEZ respondieron 56 (20% de tasa de respuesta), habiéndose incluido en la muestra 50 empresas. Empresas participantes y características Las 50 empresas de la muestra tienen al menos un tipo de gestión de calidad. 92% tiene implementado el ISO9000 versión 2000, y 8% estaba en el proceso de implementarlo; 74% tienen un sistema adicional al ISO-9000, habiéndose encontrado entre otros: TQM, Kaizen, 6-Sigrna; 36% ha ganado algún premio de calidad. En la muestra están representadas empresas de diversos giros y regiones de la industria manufacturera: productos metálicos, maquinaria y equipo (28%); productos metálicos básicos (22%); alimentos, bebidas y tabacos (16%); químicos, derivados del petróleo (14%); minerales no metálicos (10%); papel, imprenta y editoriales (8%) y textiles, vestido y cuero (2 %). Y!. Desarrollo del recurso humano. Grado en que el trabajador cuenta con actitudes, aptitudes y habilidades interpersonales, técnicas y administrativas para llevar a cabo su trabajo de la mejor manera posible. Y2. Calidad en el producto. Grado en que los productos cumplen con especificaciones, son confiables y durables. Y3. Satisfacción del cliente. Percepción que el cliente tiene del producto en cuanto a su calidad y el servicio proporcionado por la empresa, de acuerdo a registros o impresiones. Y4. Resultados financieros. Disminución de costos y crecimiento de las ventas de la empresa. Grado de rentabilidad del negocio y grado de atracción para los accionistas. Participación en el mercado y nivel de exportaciones logradas. Y5. Impacto en el medio ambiente y sociedad. Grado en que los procesos o productos de la empresa han tenido efectos desfavorables o favorables, tanto en el medio ambiente como en la comunidad en la que opera. 54% de la muestra tienen entre 100 y 499 trabajadores, 16% entre 500-999 y el restante 30% tiene más de 1,000 trabajadores. En cuanto a ventas, 28% vende anualmente entre $100 y 499 millones de pesos; 68% entre $ 500 y 4,999 millones, Y 4% más de 4,999 millones de pesos. 88% de las empresas de la muestra son líderes en el mercado nacional de su producto principal. Tienen además una alta capacidad exportadora, ya que 44% exporta más de 35% de sus ventas y 20% exporta entre 8% y 34%. ' Resultados Grado de presencia de factores e indicadores Los resultados presentados a continuación se obtuvieron gracias a las empresas que enviaron sus datos y cumplieron con los requisitos de inclusión: tener una gestión con enfoque al cliente y a la mejora continua y al menos 100 trabajadores. El tener al menos 100 se relaciona con la capacidad de soportar organizacionalmente enfoques de gestión de calidad, de acuerdo con estudios previos. 37 •39 De 280 empresas contactadas, CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Para determinar el grado de presencia de los factores críticos de éxito y de los indicadores de desempeño se usó la escala descriptiva siguiente, aplicable a toda la empresa por la alta gerencia o por las gerencias o direcciones de calidad: (O) ausente, O) incipiente, (2) bajo, (3) considerable, (4) abundante y (5) completo. Se promediaron los valores de las variables que formaban cada factor o indicador reexpresándose en una escala evaluativa con base 100 en la que 0-50 representó grado pésimo o ausente, 51-59 muy bajo o casi inexistente, 60 a 69 bajo o apenas iniciando, 70 a 79 apenas aceptable, 80-89 bueno o considerable, 90-99 muy bueno o abundante, y 100 completo o excelente. Los resultados de la evaluación del grado de presencia de los factores e indicadores en la muestra se presentan en la figura 5. GESTION OECAUOAD EN INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA Promedio F•eto,u Cfl1ico, dfl blto e lndicUoresde Ooempello 1 PROilEDK)INDIC OESB>ff>~(!!II 3) 1 fi..tmpac10Medi0Atnb, y Soc .(861) 15-Reul<!llolRnanclerOl!i(87.8) ' M8-Satrsfacclondel Chenle{!III 8) l4A-C81ida!lclel Ptoduc!o(93 4) 13- Detwrollodel RH y Ctllfda(l',4da(90 S) 1 PROMB>IOFACTmES(90.2) 1 12-Promoci/in Ei:ológ y Socia! (85.2) 11-lnlor maclónyAl'lllillia(921) 10-0ocwnen!aeiOOSill C<!lidad(93.7) li-ReleclónconP1oveedof95(88 2) ' 8-&lf,:,queaProceaos(93.1) 7-l)iael'oodelprodllclo(!III 3) 6-Enloque ll Cliente(93 .1) 5-Compenecjonesenf~catl<lacl(83 .7) 4- Blucación RHenCarl<lacl (90 4) 3-Par tlcipac!óndel RH{M.9J 2- Uderaz¡¡o pa,al,Carklad (93.1) ~PIIIIWIICión B111a16gleii (92 7) 75 80 85 90 95 Escala Evaluativa Fig. ~· Niveles de indicadores de desempeño y grados de presencia de los factores críticos de éxito. Al promediar tanto los niveles de los factores críticos de éxito como los niveles de los indicadores de Al promediar tanto los niveles de los factores críticos de éxito como los indicadores de desempeño, se obtienen 89.3 y 90.2, respectivamente, lo cual sitúa a la población de la industria manufacturera mexicana con enfoque de TQM, en el umbral de muy bueno o de abundante implementación. La gráfica es autoexplicativa en cuanto a niveles de grados de presencia de los indicadores de desempeño, no obstante cabe resaltar los indica- CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 187 lil) �fACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO EN LA GESTIÓN DE CALIDAD TOTAL EN LA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA dores 14/A, calidad en el producto (93.4) Y13, desarrollo del RH y calidad de vida (90.8), Y en cuanto a factores críticos se sitúan también por encima del umbral de muy bueno el 10, documentación del sistema; el 8, enfoque a procesos; el 6 , enfoque al cliente y el 2, liderazgo en calidad. Los factores con menores niveles de presencia, aunque a nivel de bueno o considerable son el 12, promoción ecológica y social (85.2) Y el 5, compensaciones con enfoque de calidad (83.7). Validación del modelo de medición En cuanto a la importancia de las variables que forman cada factor O indicador de desempeño, ésta se verifica revisando el indicador de carga 0 loading, que produce el software utilizado (PLSgraph). Este indicador tiene como un u~bral de aceptación -de acuerdo al profesor Chm-, un nivel de 0.50, y un valor deseable de al menos 0.60. De las 7 3 variables que forman los constructos utilizados, todas a excepción de una (con 0.53, ítem 5 de XIO: Documentación) están por encima del valor mínimo deseable. _ . En relación a la confiabilidad o cons1stenc1a interna para cada bloque de variables, ésta se capta mediante el índice de confiabilidad compuesta de Werts et al., que es aplicable a indicadores reflexivos. Este índice es una medida de confiabilidad equivalente al alfa de Cronbach, y de acuerdo a Nunnaly,~el mínimo recomendado es 0.80. A excepción de un factor (Y5. Medio ambiente, que tiene O. 76), todas las demás están por encima de 0 _8Q y una gran mayoría anda alrededor del 0 _90 , por lo que se concluye que la consistencia interna por bloques es aceptable o muy buena. JuAN ROSITAS MAAriNEZ aprecia el grado de impacto de cada componente del modelo (ya sea factor O indicador) sobre otro componente. Este grado de impacto se repres_enta con un valor cercano a cada flecha, y estad1st1camente corresponde a un coeficiente de regresión estandarizado. Lo primero que se observa es que todos los coeficientes resultaron con el signo correcto, esto es, mayores a cero, por lo que los resultados apuntan en la dirección correcta de la hipótesis general presentada al principio de este articulo: a may': res niveles de implementación de los factores cnticos le corresponden niveles de desempeño más altos. Debajo O a un lado de cada coeficiente se anota además a qué nivel es estadísticamente significativa la relación manifestada por cada coeficiente de regresión; mediante un asterisco cuando es significativa la relación al 0.05, con_ dos asteriscos las relaciones estadísticamente s1gmf1ca. ttvas a1 O.01 , y con tres asteriscos las relaciones significativas al 0.001. En los casos en que la relación no sea significativa, ni siquiera al 0.05, se marca con una cruz o signo de suma(+). -- · "' F.1g. 5. Modelo estructural de gestión de calidad totat impacto y significancia estadística. Análisis de impactos en el modelo estructural y evaluación de hipótesis Mientras que en la figura 4 se muestra el grado de presencia O nivel de los factores críticos y de los indicadores de desempeño, en la figura 5, cuyos valores fueron producidos por el PLS-Graph, se liiJ 188 A cada componente que recibe impactos se le acompaña del valor R2 0 coeficiente detertn inación, que indica el porcentaje de la variabilidad. ~n el componente que es explicado por la vanab1lidad del conjunto de componentes (ya sea factores o CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 indicadores) que le lleguen, fijando como valor mínimo de consideración el 0.15. Por otra parte, como anota el Profesor Chin, para que el impacto representado por un coeficiente de regresión sea relevante debe superar al 0.10, ya que una posible interpretación de un coeficiente con un valor igual o menor a 0.10 es que explica cuando mucho 1% de la varianza (O.JO elevado al cuadrado), por lo que su relevancia puede considerarse prácticamente nula. Siguiendo con ese orden de ideas, el autor del presente articulo propone los siguientes criterios para la gradación verbal de cada impacto: coeficientes menores o iguales a O.JO impacto imperceptible o despreciable (D); de 0.11 a 0.15, apenas perceptible (P); de 0.16 a 0.19 considerable (C); de 0.20 a 0.29 de impacto importante(!); de 0.30 a 0.50 fuerte impacto {F); y por último coeficientes mayores a 0.50 se considerarán de impacto muy fuerte (MF). De la observación detallada del modelo estructural, trece relaciones resultan con grados de impacto al menos considerable (C); esto es, mayores al 0.15, mientras que las siguientes cuatro variables no presentan impactos de consideración: enfoque a procesos sobre el desarrollo de RH (0.056), documentación y evaluación del sistema de calidad sobre la calidad del producto (0.012), diseño de productos sobre satisfacción del cliente (0.091) y planeación estratégica sobre medio ambiente y sociedad (O. 105). De las 17 relaciones del modelo, resultan aprobadas estadísticamente 11. Las seis relaciones que no resultan aprobadas son: enfoque a procesos sobre desarrollo del RH, documentación y evaluación del sistema de calidad sobre la calidad en el producto, impacto de las compensaciones enfocadas a la calidad sobre el desarrollo del RH, relación con proveedores sobre calidad en el producto, diseño de productos sobre satisfacción del cliente y planeación estratégica sobre medio ambiente y social. Una posible explicación de estos resultados se presentan en el apartado de discusión. Discusión El modelo estructural de gestión de calidad de la figura 5 manifiesta que la parte medular en cuanto su desempeño es la calidad del producto y la satisfacción del cliente. L1 variabilidad en los niveles en calidad del producto se explica en 62% por la variabilidad en el nivel de desempeño del desarrollo del RH, y por los niveles en tres factores críticos de éxito: el enfoque al cliente, la documentación del sistema de calidad y la relación con proveedores. Los de más fuerte impacto son el enfoque al cliente y el desarrollo del RH, siendo estadísticamente significativos a 5%. La documentación del sistema de calidad, aunque es estadísticamente significativa a 5%, aparentemente no es un factor crítico (0.012), pero su importancia explicativa de la variabilidad en calidad del producto está escondida estadísticamente en el hecho de que casi 100% tiene implementado el lS0-9000 en forma completa con un nivel observado del 93. 7. El impacto de la relación con proveedores, aunque es importante (0.207+) y su nivel es bueno (88.2), no se considera estadísticamente significativo a 5%, por lo que no hay evidencia suficiente para pensar que la variabilidad en la calidad en el producto esté asociada con la variabilidad en la promoción en la calidad de los proveedores de las empresas. La variabilidad en la satisfacción del cliente se explica en 58.4, por la calidad en el producto, con un impacto muy fuerte (0.518), y si es significativo al 0.001 y por un impacto importante de la planeación estratégica (0.275) y significativo al O.O!, no existe evidencia suficiente de que haya un impacto perceptible o significativo (0.091) en el factor de diseño del producto. La satisfacción del cliente tiene un impacto muy fuerte en los resultados financieros (0.609), y es significativo al 0.001. El nivel en resultados financieros es considerable o bueno (87.6), habiéndose encontrado adicionalmente que la estimación de 82% de las empresas en cuanto a costo OENCIA UANL/VOL. XII No. 2,ABRIL -JUNIO 2009 189 m �FACTORES CR(ncos DE ÉXITO EN lA GESTIÓN DE CALIDAD TOTAL EN lA INDUSTRIA M.A.NUFACTURERA MEXICANA JUAN ROSITAS MARTiNEZ beneficio es que por cada 1,000 pesos que se invierten en la implementación del enfoque de gestión de calidad total se obtiene un beneficio de 2,400 pesos, con un tiempo promedio de 23.6 meses. El impacto en el medio ambiente y sociedad de la promoción ecológica y social entre los empleados es fuerte (0.456) y significativa al 0.001. Como se observa, el indicador de desempeño base de la gestión de calidad total es el desarrollo del RH y calidad de vida, cuya variabilidad es explicada en gran parte por los impactos fuertes y significativos de los factores educación en calidad (0.382) y participación en calidad (0.363). Los otros dos factores que inciden en el desarrollo del RH y calidad de vida, el impacto de uno de ellos -compensaciones con enfoque de calidad (0.16)- es apenas considerable y significativo a 5%, por lo que no hay evidencia suficiente para afirmar que éste sea un factor critico en el desarrollo del RH y calidad de vida. Del otro factor, enfoque a procesos (0.056+), no puede detectarse su grado de impacto, debido a que la gran mayoría de las empresas tienen este enfoque, y de hecho se encuentra a un nivel abundante (93.1 %) y con poca variabilidad por encontrarse cerca de máximo. Por último, y siendo el motor inicial de todo el modelo, el factor liderazgo directivo en calidad tiene fuertes impactos en educación en calidad (O. 700) y en participación del RH (O. 765) y significativos al 0.001. Estos factores a su vez, como se mencionó, impactan significativamente al indicador desarrollo del RH, continuándose la cadena al resto de indicadores de desempeño del modelo. Conclusiones y recomendaciones Todas las interrelaciones del modelo resultaron con signo correcto, y la gran mayoría fue importante y estadísticamente significativa. Además, los coeficientes de determinación fueron altos y las hipótesis especificas se aprobaron en su gran mayoría, por lo que puede considerarse un buen li!J 190 modelo, tanto desde el punto de vista teórico como práctico. Un uso práctico de este tipo de investigaciones, como sugiere Kanji, 41 es que sus resultados agregados (promedios y otras estadísticas) pueden servir de base para comparaciones referenciales de empresas, con implementaciones de gestión de calidad o que estén adoptando este enfoque, o como fase previa a la participación en concursos de calidad. Una conclusión también relevante del estudio es que además de confirmar los impactos de los FCE en el desempeño de empresas, propuestos por las grandes escuelas y maestros de la gestión de calidad, se corroboraron, para el caso de la industria manufacturera mexicana, hipótesis previamente verificadas en otros países, en el sentido de que el liderazgo de la alta gerencia impacta la generación de calidad del producto, y esto a su vez impacta la satisfacción del cliente y los buenos resultados financieros, principalmente en lo referente a costos más bajos y a relaciones beneficio/ costo altas. En el modelo de investigación propuesto se muestra que el impacto del liderazgo de la alta gerencia sobre la calidad del producto se transmite a través de la alta participación y de la educación y desarrollo del recurso humano. Además de la recomendación de continuar uti• !izado las estadísticas promedio de esta investigación para comparaciones referenciales de las implementaciones de sistemas de gestión de calidad en otras empresas, se sugiere complementar los presentes resultados, tanto con el enfoque de ecuaciones estructurales como con otros enfoques comparativos. Asimismo, es recomendable extender y apoyar estos métodos de análisis a las implementaciones del TQM en el sector público, hospitalario y educativo. Resumen A partir de una revisión crítica de la literatura tanto conceptual como empírica a nivel mundial y de un modelo conceptual de gestión de calidad CIENCIA UANL/VOL. XII, No. 2, ABRJL. JUNIO 2009 total-TQM se plantea un modelo de ecuaciones estructurales para detectar el grado de presencia . e . impacto de los factores criticas de éxito en indicadores de desempeño. Apoyándose en una muestra de 50 empresas manufactureras mexicanas con enfoque TQM, se detecta mediante el modelo, el grado de presencia e impacto de estos factores críticos, _señalando el grado de explicación con que conmbuyen en el desempeño. Se hacen recomendaciones para utilizar estos resultados. P~labras clave: Gestión total de calidad, Factores crmcos de éxito, Sistemas de ecuaciones estructurales. Abstract Based on a critica! world-wide review of conceptual as well as empírica! management literature md a conceptual TQM model, a structural equat1ons model ts established in arder to detect critica[ success factors and their impact on performance mdtcators. From an analysis of a sample of 50 Mex1can manufacturing plants with TQM approach, such factor levels and their impact are detected, detailing the contributory explanation on performance and their statistical significance. Recommendations are made far practica! usage of these results. Keywords: Total Quality Management, Critica! success factors, Structural equations modelling. Agradecimientos El autor agradece a los directivos de las empresas que contribuyeron con información, a los drrectivos de Cintra, N.L., y de la FACPyA, por el apoyo recibido, y a maestros del posgrado por sus sugerencias, en especial al Dr. Jorge s. Zúñiga, Dr. Gustavo Alarcón, Dr. José N. Barragán, Dr. M. H. Badti. Asimismo, al Dr. Katsutoshi Ayano y a la Dra. Hale Kaynak, por sus valiosas recomendaciones en el desarrollo de este proyecto. CifNCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL- JUNIO 2009 También agradece al Dr. W. Chin, por permitirle usar su software en el análisis de datos. Referencias l. Ayano, Katsutoshi. (2000). lntroduction to TQM: lessons from Japanese experience. Qualiry ManagementAOTS, Tokai University, Japan. 2. Kano, Noriaki et al. (1983). A study on the problem solving procedures of zero decreasing, increasing target problems in TQC promotion- JSQC, 13th Conference 3. Ishikawa, Karou. (1986). ¿Qué es el control total de calidad?: la modalidad estilo japonés. Colombia: Editorial Norma. 4. Imai, Masaaki. (1986). Kaizen : The key to Japan's competitive success. USA: McGrawHill. 5. Imai, Masaaki. (1998). Cómo implementar el Kaizen en el sitio de trabajo. México: McGraw-Hill. 6. Deming, William E. (1986). Out of crisis. USA: The Deming lnstitute. 7. Deming, William E. (1994). The new economics in industry, government and education, 2nd ed. USA: The Deming lnstitute. 8. Feigenbaum, Armand V. (1956). Total Quality Control. Harvard Business Review, NovemberDecember, pp. 94-98. Feigenbaum, Armand V. (1987). Control total de calidad. México. CECSA. 10. Juran, Joseph. (1951). Quality Handbook 1st edition. USA: McGraw-Hill. ' 11. Juran, Joseph (2000). How to think about quality. In Juran, Joseph M. and Godfrey, A. Blanton (Ed.), Juran's quality handbook 5th edition. NY: McGraw-Hill intemational. 12 · Crosby, Philip B. 0979). Quality is Free. New York: McGraw-Hill. 13 · Crosby, Philip B. (1984). Qualiry without 9. Tears. New York: McGraw-Hill. 14 · Crosby, Philip B. (1992). Completeness. New �FACTORES CRfTICOS DE ÉXITO EN LA GESTIÓN DE CAUDA□ TOTAL EN LA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA JUAN ROSITAS MAA-riNEZ York: McGraw-Hill. 15. Siliceo,A., Casares, D. y González, J.L. (1999). _Liderazgo, valores y cultura organizacional: hacia una organización competitiva. México: McGraw-Hill. 16. Hackman, J.R. and Wageman, R. (1995). Total Quality Management:: Empirical, conceptual and practica! issues. Administrative Science Quarterly, Jun. 95. Vol. 40. Issue 2. p. 309. 17. Reavill, Lawrence, R. P. (1991). What is the future direction of TQM development? The TQM Magazine, Bedford, 1991. 18. Colvin, G.A. (2004). A Concise History of Management Hooey.(Fortune, Vol. 149, no. 11,July 5, 2004). 19. Hendricks, K. B. and Shingal, V. R. (1997). Does Implementing an Effective TQM Program Actually Improve Operating Performance? Empirical Evidence from Firms that have won Quality Awards. Management Science, 43(9): 1258:1278. 20. Marquardt, Donald W. (2000). Section 11 The ISO 9000 family of International Standards. In Juran, Joseph M. and Godfrey, A. Blanton (Ed.), Juran's quality handbook, 5th edition. NY: McGraw-Hill International. 21. Conti, Tito. (1999).Vision 2000: Positioning the new IS09000 standards with respect to Total Quality Management models. Total Quality Management. 10(4/5). 22. Kujala, J. (2002). TQM as cultural phenomena. A conceptual model and empírica! analysis. Doctoral dissertation. Finland: University of Helsinki. 23. Russell, S. (2000). IS09000:2000 and the EFQM excellence model: Competition or Cooperation. Total Qualiry Management, July 2000. Vol 11. Issue 4-0. 24. Saraph, J.V., Benson, P.G. and Schroeder, R. G. (1989). An instrument for measuring the critica! factors of quality management. Decision Sciences, 20(4), 810-829. DJ 192 25. Flynn,B. B., Schroeder, R. G . and Sakakibara, S. (1991). Reliability and validity analysis of a proposed quality management measurement instrument. Academy ofManagement Proceedings, 288-293. 26. Black, S .A. and Porter, L.J. (1996). Identification of the critica! factors ofTQM. Decision Sciences, 27, pp. 1-22. 27. Ahire, S.L., Golhar, O.Y. and Waller, M.A. (1996a). Development and validation ofTQM implementation constructs. Decision Sciences, 27(1), 23-56. 28. Rao, S. S. and Raghunathan, T.S. (1997). A comparative study of quality practices and results in India, China and México. Journal of Quality Management, 2(2) 235. 29. Rao, S. Subba et al. (1999). A framework for international quality management research: Development and validation of a measurement instrument. Total Qualiry Management. 10(7) 1047-1075. 30. Azaranga, M., González, G. and Reavill, L. (1998). An empirical investigation of the relationship between quality improvements techniques and performance: Mexican case. Journal of Quality Mangement. 3(2) 31. Gatewood, R.D and Riordan, Ch. M. (1997). The development and test of a model of total quality. Journal of Quality Management 2(1), 45-70. 32. Zhang, Zhihai (2000). lmplementation of Total Quality Management: An Empirical Study of Chinese Manufacturing Firms. Netherlands: University of Groningen. 33. Agus, Arawati. (2001). A linear structural modeling ofTQM practices in manufacturing companies in Malaysia. Total Quality Management. Vol. 12. No. 5. 2001. pp 561573 34. Kaynak, Hale. (2003). The relationship between total quality management practices and their effects on firm performance. Journal of Operations Management 21 (2003), 405435. CIENCIA UANL/VOL. XII. No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 35. Chin, W. W. (1998). Chapter 10: 'The Partial Leasr Squares Approach for Strucrural Equation Modeling," in Modern Methods for Business Research, G.A. Marcoulides (ed) Hillsdale, N.J. :Lawrence ErlbaumAssociat~s' 36 · Chin, W.W. (2001). PLS-GRAPH. Versio~ 3. USA: Soft Modeling, !ne. 37 · BurStíner, l. (1994) The Small Business Ha nd book: A Comprehensive Guide to Starting and Running your own Business. New York: Simon & Schuster. 38 · Hewitt, S. (1997). Business Excellence: Does it Work for Small Companies?, TQM Magazine 9( 1): 76-82 39 • Marrinez-Lorente, A., Gallego-Rodríguez, A. ªnd Dale, B. G. (1998) 'Total Quality Management and Company Characteristics: An Examination', Quality Management Journal 5(4): 59-71. 40. Nunnaly, Jum C. and Berstein, Ira H. (1994). Psychometric Theory. USA: Mc-Graw Hill. 4 1. Kanji. G.K. (1998). Measurement ofBusiness Excellence. School of Computing and Management Sciences. UK: Sheffield University. Recibido: 5 de agosto de 2008 Aceptado: 15 de octubre de 2008 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 193 �EDuARDO A1AN1s R., ESMERAlvA M!NDEZ V., L,smAO Lw L. ENRIQtJE JuRAoo Y., JAV1ER J1MENEZ P., HoRAoo V11wóN M., Jos! M. MArA B. An61isis de los programas educativos del Parque Ecológico Chipinque, A.C. "" LIBERTAD LEAL L""' ENRIQUE JURADO Y.EDUARDO ALANÍS R.*, ESMERALDA MÉNDEZ V. ,ALÓN M *""' JOS~ M. MATA B.""""' JAVIER JIMÉNEZ P.- , HORACIO VILL · • 1Parque Ecológico Chipinque, A.C. (PECh), se encuentra inmerso en el Área Natural Protegida (ANP) Parque Nacional Cumbres de Monterrey (PNCM). De índole privada, bajo los auspicios Y tutela de un Patronato (Gobierno del Estado de Nuevo León, municipio de Garza García e iniciativa privada: Vitro, Cemex, Femsa, ALFA, C:dsa, SaVla e IMSA) tiene como misión la conservac1on, prot~ción y restauración de los recursos naturales a _rraves de un manejo integrado, para lograr un equihbno sustentable entre la conservación de los ecos1Stemas y la vocación deportiva, recreativa, cultural Yedu':1' tiva. Para lograr las metas establecidas, la Dtrecc1on General del PECh conformó una esrructura adm1nistrativa organizacional con un grupo mult1d1Sclplinario de cuatro departamentos: 1) Ad ministración y Recursos Humanos, 2) Investigación y ~ane¡o de Recursos Naturales, 3) Mantenimiento y Areas Verdes, 4) Educación Ambiental.' . El Departamento de Educación Ambiental (DEA) tiene como objetivo dar a conocer la misión del PECh entre sus visitantes mediante d1~erentes proyectos, los cuales abarcan el uso de tecnicas educativas para reorientar actitudes y valores hacia el aprecio, respeto y participación acnva en la protección del ambiente. Uno de los retos a los que se enfrenta la educación ambiental (EA) lilJ 194 , es la evaluación de dichas acciones para medir el impacto y la generación de cambios en las acmudes, no sólo por implicar un proceso lento o porque se da por supuesto que existen comportam1e~tos "correctos", cuando en realidad la comple11dad del problema hace que cambien rápidamente las propuestas de sol uciones, sino más bien _por la complejidad misma de la medición cuantitativa de los parámetros que son intangibles.2 Aunado a esto es necesario y de suma importancia evaluar peri~dicamente los programas educativos, con la finalidad de mejorar y detectar los elementos q_ue no funcionen óptimamente, debido a los cambios dinámicos propios de la sociedad, y realizar los cambios y ajustes necesarios para que dichos programas sean de un alto contenido científico, presentado con un lenguaje claro y cot1d1ano. Cuando se generan acciones comunicativas para trascender al ambiente, el repertorio de temas que existen en los productos comunicat'.vos es amplio y puede originarse desde cualquier area de especialización o conocimiento, por lo cu~l la construcción de una cultura ambiental requiere • de R '"Oepartamento de Investigación y ManeJo . ecursos Natura1 d I PECh alanis eduardo@yahoo.com.mx, .:[)e~artame~to de Éduca~ió~ .Ambiencal del PECh. º•Facultad de Ciencias Biolog1cas, UANL. **ºFacultad de Ciencias Forestales, UANL . 1 (SIDEA). .,..,.. Sistemas de Innovación y Desarrollo Ambienta CIENCIA UANL / VOL. lOI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 de un equipo multidisciplinario (área social, hu manística, técnica y científica), capaz de percibir, diferenciar y aceptar las diferentes posturas. 3 Si bien es cierto que para la formació n de esta cultura es necesario compartir información entre distintas áreas, el trabajo de adecuación de la terminología en el lenguaje de transmisión de la información para los diferentes sectores de la población estudiantil: primarias, secundarias, bachillerato, universitario, se convierte en otro requisito para lograr la interiorización o construcción de valores y normas que ayuden a participar en acciones concretas por parte de los alumnos en su vida 3 cotidiana. Aquí el trabajo de los biólogos del Departamento de Educación Ambiental juega un papel importante para el éxito de estos programas. El objetivo de la presente investigación fue evaluar los programas educativos del PECh, con base en la percepción de los profesores responsables de los grupos escolares. Antecedentes la integración de valores ambientales y valores educativos conlleva a un verdadero desafío no sólo para la educación ambiental, sino para el modelo de concebir la educación. 4•5 La necesidad de abordar la problemática ambiental requiere de una perspectiva que involucre la critica de los distintos saberes y niveles de desarrollo del conocimiento humano, con la búsqueda o creación de alternativas y soluciones. 6 Por ello, la construcción de lo ambiental, entendido como la relación entre naturaleza y sociedad, precisa una visión que considere la realidad como un todo, esto es, la articulación de los procesos naturales y sociales y la interrelación entre ellos. 7 Desde que se introdujo en las escuelas y en la sociedad, la educación ambiental se ha ido modificando profundamente, y se ha hecho cada vez más conciencia de los profundos cambios que una nueva ética ambiental requiere, no sólo en nuestros comportamientos, sino en nuestra concepción del conocimiento y del mundo. Durante los años setenta se partía de la premisa de que los problemas ambientales eran causados por una falta de "conocimiento" y que la solución, por tanto, estaba en la información: si la gente supiera, no se comportaría así, ahora se sabe que el problema es mucho más complejo. 8 Se reconoce que los comportamientos se encuentran guiados más por nuestras emociones y valores que por los conocimientos. Por tanto, es necesario no sólo ofrecer información, sino proponer experiencias que construyan la conexión ser hurnano-ambiente. 8 Los proyectos y programas del Departamento de Educación Ambiental del PECh surgen entonces como una respuesta a la necesidad de transmitir y reforzar el ,conocimiento» de los problemas ambientales presentados med iante pláticas o recorridos guiados con una duración de cuarenta y cinco minutos, aproximadamente, (cuidando siempre que el tiempo empleado no exceda la hora) a través de la presentación de experiencias narradas por un guia especializado, fomentando de forma dinámica y práctica la interacción con la naturaleza y la observación e interacción de los elementos bióticos y abióticos que les rodean. Desde hace muchos años, el área de Chipinque ha sido un lugar para el deporte y la recreación de los habitantes de Nuevo León; sin embargo, hasta 1992, este lugar se constituyó formalmente corno Parque Ecológico Chipinque, A.C., dando paso a una nueva etapa en donde lo más importante es la conservación del área a través de un manejo integrado, sin olvidar su vocación deportiva y recreativa. Una de las primeras tareas en el área de educación ambiental fue la propuesta de llevar a cabo, esta misma de manera informal, la creación de senderos guiados, dando paso, posteriormente, a la realización de los contenidos y programas del DEA. Desde sus inicios a la fecha, el Departamento de Educación Ambiental cuenta con doce programas educativos: Agua para todos; Chipinque institucional: su historia y administración; Consumo sostenible; Rescatando nuestra casa; Cuide- OENCIA UANL / VOL lOI, No. 2, ABRIi JUNIO 2009 195 lllJ �ANÁLISIS DE LOS PROGRAMA.5 EDUCATWOS DEL PARQUE ECOLÓGICO (HIPINQUE, A.(. mos la biodiversidad; Donde hubo fuego; El bosque y sus servicios ambientales; Extinción: el limite de la vida; La naturaleza de los insectos; Mi amigo el bosque; El viaje de las monarcas; Pequeños gigantes y Una historia en la montaña. Estos programas están estructurados con base en las edades de los participantes en tres categorías: l. Preescolar y primaria inferior (primero, segundo y tercero de primaria) 2. Primaria superior (de tercero a sexto de primaria) 3. Grupos mayores (sexto de primaria, secundaria, preparatoria y licenciatura) con la protección, restauración y conservación de los recursos naturales. Para la elección del programa se toma en consideración el grado académico de los estudiantes, y se le dan varias opciones al profesor responsable para que tenga libertad de elegir el programa que considere más enriquecedor para sus estudiantes. Los programas con mayor demanda son Cuidemos la biodiversidad y El bosque y sus servicios ambientales, mientras los de menor demanda son: 1) Agua para todos, 2) Consumo sustentable, 3) Donde hubo fuego, 4) Monarcas en el parque. Materiales y métodos Los programas se imparten a grupos escolares de escuelas públicas y privadas provenientes de los diferentes municipios de la zona metropolitana de Monterrey (ZMM) y, en menor número, a grupos empresariales, turísticos y familiares, y se ofrecen dos escenarios: a) bajo techo (Museo y Centro de Atención al Visitante) y b) al aire libre (por diferentes senderos y brechas del PECh). Las actividades educativas en el PECh inician en 1993, se registran para ese año 1,013 personas atendidas en visitas escolares y seis proyectos permanentes. A partir de 2005, se incrementa el número de proyectos permanentes a diez y se registra un nuevo récord de 19,535 personas atendidas en visitas escolares; esto en gran medida debido a la integración del convenio realizado con la Secretaría de Educación (SE) del Estado de Nuevo León, a través del programa "Difusión Cultural", así como al patrocinio de transportación gratuita, con viaje redondo escuelaparque-escuela financiado por compañías regiomontanas responsables. Desde 1994 a la fecha, se ha contado con la participación de 729 instituciones educativas en el programa de visitas escolares, trabajando con todos los niveles educativos (maternal, preescolar, pri~aria, secundaria, preparatoria y universidad). Anualmente se atienden a más de 40,000 estudiantes, y se les imparten temas relacionados 196 El programa de vistas guiadas es uno de los diez permanentes que se establecieron a partir del año en que iniciaron las actividades del DEA, y consiste en brindar atención personalizada a grupos escolares, familiares, empresariales o turísticos durante su visita al PECh. En estas visitas se realizan pláticas o recorridos guiados con duración de cuarenta y cinco minutos (siempre y cuando la disciplina del grupo lo permita), procurando no exceder la hora, y a través de experiencias narradas por un guía especializado se pretende que los participantes valoren la naturaleza y tomen una actitud positiva y activa en la conservación del parque y de los recursos naturales en general. Los temas y contenidos de los programas de visitas guiadas, ya sea plática, cuento o recorrido, abordan problemas ambientales y propuestas de solución, se cambian cada año y siguen un formato establecido. La capacidad de atención es de dos grupos, en turno matutino (9:15-11:15), y dos grupos en turno vespertino (2: 15-4: 15), con un mínimo de participantes de 35 (para ofrecer el servicio de transportación gratuita) y un máximo de 4 3 visitantes, que es la capacidad de los autobuses. Para analizar el éxito de los programas educativos existe una variedad de métodos, a fin de recopilar datos sobre la situación existente, como entrevistas, cuestionarios y observaciones. Para la CIENCIA UANL / VOL. ~I, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 E□uARDOAtANis R., ESMERALDA MÉNDEZ V., LIBERTAD LEAL L. ENRIQUE JuRAOo Y., JAV1ERJiMÉNEZ P., HoRAcro V1LLALóN M., José M. MATA B. presente investigación se optó por aplicar un cuestionario a los profesores responsables de los grupos educativos (informantes clave), concentrándose de esa manera en la captura de información de calidad, ya que así se optimiza tiempo y esfuerzo en la aplicación y análisis de las preguntas a una sola persona y no a un grupo. Además, se consideró para el presente trabajo que esrudiantes de niveles académicos básicos difícilmente aportarían los elementos de interés. La anterior técnica del método de muestreo selectivo de informantes clave (MMSIC) permite, al igual que la observación ordinaria, obtener información válida para generar un marco teórico Yconceptual congruente con la realidad que se 9 estudia. El cuestionario fue generado por un grupo multidisciplinario de profesionistas del Departamento de Educación Ambiental, el Departamento de Investigación y Manejo de Recursos Narurales del PECh y profesoresinvestigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El cuestionario se realizó partiendo de las siguientes cuatro suposiciones:'º 1) existe un objetivo definido, 2) cada pregunta es de utilidad para el objetivo planteado, 3) la estructuración de las preguntas se hizo con base en los objetivos, 4) el encuestado estaba dispuesto y era capaz de proporcionar respuestas fidedignas. Después de que los estudiantes tomaron las pláticas educativas por parte del personal del DEA, se aplicó un cuestionario en persona con preguntas con opción de respuesta abierta (podían contestar ampliamente) y cerrada (respuestas concreta) a los profesores responsables del grupo, donde se les cuestionó sobre las siguientes cuatro categorías: 1) el interés del programa para el grupo, 2) la duración del programa, 3) el lenguaje claro de guía, 4) la capacidad de responder dudas o aclaraciones Yfinalmente la pregunta con respuesta abierta: ¿cuál es su opinión de la visita? Para la pregunta abierta se realizó una clasificación, con la finalidad de apreciar con mayor claridad los distintos puntos de vista de los encuestados. Con la información obtenida y analizada se generaron gráficos comparativos, para mostrar claramente las diferencias o similitudes de las opiniones de los responsables de grupo. Una vez definido el cuestionario se inició el premuestreo, en febrero de 2007, cuando se eligieron al azar 20 profesores del programa Cuidemos la biodiversidad, 20 del programa El bosque y sus servicios ambientales, y se cuestionó a todos los profesores de los programas restantes. Después se calcularon los intervalos de confianza , para estimar la media en los muestreos de tipo aleatorio simple para poblaciones infinitas, y así estimar el número mínimo de muestras necesarias para obtener información representativa. La fórmula, a nivel teórico, ha sido analizada por numerosos autores 11 y toma la siguiente expresión matemática:" 2 Donde: n =( t(at: *cr J f(a 12) = nivel de confianza cr = varianza e = error de muestreo prefijado Para estimar la varianza se utilizó: 12 ª2 = r:,(x¡-~)2 n Con un nivel de confianza de 90% se estimó el número de muestras necesarias, las cuales fueron: 38 para el programa Cuidemos la biodiversidad, 41 para el programa El bosque y sus servicios ambientales, y se tomaron en consideración las 19 encuestas de los programas restantes. El cuestionario se aplicó de febrero de 2007 a febrero de 2008. La información obtenida Yanalizada fue de gran valor para el DEA, y sirvió para la generación de gráficos comparativos para mostrar claramente las diferencias o similitudes de las opiniones de los responsables de grupo. CIENCIA UANL / VOL ~I, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 197 lilJ �ANÁLISIS DE LOS PROGRAMAS EDUCATIVOS DEL PARQUE EcmóG,co CHISNQUE, A.C. EDUARDO AlANiS Resultados y discusión En general, los profesores responsables_ de los grupos comentaron que este tipo de actividades rnn de suma importancia para el proceso educativo de los alumnos, ya que es complementano y sirve para obtener una educación integral. Mencionan . •tas al PECh equivalen a vanas sesioque estas v1s1 nes de trabajo en el aula, ya que fuera de _ésta el alumno incorpora rápidamente conoetmie_ntos, reafirma valores y actitudes. A continuac1on se presenta la evaluación por categoría: Calidad del contenido del programa El contenido de los programas se está actualizando constantemente en conjunto con el Departamento de Investigación y Manejo de Re~ursos Naturales del PECh. Para la exposición es importante contar con material de apoyo, el cual es necesario para transmitir el conocimiento ~e manera efectiva y práctica, éste puede ser graf1co o mediante videos, según el programa educativo. 84.34% de los encuestados comentó que conSldera de buena calidad el contenido del programa, 15.66% de calidad intermedia, y ninguno respond .. ue los programas fueran deficientes. En la wq lfr ·d figura 1 se observa gráficamente a ecuencia e las respuestas por programa. Duración del programa !izadas en el área, se ha comprobado que sesiones mayores no son favorables, porq_u_e el alumno pierde el interés y se distrae con facilidad. Cuan~o se les cuestionó sobre la duración de la platica, 73.38% de los encuestados comentó qu_e dnempo empleado es bueno; 25.11 % menciono que debería durar más. Adicionalmente, comentan que este tipo de programas son muy escasos y n~cesarios y, si se tiene la oportunida~ de ~mphar la d urac1·o· n de las pláticas, sería mas ennquecedor o/c . . para los estudiantes. Mientras que L5 1 o opmo que la duración de los programas son incorrectos y que se debería reestructurar completamente. Es importante mencionar que los profesores desconocen que el DEA ofrece este servicio_ en dos turnos (matutino y vespertino) con via1e red~ndo escuela-parque-escuela, y para atender a las mst1tuciones de los diferentes sectores de la zona me. d e Monterrey (ZMM) se cuenta con tropo l1tana d un horario establecido, de tal forma que se pue a cumplir en tiempo y forma con ambos turnos. En la figura 2 se muestra la frecuencia de respuestas por programa. ■ Bahasi<td 1 8f\ida; a-rtie-ta~ ~ Rl l~ Qra¡ P"0T<l1'93 Fig. 2. Análisis de la duración de los programas educativos del PECh. El tiempo empleado para las pláticas fue de 45 minutos, ya que, de acuerdo a investigaciones reaQlidm::t del ará!ricl:>del pq;,aTll . . 1. Análisis de la calidad del contenido de los programas Ftg educativos del PECh. lil) 198 Dominio del tema Un aspecto fundamental de todo ponente es el dominio del tema, resulta altamente motivante y enriquecedor escuchar a alguien con pleno con~ cimiento del área. Por este motivo, el persona del PECh constantemente se capacita en talleres, cursos, congresos y diplomad_os para est~r actual: dos y ofrecer pláticas de calidad. 87. 71 )6 (figur za 3) de los encuestados comentó que Ios ponen tes dominaban ampliamente el tema, mientras CIENCV< UANL / VOL. YJI, No. 2, ABRIL- JUNIO 2009 R., ESMERALDA MÉNDEZ V., LIBERTAD LEAL l. ENRIQUE JURADO Y., JA~ER JiMÉNEZ P., HORACIO VlltALÓN M., JOSÉ M. MATA 8. 12.29% consideró que lo dominaba regularmente. Una interpretación podría ser que las preguntas del alumnado fueron muy específicas y, al no ser contestadas por el ponente, los profesores consideraron que no se tenía dominio del tema. - ......... del estudiante, puede hablar en un lenguaje sencillo y claro con niveles básicos hasta un lenguaje técnico-científico con grupos universitarios. Los resultados de los cuestionarios fueron alentadores, ya que 94.19% (figura 4) de los encuestados mencionó que el lenguaje utilizado es el apropiado para el nivel educativo en cuestión, y tan sólo 5.81 % indicó que se puede mejorar este rubro. ■ Bc:x:he-sláid C8!'r\1tiOS.ntiert<1es º""'Fig. 3. Análisis del dominio del tema de los ponentes del PECh. lenguaje utilizado ""º Fig. 4. Análisis del lenguaje empleado en los programas educa- tivos del PECh. La interpretación ambiental (lA) que parte de los mismo intereses de la EA se diferencia de ésta en las técnicas de comunicación, pues en ésta se emplean en el mismo lugar donde se encuentra el recurso, se dirige a un visitante con perfil muy amplio, con una baja predisposición a recibir información y cuyo principal objetivo es disfrutar. Por lo tanto, los mensajes deben plantearse de forma amena, original y creativa para poder seducir, cautivar la atención y despertar la curiosidad del visitante. 13 La información de los diferentes programas tiene su base en el conocimiento científico y se realiza una adecuación del lenguaje para los diferentes sectores de la población estudiantil: preescolar, primaria, secundaria, bachillerato y licenciatura, el cual es fundamental para lograr la interiorización o construcción de valores y normas que ayuden a participar en acciones concretas por los alumnos en su vida cotídiana. 3 Es aquí donde el trabajo de los profesionales del Departamento de Educación Ambiental juega un papel importante para el logro de este objetivo, De ahí la importancia de que el personal cuente con la habilidad de comunicar la información Ylos mensajes, dependiendo del nivel educativo Conclusiones Se concluye, entonces, que los programas impartidos en el PECh se perciben con buen nivel, ya que analizando las respuestas de los profesores responsables de los planteles educativos se estimó una frecuencia de 85% de respuestas que considera de buen nivel el contenido y duración del programa, además de lenguaje y dominio del ponente. 15% lo consideró de calidad regular y tan sólo 1% lo consideró deficiente. Con esta investigación se generó información cuantitativa de la percepción de los profesores responsables de los grupos académicos, y se generó un marco teórico que ayudará a implementar técnicas que mejorarán los programas educativos en el Parque Ecológico Chipinque. Resumen La presente investigación tiene como objetivo evaluar los programas educativos del Parque Ecológico Chipinque (PECh), ubicado en Nuevo León, México. Utilizando un nivel de confianza de 90% para estimar el número de muestras necesarias. Se OENCV< UANL / VOL. XJI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 199 lil) �ANÁLISIS DE lOS PROGRAMAS EDUCATIVOS DEl PARQUE analizó la percepción de los profesores responsables de grupos estudiantiles (de 6 a 24 años de edad) en relación a la duración y contenido del los programas, además del lenguaje y dominio del tema. Los resultados muestran una buena percepción de los programas impartidos en el PECh con una frecuencia de 85%. El 15% lo considera de calidad regular, y tan sólo 1% deficientes. Palabras clave: Educación ambiental, Programas educativos. 4. 5. 6. Abstract The main objective in this research was to evaluare the current educacional programs at Chipinque Ecologic Park (PECh) in Nuevo Leon, México. The number of required samples was obtained with a 90% confidence. The perception of the program by teachers of visiting groups of students (ages 624) in relation with the duration and content of the program as well as the knowledge of the presenter was analyzed. Results show that PECh programs are perceived as having good quality by 85% of those surveyed. Fifteen percent consider the programs of average quality and less than 1% thought the program was deficient. Keywords: Environmental education, Educacional programs. Referencias l. PECh, 2007. Plan de Manejo y Conservación del Parque Ecológico Chipinque, A.C. 2. González, E. 2007. La educación ambiental de cara a la problemática ambiental global. Revista CiENCiA UANL. 4: 425-432. 3. Escamilla, E.J. 1997. De la formación académica a la transformación social o las acciones . imaginarias para la creación de cultura ambien- 7. 8. EcmóG1co (HIPINQUE, A.C. tal. Revista Razón y Palabra. Primera revista electrónica en América Latina especializada en tópicos de la comunicación. Losito, B.; Mayer, M. 1995. Educazione Ambientale: una sfida per l' innovazione. Rapporto nazionale ENSJ. Frasca ti: CEDE. Rivarosa, A., Perales, F.J. 2006. La resolución de problemas ambientales en la escuela y en la formación inicial de maestros. Revista lberoamericana de Educación. 40: 111-124. Camarena, B.O. 2006. La educación ambiental en el marco de los foros internacionales: Una alternativa de desarrollo. Estudios Sociales. 15 (28): 8-4 2 Romero, C. y M. Rosa. 1997. Investigación educativa en materia ambiental. Universidad Pedagógica Nacional, Baja California Sur, México. Mayer, M. 1998. Educación ambiental: de la acción a la investigación. Centro Europeo dell'Educazione. Ministero Pubblica lnstruzione. Frascati. Roma, Italia. 16 (2): 217- Ejes Herramientas para el análisis de la variación genético-molecular O Víctor Ricardo Moreno Medina □ Ana María Sifuentes Rincón D Benito Pereyra Alférez 231. 9. Rojas, R. 1998. Guía para realizar investigaciones sociales. Edit. PyV Editores. 437 p. 10. López, M.; Schmelkes, C. 2002. Diseño de cuestionarios. Revista Tintero. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, México. 11. Peña, D. 1995. Estadistica. Modelos y métodos l. Fundamentos. Alianza Universidad Textos. Madrid. 12. De la Torre, L. 2003. Estadistica l. Departamento de Ingeniería Industrial. Instituto Tecnológico de Chihuahua. 13. Benayas,J.; Gutiérrez,J.; Hernández, H. 2003. La investigación en educación ambiental en España. Ministerio del Medio Ambiente, Secretaría General del Medio Ambiente y Organismo Autónomo Parques Nacionales. Recibido: 02 de julio de 2008 Aceptado: 12 de enero de 2009 li!J 200 m CIENCIA UANl /VOL. lGI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 a replicación del ácido desoxirribonucleico (ADN) es un proceso biológico eficiente gracias a la capacidad de las ADN polimerasas y a los sistemas de corrección celulares para mantener la integridad de la molécula del ADN Sin embargo, el ADN es susceptible a cambios que puede~ L mod1f1car la secuencia de los nucleótidos de cualquier región del ADN y causar la variación genética entre especies y organismos. Estos cambios pueden ser, principalmente sustituciones, deleciones e inserciones y producir variante; genéticas que provocan las modificaciones estructurales en proteínas, lo que predispone, en el caso del humano a cerca d ' e 1000 enfermedades y a diferentes fenotipos o características morfológicas en plantas y animales. La variación genética se produce continuamente a causa de las mutaciones cromosómicas y génicas, las cuales se propagan en los organismos de reproducción sexual mediante el proceso de recombinación. La información genética de los organismos eucariotes se encuentra en el ADN empacada eficientemente en los cromosomas, y los cambios cromosómicos (mayores de 1Mbp) pueden ser detectados mediante técnicas cnogenéticas que actualmente emplean fluorescencia, como la técnica de hibndación in situfluorescente (FISH). Variaciones más sutiles a nivel de secuencia de nucleótidos pueden analizarse Tabla l. Mutaciones posibles a nivel de ADN en pares de bases (pb). Escala < O.) pb Muta ., CIOD Metilación 1 pb Transiciones, transversiones l-l Opb Deleciones, inserciones 10-1 o' pb Dele_ciones, inserciones, inversiones, duplicaciones l02-10 3 pb Exón (es), intrón(es), completos 103-!0 5 pb Genes completos 105-10 7 pb Conjunto de genes 101.JO' pb Segmentos de cromosomas o cromosomas completos CIENCIA UANL / VOL. lGI, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 201 lilJ �HERRAMIENTAS PARA El ANÁLISIS DE LA VARIACIÓN GENÉTICO-MOLECULAR mediante técnicas que han mejorado con los avances de la tecnología, yque permiten detectar ymedir la variación, como en el' caso de los polimorfismos de nucleótidos de una sola base (SNP's). Aunque no hay una técnica ideal, pues su aplicación y uso dependen de factores como la disponibilidad de equipo, costo de implementación, aplicación agran escala, sensitividad, resolución, reproducibilidad y, principalmente, del problema biológico a resolver. La presente revisión describe de manera breve la tecnología disponible para el estudio de las variaciones conocidas odesconocidas en la secuencia de ADN y la técnica de secuenciación como prueba de oro para identificar y confirmar la variación génica. Nuevas tecnologías de secuenciación masiva como pirosecuenciación o secuenciación por síntesis y resecuenciación mediante microarreglos están emergiendo para disminuir los costos y tiempo de secuenciación. Debido a los avances de estas ViCTOR RICARDO MORENO M tecnologías, actualmente un nuevo formato de secuenciación (SFF), adicional al aprobado para el método de Sanger, es aceptado por el NCBI (National Center for Biotechnology lnformation). Para medir las variaciones en la secuencia del ADN a lo largo del genoma, pueden utilizarse los métodos AFLP (amplified fragment lenght polymorphisms), RAPD (randomly amplified polymorphic DNA), RFLP (restriction fragment lenght A .. EDINA, ""'A MARIA SIFUENTES RINCÓN, BENITO PEREYRA ALFÉREZ Ralph de heterocigotos, herramientas útiles para diagnóstico de Esta técnica se utiliza mucho para analizar un número moderado de muestras con baja cantidad de resolución, también para mapeo de genes en mamíferos y plantas. Son marcadores genéticos codominantes, y pueden o no requerir información de la secuencia de ADN, pueden utilizarse para detectar mutaciones conocidas. enfermedades, pruebas de identidad y forense, estructura poblacional, son altamente polimórficos y fáciles de analizar. Pudiera decirse que el uso de microsatélites ha revolucionado el análisis genético. Las pruebas actuales de paternidad e identidad de humanos se basan en el análisis de microsatélites. ; u~ polymorphisms), análisis de microsatélites y análisis de minisatélites. Las técnicas aplicadas a un gen específico para detectar mutaciones conocidas, como en el caso de diagnóstico de enfermedades o la búsqueda de nuevas mutaciones, utilizan la reaoción en cadena de la polimerasa (PCR), apoyándose con detección fluorescente, hibridación, electroforesis y cromatografía. Herramientas moleculares para detectar variación en genomas Ecotilling Esun método similar al Tilling (targeting induced local lesions ingenomes). De alto rendimiento para detectar SNP. No utiliza _mutágenos químicos para inducir mutaciones, sino el princ1p10 de formación de heterodúplex y corte enzimático en la posición del cambio nucleótido, con monitoreo fluorescente utilizada para el descubrimiento de SNP en humanos y plan'. tas. - ll /j ~ JI 11 ~ -;; 1 1 .. - ~ :::=if·-jt:,:, "' Fig. 2. Uso del análisis de m~rosatélrres para determinar paternidad. AFLP _ BandRN:ovt,,. Dltt~ ! ---------- ! --- Rt-ampllflc:atlen Clon.t&qUtR(t lustritOon T•ql/Msol LI:iltlon of Ad1pttr1 I' 1) S<ll(IÍl< +.-A11pllfica1lon Flg. 1. Diagrama de flujo para el desarrollo de la técnica de AFLP's Polimorfismos conformacionales de cadena sencilla (SSCPJ Los minisatélites son loci de ADN polimórfico que se encuentran a lo largo de todo el genoma. Son secuencias de 9 a 100 pb repetidas hasta 1000 veces. Se han usado para pruebas 202 Método utilizado para separar las cadenas de polinucleótidos (nativas Ymutadas), en geles no desnaturalizantes, se analiza la movilidad electroforética que depende de la secuencia del fragmento y la posición de la mutación. El fragmento de ADN se amplifica por PCR y debe ser menor de 400 pb, que haya una buena detección de los cambios en la secuencia. Marcadores genéticos dominantes, homocigotos, reproducibilidad sujeta aprocedimientos estrictos. No requiere información previa del genoma, utiliza iniciadores universa· les y una pequeña cantidad de ADN. Se aplica en el desarrollo de mapas genéticos, mapeo de características específi· casen poblaciones, huella de ADN, análisis de germoplasma, como brucelosis, incluyendo cáncer y mutación en células geminales. El análisis puede realizarse mediante digestión sencilla del ADN con enzimas de restrioción, registrando el patrón de bandas características mediante electroforesis en gel. dificaciones para automatizarte mediante electroforesis capilar. Microsatélites Electroforesis en gel con gradiente desnaturalizante (DGGE) distancias genéticas entre individuos y estimaciones relati· vas de contribuciones parentales entre individuos. Son repeticiones de secuencia simple (SSR) 0 repeticiones Las moléculas de ADN, hasta con un nucleótido diferente pueden separarse mediante electroforesis en geles co~ de secuencia corta (STA), de 1a 6 pb, presentan alto nivel li!I Herramientas para la búsqueda y confirmación de nuevas mutaciones Análisis de minisatélites (MVRJ de _identificación individual, pedigrí, análisis de ligamiento, me1oramiento de plantas, estudios poblacionales, huella de ADN; además para marcadores genéticos en enfermedades RAPD Wf M,IJ 'fl Mlil 911 M',.IJ "'I MVT .·r Marcadores genéticos dominantes pueden ser monitoreados de manera codominante, utilizan la reacción de PCR para tamizar de manera rápida y eficiente la diversidad genética. Debido a su alta reproducibilidad y facilidad de uso, tienen una gran aplicación en sistemática, patotipificación, genética de poblaciones, mapeo de genes (/oci) con características cuantitativas (QTL), huella o perfil específico de ADN. -- A Análisis de secuencias repetidas, localizadas a lo largo del genoma CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL • JUNIO -------------~~- 'lf11/ Las condiciones de análisis se optimizan de acuerdo al fragmento de ADN, el método es laborioso pero se reportan mo- OENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 203::D) �HERRM-IIENT/\S PARA EL ANÁLISIS DE lA VARIACIÓN GENÉTlCO·MOLECULAR ViCTOR RICARDO MORENO MEDINA, ANA MARIA SIFUENTES RINCÓN' BENITO PEREYRA ALFÉREZ gradiente de concentración de un agente desnaturalizante como la urea o formamida. La técnica fue originalmente diseñada· para detectar mutaciones puntuales en muestras clínicas, se utiliza para medir la diversidad molecular de poblacio- Es un método de cromatografía de líquidos de alto rendimiento, aplicado a la detección de variaciones en fragmentos menores de 1000 pb, los avances en esta tecnología permtten la automatización y procesamiento de mayor cantidad de mues- nes microbianas y otros organismos, a diferencia de la técnica de SSCP, DGGE puede distinguir variaciones en fragmentos de ADN de 1a2 kb. tras en menor tiempo que los métodos en gel DGGE y SSCP. Algunas aplicaciones de la técnica de DHPLC incluyen la discriminación alélica, mapeo de genes, análisis de microsatélites, cuantificación de expresión génica, aislamiento Análisis heterodúplex (HDA) de clonas para secuenciación, análisis mutacional de genes candidato. Este tipo de cromatografía requiere del uso de columnas especiales que distingan el heterodúplex y realicen la separación por tamaño de los fragmentos de polinucleótidos. Un requisito importante para la identificación Puede utilizarse en conjunto con el análisis de SSCP para lograr detectar variaciones que no se distinguen mediante SSCP. Útil para diferenciar la movilidad electroforética inducida por un anillo (loop) y para la detección de mutaciones en ADN mitocondrial. Rompimiento químico o enzimático de mutaciones es la optimización del gradiente de tempera• tura y solventes, aunque algunas aplicaciones manejan condiciones isocráticas e isotérmicas. Al igual que otros métodos se requiere de secuenciación para la confirmación o identificación de mutaciones. Esta metodología se utiliza cuando se desea romper en el • 1 punto de cambio del nucleótido; para analizar posteriormente el tamaño ysecuencia de los fragmentos, se usan nucleasas y compuestos químicos como el tetróxido de osmio, permanganato de potasio e hidroxilamina. Se utiliza para descubrimiento de nuevas mutaciones o diagnóstico de mutaciones conocidas. Detección de mutaciones puntuales: ARMS (Amplification refractory mutation system) Por su especificidad, se ha aplicado en diagnósticos de cáncer, se basa en el uso de iniciadores con el oligonucleótido involucrado en el cambio, lo que permite que se lleve a cabo nes, descubrimiento y validación de SNP, identificación de microorganismos basada en secuencias específicas y otros polimorfismos. Metodología utilizada para confirmar y buscar nuevas mutaciones, método molecular de alta resolución, caro por la inversión inicial en equipo, pero muy recomendado por la exactitud de sus resultados. Una técnica de secuenciación para determinar variaciones nucleótidas es el SNPshot (Applied Biosystems), mediante el cual se detectan a lo largo de la secuencia del ADN los polimorfismos de un solo nucleótido (SNP). Otras aplicaciones en el estudio de mutaciones son la investigación clínica, forense, secuenciación de genomas, diagnóstico molecular, fármaco-genómica y pruebas de paternidad. El uso de las herramientas moleculares para estudiar la variación genética y la secuenciación del genoma humano y de otros organismos ha permitido desarrollos biotecnológicos a nivel de genética humana, animal y vegetal, y se ha logrado explicar con mayor detalle la biodiversidad y procesos evolutivos. Fig. 3. Electroferograma de una reacción de secuenciación con cuatro fluorocromos. Referencias 1. 2. 3. 4. Ta~or G. R. 1997. l.aboratory methods for the detection of mu1ations and po~mol]lhisms in DNA. CRC Press USA. Frayling I.M. 2002. Methods of molecular analysis: mu1ation detection in solid tumours. J Clin Pathol: Mol Pathol. 55:73-79. Yan Hand Zhou W. 2004. Allelic vanations in gene expression. Current Opinion in Onoology. 16:39-43 Anollés C.G., Gresshoff M.P., 1997. DNA markers: protocols, applications, and overviews. Library of Congress. USA. Ligación de oligonucleótidos (OLA) Técnica utilizada para obtener una mayor especificidad en la detección de mutaciones que la obtenida en ensayos normales de una sonda, su especificidad radica en el uso de dos sondas que alinean muy cerca una de otra en el ADN para después ligarse. Este método utiliza varios pares de sondas y para volverse múltiplex y detectar diferentes alelos. Varias mutaciones puntuales se han detectado de manera múltiple, como en la enfermedad de fibrosis quística, en el gen rpoB de Mycobacterium tuberculosis, en individuos posttivos al subtipo HIV-1, en la genotipificación del gen miostatina. la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), el ensayo consiste en realizar dos pruebas complementarias de PCR y la Secuenciación presencia o ausencia del producto de PCR indica el genotipo de la muestra. Los procedimientos de secuenciación de ADN más utilizados se basan en el método enzimático descrito por Sanger, en Cromatografía en condiciones desnaturalizantes (DHPLC) 1977. Aplicaciones derivadas de la secuenciación son: la comparativa, los diferentes tipos de genotipificación como AFLP, estudios de paternidad, búsqueda y validación de mutacio- li[ 204 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 205 .li!I �EDUARDO ESTRADA Bitácora menos dominante es una parecida a la de un bebé, con una distancia más grande entre los ojos y las cejas que el común denominador. o Eduardo Estrada Al principio no fue el verbo Emotions in Man and Animals), donde sugirió que los huma· nos en todos los contextos culturales, tienen elementos de Solemos creer que, al entablar una conversación, el diálogo se limna a la cantidad de información que intercambiamos a través de las palabras. Lo que en realidad sucede durante esos momentos es una compleja combinación de acciones corporales relacionadas con posturas, gestos, señas o indi· cios simples de comportamiento o de expresión, de señales concurrentes o no, y con una emisión lingüística o para len• exp;esión comunes, destacando, además, la importancia. de la expresión de la comunicación en la supeivivenc1a b1olog1· guaje. Por lo que es importante tomar en cuenta que al ~os• tener una conversación, suele ser más sustancial el como se dice que lo que se dice. Debido a la influencia que esto pueda tener en los resultados, ya sea el presentar una idea, conseguir una erra, etc. El origen del análisis científico de la comunicación no verbal se puede remfü a algunas obseivaciones realizadas por Charles Darwin en su obra La expresión de las emociones en los animales y en el hombre {The Expression of fianza o desconfianza. Los científicos quisieron cuanttticar y definir lo que hay en la cara de cada sujeto que nos lleve a confiar en él o a mantenemos alerta. En su estudio, los investigadores mos• traron a los participantes caras de sujetos desconocidos y les pidieron que describieran los rasgos de personalidad deducibles de las características de cada rostro. Reduc1en· do gradualmente la lista de los rasgos a doce de las caracte· rísticas más comúnmente citadas. Después mostraron las caras aotro grupo, pidiéndoles que las puntuasen por el grado i ' Actualmente, los psicólogos investigadores Alexander al cual denominó 'sociometro". Con dichos aparatos registró los movimientos y las voces. Logrando, con los datos resul• Todorov y Nikolaas Oosterhof, de la Universidad de Princenton, han logrado desarrollar un método para analizar !antes y sin conocimiento del contenido exacto de la conver• sación, predecir el resultado de la misma. Pentland afirma el porqué ciertas caras nos hacen sentir, al momento, con• que esta tecnología graba y cuantffica lo que la mayoría de las personas captan de manera intuitiva. ca. ~ que poseía cada uno de los rasgos en la lista. Las evaluaciones realizadas por los participantes develaron los rasgos faciales que tendemos asociar con la fiabilidad, la no fiabilidad y los que tendemos a asociar con una actitud dominante. La cara de alguien que sentimos digno de confianza, en su forma facial extrema, tiene una boca en forma de UYojos 1º· con una expresión sorprendida; la cara de alguien que sen· - timos como poco confiable, en su forma facial extrema, es cara con los bordes de la boca hacía abajo las ce¡as -f una que apuntan al centro. Por otra parte, la cara que resultó ■ . y lilJ 206 _ _ Por su parte, Alex Pentland, del Media lab del Instituto Tecnológico de Massachusetts, desarrolló una investigación que denominó: 'Signos de honestidad", relacionada con la forma en que los patrones del habla se corresponden con los del o los intertocutores, como el nivel de actividad física que se muestra al hablar y el tono de la conversación. Estas señas sutiles, según Pentland, proporcionan 'señales de honestidad' sobre lo que realmente está sucediendo. El in· vestigador obtuvo decenas de miles de horas de datos a través de disposnivos del tamaño de una ta~eta de crédito, CIENCIA UANL / VOL Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Por otra parte, las características que encontró como altamente predictivas de los resultados concuerdan con la bibliografía científica relacionada con las señales sociales de los animales; estos resultados sugieren que los canales de comunicación no lingüísticos que fueron medidos por el sociometro pudieron haber comenzado entre nuestros ante• pasados, mucho antes que la evolución del lenguaje habla• do, lo que representa una forma más primaria de compren• der las intenciones del otro. Más información en: http:// www.amazings.com y en htt://es.wikipedia.org Robots harán pistas lunares Estados Unidos, junto con Rusia, China, India y Japón, ha manifestado, últimamente, el deseo de establecer, perma• nentemente, bases en la Luna. La idea es preparar el !erre• no para poder emprender, con mayor facilidad, la explora• ción in situ y la probable colonización de Marte. Lo que los ingenieros y científicos de estos países están planeando es el establecimiento de bases lunares que alojarán factorías en las cuales poder explotar materias primas y demás recur• sos geológicos que yacen en nuestro satélite. Entre estos materiales podemos mencionar algunos que ya han sido identificados y localizados en el suelo de los mares lunares, como los basaltos ricos en alúmina, en hie• rro y füanio y la probable obtención de oxígeno y agua a partir de materiales rocosos e ígneos. Sin descartar el desa• rrollo y la investigación científica y tecnológica que propor• cionan las condiciones prevalecientes en el espacio. Dado que la colonización de la Luna requerirá de la realización de ambiciosos proyectos tecnológicos avanza• dos en este rubro, investigadores del Aslrobotic Technology, de la Universidad Camegie Mellon, están trabajando en el diseño de un robot lunar. Según William Whittaker, presidente de Aslrobotic, el principal desafío que enfrentarán los futuros exploradores lunares sería el cargamento eficiente a las dependencias y laboratorios de la base. Lo cual, por principio, debido a las características propias del suelo lunar, se vería afectado, ya que cada vez que despegue o aterrice un vehículo se levan• taría una enorme polvareda, provocada por los cohetes de la nave y por la carencia de atmósfera que ralentice el moví• miento de las partículas de polvo, desencadenando una CIENCIA UANL / VOL Xll, No. 2, ABRIL JUNIO 2009 207 lllJ �BITÁCORA EDUARDO ESTRADA verdadera tormenta de arena. decían haber obtenido, no pudieron ser reproducidos en nin- La solución que propone Astrobotic es la implementación gún otro laboratorio y el supuesto logro de la fusión fría se desvaneció lentamente. de pequeños robots que peinen el suelo lunar en busca de piedras para acumularlas en forma de capas sobre el área escogi- En la actualidad se están llevando a cabo nuevos ensayos con el fin de lograr el proceso de fusión. Uno de ellos da como pista de aterrizaje. El procedimiento afinaría suceswamente el terreno hasta lograr la confección de una verdadera consiste en el uso de una botella magnética, conformada cubierta de grava, con lo cual el polvo se quedaría asentado. por un cilindro que emplea campos magnéticos para conte- Los investigadores piensan que, por principio, se necesita- ner el proceso de fusión. No obstante, la energía requerida para lograr este proceso es mucho mayor de la obtenida algo que no es una fuente de energía rentable. ' ría que las primeras misiones robóticas de exploración recaven información sobre los niveles de cohesión del suelo y la cantidad de piedras y grava del tamaño adecuado que pudiera exis- ., Últimamente han surgido nuevas evidencias de que la fus1on nuclear fría podría ser una realidad y una fuente bara- tir en el srrio elegido para asentar la base. La elaboración de las pistas lunares eficientes, a través ta y abundante de energía, tal como lo anunciaron científi- de mecanismos robóticos, será determinante para la conse- cos del Comando de Sistemas de Combates Espaciales y Navales de la Marina (SPAWAR por sus siglas en inglés). Los investigadores del SPAWAR hicieron pasar corriente eléctrica a través de una solución química que contenía átomos de deuterio o agua pesada. Los científicos piensan que si se logró el proceso, por ciertos vestigios que quedaron y que ellos definieron como "grietas'. Asimismo, afirman que el experimento también produjo un exceso de calor y de rayos X, lo cual, aseveran, es una evidencia de que se produ¡o una reacción de fusión y de que, quizá, Fleischmann y Pons no andaban tan desencaminados. Más información en: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/ science/ Y en: http://barcomasgrande.blogspot.com cución de estos proyectos. Facilitando, de esta manera, el emplazamiento de las dependencias de una futura base lunar. Así como para la elaboración de los cimientos y la construcción de los almacenes y módulos de protección antitérmica y antirradiación que conformarían el complejo de estas edificaciones. Cabe añadir que el uso de mecanismos cosen un solo átomo, proceso en el que se emiten enormes cibernéticos siempre ha sido, desde los inicios de la era es- cantidades de energía. El problema estriba en que para fu- pacial, un factor indispensable en la búsqueda y coloniza- sionar dos núcleos atómicos se requiere acercarlos dema- ción de otros mundos. Más información en: http:// siado, venciendo la gran repulsión de las cargas, dando lu- www.elpais.com y en: http://www.amazings.com gar a una interacción nuclear fuerte. En el Sol, donde comúnmente se produce la fusión, las altísimas temperaturas prevalecientes provocan violentas La energía libre y la fusión fría colisiones entre los núcleos del hidrógeno, facilitando el proA principios de 1989, el mundo se estremeció con el anun- ceso de fusión. Pero aquí, en la Tierra, se requiere de tem- cio hecho por dos científicos de la Universidad de Utha, en peraturas mayores, puesto que hay mucha menor presión Salt Lake City. El informe versaba sobre un descubrimiento que en dicho astro. que pondría fin a los problemas energéticos y de Fleischmann y Pons afirmaron haber logrado la fusión sobrecalentamiento planetario que acuciaban desde ese en un vaso cuyo contenido era agua pesada. Agua donde el entonces al mundo. deuterio ocupa el lugar del hidrógeno, junto con dos electro- Martín Fleischmann, miembro de la Royal Society y dos, uno de paladio y una batería. Al pasar corriente por el químico de una irreprensible reputación, y su discípulo, electrodo de paladio, éste absorbió los átomos de deuterio Stanley Pons, ofrecieron una conferencia de prensa para que se iban adhiriendo a la estructura, haciendo que los nú- anunciar que habían logrado completar el proceso de fusión cleos de deuterio acabaran tan cerca unos de otros que por fría en un laboratorio. fuerza vencían la repulsión y se fundían. La fusión fría consiste en la unión de dos núcleos atómi- 208 Sin embargo, los resultados que Fleischmann y Pons _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...: C:::c lEc:, NC :::v-"U \ "-A:..:: Nl /VOL.XII, No. 2, ABruL - JUNIO 2009 CIENCL>\ UANL / VOL. XII, No. 2, ABruL - JUNIO 2009 209 li!J �lACARlAs J1M!NEZ, Un mundo real luis ENRIQUE GóMEZ nes que ilustran y refuerzan lo planteado por el autor, quien además utiliza un lenguaje claro, preciso y ameno que hace La ingeniería genética, la nueva biotecnología y la era genómica Francisco Xavier Soberón Mainero Fondo de Cultura Económica México, 2008 AL PIE DE LA LETRA de La ingeniería genética ... un texto recomendable para personas especializadas en el tema, así como para aquéllas que estén interesadas en conocer los tesoros de un mundo mágico, recién conquistado, el cual, aunque por momentos parece ficción, es una realidad. (luis E. Gómez) En La ingeniería genética, la nueva biotecnología y la era genómica, Francisco Xavier Soberón Mainero nos presenta un excelente panorama de estas ciencias relativamente nue- Las cabras, animales maravillosos Nutrición de caprinos, en pastoreo Roque Gonzalo Ramírez Lozano. Trillas, México, 2008 nales y la cantidad consumida de forraje no es suficiente para llenar su capacidad ruminal, debido a que estos mara- vas, nos sólo nos muestra los hallazgos y su posible utilización; también nos enseña a diferenciar lo que él llama la villosos animales acostumbran recorrer grandes distancias chartataneria y la ciencia ficción de los nuevos avances científicos en estas áreas. Las cabras son animales domésticos muy importantes en en busca de alimentos más nutritivos. El libro muestra el esfuerzo de varios profesionistas, Según sabemos, todo organismo, incluso los más simples, presenta una enonme cantidad de infonmación. Esa in- diversas partes del mundo y han servido a la humanidad estudiantes y técnicos en ciencia animal que contribuyen al durante muchos años. Estos rumiantes no sólo proporcio- entendimiento de la nutrición de cabras en pastoreo que formación se repite en cada una de sus células organizada en unidades llamadas genes, los cuales están fonmados por nan alimento, también materiales para fabricar ropa Ycalza- habitan en regiones con escasa vegetación dominada por ADN. Los genes controlan todos los aspectos de la vida de do, manifiesta el biólogo e investigador Roque Gonzalo Ra- matorrales de baja disponibilidad de nutrientes y lluvias es- cada organismo, incluyendo metabolismo, fonma, desarrollo mirez Lozano, en su libro Nutrición de caprinos, en pasto- y reproducción. De ellos depende la continuidad de la vida, Ramirez Lozano agrega que las cabras son rumiantes casas. A través de doce capítulos, el autor diserta acerca de fuertes que pueden adaptarse a terrenos semiáridos; pue- tópicos tan fundamentales como: "Importancia del ramoneo porque constttuyen el enlace esencial entre generaciones. La ingeniería genética es la tecnología, o más concretamen- den crecer y reproducirse, si consumen una gran variedad para las cabras'; "Fisiología digestiva de las cabras'; 'Com- te, la biotecnología de la manipulación y transferencia de de arbustos, matorrales y hierbas que otro tipo de ganado posición botánica de la dieta de las cabras"; 'Importancia ADN de un organismo a otro, lo que posibilita la creación de no puede consumir. Sin embargo, una deficiencia en la energía puede redu- del agua para las cabras'; 'Digestibilidad de los nutrie~t.es'; 'Consumo de alimento en pastoreo"; "Compuestos tox1cos nuevas especies, la corrección de defectos genéticos y la fabricación de numerosos compuestos. cir el desempeño, disminuir la condición corporal, demorar que afectan a las cabras'; 'Utilización de las proteínas por la pubertad, afectar la fecundidad y reducir la producción de las cabras'; "Metabolismo energético de las cabras'; "Impor- los propósitos del autor son claros: comunicar al público interesado en la ciencia la sttuación actual de la in- leche en las cabras. En esta última oración se encierra el tancia de los minerales para las cabras'; 'Importancia de las vestigación relacionada con la biología experimental moder- motivo principal del estudio de Ramirez Lozano, quien mani- vitaminas para las cabras" y 'Suplementación del ganado fiesta: 'Algunos estudios en estas regiones han reportado que las cabras consumen dietas que cubren satisfactoria- caprino". Definir a las cabras como maravillosos animales no es mente sus requerimientos nutricionales; sin embargo se ha gratuito por parte del autor, pues muestra un compromiso a observado que la producción y la fertilidad son bajas'. La través del libro, en el que se manifiestan los hábitos de las Soberón Mainero nos lleva a recorrer la aventura de la biología experimental con temas como 'El panorama an- aparente discrepancia entre lo reportado y lo observado_ - cabras, los pros y los contras de los alimentos que conSu- tes del ADN recombinante", 'Aislando genes: casos de la afinma-, nos incentivó a iniciar una línea de invest1gac1on vida real', 'Alterando los planos de la vida: la nueva biotec- con las siguientes hipótesis: las dietas seleccionadas por las men. El interés y la seriedad del libro se refuerzan con figuras y tablas que aclaran el tema e invitan a la lectura reflexi- cabras en pastoreo no cubren sus requerimientos nutricio- va. (Zacarias Jiménez) reo. m210 CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRJL . JUNIO 2009 ----~ na, y servir de base para que el público no especializado conozca ios asombrosos avances que son realmente posibles". nología', hasta 'Implicaciones éticas y sociales de la nueva biotecnología", todo esto aderezado con un sinfín de imáge- Los abusos contra los adolescentes Prevención de riesgos en adolescentes. Guía para padres y maestros Rebeca Thelma Martinez Villarrea/ (Compiladora) Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 2008 En la actualidad es necesario conocer sobre el abuso sexual ejercido contra los adolescentes universitarios; se ha encontrado que por lo menos 492 alumnos, en un momento de su vida, fueron víctimas de tocamientos sin su consentimiento, afirma la doctora Rebeca Thelma Martínez Vil/arrea/, en su compilación Prevención de riesgos en adolescentes. Guía para padres y maestros. La cffra -manifiesta la doctora-, constituye 11 por ciento de los encuestados y revela que esta fonma de abuso afecta significativamente a ambos sexos. Asimismo, que 94 alumnos (2.1 por ciento, cuarenta y ocho hombres y cuarenta y seis mujeres) refieren haber sido obligados a tener relaciones sexuales sin su consentimiento. los riesgos que corren los adolescentes en los aspectos de salud, en su integridad personal, la familia y en la sociedad los abordan expertos que se desarrollan en áreas como: la Secretaría de Salud, el Instituto Mexicano del Seguro Social, el Programa Universitario de Salud, la Facultad de Medicina, la Facultad de Odontología, la Facultad de Salud Pública y Nutrición, la Facultad de Enfenmeria, la Facultad CIENCIA UANL/VOl. XII No 2, ABRIL ,UNIO 2009 211.li!J �AL ~E DE LA lfTRA de Trabajo Social, la Facultad de Organización Deportiva y la Facultad de Psicología, todas de la UANL. La doctora Martínez Villarreal manifiesta que la tarea de maestros de adolescentes no se circunscribe a la enseñanza de conceptos, va más allá de ser guías positivos y estar presentes en los momentos en que los jóvenes los necesitan. El deber de los maestros es reorientar a los adolescentes, permitirles que tomen sus propias decisiones, que comiencen aser independientes ypractiquen los valores que les ayudarán a enfrentar el mundo. Prevención de riesgos en adolescentes... es resultado del compromiso de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en este caso a través del Grupo Edrtorial CiENCiAUANL, con la comunidad estudiantil y con la sociedad en general, compromiso que se cumple en gran medida con la promoción de la producción científica de sus académicos. Es este mismo compromiso el que Martinez Villarreal asume como guia y maestra cuando concluye: "Sin embargo, en ese proceso de cambio y maduración es preciso que estemos ahí, no como amigos, sino como padres amorosos que desean ver crecer a un verdadero ser humano'. (Zacarías Jiménez) Escaparate colombiano PUBLINDEX, LATINDEX, Periódica, DOAJ, Red ALyC, entre otras, nos ofrece, en su número de marzo de 2009, diversos artículos de investigación, entre los que sobresalen "Estudio del uso de robots industriales como asistentes en operaciones de laparoscopia', de Bernardo Efraín Garcés, Óscar CiENCiA en breve Gabriel Mora y Óscar Andrés Vivas; en este trabajo se estudian dos robots industriales, el Puma Unimation y el PA10 de Mitsubishi, y se evalúan en simulación sus respectivos desempeños como posibles asistentes en operaciones de ese tipo. Otro de los trabajos presentados en este número es "SIADBDD: An integrated tool to design distributed databases', de Abel Ródriguez M., Carlos E. García G., Wilfried Lemahieu y Luisa M. González G., quienes presentan un resumen sobre la arquitectura y las funciones de SIADBDD, una herramienta integrada de ayuda al diseño de BDD en un contexto de bases de datos relacionales. Sin duda alguna Revista Facuffad de Ingeniería es un referente en cuanto a la creación e investigación científica y tecnológica, no sólo de Colombia, sino de toda Latinoamérica, pues su principal objetivo es promover y estimular la publicación de artículos originales e inédrtos derivados de investigación experimental o de simulación en ingeniería o temas afines, realizada por académicos y profesionales pertenecientes a entidades públicas y privadas, nacionales o extranjeras. Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia Universidad de Antioquia Colombia, marzo 2009 Cabe resaltar que esta revista publica artículos originales de estudios experimentales o de simulación en ciencias de la ingeniería, tecnología y disciplinas afines, y que su aparición es trimestral, pues se publica en marzo, junio, sep- La Revista Facultad de Ingeniería es una publicación oficial de la Facultad de lngenieria de la Universidad de Antioquia, en Colombia, que inició su circulación en 1984; esta interesante publicación arbttrada, la cual está indizada en diversas bases de datos como SciELO Colombia, Pascal, tiembre y diciembre. Asimismo, es importante resaltar que esta publicación edita artículos tanto en español como en inglés, lo que hace aún mayor su impacto en la comunidad científica mundial. (Luis E. Gómez) m212 m Planean desarrollo en nanotecnología a máxima casa de estudios de Nuevo León, la UANL, firmó un convenio para formalizar la alianza con el Centro de Investigación en Materiales Avanzados (CIMAV) Unidad Monterrey, con el objetivo de impulsar aún más sus capacidades acadé· L micas y estimular el desarrollo de la ciencia y tecnología locales. El Centro de Investigación en Materiales Avanzados, S.C., es una institución integrada al Sistema Nacional de Centros Públicos Conacyt, originalmente fundado en la ciudad de Chihuahua, en octubre de 1994, y cuya misión principal es realizar investigación científica, desarrollo tecnológico y formación de recursos humanos en ciencia de materiales y del medio ambiente. Por su parte, la Unidad Monterrey, de reciente creación, tiene como enfoque principal el desarrollo CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL. JUNIO 2009 de nanomateriales yfuentes alternativas de energía, con una fuerte tendencia al sector productivo de la entidad. Según datos del mismo CIMAV, en sus investigaciones se demuestra que alrededor de 25 por ciento de las empresas que realizan estudios ydesarrollan nanotecnología a nivel nacional están ubicadas en territorio nuevoleonés, de ahí que resulte neurálgico un convenio como éste, pensando tanto en el desarrollo académico como en el empresarial. El acuerdo, refrendado por el doctor Jesús González Hernández, director general del CIMAV, y José Antonio González Treviño, rector de la institución universitaria, obedece también a los intereses de ambas instituciones: por un lado, el deseo universitario de impulsar un programa integral de investigación, innovación y desarrollo tecnológico; y por el otro, el objetivo del CIMAV de constituirse como un centro 213 m �C1ENCIA EN BREVE Luis de referencia nacional e internacional en las áreas de su frente a los poco más de 2 mil 100 que graduó al iniciar la competencia, proyectando de manera adecuada intereses y administración. capacidades de la matriz en Chihuahua. (Luis E. Gómez) ENRIQUE GóMEZ Para el Conacyt, una de las metas a mediano plazo es lograr una mayor descentralización de las actividades cien- Al mismo tiempo se plantea una mayor inversión y apo- tíficas Ytecnológicas que contribuyan al desarrollo regional yo a los científicos de competencia internacional, a fin de y a la colaboración e integración de las distintas regiones del país. (Luis E. Gómez) Contemplan mayor inversión en la ciencia mexicana incrementar de 12 mil a casi 20 mil personas en el padrón de investigadores nacionales con calidad mundial. (Luis E. Gó- El gobierno federal planea invertir mayores recursos en el mez) Crean nuevo fondo de apoyo al desarrollo científico Conacyt presenta nuevos programas El Consejo Nacional de Ciencia yTecnología anunció la crea- área científica de nuestro país, pues en el plano internacional México muestra 'la menor capacidad de inversión" en ciencia y tecnología entre sus socios comerciales en Améri- ción del Fondo Institucional de Fomento Regional para el ca del Norte y con respecto a los que forman parte de la ~ Juan Carlos Romero Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económi- g, Hicks, director gene- (FORDECYT), mismo que contará con un presupuesto de 500 millones de pesos y cuya convocatoria se dio a conocer desde el jueves 19 de febrero. co (OCDE). La cifras señalan que nuestro país logró una inversión de 0.47% para ciencia en 2006, mientras que el promedio de inversión de los países de la OCDE fue de 2.25% t§ ral del Conacyt, dio a r"• conocer diversos pro- gramas de Estímulo a -" la Investigación, al Desarrollo Tecnológico y la Innovación Debemos recordar que en la primera evaluación que rea- que ese organismo ha proyectado con el objetivo de lograr Este fondo es un nuevo instrumento que busca atender diversos objetivos, entre ellos promover acciones científicas ' tecnológicas, de innovación de alto impacto y la formación lizó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Eco- la vinculación más efectiva entre academia y empresa, y de de recursos humanos especializados que favorezcan el de- nómicos (OCDE) a la ciencia mexicana, al inicio del sexenio esta manera incrementar la productividad y competitividad sarrollo regional, la colaboración e integración de las regio- antepasado, con Ernesto Zedillo Ponce de León al frente, de las empresas, estimular la generación de nuevos empleos recomendó invertir 1% del Producto Interno Bruto en este de calidad, e impulsar el crecimiento económico del país. nes del país y el fortalecimiento de los sistemas locales de ciencia, tecnología e innovación. sector. Al respecto, el Programa Especial de Ciencia y Tecnología plantea revertir la situación de la ciencia mexicana Según Romero Hicks, el Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación (PECITI), anunciado en mayo de Desde su fundación, el 29 de diciembre de 1970, el Consejo ha procurado la inversión de recursos de tal manera en los restantes cuatro años de la administración actual, al 2007 ante la Conago en Guadalajara, y presentado en agos- que generen un impacto significativo en el nivel socioeconó- pasar de 0.47% del Producto Interno Bruto (PIB) de 2006 a to de ese año, es un documento que aporta elementos para mico de la población. De ahí que la Ley de Ciencia y Tecno- 1.2%, aunque cabe señalar que durante más de dos déca- sacar las tareas pendientes que tiene el país en los rubros logía de 2002 haya dado origen al nacimiento de los Fondos das ésa ha sido la meta fijada y no se ha conseguido mayor de ciencia y tecnología. Mixtos, pensados como instrumentos enfocados al financia- y los de la Unión Europea de 1.74%. inversión para este rubro. :¡> En particular, el titular del Conacyt destacó la reforma de El impacto de esta inversión, según el gobierno federal, los incentivos a la inversión que realizan las empresas en será que al finalizar 2012 nuestro país logre escalar 28 posiciones en el ranking internacional que elabora el Foro Eco- investigación y desarrollo tecnológico, pues el nuevo esque- nómico Mundial en términos de competitividad, al pasar del más benéfico para éstas. lugar 58 a la posición número 30 de entre 134 economías. ma propone incentivos directos para tener un mecanismo Desarrollo Tecnológico e Innovación consiste en 2 mil 500 Plan de Ciencia -expuesto· en 78 cuartillas- para corregir millones de pesos, mismos que serán distribuidos en tres las condiciones del desarrollo económico del país; dicho Plan programas diseñados para proyectos presentados por incluye mejorar la inversión en investigación e innovación MIPyMES, por empresas grandes y aquéllos que las empre- tecnológica e impulsar la formación de jóvenes investigado- sas realicen en colaboración con centros educativos y de res a nivel doctorado y graduar a más de 3 mil 600 doctores investigación. CIENCIA UANL / VOL. ~I, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Para el ejercicio 2009, tanto la federación como los gobiernos estatales plantean llevar a cabo más y mejores esfuerzos para dar apoyo a las actividades científicas, tecnológicas y de innovación, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo (2007-2012), y el Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación (PECiTI 2008-2012). El primero de éstos tiene como objetivos integrar y superar los desequilibrios regionales, entre otros: el fomento a los mecanismos de coordinación intergubernamental; asistir a las entidades y municipios en el fortalecimiento de capacidades institucionales y humanas y fomentar la competitividad y la infraestructura para el desarrollo. Por lo que el nuevo fondo tiene una visión regional que localiza problemáticas Yoportunidades de desarrollo compartidas entre entidades federativas y municipios. El nuevo fondo se enfoca en el tratamiento de diversas problemáticas regionales, como el medio ambiente, la salud, la formación de recursos humanos, el desarrollo económico y social y la difusión y divulgación de la ciencia, tecnología e innovación. Finalmente, resulta importante mencionar que el Fordecyt está dirigido a instituciones, universidades públicas y particulares, centros, laboratorios, empresas públicas y privadas dedicadas a la investigación científica y tecnológica, y al desarrollo tecnológico, las cuales deberán estar inscritas en el Registro Nacional de Instituciones y Empresas Científicas y Tecnológicas (RENIECyT). (Luis E. Gómez) Fortalecen internacionalización de la ciencia mexicana En el marco del Programa Especial de Ciencia, Tecnologia e Innovación (PECITI) se destaca como fundamental la vincu- Romero Hicks detalló que el Estímulo a la Investigación, Para lograr lo anterior el gobierno federal presentó el m214 miento de proyectos emanados de demandas surgidas de cada entidad federativa. VANEGAS lación e interacción entre los diversos agentes del sector, un mayor financiamiento para investigación y la creciente participación por parte de las empresas en dicha inversión así ' como el impulso a la formación de recursos humanos especializados. Aunado a lo anterior, resulta necesario e imperativo que el país mejore su posición internacional en oompetilividad e infraestructura científica, tecnológica y de innovación. CIENCIA UANL / VOL. ~I, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 21s m �C1ENCIA EN BREVE Luis ENRIQUE GúMEZ VANEGAS Por tal motivo, y con el propósito principal de fortalecer Propiedad Industrial e, incluso, empresarios de San Diego, Estado mexicano, en sus tres órdenes de gobierno, y la so- la cooperación y el financiamiento internacional en materia California, y en el que definieron las bases para que Nuevo ciedad se comprometen y trabajan juntos para otorgar una de ciencia, tecnología e innovación, y atendiendo las nece- León desarrollara un Cluster de Biotecnología, hoy se han sidades del país, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolo- puesto en marcha, creando un centro de investigación que mayor prioridad poi ítica al desarrollo de las capacidades científicas y tecnológicas de la nación. gía ha llevado a cabo diversas acciones que generen bene- poco a poco ha ido transformando una economía industrial Dicho compromiso apunta hacia objetivos específicos que ficios para la nación a mediano y largo plazos. redundarán en beneficios sustanciosos para toda la nación, Ejemplo de esto fue la creación del Fondo Internacional en una economía manufacturera basada en el conocimiento, la cual se encuentra en consonancia con el arribe de ne- entre los que destacan: renovar la infraestructura científica y de Cooperación Científica y Tecnológica con la Unión Euro- gocios y empresas especializadas en la investigación, desa- tecnológica y generar más cuadros científicos, pues como pea, en diciembre de 2007, en el cual, tanto el Conacyt como se mencionó líneas arriba, el Sistema Nacional de Investiga- la Unión Europea aportaron cada uno el equivalente a 1O rrollo y protección del medio ambiente, así como del género humano. (Luis E. Gómez) millones de euros. De igual forma, este organismo participó en la reunión Piden canalizar 1% del PIB a ciencia y tecnología además, el promedio de edad es de 50 años, por lo que capturar nuevos talentos se presenta como una necesidad urgente. (Luis E. Gómez) de la Alianza Canadá-México, en Ottawa, en conjunto con dores cuenta con apenas 12 mil científicos, cifra endeble para los 105 millones de habitantes con que cuenta México; las que se puede detonar una industria de biotecnología. De acuerdo a diversos reportes, el aumento en el núme- las direcciones adjuntas de Desarrollo Científico y Académi- ro de investigadores en ciencias de la salud en el país, la En consonancia con lo expuesto en el Plan de Ciencia pre- co, y de Formación y Desarrollo de Científicos y Tecnólogos, creciente inversión en pruebas clínicas por parte de la in- sentado por el gobierno federal a finales del año pasado, la en la que se identificaron áreas prioritarias de colaboración dustria farmacéutica y la expansión de incubadoras e infra- Academia Mexicana de Ciencias pidió a legisladores desti- (medio ambiente y energía), intercambio de evaluadores y estructura para la innovación, son los factores que están la creación de una Red Doctoral. liderando el rápido crecimiento de la biotecnología en estas nar 63 mil 300 mdp a la inversión pública en las áreas de ciencia y tecnología; pues resulta poco halagador que haya La Comisión lntersecretarial de Bioseguridad de los Or- regiones; en menor medida influye un aumento en el regis- sólo 12 mil científicos para 105 millones de habitantes. ganismos Genéticamente Modificados (CIBIOGEM), asu vez, La AMC lanzó la propuesta de aumentar, en lo que resta coordinó el área técnico-científica del Taller trilateral de la tro de patentes por los investigadores nacionales. Los estados con el mayor potencial se eligieron princi- Con el objetivo de fortalecer con recursos del sexenio, en 63 mil 300 millones de pesos la inversión federales la inversión North American Biotechnology lnitiative (NABI) en la 'Libera- palmente por tener instalaciones avanzadas para hacer in- pública en el rubro de investigación, para que en 2012 el del sector empresarial ción experimental (evaluaciones de campo) de maíz genética- vestigación en ciencias de la vida y por tener niveles altos Estado cumpla con el mandato legal de destinar el uno por en actividades de in- mente modificado: intercambio de experiencias ycomunicación' de capital humano en ciencias. Cabe destacar que en Nuevo León, los detonantes de ciento del Producto Interno Bruto (PIS) a esta sección. vestigación y desarro- Rosaura Ruiz Gutiérrez, presidenta del AMC, comentó llo tecnológico, el Entre otras muchas actividades, y como resultado de la esta industria están en las escuelas de medicina de la Uni- que lo propuesto representa un promedio anual de 15 mil Consejo Nacional de Convocatoria de Cooperación Bilateral 2008 con Argentina, versidad Autónoma y en el Tec de Monterrey, además de los millones de pesos, lo cual es bastante viable para nuestro Ciencia y Tecnología y la Secretaría de Economía pondrán centros de investigación que tienen presencia en el Parque país, además de que dicho presupuesto es indispensable en marcha tres nuevos programas de apoyo para elevar la de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), como el para solventar una parte de las necesidades de ese sector productividad y la competitividad de las empresas, estimular Cluster de Biotecnología de Nuevo León, que busca conso- fundamental para el desarrollo de México. tas, mismas que serán ejecutadas y financiadas en 2009. lidar en Monterrey un centro internacional de pruebas clíni- la generación de nuevos empleos de calidad e impulsar el crecimiento económico del país. (Luis E. Gómez) cas y de producción de equipos médicos y el cual, a poco Acompañada por diversos integrantes del Consejo Directivo y algunos miembros destacados de la AMC, Ruiz menos de dos años de su proyección, es hoy una realidad. Gutiérrez se mostró confiada en que en el Presupuesto de De esta manera se sustituye el Programa de Estímulos Fiscales y a partir de este año se aplicará el estímulo directo Las ideas generadas durante el taller 'Construyendo el Egresos para 2009 sea considerada la propuesta de este a la inversión en investigación y desarrollo tecnológico. Bio Cluster de Nuevo León", en agosto de 2007, al cual acu- organismo, pues resulta urgente reconocer el carácter es- Fundamentalmente se busca que las empresas puedan Diversos organismos internacionales han visto la evolución dieron representantes del Consejo de Competitividad en aplicar el monto total del estímulo en el ejercicio fiscal vigen- científica de nuestro pais. De ahí que los estados de More- Washington, de las farmacéuticas Novartis y Merck Sharp tratégico que la educación, la ciencia y la tecnología tienen para el desarrollo nacional. los, Guanajuato, Jaliscc, Nuevo León y Baja California ha- and Dohme, de la UANL, del Tec de Monterrey, de la Secre- Para la Academia, el compromiso de uno por ciento del yan sido identificados como las cinco regiones de México en taría de Desarrollo Económico, del Instituto Mexicano de la PIS de gasto en ciencia y tecnología se puede lograr si el y la participación de las autoridades competentes. Bélgica, Brasil, Colombia, Corea, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, India, Italia, Japón y República Checa, en todas las áreas del conocimiento se recibieron 312 propues- Es una realidad el Cluster de Biotecnología Nuevo León lliJ 216 CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL • JUNIO 2009 CIENCIA UANL / VOL. XJI, No. 2, ABRIL ,vNIO 2009 Buscan estimular investigación, desarrollo tecnológico e innovación te. Con esta medida, el apoyo a los proyectos de investigación y desarrollo (l+D) por la vía presupuesta! resultará más benéfico para las empresas, y al mismo tiempo permite asig- 217 1ll) �CIENCIA nar de manera eficiente los recursos destinados a actividades cuyos resultados estarán sujetos al Sistema de Evaluación de Desempeño. Lo anterior surge como resultado de una de las recomendaciones principales que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) hizo a nuestro país en la Revisión de la Política de Innovación en México, en la que propuso cambiar el sistema de incentivos fiscales indirectos y aumentar el volumen de apoyo directo a las empresas a través de esquemas competitivos, para de esa manera 'mejorar la combinación de instrumentos de política en apoyo a la Investigación y Desarrollo e Innovación empresarial'. Al echar andar estos tres nuevos programas de apoyo se destaca la intención de unir los actores de la cadena educación-ciencia-innovación, mediante proyectos colaborativos y la incorporación de maestros y doctores en el proceso productivo nacional, con la finalidad de impulsar el crecimiento económico de México. Para lograr la descentralización, los nuevos programas puestos en marcha tendrán Subcomités Estatales de Evaluación, presididos por los secretarios de Desarrollo Económico de cada entidad, además de la participación de un representante de los Consejos Estatales de Ciencia y Tecnología, uno del sector científico tecnológico, uno del sector empresarial y uno más del Conacyt; dichos subcomités llevarán a la evaluación técnica de los proyectos. De esta manera, los recursos asignados deberán dirigirse a las empresas en las entidades federativas durante el primer semestre de 2009. Los remanentes regresarían a la bolsa general para luego ser destinados a los estados más Luis EN BREVE pesos durante 2008, es el líder entre las 24 entidades del país con fondos constituidos en apoyos a proyectos de ciencia y tecnología (CyT) a través de los Fondos Mixtos del Conacyt. Además, junto con Nuevo León, Jalisco, Guanajuato, Estado de México y Sonora completan el grupo puntero que destinó mayor cantidad de recursos en este tipo de fondos. De esta manera, resulta importante mencionar que este grupo de estados destinó partidas que en conjunto suman 127 millones de pesos, lo que representa 48 por ciento del total de los 261 millones 227 mil pesos que fueron aportados por los gobiernos estatales en 2008. Por su parte, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología aportó 523 millones de pesos al fideicomiso, por lo que para finales de 2008 los Fondos Mixtos sumaron un presupuesto erogado por 784 millones de pesos. Es importante mencionar que los Fondos Mixtos son un fideicomiso constituido con aportaciones de gobiernos estatales y el gobierno federal, los cuales permiten destinar recursos a las investigaciones científicas y a desarrollos tecnológicos. Un ejemplo de esto, dentro de los apoyos de la convocatoria 2008, son las demandas específicas, en el caso de Nuevo León, para fortalecer el proyecto Monterrey Ciudad Internacional del Conocimiento. Es de esta forma que surge el Centro de Investigación y Desarrollo para Empaque y Tecnologías de Identificación dentro del Parque de Innovación y Transferencia Tecnológica (PIIT), resultado de las aportaciones concurrentes de 1O ENRIQUE GóMEZ millones de pesos; además se crea el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico, enfocado principalmente a las tecnologías de información, con una inversión de seis millones de pesos; asimismo, se creó el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico con enfoque al desarrollo de Innovación, Imagen y Biotecnología de Salud, con aportaciones de 15 millones de pesos. Cabe aclarar que la Ley de Ciencia y Tecnología señala la necesidad de descentralización a través de una mayor inclusión de estados y municipios en proyectos de esta temática, por lo que se busca respaldar los sistemas estatales de ciencia y tecnología en materia de formación de recursos humanos, infraestructura disponible e instrumentos de apoyo y fomento a la actividad científica, tecnológica e innovación. (Luis E. Gómez) Presentan plan nacional de ciencia El gobierno federal publicó en el Diario Oficial de la Federa- ción su Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación (Peciti) 2008-2012; en este documento se reconoce la importancia de identificar oportunamente el valor de la educación, la ciencia, la tecnología y la innovación como prioridad en la política pública. Es por esto que diversos países han logrado acceder a mayores niveles de desarrollo, mientras que México no ha podido colocar estos sectores en correspondencia con la dimensión de su economía. Por esta razón se destaca que en 2006 el Foro Económico Mundial ubicó al país en el lugar 71 en el indicador de V ANEGAS educación superior y capacitación; en la posición 56, en disponibilidad tecnológica; y en la 58, en lo que se refiere a innovación. Entre los principales objetivos que plantea el Peciti se pueden destacar los siguientes: fortalecer la descentralización de las actividades científicas; fomentar mayor financiamiento de la ciencia básica y aplicada, la tecnología y la innovación, y aumentar la inversión en infraestructura científica, tecnológica y de innovación. De igual forma, se pretende evaluar la aplicación de los recursos públicos que se invertirán en la formación de recursos humanos de alta calidad y en las tareas de investigación científica, desarrollo tecnológico e innovación. Según el documento de 78 cuartillas, se plantean como fundamentales las siguientes metas: pasar de 574 patentes internacionales en 2006 a 796 patentes en 2012; incrementar de 14 mil investigadores en 2008 a 19,800 en 2012, así como graduar a 3,638 doctores en ciencia en 2012, teniendo en cuenta que en 2007 graduó 2,085. Cabe resaltar que uno de los principales componentes de este documento es el impulso a la investigación en las empresas, por lo que se plantea un incremento en la inversión del sector privado de 0.22 por ciento del PIB en 2006 a 0.65 por ciento para 2012. Asimismo, se puede subrayar que el Peciti mantiene los estímulos fiscales a las empresas y propone incrementarlos de 4.500 millones de pesos a 10.000 millones de pesos para 2012. (Luis E. Gómez) innovadores. Cabe destacar, finalmente, que en este proyecto podrán participar todas las empresas inscritas en el RENIECYT. (Luis E. Gómez) Nuevo León es líder en apoyos a ciencia y tecnología Según datos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Nuevo León, con una inversión estatal de 43 millones de lii] 218 CIENCIA UANL I VOL. YJI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 CIENCIA UANL LVOL. YJJ No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 - - - - - ~ - - - - 219 lliJ �Pem B. ffi Tips Bioestadísticos hay dos categorías "1" o 'sr y "O" o "no". Un falso positivo es cuando el resultado es incorrectamente clasificado como •sr o 'posttivo" cuando en realidad es 'no" o 'negativo". Un falso Tema 19: CART (parte 3) Evaluación del desempeño The long-range contribution of statistics depends not so much upon getting a lot of highly trained statisticians into industry as it does in creating a statistica/ly minded generation of physicists, chemists, engineers, and others who wi/1 in any way have a hand in developing and directing the production processes of tomorrow. W. A. Skewhart and W. E. Deming □ negativo es cuando el resultado es incorrectamente clasificado como negativo cuando en realidad es posttivo. Verdaderos positivos y verdaderos negativos son clasificados correctamente.' Las entradas en la matriz de confusión tienen el siguiente significado: un caso posttivo. 3. ees el número de predicciones incorrectas cuando es un caso negativo. Predicho Predicho Mode~ bl(a+b) d o'(c+d) o'(a+<:) bl(b+d) Error General a (i»<:V(a+b+<:+d) Esta matriz, que fue introducida por Massy y se denomina matriz o tabla de confusión, expone los resultados de un procedimiento de clasificación o predicción. Si hay kcategorías posibles, es una matriz k xk donde las filas denotan la verdadera categoría y las columnas indican la categoría a la que se asigna. Se evalúa el comportamiento de tales siste- CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 TN =al (a+ b) La tasa de falsos negativos (FN) es la proporción de casos positivos que fueron erróneamente clasificados como negativos. Se detenmina utilizando la ecuación: FN = c / (c + d) Por último, la precisión (P) es la proporción de casos positivos predichos que eran correctos. Se detenmina utilizando la ecuación: b gorías actuales y las categorías asignadas por CART. Cuando las categorías actuales y las categorías asignadas proceden de los datos utilizados para construir el árbol, se puede utilizar la tabla para evaluar la 220 Error de e j. '·' categorías. En lugar de las frecuencias, se pueden utilizar las frecuencias relativas. 1 Verdaderos positivos (TP), verdaderos negativos (TN), falsos positivos (FP) y falsos negativos (FN) son las cuatro posibilidades que pueden resultar de una predicción cuando Exito a Error de Uso de confusión.' En el análisis discriminaAte, el reconocimiento de patrones, inteligencia artificial, estadística de aprendizaje y clasificación se utiliza una matriz para representar los errores en la asignación de categorías a los patrones actuales en la que el ijth es el elemento que representa el número de mues- Fracaso Fracaso tras de la categoría i que fueron clasificados como categoría mas por medio de los datos en la matriz. Aquellas entradas en la diagonal de la matriz son correctas. Las entradas fuera de la diagonal son errores de clasificación y representan "confusión". Con la matriz es fácil ver si el sistema confunde dos La verdadera tasa negativa (TN) se define como la proporción de casos negativos que fueron clasificados correctamente. Se detenmina con la ecuación: 4. des el número de predicciones correctas cuando es un caso positivo. an importante es el diagrama de árbol como lo es una tabla de clasificación que cruce las cate- habilidad de CART, y así clasificar los datos. Cuando las categorías actuales y las categorías asignadas provienen de datos no utilizados para construir el árbol, se puede utilizar la tabla para evaluar la habilidad de CART en predicción. En cualquier caso, a la tabulación cruzada se le denomina tabla PF = b /(a+ b) 2. bes el número de predicciones incorrectas cuando es Extto T La tasa de falsos positivos (FP) es la proporción de casos negativos que fueron incorrectamente clasificados como positivos. Se determina utilizando la ecuación: 1. a es el número de predicciones correctas cuando es un caso negativo. Peter B. Mandeville li1J MANDEVILLE P=d/(b+d) Se han definido varios ténminos para la matriz de dos categorías: La precisión (AC) es la proporción del número total de predicciones que son correctas. Se detenmina utilizando la ecuación: Con uso de los resultados en Tips 19 y el siguiente código A Confusion <· function(a,b,cc,d)( cat(•\n Confusion Matrix\n\n,) dmat <· matrix(c(a,cc,round(cc/(a+cc),4),b,d, round(b/(b+d),4),round(bl(a+b),4),round(cd(cc+d),4), AC = (a + d) / (a + b + c + d) round((b+cc)/(a+b+cc+d),4)),nrow=3) tmp <- c(«Failure•,•Success,) La verdadera tasa posttiva (TP) es la proporción de casos posttivos que están correctamente identificados. Se detenmina con la ecuación: dimnames(dmat) <· list(Actual=e(tmp,•Use Error•), Predicted=e(tmp, •Model Error,)) print(dmat) AC <- round((a+d)/(a+b+cc+d),4) TP = d / (c + d) cal( •\nAC:, ,AC,•\n•) TP <· round(d/(cc+d),4) CIENCIA UANL / VOL. Xll, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 221 ll!J �TIPS BIOESTADÍSTICOS PmR B. MANOEVILLE cal(• TP:•,TP,•Vl•) FP <· round(b/(a+b),4) cal(•FP:, ,FP,•Vl•) TN <· round(a/(a+b),4) cat(•TN:»,TN,•Vl•) FN <· round(cc/(cc+d),4) cat(•FN:•,FN,•Vl•) P<· round(d/(b+d),4) cat(•P:,,P,•Vl•) be<· round(b/cc,4) cat( •b/c:»,bc,•Vl•) cb <- round(cc/b,4) cal( •c/b:• ,cb,•Vl•) se obtienen los resultados siguientes: > Confusion(30, 13,31,329) Confusion Matnx ,,,t Predicted Actual Failure Success Model Error Failure 30.0000 13.000 0.3023 Success 31.0000 329.000 0.0861 Use Error 0.5082 0.038 0.1092 AC: 0.8908 TP: 0.9139 FP: 0.3023 TN: 0.6977 FN: 0.0861 P: 0.962 ble: 0.4194 c/b: 2.3846 Cabe señalar que la AC puede no ser una medida adecuada para evaluar el comportamiento cuando el número de casos negativos es mucho mayor que el número de casos li!J 222 positivos. Si se supone que hay 1000 casos, 995 de los cuales son negativos y cinco son casos posrtivos. Si el sistema clasifica todos los datos como negativos, la precisión sería de 99.5%, a pesar de que al clasificador incorrectamente clasificó todos los casos positivos.' Por lo general, se realizan cuatro evaluaciones a partir de tablas de confusión:' 1. La proporción total de los casos clasificados incorrectamente es una forma inicial de evaluar la calidad de la clasificación. Es simplemente el número de observaciones fuera de la diagonal dividido entre el número total de las observaciones. Si todas las observaciones están en la diagonal principal, CART ha funcionado perfectamente y ninguna de las observaciones está clasificada incorrectamente. Cuando ninguna observación está en la diagonal, CART es un fracaso total y todas las observaciones están clasificadas incorrectamente. Es evidente que una baja en el error global es deseable, pero debe medirse la calidad de la clasificación con respecto a los resultados cuando no se utilizan las variables explicativas y la verdadera cuestión es cómo mejorar la clasificación cuando se utiliza la información en las variables explicativas. 2. El error global descuida la precisión de una de las categorías de la variable de respuesta que puede ser más importante que la otra. Por ejemplo, puede ser más importante diagnosticar correctamente una enfermedad mortal que diagnosticar correctamente una buena salud. Aquí es donde las proporciones de renglones mostradas en la columna a la extrema derecha son importantes. Para cada categoría, la proporción de la fila es el número de observaciones incorrectamente clasificadas, dividido entre el número total de las observaciones de esa categoría. Las proporciones de la fila caracterizan los errores cometidos por el procedimiento. 3. Las proporciones de las columnas están relacionadas a una cuestión d~erente. Se trata de la proporción de veces en que se asigna una observación a una categoría yse equivocan. Considerando que las proporciones de renglón ayudan a evaluar qué también ha funcionado CART, las proporciones de columna ayudan a evaluar la utilidad de los resul- CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL . JUNIO 2009 lados de CART si se aplican a otro grupo de datos. Las proporciones de fila dependen de la categoría verdadera. Las proporciones de las columnas dependen de la categoría asignada o prevista. Esto último, por lo tanto, revela qué ocurriría si se utilizaron los resultados de CART para clasificar o para previsiones. Se selecciona el éxito predicho o el fracaso predicho de los cuales se pueden obtener dos estimaciones de los errores en uso. Así como para los errores del modelo, es común que los errores en uso varíen en función del resultado. La meta es la misma para el error del modelo que para cada columna: que existan menos equivocaciones que si las variables explicativas fueran ignoradas. 4. La celda inferior izquierda y la celda superior derecha contienen falsos negativos y falsos posrtivos. La relación entre el número de falsos negativos con el número de falsos positivos muestra cómo CART está cambiando un tipo de error por el otro. Por ejemplo, si b es cinco veces mayor que e, hay cinco falsos positivos para cada falso negativo. Esto significa que CART e11 este caso está tratando los falsos negativos como cinco veces más importante que los falsos positivos; un falso negativo vale cinco falsos posrtivos. Los coeficientes de este tipo desempeñan un papel fundamental en la forma de asignar los costos de falsos negativos y falsos positivos. En resumen, las tablas de confusión son un importante instrumento de diagnóstico de CART.' Referencias 1. Richard A. Berk. 2008. Statistical Leaming from a Regression Perspectiva. Springer Series in Statistics. Springer Science+Business Media, LLC, New York, NY, USA. 2. Samuel Kotz, Norman L. Johnson, Campbell B. Read (ed.). 1982. Confusion Matrix. Encyclopedia of Statistical Sciences. Volume 2 Classification Eye Estímate. John Wiley & Sons, lnc., New York, NY, USA. 3. Alan Julian lzenman. 2008. Modern Multivariate Statistical Techniques: Regression, Classification, and Manifold Learning. Springer Texts in Statistics. Springer Science+Business Media, LLC, New York, NY, USA. 4. W. N. Venables and B. D. Ripley. 2002. Modem Applied Statistics wrth S. Fourth Edition. Statistics and Computing. Springer-Vertag New York, lnc., New York, NY, USA. CIENCIA UANL / VOL ~1, No. 2 ABRIL JUNIO 2009 223 m �m Colaboradores tría y el doctorado en la UACh. Trabaja doctor en ciencias con especialidad con flora, vegetación y sistemática en el norte de México. Actualmente escribe un libro acerca de leguminosas de Nuevo León y el trabajo vegetación del temacional. Es profesor de tiempo completo y director de la División de Estu- de la FIME-UANL e investigador del CIIDIT. estado de Nuevo León. Es miembro del SNI, nivel l. cias forestales, ambas por la UANL. Realizó una estancia en la Universidad de Góttingen, Alemania. Actualmente es gerente del Departamento de lnvestigación y Manejo de Recursos Natu- dios de Posgrado en la Facultad de Economía de la UANL. Es candidato del SNI. Jorge Castruita Ávila José Eduardo Estrada Loyo Licenciado en psicología clínica por la rafes del Parque Ecológico Chipinque. Sus principales líneas de investigación son ecología forestal y restauración ecológica. Licenciado en economía por la lowa State University. Tiene maestría en antropología social en la SUNY-Stony Brook. Fue catedrático de las materias de bioestadística ydiseños experimen- Ingeniero en electrónica industrial por la Universidad Autónoma de Coahuila y maestro en ciencias de la ingeniería eléctrica con especialidad en sistemas René H. Andrade Gallegos tales en fa Facultad de Agronomía de la UASLP. Es jefe del Departamento de Informática y Bioestadísitica de la Facultad de Medicina de la UASLP, donde es catedrático de bioestadística a nivel pregrado y de bioestadística en Eduardo Alanís Rodríguez Ingeniero forestal y maestro en cien- ' Ingeniero en alimentos por la Escuela de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Chiapas. Tiene maestría en ciencias forestales por la UANL. Es técnico titular responsable de la colección de hongos de El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Tapachula. Sus áreas de investigación son: diversidad, ecología ytaxonomía de macromicetos tropicales con énfasis en degradadores de la madera y aprovechamiento de subproductos agroindustriales para el cultivo de hongos comestibles. Julio César Arteaga García Licenciado en economía por. la UANL. Realizó la maestría y el doctorado en economía en la Universidad de Cincinnati. Sus líneas de investigación son: organización industrial y comercio in- li\] 224 Peter B. Mandeville la maestría y del doctorado en ciencias biomédicas básicas yen la maestría de investigación clinica. Es consultor asociado de la empresa BioEstadística. www.bioestadistica.com José Arturo Serrones Santos Licenciado en física por la UANL. Obtuvo el doctorado en física en la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. Cuenta con una estancia posdoctoral en la Universitá di Firenze, Italia. Miembro del SNI, nivel l. Ha publicado cinco artículos en revistas indizadas y tres capítulos de libro con circulación internacional. Es profesor-investigador en microbiología. Autor/coautor de 21 artículos científicos en revistas indexadas o de alto impacto. Actualmente es maestro de tiempo completo en la FCBUANL. Marco A. Garza Navarro eléctricos de potencia por la UANL. Su área de investigación es la protección, medición y supervisión de sistemas eléctricos de potencia. Ingeniero mecánico electricista y maestro en ciencias de la ingeniería mecánica con especialidad en materiales, UANL. Ha laborado como editor del periódico regional Voz de la zona citricola y ha publicado artículos en Vida Universitaria y en Ingenierías de ambos por la UANL. Actualmente realiza sus estudios de doctorado en la misma institución. Ha realizado estancias cortas en la Universidad de Austin, en Texas. Dentro de su producción científica se encuentra la publicación de dos artículos en revistas nacionales arbitradas, uno en proceso de revi- la FIME. Coordinador editorial de la revista CiENCiAUANL. Armando V. Flores Salazar Jesús de León Morales Licenciado en arquitectura, especialis- Licenciado en física por la UANL. Maestro en ciencias de la ingeniería por el CINVESTAV, DEA en Automática del ta en diseño arquitectónico y maestro en ciencias por la UANL. Doctorado Instituto Nacional Politécnico de Grenoble, Francia. Doctor en ciencias por la Universidad Claude Bernard, Lyon 1, Francia. Profesor-investigador del Programa Doctoral en Ingeniería Eléctrica FIME-UANL. Miembro del en arquitectura por la Universidad Autónoma de México. Es maestro de tiempo completo y exclusivo en la Facultad de Arquitectura de la UANL. Sus líneas de investigación son: los objetos arquitectónicos como objetos culturales con subtemas como lectura arquitectónica, la arquitectura como do- SNI, nivel 11, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Es coordinador del área de Mecatrónica del CIIDIT. Sus áreas de investigación son: control y obser· vación de sistemas dinámicos no linea- cumento histórico, los componentes .básicos de la arquitectura y el estudio directo de ésta en los edificios de la ciudad. Es miembro del SNI, nivel 11. les, con aplicación a sistemas mecatrónicos y electromecánicos, teleoperación. Lucio Galaviz Silva Andrés Eduardo Estrada Castillón Biólogo por la UANL. Obtuvo la maes- CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 Químico bacteriólogo parasitólogo y maestro en ciencias, con especialidad en parasitología por la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Es sión en una revista internacional indexada. Tiene una publicación en extenso en las memorias de un congreso internacional y una patente en revisión de forma. secretario de redacción de la revista CiENCiAUANL. José Reyes González Galaviz Químico bacteriólogo parasitólogo por la UANL. Labora como profesional no docente en la FCB-UANL, donde participa en diversos proyectos, así como en las prácticas de Laboratorio de Parasitología Médica y Microbiología General. Virgilio A. González González Químico industrial y maestro en ciencias, con especialidad en química orgánica, ambos por la UANL. Obtuvo el doctorado con especialidad en ingeniería de materiales en la FIME-UANL. Cuenta con una especialidad en control de procesos mediante computadora realizada en el ITEMS. Miembro del SNI, nivel 11, y de la Academia Mexicana de Ciencias. César Guerra Torres Fortunato Garza Ocañas Biólogo por la UANL y doctor en filosofía por la Universidad de Oxford, Inglaterra. Ha obtenido dos premios de investigación por la UANL. Su especialidad es la micología forestal. Es profesor-investigador titular A de tiempo completo y exclusivo de la FCF-UANL. Ingeniero mecánico electricista, maestro en ciencia de la ingeniería eléctrica y doctor en ingeniería eléctrica, todos por la UANL. Profesor-investigador en mecatrónica del CIIDIT-UANL. Sus áreas de investigación son: control y observación de sistemas no lineales en tiempo discreto, teleoperación y sistemas con retardo. Luis Enrique Gómez Vanegas Wael Hikal Egresado de letras hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Autor del libro Soledades. Es Licenciado en criminología con acentuación en prevención del deltto e investigación criminológica por UANL. CIENCIA UANL /VOL.XII, No. 2. ABRIL - JUNIO 2009 225 li\] �Autor de Introducción al estudio de la Autónoma Agraria Antonio Narro, Sal- de Góttingen, Alemania. Darwin Fellow. la Reserva de la Biosfera de Sian criminología, Manual para la invesUgación criminológica y Criminología psicoanalltica, conductual y del desa- tillo, Coahuila. Realizó su doctorado en Investigador invitado del lnternational Ka'an, Cancún, Quintana Roo. Actual- la Universidad de Góttingen, Alemania, con especialidad en el área de medi- Mycological lnstitute, Reino Unido; investigador invitado del Instituto para la rro//o. Presidente de la Sociedad Me- ciones forestales. Profesor-investiga- Protección Vegetal del Bosque del Gen- xicana de Criminología, Capítulo Nue- doren la FCF-UANL ymiembro del SNI, tro Federal de Investigaciones Agríco- vo León, A.C. Es miembro de la Sociedad Internacional de Criminología, París. Moisés Hinojosa Rivera Trabajó en el primer antecedente en la nivel l. Sus líneas de investigación son las y Forestales en Braunschweig, Ale- evaluación de recursos naturales yaná- mania. Profesor de la FCF-UANL. Sus lisis estructural de ecosistemas forestales. vestigación posdoctoral en la Office Nacional d'Etudes et Recherches te, Tamaulipas. Realizó estudios de Aérospatiales de Francia. Ha realiza- doctorado en ecología de plantas de do estancias de investigación en la zonas áridas en la Universidad de Universidad Paul y ha colaborado en Macquarie, en Sydney, Australia. Es la síntesis por microondas de materia- profesor de tiempo completo en la FCF- les nanoestructurados (mangan~as) y su caracterización. Es miembro del SNI, nivel 1, y de la Academia Mexica- dades de las hojas de coníferas y ecojarasca y madera. Ingeniero forestal por la Universidad UANL. Cuenta con varios diplomados y certificados en compensaciones laborales de American Compensation Association, de Sistemas de MicroSoft yde Sistemas de ecuaciones estructurales por la Georgia University- Julio E. Rubio camarón. Ha publicado diversos artícu- la Secretaría de Desarrollo Social Ingeniero en electrónica y comunica- los sobre estos temas. Actualmente es maestra de tiempo completo en la FCB. ciones por el ITEMS. Es investigador en la misma institución. Cuanta con un nivel 11. Sus líneas de investigación son plantas. zonas rurales. mente es subdirector académico de la Javier Jiménez Pérez do de doctor en filosofía, con especialidad en administración en la FACPyA, y enfennedades virales en cultivos de yectos sustentables con aplicación en mienza a las siete de la noche y coautor de El capffán de dos annas. Ha publicado en diversas revistas de la localidad. Revisor de la revista CiENCiAUANL. AOTS, en Yokohama, Japón, y el gra- ambientales. Participa en programas de y las fases iniciales de la vida de las UANL. Autor del libro La eternidad co- Bióloga por la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Es maestra en cación en gestión de calidad total de sidad de Toronto. Es miembro del SNI, te en trámite relacionada con la obten- Licenciado en letras españolas por la Zinnia J. Molina Garza ción en el ITESM. Obtuvo una certifi- UANL y profesor adjunto en la Univer- (SEDESOL) como evaluador de pro- Zacarías Jiménez Méndez cación ambiental desde la perspectiva educativa no formal. instttución y la maestría en administra- José Manuel Mata Balderas Ingeniero forestal y maestro en manejo de recursos forestales, ambos por la UANL. Actualmente es socio de una consultoría ambiental especializada en la gestión y elaboración de estudios el impacto humano en la biodiversidad División de Ingeniería Mecánica de la FIME- UANL. lógico Chipinque. Sus áreas de interés son la restauración ecológica y la edu- ciencias con especialidad en entorno- na de Ciencias. Coautor de una patención de nanotubos de carbón. Actual- Educación Ambiental del Parque Eco- áreas de investigación son: enfermelogía de hongos degradadores de ho- Enrique Jurado Ybarra Biólogo por la Universidad del Nores- UANL en nanotecnolog ía. Realizó in- mente es gerente del Departamento de énfasis en econometría en la misma Libertad Leal Lozano Bióloga y maestra en enseñanza superior, ambas por la UANL. Cuenta con doctorado en biología con especialidad en medio ambiente por la Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España. Profesora-investigadora de tiempo completo de la FCB-UANL. Su área de interés es la educación ambiental para el desarrollo sustentable. José G. Marmolejo Biólogo por la UANL. Tiene especialización y doctorado en la Universidad logía médica. Premio a la Mejor Tesis de Maestría UANL 1998. Doctora en biología, con acentuación en sanidad acuícola. Sus líneas de investigación son: en filosofía de la ciencia por la Univer- y del Instituto de Biotecnología de la sidad Autónoma Metropolitana, un misma dependencia. Ha dirigido más de 25 tesis y ha publicado más de 20 master en física por la Universidad de la misma instttución. Actualmente es estudiante de tiempo completo del doctorado en ciencias económicas impar- María Esmeralda Méndez Vasconcelos Bióloga egresada de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Realizó una estancia de investigación en la Universidad de Valencia, un master Profesor-investigador en la FCB-UANL artículos científicos internacionales. tido en la Faeco-UANL. profesor de tiempo completo en el posgrado en contaduría del CEDEEM y en la FACPYA, UANL. doctorado en filosofía de la ciencia por Sandra Edith Medellín Mendoza Licenciada en economía por la UANL. Realizó la maestría en ciencias con orientación en economía industrial en Maestra y doctora en ciencias en tecnología, ambos en la ciencia y la ingeniería de la computación, por la Universidad Politécnica de Helsinki, Finlandia. Realizó una estancia en la Universidad de Chile. Candidata del SIN. Cuenta con publicaciones en revistas ymemorias de congresos a nivel internacional. Actualmente es profesora-investigadora de la FIME-UANL y coordinadora del área de TI & Software del C//DIT. Hamburg University. Actualmente es enfermedades trasm~idas por vectores, Benito Pereyra Alférez Satu Elisa Schaelfer Ernesto Vázquez Martínez Ingeniero en electrónica y comunicaciones, maestro y doctor en ingeniería eléctrica, todos por la UANL. Es profesor-investigador del Programa Doctoral en Ingeniería Eléctrica de la misma Universidad. Realizó una estancia posdoctoral en la Universidad de Man~oba, Canadá, donde trabajó en el desarro//o de algoritmos de protección de onda viajera. Es miembro del SNI, nivel l. Su área de investigación es la protección ysupervisión de sistemas eléctricos de Texas en El Paso. Miembro del SNI de potencia. Miembro del SN/, nivel l. Es profesor 2000 a 2006. Ha publicado artículos y capítulos de libros, y ha presentado con perfil PROMEP. Ha obtenido siete Horacio Vil/alón Mendoza ponencias y conferencias sobre epis- veces el Premio de Investigación UANL y fue ganador del Premio Chihuahua en Tecnología 1997. temología de las ciencias naturales y estudios sociales de la ciencia y la tecnología. Actualmente colabora con la cátedra de investigación en ciencia y Juan Rositas Martínez cultura del Campus Monterrey y con la Licenciado en economía por la UANL. cátedra de innovación tecnológica del Campus Ciudad de México. Realizó el posgrado en economía con Ingeniero agrónomo por la UANL y doctor en ciencias agrarias, con especia/idad en manejo agroforestal por la Universidad de Góttingen, Alemania. Es coordinador del Departamento Agroforestal y profesor-investigador de tiempo completo y exclusivo de la FCFUANL. �m < Información para los autores La revista CiENCiA UANL tiene como propósito difundir la producción científica ytecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico y empresarial. CiENCiA UANL está dirigida a aca-démicos, científicos, tecnólogos y profesionales en general interasados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. En sus páginas se presentan avances de investigación científica, desarrollo tecnológico yartículos de difusión en cualesquiera de las siguientes áreas: Ciencias Exactas, Ciencias de la Tierra, Ciencias Biológicas, Biomédicas y Químicas, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales e Ingenierías. En el caso de las áreas de Arquitectura, Psicología y similares, sólo se aceptarán trabajos con resultados experimentales. Se invita a todos los profesores e investigadores a enviar sus artículos de carácter científico otecnológico. Lascolaboraciones deberán estar escritas en un lenguaje claro, didáctico yaccesible a lectores con formación profesional. Las colaboraciones serán evaluadas por especialistas por área científica. Los criterios aplicables a la selección de textos serán: el rigor científico, la calidad yprecisión de la infonmación, el interés general del tema expuesto y la claridad del lenguaje. Se publicarán artículos en inglés sólo si todos los autores tienen como primera lengua un idioma diferente al español. ginales, entendiendo por ello que el contenido sea producto de su trabajo directo y que una versión similar no se haya publicado o enviado a otras revistas. En el caso de los trabajos de difusión, además de los lineamientos deberá considerarse lo siguiente: • El autor debe demostrar haber trabajado ypublicado en el tema del artículo. • El artículo debe ofrecer una panorámica clara del campo temático. El artículo debe ser ordenado. Separar las dimensiones del tema y evitar romper la línea de tiempo. • Debe considerarse la experiencia nacional y local, sí la hubiera. • Debe estar adecuadamente (cantidad y calidad) ilustrado: fotos, diagramas, etc. No se aceptan reportes de mediciones. Los artículos deben contener no sólo la presentación de resultados de medición y su comparación, también deben presentar un análisis detallado de los mismos, un desarrollo metodológico original, una manipulación nueva de la materia o ser de gran impacto y novedad social. Sólo se aceptan modelos matemáticos si son validados experimentalmente por el autor. No se aceptarán trabajos basados en encuestas de opinión o entrevistas, a menos que aunadas a ellas se realicen mediciones y se efectúe un análisis de correlación para su validación. Criterios editoriales Lineamientos editoriales No se aceptarán trabajos que no cumplan con los criterios y lineamientos indicados. Sólo se aceptan artículos ori- El autor deberá entregar o enviar, para su consideración edrtorial, un original y dos copias del artículo impresos, así li!) 228 como un CD o DVD con el archivo del mismo en fonmato .doc de Word, originales de material gráfico, fichas biográficas de cada autor de máximo 100 palabras ycarta firmada por los autores que certifique la originalidad del artículo y cedan derechos de autor afavor de la UANL. Los artículos deberán remrtirse a: Revista CiENCiAUANL Biblioteca Magna Universttaria "Raúl Rangel Frías', 5o. Piso Av. Alfonso Reyes 4000 Nte. C.P. 64440, Monterrey, N.L., México Los originales deberán tener una extensión máxima de cinco páginas (incluyendo gráficas yfotos) de acuerdo al formato que a continuación se especifica: -Formato. Tamaño carta. El margen superior deberá ser de 2.5 cm y el resto de2cm. -Título. Máximo dos renglones, tipografiado en altas ybajas, tipo Times New Roman a 24 puntos, con interlínea normal, en negritas. -Nombre del autor o autores. En mayúsculas con alineación al margen derecho, misma fuente tipográfica en 12 puntos, asterisco sobreescrito al final. -Adscripción. Colocarla en pie de página de la 2a. columna antecedida por un asterisco, en tipografía Times New Roman de 8 puntos. -Cuerpo del texto. Ados columnas, con tipografía Times New Roman de 10 puntos, justificado. -Resúmenes. No mayores de 100 palabras tanto en inglés como en español. Incluir a lo sumo cinco palabras clave tanto en inglés como en español para ser utilizadas en índices. Deben ubicarse al tenminar el cuerpo y antes de las CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 referencias. Misma tipografía que el cuerpo. -Referencias. Deberán ser numeradas Yaparecerán en el orden que fueron citadas en el texto, utilizando la misma tipografía del cuerpo. Las fichas bibliográficas deberán contener los siguientes_ datos: autores o editores, título del articulo, nombre del libro O de la revista, lugar, empresa edttorial, año de la CiENCiA UANL has as its primary purpose to publish scientific and technological articles for the academic technological and business communtties in order_ that scientists, engineers, technolog1sts and professionals in general may benefit from the knowledge and culture that its authors contribute with their interventions for the journal. Through these pages, advances in research from the natural sciences exact sciences, earth sciences, biological sciences, biomedical sciences, chemical sciences and social sciences· technological developments and s~ience written for laymen will be presentad in both Spanish and English languages.' In the areas of architecture, psychology and similar areas investigations will be accepted only ff there are experimental results. AII professors and researchers are invitad to send their articles that fit into the above purpose. Contributions must be written in aclear, concisa and didactic manner for a readership with professIonal training. AII contributions will be evaluated by specialists in the appropriate scientific or engineering area. Criteria employed for contributions are: scientific rigor, publicación, volumen y número de páginas. -Subtítulos. Tipografía Times New Roman, 10 puntos, negritas. -Notas al pie. Times New Roman, 8 puntos. -Material gráfico. Mínimo tres imágenes o gráficas en blanco y negro, a una o dos columnas, máximo media página (deben entregarse originales). -Pie de gráficos. Tipografía Times New Roman, itálica de 9 puntos. Para cualquier comentario o duda estamos a disposición de los interesados: E-mail: rciencia@mail.uanl.mx Tel: (81) 8329-4236 Yfax (81) 8329-4090 ext. 6623 quality and accuracy of information general interest of the topic dealt with as well as clarity of language. Articles will be published in English only if all of the authors have as their first language, a language other than Spanish. rating the dimensions of the tapie but avoid breaking the time line. • Local and national experience should be taken into account if existen!. • The article should be adequately (both quantity and quality) illustrated with photographs and diagrams (figEditorial policy ures and/or tables). Reports dealing only with measureResearch work will not be accept that ments will not be accepted. Articles must do not comply with the following criteria contain not only the presentation of reand indications. sults of measurements and their comOnly original articles wi/I be acparison but also a detailed analysis of cepted, understanding by this that the the same. Articles must show anew macontents are the product of the nipulation of material or have great soauthor(s)' direct work and has not been cial impact and novelty as well as origipublished or similar version has not nal methodological development. been sent for publication to other jourMathematic models will only be acnals. cepted if they are experimentally valiIn case of scientific articles written dated by the author(s). for awider readership, in addrtion to genReport_ based on opinion surveys eral indications the following should be and interv1ews will not be accepted, considerad: unless they are accompanied by meaThe author must demonstrate havsurements and that carry out correlaing worked and published in the thetional analysis for validating. matic area ol the article. • The article must offer a clear panEditorial considerations orama of the topic dealt wrth in the article. The author(s) must deliver or send to • The article must be ordered, sepathe journal for editorial consideration an CIENCIA UANL / VOL. XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 229 li1J �original and two printed copies of !he manuscript together with a CD o DVD written in Microsoft Word, original graphic material, a 100-word biographical sketch of each contributing author and a letter with ali author(s)' signature(s) transferring copyright to CiENCiAUANL, certifying that the article is original. Articles must be sent or delivered to: Revista CiENCiAUANL Biblioteca MagnaUniversitaria "Raúl Rangel Frias" Sto. Piso Avenida Alfonso Reyes 4000 Norte C.P. 64440, Monterrey, N.L., México Toe original articles should be no longer than 5 pages (including photographs, figures and tables) according to the following specifications: -Formal. Letter size, leaving 2.5 cm margin at !he top and 2.0 cm on ali other sides. -Tille. Maximum 2 lines, written in upper and lower case with Times New Ro- man font 24 bold without between-line spacing. -Name(s) of author(s). Written in Times New Roman font 12 with raised asterisk at end of line. -Affiliation. To be pul in the second column with a raised asterisk, followed by the name of the author's department and the name of the author's research center or university. -Bodyo!Text. Two-<:olumnformatwritten in font 10 Times New Roman, with right- and left-hand alignment. -Abstrae!. No more !han 100 words. At end of abstrae! but befare references, listing five keywords. -References. List references as they appear in the body of the text, using the same font as the text. Bibliographical citations will have the following arder: author(s) or editor(s), tille of article, name book or journal, year of publication, volume and number, and number of pages and/or pagination. -Subtitles. Usefont 10Times New Roman bold. -Foot Notes. Use font 8 Times New Roman. --Graphic Material. Amínimum of 3 images or graphics in black and white should be used, one or two columns wide, one half page maximum height. --Graphic Foot Notes. Use font 9Times New Roman. alyc http://redalyc.uaemex.mx lf you have any comments or doubts, do not hesitate to communicate at: E-mail: rciencia@mail.uanl.mx Telephone: (5281) 8329-4236 Fax: (5281) 8329-4090 ext. 6623 Nota bene: Non-native English-speaking authors wishing to send articles written in English should send reprints or copies of previously published articles in the scientific or engineering literature befare sending their manuscripts in arder to qualify as English language authors. """" m 230 CIENCIA UANL / VOL. lOI, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 ...,, ~ CIENCIA UANL / VOL. lOI, No. 2, ABRIL JUN, · 2009 231 m �FONDO DE CULTURA ECONÓMICA La tepríaade casi to o El modelo estándar, triunfo no reconocido de la física moderna Robert Oerter ICENCIATURA YMAESiüRIA 2009 El Consejo de Desarrollo Social, a través de su Programa •Fondo de Investigación Científica en Desarrollo Social 2009~, en colaboración oon la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y el Colegio de la Frontera Norte CONVOCAN a teslstaa de licenciatura y maestría interesados en obtener su grado académico, a realizar un trabajo de investigación sobre el tema: , , , DESARROLLO SOCIAL EN NUEVO LEON: SUPERACION DE LA POBREZA EINCLUSION SOCIAL BASES El autor, doctor en física por la Universidad de Maryland, aborda en este volumen cómo la teoría del modelo estándar de la física moderna no ha sido suficientemente valorada, a pesar de que explica tres de las cuatro interacciones conocidas entre: partículas elementales que componen toda la materia. La teoría desarrollada entre 1970 y 1973 es consistente con la mecánica cuántica y la relatividad especial. 06JETIVOS -Conalancla in11itudonal de tener al tema de lnvestlgación lnlCfito en au programa de grado. ·EaUmular la investigación aoclal con una orientación cientlfica, creativa y multldlscipllnafia. -Contribuir a la formación de profe,lonales en III campo del Desarrolo Social. "ffipulaar el wnocimiemo cientff100 en 411 área 90dal medl#rte la inYestlgadOn. •Proyecto de telll en un máximo ele 10 cuartilas a un 88plldo y medio en letra Mal de 11 pwrtol, con lot ligUÍ81'1181 contenidos: a. Título del proyeao y área temática en el que se realizará. b. Organizadone& aooalas y/o Instituciones oon laa que ooordlnari. el nbajo de lnvestlgac:ión (11 181 - -~':,"~ ~ - - - - . . , ,. "'""""""dela,"'"""' """""" de Lal elldel-ll9 da - - de dalos ganndM por et Conlejo da Oaamlo Soaal, inltill.dones Información en México y otrM tuames de reconocido ptBltiglo. -:~-=-¿==-"""" '°' de prog-amas y proyectos de desa,rollo 90Cia1 en NUIMJ León. zadón y calidad de NMdoa IOCialet brindados po, organizacionea de la IOCiedad cMI. social y tunano: grupot vuklerablel. formal da lncfuliórt y exduel6n IOdal. para la polflica 90dal en Nuevo León. económica y desempleo en NUIWO león. problemática social que enfrentan lol ~ en NlMI> León. y $U Impacto en 411 '81ldo IOdal. lo sustentabfe y polltloa soaa1 en NU8VO León. tesista de un programa de lleenciatura o maestrla de una Institución de Educación Superior ante la Secretsfada 6i;cacldrl Publca. el . . da lu cienC:ia aocialel: p,•.w••••..n nomla, filo10H11, MK:lología, trabajo social, humantdadH y educación, entre otras. -- inaatto et tema de nvestigedón de acuerdo a la nonnatMdad vigente para el efecto que la . de su adsalpdón l8l'lale. propuesla de lnvntlgación lnsc::rila deberá estar relacionada con alguno de los temas que se ... Ubraia del Fondo Fnty Servando Tmsa dt. Mirr Av. San Pedro 222 Norte, colonia Miravalle Monlern.y, Nuevo león l[ 232 CIENCIA UANL / VOL XII, No. 2, ABRIL - JUNIO 2009 mensual durante lleta meaea (a partir de jullode 2009) a io. INiltu Nleocloriados: $2,750 S MIL SETECIENTOS CINCUENTA PESOS 001100 M.N) a licenciatura y $3,750 (TAES Mil CIENTOS CINCUENTA PESOS 00i100 M.N.} para rnaNtriL da reconoclmienlo a los maestro9 ueaotN de lo8 proyectoa de tNil Mleccionadol. de publicación de la lnYNllgaci6n de acuatdo. arbit8;t. postulantef deberán enviar l o s ~ doa.lrnanP: de preaentaaón peraonaJ donde txponga tu lnllflfN de pll1iápar en e,ta Convocatoria da al '8rna que está ínsafbiendo. vitae y copla de LN Jdenllflcaadn oflclal con folograffa. Carta de prasentación del a1880r da 18slt, lnaluy8nClo IU dteccidn (pottal Yelec1rónica) Y181Mono. Nl. CR!TERJOS DE SELECCIÓN El Comile de Investigación del Comejo de Desarrollo Social Mr4 el encargado de aetecclonar loa mefores proyectoa de inYestigadón. Se evaluara la originalidad del tema, au factibllldad, la pertinencia y relevancia de aruerdo a la temática aelacc:ionada, el enfoque empírico y Ju metodologías propuNtas. Loa lflistas selec:donadoa flnnarM un Convenio de Asignación de la S.C. en dorld9 .. ~ loa OOfTlpf'Omisol para ambas partfl. CCJM..NICAOÓN DE LOS RESU TAOOS Loa multadoa • publicarán el lunea 13 de Julio 2009 en las 1)4Qlnas eleclrónlcu del Cor'IHfo de Dnarrolo Social (http://www.nl.gob.mx/?P-deNrrollo_soaal), la Universidad Autónoma clt Nuevo León (www.uanl.mx), el lnsti!ut.o Tecnológloo y de Eltudioa &lpeootu de MonfefTay (www.ltNm.mx) y el Colegio de la Frontera Norte (www.colal'.mx). NfORMES YENTREGA DE OCJClMNTAOÓN Te\s.: 8535 0319 y 8535 037L Fax: 8335 0869 www.fondodeculturaeconomica.com hay). c. Explicar cómo su tema de lnveatlgaclón 18 vincula con et tema de de la Convocatoria. d. Planteamiento del problema de lnveltlgación, enunciando de modo claro, preciso y sucinto IH preguntas centrales de Investigación, la o Ju hlpótell1 pfanteadu, los obfetjvoa y loa referentes y antecedentee l8órlc:o-oonoep que la sustentarán. a. Exponer la 8ltrafegla rTll!rlodol6giea y tu téaik:u de Investigación empleada para dar respuesta al ~ propuestl). f. Inventario de la bíbliograffa citada g. Cronogl'lltn8. de 181 fuel, etapas y actMdades a clelarrollar en el pr0C110 de Investigación. • -• TECNOLÓGICO DE MONTERREY. los pe,tioip&11N detieri.n prewitar au doa.lmentación en un 80be oerrado, en et que M rlduyan dot e;en,pia,es lmpreeos del ptO)'IICtO dll inveatlgadón y III archivo eleclrónloo, en la tlguieme dlrecdón: ConNjo de Dnarrollo Soaal del Gobierno del Eatado de Nuevo le6n Olreoci6n de Planeaáón, Eltadí1tiea y Evaluac:ión Churubuloo f -495 Nle. Col Fierro ~ . N.L C.P. 64590 LA OOCUMENTACION SERÁ RECIBIDA HASTA EL ofA 12 DE JUNIO DE 2009. No • recibirán postulac:klnel por correo tledrónico. L . - ~ no prMtal en la ~Comocmorla tnn moetta por el ComM de lnveatigdn del eonse;o de Delarrolo Social. Para mayo,es lnfonnN comunicarN a la Onoción d e ~ . Ettadlfllca y EVlluaci6n del ConNjc, de Desarro1o Soclal: Te!Mono 2020--2088 y Fax 2020-2089. -EIColeglo Consejo deSocial l\---., ::;-· ~ W" Desarrollo '7'" �,onando Des~ olio Científico ANIVfR$ARI<;) MATRIZ MONTERREY Teléfono: 01(81 )8158 0600 con 50 líneas Fax: 01(81)8373 2891 Dlr: Ave. Lincaln 341 Opte. Mitras Norte, C.P.64320, Monterrey, N.L Informes: www.cildit.uanl.mx rogelio.garza@uanl.mx Tel. (81) 1340 4000 Ext. 1500 Srlta. Claudia Blanco VillalobOS XICO, • O,ihuahua, O,i. San luis Potosí, SLP. Coatzacoalcos, Ver. Puebla, Pue. 01(555)208 5197 y 208 01(614)426 6068 y 426 01(444)839 2163 y 839 01(922)264 8190 y 264 011222)231 4769 01 333 826 4776 826 m ... 8116 6003 1614 8020 4241 �! r M..J_Ll.-1-~ IJIJllnr,d¡lrdJWJJTIO ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ciencia UANL Año de publicación El año cuando se publico 2009 Volumen Volumen de la revista 12 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751701&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL, 2009, Vol 12, No 2, Abril-Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Carmona, Mario César, Director Subject The topic of the resource Ciencia Tecnología Divulgación científica Investigación científica Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría Académica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada Loyo, José Eduardo, 1952-, Coordinador Editorial Gómez Vanegas, Luis Enrique, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/2009 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015474 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Criminologia del desarrollo Hongos aphyllophorales no poroides Industria manufacturera mexicana Parque Ecológico Chipinque Protección de distancia Whispovirus en México