<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13264" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13264?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T22:51:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11367">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13264/Ciencia_UANL._2011._Vol_14._No_1._Enero-Marzo.OCR.pdf</src>
      <authentication>b0c35a9a606886338fdd83c24160d8f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="367439">
                  <text>zyprexa

--- -klonopin

�m

Editorial

La nueva biología
y el bienestar
de la sociedad
□

Juan Manuel Alcocer González

La biología actual es una ciencia experimental, aplicada y muy amplia. Estudia los seres vivos en sus
distintos aspectos: la organización molecular, estructural y fisiológica de los organismos, la diversidad de
los seres vivos o biodiversidad de las relaciones de éstos con el medio ambiente, en forma de sistemas
ecológicos; las formas de reproducción y transmisión hereditaria, el origen y evolución de la vida en el
planeta Tierra, etc. Hoy en día, cada uno de estos aspectos constituye un área muy especializada de la
biología.
Sin embargo, la biología actual sigue teniendo los mismos objetivos que la biología de otros tiempos:
llegar a comprender la naturaleza de la vida, cómo fue su origen, por qué mecanismo se rige y cómo será
la vida en el futuro del hombre. En los momentos actuales es muy difícil predecir el futuro de cualquier
ciencia, pues éste está muy ligado al destino de la humanidad que crea y desarrolla la ciencia. En el caso
de la biología, la predicción es aún más difícil, pues el hombre, al mismo tiempo autor de la ciencia, es
también, por lo menos en parte, objeto de estudio en esta ciencia, y esta situación introduce factores
éticos en la investigación biológica, los cuales pueden interferir en el desarrollo de algunas de sus
direcciones, acelera o retarda su ritmo o su aplicación.
Por el avance y repercusión de las nuevas investigaciones en el campo científico de la biología, nos
encontramos en los comienzos de una portentosa revolución, igual o más importante que aquélla que
ocurrió con la física hace unos años, cuando las investigaciones nucleares del átomo y de las reacciones
atómicas, lo que ha originado un avance irreversible en la civilización. Nos hallamos frente a una
extraordinaria perspectiva que despierta el entusiasmo y al mismo tiempo asombra a los especialistas de
la biología. La contribución de la ciencia y la tecnología generada por la biología a la protección del medio
ambiente y la promoción del desarrollo sostenible ha sido ampliamente documentada en el ámbito
internacional.
A pesar de los acuerdos, en las reuniones internacionales sobre medio ambiente y desarrollo, acerca
de la transferencia de tecnologías ambientalmente idóneas, hasta el momento, en el ámbito internacional,
se ha avanzado preferentemente en el desarrollo de tecnologías ambientales de fase final (control "al
final del tubo"), destinadas a controlar la contaminación una vez que ésta se ha producido, en lugar de

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

5

�LA

NUEVA BIOLOGÍA Y EL BIENESTAR DE LA SOCIEDAD

dar prioridad a producciones más limpias, orientadas a reducir sustancialmente la contaminación desde
las primeras fases del ciclo productivo, o a eliminarla cuando sea posible, lo cual, por tanto, supone
cambios significativos en los patrones de producción y consumo.
El desarrollo económico y social sostenible de un país está estrechamente vinculado con la protección
y el uso racional de los recursos naturales, en particular la diversidad biológica, los suelos, las aguas y
los bosques. En tanto, la ciencia y la tecnología están diseñadas en función de ese desarrollo, puede
observarse una marcada convergencia de objetivos económicos, sociales y ambientales. De hecho,
todos los resultados de la aplicación de la ciencia y la tecnología que tienen como efecto un ahorro de
recursos, o un uso de energías alternativas y menos contaminantes, expresan una relación directa con la
protección ambiental. Sin embargo, son también muy importantes las acciones que contribuyen a un
mejor conocimiento del medio natural, mediante estudios e investigación. Vivimos la revolución tecnológica
más importante experimentada por la humanidad.
Tampoco alienta el dato de que dos terceras partes de la humanidad no han obtenido de las nuevas
tecnologías mejoras sustanciales en sus condiciones de vida y algunos las han empeorado. El desarrollo
ha de basarse, principalmente, en la capacidad para procesar y aplicar conocimiento en redes
internacionales de producción e intercambio; la amenaza de un mundo todavía más desigual y fraccionado
no es alentadora. Las aportaciones de la biología son innumerables en todas las ramas de las ciencias
naturales. La biología, concretamente la zoología, ha contribuido al amplísimo conocimiento de todas las
especies animales que existen; la botánica, a las plantas. Dos de las áreas de la biología más importantes
para el ser humano son la molecular y la bioquímica, fundamentales en la lucha contra todas las
enfermedades.
La biología, de acuerdo con nuestro medio ambiente y con las situaciones que son para nuestro
beneficio, estudia y tiene que ver con el origen de las enfermedades, el control de las plagas, los recursos
alimenticios y su calidad, la explotación sustentable de los recursos naturales, el mejoramiento de las
especies productivas, el descubrimiento y la aplicación de las medicinas, el estudio de las funciones de
los seres vivientes. Su estudio es importante porque a donde veamos hay vida, nosotros somos vida y es
importante saber cómo funcionamos a nivel celular y molecular para cuidar nuestro cuerpo, también
importa el estudio de los virus y bacterias para saber cómo se replican y de qué manera infectan al
cuerpo en el que se encuentran.
Su uso también se aplica en la agricultura, en la que a través de la genética se crean plantas
transgénicas más resistentes a las plagas, dan mejores frutos y requieren menos cuidados. Una concepción
moderna de la ciencia requiere reconocer las interrelaciones entre ciencia-tecnología-sociedad. Esta
concepción implica reconocer en la tecnología sólo un rol utilitario, sino que se encuentra estrechamente
ligada a la producción del saber. La educación técnico-científica resalta el impacto de la ciencia y la
tecnología en la sociedad, ya que cuestiona las escalas de valores dominantes. Si queremos formar
futuros ciudadanos capaces de tomar decisiones informadas, debemos remarcar en su formación el
valor de las aplicaciones e implicaciones de la ciencia en la sociedad, y sobre el poder que tienen la
ciencia y la tecnología para mejorar la forma de vida y el bienestar de la sociedad.

m6

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�m

Ciencia y sociedad

Los derechos humanos
en el marco de la seguridad
pública y la prevención del
delito
□

Wael Hikal

M

Generalidades de los derechos humanos
iguel Carbonell aporta antecedentes históricos de la ausencia de derechos humanos en

la antigüedad:

COMISION NACIONAL DE LOS

DERECHOS HUMANOS

MEXICO

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Durante décadas la lucha en favor de los derechos fundamentales tuvo por objetivo lograr su reconocimiento
constitucional. Al principio no se hablaba de derechos,
sino de deberes. Luego fue creada la categoría de los
"derechos naturales", que eran una suerte de pretensiones morales todavía no recogidas en textos jurídicos.
Finalmente, luego de siglos de luchas y enfrentamientos,
se pudo llegar a la etapa de la "positivación" de los derechos, lo que supone un cambio radical en la concepción
de la persona humana y del entendimiento moral de la
vida.a
a
Carbonell, Miguel, "Presentación. Nuevas formas de proteger los derechos fundamentales". En: Carbonell, Miguel (Coord.), El principio de proporcionalidad y protección de los derechos fundamentales, Comisión Nacional de los Derechos Humanos México y Comisión Estatal de Derechos
Humanos Aguascalientes, México, 2008, p. 7.

7

�LOS

DERECHOS HUMANOS EN EL MARCO DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y LA PREVENCIÓN DEL DELITO

Si se recuerda el origen de las sociedades, ha de notarse
que el mundo se ha visto lleno de guerras para conquistar,
imponer, ganar, demostrar fuerza ante otro, superioridad, y
actualmente el proceso de dominio persiste, pero con mecanismos más formales, incluso tecnológicos. En la antigüedad, el mandato lo tenían los reyes, emperadores, zares y
otras figuras, dicho mandato consistía en la imposición ante
el pueblo; bajo su régimen, sin opción a reclamo.
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH)
en México define Derechos Humanos como:
El conjunto de prerrogativas inherentes a la naturaleza
de la persona, cuya realización efectiva resulta indispensable para el desarrollo integral del individuo que vive en
una sociedad jurídicamente organizada. Estos derechos,
establecidos en la Constitución y en las leyes, deben ser
reconocidos y garantizados por el Estado.
La tarea de proteger los derechos humanos representa para el Estado la exigencia de proveer y mantener
las condiciones necesarias para que, dentro de una situación de justicia, paz y libertad, las personas puedan
gozar realmente de todos sus derechos. El bienestar común supone que el poder público debe hacer todo lo
necesario para que, de manera paulatina, sean superadas la desigualdad, la pobreza y la discriminación.b
De acuerdo con el Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, la defensa de los derechos humanos tiene la función de contribuir al desarrollo
integral de la persona y crear canales y mecanismos de participación que faciliten a todas las personas tomar parte activa
en el manejo de los asuntos públicos y en la adopción de las
decisiones comunitarias.
Por otra parte, la figura que representa los derechos humanos en el país y los municipios recibe el nombre de
ombudsman. Al respecto, Jorge Carpizo apunta:
En forma sencilla se puede definir al ombudsman como
el organismo en el cual su titular es un funcionario públi-

m8

co de alto nivel, quien actúa con independencia, pero es
responsable ante el Poder Legislativo; recibe quejas en
contra de autoridades y funcionarios, las investiga y emite
recomendaciones, y periódicamente rinde cuentas sobre el cumplimiento de éstas.c

Violación de los derechos: dos aspectos
Para el presente, han de analizarse dos aspectos importantes de la violación de los derechos humanos: el primero, en
el marco de la lucha contra el crimen organizado, y las consecuencias que ha tenido sobre población inocente; por otro
lado, la violación por parte del Estado, al inhibir la aplicación
de las garantáis individuales.

Su violación durante enfrentamientos
en la guerra contra el crimen
Tema de moda es la guerra contra el crimen organizado,
parece que es la forma de criminalidad que ha caracterizado
la administración federal, e históricamente México ha sido el
foco de atención de todo el mundo por este tipo de criminalidad, que además se ha ramificado en formas peligrosas y
particulares, como la venta de drogas, de productos falsos,
de órganos, tráfico de personas, secuestro, entre otros. Si
bien, cada estado de la república se ha caracterizado por
ciertas formas, ya sea Chihuahua, Nuevo León, Distrito Federal, Baja California, etc.
El 2009 cerró con aproximadamente 10 mil muertes relacionadas con el crimen organizado, de acuerdo con la fuente Mileno Noticias; de acuerdo con la misma fuente, durante
2010 México registró unas 12 mil 658 muertes asociadas al
crimen organizado, esto a la par de otros problemas sociales, como el desempleo, el sobrepeso, etc.
Pero, ¿qué decir de las muertes no sólo a los criminales
organizados, sino a la población inocente? Este tipo de actib
Comisión Nacional de los Derechos Humanos México, dirección en
Internet: http://www.cndh.org.mx/, México, 2009.
c
Carpizo, Jorge, "El sistema nacional no jurisdiccional de defensa de los
derechos humanos en México: algunas preocupaciones", Anuario de
Derechos Humanos, Nueva época, Vol. 10, México, 2009, p. 87.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�WAEL HIKAL

vidades también se ha caracterizado; las comisiones de derechos humanos, la población en general, incluso algunos
gobiernos, han reclamado la paz y el término de la criminalidad y de las violaciones a los derechos humanos. De esto
se genera gran debate, pues la Constitución establece que
en determinados casos las garantías individuales se pueden
cesar; pero qué tanto se pueden cesar, si dentro del combate al crimen se ha dado muerte a personas ajenas a éste. Si
bien la situación es grave, ¿es justificable dar muerte a alguien por equivocación?, ¿son entendibles los retenes, las
revisiones, el registro de celulares, entre otros actos? Pero,
en contraste, ha de observarse que para el tipo de criminalidad que se ataca, la amabilidad es lo menos funcional.
Hay también terror, cuando los funcionarios públicos de
todo tipo y nivel se vinculan al crimen organizado. Quienes
se supone que atienden a los ciudadanos se convierten en
delincuentes cuando aparecen mantas con amenazas, cuerpos sin vida y otras formas de miedo social.
La voz del pueblo se manifiesta temerosa ante el crimen
organizado, que se ha venido a sumar a lo anteriormente
común, como los robos, la violencia en calle y otros actos, la
inseguridad social tiene a México sumido en el terror. Por
otra parte, se exige capturar, encerrar, castigar y dar fin a
esta guerra, pero, ¿qué ocurre con la prevención social del
delito, es decir, con los posibles criminales que vienen en
camino, aquéllos que son vulnerables a ser reclutados en el
crimen?
Lo anterior queda mejor entendido en opinión de Miguel
Carbonell et al.:
No existe ni puede existir Estado de derecho cuando se
asiste a un reiterado y, en ocasiones, delirante repudio
de los derechos. Nunca como en nuestra época se ha
estado tan consciente de los derechos humanos; pero,
en la misma proporción, nunca se ha sido tan
sofisticadamente brutal en su violación. d
Lo anterior sirve para entender el siguiente subtema.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Su violación en la falta de desarrollo de las garantías
individuales
Este tema ha de corresponder como objeto de estudio de la
criminología, al indicarse que ésta estudia los delitos y las
conductas antisociales (formas que afectan gravemente a la
sociedad, pero no tipificados como delitos). En este sentido,
Mario Arroyo Juárez señala que:
El hecho de no relacionar el trabajo de los derechos humanos con la criminología es, en primer lugar, una posición producto de la ignorancia, pero fundamentalmente
es un razonamiento producto de las condiciones sociales en que ambos discursos se han producido en México. La criminología ha sido tradicionalmente una disciplina monopolizada por abogados y, por lo tanto, con un
fuerte contenido legal. La mayoría de los estudios
criminológicos se basan sobre hechos o problemas
relacionados con los sistemas de procuración y administración de justicia, que por otra parte son quienes,
históricamente, a través de sus agentes, han sido los
principales violadores de derechos humanos (sic).e
Él mismo apunta que la violación a los derechos humanos se da por parte de los gobiernos. A la criminología se le
ha dado la labor de observar principalmente los delitos
tipificados en los códigos penales, algunos otros observan
los trastornos de la personalidad, y casi ninguno mira a los
derechos humanos, cuando desde la perspectiva del presente, éstos serán fundamentales y rectores en la evolución
de toda la sociedad y, a la vez, las bases para toda política
pública, que al interés criminológico, el buen diseño e implementación de éstos, conduce a evitar la criminalidad y la
guerra. Si una sociedad se encuentra en estas situaciones,
no puede vivir, no hay armonía, obsérvese los casos de los
d
Carbonell, Miguel et. al., (Coords.), Estado de Derecho, UNAM, ITAM y
Siglo Veintiuno, México, 2002, p. 125.
e
Arroyo Juárez, Mario, "Derechos humanos y criminología: un vínculo ignorado", Economía, Sociedad y Territorio, enero-junio, Vol. III, Núm. 11,
México, p. 473.

9

11

�LOS

DERECHOS HUMANOS EN EL MARCO DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y LA PREVENCIÓN DEL DELITO

países con guerra o con regímenes políticos muy rígidos, no
logran progresar.
Por otro lado, los conceptos de prevención social del
delito en su mayoría señalan que será de suma importancia
facilitar los elementos necesarios para el desarrollo social
de los ciudadanos, que permitan una evolución individual y
que deriven en resultados a la sociedad.
Así, Eduardo Martínez Labastida señala:
Se basa en intervenciones no penales sobre delincuentes potenciales orientadas a atenuar su propensión
criminal, sustentándose en las teorías clásicas de la
etiología del delito, según las cuales la acción criminal
se explica por la existencia de diversos factores (familia,
escuela, amigos, pareja, empleo, drogas, alcohol, etc.).
Es decir, se pretende actuar sobre las causas más significativas de la criminalidad y la creación de lazos de
solidaridad social que, favoreciendo la prevención de

10

conductas ilícitas, incrementen la calidad de vida de los
ciudadanos, y sus resultados sólo podrían darse en el
mediano y largo plazo.f
Por su parte, Jorge Restrepo Fontalvo apunta:
Un buen manejo de las políticas preventivas debe producir una menor utilización del aparato represor. Al igual
que en la medicina, también en este campo es mejor
prevenir que intentar curar. El tratamiento penitenciario,
y en general toda política de represión, es, en gran medida, resultado de las fallas que existen en "la política
social correcta".g

Martínez Bastida, Eduardo. Política criminológica. Porrúa, México, 2007,
p. 91.
g
Apud. Restrepo Fontalvo, Jorge, Op. cit., p. 343.
f

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�WAEL HIKAL

En este mismo orden de ideas, Eduardo Lozano Tovar
apunta que:
Tendríamos que hablar de una política criminológica referente a los derechos humanos confrontados con el fenómeno criminal, y acompañando al sistema punitivo
derivado de un derecho penal cada vez menos aislado
de las demás estrategias políticas que deben ocurrir a
un Estado posmoderno, consciente de las necesidades
de sus gobernados, pero también atento de las limitaciones que le obligan –en el oficio cotidiano de gobernar– a
combinar políticas sociales con políticas criminales.h
Al respecto, Alicia González Vidaurri señala que:
El objeto de estudio de la criminología deberá seguir siendo el orden penal y los otros tipos de órdenes que tienen
vinculación con él dentro de un modelo de control social
en sentido amplio.
El criminólogo deberá ocuparse de las materias que
le son propias dentro de los espacios políticos y sociales
posibles, con una postura democrática y de respeto a
los derechos humanos.i
De lo anterior debe entenderse y aplicarse que para reducir la criminalidad actual y prevenir su crecimiento, las
políticas públicas deben basarse en las garantáis individuales, en los derechos humanos, pero más allá de basarse,
deben "garantizar" ese catálogo de beneficios que se ofre-

cen: dar educación, salud, empleo, vivienda, desarrollo, entre otros. La sociedad evolucionará, por lo tanto, México será
un país en constante crecimiento, y se alejará de los problemas sociales.

Referencias
1. Carbonell, Miguel (Coord.). El principio de proporcionalidad y protección de los derechos fundamentales. Comisión Nacional de los Derechos Humanos México y Comisión Estatal de Derechos Humanos, Aguascalientes,
México, 2008.
2. Comisión Nacional de los Derechos Humanos México, dirección en Internet: http://www.cndh.org.mx/, México, 2009.
3. Anuario de Derechos Humanos. Nueva época, Vol. 10,
México, 2009.
4. Carbonell, Miguel, et al., (Coords.). Estado de Derecho.
UNAM, ITAM y Siglo Veintiuno, México, 2002.
5. Economía, Sociedad y territorio, enero-junio, Vol. III,
Núm. 11, México.
6. Martínez Bastida, Eduardo. Política criminológica.
Porrúa, México, 2007.
7. Restrepo Fontalvo, Jorge. Criminología. Un enfoque
humanístico. 3ª ed., Temis, Bogotá, 2002.
8. Lozano Tovar, Eduardo. Manual de política criminal y
criminológica. Porrúa, México, 2007.
9. Elbert, Carlos Alberto (Coord.). Runbinzal Culzoni. La
criminología del siglo XXI en América Latina, Buenos Aires, 1999.

Lozano Tovar, Eduardo, Manual de política criminal y criminológica.
Porrúa, México, 2007, p. 223.
i
González Vidaurri, Alicia, En: Elbert, Carlos Alberto (Coord.), Op. cit., p.
260.
h

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

11

11

�Línea del tiempo

Escuelas
monumentales

□

Armando V. Flores Salazar

l paisaje urbano arquitectónico de Monterrey, en
los años treinta del siglo XX, comenzó a cambiar
notoriamente a partir del estable gobierno que
encabezó el licenciado y general Aarón Sáenz,
de 1927 a 1931, y la continuidad de sus principios rectores
en el inconcluso gobierno de su sucesor Francisco A. Cárdenas, tras su renuncia forzosa al puesto en diciembre de
1933, y el periodo gubernamental del general Anacleto Guerrero, de 1936 a 1939.
Durante el gobierno del general Aarón Sáenz se promulgó, en 1928, por primera vez en México, la Ley de Planificación y Construcciones Nuevas de la Ciudad de Monterrey, y
se creó la Comisión de Planificación de Monterrey como cuerpo consultivo del gobernador en esas materias, actos que al
parecer impulsaron el desarrollo urbano arquitectónico de la
entidad, pues en su primer año de operación se autorizaron
los planos para 281 construcciones nuevas, se amplió la calle
Morelos en 1930, se hizo lo mismo con la calle Zaragoza en

Imagen: Perla Varela

E

12

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�ARMANDO V. FLORES SALAZAR

1931 y se concluyeron los edificios Garza Nieto, en Padre
Mier y Escobedo, y el Hotel Monterrey en Morelos y Zaragoza.1

La Escuela Primaria Monumental "J. J. Fernández de
Lizardi"

En este periodo la ciudad sumará a su incipiente perfil
modernista notables edificaciones. El gobierno de Aarón
Sáenz promueve la ejecución del Palacio Federal o de Correos, la Escuela Industrial "Álvaro Obregón" y la Escuela
Primaria "José Joaquín Fernández de Lizardi"; por su parte,
el gobernador Francisco A. Cárdenas ordena las construcciones del Hospital Civil "José Eleuterio González", la ampliación del edificio sede del Colegio Civil para que operara
en él la Universidad de Nuevo León, y la Escuela "Presidente Calles" para la formación de profesores normalistas, mismas que fueron avanzadas y concluidas en la visión progresista del gobierno del general Anacleto Guerrero.
En el listado anterior se aprecia con cierta facilidad la
atención que los gobiernos posrevolucionarios dieron a los
edificios educativos para resolver las necesidades sociales
más apremiantes de la época. Necesidades sociales que tienen su origen en el marco jurídico de las Constituciones de
1857 y 1917, así como en el pensamiento y acción de notables maestros ministeriales como Justo Sierra y José
Vasconcelos, José Eleuterio González y Miguel F. Martínez,
y a lo propicio para ello de los gobiernos en que operaron.
En este espíritu de tiempo, el gobierno de Sáenz promueve,
como una de sus primeras acciones, la reforma a la Ley de
Instrucción Pública, orientándola a las tendencias de la escuela activa.
Las primicias de este tipo de edificaciones son de suma
importancia porque establecieron las determinantes arquitectónicas de alta calidad en las subsecuentes construcciones por hacer. La improvisación y menosprecio operativo que
caracterizó a esa tipología constructiva de edificios escolares será sustituida por esta nueva manera de dar satisfacción a todas las necesidades de función y confort en una, o
única etapa constructiva, con prioridad por la estética. Conozcamos un poco sus orígenes.

Se promovió su construcción, acatando la solicitud hecha
por los vecinos del sector al alcalde de la ciudad y aprobada
por el ayuntamiento de la ciudad, para llevarse a cabo sobre
la Plaza de San Jacinto, ubicada en la manzana circundada
por las calles José S. Aramberri, al norte; Serafín Peña, al
oriente; Porfirio Díaz al poniente y Modesto Arreola al sur.
Tomado el acuerdo por el Ayuntamiento en octubre de 1927,
se encarga el proyecto al arquitecto Cipriano J. González
Bringas, ya aprobado por los interesados se da inicio a la
construcción y luego de algunos contratiempos se inaugura,
el 4 de octubre de 1930, por el gobernador Aarón Sáenz,
como parte de las evidencias de su tercer informe de gobierno.
El edificio monumental quedó resuelto en un sótano y
dos plantas sobrepuestas, con habitaciones organizadas simétricamente alrededor de patios de honor para niños y niñas; y en su parte central, como eje rector, los servicios administrativos y elementos comunes. La fachada principal con
el acceso porticado tipo propileo, de doble altura, tributa al
oriente, sobre la calle Serafín Peña, en obvio compromiso
con lo simbólico; ostenta su nombre oficial en el friso del
entablamento y se corona con cornisa en alero, pretil
moldurado seccionado por dados realzados y se remata con
asta bandera. Además de los 26 salones de clase, laboratorios y talleres, cuenta con salas de maestros, biblioteca, auditorio, sala de proyecciones, oficinas administrativas, gimnasio, bodega, servicios sanitarios, patios de honor y patios
de juegos y recreos. La personalidad del edificio quedó determinada por los principios rectores del estilo conocido como
academismo funcionalista y por sus medidas y proporciones
el plus de monumental.
A partir de 1968 comienza a atenderse en sus instalaciones el nivel de estudios secundarios, dándoles servicio a
más de tres mil estudiantes. En la actualidad, luego de 80
años en servicio, sigue en funciones como edificio de actividades escolares y su estado de conservación puede considerarse como aceptable.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

13

11

�ESCUELAS

MONUMENTALES

La Escuela Industrial "Álvaro Obregón"

14

Imagen: Perla Varela

Otra acción importante para el desarrollo de la entidad, tomada por el gobernador Sáenz, en diciembre de 1927, fue
promover la actividad industrial a través de la Ley de Protección de la Industria, lo cual trajo como consecuencia inmediata, en el primer año de su ejercicio, la instalación de 23
nuevas empresas industriales en la entidad.
Aparejado con esta iniciativa, y como parte de la celebración del primer año de labores, el 4 de octubre de 1928,
el gobernador coloca la primera piedra en la construcción de
una escuela de oficios industriales para varones. La magna
construcción fue inaugurada dos años después, el 4 de octubre de 1930, con el nombre del extinto presidente Álvaro
Obregón, por sus particulares esfuerzos incorporados en el
campo de la educación y la realización de obras semejantes.
La Escuela Industrial "Álvaro Obregón" ocupa la mitad
sur de la manzana trapezoidal circundada por las calles Calzada Madero al sur, Félix U. Gómez al poniente, Avenida
Colón al norte y Celestino Negrete al oriente. El proyecto y
la ejecución de la obra se la encomendaron también a la
compañía constructora Fomento y Urbanizaciones, S. A.
(FyUSA), coasociada a la Compañía Fundidora de Fierro y
Acero Monterrey. El edificio, con 6,100 metros cuadrados de
construcción, tuvo un costo de 700 mil pesos.
La edificación es lineal y continua, sobre todo el perímetro del predio, 158 m sobre Calzada Madero, y 77 m sobre
Félix U. Gómez, con un patio-calle en función vestíbular al
centro y dos accesos indistintos, uno peatonal y el otro
vehicular, completan el esquema de nave industrial que la
caracteriza. Equipada con aulas teóricas y talleres prácticos
de mecánica, electricidad, carrocería, fundición, ebanistería
y tapicería; laboratorios, biblioteca, auditorio, gimnasio, sala
de maestros, oficinas administrativas, servicios sanitarios y
patios de maniobras, completan sus componentes funcionales distribuidos en dos plantas. El acceso principal del edificio se ubica en el ochavo, coadyuvando a que ambas fachadas, la de Calzada Madero y la de Félix U. Gómez, se com-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�ARMANDO V. FLORES SALAZAR

porten como continua y principal, y se distingue por el capialzado del arco monumental, la cartela con el nombre institucional, el medallón alegórico y el asta bandera como remate. El lenguaje estilístico del edificio acata los lineamientos que establece la modalidad de gótico tudor inglés, tal
vez como referente al origen de la actividad industrial moderna.
Con la organización, en 1933, de la Universidad de Nuevo León, la Escuela Industrial pasa a formar parte de aquélla
y, en 1966, el H. Consejo Universitario aprueba el nivel de
escuela preparatoria técnica para, después de cursada, sea
una continuación de los estudios de nivel licenciatura, en
disciplinas afines. Desde finales del siglo XX, la Escuela Industrial pasó a ocupar nuevas sedes: la Unidad Churubusco
en Monterrey, la Unidad Tres Caminos en Guadalupe, la
Unidad Santo Domingo en San Nicolás, y la Unidad Linares
en Linares,2 atendiendo la demanda potencial de sus usuarios y su necesidad de cercanía. El edificio central fue disminuyendo paulatinamente de usuarios, mientras que en las
demás sedes sucedía lo contrario, lo cual conllevó por eficiencia operativa a dejar el edificio matriz para otra dependencia universitaria. En 2004 se asignó el edificio a la Escuela Preparatoria Número 3.
Al igual que la Escuela Primaria "J.J. Fernández de
Lizardi", la Escuela Industrial "Álvaro Obregón" cumple ya
80 años de alojar actividades académicas, y el estado general de la construcción puede considerarse como aceptable.

La Escuela Primaria "Presidente Calles"
El programa de trabajo del gobernador Francisco A. Cárdenas se encontraba en su apogeo en 1933. Trabajar en todo
lo concerniente para el establecimiento de la Universidad de
Nuevo León y la construcción del nuevo Hospital Civil era
parte de ello. El magno proyecto para la construcción de una
Escuela Normal Superior para profesores se encargó a la
compañía constructora FyUSA, a principios del año, y para
el mes de agosto ya se había comenzado la construcción
con el firme propósito de concluirlos a la brevedad posible,

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

dado el franco apoyo que para ello se ofreció a través del
ingeniero Plutarco Elías Calles Chacón, presidente municipal de Monterrey, en tanto estaba anunciado que la nueva
institución llevaría por nombre el de su padre, el expresidente Calles. Una serie de vicisitudes políticas3 y económicas
postergaron su conclusión hasta 1942, cuando fue puesta
en servicio solamente para escuela primaria.
El sitio destinado para su erección fue la Plaza de Armas
de los Cuarteles Militares en la manzana que circunda la
Calzada Madero al norte, las calles Porfirio Díaz al oriente,
Arteaga al sur y Vallarta al poniente. El edificio es resuelto
en dos niveles equipados con 21 aulas y demás habitaciones para el adecuado trabajo de maestros, intendentes y
administradores. Sobresale en el conjunto el gran vestíbulo
y el amplio salón de actos por su cómoda solución espacial.
La fachada principal tributa a la Calzada Madero, por su importancia urbana, y sigue el tratamiento habitual de ubicar el
acceso principal al centro, distinguiéndose éste en particular
por el tratamiento recesivo de su cuerpo con respecto al resto de los planos, el triduo de ventanas sobre el acceso, la
tipografía usada en el nombre institucional y el pretil escalonado que se remata con asta bandera. Asimismo, destacan
de manera particular la integración plástica que se logra con
las dos esculturas de Manuel Centurión, exaltando el trabajo
de obreros y campesinos en los extremos y autoconteniendo
todo el conjunto. El lenguaje estilístico del conjunto lo determinan los lineamientos del art decó geométrico, lográndose
una integración sobresaliente.
Actualmente el edificio sigue funcionando como escuela
primaria, una unidad preescolar, una escuela secundaria y
un centro de atención múltiple de la Secretaría de Educación Estatal. Las condiciones físicas del edificio se pueden
considerar como aceptables.

Epílogo
El fervor de los gobiernos posrevolucionarios, en tanto a la
construcción de edificios para la educación, es sobresaliente en este periodo. Con respecto a la educación primaria,

15

11

�ESCUELAS

básica o elemental, sus edificios fueron catalogados, dependiendo del número de salones y grupos de alumnos por atender, en tres categorías administrativas: la escuela primaria
elemental mixta, la escuela superior mixta y la escuela primaria monumental.4 Esta última categoría implicaba la aten-

los rumbos a seguir en esta tipología edilicia. A partir de esos
hechos relativos a la calidad constructiva, la eficiencia funcional, la exaltación formal y la unidad estilística, la arquitectura escolar opera como objeto cultural, histórico y documental que traduce, inigualablemente, las inquietudes y el devenir humano en la región.

Referencias
1.

2.

3.

4.

Rodrigo Mendirichaga. Los cuatro tiempos de un pueblo, Nuevo León en la historia. ITESM, Monterrey, 1985,
p. 361
David Hernández Mata. "EIAO: 80 años de esfuerzo
constante", Periódico El Porvenir, Cultural, 31 de agosto de 2010, p. 1.
El expresidente Plutarco Elías Calles fue expulsado del
país por el presidente Lázaro Cárdenas en 1936 y regresó en 1941.
Ernesto Tijerina Cantú. Escuelas monumentales, Ed.
SNTE Sección 50, Monterrey, 2005, pp. 10-11.

Imagen: Perla Varela

ción del mayor número de grupos, 20 como mínimo y sobre
este rango hubo escuelas que llegaron a atender hasta 60
grupos.
De la década de los años treinta se puede mencionar,
como ejemplos sobresalientes de este tipo de edificios, una
cantidad sorprendente, entre las escuelas de educación primaria hay que considerar a la Escuela "Simón de la Garza
Melo", en las calles de Juárez y Tapia; la Escuela "Abelardo
Rodríguez", en las calles del 2 de Abril y Zacatecas; la Escuela Revolución, en la Avenida Bernardo Reyes; la Escuela
Nuevo León, en Félix U. Gómez y Carlos Salazar, y la Escuela "Francisco I. Madero", en las calles de Emilio Carranza
y Progreso.
Los edificios escolares que arriba se presentan como
pioneros de su modalidad sentaron las bases y marcaron

MONUMENTALES

16

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Opinión

El posgrado
en el contexto internacional
□
□

Magda García Quintanilla
Roberto Rebolloso

ste artículo es un resumen de un trabajo más
extenso sobre el diagnóstico del posgrado en
la UANL, desarrollado en la Dirección de Investigación Educativa. El propósito es presentar una reflexión sobre la complejidad del sistema de posgrado y algunos derroteros que los investigadores consideran necesario replantear, a fin de ser más eficaces en este
nivel educativo, dado que las condiciones a nivel global tienden a ser mucho más competitivas, y la exigencia de las
sociedad es mayor. Por esta razón, se considera de sumo
valor establecer nuevos criterios que permitan entender qué
sucede en la educación terciaria, en el contexto de la globalización.

E
CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

17

�POSGRADO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL

La dinámica global está cambiando el rumbo de la sociedad. El fenómeno de la globalización envuelve todos los procesos sociales: el impacto es evidente en el sector educativo. Cada país busca posicionarse por medio de diferentes
estrategias para mejorar la competitividad internacional, y el
punto de referencia es la educación. Es indiscutible que la
corriente económica exige una mayor concentración en la
productividad.
La educación se ha convertido en una mercancía, por lo
que las universidades generadoras del conocimiento son las
únicas entidades que equilibran la lucha entre las empresas
por apropiarse de este recurso. Las universidades son el
último bastión en el que los quehaceres del conocimiento
pueden distribuirse de manera masiva a todos los niveles
sociales. La terciarización de la educación es el meollo en el
contexto de la globalización, y el uso de las TIC puede ser el
único camino para mejorar los niveles educativos en la sociedad futura, por esa razón nuestro foco de atención es el
posgrado. El objetivo es ampliar nuestro entendimiento sobre el sistema de posgrado (estructura, políticas, tendencias
y desarrollo), con un foco especial en el sistema de investigación y la estructura del conocimiento.

Antecedentes

0.3%

O.l'A.

0.2%

South Africa

Arab $tates (Asia)

0.4%
0.4%
0.4%

Is racl

o.a"

0.5'1,

o.si.

Argentina

0-6%

0.7~

CJ .S. Asia

Othcr Sub-Saharan

u~

u~

0.7 %

0.7 %

Egypt

0.5%

Mexico

1.7"

,u. ,r.,,,
Arab Statcs (Afrlca)

Brazll

,.~

U%
1.1%

Other In Asia

1.l'Jf,

■

,.1,r.

e .E.O. Europe

~

Oceanla

Franc e

L.A.C.

Unlled Klngdom

o

..,o

~

r;;;

Gennany
¡n

"
¡;
3
"'O

~

2.l 'J(,
2.1%

,.

.

\~'Jf,

NJ .E. Asia

Russ la n Fed , ~ . , , . , .

C.I.S. Europe

3
¡;
"

"
~.

"'

¡a·

§

¡;·

Japan

20.1%
I Z0.3"
11.9%

European Unlon

China

~

¡n

Unlled States

~-

e:

¡;

Nonh Ameriea 1

5"

n

o

Amerlcas 1

1
Europa
tl1
¡n

~

ff

"

Asia 1

14.0'ló

121211
zo.3%

ZIU%

¡ 26.2'1!;
Zl.1%

il1.11%
ZU%
123.1%

¡JU%

Á

V,

w

e:

:,

"T1

o

V,

u,
e: ~ "'o "' ow
-' -' -' -' -' -' -'

~

o

-'

Á

u,
~

41.4%

□

"'oo

"'oo
"'

Entre las tendencias globales de la educación, en la última
década podemos destacar tres aspectos en particular: alto
crecimiento de la matrícula, la integración de los estudios y
la experiencia laboral y la movilidad interinstitucional e internacional. La oferta educativa ha cambiado, ahora se buscan
personas solucionadoras de problemas, colaborativas y capaces de aprender continuamente (lifelong learners).
En cuanto a los retos que el mundo exige, podemos destacar: una mayor democratización de la información, el uso
intensivo de la tecnología informática, tolerancia a la diversidad y respuesta inmediata a los problemas que afectan lo
local, lo nacional y lo internacional. Frente a estos retos son
necesarias las acciones por parte de los actores, por lo que
se requiere formación continua, trabajo colaborativo, liderazgo compartido, interdisciplinariedad, innovación y sustentabilidad.
Como respuesta a estas tendencias, los organismos internacionales (BM, OCDE, UNESCO, CEPAL, entre otros) le
han puesto rumbo y atención a una serie de elementos que
deben considerarse parte central de los estudios de espe-

...

EL

ml

Fig. 1. Shares of world researchers by principal regions/countries, 2002 and 2007 (%).

18

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�un

Other Sub..Saharan ll &amp;0

Africa

India -2

Othorln Asia

Arab Siates (Asia)

L.A.C .

Sou th Africa -1

Moxlco -2

Arab Stltes (AfricaJ

Btaill-1

CJ .S. Asia

Asia

Egypt

Argentina

Worid

N.J.E. Aala

China

o
o
:-0

o-

"..,,...,

e.E.O. Europa

,.,

-----~...

Europe t - - - - - ~

Amerlcas

¡;
:3

·"'

.g

Europoan Union

C-1.S. Europe
~

:3
o,
¡;

"

Russlan Fed .

Un itod Klngdom

1--------~ l,U.2
Gennany

ª·~!!!

lA"-3

F ra nco -1

~

¡:;

~E

5"

North Amerlca

0ceanla

1-----------

4.,262

• ,707

. ,.
1-----------Un ltltd Sl.'ltos -1

o

n

~

Cll

g

. ~ul.
Japan - - - - - - - - - - - - - -

g
o

¡¡
::,
ff

.,,

o

o
g

o

oo

....

oo

....

o

...

g

o"'

o

O&gt;

MAGDA GARCÍA QUINTANILLA, ROBERTO REBOLLOSO

Fig. 2. Researchers per million inhabitants, by principal regions/countries, 2007 or latest year Available.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

ción. En la figura 1 se muestra el comparativo de 2002 y
2007. Asia destaca por un incremento de 41%; en cambio,
Europa y América decrecen: en cuanto al número de países,
la figura 2 muestra el número de investigadores por millón
de habitantes donde se observa que México está en no muy
buena posición.

Contextualización del posgrado
El posgrado o la educación terciaria es el mecanismo básico
de trasmisión del conocimiento nuevo, producto de la investigación, en el que se procura el entendimiento de las teorías, academias, métodos y conocimientos, a fin de preparar
a los estudiantes para un trabajo futuro, y mejorar su desarrollo cultural y de personalidad. Todo esto a través de cursos formales, participación en seminarios, foros, paneles y,
sobre todo, por el desarrollo de proyectos y una tesis
original.
En el posgrado hay dos elementos fundamentales que
es necesario aclarar: el docente como la fuente generadora
del conocimiento clásico y, segundo, el investigador dedicado a la creación y concepción del nuevo conocimiento, de
productos, procesos, métodos y sistemas, además de la ge-

19

ml

cialización y posgrado: el conocimiento, la innovación tecnológica y la competitividad internacional. Estos tres elementos pueden ser el motor de desarrollo económico de la sociedad, por lo que se requiere una nueva visión institucional.
La aparición de otra tendencia, la llamada sociedad del
conocimiento, es factor digno de considerar, ya que los países se mueven en este nuevo rumbo como política de desarrollo, según lo certifica The Global Information Technology
Report 2001-2002: Rediness for the Networked World (WEF,
2002), en que los países más desarrollados ocupan las primeras posiciones (EE.UU., Islandia, Finlandia, Suecia) frente a los menos desarrollados (Honduras, Bangladesh, Vietnam y Nigeria).
La sociedad del conocimiento se ha definido como aquélla
que utiliza todos los recursos para mantener los distintos
niveles interconectados, y en los que predominan los sectores de información sobre los demás. De esto se destacan
tres factores para el desarrollo de la sociedad del conocimiento: la estructura del conocimiento, la investigación científica y la educación terciaria.
En el marco global, la investigación científica, de acuerdo con la UNESCO (2009), ilustra de manera gráfica dónde
se localizan los recursos humanos dedicados a la investiga-

�EL

POSGRADO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL

neración de fuentes alternas de financiamiento que permitan sostener los proyectos de investigación y la formación
de cuadros de nuevos profesionales de alto desempeño.
La calidad del posgrado depende de una combinación
de la planta docente, alumnos bien seleccionados, una infraestructura para el alto desempeño y, sobre todo, un grupo
de investigadores de alta solvencia de rango internacional.

tabla II, para 2001 el número de investigadores integrantes
del PEA (población económicamente activa) sigue siendo
muy bajo, como se observa con los cuadros de tendencias
que a continuación mostramos, a partir de 1984. En este
sentido, el Sistema Nacional de Investigadores ha contribuido de manera significativa a la inteligencia
nacional.

Reseña histórica del posgrado en México

Tabla II. Número de investigadores integrantes del PEA para 2001.

En las últimas tres décadas, el posgrado en México ha crecido exponencialmente en programas, cursos y alumnos. La
modernización educativa, a partir de los noventa, ha favorecido su desarrollo a través de la articulación entre las distintas entidades académicas, la flexibilidad, y, sobre todo, la
búsqueda de multi e interdisciplinaridad, según se observa
en la tabla I.
Tabla I. Incremento de la matrícula en las IES.

0.6
2

4

EEUU

7
9
9

Japón
FIN

10
10

Panorama de la UANL

1990

2000

Programa

171

468

Cur os

1700

4072

A lumnos

43965

118 286

A partir de 2000, el Programa de Fortalecimiento del Posgrado Nacional (SEP-Conacyt, 2000) ha contribuido de manera significativa a mejorar la calidad del posgrado, con base
en criterios o estándares, para obligar a las IES a hacer cambios sustantivos en su oferta educativa. Asimismo, el Programa Nacional de Posgrado en sus dos variantes: programas competentes y programas de alto nivel.
En términos de calidad y acreditación, como eje de fortalecimiento del posgrado, los recientes tratados de Libre
Comercio (TLACAN) han generado una nueva visión de las
políticas educativas, en las que el rubro principal es la competitividad internacional. Esto obliga a tener criterios de evaluación global. De hecho, un gran déficit que presenta México en relación con otros países es el recurso humano para
la investigación, según muestran las figuras 1 y 2. Según la

20

México
Argentina
España
Canadá
Al/FR

La UANL cuenta con 70 escuelas de nivel medio superior,
ocho centros de educación continua, 18 centros de investigación, tres de vinculación. Su área de influencia se extiende al noreste de México. Se atiende una matrícula de 125,000
estudiantes. La oferta de posgrado consta de 132 programas, 28 de doctorado, 55 de maestría y 49 de especialización.
Su planta docente está integrada por más de 8,000 profesores, de los cuales 393 son miembros del Sistema Nacional de Investigadores, distribuidos de la siguiente manera:
97 candidatos, 241 en el nivel I, 44 en el nivel II y 10 en el
nivel III.
A nivel nacional, la UANL cuenta con posgrados de alto
nivel académico; de acuerdo al Programa Nacional de
Posgrados de Calidad, se posiciona en el nivel 4, como se
observa en la tabla III.
En el contexto regional, la UANL ocupa la primera posición frente al resto de las IES, según el número de investigadores.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MAGDA GARCÍA QUINTANILLA, ROBERTO REBOLLOSO

J.ol!: VUU

10000

8000

6000

4 000

2000

8

9

10

J1

l2

l3

H

J.5

16

17

J.8

J. 9

20

21

22

23

Fig. 3. Miembros del SNI, 1984 - 2005, México.

Tabla III. Programas en el PNPC por institución en el país 2010.

P PC

1 UNAM
2 UdeG

...

.)

4
5

IPN
UANL
UAM

134
77
72

66
59

Total de programas

255
156
109

132
76

Normatividad para el posgrado en la UANL
Dentro de la normatividad, cabe destacar el Reglamento
General de Estudios de Posgrado, del 1 de junio del 1999,
recientemente sustituido por el Reglamento General del
Sistema de Posgrado (24 de marzo del 2009). Bajo esta
reglamentación se han logrado mantener los estudios de posgrado, bajo ciertos estándares que han permitido darle el
cauce necesario para su desarrollo, además de sustentarlos, según se asienta en el punto 2.4 de la Visión 2012. Para
elevar el nivel de profesorado y la calidad de los programas,

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

se consideran los siguientes indicadores: número de profesores en el Sistema Nacional de Investigadores, publicaciones y el número de patentes registradas.

Apreciación de la calidad del posgrado
De acuerdo a los datos externados por profesores entrevistados, a lo largo de esta investigación se destacaron los siguientes aspectos:
"No se apoya el posgrado, hay una alta movilidad de
profesores, no existe continuidad entre la licenciatura, la
maestría y el doctorado" ( E01).
"Los profesores no enseñan en el área de su especialidad, no hay evaluación sistemática por pares académicos y
falta una masa crítica" (E08).
"En las facultades existe una pobre cultura de la investigación, por lo que falta respetabilidad académica, que por
consecuencia genera una cultura charlatana educativa, si a
esto se añade que no se forman cuadros de investigadores

21

�EL

POSGRADO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL

jóvenes, porque no hay mecanismos institucionales transparentes para incorporarlos" (E09).
De las entrevistas con los profesores, se concluye que
el posgrado ha operado de manera asimétrica, sin una política fuerte en su conjunto; algunas facultades cuentan con
programas de alto impacto, en cambio otras están mucho
más débiles en su oferta. Por lo que en su conjunto aparece
fragmentado en términos estructurales, en cuanto a la vinculación de la enseñanza y la investigación. Basta una mirada a la matrícula y al grupo de profesores que realmente
participan en los programas. Se puede observar el número
de programas considerados en el PNPC (66 de 132 cfr.
tabla III).
En el fondo urge una evaluación sistemática por pares
externos que logren darle mayor rigor científico a la valoración y menos político, pues a fin de cuentas lo que está en
juego es el prestigio y la credibilidad académica de la UANL,
en el largo plazo. Es indiscutible que en el futuro inmediato
cualquier egresado del posgrado estará en competencia en
el escenario global.
Este acercamiento a mirar el posgrado en el contexto
internacional nos obliga a poner todas nuestras capacidades frente a una nueva educación terciaria, con mayores
demandas en el mercado laboral, académico y científico.
Para esta investigación se siguió la siguiente metodología: en primer término se hizo un acopio de la información
disponible del posgrado de la UANL; en segundo término se
recuperó la bibliografía más relevante sobre el posgrado
nacional, así como las tendencias del posgrado a nivel internacional. Luego, a partir de la elaboración de un templete
(guía de entrevista), se entrevistó a una muestra de profesores del Sistema Nacional de Investigadores representativos
de cada área disciplinaria; finalmente se elaboró una matriz

m 22

de respuestas para proceder a su análisis y redactar un diagnóstico.

Referencias
1. Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de
Educación Superior (2001). Anuario estadístico ( 2007).
Población escolar de posgrado, México: ANUIES.
2. Aréchiga, Hugo (1995). La investigación científica y tecnológica, México: ANUIES
3. Asomoza Palacio, René (2005). Sistema Nacional de
Investigadores, Ciencia y Desarrollo, septiembre 22-25.
4. Conacyt (2001). Programa de Fortalecimiento del Posgrado Nacional.
5. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (1998). Indicadores de actividades científicas y tecnológicas, México: CONACYT. www.conacyt.mx/indicadores/ìndice/htm
6. ISC (2000). Building the Knowledge Society, Report to
Governmen Information Society COmmision, Ireland
(Dec), http://www.isc.ie/download/know.pdf
7. SEP/Conacyt (2000). Main Results, 30 years of Conacyt
Scholarship programs: evolution results and Impact:
México.
8. Olvarez Brueliere, Silvia y María Eugenia Pérez Correa
(2005). El posgrado nacional, las becas y el Conacyt.
Ciencia y Desarrollo, septiembre32-35.
9. UANL (2009). Reglamento General del Posgrado, UANL.
10. UANL (2010). El sistema de posgrado UANL.
11. World Economic Forum, 2002, The Global Information
Technology Report 2001-2002:Readiness for the
Networked World. New York.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Evaluación de la ccalidad
alidad estr
uc
tur
al de p
elículas
estruc
uctur
tural
películas
delgadas de A
lN ccon
on adición de o
xígeno
AlN
oxígeno

MANUEL GARCÍA MÉNDEZ*,**, SANTOS MORALES RODRÍGUEZ**, JAVIER RUIZ TELLO**

Ciencia y tecnología de las películas delgadas

L

a tecnología de las películas delgadas
es quizá una de las artes más antiguas
y simultáneamente una de las ciencias
más actuales. El arte de los recubrimientos data de la edad de los metales. Se tienen
registros de que hace 4,000 años, aproximadamente, los egipcios practicaban el chapeado de oro.
Estatuas, coronas y sarcófagos chapeados fueron
forjados tan hábilmente que aún en nuestros días
se conservan casi intactos. Actualmente, la tecnología de las películas delgadas está presente en
la industria electrónica, opto-electrónica, magnética, en la industria petroquímica y en el campo
relativamente nuevo de los sensores de gases. En
los últimos diez años, con el advenimiento de la
nanotecnología, los sistemas nanoestructurados
en películas delgadas se han posicionado de manera importante como vector de desarrollo de
nuevos componentes de ultralarga integración,
que van desde prototipos en fase experimental
hasta dispositivos con aplicación en diversas áreas
de la cada vez más demandante sociedad tecnológica actual.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Las industrias basadas en la tecnología de películas delgadas necesitan invertir en un plazo casi
inmediato para satisfacer las necesidades del mercado. Sin embargo, el progreso en este campo a
mediano y largo plazo está directamente relacionado con la investigación científica a nivel básico, e involucra técnicas experimentales de caracterización y análisis, así como de modelos teóricos apoyados con poder de cómputo, que nos
permitan entender el comportamiento de la materia a nivel de átomos y moléculas para la predicción de propiedades y que, en su defecto, deriven en futuras aplicaciones. Dicho de otra manera, en las películas delgadas se manifiesta el
binomio ciencia básica- aplicación tecnológica.
Sistema de películas delgadas de AlN
La familia de semiconductores III-V ha sido objeto de un gran interés, debido sus potenciales aplicaciones en áreas tan diversas de la tecnología,
* Centro de Investigación en Ciencias Físico-Matemáticas (CICFIM),
Facultad de Ciencias Fisico-Matemáticas, UANL.
mgarcia@fcfm.uanl.mx
** Centro de Innovación, Investigación y Desarrollo en Ingeniería y
Tecnología, UANL.
*** FIME de la UAC, Monclova, Coah., México.

23

�EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD ESTRUCTURAL DE PELÍCULAS DELGADAS DE

como fotónica, recubrimientos duros, electrodos
transparentes, catálisis, por mencionar algunas.1
Entre los compuestos que pueden surgir combinando elementos de los grupos III y V se encuentra el nitruro de aluminio (AlN). El AlN es
un compuesto que cristaliza en una estructura cúbica (tipo zinc blenda) o hexagonal (tipo würzita).
Esta última fase es la más común, y posee propiedades más interesantes en términos de aplicaciones tecnológicas. El AlN hexagonal posee una alta
conductividad térmica (260 Wm-1K-1, tipo metálica), un ancho de banda directo (Eg=5.9-6.2 eV),
alta temperatura de fusión (2400°C) y alta velocidad acústica.2-7
Nanoestructurado en película delgada, el AlN
encuentra aplicaciones como componente de dispositivos electrónicos y electro-ópticos. Por sus
propiedades aislantes, el AlN se utiliza como electrodo (gate) en circuitos de ultralarga integración
(ULSI, por sus siglas en inglés: Ultra large Scale
Integration). Por sus propiedades piezoeléctricas,
se utiliza en dispositivos acústicos de banda ancha de alta frecuencia (GHz).8 Para efectos de
aplicaciones, las propiedades microestructurales
(tamaño de grano, interfaz) y morfología superficial (rugosidad/homogeneidad) de la película de
AlN influyen directamente en el desempeño del
material como dieléctrico o piezoeléctrico.
Por otra parte, la presencia de átomos de oxígeno dentro de la red de AlN puede inducir en la
película modificaciones importantes en su conductividad eléctrica y térmica, en sus propiedades ópticas y sus características piezoeléctricas.9,10
La introducción de átomos de oxígeno en la red
modifica las propiedades del material, situándolas entre las del AlN y las del óxido de aluminio
(Al2O3).9-11 Si se combinan las ventajas de ambos
compuestos (AlN y Al2O3), las películas delgadas
de oxinitruro de silicio (AlNO) se utilizan como
recubrimientos anticorrosivos, recubrimientos ópticos o componentes en microelectrónica, entre
otras aplicaciones.12,13
Existen diversas técnicas experimentales para
el depósito (condiciones iniciales) y crecimiento

24

A LN

CON ADICIÓN DE OXÍGENO

(formación del material) de AlN y AlNO en película delgada, entre las cuales se encuentran el depósito por vapor químico (CVD, por sus siglas en
inglés: Chemical Vapor Deposition),14-16 epitaxia de
haces moleculares (MBE, por sus siglas en inglés:
Molecular Beam Epitaxy),17,18 depósito asistido por
gas de iones (ion beam assisted deposition)19,20 y la
erosión iónica reactiva por magnetrón (reactive
magnetron sputtering). Entre todas ellas, la erosión
iónica reactiva es una técnica con la que se obtiene un crecimiento policristalino y altamente direccional de películas de AlN, en condiciones de
baja temperatura (de temperatura ambiente a
&lt; 200°C) y sobre áreas extensas de sustrato (magnitud de cm2), con propiedades similares a las que
se pueden obtener si se emplearan CVD (técnica
que requiere altas temperaturas y, en algunos casos, empleo de gases tóxicos o inflamables) y MBE
(técnica muy precisa, pero muy costosa y no
escalable a nivel industrial).21-24 Además, el empleo de altas temperaturas, en un sustrato durante el depósito, es completamente incompatible
para la incorporación de películas delgadas de AlN
como componentes de dispositivos electrónicos.
En un proceso de erosión iónica reactiva, las
moléculas de un gas reactivo se combinan con
los átomos erosionados (“expulsados”) de un blanco metálico, y así se forma un compuesto en película delgada sobre un sustrato. Con erosión iónica
reactiva se preparan películas metálicas y cerámicas con un alto grado de homogeneidad a temperaturas bajas de sustrato. Las condiciones de depósito como temperatura del sustrato, presión de
trabajo, flujo de gases, ángulo de incidencia de
los iones y voltaje de descarga son parámetros experimentales con una influencia directa en las
propiedades finales que presenten las películas.25
Al ser las películas delgadas de AlN y AlNO
objeto de un considerable interés en función de
las múltiples aplicaciones que poseen, en este trabajo se presentan resultados experimentales derivados del análisis de las propiedades estructurales y eléctricas que se obtuvieron de películas delgadas de nitruro de aluminio, tanto "puras" (AlN)

CIENCIA UANL / VOL. XIV No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MANUEL

GARCÍA MÉNDEZ, SANTOS MORALES RODRÍGUEZ, JAVIER RUIZ TELLO

como "oxidadas" (AlNO), en el que a estas últimas se les agregó oxígeno durante su proceso de
depósito. Las películas se crecieron con la técnica de erosión iónica reactiva. De los resultados se
propone una explicación acerca de la influencia
del oxígeno en el modo de crecimiento del depósito en términos de nanoestructura y homogeneidad.
Las propiedades cristalinas se estudiaron con
mediciones de difracción de rayos X. La calidad
del depósito (homogeneidad en espesor) se evaluó con espectroscopia UV-Visible.

Experimental
Síntesis de las películas
El equipo experimental para el depósito y crecimiento de películas delgadas se ubica en las instalaciones del Laboratorio de Nanociencias y
Nanotecnología de la FCFM de la UANL, y está
conformado por una cámara de pírex conectada
a un sistema de alto vacío. El alto vacío, que se
produce con un sistema de bomba mecánica y
turbomolecular, alcanza valores de ≈1x10-6 Torr.
Dentro de la cámara, la distancia entre el
magnetrón (en el que se coloca el blanco) y portasustratos se mantiene fija en 5 cm. El portasustratos lleva integrado un calefactor (hasta 600°C)
conectado a un medidor de temperatura. Justo
arriba del magnetrón, está posicionado un obturador manual que puede impedir o permitir a
voluntad del operador la llegada de partículas al
sustrato. El magnetrón, conectado a una fuente
externa que suministra el voltaje (volts), provee
mediciones de la corriente sobre el blanco
(amperes) y la potencia (watts).
Por medio de una válvula se inyectan los gases
dentro de la cámara (gases de alta pureza de Ar,
N2 y O2, 99.999%). El flujo de cada gas se controla con rotámetros individuales. En la figura 1 se
incluye un diagrama esquemático de la cámara
de vacío.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

1

m1mo j

rt.lJO DE C\.

Fig. 1. Diagrama esquemático de un sistema de depósito de
películas delgadas por erosión iónica reactiva.

Un disco de aluminio (1” de diámetro, 1/8”
de espesor, 99.99 % de pureza) se utilizó como
blanco. Las películas se depositaron en sustratos
portaobjetos de vidrio sometidos previamente a
limpieza ultrasónica en un baño de acetona. Previo al depósito se efectúa vacío a una presión base
de ≈10-6 Torr con el calefactor activado a 100°C,
para efectos de limpieza de la cámara (degasificar).
Posteriormente se introduce el gas argón y se aplica el voltaje de descarga para generar el plasma
(Ar+) durante 20 min a una presión de trabajo de
≈10 mTorr (20 sccm de flujo) para limpieza del
blanco. Toda esta parte del proceso se realizó con
el obturador colocado entre blanco-sustrato. Al
término del procedimiento de limpieza cámarablanco se inicia el proceso de depósito. Para el
crecimiento de películas de AlN se introduce en
la cámara una mezcla de Ar y N2 como gases reactivos. Para el crecimiento de películas de AlNO
se introduce una mezcla de Ar y N2 y O2. Las muestras se depositaron utilizando flujos de 20 sccm
para Ar, 1 sccm para N2 y 1 sccm para O2. La temperatura se aplicó durante el proceso de depósito.
Se crecieron dos películas de AlN (15 min de
tiempo de depósito, etiquetadas como M1 y M2)
y dos de AlN oxidado (10 min de tiempo de depósito, etiquetadas como M3 y M4).
Caracterización de las películas
Las propiedades estructurales de las películas se
analizaron con un equipo de difracción de rayos
X Philips X´Pert de ánodo de cobre, radiación
25

�EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD ESTRUCTURAL DE PELÍCULAS DELGADAS DE

Kα, λ=1.54 Å. Se tomaron mediciones de alta
resolución theta/2theta (geometría BraggBrentano), con un tamaño de paso de 0.005°. La
homogeneidad y espesor óptico de las películas
se evaluó por medio de curvas de transmitancia
obtenidas con un espectrómetro UV-Visible marca Perkin Elmer 350.

Resultados y discusión
En la tabla I se incluyen las condiciones experimentales de depósito para obtener las películas
delgadas de AlN y AlNO. En la última columna
(derecha) se incluye también el espesor óptico
calculado. En la figura 2 se despliegan los
difractogramas, mientras que en la tabla II se incluyen los parámetros de red “a”, “c” y el diámetro estimado de tamaño de grano "L", en unidades de Angstroms (donde 1 Å=1x10-10 m).

Tabla I. Condiciones experimentales utilizadas para el depósito de las películas delgadas de AlN y AlNO.
Pelíc11/o-º qá tiempo
MI
M2
¡\/J

M4

A/N-TA@ IS min
AIN- I 00°C@ l5 min
AINO-TA@ I0 min
AINO- l20"C@ l0 min

V
(Volls)

360
360
360
360

¡&gt;

Espesor

(Wuus)

(11111 )

120
1'0
190
185

980
970
820

9~0

Los análisis de rayos X confirmaron que las
películas cristalizaron en una estructura tipo
würzita. Con esta información, los difractogramas
se procesaron con un programa de software para
obtener los parámetros de red “a” y “c”, correspondientes a cada muestra, partiendo de la base
de datos JCPDS (archivo pdf # 00-025-1133,
c=4.97 Å, a=3.11 Å).26
Utilizando la fórmula de Bragg:
2dhklSenθ=nλ,
y la fórmula para la distancia entre planos (para
una red hexagonal):

26

A LN

CON ADICIÓN DE OXÍGENO

donde λ es la longitud de onda de los rayos X; θ
es el ángulo en el cual se difractan los rayos; n es
el orden de la difracción, y dhkl es la distancia entre cada grupo de planos atómicos con índices
(hkl). Se introducen al programa los planos (h k l),
con su respectivo ángulo θ, extraídos directamente
de cada difractograma. Con estos datos se procede a calcular los parámetros de red “a” y “c”, utilizando un análisis de correlación múltiple de optimización por mínimos cuadrados.
Para el estimado del tamaño de grano "L" se
utiliza la fórmula de Debye-Scherrer:27
L=

KA,

Bcoseb

donde L es el tamaño del cristal (el lado de un
cubo o el diámetro equivalente), K es una
consante adimensional que varía de 0.89 a 1.39,
y depende de la geometría del objeto dispersor
(K=0.94 para un cristal cúbico tridimensional,
K=1.33 para un objeto perfectamente esférico),27
B es el ancho a la mitad de la altura (FWHM) de
la reflexión más intensa (en radianes,) y θb es el
ángulo a esa reflexión máxima. En nuestro caso
se utilizó la reflexión (002) para el cálculo de tamaño de grano, con K=0.94.
Tabla II. Valores calculados de los parámetros de red “a” y
“c”, así como el tamaño de grano "L" para cada muestra
(angstroms).

Mi
M2
M3
M4

a
3.11
3.11
3. 13
3.1 4

e

4.99
4 .98
5.0
5.0

e/a
1.60
1.60
1.59
1.59

L
21
23
21
20

En la figura 2 se observa que los difractogramas
son característicos de AlN en su fase hexagonal.
El predominio de la intensidad del plano (002)
en 2θ ≈35.9° indica un crecimiento preferencial
en la dirección “c” perpendicular al sustrato. La
intensidad del plano (002) es mayor en la M2 que
en la M1, que se produce por el efecto de aplicar
temperatura.

CIENCIA UANL / VOL. XIV No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MANUEL

GARCÍA MÉNDEZ, SANTOS MORALES RODRÍGUEZ, JAVIER RUIZ TELLO

(002)

1200 ~

1000 2.
00 -g
ü

600 'iii
e
-100 2
200

~5!~~;:;;::::;;¡;¡~~;;:;::;:;;;:9i,1

;=¡;::..:~=======~~,2
g=..::::~:!1:::=====""""""""'~13
50

6

70

1.t

_9 (grado )
Fig. 2. Patrones de difracción de las películas delgadas depositadas por erosión iónica reactiva. Las muestras cristalizaron
en una estructura hexagonal tipo würzita. El predominio de
la intensidad del plano (002) en 2θ≈ 35.9º indica un crecimiento preferencial en la dirección “c”, perpendicular al
sustrato.

En las M3 y M4 su intensidad del plano (002)
y tamaño de grano son similares, por lo que la
temperatura aplicada no produjo un incremento
significativo en la calidad cristalina de la M4. Generalmente, un incremento en temperatura le proporciona a los átomos una movilidad extra y así
llegan a una posición termodinámicamente más
baja en energía para la ocupación de sitios
preferenciales en la red. De esta manera, la cristalinidad de la película y tamaño de grano se incrementan. Para el caso de la M3 y M4, el oxígeno
extra demeritó su óptimo crecimiento cristalino
al inducirse defectos en la película durante el proceso de depósito. En este caso, el oxígeno reacciona con el aluminio para formar óxido de aluminio (Al2O3).
Termodinámicamente, es más probable formar
Al2O3 en una reacción en fase gaseosa, partiendo
de Al+(3/2)O2, que de AlN partiendo de Al+(1/
2)N, porque en este caso ∆G (Al2O3)= –1480 KJ/
mol, mientras que ∆G (AlN)= –253 KJ/mol.28 Por
lo tanto, la presencia de Al2O3 en las muestras no
debe descartarse, aun cuando puedan estar presentes en dominios de tamaño pequeño, no fácilmente detectables por la técnica de difracción
de rayos X.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Durante el depósito de las películas de AlN,
el oxígeno extra añadido en el proceso también
contribuye a oxidar la superficie del blanco. La
capa de óxido forma una barrera electrostática
que afecta el proceso de expulsión de átomos del
blanco al disminuir su energía cinética al incidir
en el sustrato: al ser menor la energía cinética de
las especies que reaccionan en el sustrato, la cristalinidad del depósito resultante será menor.
Para películas delgadas de AlN depositadas por
erosión iónica reactiva, el oxígeno puede introducirse en la red del AlN a través de un mecanismo que involucra un proceso de creación de
vacancias.8,10,28 En este proceso, el oxígeno sustituye al nitrógeno en el enlace Al-N más débil,
que está alineado en la dirección “c”,28 en que el
ingreso del oxígeno está controlado por difusión.8,10 Por otra parte, el radio iónico del oxígeno (r0=0.140 nm) es casi diez veces mayor que el
del nitrógeno (rN=0.01-0.02 nm).29 De esta manera, el oxígeno produce una expansión en la red
del AlN, creándose defectos puntuales. A mayor
contenido de oxígeno, la densidad de defectos
puntuales se incrementa, por lo que el apilamiento hexagonal en la dirección “c” de la película se
degrada.10 De la bibliografía, se reporta que los
átomos de Al y O se enlazan en arreglos atómicos
octahedrales que conforman defectos planares,
usualmente ubicados en los planos {001}.8,10
En el proceso de depósito de nuestro conjunto de muestras, el oxígeno compite con el nitrógeno para formar cada uno su respectivo compuesto. Por lo tanto, las películas están formadas
por una fase principal de AlN, con dominios de
Al2O3. La presencia de dominios de óxido induce en la película defectos de apilamiento en la
dirección "c". En la M4, la temperatura aplicada
pudo favorecer aún más el ingreso por difusión
del oxígeno en la red.
La evaluación de la calidad de las películas
(homogeneidad del depósito) se llevó a cabo con
espectroscopía UV-Visible, a partir de las curvas
de transmitancia obtenidas para cada muestra, y
que se incluyen en la figura 3.

27

�EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD ESTRUCTURAL DE PELÍCULAS DELGADAS DE

80

o
300 400 500 600 700 800 900
A(nm)

Fig. 3. Curva de transmitancia obtenida por espectroscopía
UV-Visible.

De la figura, se observa que todas las curvas
presentan oscilaciones. Estas oscilaciones surgen
por un efecto de interferencia (reflexiones múltiples) entre la superficie externa de la película y
de la interfaz película/sustrato. El número de
oscilaciones depende de la diferencia del camino
óptico y el espesor. La envolvente de las oscilaciones está relacionada con el índice de refracción.30
De las películas, el hecho de que la transmitancia
no llegue a 100% indica que hay una absorción
por parte del sustrato. A medida que la absorción aumenta (yendo hacia longitudes de onda
más pequeñas) la transmitancia se reduce drásticamente a cero. Si el espesor de la película no es
uniforme, los efectos de interferencia no se manifiestan y la curva sería continua. De esta manera, la presencia de oscilaciones es un indicativo
de la alta calidad de las películas.3
Las oscilaciones que aparecen por el efecto de
interferencia también son útiles para calcular el
espesor óptico de la película con la fórmula:

A LN

CON ADICIÓN DE OXÍGENO

fracción. El número de oscilaciones depende del
espesor de la muestra.
En el modelo utilizado para obtener esta fórmula se asume que el sustrato es muy grueso y
que la transmitancia es total (sustrato completamente transparente). Detalles de la obtención de la fórmula y su utilización se encuentran en las referencias.30,32 El índice de refracción se obtuvo de mediciones elipsométricas efectuadas para una muestra
de AlN, y otra de AlN oxidado. Detalles de esta
medición se encuentran en las referencias 33 y 34,
de nuestra autoría. Por cuestión de accesibilidad,
sugerimos sobre todo consultar la referencia 34.
De los análisis realizados, se pudo constatar
que el espesor de todas las muestras es uniforme,
independientemente de sus propiedades cristalinas.

Conclusiones
Se depositaron películas delgadas de AlN y AlN
oxidado por la técnica de erosión iónica reactiva.
Con las técnicas de difracción de rayos X y
espectroscopía UV-Visible, se analizó el efecto que
tiene la adición de oxígeno en las propiedades
estructurales de las películas.
Todas las películas cristalizaron en una estructura tipo hexagonal, con crecimiento preferencial
en la dirección [001]. La adición de oxígeno genera defectos de apilamiento que tienden a deteriorar la calidad cristalina, produciéndose películas amorfas.
Las películas obtenidas presentan una alta
homogeneidad, tanto en la muestras de AlN como
en las de AlN oxidado. La influencia del oxígeno
en el grado de cristalinidad de la muestra no afecta
la homogeneidad en espesor del depósito.

Resumen

donde λ2 y λ1 son los valores en longitud de onda
entre dos mínimos (o máximos) adyacentes en el
espectro de transmitancia, y n es el índice de re-

28

En este trabajo se reporta el crecimiento de películas delgadas de nitruro de aluminio (AlN) y
nitruro de aluminio oxidado (AlNO) con la técnica de erosión iónica reactiva. Los análisis de
difracción de rayos X mostraron que las películas

CIENCIA UANL / VOL. XIV No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MANUEL

GARCÍA MÉNDEZ, SANTOS MORALES RODRÍGUEZ, JAVIER RUIZ TELLO

cristalizaron en una estructura hexagonal tipo
würzita y crecimiento tipo policristalino preferencial en la dirección 001 , perpendicular al sustrato.
Por medio de mediciones de transmitancia obtenidas por espectroscopia UV-Visible, se evaluó la
calidad de los depósitos. Las oscilaciones que presentan las curvas de transmitancia indican una
alta calidad del depósito. Para las muestras de
AlNO se encontró que el oxígeno añadido durante el proceso de depósito induce defectos en
las películas, volviéndolas amorfas.
Palabras clave: Erosión iónica reactiva, Películas
delgadas de AlN, Difracción de rayos X.

Abstract
In the present work, a set of aluminium nitride
(AlN) and oxidized AlN (AlNO) thin films were
grown with the technique of direct current
reactive magnetron sputtering. Thin films
crystallized under a würzite structure and
presented a polycrystalline preferential growth
along 001 direction. The quality of films was
evaluated through transmission curves obtained
from UV-Visible spectroscopy measurements. The
oscillations detected in the transmission curves
showed that films posses a high quality. It was
found that oxygen induces defects, becoming the
AlNO films amorphous.
Keywords: Reactive magnetron sputtering, AlN
thin films, X-ray diffraction.
Agradecimientos
Este proyecto fue parcialmente financiado por
PAICyT /UANL (proyecto clave CE001-09) y
PROMEP (clave UACOAH-EXB-093). Los autores agradecen al Dr. Miguel Ávalos Borja, del
CNyN-UNAM Ensenada, las facilidades otorgadas para el uso del equipo de rayos X, y a Eloísa
Aparicio, por su asistencia técnica durante las
mediciones.

Referencias
1. H. Morkoç Handbook of Nitride
Semiconductors and Devices, Vol. 1: Materials
Properties, Physics and Growth, Weinheim
Wiley-VCH. 2008.
2. J. Chaudhuri J, L. Nyakiti, R.G. Lee, Z. Gu,
J.H. Edgar, J.W. Wen Materials
Characterization 58 (2006): 672-679.
3. J. Olivares, S. González-Castilla, M. Clement,
A. Sanz-Hervás, L. Vergara, J. Sangrador, E.
Iborra Diamond &amp; Related Materials 16
(2007): 1421-1424.
4. J.P. Kar, G. Bose, S. Tuli Vacuum 81 (2006):
494-498.
5. K.H. Chiu, J.H. Chen, H.R. Chen, R.S. Huang
Thin Solid Films 515 (2007): 4819-4825.
6. K. Jang, K. Lee, J. Kim, S. Hwang, J. Lee, S.K.
Dhungel, S. Jung, J. Yi Mat Sci Semicon Proc
9 (2006): 1137-1141.
7. G.M. Prinz, A. Ladenburger, M. Feneberg, M.
Schirra, S.B. Thapa, M. Bickermann, B.M.
Epelbaum, F. Scholz, K. Thonke, R. Sauer
Superlattices &amp; Microstructures 40 (2006):
513-518.
8. F. Jose, R. Ramaseshan, S. Dash, A.K. Tyagi,
B. Raj Journal of Physics D: Applied Physics
43 (2010): 075304-10.
9. K. Jang, S. Jung, J. Lee, K. Lee, J. Kim, H. Son,
J. Yi Thin Solid Films 82 (2008): 444-446
10. V. Brien, P. Pigeat Journal of Crystal Growth
310 (2008): 3890-3895.
11. N.J. Ianno, H. Enshashy, R.O. Dillon Surface
and Coatings Technology 155 (2002): 130-135
12. W. Xiao, X. Jiang X Journal of Crystal Growth
264 (2004): 165-171.
13. Erlat A G, Henry B M, Ingram J J, Mountain
D B, McGuigan A, Howson R P, Grovenor C
R M, Briggs G A D and Tsukahara T 2001
Thin Solid Films 388 78-86.
14. A. Sato, K. Azumada, T. Atsumori, K. Hara K
Journal of Crystal Growth 298 (2007): 379382.

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

29

�EVALUACIÓN

DE LA CALIDAD ESTRUCTURAL DE PELÍCULAS DELGADAS DE

15. H. Uchida, M. Yamashita, S. Hanaki, T
Fujimoto Vacuum 80 (2006): 1356-1361.
16. N. Takahashi, Y. Matsumoto, T. Nakamura
Journal of Physical and Chemistry of Solids
67 (2006): 665-668.
17. S. Iwata, Y. Nanjo, T. Okuno, S. Kurai, T.
Taguchi Journal of Crystal Growth, 301-302
(2007): 461-464.
18. P.D. Brown, M. Fay, N. Bock, M. Marlafeka,
T.S. Cheng, S.V. Novikov, C.S. Davis, R.P.
Campion, C.T. Foxon Journal of Crystal
Growth 234 (2002): 384-390.
19. T. Matsumoto, M. Kiuchi Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B 242
(2006): 424-426.
20. K. Lal, A.K. Meikap, S.K. Chattopadhyay, S.K.
Chatterjee, P. Ghosh, M. Ghosh, K. Baba, R.
Hatada Thin Solid Films 434 (2003): 264-270.
21. Y.Z. You, D. Kim D Thin Solid Films 515
(2007): 2860-2863.
22. J.R. Creighton, G.T. Wang, M.E. Coltrin
Journal of Crystal Growth 298 (2007): 2-7.
23. Q.X. Guo, T. Tanaka, M. Nishio, H. Ogawa
Vacuum 80 (2006): 716-718.
24. B.H. Hwang, Ch. S. Chen, H.Y. Lu, T. Ch.
Hsu Materials Science and Engineering A 325
(2002): 380-388.

A LN

CON ADICIÓN DE OXÍGENO

25. M. Ohring Materials Science of Thin Films:
Deposition and Structure London Academic
Press Chapter 4 page 181. 2002.
26. Powder Diffraction File, JCPDS International Centre for Diffraction Data, PA, 1998
(www.icdd.com).
27. A.L. Patterson Physical Review B 56 (1939):
978-982.
28. V. Brien V, P. Pigeat Journal of Crystal Growth
299 (2007): 189-194.
29. W.D. Callister Jr "Materials Science &amp; Engineering: an introduction". 6th edition, Wiley
&amp; Sons. 2006.
30. R. Swanepoel, Journal of Physics E: Scientific
Instruments 16 (1983):1214-1222.
31. Q.X. Guo, T. Tanaka, M. Nishio, H. Ogawa
Vacuum 80 (2006): 716-718.
32. F. Zong, H. Ma, W. Du, J. Ma, X. Zhang, H.
Xiao, F. Ji, Ch. Xue Applied Surface Science
252 (2006): 7983-7986.
33. M. García-Méndez, S. Morales-Rodríguez,
D.H. Galván, R. Machorro International
Journal of Modern Physics B 23 (2009):22332251.
34. M. García-Méndez, S. Morales-Rodríguez, R.
Machorro, D.H. Galván Ciencia UANL 12-1
(2009): 35-41.
Recibido: 20 de agosto de 2010
Aceptado: 28 de noviembre de 2010

m- ____________________
30

CIENCIA UANL / VOL. XIV No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Desarrollo de un refractario MgO-CaZrO3 dopado
con MgAl2O4 para la industria cementera

EDÉN RODRÍGUEZ*, G. ALAN CASTILLO*, JOSÉ CONTRERAS*, J. A. AGUILAR MARTÍNEZ**, YADIRA
GONZÁLEZ*, ANA MARÍA GUZMÁN*, L. GARCÍA ORTIZ*

R

ecientemente la sustitución de combustibles fósiles por combustible secundario y desperdicios industriales
(llantas usadas, cenizas de carbón y
lodos), asociado con la modernización y el mejoramiento del horno rotatorio, ha afectado drásticamente el tiempo de vida y el desempeño de los
ladrillos refractarios usados en los hornos
rotatorios. Estos cambios han provocado que la
industria refractaria se enfoque a la creación y
desarrollo de nuevos y mejores revestimientos
refractarios.
De acuerdo con las nuevas tendencias refractarias, las investigaciones realizadas para el mejoramiento de propiedades en refractarios se relacionan con la optimización de la matriz refractaria mediante un cuidadoso diseño de combinación de fases y características microestructurales.
No hay duda, una de las principales características microestructurales que debe tomarse en consideración para contribuir al desarrollo de una
adecuada matriz refractaria es el enlace microestructural. Este enlace influye ampliamente en el
desempeño del revestimiento refractario. Al incrementar la resistencia del enlace microestructural, mejorará la resistencia de muchos tipos de
esfuerzos durante el servicio y el desconchamiento
estructural. Además, con frecuencia una resisten-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

cia elevada del ladrillo se relaciona con una matriz rígida; sin embargo, los hornos rotatorios para
cemento requieren ladrillos con suficiente flexibilidad estructural, y absorción de esfuerzos para
prevenir grietas y el desmoronamiento de la cara
caliente del ladrillo.
Durante los últimos 65 años, las excelentes
propiedades refractarias de la periclasa (MgO),
como alto punto de fusión (2800°C), fuertes características químicas básicas y, sin ser tóxica, la
han hecho un importante material refractario
usado en la industria del cemento. Sin embargo,
en el pasado, los refractarios basados en magnesia encontraron aplicaciones limitadas en los
hornos rotatorios productores para cemento, debido a su pobre comportamiento termo-mecánico (baja resistencia al choque térmico). Años más
tarde, la industria refractaria ha encontrado que
la adición de la fase espinela (MgAl2O4) redunda
en un significante mejoramiento del comportamiento termo-mecánico de los ladrillos basados
en magnesia. Este espinel posee una inusual combinación de propiedades (alto punto de fusión,
2135°C, excelentes propiedades, como alta resis* Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, UANL.
** Centro de Investigación en Materiales Avanzados, S.C. (CIMAV);
Alianza Norte No. 202, Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), Nueva Carretera a Aeropuerto km. 10 C.P. 66600

31

�DESARROLLO

DE UN REFRACTARIO

MGO-CAZRO3

tencia mecánica a elevadas temperaturas, choque
térmico y resistencia química), que lo han convertido un material refractario usado en muchas
aplicaciones.
La razón de ese mejoramiento de la matriz de
MgO, mediante la adición de la fase espinela, se
relaciona con la gran diferencia en el coeficiente
de expansión térmica entre el MgO y el espinel,
generándose muchos esfuerzos de tensión alrededor de las partículas de espinel que causan la
creación de muchas microgrietas. Esto conduce a
mayores resistencias contra el daño causado por
choque térmico.
Por otra parte, hoy en día los materiales basados en MgO-CaZrO3 son bien conocidos por ser
altamente resistentes en ambientes básicos agresivos y atmósferas con alto contenido de álcalis
hasta temperaturas de 1400°C.1-6 En este tipo de
matriz refractaria, la formación de un pseudoenlace elástico directo entre el MgO y el CaZrO3,
aunado a la alta refractariedad del CaZrO 3
(2340°C), permiten alcanzar una alta resistencia
mecánica en caliente, y excelente resistencia a la
corrosión en contra de álcalis, óxidos de tierras
alcalinas y escoria básica.7-8 Kozuka et al., en Japón, han estudiado el comportamiento de ladrillos refractarios de magnesia-circonato de calcio
en hornos rotatorios para cemento. Las conclusiones de estos estudios probaron que los ladrillos muestran más resistencia a la corrosión y buena
adherencia de costra de clinker, pero se desmoronan
fácilmente en áreas de altos esfuerzos.9
Los objetivos de la presente investigación son
el desarrollo y evaluación de las propiedades mecánicas, termomecánicas y químicas, así como las
características microestructurales de un innovador ladrillo refractario libre de cromo, con base
en una matriz de magnesia-circonato de calcio
electrofundida (MgO-CaZrO 3 ) y magnesia
sinterizada (MgO), con pequeñas adiciones de la
fase espinela magnesia alúmina (MgAl2O4).
Por otro lado, se experimentó la influencia de
variar la cantidad de la fase espinel en la matriz
refractaria, y adicionalmente se realizaron ensa-

32

DOPADO CON

MGAL2O4

PARA LA INDUSTRIA CEMENTERA

yos de resistencia al ataque químico estático y dinámico por harina cruda de clinker.

Metodología experimental
Materia prima
En el presente estudio, la composición de las
materias primas de grado industrial utilizadas para
el desarrollo de este trabajo se presenta en la tabla I. Para la magnesia sinterizada se utilizó una
amplia distribución de tamaño de la partícula
(granos gruesos, intermedios y finos), para la
magnesia-circonato de calcio electrofundido solamente se usaron tamaños de partículas gruesos
e intermedios; y partículas de tamaño fino (45
µm) para la fase espinela (MgAl2O4) y la fase
circonia (ZrO2). La adición de un tamaño de partícula fina de las fases espinel y circonia se debe a
la bien conocida alta fuerza de reacción con la
matriz.
Tabla I. Composición química de la materia prima.
Materia
prima
MgO
Sinterizado
MgO/CaZrO3
Electro fundido
MgAl2O4
ZrO2

Compo ición (% en peso)
MgO ZrO2 CaO Al2Ü3 FeO
98.9 1

0.85

0.08

iO2

O.OS 0.11

50.00 36.43 13.57
34.00

0.20

64.0

97.72

1.0

0.40
2. 10

Las fases cristalinas identificadas por análisis
de difracción de rayos-X (DR-X) para la materia
prima fueron: MgO (periclasa MgO), MgOCaZrO3 (periclasa MgO, circonato de calcio
CaZrO3, y circonato de calcio no estequiométrico
CaO0.15ZrO0.85O1.85), MgAl2O4 (periclasa MgO,
espinel MgAl2O4) y ZrO2 (circonia ZrO2).
Composición de la matriz refractaria
Con el objetivo de evaluar la influencia del espinel
magnesio-aluminio sobre la matriz basada en
MgO-CaZrO3 electrofundido y MgO sinterizado,
CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�EDÉN RODRÍGUEZ, ALAN CASTILLO, JOSÉ CONTRERAS, J. A. AGUILAR MARTÍNEZ, YADIRA GONZÁLEZ, ANA MARÍA GUZMÁN, L. GARCÍA ORTIZ

se estudiaron cinco formulaciones refractarias en
la presente investigación. La primera sin adición
de espinel (formulación 1) y el resto con variaciones en la adición de espinel (referidas en este artículo como formulaciones 2S, 3S, 4S y 5S). Las
composiciones químicas para cada formulación
refractaria se muestran en la tabla II. La adición
de una cantidad pequeña de partículas de circonia
en todas las formulaciones se realiza para evitar
que quede cal libre en la matriz refractaria y promueva la formación de la fase circonato de calcio
in situ (caracterizada por un elevado punto de
fusión y porque forma microgrietas).
Tabla II. Composición para las formulaciones.

Comeos ición (%en e so)
Formu lación

1

2S
3S
4S
5

~o
85.5
83 .0
81.9
80.7
79.5

CaZr03

M~Al2Ü4

Zr02

14.0
14.0
14.0
14.0
14.0

2.5
3.6
4.8
6.0

0.5
0.5
0.5
0.5
0.5

Preparación de las muestras y caracterización
Se prepararon las mezclas con composiciones señaladas en la tabla II, con adición de dextrina
líquida para proporcionar buena resistencia en
verde. El prensado se realizó uniaxialmente y se
obtuvieron ladrillos con dimensiones de 228 x
114 x 76 mm. Después de la etapa de prensado,
los ladrillos fueron sinterizados a una temperatura óptima de 1650°C, durante siete horas, en un
horno túnel industrial. Las propiedades físicas y
mecánicas, como porosidad aparente, densidad
de bulto, resistencia a la compresión en frío, módulo de ruptura en frío, módulo de ruptura en
caliente (a 1260°C) y el V módulo fueron evaluadas bajo normas ASTM, y registró un valor promedio de cinco especímenes para cada ensayo.
El análisis de fases de los ladrillos sinterizados se
llevó a cabo por medio de difracción de rayos X
(Philips X’pert) con radiación Cu-Kα en el rango

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

de difracción de 5 a 90°. La microestructura de
los ladrillos sinterizados fue examinada con un
microscopio electrónico de barrido (JSM-6490,
Jeol) con un dispositivo de espectroscopía de dispersión de energía para microanálisis cualitativo
y semicuantitativo.
Los ladrillos refractarios de matriz MgOCaZrO3 libres de fase espinel (MgAl2O4) y aquéllos con adiciones de espinel en su matriz se sometieron a interacciones químicas al contacto con
harina cruda para clinker de cemento (tabla III),
mediante pruebas de ataque químico estático y
dinámico para evaluar la resistencia a la corrosión y la adherencia de costra de clinker.
En el ataque químico estático, probetas refractarias (114 x 114 x 76 mm) son maquinadas haciéndoles un orificio en el centro con dimensiones de 50x50 mm, el cual se llena con harina
cruda para clinker de cemento. Posteriormente,
las probetas se calientan en un horno de gas-aire
durante cuatro horas a 1450°C. Finalmente, la
adherencia del clinker sobre el ladrillo refractario
se determina bajo el siguiente criterio: adherencia nula (el pellet de clinker se remueve al invertir
la muestra hacia abajo), adherencia moderada (el
pellet de clinker se remueve mediante un ligero golpeteo) y adherencia fuerte (el pellet de clinker está
prácticamente fusionado con el refractario).
Durante el ensayo de ataque dinámico se utilizó un horno rotatorio a escala laboratorio (figura 1), el cual fue revestido con ladrillos refractarios a evaluar. Estos ladrillos se expusieron al incremento gradual de temperatura, hasta alcanzar
un rango de 1450 a 1500°C, mediante la ayuda
de un quemador de aire/O2. Harina cruda para
clinker de cemento (cantidad de 3-5Kg) fue alimentada continuamente durante cuatro horas,
con una velocidad de rotación del horno de 1
r.p.m. Finalizado el ensayo, el grado de penetración y los cambios microestructurales del refractario se evaluaron por microscopía electrónica de
barrido sobre una sección transversal pulida de
la probeta.

33

�DESARROLLO

DE UN REFRACTARIO

MGO-CAZRO3

Tabla III. Composición química de la harina cruda para
clinker.

Composición(% en peso)

ªº

44.79

11.86

3.03

1.60

0.88

0.4 7

0.24

Fig. 1. Horno rotatorio usado para el método de ataque dinámico.

Resultados y discusión

DOPADO CON

MGAL2O4

PARA LA INDUSTRIA CEMENTERA

pinela. Asimismo, se observa que la máxima resistencia a la compresión en frío corresponde a la
formulación 3S. Este comportamiento se explica
en términos de porosidad, es decir, de acuerdo a
los valores obtenidos, la formulación 3S registra
el mínimo valor de porosidad, por lo cual es preciso recordar que a niveles más altos de porosidad tendremos una microestructura frágil, lo que
se traduce en bajas resistencias mecánicas y, en
sentido contrario, a más bajos contenidos de porosidad las propiedades mecánicas son mejoradas.
En forma general, se observa un incremento
en las magnitudes del módulo de ruptura en frío
y en caliente, debido a la adición del espinel. Además, se encontró que el contenido de espinel
más favorable al alcanzar los valores máximos,
tanto para el módulo de ruptura en frío como
para el módulo de ruptura en caliente, fue el de
la formulación 2S (2.5 % en peso de espinel).
En la tabla IV se señala que con la adición del
espinel, el V módulo (la flexibilidad) aumenta.
La formulación 2S resultó nuevamente la más
favorecida de todas las formulaciones evaluadas
en la presente investigación.

Propiedades físicas
Las propiedades físicas y mecánicas para cada formulación refractaria son proporcionadas en la
tabla IV. En ésta los resultados exhiben que la
magnitud promedio de porosidad aparente en los
ladrillos refractarios se encuentra en el rango de
17 a 18%. Es bien sabido que la porosidad de los
ladrillos refractarios se relaciona con los diferentes niveles de adhesión de costra de clinker, tomando esto en consideración, en este caso particular, las magnitudes promedio de porosidad
alcanzadas durante el desarrollo de este estudio
son adecuadas y permiten una deseable adherencia de costra, en consecuencia, previenen que las
sobrecargas térmicas afecten agresivamente a la
cara caliente del ladrillo refractario.
Los resultados obtenidos para la resistencia a
la compresión muestran una tendencia al incremento en magnitud con la adición de la fase es-

34

Tabla IV. Propiedades físicas de las formulaciones refractarias.
Tipo de
formu lación
Gravedad
específica
Porosidad
aparen te (% )
Densidad de
Bulto (g/cm 3)
Re i tencia a la
compre ión
(Mpa)
Módulo de
ruptura en frío
(Mpa)
Módulo de
ruptura en
caliente a
l 260ºC(Kg/cm 2)
V módulo (Gpa)

SS

2S

3S

4S

3.6
3

3.6
4

3.6
4

3.6 3.65
4

18.
4
2.9
4

17.
2
3.0

17.

18.

1

1

3.0
2

2.9

39.
6

54.
2

56. 47. 49.3
5

2

9.6

12.
7

11.
6

8.7

59

144 126 116

12 1

4.9

10.
2

5.5

9.2

18.6
2.97

8

5.3

9.5

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�EDÉN RODRÍGUEZ, ALAN CASTILLO, JOSÉ CONTRERAS, J. A. AGUILAR MARTÍNEZ, YADIRA GONZÁLEZ, ANA MARÍA GUZMÁN, L. GARCÍA ORTIZ

Difracción de rayos-X

• MgO

o caz,o,

El estudio de difracción de rayos-X obtenido de
cada formulación refractaria revela la presencia
de las mismas fases antes de ser sinterizadas, esto
implica que no hubo formación de nuevas fases.
En el patrón de difracción de rayos-X de la formulación 2S no es posible detectar las reflexiones hkl correspondientes a la fase espinela, debido a la pequeña cantidad de espinel adicionada;
sin embargo, mediante los análisis químicos se
puede confirmar la presencia de ésta. La figura 2
muestra una comparación entre los patrones de
difracción de las formulaciones sinterizadas, donde pueden ser apreciados los picos de intensidad
del CaZrO3 y el CaO0.15ZrO0.85O1.85.

■

MgAl,O,

• CaOo.1:i.Zr00-e30 1,1s

10

20

30

20

40

50

60

Fig. 2. Patrón de difracción de rayos-X de las formulaciones
refractarias sinterizadas a 1650°C por siete horas.

Análisis microestructural
La figura 3 muestra una micrografía por microscopía electrónica de barrido (MEB) de la microestructura de la formulación sin adición de espinel.
Se observa una matriz homogénea formada por
dos fases bien distribuidas. Por medio del microanálisis por EDS se identificaron magnesia (granos oscuros) y circonato de calcio (granos claros).
A mayor aumento, se observó un excelente enlace entre el MgO y el CaZrO3.
Los resultados por análisis de MEB de las formulaciones con adiciones de espinel (2S, 3S, 4S y
5S) revelan, en la formulación 1, la presencia en
la microestructura de granos bien distribuidos de
magnesia y circonato de calcio como fases principales. El espinel magnesia-alúmina no fue identificado a bajos aumentos; sin embargo, a más alto
aumento fue revelado que el espinel se ubica en
los límites de grano entre las partículas de MgO y
CaZrO3 actuando como liga cerámica entre dichas fases (figura 4). El espinel fue localizado por
difusión en esas zonas específicas de la microestructura, debido a que su temperatura de fusión
es más baja que la de la magnesia y del circonato
de calcio. Aunado a esto, un mecanismo que ayuda a la ubicación específica del espinel puede ser

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Fig. 3. Micrografía de la microestructura sinterizada de la formulación 1.

MgO
CaZr03

CaZrOJ

MgO
Fig. 4. Ilustración esquemática de la ubicación del espinel en
los límites de grano entre las partículas de MgO y CaZO3.

35

�DESARROLLO

DE UN REFRACTARIO

MGO-CAZRO3

DOPADO CON

MGAL2O4

PARA LA INDUSTRIA CEMENTERA

Tabla V. Ensayo de adherencia con harina cruda para
clinker de cemento.
Formulación

En ayo estático
Distancia
de de la
cara
caliente
(mm)

Adherencia

En ayo
dinámico
Adherencia

9.0
6.4

Fuerte
Fuerte
Fuerte
Fuerte
Fuerte

moderado
moderado
moderado
moderado
moderado

ltJM¡;Al O,

,..,,,
Fig. 5. Micrografía de la formulación 5S.

Fig. 6. Micrografía de la microestructura general ensayada con
harina cruda para clinker de cemento a 1450°C durante cuatro horas.

atribuido al acomodamiento en esas zonas causado por el pequeño tamaño de partícula.
La figura 6 es una micrografía por MEB a gran
aumento para la formulación 5S, en la cual la
fase espinel se localizó en los límites de grano entre
las partículas de la magnesia y el circonato de
calcio, esto se corroboró por EDS.
Resistencia a la corrosión y adherencia de la
costra
Los resultados obtenidos por las pruebas de ataque estático y dinámico para determinar la adherencia de costra en los ladrillos refractarios se presentan en la tabla V.

36

1
2S
3S
4S
5S

5.6
5.7
5.7

En general, en todas las formulaciones estudiadas por la presente investigación, la cara caliente del ladrillo refractario no fue corroída por
fases líquidas de clinker; sin embargo, una infiltración de color café penetró a una profundidad
en el rango de 6 a 9 mm. Como se puede observar, con el aumento del contenido de la fase espinela la adhesión de costra disminuyó. Este comportamiento fue atribuido a la falta de adherencia de costra que tiene la fase de espinel. Además, secciones transversales de cada formulación
provenientes del ensayo dinámico y estático fueron analizadas por MEB. De acuerdo a los resultados, se observó una despreciable densificación
en la cara caliente sin evidencia de corrosión, esto
a causa de la penetración de clinker líquido que
llena algunos poros existentes en la microestructura. La figura 5 revela una densificación pequeña de la microestructura general que se presenta
en todas las formulaciones, debido a la penetración de clinker líquido, pero no hay alteración del
enlace MgO-CaZrO3.

Conclusiones
Este estudio demostró que la adición de espinel
magnesia-alúmina a la matriz de MgO-CaZrO3
electrofundido/MgO sinterizado mejora sus propiedades termo-mecánicas. Los análisis microestructurales revelan que el espinel fue ubicado en
CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�EDÉN RODRÍGUEZ, ALAN CASTILLO, JOSÉ CONTRERAS, J. A. AGUILAR MARTÍNEZ, YADIRA GONZÁLEZ, ANA MARÍA GUZMÁN, L. GARCÍA ORTIZ

los límites de grano entre las partículas de MgO y
CaZrO3, actuando como liga cerámica en dichas
fases. La adhesión de costra fue moderada y una
microestructura con despreciable densificación en
la cara caliente resultó del ataque químico por
harina cruda para clinker. Es de suma importancia aclarar que el enlace microestructural de MgOCaZrO3 permaneció inalterado. Este desarrollo
resultó en un innovador ladrillo refractario básico con propiedades comparables a los productos
comercialmente disponibles.

constituents were carried out. The results showed
that thermo-mechanical properties of the new
brick significantly improved with increasing spinel
content. Microstructural analysis revealed that the
spinel phase aided to develop a strong bond
between the magnesia and calcium zirconate
refractory phases.
Keywords: Refractories, Calcium Zirconate, Magnesia, Spinel, Rotary Kilns.

Referencias
Resumen
Se presenta el desarrollo de un innovador ladrillo básico libre de cromo basado en la tecnología
de MgO-CaZrO3, electrofundido con adiciones
de espinel para mejorar sus propiedades. Se determinaron las propiedades microestructurales, físicas, mecánicas y térmicas de la matriz de MgOCaZrO3 electrofundido con MgO sinterizado. Se
realizaron ensayos de resistencia estáticos y dinámicos mediante ataque químico por harina cruda para clinker de cemento. Los resultados muestran que las propiedades termomecánicas de los
nuevos ladrillos mejoran significativamente con
el incremento de contenido de espinel. Los análisis microestructurales revelan que la fase espinel
ayuda a desarrollar un fuerte enlace entre las fases de MgO y CaZrO3
Palabras clave: Refractarios, Circonato de calcio,
Magnesia, Espinel, Hornos rotatorios.

Abstract
The development of an innovative chrome-free
basic brick based on electrofused MgO-CaZrO3
technology using spinel addition to improve its
properties is presented. Microstructural, physical,
mechanical, and thermal properties of
electrofused MgO-CaZrO3 matrix and sintered
MgO were determined. Static and dynamic
resistance tests by chemical attack of cement raw

1. Álvaro Obregón, José Luis Rodríguez-Galicia,
Jorge López-Cuevas, Pilar Pena, Carmen
Baudín. "MgO-CaZrO3 based refractories for
cement kilns". Journal of the European
Ceramic Society. 31 (2011):61-64.
2. Min Chen, Caiyun Lu, Jingkun Yu.
"Improvement in performance of MgO-CaO
refractories by addition of nano-sized ZrO2".
Journal of the European Ceramic Society. 27
(2007):4633-4638.
3. J.L. Rodríguez-Galicia, A.H. de Aza, J.C.
Rendón-Angeles, P. Pena. "The Mechanism
of corrosion of MgO-CaZrO3-calcium silicate
materials by cement clinker". Journal of the
European Ceramic Society. 27 (2007):79-89.
4. J.L. Rodríguez, Jorge López-Cuevas, C.
Baudín, P. Pena. "Relationships between
phase constitution and mechanical behaviour
in MgO-CaZrO3-calcium silicate materials".
Journal of the European Ceramic Society. 24
(2004):669-679.
5. Sara Serena, María Antonia Sáinz and Ángel
Caballero. "Experimental Determination and
Thermodynamic Calculation of the ZirconiaCalcia-Magnesia System at 1600ºC, 1700ºC
and 1750ºC". J. Am. Ceram. Soc., 87 [12]
2268-2274 (2004).
6. S. Serena, M. A. Sáinz and A. Caballero. "The
system Clinker-MgO-CaZrO3 and its
application to the corrosion behavior of
CaZrO3/MgO refractory matrix by clinker".

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

37

�DESARROLLO

DE UN REFRACTARIO

MGO-CAZRO3

Journal of the European Ceramic Society. 29
(2009) 2199-2209.
7. Serena S., Sáinz M.A., Caballero A. "Corrosion behavior of MgO/CaZrO3 refractory
matrix by clinker", Journal of the European
Ceramic Society. 24 (2004):2399-2406.
8. Contreras J.E., Castillo G.A, Rodríguez EA.
"About the inf luence of electrofused
FeAl2O4 in a refractory base on MgOCaZrO3 by sintering on this properties",

DOPADO CON

MGAL2O4

PARA LA INDUSTRIA CEMENTERA

UNITECR, Osaka, Japan, 2003.
9. Kozuka H., Kajita Y., Tuchiya Y., Honda T
and Ohta. S., "Further improvements of
MgO-CaO-ZrO2 refractor y bricks",
UNITECR, Kyoto, Japan, 1995.
Recibido: 27 de agosto de 2010
Aceptado: 7 de diciembre de 2010

m- ____________________
38

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Estudio de cca
atalizador
es en la degr
adación
talizadores
degradación
de PET rreciclado
eciclado

MARÍA GUADALUPE SÁNCHEZ ANGUIANO*, ALFREDO ROSALES JASSO*,
HORTENCIA MALDONADO TEXTLE*

L

os polímeros son macromoléculas de
elevado peso molecular formadas por
unidades repetitivas denominadas
monómeros. En la naturaleza existen
diversos polímeros, como almidón, celulosa, caucho, entre otros. Los polímeros naturales son fácilmente degradables por la acción de agentes
químicos y biológicos, de tal manera que cuando
un polímero de este tipo se expone al ambiente
pierde, de manera relativamente rápida, sus propiedades físicas y químicas. Por otra parte, los polímeros sintéticos, entre los cuales se puede mencionar una gran variedad: polietileno, poliestireno, policloruro de vinilo, polietilentereftalato,
etc., son materiales con larga vida útil, no se degradan fácilmente y al ser expuestos al ambiente
duran años antes de perder totalmente sus propiedades químicas y físicas.
Este aspecto ha causado una gran preocupación a los ambientalistas desde el punto de vista
del manejo de residuos poliméricos, ya que hay
polímeros que por su alta demanda son ampliamente utilizados, derivando en la acumulación
de este material en el ambiente.
El polietilentereftalato (PET), el mejor ejemplo de estos plásticos, fue patentado como un po-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

límero para fibra por J. R. Whinfield y J. T.
Dickson, en 1941. La producción comercial de
fibra de poliéster comenzó en 1955; desde entonces, el PET ha presentado continuo desarrollo
tecnológico hasta lograr un alto nivel de sofisticación basado en el espectacular crecimiento de la
demanda del producto a escala mundial. A partir de 1976 se usa para la fabricación de envases
para bebidas; adicionalmente, el PET ha tenido
un desarrollo extraordinario para empaques alimenticios en general, debido a las características
de este plástico. Los envases de PET son ligeros,
transparentes, brillantes y con alta resistencia al
impacto, tienen cierre hermético, no alteran las
propiedades del contenido y no son tóxicos.
En México, el PET se comenzó a utilizar para
la fabricación de envases a mediados de la década de los ochenta, y ha tenido gran aceptación
por parte del consumidor y del productor, por lo
que su uso se ha incrementado de manera considerable año tras año, ocasionando un problema
ecológico debido a su acumulación en el ambiente.

* Facultad de Ciencias Químicas, UANL.

39

�ESTUDIO

DE CATALIZADORES EN LA DEGRADACIÓN DE

Una alternativa para disminuir este problema
es reciclar el material para utilizarlo principalmente en aplicaciones de grado industrial. Las técnicas para reciclado de PET se dividen en el reciclado mecánico y el químico.
El primero consiste en separación, flotación,
compactación y peletizado; mientras que el segundo involucra tratamiento químico que regularmente finaliza en la obtención de materia prima
original o en la fabricación de productos con base
en PET.
Una de las técnicas de reciclado químico del
PET es la degradación, y las reacciones a las cuales se somete para su degradación química se dividen en cuatro grupos: hidrólisis, alcohólisis,
acidólisis y aminólisis.1
Los trabajos de investigación publicados acerca de la degradación del PET para la síntesis de
resinas poliéster se basan en reacciones de
glicólisis con posterior esterificación con anhídrido maléico, el PET se mezcla con un reactivo
nucleófilo y un catalizador. La mezcla se calienta
a temperatura tal que permite su degradación
química hasta obtener los monómeros que componen dicho polímero, o mediante degradación
parcial obtener resinas poliéster que se reutilizarán
en diversos procesos industriales o simplemente
en la preparación de materiales como pinturas y
recubrimientos.2
El catalizador juega un papel primordial en el
proceso de degradación, de tal manera que en su
ausencia, en el medio de reacción, el rompimiento de la cadena polimérica no se efectúa.
Diversos investigadores han reportado resultados sobre la degradación de PET; en todos ellos
al variar el tipo de catalizador, las condiciones de
reacción varían también y, por lo tanto, el producto obtenido, compuesto básicamente de resinas poliéster bajo condiciones de reacción controladas, o de bishidroxietiltereftalato, cuando se
lleva a cabo la degradación con mayor tiempo y
temperatura de reacción.
Farahat, Azim et al.3 llevaron a cabo la síntesis
de resinas poliéster insaturadas a partir de PET

PET

RECICLADO

reciclado obtenido de botellas de bebidas
carbonatadas. La reacción de glicólisis se llevó a
cabo en presencia de dietilenglicol en relación
molar PET:DEG 1:1.15, 1:1.54, 1:1.94 a 220ºC,
y con tiempo de reacción de cuatro horas, degradando el polímero hasta oligómeros. Los
oligómeros obtenidos se hicieron reaccionar con
anhídrido maléico durante la etapa de
poliesterificación, en relación 1:1 a 180ºC, durante cuatro horas. Se obtuvieron resinas poliéster
insaturadas, cuyo peso molecular fue alrededor
de 2000 g/mol, a las cuales se les adicionó ácido
p-hidroxibenzóico (PHBA) para modificar las propiedades de la resina sintetizada, y mejoraron por
mucho sus propiedades mecánicas. También se
llevaron a cabo reacciones de curado al disolver
las resinas en estireno y con peróxido de
metiletilcetona como activador, el grado de curado se determinó midiendo la cantidad de calor
liberado durante el proceso. De los resultados
concluyeron que se obtiene una resina insaturada,
utilizando dietilenglicol como reactivo nucleófilo
y acetato de manganeso como catalizador.
Chen, Mao et al.4 estudiaron la influencia de
las condiciones de glicólisis sobre el PET, entre
las cuales están: temperatura, tiempo y concentración del catalizador. El intervalo de temperatura de glicólisis fue de 110 a 190ºC, el tiempo de
reacción osciló de 0 a 2 horas, y el catalizador se
usó en cantidades de 0 a 0.006 moles. En la influencia del tiempo de glicólisis sobre la conversión se muestra que a 1.5 horas se obtuvo un rendimiento de 98.8%. En la influencia de la cantidad de acetato de cobalto sobre la conversión de
la glicólisis se muestra que con 0.002 moles la
conversión fue de 86%. Finalmente, en la influencia de la temperatura a 190ºC se obtuvo la máxima conversión. Después de estas condiciones, la
conversión alcanzó un estado estacionario. La
presencia de acetato de cobalto como catalizador
hace que con una hora y media de reacción se
degrade todo el PET a 190ºC.
Los mismos investigadores5 realizaron otro trabajo similar al anterior, con un diseño de experi-

m- ____________________
40

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MARÍA GUADALUPE SÁNCHEZ ANGUIANO, ALFREDO ROSALES JASSO, HORTENCIA MALDONADO TEXTLE

mentos factorial 2,3 con las mismas tres variables
(temperatura de reacción, tiempo de glicólisis y
concentración del mismo catalizador). Reportaron que la secuencia de los principales efectos en
la conversión durante la glicólisis del PET en orden descendente es concentración de catalizador
&gt; temperatura &gt; tiempo. La secuencia en los efectos de la interacción de dos factores en la conversión de la glicólisis en orden descendente es temperatura contra concentración de catalizador &gt;
tiempo contra concentración de catalizador &gt; temperatura contra tiempo. También reportaron que
algunas moléculas de etilenglicol reaccionan con
el PET, obteniendo productos con peso mayor al
inicial. Lo que indica que la reacción de
despolimerización se debe controlar para minimizar la obtención de productos secundarios.
Mangeng, Sangwook et al.6 prepararon resinas
poliéster insaturadas a partir de PET reciclado, a
diferencia de Farahat et al. utilizaron
propilenglicol en la etapa de glicólisis, aumentando la temperatura de reacción de 190 a 210ºC, y
el tiempo de reacción fue de siete horas, usaron
tetrabutóxido de titanio como catalizador. El producto lo hicieron reaccionar con anhídrido
maléico a la misma temperatura, durante 4.5
horas, para obtener resinas poliéster, las cuales
mezclaron con estireno para ser curadas por calor. Reportaron que el grado de polimerización
es mayor con el aumento de propilenglicol.
En un trabajo correspondiente a tesis de doctorado, Sánchez y Rosales7 degradaron el PET parcialmente para obtener oligómeros aplicables en
recubrimientos fotocurables. El proyecto involucró tres etapas: primero una reacción de glicólisis
del PET, en la cual se utilizó una mezcla de compuestos que contenían zinc y estaño como catalizadores, utilizaron cuatro distintos glicoles en esta
etapa: trietilenglicol (TEG), glicerol, 1,8octanodiol y pentaeritritol, con proporciones variadas con respecto a la cantidad de PET; enseguida se llevó a cabo una reacción de esterificación
de los productos de la glicólisis con anhídrido
maléico. En la tercera etapa, las resinas poliéster

insaturadas se mezclaron con un fotoiniciador
para estudiar el grado de entrecruzamiento al ser
irradiadas con luz ultravioleta. Tanto la temperatura de glicólisis, como la de esterificación correspondientes a las dos primeras etapas del proyecto fueron de 180ºC, y el tiempo de reacción total
fue de cuatro horas. La aportación de este trabajo de investigación la constituyó el uso de una
mezcla de catalizadores.
Como se ha puesto de manifiesto, el papel del
catalizador en la degradación de PET es primordial, y hay una gran variedad de trabajos reportados en los cuales se investiga el tipo de producto
formado al degradar PET con diferentes compuestos como catalizadores, y al variar también el tipo
de glicol utilizado. De acuerdo al papel del catalizador en la reacción de degradación, el rompimiento de la cadena polimérica se efectúa por
formación de deficiencia de carga en el carbono
del carbonilo perteneciente al PET, haciéndolo
susceptible a un ataque nucleofílico por un grupo hidroxilo del glicol.8
Bajo este mecanismo propuesto, existe una
gran variedad de compuestos que pueden actuar
como catalizadores.9,10 En el presente trabajo se
investigaron cloruro de aluminio, sulfato de calcio, hidróxido de litio y acetatos de plomo, calcio
y cobre, con el objetivo de determinar cuál de
ellos acelera en mayor grado la degradación de
PET, y estudiar el tipo de compuestos resultantes
de esta reacción.

Metodología experimental
Los reactivos fueron de grado analítico, y utilizados sin previa purificación. En un tubo de ensayo se colocaron 2.0 g de PET, 1.4 g de TEG y
0.02 g del catalizador correspondiente, y se utilizaron para cada prueba cloruro de aluminio,
sulfato de calcio, hidróxido de litio, acetato de
plomo, acetato de calcio y acetato de cobre.
Los tubos se calentaron en baño de glicerina
a 170ºC durante dos horas, agitando el tubo
aproximadamente cada diez minutos. Al finali-

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�ESTUDIO

DE CATALIZADORES EN LA DEGRADACIÓN DE

zar el tiempo de reacción, la cantidad de PET no
degradado se separó mediante extracción con cloroformo, y se determinó cuantitativamente.
Mediante este procedimiento se eligió el compuesto con el cual se obtuvo mayor cantidad de
PET degradado, para llevar a cabo la degradación
de PET en la etapa de glicólisis y, posteriormente, una esterificación con anhídrido maléico.
La glicólisis se llevó a cabo en un matraz de
tres bocas, equipado con condensador, termómetro, trampa de agua y agitador magnético. En
el matraz se colocaron 4.0 g de gránulos de PET,
2.8 g de TEG y 0.04 de catalizador. La reacción
se realizó en un intervalo de temperatura de 170
a 180°C, por espacio de dos horas. Al finalizar
este tiempo de reacción, el compuesto obtenido
se mezcló con 2.8 g de anhídrido maléico y se
continuó la reacción durante dos horas a la misma temperatura. El producto final de la poliesterificación se analizó mediante espectroscopía FTIR. Para el análisis de la cantidad de PET degradado se tomaron muestras a diferente tiempo de
reacción a lo largo de las dos horas, el tiempo de
muestreo fue a 10, 30, 60, 75 y 105 minutos, en
cada muestra se determinó la cantidad de PET degradado, mediante extracciones con cloroformo.
Elección del catalizador
En la tabla I se muestra el resultado de la cantidad de PET degradado al finalizar dos horas de
reacción durante la etapa de glicólisis, variando
el tipo de catalizador, bajo las mismas condiciones de reacción. De todos los compuestos ensayados, el acetato de plomo y el hidróxido de litio
promovieron la degradación en mayor cantidad,
mientras que el cloruro de aluminio y el sulfato
de cadmio fueron menos efectivos. Este resultado hace suponer la influencia en el mecanismo
de catálisis al variar el metal del compuesto, ya
que los tres acetatos catalizaron la glicólisis en
diferente grado.
De acuerdo a estos resultados, se eligieron el
LiOH y el PbOAc como catalizadores para llevar

42

PET

RECICLADO

a cabo un estudio de las reacciones de glicólisis y
formación de resinas poliéster mediante reacción
con anhídrido maléico.
Tabla I. Cantidad de PET degradado durante dos horas de
glicólisis al variar el tipo de catalizador.

Catalizador

PET degradado(%)

AICl 3

8

Acetato de calcio

16

Acetato de plomo

95

Acetato de cobre

60

CdSO4

10

LiOH

83

Etapa de glicólisis
Al finalizar la reacción de degradación en la primera etapa denominada glicólisis, con ambos
catalizadores se obtuvieron compuestos color café
claro, con apariencia similar a ceras. En la tabla
II se reporta el porcentaje de PET degradado,
determinado en muestras a diferente tiempo de
reacción de glicólisis.
Como puede observarse en la tabla II, la degradación con acetato de plomo como catalizador es más efectiva, ya que al finalizar las dos horas
de reacción se obtuvo 94.5% de degradación,
mientras que con LiOH la cantidad fue menor
Tabla II. Cantidad de PET degradado a diferente tiempo de
glicólisis al variar el tipo de catalizador.

Tiempo
(min)
10
30
60
75
105
120

¾PET
(LiOH)
10.15
32.08
64.39
72.0
72.28
83.0

¾PET
(PbOAc)
0.38
36.63
74.25
59.0
82.5
94.5

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MARÍA GUADALUPE SÁNCHEZ ANGUIANO, ALFREDO ROSALES JASSO, HORTENCIA MALDONADO TEXTLE

(83%). Independientemente de la degradación
cuantitativa del PET, el comportamiento en la
velocidad de degradación también varía, en la figura 1 puede apreciarse que, aunque la tendencia en la degradación es aumentar, cuando se utiliza LiOH la reacción presenta un estado estacionario entre 60 y 105 minutos de glicólisis, mientras que cuando se utiliza PbOAC el aumento en
la degradación es más rápido, e indica que podría detenerse la reacción antes de los 120 minutos para obtener el mismo resultado.
El producto obtenido de la etapa de glicólisis
presentó una distribución de peso molecular de
2710 g/mol y polidispersidad de 1.65, lo cual indica que las cadenas de oligoéster obtenidas no
presentaban tamaño uniforme, si se parte de que
el PET tenía peso molecular de 28,000 g/mol
antes de la glicólisis.
PET degradado
100

l.g

oo

.:¡
e

60

.tü

20

--+-PbOAc

----- uoH

E 'º
o
10

30

60

75

105

120

Ti e mpo (m ini

Fig.1. Comportamiento en la velocidad de reacción utilizando LiOH y PbOAc como catalizadores.

Etapa de esterificación
La reacción entre los oligoéster obtenidos de la
glicólisis y anhídrido maléico da como resultado
la formación de una resina poliéster insaturada
con peso molecular alrededor de 8046 g/mol, e
indica que hay un promedio de cuatro cadenas
de oligómero formando la resina poliéster. En la
figura 2 se observa el espectro FTIR de la resina
sintetizada, utilizando PbOAc como catalizador,
el espectro es característico de resinas poliéster.
Se concluye que dicha resina contiene insaturaciones, debido a que aparece la señal del grupo
CH=CH-, centrada en 1641 cm-1.
CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

1/
1

~~

n

'

O

•11
r

l .,l l i_, 1

~

,
~

-~~~~--~~~ --~~ --~~~
Fig. 2. Espectro FTIR de una resina poliéster sintetizada a
partir de PET degradado y AM.

Conclusiones
Mediante reacción de degradación de PET, utilizando diversos compuestos como catalizadores,
y posterior esterificación con anhídrido maleico,
fue posible sintetizar resinas poliéster insaturadas,
a temperatura y tiempo de reacción menores que
las reportadas. De los diferentes compuestos utilizados como catalizadores, el acetato de plomo
aceleró más rápidamente la degradación del PET,
mientras que el AlCl3 la aceleró en menor medida.
Durante la primera etapa de degradación
hubo formación de oligómeros con distribución
de peso molecular de 2,700 g/mol. Y en la poliesterificación se formaron cadenas poliéster con
distribución de peso molecular de 8,000 g/mol,
en presencia de anhídrido maleico. El tipo de
catalizador tiene influencia tanto en la velocidad
de degradación como en el peso molecular obtenido en las resinas poliéster insaturadas.

Resumen
Se reportan los resultados obtenidos al llevar a
cabo degradación de PET seguida de síntesis de
resinas poliéster insaturadas, el proceso involucra
dos etapas: en la primera se hizo reaccionar el
PET con TEG a 170ºC, en presencia de un catalizador, seguida de reacción con anhídrido
43

�ESTUDIO

DE CATALIZADORES EN LA DEGRADACIÓN DE

maléico, con el fin de obtener resinas poliéster
insaturadas. El propósito de este trabajo fue evaluar varios compuestos como catalizadores en la
reacción de glicólisis de PET, y determinar el comportamiento cinético de la degradación con el
compuesto que favorezca la degradación en mayor grado. Los compuestos utilizados como catalizadores fueron cloruro de aluminio, sulfato de
calcio, hidróxido de litio, acetatos de plomo, calcio y cobre. Este estudio se llevó a cabo midiendo
la cantidad de PET consumido a lo largo de la
glicólisis. Los productos obtenidos fueron caracterizados por espectroscopia de infrarrojo, con
transformadas de Fourier (FTIR) y con cromatografía de permeación en gel (GPC) para determinar el peso molecular obtenido después de la
degradación.
Palabras clave: PET, Catalizador, Reciclado,
Glicólisis.

Abstract
We report the results to carry out degradation of
PET followed by synthesis of unsaturated polyester resins. The process involves two stages: the
first one involved a reaction of PET with TEG at
170 °C in the presence of a catalyst, followed by a
reaction with maleic anhydride to obtain unsaturated polyester resins. The purpose of this study
was to evaluate several compounds as catalysts in
the reaction of glycolysis of PET and to determine
the degradation kinetic behavior of the compound that promotes the degradation to a greater
extent. The compounds used as catalysts were
aluminum chloride, calcium sulfate, lithium hydroxide, lead acetate, calcium, and copper. This
study was carried out by measuring the amount
of PET used during glycolysis. The products were
characterized by infrared spectroscopy with Fourier Transform (FTIR) and gel permeation chromatography (GPC) to determine the molecular
weight obtained after degradation.

PET

RECICLADO

Keywords: PET, Catalyst, Recycling, Glycolysis.
Agradecimientos
Los autores agradecen a la Facultad de Ciencias
Químicas, UANL, las facilidades otorgadas para
la realización de este trabajo.

Referencias
1. D. Paszun, T. Spychaj; "Chemical recycling of
poly(ethylene terephthalate)"; Ind. Eng. Chem.
Res.; 36; 1373-1383; (1997).
2. M. Toselli, M. Impagnatiello; "Chemical
recycling of PET" Polymer Recycling; 2; 1; 2733; (1996).
3. M. S. Farahat, A.A. Azim, M.A. Raowf,
"Modified unsaturated poliéster resins
synthesized from PET waste", Macromol.
Mater. Eng.; 283; 1-6, (2000).
4. Ch. H. Chen, Ch. Y. Chen, Y. W. Lo, Ch.F.
Mao, W.T. Liao; "Studies of glycolysis of
poly(ethylene terephthalate) recycled from
postconsumer soft-drink bottles". J. Appl.
Polym. Sci; 80; 943-948 (2001).
5. Ch. H. Chen, Ch. Y. Chen, Y. W. Lo, Ch.F.
Mao, W.T. Liao; "Studies of glycolysis of
poly(ethylene terephthalate) recycled from
postconsumer soft-drink bottles II. Factorial
experimental design"; J. Appl. Polym. Sci; 80,
956-962, (2001).
6. L. Mangeng, S.Sangwook, "Unsaturated
poliéster resins based on recycled PET:
Preparation and curing behavior"; J.Appl.
Polym. Sci. 1052-1057 (2001).
7. M.G. Sánchez Anguiano; A. Rosales Jasso;
Tesis: "Reciclado de PET para la obtención de
recubrimientos fotocurables"; Centro de Investigación en Química Aplicada. Saltillo, Coahuila, México, (2004).
8. N. Halacheva, P. Novakov; "Preparation of
oligoéster diols by alcoholytic destruction of
PET"; Polymer; 36; 4; 867-874; (1995).
9. H.Wang, Y.Liu, Z.Li, X.Zhang, S. Zhang;

m- ____________________
44

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MARÍA GUADALUPE SÁNCHEZ ANGUIANO, ALFREDO ROSALES JASSO, HORTENCIA MALDONADO TEXTLE

"Glycolysis of PET catalyzed by ionic liquids"
European Polymer Journal; 45; 1535-1544;
(2009).
10. K.A. Bustos Torres, M.G. Sánchez Anguiano; Tesis: "Influencia de temperatura y concentración de glicol en la degradación de PET

con N,N´-bis(2-aminobencil)-1,2-diaminoetanozinc (II) como catalizador"; Facultad de
Ciencias Químicas, UANL. México (2009).
Recibido: 20 de enero de 2010
Aceptado: 30 de noviembre de 2010

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

45

�Primer
as etapas en el cr
ecimien
elículas
imeras
crecimien
ecimientto de p
películas
delgadas de ttelor
elor
ur
o de ccadmio
admio (CdT
e) p
or
elorur
uro
(CdTe)
por
sublimación en espacio ccer
er
errrado
JOSÉ A. FLORES LIVAS*, J. L. PEÑA***, E. MARTÍNEZ GUERRA****, E. PÉREZ TIJERINA**

E

n los últimos años, la investigación
desarrollada alrededor de temas que
involucren energías renovables se ha
convertido en un tema prioritario y
fundamental para los centros de investigación,
laboratorios, universidades y empresas privadas,
debido a la importancia que ésta tiene en la vida
cotidiana, y por su profundo impacto en el medio ambiente y la sociedad. La energía solar, una
fuente de energía renovable y una opción atractiva desde su descubrimiento, representa una oportunidad tecnológica para países en vías de desarrollo que, como México, cuentan con periodos
prolongados de exposición solar, debido a su localización geográfica y extenso territorio. La energía fotovoltaica proviene del proceso de convertir
la energía solar directamente en eléctrica mediante una celda solar. La celda solar, un dispositivo
encargado de esta transformación, se basa en el
fenómeno físico llamado efecto fotovoltaico.1,3
La evolución de la tecnología en el tema de
energía renovable ha experimentado importantes avances en los últimos diez años. Con ello
han surgido nuevos dispositivos y generaciones
de celdas solares para la transformación de energía solar en energía eléctrica. Por nombrar algu-

46

nas, podemos citar las bien conocidas celdas de
silicio amorfo y altamente cristalino, generación
de películas delgadas, de celdas químicas, y recientemente las nuevas generaciones "nano", que
basan sus propiedades en la escala, etc.4,6
Las celdas solares con base en películas delgadas CdS/CdTe, desde su invención, mostraron
su viabilidad y potencial aplicación en la vida cotidiana. En los últimos años, las celdas solares
basadas en CdS/CdTe han sido muy estudiadas,
debido a su versatilidad, escalabilidad, bajos costos y casi nula emisión de contaminantes.7
En este trabajo reportamos un completo estudio acerca de las primeras etapas en el crecimiento de películas delgadas de CdTe, presentamos
resultados de estructura cristalográfica, morfología relacionada con los efectos de temperatura del
substrato y su efecto posterior en la celda solar.

*Centro de Investigación en Ciencias Físico-Matemáticas (CICFM),
FCFM-UANL, San Nicolás de los Garza, N.L, 66450, México.
** Centro de Investigación y Desarrollo de Ingeniería y Tecnología
(CIDIT), UANL, Apodaca, N.L., 66600, México.
*** Departamento de Física Aplicada CINVESTAV I.P.N, Unidad
Mérida, Km. 6 Antigua Carretera a Progreso.
**** Centro de Investigación en Materiales Avanzados, S.C. (CIMAV),
Unidad Monterrey.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�JOSÉ A. FLORES LIVAS, J. L. PEÑA, E. MARTÍNEZ GUERRA, E. PÉREZ TIJERINA

Las celdas solares de CdS/CdTe son
heteroestructuras constituidas por varias películas delgadas depositadas sobre una matriz, la configuración típica se muestra en la figura 1.7 A continuación se describen cada una de las partes que
constituyen la celda:
A) Un substrato de borosilicato que sirve como
soporte para el crecimiento de las películas delgadas que forman la celda solar, éste se utiliza debido a su transparencia, mínima absorción y bajo
costo.
B) Una película delgada de óxido conductor
transparente (TCO: transparent conducting oxide,
por sus siglas en inglés) con una transmitancia
mayor a 85% en la región óptica de interés (400600 nm). Este óxido debe poseer, además, una
baja resistividad, del orden de 2x10-4 Ωcm, una
resistencia laminar menor de 10 ohms, y estabilidad química a altas temperaturas para admitir
los depósitos subsecuentes. Las películas de óxido de indio, dopadas con estaño (In2O3:Sn) conocidas como ITO, son las más utilizadas y las
que mayor eficiencia óptica han presentado.
C) Una película de sulfuro de cadmio (CdS)
también llamada "capa ventana" en la que los espesores típicos oscilan entre los 80 nm a 150 nm.
La principal función de esta película es dejar pasar la luz a longitudes de onda mayores que
520nm, de tal forma que la mayor cantidad de
luz sea absorbida por la capa siguiente. El CdS se
deposita por diversas técnicas como pulverización
catódica, rocío químico, depósito por vapor químico, depósito por baño químico (CBD) y
sublimación en espacio reducido. La técnica reportada con mayor eficiencia para películas de
sulfuro de cadmio es la de CBD.8,9
D) La película de teloruro de cadmio (CdTe),
obtenida en nuestro caso por la técnica de
sublimación en espacio cerrado, actúa como capa
absorbente. Ésta es la región tipo "p" de la
heterojuntura p-n de la celda solar. El CdTe es un
semiconductor compuesto de la familia II-IV, con
un gap directo de 1.5 eV que hace más eficiente
la absorción solar. El CdTe posee un alto coefi-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

ciente de absorción que permite que 99% de los
fotones con energías mayores que la energía del
gap sean absorbidos con sólo 2 micras de material.10,11
E) El contacto superior es un metal a través
del cual se cierra el circuito, se utiliza la formación de un pseudo-contacto óhmico, disminuyendo la altura de la barrera de Schottky formada
por el metal y el semiconductor. Esto se obtiene
por la introducción de impurezas en la interfaz
del semiconductor CdTe. Con este fin, una pequeña cantidad de cobre (Cu) se deposita para
"dopar" la superficie del CdTe. El espesor de esta
película varía de 60 nm a 80 nm.12
E ...............................

D ............................. ..

e ..............................

B ............................... !"======~'!
A ...............................

jj

Luz solar

j j

Fig. 1. Esquema de una celda solar basada en la tecnología de
películas delgas: CdS/CdTe.

Desarrollo experimental
La evaporación térmica controlada en espacio
cerrado ha reportado mejores resultados.9,12 Esto
ha motivado el estudio detallado de las etapas
tempranas en el crecimiento del CdTe. Esta técnica de evaporación es atractiva ya que ofrece tasas de depósito elevadas, control de la
estequiometría y un tamaño de grano que puede
ser controlado, además de ser reescalable para
procesos de manufactura industrial.13 El trabajo
experimental comprendió el análisis de las primeras etapas de crecimiento de películas delgadas de CdTe depositadas para diferentes temperaturas de substrato bajo condiciones controladas de temperatura de sublimación (CdTe), presión, flujo de argón y distancia de evaporación.

47

�PRIMERAS

ETAPAS EN EL CRECIMIENTO DE PELÍCULAS DELGADAS DE TELORURO DE CADMIO

Las películas delgadas se sintetizaron con el
método de sublimación en espacio cerrado, utilizando lámparas de halógeno de 500 W para calentar bloques de grafito. Éstos se utilizaron por
su facilidad para ser moldeados y su capacidad
para distribuir uniformemente la temperatura en
las regiones (I) y (II), como se representa en la
figura 2. Se utilizó una atmósfera de gas argón
del orden de ~ 0.3 a 0.1 Torr, y el material evaporado fue CdTe (99.999%) presentación en polvo
manufacturado por CERAC®. Se mantuvo una
temperatura de evaporación de 700°C en todos
los depósitos, y la temperatura del substrato varió de 400 a 540°C. Se utilizaron substratos de
borosilicato corning (2947) limpiados químicamente antes del depósito.
La distancia entre el bloque de evaporación
(II) y el substrato (I) fue de 3.22 mm en la configuración descrita en la figura 2. La morfología
superficial de las películas de CdTe obtenidas se
estudió con la técnica de microscopía de fuerza
atómica (AFM por sus siglas en inglés) con el equipo de Veeco Instruments Auto-Probe modelo CP
II, en modo de contacto, con puntas de silicio.
La composición química y el tamaño de grano se
determinaron por (EDS) espectroscopía de energía dispersiva y microscopía electrónica de barrido, respectivamente (Philips SEM model XL30).

(CDTE)

POR SUBLIMACIÓN EN ESPACIO CERRADO

Las características cristalográficas de las películas
de CdTe se obtuvieron mediante difracción de
rayos X (Bruker AXS MODEL D8 Advanced). El
espesor de las películas fue medido con un perfilómetro Veeco Dektak modelo V200SL.

Resultados y discusión
Difracción de rayos X
Los patrones de difracción de las películas de
CdTe depositadas a diferentes temperaturas se
muestran en la figura 3. En cada caso es evidente
el carácter monofásico y policristalino del CdTe,
además del predominio de la reflexión (111) a
temperaturas de substrato de 400 a 480°C. A
medida que la temperatura del substrato excede
los 400°C, la intensidad de las reflexiones (220)
y (311) aumenta y la (111) disminuye progresivamente (figura 3).
480°C
(11 1)
(220)

(311)

Calcntamiemo por lámpara

ubstrato embebido
Pieza de grafito

(111)

11
Bloque de grafito

Calcmamiento por lámpara

~

~

~

~

~

~

00

~

00

~

20
Fig. 2. Esquema de la técnica empleada para llevar a cabo los
depósitos de CdTe mediante sublimación en espacio cerrado.

48

Fig. 3. Patrones de difracción de las películas delgadas para
varias temperaturas seleccionadas.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�JOSÉ A. FLORES LIVAS, J. L. PEÑA, E. MARTÍNEZ GUERRA, E. PÉREZ TIJERINA

La estructura en esta temperatura es característica de la fase hexagonal revelada por la presencia de las reflexiones (400) y (331). Esta
recristalización a altas temperaturas (&lt; 450ºC) se
explica en términos del estrés inducido en la estructura por el incremento de la temperatura en
el substrato y la posible reevaporación del material en esta etapa. Para complementar la información obtenida del patrón de difracción de rayos
X se calculó el coeficiente de textura (TC)14-17 en
cada una de las muestras. Este coeficiente nos
permite cuantificar la textura en una película policristalina a través de la ecuación:
TC(hkl)

=[

/ (hkl) I I 0 (hkl)
]
1/ N¿[l(hkl) / 10 (hkl)]
N

Donde TC(hkl) es el coeficiente de textura de
un plano particular a estudiar (hkl), I(hkl) es la
intensidad medida para dicho pico, Io es el valor
de intensidad de un pico genérico de una muestra tomado de la base de datos (JCPDS), y N el
número de reflexiones consideradas para el análisis.17,18 En la figura 4 se grafica el coeficiente de
textura obtenido para el plano (111) de las películas de CdTe. En ésta se indica en color rojo el
ajuste de curva para las tres reflexiones consideradas. Apreciamos cómo se logra una disminu0.90
0.85
0.80

.
l
l

0

c Ex~rrent~

390

= I

,Ajuste de curva

0.50
0.45

6.5
6.o
5.5
'E 5.o
'z;; 4.5
4.o
3.5
Jl! 3.0
i 2.5
2.0
1.5
iJ'.I 1.0
0.5

..

405

420

435

i
450

465

480

Terrperatura [ºC]

Fig. 4. Coeficiente de textura para los planos (111) de las películas delgadas de CdTe.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

400º C
450º C
480º C

!

•i

• s20· e
540• e

'!

~

,s. 0.65

0.55

Los espesores obtenidos para los depósitos a diferentes temperaturas se representan en la
figura 5. Las curvas muestran el espesor promedio como función de la temperatura, medido directamente de las películas delgadas mediante un
perfilómetro. Con los datos experimentales se encontró un comportamiento lineal entre la tasa
de depósito y el espesor de la película para cada
una de las temperaturas, tal y como se representa
en la figura 6. Acorde a lo obtenido por otros
autores (ver referencia 19).
Las imágenes topográficas obtenidas para las
películas de CdTe exhiben características particulares para cada una de las temperaturas, por
tal motivo se profundizó en el análisis de morfología y se aplicaron técnicas de análisis superficial, como trasformada rápida de Fourier y filtrado de valores en la altura.20,21
En la figura 7 se muestran imágenes de topografía seleccionadas, así como los valores de rugosidad Rms . A 400°C se puede distinguir una

a

0.70

¡;:: 0.60

Microscopía de fuerza atómica y perfilometría

¡

=5

';' 0.75

~

ción porcentual del coeficiente de textura con la
temperatura, e indica que a mayor temperatura
la textura de las películas de CdTe se incrementa
un caso deseado en las celdas solares en base a
películas delgadas.

,Í

i

O.O

t
f

20

30
40
50
60
70
Tiempo de depósito (Segundos]

80

Fig. 5. Espesores promedio de las películas obtenidas para
diferentes temperaturas de substrato como función del tiempo de depósito.

49

�PRIMERAS

ETAPAS EN EL CRECIMIENTO DE PELÍCULAS DELGADAS DE TELORURO DE CADMIO

4.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
3.5

t:

Tasa de depósito 1
Ajuste lineal -

3.0

12.5

E. 2.0
1.5
1.0

•

380 400 420 440 460 480 500 520 540 560

Temperatura [ºC]

Fig. 6. Tasa de depósito para la fuente del CdTe por la técnica
de sublimación en espacio cerrado.
400°

e

Altura: 350 nm

Altura: 430 nm

Rm., : 70 nm

Rm., : 100 nm

Fig. 7. Imágenes de topografía obtenidas por microscopía de
fuerza atómica para películas delgadas de CdTe.

distribución de granos compacta y una rugosidad
de 65 nm, en tanto que a 480°C y con más de 80
segundos de depósito, la rugosidad aumenta y las
fronteras entre los granos se vuelven marcadas.
Se observan también regiones de partículas grandes rodeadas de pequeños granos que corresponden a la fase hexagonal observada por difracción
de rayos X.

50

(CDTE)

POR SUBLIMACIÓN EN ESPACIO CERRADO

Microscopia electrónica de barrido y EDS
El estudio morfológico fue complementado con
microscopía electrónica de barrido. En la figura
8-C se observa el tipo de grano característico del
CdTe con forma de cubos y facetas cristalográficas
bien definidas, distintivas de la estructura cúbica
con tamaños de ~1.5 micras rodeados de pequeñas estructuras hexagonales de ~500 nm, que
pueden pertenecer a la segunda fase revelada en
el análisis de difracción de rayos X y el análisis
topográfico por microscopía de fuerza atómica.
En la micrografía (8-B) se observa un promedio
en el tamaño de partícula de 120 nm, distancias
de fronteras pequeñas, un crecimiento uniforme
y muy compacto, característica deseable para prevenir "cortos" y la posible difusión del contacto
óhmico. En la micrografía (8-A) se observa una
película uniforme, y con una distribución de tamaños similar a la de las películas obtenidas a
450oC, pero con discontinuidades entre los 100
nm y 500 nm.
El análisis químico de las películas delgadas
de CdTe se realizó mediante un mapeo químico
de espectroscopía de energía dispersiva (EDS) de
área de 10 µm y análisis puntual (unos cuantos
nm) para diferentes muestras, todas bajo las mismas condiciones de análisis. La composición química de las películas se determinó como función
de la concentración atómica, y coincidió con la
estequiometría esperada para el teloruro de
cadmio (CdTe: 50/50).

Conclusiones
En el presente trabajo se estudió el efecto de temperatura sobre el substrato para depósitos de
CdTe, utilizando la técnica de sublimación en
espacio cerrado. Los resultados indicaron que la
temperatura tiene un fuerte efecto en la orientación cristalográfica. Para temperaturas por debajo de 450° C, la orientación preferencial fue la
del plano (111), y a medida que se aumenta la
temperatura de depósito se promueve la forma-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�JOSÉ A. FLORES LIVAS, J. L. PEÑA, E. MARTÍNEZ GUERRA, E. PÉREZ TIJERINA

ción de una fase hexagonal. A través de los depósitos cortos se analizó la morfología y el tipo de
crecimiento ocurrido en las etapas tempranas de
crecimiento. Las distribuciones en el tamaño de
grano, el espesor y los valores de rugosidad promedio se determinaron para cada temperatura.
La cuantificación de la textura obtenida a través
del plano (111) se compara a la reportada en la
bibliografía.17,18 El cambio en el coeficiente de
textura revela un cambio en la cristalinidad de
las películas con el aumento de temperatura, corroborado con las observaciones por microscopía
de fuerza atómica y microscopía electrónica de
barrido.

Resumen
Se realizaron depósitos de películas delgadas de
teloruro de cadmio (CdTe) policristalinas, sobre
substratos (borosilicato) para diferentes temperaturas, estudiando sus efectos sobre la morfología
y propiedades estructurales. Los experimentos se
llevaron a cabo con una tasa de depósito constante y con un estricto tiempo en el depósito (2080 segundos). Las muestras se analizaron mediante difracción de rayos X. La morfología se estudió
por microscopía de fuerza atómica y microscopía
electrónica de barrido. La composición química
fue analizada por espectroscopía de energía
dispersiva. Los resultados obtenidos indican que
el plano cristalino (111) aparece debido a la estructura cúbica. Sin embargo, la aparición de los
planos (200) y (311) en función de la temperatura muestran evidencia de la formación de la fase
hexagonal.
Palabras clave: Películas delgadas de CdTe,
Sublimación en espacio cerrado, Coeficiente de
textura.

Abstract
This work reports deposits of polycrystalline
cadmium telluride (CdTe) thin films on substrates

(borosilicate) at different temperatures and its
effects on morphology and structural properties.
The experiments were carried out in order to
study the first stages in thin film depositions. The
samples were analyzed by X-ray diffraction (XRD).
Morphology was studied by atomic force
microscopy (AFM) and scanning electron
microscopy (SEM). Additionally, the chemical
composition was analyzed by energy dispersive
spectroscopy (EDS). The experimental results
indicated strong dependence on the substrate
temperatures. Moreover, our study keeping
constant gas pressure, rate of evaporation, and
strictly the time of deposition (20-80 seconds)
demonstrate that the changes in the grain
boundaries and size distribution can be related
to the temperature; below temperatures of 420°
C shows a preferential crystallographic
orientation on the (111) direction due to the cubic
phase. However, the apparition of the (200) and
(311) planes as the temperature increase are
related to the hexagonal phase.
Keywords: Thin films, Close space sublimation
(CSS), Texture coefficient.

Referencias
1. Nobel Prize 1921, Albert Einstein, http://
nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates
2. D.C. Reynolds, G. Leies, L.L. Antes, and R.E.
Marburger Phys. Rev. 96, 533 - 534 (1954).
3. "Phototvoltaic energy systems". Buresch, M.
McGraw-Hill, 1983.
4. Brian O'Regan, Michel Grätzel, Nature 353,
737 - 740 (24 October 1991); doi:10.1038/
353737a0.
5. Xudong Wang, Jinhui Song, Jin Liu, Zhong
Lin ang Science 6 April 2007: Vol. 316. no.
5821, pp.102-105 DOI: 10.1126/
science.1139366.
6. Wu X, Keane J.C, Dhere R.G., et al, Proc.
17th European PVSEC, Munich, (2001).
7. Romeo N., Workshop on "Physics for

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

51

�PRIMERAS

ETAPAS EN EL CRECIMIENTO DE PELÍCULAS DELGADAS DE TELORURO DE CADMIO

renewable Energy". October 17-29, 2005.
8. "Efecto de dos métodos de depósito de CdS
y la eficiencia de celdas solares CdS/CdTe"
Durán Arjona Marco R. UADY, Mérida 2007.
9. Chang Y. Munsee C.L. et al. "Surface and
interface analysis. Growth characterization and
application of CdS thin films deposited by
chemical bath deposition". Surface and Interface Analysis (2005).
10. Bonnet Dieter, "Manufacturing of CSS CdTe
solar cells". Thin solid films (2000).
11. Gupta Akhlesh and Compaan Alvin, "Allsputtered 14% CdS/CdTe thin film solar cell
with ZnO:Al transparent conducting oxide"
appl. Phys letters (2004) pp. 684-686.
12. Moutinho H.R., Dhere R.G., et al., "Alternative procedure for the fabrication of close
spaced sublimated CdTe solar cells". American Vacuum Society. (2000).
13. Ferekides C.S, Balasubramanian U. et al.,
"CdTe thin films solar cells: devices and technology issues". solar Energy (2004).
14. Moutinho H.R., Al-jassim M.M. et al., "Effects of CdCl2 treatment on the recrystallization and electro-optical properties of CdTe
thin films". J. Vac. Sci. Technol. (1998).
15. Tsuji Miwa, Aramato Tetsuya et al. "Characterization of CdS Thin-Film in High Efficient

(CDTE)

POR SUBLIMACIÓN EN ESPACIO CERRADO

CdS/CdTe Solar Cells". Jpn. J. Appl. Phys. 39
(2000).
16. Lee Jae-Hyung, textscLee Ho-yeol et al., "Effects of the annealing temperature and CdCl2
treatment on the photovoltaic properties of
the CdS/CdTe solar cell". Jpn. J. Appl. Phys.
37 (1998).
17. Pei Jui-Hsiang, Lin C.M. et al. "Characterization of CdTe Films Si (111) Substrate Grown
on a Si(111) substrate". Chinese journal of
physics (1998).
18. Chakrabarti R., Ghosh S., et al,. "Rapid thermal processing for the preparation of CdTe
film". J. Phys. D: Appl. Phys (1999).
19. Pinherio W. Anacleto, Falcao Vivienne
Denise et al., "Comparative study of CdTe
sources used for deposition of CdTe thin films
by close spaced sublimation technique". Materials Research Vol. 9 (2006).
20. Rattunde Oliver, Moseler M., et al, "Surface
smoothing by energetic cluster impact". J.
Appl. Phys. Vol. 90, No. 7 (2001).
21. José A. Flores Livas. Tesis de licenciatura,
"Estudio morfológico de nanopartículas de
AuPd variando su temperatura en vuelo".
FCFM/UANL (2008).
Recibido: 20 de julio de 2009
Aceptado: 4 de noviembre de 2010

m- ____________________
52

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Morfología de las células sanguíneas y perfil
leucocitario de Crotalus polystictus (Cope 1865)

F.J. ÁLVAREZ MENDOZA*, E.M. TAMEZ CANTÚ*, D. LAZCANO**, K.W. SETSER***, E. MOCIÑO DELOYA***

E

l estudio hematológico en reptiles es
un campo poco explorado a pesar de
que se cuenta con la metodología
necesaria, y se reconoce que la sangre es responsable de importantes funciones como
la respuesta inmunológica, transporte de nutrientes, gases y desechos metabólicos para ser eliminados a través del hígado y riñón, entre otros.1
En reptiles, y en el resto de los vertebrados,
resulta de vital importancia la correcta evaluación
del hemograma, incluyendo el frotis de sangre,
ya que la morfología de los eritrocitos y el porcentaje de los leucocitos pueden variar por estados fisiológicos (edad, sexo, periodo reproductivo, etc.), nutrición, parasitosis, enfermedades
inflamatorias y otros cuadros patológicos,2-4 o por
factores ecológicos (altitud, hábitat, estación del
año).5
El estudio de la hematología de reptiles se inicia a mediados del siglo XIX.6,7 A partir de esta
fecha han aparecido numerosas publicaciones
sobre los tipos celulares específicos de la serie
leucocitaria de especies de la clase reptilia, haciendo hincapié en sus relaciones filogenéticas, o en
los valores cuantitativos de los índices hematológicos,8 pero el perfil leucocitario es, además, una
herramienta para medir el estrés en vertebrados,
ya que los niveles de glucocorticoides incremen-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

tan el número de neutrófilos, mientras disminuyen los linfocitos.9
Para el grupo de ofidios se han reportado los
siguientes tipos de leucocitos: linfocitos,
monocitos, azurófilos, heterófilos, eosinófilos y
basófilos. Y se reporta a los linfocitos como célula predominante.8,10,14
Los eritrocitos en serpientes son nucleados y
con forma oval, la longitud en su eje mayor es de
16 micras,10 en lagartijas de 13.5 micras,15 y en
tortugas de 19.5 micras.16
La especie estudiada en el presente trabajo es
la serpiente de cascabel hocico de puerco (Crotalus
polystictus, Cope 1865), endémica de México; su
distribución abarca la porción sur del altiplano
mexicano, desde el oeste centro de Veracruz pasando por el centro de Puebla, Distrito Federal,
norte de Michoacán, suroeste de Querétaro, sur
de Guanajuato, centro y este de Jalisco y sur de
Zacatecas, a una altitud de 1450 a 2600 msnm.17,18
La Secretaría del Medio Ambiente del Distrito
Federal refiere a esta especie en el estatus de sujeta a protección especial.19

* Laboratorio de Histología, FCB-UANL.
** Laboratorio de Herpetología, FCB- UANL.
***Departamento de Biología Animal y Ecología Campus
Fuentenueva, 18071 Granada, España.

53

�MORFOLOGÍA

DE LAS CÉLULAS SANGUÍNEAS Y PERFIL LEUCOCITARIO DE

Metodología
Las serpientes muestreadas son de una población
herpetológica silvestre que se localiza en el municipio de Jocotitlán, a 67 Km noroeste de la capital del Estado de México. En esta región, Crotalus
polystictus se asocia a la población de roedores que
provienen de las poblaciones humanas cercanas
y de los extensos maizales, que juegan un rol importante en el equilibrio ecológico, controlan las
poblaciones de roedores que son problemáticas
porque se alimentan de las cosechas y son un importante vector de enfermedades como la rabia.
Se realizaron dos colectas, en junio de 2006, y se
obtuvo un total de 20 ejemplares (diez hembras y
diez machos), con una longitud promedio de 623
mm, y peso promedio de 230 gr. En agosto de
2007 se capturaron catorce serpientes (trece machos y una hembra), con una longitud promedio
de 637 mm, y un peso promedio de 241 gr.
Se realizó una auscultación para verificar el
estado de salud de los ejemplares, encontrándose sanos. Sólo se trabajó con hembras no preñadas.
Cada serpiente fue sedada para tomar la muestra de sangre, introduciéndolas dentro de un tubo
de acrílico con tapa de goma removible a cada
lado, se colocó algodón impregnado del anestésico Isoflurane USP, cerrándose ambos lados del
tubo durante cinco minutos.
Las muestras sanguíneas de las serpientes fueron aproximadamente de 1%; conforme al peso
del animal, se extrajo con una aguja calibre 23,
por punción cardiaca en los primeros ocho ejemplares de 2006, y el resto de la vena coccigal.
El frotis de sangre se realizó conforme al método estándar, se fijó en alcohol metílico absoluto por cinco minutos. Se tiñeron con un kit de
hemocolorante rápido (marca Hycel, Cat. 548)
que da por resultado una tinción clásica del tipo
Romanowsky. Las observaciones se hicieron con
objetivo de inmersión (100 X) y ocular de 10X.
El recuento diferencial se realizó con el método
estándar.

54

CROTALUS

POLYSTICTUS

(COPE 1865)

El recuento indirecto de trombocitos se calculó sumando los encontrados en diez campos a
1000 aumentos, el valor se dividió entre 10 y se
multiplicó por 21.000, y se reportaron los
trombocitos por unidad en microlítros (U/.µl).
Las células se midieron con micrómetro ocular
Ziess.
La determinación del tamaño promedio de los
eritrocitos se realizó de la siguiente forma: se sumó
la longitud del eje mayor y del eje menor de la
célula, y se obtuvo el promedio. Se realizaron cien
observaciones por ejemplar.
A los datos obtenidos a partir de estos conteos
y mediciones se les determinó la estadística descriptiva y el análisis de varianza correspondiente
para cada célula, con el programa estadístico
SPSS.

Resultados
Eritrocitos
La célula y el núcleo presentaron forma elipsoidal,
el citoplasma es acidófilo, en menor proporción
se presentaron células de forma esférica, y citoplasma basófilo. Ocasionalmente se observaron
eritrocitos policromáticos, que se caracterizan por
una cromatina nuclear más densa, el citoplasma
presenta zonas tanto acidófilas como basófilas y
menor tamaño (figura 1).

Fig.1. Eritrocitos maduros (a), eritrocitos inmaduros (b), y un
azurófilo (c).

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�F.J. ÁLVAREZ MENDOZA, E.M. TAMEZ CANTÚ, D. LAZCANO, K.W. SETSER, E. MOCIÑO DELOYA

El tamaño de los eritrocitos promedio es de
17.26 x 9.76 mm, y el núcleo 6.45 x 3.73 mm. La
estadística descriptiva mostró que la media de los
eritrocitos para ambas colectas con base en la
curva de Price-Jones fue de (13.51 ± 1.06mm),
mínimo 5.50 mm y máximo 18.50mm y para el
núcleo (5.09 ± 0.58 mm), mínimo 3.0mm y máximo 7.0 mm. No hubo diferencia significativa entre una colecta y otra, ni entre hembras y machos.

didas promedio para esta célula fueron de
(8.48±1.85) x (6.84±0.98) µm (figura 4).
Heterófilo
Son células débilmente acidófilas, generalmente
esféricas, con gránulos fusiformes débilmente

Leucocitos
Para la realización del recuento diferencial fue
necesario definir el tipo de célula: linfocitos,
heterófilos, eosinófilos, asófilos, monocitos y
azurófilos.
Linfocitos

Fig.2. Linfocito (a), basófilo (b).

Son células generalmente esféricas, algunas veces
irregulares. Poseen un citoplasma débilmente
basófilo, núcleo central o excéntrico fuertemente basófilo, abarca casi toda la célula, de márgenes bien definidos y de cromatina homogénea.
Las medidas promedio de esta célula fueron de
(8.88±1.85) x (7.68±1.51) mm (figura 2)
Monocitos
La forma de este tipo de célula varía de redonda
a ameboidea, el citoplasma se tiñe azul-grisáceo y
contiene vacuolas o finos gránulos eosinofilicos.
Posee un núcleo que puede ser esférico, elipsoide
o lobulado. Las medidas promedio para esta célula fueron (10.76±1.92) x (8.28±1.30) µm (figura 3).

Fig.3. Monocíto.

Azurófilos
Son células de forma redonda a ameboidea, con
citoplasma que toma un color azul-gris y posee
finos gránulos que se tiñen fuertemente basófilos,
éstos se denominan gránulos azurófílos. Las me-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Fig.4. Azurófilo.

55

�MORFOLOGÍA

DE LAS CÉLULAS SANGUÍNEAS Y PERFIL LEUCOCITARIO DE

CROTALUS

POLYSTICTUS

(COPE 1865)

eosinófilos. El citoplasma es transparente. Posee
un núcleo típicamente redondo u ovalado en
posición excéntrica, con cromatina densa. Las
medidas promedio de esta célula fueron: largo
13(±2.17)µ, y de ancho 10.16(±2.23)µ, como se
muestra en la figura 4a.
Eosinófilo
Son células esféricas que poseen gránulos
citoplasmáticos eosinofílicos, su núcleo generalmente esférico. Las medidas promedio de esta
célula fueron: (10.2±1.77) x (8.24±0.96)µm, (figura 6).

Fig.4. Heterófilos (a), trombocitos (b).

Basófilo
Son células esféricas con gránulos color violeta
que encubren el citoplasma, el núcleo se distingue por su gran tamaño y el color púrpura de la
tinción. Las medidas promedio de esta célula fueron (10.78±2.84) x (8.34±1.43)µm, (figura 2b).
Trombocitos
Fig.6. Eosinófilo.

Tabla I. Recuento diferencial de leucocitos de sangre de
Crotalus polystictus. Considerando el total de individuos
analizados de la colecta de 2006 y 2007 (n=33).

C ' lula
Linfocito
Monocito
Azurófílo
Heterófilo
Eo inófílo
Ba ófilo

56

Colecta
2006
Media
(± D.S.)
68.05
(5.34)
8.94
(3 .62)
4.10
(2 .15)
8.10
(3.57)
9.68
(6.70)
0.94
(0.84)

Colecta
2007
M dia
(± D.S.)
77 (6.42)

7.92
(2.99)
5.07
(3.02)
5.57
(2.84)
5.14
(2.82)
0.35
(0.63)

Total
Media
(± D.S.)

71.84
(7.28)
8.5 1
(3.36)
4.5 1
(2.56)
7.03
(3.47)
7.75
(5.8)
0.69
(0.80)

Son células de forma elíptica a fusiforme con un
citoplasma débilmente basófilo, un núcleo central de color violeta, por lo general se encuentran
agrupados. Las medidas promedio de esta célula
fueron: largo 10.78(±2.84) y de ancho
8.34(±1.43)µ, como se observa en la figura 4b.
Los datos del recuento diferencial de leucocitos
se reportan en la tabla I, la cual muestra la
predominancia de linfocitos con una media de
72%, mientras que los basófilos se encuentran
en menor proporción, siendo menor de 1% (tabla I).

Discusión
La descripción de las células blancas realizadas
en este trabajo resultaron congruentes con la
morfología detallada en la bibliografía para distintas especies de reptiles,17 pero las dimensiones

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�F.J. ÁLVAREZ MENDOZA, E.M. TAMEZ CANTÚ, D. LAZCANO, K.W. SETSER, E. MOCIÑO DELOYA

encontradas para otras especies de serpientes11,12
fueron superiores a las de Crotalus polystictus. El
conteo diferencial de leucocitos mostró que el tipo
de célula más abundante son los linfocitos, seguido de monocitos, eosinófilos, heterófilos,
azurófilos y basófilos para ambas colectas. Estos
resultados se encontraron en el mismo orden, pero
en diferente proporción para otros tipos de serpientes que tienen una estrecha relación filogenética porque pertenecen a la misma familia.8 Sin
embargo, para otras especies de serpientes los linfocitos se encontraron dentro del rango reportado,4,10,12 y fueron mayores para la serpiente acuática.11
De igual manera, se compararon los valores
entre cada colecta utilizando la Distribución z; se
observó que el porcentaje de linfocitos, monocitos
y azurófilos se conservó entre un año y otro, pero
los valores para heterófilos, eosinófilos y basófilos
fueron significativamente distintos, siendo mayores para la colecta de 2006.
Se realizó una comparación por sexo para la
colecta 2006, y se encontró una diferencia significativa para eosinófilos y basófilos. La colecta 2007
no se realizó debido a que sólo se capturó una
hembra.
El recuento de trombocitos para ambas colectas fue de 34,809.09±16,215.88 U/µl; asimismo,
se realizaron comparaciones de medias entre colectas y por género. No se observó diferencia significativa entre colectas, y tampoco entre machos
de ambas colectas, pero sí se observó diferencia
significativa entre hembras y machos de la colecta 2006, siendo mayor para machos, lo cual concuerda con el análisis realizado para Iguana iguana.20

Conclusión
Se reportaron por primera vez el perfil leucocitario
y las características morfológicas y cuantitativas
de eritrocitos y trombocitos para la serpiente de
cascabel hocico de puerco Crotalus polystictus.

El tamaño de los glóbulos rojos en muestras
de Crotalus polystictus reveló diferencia significativa entre machos y hembras de la colecta de 2006.
La descripción morfológica de los linfocitos
resultó congruente con la descrita por diversos
autores para reptiles.
En el recuento diferencial sólo se encontró
diferencia significativa en el porcentaje de linfocitos, siendo mayores los de Crotalus polystictus
en comparación a otras especies. También se observó una diferencia significativa para los valores
de heterófilos, eosinófilos y basófilos de un año
a otro. A su vez se mostró diferencia significativa
de eosinófilos y basófilos entre machos de ambas
colectas. En cuanto a las comparaciones hechas
entre machos y hembras de la colecta 2006, se
encontró diferencia significativa en los valores de
eosinófilos y basófilos, siendo mayor para los
machos.
El recuento total de trombocitos para Crotalus.
polystictus se encontró dentro de los rangos reportados para otros reptiles, pero fue significativamente mayor para machos de la colecta 2006,
en comparación a las hembras.
Estos valores serán de gran utilidad para establecer rangos de referencia, y así evaluar el estado de salud, estrés, desnutrición y otras condiciones ambientales que impacten en forma negativa a esta especie, para preservarla y hacer un
mejor manejo de la misma.

Resumen
Se llevó a cabo la morfometría de las células sanguíneas de la serpiente de cascabel hocico de
puerco Crotalus polystictus, especie de importancia ecológica, y endémica de México. Se realizaron dos colectas en verano del 2006 y 2007, capturando un total de 34 ejemplares. Se analizó el
tamaño de los eritrocitos, el conteo diferencial y
el número de trombocitos (U/µl). Los leucocitos
reportados fueron: linfocitos (72%), monocitos
(8%), heterofilos (7%), azurófilos (4%), eosinófi-

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

57

�MORFOLOGÍA

DE LAS CÉLULAS SANGUÍNEAS Y PERFIL LEUCOCITARIO DE

los (8%), y basófilos (&lt;1%). Se encontró que no
había diferencia significativa del tamaño de los
eritrocitos entre colectas (muestras) o por sexo.
Pero se encontró diferencia significativa para eosinófilos, basófilos y heterófilos.
Palabras clave: Crotalus polystictus, Eritrocitos,
Leucocitos, Trombocitos.

Abstract
We conducted a morphometric analysis of blood
cells from the Mexican Lance-headed Rattlesnake
Crotalus polystictus, an important ecological and
endemic species of Mexico. Two collections were
made in the summer of 2006 and 2007, capturing
a total of 34 specimens. We analyzed the size of
erythrocytes, differential counting, and the
number of thrombocytes (U / µl). Leukocytes
were reported as: lymphocytes (72%), monocytes
(8%), heterophils (7%), azurophils (4%),
eosinophils (8%), and basophils(&lt;1%). We found
no significant differences in the size of
erythrocytes between samples or sex; but were
significantly different for eosinophils, basophils,
and heterophils.
Keywords: Crotalus polystictus, Erythrocytes, Leukocytes, Thrombocytes.

Referencias
1. Troiano,J.C. (2005). Hematología en reptiles.
Reptilia: revista especializada en reptiles, anfibios y artrópodos, ISSN 1135-5832, Nº. 51:
79-82.
2. Reavill, D. (2005). Selected Topics In: Reptile
Clinical Pathology. Lecture given at the University of California, Davis Avian/Exotic
Animal Symposium, California.1994.
3. Thrall M.A., D. Baker, R. Alan, T. Campbell, and E. Duane (2004). Veterinar y
Hematology and Clinical Chemistr y.
Lippincott Williams and Wilkins.

CROTALUS

POLYSTICTUS

(COPE 1865)

4. Mussart N.B., N.N. Barboza, S.A. Fioranelli,
G.A. Koza, W.S. Prado, and J.A. Coppo
(2006). Age, sex, year season and handling
system modif. The leukocytal parameters
from captive Caiman latirostris and Caiman
yacare (Crocodylia: Alligatoridae). Rev. Vet.
17(1): 3-10.
5. Acuña, M.L. (1975). Hematología normal de
Iguana iguana (Linne, 1758) Aspectos citomorfológicos y comparaciones intraespecíficas.
Caribbean J. of Science 15: 1-2.
6. Mandl, L. (1839). Note sur les globules
sanguine de protee et des crocodiliens. Am.
Sci. Nat., 12 (2): 289-291.
7. Gulliver, G. (1840). On the blood corpuscles
of Crocodilia. Proc. Zool. Sot. Lend., 8: 131133.
8. Troiano J.C., J.C. Vidal, E.F. Gould, J. Heker,
J. Gould, A.U. Vogt, C. Simoncini, E.
Amantini, and A. De Roodt (2000).
Hematological values of some Bothrops
species (Ophidia-Crotalidee) in captivity.
Journal of Venomous Animals and Toxins. 6
(2).
9. Davis A.K. and J.C. Maerz (2008).
Comparison of Hematological Stress
Indicators in Recently Captured And Captive
Paedomorphic
Mole
Salamanders
Ambystoma talpoideum. Copeia. 3: 613-617.
10. Salakij C., J. Salakij, S. Apibal, N. Narkkong,
L. Chanhome, N. Rochanapant (2002).
Hematology, Morphology, Cytochemical
Staining, and Ultrastructural Characteristics
of blood cells in King Cobras (Ophiophagus
hannah). Veterinary Clinical Patology.
31(3):16-126.
11. Salakij, C., J. Salakij, P. Suthunmapinunta,
L. Chanhome. (2002). Hematology,
Morphology and Ultrastructure of blood cells
and Blood Parasites from puff-faced
Watersnakes (Homalopsis buccata). Kasetsart
J. Nat. Scie. 36:35-43.
12. Salakij, C., J .Salakij, L. Chanhome, (2002).
Comparative Hematology, Morphology and

m- ____________________
58

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�F.J. ÁLVAREZ MENDOZA, E.M. TAMEZ CANTÚ, D. LAZCANO, K.W. SETSER, E. MOCIÑO DELOYA

Ultrastructure of blood cells in Monocellate
Cobra (Naja kaouthia), Siamese Spitting
Cobra (Naja siamensis) and Golden Spitting
Cobra (Naja sumatrana). Kasetsart J..Nat.
Scie. 36: 291-300.
13. Salakij, C., J. Salakij, N. Narkkong (2003).
Hematology and Ultrastructure of Blood
Cells in Banded krait (Bungarus fasciatus)
Journal of Electron Microscopy Society of
Thailand. 17(1):55-60.
14. Allender, M.C., M.A .Mitchell, C.A. Phillips,
K. Gruszynski, V. R. Beasley (2006).
Hematology, Plasma Biochemistry and
antibodies to select viruses in wild caught
eastern massasauga rattlesnakes (Sistrurus
catenatus catenatus) from Illinois. Journal of
Wildlife Diseases 42(1):107-114.
15. Sevikc M., I.H. Ugurtas, H.S. Yildirimhan
(2000). Erythrocyte Measurements in Lacerta
rudis (Reptilia, Lacertidae). Turk Journal of
Zoology. 24: 207-209.

16. Knotkova Z., J. Doubek, Z. Knotek, P.
Hajkova (2002). Blood Cell Morphology and
Plasma Biochemestry in Russian Tortoise
(Agrionemys horsfieldi). Acta Vet. 71 :191198.
17. Campbell, J.A. and W.W Lamar. (2004). The
Venomous Reptiles of the Western
Hemisphere. 2: 475.
18. McDiarmid R.W., J.A. Campbell, T. Touré
(1999). Snake Species of the World: A
Taxonomic and Geographic Reference,
Herpetologists League. 1: 511.
19. Secretaría del Medio Ambiente del Distrito
Federal (2004). Programa de Manejo, Ejidos
de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco,
propuesta 2004: 9.
20. Novoa-Fajardo D., I. Benítez-Tumay, J. R.
Corredor-Matus, J. Rodríguez-Pulido (2008).
Hallazgos hematológicos en iguana verde
suramericana (Iguana iguana), de Ejemplares
ubicados en zona urbana y suburbana de
Villavicencio (Meta). Revista Oriniquia
12(1):67-80
Recibido: 26 de febrero de 2010
Aceptado:24 de noviembre de 2010

r.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

59

�m

Ejes

Una primera mirada a la
investigación en lenguas
extranjeras en Nuevo León
□
□
□
□

Ma. Guadalupe Rodríguez Bulnes
Ma. Guadalupe Ortega Salazar
Ma. Hortencia Argüelles Tolentino
Gloria H. Garza Estevané

El proyecto “La investigación sobre las lenguas extranjeras
en Nuevo León” (ILEX Nuevo León) inició a partir de la convocatoria realizada en el Segundo Simposio Binacional: “El
español en los Estados Unidos y el inglés en México”, celebrado en Monterrey en marzo de 2007. Este proyecto de
carácter estatal forma parte de una iniciativa nacional de la
cual ya existen publicaciones (Romero 2007) y artículos de
difusión al respecto. En este proyecto nacional participaron
37 investigadores (16 principales, 21 colaboradores), y se
realizó en 15 estados de la república mexicana. El estado de
Nuevo León quedó incluido en esta segunda etapa del proyecto nacional y este artículo describe, en general, tanto la
conformación del proyecto en el estado como su vinculación

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

con el trabajo entre estudiantes e investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La convocatoria para esta segunda etapa estuvo dirigida a las diversas universidades del estado en las que se
realizan estudios sobre enseñanza de lenguas o se imparten clases de lenguas extranjeras. La convocatoria se lanzó
en marzo de 2007, y en el verano del mismo año comenzaron las actividades de manera oficial. El proyecto en la Universidad Autónoma de Nuevo León está a cargo de la Dra.
Ma. Guadalupe Rodríguez Bulnes, investigadora de la Facultad de Filosofía y Letras. En el mismo colabora como investigadora la Mtra. Gloria H. Garza Estevané, docente de
la Preparatoria 7 de la misma universidad.

61

�EJES

Descripción del proyecto: objetivos y actividades
De manera general, los objetivos del proyecto se ubican en
las siguientes líneas:
•

•

•

•

•

Construir un estado del conocimiento sobre la investigación de lenguas extranjeras en México, y de manera específica en Nuevo León.
Identificar qué, cómo y quiénes han investigado la
enseñanza y el aprendizaje de las lenguas extranjeras en nuestro país, en el periodo comprendido entre 2000-2005.
Discutir sobre el futuro desarrollo e impacto de la investigación y sus implicaciones y efectos en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en
México.
Contribuir a la investigación del área de enseñanza
y aprendizaje de lenguas, a través de la publicación
impresa y en línea de los resultados de esta investigación.
Formar recursos humanos en el área de la investigación al vincular el trabajo de investigación con la
formación de estudiantes.

Para llevar a cabo estos objetivos se plantearon las siguientes actividades: caracterizar temas, metodologías y
referentes teóricos, identificar las problemáticas enfrentadas
para hacer investigación en torno al tema, definir posibles
soluciones, documentar las publicaciones y reportes existentes, elaborar una base de datos con los reportes de investigación, observar el avance y el desarrollo de la enseñanza y aprendizaje de la investigación en lenguas extranjeras en Nuevo León (ILEX NL), proporcionar herramientas
académicas e información, ofrecer base de datos sobre ILEX
NL en línea, colaborar en la segunda fase de su publicación
y establecer propuesta de investigación derivadas del proyecto.
Durante el proyecto, el equipo de investigadores y asistentes nos dimos a la tarea de realizar visitas a las diferen-

m 62

tes universidades seleccionadas, con el fin de recaudar los
datos necesarios para llenar las fichas con los criterios necesarios para realizar la base de datos. El líder del proyecto
nacional fue el Dr. José Luis Ramírez Romero, de la Universidad de Sonora, quien realizó los lineamientos necesarios
para seleccionar los trabajos, los cuales debían reunir ciertas características, como las siguientes:
•
•
•

El trabajo debía ser tesis de licenciatura o posgrado
o un reporte de investigación ya concluido.
Debía contener tema, problema, objetivo o hipótesis
de investigación, metodología, datos y resultados.
El trabajo debía haber sido publicado entre 2000 y
2005.

El contenido del informe regional debía englobar los siguientes puntos:
•
•
•
•
•

Descripción del proceso de investigación
Antecedentes y contexto educativo de la investigación institucional y regional
Presentación de resultados y análisis
Evaluación de resultados y análisis
Referencias.

Luego de que los lineamientos se analizaron y se comenzó el trabajo de investigación de manera formal, se llevaron a cabo las acciones pertinentes para crear los contactos con las instituciones de las cuales se obtendrían los datos. Dichas instituciones de educación superior (IES) nos
dieron el acceso a sus bibliotecas y acervos, en los que obtuvimos la información para el llenado de fichas. Los documentos analizados fueron tesis, tesinas y reportes en cuadernos de investigación. Luego, las fichas se pasaron a una
base de datos electrónica, con la herramienta EXCEL. Esta
base fue posteriormente pasada a la primera versión de la
pagina web, misma que luego se presentó en COMIE 2007
(Consejo Mexicano de Investigación Educativa). Los resultados fueron posteriormente interpretados y la información

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MA. GUADALUPE RODRÍGUEZ, MA. GUADALUPE ORTEGA, MA. HORTENCIA ARGÜELLES, GLORIA H. GARZA

fue analizada. Para concluir se presentó un informe general.
En este momento está en prensa el capítulo que reporta el
estado de esta investigación en Nuevo León, después de
una segunda etapa de análisis.

Unívcrsidad
de
Monterrey --..........__
Escue la de
8%
~

No. de trabajos

Graduados en - Educación,
ITESM
10%

Población o muestra del estudio
Las IES en las que llevamos a cabo el levantamiento de datos y de las cuales recibimos atenciones y orientación fueron las siguientes:

Escuela de
Graduados de
la Escuela
Normal
Superior
23%

Fig. 1. Muestra de la población investigada.

· IES públicas:
- Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)
“Maestría en enseñanza del inglés como segunda
lengua”
- Escuela de Graduados de la Escuela Normal Superior del Estado (ENSE) “Maestría en educación con
acentuación en idiomas”
- Universidad Pedagógica Nacional (UPN) “Maestría
en educación. Campo: Formación Docente”

Formac,ón

Educaclon
b1hnguc

docente/

3%

5%

■
■

Metodología
44%

■

D,senocumc

· IES privadas:
- Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) Maestrías en: educación, administración de instituciones educativas y en tecnología edu-

cativa.
Universidad de Monterrey (UDEM)
“Maestría en ciencias de la educación”
Universidad Regiomontana (UR).

Maestría en educación superior, acentuación en enseñanza superior y psicología educativa.
De la muestra anterior se excluyó la UPN, por no contar
con trabajos realizados dentro del periodo 2000-2005. En el
resto de las IES, los trabajos analizados, pertenecientes al
periodo 2000-2005, son tesis, tesinas y artículos de divulgación. Se encontraron 23 trabajos en la Facultad de FyL de la
UANL, nueve en la Escuela de Graduados de la ENSE, cuatro en la Escuela de Graduados del ITESM y tres en la UDEM,

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

C!ducat1va
10%

Fig. 2. Porcentaje en las temáticas.

los cuales suman un total de 39 trabajos. La distribución por
porcentajes se observa en la siguiente gráfica.
En esta primera mirada al campo de la ILEX, el análisis
realizado fue de carácter general, identificando los siguientes rubros en las investigaciones: temáticas, tipos de investigación, hipótesis, marcos teóricos y objetivos de los proyectos de investigación.
Los temas de las investigaciones son principalmente de
metodología (17), diseño curricular (8), tecnología educativa
(4), evaluación (4), psicolingüística (3), formación docente
(2) y educación bilingüe (1). Treinta y cuatro de las investigaciones se presentan en el idioma español, mientras que
las cinco que restan están en inglés.
Se identificaron dos tipos de investigaciones: las de corte descriptivo, las de corte analítico y las de corte propositivo.

63

�EJES

Las primeras se enfocan a describir procesos, programas,
registrar, explicar, etc. Las de corte analítico se enfocan a
esclarecer, analizar, revisar, evaluar, ponderar, etc.; y las
terceras, de corte propositivo, que registran la más alta incidencia, se enfocan a proponer, diseñar y mejorar aspectos
de la práctica docente.
Las hipótesis de las investigaciones en algunos trabajos
estaban explícitas; en otros no se presentaban o se incluían
aunque no se llevara a cabo una investigación. En algunos
casos se llevaba a cabo investigación sólo de tipo diagnóstica, en la cual los resultados no son suficientes para emitir
valoración de la hipótesis. Se observó que hay una interpretación heterogénea en lo que los investigadores y asesores
conciben cómo hipótesis, a su definición e inclusión o no en
un trabajo de investigación.
Los objetivos de los marcos teóricos de las investigaciones, en cuanto a propuestas didácticas, son la argumentación para validar y justificar la importancia del trabajo realiVariados:
Evaluación, _ _ _ _
tecnología,
ontclogcnc,a
emocional,
23%
Teorías sobre la
comprensión
lectora
6%
Metodologias de la
ensenanza del
inglés
Teorlasde

Dentro de los sujetos de las investigaciones se encuentran estudiantes (grupos determinados), maestros, administrativos, estudiantes del nivel medio superior y profesores
de idiomas sin formación universitaria.
Los resultados que se reportan son recomendaciones
con base en los resultados de la investigación, los trabajos
con estructura de propuesta didáctica no tienen datos ni resultados que reportar, pero incluyen una guía para los docentes y reflexiones a partir de la fundamentación teórica.

Hallazgos sobre la investigación en LEX en Nuevo León
Éstos son algunas de los hallazgos que hemos hecho en
cuanto a la investigación de lenguas extranjeras en Nuevo
León y, a reserva de concluir a más detalle al final de la
investigación y con la publicación de la segunda edición del
libro, se puede observar que se agrupan en fortalezas y áreas
de oportunidad:

Fortalezas detectadas
Al analizar los trabajos registrados, tanto en las IES públicas
como en las privadas, se pueden puntualizar de manera general las siguientes fortalezas:
·

6%

adqu,sic,on Y

aprendlzaie de
idiomas
9%

Autonomía en el - aprendizaje o
aprendizaje
autónomo

·

12%

Fig. 3. Marcos teóricos.

zado. En tesis, son las referencias de donde parte la tesis
teóricamente y las bases para el análisis y la interpretación
de resultados. La temática se inclina preferentemente hacia
el enfoque comunicativo, los modelos comunicativos hacia
el constructivismo y hay una tendencia hacia la propuesta
de estrategias. La siguiente figura ilustra lo anterior con más
detalle:

64

·

·

Existe una gran preocupación por realizar proyectos
que contribuyan a enriquecer las prácticas educativas.
Los programas de formación docente que cuentan
con convenios de las instituciones locales con universidades en el extranjero para estudios de posgrado hacen posible incrementar la producción de trabajos de investigación.
Las maestrías que ofrecen las instituciones de educación superior en Nuevo León proporcionan a los
profesionales del área la oportunidad de actualizar
sus conocimientos, y fomentan el trabajo de investigación pedagógica con fines de intervención pedagógica.
La UANL, institución de carácter público, ofrece una

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MA. GUADALUPE RODRÍGUEZ, MA. GUADALUPE ORTEGA, MA. HORTENCIA ARGÜELLES, GLORIA H. GARZA

·

·

maestría en enseñanza del inglés como segunda lengua, que atiende a profesores de los diferentes niveles de educación bilingüe en el estado, tanto del sector de educación pública como de la privada.
En los últimos años se han incrementado las opciones de estudios de posgrado en el área de educación en las líneas de tecnología educativa, administración de instituciones educativas y procesos de
enseñanza-aprendizaje, lo cual abre mayores posibilidades de temáticas de estudio en el área de lenguas.
Hay evidencia de interés, por parte de las instituciones, en la difusión de los trabajos de investigación
realizados o en proceso, a través de foros, publicaciones impresas y digitales.

Áreas de oportunidad
· Áreas de conocimiento como la sociolingüística, la
evaluación y la educación bilingüe registran pocos
trabajos.
· Hay percepciones variadas y heterogéneas acerca de
lo que constituye un proyecto de investigación dentro de
las IES investigadas.
· Las titulaciones pendientes no permiten que se registre
un mayor número de trabajos en el área, contribuyendo
a la escasez de trabajos serios en esta disciplina.
· Hay falta de formación dentro de la currícula de las IES
en las áreas básicas de la investigación, como
metodología e instrumentos o identificación de problemas
de investigación originales.
· Hay una falta de vinculación entre los sectores
educativos y la educación pública y privada.

Difusión del proyecto: creación de una
página electrónica
La difusión de los resultados de este proyecto se ha hecho
en diferentes formatos, y este artículo forma parte de una de
estas fuentes de difusión. Otra fuente muy importante para

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

difundir esta investigación es la página electrónica que se
creó a partir de este proyecto. El propósito de la creación de
la página electrónica es poner al alcance, de quienes tengan
interés en consultar, la base de datos de esta investigación
(2000-2005). Dicha página es la primera base de datos en
línea de esta segunda parte del proyecto nacional. Es una
herramienta de búsqueda para investigadores, profesores,
académicos en general interesados en la investigación y en
la actualización sobre la enseñanza en LEX. El contenido de
esta página incluye la descripción del proyecto en sus
diferentes etapas, así como la base de datos compuesta por
la información recabada a través de las fichas de llenado en
este proyecto. Los datos se recabaron en diferentes etapas
por asistentes de investigación de la Facultad de Filosofía y
Letras (FFYL), cuyo rol de becarias del Centro de Estudios
Humanísticos (CEH) fue muy relevante, su apoyo fue
invaluable en el desarrollo de este proyecto.

Reflexiones finales: la vinculación investigación y formación universitaria desde el punto de vista de las
asistentes de investigación
Nuestra participación como asistentes de investigación del
presente trabajo ha sido de gran utilidad para nuestro
desarrollo profesional, no sólo por el grato ambiente en el
que lo llevamos a cabo, sino porque hemos puesto en práctica
los conocimientos adquiridos en nuestra licenciatura.
Además, no sólo nos ha dejado enseñanzas académicas,
sino enseñanzas de vida que en un futuro no muy lejano
mejorarán nuestro desempeño profesional y nuestra
convivencia social. La dedicación y la perseverancia son
algunos de los valores que hemos aprendido a manejar a lo
largo de este proyecto. Gracias a ello, el trabajo siempre
salió adelante, sin importar los obstáculos presentados
durante el proceso.
La mayor parte del trabajo se realizó en equipo, por lo
que durante este tiempo hemos aprendido a realizar tareas
por separado que al momento de unirlas se convierten en un
pilar esencial para el proyecto. Ahora, en la etapa final del

65

11

�EJES

proyecto, vemos hacia atrás y reafirmamos una vez más que
nada de lo hecho ha sido en vano, tanto los aciertos como
los errores, los triunfos y los fracasos, nos han dejado una
enseñanza y, sobre todo, la satisfacción de percibir que
estamos a punto de lograr los objetivos que establecimos en
un principio. Es en verdad gratificante.
Es importante dar crédito a lo que se puede hacer en
equipo, ya que quienes colaboramos para que fuese posible
lo hicimos desde diferentes saberes y experiencias que dieron
por resultado un buen trabajo. Deseamos dar crédito al equipo
de investigación y a quienes realizaron este proyecto con
las siguientes actividades:
•
•
•

•
•
•

Directora del proyecto: Dra. Ma. Guadalupe Rodríguez Bulnes.
Colaboradora en el proyecto: Mtra. Gloria H. Garza
Estevané.
Asistentes de investigación: becarias del Centro de
Estudios Humanísticos: Guadalupe Ortega y
Hortencia Argüelles.
Diseñador de página electrónica: Alfredo Pedraza.
Trabajo de corrección de estilo: Ana Lucía de la Garza.
Recuperación y organización de datos: Yuridia
Vázquez, becaria del CEH, correctora de estilo y diseñador de página.

Hay una deuda importante también con las instituciones
que nos abrieron las puertas para hacer esta investigación,
además de las instancias en la UANL que brindaron el apoyo
necesario: Centro de Estudios Humanísticos y la Facultad
de Filosofía y Letras.
La lista de referencias incluye evidencia del trabajo
analizado para la elaboración de este reporte, y con ello
damos crédito a los investigadores que colaboraron directa
e indirectamente, al realizar y publicar sus trabajos de
investigación.

m 66

Referencias
1.

Balderas Ruiz, L. A. (2002). Exploring English phonetics teaching
techniques. Tesis de maestría, College of Graduate Studies Texas
A&amp;M University Kingsville, Texas, EE. UU.
2. Banda Arévalo, J. A. (2003). Aplicación de la tecnología en el
mejoramiento del la expresión oral del idioma inglés en el segundo grado de escuela secundaria. Tesis de maestría, Escuela
Normal Superior "Prof. Moisés Sáenz Garza", Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
3. Barbosa de García, N. (2002). Exploring strategies which improve
the learning environment of the student of a second language.
Tesis de maestría, College of Graduate Studies Texas A &amp; M
University-Kingsville, Texas, EE. UU.
4. Becerra Castañeda, A. (2001). Métodos utilizados por el docente en el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés en secundaria. Tesis de maestría, Escuela Normal Superior "Prof. Moisés
Sáenz Garza", Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
5. Bravo Corona, C. A. (2005). Selección de un programa computacional gratuito para la enseñanza del idioma inglés. Tesis de
maestría en tecnología educativa, ITESM, Nuevo León, México.
6. Camacho Núñez, J. (2004). Estudio de casos sobre el aprendizaje autónomo de los alumnos en los cursos tradicionales de
francés. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL,
Nuevo León, México.
7. Cantú Vázquez, B. A. (2003). Uso de documentos o materiales
auténticos en la enseñanza del idioma inglés en los alumnos del
segundo año de Secundaria. Tesis de maestría, Escuela Normal
Superior "Prof. Moisés Sáenz Garza", Escuela de Graduados,
Nuevo León, México.
8. Fabela Cárdenas, M. A. (2000). La efectividad en el aprendizaje
de inglés en un estudio comparativo entre el método semidirigido
y el tradicional. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras,
UANL, Nuevo León, México.
9. Fabela Cárdenas, M. A. (2004). An exploration into students and
teachers attitudes towards self-access and learning autonomy
and the impact of teacher training in developing the teachers'
understanding of autonomy. University of Manchester,
Manchester, Inglaterra.
10. García García, M. A. (2002). Investigación cuasiexperimental: el
internet para la enseñanza - aprendizaje del inglés como segundo idioma. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras,
UANL, Nuevo León, México.
11. Garza Morales, M. A. (2002). Estrategias didácticas para apoyar
el proceso de autoaprendizaje del inglés en el módulo IV de cuarto

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�MA. GUADALUPE RODRÍGUEZ, MA. GUADALUPE ORTEGA, MA. HORTENCIA ARGÜELLES, GLORIA H. GARZA

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

semestre en la preparatoria No. 2 de la UANL. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.
González Bolado, M. O. (2001). Programa de objetivos y actividades para la enseñanza del inglés como lengua extranjera en
alumnos de nivel intermedio. San Pedro Garza García: UDEM,
Nuevo León, México. 045.37 G643pa
González Bolio, C. A. y Parás Gómez, A. (2002). Interferencia
lingüística en la educación preescolar bilingüe. San Pedro Garza García: UDEM, Nuevo León, México. 045.37 G643ia
Hauad Marroquín, I. (2000). Propuesta metodológica para fundamentar la aplicación de programas de calidad en la enseñanza de una segunda lengua. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.
Huerta Soto, M. G. (2002). Oral test evaluation for ESL teachers.
Tesis, Maestría, College of Graduate Studies Texas A&amp;M University-Kingsville, Texas, EE. UU.
Hernández Maldonado, S. D. (2004). Importancia de las actividades comunicativas en el rendimiento académico del estudiante de inglés como segunda lengua. Tesis de maestría, Facultad
de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.
Lara Galván, P. (2004). Desarrollo curricular, implementación y
evaluación del curso Children Nine (Grammar). Tesis de maestría en Tecnología Educativa, Instituto Tecnológico de Estudios
Superiores en Monterrey, Nuevo León, México.
López Castillo, M. A. (2004). Métodos activo comunicativos para
elevar la participación oral en la clase de inglés. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.
Macías Ramón, A. (2004). Congruencia entre la misión institucional y el currículo del curso de inglés III. Tesis de maestría en
Administración de Instituciones Educativos, ITESM, Nuevo León,
México.
Martínez Cantú, A. G. (2005). Diseño de un manual de actividades lúdicas para fomentar la competencia comunicativa de los
alumnos del curso de inglés I del nivel medio superior de la UANL.
Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo
León, México.
Martínez Cantú, A. G. (2004). Implementar el aprendizaje efectivo y cooperativo en el salón de clases EFL. Cuaderno de investigación 3, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León,
México. 27-34.
Matrón Valdez, J. A. (2004). El papel de la evaluación en las
clases ESL/EFL. Cuaderno de investigación 2, Facultad de
Filosofa y Letras, UANL, Nuevo León, México. 35-39.
Muñoz Garza, F. J. (2005). Diseño de una nueva unidad para el
programa de inglés I en las escuelas preparatorias de la Univer-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

sidad Autónoma de Nuevo León. Tesis de maestría, Escuela
Normal Superior Prof. Moisés Sáenz Garza, Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
Murillo Ruiz, R. J. (2004). Programa de Capacitación Administrativa y Académica para Docentes del Idioma Inglés en Instituciones de Nivel Superior. Tesis de maestría en Administración
de Instituciones Educativas, ITESM, Nuevo León, México.
Ortiz Guerrero, G. M. y Solís Juárez, M. A. D. (2001). La creatividad como herramienta básica en el enfoque comunicativo para
la enseñanza del inglés. Tesis, de maestría, Escuela Normal
Superior "Prof. Moisés Sáenz Garza", Escuela de Graduados,
Nuevo León, México.
Osorio Dávila, J. A. (2004). La motivación y el aprovechamiento
académico; el inglés como refuerzo a la autoestima. Tesis de
maestría, Escuela Normal Superior Prof. Moisés Sáenz Garza
Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
Pérez Chávez, L. A. (2003). Estudio comparativo del nivel de
comprensión lectora en inglés y español de los alumnos de tercer semestre de la preparatoria No 16 de la UANL. Tesis de
maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León,
México.
Quiroga Dávila, A. (2001). El video en la enseñanza del inglés
dentro del enfoque comunicativo en tercero de secundaria. Tesis de maestría, Escuela Normal Superior Prof. Moisés Sáenz
Garza, Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
Rincón Villarreal, S. J. (2002). Principios del aprendizaje significativo aplicados para desarrollar la expresión oral en la asignatura de inglés. Tesis de maestría, Escuela Normal Superior "Prof.
Moisés Sáenz Garza", Escuela de Graduados, Nuevo León,
México.
Rodríguez García, V. M. (2002). Diseño de un software interactivo
como recurso didáctico en el aprendizaje de una lengua extranjera. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL,
Nuevo León, México.
Rodríguez Hernández, J. M. (2004). Fomentar el liderazgo de
los estudiantes en el salón de clases de ESL para alcanzar objetivos académicos y personales. Cuaderno de Investigación 3,
Facultad de Filosofía y letras, UANL, Nuevo León, México. 1426.
Rodríguez Bulnes, M.G, y Garza Estevané, G. "Investigaciones
sobre enseñanza de Lenguas Extranjeras en Norte y Centro de
México." Conversación Educativa, IX Congreso Nacional de Investigación Educativa Mérida, Yucatán, 2007.
Rodríguez Bulnes, M.G. (2009). Proyecto de investigación de la
enseñanza de lenguas en el noreste de México. Base de datos

67

11

�EJES

electrónica para consulta. http://www.ilex.org.mx
34. Rodríguez Rodríguez, P. (2003). El CAADI: un instrumento en la
enseñanza del idioma inglés. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.
35. Ramírez, J. (2007). Las investigaciones sobre la enseñanza y el
aprendizaje de lengua extranjeras en México. México: Plaza y
Valdez.
36. Sandoval Villa, O. E. (2004). Promoción del factor confianza como
pieza clave en el aprendizaje de una segunda lengua. Tesis de
maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León,
México.
37. Sepúlveda Rodríguez, M. A. (2007). An exploratory study of the
strategies for the teaching of reading to EFL students. Tesis,
Maestría, College of Graduate Studies Texas A &amp; M UniversityKingsville, Texas, EE.UU.
38. Tijerina Treviño, H. (2004). El aprendizaje cooperativo (AC) como

m 68

alternativa didáctica para el aprendizaje y la enseñanza de la
materia de inglés en primer grado de secundaria. Tesis, Maestría, Escuela Normal Superior "Prof. Moisés Sáenz Garza", Escuela de Graduados, Nuevo León, México.
39. Torres Lozano, A. E. (2003). Propuesta de un programa para un
curso intermedio de inglés, para la Facultad de Odontología de
la UANL. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL,
Nuevo León, México.
40. Treviño Miranda, E. (2004). Propuesta de una guía didáctica de
lectura comprensiva en inglés para padres de familia con hijos
en segundo año de primaria del Colegio Inglés. UDEM, San Pedro Garza García. 045.37 T813pa
41. Ulloa Ortega, G. H. (2005). Propuesta de una metodología de
investigación auténtica para un curso de universidad de inglés
intermedio alto. Tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras, UANL, Nuevo León, México.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�m

Ejes

Los vacíos y omisiones
de conservación de Coahuila,
México, con especial
referencia a sus tipos de
vegetación
□
□
□
□
□
□

César Cantú
Fernando N. González
José G. Marmolejo
José I. Uvalle
Eduardo Estrada
Laura Rentería

A nivel mundial existen aproximadamente 100,753 áreas
protegidas, las cuales cubren una extensión de 18,382,225
km2, es decir, 12.2% de la superficie continental del planeta,
así como 4,254 áreas protegidas marinas, con una superficie
de 1,893,609 km2, lo que representa 0.5% de todos los
océanos.1 En México, actualmente, 174 áreas naturales
protegidas (ANP) de jurisdicción federal cubren 25,384,818
hectáreas.2 Las ANP son reconocidas a nivel global como
los instrumentos de conservación de la biodiversidad más
importantes.3 Sin embargo, un dilema en la planificación de
la conservación se centra en determinar qué porcentaje de

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

una región o país se necesita para brindar una protección
adecuada que asegure la viabilidad de las especies en el
largo plazo.4 Durante la Séptima Conferencia de las Partes
(COP 7), del Convenio sobre la Diversidad Biológica del que
México forma parte, se emitió una resolución para establecer
un Programa de Trabajo sobre Áreas Protegidas, enfocado
a que los países evalúen la efectividad de sus sistemas de
áreas protegidas y lleven a cabo análisis de vacíos y
omisiones de conservación (convencionalmente conocidos
como Gap analysis, en inglés), con criterios técnicos sólidos
que sirvan de guía para incrementar la superficie con decretos
de protección.5

69

�LOS

VACÍOS Y OMISIONES DE CONSERVACIÓN DE

COAHUILA, MÉXICO,

Los análisis de vacíos y omisiones de conservación
(Gap) 6 son herramientas para identificar vacíos de
conservación o áreas de baja representación en el actual
sistema de reservas, mediante la comparación de la
distribución de las áreas protegidas con la distribución de
especies, tipos de vegetación u otros indicadores de
biodiversidad. Pese al aumento en número de las ANP, en
México persisten importantes vacíos y omisiones de
conservación, cuyo análisis es el primer paso para identificar
las necesidades de protección de la biodiversidad. 7 Se
considera como vacío de conservación la ausencia de
representación de una unidad ecológica (por ejemplo, tipos
de vegetación, ecorregiones, etc.) en la red de ANP, mientras
que una omisión de conservación se refiere a la
representación de una determinada unidad ecológica por
abajo del nivel promedio de protección en ANP de México.8
El estado de Coahuila cubre una extensión de 151,572 km2,
lo que representa 7.7% de la superficie del país; cuenta con
una población de 2,495,200, de la cual 68% se concentra
en cinco de sus 38 municipios; en orden de importancia son:
Saltillo, con 26%; Torreón, 23.1%; Monclova, 8%; Piedras
Negras, 5.8%, y Acuña con 5.1%.9
Coahuila cuenta con nueve ANP oficialmente decretadas,
de las cuales siete son de jurisdicción federal, una estatal y
una municipal; suma un total de 2,328,673 ha, lo que
representa 15.3% del territorio estatal. El presente estudio
se realizó con el propósito de determinar el nivel de
representatividad de los diferentes tipos de vegetación natural
de la Serie III,10 dentro de los límites de las ANP de Coahuila.
Para los fines de este trabajo se consideró que cualquier
tipo de vegetación, no incluido dentro de las ANP, es un vacío
de conservación, mientras que los tipos de vegetación
representados en ANP por debajo de 12% (media nacional
protegida) omiten la conservació.5,8,11

Metodología
El estudio se realizó con la metodología desarrollada por el
programa de análisis de omisiones de conservación (Gap),

m 70

CON ESPECIAL REFERENCIA A SUS TIPOS DE VEGETACIÓN

el cual identifica los niveles de representatividad de la
biodiversidad en áreas para la conservación, a través de
cartografía de los elementos de biodiversidad que se
pretenden conservar; las ANP y la identificación de niveles
de representatividad de la biodiversidad en las ANP, para,
posteriormente, identificar áreas potenciales para incluirlas
en el régimen de conservación.12 Se utilizó la información
cartográfica digital de la red de ANP de Coahuila, de la
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la
Biodiversidad (CONABIO) y la Comisión Nacional de Áreas
Naturales Protegidas (CONANP), así como el Mapa Digital
de Vegetación y Uso del Suelo Serie III.10 Dichas cubiertas
digitales fueron combinadas y analizadas con los programas
ArcGisTM versión 9.1 y ArcViewTM versión 3.2.

Resultados
En Coahuila 83% de su territorio está cubierto por vegetación
natural primaria; destacando, por su gran cobertura a nivel
estatal, tres fitocenosis: matorral desértico rosetófilo, matorral
desértico micrófilo y matorral espinoso tamaulipeco, los
cuales representan en su conjunto 63.5% del territorio estatal,
y 77% del total de vegetación primaria de Coahuila.
De las 95 categorías de vegetación registradas para la
república mexicana, en la cubierta de Vegetación y Uso del
Suelo Serie III (INEGI 2005), los tipos de vegetación (7) con
mayor cobertura nacional (porcentaje con respecto a la
extensión total del país) que están presentes en el estado
de Coahuila (5) son: bosque de pino-encino primario 4.1%,
pastizal natural primario 4.5%, bosque de encino primario
4.9%, matorral desértico rosetófilo primario 7.2%, y matorral
desértico micrófilo primario 13.9%. Por el contrario, los tipos
de vegetación con menor representatividad (&lt; 0.01%
cobertura nacional) en México (35), presentes en Coahuila,
(9) son los siguientes: matorral de coníferas primario, bosque
de ayarín secundario, pradera de alta montaña primaria,
bosque de oyamel secundario, bosque de galería primario,
bosque de ayarín primario, pastizal gipsófilo primario,
vegetación gipsófila primaria y bosque de oyamel primario.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�CÉSAR CANTÚ, FERNANDO N. GONZÁLEZ, JOSÉ G. MARMOLEJO, JOSÉ I. UVALLE, EDUARDO ESTRADA, LAURA RENTERÍA

Las actuales ANP de Coahuila cubren 15.3%, lo que está
por encima de la media nacional protegida (12%); sin embargo, siete de sus tipos de vegetación natural no se encuentran representadas en estas unidades de conservación
(figura 1).
En cuanto a las omisiones de conservación, se registraron
ocho tipos de vegetación cuyas coberturas están
representadas por abajo de la media nacional protegida
dentro de los ANP (figura 2).

+

lería primario, bosque de encino-pino secundario, vegetación halófila primaria, vegetación de desiertos arenosos primaria, bosque de oyamel secundario, bosque de oyamel primario y pradera de alta montaña primaria. Por el contrario,
el único tipo de vegetación existente en Coahuila, un vacío
de conservación a nivel nacional, es el matorral de coníferas
primario.

..

.

1

..

Vacios d• CooHrvaci6n

1
1
1
1
1

1
1
1
1
• 1

1
1
1
1
1

1

..

.

Veg11taaón Natu~l
(I NEG I, ?OOS)
l0$0UI 01. AV,.ltl!I stC
l!l0$00! DE OVAUEI. Sf:C

-

MA l OflllAI. t,IASICAJJ!.l HlU
MATORRM. OE COHIFU tAS !'Rtt.l

MCZOU11 A.1.$«
PASTIZAL~ ,,_111

11111.t.O(IU.Ol M.fAWOHTAféA '11!1til

□-

Fig. 1. Los vacíos de conservación para la vegetación natural10 de Coahuila en
función de la cobertura de las actuales ANP.

+
Offn.onH de con~rvaciOn
(INl;G1 2005)

- -WT=:t=~~;:f
., . . . . . w.••--

--~IIC,I

•r..-rA(.IIOoOU',..lllf"•JC

...-e1,-~.._,c., .. ~ . - . .

•"CK-.-00 ......

Fig. 2. Las omisiones de conservación para la vegetación natural10 de Coahuila
en función de la cobertura de las actuales ANP.

Los tipos de vegetación de México, presentes en las
ANP de Coahuila, cuya cobertura es superior a la media
nacional protegida, son: bosque de ayarín primario, chaparral,
pastizal gipsófilo primario, matorral submontano secundario, bosque de ayarín secundario, bosque de encino-pino
primario, matorral submontano primario, vegetación de ga-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

Fig.3. Relación de los rangos de elevación en que se distribuyen los tipos de
vegetación natural de Coahuila y las ANP (color azul). El color rojo representa
los tipos de vegetación que son vacíos de conservación; los verde claro, los
tipos de vegetación que son omisiones de conservación; y el verde oscuro, los
tipos de vegetación cuya superficie está representada en ANP de Coahuila, por
encima de la media nacional protegida (12%).

La figura 3 muestra los rangos de elevación en que se
distribuyen los tipos de vegetación de la Serie III10 (figura 3).
Los tipos de vegetación que en México están protegidos
por encima de la media nacional, y en Coahuila vacíos de
conservación son: pastizal gipsófilo primario, bosque de
ayarín secundario, bosque de oyamel secundario y pradera
de alta montaña primaria. Mientras que la vegetación halófila
primaria y el bosque de ayarín primario son omisiones de
conservación en Coahuila, no así a nivel nacional donde las
ANP protegen 32.8% y 12.3% de su cobertura, respectivamente. La tabla I indica la relación de los tipos de vegetación
Serie III10 de México y Coahuila, con respecto a su representatividad en las ANP federales, estatales y municipales del
país. De los 39 tipos de vegetación natural presentes en
Coahuila, 18 representan menos de 1% de la extensión del

71

�LOS

VACÍOS Y OMISIONES DE CONSERVACIÓN DE

COAHUILA, MÉXICO,

CON ESPECIAL REFERENCIA A SUS TIPOS DE VEGETACIÓN

Tabla I. Relación proporcional de la superficie total de Coahuila y México, con respecto a los tipos de vegetación natural10 y su nivel de representatividad en las ANP.

Vegetación Natural Serie 111 {INEG I, 2005)

Bosoue de ovamel Sec.
Matorral crasicaule Prim.
Matorral de conlferas Prim.
Mezouital Sec.
Pradera de alta monta~a Prim.
Pastizal oios6filo Prim.
Bosnue de ovamel Prim.
Bosaue de oino--encino Sec.
Bosoue de oalerla Prim .
Veaetaci6n de aalerla Prim.
Bosoue de oino-encino Prim,
Veoetación halófila Prim.
Venetación de desiertos arenosos Prim.
Bosoue de avarin Sec.
Bosaue de oino Prim.
Bosoue de encino-oino Prim .
Bosoue de oino Sec.
Bosnue de encino Prim.
Matorral esoinoso tamaulioeco Sec.
Mezauital Prim.
Bosaue de encino Sec.
Matorral desértico micrófilo Prim.
Pastizal halófilo Sec.
Bosoue de encino-oino Sec.
Pastizal halófilo Prim .
Chaoarral Sec.
Bosaue de avarin Prim .
Matorral submontano Prim.
Matorral submontano Sec .
Veaetación halófila Sec.
Matorral desértico rosetofilo Sec.
Bosaue de tascate Prim.
Matorral desertico rosetofilo Prim.
Pastizal natural Sec.
Pastizal natural Prim.
Matorral desértico microfilo Sec.
Chaoarral ND.
Matorral esoinoso tamaulioeco Prim.
Veaetación aiosófila Prim.
TOTAL

Méx ico (ha)

ANP México
(ha)

ANP
Méx ico
(%)

10 227
123 365

60,6
10.2

Coahuila
respecto a
México(%)

5.1
0.2
100
0.6
1,2
20.0
1.7
0.2
0,7
1,5
0.6
16.7
3.2
77.6
3.3
2.3
4.8
2.2
25 .7
2.9
2.9
17.2
47 ,3
8.8
16.8
3.8
41 .5
22 .5
9.1
38.5
10.5
9.9
48 ,3
2.2
8,0
19.4
20 .3
53.1
98.3

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o

5
408
2 619
30
663
22 119
30 597
26 593
75
25 278
38190
20 278
97 454
2 132
6081
85 595
289 841
2 912
39 822
34 376
9 791
1 412
239 217
27 052
714
1 188
4 537
758 546
35 581
130 738
28 562
181 664
73.300
3 093

0.1
19.5
39.7

0.1
0.5
1.5
2.2
2.2
3,0
3.0
3.1
3,7
5,5
7.8
10.7
11 .2
13.1
13.6

14.6

2,220,458

16 890
1 205 369
649
423 726
16 600
45 220
125 339
3 075 491
20 614
136 661
5 733 541
2 765 442
2 158 670
13 627
5219867
3 048 224
2 232 991
6 879 282
856 472
2 516 213
4 362 728
19 588 257
148 939
1 257 989
1 823 776
288 253
26 352
2 389 444
437 392
188 162
344 639
158 927
10210450
3 974 804
6 323 797
1 978 929
1 808 143
2 555 470
45 992

o

o

10 015
16 283
6 625
74 746
177 734
1 323
29 549
744 913
1011311
862 686
2 020
455.948
490 843
188 802
872 316
16 242
44 833
605 130
1 433 215
11 851
154 782
102 395
25408
3492
575 767
64 936
1 693
2 705
9489
1 582 267
71 008
233 538
50 800
246 594
97 .698
3 093

2.4
98 ,1
14,7
59.6
5.8
6,4
21 ,6
13,0
36.6
40 .0

14 8
0.9
0.8
6.0
15.5
1.8
3.7
2.6
13.6
3,8
6.7

865
2 381
649
2 480
195
9 027
2 090
6 593
138
2 020
36 835
462 430
68 704
10 581
173 973
68 906
107 804
148 386
220 307
73 908
125051
3 374 846
70 438
111 250
306 675
10 847
10 925
537 142
39 759
72 386
36 340
15 756
4 935 874
87 146
503 124
384 607
367 760
1.357 408
45 226

94,403,330

10,415,640

11.0

13,790,835

14.8

8,7
16.1
8.5
12.7
1.9
1.8

13.9
7.3
8.0
12.3
5.6
8.8
13.3
24 ,1

ANP Coah.
ANP
ANP Coah.
respecto a
Coahuila respecto a
ANP México
(ha)
Coah . (%)
(%)

Coahuíla
(ha)

21 .4

32.8
60.0
6.6
38.7
0.7
14.5
55.4
18.8

65.7
1.0
8.2
68.4

o

o

14.1

5.4
6.8

20.2
24,6
25.7
33.6
38.5
40.4
41 .5
41 .7
42.2
43.9
47.8
47 ,9
50.1
56.0
56.2
73,7
75,0
100

16.1

21.3

8.6

4.1
35.8
11 .2
90.3
12.9
44 ,5
68.0
1.0
3.3
28.8
15,4

40,8
26.0
7.4
49 .4

Prim: Primaria
Sec: Secundaria

estado, lo que contrasta con el matorral desértico micrófilo
primario con 13.9%, tiene la mayor cobertura en Coahuila.
Los tipos de vegetación primaria más importantes en cuanto
a su nivel de cobertura en Coahuila, con respecto al total de
cada tipo de vegetación en el país, son los siguientes: matorral de coníferas (100%), vegetación gipsófila (98%), matorral espinoso tamaulipeco (53.7%) y bosque de ayarín
(46.6%). Por el contrario, el matorral crasicaule, bosque de
pino-encino y bosque de galería representan para Coahuila,
con menos de 1% cada uno, los tipos de vegetación con

72

menor nivel de representación, los cuales se pueden considerar raros en el contexto estatal. El matorral de coníferas
primario es el único tipo de vegetación vacío de conservación en México y, consecuentemente, también en Coahuila,
mientras que 18 tipos de vegetación son omisiones de conservación a nivel nacional.8 Entre éstos, destacan para Coahuila cuatro tipos de vegetación primaria por su escaso nivel
de representación en ANP: matorral crasicaule (0%), bosque de galería (2.2%), bosque de pino (6.5%), y bosque de
pino-encino (6%). Es importante subrayar que la pradera de

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�CÉSAR CANTÚ, FERNANDO N. GONZÁLEZ, JOSÉ G. MARMOLEJO, JOSÉ I. UVALLE, EDUARDO ESTRADA, LAURA RENTERÍA

alta montaña primaria es vacío de conservación en Coahuila, pero a nivel nacional se protege 88% de sus 16,583 ha.
En cuanto a los ocho tipos de vegetación, omisiones de conservación en Coahuila, salvo dos tipos (vegetación halófila
primaria y bosque de ayarín primario) son, asimismo, omisiones de conservación a nivel nacional. Entre los tipos de
vegetación cuya cobertura está por encima de la media nacional en las ANP de Coahuila representa más de 50% de
sus coberturas particulares en ANP, a nivel nacional
(tabla I).

Discusión
Coahuila es el tercer estado más extenso de México después de Chihuahua y Sonora. En sus más de 151 mil km2
prosperan 24 tipos de vegetación natural primaria, cuya cobertura en el estado alcanza 82.4%, siendo, después de Baja
California,12 el estado con mayor cobertura de vegetación

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

primaria del país. En México se registra un total de
96,969,388 ha de vegetación primaria, que representan,
aproximadamente, 48% de su territorio. Mientras que en el
estado de Coahuila se registran 24 tipos de vegetación primaria, que cubren 12,496,468 ha, es decir, 16.7% del total
de vegetación primaria de México (de las fitocenosis presentes en Coahuila) y 82.4% del territorio total de Coahuila
(15,157,200 ha). Entre la vegetación primaria destacan, en
el contexto de Coahuila, por su gran cobertura, tres
fitocenosis: matorral desértico rosetófilo, matorral desértico
micrófilo y matorral espinoso tamaulipeco, los cuales representan, en conjunto, 63.5% del territorio estatal y 77% del
total de vegetación primaria de Coahuila. De estos tres tipos
de vegetación primaria, sólo el matorral rosetófilo está representado en ANP por encima de la media nacional protegida,
mientras que los otros dos son omisiones de conservación
Las actuales ANP de Coahuila cubren 13.1% de su territorio, muy por encima de sus estados vecinos: Nuevo León

73

�LOS

VACÍOS Y OMISIONES DE CONSERVACIÓN DE

COAHUILA, MÉXICO,

(5.2%), San Luis Potosí (1.6%), Durango (2.2%), Chihuahua
(4.2%) y Zacatecas (0.01%). Sin embargo, son vacíos de
conservación siete tipos de vegetación natural.
Diversos estudios, enfocados a determinar el nivel de
cobertura que los sistemas de ANP, confieren a los diversos
ecosistemas y grupos de especies de flora y fauna, los cuales han demostrado que las actuales redes de ANP son insuficientes para proteger la biodiversidad, ya que están
sesgados hacia ciertos tipos de ecosistemas, frecuentemente
hacia aquéllos con menor valor económico, dejando a otros
desprotegidos o protegidos de forma parcial.2,7,13,14
Una planificación eficiente de la conservación pasa por
evaluar el grado de protección que provee el sistema de ANP
existentes, y luego selecciona sitios adicionales que complementen de manera eficiente dicha red de ANP, con base
en objetivos de conservación definidos a priori.15

Referencias
1.

2.

3.
4.
5.

6.
7.

Chape, S., J. Harrison, M. Spalding &amp; I. Lysenko. 2005. Measuring
the extent and effectiveness of protected areas as an indicator
for meeting global biodiversity targets. Philosophical Transactions
of the Royal Society B. 360: 443-455.
Cantú, C., R. G. Wright, J. M. Scott and E. Strand. 2004.
Assessment of current and proposed nature reserves of México
based on their capacity to protect geophysical features and
biodiversity. Biological Conservation 115:411-417.
www.conanp.gob.mx
Bruntland, G.H. 1987. Our common future. Oxford University
Press, New York, NY. 238 p.
Dudley, N., K.J. Mulongoy, S. Cohen, S. Stolton, C.V. Barber et
al. 2005. Towards effective protected area systems. An action
guide to implement the Convention on Biological Diversity
programme of work on protected areas. Secretariat of the
Convention on Biological Diversity, Montreal, Technical Series
No. 18. 2.
Jennings, M. D. 2000. Gap Analysis: concepts, methods, and
recent results. Landscape Ecology 15:5-20.
Cantú, C., P. Koleff, M. Tambutti, A. Lira-Noriega, M. García, E.
Estrada y R. Esquivel. 2007. Capítulo 4: Representatividad de

m 74

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

CON ESPECIAL REFERENCIA A SUS TIPOS DE VEGETACIÓN

las áreas protegidas en las ecorregiones terrestres de América.
In: G. Halffter, S. Guevara y A. Melic (eds.): Hacia una cultura de
conservación de la diversidad biológica. m3m Vol. 6, Monografías
Tercer Milenio. Zaragoza, España. Pp. 35-44.
Koleff, P., M. Tambutti, I. J. March, R. Esquivel, C. Cantú, A. LiraNoriega et al. 2009. Identificación de prioridades y análisis de
vacíos y omisiones en la conservación de la biodiversidad de
México. En: Capital natural de México, Vol. II: Estado de conservación y tendencias de cambio. Conabio, México, pp. 651-718.
INEGI. 2002. Localidades de la república mexicana, 2000. Obtenido de principales resultados por localidad. XII Censo de Población y Vivienda 2000. México.
INEGI. 2005. Conjunto de Datos Vectoriales de Uso de Suelo y
Vegetación. Escala 1:250,000, Serie 3 Continuo Nacional. Dirección General de Geografía, Instituto Nacional de Estadística,
Geografía e Informática, Aguascalientes.
Cantú, C., R.G. Wright, J.M. Scott y E. Strand. 2003. Conservation
assessment of current and proposed reserves of Tamaulipas state,
México. Natural Areas Journal 23: 220-228.
Scott, J. M., F. Davis, B. Csuti, R. Noss, B. Butterfield, C. Groves,
H. Anderson, S. Caicco, F. D'Erchia, T. C. Edwards, Jr., J. Uliman,
&amp; R.G. Wright. 1993. Gap Analysis: a geographic approach to
the protection of biological diversity. Wildlife Monographs, 123:
1-41.
Cantú, C., R.G. Wright, J.M. Scott y E. Strand. 2004. Assessment
of current and proposed nature reserves of México based on
their capacity to protect geophysical features and biodiversity.
Biological Conservation 115: 411-417.
Rodrigues, A. S. L., H. R. Akçakaya, S. J. Andelman, M. I. Bakarr,
L. Boitani, T. M. Brooks, J. S. Chanson, L. D. C. Fishpool, G. A.
B. Da Fonseca, K. J. Gaston, M. Hoffmann, P. A. Marquet, J. D.
Pilgrim, R. L. Pressey, J. Schipper, W. Sechrest, S. N. Stuart, L.
G. Underhill, R. W. Waller, M. E. J. Watts, and X. Yan. 2004b.
Global Gap Analysis: Priority Regions for Expanding the Global
Protected-Area Network. BioScience 54(12):1092-1100.
Rodrigues, A. S. L., S. J. Andelman, M. I. Bakarr, L. Boitani, T. M.
Brooks, R. M. Cowling, L. D. C. Fishpool, G. A. B. da Fonseca, K.
J. Gaston, M. Hoffmann, J. S. Long, P. A. Marquet, J. D. Pilgrim,
R. L. Pressey, J. Schipper, W. Sechrest, S. N. Stuart, L. G.
Underhill, R. W. Waller, M. E. J. Watts and X. Yan. 2004a,
Effectiveness of the global protected area network in representing
species diversity. Nature 428:640-643.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�Bitácora

Eduardo Estrada

La geoingeniería ambiental y el cambio climático
"No existe ningún escenario sustentable de emisiones en el
que la temperatura global alcance su máximo, y al mismo
tiempo su declive, en 2010. Por lo que serán necesarias acciones de geoingeniería para enfriar el planeta". Con estas
palabras concluyó el informe de los científicos reunidos en
2010, en Londres, convocados por la prestigiosa Royal
Society del Reino Unido.
El objetivo de esta reunión era encontrar soluciones al
calentamiento global del planeta como consecuencia de las
grandes emisiones de carbono (C02), derivadas del alto consumo de combustibles fósiles como el petróleo y el carbón.
Curiosamente, esta única salida avizorada por la Royal
Society va de la mano con los países que hasta la fecha se
han negado a cumplir con lo pactado en el Acuerdo de Kyoto
sobre el Cambio Climático de 1997.
En dicho acuerdo se aprobó, entre otras cosas, el derecho de los países o las empresas al uso de los llamados
bonos de carbono. El objetivo: mitigar la generación de gases de invernadero, beneficiando con dichos bonos a quienes no emitan o disminuyan su emisión. Sin embargo, han
surgido críticas a dicho plan de financiamiento del control de
emisiones, como considerarlo insuficiente para reducir las
concentraciones de C02 a los niveles requeridos y por su
propensión a los vaivenes del mercado.
La geoingeniería es la manipulación a escala global del
medio ambiente y de las condiciones atmosféricas planetarias
para contrarrestar las consecuencias del cambio climático

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

generadas por causas humanas (antropogénicas), o para
regular el clima y prevenir catástrofes naturales ocasionadas por huracanes y tornados, provocar o inhibir las lluvias,
según sea el caso. Para lograrlo, la geoingeniería propone
la aplicación, a gran escala, de ciertas tecnologías entre las
que destacan: los aerosoles estratosféricos, reflectores espaciales, la aceleración o disminución de la meteorización,
fertilización de los océanos, el uso de grandes reflectores
terrestres, secuestro y captura de carbono, árboles artificiales, depuradores gigantes de CO2, y la inducción de erupciones.
Con estas tecnologías, la civilización industrial pretende
perpetuar una expansión y un crecimiento insostenible con
los actuales recursos finitos del globo, en su búsqueda de
un desarrollo económico sin fin.
En su informe, la Royal Society evalúa la factibilidad
técnica de los distintos enfoques arriba mencionados, su costo
y las posibles consecuencias a gran escala para el clima al

Imagen: ecologiaverde.com

□

75

�BITÁCORA

modificar alguno de estos patrones climáticos. Precisamente, a causa de estas probables consecuencias colaterales,
en la décima reunión de las partes firmantes del Convenio
de Diversidad Biológica de 2010, en Japón, se logró el establecimiento de una moratoria, llamando a no desarrollar ningún proyecto o experimento de geoingeniería de origen público o privado, hasta que se hayan evaluado los riesgos
para el ambiente, la biodiversidad y los impactos económicos y culturales asociados.
Otras voces críticas, derivadas de fuentes no oficialistas
(Ongs, movimientos ecologistas y sociales), han hecho énfasis
en que la geoingeniería también podría ser usada con intención non sancta como arma de guerra potencial, de lo cual
existen precedentes comprobados en documentos recientemente desclasificados, los cuales muestran a EE.UU. manipulando
el clima durante la guerra de Vietnam (Operación Popeye).
Otros señalan que, con el pretexto del uso de la geoingeniería, los países que se niegan a reducir sus emisiones
podrían seguir emitiendo gases responsables del calentamiento global, al mismo tiempo que aplican la geoingeniería
para enfriar el planeta y cobrar por bonos de créditos de
carbono para absorber gases, como el despliegue del uso
de tales tecnologías derivando en un "negocio redondo".
Aunque la geoingeniería podría traer algunas ventajas
al manipular los patrones atmosféricos, como bajar los índices de radiaciones solares, o implementando mecanismos
para reducir la contaminación, modificar el rumbo de los huracanes y tornados, frenar las mareas, provocar la lluvia, etc.
Cabe resaltar que si estas prácticas podrían ser deseables en un momento determinado, se deben considerar los
efectos globales indeseables que pueden ocasionar los probables beneficios de dichas aplicaciones en otras latitudes,
del planeta.
Lo que también se debe destacar son los esfuerzos que
la comunidad internacional ha realizado para aliviar el calentamiento del planeta de forma convencional. Los cuales, aunque han sido bien intencionados, han resultado insuficientes.
Desde la reunión de Copenhague, en 2009, la cual se
tradujo en un rotundo fracaso, provocado por la incapacidad

m 76

para cerrar la brecha entre las demandas de los países ricos
y pobres, hasta la reunión de Cancún (2010), en donde se
adoptaron metas más modestas que las de Copenhague,
logrando de esta forma un conjunto de acuerdos, entre los
que destacan la implementación de un llamado Fondo Verde de 30 mil millones de dólares para financiar acciones de
mitigación, así como la transferencia de tecnología a los
países en desarrollo para la aplicación de energías renovables junto con el pago de servicios ambientales para la preservación de los bosques que, sin embargo, son tremendamente insuficientes para prevenir las catastróficas
consecuencias previstas para el planeta en general.
La mayoría de los países aceptaron el acuerdo, con la
excepción de Bolivia, que pedía acuerdos más ambiciosos
de los recortes de emisiones y en las responsabilidades de
los grandes emisores de gases. Como indicó el expresidente brasileño Lula Da Silva, la cumbre de Cancún nació muerta y nunca revivió.
Tales opiniones, finalmente, fueron marginadas en la reunión, quedando como esperanza que en el presente año,
en Durban, las naciones desarrolladas, junto con EE.UU. y
China, estén preparadas para hacer mayores concesiones.
La moratoria declarada contra la geoingeniería es un paso
muy importante; EE.UU. ha publicado un informe oficial sobre formas de regularla. Sin embargo, el calentamiento derivado del capitalismo global es un gran problema que enfrenta la humanidad, y no se debe seguir perdiendo el tiempo en
falsas soluciones. Las naciones desarrolladas deben aceptar que el único remedio para restablecer el equilibro en la
atmósfera del planeta es abandonar el uso de combustibles
fósiles, y sustituirlos por energías limpias, dejando, al mismo tiempo, de consumir en la forma desenfrenada en que
actualmente lo hacemos, por lo que se requiere un profundo
cambio paradigmático del orden económico-social establecido, y esto se tiene que hacer lo más pronto posible, antes
de que el planeta nos pase la factura.
Al presente, existen tecnologías alternativas para producir
energía renovable en gran escala, como: la solar, la eólica, la
biomasa, la geotérmica, la mareomotriz, la hidráulica, etc.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�EDUARDO ESTRADA

El anacronópete o la máquina del tiempo
Por lo general, se piensa que la idea de viajar en el tiempo
surge a finales del siglo XIX, con H. G. Wells en su obra La
máquina del tiempo (1895). Sin embargo, la obra de Wells
había sido precedida en años anteriores por relatos como
El reloj que marchaba hacia atrás, de Edward Page Mitchell
(1891), o El anacronópete, del español Enrique Gaspar, en
1887. En esta obra Gaspar nos presenta el artilugio de una
gran caja de hierro fundido alimentada con electricidad y con
un misterioso fluido que el autor denomina García, utilizando cuatro grandes cucharas mecánicas para desplazarse, el
cual hace que los pasajeros no rejuvenezcan cuando viajan
hacia atrás en el tiempo. El anacronópete incluye toda clase
de comodidades en su interior, entre otras maravillas: escobas que barren solas.
Ya en terrenos de la ciencia, aunque los viajes hacia el
futuro aún no son algo corriente, los enunciados de Einsten
contenidos en las teorías especial y general de la relatividad
(1905-1916), demuestran que altas velocidades o la intensificación de la gravedad pueden incidir en el viaje en el tiempo hacia adelante. Otro caso sería pretender hacerlo en el
sentido contrario, en el que nos encontraríamos con el impedimento planteado por la llamada "conjetura sobre protección cronológica", enunciada por el físico Stephen Hawking.
Esta conjetura formula que una curva cerrada de tipo tiempo
no permitiría viajar a un tiempo anterior al de su creación. En
otras palabras: como aún no se ha construido ninguna máquina del tiempo, no habría porqué esperar turistas temporales del futuro.
La velocidad y la gravedad pueden curvar el espaciotiempo de la misma manera en que lo haría una pesada pelota sobre una fina lámina de plástico. Entre más intensa es

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

la velocidad o más fuerte la gravedad, mayor será la curvatura o dilatación del tiempo.
En los orígenes de la física moderna, Isaac Newton
(1642-1727) pensaba que el tiempo era universal; sin embargo, en la mecánica relativista de Einstein, el tiempo depende del sistema de referencia donde está situado el observador y de su estado de movimiento, y es considerado
como una dimensión más del espacio.
Fue Kip Thorne, a mediados de los ochenta del siglo pasado, el primero que propuso construir una probable máquina del tiempo. Por máquina del tiempo entendemos un instrumento que nos permita movernos en el tiempo,
independientemente de cuál fuera su sentido. Aunque el viaje hacia atrás, como ya se mencionó, plantea serias dificultades, además de algunas paradojas como la de recibir cierta información antes de ser mandada, o si la causa puede
ser observada después del efecto, etc.
Aunque las objeciones recogidas en la conjetura sobre
protección cronológica para viajar al pasado de Hawking son
muy serias, se han sugerido escenarios previstos por la teoría general de la relatividad, en determinadas circunstancias,
como la construcción de una máquina del tiempo para viajar
a través de agujeros de gusano. Paul Davies, en 2001, reflexionó seriamente en ello. En su libro, sobre Cómo cons-

Imagen: mefaltaunala.blogspot.com

Más información en:
www.ecconoticias.com
www.dinama.org
www.etcgroup.org

77

�BITÁCORA

truir una máquina del tiempo, ideó un modelo de viaje al pasado a partir de una variante de los agujeros negros: los
agujeros de gusano. Según Davies, la construcción de una
máquina implica unir dos agujeros negros a través de un
agujero de gusano.
Un agujero de gusano, o puente de Einstein-Rosen, es
una probable característica topológica del espacio-tiempo
descrito por las ecuaciones de la relatividad específica, siendo
esencialmente un "atajo" a través del espacio y el tiempo.
Un agujero de gusano tiene por lo menos dos extremos conectados, por donde se desplazaría la materia de un extremo a otro. Un obstáculo a vencer por la probable tecnología
con la que se pretenda realizar esta excursión es que en el
momento del tránsito, las fluctuaciones en la energía del vacío
puedan incrementar la densidad de energía, destruyendo toda
posible información que intentemos enviar por el agujero.
A decir de Davies, se requieren tres pasos para llegar al
pasado: en primer lugar la creación de un minúsculo agujero
de gusano a través de un acelerador de partículas. En segundo lugar, y aquí viene lo más difícil: conservar el agujero
de gusano en un "exótico" contenedor de materia como la
antigravedad.
Paso tres: una boca del agujero de gusano se haría girar
en el acelerador de partículas a una velocidad cercana a la
de la luz durante una década, buscando establecer una diferencia de dilatación del tiempo entre las dos aperturas del
agujero de gusano. Y, por último, al juntar las dos aperturas
del agujero tendríamos una máquina del tiempo en condiciones para viajar al pasado. Aunque Davies no es el único que
ha estado ocupado últimamente en resolver la conjetura de
Hawking. Amos Ori, del Instituto de Tecnología de Haifa, Israel, también ha propuesto un modelo teórico de máquina
del tiempo, sólo que sin el uso de alguna materia exótica o
hipotética para funcionar. Ori propone una zona vacía de
tipo toroidal (rosquilla) envuelta por una esfera de materia
ordinaria. La distorsión del espacio tiempo se daría como
resultado del acercamiento de una gran masa exterior, como
un agujero negro. Para retroceder al pasado, el crononauta

m 78

circularía dentro de la rosquilla, retrocediendo una fracción
de tiempo con cada vuelta.
Sin embargo, aunque la ciencia y la ficción hacen parecer el viaje al futuro más fácil y asequible que hacia el pasado, aquél también acarrea dificultades muy complejas. En
un hipotético viajero al futuro, notaremos que éste nunca se
desprende de su tiempo presente. De hecho, si se llegara a
pensar que el pasado y el futuro no existen, y que el presente es la única realidad, este tipo de viaje en el tiempo seguiría teniendo sentido. Sin embargo, en un salto instantáneo
al futuro, sería necesario que eso que llamamos "futuro" exista como algo físico. Podemos viajar por una calle porque la
calle existe; pero si pretendemos viajar al futuro de esta
manera, ¿qué realidad o existencia tiene aquello a donde
queremos llegar?; ¿acaso el futuro ya está determinado y
fijo, y podemos acceder a él a nuestro antojo?
Como vemos, la idea del "viaje por el tiempo", sobre todo
cuando nos referimos en hacerlo en sentido inverso a las
manecillas del reloj, tiene sus bemoles e implicancias aún
no resueltas, ni por los filósofos con sus abordajes como el
presentismo, el posibilismo, y el eternalismo, ni por los científicos con sus teorías de los universos paralelos, viajes dimensionales, etc. Lo que sí nos queda claro, después de
este recorrido por el tiempo, es que si queremos viajar hacia
el futuro, nada es tan sencillo como quedarnos sentados y
esperar que el tiempo transcurra.
Más información en:
www.cienciapopular .com
eltamiz.com/elcodazo/2009/
es.wikipedia.org
El regreso de Poseidón
La energía mareomotriz resulta del aprovechamiento de las
mareas. Éstas se presentan como efecto de la diferencia de
altura media de los mares, según la posición relativa de la
Tierra y la Luna, y como consecuencia de la atracción
gravitatoria de esta última y del Sol sobre las masas, sobre
todo, de agua de los mares. La tecnología implementada

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�EDUARDO ESTRADA

para la producción de energía mareomotriz se aprovecha de
esta diferencia de alturas, al colocar partes móviles en el
proceso natural de ascenso o descenso de las aguas, para
obtener movimiento a través de las ondulaciones verticales
en un eje.
Al acoplar todo este mecanismo a un alternador se puede lograr la generación de electricidad, transformando, de
esta manera, la energía mareomotriz en energía eléctrica.
El resultado es una energía limpia y renovable, a la vez que
no origina subproductos contaminantes gaseosos, líquidos
o sólidos.
Debemos resaltar el hecho de que el aprovechamiento
de la energía de las mareas no es nuevo, este procedimiento se ha usado en Europa desde el siglo XI para el almacenamiento de granos en molinos.
Las mareas tienen su origen en la interacción gravitacional de la Luna y la Tierra; el resultado de dicha interacción
es que los océanos del planeta crecen hacia la Luna. En el
lado opuesto de la Tierra, el efecto gravitacional está parcialmente neutralizado por la propia Tierra, los océanos ubicados en esa área se alejan de la Luna, debido a las fuerzas
centrífugas. Esto es conocido como marea lunar. Esta situación se complica con la interacción gravitacional del Sol que

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

resulta en un efecto idéntico, con los océanos del planeta
creciendo y alejándose del Sol en los lados adyacentes y
opuestos de la Tierra. Este fenómeno es conocido como
marea solar.
Como el Sol y la Luna no están ubicados en posiciones
fijas en la esfera celeste, sino que cambian de posición con
respecto uno del otro, su influencia en el rango de mareas
(la diferencia entre la marea alta y baja) también se ve afectada. Por ejemplo, cuando la Luna y el Sol están en línea
con la Tierra, el rango de marea es la superposición del rango de las mareas lunar y solar. Esto resulta en el rango de
marea máximo (mareas de primavera). Por el contrario, cuando la Luna y el Sol están ubicados en ángulo recto a cada
uno, se producen las diferencias de mareas más pequeñas
resultando en las mareas muertas.
Cabe resaltar que existen otras formas de extraer energía del mar como la energía undimotriz (olamotriz), producida por el movimiento de las olas. La energía originada de
esta manera se descompone en dos partes: energía potencial ocasionada por la deformación de la superficie del mar,
y la energía de movimiento debida al desplazamiento de la
masa de agua. Así como la energía maremotérmica, basada
en el gradiente térmico oceánico resultado de la diferencia de
temperatura entre la superficie del mar y las aguas profundas.
Actualmente se están implementando algunos proyectos pioneros en la producción de energía mareomotriz en
varias partes del mundo. Uno de ellos es la instalación del
estrecho de Puget, en la costa oeste de EE.UU. Un equipo
de científicos de la Universidad de Washington, liderados
por Brian Polaye, al mismo tiempo que evalúan el potencial
de esta tecnología, valoran los posibles efectos nocivos que
las turbinas mareomotrices, con una longitud aproximada de
nueve metros de diámetro, podrían tener en la fauna marina, especialmente en los mamíferos anfibios que usan las
señales acústicas para navegar y comunicarse entre sí.
Más información en:
Es.wikipedia.org/
www.textoscientíficos.com
amazing.com/ciencia/

79

�ACUSE

DE RECIBO

Anatomía de una iatrogenia
Anatomy of an Epidemic
Robert Whitaker
Crown Publishers
New York, NY, 2010

Iatrogénico, ca.
Del griego iatros, médico, '-geno e '-ico.
Adj. Med. Se dice de toda alteración
del estado del paciente producida por el médico.
Real Academia Española

Si un libro pudiera proporcionar fundamento y razón a un
nuevo movimiento antipsiquiátrico, éste sería un buen candidato. Robert Whitaker, periodista y autor norteamericano,
finalista en el Premio Pulitzer en 1998, ha escrito un contundente y acertado estudio crítico de la psiquiatría convencional tal como la conocemos hoy en día.
Su premisa es que en Estados Unidos la cantidad de
personas incapacitadas por problemas mentales se ha triplicado en las últimas dos décadas. Cada día, 1,100 niños y
adultos más se añaden a la cuenta y tienen derecho a subsidios y apoyos gubernamentales. Whitaker quiere explicar y
entender este fenómeno.
Pero son, en particular la psiquiatría biológica, la llamada revolución psicofarmacológica y la teoría de que los padecimientos psiquiátricos son enfermedades que tienen su
origen y substrato en alteraciones del funcionamiento del cerebro, lo que es el blanco del trabajo de Whitaker.

80

ROBERT WHITAKER
Author of ,\fati i11 Amtrica

El libro se divide en cinco partes, incluyendo un prefacio. Cada parte consta de varios capítulos. En la primera, el
autor revisa la evidencia que muestra el impresionante aumento en el número de adultos y niños que han recibido una
incapacidad médica por problemas mentales y emocionales
en EE.UU.: cuatro millones de adultos menores de 65 años,
hasta aproximadamente 2009. Uno de cada quince adultos,
entre 18 y 26 años, se considera funcionalmente incapacitado por enfermedades mentales. Whitaker atribuye esto al
uso desmedido e indiscriminado de las medicaciones
psicotrópicas. En esta misma sección incluye casos reales
de pacientes que él mismo entrevistó.
En la segunda parte se presenta la historia del descubrimiento y desarrollo de las medicaciones que se utilizan actualmente en psiquiatría, así como la búsqueda de un paradigma científico que explique los trastornos mentales. La
tercera parte se dedica a la exposición de diversos estudios
que muestran los resultados del uso de estas medicinas en
el tratamiento de varios trastornos, y el sorprendente hallazgo de que las personas tratadas con las mismas empeoran
a largo plazo en comparación con las que no las ingieren. La
cuarta sección es prácticamente una denuncia de la ideolo-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�AMARO REYES

gía que justifica la utilización de los medicamentos psiquiátricos y de la manipulación de los datos científicos que hacen ver el deterioro de muchos pacientes tratados farmacológicamente. La última parte es una revisión de alternativas
al tratamiento que no incluyen la utilización de medicaciones, o lo hacen de manera selectiva y por cortos periodos.
El último capítulo es un epílogo.
En la década de 1970, la psiquiatría parecía perder prestigio como especialidad médica. No sólo el movimiento
antipsiquiátrico había golpeado su reputación, sino que los
psiquiatras no habían demostrado que los problemas emocionales fueran auténticas enfermedades. En la década de
1980 la psiquiatría biológica tomó fuerza con el argumento
de que el sufrimiento emocional era consecuencia de alteraciones químicas del funcionamiento cerebral y que la medicación arreglaba esto y restablecía un equilibrio neuroquímico
supuestamente alterado. Es decir, la hipótesis del llamado
desbalance químico. La aceptación de esta idea por parte
de la comunidad médica, los pacientes y la opinión pública
ayudó a rescatar a la psiquiatría de la posibilidad de convertirse en una disciplina obsoleta y no científica. El problema
es que no existe ningún estudio que demuestre de manera
definitiva y objetiva que los trastornos psiquiátricos tengan
una base bilógica invariable. Además, no hay ninguna prueba de laboratorio, radiológica, o de algún otro tipo, que permita llegar a establecer ningún diagnóstico psiquiátrico inequívoco e indudable.
Impresiona leer en el libro de Whitaker los resultados de
estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud:
las últimas dos décadas demuestran que el pronóstico de
pacientes con esquizofrenia es mejor en países como India
o Nigeria, donde no se les receta medicación de manera
continua, que en los países más avanzados, donde es una
práctica estándar. En otro estudio de la OMS, los pacientes
con depresión tratados con medicación antidepresiva evolucionaban menos favorablemente que los que no lo eran.
Estudios epidemiológicos dejan en claro que los resultados
clínicos a largo plazo para los pacientes con trastorno bipolar
son peores hoy en día que en la era anterior a la psicofarma-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

cología moderna. Los consumidores crónicos de benzodiazepinas (substancias como el diazepam, alprazolam, y lorazepam, entre otras), continúan sufriendo deficiencias cognitivas, ansiedad y depresión de manera regular. Para el autor, el aumento en la incapacidad psiquiátrica en la población americana es consecuencia directa del uso indiscriminado de las medicaciones psicotrópicas.
A pesar de esta poderosa evidencia en contra del uso de
los psicofármacos, aún no podemos tirar al bebé con el agua
de la bañera. Las medicinas mejoran los síntomas a corto
plazo, y los pacientes se sienten mejor cuando las toman.
Como médicos tenemos la obligación de hacer lo posible
por aliviar el sufrimiento de nuestros pacientes, si es que no
podemos curarlos. El problema es que los datos que demuestran la efectividad de las medicaciones antidepresiva,
antipsicótica, ansiolítica y otras, provienen de estudios en
los cuales los pacientes fueron vistos por sus médicos solamente de seis a ocho semanas. Eso es lo que se requiere
para aprobar un nuevo medicamento psiquiátrico por parte
de la FDA (Food and Drug Administration) en EE.UU., un
estudio de seis a ocho semanas que pruebe que la substancia sea efectiva y segura. Los estudios a largo plazo, en los
cuales se siguen viendo los pacientes por meses o años,
son más escasos, pero son los que hacen pensar que muchos pacientes que toman estas medicinas por tiempo prolongado tienen peores resultados que si no las tomaran.
En los casos de las personas que Whitaker tuvo la oportunidad de entrevistar personalmente, no queda claro si habían recibido atención psicoterapéutica o no, y si fue así por
cuánto tiempo y de qué tipo. Tampoco se toma en cuenta la
influencia negativa de las compañías de seguros en cuanto
a limitar la cobertura de servicios para obtener más ganancias y en perjuicio del paciente, o las breves hospitalizaciones que se acostumbran hoy en día y que no son suficientes
para proveer un tratamiento efectivo. Este problema no se
menciona en ninguna página del libro.
La última parte está dedicada a la exposición de alternativas al uso de los psicotrópicos. El autor, por ejemplo, menciona programas como Casa Soteria de Loren Mosher, en

81

11

�ACUSE

Estados Unidos, o el método finlandés del diálogo abierto.
En estos enfoques la medicación no se utiliza o se administra por cortos periodos de tiempo. También discute el efecto
saludable del ejercicio sobre la salud emocional, pero cualquiera sabe lo difícil que es motivar a alguien que está deprimido a que realice una actividad física de manera regular.
Definitivamente, esta publicación abre los ojos de cualquie-

m 82

DE RECIBO

ra, en especial de los psiquiatras y sus pacientes, a la posibilidad de los efectos dañinos de la medicación, cuando se
usa a largo plazo. Es una contribución razonada y bien fundamentada al interminable debate de la naturaleza y origen
de los trastornos emocionales y mentales, y el papel que los
psicofármacos juegan en el tratamiento de los mismos. (Amaro Reyes)

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�AL

PIE DE LA LETRA

La fotografía detiene el espacio
y neutraliza el tiempo
Elementos. Ciencia y cultura
No. 78. Vol. 17 mayo-julio de 2010
Universidad Autónoma de Puebla

‘La fotografía, en suma, ha instituido una verdadera ilustración del estado civil’, manifestó el poeta Paul Valery, en enero de 1939, en su discurso “Centenario de la fotografía”, incluido en la revista Elementos, Ciencia y cultura.
La edición 78, dedicada a la fotografía, aborda la creación de artistas como el norteamericano Thomas
Cowpwerthwaite Eakins, cuya obra en su tiempo no fue valorada, y su vida estuvo marcada por el escándalo. Asimismo, este espacio cultural de la Universidad Autónoma de
Puebla incluye un artículo del fotógrafo Pedro Meyer,
“Melquiades y la fotografía inteligente”, que alude a un personaje de la novela Cien años de soledad, de Gabriel García
Márquez, el gitano Melquiades, que siempre traía noticias
sobre los avances de la ciencia al pueblo de Macondo. Meyer
ha desarrollado, en alrededor de cincuenta años, una obra
fotográfica original a la que la crítica Raquel Tibol ha calificado de realismo crítico y satírico.
La mayor parte de la edición se ilustra con la fotografía
de Pedro Meyer, quien afirma: ‘Me preguntaban unos fotógrafos acerca de la profesión de fotoperiodismo. A lo que
respondí que ni la foto ni el periodismo tienen mucho que

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

ver con lo que tan sólo hace una década se entendía bajo
esa descripción’. Agrega que los grandes reportajes sobre
eventos noticiosos se han visto reemplazados por fotografía
de celebridades. La muerte de Michael Jackson no fue parte
de las noticias de ese momento, se transformó en La Noticia, la demás ya no tenía cabida en los medios.
En el artículo “Iconos de la fotografía en Puebla, grupos
en el poder 1886-1956”, Lilia Martínez hace una revisión de
la historia poblana a través de la fotografía, con base en la
Fototeca Lorenzo Becerril, formada en 1995 para la preservación, divulgación y valoración de la fotografía mexicana.
Por su parte, Luis Fernando Acebedo R., en su artículo “Arquitectura y fotografía: miradas caleidoscópicas sobre la ciudad”, afirma: ‘La velocidad de la vida urbana casi siempre
obnubila la percepción de los cambios cromáticos en las fachadas de los edificios o en los objetos que abren o cierran
las perspectivas urbanas. Con la fotografía logramos dete-

83

�AL

PIE DE LA LETRA

ner el espacio y neutralizar el tiempo para revelar un
caleidoscopio de tonalidades y texturas que recrean la ciudad o sus fragmentos como una escenografía cambiante,
fugaz, efímera’.
El texto de Iván Ruiz, “Vagabundeo artístico”, no aborda
el tema de la fotografía, pero es ameno y se enfoca en las
actitudes que muestran los artistas ante la sociedad y el
momento que les tocó vivir. El apartado “Sobre fotografía…”
define el espíritu de la edición 78 de la revista, pues con
reflexión y encanto muestra las concepciones de la fotografía, como: ‘Una verdadera fotografía no necesita ser explicada’. Ansel Adams. ‘Siempre he pensado que una buena fotografía es como un buen chiste. Si tienes que explicarla no es
tan buena’. Anónimo.
El más reciente número de esta revista es un testimonio
artístico, un bálsamo para la violencia actual cuya razón de
existir pudiera ser la orfandad y el ayuno de arte en los mayores sectores de la sociedad. (Zacarías Jiménez)

de política exterior que han guiado al gobierno mexicano en
los últimos años.
A partir de estos tres pilares se realiza el entramado general, dividido en tres grandes partes, apoyadas, al final, con
un CD que contiene diverso material de apoyo. Las tres partes que componen la obra nos llevan paso a paso para formarnos una idea general de México ante el mundo, así, la
primera es un diagnóstico sobre el estado de las relaciones
de México con el exterior, en el primer lustro del siglo XXI,
los resultados no son nada halagadores.
En la segunda parte se nos presenta la política internacional de nuestros días, así como los efectos de la apertura
económica y la transición democrática en México sobre su
política exterior, asimismo, las circunstancias estructurales

México ante el mundo:
tiempo de definiciones
LU~ HERRERA-LASIO M
1COOU&gt;iNADOlf)

GUADALUPE GONlAJ.¡z G
KlRGE ALBERTO LOZOYA • OLGA PELUCER
FRANCISCO IUAREZ OAVILA • JORGE E TELLO PEON

Política exterior
México ante el mundo:
tiempo de definiciones
Luis Herrera Lasso M. (coord.)
Fondo de Cultura Económica
México, 2006

fffl
Sin duda alguna México ante el mundo: tiempo de definiciones es una obra harto interesante, pues nos presenta un
amplio panorama de México y sus cambios, tanto hacia adentro como hacia afuera. En ella, Luis Herrera presenta diversos estudios de autores como Guadalupe González G, Jorge Alberto Lozoya, Olga Pellicer, Francisco Suárez Dávila y
Jorge E. Tello Peón.
En su conjunto, los investigadores participantes en este
texto orientan sus estudios hacia tópicos tan importantes
como entender mejor el panorama internacional contemporáneo, analizar el comportamiento de México en el mundo a
partir de su ubicación geopolítica y evaluar las estrategias

84

y coyunturales, desde 1945, que han influido sobre la política exterior. En el último de los apartados nos encontramos
la ubicación de México en la economía internacional y el tema
de la seguridad en las relaciones exteriores de México después de los ataques terroristas en Nueva York.
México ante el mundo: tiempo de definiciones es una
obra en cuyas aristas nos muestra las dificultades actuales
para tener objetivos y estrategias de política exterior a fin de
que ésta se aborde desde nuevas perspectivas. (Luis E.
Gómez)

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS GÓMEZ, ZACARÍAS JIMÉNEZ

En las zonas rurales los ancianos
carecen de seguridad social
Cofactor. Política social y retos urbanos
Volumen I, primer semestre
Revista Semestral del Consejo de Investigación
y Evaluación de la Política Social

La cobertura de los servicios de salud para la población de
60 años es desigual por su lugar de residencia, afirman los
investigadores Mauricio Padrón Innamorato y Patricia Román
Reyes, en su artículo “Características sociodemográficas y
determinantes del uso de los servicios de salud por la población adulto mayor en México”. Agregan que las características de los ancianos en las zonas rurales muestran inequidad
en la prestación de servicios: 64.0% de los hombres y 61.0%
de las mujeres carecen de seguridad social, debido a problemas de accesibilidad, disponibilidad y calidad de los servicios de salud en zonas rurales, y ello es comparable con la
experiencia de otros países.
El artículo aparece en la recién fundada revista Cofactor.
Política social y retos urbanos. Según los mencionados investigadores, en México, la naturaleza de los problemas de
salud de población adulta de 50 años y más es un foco importante de atención para el sector salud. La mayor frecuencia de padecimientos crónicos, enfatizan, su diagnóstico a
edades cada vez más tempranas y la producción de distintos tipos de discapacidades darán lugar a una demanda de
servicios más grande y compleja. Los investigadores proponen que se promueva el desarrollo de más investigaciones
para conocer las características de salud de población y realizar estudios sobre la utilización de servicios, para diseñar
modelos de prevención, atención y cuidado de la salud que
se apliquen a la población de mayor edad.
Asimismo, en la reciente edición aparecen artículos de
Alfonso Iracheta Cenecorta, “El reto socio espacial de México”; de Rodolfo Corona Vázquez, Ana Elizabeth Jardón Hernández y Giovanni Macías Suárez, “El programa Hábitat: un
análisis de su cobertura, operación e impactos en zonas de

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

atención prioritaria intervenidas”; Joaquín Bracamontes
Nevarez y Mario Camberos Castro, “El programa Oportunidades y su impacto en la región centro de México”, y de
Adriana Sandoval Moreno, “Capital social en las organizaciones comunitarias”.
A decir de su editor, Eriko Flores Pérez, Cofactor surge
como una revista académica y arbitrada con el propósito de
difundir investigaciones inéditas y originales en materia de
desarrollo social, con especial énfasis en estudios aplicados
que representen avances en la discusión en este campo,
pero que fundamentalmente contribuyan al diseño, propuesta
o replanteamiento de políticas públicas y programas gubernamentales, a partir de un debate informado y comprometido sobre los temas que afectan la vida de las personas y las
familias.
La revista Cofactor, fundada por el Consejo de Investigación y Evaluación de la Política Social (CIEPS), más que
un órgano informativo, pretende ser una publicación científica; es académica y arbitrada y no sólo una revista de difusión, cuenta con un comité editorial formado por investigadores expertos, externos al CIEPS. Además, busca ser un
espacio para la reflexión abierta al diálogo, la discusión y la
crítica en el ámbito de la agenda social.
Es de esperarse que esta revista asuma su compromiso
de manera seria, y que tenga continuidad a partir del apoyo
constante de sus patrocinadores. (Zacarías Jiménez)

85

�AL

PIE DE LA LETRA

“Al pie de los magueyales”
Uso de los magueyes en Nuevo León
Glafiro J. Alanís Flores,
Marcela González Álvarez
Universidad Autónoma de Nuevo León
México, 2010

Que me entierren en la sierra,
al pie de los magueyales…
Jesús “Chucho” Monge
Los magueyes son plantas con historia, con sabor. Desde
tiempos remotos su savia ha alimentado a hombres y animales; el maguey es, sin duda, “el árbol de las maravillas
(…) del que los nuevos o chapetones (como en Indias los
llaman), suelen escribir milagros, de que da agua y vino, y
aceite y vinagre, y miel, y arrope e hilo, y aguja y otras cien
cosas”, tal como lo escribió el jesuita José de Acosta en su
Historia natural y moral de las indias.
Lo escrito por De Acosta es hoy tan vigente como antaño, pues aún en el presente podemos ver cómo se cultivan
delimitando bordos o terrazas para evitar la erosión y el deslave de las tierras; además podemos degustar el dulce sabor del aguamiel, del quiote, y qué decir del mezcal, tanto el
elaborado en Bustamante como el que se produce en la
Chona. Mencionamos estas poblaciones porque es precisamente en el estado al que pretenecen donde se sitúa el estudio que presentan los doctores Glafiro Alanís y Marcela
González, Uso de los magueyes en Nuevo León, una obra
que nos da santo y seña de los tipos de magueyes que po-

86

demos encontrar en el estado norteño, así como los múltiples usos que aún se le dan a esta magnífica planta de la
familia Agavaceae.
Los autores nos presentan desde antecedentes sobre
los usos, características botánicas, especies para el estado,
hasta observancia de la normatividad bajo la cual pueden
ser utilizados los magueyes. Asimismo, nos presentan un
apartado con diversas fotografías en las cuales podemos
observar los usos que todavía se le dan a esta planta de
imponentes tamaños y extravagantes formas.
Sin duda alguna este último apartado resulta muy interesante y enriquecedor, sobre todo para aquellas personas a
quienes, por estar inmersas en la vida citadina, aún les resulte extraño o desconocido el multifacético uso de del maguey; pero también resulta enriquecedora, no sólo la parte
fotográfica, sino la obra en general, para quienes, además
de disfrutar un vaso de aguamiel bien helada, nacimos y crecimos “al pie de los magueyales”. (Luis E. Gómez)

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�CiENCiA en breve

habrán de beneficiar al grupo élite de la universidad, que
son los investigadores. Recientemente, el rector de la UANL
reveló que prevén desplegar un presupuesto de unos 400
millones de pesos para los proyectos de infraestructura.

Otorgarán estímulos a investigadores en 2011
a Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)
informó que, a partir de 2011, otorgará un apoyo
económico adicional, como estímulo a la producción científica de sus profesores-investigadores.
El rector de la máxima casa de estudios del norte, Jesús
Ancer Rodríguez, dijo que ésta será una acción concreta de
las estrategias específicas diseñadas por la institución para
mejorar los indicadores en este rubro.
Además, indicó, la UANL implementará la política de open
access, que ya adoptaron instituciones de educación superior en Estados Unidos, como Harvard, Stanford, Kansas y
el Tecnológico de Massachusetts.
Con el open access adherido al portal de la UANL, los
investigadores podrán divulgar sus escritos científicos a nivel mundial e ingresar al selecto grupo de académicos cuyas universidades de origen publican en el Registro de Políticas de Libre Acceso (ROARMP, por sus siglas en inglés),
señaló.
Precisó que la Secretaría de Investigación, Innovación y
Posgrado de la UANL está trabajando en las políticas que

L

(Fuente: Milenio) (Luis E. Gómez)

Foto: Milenio

Urge política de Estado en nanotecnología

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

El maestro José Antonio Juanico Lorán aseveró que, por
falta de información oportuna, México carece de una política
de Estado para el desarrollo de la nanotecnología, cuando
esta rama de la ciencia puede resultar significativa para el
crecimiento económico y social del país.
Durante una conferencia, indicó que para que nuestra
nación impulse más este campo urge establecer una política
científica de Estado, teniendo en cuenta la nanociencia y la
nanotecnología como dos de sus áreas estratégicas.
Asimismo, se requiere crear una iniciativa nacional con
la participación de universidades, institutos públicos y privados, el Conacyt, el Programa de Mejoramiento del Profesorado y la iniciativa privada, además de ofrecer más licenciaturas y maestrías en estos campos.
Agregó que es indispensable aumentar el presupuesto
destinado a la ciencia, promover la transferencia de tecnologías, identificar los principales problemas que pueden ser
abordados por la nanotecnología y crear un marco legal para
proteger el medio ambiente y a las personas.
El investigador informó que en México se han establecido redes de investigación, y en 2002 se propuso un Programa Nacional, con siete instituciones públicas y cuatro asesores expertos extranjeros, desarrollándose nanotecnología
en varios centros y empresas mexicanas, cuyos logros han
sido reconocidos internacionalmente.

87

�imagen: www.ecuadorciencia.org

CIENCIA

No obstante, los obstáculos crecen lentamente pero con
firmeza, y México tiene un gran potencial, como muestran
las tendencias recientes. Por ello, hay que cuidar que se
establezca la certificación de productos con nanotecnología,
aunque ya existe una iniciativa en el Instituto de la Norma
Mexicana.
Sólo seis universidades en el país ofrecen la licenciatura
en nanotecnología ingeniería: Universidad de las Américas,
Universidad Autónoma de Querétaro, Instituto Tecnológico
de Tijuana, Universidad de Baja California, la Universidad
Politécnica del Valle de México y próximamente la
UNAM. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Proponen elevar recursos asignados a
ciencia y tecnología

EN BREVE

monto para el sector alcanzaría 54 mil 951 millones de pesos,
un histórico 0.5 por ciento del producto interno bruto (PIB).
Arturo Menchaca, presidente de la AMC, indicó que la
constitución del Grupo Vincula representa en sí misma una
estrategia para que la propuesta prospere. Añadió que dicho
organismo ve con preocupación “la continua incompatibilidad entre un modesto pero exitoso programa de formación
de investigadores y una deficiencia sistemática en la oferta
de plazas para ese personal”.
Representantes de la Coparmex y la Cámara Nacional
de la Industria de la Transformación se mostraron interesados en fomentar la innovación y la vinculación entre la iniciativa privada y el personal capacitado en ciencia y tecnología.
(Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Estudian conductas antisociales en animales
de laboratorio
Las actitudes violentas, antisociales e incluso el conocido
bullying (hostigamiento escolar), son problemas de conducta de las personas que podrían estar relacionados con la
falta de afecto y contacto entre una madre y su hijo o familiares, revelaron científicos del Centro de Investigación y de
Estudios Avanzados, quienes estudian este fenómeno en
animales de laboratorio.

m 88

Foto: Cinvestav.

El Grupo Vincula, que aglutina a once representantes de la
academia, el gobierno y la iniciativa privada, asistió a la Cámara de Diputados a proponer el incremento del monto asignado a ciencia y tecnología en el proyecto de Presupuesto
de Egresos de la Federación (PEF) 2011, que el gobierno
federal envió al Legislativo.
Ante la Comisión de Ciencia y Tecnología de San Lázaro,
el grupo –en el cual hay integrantes de la Academia Mexicana de Ciencias (AMC), el Consejo Consultivo de Ciencias de
la Presidencia de la República (CCC) y la Confederación
Patronal de la República Mexicana (Coparmex), entre otros
organismos– solicitará un aumento de 7 mil 170 millones de
pesos (15 por ciento más de lo propuesto), con lo cual el

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS ENRIQUE GÓMEZ VANEGAS

Los científicos detectaron que el contacto madre-hijo,
desde el primer momento de vida, es de suma importancia
para el desarrollo de las personas; incluso, los resultados
podrían sentar las bases para el desarrollo de fármacos capaces de ayudar a corregir problemas de conducta.
Ángel Ismael Melo Salazar, adscrito al Laboratorio en
Reproducción Animal del Cinvestav Tlaxcala, explicó que para
el adecuado desarrollo del cerebro es necesario que el sujeto reciba estímulos, sobre todo en etapas tempranas (periodos críticos de desarrollo), los cuales permiten generar densidad dendrítica en las neuronas, lo cual ayuda a regular/
modular la expresión de ciertas conductas sociales, sexuales, agresividad, cognitivas, de aprendizaje y memoria, etcétera.
El científico señaló que la interacción entre hermanos en
etapas tempranas también es parte fundamental en este fenómeno, pues funciona de similar manera (como estimulantes sociales) que la de la madre, es decir, influye en la conducta futura del sujeto.
Mediante un modelo denominado “Crianza artificial”, los
investigadores estudian diversas conductas a través de pruebas con animales de laboratorio, en las que separan a parte
de la camada de su madre. Gracias a ello, lograron observar
que los animales aislados de toda estimulación son fuertes
candidatos a presentar hiperactividad, conductas antisociales
e incluso agresividad.
Melo Salazar recalcó que este estudio permite constatar que el contacto físico es básico, ya que dentro de los
experimentos realizados se dio estimulación artificial mediante un cepillo de cerdas de camello a cierto número de ratas,
simulando el contacto que una madre proporciona a su cría,
y el resultado es que presentaron un mejor desarrollo en el
cerebro, a diferencia de las que no recibieron ningún
estímulo. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Recortarían fondos a programas del Conacyt
A pesar de que el Sistema Nacional de Investigadores (SNI),
que depende del Conacyt, tendrá un incremento real de 5.1

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

por ciento a sus recursos, de acuerdo con el proyecto de
Presupuesto de Egresos de la Federación 2011, al pasar de
2 mil 403 millones de pesos a 2 mil 627 millones, cinco programas del consejo, orientados a la descentralización de
actividades científicas y tecnológicas, así como al desarrollo
de nuevos proyectos, sufrirán recortes que van de 6.8 a 58.2
por ciento.
Un análisis del paquete presupuestal para ciencia y tecnología para 2011, elaborado por la Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones de Educación Superior
(ANUIES), revela que si bien se propone un incremento de
4.2 por ciento a los fondos federales que se destinarán al
Conacyt, no ocurre lo mismo para los recursos canalizados
a impulsar el desarrollo de la ciencia en los estados.
De acuerdo con el informe, el programa de fortalecimiento
en las entidades federativas de las capacidades científicas,
tecnológicas y de innovación (fondos mixtos) tiene una caída de 58.2 por ciento, al pasar de 699 millones de pesos
aprobados en 2010 a 300 millones, propuestos para este
2011.
Además se recorta la inversión pública destinada al fomento regional para el desarrollo científico, tecnológico y de
innovación, pues su presupuesto disminuye 35.9 por ciento,
al invertir 200 millones de pesos, a pesar de que este año se
otorgaron 300 millones de pesos. (Fuente: La Jornada) (Luis
E. Gómez)

Celebran 40 años de Conacyt
El presidente Calderón entregó los Premios México de Ciencia y Tecnología 2009 y 2010, a Miguel Ángel Alario y Franco
y a Boaventura de Sousa Santos, respectivamente
Anunció que: “a pesar de las dificultades económicas”,
el gobierno federal seguirá fortaleciendo los apoyos a la ciencia y la tecnología para alcanzar la meta de destinar uno por
ciento del producto interno bruto (PIB) a ese sector.
En el 40 Aniversario del Conacyt, el presidente Felipe
Calderón destacó que hoy más que nunca, el conocimiento
científico y la aplicación tecnológica son fundamentales para

89

11

�impulsar el desarrollo, afianzar el crecimiento económico con
justicia y equidad, y avanzar en diversos frentes y desafíos
que se tienen por delante.
Subrayó que el doctor Alario y Franco recibió el reconocimiento por sus investigaciones de frontera y sus descubrimientos en materiales superconductores de altas temperaturas críticas, cuya definición de los cuatro pilares de la creación científica son: “saber, saber hacer, hacer y hacer saber”.
Asimismo, precisó que el doctor De Sousa Santos es un
científico social no sólo teórico, sino práctico, reconocido en
México y en el mundo, y recibió el galardón por sus grandes
aportaciones en el campo de la economía, el derecho, la
sociología y la epistemología. (Fuente: La Jornada) (Luis E.
Gómez)

Hacen falta científicos en el país
Los 30 mil investigadores que hay en nuestro país nos son
suficientes para resolver los problemas de las diferentes áreas
del conocimiento, lo que ha llevado a México a ocupar el
número 60 a escala internacional en cuanto a número de
científicos, afirmó el exdirector del Consejo Mexicano de
Posgrado, Roberto Murphy.
Informó que en comparación con el número de investigadores en otros países de América Latina, México ha sido
superado por Brasil, Argentina, Chile, Costa Rica y Cuba,
ocupando el peldaño número siete en la región. Murphy participó en la decimotercera entrega del galardón “Arturo
Fregoso Urbina”, otorgado a las mejores tesis de posgrado y

90

EN BREVE

maestría, celebrada en la Universidad Autónoma Chapingo
(UACh).
Roberto Murphy apuntó que el trabajo que la UACh realiza al impartir posgrados es fundamental para el desarrollo
de los campos agrícolas, del manejo de los recursos naturales, lo cual es una contribución importante para el país. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Evalúan estado de la ciencia en México
Reunidos en la Conferencia Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, los directores de los organismos estatales
de ciencia y tecnología y el titular del Conacyt, Juan Carlos
Romero Hicks, discutieron temas como el futuro de la ciencia en México, los procesos de evaluación de los programas
del Consejo, las sinergias regionales en los programas de
ciencia, la integración de políticas públicas y la construcción
de un sistema nacional de indicadores para evaluar los avances del sector.
Durante la reunión, Romero Hicks presentó cifras sobre
los programas prioritarios de la institución.
Destacó que hasta octubre de 2010, Conacyt apoyó a
poco más de 31 mil becarios, de los cuales 91.1 por ciento
estudian un posgrado en México, mientras que el Sistema
Nacional de Investigadores (SNI) cuenta con 16, 600 integrantes.
Sobre el Programa Nacional de Posgrados de Calidad
(PNPC), dijo que este año se mantuvieron vigentes 1,304
programas de posgrado, de los cuales 5.9 por ciento son de

,
TECNOLOCilA E

Imagen: www.uantof.cl

Imagen: www.conacyt.com

CIENCIA

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS ENRIQUE GÓMEZ VANEGAS

competencia internacional; 53 por ciento son consolidados;
18.1 por ciento en desarrollo, y 23 por ciento de reciente
creación.
En el caso del Programa de Estímulos a la Innovación,
señaló que además de mayores recursos es necesaria una
mayor vinculación entre el gobierno federal y los estados, la
academia y la empresa; además de acortar el tiempo que
transcurre desde la emisión de una convocatoria hasta la
entrega de los recursos a las empresas.
Romero Hicks habló también de la urgencia de crear un
sistema de educación, ciencia, tecnología e innovación para
México; y de avanzar con mayor velocidad en la construcción de una visión estratégica que permita mejorar los logros alcanzados. (Fuente: Conacyt) (Luis E. Gómez)

Consolidarán infraestructura académica y científica
En una reunión con representantes de los medios de comunicación, Jesús Ancer Rodríguez, rector de la UANL, compartió los proyectos que esta casa de estudios tiene previstos en infraestructura para 2011: la construcción y equipamiento del Instituto de las Artes, el Centro de Biotecnología
y Nanotoxicología, la Torre Académica, el Centro de Sustentabilidad Ambiental, el Polideportivo Tigres Linares y el Centro de Investigación e Innovación en Ingeniería Aeronáutica.
Como se observa, estas obras fortalecerán áreas estratégicas, como la investigación, la academia, el proyecto de
Universidad verde y la parte deportiva y recreativa; sin dejar

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

de lado asuntos como la calidad educativa, gestión, cobertura, equidad, acciones de seguridad y el fomento de los valores en la formación de sus estudiantes.
Asimismo, informó que la máxima casa de estudios recibió por segunda vez el reconocimiento nacional que otorga
la Secretaría de Educación Pública a las universidades que
tienen el cien por ciento de la matrícula en programas de
buena calidad, premio que sólo fue entregado a cuatro instituciones de educación superior en el país.
Adelantó que en este 2011 seguirán con la misma mística de trabajo y de proyección de la institución. Destacó el
proyecto de internacionalizar la UANL y posicionarla entre
las mejores 500 universidades del mundo, por lo que se ha
iniciado un trabajo intenso para mejorar los indicadores de
la institución, a fin de ser evaluados, tener una posición concreta y de ahí partir hacia un ranking deseable. (Fuente: Prensa UANL) (Luis E. Gómez)

“Fuga de cerebros” se da por violencia y narcotráfico
La fuga de cerebros en México es un problema grave para la
academia y la economía del país, advirtió Camelia Tigau,
integrante del Centro de Investigaciones sobre América del
Norte (CISAN) de la UNAM, quien explicó que este fenómeno se manifiesta a nivel mundial.
Al participar en el Coloquio Internacional Cooperación
Científica, Tecnológica y Ambiental en América del Norte y
Europa, destacó que en la migración de profesionistas participan dos actores: los países de origen, generalmente economías en proceso de crecimiento, y las naciones destino,
que por lo regular son desarrolladas.
Entre los principales problemas del porqué los “cerebros”
se fugan de México, precisó la académica, se encuentran:
violencia, narcotráfico y secuestro, pobreza, sueldos bajos,
falta de políticas fiscales y apoyo a la investigación, desempleo, desigualad, carencia del sistema de seguridad social y
discriminación laboral por edad, entre otros.
La experta en diplomacia científica y modelización
sistémica resaltó que debe propiciarse la expatriación de in-

91

�CIENCIA

dividuos que terminan sus estudios en el extranjero, a fin de
organizar a la comunidad de migrantes altamente calificados.
Las razones por las que los profesionistas mexicanos se
van, o permanecen en el exterior, dependen de los grupos
de edad y del tiempo que han radicado en el extranjero.
(Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Evalúan reactores nucleares útiles para México

www.abcdeomlasemana.c

El Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares trabaja
en dos proyectos con la Comisión Federal de Electricidad
para evaluar reactores nucleares que podrían ser del interés
de la paraestatal, en caso de que las autoridades decidieran
echar a andar en México un programa para generar electricidad con energía nuclear.
De acuerdo con el doctor Javier Palacios Hernández,
gerente de Ciencias Aplicadas de dicho instituto, uno de los
proyectos consiste en analizar los modelos de reactores de
generación 3 y 3 Plus, a fin de proporcionar a la empresa
toda la información sobre las características de estos equipos para que se decida, eventualmente, cuál comprar. El
especialista mencionó que cualquier equipo de estas generaciones de reactores nucleares tiene altos estándares de
seguridad y calidad.

m 92

EN BREVE

En ambos casos, dijo, cuentan con sistemas pasivos de
seguridad que se activan por sí mismos mediante fenómenos físicos, lo que significa que no requieren de la intervención humana. A la par de esta iniciativa, el Instituto Nacional
de Investigaciones Nucleares (ININ) también trabaja en el
análisis, definición y revisión del estado del arte de los reactores nucleares Plus 3 y de cuarta generación, esta última
tecnología podría estar disponible a partir del 2025 o 2030.
El proyecto para evaluar el estado del arte de dichos
reactores inició en 2008, y finalizará a mediados de 2011
con la entrega de un reporte a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), que en conjunto financiaron el estudio a través de los Fondos Sectoriales.
A decir del responsable de este trabajo, otro resultado
del estudio es la especialización de los investigadores del
ININ, la cual no sólo beneficiará al instituto, sino a la propia
CFE, que podrá contar con los expertos del centro de investigación en el momento que los requiera. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

Ciencia y tecnología, áreas prioritarias
En el Senado de la República se presentó una iniciativa para
modificar el artículo 25 de la Constitución, a fin de que el
impulso a las actividades científicas, desarrollo tecnológico
e innovación sean consideradas prioritarias, como el combate a la pobreza, el crecimiento económico y la seguridad.
En el marco del Simposio AMITI 2010, el presidente de
la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado de la República, Javier Castellón, dijo que México carece de una política de impulso a estos rubros, lo cual frena el desarrollo social y económico.
Refirió que en países como Finlandia, Brasil e India los
rubros de ciencia, tecnología e innovación no sufrieron reducciones en sus presupuestos, aun cuando enfrentaron el
embate de la crisis económica internacional.
En opinión de Castellón, la expectativa sobre la iniciativa es positiva y prevé que pase tanto en la Cámara de Sena-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS ENRIQUE GÓMEZ VANEGAS

dores como en la de Diputados, y debido a que es una modificación constitucional también debería aprobarse en al menos 17 congresos estatales. (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez)

Firman convenio de colaboración para vincular
a científicos de LA
El Conacyt y la Cooperación Latino Americana de Redes Avanzadas (CLARA) firmaron un convenio de colaboración para elaborar
tres talleres temáticos en áreas prioritarias para la región.
La firma de este convenio se enmarca en una estrategia del
Conacyt para vincular el trabajo de los investigadores nacionales
con sus pares en otros países de América Latina y el mundo, a fin
de establecer redes de colaboración en áreas de interés común.
Los talleres reunirán a los expertos más destacados, tanto de
México como de los otros países de América Latina asociados a
CLARA, para definir proyectos de investigación conjunta en las
áreas de salud, desastres naturales, cultura, educación, física, grids,
química, astronomía y biotecnología.
José Antonio de la Peña, director adjunto de Desarrollo Científico del Conacyt, indicó que la elaboración de estos talleres marca
el inicio de nuevos proyectos encaminados a fortalecer el crecimiento de la interconectividad e intercambio de conocimiento científico entre los países de América Latina, donde México está llamado a cumplir un papel de liderazgo en la región.
CLARA es una organización latinoamericana no gubernamental, cuya finalidad es promover y desarrollar las Redes Académicas Avanzadas en América Latina y fomentar el desarrollo de la
cooperación entre las universidades e institutos de investigación
de la región. (Fuente: Conacyt) (Luis E. Gómez)

Ratifican apoyo a ciencia y tecnología
El presidente Felipe Calderón anunció que: “a pesar de las dificultades económicas”, el gobierno federal seguirá fortaleciendo los
apoyos a la ciencia y la tecnología para alcanzar la meta de destinar uno por ciento del producto interno bruto (PIB) a ese sector.
En el 40 Aniversario del Conacyt, destacó que hoy, más que nunca, el conocimiento científico y la aplicación tecnológica son fundamentales para impulsar el desarrollo, afianzar el crecimiento eco-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

nómico con justicia y equidad, y avanzar en diversos frentes y desafíos que se tienen por delante.
En el salón “Adolfo López Mateos” de Los Pinos,
sostuvo que en ese sector estratégico para la vida
nacional, hoy se tiene una política pública “que se orienta a ser de Estado, en la medida que rebasa, y rebasa
con mucho, diferencias de carácter político, ideológico y regional”.
Calderón Hinojosa comentó que además se pretende lograr que en 2011 se sigan multiplicando los
fondos mixtos, integrados con aportaciones federales,
estatales y municipales, que el año pasado apoyaron
proyectos por un monto de casi seis mil 200 millones
de pesos.
Añadió que, en 2011, la inversión federal en el sector será de casi 50 mil millones de pesos, que representan 60 por ciento más que en 2006; mientras que
el presupuesto del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) supera los 17 mil 500 millones de
pesos, el doble de finales del sexenio anterior. (Fuente: Notimex)

Hallan en planta mexicana protector
de la mucosa gástrica
Andrés Navarrete Castro, de la Facultad de Química,
en colaboración con científicos del Instituto de Biología (IB), de la UNAM, descubrió el compuesto diligustilida en la planta mexicana conocida como hierba del
oso o chuhcupate (Ligusticum porteri), que protege la
mucosa gástrica sin modificar el pH del estómago ni la
actividad de otros fármacos, como ocurre con algunas
sustancias comerciales.
La diligustilida es un componente activo, cuya acción citoprotectora no está descrita en la bibliografía.
Su empleo permitirá prevenir la irritación que provocan antinflamatorios, anticancerígenos, antibióticos,
antivirales, inmunosupresores y antiparasitarios, entre otros, sin afectar su acción.

93

11

�CIENCIA

EN BREVE

imagen: lookfordiagnosis.com

México, rezagado en tecnologías de la información

Esta planta se utiliza en el norte de México en la atención de problemas gastrointestinales y úlceras. La mucosa
gástrica, refirió, está expuesta a todo tipo de alimentos
irritantes y a fármacos que la dañan, la destruyen, lo que
podría derivar en que el paciente no los consuma como debe
o abandone un tratamiento. Por ello, el universitario pretende encontrar sustancias que la protejan, sin alterar la acción
farmacológica de los medicamentos. La diligustilida tiene esa
ventaja sobre sustancias como el omeprazol que, además,
eleva el pH del estómago.
El doctor en farmacología no sólo aisló el compuesto,
sino que está interesado en describir su mecanismo de acción, es decir, establecer por qué y cómo protege. Hasta
ahora queda claro que en su actividad participan las
prostaglandinas y los grupos sulfhidrilos no proteicos. Las
primeras cumplen diferentes funciones: en el estómago favorecen la protección de la mucosa mediante la secreción
de un oligosacárido o moco, que impide que el ácido afecte
los tejidos. Los segundos atrapan los radicales libres e impiden que provoquen reacciones en cadena y el rompimiento
de las biomoléculas del tejido.
En este trabajo, financiado por el Programa de Apoyo a
Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica de la
UNAM, también participan Rachel Mata, de la FQ, y Robert
Bye y Edelmira Linares, del IB. (Fuente: La Jornada) (Luis E.
Gómez)

94

En México, más de 50 por ciento de las personas no tiene
acceso a las tecnologías de la información de manera directa, señaló el director de Planeación y Programación de la
Secretaría de Educación Pública (SEP), Rafael Freyre Martínez, al participar en el tercer Foro Internacional Derechos
Humanos y Tecnologías de la Información, que se llevó a
cabo en el Instituto Politécnico Nacional (IPN).
Una barrera decisiva para el acceso de los mexicanos a
las oportunidades y desafíos de un mundo cada vez más
globalizado y competitivo, dijo, es el analfabetismo digital
que padece 55 por ciento de los adultos y adultos mayores,
porque no tienen ninguna instrucción para hacer uso de tecnologías de la información.
Además aseguró que el derecho a la educación, sobre
todo de los más de 30 millones de personas que se encuentran en rezago educativo, podría cumplirse efectivamente, si
se hiciera uso intensivo de las tecnologías de la información
y la comunicación.
Al respecto señaló que uno de los grandes retos en el
país en materia educativa es acercar los medios tecnológicos a toda la población, ya que en la actualidad se constituye “casi como un derecho humano”, porque proporcionan a
la población múltiples fuentes de información. (Fuente: La
Jornada) (Luis E. Gómez)

La innovación debe ser pilar del desarrollo
La innovación debe ser uno de los pilares del desarrollo en
los países latinoamericanos, coincidieron Juan Carlos Romero Hicks, director general del Conacyt, y Carlos Aragão,
presidente del Consejo Nacional de Investigación de Brasil
(CNPq, por sus siglas en portugués). En el marco del Foro
FIBECYT 2010, el director del Conacyt propuso la creación
de un espacio latinoamericano para impulsar políticas públicas en materia de innovación en los países de la región. El
objetivo de la propuesta, puntualizó, es crear un espacio de
cooperación y diálogo entre los líderes de cada país, a fin de

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS ENRIQUE GÓMEZ VANEGAS

crear para cada uno políticas públicas en ciencia, tecnología
e innovación con pleno respeto a cada soberanía.
Romero Hicks subrayó que se requieren cambios en el
modelo de universidad mexicana que favorezcan el trabajo
de estas instituciones con las empresas, particularmente las
pequeñas y medianas, que son 95 por ciento del sector. Asimismo, dijo, México necesita de un mayor número de empresas de base tecnológica, para lo cual es indispensable
crear oficinas de transferencia tecnológica y formar recursos humanos altamente calificados.
La creación de las oficinas para trasladar desarrollos tecnológicos de las universidades y centros de investigación a
la empresa ya se está realizando con base en las experiencias de países como Estados Unidos y el Reino Unido, entre
otros. En el caso de los recursos humanos, comentó, el Conacyt está contribuyendo a la formación de más de 30 mil
mexicanos, quienes se encuentran cursando algún posgrado nacional o del extranjero con una beca del Consejo. (Fuente: Conacyt) (Luis E. Gómez)

Invertirán 600 mdp en infraestructura para ciencia
En 2011, se aplicará un presupuesto de 600 millones de pesos para invertir en la construcción de infraestructura para
ciencia e investigación, informó el director del Conacyt, Juan
Carlos Romero Hicks.
Entrevistado en seminario FIBECYT, Perspectivas de la
ciencia y la tecnología para América Latina, destacó que por
primera vez en 40 años se prevén recursos específicos para
ese concepto, importante para impulsar el conocimiento e
investigación técnico-científicos. El titular del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) dio a conocer los
avances que se han realizado en la administración federal
del presidente Felipe Calderón, en la que destacó el incremento en becas, entre otros.
Romero Hicks expuso que, en los últimos cuatro años,
el país pasó de 22 mil a 36 mil becarios, en tanto que en el
Sistema Nacional de Investigadores se inscribieron cerca de
cuatro mil científicos, con lo que suman 17 mil 700.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

También cerca de mil 500 empresas, tanto pequeñas y
medianas (Pymes) como grandes, se han incorporado al
Programa de Innovación, además de que se ha fortalecido el
apoyo a través de los Fondos Mixtos, señaló el funcionario.
Afirmó que en este sexenio, por ejemplo, se ha apoyado
la investigación en beneficio directo para la población, en
diabetes, cáncer cérvico-uterino, influenza A(H1N1), sustentabilidad y energía, así como energías renovables, entre
otros. Otro avance importante es la inversión privada en ciencia, tecnología e investigación, que pasó de 20 por ciento a
45 por ciento. (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez)

Recibe investigadora de UNAM premio L’oreal UNESCO
de ciencia
La investigadora mexicana Silvia Torres Peimbert resultó
seleccionada por América Latina para recibir, junto a otras
cuatro estudiosas, el premio L´oreal-UNESCO de Ciencias
de la Vida 2010, anunció la entidad de Naciones Unidas.
Torres Peimbert, recompensada por sus trabajos sobre
la composición química de las nebulosas planetarias, esencial para comprender el origen del universo, es profesora
emérita del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México.
También fue premiada por África y Estados Árabes, Faiza
Al-Kharafi, catedrática de la Universidad de Kuwait. Por Asia
y el Pacífico fue merecedora del galardón Vivian Wing-Wah
Yam, profesora de química energética de la Universidad de
Hong Kong (China). Además resultó distinguida, por Europa, Anne L’Huillier, profesora de física atómica de Universidad de Lund (Suecia). Por América del Norte fue recompensada Jillian Banfield, catedrática de la Universidad de California (Berkeley, Estados Unidos).
En 2010, con motivo del centenario de la concesión del Premio Nobel de Química a Marie Curie, el programa “La Mujer y la
Ciencia”, además de poner como siempre a las féminas en primera plana de la actualidad científica, decidió recompensar los
aportes en química, señala un comunicado de la UNESCO. Las
cinco galardonadas, que recibirán su estímulo el 3 de marzo

95

11

�CIENCIA

de 2011, fueron escogidas por un jurado presidido por profesor Ahmed Zewail. Cada una obtendrá una recompensa en
metálico de 100 mil dólares por su contribución a la investigación. En sus 13 años de existencia, el Programa “La Mujer
y la Ciencia” ha premiado a 67 científicas, dos de la cuales
recibieron el Premio Nobel en 2009. Asimismo, el proyecto
ha concedido 864 becas a jóvenes de 93 países para que
puedan proseguir sus trabajos. (Fuente: Prensa Latina) (Luis
E. Gómez)

Protestan científicos ante la sede de Conacyt
Decenas de científicos de diversas casas de estudio y centros de investigación se manifestaron ayer frente a las oficinas del Conacyt, en protesta por el retraso en la emisión de
la convocatoria, evaluación y entrega de recursos económicos para su desarrollo de proyectos.
Así, por primera vez, y obligados por la “burocracia” y un
constante aumento en el retraso de los procesos del Conacyt, la comunidad científica del área de ciencia básica, principalmente, salieron a las calles a expresar su inconformidad, sin afectar el tránsito en la avenida Insurgentes Sur,
donde está el Consejo.
Varios de los manifestantes explicaron que desde que
se crearon los fondos sectoriales, en los cuales se requiere
la participación conjunta de las secretarías de Estado y el
Conacyt, los retrasos en la aparición de la convocatoria, la
evaluación de los proyectos y la entrega de los recursos para
su desarrollo han ido en aumento. Así, a más de 13 meses
de distancia de la convocatoria emitida en 2009, todavía no
se publican los resultados.
Este retraso es el que denunciaron académicos e investigadores durante la protesta. Y es que la cadena de atrasos
lleva varios años: la convocatoria 2007 tuvo una demora de
16 meses; la de 2008, de 20, y la de 2009 ya lleva 13. La
correspondiente a 2010, según el compromiso, fue emitida a
12 días de que concluyera el año. En 2009 los recursos aprobados fueron de 305 millones de pesos. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

m 96

EN BREVE

Desarrolla agente terapéutico con semilla del ébano
Generar extractos terapéuticos a partir de compuestos de
plantas es una tendencia que se ha incrementado. Tal es el
caso del ébano (Ebenopsis ebano), que no sólo se reconoce
por la dureza y durabilidad de su madera en la fabricación
de muebles, sino por sus propiedades antioxidantes y nutricionales que ofrece en el mantenimiento de la salud humana.
Es por ello que con el objetivo de aprovechar la semilla
del ébano por su alto contenido en proteínas, carbohidratos,
bajo contenido de lípidos y vitamina C, el doctor Ricardo Alberto Gómez Flores, de la Universidad Autónoma de Nuevo
León (UANL), realizó una investigación para desarrollar un
agente terapéutico, antioxidante y antibiótico, así como antitumoral e inmunomodulador, con base en los atributos naturales que se encuentran dentro de la misma semilla.
De acuerdo con el investigador, el ébano contiene
polifenoles que con base en la composición química proximal
y el perfil de aminoácidos de la semilla cruda, ésta puede
ser considerada como una fuente potencial de alimento para
humanos y animales.
Además, estas semillas contienen aproximadamente dos
veces más proteínas que los cereales en una porción, y al
menos la mitad de las proteínas de la carne magra, indicó
Gómez Flores.
El experto explicó que para probar tal efecto se emplearon cinco tipos de semillas en diferentes estados, es decir,
se tomaron semillas tiernas y maduras e incluso se tostaron
para medir los niveles de nutrientes como proteínas, fibras,
compuestos fenólicos y antioxidantes. Posteriormente, se pulverizó la semilla hasta obtener extractos acuosos y metanólicos
(alcoholes) para elaborar un té y extraer, a través del agua, elementos polares que con otros métodos no podrían separarse.
Cabe señalar que esta semilla es consumida por muchas comunidades de la república mexicana, particularmente en el noreste del país, donde se ingieren cocidas cuando
están verdes y tostadas, cuando son maduras o molidas,
para ser empleadas como substituto de café. (Fuente: Agencia ID) (Luis E. Gómez)

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�LUIS ENRIQUE GÓMEZ VANEGAS

Lanzan portal virtual de periodismo científico
La Organización de Estados Americanos (OEA) lanzó el Portal
Interamericano de Periodismo Científico, en el que participarán comunicadores latinoamericanos que difundirán temas
de la ciencia, tecnología e innovación de la región.
El especialista del Departamento de Desarrollo Económico, Comercio y Turismo de la OEA, Jorge Durán, hizo el
anuncio en el marco de la inauguración del Primer Programa
Interamericano de Periodismo Científico y el Segundo Seminario Taller “La ciencia, la tecnología y la innovación como
noticias”.
Esta plataforma virtual, ubicada en la página electrónica
www.peridismocientifico.org, cuenta con información periodística de países como Argentina, Chile, Uruguay, y en ella
los comunicadores podrán abordar temas que en ocasiones
no son tratados en los medios de comunicación convencionales.
En la inauguración del seminario, el embajador director
de la Oficina Nacional de la OEA en México, Óscar Maúrtua
de Romaña, detalló que en la actualidad muchas personas
creen que hablar de ciencia y tecnología es recurrir a un
lenguaje esotérico y distante. (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez)

Crean Centro Darwin de pensamiento evolucionista
La Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) inauguró el
Centro Darwin de Pensamiento Evolucionista (CEDAR), un
espacio de proyección internacional, generador de información, conocimiento, investigación, discusión, análisis, divulgación y producción científica transdisciplinaria en materia
de estudios evolucionistas. “Cedar”, cedro en inglés, refiere

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

también a la importancia que la imagen del árbol como imagen de la evolución tuvo en Darwin.
En este proyecto, fundado por las rectorías de las unidades académicas de Iztapalapa y Lerma, convergerán especialistas de diversas disciplinas de todas las sedes de la UAM
y de instituciones de educación superior e institutos de investigación del extranjero, informó el promotor de la creación de este centro, el doctor Jorge Martínez Contreras,
exrector de la Unidad Iztapalapa y profesor investigador del
Departamento de Filosofía.
Afirmó que el impacto del evolucionismo es tan grande
que no hay disciplina humanística, biológica o social que no
haga referencia a su teoría, incluso disciplinas de las ciencias básicas e ingenierías tienen lazos cada vez más fuertes
con ella.
Por lo anterior, en el CEDAR el pensamiento evolucionista será abordado desde las ciencias naturales, las sociales y las humanidades, y espera convertirse, por su vocación transdisciplinaria, en un punto de referencia intelectual
en el ámbito de los estudios evolucionistas. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez)

97

�m

Tips Bioestadísticos

Tema 25: Pruebas de equivalencia
(parte 1)
Absence of evidence
is not evidence of absence.
Douglas G. Altman; J. Martin Bland1

□

U

Peter B. Mandeville

na prueba de diferencia, que se emplea habitualmente en ensayos clínicos, tiene una hipótesis de nulidad (Ho), que sostiene que dos cantidades son iguales. La hipótesis alterna (Ha),
afirma que las dos cantidades son diferentes. Si los datos
proporcionan suficiente evidencia de que la Ha es verdadera, se rechazará la Ho y se aceptará la Ha.1-7
El objetivo de una prueba de equivalencia es comprobar
que dos cantidades son iguales, es decir, demostrar la Ho
de una prueba de diferencia. Una prueba de diferencia es
inadecuada para este propósito, porque nunca se puede
aceptar la Ho de un ensayo.1-7
Para probar la equivalencia de dos tratamientos, la Ha
debe ser que los tratamientos son iguales. Este hecho requiere una inversión de las hipótesis de una prueba de diferencia. Específicamente, una prueba de equivalencia requiere
la especificación de ninguna diferencia en la Ha y una diferencia en la Ho. Además, una prueba de equivalencia contiene un parámetro adicional delta (δ), que es la diferencia

98

máxima permitida para que un tratamiento experimental sea
considerado equivalente a un tratamiento estándar.2-7
Las hipótesis de equivalencias bilaterales son:
Ho: θ≠δ
Ha: θ=δ
en las que θ es la diferencia o la razón de las medias para el
tratamiento experimental y el tratamiento estándar. Si θ es
menor que δ, se puede aceptar la hipótesis alterna de que
los dos tratamientos son iguales con un 100*(1-α)% nivel de
confianza. Las hipótesis de equivalencia típicamente son
unilaterales:
Ho: θ&gt;δ
Ho: θ&lt;δ
También, a veces, un criterio de equivalencia no simétrica
es apropiado, y se utilizan dos valores de δ.2-7
Error tipo I (α) en el contexto de una prueba de diferencia es la probabilidad de concluir que un tratamiento experi-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�PETER B. MANDEVILLE

mental es diferente a un tratamiento estándar cuando no
existe ninguna diferencia, es decir, rechazar Ho cuando es
cierto. Error tipo II (β) es la probabilidad de que el tratamiento experimental no sea diferente a un tratamiento estándar,
cuando en realidad hay una diferencia, es decir, no rechazar
Ho cuando es falsa.2-7
Para que una prueba de equivalencia indique que un tratamiento experimental no es diferente de un tratamiento estándar cuando no lo es, no rechazar Ho cuando es falsa, es
equivalente al error tipo II de una prueba de diferencia. Por
lo tanto, no solamente las Ho y Ha están invertidas, sino las
definiciones de los errores. El error tipo I de una prueba de
equivalencia es el error tipo II de una prueba de diferencia.
Sin embargo, se elige la probabilidad de error tipo I (α) para
una prueba de equivalencia de la forma habitual.2-7
Los tratamientos estándar y experimental deberían tener distribuciones similares para utilizar análisis paramétrico.
Al contrario, debe efectuar la prueba de equivalencia con el
procedimiento Mann-Whitney.7, 8
Como ejemplo se utilizan los datos de un ensayo comparativo de moxonodín [un agente de bloqueo de los receptores alfa] y captropril [un inhibidor de la enzima de la
angiotensina] en el tratamiento antihipertensivo de pacientes que sufren de depresión mayor. Específicamente, la variable de respuesta es la reducción de la presión arterial
diastólica [mm Hg] observada en pacientes que sufren de
depresión mayor después de cuatro semanas de tratamiento diario con 0.2-0.4 mg moxonodín (M) o 25-30 mg captopril
(C). El objetivo del ensayo fue establecer la equivalencia y
se eligió un criterio de equivalencia asimétrico para la diferencia estandarizada de las medias especificando (δ1, δ2)=(0.50,1.00).7
&gt; M &lt;- c(10.3,11.3,2,-6.1,6.2,6.8,3.7,-3.3,-3.6,3.5,13.7,12.6)
&gt;M
[1] 10.3 11.3 2.0 -6.1 6.2 6.8 3.7 -3.3 -3.6 -3.5 13.7 12.6
&gt; C &lt;- c(3.3,17.7,6.7,11.1,-5.8,6.9,5.8,3.0,6.0,3.5,18.7,9.6)
&gt;C

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

[1] 3.3 17.7 6.7 11.1 -5.8 6.9 5.8 3.0 6.0 3.5 18.7 9.6
Para efectuar el análisis paramétrico de dos muestras
independientes o pares de observaciones en R,9 se puede
utilizar la función tost (two one-sided testing) en el paquete
equivalence.8
&gt; tost(M,C,epsilon=1)
$mean.diff
[1] -3.033
$se.diff
[1] 2.793
$alpha
[1] 0.05
$ci.diff
[1] -7.830 1.763
attr(,“conf.level”)
[1] 0.9
$df
df
21.92
$epsilon
[1] 1
$result
[1] “not rejected”
$p.value
[1] 0.7629
$check.me
NULL

99

11

�TIPS

BIOESTADÍSTICOS

En este caso no se rechaza la Ho. No existe evidencia
que las medias de los tratamientos sean equivalentes.
Hay una idea general, falsa, de que un ensayo de equivalencia requiere una muestra más grande que un ensayo
de diferencia. La veracidad de esta suposición depende del
tamaño de la diferencia (θ) y del criterio de equivalencia (δ)
que uno está dispuesto a permitir. La fórmula para la determinación del tamaño mínimo de la muestra con siendo el
tamaño de la muestra por cada grupo es: 2-6
n

(Z 1__
_oc
Z.1,;___:;_.
_p)2cvs
= ....;__
:. . ___Ve)
_
(Ms- Me - ó)2

donde Vs y Ve son las varianzas, y Ms y Me son las medias
de los tratamientos estándar y experimental. Se pueden efectuar los cálculos con el código siguiente:
samsiz &lt;- function(x1,x2,delta,alpha=0.05,beta=0.2){
m1 &lt;- mean(x1); m2 &lt;- mean(x2)
v1 &lt;- var(x1); v2 &lt;- var(x2)
cat(“mean1:”,m1,“\n”); cat(“mean2:”,m2,“\n”)
cat(“varianza1:”,v1,“\n”); cat(“varianza2:”,v2,“\n”)
n &lt;- (qnorm(1-alpha/2)+qnorm(1-beta))^2 * (v1+v2)/
(m1-m2-delta)^2
cat(“n:”,n,“\n”)
}
&gt; samsiz(M,C,.1)
mean1: 4.175
mean2: 7.208333
varianza1: 49.70386
varianza2: 43.88629
n: 74.8212

Referencias
1.

Douglas G. Altman y J. Martin Bland. 1995. Absence of evidence
is not evidence of absence. BMJ volume 311, 19 August 1995, p.
485.
2. Pamela Atherton-Skaff y Jeff Sloan. 1998. Design and Analysis
of Equivalence Trials via the SAS System. Proceedings of the
Twenty-Third Annual SAS Users Group International. Paper 219.
March 22-25, 1998, Nashville, TN, USA.
3. William C. Blackwelder. 1982. "Proving the Null Hypothesis" in
Clinical Trials. Controlled Clinical Trials 3:345-353.
4. Dieter Hauschke, Volker Steinijans y Iris Pigeot. 2007.
Bioequivalence Studies in Drug Development: Methods and
Applications. Statistics in Practice. John Wiley &amp; Sons, Ltd.,
Chichester, UK.
5. John M. Hoenig y Dennis M. Heisey. 2001. The Abuse of Power:
The Pervasive Fallacy of Power Calculations for Data Analysis.
The American Statistician. February 2001. Vol 55, No. 1, pp. 1924.
6. Scott Patterson y Byron Jones. 2006. Bioequivalence and
Statistics in Clinical Pharmacology. Interdisciplinary Statistics.
Champman &amp; Hall/CRC, Boca Raton, FL, USA.
7. Stefan Wellek. 2003. Testing Statistical Hypotheses of
Equivalence. Chapman &amp; Hall/CRC, Boca Raton, FL, USA.
8. Andrew Robinson A. Robinson@ms.unimelb.edu.au . 2010.
equivalence: Provides tests and graphics for assessing tests of
equivalence. R package version 0.5.6. http://CRAN.R-project.org/
package=equivalence .
9. R Development Core Team (2010). R: A language and
environment for statistical computing. R Foundation for Statistical
Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0, URL http://
www.R-project.org/.
10. Gilda Piaggio, Diana R. Elbourne, Douglas G. Altman, Pocock,
S.J., y Evans, S.J.W. (2006). Reporting of Noninferiority and
Equivalence Randomized Trials: An Extension of the Consort
Statement. JAMA 2006;295(10):1152-1160.

Se necesitará un mínimo de 75 repeticiones por tratamiento o un total de 150 unidades experimentales. Las recomendaciones para reportar los resultados de una prueba de
equivalencia están dadas por Piaggio, Elbourne, Altman,
Pocock y Evans. 10

100

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�m
Josué A. Aguilar Martínez
Licenciado en física por la UANL. Maestro
en ciencias, en ingeniería cerámica, por el
CINVESTAV, Saltillo. Actualmente es técnico titular "B" en el CIMAV, Apodaca, Nuevo
León. Sus líneas de investigación son: la
cerámica avanzada, tradicional, y los materiales compuestos de matriz metálica con
reforzamiento cerámico.
Juan Manuel Alcocer González
Químico bacteriólogo parasitólogo, maestro
en biología experimental, con especialidad
en inmunobiología, y doctor en ciencias, con
especialidad en microbiología, todos por la
UANL. Actualmente ejerce su segundo periodo al frente de la FCB-UANL.
Francisco Javier Álvarez Mendoza
Licenciado y doctor en ciencias biológicas
por la FCB-UANL. Actualmente se desempeña como catedrático de tiempo completo
en la misma institución. Es jefe del Laboratorio de Morfología e Histología. Su línea de investigación es la hematología de vertebrados.
Ma. Hortencia Argüelles Tolentino
Licenciada en lingüística aplicada con énfasis en traducción por la UANL. Ha desempeñado labores de docencia en el área
de inglés y francés en el Centro de Idiomas
de la FFyL. Fue becaria del Centro de Estudios Humanísticos, donde participó como asistente de investigación en el proyecto "La investigación sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en Nuevo León."

Colaboradores

Peter B. Mandeville
Licenciado en economía por la Iowa State
University. Tiene maestría en antropología
social en la SUNY-Stony Brook. Fue catedrático de las materias de bioestadística y
diseños experimentales en la Facultad de
Agronomía de la UASLP. Es jefe del Departamento de Informática y Bioestadísitica de
la Facultad de Medicina de la UASLP, donde es catedrático de bioestadística a nivel
pregrado y de bioestadística en la maestría
y del doctorado en ciencias biomédicas básicas y en la maestría de investigación clínica. Es consultor asociado de la empresa
BioEstadística.
www.bioestadistica.com
César Cantú A.
Biólogo por la UANL. Doctor en zoología por
la Universidad de Viena, Austria. Profesor
de tiempo completo de la FCF-UANL, Miembro del SNI, nivel I.
G. Alan Castillo Rodríguez
Ingeniero y maestro por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Realizó una estancia de investigación en la Universidad Técnica de Clausthal, Alemania, donde obtuvo
su grado de doctor en ingeniería de materiales. Entre sus reconocimientos destacan
las becas para estudios de posgrado por el
Conacyt y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), el Reconocimiento
al Mérito del Desarrollo Tecnológico, el Premio a la Investigación UANL. Además es reconocido como honorable educador ibero-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

americano por el Consejo Iberoamericano
en Honor a la Calidad Educativa. Miembro
del SNI, nivel I. Actualmente es director de
Investigación de la UANL y de la revista
CiENCiAUANL.
Román E. Castro Rodríguez
Licenciado en ingeniería química por la Universidad Autónoma de Yucatán. Maestro en
energía y doctor en ciencias en física aplicada, con especialidad en física del estado
sólido, ambos por el Cinvestav del IPN,
Unidad Mérida. Posdoctorado en la misma
especialidad por el Instituto de Materiales
para la Electrónica y Magnetismo (IMEM)Italia. Miembro de la AMC, del SNI, y de la
Sociedad Mexicana de Ciencia y Tecnología
de Superficies y Materiales (SMCTSM). Investigador titular del Departamento de Física
Aplicada del CINVESTAV-IPN-Unidad Mérida.
José Eulalio Contreras de León
Ingeniero mecánico electricista por la FIMEUANL, maestro en ciencias de la ingeniería, con especialidad en materiales. Actualmente estudia del doctorado en ingeniería
de materiales de la FIME-UANL. Se desarrolla en el área de cerámicos tradicionales,
técnicos y avanzados, con especialidad en
materiales refractarios.
Eduardo Estrada C.
Biólogo por UANL. Doctor en manejo de recursos naturales, por la Facultad de Zootecnia, Chihuahua. Profesor de tiempo completo de la FCF-UANL. Miembro del SNI, nivel I.

101

�José Eduardo Estrada Loyo
Licenciado en psicología por la Facultad de
Psicología de la UANL, con especialidad en
psicología clínica y acentuaciones en psicoterapia Gestalt y analíticamente orientada. Diplomado en periodismo científico por
la FCCUANL. Es editor y autor de libros y
artículos de difusión y divulgación científica. Coordinador editorial de la revista CiENCiAUANL.
José A. Flores Livas
Licenciado en física de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, UANL.
Armando V. Flores Salazar
Licenciado en arquitectura, especialista en
diseño arquitectónico y maestro en ciencias
por la UANL. Doctorado en arquitectura por
la Universidad Autónoma de México. Es
maestro de tiempo completo y exclusivo en
la Facultad de Arquitectura de la UANL. Sus
líneas de investigación son los objetos arquitectónicos como objetos culturales con
subtemas como lectura arquitectónica, la arquitectura como documento histórico, los
componentes básicos de la arquitectura y
el estudio directo de ésta en los edificios de
la ciudad. Es miembro del SNI, nivel II.

tora en pedagogía por la Universidad Autónoma de Barcelona, tiene una especialidad
en innovación y sistemas educativos por la
misma Universidad. Está certificada en el
rubro de diseño curricular y práctica docente. Participó en el estudio técnico de proyectos consolidados para América Latina y
el Caribe en la Organización de Estados
Americanos (OEA). Miembro del SNI, nivel
I, de la Comisión Nacional para la Innovación Curricular (ANUIES) y del Consejo
Mexicano de Investigación Educativa. Sus
trabajos se clasifican en estudios sobre el
cambio educativo, innovación y tecnología.
Actualmente es profesora-investigadora en
la FFyL-UANL y dirige el área de Investigación Educativa de la UANL.
Gloria H. Garza Estevané
Maestra en Teaching of English to Students
of Other Languages por la University of
London, Inglaterra. Docente de inglés. Coordinadora del comité técnico académico de
lenguas extranjeras en el nivel medio superior en la UANL. Investigadora en el área
de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras y miembro de la Red de Investigadores de Lenguas Extranjeras (RILE) en
México.

Laura I. García Ortiz
Licenciada en química industrial y maestra
en ciencias de la ingeniería mecánica, con
especialidad en materiales, por la UANL. Estudiante del doctorado en ingeniería de materiales. Se desarrolla en cerámica tradicional, específicamente en concretos refractarios.

Luis Enrique Gómez Vanegas
Egresado de letras hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Diplomado en periodismo científico por la FCCUANL, donde además participó como investigador en el libro Violencia y ciudad. Autor
del libro Soledades. Es secretario de redacción de la revista CiENCiAUANL.

Magda García Quintanilla
Licenciada y maestra en pedagogía y psicología, respectivamente, por la UANL. Doc-

Fernando González S.
Biólogo por la UANL. Doctor en manejo de
recursos naturales por la Universidad

m 102

Ludwig-Maximilian, de Munich, Alemania.
Profesor de tiempo completo de la FCFUANL. Tiene reconocimiento PROMEP y
más de 50 publicaciones nacionales e internacionales.
Yadira González Carranza
Ingeniera química por la UANL. Maestra en
ciencias, con especialidad en ingeniería cerámica, por la Facultad de Ciencias Químicas. Actualmente es profesora de tiempo
completo tipo "A" asociada y estudiante del
doctorado en ingeniería en materiales en la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Su línea de investigación sse centra en
los cerámicos tradicionales y avanzados.
Ana María Guzmán Hdz.
Química por la UNAM. Es maestra en ciencias de los materiales para la Escuela Superior de Física y Matemáticas del IPN.
Doctora en ingeniería de materiales por la
UANL. Se desarrolla en el área de cerámicos tradicionales, técnicos y avanzados.
Miembro del SNI, nivel I. Actualmente es profesora-investigadora titular "A" de tiempo
completo y exclusivo de la FIME-UANL.
Wael Hikal
Maestría en trabajo social con orientación
en proyectos sociales; becario del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología. Licenciado en criminología, con acentuación en prevención del delito e investigación
criminológica, por la UANL. Presidente de
la Sociedad Mexicana de Criminología, Capítulo Nuevo León. Autor de Introducción al
estudio de la criminología y a su metodología y Criminología psicoanalítica, conductual
y del desarrollo. Exasistente de investigación en la Oficina de las Naciones Unidas
contra la Droga y el Delito. Asesor para la

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�carrera de criminología en el Instituto de
Ciencias y Estudios Superiores de Tamaulipas. Página: www.waelhikal.es.tl
José I. Uvalle
Ingeniero forestal, maestro y doctor en ciencias con especialidad en alimentos orientado hacia alimentación de rumiantes en pastoreo en ciencias forestales, todos por la
UANL. Profesor-investigador en la FCFUANL. Miembro del Cuerpo Académico de
Manejo y Conservación de la Biodiversidad.
Sus líneas de investigación son: manejo de
pastizales y de fauna silvestre.
Zacarías Jiménez Méndez
Licenciado en letras españolas por la UANL.
Autor de los libros La eternidad comienza a
las siete de la noche, Correspondencia del
hombre invisible y coautor de El capitán de
dos armas. Ha publicado en diversas revistas de la localidad. Revisor de la revista
CiENCiAUANL.
David Lazcano Villarreal
Doctor en ciencias biológicas por la FCBUANL. Profesor de tiempo completo en la
misma dependencia, donde además es jefe
del Laboratorio de Herpetología. Sus intereses de investigación incluyen: la diversidad herpetológica del noreste de México, la
ecología, biogeografía y las técnicas de mantenimiento de herpetofauna en cautiverio.
Hortencia Maldonado Textle
Química industrial por la Universidad Autónoma de Tlaxcala, maestra en ciencias químicas por el Centro de Graduados del Instituto Tecnológico de Tijuana, B.C. Investigadora asociada "C" en el Centro de Investigación en Química Aplicada. Sus áreas de
investigación son: síntesis de materiales po-

liméricos reforzados y desarrollo de polímeros biodegradables
José G. Marmolejo
Biólogo por la UANL. Realizó una especialización y doctorado por la Universidad de
Göttingen, Alemania. Darwin Fellow. Investigador invitado del International Mycological
Institute, Reino Unido e investigador invitado del Instituto para la Protección Vegetal
del Bosque del Centro Federal de Investigaciones Agrícolas y Forestales en
Braunschweig, Alemania. Profesor de la
FCF-UANL. Sus áreas de investigación son:
enfermedades de árboles forestales y ecología de hongos degradadores de hojarasca y madera.
Eduardo Martínez Guerra
Licenciado en física por la UANL. Maestro
y doctor en física de materiales por el Centro de Investigación Científica y Estudios Superiores de Ensenada (CICESE). Ha sido
profesor e investigador en la Universidad de
Guadalajara. Actualmente realiza actividades de investigación en el Centro de Investigación en Materiales Avanzados (CIMAV-Unidad Monterrey). Miembro del SNI, nivel I.
Ma. Estrella Mociño Deloya
Licenciada en biología por la Universidad
Nacional Autónoma. Doctora en ciencias
biológicas por la Universidad de Granada.
Sus líneas de investigación son: la diversidad herpetológica de México, ecología y
biogeografía.
Ma. Guadalupe Ortega Salazar
Licenciada en lingüística aplicada con énfasis en traducción por la UANL. Fue becaria del Centro de Estudios Humanísticos,
donde participó como asistente de investi-

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

gación en el proyecto "La investigación sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en Nuevo León". Se ha
desempeñado como traductora en diferentes instituciones públicas y privadas. Actualmente es traductora en la Coordinación de
Servicios Web de la Subdirección de Sistemas Académicos de la Dirección General
de Informática, de la UANL.
Juan Luis Peña Chapa
Licenciado en físico-matemáticas por la
UANL; maestro en ciencias, física teórica, y
doctor en ciencias, física, ambos en el Departamento de Física, Cinvestav del IPN,
Zacatenco, México, D.F. Posdoctorado en
The Laboratory for Surface Studies, Physics
Department, University of Wisconsin
Milwaukee, U.S.A. Miembro de la AMC y del
SNI, nivel III; miembro fundador de la Sociedad Mexicana de Ciencia y Tecnología
de Superficies y Materiales. Es investigador Cinvestav desde 1981 y cofundador del
Departamento de Física Aplicada en la Unidad Mérida y del grupo de Películas Delgadas de Nuevos Materiales (PDNM). Ha publicado 130 artículos en las mejores revistas internacionales con arbitraje estricto.
Eduardo Pérez Tijerina
Egresado de la Facultad de Ciencias de la
UABC. Realizó sus estudios de maestría y
doctorado en física de materiales en el
programa conjunto UNAM-CICESE. Profesor
de la FCFM-UANL. Miembro del SNI, nivel I.
Roberto Rebolloso Gallardo
Doctor en ciencias sociales por la Universidad Iberoamericana, maestro en informática y antropología por la Universidad de
Wayne State y licenciado en antropología
social por la UANL. Colabora ocasionalmen-

103

11

�te con instituciones mexicanas y extranjeras en programas de estudio sobre México,
Estados Unidos y Canadá , abarcando temas como flujos culturales, tecnologías de
información, competitividad y globalización.
Es miembro de asociaciones profesionales
en México y Estados Unidos y Canadá y
orador huésped en foros nacionales e internacionales. Se desempeña como profesor
de sociología en la FF y L-UANL. Autor de
Arqueología de Nuevo León (Monterrey,
AGENL, 1991), Estrómatas (Monterrey, Oficio Ediciones, 1994), Globalización y Nuevas Tecnologías de Información (México,
Trillas, 2000), y coautor de Hacia la sociedad del conocimiento (México, Trillas, 2007).
Laura Rentería A.
Licenciada en ciencias forestales por la
UJED. Maestra en ciencias forestales y doctora en ciencias, con especialidad en manejo de recursos naturales, ambas por la
UANL. Profesora titular en la FCF-UJED.
Amaro Sergio Reyes Garza
Egresado de las facultades de medicina y
psicología de la UANL. Fue interno rotatorio y residente en el Hospital Universitario y
maestro por horas en la FaPsi. Recibió entrenamiento de posgrado en psiquiatría, psiquiatría infantil y psicoanálisis en el Hospital Metropolitan, y en psicofarmacología en
el Hospital Montefiore, ambos en Nueva
York. Fue profesor asistente de psiquiatría
en la Escuela de Medicina de la Universidad de Pennsylvania, en Filadelfia, y está

m 104

certificado por el American Board of
Psychiatry and Neurology. Actualmente trabaja como psiquiatra en Pennsylvania, en
los Estados Unidos, y en Monterrey.
Edén Amaral Rodríguez Castellanos
Ingeniero mecánico electricista por la FIMEUANL, maestro en ciencias de la ingeniería, con especialidad en materiales, y doctor en ingeniería de los materiales. Profesor-investigador titular "A" de tiempo completo y exclusivo de la FIME-UANL. Se desarrolla en el área de cerámicos tradicionales, técnicos y avanzados en el doctorado
de ingeniería de materiales. Actualmente,
es el líder del proyecto "Desarrollo de aisladores nano-cerámicos de alta resistencia
mecánica", con fondos de Conacyt. Candidato al SNI.
Ma. Guadalupe Rodríguez Bulnes
Doctora en educación por la University of
Birmingham, en Inglaterra. Docente e investigadora de la FFyL-UANL. Responsable del
proyecto "La investigación sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en Nuevo León". Miembro fundador de
la Red de Investigadores de Lenguas Extranjeras (RILE) en México.
Alfredo Rosales Jasso
Químico por la UANL. Maestro en química
orgánica por la misma institución; doctor en
degradación de polímeros por la Manchester
Metropolitan University; Manchester City,
UK. Investigador titular "C" adscrito al De-

partamento de Síntesis de Polímeros en
CIQA. Investigador área de síntesis de Polímeros, síntesis de aditivos, degradación de
polímeros, reciclado químico de polímetros
y apoyo a servicios de asistencia técnica a
sector industrial. Sus áreas de investigación
son: síntesis de aditivos, degradación de polímeros, reciclado químico de polímeros
María Guadalupe Sánchez Anguiano
Química por la UANL, maestra en química
analítica por la misma institución, doctora
en polímeros por el Centro de Investigación
en Química Aplicada, Saltillo, Coah. Sus
áreas de investigación son: degradación de
polímeros y química analítica ambiental.
Profesora-investigadora titular "A" de la
FCQ-UANL.
Kirk Setser
Licenciado en biología por la Universidad
de Kansas, EUA. Obtuvo su maestría en la
Universidad de Utah, EUA. Es doctor en
ciencias biológicas por la Universidad de
Granada. Sus líneas de investigación son:
la diversidad herpetológica de México, ecología y biogeografía.
Elsa Ma. Tamez Cantú
Química bacterióloga parasitólogo y maestra en enseñanza de las ciencias por la FCB/
UANL. Actualmente se desempeña como
catedrática de tiempo completo en la misma institución. Su línea de Investigación es
la hematología de vertebrados.

CIENCIA UANL / VOL. XIV, No. 1, ENERO - MARZO 2011

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="250">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3179">
                <text>Ciencia UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479150">
                <text>La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365771">
            <text>Ciencia UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365773">
            <text>2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365774">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365775">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365776">
            <text> Enero-Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365777">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365778">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="365795">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751701&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365772">
              <text>Ciencia UANL, 2011, Vol 14, No 1, Enero-Marzo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365779">
              <text>Salinas Carmona, Mario César, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365780">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="365781">
              <text>Tecnología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="365782">
              <text>Divulgación científica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="365783">
              <text>Investigación científica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="365784">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365785">
              <text>La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365786">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría Académica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365787">
              <text>Estrada Loyo, José Eduardo, 1952-, Coordinador Editorial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="365788">
              <text>Gómez Vanegas, Luis Enrique, Secretario de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365789">
              <text>01/01/2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365790">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365791">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365792">
              <text>2017244</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365793">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365794">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365796">
              <text>Monterrey, N.L. México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365797">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365798">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13835">
      <name>Derechos humanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="27130">
      <name>Erosión iónica reactiva</name>
    </tag>
    <tag tagId="27129">
      <name>Escuelas monumentales</name>
    </tag>
    <tag tagId="27127">
      <name>Industria cementera</name>
    </tag>
    <tag tagId="27128">
      <name>Lenguas extranjeras</name>
    </tag>
    <tag tagId="27131">
      <name>PET</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
