https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13275/Ciencia_UANL._2013._Ano_16._No_64._Octubre-Diciembre.ocr.pdf a727aa2b6c978058038fba630bc62c81 PDF Text Text ISS~: 2007-1175 CiENCiA UANL Premios de investigación UANL 2013 lD ÍNDICE DE REVISTAS MEXICA ACYT DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA YTECNOLÓ Fundación Ciencias de la Documentación • e- íeVIS �mo QU(NI AYTECNOSCIENnRCA, VENTA DE MATERIAL, REACTIVOS, INMOBILIARIO PARA HOSPITALES, EQUIPO MÉDICO, MATERIAL DE CURACIÓN, EQUIPO PARA LABORATORIO CLÍNICO, AMBIENTAL, INDUSTRIAL, VETERINARIO, EDUCACIONAL Y DE INVESTIGACIÓN LÍNEAS DE DISTRIBUCIÓN: REACTIVOS: analíticos, grado técnico, soluciones preparadas diferentes concentraciones, sales (carbonatos, sulfatos, cloruros, etc.), alcoholes, indicadores, agua {destilada, bidestilada) y soluciones estandar CRISTALERiA : vasos de precipitado, probetas, buretas , pipetas, embudos, tubos de ensaye, desecadores, destiladores, matraces, apar atos de extracción , trampas, conexiones , etc. MISCELÁNEA DE LABORATORIO: portaobjetos, cubreobjetos, cajas petri, pizetas, escobillones, mecheros, medios de cultivo, guantes, aplicadores, crisoles, espátulas, asas bacteriológicas, papel filtro, gradillas, pipetas automáticas {Vol. fijo, Vol. variable), papel parafilm, cámara newbauer, etc. DIAGNÓSTICO: química clínica, banco de sangre, inmunología, patología, hematología, hormonas, drogas de abuso, enfermedades infecciosas, electrolitos , diabetes, gasometría BIOLOGIA MOLECULAR: criotubos, microplacas, racks para tubos, microtubos, gradillas para microtubos, puntas para pipeta automática, viales, caja de almacenamiento para microtubos REACTIVOS: agua grado BM , sacarosa, tween 20, tween 80, agarosa, buffers, acrylamide, DAB, EDTA, bromuro de etidio, kit para extracciones de AON , sistema para PCR tiempo real , etc. APARATOS EN GENERAL: MICROSCOPIOS: monoculares, binoculares, trloculares con cámara, digital, video, invertidos, petrográficos, metalograficos, con circuito cerrado, etc. ESPECTROFOTOMETROS: UV, visible, absorción atómica, infrarrojos. BALANZAS: analíticas, de precisión (electrónica), granataria y pesajes mayores (uso agropecuario, industrial, de campo y veterinario) INCUBADORAS: estándar, multipropositos, CO2,CO2/02 . CAMPANAS: flujo laminar, seguridad biológica, de humos CENTRIFUGAS : generales, m icrocentrífugas, refrigeradas OTROS: aparato para PCR, en tiempo real, cámara de electroforesis {horizontales y verticales), medidores de PH (portátiles y de mesa), agitadores {para tubos, matraces y placas), microtomos, criostatos, muflas, estufa de secado, horno para esterilizar, baños maria (bombeo, flotación), refractómetros, destiladores, extractores de fibra, rotavapores, medidores de conductividad, glucómetros, etc. MARCAS QUE REPRESENTAMOS: DAIGGER, ~ 1 HANNA1 RIOSSA1 TERLAB 1 SEV, IROSCOPE, SARTORIUS 1 LEICA1 OAHUS, CORNING, CARL ZEISS, JALMEK CIENTÍFICA, KIMAX, SIGMA· ALDRICH, PIREX, BRAND, OAKO, PERKIN ELMER, BRANNAN, THERMO SCIENTIFIC, DENVER INSTRUMENT,AXIGEN, TE RUMO, B.O, BAYER,BIORAD, LABOMED, WHATMAN, OXOID, APPLIED BIOSYSTEMS, BINDER, SANYO, INVITROGEN, FORESTRY, HTL, BBL, LABCONCO, ETC. �UANL 1.NJVERS IJ)AD Al.í"Ú~OM \ DE-..;eEVO LEÚI\" ® Una publicación del.a Uni11ersidad. Autónoma de N ue1,'0 León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector M .C. Rogelio G . Garza Rivera Secretario General Dr. Mario César Salinas Cannona Secretario de Investigación, Innovación y Posgrado Directom: D ra. Herminia G uadalup e M artinez Rod1i guez Editor Responsable: Lle. José Eduardo Estrada Loyo SecretaTio de Redacción: Lle. Luis Emique Gó mez Vanegas Consejo Editorial Dr. Sergio Estrada Parra/ Dr. Jorge F lo res Va ldes / Dr. Miguel José Yacamán / Dr. Juan M anuel Alc ocer Go n zá lez / D r. Ruy Pérez Tamayo / Dr. Bruno A Escalan te Acosta / Dr. José M ari o M olina-Pasquel H en dc¡u ez Arte, di.ieño :, mpeni.siim ticnu:a: Rodo lfu Tono L eal A bstmct5: José Ángel Garza Cantú Revi.!ión: Zacarias Jimén ez M en dez Portada: Francisco Barragán Codina 'Mbmruter: M ayra Silva Ahn anza Oficina: C laudia l. M oreno Alcocer Circulación: Ju an Pad illa Am ado r Servicio Social- M ayte V illasana Cerda C ien cia UANL Reví.ta de divulgación cien dfica y tecnológica Universid ad Autó n oma de Nuevo León, Año 16, N• 64, octub re-diciembre de 2013. Es una publicación t1imestral , edit ada por l a U nive rsid ad Autón oma de Nu evo León, a t ravés de la Di l'ección de Investigación Domic ílio de la publicación : Biblio teca Univel'Sitaria Raúl Rangel Frias , Alfonso Reyes 4000 norte, 5• piso, Monterrey, Nuevo León, M éxico , C .P. 64290 Teléfono : + 52 81 83294236 Fa.,::: + 52 81 83296623. Edito ,· respons able Lic . José Ed uardo Estt-ada Loyo . Re.erva de derechos al uso exclusivo No . 04-2013.062514034400-102. ISSN 2007 -117 5 ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Licitud de Título y Contenido No. 14,914 otorgado po r la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretarla de Gobernación . Registro de mal'Ca ante el Instituto Mexican o de la Pmpiedad Indust rial : 1183056. Impresa po r: Se rn a Impresos, S.A. d e C.V., Valla1ta 345 Sur, Centro, C .P. 64000, Mon terrey, Nuevo León, México . Fech a de terminación de impresión : 11 de octubre de 2013, ti raje· 1,500 eje mpl ares . Di,t ribuido por: Unive rsidad Autóno m a de N uevo León, a t raves de la Dirección de Investigación , Alfonso Reyes 4000 norte, 5• pi•o, Monterrey, Nuevo León , México, C .P. 64190. Las opinio n es y con ten idos exp resados en los ardculos son responsabilid ad exclusiva de los auto res y no necesariamente reflejan la postut·a del editor de la p u blicac ión . Pmhibida su reproducción total o pal'Cial, en cu alquier fo ,·ma o medio , del contenido editori al de este número. Publicación indexada al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, LAT INDEX, CUIDEN , PERIÓDIC A, HELA, e-revistas, F! IN y Di alne Impreso en México Todo, los derechos reservados © Copy,ight 2013 revista.cienci a@uanl . m...~ �CiENCiAUANL Comité editorial CiENCiAUANL Dr. Joseph Varon / The University ofTexas Health Science Cencer-, EUA Dr. Rahim Foroughbakhcb Pournavab / FCB, UANL, México Dra. María E. Magallanes Lundback / Michigan State University-, EUA Dr. Rafael Rarnírez Romero / Fac. de Veterinaria, UANL, México Dr. Carlos López Orín / Universidad de Oviedo, España Dr. Javier Jiménez Pérez / FCF, UANL, México Dr. César GonzáJez BoniUa / CVEAC-, México, D.F. Dra. Julia Tagüeña Parga- / U AM-, México, D.F. Dr. MaximilianoAsomoza Palacios/ UAM-, México, D.F. Dr. Jesús de León Morales / FIME, UANL, México Dr. Enrique Jurado Ybarra / FCF, UANL, México Dr. Rafael Colás Ortiz / FIME, UA L, México Dra. Leticia Myriam Torres Guerra / FIC, U México L, Dr. Mario Cerutti Pignat / FaEco, UA L, México Dr. Konstantin Sobolev / FIC, UANL, México Dra. Verónika Sieglin Suetterlin / FTS, UA L, México Dr. Mikhail V. Basin / FCFM, UA L, México Dr. Héctor de León Gómez / FIC, UANL, México Dra. Ma. Aracelia Alcorta G. / FCFM, UANL, México Dr. Pedro César Cancú Mardnez / FSPy , UANL, México Dr. Juan Antonio Aguilar Garib / FIME, UA L, México Dr. Glafiro Alanís Flores / FCB, UANL, México Dr. Boris Kharissov / FCQ, UANL, México Dr. Roberto Rebolloso Gallardo / FFyL, UANL, México México Dr. Armando V. Flores Salazar / FA, UANL, México Dr. Femando Velasco Tapia / FCT, UANL, México Dr. Cirilo García Cadena / FaPsi, UANL, México Dra. Rocío Castro Ríos / Fac. de Medicina, UANL, México Dr. Azael Martínez de la Cruz / FIME, UA L, México Dra. Noemí Waksman Minsky / Fac. de Medicina, UANL, México Dra. Katiushka Aréva1o Dr. Roque G. Ramírez Lozano / FCB , UANL, Dra. Patricia Tamez Guerra/ FCB, UANL, México Dr. José María Viader Salvadó / FCB , UANL, México iño / FCB, UANL, México Dr. José Carlos Jaime Pérez / FM, UANL, México Dr. Luis Edgar Rodríguez Tovar / FMVZ, UANL, México Dr. José Santos García Alvarado / FCB, UANL, México CIEtKIA UAIJL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 3 (\) �CONTENIDO Editorial / 6 Premios de Investigación UANL 2013 Eduardo Estrada Loyo Andamiajes / 26 Los mmeos en el museo arq uitectónico de la Gran Plaza de Monterrey Armando V. Flores Salazar Ciencia y sociedad / 8 Plan Ceíbal e inclusión social: una computadora por níño Alicia Kach inovsky Línea del tiempo / 15 Santa Anna y la venta de La Mesilla Felipe Ávila Marcué Opinión/ 20 Sobre árboles monumentales o notables Glafiro Alan Ís Flores Alejandro Rogelio Ledezma Menx:ueiro (\) 4 Caracterización de tetraploides y formación de híbridos triploides en tomate de cáscara / 5 5 Francisca Ram frez Godina, Valencín Robledo Torres, Rahim Foroughbakhch Pourn avab, Adalberco Benavides 1endoza, Marco Antonio Alvarado Vázquez, Deyanira Quiscian Marrínez Sustentabilidad ecológica / 32 Razonamiento socioarnbícntaL acerca del desarrollo wstentable Pedro César Cantú Marrínez Tendencias educativas / 39 Indicadores educatívos UANL: criterios metodológicos Magda García Quinranilla, Roberto Rebolloso Estudio de la formación de las células espumosas en el actinomicetoma experimental / 67 Irene Meester, Adrián Geovanni Rosas Taraco, Mario César Salinas Carmona Monitoreo de la deforestación mediante técnicas geomáticas en el centro-norte de México/ 43 Liliana Miranda Aragón, Ed uardo Javier Treviiio Garza, Javier Jiménez Pérez, Óscar Aguirre Calderón, Marco Aurelio González Tagle, Marín Pompa García, Ca rlos Arturo Aguirre Salado Estudio del mecanismo de magnetización en nanoelipsoides de Fe con microestructuras diseñadas, bioinspiradas en la bacteria magnetotáctica / 79 Carlos Luna Criado, Raquel Mendoza Reséndez O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Estudio cognitivo de la mentira humana/91 Claudi a Castro Campos, Ernesto O. López Ram írez, Guadalupe E. Morales Marrínez Curiosidad / 124 Ejes/ 140 Drones, aeronaves del futuro Prevalencia de daltonismo en niños de escuelas ptíbiicas de México: detección por el personal de enfermería Jessica Jaram illo Aida Aleyda Jiménez Marrínez, Laura Hinojosa García, Elvia Guadalupe Peralta Cerda, Ped ro García García, Yolanda Flores Peña, Velia M. Cardénas Villarreal, Ricardo M. Cerda Flores Bitácora/ 145 El orden implicado de David Bohm Eduardo Estrada Layo Acuse de recibo / 151 Modelo probabilístico de quiebra para pequeñas y medianas empresas mexicanas / I 03 Juvencio Jaramillo Garza, Jesús Fernando lssac García ConCiencia / 129 Al pie de la letra / 156 El hombre y la mujer: seres humanos, ws diferencias y relaciones como género Tips Bioestadisticos / 160 José A. Serrano Imaginaria / I 64 Ciencia en Breve / I 66 Colaboradores / I 80 Nuestra portada Tópicos / 131 Glosa de Gonzalit.os lfl-A Continuación de la nomenclatura de familias Jorge S. Marroquín de la Fuente Síntesis y CMacterización de PbMoO 4 fotoactivo para la eliminación de contaminantes orgánicos de agua/ I 14 D. B. Hernández Uresti , A. Marrínez de la Cruz Orones, vehículos aéreos no tripulados controlados a dis tancia (i mágenes tomadas de Soph iman ia y Techblog). Más información en la sección Curiosidad, "Orones , aeronaves del futuro" (pp. 124 -128), de Jessica Jaramillo. D iseño de porcada: Francisco Barragán Codina. CIEtKIA UAIJL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 5 (\) �ED ARDO ESTRADA Lovo· EDITORIAL Premios de investigación UANL 2013 En el marco de los festejos del 80 aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el 29 de agosen sesión solemne, el H. Consejo Universitario reconoció con el Premio de Investi gación UANL, en to , su versión 2013 , a investigadores de diversas facu ltades: Ciencias Biológicas, Ciencias de la Tierra y Agropecuarias, Ciencias Físico-Matemáticas, Medicina, Psicología e Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Creado en 1981 con el fin de estimular la producción científica realizada en nuestra máxima casa de estudios, este año el premio consis tió en w1 reconocimiento y un estímulo económico para los titulares de los proyectos. En esta edición se presentaron 16 trabajos en el área de ciencias sociales, 14 en la de humanidades, 13 en ciencias naturales, 16 en ciencias de la salud, 15 en ciencias de la tierra y agropecuarias, 15 en ciencias exactas y 16 en ingeniería y tecnología. En total se recibieron l 05 trabajos, de los cuales se seleccionaron siete. En ciencias naturales se premió la investigación "Monitoreo de la deforestación mediante técnicas geomáticas en una porción de la región centro-norte de México", de Liliana Miranda Aragó n, Eduardo Javier Treviño Garza, Javier Jiménez Pérez, Óscar Alberto Aguirre Calderón, Marco Aurelio González Tagle, Marín Pompa García y Carlos Arturo Aguirre Salado, de la Facultad de Ciencias Fo restales. En este estudio se propone implementar un sistema de monitoreo, reporte y verificación de la desforestación en la ción de híbridos triploides en tomate de cáscara (Physalis ixocarpa Brot.)", de la Facultad de Ciencias Biológicas, de Francisca Ramírez Codina, Valentín Rob ledo Torres, Rahim Foroughbakhch Pournavab, Adalberto Benavides Mendoza, Marco Antonio Alvarado Vázquez y Deyanira Quistian Martínez. En esta investigación se logró el desarrollo de una amplia variabilidad genética de tomate fresadiila de las mejores cruzas para su explotación comercial. En ciencias de la salud el premio fue para Elisabeth Meester, Adrián Geovanni Rosas Taraco y Mario César Salinas Carmona, por su trabajo "Estudio de la formación de las células espumosas en el actinomicetoma experimental inducido por Nocardia brasilien- sis". En este estudio, realizado por los investigadores de la Facultad de Medicina, se demostró que células del sistema inmunitario (macrófagos) y dendríticas se convierten en células espumosas en la infección dérmica inducida por la bacteria Nocardia brasiliensis. El trabajo "Nanoelipsoides de Fe y FeCo con microestructuras diseñadas bioinspiradas en la bacteria magnetotáctica: síntesis y estudios magnéticos", de Carlos Luna Criado y Raquel Mendoza Reséndez, resultó premiado en el área de ciencias exactas. Los resultados de este estudio aportan evidencias que permiten correlacionar propiedades microestrucrurales en las resp uestas magnéticas de materiales, bioinspiradas en la bacteria magneto táctica, la cual utiliza un campo magnético para orientarse. El estudio también pone de manifiesto el potencial que estas propiedades tendrían en aplicaciones como medios magnéticos de región centro-norte de nuestro país, con el propósito de acreditar financiamiento para proyectos de este tipo. almacenamiento de la información , biosensores , y En ciencias de la tierra y agropecuarias se premió el trabajo "Caracterización de tetraploides y forma- • Editor responsable, Revista 6 CiENCiAUANL. O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �proporcionarían, al mismo tiempo, nueva información de cómo es posible que las aves migratorias se de las pequeñas y medianas empresas (pyme) de nuestro país. Proporciona, a su vez, una herramienta para orienten a través de las líneas de fuerza del campo magnético terrestre. En el área de humanidades el trabajo ganador fue "Sobre el estudio cognitivo de la mentira humana: nuevas direcciones empíricas en la exploración de los pro- la toma de decisiones. En el área de ingeniería y tecnología, el trabajo premiado fue "Síntesis y caracterización de PbMo0 4 cesos cognitivos que subyacen el juicio de detección de la mentira", de Claudia Castro Campos, Ernesto entre éstos, los mecanismos cognitivos que subyacen en la formación de un juicio de detección de la mentira. En ciencias sociales, el trabajo ganador fue "Mo- Diana Berenice Hernández Uresti. Este trabajo se centró en sintetizar PbMo0 4 para modificar sus propiedades morfológicas y de textura, con el fin de potenciar su actividad fotocatalítica en la degradación de colorantes orgánicos y evaluar su actividad para un mayor espectro de especies orgánicas contaminantes. El Premio de Investigación de la Universidad Autónoma de Nuevo León es el reconocimiento más importante que la institución otorga en el área de la in- delo probabilístico de quiebra para pequeñas y medianas empresas mexicanas", de Juvencio Jaramillo vestigación y la innovación y es, a su vez, un estímulo para la investigación científica y tecnológica, con el Garza y Jesús Fernando Isaac García. En este trabajo se creó un sistema que permite predecir con un grado de exactitud de 91.28% la probabilidad de la quiebra que se ha logrado posicionar a la institución como un polo de desarrollo científico y tecnológico de nuestro país. Enhorabuena. Octavio López Ramírez y Guadalupe Elizabeth Morales Martínez, de la Facultad de Psicología. El estudio explora, a través de la comprensión de los procesos cognoscitivos y de las relaciones e interacciones CIE t KIA UAI JL / AJ.JO 16 , 1Jo 64 OCTUBRE-l ~O VIEMBR E 2013 fotoactivo para la eliminación de contaminantes orgánicos de agua", de Azael Martínez de la Cruz y 7 (\) �ALICIA KACHTNOVSKY* CIENCIA Y SOCIEDAD Plan Ceibal e inclusión social: una computadora por niño (\) Antes de leer este arcículo, el lector debe saber que rente de la si tuación del país, con la intención de as u- Uruguay es un país con bajo crecimiento demográfico y saldo migratorio negativo. Según el Instituto mir el costo de las políticas más prescindentes en materia social, y a procurar acciones responsab les para acional de Estadística, 1 tiene poco más de tres millones de habitantes: 3.286.3 14, y se concentran en revertir cales circunstancias. El Plan Ceiba! (Proyecto de Conectividad Educa- su capital, Montevideo, 1.319. 108 personas. En la primera mitad del siglo XX, Uruguay había logrado mantener índices de pobreza relativamente ba- tiva de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea) constituye un ejemplo paradigmático de inversión social, a cuenca de la institución educativa. Se jos, comparados con los de la región. No obstante, un país con temprana universalización de cobertura de trata de una política pública que el gobierno uruguayo comenzó a implementar en 2007: una aventura los derechos sociales básicos, vio su proyecto malogrado por causa de las sucesivas crisis económicas de hwnana iniciada en una pequeña localidad de poco más de 1.000 habitantes, Villa Cardal, extendida lue- la segunda mitad del siglo. Se sumaron luego los efectos de los bajos niveles de inversión que destinó a edu- go al resto del interior del país y, más tarde, a la capital. cación y otras políticas sociales en las últimas décadas del pasado siglo. Todo ello condujo a un deterioro del En menos de tres años, el plan convierte a Uruguay en la primera experiencia mundial de cobertura capital humano. Por el contrario, ya en la primera década del siglo XXI, empieza a prevalecer un enfoque político dife- total, al dotar a todos los niños y maestros de escuelas 8 • Universidad de la República, Uruguay. Co nracro: alicia.kachinovsky@gmail. com O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �públicas de una computadora personal (co nocida como Ceibalita o XO) y una red que los une. En una ñol Fernando Garrido, 3 quienes pronuncian una severa crítica al ingenuo determinismo tecnológico. Plan- segunda etapa, la apuesta crece y abarca también a la enseñanza media. tean como alternativa el concepto de domesticación tecnológica; ponen de relieve la importancia de la de- En tanto política pública, el Plan Ceiba! se rige cisión y la acción humana para incidir en los cambios por un postulado: una computadom por niño. La idea tecnológicos, y no quedar expuestos al impacto su- original fue presentada por Nich olas Negroponte, director del Laboratorio de Medios del Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT), en el Foro Mundial puestamente inevitable de las tecnologías salvajes. En lo que respecta a Uruguay, si bien el objetivo inmediato consiste en adoptar aquel postulado para de Davos, en 2005. Se trataba entonces de la creación de un a organ ización sin fines de lucro, con sede en abatir la brecha digital, ello se ha pensado como vía regia para minimizar en el mediano plazo la brecha EE.UU. OLPC (One Laptop Per Child). A través de la creación de dispositivos de bajo costo, se procuraba social. Sin embargo, el fuerte afán democratizador de este emprendimiento requiere cuestionarse desde un garantizar el acceso y utilización universal de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). primer momento, del mismo modo que sus resultados. Como era de esperarse, el proyecto ha conquistado importantes mayorías, pero no unanimidades. No El desafío uruguayo rebosa de expectativas esperanzadas, pero no peca de ingenuidad. Se entiende faltan quienes lo vean como una iniciativa cargada de buenas intenciones, pero manifiestan sus reparos, dentro y fuera de fronteras. Entre estos últi mos se en- que la computadora por sí sola no aporta necesariamente a la mejora de la calidad de vida, si no viene acompañada por otras instancias de intercambio y cuentran el mexicano Edgar Gómez Cruz 2 y el espa- formación. Las consecuencias imponderables de este ~ E él 8 "O § g E ------------------------------------~-~------- 1 CIE t KIA UAI JL / AJ.JO 16 , 1Jo 64 OCTUBRE-l ~O VIEMBR E 2013 9 (\) �proyecto sobre la educación, sobre la vida de los niños uruguayos y su entorno social, han sido y seguirán siendo objeto de estudios. La relevancia del tema convocó los más caros principios universitarios. La Comisión Sectorial de Invest igación Científica (CSIC) de la Universidad de la República (UdelaR) convocó en 2008 a un primer concurso de "Proyectos de investigación orientados a la inclusión social" a ser financiados. Un relevamiento previo, para detectar qué problemas nacionales concitaban 1ma mayor demanda de investigación, ubicó al Plan Ceiba! entre los que obtuvieron mayor prioridad. Los cuatro proyectos ganadores se desarro llaron entre 2009 y 2012; pero recién en el primer semestre de 20 13, el Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU), organismo encargado de la implementación (\) Primeros investigaciones "Plan Ceibal e inclusión social: perspectivas interdisciplinarias" De los tres proyectos publicados, el primero de ellos consiste en u n estudio de tipo cuantitativo efectuado por cuatro economistas de la UdelaR, que tuvo como propósito la evaluación del impacto del Plan Ceiba] en el desempeño escolar a nivel público y en la motivación de estos niños, a partir de la entrega de la computadora: "Una primera evaluación de los efectos de Plan Ceiba! con base en datos de panel". Para ello se comparan dos evaluaciones de aprendizajes. La primera de ellas, que se toma como línea de base, comprende los resultados obtenidos por el y monitoreo del Plan Ceiba!, difunde los objetivos, supuestos y resu ltados de tres de los cuatro proyectos Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE), aplicado en 2006 a niños de tercer afio de primaria de todo el país (antes de la implementa- financiados a través de una publicación: "Plan Ceiba! e inclusión social: perspectivas interdisciplinarias". 4 ción de Ceiba!). La segunda evaluación corresponde a 2009; sólo se aplica a aquellos escolares que en 2006 lO O ENOA UAI JL / A!10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �estaban en tercer año, y que en 2009 cursaban sexto grado en su mayoría. Incluye escuelas de los siete de- efectos del plan sobre los hogares y la comunidad. Adopta para ello una metodología cuanti-cualitativa. partamentos del país con mayor exposición al P lan Ceiba] (grupo tratam iento) y escuelas de Montevideo Se preguntan en qué medida el Plan Ceibal reduce la brecha d igital y ot ras brechas sociales que supon- y Canelones (grupo control). Al momento de practicarse esta segunda evaluación, el plan no había gan procesos de inclusión social. Las auroras conciben dicha brecha en términos de "desigualdades llegado todavía a estos dos departamentos últimos. Si bien la estimación del impacto se basa particularmente en pruebas de matemáticas y de lectura, la existentes para la apropiación de las TIC con fines de desarrollo" . Toman en cuenta acceso y conectividad, así como usos y procesos de incorporación a hogares y investigación sólo pone de relieve el efecto positivo y sign ificativo del plan en el área de las matemáticas comunidad. Un apartado especial de este estudio corresponde (0,2 desvíos con respecto a la media). El análisis de variables que inciden en el aprendi- al uso de las ceibalitas por parte de las personas más pobres de la población. Los números permiten conje- zaje de los niños se real izó a través de cuestionarios aplicados a ni1í.os, fam ilias y docentes. Entre los resul- turar, en este caso, que en el dec il más pobre es muy probable que la computadora que t iene el hogar sea la tados obtenidos se des taca la valoración positiva de la escuela en una amplia mayoría de los niños, levemen- XO . El Plan Ceibal habría logrado, pues, un impacto probable en cuanto a la reducción de la brecha d igital. te superior en aquéllos ya beneficiados por el plan. Sin embargo, estos números no permiten afirmar que Se señala, asimismo, la necesidad de profundizar en los diversos usos que le dan niños, jóvenes y adultos haya u na motivación particular hacia el ámbito escolar a cuenta del plan . Lo mismo ocurre con respecto al de esos hogares a la nueva herramienta, para sostener que se trata de un verdadero cierre de la brecha. clima escolar, no se detectaron diferencias significativas entre los niños expuestos y los no expuestos al P lan En sus conclusiones, este estudio afirma que se ha verificado el cierre de la brecha en cuanto a la dispo- Ceiba!. Esto no concuerda con la percepción de padres y educadores que, en su mayoría, observan un ma- nibilidad de computadoras en el hogar, siendo menores los cambios en términos de conectividad. Por otra yor interés de los niños por asistir a la escuela y clunplir con las tareas asignadas desde que tienen su XO. Sociología y economía son las disciplinas representa- parte, son pocos los adultos que usan computadora en los hogares a los que ha llegado el plan. Lo anterior obliga a mirar este proceso en pers- das por las autoras de la investigación que se reseñará a continuación: "Contribución de Plan Ceibal a la reduc- pectiva: los niños y jóvenes que sí usan las TIC en los hogares Ceiba( tendrán mañana mayores oportun ida- ción de la brecha digital y a la inclusión social".6 A diferencia de la anterior, ésta se propone dar a conocer los des que sus refere ntes adultos para insertarse en el mercado laboral. CIE t KIA UAI JL / AJ.JO 16 , 1Jo 64 , OCTUBRE-l ~O VIEMBR E 2013 l l (\) �El análisis cualitarivo de la info rmació n ha permitido conocer los usos que se le dan a la laptop y la valoració n positiva q ue hace n del plan los entrevistados. El acceso a informació n y conocimiento actualizado consriruye un o de los p ronu nciamie ntos adultos a través de los cuales es posible infe rir el impacto del plan a nivel edu cativo. En este sentido, los más beneficiados son los hogares que estaban más excluidos del acceso a estos servicios. Otros impactos generados po r Ceiba! rem iten a los cambios ocurridos en el paisaje comu ni tario: la ocupación de espacios p úblicos que gozan de conectividad por parte de los niños (buscan señal, escuchan m úsica, juegan . . . y ti ñen dicl1os espacios con los colores lu mi nosos de sus ceibalitas) . Las auroras no ocultan las opiniones de un grupo mi noritario que prefiere los métodos tradicionales de enseflan za e incluso fundame nta los efectos negativos del plan. Como corolario, se sostiene que la p rofu ndizació n de estos res ultados a favo r de la inclusión social requiere avances en la ap ro piación social de esca cecno- (\) 12 logia: propiciar accio nes de carácter inregral y transve rsal con otras pol íticas p úblicas y potenciar el trabajo local con la ciudadan ía. La últi ma investigación que se tomará en consideración respo nde a un enfoq ue cualitativo e involucra a un mayo r n úmero de disciplinas que las anteriores (psicoanálisis, psicología, lingüística, fonoa udiología, didáct ica): "Impacto de Plan Ceiba! en el funcio nam iento cogn itivo y li ngüístico de los n iitos".7 Para explorar dichos efectos, se proponen pensar la ceibalica como un tercer objeto de m ediación, al considerar a la familia y a la escuela - en particular a la madre y a la maes tra- como p rimero y segundo mediado r entre el n iflo y la cultura, respectivamen te. Las au toras p retenden comparar el impacto del plan so bre el desarro llo cognitivo y lingüístico en contextos sociales diversos, valorar el uso y aprovecl1amien to de las potencialidades d e la XO y estimar los efectos concomi tantes en la subjetividad de los aprendices. El trabajo de campo se lleva a cabo en cuatro escuelas p úblicas uruguayas, dos de Mo n tevideo y dos O EIIOA UAIJ L I At10 16, I Jo 64 , OCTUBRE-DICIE//,BRE 2013 �de una pequeña localidad del interior del país, ubicadas en distintas zonas y contextos socioculturales (dos nimiento', situación presumible por tratarse de niños, la ceibalita es vivenciada en segu nd o término como de contexto crítico y dos pertenecientes a un contexto social medio). un soporte importante en el trabajo escolar. Incluso para algun os niños, la presencia de la máquina marca Al tomar como punto de partida que el tratamiento un antes y un después desde el punto de vista pedagógico. igualitario de la desigualdad puede profundizar aún más las desigualdades, se cuestio na el alcance del postulado "una comptttadora por niño", sin exclusiones. Si b ien éste ayudaría a la construcción de una edu ca- Se detecta, asimismo, un mayor aprovechamiento de la XO en las dos escuelas del interior estudiadas que en las de la capital: mayor familiaridad con la ción equitativa, es probable que no produzca el mismo efecto en niños que presentan limitaciones en el laptop concordante con un surtido de actividades bastante más amp lio que en las escuelas de la capital. desarrollo de sus habilidades básicas, de carácter irreversible, que con frecuencia acompañan a la devalua- Resta por mencionar el clima ceiba!, el sentimiento de bienestar que manifiestan estos niños. El Plan ción sociocultural. En cuanto a los resultados, este estudio muestra Ceiba! constituye para ellos un acontecimiento vital. Los efectos de tal acontecimiento en la vida de estos que el desarrollo cognitivo y lingüístico previo constituye una suerte de requis ito que determina las im- hombres del mañana es una interrogante que esta investi gación deja planteada, sin responder. portantes diferencias observadas por las investigadoras con respecto al uso y aprovechamiento que los niños realizan de la computadora, especialmente en lo que Reflexiones finales se relaciona con el acceso a la información, a su aplicación y procesamiento: " ... el uso de la XO en la ed u- Los tres proyectos de investigación presentados tienen el mérito de recoger datos sobre los primeros tiem- cación favorece el desarrollo cognitivo y lingüístico de los niños, al tiempo que el desarrollo cognitivo y lin- pos del Ceiba!, tiempos fundacionales de una apuesta política en materia tecnológica que llegó para quedar- güístico previo condiciona la optimización de los efectos del Plan Ceibal".7 se en el Uruguay. Los integrantes y responsab les de estos tres pro- Comprueban, asimismo, en la población estudiada, que el plan aporta al objetivo de una mayor equi- yectos también saben de sus debilidades: los límites y provisoriedad de sus resultados, de sus preguntas y de dad en educación, aunque con fuerte dependencia de la acción pedagógica y del apoyo recibido a través de sus propias estrategias de indagación. Luego de tres años de trabajo en escuelas, hoy resulta más claro que otras políticas sociales, económicas y culturales. Para dar cuenta de las vivencias infantiles más auténticas sobre la inclusión de la XO en la escuela y en es imposible prever el impacto que producirá la tecnología cuando los adultos de las próximas generaciones, y en especial los maestros, hayan sido niños del sus vidas, se utilizan diversas herramientas de exploración indirecta, adaptadas al presente estudio, capa- P lan Ceiba! y todos los escolares uruguayos sean nativos digi tales, independientemente del origen social. ces de trascender el pensamiento consciente, y permiten acceder a representaciones preconscientes. Así es Quizás el mayor logro obtenido se relacione con las nuevas preguntas generadas, amén del espíritu de posible contrastar algunas preocupaciones del mundo adulto -padres y maestros-, con la perspectiva in- colaboración e intercambio sostenido entre el Plan Ceiba! y la Universidad de la República. Recuérdese fanti l. Se percibe entonces que el desplazamiento del docente o de cualquier ot ro vínculo por la tecnología en tal sentido que el propio LATU financia y toma a su cargo la difusión de los resultados de proyectos im- o el empleo de la m isma con exclusivos fines lúdicos (en detrimen to de los objetivos escolares) son apenas parte de temores infundados, propios de la res istencia pulsados y fi nanciados por la UdelaR. En estos pocos años se han recogido testimonios disími les, algunos a modo de antítesis de los otros, y a los cambios. Si bien las mayores frecuencias del uso asignado estudios que arrojan resultados divergentes. Bienvenidas sean las diferencias, que muestran los marices se organizan en torno a la categoría 'juego y entrete- de una realidad siempre compleja y mulrifacética, que CIE tKIAUAI JL / AIJO l 6. 1Jo 64 , OCTUBRE-l ~OVI EMBR E 2013 13 (\) �lo O LPC a escala nacional , pp. 45 -53. Montevideo: Pearson Educa tion. denuncian los lím ites del entendimiento humano y de supuestas verdades objetivas. ¡Lo que más importa es que haya condiciones para que se genere ese caudal narrativo y es pacios de debate! En otro lugar se ha hablado de esto como de las narrativas del Ceiba!. 8 En consonancia con posiciones de carácter hermenéutico, se ha defendido el valor de dichas narrat ivas, en tanto constituyen poderosas herramientas d e regulación social y en cuanto modelan las realidades sociales. Con ello se hace referencia a un impacto escasamente discutido y difícil de 3. Plan Ceiba!: los ojos del mundo en el primer modelo OLPC a escala nacional, pp. 33-44. Montevideo: Pearson Educa4. Universidad de la Rept'.1blica. 5. Ferrando, Mery, Machado, Ali na, Perazzo, lvone, Vernengo, Adriana (2013). Una primera evaluació n de los efectos de Plan Ce iba[ en base a dato s de panel. En: Rivo ir, Ana (Coord .). Plan Ceiba[ e inclusión social: perspectivas inrerdisciplinarias. 15-47. Montevideo: Plan Ceibal-Universidad 6. El Plan Ceiba! se inscribe en un clima-país de c:un bios que debe tenerse en cuenca. Esra circunstancia promueve la hipótesis de una sociedad que, "en su afán de forjar un nuevo proyecto de país, también debía construir un nuevo miro educativo". 9 El mito tiene tion . Rivoir, Ana (Coord.) (2 013 ). Plan Ceibal e inclusión social: perspectivas interd iscipl inarias . Montevideo: Plan Ceibal- estimar: el valo r simbólico de un discurso inclusivo y democratizador sobre el conjunto de la ciudadanía y, en particular, sobre estos niños que han de ser los uruguayos del mañana. Garrido, F. (2009). ¿Otra vez el mismo error? OLPC, determinismo tecno lógico y educación. En: Balaguer, R. (ed.) de la República. Pittaluga, Lucía y Rivoir, Ana (20 13) . Contribución de Plan Ceiba] a la reducc ión de la brecha digital y a la inclusión social. En: Rivoir, A. (Coord.). Plan Ceiba! e inclusión social: perspectivas interdiscipl inar ias. 49-97. Montevideo: Plan Ceibal-Universidad de la República. 7. un halo novedoso, cae fuera de lo canónico e incita a hablar de ello . De este modo, la agenda del debate Kachinovsky, Al icia, Marrínez, Susana, Gabbia ni, Bea triz, Guriérrez, Rosario, Rod ríguez Rava, Beacriz, Ulr ikse n, Maren, Achard, Paula (20 13). Impacto de Plan Ceiba! en el funcionamiento cogniti\'O y lingüístico de los niños. En: público coloca a la educación y a la infancia uruguaya en uno de sus primeros planos, y por si fuera poco . . . Rivoir, A. (Coord .). Plan Ceiba! e inclusión social: perspectivas interd isciplinarias . 99-1 52. Montevideo: Plan CeibalUniversidad de la República. le otorga un lugar a la esperanza. 8. Kachinovsky, A. (2 009). Proyecto Flor de Ceibo: la Universidad de la Repúb lica en tiem pos del Pl an Ceiba!. En: Referencias Balaguer, R. {ed .) Plan Ceiba!: los ojos del mundo en el primer modelo OLPC a escala nacional , pp. 95-1 09. Mon- 1. Instituto acional de Estadística (2 012). Uruguay en cifras 20 12 . Recup erad o de: www.ine .gub. uy/ b ibli oteca/ uruguayencifras20 12/ capí mios/Población. pd f. 2. Gómez Cruz, E. (2009) . Domesticación de la tecnología: una aproximación crítica al proyecto O LPC. En: Balaguer, R. (ed.) Plan Ceiba[: los ojos del mundo en el primer mode- (\) 14 tevideo : Pearso n Educatio n. 9. Kachinovsky, A. {2009). Proyecto Flor de Ceibo: informe de lo actuado (agosto-diciembre, 2008). Recupe rado de h r r p: / / w w w. flor d e ce i b o. e d u . u y/ fi I es/ ln formeo/o20Flor%20 de%20Ceiboo/o202008.pd f O ENOA UAIJ L / AfjQ 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �FELIPE ÁVILA MARCUÉ* LÍNEA DEL TIEMPO Santa Anna y la venta de La Mesilla Uno de los personajes más controvertidos en la historia de México es el general D. Antonio López de nal, del que todavía no nos hemos recuperado. También se le atribuye toda la responsabilidad por haber Santa Anna. Su vida entera está llena de sucesos polémicos. En torno a su figura se han tejido leyen- permitido la independencia de Texas en 1836, preámbulo de la guerra del 46 y, por supuesto, de la venta del territorio de la Mesilla en 1853. das que muchas veces impiden comprender cabalmente a este personaje, quien se convirtió en el actor principal de prácticamente todos los dramas y comedias de que está llena la historia de México en la primera mirad del siglo XIX. La historiografía oficial nos presenta a un Santa Anna convertido como un verdadero traidor, ávido de poder y con ambiciones demoníacas que le costaron a México la pérdida de inmensos territorios en el norte del país, como resultado de la derrota sufrida en la guerra con Estados Unidos (1846-48) , además de sufrir un desprestigio a nivel internado- CIENCIA UANL / AfJO 16, lfo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 La responsabilidad de Santa Arrna en algunos de estos eventos ha sido tema de mucha controversia entre historiadores de distintas tendencias políticas, desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad, sin que hasta la fecha se tenga una idea clara de esta responsabilidad. Interesa la opinión de don José María Roa Bárcena, gran historiador de la guerra del 47 y a quien nadie podría considerar parcial en sus juicios y opiniones. • Co nracro: feavi la03@gmail.com 15 (\) �G U '- F .Ir,,• Jtl C K I QT ,r t.,,,.,.,t . Según relata Catón en su libro sobre Santa Anna, Roa Bárcena escribió: "Cualesquiera que hayan sido los errores de Santa A.arna, la historia lo colocará en el honroso puesto de primer batallador de México en la campaña de 1846 a 1848". La ven ta de la Mesilla es un infortunado evento cuyas causas, a nuestro juicio, no se han estudiado con la profundidad requerida, debido básicamente a la condena popular que ha acompañado a la imagen de Santa Anna por más de 150 años. La generación liberal de Benito Juárez, incluyendo a escritores de la ralla de Gui llermo Prieto, acusaron a Santa Anna de haber vendido a los estadounidenses el inmenso territorio de La Mesilla, en condiciones lesivas a los intereses de México. El historiador Rodrigo Borja Torres dice: "Los historiadores 'liberales' primero, después los 'revolucionarios', que se sentían herederos de éstos y por último los 'oficialistas', promotores de la ideología del Estado, nunca quisieron mostrarnos la verdad sobre este espinoso asunto, tal vez porque si se conocieran los detalles, la imagen de Santa Anna tendría que revalorarse". 16 En efecto, el último periodo presidido por Santa Anna celebró un contrato de venta con el gobierno de Estados Unidos, por el cual nuestro país cedía el territorio conocido como La Mesilla, que abarcaba parte de los actuales estados de Chihuahua y Sonora. Santa Anna no era tonto, sabía perfectamente que su participación en esta transacción le daría nuevas armas a sus enemigos, pero existe la posibilidad de que esta decisión fuera motivada por su deseo de evitarle a México una nueva guerra con Estados Unidos, que habría resultado, sin duda, simplemente desastrosa para nuestro país. Por otra parte, un historiador can conocido y respetado como Rafael F. Muñoz, en su biografía de Santa Ai1na, simplemente menciona que la venta de La Mesilla ocurrió debido al interés que tenía el gobierno de Estados Unidos por construir el ferrocarri l a California, para lo cual envió al comisionado Gadsden a negociar con Sama Anna, ofreciéndole 1O millones de dólares por un terreno árido que no valía nada. Ese mismo día Santa Anna aceptó la oferta, y recibió como pago solamente siete millones que fueron a engrosar su bolsillo particular. o en balde, la opinión de mexi- O EtJOA UAI JL / At10 16, 1Jo 64 , OCTUBRE-DICIEl/,BRE 2013 �canos y extranjeros sobre el patriotismo e integridad de Santa Anna anda por los suelos. gobierno federal fueron tan violentas que Washington decidió destituir al gobernador de Nuevo México Sin embargo, algo indudable sobre la imagen y capacidad de Santa Anna para convencer a los mexi- y presentar u na disculpa al gobierno mexicano. Hecho esto, los norteamericanos buscaron otra forma para canos es que haya ocupado la presidencia de México once veces, en un periodo de 25 años, sin necesidad lograr sus propósitos y apoderarse de ese territorio. Confiando en la evidente debilidad del gobierno de recurrir a golpes militares o revueltas armadas. Veamos los hechos. Cuando Santa Anna llegó a la presidencia por última ve:z., el 20 de abril de 1853, el mexicano, el secretario de Estado del país vecino, William L. Marcy, envió, en octubre de 1853, como comisionado ante el gobierno mexicano a James gobierno sufrió la pérdida de un brillante secretario de Relaciones Exteriores, Lucas Alamán, que era el Gadsden para lograr, de cualquier forma, incluyendo la fuerza, lo que no se consiguiera pacíficamente. Una único capaz de controlar a la futura 'Alteza Serenísima'. A partir de ese momento, Santa Anna perdió comple- vez instalado en la Ciudad de México, el secretario Marcy le envió, por conducto del diplomático y em- tamente el rumbo, dándose aires de emperador, gravando al pueblo con impuestos ridículos y agobiantes, presario Christopher Ward, las exigencias del gobierno norteamericano q ue consistían en adquirir nuevos cuyo único propósito era sostener a su estúpida corte. Esto provocó nuevos levantamientos armados, como territorios a costa de México, con la retribución monetaria que el gobierno de Estados Unidos considera- el acaudillado por el viejo cacique sureño Juan Álvare:z., quien, junto con Ignacio Comonforr y otros prominentes liberales, proclamó el Plan de Ayuda. Este des- ra justa y suficiente, y autorizaba a Gadsden a negociar varias propuestas con base en las siguientes líneas fronterizas: la primera partía de un punto en el Golfo orden quiso aprovecharlo el gobierno de Estados Unidos para tratar de manipular las ambiciones de Santa de México, a la mitad del camino entre Boquillas Cerradas y la Barra de Santander, para segregar de Méxi- Anna, en su deseo de mantenerse en el poder y derrotar a sus enemigos. Sin embargo, para su sorpresa, los co gran parre de los actuales estados de Tamaulipas, Nuevo León, Coalmila, Chihuahua y Durango, así estadounidenses se encontraron con alguien que de pronto se comportó como verdadero patriota, al dar como una fracción importante de Sonora y la totalidad de la Baja California y sus islas adyacentes. La una imagen de su persona diferente de la que se tenía anteriormente. Santa Anna les demostró que ahora superficie del territorio mexicano reclamado era de 324,000 km2, por la que se ofrecían 50 millones de no sería tan fácil aprovecharse de México y de su incuestionable debilidad. dólares. La segunda línea también partía del Golfo de Es importante tener presente el contexto relacionado con la venta de La Mesi lla. Al poco tiempo de haberse firmado el tratado de paz de Guadalupe Hi- México, a la mitad del camino, entre los ríos Grande (Bravo) y el de San Fernando, para despojar a México de parre de los actuales estados de Tamaulipas, Nuevo dalgo, en 1848, el gobierno norteamericano demostró su interés en lograr nuevos territorios a costa de León, Coahuila, Chihuahua y Sonora, en proporciones inferiores a las de la primera propuesta. Por la su- México, para lo cual presentó una serie de argumentos legales, aduciendo que la frontera del recién ad- perficie del territorio considerado en esta propuesta, 129,000 km 2, se ofrecían 30 millones de dólares. quirido territorio de uevo México con Sonora y Chihuahua no había sido precisada adecuadamente La tercera propuesta incluía el establecimiento de una nueva línea fronteriza que se iniciaba en el cañón en el tratado. Por ello, el 6 de abril de 1853, el gobernador de uevo México, W illiam Carr Lane, ocupó del río Grande (Bravo), a los 32º de latitud norte y despojaba a México de una parte de los estados de el territorio de La Mesilla, con el pretexto de que pertenecía a Estados Unidos. El gobernador de Chihuahua, Ángel Frías, decidió entonces enfrentarlo con la Chihuahua y Sonora, así como la totalidad de la Baja California. Por la superficie involucrada en esta propuesta (1 76,000 km 2) se ofrecían 30 millones de dó- peque1í.a tropa de que disponía, y esgrimió el ún ico argumento válido: el derecho internacional. La reac- lares. La cuarta y última línea divisoria a negociar prin- ción del gobierno de Chihuahua y las protestas del cipiaba también en el río Grande (Bravo), debajo de CIE t KIA UAI JL / A/JO 16, f Jo 64 , OCTUBRE-NOVI EMBR E 2013 17 (\) �(\) San Eleazar, y despojaba a México únicamente de 47,000 km2, en los estados de C h ihuahua y Sonora, por los que se ofrecían 20 millones de dólares. El gobierno de Estados Unidos estaba plenamen- comisionado gringo y de su gobierno. En ella argumentaba que los conflictos fronterizos entre los dos países sólo se resolverían "mediante la extensión de las fronteras de una de estas potencias, a modo de es- te consciente de que, debido a la reciente mutilación que había sufrido México, el gobierno de Santa Anna tablecer entre ambas una barrera permanente y respetada", por supuesto, la potencia que habría de exten- podría negarse a aceptar las propuestas presentadas, por lo que autorizaba a Gadsden que, sólo en ese caso, propusiera como alternativa la cesión del territorio de La Mesilla que se consideraba indispensable para el derse no sería México. A pesar de esta clara amenaza, Santa Anna decidió resistir. Las negociaciones no avanzaban y Gadsden comenzó a desesperarse, a tal grado que presentó a rendido del ferrocarril que uniría a California con el resto de la Unión. A cambio, Gadsden podría ofrecer hasta 15 millones dólares. En cualquiera de los cinco Manuel Díez de Bonilla, secretario de Relaciones Exteriores de México, una carra en la que lo apercibía del terrible peligro que para México significaba resis- casos, México tenía que eximir a los estadounidenses de cumplir con la obligación de impedir que los indios bárbaros cruzaran la frontera para atacar poblaciones mexicanas, consignada en la cláusula XI del tirse a los deseos expansionistas de Estados Unidos. En esa carta le explicaba que su gobierno no podría frenar por más tiempo a los colonos norteamericanos que se encontraban ya deseosos de instalarse en el tratado de Guadalupe Hidalgo. Para presionar al gobierno mexicano, Estados Unidos patrocinó descaradamente a grupos de filibusteros para que invadieran La Mesilla; además, nuevo territorio para "sacarlo de la miseria y convertirlo en un lugar próspero y rico" . Además, advertía sobre la posibilidad de que se repitiera la historia de Texas en los seis estados fronterizos mexicanos y en la ordenó a Gadsden que le informara al gobierno de Santa Anna que, de no entregarse de buena gana el territorio solicitado, el pueblo norteamericano lo tomaría por la fuerza. En la nora que Gadsden entregó al presidente Baja California, proponiendo que la mejor solución, para evitar futuros problemas, era aceptar la primera propuesta. Ante esta situación, Santa Anna entendió que no había manera de evitar el despojo y decidió tomar el mexicano se dejaba ver claramente la prepotencia del toro por los cuernos, para ceder lo menos posible. Sabía 18 O ENOA UAIJ L / AfjQ 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �que no podía portarse con altanería, porque esa actitud provocaría una nueva guerra para la que México no estaba preparado, y cuyo resultado sería, sin duda, desastroso para México, ya que podría ser anexado en nes civilizadas. Cierto, el Tratado no fue lo mejor que pudo haberle pasado a México, pero hay que reconocer que, dadas las circunstancias, Santa Anna obtuvo el menor de los males. A pesar de ello, uno de los más su totalidad o, en el mejor de los casos, convertirse en un protectorado yanqui, como le sucedió a Puerto Rico fervientes opositores fue don Miguel Lerdo de Tejada, quien dirigió un brindis por la posible anexión de años después. Convencido de la necesidad de negociar, Santa Anna nombró, el 30 de noviembre de 1853, como comisionados del gobierno mexicano a los señores José Salazar Ylarregui, Mariano Monterde y Lucas de Pa- México a Estados Unidos, en ocasión del banquete ofrecido por el Ayuntamiento de la Ciudad de México a los altos jefes del ejército invasor durante la guerra del 47. Santa Arrna murió el 22 de junio de 1876, y en la lacio, quienes se reunieron el l O de diciembre para discutir los términos a negociar junto con Díez de Bonilla y Gadsden. La primera propuesta de Gadsden fue rechazada sin discusión por los mexicanos, durante la segunda conferencia, el 16 de diciembre. Ante las exigencias de Gadsden para adquirir por esquela publicada en el periódico oposicionista El Ahuizote aparece un párrafo: "La nación debió a este general importantes servicios. Su nombre está escrito en la epopeya de nuestros héroes". En otra parte de la misma publicación se dice: " ... aquel hombre que ha muerto ya, bajó a la rumba sin pompa ni ostentación. lo menos la Baja California, Díez de Bonilla mostró que México sólo aceptaría la cesión del terreno indispensable para la construcción del ferrocarri l antes mencionado. La nueva línea fronteriza negociada por Díez de Bonilla actualmente divide a los dos países. Acabó sus días en la miseria más absoluta. Respetemos la memoria del proclamador de la república, del héroe de la independencia y perdonemos los errores del gobernante ... ". En conclusión, Santa Arma fue un hombre de su Es importante señalar que Santa Anna nunca le dio a Díez de Bonilla poderes para enajenar el territorio nacional. Ante la firme actitud de los negociadores mexicanos, Gadsden comenzó a ceder y aceptó la pro- tiempo, con virtudes y defectos, ambicioso y despreocupado, pero no se le debe acusar seriamente de traidor y vendepatrias, aunque sí de mal gobernante y de conspirador consumado. puesta de Díez de Bon illa. El tratado lo firmaron el 30 de diciembre de 1853, en el edificio de la legación de Estados Unidos en la Ciudad de México, el propio presidente Santa Anna y Díez de Bonilla, por parte de México, y el comisionado Gadsden, en representación del presidente de Estados Unidos, Franklin Pierce, y lo ratificó el Senado de Estados Unidos el 25 de abri l de 1854. El territorio cedido por Mé.xico fue de 76.845 km 2 ; y la cantidad pactada, 10 millones de dólares, datos que también varían según sea la fuente consultada. Referencias 1. Kluger, Richard. Seizing Destiny: How America Grew From 2. Sea co Shining Sea. (2007). evins, Allan. Ordeal of che Union: A H ouse Dividing 1852-1857. (1947). 3. Porrer, David 4. Ortega Blake, Arruro. Frontera de papel, tres hermanos en la Guerra léxico-Estados Unidos. México (2004). 5. . T he lmpendi ng C risis 1848- 1861 . ( 1976). Bethell , Leslie er. al. América latina independiente, 18201870. (1991) Es evidente que la actuación de Santa Anna al frente del gobierno de la república en sus diferentes perio- 6. Connel-Smi rh, Gordon. Los Estados Unidos y América Larina . México, (1974) dos presidenciales sería el blanco de muchas críticas negativas, unas fundadas y otras no; pero la h istoria 7. Roben L. Scheina. Santa Anna, a cu rse upon Mexico. Brassey's, lnc. Washington, D.C. (2002). atrás de la firma del Tratado de La Mesilla muestran claramente el patriotismo y la habilidad negociadora del presidente Sanca Anna. Este tratado, más que vergonwso para México o para Santa Anna, debe serlo para el país que lo exigió, violando los más elementales derechos de las nado- CIEtKIA UAI JL / AfJO 16, lfo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 8. 9. Wikipedia. Venra de la Mesilla. Alamán , Lucas. Historia de México. Editorial Jus. Mé.xico (1942). 1O. Mui\oz, Rafael F. Sanra Anna, el dictador resplandeciente. Fondo de Cu ltu ra Económica. México (1983). 11 . Vi llaseñor y Villaseñor, Alejandro. El Tratado Mac LaneOcampo. Editorial Jus. México (1962). 19 (\) �ÜLAFrRO ALANÍS FLORES• ALEJANDRO R OGELIO LEDEZMA MENX UEIRo• OPINIÓN Sobre árboles monumentales o notables Un árbol esplendoroso resalta la admiración del hombre ante una de las más significativas maravillas de la naturaleza, si lo comparamos con alguna obra realizada por ser el humano. Arbol dd Tulc (ahuchcmc), Santa María del Tulc, Oax., árbol emblemático nacio nal. Más si se traca de un árbol de grandes dimensiones, aflora la imagen de una catedral gótica, con sus líneas (\) mentación, la medicina, la polírica, la economía, etc. Además, los árbo les han sido componentes básicos en y est ructuras majestuosas, encumbrándose hacia el la estructura de las culturas que han integrado el de- infinito. sarroUo histórico de la humanidad. El desarrollo cultural de la humanidad y los árboles tienen una dinámica y vigorosa relación patrimo- La valo rización de los árboles se incrementa al percibir su actividad ecofisiológica-a.mbiental en el me- nial que incluye múltiples aspectos naturales y culturales. El árbo l está presente en la religión, la mitología, la milicia, la industria, el arte, la habitación, la ali- joramiento de la calidad del aire que respiramos. Se 20 •Univers idad Autónoma de Nuevo León, FCB. O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �debe hacer énfasis en la actividad del árbol de trans- éstos son los principales componentes biológicos que, formarse por medio de la fotosíntesis en biomasa aérea, por capturar carbono y liberar oxígeno; esta acti- al ser considerados como reswnideros de carbono, interactúan como reguladores climáticos y actúan en vidad propia de los árboles representa una forma de purificar el aire. Entre los beneficios que estos seres vivientes aportan a las comunidades, no sólo está el mejorar el ambiente donde crecen, sino que aportan valiosos servicios ambientales: sombra, un paisaje agradable, humedad ambiental, fijan el suelo y favorecen la infiltración de agua de lluvia, son reguladores la mitigación del efecto invernadero. Los árboles ejercen un papel importante por los bienes y servicios ambientales que aportan, los cuales son muy valorados en la actualidad. Esto da a los seres humanos una gran responsabilidad para proteger la integridad de los árboles y proporcionarles una vida saludable, sobre todo a los denominados árboles mo- climáticos, aportan nutrientes al suelo, abrigan y dan alimento a la fauna silvestre y doméstica, entre otras. Por otra parte, estos monumentos vivos albergan en sus raíces, tronco, ramas, hojas, flores o frutos, una diversidad de otros seres vivos; por tanto, se puede afirmar que el árbol es símbolo y emblema de la vida misma. En la actualidad, en las disciplinas ambientales hay preocupación con referencia al calentamiento global atmosférico que amenaza la biodiversidad mundial, incluyendo la permanencia del ser humano como especie biológica en la Tierra. Referente a los árboles, m1mentales, incluyendo a otros integrantes de la flora y la fauna con quienes comparten su hábitat, ya que constituyen el Patrimonio Vivo de la Humanidad. CIE t KIA UAI JL / AJ.JO 16 1Jo 64 OCTUBRE-l ~O VIEMBR E 2013 Árboles singulares en Espafia En Espafia existe un Protocolo del Catálogo de Árboles Singulares o Notables, 1 el cual tiene sus variantes de acuerdo a cada provincia o región. En la selección de árboles y arboledas notables, en forma objetiva se han tomado en cuenta los criterios establecidos por la 21 (\) �Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía en la instauración del "Catálogo de Árboles y Arboledas Singulares de Andalucía". El protocolo define como "árbol singular" a todo guiente información: - ombre popular, nombre que recibe el ejemplar laridad: a) tamaño, aquellos árboles que, con relación a la mayoría de individuos de su misma especie, tengan dimensiones sobresalientes; b) forma, individuos y con el que es conocido. - ombre científico -Finca, corresponde a la localización del árbol dentro de las fincas, coordenadas que aparecen cartografiadas. arbóreos con una forma o porte que difiere al habitual o poco usual, que se aparten del patrón rípico de -Principales medidas del ejemplar, incluyendo altura del fuste, diámetro y perímetro del tronco y di- la de la forma de la especie; c) edad, en el caso de que se conozca, se incluirán los individuos más viejos de mensiones de la copa, indicando la longitud máxima (1 mayor) de la proyección sobre el suelo de la copa y cada especie; d) interés social, cultural e histórico, en este caso, sería aquel árbol asociado a algún hecho o la longitud perpendicular a ésta (1 menor). acontecimiento histórico notable, o bien existan anécdotas curiosas, leyendas o manifestaciones culturales "Big Trees", grandes árboles o campeones en USA que giren en torno a él; e) rareza, se incluirán individuos de especies que por las características de la zona no sean hab ituales. Tamb ién incluye el término "arboleda singular", que se refiere a todas aquellas agrupaciones de árboles En la edición de septiembre 1940 de la revista American Forests, el silvicultor Joseph Stern publicó su artículo "Vamos a encontrar y salvar a los árboles más que en conjunto destaquen por su tamaño, forma, edad, interés social, cultural, histórico o rareza. tes que quedaron en pie en los bosques vírgenes. Desde ese llamado para localizar y medir los árbo- Para cada ejemplar se toman los siguientes datos: les más grandes de cada especie, American Forests ha mantenido el National Register of Big Trees, una lista 1. Fecha de la toma de datos 2. Identificación: de los árbo les más grandes de Estados Unidos. El programa de Big Trees está activo en todos los 50 estados Identificador: número de identificación. Nombre popular: el que recibe el ejemplar y con el que y el Distrito de ColLm1bia, y se utiliza como modelo para varios programas Big 'Hees alrededor del mundo. 2 aquel ejemplar o individuo de porte arbóreo que destaque por alguno de los siguientes motivos de singu- se conoce. Nombre científico 3. Ubicación: grandes", Stern no se refería a los árboles fan1osos e históricos que ya estaban protegidos, sino a los gigan- Para nominar a un árbol se necesitan tres medidas: circunferencia del tronco (pulgadas) , altura (pies) Localización: nombre del paraje en el que se encuentra el ejemplar. y promedio del ancho de copa (pies). Los árboles de la misma especie se compararon mediante el siguiente Coordenadas UTM (tomadas en los husos 29 y 30). Entorno: descripción sucinta del hábitat en un radio cálculo: Circunferencia del tronco (pulgadas) + Altura (pies) + ¼ del promedio de ancho de copa (pies) = de 25 m, en torno a la base del árbol. 4. Fotografía Puntos totales. Un árbo l se debe volver a medir por lo menos cada 5. Motivo de singularidad 6. Medidas del ejemplar: diez años para mantener su condición de campeón. Diámetro y perímetro Altura del fuste Altura total Sobre árboles monumentales o notables de México Dimensiones de la copa 7. Índice de defoliación un Compendio de Árboles Históricos y otables de México. Considerando las características propias de En la recaudación de información bibliográfica y (\) trabajo de campo, en este catálogo de árboles singulares o notables de España, cada ejemplar tiene la si- 22 El Instituto Nacional de Ecología, en 1993, publicó los árboles, elaboraron ocho categorías: 1. Árbol no- O EtJOA UAI JL / AI10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Arbol monumemal, encino siempre verde, San Pedro Garz.a Garcia, Nuevo Lcon. table, 2. Árbol histórico, 3. Árbol notable e histórico, 4. Árbol indefinido; 5. Arboleda notable, 6. Arboleda histórica, 7. Arboleda notable e histórica, 8. Arboleda indefinida. comparación con individuos de su misma especie, en la misma área geográfica . La clasificación para el registro de los árboles majestuosos es la siguiente: Urbano , árbol ubicado den- Entre las especies de árboles más frecuentes registrados se encu entran : "ahue hu ete" Taxodium mucronatum Ten, "amate" Ficus spp., "guanacaste" Enterolobium cyclocarpttm Qacq) Griseb, "ceiba'' Ceiba petandra (L.) Gaerth (ceiba), "fresno" Fraxinus Uhdei (Wenz), Ling. Se registraron las siguientes arboledas: tro o a menos de 10 km de una ciudad, con una población mayor a 15 mil habitantes; Rural, árbol ubicado dentro o a menos de 1O km de un poblado con 15 mil habitantes o menos; Silvestre, árbol ubica- de Taxodium mucronatum Ten, de Fraxinw Uhdei (Wenz), Ling y PimtS caribeae var. hondurensis (Sene el.) Barr. & Golf. Se consideraron los árboles más longevos a los ahuehuetes, y se subrayó el árbol de Santa María del Tule en Oaxaca. 3 "Reforestemos México" es una asociación civil que de localización por estado, municipio y algunas otras referencias locales, incluyendo alrnra del mismo y diámetro normal del tallo. Complementado con nombres comunes de la región y su respectivo nombre científico. Con este concurso se busca incrementar el Registro acional de Árboles de México. 4 La Asociación Mexicana de Arboriculrnra (AMA) ha establecido una iniciativa para un concurso nacional de fotografías sobre árboles en México, en un pro- establece una serie de postulados para los árboles monumentales o notables, como a continuación se seña- grama denominado "Centinelas del tiempo, árboles majestuosos de México" (20 13 es el cuarto año en que la: 1) Un árbol monumental o notable es considerado por su importancia histórica, científica, artística, ta- se lleva a cabo este concurso). Un árbol centinela del tiempo puede ser cualq uiera que, de acuerdo a su es- maño o valor comunitario; 2) El árbol tiene que ser visto como un ser vivo (dinámico) que proporciona pecie y área geográfica, se distinga por tener características excepcionales, como su almra, grosor o forma del tronco, de manera que sirva como referente en diferentes beneficios (ambientales, económicos y sociales) a la comunidad, y no sólo como un componente estético y estático; 3) No deben realizarse ínter- CIE t KIA UAI JL / AJ.JO 16 , 1Jo 64 , OCTUBRE-l ~O VIEMBR E 2013 do a más de l O km de cualquier población. Cada árbol deberá tener su ubicación georeferenciada y datos 23 (\) �venciones sin evaluar las consecuencias que se tendrán en un futuro, por lo que el plan de manejo del árbo l les junto con su reglamento para promover la protección y cuidado; 10) Los reglamentos y leyes guberna- debe definirse por una evaluación o diagnóstico inicial de un arborista certificado del ISA (Internacional mentales deberán considerar el cuidado y respeto de los árbo les monumentales urb anos; 1 1) Deberá Sociecy of Arboriculture) , o de un comité científico. Dicho comité debe tener participación en la definición de estudios o lineamientos sobre árboles monumentales; 4) El árbol tiene que crecer en buenas condiciones (espacio, mantenimiento), con un entorno normar la recolección de material vegetal de los árboles monumentales, o del entorno que pueda ocasionar un daño por la cantidad o frecuencia de este tipo de actividad; en su caso, favorecer la propagación con material vegetativo de los árbo les monumentales. 5 adecuado y favorecer dichas condiciones en un corto, mediano y largo plazo; 5) Es importante generar un Otro ejemplo son los alrnehuetes o sabinos de San Pablo Güilá, municipio de Santiago Macadán, Oaxa- registro histórico de los árboles a través de reco lección de información con la gente o informantes clave o ca. Se localizan en el jardín principal del municipio, su población es bilingüe en su total idad, con el len- toma de datos dasomécricos; 6) Debe haber una asignación de recursos económicos bien definidos por guaje zapoteco como su principal idioma. Estos centenarios arboles fueron rehabili tados, en 2009, por parte de los gob iernos en participación con la sociedad para el mantenimiento adecuado de los árboles las autoridades y pobladores del municipio, bajo la supervisión del doctor Daniel Rivas, actual presiden- monumentales; 7) Promover la divulgación sobre el cuidado, mantenimiento y beneficios de los árboles monumentales urbanos; 8) Toda obra civil que afecte te de la Asociación Mexicana de Arboricultura. Dichos ahuehuetes resplandecen en la historia de la población y contribuyen a dejar un legado para futuras la zona de protección de la copa del árbol debe contar con la coparticipación de u n arborista certificado du- generaciones. 6 La Ley para la Conservación y Protección del Ar- rante la ejecución y posterior evaluación; 9) Se debe favorecer la identificación de los árbo les monumenta- bolado Urbano del Estado de uevo León define árbol patrimonial como áquel que se distingue de los demás por su valor h istórico-cultural, singularidad, excepcionalidad en tamaño, forma estructural, color y su carácter notable dado por su origen, edad y desarro llo. Es ta ley contempla el trasplante de árboles patrimoniales en el Artículo 16 fracción 2, cuando medie solicitud de algún organismo gubernamental competente. En el Artículo 61 establece que se aplicarán sanciones a quien dañe o afecte de alguna forma árboles patrimoniales. 7 Árboles notables en uevo León En el estado de Nuevo León hay referencia de árboles monumentales, pero no están documentados y ni en algún registro creado por algu na institución pública, privada o académica. Hay algunos árboles que se han marcado por eventos históricos, es el caso del "Encino molino, bravo o siempre verde" (Quercus fusiformis Small.) , ubicado en Avenida Munich, San Nicolás de los Garza, .L., con una edad de más de 400 años. Este ejemplar se considera como monumental, dánUno de los árboles norables d el esrado , el "Sabino gordo'" Taxodium mucronntum, ubicado en el munici pio de General Tcrán, N .L. (\) 24 do le un valor histórico por su edad. Fue rehabi li tado O EtJOA UAI JL / AI10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �por una empresa p rivada para conmemorar los 400 años de la Fundación de la ciudad de Monterrey. derribo o poda de estos árboles d eben justificarse con base en diagnósticos emitidos por un especialista en Otro ejemplo de árbol monumental, que se puede categorizar por su corpulencia (diámetro del rallo, ta- la materia. Los árb oles y arboledas monumentales o notables maño de copa y altura), es el encino roble o encino Monterrey ( Quercus po!ymorpha Schlecht. & Cham.), enfrentan grandes retos de supervivencia ante el inminente desarro llo de proyectos urbanísticos mal pla- ubicado en una zo na residencial al sur del municipio de Monterrey, N.L. En el municipio de San Pedro Garza García, N.L. , se han realizado campañas para ubicar y reconocer los árboles "sanperri nos" . En este municipio se le ha dado nificados, la tala indiscriminada, la falta de cuidados y mantenimiento de los árboles, vandalismo, turismo desmedido, etc., que los amenazan. Debemos cuidar, conservar y proteger estos árbo les, como patrimonio natural y cultural. un valo r especial a los grandes árboles, es el caso de este "Enci no molino, bravo o siemp re verde" (Qtter- Referencias cusfi,siformis Small.), localizado, rehabilitado y conservado por una familia en u n jardín privado. 1. En el municipio de General Terán, .L. ubicado a 120 km al sur del área metropolitana de Monterrey, se localiza un árbol monumental, llamado el "Sabino gordo" Taxodium mucronatumTen., con una ed ad calculada en m ás de 1000 años, 5.28 m de diámetro y mediobiologico/cat a l ogoarboles/ ProrocoloCa ralogoArbolesNorables.pdf 2. una altura de 17 a 18 m. , es un o de los árboles notables del estad o de Nuevo León, incluido en el Compendio de Árboles Históricos y Notables de México. 3 Históricamente, en la guerra México-Estados Unidos se realizó la invasión a la ciudad de Monterrey, en esta batalla, en septiembre de 1846, las tropas norte- pobladores como un área d e es parcimiento, 8 ahora se conoce como "Las arboledas". Actualmente, "Las arboledas" es un bosque relictual urbano de 44 "enci- 3. download/ 123.pdf 4. numental", integrada por "Encino molino, bravo o siempre verde" ( Quercus fi¡.siformis Small). Cualquier CIE tKIAUAI JL / AIJO l 6, 1Jo 64 , OCTUBRE-NOVI EMBR E 2013 Reforestemos México. 2009. Registro de árboles majestuosos de México. Obten ido el 20 de abril de 2013 en hrrp:// arbolesmajestuososdemexico.org/ 5. Asociación ~vlexicana de Arbo ricultura, A.C. Postulados de la AMA para los árboles monumentales o notables . Obtenido el 6 de abril de 2013 en http://www.arboriculrura.org.mx/ 20 l 3/ O5/postulados-de-la-ama-para-los-arboles-mo numental es-0-110 cab les/ 6. Resrrepo David S. 2013. Los sabinos de San Pablo Güilá, mu ni cipio de Santi ago Maca d án , Oaxaca. Revista ArbolAMA. Asociación Mexicana de Arboricultura. Volumen 1 No. 4, abril 201 3 . 7. H. Congreso del Escado de Nuevo León. Ley para la Conservación y Prorección del Arbolado Urbano del Esrado de encinos dentro del territorio municipal son declarados como "árboles de patrimonio de los nicolaítas" . Por lo anterior, se considera que el área de "Las arboledas" se puede denominar como una "arboleda mo- Instituto Nacional de Ecología. 1993. Compend io de Árboles H istóricos y Notables de México. O btenido el l 6 de febrero de 2013 en htrp://www2.i ne.gob.mx/publicaciones/ nos centenarios e históricos", incluyendo otras especies de árboles regionales. Este bosque es un área pública, con protección y mantenimiento del municipio de San Nicolás de los Garza, N.L., en éste los American Fo res t. 2012. The 2012 Nacional Register of Big Trees. Obten ido el 2 de mayo de 20 13 en hrcp :// www.americanforesrs.org/wp-conten r/ uploads/20 12/04/ BTRegiste r- PD F_F!NAL_web.pd f americanas de Zacarías Taylor acam paron en un sitio estratégico a orillas de la antigua ciudad de Monterrey, un bosque que se denominaba el "Nogalar de Santo Domingo", frecuentado en esos tiempo por los Parque Nacional de Doúana. 2005. Prorncolo del catálogo de árboles singulares o notables. Obtenido el 6 de abri l de 20 13 en h¡¡ p://www-rbd.ebd.csic.es/Seguimien ro/ uevo León. Publicada en Periódico Oficial #42 del día 30 8. de marzo de 2012. González-Qui roga, M.A. y Morado Macias, C. 2006. Nuevo Leó n ocupado: as pectos de la guerra México-Estados Unidos. Monterrey, N uevo León . Fondo Edirorial Nuevo León . 25 (\) �ARMANDO V. FLORES SALAZAR• ANDAMIAJES Los museos en el museo arquitectónico de la Gran Plaza Monterrey de El controvertido gobierno presidencial de José López Portillo (19761982) se distinguió por muchas y variadas circunstancias, una de éstas fue la promoción de la cultura, en lo general, y del arte en lo particular, con su respectiva repercusión en las entidades federativas, en las que destaca Nuevo León. • Universidad Aurónoma de uevo León, EA. Con tacto: armando.Aoress@uanl. mx (\) 26 O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �El trasfondo cultural y académico de los hermanos López Portillo: José, el presidente; Alicia, su asistente, evolucionará al Museo Metropolitano de Monterrey a partir de 1995. Asimismo, siguieron los pasos, y Margarita, "la pésima musa", por su exagerada admiración a la "décima musa", y de Carmen Romano, Conarte y Conaculta, dentro del programa de culturas populares, al fundar, en noviembre de l 993, el la primera dama, en ruda competencia de excentricidades lograron comprometer al sector público y al Museo Estatal de Culturas Populares, en el venerado edificio de las Comunidades Agrarias o "Casa del privado del país a respaldar con acciones propias esta política oficial de notoriedad en el campo de la difusión cultural arcística. Campesino". Como resonancia en el tiempo, un nuevo impulso le da continuidad al proyecto de difusión cultural bajo La primera actividad que establece el punto de partida de dicha política fue en septiembre de 1977, la batuta del presidente Carlos Salinas de Gortari (1988- 1994), quien inaugura en la ciudad dos obras con la fundación en Monterrey, por parte del Gobierno Federal, con el respaldo del Instituto Nacional de fundamentales, por ser las primeras que se construyeron específicamente para ello: el Museo de Arte Con- Bellas Artes (INBA), de la Escuela Superior de Música y Danza "Carmen Romano de López Portillo", en temporáneo (Marco), en junio de 1991, y el Museo de Historia Mexicana, en noviembre de 1994. el edificio que originalmente fue construido, en 1913, para el Colegio de Damas o del Sagrado Corazón de A estos esfuerz.os le seguirán la puesta en uso como galería al vestíbulo del antiguo Palacio Federal, en Jesús, en el cerro "El Obispado". Su inauguración en el patio central del edificio fue solemne, con la presencia del gabinete presidencial en pleno, acompaña- 2005; el Museo del Palacio de Gobierno, en 2006, y como cereza de pastel el anexo del Museo de Historia Mexicana, en su acentuación de cultura regional bajo do de autoridades estatales y municipales, capitanes de industria, rectores universitarios, promotores cul- el nombre de Museo del Noreste, en 2007; estos últimos tres proyectos bajo la promoción y regencia del turales y medios masivos de comunicación. Como respuesta inmediata de solidaridad con la gobernador José Natividad González Parás, como apoyo coadyuvante al Foro Internacional de las Culturas, política del Presidente, los grupos industriales regiomontanos fundaron nuevos centros culturales: instalado en la ciudad. El museo de arquitectura de la Gran Plaza de FEMSA establece el Museo de Monterrey, en el mes de noviembre de 1977 ; el grupo Alfa instala el Museo Monterrey se enriquece con estos objetos arquitectónicos, tanto por su calidad de históricos, unos, como de las Instituciones, en el edificio del mismo nombre, en diciembre del mismo año; el Centro Cultural Alfa, por su peculiaridad estilística de los más recientes. en octubre de l 97 8, y el Centro Recreativo con el Teatro ova, en 197 9, y el grupo Fomento de Industria y Comercio, FIC- Vitro establece el Centro de El Museo de Arce Contemporáneo (Marco) Como parte de la solidaridad con el nuevo orden pre- Arte Vitro, en 1981 , y el Museo del Vidrio, en 1992. Todos, aunque con ciertas restricciones y controles sidencial encabezado por Carlos Salinas de Gortari, en la entidad se asocian la iniciativa privada y el Go- estrictos, con actividades abiertas al público en general . bierno del Estado para establecer una institución de promoción cultural, en I 989, específicamente para También el sector oficial fue marcando la pauta con la fundación del Museo El Centenario, en 1983, promover una sede local para la difusión del arte contemporáneo latinoamericano. La primera tarea fue la por parte del Municipio de San Pedro, Garza García, y el Gobierno del Estado apoya la intervención al edi- adquisición de la manzana circunscrita por las calles Gral. Zuazua, al oriente; Padre Raymundo Jardón, al ficio original construido para la Estación de ferrocarril al Golfo para su nuevo uso como Casa de la Cultura del Estado de Nuevo León, en 1986. Asimismo, norte; Dr. José María Coss, al poniente; y Guillermo Prieto, al sur, y el encargo del proyecto correspondió al despacho capitalino del arquitecto Ricardo el M u nicipio de Monterrey acondiciona el edificio del antiguo Palacio Municipal para establecer ahí al Mu- Legorreta. Luego de resueltos algunos problemas de diversa índole, el edificio se inauguró como Museo de seo de Historia de Nuevo León, en 1989, mismo que Arte Contemporáneo, y el acróstico Marco, en 1991. CIEtKIA UAI JL / AfJO 16, 1Jo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 27 (\) �(\) La magna celebración inaugmal encabezada por el presidente Salinas abrió las puertas a la primera expo- famosa pieza escultórica, de gran formato, "La Paloma'', en la plazoleta del acceso principal, de Juan Soriano. sición internacional bajo el título de "Mito y magia en América: los ochenta", con la participación de se- El Museo de Historia Mexicana tenta pintores de todo el continente. El edificio ocupa, con sus paramentos, toda la Por carecer en todo el estado de un museo de historia manzana, más la parte correspondiente a la calle Guillermo Prieto, que quedó integrada al predio; con más de quince mi l metros cuadrados de construcción, el de México, el gobernador Sócrates Rizzo tramitó ante el Congreso del Estado una ley para su establecimiento, la cual se publicó en el Periódico Oficial, en agosto edificio consta de tres niveles: un sótano para estacionamiento y servicios generales, un primer piso con de 1994. Sin embargo, el proyecto tomó forma en 1992, se seleccionó el sitio de ubicación y el despacho galerías de exposición, patio de escultu ras, auditorios, tienda, restaurante y una festiva y controvertida 1 fuente -Augusto Álvarez y Óscar Bulnes- para su diseño en 1993, y fue inaugurado por el presidente de la repú- en el patio central, y un segundo piso que completa las once salas de exposición, aulas para cursos y las blica y el gobernador del estado, en noviembre de 1994, casi al mismo tiempo en que el Congreso del funciones administrativas. El edificio se distingue por su armonía formal con Estado autorizaba su existencia como cal, y el presidente Sali nas concluía su periodo. el paisaje urbano circundante, dos plazoletas como ochavos, la estridencia cromática exterior, el rodapié de mármol travertino que lo circunda, el esquema de El edificio museístico comparte con la Plaza de los Cuatrocientos Años el centro de la ahora gran manzana,2 circundada por las calles Dr. José María Coss, al hacienda rural con patio central y la paralelamente oriente; 5 de Mayo, al norte; Diego de Montemayo r, 28 O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �al poniente y Juan Ignacio Ramón al sur. Ocupa la parte extrema al poniente, y se auxilia con la plaza en función de gran atrio. Su esquema funcional presenta también un sótano de estacionamiento y resta urante, la planta baja que hospeda las salas para exposiciones temporales, biblio teca, audito rios, tienda y oficinas admi nistrativas, y un segundo piso en planta libre para la exposición permanente sobre la historia de México con cinco temas específicos: México Antiguo, Virreinato, Siglo XIX, Siglo XX y Madre Tierra. El edificio se distingue por su simplicidad formal, su fortaleza pétrea, su aparejo isódomo de cantera blanca y un aire feudal que se acentúa con las paredes ciegas, el puente que salva la fuente y la acequia de Santa múltiples y variadas actividades. De ello surge la necesidad de "conectar" el Museo de H istoria Mexicana con el Parque Fundidora, como sedes y polos del evento, lo que implicó enfrentar dos obras importantes como equipam iento de la ciudad: una, el "Paseo Santa Lucía", como conexión física de los polos y un anexo del Museo de H istoria Mexicana para dar a conocer la historia regional a los visitantes, que por la naturaleza del proyecto evolucionó a su autonomía como Museo de Historia Regional, con el nombre de Museo del oreste y el acrónimo Mune. Se encargó de su diseii.o el despacho local de los arquitectos Edm undo Salinas y Manuel Lashera, y fue solemnemente inaugurado Lucía que lo ciñe. en septiembre de 2007 por el presidente de la república, Felipe Calderó n Hinojosa, y el gobernador de El Museo del Noreste (Mune) uevo León, José Natividad González Parás. El edificio ocupa la esquina nororiente de las calles Diego Montemayor y Juan Ignacio Ramón, y for- Al ser soJjcirada como sede del Foro Internacional de las Culturas, la ciudad de Monterrey, en 2007, implicó un sobreesfuerzo admi nistrativo para ampliar el equipamiento que garantizara la comodidad de sus CIEtKIA UAI JL / AfJO 16, lfo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 ma conjunto con sus vecinos, el Paseo Santa Lucía, el Museo de Historia Mexicana y la Plaza de los C uatrocientos Aii.os. Su esquema funcional se resuelve en más de diez mil metros cuadrados de construcción, con 29 (\) �dos plantas en sótano para el estacionamiento y dos más para las salas de exposiciones permanentes y tem- saje urbano con objetos arquitectónicos que documentan la evolución del perfil cultural del hombre regio- porales, auditorio, cafetería, tienda, oficinas administrativas y bodegas. nal. El edificio se distingue por su forma monolítica, Referencias pétrea, geológica y arquetípica; por el aparejo incierto y desfasado del aplacado de granito texturizado que lo recubre exteriormente, por su vecindad con el agua corriente de la acequia y el puente elevado que lo 1. Conrroverrida en el sentido de la humedad que se produce al contacro del agua con el aire arcificial, y considerada ésta como un problema en la conservación sana de las obras expuestas en los museos. Un problema paralelo fue el exceso intercomunica y hermana con su vecino. de luz natural que entraba a las salas de exposición por los patios interiores, corrigiéndose con la cancelación de los Conclusión patios. Y uno más aún no corregido rotalmente es la acústica en el patio cenera], que deforma los son idos ahí em itidos. El equipamiento museístico de la ciudad metropolitana y de la región en las tres ú ltimas décadas ha tenido como promotores principales tanto a los gobiernos constitucionales, como a la iniciativa privada de formación y vocación universitaria, ambos cumpliendo exigencias culturales de origen, tanto endógeno como exógeno, en sano equilibrio. ELio se registra en el pai- 2. La gran manzana se fo rmó por la eliminación del rramo de la ca lle del 15 de Mayo para, a parcir de ella, más la enajenación ilegal de algunos predios inmediaros, generar el espacio que ocupa el Museo y la Plaza de los Cuatrocientos Anos. Todo , al parecer, provocado por la escasez de tiempo para lograr la inauguración de las obras por el presidente Salinas. Aún se lleva a cabo el litigio por el reclamo de los afeccados. ADENDA de los museos en el museo arquitectónico de la Gran La narrativa museístíca de Nuevo León Plaza en Monterrey. Ese escrito, que demarca bien el origen y evolución de los tres museos construidos en edificios de nueva planta, es relevante porque en nues- ANE'n'E ARÁMBVLA MERCADO El equipamiento museístico de la ciudad metropolitana de Monterrey se ha convertido en un instrumento de enorme relevancia social, en tanto que los museos son responsables de guardar, interpretar y divulgar los bienes culturales regiomontanos. La misión de un museo se cumple mediante la comunicación con sus visitantes, basada en la tridimensionalidad de los espacios físicos en relación con los objetos contenidos en ellos. Éstos narran valores intrínsecos basándose en argumentos temáticos. En un escrito previo, "El museo de arquitectura y escultura en la Gran Plaza de Monterrey", 1 Armando (\) tro país es muy bajo aún el porcentaje de museos construidos fuera de la restauración de inmuebles históricos. Por lo tanto, se antoja añadir un breve análisis tipológico por temas, colecciones, ubicación y exposición de los mismos. Hay diferentes maneras de clasificar los museos. Caracterizarlos permite entender sus propósitos y delimitar sus actividades, compromisos y alcances. Independientemente de la variedad del ámbito cultural y social al que corresponde un museo, y de la clase de administración con que se rige, lo esencial para definirlo es el tipo de colección que resguarda y el público o audiencia a que pretende servir. El Museo de Arte Contemporáneo, por ejemplo, pone de mani- Flores explica que la palabra museo deriva del griego fiesto las colecciones y los capitales privados, tenien- museión -templo dedicado a las musas-. Según la mitología, éstas eran hijas de Mnemósine -diosa de la memoria-y de Zeus, por lo que eran de igual manera diosas en las artes, ciencia e historia. Para los griegos, el templo era también un lugar de tributo para los hombres, por ello la pertinencia del tema que habla do como objetivo promover la creación contemporá- 30 nea mexicana y latinoamericana. Más que la historia de la creación artística, m uestra las políticas vigentes y gustos imperantes en la época actual, aunque las definiciones de arte no siempre se relacionen con las características de las obras en ellas mismas. Las expo- O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �siciones de obras artísticas para demostrar materiales y técnicas que suele albergar, lo convierten en un miten enriquecer la oferta cultural. Por ejemplo, el Museo de Historia Mexicana echa mano de ambien- museo de artes aplicadas. Por su parte, el Museo de H istoria Mexicana con- taciones tem áti cas, crea escenas que siguen ejes cronológicos y en las que los objetos se disponen como centra su temática en torno a la evolución histórica y complemento de la narración. El Museo de Arte Con- cultural del mexicano. En una extensión de l 5,000m2 temporáneo, por su parte, sigue un esquema más tra- aborda, siguiendo periodos convencionales, el pasado de nuestra sociedad y de los hombres que forjaron nuestra patria. Aunque la historia nacional es narrada dicional basado en la exposición contemplativa bajo el principio de "prohibido tocar" . El Museo del Noreste, en con traste, presenta un a exposición más bien a través de argumentos oficiales, sus elementos y sím bolos insisten en un nacionalismo integrador. Ade- de tipo sistemática, con argumentos basados en sistemas clasificatorios que determinan la selección, orga- más de la historia, estudia la arqueología de las antiguas civilizaciones que poblaron el territorio que hoy nización y ubicación de los elementos museográficos. Sería deseable que los espacios museísticos deja- ocupamos, exponiendo a la vista del público los rasgos culturales etnográficos característicos de grupos ran de ser lugares de contemplación para transformarse en medios integradores de acciones recíprocas: sitios humanos con un mismo origen, raza y lenguaje. Las exposiciones permanentes dan carácter a un de aproximación, de apre ndizaje y co ntenedores de las m anifestaciones culturales de sus usuarios. Si, como museo. En el caso del Museo del Noreste, lo define la historia regional de los tres estados del este septentrional mexicano, junto con Texas. La exposición está acertadamente plantea el Dr. Armando Flores en su escrito, la Macroplaza es el gran museo arquitectónico de la ciudad de Monterrey, entonces deberíamos colocada de forma didáctica por etapas diacrónicas a lo largo de seis m ezan ines que se conectan a través de cuidar que en ella florezcan las mismas características que distinguen al espacio museográfico: que sea fun - rampas que si ncronizan el recorrido desde lo antiguo hasta lo contemporáneo. Por otra parte, la interpreta- cio nal, equitativa y armónica; que tenga buenas vías de acceso y garantice la seguridad tanto de los visitan- ción que este museo plantea en su exterior sobre el noreste mexicano hace referencia a los materiales de tes como de sus colecciones. Con esto no sólo estaríamos rescatando y ad aptando los planteamientos la región, sus colores pardos y carácter austero. El desfasamiento visual, que genera su fachada ventilada, museísticos, sino que también estaríamos haciendo de Monterrey un a mejor ciudad. emula también el desplazamiento regional de las capas geológicas. Esto genera en el espectador emocio- Referencia nes en el plano evocativo: una comunicación emotiva que repentinamente se disuelve en el interior, donde el discurso museográfico deja de relacionarse con los referentes del entorno inmediato. En los museos, además de las exposiciones tempo- l. Flores Salaz.ar, Armando V. (20 13). "El museo de arquirecrura en la Gran Plaza de Monterrey". CiENCiAUANL, afio XVI , número 61. rales y permanentes, otras formas de narración per- CIEtKIA UAI JL / AfJO 16. lfo 64 . OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 31 (\) �SUSTENTABILIDAD ECOLÓGICA Razornamiento socioambiental acerca del desarrollo sustentable PEDRO CÉSAR C ANTÚ MARTÍNEZ 0 En el comienzo de la época moderna, particularmente a mediados del siglo XVI I, el conocimiento de las conceptos clásicos de desarrollo como la crisis cada vez más aguda de la apropiación social de la naturale- correspondencias entre el amb iente y el ser humano era en gran parte de ord en intuitivo. La experiencia za" (p. 45). La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano, en Estocolmo (Suecia) , adq uirida por nuestra sociedad , en ese tiempo, se cimentaba esencialmente en la reflexión empírica; esta en 1972, fue un evento trascendente al evidenciar las experiencia constaba y se confinaba sólo por la movilidad humana con un carácter circunscrito y por la relaciones del ser humano con el medio ambiente; marcó de manera simbólica un cambio en la compren- limitación de la vida del ser humano en correspondencia a los cambios desplegados por el impacto humano sobre el entorno.1. 2 Sin embargo, ante el pro- sión de las implicaciones del desarro llo, h asta ese momento existente; cuestion ó el comportamiento del ser humano colectivamente, así como la manera de greso de orden científico y tecnológico que desplegó el ser humano con el asce nso de la ciencia, en los si- organizarse con el propósito de encontrar un a respuesta social a los desafíos y oportunidades existentes para glos XIX y XX, se fueron develando los hasta entonces efectos desapercibidos por nuestra sociedad hu- acceder a un futuro más promisorio, en el contexto del uso de los recursos naturales, la energía, el creci- mana hacia el amb iente, y de manera específica, como indica Brand y Gorg en 2003: 3 "En los ai1os 80 del miento poblacio nal y a las poderosos avances en el contexto técn ico-cienrífico que se estaban suscitando. 4 siglo XX, se h icieron patentes tanto el fracaso de los Esta reunión promovió o tras, como las de Río de * Universidad Aurónoma de Nuevo León, FASPyN. Con tacto: pedro.canrum@uanl.mx; cancup@hotmail.com (\) 32 O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Janeiro en 1992, Johan nesburgo en 2002 y, recienteme nte, o tra ve:z. en Río de Janeiro, en 20 12, denomi- prod ucto de un paradigma societario globalizador y homogeneizante que ha negado la potencia de lo he- nada Río +20 . En estas cu m bres internacionales se han analiza- terogéneo y el valor de la diversidad" (p. 6) . El actual escenario ahora cierne problemas de ca- do los efectos d eletéreos sobre los recursos naturales, el amb iente y el ser hu mano, que promueve la pro- rácter ambiental con d imensiones tanto de cantidad com o de calidad, a las que habrá que agregar una ter- ducción de capital económico por los procesos prod uctivos actuales y q ue ya exteriorizaba Leff en 1986; 5 al mismo t iempo se ha desencadenado una p rofusa cera y cuarta d imensión : de d iversidad e interdependencia, ya que los fenóme nos en la naturaleza son sumamente complejos, y al interaccionar y relacionarse concientización pública sobre la p roblemática am biental que pone en riesgo a n uestra socied ad, sustancial- agravan los pro blemas am bientales,8 lo que atenta contra la sustentabilidad del ambiente, que es lo q ue mente al recapitular lo que ha sucedido a finales del siglo XX y com ien zos d el siglo XXI, donde se han proyecta seguir como d errotero nuestra sociedad desde el año 1992 del siglo XX. observado, en países desarro llados y en desarro llo, situaciones q ue se tornan en común : la sobreexplota- Escenario a final es del siglo XX ción del suelo y de los recursos hídricos, la contam inación del agua, el aire y el suelo; las p ráct icas de La crisis socioambiental evidenciada durante el siglo agricultura intensiva y tecnificad a; el detrimento de los recursos pesqueros y fo restales, y la p roliferación de un desarrollo ind ustrial a ulcranza.6 Leff, en 2000,7 lacón icamente describe: "la degrad ación ambiental es CIEtKIA UAI JL / AfJO 16. lfo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 XX, dejó un escenario con una serie d e contrariedades, que ahora sabemos se hallan intrincadamente relacio nad as, se concatenan y p recisan u na respuesta urgente e idéntica q ue red u nde so bre cómo concertar 33 (\) �los juicios de carácter socioeconómico con los recursos potenciales que la naturaleza nos ofrece según sus Por otra parte, en tercer lugar, se advierte el menoscabo de la biodiversidad,1 6 que se muestra particu- capacidades ecosistémicas9' 10 (tabla I). En tre los efectos más connotados encontramos, larmente, como menciona Moreno-Sánchez y UrbinaSoria en 2008: 12 "Los efectos en la biodiversidad en primera instancia, el fenómeno de calentamiento pudieran tener repercusión en la seguridad alimenta- global, cuyo efecto más conocido es el camb io ria, así como reducir el número de especies de valor climático, estimulado por un incremento inmenso y aceleradísimo de la emanación de gases de efecto invernadero en la atmósfera, 11 , 12 lo que ha motivado el farmacéutico o cultural" (p. 27) ; que aunada también a la pérdida de pluralidad cultural en el mundo, ha empobrecido la complejid ad de comportamientos fenómeno natural El Niño, inundaciones y sequías, el incremento de la temperatura, así como la reemer- culturales que identificó al ser humano y organizó a lo largo de su progresión como sociedad, debido al gencia de enfermedades trasm itidas por vectores, entre otros muchos efectos. 13 fenómeno de la globalización que ha vinculado cada vez más las realidades internas de las naciones, pro- En segundo términ o, el empobrecimiento de los recursos naturales, tanto en calidad como en canti- moviendo así un esquema homogéneo de comportamiento socioeconómico y de contexto cultural en el dad, promueve que aparezca una brecha enorme entre la demanda creciente por una población ávida de mundo. 17 Por último, una cuarta situación que dejó este si- bienes de consumo y las reservas que los sistemas naturales pueden proveer; además, la difkul tad y costo tanto ambiental como económico para sumi nistrarlos glo XX se relaciona con el entorno social, que hasta este momento se ha distinguido por ser hondamente desigual y polarizado, en el cual naciones desarrolla- es cada vez mayor; sobre todo cuando ante la perspectiva fu tura no se vislumbra un a alternativa limpia y das con wu riqueza y capacidad de consumo altamente significativas contrastan con países en desarrollo, su- viable que mitigue las exigencias del modelo urbano y del orden agroindustrial que predominan aún en nues- mamente empobrecidos y con serias dificultades para acceder a recursos bás icos y fundamentales; esto últi- tra sociedad. 14•1' mo ha provocado un éxodo de millones de personas Tabla l. Evidencias de la crisis socioambiental del siglo XX. Esfera ambiental Esfera económica Extinción de e pecies animales y plantas. Incremento de la concentración de la riqueza en menoscabo del empobrecimiento y marginaJización de amplios núcleo de población. Pérdida de biodiversídad. Detrimento de las re ervas de agua. Contami11aci6n y acidificación de los suelos. Calentamiento global. Esca ez de alimentos. Desertificación. Debilitamiento de la capa de ozono. Crecimiento de la brecha de calidad de vida y garantía de derechos entre las naciones de arrolladas y aqu ' Has nombradas en desarrollo. Reducción de la inversión en desarrollo social y acentuación de recursos económicos destinados a la militarización delo paí es. Esfera social La red ucción de las tierras cultivables. Encarecimiento de los alimentos. Pre, encia de enfermedades reemergentes. Aumento de la desnutrición infanti l y materna. Desplazamiento o migración de extensos grupos de población por la pérdida de recu rsos en sus lugares de origen. Almacenamiento de residuos oeligrosos v nucleares. (\) 34 O EtJOA UAI JL / AI10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �sin precedente alguno, que ha engrosado el número de pobres en el mundo y que deja en la indefensión a otros grupos como los indígenas y campesinos. 18 distinguir mayúsculas diferencias entre las sociedades desarrolladas y las en desarrollo. 19 Particularmente se aprecian estas diferencias cuan- Inconvenientes y considerandos para implementar do en el contexto internacional el desarrollo cienrífico avanza en la generación de nuevo conocim iento, el desarrollo sustentable en la colectividad social éste en muchas ocasiones produce un sector social que carece del mismo y, por lo tanto, se encuentra al mar- La aprobación de la noción de desarrollo sustentable por parte de la comunidad internacional, que fue po- gen de los beneficios emanados de este sobresaliente ejercicio intelectual, manteniendo en la ignorancia a pularizado dilatadamente mediante la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, fue un gran logro de la C umbre para la Tierra de 1992. 18 No un gran número de personas. 20 De tal manera que las decisiones colectivas se coman con un carácter a priori, obstante, 20 años después, aunque hay avances, aún no se consigue un cambio en el patrón de desarrollo y surgen de un grupo social reducido . En este marco, el desarrollo sustentable se asocia a un contexto de evolución social y de diversificación en el cual no to- que consienta prosperar sincrónicamente en las dimensiones ambiental, social y económica de l desarrollo. das las sociedades son equiparables; de tal forma que reconociendo esta pluralidad social emanan diferen- Por esta razón, pensar en alcanzar el desarrollo sustentable en el mundo parece una tarea difícil, particu- tes enfoques que nos conducen, en muchas ocasiones, a indefiniciones y confusiones, por lo que surgen y se larmente porque hoy en día el proceso civilizatorio en el cual subsistimos, está soportado en un complejo plantean las siguientes preguntas: ¿es posible hablar de un verdadero desarrollo sustentable?, ¿cuál es el caracterizado por una intrincada red de estructuras institucionales, además cuenta con bases de orden objeto del desarrollo sustentable y sus relaciones con el concepto de calidad vida y bienestar social global? cultural, social, económico, tecnológico y de innovaciones científicas muy diversas; lo anterior permite Ante los cuestionamiemos anteriores, el desarrollo sustentable se cataloga con mucha frecuencia como CIEtKIA UAI JL / AfJO 16, lfo 64 . OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 35 (\) �un fenómeno social de carácter colectivo, en el que las diferentes modalidades de expresión social del mismo se estructuran y fincan según las necesidades de los grupos sociales, 20 así como en las redes de interacciones colectivas que se constituyen en el tejido social y que son ostensibles entre los individuos o subconjuntos de individuos, en los que es percept ible que se busca que prevalezca u na solidaridad orgánica, q ue se caracteriza por permitir la sobrevivencia de u n número muy grande de individuos, y que mencionado por Lugan en 1995, 21 "se vuelve la solución pacífica de la lucha por la vida" (p. 79). Por otra parte, se advierte inmediatamente que el tejido social que acoge este derrotero de desarrollo sustentable está constituido espacialmente por naciones, pueblos, clases sociales y unidades muy pequeñas que pueden estar integradas de muy pocos individuos. Así, (\) lo general, en estas diversas escalas sociales de o rden territorial. Por lo tanto, la observancia y aplicación del desarrollo sustentable debe estructurarse, o al menos a bord a rse desde escenarios macro, meso y microsociológico; ya que es identificable que las manifestaciones de sociabilidad que se establecen, en estos tres marcos de referencia, varían entre los individuos y los conjuntos sociales a los que pertenecen éstos, en los que las conductas exteriorizadas tienen que ver con la "noción de acción" que menciona Parsons, citado por Lugan en 1995, 21 que involucra los pensamientos, los sentimientos, las necesidades, etc. , sea de una manera consciente o inconsciente, y que se pueden observar en cuatro planos determinables: biológico, psíquico, social y cultural, que son el punto de partida para el análisis esrrucru ro-funcionalista d e los es in negable por q ué existen hoy en día grandes dificultades para constitui r un desarro llo sustentable co- sistemas sociales. Para lograr un desarrollo sustentable se requiere ocuparse del sistema de dogmas y simbolismos que herente y único entre la colectividad mundial, ya que este desarrollo sustentable es apropiado y ajustado, por rigen a cada complejo social, considerando los usos y procesos de los lugares en que están insertadas las per- 36 O EIIOA UAIJ L / At10 16, I Jo 64 , OCTUBR E-DICIE//,BRE 2013 �sanas, así como de sus tramas históricas y culturales de convivencia; ya que con esto se podría establecer el planetas; y de reproducir el esquema de Canadá, 4.22 planetas. 24 Los modelos citados se fundamentan en el vínculo existente entre los conglomerados sociales con la naturaleza y establecer las relaciones metacognitivas, crecimiento continuo y exponencial de la economía, que induce al fomento desmedido de producción, ad- cognitivas, afectivas y de comportamiento.22 Y abor- quisición, acumulación y uso de bienes, objetos y recursos naturales; que además no toma en cuenta los darse como advierte Moser en 2003, 23 desde cuatro ámbitos: ( 1) el microamb iente (el espacio privado: la habi- costos socioambientales, y cuyo objetivo es la maximización de los beneficios, y justificar la continua exp lotación de recursos. tación, el espacio privado en el lugar de trabajo); (2) los ambienres de proximidad (los espacios com- Conclusiones partidos, espacios semipúb licos, habitación colectiva, barrio, el lugar de trabajo, parques, espacios Al tomar en cuenta que el ser humano no obedece verdes); (3) los ambientes públicos (ci udades , pue- sólo a la realidad objetiva, sino también a una realidad colectiva y socialmente const ruida, los planes de blos, campo, paisaje), etc., y (4) el ambiente global (el ambiente en su totalidad: englobando el ambi ente construido y el ambiente natural; los recur- vida, particulares y colectivos, se establecen bajo estas condiciones en las que la sociedad de manera univer- Al abordar el desarro llo sustentable con este enfo- sal hace lo posible por determinar objetivos vitales, evaluaciones en su accionar y contar con pretensiones comunes. Sin embargo, en muchas ocasiones, estos que socioambiental, se coadyuvaría a abatir la serie de problemáticas que se han desencadenado en la socie- objetivos trazados necesitan de cohesión y un acuerdo general, y en su lugar se observan estilos de vida y dad humana, y que se reflejan en formas de consumo desmedido, en patrones de vida ostensibles, de des- comportamientos colectivos muy distintos que dan lugar a fricciones y conflictos socioeconómicos, que pilfarro e inseguros, fomentados por u na d inámica propia de los sistemas ind ustrializados. Son las mar- manifiestamente o de forma indirecta conllevan una indiferencia social, así como expresiones perjudiciales cas de una sociedad desprovista de conocimiento sobre su entorno y que promueve una crisis que pode- al ambiente. De esta forma surgió el Informe Brunddand, que mos denominar la crisis de fa modernidad, cuyo esquema está apoyado en la utilización creciente de promulgó la búsqueda del bienestar del ser humano, en el marco de establecer un desarrollo futuro con sos natu rales) (p. 15). recursos renovables y no renovables, y su estrategia sustentabilidad, que permitiera, además, avanzar en básica para reso lver las problemáticas emanadas de estas actividades se enfoca solamente en el control de un modelo social que solventara las necesidades de nuestra sociedad sin comprometer a las generaciones la contaminación, la cual hasta ahora no ha podido resolver. futuras , y que hoy, tras la reunión de Río +20, identi- Esta crisis antes aludida, de forma concreta, muestra que muchos de los países ricos hoy en día se han apartado considerablemente de la sustentabilidad, ya que de imitar sus modelos actuales de desarrollo, nos llevaría hacia una creciente insustentablidad . Con respecto a Estados Unidos, por ejemplo, si imitáramos globalmente la organización de producción y los esquemas de consumo actuales de este país, requeriríamos de cas i cinco p lanetas para satisfacer nuestras necesidades; ejercer el patrón de Rusia, demandaría cerca de dos planetas; por otra parte, practicar el modelo de Australia exigiría 3.67 planetas; o ruega, 3.22 CIE tKIAUAI JL / AIJO l 6, IJo 64 . OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 37 (\) �fica tres tem as prim ordi ales para atender y aspirar a fo rtalecer esta posició n constructivisca del desarrollo sustentable: acceder a un a economía verde, escudriñar los meca n ism o sociales que perm itan la supresión de la pobreza y consolidar las estructuras in stitu cionales. 6. ble en el siglo de oro de la hu manidad . México. Fondo de C ultura Económica )' Universidad Nacional Au¡Ónoma de México. 7. U n desarrollo sustentable articulado entre el mar- autorreguladores por los involucrados y que, adem ás, se fundam entaría en las necesidad es d e ex p resió n po- T.E. (20 10). La soberbia ancropogénica y la rransdisciplina 9. crítico y reflexivo. Por lo antes aludido, el desarro llo sustentable hoy en día se ha erigido gradualmente en un reto teórico y Cantú -Marrínez, P.C. (2012). Crisis ambiental: Desconocimiento del conoci mienco. CiENCiAUANL, 15 (58): 2632. 1O. Cantú-Marrínez, P.C. (2013). La imponancia social de los sistemas natu rales para la sustenca bil idad. CiENCiAUANL, 16 (61 ): 38-43. 1 1. Po nce-Cruz, Y.Y. & Cantú-Manínez, P.C. (2012), Cambio cli mático: Bases ciencíficas y escepticismo. CULCyT Culru ra Cienáfica y Tecnológica. Aúo 9, No. 46: 5-12. sitiva de los proyectos de vida colect ivos e individuales, en los que la praxis social se realice en un diálogo o 6/7: 5-1 3. Ritter Orriz, W, de la Lanza Espino , G. & Pérez Espi no, en el med io ambiente. México. AGT Ediror, SA. representaciones q ue const ruyen la realidad de los complejos sociales, éste sería un desarro llo susten tado en la part icipación social, que sobrellevaría accio nares sociales de carácter emancipatorio, auro dirigid os y Leff, E. (2000). Tiempos de sustem abil idad. Ambiente & Sociedade, Año III 8. co de referencia local, regio nal y global, se conseguirá a través de estudiar y examinar la red de creencias y Amador, C. (20 10). El mundo finiro. Desarrollo suscenca- 12. Moreno-Sánchez, A. R. & Urbina-Soria, J. (2008). Impactos Sociales del Cambio C limá¡ico en Méx ico. México. I E- SEMAR AT. 13. Canrú-Marrí ,1ez, P.C. (20 12) . Medio ambiem e y salud: un enfoque ecosistémico. CiENCiAUANL, 15 (57): 26-32. p ráctico para el ser hu mano, y el desafío consiste en determ inar q ué actuació n de confl uencia social y de 14. Canrú-Marrínez, P.C. (201 1). El cosro ambiental por el as- carácter general se debe segui r, ya que an te la pluralidad social existente, ahora es preciso cons iderar la tem- 127 -13 1. 15. Canrú-Marrí ,1ez, P.C. (2011 ). (l n)compatibilidad del hom- po ralidad , el espacio y el escen ario cultural en q ue subsisten las personas; d ebido a que la progresión del bre y la natu raleza. CiENCiAUA , 14 (3): 241 -247. 16. Canrú-Marrínez, P.C. (2008). Desarrollo sustemable: con- censo en la ciencia y tecnología. CiENCiAUAN L, 14 (2), cepros y reflex iones. Méx ico. Ed. Universidad Autónoma b ienestar de éstas estriba en la consecución de sati sfacer las necesidades que cultu ralmente se han determi- de N uevo León. Colección: Tendencias C ienríficas. 17. Pérez García, M. & Hernández Cárdenas, G. (1998). Desa- nado po r el colectivo social, y que afectan de form a esencial las cosm ovisiones de los ind ividuos. 18. Canrú-Marrínez, P. C. (2012) . El axioma del desarrollo sus- Referencias 19. rro llo sustentable y globalización. Ciencias, 51 :44-49. ¡enrable. Revista de C iencias Sociales, No. 137 (III): 83-9 1. aciones U nidas (2012). La sosrenibilidad del desarrollo a 20 aúos de la Cum bre para la T ier ra. Avances, brechas y l. Can rú Marrínez, P.C. (1992). Contami nación ambiental. México. Ed. Diana. 2. Caldwell, L. K. (1993). Ecología. Ciencia y política med io- cial de la sustentabilidad. CiENCiAUANL, 16 (62): 36-44. ambiental. EspaÍla. Ed. McGraw Hill. 3. Brand, U. & Gorg, C. (2003). ¿G lobalización sosten ible? Desarrollo sostenible como pegamento para el montón de cristales erizados del neoliberalismo. Ambiente & Sociedade, 4. 5. mas sociales. México, D.F. Fondo de C ultu ra Económica. 22. Wiesenfeld , E. (2003). La psicología amb iental y el desarrollo sos ten ible. ¿Cual psicología ambiencal? ¿Cua l desa- Escenssoro Saavedra, J.F. (2007). Ancecedemes para una his- rrollo sostenible? Esrudios de Psicología, 8(2), 253-261. toria del debate político en corno al medio amb iente: La 23. Moser, G. (2003). La psicología en el siglo 21 : El desafio primera socialización de la idea de crisis ambiental (1945 - del desarro llo sustentable. Revista de Psicología de la Un i- 1972). Revista U lVERSUM, Vol. 2 No. 22: 92 a 11 1. Leff, E. (1986). Ecología y ca pital. Hacia una perspectiva 24. Ángeles, M ., Gámez, A.E. & lvanova, A. (2010). La crisis ac ional mulci dimensional y la economía ecológica. Economía In- Autónoma de México. 38 21. Lugan, J.C. (1995). Elementos para el an:ílisis de los siste- Vo l. V No. 2: 45-71. ambiencal del desarrol lo. México. Un iversidad (\) lineamiemos estratégicos para América Lati na y el Caribe. Santiago de Ch ile. CEPAL. 20. Canrú-Marrínez, P. C. (20 13). Conciencia y construcción so- versidad de C hile, Vol. XII o.2: 11-17. forma, No. 365: 4 -20. O EN OA UAJJ L / AJ'jQ 16, l~o 64 , OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �TENDENCIAS EDUCATIVAS Indicadores educativos UANL: criterios metodológicos MAODA ÜARCIA QU1NTANILLA, ROBERTO REBOLLOSO Cualquier sistema universitario requiere de indicado- sentido a un sistema a partir de un conjunto de daros res educativos relevantes para que los tomadores de decisio nes elaboren su planeación estratégica, estos indicadores deben estar disponibles a través de las bases que permitan entender el todo. Cada indicador seleccionado es producto de una información procesada. No toda la información que la Universidad requiere de datos y repos itorios institucionales. En este sentido, es necesario formular criterios para la construc- se encuentra claramente dispon ib le y para eso hemos desarrollado un Proyecto sobre Indicadores Educati- ción de un sistema de indicadores educativos defini- vos, con el propósito de dar visibilidad a todos los daros disponibles y mejorar la calidad de los procesos dos como una herramienta que hace posib le dar • Universidad Aurónoma de uevo León, DIA. conracco: rfrebolloso@ ail.com CIENCIA UAl~L / AfJO 16, lfo 64 , OCTUBRE-NOVIEMBR E 2013 39 (\) �y resultados de la función educativa, así como para la formulación de juicios documentados que orienten el cional de Universidades y Educación Superior dise1í.o de futuras investigaciones, según lo marca el Plan de Desarrollo Institucional UANL 2012-2020: 1 (ANUIES) ha propuesto un sistema de indicadores para el diagnóstico y seguimiento de la educación en Un sistema de información y de indicadores México. Otro modelo es el propuesto por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE). de desempeño, confiable y actualizado, sustentado en una plataforma tecnológica de punta y en permanente actualización, que responda El objetivo principal del INEE es forta lecer el funcionamiento del sistema educativo nacional. Partimos del hecho que la UANL cuenta con una a las necesidades de los diferentes usuarios fuerte cantidad de parámetros con base cuantitativa para compararse internacionalmente en diferentes (POI, 2012, 48). En los antecedentes nacionales, la Asociación Na- A través del seguimiento de los indicadores edu- rubros: producción científica, eficiencia educativa, calidad de los profesores, infraestructura, por men- cativos se pueden descubrir las fuerzas y debilidades de los sistemas de educación superior, además de di- cionar algunos de los elementos que conforman este sistema. 3 bujar las fuentes potenciales que conduzcan hacia las mejores prácticas en el avance de la calidad educativa. 2 En el caso de este proyecto, nos orientamos a cinco sectores del sistema universitario: gestión institu- Este proyecto de Indicadores Educativos UANL se inició con el desarrollo de un a base documental cional, sistema de educación media superior, sistema de estudios de licenciatura, sistema de posgrado y sistema de investigación, innovación y desarrollo tecno- con el objeto de hacer su propio seguimiento, además de algunas comparaciones con otras instancias uni- lógico. De cada uno de ellos se han seleccionado un número de indicadores según se observa en la tabla 1. versitarias a nivel nacional y global. Entre los antecedentes internacionales se pueden destacar el Progra- La selección de los indicadores se hizo a partir de once criterios básicos: en primer término la dimen- ma Mundial de Indicadores Educacionales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Eco- sión, el reconocimiento y la percepción; en segundo, la población objetivo: ingreso y cobertura; en tercer nómico (OCDE/ UNESCO) y el Proyecto Internacional de Indicadores de la Educación (proyecto término, continuidad y promoción en educación y, finalmente, la calidad, el egreso y la eficiencia en edu- INES), en el cual se ofrece una comparación de indicadores educativos por países, con base en evaluacio- cación para cerrar con los productos de la investigación. nes internacionales, lo que permite ofrecer una posi- Como resultado de lo anterior, se ha construido ción (ranking) de lo que está sucediendo en torno al aprendizaje, el gasto educativo y el futuro de la un Catálogo de Indicadores de la UANL, a partir de los lineamientos de la ANUIES. 4 Éste consiste en una empleabilidad de los egresados. primera tab la de la distribución de los indicadores Tabla l. fodicadores educativos por sector/nivel educativo/Indicadores educativos de la UANL por sector. l 2 3 4 s Sector (jestión institucional Sistema de educación media superior Sistema ele estudios ele licenciatura Sistema ele posgrado Sistema de investigación, innovación y desarrollo tecnoló(.~co Número de indicadores J') 25 26 7 12 Total 89 (\) 40 O Et,OA UAIJ L / A!10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �educativos divididos por cada uno de los sectores mencionados antes, y conforman un total de 89 indicado- cursos informativos disponibles, pero ha sido necesario solicitarla a través de oficio. Otro problema que res seleccionados. Para el desarrollo de este catálogo se ha contado con la asesoría del Centro de Investiga- existe es la generación de datos diferentes sobre el mismo asunto, lo que produce in formación asimétri- ciones Económicas, en una primera fase, en noviembre de 20 I 2, y en su segunda fase hubo apoyo de ex- ca y ambigua, aspecto que ha ido mejorando al interior de la Universidad. pertos en planeación estratégica. Se ha trabajado también en la elaboración de las fichas técnicas, de manera que puedan sustentar cada Fuentes de datos uno de los indicadores señalando los sigu ientes elementos: definición del indicador, fórmula de cálculo a. Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos (SIASE) de la UANL e interpretación para posteriormente identificar cada indicador en los documentos institucionales como el Dentro de los medios electrónicos, la Dirección General de Informática ha diseñado el SIASE, como Programa de Desarrollo Institucional 2012-2020, 1 así como los informes del Rector. 5·6 A continuación se un sistema administrador de las bases de datos de la información de la Dirección de Escolar, con la cual se presentan las acciones desarrolladas por la Dirección de Investigación Educativa. accede, a través del portal de la UA L, a los servicios en línea para profesores, alumnos y administrativos. Análisis de la información institucional b. Sistema de información Ejecutiva (SIE) de la UANL La Dirección de Informática también cuenta con un Una de las primeras acciones que se desarrollaron a lo largo de 2012 fue, en primer término, identificar las sistema de in formació n ejecutiva, en el que se ofrecen datos acrualizados al día sobre información académ i- principales unidades y dependencias universitarias donde se genera información institucional, de las cua- ca, recursos humanos y otros servicios administrativos. Además de visualizarlos en distintas formas . La les podemos destacar las siguientes: Dirección de Escolar, Dirección de Planeación y Proyectos Especia- única restricción es que la información no está disponible si las u nidades que generan la información no la les, Dirección General de Informática, Dirección de Calidad, Dirección de Recursos Humanos y las facul- surten. Esta herramienta es de mucha utilidad para los tomadores de decisiones, siempre y cuando se pue- tades y centros de investigación (Servicio Social.; Becas, Posgrado, Acceso a la Información y Transparen- dan cruzar datos y se haya más información disponible. cia). A través de esta búsqueda se ha hecho un seguimiento de las dependencias por medio de los re- c. Dependencias de información: Dirección Escolar y Dirección de Planeación y Proyectos Especiales. Entre las dependencias ali mentadoras, como mencionábamos arriba, naturalmente se encuentran la Direcció n de Escolar, P laneación, Dirección de Investigación, Secretaría Académica, entre otras; sin embargo, fuera de Escolar y la Dirección General de Informática, que administra el sistema, el resto mantiene la opacidad de la información, lo que dificulta la minería de datos. En las facu ltades, la siruación es mucho más crítica, las páginas suelen ser muy limitadas en cuanto a información se refiere, difícilmente se encuentran los datos de profesores, sus cursos y sus publicaciones. Por supuesto, hay facultades que cuentan con un excelente diseño en sus páginas, pero datos fundamentales, que avalen la calidad educativa difícilmente están disponibles. CIE tKIAUAI JL / AIJO l 6, 1Jo 64 , OCTUBRE-f ~OVI EMBR E 2013 41 (\) �técnicos finalmente desarrollar algunas premisas para la mejora de las políticas educativas universitarias. El catálo- Uno de los productos, referente básico para observar el desempeño de la Universidad, es el informe anual go de indicadores educativos aquí propuesto se puede consuJtar en nuestra página web www.investigación del rector. Los informes de los directores suelen ser educativa.unl.mx d. Productos: informe del rector, informes, reportes otra fuente, pero su m anejo triunfalista impide apre- Po r último, sólo resta mencionar que este proyec- ciar con claridad el avance real de las mismas. Asimismo, importa mencionar los reportes técnicos generados por distintas unidades de investigación. to pretende ayudar a fundamentar los esfuerzos de la Universidad por autoevaluarse y mejorar los productos educativos en el corto, mediano y largo plazo, de e. Portal UANL acuerdo a su Visión UANL 2020. Este proyecto es un trabajo de coordinación con varias instancias de la El portal de la UANL ha mejorado sustancialmente en los últimos años, el motor de búsqueda permite UANL, con el fin de dar claridad a uno de los procesos más significativos de la misma, lo que se ha tradu- acceder de manera inmediata a los centros y dependencia de las universidades, tiene disponibles los do- cido en el Catálogo de indicado res educativos disponib le en nuestra página. Los p lanes para 20 l 4 cumentos institucionales y, por lo general, responde a resuJtarán en más elementos de comparación, a fin de información básica, siempre y cuando esté disponi- tener una perspectiva más integral de modo que po- b le. Cuenta con accesos a los servicios en línea, a la plataform a digital Web TV, radio, videos institucionales y el Repositorio Insticucional. damos ir a la vanguardia de la cuestión educativa.. Criterios para la selección de Wla m uestra de indica- 1. Referencias do res 2. Accualmente se trabaja en un a serie de indicadores para identificar los básicos, a fin de valorar el desempeño por niveles y sectores, según se menciona arriba. El objetivo prin cipal es obtener las cifras para cada 3. García Quiman illa , M.R. Rebolloso, 2013, Los indicadores 4. Marzo de 20 13, pp. 24-31. Esrévez García, Jesús Francisco, 2007, Sistema de Indicadores para el diagnóstico y seguim iento de la educación Superior en México, México, ANUIES. 5. UANL {20 11 ). Informe de Rectoría, UA L, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, UANl. Lo anterior nos permitirá desarrollar un a base cuantitativa p ara la comparación internacional en 6. UANL {20 12). Informe de Recto ría, UA L, San Nicolás de los Garza, N uevo León, UANL. educación y evaluar el desempeño del sistema universitario por sí mismo como una especie de autoeval ua- 7. Sauvageo t, C lau de , 1997, ln dicators for Educatio nal ción, así como interconectar los diferentes procesos de aprendizaje con la investigación y el posgrado para (\) OCDE, 20 12, Educarían ar a Glance, París, OCDE. educativos. La clave para hace r visible el desempeiio académico, Revisra C iENCiAUANl Aiiol6, úmero 6 1, Enero uno de los indicadores, por año, para luego escudiarlos de manera longicudinal y comparativa con otras instituciones en el m arco nacional e insticucional. UANL, 20 12; Programa de Desarrollo Institucional 20 122020, San N icolás de los Garza, N .L. UANL. 42 Planning: a pracrical gu ide , lncerna rion al lnstitute for Educacional Plann ing/UNESCO , París. O ENOA UAIJ L / AI10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �morntoreo de la deforestación mediante técrncas geomábcas en el centro-norte de México LILIANA M IRANDA ARAGá.J* , EDUARDO J AVIER TREVI . O GARZA**, JAVIER J 1MÉNEZ PÉREz"°, ÓSCAR A GUIRRE CALDERé:t.J**, MARCO A uREuo GONZÁLEZ TAGLE**, MARÍ POMPA G AR CÍA***, CARLOS ARTURO A GUIRRE SALADO**** Una considerable preocupación rel aciona d a con el cambio climático global se ha incrementado durante las últimas dos déde invest igación UANL 2013 cadas , particularmente durante los últimos ci nco años, ya que cada día son más patentes las noticias relacionadas con el tema en los medios de comunicación. Los impactos de las actividades humanas en el clima, causadas por el consumo extensivo de combustibles fósiles, son un factor importante El presente artículo está basado en lo inveshgac1ón "Monitore de lo deforestación mediante técnicos geomáticas en una porción e lo región Centro-Norte de México•, galardonada con el Prem de lnv estrgoc1ón UA NL 201 3, en lo categoría de Crencra olurales, otorgado en sesrón solem ne del Conse¡o Unrversitarro, en septiembre de 2013. CIEtKIA UNJL; A1°JO 16 1Jo 64 OCTUBRE-D ICIE.'i,BRE 2013 · Un iversidad Au rónoma de Sa n Luis Potosí , FAV. ·· Un iversidad Aurónoma de Nuevo Leó n , FCF. Contacto: eduardo. trevinogr@uanl.edu.mx ... Universidad Ju árez del estado de Durango, FCF. .. .. Universidad Aurónoma de San Luis Porosí, Fl. 43 (\) �MOf,JITOREO DE LA DEFORESTACIOrl MEDIAi ITE TECl'1ICAS GEOl~ATICAS para los tomadores de decisiones, debido a sus im- suelo, generados por el INEGI para cada una de las pücaciones económicas y geopolíticas. Otros factores críricos, como la deforestación, la pérdida de la zonas biogeográficas del estado de San Luis Potosí: 1) Altiplano, 2) Centro, 3) Media, 4) Huasteca. biodiversidad, la contaminación del agua o la ero- En una segunda etapa, se detectaron los cambios ocurridos durante el periodo 2000-201 O, mediante sión del sudo son frecuentemente menos reportados, quizá porque tienen un menor impacto directo el uso de imágenes satelitales en series de tiempo del en el desarrollo de las economías. Sin embargo, son sensor MODIS y con la técnica de estadística los signos más evidentes del cambio global. 1 multivariada de análisis de componentes principales. Desde mediados de los años setenta, se ha reco- Se consideró como hipótesis que durante los úl- nocido que los cambios en el uso del suelo modifi- timos 15 años han existido cambios en el uso del can el albedo superficial y, por consiguiente, el inter- suelo, principalmente representados por la defores- cambio de energía entre la superficie y la atmósfera, tación en las diferentes zonas biogeográficas del esta- para alterar finalmente la temperatura en el clima do de San Luis Potosí. La segunda que la vegetación global. Después, a principios de los ochenta, se reco- forestal ha perdido superficie anualmente, lo cual pue- noció a los ecosistemas terrestres como fuentes y su- de modelarse mediante imágenes anuales, simulan- mideros de carbono, y salió a la luz el impacto que do una serie de tiempo. tiene la deforestación. 2 Una manera de monitorear dichos cambios ha Antecedentes sido aprovechando el avance considerable de los últimos 20 años en el desarrollo de herramientas com- Los cambios en la vegetación y el uso del suelo son putacionales orientadas al estudio de los recursos naturales, desde técnicas estadísticas para el modela- inherentemente espaciales y dinámicos. La magnitud y el impacto son tales que se reconocen do de fenómenos, captación de imágenes de la su- globalmente, de manera que esta dinámica se reco- perficie terrestre mediante sensores satelitales, e in- noce también como uno de los grandes retos en la clusive el desarrollo de software para el procesamiento ciencia ambiental. Una variedad de investigaciones de dichas imágenes en el estudio de la cobertura. de cambio de uso del suelo realizados para periodos 3 La presente investigación tuvo como objetivo de análisis abarca los úlrimos 30 años, con imágenes analizar el proceso de deforestación mediante el uso de satélite,4- 9 y también para periodos mayores. 1º· 1 1 de herramientas geomáticas en las diferentes zonas Estos proyectos individuales no sólo han identifica- biogeográficas del estado de San Luis Potosí; asimis- do las transiciones comunes en la vegetación y el uso mo, determinar las zonas potenciales para el establecimiento de plantaciones forestales comerciales. El del suelo, sino que también han estudiado las causas de dichos cambios; asimismo, la dinámica del uso enfoque de análisis se realizó al estratificar la infor- del suelo ha sido abordada en diferentes investigacio- mación geoespacial para cada zona del estado: 1) Altiplano, 2) Centro, 3) Media, 4) Huasteca. mejorado de los procesos y los cambios producidos. 12 · 14 Este análisis se realizó, en primera instancia, con Es común encontrar en la bibliografía formas el estudio de los procesos de deforestación mediante la intersección espacial de mapas temáticos de la Se- novedosas de estudiar el uso del suelo y sus cambios mediante nuevos diseños observacionales y experi- rie II (1993) y IV (2007) de vegetación y uso del mentales, así como protocolos de investigación que (\) 44 nes, sobre todo si sus objetivos son el conocimiento CIEI ICIA UAI i l Al jQ 16 I lo 6-l OCTUBRE-DICIE '!,BRE 201 3 �LILIAHA MIRANDA ARAGOH ET AL apoyan análisis de cambio cualitativos y cuantitativos; para finalmente comparar mejor los resultados de diferentes esrudios de caso. Esto ha sido posi15 te. En la bibliografía reciente, este modelo se conoce como fa curva ambiental de Kuznets (Kuznets curve) 2º o también es referida como la hipótesis de transición ble, en pane por la disponibilidad de mediciones forestal (forest transition hypothesis). 2 1 espacio-temporales consistentes y exhaustivas, que apoyan el desarrollo de la historia espacial y tempo- La Tierra está cambiando a un ritmo nunca antes visto, esta evolución requiere documentarse mediante ral de la vegetación y el uso del suelo de diferentes imágenes completas y repetibles. Las herramientas lugares en todo el mundo, además de la rápida evo- de la observación terrestre juegan un papel clave en lución de los algoritmos incluidos en los diferentes la producción de estimaciones reales de los cambios programas computacionales relacionados con los sis- del paisaje. En este sentido, se requieren mediciones temas de información geográfica, percepción remo- consistentes, fiables y precisas de la dinámica de la ta y estadística. La deforestación, uno de los problemas ambien- vegetación y uso del suelo para mejorar nuestro entendimiento de cómo funcionan los diferentes ele- tales más serios de los últimos tiempos, es tema de mentos del sistema. 22 El ámbito político también re- interés mundial debido a la importancia de los bosques y selvas por los diferentes servicios ambientales quiere dicha información, ya que los acuerdos ambientales internacionales, como las convenciones que proveen, como: a) producción de agua, b) almacenamiento y captura de carbono, e) conservación de Río (Convención de las aciones Unidas para el Cambio Climático, la Convención para el Combate de la biodiversidad, dJ belleza escénica. La deforesta- de la Deserrificación y la Convención para la Diver- ción también afecta las actividades económicas y sidad Biológica) , entre otras, reportan obligaciones amenaza el sustento de la vida y la integridad cultural de las personas que dependen de los bosques; a- en torno al cambio de la vegetación y el uso del suelo y condicionan las nuevas decisiones políticas asocia- demás crea problemas, como degradación de suelos, inundaciones y azolve de los cuerpos de agua e infra- das a estas convenciones. 19 Los recursos de la Tierra tienen un airo valor eco- estructura hidráulica. 16' 17 nómico, pero esto no durará si se sobreexplotan o se La deforestación ocurre en mayor medida en países en vías de desarrollo, donde el nivel de bienestar manejan irracionalmente. 4•9 Los programas de apoyo requieren conocer la condición anterior, acrual y de los ciudadanos es un factor crucial en la determi- quizá furura del uso del suelo, para el desarrollo de nación del tamaño de las áreas deforestadas. La po- políticas y estrategias operacionales y para dirigir el breza, la sobrepoblación y la deuda externa acentúan uso de los recursos; para Llegar a una meta a largo la deforestación en muchos de los países tropicales plazo de alcanzar el manejo sustentable de los recur- con bajo producto interno bruto. 18• 19 Los requeri- sos forestales, como parre de los esfuerzos para erra- mientos del crecimiento económico resultan en el dicar la pobreza en las regiones en desarrollo del incremento de la demanda de productos agrícolas y forestales. Esta tendencia no es tan común en países mundo. 7·9 •23 desarrollados y tiene una diferente lógica de crecimiento, además se caracteriza como una curva en conjuntos de datos, y representan un material base Diferentes agencias espaciales publican grandes forma de U invertida que relaciona el crecimienro para una mejor caracterización de la vegetación y el uso del suelo. 24 · 26 Mientras tanto, los científicos se del producto interno bruto y la calidad del ambien- desarrollan técnicas para refinar las mediciones, y CIEIKl"-UAJIL A1 °IO 16 / l o 6~ OCTUBRE-0 ICIE ':,BRE 2013 45 (\) �MOl~I TORE O DE LA DEFOR ESTACIÓN MEDIANTE TÉ Cl~ ICAS GEOMÁTI CAS quienes hacen política comienzan a incluir cales diag- cante, d) los costos económicos de tales actividades. nósticos en sus decisiones. Desde el comienzo de 1970, las técnicas de per- Aunque parece complicado, la validación de los mapas es de swna importancia para conocer los alcan- cepción remota se han aplicado exitosamente al ces y limitaciones de la información que se genera, la mapeo local, nacional, continental e incluso global de la vegetación. En otras palabras, resulta evidente cual finalmente sirve para emitir opiniones o decidir políticas de manejo de los recursos naturales. 27 la utilidad de los mapas de uso de suelo para el manejo y la planeación de los recursos naturales desde Área de estudio escalas locales a nacionales. A escala global, la caracterización confiable de la vegetación es una importante variable de entrada para los modelos de circu- Se enmarca entre las coordenadas geográficas 24º 29' a 21 º 09' 33" N y 98º 19' 48" O a 102º 18' 27" lación global, permite mejorar nuestro entendimiento 10" O, cuenta con una superficie de 6'116,360.9 sobre la manera en que funciona la biosfera y para modelar escenarios climáticos futuros. 11 ha, y representa 3.1 % de la superficie de México. SLP se divide en cuatro zonas biogeográficas (figura 1): Altiplano, Media, Centro y Huasceca; están dis- La disponibilidad de colecciones globales de datos espaciales detallados, como Landsat, combina- tribuidas en 58 municipios y con diversas caracterís- dos con mejoras en el procesamiento y almacenamiento, ha diseminado su uso para el mapeo regional ticas fisiográficas por el gradiente alcicudinal propiciado por la Sierra Madre Oriental en la parte Oeste. y nacional. 24· 27 Aunque es muy difícil conseguir imá- El fenómeno de barlovento-sotavento provoca que genes de alca resolución espacial de una misma fecha la precipitación escurra hacia el Golfo de México, para regiones amplias de estudio. Para aprovechar la capacidad numérica de los va- que favorezca a la zona Huasteca y determine en gran medida la vegetación tropical que ahí se desarrolla. lores registrados en las imágenes satelicales, se han Por su parte, en la zona Altiplano, los vientos llegan desarrollado diferentes métodos para examinar y cla- sin la humedad suficiente para que haya una precipi- siflcar estadísticamente los píxeles individuales, y a tación regular, limitando al desarrollo de matorrales través de series de tiempo caracterizar su comportamiento espectral. 28 Los clustets pueden ser entrenados mediante el uso de datos de campo (clasificación supervisada) o estadísticos (clasificación no supervisada). Una vez clasificada la imagen, resulta imperativo y fundamental estimar la confiabilidad del mapa, lo cual se realiza mediante la elaboración de matrices de confusión, contingencia o error. 29 Sin embargo, el levantamiento de datos para la validación de estos mapas puede ser problemático por causas diversas, como: a) el tamaño del área de interés, b) la diversidad de ecosistemas, e) la falca de un sistema de clasificación {leyenda) homogéneo y no menos impar- (\) 46 Fig. l. Ubicación del área de estudio. CIEf lOAUAIJL ; Af10 16, l le 64 , OCTUBRE -DICIE//,BRE 20 13 �LILIANA MIR.ANDA ARAG0í1 ET AL y vegetación arbustiva. La zona Centro es una transi- tipos de vegetación y uso del suelo, a nivel global y el ción entre la zona Altiplano y Media, mientras que la zona Media resulta como la transición entre el Al- índice de Kappa(). Se estandarizó la leyenda de ambas series de vege- tiplano y la Huasteca. tación con los criterios de (36), con tres niveles de clasificación: (i) formación, (ii) tipo de vegetación, Materiales (iii) uso del suelo y comunidad y otras coberturas. Para este trabajo se empleó el nivel de clasificación Se utilizó el conjunto de datos vectoriales de la carta ii. Lo anterior se realizó generando un nuevo campo de uso del suelo y vegetación de la serie II ( 1993; dentro de la base de datos del archivo vectorial, y se figura 2) y IV (2007; figura 3), escala 1:250,000. Las cartas y sus claves son como sigue: Fresnillo (F 13-3), asignaron las clases encontradas a las nuevas catego- Zacatecas (F13-6), Matehuala (F l 4- l ), San Luis Po- Para el análisis de cambio, se realizaron las matri- tosí (F14-4), Ciudad Mante (F14-5), Guanajuaro ces de cambio y se generaron en Idrisi Kilimanjaro (F 14-7) , Ciudad Valles (Fl4-8) y Concepción del con máscaras booleanas para cada zona. Para esto se rías. Oro (Gl4-10). Dicha información fue generada por rasterizaron los tipos de vegetación y uso del suelo el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INE- de cada fecha de análisis, con un píxel de 50 m x 50 GI), mediante la fotointerpretación de 120 imágenes de satélite Landsat para todo el territorio nacio- m como unidad de análisis. Se calculó la tasa de cambio para cada tipo de nal, y fue validada mediante visitas de campo. Dado vegetación y uso del suelo con la fórmula TC= ((S2/ que ambas series presentaban un desfasamiento es- Sl)(l/n)-1) x 100; donde TC: tasa de cambio, Sl= pacial aproximadamente consistente (X: -30 m Y=+60 m) que no obedecía a la posible diferencia entre datum superficie en el año inicial, S2= superficie en el año final, n: número de años en el periodo de análisis. El (NAD27 e ITRF92) , se ajustaron con el procedi- valor positivo indica ganancia de superficie, mien- miento de georreferenciación de vectores en tras que un valor negativo indica pérdida. Se calculó el cambio rotal de cada clase temática referido al área AutoCAD Map, donde se emplearon doce puntos de control (Xorigen, Yorigen y Xdestino, Ydestino) distribuidos en todo el estado, y se obtuvo un error Área total . Para el caso de la tasa de deforestación aceptable para la escala del trabajo (0.33 m). Tam- (TO) se empleó la misma fórmula de la tasa de cam- bién se empleó el Marco Geoestadístico Municipal, versión 2009 del INEGI v.4.1, como referencia de bio, con la diferencia de que los valores tomados de la suma del área de todos los tipos de bosques, selvas los límites politicos de la zona de estudio. Toda la y matorrales. información se manejó en la proyección UTM, zona estatal con la fórmula CTE= (S2/A) 100, donde A= El mapa de cambio se realizó mediante la inter- 14, datum ITRF92. sección espacial de los vectores, y la generación de Para validar las series de vegetación, se construyeron dos matrices de confusión mediante los datos de dos columnas en la base de daros del nuevo mapa vectorial: a) cambio detectado en los tipos de vegeta- las series 11 (1993) y IV (2007), con los datos corres- ción y uso del suelo resultado de concatenar los cam- pondientes a 330 sitios de muestreo obtenidos del Inventario Forestal acional (2004-06). Se calculó pos del tipo de vegetación y bJ indicador de cambio y su etiquetado con base en la siguiente lógica: CON: la precisión de la cartografía para cada uno de los conservación, vegetación natural que permaneció en CIEIKIA UN!L , AJ .JO 16 /Jo 6~ OCTUBRE-D ICIE•:,BRE 2013 47 (\) �MOf,JITOREO DE LA DEFORESTACIOrl MED IAi ITE TEGJICAS GEOl~ATICAS los dos periodos; REC: recuperación, vegetación que aumentó su densidad forestal o uso del suelo que migró a una vegetación natural; DEF: deforestación, pérdida de territorio arbolado como bosques, selvas y matorral; DEG: degradación, cambio de una co- cha el índice de vegetación de diferencias normalizadas NDVI = Circ-"rojo)/("irc+-rojo), donde "irc = reflectancia en el infrarrojo cercano y "rojo = reflectancia en el rojo. En la fase 2 se fusionaron las bertura degradada a una más degradada como pasti- imágenes de DVI correspondientes para cada uno de los años mediante el algoritmo del máximo valor zal a áreas sin vegetación; SC: sin cambio, clases te- compuesto (MVC) en una sola imagen de NDVI máticas antrópicas que permanecieron intactas en el anual. 32 •33 Este método captura la variabilidad tem- periodo de análisis, y FC: falso cambio, cambios iló- poral intraanual de la vegetación en una sola imagen gicos en el uso del suelo, ocasionados por un error y minimiza la presencia residual de nubes o bruma de etiquetado en las fuentes de información. bajo el supuesto que un airo valor de Para analizar los cambios ocurridos entre 2000 y DVI corres- ponde a un píxel cubierto por vegetación. 20 10, se seleccionó el producto MCD43A4 que se obtiene combinadamente del sensor MODIS insta- Para detectar la variación interanual se aplicó el ACP a la serie de tiempo. Este método fusiona las lado en los satélites Aqua yTerra; contiene valores de reflectancia (p) ajustada al nadir ( BAR, por sus si- genes) que capturan la variabilidad temporal de la glas en inglés) mediante una función de distribución de reflectancia bidireccional. MCD43A4 integra serie de tiempo. La primera variable generada o componente principal (PCl) recoge lo que es común en daros mulcifecha tomados durante periodos de 16 los años de análisis, mientras que el segundo compo- días para minimizar la presencia de nubes, y además nente (PC2) captura las anomalías o diferencias de- se encuentra corregido atmosféricamente. Tiene una resolución espacial de 500 m y una resolución espec- tectadas en la serie de tiempo. Un indicador de la fecha de los cambios detectados es la correlación o tral de siete bandas distribuidas en las siguientes longitudes de onda: l. Rojo (620-670 nm), 2. Infrarro- carga de cada componente con las imágenes anuales jo cercano (841-876 nm), 3. Azul (459-479 nm), 4. nentes depende entonces de la correlación mencio- Verde (545-565 nm), 5. Infrarrojo medio l (12301250 nm), 6. Infrarrojo medio2 (1628-1652 nm), nada con la fecha de análisis y su signo (±). Si el signo de la carga es positivo, el valor del segundo 7 . Infrarrojo medio3 (2105-2155 nm). 30 Para este componente se interpreta directamente, es decir, los trabajo se emplearon daros espectrales correspondien- valores positivos corresponden a ganancias en la ve- tes a once años desde 2000 (39 imágenes por año) getación, mientras que en valores negativos se inter- imágenes en un conjunto de nuevas variables (imá- originales. La correcta interpretación de los compo- hasta 20 1O (45 imágenes por año en diez años, en pretan como pérdidas en la vegetación (deforesta- periodos de cada 16 días), obtenidos de la interface ción). Si el signo de la carga es negativo, el valor del denominada MODIS Reprojection Too! (MRTWeb). 31 Estos datos, obtenidos para las coor- segundo componente se interpreta de manera inver- denadas extremas del área de interés, fueron sa; valores positivos corresponden a pérdidas de vegetación, mientras que valores negativos correspon- reproyectados al sistema UTM-14N. den a ganancias en la vegetación. En la fase 3 se La metodología para el monitoreo de la variación interanual de la vegetación se dividió en tres fases. fusionaron las once imágenes de máximo DVI anual (2000-2010), mediante ACP que recoge la va- En la fase 1 se calculó para cada imagen de cada fe- riabilidad espacio-temporal de la radiomeuía de cada (\) 48 CI EI ICIA U -'11 i l AJ ·10 16 I lo 6-l OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �LILIANA MIRANDA ARAGÓN ET AL píxel. Para determinar los cambios se clasificó el PC2, usando la desviación estándar de la media. Para este para propiciar su comparación entre sí y pudieran trabajo, el PC2 se dividió en cinco clases: 1. Degra- ser apreciados en la figura 4. L'l disminución fue especialmente marcada en el matorral, donde la pérdi- dación altamente probable (3cr a 4cr·) , 2. Degrada- da alcanza 2.3%; a nivel nacional 36 reporta -0.33% . ción poco probable (lcr a 20'), 3. Sin cambio (p), 4. Recuperación poco probable (lcr a 2cr·), 5. Recupe- La selva perennifolia y caducifolia redujeron su tamaño en -0.4% y-0.2%, respectivamente, siendo li- ración altamente probable (3 cr a 4cr·). geramente menores con la rasa nacional que fue de - Para analizar la tendencia del DVI con la preci- 0.76%; el pastizal también presentó un decremento pitación anual, se emplearon datos de precipitación considerable de -0.4%; y en menor grado, el para un periodo de diez años (2000-2009), obteni- mezquital con -0.1 o/o de disminución. Las selvas han dos de 54 estaciones seleccionadas que forman parte sido uno de los tipos de vegetación más afectados de la Red de Observatorios Meteorológicos, distribuidos en el estado de San Luis Potosí, México, y por el cambio de uso del suelo, ocasionado princi- son administrados por la Comisión acional del palmente por las actividades agrícolas nómadas como roza-tumba-quema. j 5 Agua (CNA). Los datos de precipitación de 2010 no La deforestación ocurrida durante el periodo se incluyeron, debido a que aún se encontraban en 1993-2007 fue de 77,01 7.3 ha (1.9%), que implica etapa de procesamiento por la CNA. La correlación se llevó a cabo de dos maneras: 1) relación de la pre- la pérdida del bosque de coníferas, bosque de latifoliadas , bosque mixto, selva perennifolia y cipitación total anual y el máximo DVI registrado subperennifolia, selva caducifolia y subcaducifolia, en la imagen de satélite como un indicador de la di- matorral y mezquital. Las clases temáticas que incre- námica de la vegetación y 2) comparación de los promedios anuales de precipitación y promedios anua- mentaron su área proveniente de la vegetación arbolada fueron, principalmente, la agriculrura de tem- les de NDVI. Para visualizar la serie de tiempo poral (2.6%), el pastizal (0.4%) y la agriculrura de completa y analizar la tendencia temporal del NDVI, riego (0.3%) del área estatal. La tasa de deforesta- se graficaron los valores promedio de ción anual para San Luis Potosí fue de 0.14% . DVI (2000- 201 O) de los píxeles que no presentaron ninguna nube durante el periodo de análisis, usando una máscara booleana construida con las 489 imágenes. El procesamiento de imágenes se realizó en el software IDRISl.3 4 RESULTADOS En el análisis realizado para la detección del cambio de uso del suelo en San Luis Potosí, se encontró que 88 .3% del territorio permaneció sin cambio, mientras que 11.7% de la superficie presentó algún tipo de cambio. Los porcentajes que se indican en seguida fueron calculados con base en la superficie estatal CIEtKIA UNJL; AJ.JO 16 1Jo 64 OCTUBRE-D ICIE.'i,BRE 2013 Fig. 2. Mapa de vegetación)' uso dd sudo (S<rie 11, 1993). 49 (\) �MOl'-IITORE O DE LA DEFORESTACIÓH MEDIANTE TÉ Cl'-IICAS GEOMÁTICAS La variación interanual de la vegetación asociada a los cambios en la precipitación fue monitoreada exitosamente, mediante la serie de tiempo de NDVI, obtenido el producto combinado sensor MODIS MCD43A4 para el periodo 2000-201 O. La coherencia espacial de las condiciones de humedad para los años de análisis se observa claramente en los patro- Fig. 2. Mapa de vegetación y uso del sucio (Serie 11, 1993). -s - BC BM - BMM SPS ses MX MZ OTV - p Pf' AR AT -lil \TH - CA. AH Fig. 3. Mapa de vcgccación y uso del sudo (Serie IV, 2007), nes de DVI obtenidos para cada año. Los cambios en la serie de tiempo fueron capturados adecuadamente por el segundo componente principal. Se detectaron tanto los años secos como los años húmedos. El año más seco en la serie de tiempo fue 2000, con un NDVI máximo promedio de 0.45 y una precipi tación rotal promedio de 497 mm. Mientras que el año más húmedo fue 2008, con un DVI máximo promedio de 0.60, y una precipitación total promedio de 817 mm. Investigaciones posteriores permitirán averiguar los deta lles de los cambios encontrados a una mayor escala espacial. En la figuras 5 se observa el PCl que captura 90.2% de la varianza total del conjunto de datos y describe los valores comunes de DVI en todos los años de análisis. Esto se corrobora al observar alcas cargas positivas que representan las correlaciones (mayores a 0.92), entre las imágenes anuales compuestas con el máximo NDVI contra el CPI; las tonalidades claras o valores más altos están directamente 1ipo dw: CMn bio O.. íoralación Da~adadó n Fte cupcracOn Co,-vaci6n Slnc;;in~o ligados a la densidad de la vegetación forestal, y se encuentran en las zonas boscosas del área de estudio, mientras que los valores con tonalidad más baja corresponden a lugares de clima árido, donde la vegetación predominante es matorral. En la figuras 6 se muestra el segundo componente principal (PC2), que recoge 1.8% de la varianza coral de la serie temporal y es atribuible al cambio. CONCLUSIONES Fig. 4. Mapa de cambio de uso dd sudo. l. Altiplano, 2. Centro, 3. Media y 4. Huastcca. La dinámica de uso del sudo fue similar en las zonas biogeográficas Altiplano y Media de San Luis Poro- (\) 50 CIEI I O AUAIJL I Af10 16 , l le 64, OCTUBRE- DICIE//,BRE 20 13 �LILIANA MIRANDA ARAGÓN ET AL ron una recuperación fueron San Nicolás Tolentino y Santa Catarina. La zona Huasteca fue la más afectada por la deforestación explicada en el cambio de selva perennifolia y subperennifolia a agriculru ra de temporal, en los municipios de Aquismón, Tamasopo, Tamuín y Ciudad Valles, entre otros. Aunque se registraron altos valores absolutos en deforestación, las tasas fueron relativamente bajas y probablemente tuvieron una influencia de los valores involucrados en su cálculo. Por ello, en estudios PC 1 = Todos los anos(+) Fig. 5. Primer componente principal de la serie de tiempo 2000-201 O. - D D D D Degradación-(3 a 4d ) Degradación-(1 a 2'.l ) Sin carrt>lo Recuperación ( 1 a 2d) Recupe ración(3a 4d) de este tipo se deben considerar diferentes índices de cambio para generar una idea más precisa de la dinámica de cambio en la zona de estudio. Esta investigación representa la línea base a nivel estatal, y plantea ser una fuente interesante de información sobre el monitoreo del cambio en los recursos forestales de la entidad durante 1993-2007. Los resultados obtenidos de los datos espectrales MCD43A4 para esrudios de monitoreo interanual e intraanual de la vegetación, a parcir de 2000, confirman el potencial (lanzado a finales de 1999) a una escala espacial mejorada de 500 m. El DVI obteni- PC2 = Ano 2008 (+ ), AM 2001 (·) do del procesamiento del producto MODIS combinado MCD43A4 puede emplearse como método Fig. 6. Segu ndo componente principal de la serie de tiempo 2000-2010. indirectamente para el monitoreo histórico de la preci piración, como información fuente para sí. La agricultu ra de temporal y el pastizal desplaza- modelación hidrológica, e incluso en estudios de ron al matorral, principalmente en los municipios vulnerabilidad a incendios forestales, especialmente de Villa Hidalgo, Moctezuma y Vanegas. La zona Cenero, donde se encuentra la zona metropolitana en aquellas regiones del mundo que no cuenten con de San Luis Potosí, registró una casa de deforestación positiva (0.13%), es decir, recuperación. El una red de observarorios meteorológicos. RESUMEN matorral mejoró su densidad forestal y en la cartografía se mapeó como bosques de coníferas con ve- Se realizó un análisis de cambio de uso del suelo, con getación secundaria, interpretándolo como una re- énfasis en el proceso de deforestación, mediante téc- cuperación en los municipios de San Luis Potosí y nicas de comparación cartográfica de las series II Villa de Reyes, en la Sierra de San Migueliro y Armadillo de los Infante, en la Sierra de Álvarez. Para el (1993) y IV (2007) de vegetación y uso del suelo en las cuatro zonas de San Luis Potosí: (1) Altiplano, caso de la zona Media, los municipios que registra- (2) Centro, (3) Media y (4) Huasteca. Las macrices CIEIKIAUNJL/AJ.J016 !Jo 6-1 OCTUBRE-D ICIE'.l,BRE2013 51 (\) �MOl•JITOREO DE LA DEFORESTACIOrl MED IAi ITE TECl'1ICAS GEOl~ATICAS de cambio se co nstruyeron al comparar ambos ma- parison of series II (1993) and IV (2007) ofland use pas, los cuales fueron validados previamente mediante la construcción de matrices de confusión con sitios and land cover maps for four biogeographical zones of che srace of San Luis Potosí: i) Altiplano, ii) Centro, de campo del Inventario Forestal Nacional. Se cal- iii) Media and iv) Huasteca. The change marrixes culó la tasa de deforestación anual para cada zona: Altiplano (-0.11 %), Media (-0. 16%) , Cenero were constructed by comparing both maps, and were successfully valida.red wirh Nacional Forest Inven- (O. I 3%) y Huasteca (-0.51 %). En las zonas áridas y tory plots by using a confusion matrix. The annual semiáridas se detectó un cambio de matorral a pasti- deforestation race was calculated by biogeographical zal, mientras que la selva fue la vegetación más afec- zone: Altiplano (-0.11%), Media (-0.16%), Centro tada en la zona Huasteca. Las tasas de deforestación (0. 13%) and Huasceca (-0 .5 1%). A change from obtenidas fueron más bajas que las reportadas en la shrubland to grassland was more evident in arid and bibliografía para condiciones similares. Por otra par- semiarid zones; meanwhile rainforest was che most te, se analizaron los cambios inreranuales en la vegetación con datos satelitales hipercemporales de reso- affected vegetation in che Huasteca zone. Obcained deforestacion rates are lower than che nacional aver- lución media en el estado de San Luis Potosí, México, age by vegetation and land use class. A hypertemporal y datos de precipitación. Se emplearon 489 imáge- daca.ser comprising 489 MODIS MCD43A4 imag- nes del producto combinado MODIS MCD43A4 (500 m, resolución espacial), correspondientes al periodo 2000-201 O (once años). Se realizaron com- ery (500 m spatial resolution) caken over che la.se 10 years (2000-2010) were used. Ten temporary yearly puestos temporales anuales de índices de vegetación de diferencias normalizadas (NDVI), usando la téc- ference Vegetation Indices (NDVI) using the Maxi- composites were constructed from Normalized Dif- nica de máximo valor compuesto (MVC, por sus si- mum Composice Value approach. The rime series daca.ser was also comprised using che Principal Com- glas en inglés); el análisis de la serie de tiempo anual se realizó mediante la técnica estadística mulrivariada of che second principal component captured the de Análisis de Componentes Principales (PCA, por sus siglas en inglés), en el que la interpretación del main anomalies in maximum yearly NDVI values. A highly significant relationship was observed be- ponent Analysis technique, where che interprecacion segundo componente principal (PC, por sus siglas tween maximum yearly NDVI and annual precipi- en inglés) recogió d detalle de los cambios observados. tation. A slighrly upward NDVI trend was observed. Se observó una relación altamente significativa (p = O.O I) entre el NDVI máximo anual y la precipitación anual; Keywords: Land use, Deforestation, Carrographic además de una tendencia ligeramente a la alza. comparison. San Luis Potosi, Vegeration. Palabra clave: Uso del suelo, Deforestación, Com- REFERENCIAS paración cartográfica, San Luis Potosí, Vegetación. 1. ABSTRACT Chuvieco, E. 2008. Earch Observacion ofGlobal Change. The Role of Sacellice Remoce Sensing in Monicoring the Global Environmenr. Ed. Springer. 228 p. A land use change analysis, focused on the deforestation process, was carried out by cartographic com- (\) 52 2. Lambin, E.F., B.L. Turner, H. Geisc, S. B. Agbola, A. Angelsen, J. , W. Bruce, O.T. Coomes, V. Dirzo, G. Fischer, CIEI ICIA UAI i l Al jQ 16 I lo 6.J OCTUBRE-DICIE '!,BRE 201 3 �LILIAI IA /1.IRAJ !DA ARAGOr I ET AL C. Folke, P.S . George, K. Homewood, J. lmbernon, R. 11. Chen, J., Avise, J ., Guencher, A., \'7iedinmyer, C., Salache, Leemans, X. L i, E.F. Moran , M . Morrimore, P.S. E., Jackson, R.B. and Lamb, B. 2009. Furure land use and Ramakrishnan, J.F. Richards, H. Skanes, W. Sceffen, G.D. land cover inAuen ces on regional biogenic emissio ns and Stone, U. Svedin, T.A. Veldkamp, C. Vogel, and J . Xu. ai r qualicy in che Un ired Staces. Atmospheric Environmenr. 200 l. The causes ofland-use and landcover change: movi ng 43:5771-5780. beyond che mychs. Global Enviran. Change 11: 261-269. 3. Aspinall, R.J. 2008. Basic and applied land use science. Calakmu l Biosphere Reserve , Mexico: Modeling che In: Aspinall , R.J. and HiU, M.J. Land use change. Scien- driving forces of smallholder deforescacion in land parcels. ce, Pol icy and Managemenc. CRC Press. Taylor y Francis Appli ed Geography. 26: 129-152. Group. ISBN:978-1-4200-4296-2. 4. Decerminancs of deforestar.ion in 2006. Lands lidi ng rela ced co land-cover change: A pmenc Region. Journal of Environmencal Managemenc. d iachronic analysis of hillslope inscabiliry disrribucion in 9 1:47 1-488. 8. 9. 14. Biggs , T.W., Atkinson, E., Powell, R. and Ojeda-Revah , Ancon io-Némiga, X., Trevií\o-Garza, EJ., Jiménez- Pérez, L. 2010. Land cover following rapid urbanizatio n on che US-Mexico border: lmplications for co nceptual model s "Cambios en la vegetació n en la subcuenca del Río Pilón, of urban wacershed processes. La ndsca pe a nd U rb an Nuevo León, México". Revista Chapingo. Serie Ciencias Plan ning. 96:78-87. 15. Alcáncara-Ayala, l., Esceban-Chávez, O. , and Parroc, J.F. Echeverria, C., Coomes, O.A., Hall, M. and Newton , A.C. 2006. Landsliding rela ced ro land-cover change: A 2008 . Spatially explicit models to analyze foresc loss and diachronic analysis of hillslope inscabiliry discriburion in fragmencation berween 1976 and 2020 in souchern Chi- che Sierra le. Ecological Modelling. 212:439-449. 7. epal 's Central Develo- J. , Vi ll alón-Mendoza, H . y Navar-Chaidez, ].J. 2006. Forestales y del Ambiente. 12(1):5-1 1. 6. 13. Bhatta r a i, K. , Conway, D. a nd Yousef, M. 2009. Alcán tara-Ayala, l., Esceban-Chávez, O., and Pa rra r, J .F. ch e Sierra None, Puebla, Mexico. Carena. 65: 152-165. 5. 12. Chowdhury, R.R. 2006. Landscape cha ng e in the orce, Puebla, Mexico. Cacena. 65: 152-165. 16. Angelsen , A. and Kaimowicz, D. 200 l. Agricu lmral Ellis, E.A. and Pocer-Bolland, L. 2008. Is communiry-based Technologies and Tropical Deforescation. In: Incroduction: forest managemenc more effecti ve chan procecced areas? A Th e Role of Agriculrnral Techn o logies in tropica l comparison of land us e/la nd cover change in rwo Deforestaáon. Ed. CAB I Publishing and Cencer for Inrerna- neighboring scudy areas of che Central Yucatan Peninsula, tional Forestry Research. ISB : 0-85199-451-2.422p. Mexico. Forest Ecology and Managemenc. 256: 1971 -1983. 17. Culas, R.J. 2007. D efores cacion and che environmen tal Calvo-Alvarado, J ., McLennan, B., Sánchez-Azofeira, A., Kuzn ecs cu rve: An inscirurional perspeccive. EcologicaJ and Garvin, T. 2009. D eforestation and forest restoration Economics. 61 :429-437. in Guanacasre, Costa Rica: Purring co nserva rion policies 18. FAO, 2005 . Evaluación de los Recu rsos Forestales Mw1- in concexr. Fores c Ecology and Managemenc. 258:931-940. diales 2005. Hacia la ordenación forestal sostenible. Ed. Deng, J.S., Wang, K., Hong, Y. and Qi, J .G. 2009. Spatio- Estud io FAO Monees, 147. Organización de las N acio nes cemporal dynamics and evolucion of land use change and Un idas para la Agriculrura y la Alimencación . Roma, Ica- landscape paccern in response ro ra pid urbanizarion. lia. 320 p . Disponible en www.fao.org/forescry/sice/ Landscape and Urban Planning. 92: 187- 198. fra2005/es. 10. Sirén, A. H . and Brond izio, E.S. 2009. D ececcing subrle 19. Gane, M. 2007. Foresc Stracegy. Stracegic Managemenc land use change in tropical fo rescs. Applied Geography, and Suscainable Developmenc for the Foresc Sector. Ed. 29:20 1-211. Springer. ISBN: 978- 1-4020-5965-0. 414p. CIEIICl4.UA/IL AJ -10 16 l l o 6-1 OCTUBRE -DICIE•:,BRE 2013 53 (\) �MOl•JITOREO DE LA DEFORESTACIOrl MEDIAi ITE TECl'JICAS GEOl~ATICAS 20. Schreuder,Y. 2009. The Corporare Greenhouse C limare 29. Van Oon, P.A.J. 2007 Inrerprecing che change dereccion Change Po licy in a Globalizi ng Wo rl d. In: Trade error macrix. Remoce Sensing of Environmenr. l 08: l-8. libera lizarion, economic developmenr and rhe environmenr. ISBN:978 I-84277-958-3-PB, pp 92-96. 21. Angelsen, A. and Kaimowirz, D . 2001. Agriculcural Techno logies and Tropical Deforesrarion. Ed. CABI 30. Fernández, D.S. and Lurz, M.A. 201 O. Urban flood hazard zon ing in Tucumán Province, Argentina, using G IS and mulcicriceria dec ision analysis. Engineering Geo logy. l l l.90-98. 31. Sanré-Rivieira, l., Crecenre-Maseda, R ., Miranda-Barrós, Publishing. ISB :0-85199451-2. 422p. 22. Mayaux, P., Eva, H. , Brink, A., Achard, F. and Belward, D . 2008. G IS-based planning supporc syscem for rural A. 2008. Remoce sens ing of land-cover and land-use land-use allocacion. Compurers and Sch reuder electro nics dynam ics. In: Chuvieco, E. Earrh Observarion of Global in Agriculcure. 63:257 -273. Change. The Role ofSarelli re Remoce Sensing in Monito- 32. Beverl y, J.L., Herd , E.P.K. and Ross, C.J.C. 2009. ring che Global Environrnenc. Ed. Springer. pp. 85- 108p. Mode ling fire susce pc ibili cy in wesc central Alberca, 23. Eakin, H. and Bojórquez-Tapia, LA. 2008. l nsights inco Canada. Foresc Ecology and Managemenc. 258: 1465- che com po s ition of hou se hold vulnerabi liry frorn mulri cr iceria decision analysis. Global Environmenral Change. 18:112-127. 1478. 33. Averna-Valence, R. O. a nd Veccorazzi, C.A. 2008. Definition of priority areas for foresr conservarion chrough 24. IPCC 2006. Guide lines for Nacional Green house Gas Invencories. Egglescon, S., Buendia, L., M iwa, K., Ngara, T. and Tanabe, K. Vol. 1-5: 1998 p. che ordered weighred averaging mechod. Forest Ecology and Managemenr. 256: 1408-141 7 . 34. Boroushaki, S. and Malczewski, J. 20 1O. Using che fuzzy 25. Newton, A.C. 2007. Forest Ecology and Conservation. A majoricy approach for GIS-based m ul cicriceria gro u p Ha ndbook of Techn iques. Ed. Oxford Un iversity Press. decisio n- making. Compucers y Geosciences. 36:302-3 12. 35. Bello-Dambarca, A, Farmani, R. , Javadi, A.A. and Evans, 454 p. 26. Gomarasca, M .A. 2009. Basics ofGeomatics. Ed. Springer. ISBN: 978-l-4020-90 13-4. pp. 257-340. 656 p. 27. IPCC 2003. Good Pracrice G uidance for Land Use, Land- J. , B.M. 2009. T he Analycica l Hierarchy Process for concaminaced land management. Advanced Engineering Informacics. 23:433-441. Gycarsky, M., 36. Velázquez, A, Mas, J.F., Díaz-Gallegos, J.R., Mayorga- Hiraishi, T., Krug, T., Kruger, D., Piparci, R., Buendia, Saucedo, R., Alcántara, P.C., Casero, R., Fernándt"z, T. , L., Miwa, K., Ngara, T. , Tanabe, K. and Wagner. Ed. Boceo, G., Ezcurra, E., y Palacio, J .L. 2002. Parrones y lnsticure for G lobal environmenral scrategies ([GES). Japan. casas de cambio d e uso del suelo en México. Gaceta Ecoló- ISBN:4-88788-003-0. 596 p. gica, Insciruto Nacional de Ecología. 62:21-37. Use C hange and Forestry. Penman, 28. Macedo-Cruz, A., Pajares-Marrinsanz, G. and Santos-Penas, M. 20 1O. C lasificación no supervisada con imágenes Reci bido: 1 de agosto de 2013 a color de cobertura terrestre. Agrociencia 44:7 11 -722. (\) 5-1 Aceptado: 9 de septiembre de 2013 CIE1 ICIA U Al il AJ ·10 16 1lo 6-1 OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �Caracter1zac1ón de tetraplo1des yformación de híbridos triploides en tomate de cáscara FRANCISCA RAM ÍRE Z G c:o1NA·, VALENTÍN ROBLEDO TORRES· , RAHIM F OROJGHBAKHCH P OJRNAVAB.. , A DALBERTO B ENAVIDES MENDoZA·, MARCO ANT ONIO ALvARADO VÁl.QJEz*", DEYANIRA Qu1sr1AN M ARTÍNEz** El tomate de cáscara, tomate ver- tillo es un ingrediente de platillos mexicanos con fre- de o tomatillo Physalis ixocarpa cuencia usado en lugar de tomate rojo (Lycopersicon Brot., es una especie nativa de esculentum Mili), debido a su color verde y acidez. Es fuente de vitaminas A y C, y se ha sugerido que México y Centroamérica, y su Premios de investigación aprovechamiento se remonta a los productos q uímicos aislados del tomatillo , como UANL 2013 épocas prehispánicas. 1 El toma- el ixocarpalactone A, poseen propiedades quimiopreventivas aJ cáncer de colon. 2 Actualmente es uno El presente arti'cu lo está basado en la investigación "Caracterización de tetraplo1des y formación de híbridos triploides en tomate de cáscara (Physa/is D(Ocarpa Brot. )", galardonada con el Prem io de Investigación UANL 20 13, en la categoría de Ciencias de la Tierra y Agropecuonas, otorgado en sesión solemne del Conse jo Uni ve rsi tario, en septiembre de 2013. CIEIKIA UNJL / AJ.JO 16 1Jo 64 OCTUBRE-D ICIE .'.l,BRE 2013 de los cultivos hortícolas más importantes de Méxi- ~ Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro , Departamenro de Firomejoramienro y H orciculcura. Con tacto: godramf@gmail.com . " Un iversidad Autónoma de Nuevo León, FCB. 55 (\) �CARACTERIZAOOl•J DE TETRAP LOIDES Y FOR/1,ACION DE HÍBRIDOS TRIPLOIDES Er I TOMATE DE CASCARA mero de genomas de un mismo individuo, con lo cual se logra incrementar la variabilidad genética, que puede ser aprovechada por los füomejoradores. La autopoliploidía aumenta el tamaño efecrivo de la población e incrementa la flexibilidad genómica, y facilita así el manejo de la selección artifkial. La redundancia genética permite la divergencia adaptativa de genes duplicados. 8 El mejoramiento genético mediante la formac ión de retraploides en especies como sandía, papa, plátano espárragos, café, cítricos, y la obtención de híbridos triploides ha originado importantes avances_ La utilización de autotetraploides y diploides de tomate de cáscara previamente caracterizados y seleccionados como parentales, así como la obtención de híbridos triploides podría aumentar los rendimientos y mejorar características agronómicas en esta especie, en la cual la hibridación mediante la utilización de líneas endogámicas no es posible, debido a que presenta aucoincompatibilidad gametofícica. 9 El objetivo de este trabajo fue co, 3 ocupa el cuarto lugar entre las hortalizas en superficie sembrada: 48475.17 has. 4 El contenido de humedad del tomatillo es de caracterizar y seleccionar autotetraploides para generar híbridos criploides de romate de cáscara de aleo rendimiento. aproximadamente 92%, y de la materia seca: 11 % es proteína, 18% grasas, 13% ceniza y 5% fibra alimenticia total, 53% de carbohidratos; el contenido MATERIALES Y M.tfoDOS calórico es de 31 Kcal l00g-1 y un pH de 3.76. 5 La importancia adquirida por este cultivo se debe al cinco poblaciones tetraploides: 2T, 5T, 11 T, 16T y aumento significativo en el consumo per cápita (4.5 kg) a nivel nacional, así como al aumento de la ex- El material inicial utilizado consistió en semillas de 20T, formadas por acción de la colchicina 10 y cinco diploides originarias de México: (19D) variedad portación a los Estados Unidos de Norteamérica y rendidora, de la cual se formaron las poblaciones Canadá.6 autotetraploides, (13D) gran esmeralda (población A pesar de la amplia variabilidad genética, tanto en el romate silvestre como en el domesticado,7 el mejorada), (1D) criollo (Acatzingo, Puebla), (21D) criollo (Quecholac, Puebla) y el (18D) criollo mora- rendimiento medio nacional es de 15.58 t ha-1, el do tamazula (Arandas, Jalisco). Diez híbridos cual se considera bajo, de acuerdo al rendimiento triploides formados del cruzamiento de tetraploides potencial de 40 t ha-1 • La autopolip loidía es un estado biológico por diploides. La evaluación en campo de componentes de rendimiento y calidad de fruto de los ma- inducible caracterizado por la duplicación del nú- teriales citados se realizó en 2009, 20 10 y 20 11, en (\) 56 CIEI ICIA U -'11 JL ;,/10 16 1Jo 6.J OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �FRAtlCISCA RAMIREZ GODINA ET A! General Cepeda, Coahuila (25º 23 ' 02" LN; 101 º mental de bloques al azar, con cinco repet1c10nes; 27' 10 ' ' LO;l480 msnm, ambiente 1), en el campo las camas de siembra fueron preparadas con una agrícola experimental de la Universidad Autónoma bordeadora, posteriormente fue colocada manual- Agraria "Antonio Narro", en Saltillo, Coahuila (25º mente la cinta de riego y el acolchado plástico. Las 22 ' LN; 101 º 00' LO; 1742 msnm, ambiente 2), y camas de siembra fueron de 5 metros de largo y en los laboratorios de los Departamentos de Fitome- 1.80 m de ancho y con una separación de 60 cm joramiento y Horticultura de la misma Universidad. entre plantas y dos hileras por cama, con una separación de 30 cm entre éstas, la parcela útil fue de diez Análisis del nivel de ploidía plantas con competencia completa. Se inició con la caracterización citogenécica de los Análisis de viabilidad de polen autotetraploides y diploides para determinar el nivel de ploidía de dichos materiales, esto fue por análisis Para el análisis de polen, 30 días después del tras- mitócico con la técnica del proceso enzimático, es- plante se tomaron florecillas de tres plantas por po- tandarizada para tomate de cáscara. Para esto se blación en cada una de las repeticiones. La viabili- pusieron a germinar 20 semillas en cajas Pecri de cada dad de polen se estimó por la técnica de tinción con población. Las células con cromosomas en merafase colorante acetocarmín a 1%. 12 11 se obtuvieron de puntas de raíces de semillas en germinación , además se confirmó el nivel de ploidía Evaluación de componentes de rendimiento y cali- mediante análisis de ciromecría de flujo, que se reali- dad de fruto zó en el Laboratorio acional de Genómica para la Biodiversidad (Langebio} en el Cinvesrav de Irapua- Las variables evaluadas en las dos localidades fueron to, Guanajuato, de acuerdo al protocolo del equipo de rendimiento total de fruto (RTF), que se deter- (Partee CySrain UV precise P-05-5002). minó al momento de cosecha, pesando todos los frutos producidos por planta: peso promedio de fruto Establecimiento en campo (PPF), número total de frutos por planta (NTF). Las tres variables anteriores fueron estimadas de una Para la producción de plántulas se sembraron 100 muestra aleatoria de diez plantas en cada una de las semillas de cada población en charolas de germina- repeticiones, en cinco cortes con intervalos de ocho ción, colocando una semilla por cavidad, a una pro- días. Las variables diámetro polar (DPF) y diámetro fw1didad de 0.5cm. Posteriormente, las charolas se ecuatorial de fruto (DEF) se midieron con un vernier llevaron al invernadero para acelerar el proceso de digital de precisión (AuroTEC™), en tres frutos por geminación; tres días después se colocaron las charo- planta de tres plantas tomadas al azar de cada pobla- las en un contenedor con agua a una altura de 5cm, ción y por repetición, del segundo, tercero y cuarto donde se mantuvieron alrededor de treinta días. corte. Cuando las plántulas alcanzaron de 1O a 12cm de Se estima.ron sólidos solubles corales (SST) en jugo altura y dos pares de hojas verdaderas, fueron lleva- de frutos, mediante un refracrómetro Atago das a campo para su trasplante. expresada en ºBrix, la firmeza de fruto (FF) se deter- El trasplante en campo fue bajo el diseño experi- CIEIKl"-UN!l AJ.JO 16 /lo 6~ OCTUBRE -DICIE':,B RE 2013 -lK y minó con un penecrómetro con soporte marca Frut 57 (\) �CARACTERIZAOOl,J DE TETRAP LOIDES Y FORMACION DE HÍBRIDOS TRIP LOIDES Er I TOMATE DE CASCARA Presure Tester 13 Kg FT-327 y puntilla de 8 mm, de acuerdo al diseño II de Carolina del Norte. Los para esto se retiró la cutícula en dos puntos opuestos de la parte ecuatorial del fruto, se introdujo el híbridos triploides obtenidos se verificaron por aná1isis meiótico en diacinesis de la profase I de la penetrómetro de un solo impulso hasta la marca y se tomaron dos lecturas por fruto (Kg cm·2), el pH fue meiosis. 14 Para la evaluación de los componentes del estimado en jugo concentrado de frutos frescos, y se rendimiento y calidad de fruto de los diez híbridos triploides generados por el cruzamiento de diploides utilizó un potenciómetro digital Corning· modelo por tecraploides, se utilizó el mismo procedimiento 320, la vitamina C se determinó de acuerdo a la descrito anteriormente para los tetraploides y metodología oficial del AOAC, 13 estimada en (mg 100g· 1). Las cuatro variables anees citadas fueron to- diploides, en lo que se refiere al establecimiento en campo y variables evaluadas. madas en tres frutos por planta de tres plantas seleccionadas al azar de cada población y por repetición, Análisis estadístico del segundo, tercero y cuarto coree, que se efectuaron a los 84, 93 y 100 días después del trasplante. A las variables rendimiento de fruto, número y peso Formación y evaluación de híbridos triploides dos solubles totales, firmeza de fruto, pH y vitamina de frmo, diámetro ecuatorial y polar de fruto, sóliC, de poblaciones diploides, tetraploides y triploides de tomate de cáscara (tratamientos} se les aplicó el Para formar los híbridos triploides se utilizaron cinco tetraploides (2T, 5T, 11T, 16T y 20T) selecciona- análisis de varianza para el modelo de un diseño de dos con base en el rendimiento y la calidad de fruto bloques al azar, y la comparación de medias se reali- y cinco diploides (ID, 13D, 18D, 19D y 21D) . Se sembraron 50 semillas por población en charolas de zó mediante la prueba de Tukey (p.$_0.05). Para ello se utilizó el programa estadístico de SAS versión 9.0. poliestireno, con turba canadiense como sustrato. Posteriormente, las charolas se llevaron a invernade- RESULTADOS Y DISCUSIÓN ro donde se desarrollaron las plántulas. Treinta días después, cuando las plántulas alcanzaron de 10 a 12 Análisis del nivel de ploidía cm de altura y dos pares de hojas verdaderas, se trasplantaron en invernadero. Se plantaron 50 plántulas El nivel de ploidía estimado en los diploides fue de (cinco por cada población), en suelo con acolchado 24 cromosomas, que coincide con lo reportado por y ferciriego, las que se colocaron en pares (una Menzel y Grimaldo, 15•16 quienes mencionan que en diploide con una tetraploide} para facilitar las cru- tomatillo el número haploide de cromosomas es de 12, es decir, cada una de las células somáticas tiene zas. Los cruzamientos se realizaron de forma manual, 24 cromosomas (diploide 2n = 2x = 24). Sin embar- pasando polen de las flores de los diploides a las flores de tetraploides, previamente emasculadas. Cada go, en las 15 poblaciones autotetraploides de tomare de cáscara estudiadas, se confirmó que su número una de las flores fecundadas se marcó con una eti- cromosómico fue 2n queta y se cubrió con una bolsa de papel, se polinizaron diariamente de cinco a diez flores por planta hasta vidad de la colchicina para duplicar el número cromosómico en tomate de cáscara, aunque se ha el término de la floración; los cruzamientos fueron encontrado que la inducción de poliploidía en otras (\) 58 = 4x = 48, rarificando la efecti- CI EI ICIA UAI JL AJ j0 l 6 1Jo 6-l OCTUBRE -DICIE '!,BRE 201 3 �FRAtKISCA RAMIR EZ GOD INA ET A! especies puede ser poco estable, ocurriendo el resta- Análisis de viabilidad de polen blecimiento del número diploide de cromosomas (figura 1). Se encontró que las poblaciones diploides presenta- 17 De las 25 plantas analizadas por citometría de ron de 82.52 a 95.8 1o/o de viabilidad de polen, mien- flujo se encontró que 20 fueron tetraploides (80%), mientras que cinco mostraron picos en la citometría tras que en los autotetraploides fue de 52.47 a 73.21 %. Los diploides presentaron, aproximadamen- de flujo, que indican una condición triploide. En las poblaciones diploides, rendidora (19D), morado aurotetraploides. La duplicación del genoma en to- te, de 22.6 a 30.05% más viabilidad de polen que los matillo produjo una reducción en la viabilidad del tamazula (18D) y el criollo de la región Palmarito (21D), utilizados como plantas control, el citómetro polen. Resultados similares encontraron Fernández, mostró perfiles que indican un estado diploide. La Arbo y Fernández 18•19 en otras especies autopoliploi- distribución del pico principal de fluorescencia en des. Los porcentajes más bajos de viabilidad del po- las 25 plantas experimentales y el grupo control len en algunas poblaciones poliploides son el resul- diploide mostraron una distinción entre materiales tado de irregularidades meióticas que conducen a la con condiciones 2X, 3X y 4X (figura 2). producción de gametos no balanceados e inviables. He et al.20 mencionan que la duplicación del genoma juega un papel importante en el desarrollo de polen normal en arroz. De acuerdo con el criterio de Stebbins, 21 los aucopoliploides se caracterizan por la presencia de multivalentes en meiosis, dando como Fig. l. Cromosomas en mitosis de autotctraploidcs (A diploide 2n =2x.=24, I00X. y B) 2n =-4x=48 y (C) consecuencia fertilidad reducida; por lo tanto, baja viabilidad de polen. Evaluación de componentes de rendimiento y cali- Control dad de fruto El análisis de varianza mostró diferencias altamente FL significativas (p<0.0 1) entre ambientes. Los valores obtenidos en el ambiente 1 fueron superiores en 38.74 3X en RTF, 58.8 en PPF, 46.67 en DPF y 20.53% en DEF, a los obtenidos en el ambiente 2, solamente en ,oo 200 300 •oo 500 el ambiente 2 se tuvo 9.94% más NFP que en el FL ,x ambiente l. Los diploides 1D (1.99Kg planta·') y 13D (2.57 Kg planta· 1) tuvieron los mayores rendimientos, pero fueron iguales a los cetraploides 5T (1.83Kg planea·'), llT (1.75) y 20T (1.92), estos FL Fig. 2. Histograma de cirometría de Aujo de los tres tipos de nivel de ploidía en Pl,y,oli, ;xoca/'pa. El 2x es el cultivar rend idora diploide. Los 3x trlploidc y 4x tctraploides derivados de las poblaciones tratadas con colchici na. CIEfKIAUAJJL,AJ.JOló !Jo 6-1 OCTUBRE -DICIE '.',B RE 2013 autotetraploides derivaron de la población diploide 19D (1.58 Kg planta·'), la cual tuvo un rendimiento inferior en 9.87 a 17.70% a dichos retraploides. Los 59 (\) �CARACTERIZAOOf,J DE TETRAP LO IDES Y FORMACION DE HÍBRIDOS TRIPLOIDES Er I TOMATE DE CASCARA rendimientos obtenidos en rodas las poblaciones bajo estudio superan el rendimiento medio nacional en 87% a 236.39%, y el rendimiento del mejor tetraploide superó el rendimiento medio nacional en 151.18%. Se encontraron diferencias altamente significativas (p<Ü.01 ) entre las poblaciones estudiadas para las variables RTF, PPF, OPF, OEF y NFP. En el PPF, los diploides 10 (46.98g) y 130 (43 .74g) y el tetraploide I 1T (34.98g) fueron estadísticamente iguales (p~0.05), se encontró que el PPF del diploide 190 fue estadísticamente mayor (F= 41.48 p<0.01) al peso promedio de fruto de los tetraploides (tabla 1), esto indica que la poliploidización redujo el PPF, el menor PPF en tetraploides se debe, en parte, a que los tetraploides tuvieron mayor número de fr utos, aunque de menor tamaño. El tetraploide 20T con 69 frutos planea·' fue estadísticamente superior (p<0.05) en NFP a la población 130, que produjo 60 frutos planca· 1, y fue el diploide con mayor rendimiento de fruto. En OEF, el diploide 10 y 130 fueron estadísticamente iguales (p~0.05); además, el 130 fue igual (p~0.05) a los terraploides 5T, 1 lT, 16T y 20T. Los diploides tuvieron un OPF estadísticamente diferente (p~0.05) a los tetraploides, siendo los diploides 10 (39.9 1mm) y 130 (38.42mm) los que presentaron los valores más altos (tabla 1), el mejor diploide su- Tabla l. Valores medios de componentes de rendimiento en diploides y tetraplo ides de tomate de cáscara. Diploides y Tetrnploides ID 13D 18D 19D 2T 5T IIT 16T 20T DMS RTF kg 1.99••· 2.57' 1.08' 1.581,c 1.431,c l .84"b 1.75bc 1.491,c l .92"b 0.27 Pf'F g 46.99ª 43 .75ªb 16.06' 3 J. J 7bcd 22.8 100 30.59 00 34.99'bc 28.50 00 29.67 00 1.03 NFf' l>EF OP F mm mm 46.50ª 39.9 1ª 44.19 6 43.79 ,b 60.46' 38.42' 28.65d 66.95' 31.80' 53.32'b 38.93' d 34. J4b 37.60d 61.74" 30.32 00 4 1.3gbcd 3 J.65'b 64.31 ' 54.4 1ob 4J.43bcd 32.03'b 54.40'b 40. I Sbcd 30.90 00 41.701,c 32.34bc 69.01 ' 16.23 4.04 2.79 RTF=rcndimienro total de frutos por planta, PPF=peso promedio de fruto, NFP=nÚmero de fruros por plan ta, DEF=diámetro ecuatoriaJ de fruro, DPF=diámetro polar de fruto. 'Letras difere ntes indican diferencias significativas a nh•d (pd, 0.05). DMS= Diferencia minima significat iva Tabla !l. Valores medios de características de cal idad de fruto en diploides y tetraploides de tomate de cáscara. SST FIN. pH ve Kg/cm 2 º Brix mg/lOOg 4.006ª6í; 6.025ª" 5.6326c 1.792"6 l .703"oc 5.808b< 5.947° 3.934' 4. l 39ªbc 5.683 bc 6.222ª 2.007' 1.654°1,c 3.966bc 7.568b 6. 133 ª 1.091 d 6.5 l 2bc 6.437ª 4.232ª 1.699ª1,c 4.056ªbc 6.529ª 9.152ª 5T l .505oc 4.02 16. 182ª 9.856ª IIT l .4 14'd 4.1 15ªbc S.104" 6.635 ª 16T 1.084d 4.2 13ab 7.040b 6. 169' 20T DMS 0.9 1 0.36 0.26 1.08 SSf:Sólidos solubles rnr:iles 'Brix, FIR= Firm= de fruto, pH=addez. VC=vir:imina C. "Lmas diferentes indican diferencias signillcarivas a nivd (pd»0.05). DMS= Uiploides y Tetraeloides IU 13D 18D 19D 2T Diferencia mínima s.ignHlcaciva. peró en 19% al mejor tetraploide, la duplicación del genoma indujo una reducción el OPF. En el análisis de varianza realizado para estimar el efecto de la poliploidía sobre la calidad de frutos de tomate de cáscara, se encontraron diferencias estadísticas significativas entre ambientes para sólidos solubles totales (p=0.005) y pH (p<Ü.01), indicando que las poblaciones tuvieron un comportamiento diferencial en los ambientes bajo estudio, mientras que la FF y vitamina C se comportaron estables a través de ambientes. Se presentaron diferencias altamente significativas (p<0.0 1) entre poblaciones (\) 60 para FF, VC y en pH (p=0.003); sin embargo, en SST no se encon traron diferencias significat ivas (p=0 .237) entre poblaciones; los diploides fueron estadísticamente superiores en FF a los tetraploides (tabla 11). La FF se disminuyó con la duplicación del genoma, la baja firmeza de fruto en los tetraploides se debió a que éstos presentaron un llenado parcial con un hueco entre el endocarpio y mesocarpio; por lo CI EI ICIA UAI i l AJ j0 l 6 1lo 6-l , OCTUBRE-DICIE '.l,BRE 20 13 �FRAtlCISCA RAMIR EZ GOD INA ET A! tanto, en la formación de tetraploides y para un proceso de selección se deberá evitar esta característica Maynard et a/. ,27 Nugent y Adelberg 28 y Esrrada,29 al negativa. Las diferencias estadísticas significativas (p= formar híbridos triploides en especies como sandía, melón, mandarina, limón y papa. 0.003) en el pH de los frutos indican la gran variabilidad entre las poblaciones estudiadas; además, es El aná lisis de los con teos cromosómicos en diacinesis de la meiosis I, de las diez cruzas estableci- posible tener frutos con diferencias en sabor, aunque das en campo, mostró que 83 .33% de las plantas esta característica no es influida por la modificación presentó el nivel de ploidía esperado que sugiere un en el nivel de ploidía. El contenido de vitamina C de porcentaje alto de híbridos rriploides 3X; sin embar- los diploides fue de 5.6 a 7 .5 Mg l00g· 1, y en los go, las ploidías de 4X y 2X encontradas, aunque ba- tetraploides de 5. 1 a 9 .8; asimismo, se encontró que jas en porcentaje, sugieren la posibilidad de que al al duplicar el genoma de tomate de cáscara, se incre- menos la 4X sea producto de autofecundación o de mentó el diámetro del fruto . Se indica que los apomixis. 30 Además, se observó que los triploides poliploides tienen mayor capacidad de producción de metabolitos secundarios; 22 en tomate de cáscara presentaron en diacinesis cromosomas univalentes, bivalentes, trivalentes y tetravalentes. la autopoliploidía favoreció el incremento de vi tamina C, mejorando la calidad nutricional del fruto , homólogos no siempre se asocian en bivalentes o que resulta relevante, ya que la vitamina C tiene una función importante en la nutrición humana: es un univalen tes, sino que en ocasiones también ocurren asociaciones de tres o más cromosomas. Jackson y antioxidante que contribuye a la salud humana, se le Casey3 1 mencionan que en meiosis 1, los cromosomas atribuye el fortalecimiento del organismo en defensa de enfermedades cardiovasculares. 23 Por esta razón, homólogos de los triploides normalmente se asocian en trivalentes, bivalentes y univalentes; esto es, al tér- se considera que estos nuevos tetraploides presentan mino de la diacinesis, se juntan tres, dos o un solo Esto indica que en los triploides, los cromosomas potencial para desarrollar nuevas líneas, o para usar- cromosoma, respectivamente, o bien sólo se forman se como progenitores en la producción de híbridos univalentes y en anafase los univalentes se dirigen triploides, como ha ocurrido en otros cultivos como aleatoriamente a cualquiera de los polos de la célula, melón, en que se han logrado altos rendimientos con lo que da lugar a una variación cromosómica y, por el uso de tetraploides. 24 •25 tanto, a gametos estériles. En los diploides sólo se observaron bivalentes; sin embargo, en los tetraploi- Formación de híbridos triploides des predominaron las asociaciones bivalentes seguidas de las cuadrivalentes, mientras que las univalentes Se obtuvo semilla triploide, producto de diez cruzas y rrivalentes se observaron en mínima cantidad (fi- que se establecieron en campo para su análisis gura 3). Por tanto, se señalaría que las plantas con meiótico. Los resultados obtenidos indican que, al 2n=4x=48 cromosomas se comportan citológicamente cruzar autotetraploides 4x (formados por la acción de la colchicina usados como hembras) con diploides como autotetraploides, de acuerdo con la clasificación 2x (usados como machos) sobresalientes en rendi- meiótico se realizó con la finalidad de determinar los miento, es fac ti ble la producc ión de híbridos triploides en tomate de cáscara (Physalís ixocarpa) . niveles de ploidía; por ende, se contó el número de cromosomas por célula, y sólo se hicieron observacio- Resultados similares encontraro n Aleza et aL., 26 nes visuales de las asociaciones cromosómicas. CIEilCl"-UAJll A1 °IO 16 / l o 6~ OCTUBRE-D ICIE':,BRE 2013 de poliploides propuesta por DeWet.32 El estudio 61 (\) �CARACTERIZAOOf,J DE TETRAP LO IDES Y FORMACION DE HÍBRIDOS TRIP LOIDES Er I TOMATE DE CASCARA ... . • , A B a Fig. 3. Cromosomas en diacinesis de la meiosis de Phy,alú ixocarpa Brot. (A) diplo idcs 2 11= 2x = 24, (B) tri ploidc.s 3x = 36, (Q tctraploidcs 2n= 4x = 48, !OOX. Fig 4. Rendimiento de fruto en Kg planta·' , comparando híbridos rriploidc.s y sus respectivos progenitores di ploidcs y rctraploidcs. Rendimiento de fruto de híbridos triploides y sus progenitores Los análisis de varianza aplicados a progenicores e híbridos exhibieron diferencias significativas (p<0.0 1) entre híbridos y progenitores para RTF, F, PPF, DPF, DEF, FIR, SST y pH, lo que sugiere la existencia de variabilidad genética que permite visualizar posibilidades para desarrollar variedades superiores en tomate de cáscara poliploide. El rendimiento total de fruto (RTF) en las diez cruzas y sus progenitores presentó un rango de 0.915Kg planea·' (2Tx 1D) a 4.264 Kg planea·• (2Tx l 3D). La comparación de medias indica que 15 poblaciones integraron el grupo superior con un RTF mayor de 1.5 Kg planea·•, en el cual quedaron incluidas las cruzas 5Tx l 3D, 20Tx1D, 2Tx13D, 5Tx19D, 11 Tx21D, 16TxlD y I6Tx21D, también se incluyen en este grupo los cinco progenitores diploides y tres de los aurocecraploides. Las mejores cruzas en RTF fueron la 2Tx13D, con 4.26 Kg planea·•, y la 11Tx21D con 3.07 Kg planea· 1• La cruza 2Tx13D superó en 178 .24% y 19.66% a su progenitor tetraploide 2T y al progenitor diploide 13D, respectivamente; la cruza 11Tx21O rindió 145.76% y 0.39% más que su progenitor tecraploide 11 T y que su progenitor diploide 21 D , respectivamente (figura 4). En rendimiento de fruto de las cruzas, la 2Tx13D y 11Tx21D y 16Tx1D superaron el rendimiento encontrado en los mejores híbridos de las (\) 62 cruzas de las variedades Chapingo x Puebla en comate de cáscara realizadas planea x planea por Santiaguillo et aL.7 Además, estos rendimientos superan el rendimiento medio nacional del ciclo de producción 2010, que fue de 15. 58 e ha· 1, 5 y el potencial prod ucrivo de rendimiento de variedades mejoradas de 40 e ha· 1•33 El aleo rendimiento en las tres cruzas se debe probablemenee a que éstas presentaron un periodo reproductivo más largo y de mayor capacidad de rendimiento que sus progenicores diploides y recraploides, coincidiendo con lo reportado por Estrada et ,.tf.,:34 en tomate de cáscara variedad rendidora. En el NTF se encontró que siete cruzas presentaron de 84 a 149 frutos planea·• y fueron iguales estadísticamente (p>0.05) a cinco progenitores diploides y cuatro tetraploides. La comparación de medias para el PPF mostró que la cruza 11Tx21 D (3 7. l 53g) presentó el mayor peso de fruto, y fue estadísticamente igual (p>0.05) a las cruzas 2Tx l 3D, 16TxlD y I6Tx21D y a cuatro progenicores diploides. En el diámetro polar de fruto (DPF) no hubo variación entre cruzas ni entre progenitores, ya que codos fueron estadísticamente iguales, siendo únicamente diferen te la cruza 2TxlD, que fue la que ruvo el menor DPF. CI EI ICIA UAII L Al j0 l 6 1lo 6-l , OCTUBRE -DICIE '.l,BRE 201 3 �FRAtlCISCA RAMIREZ GODINA ET A! La cruza 11 T x2 1D presentó el mayor diámetro (p<0.05) dos híbridos y dos progenitores terraploides. En general, la firmeza de fruto , tanto en híbridos ecuatorial de fruto (DEF) 51.66 mm, y fue igual a las cruzas 5Tx l 3D, 20Tx1D, 2Tx13D, 5Tx19D y como progenitores tetraploides, fue baja en compa- 16Tx2 l D, y a los cinco progenitores diploides y dos ración con la reportada por Santiaguillo et al. ;7 sin tetraploides. Sin embargo, en todas las cruzas fue mayor el DEF que el DPF, dando frutos aplanados embargo, dos de las cruzas más rendidoras presentaron los valores más altos, similares a sus progenitores de los polos. Peña et al.3 5 mencionan que hay una diploides. De acuerdo con Aleza et aÍ., 16 Nugent y correlación positiva entre número de frutos y rendi- Adelberg, 28 Rhodes y Zhang, 36 los híbridos triploides m iento total, en tomate de cáscara. De igual forma, generalmente presentan esterilidad, debido tal vez a se enconcró que el mayor número de frutos por planta la formación de gametos desbalanceados estériles ori- lo presentaron las cruzas con los más altos rendimien- ginando frutos sin semilla. 31 tos, a excepción de la cruza 20TxID, que presentó Una de las causas de baja firmeza en Solanum un gran número de frutos, pero tuvo bajos rendi- lycopersícon se debe a que las semillas no se han desa- mientos; esto se debe a que esta cruza tuvo planeas rrollado completamente en el lóculo, y como resul- quiméricas menos desarrolladas, que dieron frutos tado no han liberado hormonas que estimulen la pequeños exhibiendo bajo PPF y bajos valores de producción de la sustancia amniótica gelatinosa que DEF y DPF. Por el contrario, la cruza l 1Tx21D presentó plantas muy vigorosas con frutos grandes, ma- proporciona firmeza al fruto. 37 Para mejorar esta característica negativa en los híbridos, deberán buscar- yor DPF, DEF y alto PPF, aunque con menor NPF; se nuevas alternativas como las utilizadas por Qiu et dando, por lo tanto, altos RTF. La forma ovalada o al., 38 quienes retrasaron el ablandamiento de los tejidos, al aumentar los niveles de calcio en frutos de papaya, y mantuvieron así la calidad de los mismos. Dos de los híbridos rriploides de tomate de cáscara presentaron valores de SST más altos que sus progenitores diploides y tetraploides, estos resultados coinciden con Nugent y Adelberg,28 quienes encontraron que los híbridos triploides de melón presentaron niveles de azúcar más altos que sus progenitores diploides. Para el carácter rendimiento de fruto, las cruzas (11Tx21 D y 2Tx 13D) presentaron valores de heterosis de 44.22 y 67.48%, además estas mismas dos cruzas presentaron heterobeltiosis de 2.20% y 19.76%, respectivamente. Las cruzas 11Tx21D y 2Txl3D presentaron altos valores de heterosis en todas las variables estudiadas. Por lo que los diploides 13D y 21D , y los tetraploides 2T y l lT podrían ser la base de un programa de mejoramiento por hibridación, dado el patrón heterótico detectado. achatada del fruto de los híbridos triploides en tomate de cáscara se debe a que el DEF fue más grande que el DPF, coincidiendo con híbridos triploides obtenidos en otras especies. 26 ·28·36 Calidad de fruto en híbridos triploides y sus progenitores Los progenitores diploides presentaron los valores más altos en FF, y fueron iguales estadísticamente (p>0.05) a las cruzas 20Tx1D, 2Tx13D y 11Tx21D. Los resultados muestran que ocho híbridos fueron iguales (p>0.05) entre sí en SST; asimismo, fueron iguales a los cinco diploides y a tres de los progenitores tetraploides. Los valores de acidez del fruto de romate de cáscara fueron similares para los híbridos triploides, ya que ocho de dios fueron iguales estadísticamente (p>0.05), además fueron iguales a los diploides y a tres tetraploides, sólo fueron diferentes CIEIKl"-UN!l A1 °IO 16 / l o 6~ OCTUBRE-D ICIE':,BRE 2013 63 (\) �CARACTERI ZAOOl•J DE TETRAP LOIDES Y FOR/1,ACION DE HÍBRIDOS TRIP LOIDES Er I TOMATE DE CASCARA CONCLUSIONES Palabras clave: Poliploides, Aucoincompatibilidad, Mediante el estudio citogenético y de citometría de Colchicina, Rendimiento de fruto, Calidad de fruto, Physalis ixocarpa. ílujo, fue posible demostrar la estabi lid ad cromosómica de los tetraploides formados. La autopoliploidía en Physalis ixocarpa disminuyó la viabilidad del polen, ocasionando pérdida de fertilidad. La duplicación cromosómica en tomate de cáscara contribuyó a la modificación de la forma de frutos, y éstos resultaron de forma achacada de los polos, dejando huecos entre el endocarpio y mesocarpio. La formación de autopoliploides en esca especie permite incrementar los contenidos de metabolicos secundarios, entre éstos la vitamina C, y modificar otras características relacionadas con la calidad del fruto. Se identificaron poblaciones diploides y autotetraploides de alto rendimiento y calidad de fruto. En los híbridos triploides, se encontró amplia variabilidad en los componentes de rendimiento y calidad de fruto, identificando a las mejores cruzas para su explotación a nivel comercial. RESUMEN El tomatillo (Physalis ixocarpa Brot.) es de los cultivos hortícolas más importantes de México, aunque presenta rendimientos bajos, debido a que su autoincompatibilidad impide la formación de lfoeas puras e híbridos. La formación de poliploides sobresalientes de tomatillo es una alternativa para aumentar rendimientos y calidad de fruto. En este trabajo se encontraron diferencias significativas (p<0.01) entre diploides y cerraploides para RTF, NF, PPF, DPF, DEF, FIR, SST, pH y VC. Los híbridos criploides, 2Txl 30 y 11 T x2 l O mostraron hecerosis y hecerobelciosis en todas las variables estudiadas. En rendimiento, el criploide 2Txl3O superó en 178.24% al 2T y 19.66% al 130, el l 1Tx21O superó en 145.76% y 0.39% al terraploide y diploide, respectivamente. (\) 64 ABSTRACT The tomatillo (Physalis ixocarpa Brot.) is of major horticultura! crops of Mexico, although ir has low yields because your self-incompacibiliry preven es the formation of pure lines and hybrids. The polyploids formation outscanding of tomatillo, are an alternative to increase yields and fruir qualiry. In this work, was showed significant differences (p<0.01) between diploid and retraploid in RTF, F, PPF, OPF, OEF, FIR, TSS, pH and VC. Triploid hybrids 11 Tx:21O and 2Tx:13O they showed heterosis and heterobeltiosis in all the variables studied. In yield, che criploid hybrid, 2Tx:13O exceeded in 178.24% and 19.66% to parents 2T and 13D, meanwhile the hybrid 11 Tx21D exceeded to che diploid and tetraploid in 0.39% and 145.76% respectively. Keywords: Polyploids, Self-incompatibility, Colchicine, Fruir yields, Fruir qualiry, Physalis ixocarpa. REFERENCIAS 1. Hudson D.W. Relarionships of Domesricared and Wi ld Physalis phi/11delphica. En: D 'Arcy W. G. (Ed .) Solanaceae Bilology and Sysremarics. Columbia Universiry Press. New York, U.S.A 1986. pp.4 16-43 2. 2. Choi K.J. , Murillo G. Su B.N., Pezzmo M.J ., Kinghorn A.O. , Mehca G.R. , Ixocarpalacrone A isolated from che Mexican tomatillo shows potenr antiproliferative and apoptotic ac tivity in co lon cancer cells, FEBS Journal. 2006 , 27 3:57 14-5723. 3. Canrwell M ., Flores J ,, Trejo A, Developmental changes and postharvest physiology of coma tillo fruits (Physalis ixocarpa Broc.). Sci. Horcic-Amserdam. 1992. 50: 59-70. CIEIIOAUAI JL AJj0 16 llo 6.J OCTUBRE-DICIE'!,BRE 2013 �FRAtlCISCA RAMIR EZ GOD INA ET Af 4. SIAP-SAGARPA. Servicio de Información y Estadíst ica 16. G rimaldo J.O., García V.A., Peña LA . Morfología Agroalimentaria y Pesquera. 2011 . www.siap.saga rpa. cromosóm ica y comportamiento meiótico en tomate d e gob.mx cáscara (Physalis ixocarpa Broc.) Revista Chap ingo Serie 5. Bock M.A., Sanchez P.J ., McKee L.J., Orciz M. Selected nucritional and qualiry ana lyses of tomatillo (Physalis ixocarpa). Plam Foods Hum.Nurr. 1995 . 48: 127- 133. 6. Peña LA., Molina G.].D., Márquez S.F., Sahagún C.J., Oniz C.J., Cervantes S.T. Respuesras estimadas y observadas de eres métodos de selección en romace de cáscara (Physalis ixocarpa Bror.). Revisra Ficotecnia Mexica na. 2002. 25: 17 1-1 78. 7. Sanciaguillo H .J.F., Cervantes S.T., Perta LA. Selección para rend im iento y calidad de fruto de cruzas planta x planta enrre variedades de roma re de cáscara. Revista Fi toreen ia Mexicana. 2004. 27:85-9 1. 8. Parisod C., Holderegger R., Brochmann C. Evolucionary conseq uences of aucopolyploidy. New Phyrol. 201 O. 186:5-17. 9. Pandey K. K. Genetics of self-incompaci biliry in Physalis ixocarpa Broc. A new system. American Journal of Borany. 1957. 44:879-887. Horticultura. 1999. 5(1) 31 -35. 17. Molero P.T., Maros A. Efectos de la in ducción artificial de la poliploid ía en planeas de Aloe 11era (L.}. ReviCy HLUZ. Bolecín Cenrro de Inves tigacio nes Biológicas Venezuela. 2008. 42(1) :1 11- 133. 18. Fernández A. Estud ios cromosómicos en Turnera y Piriqueca (Turneraceae). Bonpland ia. 1987. 6: l-2 1. 19. Arbo M .M., Fernández A. Posición taxonómica, citología y pal inología de tres niveles de plo idía de Ti,rnera subulata Sm . Bonplandia. 1983. 5(23): 2 11-226. 20. H e Y.C. , Wei Q. Ge. J. , Jiang A.M., Gan L , Song Z.J., Cai D.T.. Genome duplicarion effects on pollen developmem and che incerrelated physiological substances in tetraplo id rice wich polyp lo id meiosis st abi li cy. PI a nra. 20 1 O. 232(5): 1219-1228. 21. Stebbins G.LTypes of polyploids: Their classification and sign iftcance. Advances in Genecics. 1947. 1 :403-429. 10. Ro bledo T.V., Ramfrez G.F., Foroughbakhch P.R., Benavi- 22. Ceq uea A C. Cytogenecic analysis of the artificial cec raplo id des M.A., Hernández G.G., Reyes VM.H. Development L)•cope-rsicon escufentum var cerasiforme. C iencia. 2000. of tomati llo (Physalis ixocarpa Bror.) autotecraplo ids and cheir ch romosome and p henorypic c harac t erizat ion. Breed ing Science. 2011. 61 :288-293. 1 1. Jewe ll D.C., Islam F.N . A cechnique fo r somacic chromosome preparacion and c- banding of maize in walboc M. Freeling V The maize handbook. Spri ng-Vorlang, NY. USA. 1994. p. 484-493. 12. Stone J .L., Thomson J .D., Denc A.S.J . Assessmenc of pollen 8(2): 11 9 -1 26. 23. Carr A.C. , Frei B. Toward a new recommended d iecary allowance for vicam in C based o n ancioxidant and health effecrs in humans. American Journal ofClinical Nutricion. 1999. 69(6): 1086-1107. 24. Nugenr E.P. , Ray TO. Sponcaneous cecraploid melons. HorcScience 1992. 27(1 ):47-50. 25. Dumas de V.R. Ét ude des possibi liries d' urilisarion de la viabi licy in Hang-pollinacion exper im encs: A Review. polyploid ie d ans l'améliorarion du melon (Cucumis melo American J ou mal of Bocany. 199 5. 82(9): l 186- l 197. L. ). Annales. Amelior Plantes. 1974. 24:389-403. 13. AOAC. Official mechods of analysis, l 7 ched. Associarion ofOfficial Analytical Chemists, Gaichersburg, MD. 2000. 14. García V.A. Técnicas y procedim ientos de cicogenética vegetal . Colegio de Poscgraduados . Monceci llo, Estado de México. 1990. 144 p. 15. Menzel Y.M. The cytocaxonomy and genecics of Physalis. Proc. Amer. Philos. Soc. 1951. 95(2): 132-1 83. CIEIICIA.UA/ll AJ-1O 16 l l o 6-1 OCTUBRE-D ICIE•:,BRE 2013 26. AJeza P., Juárez J., Ollitra ulr P., Navarro L. Produce.ion of cecraploid planes of non apom ictic cicrus genocypes. Planc Cell Repares. 2009. 28(12): 1837-1 846. 27. Maynard D .N., Elmscrom G .W Triploid watermelon production practices and variecies. Acta Horr. 1992. 318:169-173 . 28. N ugenr P.E., Adelberg J. Fruic characceris rics of hybrid rriploid melon. HorcScience. 1995. 30:82 1-822. 65 (\) �CARACTERIZACIO l,J DE TTTRAP LO IDES Y FOR'.',ACIOtJ DE HIBRIDOS TRIPLOIDES El I TOMATE DE CASCARA 29. Estrada R.N . H íbr idos rr ipl oides derivados de SoLanum 34. Es trada T.V. , Pena LA., Concreras M .E. Eval uació n de 28 stolonifernn y su valo r en el mejoram iento de la papa. Re- familias de to mate de cásca ra (PhysaLis ixocarpa Brot). Re- vista Latinoamericana de la Papa. 1990. 3:80-87 . vista C hapingo. Serie H orticulmra. 1994. 2: 135-139. 30. Inz unza C.J .F., García V. A., Ca rball o C.A., Pena LA. 35. Pena LA., Concreras M.G., Rodríguez P.J .E., Carballo C.A., Viabiliry, pallen and seed size in husk to mato (Physalis Rodríguez P.J.E., M aldo nado M .M. Parámetros genéricos ix oca rpa Broc. ). Agri cul tu ra técn ica en léx ico . 1999. de comate de ciscara (Physalis ixocarpa Bror.) Variedad Verde 31. Jackso n R.C., Casey J . Cytogenetics of polyplo ids. In W. 36. R hodes B ., Zhang X . H ybrid seed pro du c rio n in Puebla. Revista Ficoremia Mexicana 2004. 27 ( 1): 1 - 7 . 25( 1):69-77. H. Lewis (ed) Polyploidy - Biological Relevance. Plen u m Press: N ew York. 1980. pp. 17-44. 32. DeWe r J .M .J. Origin ofpolyplo ids. l n Po lyploi dy. Plenum , Lewis HW (eds) . ueva York, EE.UU. 1980. pp. 3-15. 33 . Pena LA., Sanriagu ill o H.J.F. Variab ilidad genética de tomate de cáscara en México. Boletín Técn ico #2. Departa- wa rermelon. Jo u rnal of new seeds. 2000. 1 (3-4):69-88 . 37. Marlow D . Firmeza de fr uros. Produ cto res de hortalizas 201 0 . 11: 14-1 5. 38. Qi u Y., ish ina M.S ., Paull R.S . Papaya frui r growch , calciu m upcake, and fru ir ri pe ning. J. Am. Soc. H o rric. Sci. 1995 . 120:246-253. mento d e Firo recn ia. Universidad Autóno ma C hapingo. Recibido: 1 de agosto d e 2013 C hapingo , Méx. 1999. 26 p. Aceptado: 9 de septembre de 20 13 (\) 66 CI E1 ICIA UAI JL AJ 10 16 1lo 6-1 OCTUBRE-DICIE'.'BRE 2013 �Estudio de la formación de las células espumosas en el actinomicetoma experimental IRENE M EESTER*, A DRIÁN G m vAN I R o::As TARAco*, MARIO C É::AR SALINAS CARMO\IA* L,s células espumosas se caracte- red celular con abundantes ácidos micólicos que po- rizan por h aber acumulado lípi dos y están presentes en el drían fungir como factor de vi rulencia4 cuando este saprófiro se convierte en patógeno facultativo des- arcerioesclerosis, algunas enfer- pués de una infección traumática y accidencal. 5 Otros Premios medades de alm acenamie nco factores de virulencia son la catalasa y la superóxido de investigación lisosómico y varias enfermedades infecciosas, como malaria, den- dismucasa, enzimas que neutralizan los radicales tóxicos generados por el estallido respiratorio de la res- UANL 2013 gue y tuberculosis, las cuales siguen siendo problemas de salud mundial. Aunque se desconoce el papel puesta inmune.6 • 7 México es una región endémica del actinomice- exacto de las células espumosas en las enfermedades toma por infecciosas, hay indicaciones que son aprovechadas resistencia al tratamiento antibiótico, por lo que por los diferentes patógenos para sobrevivir. b, y el patógeno fácilmente desarrolla L,s muchas veces se recurre a la amputación de extremi- células espumosas se han observado también en el dades, lugar más comúnmente afectado por la enfermedad. El actinomicetoma es una infección subcu- 1• 2 actinomicetoma experimental por Nocardia brasiliensis ( 6). 3 Nb es una bacteria Gram+, aeróbica, con una pa- tánea que afecta igual a tejidos subyacentes como músculo y hueso. Hay edema con cicatrización en lugares donde ha ocurrido drenaje de gránulos de El presente artícul o está basado en la investigación " Estudio d e I a for m aci ón de I as cé l u l as es p u m o sos en el a cil nom iceto mo experi mental indu ci do p or Noca rdia brasiliensis", galardon ada con el Premi o de Investigación UA N L 20 13, en Ia categoría de C iencias de Ia Salud, otorgado en sesión solemne del Conse jo Universitario, en septiembre de 2013. CIEtKIA UNJL; A1°JO 16 1Jo 64 OCTUBRE -DICIE.'i,BRE 20 13 bacterias desde las fístulas internas. Histológicamence, se observan microabscesos mulciloculares con principalmente polimorfonucleares (PMN) que rodean ~ Unive rsidad Autónoma de Nuevo León , FM. Contacto: meesceriren e@hocmail.com 67 (\) �ESTUDIO DE LA FORMACIOrl DE LAS CELULAS ESPUMOSAS Erl El ACTIHOMICETOMA EXPERl/1,E l'JTAl el grano bacteriano central. En la periferia se obser- M-CSF, IL-4 e IL-13 ('anciinflamatorio '), y de los van linfocitos, mientras que las células espumosas se encuentran entrelazadas en la cápsula fibrosa. 8 marcadores de activación clásica (nos2/iNOS) o alternativa (chi3f3/Yml y retnWFIZZI) 15 · 16 de los fugocitos. Para estudiar la respuesta inmune contra el patógeno se ha desarrollado un modelo experimental en ratones BALB/c. 7 Típicamente, la inflamación agu- MEl"ODOLOGÍA da llega a su máximo una semana después de la inoculación. La infección crónica (actinomicetoma) se Modelo experimental desarrolla después de cuatro semanas con una infla- Ratones BALB/c fueron mantenidos bajo condicio- mación severa y la deformación del tejido. La abun- nes controlados con agua y alimento para roedores dante presencia de PMN refleja una respuesta inmu- (Purina) ad libitttm, y se manipularon con respeto a ne innata crónica, mientras que la presencia local de la interleucina (IL) 12 e interferón gamma (IF -y) 8·9 las normas éticas y de investigación establecidas por el Comité Institucional y referidas en la NOM 062- indican la activación de la respuesta inmune celular 200-1999. El Comité Bioética Institucional aprobó o de linfocitos T cooperadores tipo 1 (Thl). Ade- el protocolo de investigación (I 10-003). más se activa la respuesta inmune humoral o tipo La cepa ATCC 700358 de Nb se cultivó durante Th2, en la que, aparte de la producción de anticuerpos lgG,7- 10 niveles sostenidos de lgM relativamente altos parecen ser importantes en la protección de una eres días, a 37°C, hasta su fase log de crecimiento en infusión cerebro- corazón (BHI, Oxoid). La película bacteriana se lavó con 0.85% de solución salina (SS) manera independiente del complemento. 11 • 12 a 1600 g, y fue homogeneizada en 1O m1 SS con un A pesar de esto, el patógeno sobrevive y la enfermedad sigue desarrollándose. Estudios sugieren que Potter. Después de 1O min de reposo se recuperó la parte no sedimentada del homogeneizado. el patógeno podría refugiarse para evadir la respuesta inmune hospedero, como se ha descrito en los ca- Generación y marcaje de macrófagos y células sos de tuberculosis y lepra. En estas enfermedades, dendríticas derivados de la médula ósea (MOMO los patógenos causantes se establecen en macrófagos y DCDMO, resp.) espumosos. 1• 13 Se han reportado modelos in vitro para estudiar la formación de macrófagos espumosos al retarlos con los patógenos involucrados.1. 13 Sin La médula ósea de los fémures y tibias de un ratón embargo, estudios inmunohistoquímicos sugieren de RPMI 1640/25mM HEPES/24 mM bicarbona- que igual podrían ser células dendríticas. 3•14 to, adicionado con penicilina 50-100 U/mi y estrep- (de seis semanas en adelante) se recuperó en medio La falta de exclusividad de marcadores para ma- tomicina 50- 100 µg/mL (todos los reactivos de crófagos y células dendríticas dificulta la interpretación de tales estudios. Por lo anterior, estudiamos in Sigma; RPMI incompleto), homogeneizado por vivo el linaje de las células espumosas, además del de un hemólisis con 0.8% tipo de microambiente en la lesión, enfocándonos 0.04% EDTA en H 2 0, durante 10 mina 21-25ºC en la expresión de las citocinas involucradas en la diferenciación local de monocitos en macrófagos o con agitación gentil, seguido de dos lavados en RPMI incompleto, fue estándar para la generación de células dendríticas: el GM-CS F (proinflamatorio), DCDMO y opcional para MOMO. (\) 68 pipeteo y lavado (400 g, 8-10 min.). La aplicación CI EI ICIA UAI I L H 4Cl/0.08% NaHCO/ AJ jQ 16 I Jo 6.J OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �IREllE 11,EESTER, ADRIAl'J GEOVANH I ROSAS TARACO, MARIO CESAR SALl11AS CARMOI IA Una muestra de la suspensión celular, diluida 1: 1O con 2% ácido acético/10 mM amortiguador de fosfatos, pH 7 .3 (PBS), fue contada con un 1:160) con CD205-APC (un marcador de células dendríticas; 1:1250), todos de eBioscience, además de controles de isotipo conjugado con PE (1: 100; hemocitómetro. Las células fueron sembradas a l x l 0 5 células/cm 2 en cajas Petri (Corning 430293) en medio de diferenciación apropiado, lo cual consistía de Caltag) y un control sin anticuerpo. Después de 2-3 lavados en 2 ml de PBS frío (400 g, 10 min), las células fueron resuspendidas y fijadas en 550 µl RPMI completo (= RPMI incompleto suplementado con l 0% suero bovino fetal inactivado por calor, 0.37% formaldehido/PBS, y almacenadas a 4ºC en la oscuridad hasta su lectura. Se analizaron ;:,:_ 10,000 30 min. 56ºC), suplementado con 30% medio condicionado de L929 para generar MDMO y para DCDMO con 20 ng/ml GM-CSF recombinante células/muestra en un FACS-Calibur (BD Bioscience) o un FACS-Canro II (BD Bioscience). más 20 ng/mL IL-4 recombinante (Peprotech, No. 315-03 y 214-04, respectivamente). La mitad del medio fue reemplazada cada segundo o tercer dia Prueba de fagocitosis hasta su diferenciación a día 6. Las células diferenciadas fueron cargadas con 2 itM MDMO adherentes se incubaron con microesferas de Látex carboxilado de 2 µm (Polysciences), en una razón de 10-30 microesferas/célula, en RPMI com- succinimidil éster de carboxifluoresceína (CFSE), según las instrucciones del proveedor (Molecular Probes). Uno a tres días después del marcaje, las cé- pleto durante 1-4 ha 37ºC. La fagocitosis fue detenida por la adición de 2-3 volúmenes de PBS frío y se realizaron lavados para eliminar microesferas li- lulas fueron cosechadas en frío con escrapers, homogeneizadas por pipeteo y lavadas en RPMI completo. Para eliminar los macrófagos "contaminantes" del bres. Las células se fijaron con 10% de formalina durante 10 min, y fueron guardadas en PBS. Se contaron 100 células por duplicado para determinar el cultivo de las DCDMO, los macrófagos se marcaron con anri-F4/80 conjugado con biotina índice de fagocitosis. (eBioscience) diluida 1:100 en RPMI completo, durante 15 min a 2 l-25ºC más 30 min a 4ºC, y se lavaron con PBS o RPMI, después se aplicó la depleción Transferencia adoptiva de células marcadas con perlas magnéticas conjugadas con streptavidina y una columna MS (Milrenyi Biotec), según las instrucciones del proveedor. Se inyectaron 100 -µ 1de una suspensión celular/PES (equivalente a 5xl04-5xl0 5 células CFSE+ torales) en una lesión;:,:_ 15 días. Infección de ratones y obtención de biopsias lnmunofenotipificación por citometría de flujo Los receptores Fe se bloquearon con suero hiperinmune de ratón 1:50 (10 min, 21-25ºC). Des- El cojinete plantar izquierdo de ratones hembras (811 semanas) se inyectó con lxl0 6 unidades formadoras de colonias en fase log de crecimiento de la pués se incubaron durante 30 min a 4ºC, con los anticuerpos específicos diluidos en RPMI completo. Se usaron CDllb-APC (1:300) con CDI le-PE cepa ATCC 700358 de b. 7 Se monitoreó el desarrollo de la lesión con la fórmula del elipsoide 0/ = 4!3n* ½ longirud * ½ grosor * ½ anchura). Para (1 :80), F4/80-PE (un marcador de macrófagos; experimentos de expresión génica, en los tiempos CIEIKl"-UN!l A1 °IO 16 ! l o 6~ OCTUBRE-D ICIE':,B RE 2013 69 (\) �ESTUDIO DE LA FORMACIOrJ DE LAS CELULAS ESPUMOSAS indicados, los ratones se sacrificaron (n = 5) por dislocación cervical, y una biopsia de la lesión se colocó en 1 mL Trizo! (lnvitrogen) para la determinación de la expresión génica. Las muestras fueron homogeneizadas con un TissueTearer a 0-4ºC y después incubadas durante 15-20 min. a 2 l-25ºC, antes de almacenarlas a -80ºC. Para los estudios de linaje, a los días 1, 3 o 7 después de la transferencia adoptiva (n = 3-5), se tomaron biopsias (sin huesos), Las cuales se fijaron inmediatamence. rn EL ACTINOMICETOMA EXPERIIAE l·JTAL Obtención de RNA y qRT-PCR Se extrajo el RNA de los homogeneizados en Trizo!, según las instrucciones del proveedor (lnvitrogen) . Un tratamiento con DNasa (Promega), según las instrucciones del proveedor, fue incluido para eliminar DNAy segu ido de una reextracción del RNA, lo cual se recuperó en H 2 0 tratado con dierilpirocarbonato. Se aplicó espectrofotomerría (SmartSpec, BioRad) para determinar la concentración y la pureza. El criterio de la pureza fue un 260/280 ~ 1. 7. Dos µg RNA fue retrotranscriro durante lh a 37°C, con l O mM Preparación histológica Después de fijar las biopsias en 10% de formalina durante 8h, se realizaron tres lavados (2-8h/lavado) en 10 mM PBS (pH 7.3), y se guardaron> 18h en 30% suerosa (Sigma)/PBS a 4ºC, procurando la oscuridad en todo el proceso. Posteriormente , las biopsias fuero n semisecadas, anees de incluirlas en OCT (TissueTek), y congeladas a -20°C. Se realizaron cortes de criostaro de 10 µ.m a tres diferentes profundidades de la biopsia, los cuales se recolectaron en un portaobjetos cubierto con Polysine (ThermoScientific) por triplicado, e inmediatamente se dNTP (Epicentre), 10 ng/µl solución de sondas al azar (lnvitrogen) y 1 ~ll transcriptasa inversa (MMLV-RT; lnvitrogen) en el buffer recomendado por el proveedor, en un volumen final de 20 µl. La concentración y pureza del cDNA se determinaron por espectroforometría, como se describió antes. Por duplicado, se amplificó 500 ng de cDNA en un volumen fi nal de 20 itl con detección por: 1) el método de SYBRGreen, usando el IQTM SYBRGreen Supermix (B ioRad), 5 pmol de cada primer (tabla 1) y el siguiente esquema de amplificación: 50ºC por 10 min, 90ºC por 3 min, y 40 ciclos de 90ºC por 30s y la temperatura óptima (T ?) ºC por 30 s (tabla 1), o 2) el método Taqman, usando las soluciones de primers y sondas Taqman (Applied Biosystems, tabla 1) a 40x y el IQ™ Su permix (BioRad) con un programa de termocidador, según las indicaciones del proveedor (Applied Biosystems). La 0 mantuvieron en la oscuridad, antes de su almacenamiento, a -20ºC hasta su uso. Para la tinción de las gotas lipídicas, los cortes fueron incubados con el fluorocromo Rojo de Nilo/PBS (300 ng/ml) , preparado desde un stock de lmg/ml en metano!, durante 15 min a 2 l-25ºC, posteriormente se lavaron 2-3 veces con PBS. Las laminillas fu eron montadas en Vectashield con DAPI (Vector Laboratories) , selladas con un esmalte transparente y analizadas con un microscopio confocal LSM700 o LSM71 0, controlado por software Zen201 l (Zeiss) . Las configu- expresión génica se formuló como expresión relativa, calculada con el método de Livak, y con la fórmula de y ,i,m, con el gliceraldehído-3-fosfuto deshidrogenasa (GAPDH) como referencia y relativo a la expresión de la primera detección durante el desarrollo. raciones para la visualización fueron: DAPI Ae.x/em = Análisis estadístico 360/458-531 nm para núcleos, CFSE = 488/ 490-569 nm para células transferidas, y Rojo de Nilo Los experimentos se realizaron por lo menos dos ve- Ae:x1en1 = 591/594-692 nm para gotas lipídicas. ces. Se aplicó la prueba T de Student para comparar \ xl<m (\) 70 CIEI ICIA UAI i l AJ jQ 16 1lo 6-l OCTUBRE-DICIE '.l,BRE 201 3 �IREllE 11,EESTER. ADRIAl•J GEOVAN i l l ROSAS TARACO, MARIO CESAR SALl1 1AS CARMOI IA A Tabl a l. Características de los primers y sondas. Gen/ proteína Forward 5 · -+ 3 · (F) Rew.rso 5 ' -> 3' (R) Amplicóo (bp) Topt (°C) chi3/J/ Ym l Mm00657889-mH:FAM • 90 60 F: CCAGTCTCACCTACCATA** R: GCATCAGAACAAGTTGGA 105 58 F: ATTCCACAACTCAGGTAG., R:TACACAGTTAGAGGAAA TGA 75 60 107 60 c,f/1 M-CSF c,]11 GM-CSF GAPDH lL-4 Mm03302249 _g 1:FAM Mm00445259 _ m 1:FAM 79 60 IL-13 F: G TAGCCCACTTTAT AACA** R:GT CTCT CTCATTAGAAG 77 57 no,s ll iNOS Mm00440502_ m 1:FAM 66 60 retnla/ FIZZl Mm00445 109_ m l :FAM 86 60 l +GM -CSF + IL-4 Fig. l. Morfología de macrófagos y célu.las dcndrí1iais derivada de la médula Ósea. A) Células de la médula Ósea de día U fueron diferenciadas duramc cinco días con 30% medio condicionado de l 929 (LCM) y generaron MDMO B) o con 20 ng/ mi GM-CSF + 20 ng/ml JL,.4 y generaron DCDMO C). Imágenes 10mados a 200x; en d caso de q + zoom digital. ' Proveedor (Applied Biosys1cms); •• La C<pcc illcidad de los primm se comprobó al detectar una Única curva de d isociación. Las eficiencias de amplificación fueron 1.02 para M-CSF, 0.99 para GM-CSF y 1.06 para ll,.13. nados a1 descartar el medio de cultivo seguido de dos grupos con distribución normal. La prueba de lavados de las células adherentes. Sin embargo, eliminar macrófagos fue más importante, consideran- ANOVA con prueba posterior de Tukey se utilizó para la comparación múltiple de> 2 grupos con distribución paramétrico. En todas las pruebas estadísticas, se consideró un P < 0.05 como valor significativo. do el objetivo del estudio. o confiamos en la técnica de la selección positiva de cél ulas CDI le+ o CD205+, ya que estos marcadores ocurren también en subgrupos de macrófagos, 17•18 decidimos por una depleción de macrófagos F4/80+, con lo cual aceptamos la posible pérdida de algunas células dendríticas RESULTADOS F4/80+, 19• 20 pero asegurando mayor pureza de las células dendríticas. Logramos disminuir el porcen- El fenotipo y la funcionalidad de los fagocitos no taje células F4/80+ de > 33% a < 4.5% en las DCDMO. son alterados por el marcaje La diferenciación de células de la médula ósea con el medio condicionado generó macrófagos con su morfología típica (figura 1), y con > 98% de las células cosechadas positivas para el marcador de macrófagos murinos F4/80. Sin embargo, la diferenciación de células de la médula ósea con GM-CSF + IL-4 generó una mezcla de célu las dendríticas semiadherentes, macrófagos adherentes y PMN en suspensión. Estos últimos fueron fácilmente elimi- CIEilCl"-UAJIL AJ -10 16 I Jo 6~ OCTUBRE-0 ICIE':,BRE 2013 Tabla U. Características de los primers y sondas. M D MO CTR CD llb+ (%) CDllc+(¾) F4/80+ (%) Fagocilos is+ (%) 73 .0 97.0 98.5 97.6 CFSE+ 67.3 99.2 99.5 96.0 ll lxl 5.8 2.2 1.0 1.6 MDMO marcados con 2 µM CFSE (CFSE+) versus co,mol (CTR). Los marcadores se evaluaron en 10,000 célu.las por medio de citommía de Aujo. El porccmaje de fagocitosis fue determi nado al conrar 100 células por du plicado. El cxperimen10 se rcpi rió rrc, veces; P = 0.363. 71 (\) �ESTUDIO DE LA FORMACIOrJ DE LAS CELULAS ESPUMOSAS El marcaje de MOMO y DCDMO, con 2 ~tM CFSE, causó un cambio transitorio en su morfolo- rn EL ACTINOMICETOMA EXPERIIAE l·JTAL en un ratón a 0.5 días y en rodos los ratones a un día, gía. Los MOMO obtuvieron una apariencia más re- continuó aumentando su expresión mientras transcurría la infección, sólo interrumpida con w1a dis- donda y la adherencia al sustrato disminuyó tempo- minución temporal a día 15. En el día 60 se expresó ralmente. Sin embargo, al día siguiente habían recuperado su morfología típica. La inmunotipifica- más c.ifLIGM-CSF, con una ER de 129x, SEM 55 (figura 3). Con respecto a las citocinas Th2, la IL-4 ción de las células marcadas fue similar a la de las no se detectó en la homeostasis, y solamente a nive- células no marcadas (tabla II). El marcaje tampoco les muy bajos durante la inflamación aguda. afectó la funcionalidad de los macrófagos. El índice Con excepción del grupo de 0.5 día, al menos un de fagocitosis de macrófagos CFSE+ fue 0.96 (.±_0.03) ratón no expresaría un nivel detectable de IL-4 en y el de las células control 0.975 (± 0.02) ; no hubo los diferentes grupos de inflamación. una diferencia significativa entre los grupos (tabla rencia significativa entre los grupos que expresaron II). IL-4. Por otro lado, la expresión de IL-13 aumentó durante la inflamación aguda (ER 60x, SEM 18), o hubo dife- Macrófagos y células dendríticas marcadas acumu- pero sin significancia estadística., y después de una laron gotas lipídicas disminución temporal durante la semirresolución Los macrófagos y células dendríticas que se habían de la fase aguda, la expresión se incrementó de nuevo y significativa.mente durante la inflamación cró- transferido en una infección de 30 días se localiza- nica (ER 152x, SEM 35, p = 0.003) (figura 3). El ron siete días después en la periferia de los coeficiente de correlación entre el tamaño de la le- microabscesos, yuxtapuestos a los fibroblastos (figura 2 a y b, respectivamente) , el lugar típico de las sión y las ER de GM-CSF y de IL-13 fueron, respectivamente, 0.885 y 0.929. Por tanto, también hubo células espumosas. Además, al teñirlos con Rojo de una buena correlación entre sí de 0.97 (figura 4). Nilo, se comprobó que habían acumulados gotas lipídicas (figura 2 c y d). Obviamente, también ma- Los marca.dores de macrófagos M2 demuestran un crófagos y células dendríticas del hospedero podrían perfil de expresión opuesto acumular gotas lipídicas, por lo cual algunas células mostradas se tiñeron de rojo, sin tener la señal del CFSE en verde. La expresión del marcador de la activación clásica de macrófagos, nos2/i OS aumentó de manera significativa (P < 0.0001) , inmediatamente después de in- La expresión relativa in situ de IL-13 y GM-CSF fectar los ratones, alcanzó su máxima ER durante la aumenta durante la infección con Nb inflamación aguda (día 7: ER 922, SEM 177, P = 0.0008), después disminuyó, pero sostuvo un aumen- La expresión de csfl!M-CSF aumentó durante la inflamación, con un expresión relativa (ER) máximo to significativo en comparación con el control (día 60, ER 623, SEM 222; P< 0.02) (figura 3). de 5.7x (SEM 1.6) al día 7 , pero no hubo diferencia Los marcadores de la activación alternativa de los significativa (P = 0.184) en comparación con el día O o con otros tiempos. El c.if.2/GM-CSF no fue macrófagos demostraron expresiones relativas opuestas. El chi3L3/Ym 1 no fue detectable en la detectable en homeostasis; pero, una vez detectado homeostasis, fue inducido a las 12h de la infección y (\) 72 CIEI ICIA UAI i l AJ jQ 16 1lo 6-l OCTUBRE-DICIE '.l,BRE 201 3 �IREN E MEESTER, ADRIÁl'-1 GEOVANN I ROSAS TARACO, MARIO CÉSAR SALINAS CARMOr•IA B .. F . . • r-----1 t c2 • t t lit a B dl - .. ~ 11 o' lol .,t •· . ..... - ~•.• 1 1.-13 • 1 51\ . . . • O1 l! u¡ • t alcanzó su máxima expresión el día 3 (ER 17, SEM 8, p = 0.05). En la infección crónica, la expresión disminuyó, con niveles de expresión no significacivamenre diferentes a la expresión de 12h (figura 3). Cabe mencionar que la expresión más alta de chi3L3/ Ym 1 se encontró en el bazo de un ratón infectado (dato no mostrado) . AJ contrario, la expresión de retnla/FIZZ 1 fue más alta en la homeosrasis, y ésta *· · ··ll, (figura 3). El coeficiente de correlación enrre el tamaño de la lesión y el log 10 de la ER de FIZZ 1 fue -0.84 (figura 4). CIEtKIA UNJL; A1°JO 16 1Jo 64 OCTUBRE-DICIE.'i,BRE 2013 ' D.mlll e.mm ,a " MI . lllll p ct1am i ie.mpo de infección ( día,;) Fig. 3. La res.p uesta inmuniraría oo mbina componre.mes proi nflamatorios y de tipo Th2/anriinílamarorios. los daros s o 11 representativos de dos cxpc rlrncncos indcpe.ndlCmes. Se prc.sc-nran las. medias .± error c.stándar (n = 5). Para determinar significancia cstadistica entre grupos, se aplicó la prueba ANOVA, con P < O.OS considerado como slgniflcancia. "' r • O.Gas: . t ' + - -...,.,'+-- - - - - - ~ U 01 º' 111 Tllrn aM lulón(tm 1, i>, O? o, 04- l,1mJño lulón(cm ') Tama :~ IHiDR{cn;:J • r:-0.138 disminuyó significativamente en respuesta a la infección, sobre todo durante la inflamación crónica, que en el día 60 tuvo una ER de 3.2xl 0·4 (P = 8xl0· • ,a • 15 - ~m J I.G ,,- • t -~Die "111 d3 1 60 .13" f áll'.1/1'111 J. t ~ B l l'lli"lnfllMIIOrio !l..! "' Fig. 2. MOMO y OCOMO CFSE+ transferidos acumulan lípidos en d acrino miceroma. MOMO (A) y OC O MO (B) transferidos en una lesión de 30 días se localuan siete días después en asociación con d anillo llbroso (F), que limi ta un microabsccso (MA). Las imágenes Cy D son compuestos por superposición de c l 3 y dI -3, respectivamente. e l y di : núcleos teñidos co n OAPI en azul; c2 yd2: gotas lipídicas teñidos con Rojo de Nilo; c3 y d3: células CFSE+ transferidas en verde. Flechas gordas indican MOMO y OCOMO transfe ridos con gotas lipídicas, mientras que las flechas delgadas indicas cél ulas dd hospedero con gotas lipídicas. 4) o ill 1111 , r-------i' • t ""'1/iNOS ,. ~[~1-~ ltd ' 21), µrn d2 t ofJl(IM.Of MA -o c3 • ., ~o ¡.un d pro,in!lama~orro . ·,•..... ~~ MA e .. • r=-0, 704 • Fig. 4. Alta correlación entre la disminución en la expresión de remla/FIZZI y el aumento en la expresión de IL-13 y d tamaño de la lesión. Lo, codlciemcs de correlació n fueron determinados entre las medias (n=5) de los tamaños de la lesión, la e.presión relativa (ER) de IL-13 y cl log,, ERde remla/FIZZ I. 73 (\) �ESTUDIO DE LA FORMACIOI l DE LAS CELULAS ESPUMOSAS El I EL ACTII IOMICETOMA EXPERll/,E l'JTAl DISCUSIÓN presentar antígenos 22 y activarse de manera clásica, como macrófagos Ml o TipDC, respectivamente. 23 La presencia de marcadores propios de célu las Ésta es la primera vez que se comprueba de manera convincente que , in vivo, macrófagos y células dendríticas se convierten en células espumosas. dendríticas en células espumosas ha causado polémica. Algunos autores consideran que las células espumosas son macrófagos que empiezan a expresar algunos marcadores de células dendríticas, t 4 mientras otros las consideran células dendríticas, por expresar marcadores de células dendríticas.2 t El problema de fondo es que no existen marcadores exclusivos para cualquiera de estas dos células. 22 Éste fue el primer estudio que aplicó la técnica de transferencia adoptiva de células identificadas antes como macrófago o célula dendrítica, para estudiar su destino en el actinomicetoma experimental. Al considerar nuestro objetivo, era muy importante garantizar las poblaciones más puras posibles. Criterios de morfología e inmunofenotipificación probaron la generación de macrófagos puros; sin embargo, para DCDMO era necesario una separación inmunomagnética para aumentar la pureza de DCDMO a 95.5% . El marcaje con 2 ~•M CFSE no alteró las células de manera significativa. Los MDMO y DCDMO CFSE+ singénicos y transferidos fueron localizables en el lugar típico de las células espumosas, es decir, asociados con el anillo fibroso de un microabsceso. Esta localización sugirió que podrían haber acumulado gotas lipídicas, lo cual fue confirmado con la tinción de Rojo de Nilo localizable en células CFSE+ , tanto para macrófagos como para células dendríticas. La capacidad de acumular lípidos, compartida por macrófagos y células dendríticas, se suma a otras características que tienen en común, disminuyendo aún más la supuesta diferencia entre ellas. Ambos comparten muchos marcadores de superficie celular, de hecho, es difícil encontrar un marcador de superfi. exclus1.va. 22 Aunque se han descrito linajes sepac1e rados en homeostasis, durante la inflamación, ambos pueden diferenciarse a partir de monocitos, t 7 Los precursores de las células espumosas en el actinomicetoma, ya sean macrófagos o células dendríticas , podrían estar en su estado proinflamatorio (macrófagos Ml o TipDC, respectivamente) o antünflamatorio (M2 o cDC, respectivamente). 24 Parece lógico suponer que un estado antiinflamatorio podría favorecer la supervivencia de Nb dentro de la célula, pero en la bibliografía existe controversia sobre el tipo de activación de las células espumosas en diferentes modelos de infección. Los antecedentes en nuestro modelo indican que las células espumosas eran TNF- a negativas,8 tal como lo reportó antes Ares,25 un fenotipo consistente con los macrófagos M2 antiinflamatorios. Stenzel reportó que las célu las espumosas en el criptococcosis cerebral efectivamente eran macrófagos M2 Yml+. 26 Por otro lado, Higgins reportó que un ambiente proinflamatorio, rico en GM-CSF, favorecía la aparición de células espumosas, mientras que un tratamiento con M-CSF, más relacionado con macrófagos M2, causó la disminución de células espumosas en un modelo de tuberculosis. 27 En nuestro esrudio, el aumento en la expresión de GM-CSF e iNOS se suma a la reportada presencia de IFN-y, 8 • 9 y sugiere una activación proinflamatoria. Cabe mencionar que no se descarta que sean los PMN los responsables del aumento en la expresión de iNOS. 28 También hubo indicaciones de una posible activación alternativa por el aumento en la expresión de Ym l e IL-13. La expresión de IL-4 fue apenas detectable en la lesión, aunque el nivel de IL-4 aumenta en el suero.7 Estos perfiles de expresión de IL4 e IL- 13 concuerdan con reconocidas diferencias de distribución de estas citocinas Th2, en que la IL4 juega un papel sistémico desde su expresión en ór- CIEIICIAU-'\lll ,;/JO 16 llo 6-l OCTUBRE-DICIE'.' e �IREllE 11,EESTER. ADRIAl•J GEOVAN i l l ROSAS TARACO, MARIO CESAR SALIIJAS CARMOI IA ganos linfáticos, mientras la IL-13 ejerce su función localmente. 29 Otro estudio inmunohistoquímico evidenció la expresión de Ym 1+ macrófagos espumosos en un ambiente rico en IL-13 en el criptococcosis cerebral. 26 En nuestro estudio no descartamos que Yml sea expresado por otras células como PMN ..iº El papel de Yml aún no ha sido elucidado, pero podría estar involucrado en la acumulación local de PM o monocitos, ya sea por reclutamiento 3' o por estimular la proliferación local.3 2•33 La IL-13 podría estar involucrada en varios fenómenos observados en el actinomicetoma: 1) la falta de producción de óxido nírrico a pesar de la expresión de iNOS; 4·34 2) la formación de las cápsulas fibrosas 35 que limitan los microabscesos; 3) la activación alternativa de los macrófagos;36 4) en cooperación con GM-CSF, la polarización de monociros reclutados hacia células dendríticas, 37 lo que sería consistente con la presencia de marcadores de células dendríticas en "macrófagos espumosos" reportado en ruberculosis. 27 Sorprendió que la expresión de retnla/FIZZ l disminuyera dos de otros autores se propone la siguiente explicación: el Yml favorece la acumulación de leucocitos. El ambiente rico en GM-CSF e IL-13 favorece la diferenciación de monocitos a células dendríticas. El aumento en la expresión de i OS indica una activación proinflamatoria y microbicida, pero su efectividad podría deshabJirarse por la presencia de IL-13. El FIZZl está suprimido, por lo que la IL-13 se expresa desenfrenadamente, y favorece la inflamación crónica y la fibrosis. CONCLUSIÓN Macrófagos y células dendríticas se convierten en células espumosas en el actinomicetoma experimental inducido por Nb en un microambiente con elevada expresión de GM-CSF e IL-13, citocinas de tipo proinflamatorio y antiinflamatorio/Th2, respectivamente. De manera consistente, aumentó la expresión de los marcadores i OS e YM 1, de la activa- drásticamente durante el desarrollo del actinomice- ción clásica y alternativa de los macrófagos, respectivamente. Sin embargo, disminuyó otro mar- toma. Por lo general, se considera que los macrófagos M2 expresan Yml y FIZZ l en conjunto.' 5 La cador de la activación alternativa (FIZZl ). disminución en la expresión de FIZZl no es necesariamente inconsistente con la activación RESUMEN antiinflamatoria, ya que se ha reportado recientemente en un modelo de infección con alfavirus artritogénicos en macrófagos M2. 38 Hay indicaciones que FIZZl sea un regulador de la retroalimentación negativa de la inflamación crónica. En una infección crónica por helmintos, ratones retnfa-!- desarrollaron granulomas exacerbados en comparación con ratones silvestres. 39 Además, FIZZ 1 suprime la expresión de IL-13 por esplenocitos. 40 Estos reportes concuerdan con nuestros resultados, en los que una disminución de FIZZl permite un aumento de IL-13 con sus efectos enumerados antes. Al integrar nuestros resultados con los reporta- CIEIICl4.UAJIL AJ -10 16 I Jo 6--1 OCTUBRE-0 ICIE':,BRE 2013 El actinomicetoma por Nocardia brasiLiensis (Nb) se desarrolla a pesar de una respuesta inmune adecuada. Con la idea de que b podría evadir la defensa del hospedero dentro de unas células inofensivas, nos enfocamos en las células espumosas presentes en la lesión, y estudiamos su linaje y los factores de diferenciación relevantes. Por medio de transferencia adoptiva de células marcadas, demostramos in vivo que macrófagos y DC pueden convertirse en células espumosas en el actinomicetoma experimental en ratones BALB/c. El microambiente contiene simultáneamente aspectos proinflamatorios (aumento de GM-CSF e i OS) y antinflamatorios/Th2 (aumen- lS �ESTUDIO DE LA FORMACIOrl DE LAS CELULAS ESPUMOSAS Erl El ACTIHOMICETOMA EXPERl/1,E l'JTAl to de IL-13 e YMI ), pero con un inesperado dismi- REFERENCIAS nución de FIZZI. 1. Peyron P., Vaubourgeix J., Poquec Y., et al. Foamy Palabras clave: Actinomicetoma, Nocardia brasifien- m acrophages from ru be rcul o us paciencs' gra nuloma s sis, Células espumosas, IL-13, FIZZl. cons ricuce a nurrienr-rich reservoir for M. tuberculosis pers iscence. PLoS Pachog 2008;4:e 1000204. ABSTR/1/JT 2. Meesrer f., Rosas-Taraco A.G., Solís-Soco J.M., SalinasCa rm ona M.C. Th e roles of lip id drop lers in human The acrinomycetoma by Nocardia brasiliensis (Nb) infenious d isease. Med icina Universitar ia 20 1 1; 13:207- developes despire an adecuare immune response. Considering rhar b mighr evade che host ' s immune 16. 3. Segoviano-Ram írezJ.C. Characrerización inmunológico de response wirhin inoffensive cells, we decided to srudy las células espu m osas de l accinom iceroma experimenral en foamy cells rhar are present in che lesion, focusing rato n es BALB/c [Dr. e n C . wirh o ri enra ci on in on their line age and rhe presence of relevant imm un ology]. M onter rey: U ni versidad Au tónoma de differentiation factors in the micro-environment. By means of adaptive rransfer of labeled cells , we Nuevo León, 2008. 4. demonsrrated that macrophages and DC become foamy cells in rhe experimental actinomycetoma in Treviúo-Villarreal , J.H.; Vera-Cabrera L., Valero -G uill én, P. L.; Sali nas-Carmona, M .C. Nocardia brasiliensis Cell Wa ll L ip id s Mod ul are Macrophage a nd D endr iric BALB/c mice. The microenvironment contains pro- Res p onses favori n g Deve lopmenr of Ex p er im enta l inflammatory (GM-CSF and iNOS expression Accinomycecoma in BALB/c M ice. In fecr Immun 2012; increased) and anti-inflammatory/Th2 aspects (IL13 and YM 1 expression are increased), accompanied 80:3587 -60 1. 5. by an w1expected decrease in FIZZI expression. Sal in as- Carmona, M.C. ocard ia b ras ili ens is: from microbe co human and experimental infecrio ns. Microbes Infecr 2000;2: 1373-8 l. Keywords: Acrinomycetoma, Nocardia brasiliensis, 6. Foamy cells, IL-13, FIZZI. Revol A., Espinoza-Ruiz M. ; Medina-Yillanueva l.; Salinas-Carmona, M .C. Expressio n of Nocardia brasi liensis superoxide dismmase du ring che early infeccion of murine AGRADECIMIENTOS periro neal macrophages. Can J Micmbio l 2006;52:125560. Los autores agradecen al Sr. R. Rodríguez y a la QFB 7. Sali nas-Carmona, M .C.; Torres-López, E.; Ramos, AJ .; A. Gallegos por la asistencia técnica, al MC V. Ro- Licon-Trillo A. ; González-Spencer D. Immune response mero y el DC J.C. Segoviano, por su apoyo en partes ro histológicas, y al Servicio de Hematología y a la em- of acrino myceroma in BALB/c m ice . Infecr Immun presa Uniparts. IM expresa su gratitud al Conacyt por la beca de manutención. Este proyecto fue apo- ocardia brasi liensis ancigens in an experi m enral model l 999;67:2428-32. 8. Solís-Soro, ].M .; Quinranilla-Rodríguez, L.E.; Meester, l.; yado por el Conacyt (SEP- Ciencias Básicas 2008 - Segoviano- Ramírez J.C. , Yázqu ez-Juárez J .L , Salinas 99149). Carmona M.C. In siru derecrion an d disrriburion of inflammarory cyrokines d uring che course ofinfecrion with Nocardia b rasiliensis. H isrol H isroparhol 2008;23:573-81. (\) 76 CIEI ICIA UAI I L AJ jQ 16 I Jo 6-l OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �IREI JE 11,EESTER. ADRIAl•J GEOVANI 11 ROSAS TARACO MARIO CESAR SALII IAS CARMOI IA 9. Rosas-Taraco A.G., Pérez-Liflan A.R., Bocanegra-Ibarias P., Pérez-Rivera L.I. , Salinas-Carmona M.C. ocardia bra- 18. Inaba K., Swiggard W.J. , !naba M., ec al. Tissue disrriburion ofche DEC-205 procein chat is dececced by che monoclonal LDC-145. l. Expression on dendriric cells and siliensis induces an imrnunosu ppressive microenvironmenc anribody in BALB/c mice favoring chronic infeccion. ln fecc lmrnun orher subsers of mouse leukocyres. Cell lmmuno l 2012;80:493-9 . 1995; 163: 148-56. 10. Salinas-Carmona M .C., Vera L., Welsh O., Rodríguez M. 19. Kruger T. , Benke D., Eimer F. , et al. ldenrificarion and Ancibody response to Nocardia brasilíensis ancigens in man. funcrional characrerizarion of dendriric cells in che healchy Zenrralbl Bakceriol l 992;27 6:390-7 . murine kidney and in experimental glomenJonephricis. J 11. Salinas-Ca rmona M.C. , Pérez-Rivera l. Humoral imm un icy Am Soc Nephrol 2004;15:613-21. chrough immunoglobulin M proceccs mice from an expe- 20. Auscyn J.M., Gordon S. F4/80, a monoclonal anribody rimental acc inomycecoma infeccion by Nocardia directed specifical ly against che mouse macrophage. Eur J brasiliensis. In fecc Im m un 2004;72:5597 -604. lmmunol 1981 ;11 :805- 15. 12. González-Suá..rez M.L., Salinas-Carmona M.C. , Pérez-Ri- 21. Paulson K.E. , Zhu S.N. , Chen M ., Nurmohamed S. , vera I. lgM bue noc lgG monoclonal anri-Nocardia Jongsrra-Bilen J., Cybulsky M. l. Residenc inri mal dendricic brasiliensis anribodies con fer proceccion againsc experimen- ce lls accumulare lip id and conrribure ro rhe initiarion of tal accinomycecoma in BALB/c mice. FEMS lmmunol Med arherosclerosis. Circ Res 2010 ; 106:383-90. Microbio( 2009:57 :17-24. 22. Hume O.A. Macrophages as APC and che dendritic cell 13. Manos, KA. ; Lara, FA. ; Oliveira; V.G. et al. Modulacion mych. J Immunol 2008; 181:5829-35. of lip id droplers by Mycobaccerium leprae in Schwann 23. Geissmann F., Manz M .G., Jung S, Sieweke M.H., Merad Cells: a puracive mechanism for hose lipid acquisicion and M. , Ley K. Development of monocyces, macrophages, a.nd bacteria( surviva l in phagosomes. Cell Microbio( dendriric cells. Science 2010;327 :656-61. 24. Mosser D.M. , Edwa.rdsJ .P. Exploring che ful! specrrum of 20 11 ; 13:259-73 . 14. Ordway D., Henao-Tamayo M., Orme I.M. , GonzálezJuarrero M . Foamy macrophages wichin lung granulomas of mice infecced wich Mycobaccerium tuberculosis express molecul es characceriscic of dendricic cells and anriapoprocic markers of che TNF recepcor-associated factor family. J ma.crophage accivacion. Nac Rev Immunol 2008 ;8:95869. 25. Ares M.P. , Srollenwerk M. , Olsson A., Kallin B. , Jovinge S., ilsson J. Decreased ind ucibil icy ofTNF expression in lipid-loaded macrophages. BMC Immunol 2002;3:13. 26. Scenze l W. , Muller U., Kohler G., et al. IL-4/IL-13- Immunol 2005; 175:3873-81. 15. Raes G. , De Baecselier P. , Noel W. , Beschin A. , Brombacher dependenc alternative acrivacion of macrophages bue nor F. , Hassanzadeh Gh . G. Differenrial expression of FIZZ 1 microglial cells is associared wich unconrrolled cerebral and Ym 1 in a lre rnacively versus class ically accivared macrophages. J Leukoc Biol 2002;7 1:597 -602. 16. Manrovani A. , Sica A. , Locaci M . Macrophage polarization comes of age. l mmuniry 2005 ;23:344-6, Andreesen R. , Kreucz M. Comparacive analysis of inregrin expression on monocyce-derived macrophages and dendriri c cells. lmmunology 2000; 100:364-9. CIEIICl4.UA/ll et al. Relarive levels of M-CSF and GM-CSF influence che specific generacion of macrophage populacions during 17. Ammon C., Meyer S.P. , Schwarzfischer L., Krause S.W., mono cy ce-der ived crypcococcosis. Am J Pachol 2009; 174:486-96. 27 . Higgins D.M., Sánchez-Ca.mpillo J. , Rosas-Taraco A.G. , AJ.JO 16 IJo 6-1 OCTUBRE-D ICIE•:,BRE 2013 infeccion wich Mycobaccerium tuberculosis. J Immunol 2008 ; 180:4892-900. 28. Tsuka.hara Y., Morisaki T., Horica Y., Torisu M. , Tanaka M. Expression of indu cible nicric oxide synrhase in circulacing neurrophils of che sysremic inflammarory 77 (\) �ESTUDIO DE LA FORMACIOI l DE LAS CELULAS ESPUMOSAS Et I EL ACTIJ IOMICETOMA EXPERl.'1,E I HA!. response syndrome and sepric parienrs. World J Surg 1998;22:771-7. 35. Kavirarne M. , H esse M., Leusink M., et al. IL-13 activares a mechanism of rissue fibrosis rhat is com plerely TGF- 29. Wills-Karp M. , Finkelman F.O. Unrangling rhe complex web of IL-4- and IL-1 3-mediared signaling parhways. Sci Signal 2008; 1 :pe55. beta independent. J lmmunol 2004; 173:4020-9. 36. Nair M.G. , Cochrane D.W., Allen J.E. Macrophages in chroni c rype 2 inflammarion have a novel phenorype 30. Nio J. , Fujimoro W. , Konno A., Kon Y., Owhashi M., characrerized by rhe abundanr expression ofYm I and Fizz 1 lwanaga T. Cellular expression ofmurine Yml and Ym2, rhar can be parrl y replicated in virro. lmmunol Lerr chirinase family prorein s, as revealed by in siru 2003;85:173-80. hybridizarion and immunohistochemisuy. Hisrochem Cell Biol 2004;121:473-82. 37. Hiasa M. , Abe M., Nakano A., er al. GM-CSF and IL-4 induce dendriric cel l differen riarion and disrupr 3 1. Falcone F.H., Loke P., Zang X., MacDonald A.S., Maizels osreoclasrogenesis rhrough M-CSF receptor shedding by R.M. , Al len J.E. A Brugia malayi homolog of macrophage up-regularion ofTNF-alpha converring enzyme (TACE). migrarion inhibitory factor reveals an imporranr li nk ber- Blood 2009:1 14:4517-26. ween macrophages an d eosinoph il recruitmenr during nematode infecrion. J lmmunol 2001 ; 167:5348-54. 38. Sroermer K.A. , BurrackA. , Oko L., et al. Genetic ablarion of arginase 1 in macrophages and neurrophils en hances 32. Hung S.f., Chang A.C., Kato l., Chang N.C. Transienr expression of Y m 1, a hep ar in-binding lecrin, during developmental hematopoiesis and inflammation. J Leukoc Biol 2002;72:72-82. clearance of an arrhritogenic alphavirus. J lmmunol 2012; 189:4047 -59 . 39. Pesce J.T. , Ramalingam T.R., Wilson M.S., et al. Rernla (relmalpha/fizz 1) suppresses helminch-induced Th2-rype 33. Jenkins S.J., Ruckerl D., Cook P.C., et al. Lo cal macro- immuniry. PLoS Parhog 2009:5:e 1000393. phage proliferarion , rarher than recruirmenr from rhe 40. Gad W., Nair M.G., Van Belle K. , er al. The Qu iescin blood , is a signarure of TH2 inflammation. Science Sulfhydryl Oxidase (hQSOXI b) Tunes che Expression of 20 11 ;332: 1284-8. Resisrin-Like Molecule Alpha (RELM-alpha or mFIZZI) 34. El-Gayar S. , Thu ring-Nahler H. , Pfeilsch ifrer J., Rollinghoff M., Bogdan C. Translation a l contro l of in a Whear Germ Cell-Free Extraer. PLoS One 2013;8:e5562!. inducible niuic oxide synrhase by IL-13 and arginine availabiliry in inflammatory m acro ph ages. J lmmunol Recibido: 1 de agosto de 2013. 2003: 17 1:4561-8. (\) 78 Aceptado: 9 de septiembre de 2013. CIE 1 ICIA UAI i l AJ 10 16 1lo 6-1 OCTUBRE-DICIE '.'BRE 20 13 �Estudio del mecanismo de magnetización en nanoelipsoides de Fe con microestructuras diseñadas, bioinspiradas en la bacteria magnetotáctica C ARLOS LUNA C RIADO* ' RAQUEL M E DOZA R ESÉNDEZ* * Para entender las propiedades de un material magnético es necesario esclarecer qué fuentes de anisotropía predom inan. Éstas Premios de investigación UANL 2013 establecen la orientación preferencial de la magnetización en ausencia de campos magnéticos y, junto a otros factores , determi- nan la estructura de dominios del material y el proceso de inversión de la magnetización. Por ello, uno de los retos principales de la física del magnetismo es entender los p rincipios subyacentes en las diferentes formas de anisotropía. En este aspecto, las nanoesrructuras y películas delgadas son de especial interés, debido a que en estos sistemas aparecen nuevas fuentes de anisotropía como consecuencia de su baja dimensionalidad. Por El presente artículo está basado en lo i n v estigación "Nonoelipsoides de Fe y FeCo con m1croestruduros d iseñados b101nspirodos en lo badeno magnetotádico: síntesis y estudios magnét icos", galardonado con el Prem io de Investigación UANL 2013, en lo categoría de Ciencias Exodos, otorgado en sesión solemne del Conse¡o U niverstlorio, en seph embre de 20 13. CIEIKIA UNJL / AJ .JO 16 1Jo 64 OCTUBRE -DICIE .'.l,BRE 20 13 ejemplo, en las nanoestmcturas unidimensionales ID (nanoa lambres, nanorubos, nanoelipso id es y ~Un iversidad Aur6 noma d e Nuevo León, FCFM. Concacm: carlos. lunacd@uanl.edu.mx u U niversidad Autónoma de uevo León, FIME 79 (\) �ESTU DIO DEL MECArllS ,V,O DE MAGJIETIZACIOrl Ell tJA/lOEUPSOI DE S DE FE nanocintas), la forma anisorrópica del material suele lar a este respecto que los nanocristales magnéticos ser la fuente de anisotropía magnética predominante, en detrimento de las anisotropías magnetocristalina biomineralizados intracelularmente por bacterias magnetotácticas presentan excelentes cualidades para y magnetoefdstica, las cuales suelen gobernar las pro- el estudio experimental de nanocadenas magnéticas. piedades magnéticas de los materiales en bulto. Estas nanoestructuras han sido objeto de estudio desde Tales nanocristales, denominados magnetosomas, generalmente se alinean en el interior de las bacterias, hace más de seis décadas, y se han propuesto varios en una o más cadenas lineales con sus ejes de fácil modelos teóricos para los mecanismos de inversión magnetización, alineados preferentemente a lo largo de la magnetización que tendrían lugar en ellas. 1-6 del eje de la cadena, y proporcionan a la bacteria un No obstante, cabe mencionar que considerando los momento magnético neto que le sirve como modos de inversión de la magnetización matemáti- magnetorrecepctor de las líneas de fuerza del campo camente posibles, según el problema de la nucleación de Brown, 3-6 los valores del campo coercitivo (H e) magnético terrestre. 13- 15 Desafortunadamente, los problemas que entrañan el cultivo masivo de dichas esperados para partículas monodominio con aniso- bacterias dificultan la explotación comercial y cien- tropía de forma son mayores que los observados ex- tífica de dichos magnerosomas. 14, 15 perimentalmente. 5 Esto es, probablemente, debido a En trabajos recientes, desarrollados por los auto- que las ecuaciones lineales de Brown solamente se han podido resolver analíticamen te, imponiendo res, se han diseñado e implementado algunas estrategias de síntesis para la preparación de nanoeüpsoides fuertes restricciones que se alejan de las característi- magnéticos uniformes de Fe y FeCo con cas de los sistemas reales. En particular, estos modelos no consideran los efectos de las interacciones en- microestructuras diseñadas. 16- 18 Estas nanoestructuras tre las partículas ni contribuciones adicionales a la anisorropía efectiva del sistema, como las de la anisotropía de superficie7 y la anisotropía de intercambio magnético. 8'9 Por tanto , sus estimaciones no de- presentan el gran atractivo de combinar una morfología elipsoidal con una microestructura constituida por cadenas de nanocristales magné ti cos monodominio alineados con orientaciones contro- ben considerarse como un cálculo riguroso, sino lab les, y presentan claras semejanzas con los magnerosomas de la bacteria magnerocáctica. El mé- como un estudio del caso ideal, útil como guía para todo empleado se basa en la síntesis y posterior re- entender la complejidad del caso realista. 5 ducción con hidrógeno de nanocristales de hemati- Otro modelo teórico empleado frecuentemente tes autoensamblados en nanoarquitecruras alargadas. para explicar los valores del campo coercitivo de En estos trabajos se lograron controlar de manera nanoestructuras con anisotropía de forma, como flexible la composición y la elongación de los nano- nanoelipsoides 4 y nanoalambres, 10 •11 es el modelo de elipsoides finales, la orientación de los cristalitos las cadenas de esferas de Jacobs y Bean. 2 En éste se monodominio magnéticos (con las direcciones d 10> estudian los procesos de inversión de la magnetiza- o <ÜÜ l> , aproximadamente orientadas a lo largo del eje longitudinal del nanoelipsoide), su tamaño (de 32 a 16 nm) y el tipo de sus arreglos (cadenas simples, cadenas dobles frustradas y cadenas dobles), mediante la modificación controlada de la relación axial de las nanoestructuras de hematites iniciales, el tiem- ción que pueden ocurrir en cadenas lineales de esferas monodominio. 2 Sin embargo, es importante destacar que la gran mayoría de los sistemas experimentales estudiados no están constituidos realmente por cadenas de esferas. 12 Es interesante seña- (\) 80 CI EI ! CI A U -'11 l l AJ 'ro 16 l /o 6-l OCTUBRE -DICIE '.',BRE 20 13 �CARLOS LUNA CRIADO, RAQUEL MENDOZA RES E~IDEZ po de reducción y la presencia de recubrimientos adi- mientas térmicos, bajo un flujo continuo de gas hi- cionales. En el presente artículo se hace una revisión de drógeno (99,99%). 16•21 El flujo de hidrógeno aplicado fue de 40 Uh, la temperatura de tratamiento tér- este método enfocada en el estudio detallado de la mico fue de 400ºC y el tiempo de reducción, tR, varió en diferentes experimentos, fijándolo en 0.5, 1, 2, 3, evolución de la microestructura de nanoelipsoides de hierro y sus respuestas magnéticas en función del 4 o 5 horas. Las muestras obtenidas se identificaron tiempo empleado en el proceso de reducción. En la según estos tiempos: Fe-0.Sh, Fe-1h, Fe-2h, Fe-3h, explicación de las propiedades magnéticas, se hace Fe-4h y Fe-5h, respectivamente. Luego, con la fina- especial énfasis en la competencia entre los efectos lidad de pasivar la superficie de las partículas de a- de las interacciones magnetostá ticas entre los Fe y evitar una oxidación posterior de la muestra al nanoelipsoides y las anisotropías de forma y de in- ponerla en contacto con el aire, se hizo incidir sobre tercambio magnético , comparando los valores de las muestras gas coercirividad obtenidos experimentalmente con los matraz que contenía etanol. 2 previamente burbujeado en un predichos por el modelo de las cadenas. Más infor- Para dispersar las partículas de la muestra Fe-4h mación sobre el método desarrollado y las depen- en una matriz de alcohol polivinílico (PVA), las par- dencias de las propiedades físico -químicas de los tículas se dispersaron en una solución acuosa de PVA nanoelipsoides con otros parámetros de síntesis se encuentra en otras publicaciones recientes. 16- 18 con una relación en peso de 1.8% en agitación mecánica vigorosa a 90ºC durante 30 minutos. Después, la solución se congeló bruscamente con nitró- TÉCNICAS EXPERIMENTALES geno líquido y se dejó secar la suspensión resultante a temperatura ambiente durante diez días. Preparación de las muestras Técnicas de caracterización El método empleado para la obtención de nanoelipsoides magnéticos se basa en la reducción Se realizaron mediciones de difracción de rayos X controlada de nanoarquitecmras aucoensambladas de (DRX) para identificar las fases presentes en las mues- hematites en atmósferas de hidrógeno. 16 tras con un difractómetro Siemens D5000, con ra- Las nanoparcículas de hematites (a-Fe2 0 1) precursoras se sintetizaron mediante la hidrólisis de so- diación Ka: de Cu. Las longitudes de coherencia media luciones acuosas de hierro (III), inducida a lO0ºC cristalográficos de las muestras (determinados me- (LCM) perpendiculares a los planos con la presencia de urea. 19- 2 1 Para ello, se calentaron diante los índices de Miller h, k y 1) se denotaron en un horno a IO0ºC soluciones acuosas con 0.1 M con Dhkl' y se calcularon con la ecuación de Scherrer: 22 de perclorato de hierro (III), 0.1 M de urea y 4.5 mmol dm- 3 de fosfato dihidrogenado de sodio. Durante este proceso, las soluciones se mantuvieron = 0.9;t D hkJ (1) f3Cos 0 inalteradas en tubos de ensayo cerrados durante 48 donde A es la longitud de onda de los rayos X, j3 es horas. Para obtener nanoelipsoides de hierro, la mues- el ancho del pico de difracción, y 9 es el ángulo de tra de hematites se redujo a a-Fe, mediante trata- examinaron por microscopía electrónica de barrido CIEtKIAUNJL / AJ.JOl6 llo 64 OCTUBRE-D ICIE.'i,BRE2013 difracción. El tamaño y forma de las partículas se 81 (\) �ESTU DIO DEL MECAtllS,V,0 DE MAGJ IETIZACIOJ I rn tJAHOELI PSOI DE S DE FE (MEB) con un microscopio NanoSEM FEI-Nova experimentales M vs. tiempo, con la siguiente expre- 200, y por microscopía electrónica de transmisión (MET) con un microscopio FEI-TITAN kV 80-300, sión: (3) M(t) = M(0) - S ln(t) operando con un voltaje de 300 kV. Las muestras se depositaron sobre rejillas de cobre tipo lacey-carbon. Durante los estudios de MET y MEB no hubo evi- como una función de los campos HD. El máximo de dencia de transformaciones estructurales o químicas esta función fue el utilizado en la estimación de V . de las muestras. Los valores promedio y desviación El procedimiento para determinar el valor de la sus- estándar de la longitud y anchura de las partículas se ceptibilidad irreversible fue el siguiente: en primer determinaron mediante un análisis estadístico de las lugar, se aplicó un campo ( +3T) para saturar la mues- De esta manera, la viscosidad magnética se obtuvo . dimensiones observadas en las micrografías MET de tra. Después se aplicó y removió un campo más de 100 partículas. Para obtener más información acerca de la mi- desmagnetizador HD' En seguida se registró el valor croestrucrura de las partículas, se utilizó difracción de HD. La curva M vs. HDobtenida es la denomina- de electrones de área seleccionada y microscopía electrónica de transmisión de alta resolución. Las imá- da curva de desmagnetización DC (DCD, por sus si- genes de microscopía electrónica de transmisión de alta resolución se analizaron al hacer transformadas dencia de la susceptibilidad irreversible con HD. El valor máximo fue el considerado en la estimación de V . de la magnetización remanente como una función glas en inglés). La derivada de esta cmva da la depen- . rápidas de Fourier (FFT). Las medidas magnéticas se llevaron a cabo con un magnetómetro de muestra vibrante S-VSM (Quantum Design) , midiendo las RESULTADOS Y DISCUSIÓN muestras en forma de polvo compactado o embebi- Estudio de las nanoarquitecturas elipsoidales das en PVA. El volumen de activación V se determi• nó con la siguiente ecuación: 23 de hematites (2) donde¾ es la constante de Bolczmann, Tes la temperatura, H f es el campo de fluctuación, y M s es la magnetización de saturación. El valor de H f se determinó como la relación entre la viscosidad magnética El patrón de DRX de la muestra precursora (figura la) corresponde a una única fase cristalina de hematites (Joint Committee on Powder Diffraction Standards fichero No. 33-0664). Las micrografías de MEB y de MET revelaron que esta muestra está constituida por nanoelipsoides (xJ del sistema. planos w1iformes con un ancho promedio de 55 ± 5 nm, y una longitud promedio de 245 ± 25 nm. Dada Para determinar el coeficiente S, la muestra estudia- su morfología aplanada, los nanoelipsoides tendie- (S) y la susceptibilidad irreversible da se saturó previamente con un campo positivo ron a caer sobre las rejillas MET, con su plano para- (+3n. Después, se aplicó un campo desmagnetizador lelo al de las rejillas, y no en una posición inclinada. (un campo negativo), H 0 , y se midió la magnetiza- Las imágenes de MET (figura 26) mostraron que ción en función del tiempo. Esta medición se repitió con diferentes valores de HD. Los valores de S se ob- estos nanoelipsoides tienen una estructura granulada formada por pequeñas unidades nanométricas tuvieron mediante el ajuste de las curvas de tiempo auroensambladas. Esta estructura es consistente con (\) 82 CIEI ICIA UAI i l AJ jQ 16 l /o 6-l OCTUBRE -DICIE '!,BRE 201 3 �CARLOS LUt l A CRIADO, RAQUEL MENDOZA RES E~IDEZ el mecanismo de formación propuesto por Ocaña et Estudio microestructuraJ y morfológico de los na- al , basado en la agregación espontánea de partículas primarias de a.-Fe 2 0 3" Las micrografías MET de no elipsoides de Fe alta resolución (figura 2c) mostraron que las unidades nanométricas son monocristales altamente orien- Las curvas de DRX de las muestras obtenidas en di- 20 tados dentro de los nanoelipsoides, con la dirección ferentes etapas del proceso de reducción (figura la) indicaron que se empiezan a formar núcleos de hie- cristalográfica <0001 > dirigida a lo largo del eje del rro metálico a partir de los 30 minutos del tratamien- nanoelipsoide (figura 3). Cabe destacar que las lon- to de reducción. gitudes de coherencia medias (LCM) estimadas a Los estudios por MET mostraron que la unifor- partir de las curvas de DRX (D 104 = 44 nm) presen- midad y morfología de los nanodipsoides no experi- tan valores más próximos a las dimensiones de los mentaron cambios significativos después de aplicar agregados que al tamaño de los nanocristales. La orientación de los nanocristales también fue confir- los tratamientos térmicos; sin embargo, se observó que las dimensiones de los nanoelipsoides se redu- mada mediante estudios de patrones de difracción cen ligeramente, según se aumenta el tiempo de re- de electrones de un nanoelipsoide aislado. En la figura 2d se muestra un patrón dpico constituido por spots ligeramente alargados (formando pequeños arcos) que pueden indexarse en el eje de zona [1- 10] de la hematites. Esto confirma que los nanocristales de a.-Fe20 3 están altamente orientados. El ángulo máximo de desorientación estimado al medir el arco definido por los spots fue del Oº (figura 2d). D Hierro metál ico (Fe) J;. Wustita [FeO) M 'lef (F ,O,l • Hematites (a•Fe 2OJ a) * _4_h_º_'ª-·------ ~A;-- ---- --------':-----'A --- ---lhora 3D La morfología de estas nanoarquitecturas y la alta * minutos • orientación de los nanocristales que las constituyen, Muestra precursor1 • lacionan directamente con la concentración relativa aditivo y los planos cristalográficos de la hematites, los monocristales de -a.-Fe2O 3 adsorben de forma se- b) en las caras superficiales paralelas al eje c. 24 .2 5 Esta adsorción selectiva provee et 28 a la superficie de los nanocristales de una distribución de cargas eléctricas que introduce nuevas interacciones anisótropas en el sistema, las cuales determinan la dirección [001 ) como la preferencial para la agregación de los nanocristales, y favorecen la formación de nanoarquitecruras pseudomonocristalinas con una morfología alargada. 16 CIEIKIA UN ll , AJ ·10 l 6 1Jo 6-1 OCTUBRE-D ICIE •:,BRE 2013 .. ·.:............ ."('¡ D 34 - 32 E e - 30 lectiva los aniones PO/ 1 60 50 20 de aniones PO/ en el medio de reacción _l 6 Dadas las relaciones estereoquímicas y geométricas entre este • • 4 A .20, ! 30. A40•I, ambas fundamentales para el estudio presente, se re- ,., ... ~ ' ·O' . • , ,• - -.. , ~ ,1 -. 700 600 ~ u :e 500 •-- 400 e: o 900 800 : , , ·,- , 26 1000 2 3 4 5 300 Tiem po de red ucción (horas) Fig, J. a) Patrones de D RX de los nanod ipsoides de hemati tes, antes y después de someterlos a un rrararnlcnto rC'fmico en una atmósfera de H 1 durante 0.5 , 1 y 4 hora.s. b) Evolución de D,,. y d campo coercitivo de los nanod ipsoides con d tk mpo empicado en los traramicmo.s cé rmicos. 83 (\) �ESTU DIO DEL r\.lECAt~ ISMO DE MAGNETIZACION rn t~AHOELI PSOI DE S DE FE ducción (figuras 4, 5 y 6). Lis imágenes de MET de u.-F• :KC) alta resolució n mostraron que los nanocristales de hematites iniciales experimentaron un crecimiento . [Jlll] 11 1 ~ •f• secundario por coalescencia, al mismo tiempo que 1110) se transformaron a Fe metálico y formaron nanocristales magnéticos ensamblados en las nanoestructuras nanoelipsoidales. Estos nanocristales aparecen en las imágenes MET recubiertos por una capa superficial en tono más claro, cuyo espesor tiende a disminuir, según aumenta el tiempo de reduc- Fig. 3. Rcprc::scnración csqucmárica de las mk.rocstrucruras observada~ en las muestras a difcn:ntcs tic:.m pos de: n:ducdón. ción. Este recubrimiento corresponde a la capa superficial de óxido formada durante el proceso controlado de pasivación. Las imágenes MET de alta resolución y los patrones de difracción de electrones mostraron que también el tipo de arreglo y la orientación de dichos nanocristales variaron con el tiempo de reducción. En la figura 46 se muestra una imagen de alta resolución de un nanoelipsoide tratado durante una hora. En esta imagen se distingue el corazón metálico del Fig. 4. 11) y b) lmágcncs de M ET de la muestra obtenida dcspués de aplicar un tratam iento de rcd ucc.ión durante u.na hora. La imagen interior c:s la imagen FFr de la zona ma rcada con el cuadrado discon tinuo. r) Patrón de difracción de clccnoncs obtenido para el nanoclipsoide de la parce b). d) Imagen construida a parti r de la aplicación de ftltros en el espado de Fouricr de los spots correspondientes a la fase de ex-Fe. e) Imagen construida a parcir de la aplicación de filtros en el espacio de Fourkr de los spots corrcspondicnccs a la espinela. nanoelipsoide visto en la dirección <-111> (ver imagen FFT en el recuadro) con los planos (110) del a Fe orientados en la dirección perpendicular de la partícula (ver representación esquemática en la figura 3). Por otro lado, se observa que la capa de óxido superficial está formada por nanocristales no orientados. La estructura corazón/coraza de estos nanoelipsoides se evidenció claramente en las imágenes obtenidas mediante los filtrados, en el espacio Fig. 2. Mic rograRas de MET y MEB de los nanod ipsoide.s de hematites: a) Imagen de MEB. b) lmágene.s de MET de un nanodi psoide. r) Imagen MET de alca re.solución dd mismo nanodipsoide de la imagen b). La figura interior es la correspo ndiente imagen FFT. d) Patrón de d ifracción de dcccroncs del nanoclipsoide de la imagen b). (\) 84 de Fourier, de los spots correspondientes a cada fase y empleando el algoritmo de la inversa FFT (figuras 4d y e). CI EI ICIA UAI i l AJ jQ l 6 1lo 6-l , OCTU BRE -DICIE '.l,BRE 201 3 �CARLOS LUt l A CRIADO, RAQUEL MENDOZA RES E~IDEZ es la dirección del eje magnético medio para un cristal a-Fe con anisotropía magnetocristalina predominante), a lo largo del eje del nanoelipsoide. Además, también se concluye que los núcleos de a-Fe están recubiertos por una capa delgada de óxido superficial compuesta de pequeños cristalitos desorientados. Después de dos horas de aplicar el tratamiento térmico de reducción, se observó que el tamaño de los núcleos de hierro aumentó y que, en algunos nanoelipsoides, tendieron a ordenarse formando cadenas dobles (figura 5a). Las imágenes de MET de alta resolución mostraron que los núcleos de Fe metálico permanecieron orientados con la dirección [110], aproximadamente, dirigida a lo largo del eje de los nanoelipsoides (figuras 5c-e), Por otra parte, se observó que algunos de los crisralitos de la capa superficial de óxido tienden a orientarse con las direcciones d 10> y <00 b paralelas a las direcciones <l 11> y <l 10> del Fe, respec6vamente (figura 3), Los nanoelipsoides tratados durante cuatro horas presentaron características microestructurales substancialmente diferentes (figura 6). Dichos nanoelipsoides exhibieron una estructura peculiar Fig, ;_ 11) y b) Imágenes de M ET de la mumra obtenida después de aplicai- el tratamiento ré-rm ico de reducción durante- dos horas. La flecha di.sconrinua indica la di rección del cj< de un nanoelipsoide_ e) Imagen de M ET de alra resol ución de la sección del nanoelipsoide de la imagen b) marcado con un recuadro: d) y ,) ,mágenc, FFf de las secciones marcadas en la imagen c. El parrón de la imagen dJ corresponde al eje de zona 1-111] del a . Fe, El patrón de la ,magcn e) se ha indc,.ado con deje de zona [l 10 ) de la magnedra, formada por un nanocristal de hierro en cada extremo de la partícula y dos cadenas linea les de nanocristales en el centro de la partícula. A este tipo de arreglo lo denominamos cadenas dobles frustradas (ver figura 6b y la representación esquemática en la Estas observaciones son consistentes con los análi- figura 3), Aunado a este cambio de arreglo de los sis de difracción de electrones_ El patrón presentado en la figura 4c está formado por spots ligeramente alarga- nanocristales, se observó una pequeña disminución en los valores de D 1 10 (figura 1a)_ dos que pueden indexarse con el eje de zona [-111) del La figura 6c muestra un patrón típico de a-Fe. Además, también se distinguen en este patrón difracción de electrones de un nanoelipsoide de esta muestra. Los spots observados pueden indexarse con varios anillos bien definidos, asociados a un óxido de hierro con estructura tipo espinela (Fe 3O 4 o y- el eje de zona [2 11] de la magnetita. Algunos de és- Fe2O 3), Estos resultados sugieren que los núcleos tos aparecen reforzados, probablemente debido a la superposición de spots correspondientes a los planos metálicos del nanoelipsoide son monocristales de aFe, y que están orientados con la dirección [11 O] (que CIEIKIA UN!l, A1°IO 16 /Jo 6-1 OCTUBRE-DICIE •:,BRE 2013 (044) de la espinela y (002) del a -Fe (figura 6c)_ Esto 85 (\) �ESTU DIO DEL MECAt~ISMO DE MAGHETIZACIOM rn t~AHOELI PSOI DE S DE FE elipsoidal de las parrículas se perdió debido a procesos de sinterización. Las propiedades microestucrurales de lo s nanoelipsoides obtenidos convienen a esre sistema de nanopartículas en un excelente modelo experimental, útil para la contrastación y complementación de diversos modelos teóricos micromagnéticos. Con el fin de confirmar la naturaleza magnética ~ t.ic:ló11 Aotuli!insfrru!t rl ~ l!n pilnlelo ~n aba:'.'l ico monodominio de los núcleos metálicos de los nanoelipsoides, se estimó su volumen de activación V•. Esre parámerro indica cuál es el volwnen efectivo en el que se produce la rotación coherente de los momentos atómicos. 23 La estimación de V a se realizó asumiendo una forma esférica perfecta y con el protocolo descrito en la sección de técnicas experimentales. La figura 7 muestra la dependencia de la sus- Fig. 6. a) y b) Imáge nes de M ET de la muestra obtenida después de aplica r un craramic nro de reducción durante cuatro horas. Las líneas discontinuas rcmarc:an el entorno de algunos núcleos. e) Patró n de difracción de electrones obrcnido para el nanoclipsoide de la imagen interior. d) Rep resentación esquemática de los modos de in versión de la magnetización de rotación en parald o y rorac.ió n simétrica en abanico del modelo de las cadenas de Jaco bs y Bean.' función del campo desmagnetizador aplicado. El sugiere que los núcleos de hierro están bien alinea- valor estimado de V, para esta muestra fue de 7 ,570 nm 3, siendo - 24 nm el diámetro efectivo asociado a dos, y que su orientación está relacionada con la orien- este volumen. Este tamaño es muy cercano al diáme- tación de la capa de óxido. La relación propuesta por Nishiyama-Wassermann 26 -28 para las orientaciones de cuentra aproximadamente a lo largo del eje longitudinal de la partícula 16) debe coincidir con la tro medio de los nanocristales observados por MET y a la longitud de coherencia media perpendicular al plano (11 O) , D 11 0 , los cuales, a su vez, son menores que el tamaño crítico monodominio esperado para el a-Fe. Estos datos indican que los nanocristales metálicos son monodominios magnéticos, y que el mecanismo de inversión de la magnetización de los nanoelipsoides se lleva a cabo mediante un modo de inversión incoherente. En la figura 1b se presenta la dependencia del dirección <1-10> del a.-Fe, y la dirección [001 ) (es campo coercitivo de los nanoelipsoides, medido a decir, la dirección del eje de fácil magnetización para temperatura ambiente, en función del tiempo empleado en los tratamientos térmicos. Se observó que materiales con fases cúbica centrada en las caras y cúbica centrada en el cuerpo (esto es, {1- lO} r,, 11 {111} espinel• y <ÜÜ 1>r,, 11 <Ü-11 >«p inela O {-11 Ü}r,, 11 {-111} cs. y<llÜ> FC" 11<211>cspm. da)esconsistenteconestos pmda resultados. Asumiendo esta relación epitaxial bien conocida, la dirección <-1 1 b del óxido (que se en- un cristal de a-Fe con anisotropía magnetocristaLna predominante) debe ser perpendicular al eje del nanoelipsoide (figura 3). ceptibilidad irreversible y la viscosidad magnética de los nanoelipsoides tratados durante cuatro horas, en H e aumentó con el incremento del tiempo de re- Cuando el tratamiento rérmico se extendió hasra ducción hasta las cuatro horas. Esto sugiere que la anisotropía efectiva del sistema awnenta con la for- cinco o más horas, la uniformidad y la morfología mación de cadenas dobles frustradas. A partir de este (\) 86 CIEI ICIA UAI i l AJ jQ l 6 1lo 6-l OCTUBRE -DICIE '!,BRE 201 3 �CARLOS LUNA CRIAD O, RAQUEL M EN DOZA RESE~IDEZ tiempo, el valor de H e disminuye, porque las nano- Para cadenas orientadas al azar, el campo coerci- partículas empiezan a perder su morfología anisotrópica debido a crecimientos por sinterización. tivo asociado al primer mecanismo es 52.1 % menor que el estimado para las cadenas alineadas a lo largo Las propiedades magnéticas de la muestra obte- de la dirección del campo aplicado. Sin embargo, en el caso del mecanismo de rotación simétrica, el mo- nida a las cuatro horas de tratamiento se compararon con las predicciones del modelo de las cadenas delo predice que el valor de H e de cadenas orienta- de esferas de Jacobs y Bean. En este modelo, sólo se das al azar debería ser ligeramente superior que el consideran las interacciones magnetostáticas entre las esperado con las cadenas alineadas a lo largo de la esferas, de modo que se desprecian los efectos de las dirección del campo excitador, con un factor de l. l.- interacciones entre cadenas, de la agitación térmica El valor de H e a temperatura ambienre de la 2 y de fuentes de anisotropía magnética, como las muestra obtenida a las cuatro horas de tratamienro anisotropías magnetocristalina, de superficie y de fue -950 Oe, cuando se midió en forma de polvo intercambio magnético. En el análisis presente, se compactado. Este valor es considerablemente más consideran dos mecanismos de inversión de la mag- grande que el campo coercitivo máximo calculado netización propuestos por Jacobs y Bean: la rotación para una partícula monodominio de a-Fe con una de los momentos magnéticos en paralelo y la rota- anisotropía magnetocrista li na predominante ción simétrica en abanico ("fanning") ,2 los cuales se representan esquemáticamente en la figur-d 6d. De (Hc=2K/M 5::::560 Oe, donde K 1 es la constante de anisotropía29) , y notablemente mayor que los valores acuerdo con este modelo, un conjunto de cadenas observados en nanopartículas de hierro con un diá- lineales con un número n de esferas monodominio, metro alrededor de 30 nm, a temperatura ambiente.30·31 Esto sugiere que la anisotropía de forma es la alineadas en paralelo con la dirección del campo aplicado y cuya inversión de la magnetización se produ- fuente de anisotropía predominanre en el sistema a ce a través del mecanismo de rotación paralela, tie- temperatura ambienre. No obstante, los valores de nen un campo coercitivo que se estima con la H e predichos por el modelo de las cadenas de esfe- siguiente expresión: He = nK M 5 (4) 11 0.05 En cambio, si la inversión de la magnetización se produce a través del mecanismo simétrico, el campo H c =---t- 6K -4L · 11 ) 11 ' a> O 04 o· .--•"' ./1/ º\.\ / e, 0.03 ::::, (5) E (1) - o-◊ 0.20 - "'-o- r o • 0.15 '~ 0.05 . . . ,º""'º 1 2 3 E 0.10;:; ~o o ::::, C1) 1~ Jü.01 - C) o 0.02 O.DO 0.25 ..,._ "; coercitivo se estima con la siguienre expresión: nM ( r- 4 0.00 5 H0 (Oe) n-i K=L+M="' n n n L..,¡ - .3 . 11 i=! Fig. 7. De pendencia de la susccp1ibllidad irrcvmible )' la viscosidad magnética de la muc,;rra Fc-4h en función dd campo dcsrn agncrizador aplicado. nl CIEtKIA UNJL ; A1°JO 16 1Jo 64 OCTUBRE -DICIE .'i,BRE 20 13 87 (\) �ESTU DIO DEL MECAl~ ISMO DE MAGNETIZACION H1 NANOELI PSOI DE S DE FE ras, al asumir el mecanismo de rotación coherente y la rotación simétrica en abanico, son considerable- Por otra parte, se observó que los ciclos de histéresis medidos a 2 K aparecen más abiertos (con in- mente mayores que los obtenidos experimentalmen- crementos de He, L'1Hc=11O y 46 Oe para la mues- te (1,615 y 1,470 Oe, respectivamente, ambos cal- tras Fe-4h y Fe -4h -PVA , respectivamente) , y culados considerando el número promedio de cristales alineados n:::::6 y una orientación de las cade- desplazados a lo largo del eje del campo (con campos de desplazamiento H 0 .,p=118 y 124 Oe, respec- nas aleatoria). Esta diferencia entre los valores expe- tivamente) cuando se midieron después de enfriar la rimentales y los esperados puede atribuirse princi- muestra y con un campo aplicado de 30 kOe. Esto palmente a los efectos térmicos y a los efectos de las indica que la anisotropía efectiva del sistema se interacciones entre las cadenas, que no se consideran enaltece al inducir un acoplamiento magnético en- en este modelo, y que deben conducir a la reducción tre la capa superficial de óxido y los núcleos metáli- del campo coercitivo del arreglo de nanoelipsoides.32 cos a baja temperatura, el cual representa una fuente Para reducir la importancia de estos efectos en los de a.nisotropía de intercambio magnético.9 resultados experimentales, los nanoelipsoides se dis- Finalmente, es importante destacar que las partí- persaron en una matriz de PVA, con una concentra- culas sintetizadas en el presente trabajo tienen varias ción de nanoelipsoides en peso de 1.8%, y se midió similitudes con las cadenas de magnetosomas de las el ciclo de histéresis magnética a 2 K, después de enfriar la muestra en ausencia de campos magnéticos (figura 8). La coercitividad medida en estas con- bacterias magnetotácticas; sin embargo, presentan diferentes composiciones. Mientras que los magne- diciones fue de 1,415 Oe (es decir, 96% del valor en nuestros nanoelipsoides los núcleos magnéticos son de hierro metálico. Como consecuencia, sus cam- teórico del modelo de rotación simétrica en abanico) . tosomas son de magnetita (Fe30 4) o greigita (Fe3S) , pos coercitivos, magnetización remanente y magnetización de saturación tienen valores considerable- 150 100 mente más altos que los encontrados en las cadenas - • - Enfriamiento sin campo o Enfnamiento con 30 kOe de magnetosomas y, por tanto, nuestros nanoelips- Fe-4h oides son más apropiados para su explotación en 50 0.0 ....... ::J E (1) ~ aplicaciones magnéticas duras, como el almacena- o miento magnético ultradenso de información y ener- -50 -100 gía. Por otro lado, podrían presentar un potencial 000000"" prometedor en diversas aplicaciones en el área bio- -150 2 médica. Por ejemplo, una vez conjugados con cier- ' 1 tos ligandos que puedan interactuar selectivamente o con patógenos o biomoléculas, los nanoelipsoides ..-···L·:.: :·-J ·1 -30 -20 - 10 O 10 20 30 H (kOe} magnéticos se podrían explotar en el diseño de bioseparadores y biosensores magnéticos . Asimismo, podrían emplearse como sistemas de vectorización de fármacos en el tratamiento terapéutico de enfermedades. Fig. 8. Ciclo, de hisrérc.is de las muestras a) Fc-4h y b) Fc-4h-PVA, med idos a 2K mediante cnfriamicmos co n y sin campos. (\) 88 CI Efl CI A UAIJl I Af10 16 , l le 64 , OCTUBRE -DICIE/.1,BRE 20 13 �CARLOS LUt JA CRIADO, RAQUEL MENDOZA RE5Et IDEZ CONCLUSIONES arención al estudio de las fuentes de anisotropía mag- En el presente rrabajo se han preparado de forma nérica presentes en el sistema y el posible mecanismo de inversión de la magnerización. exirosa nanoelipsoides de Fe estabilizados mediante la reducción térmica de nanoarquitecruras pseudomonocristalinas de hematites con flujos de hidróge- Palabras clave: Anisotropía magnética, anoelips- oides, Monodominios magnéticos. no. Dichos nanoelipsoides están constituidos por núcleos monocristalinos de a-Fe, recubiertos por una ABSTRACT capa de óxido, con una estructura tipo espinela (magnetita o maguemira). El tamaño de estos núcleos y su ordenamiento en cadenas se modificó con la va- In this work, the preparation route of magnetic nano- riación del riempo de reducción (de 0.5 a 5 horas) , evolucionando desde la formación de una sola cade- nanoarchitectures composed by highly oriented hematite nanocrystals is revised. In particular, che ef- na a la formación de cadenas dobles dentro del na- fect of the reducrion time on the microstructural and ellipsoids by the hydrogen reduction of elongated noelipsoide. El estudio de las propiedades magnéti- magnetic properties of rhe nano-ellipsoids is studied cas de los nanoelipsoides mostró que el modelo de with special attention on the different magnetic las cadenas predice sarisfactoriamente los valores de H e encontrados, cuando los efectos térmicos y de las sources and the possible magnetizarion reversa! mechanism. interacciones entre los nanoelipsoides se minimizan. Por otra parte, se infirió que la fuente predominante Keywords: Magnetic anisotropy, Nanoellipsoids, de la anisotropía magnética del sistema es la anisotropía de forma a temperatura ambiente. Sin embar- Magnetic single-domains. go, a bajas temperaturas se puede inducir una aniso- AGRADECIMIEN10S tropía de intercambio magnético adicional, por medio de enfriamientos con campos, originada por el acoplamiento magnético efectivo en la interfase, Los autores agradecen al M. C. Enrique Díaz Barriga, por su excelente ayuda técnica en el MET. Asi- entre la capa de óxido y los nanocristales de Fe metá- mismo, agradecen a Conacyt el apoyo recibido con lico, haciendo que la anisotropía efectiva del sistema se vea enlatecida. los proyectos CB84478 y CB83468, y a la UANL con el proyecto Paicyr 2009-IT 147-09 . RESUMEN REFERENCIAS En este trabajo se estudia la preparación d e I, E.C. Stoner y E.P Wohlfanh, Phil. Trans. Roy. Soc. A240 hidrógeno de nanoarquitecruras alargadas compues- 2. 1.5.Jacobs yC. P. Bean. Phys Rev 100 (1955) 1060-1067. tas de nanocrisrales de hematires altamente orienta- 3. W F. Brown Jr. Phys. Rev. 105 ( 19 5 7) 1479- 1482. dos. En particular, se estudia el efecto del riempo de 4. A. Ahamni. Phys. Scar. Sol. l 6 ( 1966) 3-4 l. reducción en las propiedades microestructurales y 5. A. Aharoni. IEEE Transaccions On Magnecics Mag-22 nanoelipsoides magnéticos mediante la reducción con magnéticas de los nanoelipsoides, y se presta especial ClrnClü,UAJIL A1 °IO 16 l l o 6~ OCTUBRE-0ICIE '.',BRE 2013 (1948) 599-644. (1986) 478-483. 89 (\) �ESTUDIO DEL MECA/llSV,0 DE MAGJIETIZACIOJ! Ell JIA/!OELJPSOIDES DE FE J. 6. A. Aharoni. Magn. Magn. Mar. 196 (1999) 786-790. 7. Y. Labaye, O . Crisa n, L. Berger, J. M. G reneche y J.M. D. 8. W. H .Meikljohn yC.P.Bean. Phys.Rev. 102(1956) 14 13- Coey. J. Appl. Phys. 9 1 (200 2) 8715-87 17 . J. ogués y I. K. Schull er. J. Magn . Magn. Mater. 192 21. R. Mendoza-Reséndez , M. P. Morales y C.J. Serna. Macer. Sci. Eng. C 23 (2004) 1139-1142. (Prencice may: New Jersey) 200 1. 23. P. Gaunr. J. Appl. Phys. 59 ( 1986) 4129-4132. ( 1999) 203-232. 1O. Y. Peng, H .L. Zhang, S.L. Pan, H.L. Li . J. Appl. Phys. 87 (2000) 7405-7408. 24. V. Barran, M. Herruzo and J. Torrenc. Soil. Sci. Soc. Am . Proc. 52 ( 1988) 64 7-651. 11. Q. Zhan, Z. Chen, D. Xue, F. Li, H . Kunkel, X. Zhou, R. Roshko, G. Williams. Phys. Rev. B 66 (2002) 134436. 12. L. Zhang y A. Mand1iram . Phys. Rev. B 54 (1996) 34623467 . 25. N.J. Reeves and S. Mann. J. C hem. Soc. Faraday Trans. 87 (1991) 3875-3880. 26. S.R. Keown and D.J. Dyson. J. !ron Sceel lnsc. 204 (1966) 832-836. 13. R.E. Dunin-Borkowski, M.R. McCarmey, R.B. Frankel , D.A. Bazylinski, M. Pósfai y P.R. Buseck. Science 282 ( 1998) 1868-1 870. 27. P.G. Caceres and K. Habib. Maceri als Characterization 35 (1995) 213-219. 28. M.A. Rosler, H. Hofmeiscer and H . Jackusch. 14. D. Schüler. J. Molec. M icrobiol. Biotechnol. 1 (1999) 79- 15. Sci. 2 12 (1999) 317-323. 22. B.D . Culli cy y S.R. Stock. Elemencs of X-ray cliffraction 14 14. 9. 20. M. Ocana, M.P. Mo rales y C.J. Serna. J. Colloid Interface J. Magn. Magn. Mar. 162 (1996) 377-382. 86. 29. C. Kiccel. Rev. Mod . Phys. 2 1 (1949) 541-583 . J. Xie, K. Chen yX. Chen. Nano Research 2 (2009) 26 1- 30. R. Fernández-Pacheco , M . Arruebo C. Marquina, R. 278. !barra, J. Arbiol and 16. R. Mendoza-Reséndez, C. Luna, E. D. Barriga-Castro, P. Bon vi lle y C. J. Serna. anocechnology 23(20 12) 22560 1. 17. R. Mendoza-Reséndez, C. Luna . Journal of Nanoscience an d Nanocechnology 12 (2012) 7577-758 1. 18. R. Mendoza-Reséndez, C. Lu na. Patente MX/a/20 13/ J. San camaría. Nanocechnology 17 (2006) l 188. 31. G.S. Cha ubey and J. Kim. Bull. Korean C hem. Soc. 28 (2007) 2279-2282 . 32. D . Farrell, Y. C heng, R. W. McCallum, M. Sachan and S. A. Majecich. J. Phys. C hem. B 109 (2005) 13409-1 3419. 005103 . 19. M. Ozaki, S. Kracolwil y E. Macijevic. J. Collo id Interface Recibido: 1 de agosto de 2013 Sci. 102 (1984) 146-1 51. (\) 00 Aceptado: 9 de sepriembre de 2013 CIE1 !CIA U t\1 l l AJ ·10 16 1lo 6.J OCTUBRE-DICIE '.', BRE 20 1 3 �aMENTIRA CLAUDIA CASTRO C AMPOS* , E RNESTO Premios de investigación UANL 2013 o. L ÓPEZ RAMÍRE Z* , G UADALUPE La mayo ría de las personas m iente en promedio por lo menos una o dos veces al día. 1-4 Esta capacidad de mentir parece ser parte integral del desarrollo de una persona a través de la vida. 5-8 Desde E. M humana ORAL ES M ARTÍNEZ* muy temprano, en la infancia, entre los 2 y 5 años, los niños desarrollan estrategias de engaño y una comprensión de la verdad de cal manera que intentan crear una falsa creencia en o tros. 5•6 Menos conocido es el desarrollo de la habilidad para detectar mentiras. La detección de la mentira es un proceso complejo influido por variables como la edad, el sexo, la El presen1e artícu lo está basado en l a investigación "Sobre el es1udio cogni1 ivo de l a mentira humana : nu evas direcci ones empíricas en la exploración de los procesos cogn,t,vos que subyacen el juicio de detección de l a mentira", galardonada con el Premio de Investigación UANL 201 3, en la categoría de Human i dades, otorgado en ses i ón solemne del Conse¡o Universitario, en septiembre de 2013. CIEtKIAUNJL/AJ.JOl6 llo 64 OCTUBRE-DICIE.'i,BRE2013 experiencia del detector de la mentira, etc. En gene- ral, el éxito para determinar el acto de menti r es sólo 'Universidad Aucónoma de Nuevo León , FaPsi. Concacro: psidaudiacast ro@gmail.com elopez42@att.ner.mx 91 (\) �ESTUD IO COGr IITIVO DE LA MEIJTIRA HUMANA de 50%.2 Este porcentaje tan bajo parece cumplirse ñalan que la modalidad en la que se dice una menci- tanto para personas no entrenadas como para la mayoría de los profesionales del campo de la mentira. 9 ra juega un papel importante en el contexto de la detección de la misma; sin embargo, dichos hallaz- Estos hallazgos han generado debates acerca del rol gos no son aún suficientes para determinar cuál mo- que juega la experiencia en la capacidad para reconocer el engaño. Entonces, si en realidad la expe- dalidad puede proveer mayores claves en la detección del engaño. 1c.. 19 riencia tiene efecto en el reconocimiento de la men- Cierta evidencia sugiere que la detección de la tira, el factor edad debería producir diferencias en mentira se facilita si se utiliza el análisis del tono de dicha capacidad (medido por variables de exactitud voz. 20-21 También Ekman, O 'Sullivan y Frank2 1 en- y discriminación) en situaciones experimentales controladas. Dado lo anterior, en esta investigación se contraron que las sonrisas y el tono de voz de quienes decían la verdad o la mentira tienen un efecto consideró un análisis comparativo por edades en la sobre la detección acertada de la mentira. Al parecer, capacidad de detección de mentira. la modalidad es un factor importante en el contexto de la detección de mentiras, y la observación de las Por otra parte, la habilidad para detectar la mentira, también es influida por factores de procesamien- diferences modalidades que una persona utiliza en el to cognitivo. Aunque, sobre este aspecto existen po- engaño puede dar herramientas para detectarlo de cos estudios, los modelos cognitivos actuales pueden centrarse en el análisis de contenidos, 10 o bien en la manera exacta. Al tomar en consideración esto, se hipotetizó que posibilidad de tipificar el esfuerzo cognitivo de al- el estilo cognitivo de procesamiento de información guien que miente (carga cognitiva) como un indica- que una persona posee tipificar de forma sistemática dor para la detección. 11 Este último enfoque propone que decir mentiras requiere de mayor recurso la variabilidad en la capacidad de detección de mentiras. Esto se asume así, porque alguien que miente cognitivo que decir la verdad, y las posibilidades de usa estrategias de manipulación de información sen- cometer errores se incrementan, por lo que para el sorial visual (gesticulación facia l o corporal) o detector puede haber una ventaja en su tarea de iden- auditiva, y dicha manipulación puede afectar al detector de la mentira de una forma diferencial, de- tificar el acto de mentir. Por ejemplo, cuando se suprime la verdad, la experiencia de ansiedad o estrés producen fallas en el proceso de menci.r que facilitan la identificación de pendiendo del estilo cognitivo por el cual las personas tienden a interactuar socialmente. Por otra parte, hay modelos cognitivos que su- La idea es que el procesa- gieren un procesamiento en el acto de mentir, miento cognitivo automático de nivel bajo y no con- cognitivo, consciente y controlado, en el cual coexis- trolado participa en los juicios de determinación del ten factores culturales y de experiencia acumulada a acto de mentir. través de la vida. Desde esta perspectiva, la persona A este respecto, es importante señalar que se han llevado a cabo investigaciones sobre detección de que miente manipulará estereotipos de verdad o guiones de comunicación que aparentan la verdad para mentiras en las que se han realizado anál isis de la lograr la meta de engaño. Este tipo de procesamien- observación de diferentes modalidades (expresión facial, gestos, tono de voz, etc.), o de manera inte- to no sólo influye en la emisión de la mentira, sino que afecta la capacidad de detectarla. grada. 13- 15 Los resultados de estas invesrigaciones se- En suma, las estrategias para detectar mentiras un escenario de mencira. (\) 92 12 C!Er ICIA U .'.\I JL :,/ro 16 1Jo 6-l OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �CLAUDIA CASTRO CAMPOS, ERl•J ESTO O LOPEZ RAMIREZ, GUADALUPE E MORALE S MARTII JEZ pueden ser dirigidas por dos tipos de procesamien- visualmente la capacidad de detección de mentiras to: uno periférico (o de vía sensorial) y otro central (que involucra procesos cognitivos de alto rango). de tres grupos de edad en este estudio. Es decir, el campo cognitivo sugiere la existencia de Participan tes dos mecanismos cognitivos alternativos cuando se evalúan personas que posiblemente mienten. Al res- Los participantes o jueces evaluadores de mentiras se pecto, las líneas académicas de cognición social han dividieron en tres grupos: niños , jóvenes y adultos. promulgado una gran variedad de modelos de pro- Para el grupo de niños se obtuvo una muestra inten- cesamiento cognitivo dual. Esto es, modelos que se- cional de ocho niños entre 7 y 12 años. Para el grupo ñalan que una actividad cognitiva determinada im- de jóvenes se obtuvo una muestra intencional de tre- plica procesamiento cognitivo emocional, explícito, ce jóvenes de edades entre 18 y 22 años, mientras consciente y controlado, pero que a la vez procesa la que para el grupo de adultos se tuvo acceso a ocho información en paralelo y de forma interactiva de forma automática o no consciente. 2;·29 personas de entre 37 y 42 años, tres hombres y cinco En este sentido, se presenta también un estudio sibles actores o protago nistas de escenarios de men- de cognición social con base en la metodología de la Teoría de la integración de la información; 3o-Ji mujeres. Además, 16 jóvenes participaron como potiras. para explorar la posibilidad de que la capacidad de detec- Instrumentos y materiales ción de mentiras incluye procesamiento sistemático de aleo orden intelectual (álgebra cognitiva), y no sólo Se elaboraron videos sobre individuos que podían procesamiento cognitivo periférico de bajo orden de claves visuales o auditivas, como el considerado por estar mintiendo o no acerca de un evento específico. Para la generación de estos videos participaron 16 pro- estilos cognitivos de procesamiento. tagonistas de la mentira. El propósito era utilizar estos videos para evaluar posteriormente la capaci- MtroDO dad de otro grupo de individuos, para detectar quién miente o quién dice la verdad. La figura 1 presenta una Primer estudio. Establecimiento de índices de capacidad de detección de mentira a través de la edad muestra con fotografías de los 16 videos obtenidos. Con los videos que constaban de un minuto, se construyó un macrovideo. La secuencia de aparición Este estudio permitió determinar cómo índices de de los videos originales se realizó al azar; y se consi- competencia para la detección de mentiras varían deraron cinco versiones diferentes en el orden de presentación. Una vez obtenidos estos materiales, se pro- según la variable independiente de edad. Este factor comprendió tres niveles: niños, jóvenes y adultos. En particular, se consideraron tres indicadores de exac- cedió a evaluar a los jueces detectores de mentiras, tal y como se describe en la siguiente sección. titud de detección de mentira: índice de probabilidad de acierto, índice de discriminación y la combinación de ambas para producir un índice de calibración. Es- Procedimiento tas variables dependientes se usaron para generar grá- A cada juez que evaluaba si alguien decía mentira o ficas de calibración que permitieron tipificar verdad, se le citó de forma individual a la sesión de CIEl!Cl"-UAJ!L AJ .JO 16 /Jo 6~ OCTUBRE-0ICIE ':,BRE 2013 93 (\) �ESTUD IO COGHITIVO DE LA M ErJTIRA HUMAHA se especifican como de 3 (estilos cognitivos) X3 (claves de identificación) que permitirá explorar la capacidad de un juez para detectar si una persona engaña o no. Fig. 1. Imágenes de los 16 videos en donde d pro tagon is ta pod ía estar mintiendo o diciendo la verdad sobre un evento cspccíflco. Participantes esrudio en la que se le sentó frente a una computa- Los participantes del estudio o jueces de la verdad o dora en la que se presentaba un macrovideo que con- la mentira fueron 135 estudiantes (tanto m uj eres tenía 16 videos ordenados al azar. Entre cada video como hombres), entre 17 y 23 años de edad. Esta tenían la oportunidad de evaluar a cada protagonista cantidad de participantes fue considerada, ya que el de la mentira o la verdad y decidir si el actor decía la diseño es completamente entre suj etos, y es necesa- verdad o no sobre la escena del video que reportaba rio y suficiente con quince participantes por cada haber visto. En esta evaluación comentaban verbal- cond ición experimen t al para un a estimación menee al investigador el porcencaje de seguridad que tenía de que un individuo estuviera diciendo la ver- sión de muestra fue que tanto los jueces como los paramétrica. Cabe señalar que el criterio de inclu- dadero y 0% completamente falso. Para emitir su protagonistas de los videos ruvieran la misma edad y los rasgos faciales de latinos o del promedio latino, juicio, los jueces tenían entre 4 y 5 segundos. en especial del joven del área metropolitana de Mon- dad, al considerar que 100% era completamente ver- terrey. Segundo estudio. Sobre la detección de la mentira y el estilo cognitivo de procesamiento de información de una persona En el caso de la muestra de los protagonistas de la tarea, sólo se incluyeron individuos que pudieron real izarla. Por cada individuo excluido de la muestra de 16 protagonistas, se requirió la participación de El diseño de este esrudio consideró como primera variable independience el factor denominado "T ipo un protagonista sustituto que cumpliera con el estándar de la tarea conducrual de mentir. de clave" en tres niveles: clave visual , clave auditiva y clave visual-auditiva. La segunda variable independiente, denominada "El factor de estilo cognitivo", Instrumentos y materiales consta de tres niveles: estilo cognitivo visual, estilo Al igual que en el primer estucüo, se construyó un cognitivo auditivo y estilo cognitivo mixto. Aquí, la conj unro de 16 videos con Las mismas características variable dependiente se constituye como un índice del primero, pero con 16 nuevos actores. Cabe seña- de capacidad de reconocimiento de posible mentira lar que el orden de presentación del macrovideo fue de los 16 videos del primer estudio. Dicho índice diferente para cada sujeto. Para agrupar a los participantes de acuerdo a los tres tipos de estilo cognitivo resulta de combinar dos indicadores: íncUce de calibración e índice de cUscriminación, que son ampliamente reconocidos dentro de la teoría de juicio humano. 32 En genera l, se cons id eró un diseño considerados en el estudio, se aplicó el cuestionario VARK desarrollado por Neil D. Flemings y Colleen Mills. 33 experimental entre sujetos cuyos factores y subniveles (\) 94 CI EI ICIA UAI I L AJ jQ l 6 1lo 6-l , OCTUBRE -DICIE '.l,BRE 201 3 �CLAUDIA CASTRO CAMPOS, ERl•J ESTO O LOPEZ RAMIREZ, GUADALUPE E MORALE S MARTll'-IEZ Procedimiento pan te a ser evaluado que estaban sujetos a un diseño A los participantes o jueces se les presentaban 16 vi- factorial que manipula variables, como el tipo de mentira (dañina/ no dañina), tipo de expresión cor- deos experimentales de personas que confesaban haber visto escenas (videos) sobre imágenes agradables. poral (hablar/ gesticular/ combinado) y habilidad para mentir (bueno/ malo). Esto es, un diseño expe- La mitad de los participantes narraba mentiras; la rimental factorial de 2x3x2 niveles. Hay que hacer otra, la verdad sobre lo que había visto. La presenta- notar que este trabajo se subdividió en dos estudios. ción de cada video experimental a cada juez (perso- Uno en el que sólo se presentaba el escenario sin nin- na que dirá si quien habla dice o no la verdad) duró gún video que mostrara a una persona que posible- alrededor de un minuto y medio en la pantalla de menee menda; en un segundo estudio se presenta- una computadora. La tarea del participante era de- ban los mismos escenarios, pero con un video que terminar si la persona decía o no mentiras y qué tan mostraba a otro participante que quizá mentiría al segura esraba de esto. En total se formaron nueve narrar una historia al igual que en el segundo estudio. grupos de 15 participantes resultantes de las posibles Por otra parte, la tarea de detección de mentira se combinaciones del diseño experimental. De esta for- constituyó como un diseño unidimensional, el cual ma, a un grupo de participanres clasificados como consistía de doce instancias de certeza sobre el factor visuales se le presentaron videos sólo con imágenes, sin sonido. A otro grupo de visuales se le presentó solamente la versión audio de cada video; finalmen- de miente/no miente, con una tarea de categorización de mentira (miente/no miente) que se relaciona re, a otro grupo de quince visuales se le presentaba za de la respuesta (escala del 1 al 10). canto la imagen como el audio integrado. Lo mismo sucedió para los otros grupos de auditivos y Participantes a dos variables dependientes: categorización y certe- mulrimodales auditivos-visuales. No se incluyeron kinestésicos, dado que esta modalidad no puede ser En estos dos estudios participaron 300 personas. probada a través de las ediciones de macrovideos. Durante las dos etapas de calibración del estudio de Tercer estudio. Determinación de reglas cognitivas escenarios, se requirió la participación en una primera fase de una muestra aleatoria de 86 estudian- que subyacen el juicio de detectar la mentira hu- tes, de edades entre 18 y 23 años, de ambos géneros. mana En la segunda fase participó una muestra de otros 84 participantes. Para el estudio de detección, estuvo El propósito de este estudio fue determinar cómo involucrada una muestra de 130 participantes con claves del conrexto disponibles a un juez o detector las mismas características anteriores, pero asegurán- de mentira se utilizan para juzgar si una persona mien- dose que ninguno fuera juez y evaluador a la vez. te o no. A este respecto, se implementó un estudio que pretendía inducir un sesgo sobre la persona eva- Instrumento luada por un juez, para posteriormente determinar el efecto que este sesgo tiene sobre la tarea de detección de mentira. Para la implementación del sesgo, Para el instrumento del primer estudio, se construyeron 24 escenarios que consideran la manipulación se crearon escenarios sobre los rasgos de un partici- de tres factores (tipo de mentira, tipo de expresión CIEIKIA UN!L, Al IO 16 /Jo 6-1 OCTUBRE-D ICIE •:,B RE 2013 0 95 (\) �ESTUD IO COGr IITIVO DE LA MEIJTIRA HUMANA corporal, habilidad para mentir) de acuerdo a la Teoría de inregración de la información _3I El objetivo to específico, al igual que en el primer y segundo estudio. era observar si la percepción del juez, una vez que se le daban estas claves contextuales (atributos) acerca Procedimiento del protagonista del video, las integraba por una regla cognitiva sistemática (álgebra cognitiva), para Los estudios se aplicaron en sesiones individuales en emitir sus juicios de detección de mentira. Para ilus- un cuarto aislado. La sesión duró aproximadamente trar lo anterior, considérese el siguiente escenario: 25 minutos, en ésta se evitaron distractores. Primero Adriana mintió a su compañera de trabajo Sarah (con la intención de dañarla), diciéndole que ten- se les explicó a los participantes en qué consistía el drían el día libre. Sarah por este motivo perdió su escudio y se les entregó la hoja de consentimiento. Después, durante el estudio, se les requirió observar empleo. A Adriana se le dificulta mentir, ya que la en una pantalla de computadora el escenario experi- delata su gesticulación. mental, con el propósito de activar una percepción Nótese en el escenario la implementación del di- sesgada sobre la persona que se evalúa, para luego seño experimenral del estudio; en particular, el cipo presentar el video donde aparece la persona evaluada de mentira se observa con la intención de dañar por y narra la historia engañosa o real. Si el estudio no parte de Adriana, también el uso del factor de expresión corporal al mencionar cómo la gesticulación delata a Adriana. Finalmenre, el factor de habilidad consideraba la presentación de un video (escudio 2), entonces sólo se presentaba el escenario de una posi- también se señala en esta última frase, dado que se ejemplifica a continuación: considera que Adriana es mala al momento de mentir cuando gesticula. Daniel mintió a su hermanita de 4 años, para evitar herirla, diciéndole que el hada del diente le rega- ble siruación de menrira (estudio 1). Tal y como se En total, considerando el diseño del estudio lará los dulces que la niña quiera. A Daniel se le difi- (2x3x2), se construyeron 24 escenarios. Nótese que culta mentir, ya que no controla su expresión facial. dichos escenarios incluyen una pregunta a la que los jueces participantes deben responder, marcando en ¿En qué grado crees que se podría detectar en una situación de mentira a Daniel? una escala el grado de certeza con la que podría detectar en la situación descrita que el personaje del esce- Nada 0--0---0----------0 Completamente nario miente. Esta escala se muestra a continuación: Lo anterior muestra un escenario en el que se difeNada 0-0--0---0------- Completamenre La escala muestra un ejemplo típico del tipo de me- rencian los factores manipulados en el estudio, tipo de mentira (evitar herirla), habilidad para mentir (dificultad al mentir) y tipo de expresión corporal (facial). diciones de variable dependiente que se usa en la Teoría de integración de información y ampliamen- RESULTADOS te usadas en una diversidad de escudios de cognición social. 31 Para el instrumento del segundo escudio, se elaboraron videos en los que se presentaban indivi- Con respecto al primer estudio, se realizó un ANOVA mixto de 3x2 sobre los índices de calibración y dis- duos que podían estar o no mintiendo sobre un even- criminación de los grupos de participantes. Dicho (\) 96 C!Er ICIA U .'.\I JL :,/ro 16 1Jo 6.J OCTUBRE-DICIE '.',BRE 201 3 �CLAUDIA CASTRO CAMPOS , ER l•JESTO O LOPEZ RAMIREZ , GUADALUPE E MORALES MARfüJEZ análisis señaló una diferencia significativa entre am- dan sólo como una tendencia marginalmente signi- bos índices de exactitud para todos los grupos F(l, 24)=5,1288, p=,03284. Como se observa en la figu- ficativa t = -I.64801994641326, p = 0. 10. Es interesante: los individuos multimodales pre- ra 2, esto se debe a un efecto diferencial obtenido del sentan mejor desempeño en términos de calibración. Al parecer, el hecho de usar ambas fuentes de infor- grupo de adultos, quienes tuvieron un desempeño muy bajo en cuanto a identificar a las personas que mación genera alca interferencia en términos de cali- mentían en los videos. Sus índices de discriminación bración cuando un individuo es multimodal. Esto se mantuvieron a la par con el resto de los partici- parece contradecir a la idea de que mientras más in- pantes. Esto es un indicador de que dos procesos iden- formación se tiene y más recurso cognitivo se em- tificados como centrales en la exactitud de emisión plea, entonces mayor exactitud debe obtenerse, cuan- de un juicio (discriminación y exactitud) se aplica- do se trata de identificar si alguien miente o no. ron de forma particular en este tipo de población. Al Finalmente, con respecto al tercer estudio, se ob- parecer, los adultos cometen más errores, pero cuan- servó que cuando se presentaba un video después de do aciertan tienden a ser igual de seguros que los la lectura de un probable escenario de engaño, sólo hubo un efecto principal para el tipo de video (ver- jóvenes y los niños. Con respecto al estudio de estilo cognitivo y de dad/mentira) , F (1,16)= 6.7238 , p= .01962, pero no detección de mentira, fue el estilo auditivo el que mejor índice de discriminación presentó , hubo efecto principal ni para el tipo de expresión corporal f (2,32) = .55237 , P=.58097, ni para el efec- promediando ambos índices con respecto a los de- to de tipo de mentira F(l.16) = .50805 , P=.48625, más, pero estos individuos presentaron el peor índi- ni para habilidad para mentir F(l,16) = .00914, P= ce de calibración. Sin embargo, en términos de diferencias estadísti ca, una comparación planeada .92501. En otras palabras, parece ser que el escenario que los participantes del estudio leían antes de muestra que la diferencia de estilo auditivo con res- tomar la decisión sobre si alguien miente o no, no pecto al desempeño de estilo visual y multimodal tuvo efecto alguno. Sin embargo, cuando el video no sólo se da en términos de discriminación t = -2. 14, p = 0.033, ya que dichas diferencia en calibración se estaba disponible (segundo diseño de este tercer es- INTERACC~ TIPOOEPOB..N;¡;N VSNOICESOEEXI\CTITUD nificativo sobre el juez al emitir el juicio de detec- f{ 2. i4 )•2',óti01 , p•,149l-9 1.2 1.0 0.a - --+-! -7--- --+-¡ ción de mentira. De tal forma que en este análisis _ _ _¡_ i --¡-_ _ _¡_ - 1 -:-----1OA · % Cl..2: - tudio), entonces el escenario de impresión personal sobre un probable acto de mentir tuvo un efecto sig- tuvo un efecto principal significativo para tipo de - ¡_ - mentira F(l, 167)= 35.0, p= 0.0000. También para - - j__ - habilidad para mentir F(l, 167)= 180.38, p= 0.0000, y también un efecto principal para expresión corpo- ral F(l , 167)= 180.38 , p=0.0000. Fue relevante encontrar el uso de reglas cogniti- o ~ o.o . ~ ,,'B -o, . ll ,QA ~ - ~ - - - ~ - - - ~ - ~ Nino11 Jove~ CATEGOAIA9PERt.t~ TN.. hluttis :l:: C~AC~N ~ O ISCR:IMINAC~ Fig. 2. El grupo de ad ultos señala una diferencia marcada enrre discrimi nació n y cxactim d. Los ad ul tos son poco cxacros, pero cuan do adcrra.n tienden a ser seguros sobre sus predicciones. CIEIKlü,UAJIL AJ .JO 16 l l o 6~ OCTUBRE-0ICIE':,BRE 2013 vas algebraicas, al integrar factores relevantes a la detección de mentira. La figura 3 muestra el uso de una regla sumativa que integra tipo de mentira y habiüdad para mentir, mientras que la figura 4 mues- 97 (\) �ESTUD IO COGHITIVO DE LA M ErJTIRA HUMAHA EXPRESlóN CORPORAL tra el uso de una regla multiplicativa que integra in- GESTICULAR formación de habilidad para mentir y expresión corporal. En general, los resultados de los análisis de fi<IBLAR AMBAS ---- MALA .... BUENA integración de información algebraica sólo apoyan las dos ecuaciones siguientes: Grado de certeza = Habilidad para memir + Tipo de mem ira G rado de cerreza= Exp resió n corpo ral x H abilidad para me nti r Estos resultados se discuten a continuación. 10 fi<IB ILJDAD PARA MENTIR " EXPRESIÓN CORPORAL Figura 4. Se identifica un patrón de imcgración algc:braica a cravé.s dc los escenarios del tipo multiplicativo en donde el hecho de saber de que alguien es bueno para DISCUSIÓN Y CONCLUSIÓN ment ir, d isminuye d grado de ccrttla. Con respecco a si los índices de calibración de la ca- toras de mentiras. 2 Esto es así, aun y cuando los Ín- pacidad de detección de la mentira varían de acuer- dices de discriminación por parte de los participan- do a la edad de un individuo, los resultados del pri- tes adultos en este estudio se mantuvieron a la par mer esmdio señalaron que los adultos tienden a ser con el resto de los participantes. Por lo tanto, es un diferentes en su exactirud para identificar cuando una indicador de que dos procesos identificados como persona miente, en comparación con los niños y los centrales en la exactitud de emisión y juicio (discri- jóvenes. En particular, los adultos tuvieron un desempeño muy bajo en cuanto a identificar a los pro- cular en este tipo de población. AJ parecer los adul- tagonistas que mentían incluidos en el esrudio. minación y exactitud) fueron usados de forma pani- Los resultados son congruentes con el reporte de tos cometen más errores, pero cuando aciertan tienden a ser igual de seguros que los jóvenes y los que las personas adultas son en general malas detec- niños. El porqué de este resultado puede estar más TIPO DE MENTIRA BUENA MALA ~------,-----,--------, _._ NO OAíl INA .... OA~INA relacionado con elegir una estrategia de sesgo hacia cumplir con categorizar correctamente que con la decisión de ser exacto. Esca habilidad de separar los dos procesos no fue tan marcada en el caso de los niños y los jóvenes. En general, los datos sugieren que predomina una tendencia a usar ambas propiedades de detección en forma diferencial, conforme aumenta la edad. Un resultado inesperado: los niños fueron los más acertados. Esto pudiera deberse a que eUos no presentan TIPO DE MENmA " HABILI DAD PARA MENTIR 10 Fig. 3. Se desc ri be una regla sumari,·a para la integración de info rmació n de Habilidad para Mentir y Tipo de Men tira cuando se cmice un jui cio de que alguien miente. (\) 98 una estrategia que pueda interferir en su exactitud. Puede ser el caso de que la cultura en la que se sumerge un individuo lo dote de estrategias que al parecer no funcionan. Como los niños no han sido ex- CI EI ICIA UAI I L AJ jQ l 6 1lo 6-l , OCTUBRE -DICIE '.l,BRE 201 3 �CLAUDIA CASTRO CAMPOS , ER l•JESTO O LOPEZ RAMIREZ , GUADALUPE E MORALES MARfüJEZ puestos o no tienen tanta experiencia, entonces sus situaciones de aprendizaje individual o basado en índices de exactitud revelan más precisión. Los resultados de la presente investigación tam- factores del contexto social del individuo. Esto es así porque los escenarios diseñados para formar una bién apoyan la hipótesis de que un estilo de procesamiento de información afecta la habilidad de un in- impresión personal en un juez, que detecta si una persona miente o no, tuvieron un efecto diferencial, dividuo para detectar el acto de mentir. A este dependiendo de la situación cognitiva en la que se respecto, el presenre estudio representa una aporta- emite un juicio. ción valiosa a la teoría, porque proporciona eviden- En particular, cuando un juez sabe que tiene que cia empírica sobre el patrón resultante de indicadores cuantitativos de ca libración que afectan la evaluar sí una persona miente, teniendo a su disposición información sensorial como observar un video exactitud para reconocer cuando alguien miente. Esto en el que hay información auditiva, visual o una com- es relevante, ya que en la bibliografía académica 16- 19 binación de ambas, el efecto de un escenario de im- se reporta un beneficio del uso de claves auditivas presión personal es nulo sobre el desempeño de de- para la detección de mentiras, pero esto sólo cubre tección de la mentira (cipo de mentira, habilidad para una parte de la realidad cognitiva en el uso de claves mentir y expresión corporal, así como sus interac- de información de un juez que detecta mentira. ciones, en el primer diseño de escenarios). Esto pue- Los participantes de estilo auditivo resul taron mejores discriminadores de cuántas veces se le mien- de establecerse por el hecho de que en escas situaciones experimentales que incluyen el tipo de video te y no se le miente. Sin embargo, en su calibración (verdad/mentira) no existe ningún efecto principal resultan con menor desempeño que el resto de los proveniente de los factores que constituyen el esce- participantes. Esto es interesante, porque si bien el estudio muestra al menos dos variables que partici- nario (tipo de mentira, habilidad para mentir, gesticulación corporal o auditiva de la mentira). Más bien, pan en la exactitud de un juez para detectar menti- los participantes, al saber que existe un video con ras, es muy probable que haya más variables que no información sensorial sobre una persona que proba- se han considerado y en las cuales los estilos auditivos pueden tener un desempeño diferente al predicho en blemente está mintiendo, tomaron la información necesaria de este recurso auditivo-visual para emitir la actual bibliografía académica. Por otra parte, es su juicio de categoría (mentiroso/no mentiroso) más importante señalar que los individuos que presentan que del escenario de impresión personal. estilos multimodales tienen un efecto inverso al de Lo anrerior abre la puerta a suponer que dicha los auditivos. En específico, son malos para la discri- forma de procesamiento se basa en mecanismos pe- minación pero buenos en términos de calibración. Finalmente, los resultados del tercer estudio se- ticulación) que se establecieron antes de la adquisi- ñalan que la capacidad para detectar la mentira pue- ción de la conciencia y mecanismos de razonamiento de estar constituida de dos formas de procesamiento cognitivo. Una se relacionaría con mecanismos de superior en nuestra especie y la especie de los primates en general, 34 --4° y que parecen también estar presentes procesamiento de bajo nivel que pudieron haber evo- en la detección del engaño en otras especies, como el caso de camuflaje en las cebras, aves, erc.40 -43 Así, de lucionado hace mucho tiempo; otro mecanismo de procesamiento de alto nivel involucra procesos de jllicio y razonamiento que pueden estar afectados por CIEIKlü,UAJIL AJ .JO 16 l l o 6~ OCTUBRE-0ICIE':,BRE 2013 riféricos de procesamiento cognitivo (audición, ges- esta forma, dada la relevancia biológica (detección de claves visuales y auditivas) de la información que 99 (\) �ESTUD IO COGi IITIVO DE LA MEfJTIRA HUMANA se transmite en los videos, ésta inhibe la activación Palabras clave: Mentira humana, Discriminación, de procesos cognitivos superiores de juicio en la clasificación de la mentira. Exactitud para detectar la mentira, Estilo cognitivo, Álgebra cognitiva. Esto se enfatiza más porque cuando a los participantes del estudio se les pide realizar una tarea de clasificación similar solamente usando los escenarios, ABSTRACT entonces se observan efectos principales en los facto- A sample of 464 individuals participated in three res que constituyen los escenarios. También la apari- deception detection srudies. Experience factors (age), ción de reglas cognitivas de integración de informa- che person 's cognitive style detecting a lie, as well as ción (sumativas y multiplicativas) del perfil de the ability to lie of a possible deceiver, kind of lie factores de un posible mentiroso emergen en los da- and gesture ability to deception were manipulated. tos, los cuales son típicos de mecanismos de procesa- Resulcs showed that children and youngster are better miento cognitivo superior usados en una gran canti- lie detectors than adults in controlled situations. dad de dominios conductuales del hu.mano. Participants with audicive cognicive style scored best 31 in one out of two lie detection indicators whereas RESUMEN En una muestra, 464 personas participaron en tres estudios de detección de la mentira. Factores de experiencia, estilo cognitivo del detector humano de mentira, así como diferencia en el tipo de mentira, habilidad para mentir y capacidad de gesticulación de un posible mentiroso , fueron manipulados. Los resultados señalan que jóvenes y nifios detectan me- multimodal scyles scored best in che ocher one. Visually orienced participancs scored che same in both indicarors. Overall, participancs used cognitive multiplicacive and addicive rules to integrare any information available about a possible liar. However, if che probable liar was physically presenced then che judge abandoned these cognitive rules such chat deception detection was based by using only visual and auditive information. jor las mentiras que los adultos en situaciones controladas. El estilo cogni tivo auditivo tuvo mejor des- Keywords: Human lie, Discrimination and accuracy empeño en uno de dos indicadores de capacidad de to detecting lie, Cognitive scyle, Cognicive algebra. dete cc ión, mientras qu e esti los cognitivos multimodales fueron mejores en el otro índice. Per- REFERENCIAS sonas con estilo cognitivo visual tuvieron el mismo rendimiento en ambos índices de detección (discri- l. DePaulo, B. & Kashy, D. (1998). Everyday líes in dose minación y calibración). Los participantes usaron de and cas ual relacionships. Journal of Personaliry and Social forma sistemática (usando reglas aditivas y Psychology, 74, 63-79. multiplicativas) los antecedentes sobre una persona para decidir si ésta es capaz de engafiar. Pero cuando 2. cein, J. (1996). Lying in everyday life. Journal of personalicy el posible protagonista de la mentira es presentado físicamente, el juez anulará el uso de dichas reglas para basar su decisión en información visuaJ y auditiva. (\) 100 DePaulo, B., Kashy, D., Kirkendol, S., Wyer, M. & Eps- and social psychology 70, 979-995 . 3. Feldman , R., Forresc, J. , & H app, B. (2002). Selfpresenrarion and verbal decepcion: Do self-p resenrers líe more?. Basic ,md Applied Social Prychology, 24, 163-170. CIEI ICIAUAI JL AJjQ 16 I Jo 6.J OCTUBRE -DICIE'.',BRE 2013 �CLAUDIA CASTRO CAMPOS ER I JE STO O LOPEZ RAMIREZ GUADALUPE E MORALES MARTII JEZ 4. 5. Kashy, D., & DePaulo, B. (1996) . Who lies? Journal of ofnon verb11/ behavior (pp. 200-238). Cambridge, England: Personaliry and Social Psychology, 70, 1037-105. Cambridge University Press. Ford, C., K.ing, B. & Hollender, M. (1988) Lies and liars: Psych iatric aspecrs of prevarication. Am J. Psych iatry, 145(5) 554-562. 6. 7. 9. decerminanrs of success ac dereccing decepcion and cruch. Personaliry and social psychology bullecin , 8, 273-279. Hala, S. & Russell, J. (200 1) Execurive contro l with 17 . DeTurk, M. & Goldhaber, G. ( 1988). Perjury and srraregic deception: A win dow on early cogn irive develop- deceprive judgmencs: How che cimi ng and modalicy of ment? Exp Child Psychology. 80 112-141 . wicness decepcion affeccs jurors decep cive judgmencs. Rirblarr, S. (2000) Children's leve! of parricipation in a Communicacion Quarrerly. 36, 276-289. false-belief cask, age and cheory of mind. J Gen Psycholo- 8. 16. DePaulo, B. , Lassicer, G . & Scone, J. (1982) Arremional 18. Acoum , A. & AL-Simadi , F. (2000). The effec c of gy. 161(1 ) 53-65. presencacion modalicy on judgmencs of honescy and Chandler, M. , Fritz, A. & Hala, S. (1989) Small-scale accracciveness. Social Behavior and Personaliry. 28, 269-278. deceit: deceprion as a marker of C\vo-, three-, and fo u r- 19. Poner, S., Campbell, M. Scaplecon, J . & Bin, A. (2002). year-olds' early theories of mind . C h ild Dev; 60 (6) 1263- The influence ofjudge, cargec, and stimulus characceristics 1277 . on che accuracy of dececcing deceir. C11n11di11n fournal of DePaulo, B., Lindsay, J., Malone, B. , Muhlenbruck, L, rhe Behavioral Science. 34(3), 172-185. Charlcon, K., & Cooper, H . (2003). Cues co deception. Psychological B11/Letin, 129, 74-112. 20 . DePaulo, B., Scone, J. & Lassirer, G. (1985). Deceiving and deteccing deceir. The Self11nd Soci,1/ Power. New York: 10. Richard , R.R. , Boals, A. & Drogin, J .D. (2011 ). Applying McGraw-Hill. 16. 323-370. nacional security 21. Zuckerman, M., Amido , M ., Bishop, S. & Pomerancz, S. investigations: Cons ideracions of psychological research , (1982) . Face and tone of vo ice in the comm un icacion of & law, 3 9, deception. fournal ofPersonality and Social Psychology. 42, 11. Zuckerman, M ., DePaulo, B., & Rosenchal , R. (198 1). 22. Ekman , P., O 'Sullivan , M. & Frank, M . (1999). A few cognirive models of deception to law, and ethical praccice. fou rn,t.! of Psy chiatry 339-364. 347 -3 57. Verbal and nonverbal communication of deceprion. In L. Berkowicz (Ed .), Advances in experimenta l social psychology. New York: Academic Press. 14, 1-59. 12. Vrij, A., Mann, S., Fisher, R., Leal, S., Mi lne, R., & Bull, R. (2008). In creasing cog nici ve load to faci licace líe dececcion: The benefic of recalling an evenc in reverse order. Law and Human Behavior, 32, 253-265. can cacch a liar. Psychofogy Science. 10 (3) . 23. Carver, C. (2005). Impulse an d conscraint: Some perspeccives from personality psychology, convergen ce with cheory in ocher areas , and potencial for incegrac ion. Personality and Social Psychology Review, 9, 312-333. 24. Lieberman , M . (2000). lncuir ion: A socia l cognicive neuroscienceapproach. Psychological Bullecin, 126, 109-137. 13. Heinrich, C. & Borkenau, P. (1998) . Deceprion and 25. Meccalfe, J. & Mischel, W. ( 1999). A hoc/cool-system decepcion dereccion: The role of cross-modal inconsiscency. analysis of delay of gracificatio n : Dynamics of willpower. Journal of Personality, 66(5), 687-7 12. Psychological Review, 106, 3-19. 14. Houn sfield , G. (197 5) Compurerized cransverse ax ial 26. Shascri , L. & Ajjanagadde, V. ( 1993) . From simple scanning (comography): Pare 1. Descriprion ofsyscem. Bric associacions co syscemacic reasoning: A connectionisr re- J Radio! 46: 1OI6-1022. presencacion of rules, var iables, and dynamic bindings using 15. Kappas, A. , Hess, U., & Scherer, K. (1991 ). Voice and emorion. In R. S.Feldman & B. Rime (Eds.), Fundamentals CIE I JC:I4.U AJ IL AJ -10 16 ll o 6-1 OCTUBRE-DICIE•:,BRE 2013 temporal synchrony. Behavioral and Brain Sciences, 16, 4 17-494. 101 (\) �ESTUDIO COGr IITIVO DE LA MEI ITIRA HUMAf IA 27. Sloman, S. , (1996) . T he empí rica! case for 1:wo fo rms of reasoning. Psychological Bull ecin, 119, 3-22. 28. Smich, E., & DeCoscer, J. (2000}. Dual-process models in social and cognirive psychology: Conceprual incegrarion and links to underlying memory syscems. Personaliry and Social Psycho logical Review, 4, 108-13 l. 29. Smol en sky, P. (1988). On che prop e r t reatment of connection ism. Behavioral and Brain Sciences, 11 , 1-23. 30. Anderson , N. (1996) . A funcrional rheory of cogn icion. 36. Call , J., Agnetta, B. & Tornasello, M. (2000). Social cues char chimpanzees do and d o not use ro fi nd hidden objeccs. Animal Cognition, 3, 23-34. 37. Hauser, M. ( 1992). Coses of decepri o n : cheate rs are punished in rhes us monkeys. Proceedings of Nntional Academy ofSciences, U.S.A., 89, 12137-12 139 . 38. Heyes, C. ( 1998). Theory of mind in nonhuman primares. Behnviornl & Bmin Sciences, 21 , 1O1-134. 39. Wh icen, A. & Byrne, R. (1988). Tactical decepcion in primares. Behavioral and Brain Sciences, 11 , 233-244. Hillsdale, New Jersey: LEA. 31. Anderson , N. H. (2007). Unified Social Cognc ion. 40. Kuczaj , S., Tranel, K., Trone, M. & Hill, H . (2001). Are ew York: Psychology Press. Anima.Is Capable of Deceprion or Em pachy? lmplicacions 32. Yares, F. (1990). Judgmenc and decision making. Prentice for Animal Consciousness and Anima.! Welfare. Animal Scienti fk Psychology Series. Hall. U .S.A. 33. Fleming, . & Milis, C. (1992}. Nor Another lnvencory, Welfare, 10 (1), 16 1- 173. 41. Nowicki, S. (2009). The evol uci o n of a n ima l Racher a Cacalyst fo r Reflection. To lmprove che Acaderny, comm unication: Reliabiliry and Deception in Signaling 11 , 137-1 55. Syscems. Southeascern Nacuralisc, Vol. 8 (3), 568-568. 34. Byrne, R. & Corp, N. (2004). Neoco rcex size predices deceprion rate in primates. Proceedings of che Royal Sociery, 2 7 1, 1549, 1693-1 699. 35. Byrne, R. & W ichen, A. (1992).Cognicive evolucion in 42. Pecru, S. (2 008). Colour, Form, an imals and decepcion, in che ice age. Documenta Praehiscorica XXXV. 227-235 . 43. Smi ch, E. ( 1987). Deception and evo lucio nary psychology. Cult11ral Anthropology, No. 2, 50-64. p rima res: Evidence from tactical decep tion. Man, 27, 609627. Recib ido: 1 de agosto d e 2013 Aceptado: 9 de septiembre de 2013 (\) 102 CIE1 1Clt\Ut\lJ L AJ-10 16 I Jo 6-l OCTUBRE-DICIE'.',BRE 2013 �modelo probab1lsbco de qrnetira para pequeñas y medianas empresas mexicanas JuvE CIO JARAMILLO GAR-zA*, J ESÚS FERNANDO 1~ La rurbulencia eco n óm ica, de investigación UANL2013 e GARCÍA* que predomina y que caracte- vel familiar y a nivel empresarial. Es de sobra sabido que las empresas micro, pequeñas y medianas sopor- riza la economía global actual, tan la base de la creación de empleo, la generación ha empezado a hacer estragos de recursos al gobierno y son fuente de prosperidad para las naciones, así como las primeras que desapa- no sólo a la economía en su conjunto, sino también a ni- recen ante las crisis económicas profundas. AJ representar éstas en promedio 90% de las empresas en un El presente art ículo está basado en lo investigación "Modelo probobilísh co de quiebro poro pequeños y medianos empresas mexicanas. Uno herram ienta paro la t oma de deci siones" , gala rdonado con el Premio de Investigación UAN L 20 13, en la categoría de C1enc1os Sociales, olorgado en sesión solemne del Conse¡o Universita ri o, en septiemb re de 20 13. CIEIKIA UNJL ; AJ .JO 16 f Jo 64 OCTUBRE-D ICIE .'/,BRE 2013 país, merece nuestra atención y procuración de su ~universidad Aucónoma de Nuevo León, FIME. l 03 (\) �MODELO PROBABILIS11CO DE QUIEBRA PARA PEQUE~iAS Y MEDIAi JAS EMPRESAS MEXICAt IAS salud y estabilidad en el largo plazo. Las crisis económicas, en la actualidad, han evolucionado en dimensión, alcance y en duración, sin menospreciar la profundidad con la que lastiman la planta productiva de manera sistémica. Las empresas micro, pequeñas y medianas (en adelante mipyme) son las más vulne- o dudamos de la capacidad de los administradores de las mipyme, que muchos tienen años haciendo lo mismo y otros nuevos emprendedores se suman a la competencia y lucha por la preferencia de los clientes cada vez más desleales. Sin embargo, lamentablemente ya no es suficiente con la experien- rables a las crisis prolongadas. En primer lugar, por- cia o con la intuición que se debe competir, esto pasa que el acceso al financiamiento es restringido; en se- a segundo término sin que dejen de ser útiles. A estas gundo lugar, tienen menos reservas para contrarrestar una recesión; tercero, no cuentan con las inversio- herramientas del siglo pasado para gestionar empresas hay que agregar la técnica y los conocimientos nes, recursos y capital intelectual necesarios para avanzados para ser exitosos en el mantenimiento de sofisticarse y crecer en el mediano y largo plazo (al menos es el caso mexicano). la empresa a flote ante esta competencia cada vez más voraz. La predominancia de la mipyme en México como Por todo lo anterior, diversas líneas de investiga- en otros países ha despertado desde hace más de una década el interés de los investigadores, de las autori- ción se abren en torno al desempeño de las mipyme, dades gubernamentales y de los propios emprendedores por estudiarlas y entender su desempeño. De presente investigación versa en torno a los aspectos pues su importancia es capital. La propuesta de la financieros de estas empresas, que se han soslayado y tal suerte que se empiezan a desarrollar teorías, estu- que merecen la atención debida, a pesar del grado de dios técnicos profundos útiles para entenderlas, para poca sofisticación que aparenta la gestión financiera ayudarlas a sostenerse, consolidarse y mantenerse en el largo plazo ante la creciente competencia global en las mipyme. La reciente crisis, que primero fue financiera y que enfrentan. Debemos recordar que anterior a la ola de tratados comerciales multilaterales, las econo- ahora está en las arenas económicas del mundo ente- mías fluctuaban en un entorno proteccionista, al exa- fortalecerse y profundizarse más. Vemos ejemplos, cerbar la influencia de estas empresas e introducir como la situación fiscal que se vive en Europa. La fuertes distorsiones en los mercados de bienes y ser- amenaza latente de la salida del euro de algunos paí- vicios. Al promover los Estados los tratados comer- ses fuertemente endeudados, el creciente desempleo ciales y los acuerdos comerciales con el resto del y cierre de emp resas y bancos insolventes, la raquíti- mundo, las empresas que no pudieron adaptarse a ca recuperación de la economía norteamericana y la ro, aún no ha pasado. Por el contrario, amenaza con las nuevas condiciones de mercado, esto es, compe- fuerte competencia de las economías asiáticas pre- tencia en precios, diversidad en la oferta de servicios sentan a las empresas mexicanas un verdadero reto, y productos, calidad, sistemas de gestión y de pro- por los mercados de consumo más grandes del mun- ducción sofisticados, han desaparecido, y las que sobreviven sufren las consecuencias de tener una com- do que hay que sumar la crisis de su economía real en la que se encuentran caracterizada por la falca de petencia cada vez más agresiva y aplastante con ahorro, el desempleo, la disminución del consumo, márgenes de utilidad estrechos, mercados cada vez más segmentados y competidos y hasta la corta es- por mencionar algunos. De tal suerte que las empresas en México necesitan ayuda. Necesitan esquemas tancia de las empresas en los mercados. de planeación más sofisticados que les permitan ope- (\) 104 CIEI ICIAU.'.\I IL ;,/10 16 llo 6.J OCTUBRE-DICIE'.',BRE 2013 �JUVEt ICIO JARA,'AILLO GARZA, JE5US FERtlAtlDO ISAAC GARCIA rar en su simplicidad de manera más profesional; namiento financiero de las mipyme en Méxi- que les permita enfrentar la competencia y mejorar sus sistemas de administración. Para tan ambicioso co. Promover los estudios empírico-técnicos en alcance, la presente investigación se perfila como pio- el área financiera de las mipyme. nera en el área financiera de las mipyme en México. Ante tales planteamientos, el problema que se Promover la aplicación de las técnicas estadísticas avanzadas a la administración de las pretende resolver en concreto es que "ante el desco- empresas. nocimiento de qué variables explican la qLúebra y Despertar el interés de los académicos inves- cierre de las mipyme, el empresario no tiene un siste- tigadores en el área financiera de las mipyme. ma formal de previsión que le permita planear el cómo Desarrollar y crear conocimiento financiero prever ni cómo evitar la quiebra, teniendo como con- de aleo nivel que pueda filtrarse a las aulas, secuencia el uso discrecional de acciones estériles que para enseñarlo a los alumnos y capacitar a los desembocan en la desaparición de la empresa". maestros de las áreas fmancieras. El objetivo concreto de esta investigación es determinar qué factores explican la quiebra de las mipyme Como contribución específica, la presente inves- en el país. Al entender las variables que explican la quie- tigación pretende desarrollar un modelo de planea- bra, desde luego sabremos por qué estas empresas tan importantes para la economía del país dejan de operar ción en cinco sentidos: para los empresarios mipyme, desarrollar w1 sistema de planeación para prevenir la y con ello causan serios daños a la economía. quiebra, estabilizar a las empresas con problemas fi- Los objetivos secundarios los enumeramos a continuación: nancieros y planear a largo plazo mediante las variable significativas que deben tomar en cuenta para evitar la quiebra. Para las autoridades gubernamen- Saber cuál es la percepción de los empresarios tales, conocer exactamente en qué rubros deben apo- mipyme acerca de distintos factores que afectan a su negocio y su relación con una posible yar a las mipyme para evitar su cierre y hacia qué elementos de apoyo orientar sus recursos y esfuer- quiebra. zos. Para las autoridades hacendarías, establecer un Determinar si la percepción de los empresa- sistema de pronóstico de quiebra de las empresas para rios en torno a la quiebra de sus empresas es ver cómo les afectaría en cuanto a la recaudación, congruente con la constante de la ecuación por razón de cierre de éstas. Para los docentes e in- del modelo de quiebra que se desarrolle. vestigadores, el esquema propuesto les servirá como Medir la percepción de los empresarios acer- referencia para desarrollar más investigación, con res- ca de la crisis de seguridad y otros factores, en pecto al tema y filtrar el conocimiento generado directamente a las aulas. Para los bancos, proveer un relación al desempeño y futuro de sus negocios en las principales zonas empresariales del centro y norte del país. elemento más para valorar la conveniencia de otorgar préstamos a las mipyme. Y una segunda contri- Crear indicadores nacionales de alerta para bución derivada de la anterior, definir y conceprua- prevenir la quiebra empresarial. Determinar un proceso de quiebra. lizar los parámetros para establecer qué empresa está en quiebra, cuál está en posibilidades de revertir la Ampliar la base teórica que explica el funcio- quiebra y cuáles no. Por consiguiente, una tercera CIEI ICI 4. UAJ IL AJ ·10 16 l l o 6-1 OCTUBRE-0ICIE':,BRE 2013 105 (\) �MOD ELO PROBABILIS17CO DE QUIEBRA PARA PEQUEÑAS Y MEDIAl'JAS EMPRESAS MEX[CAt,IAS aportación es el diseño de un proceso cuantitativo, nó de la siguiente forma: 177 empresas quebradas y con base en indicadores financieros que determinan el ciclo de quiebra de las empresas en cuestión. De 150 con buena salud financiera. Las empresas fueron tomadas de distintas bases de datos, de distintos tal manera que el modelo desarrollado presenta una contadores públicos que participaron proporcionan- base teórico-práctica bastante extensa y rica en su uso y en valor financiero para las empresas, el gobierno y do los datos financieros de las empresas en las diferentes ciudades objeto de estudio. La técnica utiliza- la academia. da fue el muestreo aleatorio simple. De las empresas Todo lo anterior soportado con una encuesta de quebradas se seleccionaron aquéllas que tuvieran un percepción de riesgo de los empresarios entrevista- horizonte de tiempo de cinco años, incluyendo el dos, en torno a distintos factores que afectan su ne- año de la quiebra. Aquéllas que tenían menos años gocio y la probabilidad de quiebra futura. fueron rechazadas de la muestra. De las empresas en Las preguntas de la investigación son las siguien- operación también se seleccionaron aquéllas que tu- tes: ¿qué variables explican la quiebra de las mipyme vieran cinco años de operación como mínimo. La en México?, ¿es posible desarrollar un sistema de pla- muestra para la aplicación de la encuesta de percep- neación contra la quiebra mipyme?, ¿será posible ción es de 5000 empresas, las cuales se seleccionan, determinar la probabi lidad de quiebra mipyme? , aleatoriamente, en los principales centros comercia- ¿existe un patrón general de quiebra identificable través de un proceso homogéneo?, ¿coincidirá la cons- les de las ciudades-objetivo. Las empresas, tanto para desarrollar el modelo como tante del modelo desarrollado con el nivel de proba- para aplicar las encuestas, son de Nuevo León, Jalisco, bilidad de quiebra que los empresarios perciben para Querétaro, Estado de México y Distrito Federal. sus negocios?, ¿qué percepción tienen los empresarios del futuro de su negocio?, ¿qué percepción tie- Variables nen los empresarios mipyme de los apoyos del gobierno hacia las empresas mipyme? El estudio está delimitado de la siguiente forma: Las variables independientes se dividieron en criterios de rentabilidad, liquidez, solvencia y eficiencia. Y se seleccionaron las razones más populares de cada Las empresas son sólo pequeñas y medianas. rubro en función de la bibliografía financiera. Se excluye de la muestra a la empresa grande y a las micro. Rentabilidad Las empresas se seleccionaron en las áreas más Rentabilidad de los fondos propios: utilidad industrializadas de México: DF, Querétaro, neta/capital social (ROE). Guadalajara y Monterrey. Rentabilidad de los activos: utilidad de ope- Las empresas son productoras de bienes. ración/activo total (ROA). METODOLOG(A Liquidez Muestra Activo circulante/pasivo circulante (ACPC) La muestra para el desarrollo del modelo se seleccio- lante (ACID) (Activo circulante-inventarios)/pasivo circu- (\) 106 CIEI ICIAUAI IL AJjQ 16 llo 6-l , OCTUBRE-DICIE'.l,BRE 2013 �JUVEt ICIO JARAMILLO GARZA, JE SUS FERi'IAtlDO ISAAC GARCIA Eficiencia Ciclo de conversión en efectivo: periodo promedio del inventario + periodo promedio de H 4 . La constante de la ecuación y el nivel de percepción de quiebra de los empresarios son congruentes entre sí. cobranza- periodo promedio de pago (CCE). Solvencia Proceso de análisis Capital/pasivo total (CCPT) Pasivo total/activo total (PT/AT). Fase I. Se describirán los indicadores financieros seleccionados de las empresas quebradas para enten- Las variables para la encuesta de percepción están der mejor el episodio de la quiebra y sus movimien- especificadas en el instrumento de medición tipificado por una encuesta (ver anexo I). tos previos al evento de la bancarrota. La interpretación de las estadísticas descriptivas de la encuesta se incluye en esta fase y el resumen de esta- Horiwnte de tiempo dísticas descriptivas de la encuesta de percepción se plasma en el anexo JI, tanto los gráficos como las Información financiera de los últimos cinco años de las empresas estudiadas (2006-2010) . Técnica estadística utilizada tabulaciones. Fase II. Se hará un análisis multivariado clúster de las empresas sanas y las quebradas para identificar grupos homogéneos y, en un segundo tiempo, el análisis economérrico para desarrollar el modelo logir. Se utilizará la técnica econométrica de regresión lo- Fase III. Se procederá a la explicación e interpre- gística, cuya clasificación de las empresas es de la siguiente manera: empresas quebradas 1, bancos no tación del modelo desarrollado y a aplicar el modelo a las empresas seleccionadas en el horizonte de tiem- quebrados O. Para la encuesta de percepción se utili- po para detectar la evolución de la quiebra en las zará la estadística descriptiva mediante la técnica grá- empresas. El modelo desarrollado en el año del cie- fica de pastel. rre de la empresa es el que se aplica a cada uno de los años previos. A su vez, se intentará identificar un Software para procesar datos proceso de qtuebra. Fase IV Se procede a aceptar o rechazar las hipó- Para el anális is se utiliza el software estadístico Statgraphics centurión XV.II. tesis de investigación. Fase V Acorde a la evidencia encontrada, se verifica el cumplimento de objetivos, la resolución del Hipótesis de la investigación H 1• La falta de liquidez en las empresas pyme contribuye a la quiebra de la empresa. problema y la respuesta a las preguntas de investigación. Fase VI. Finalmente, las conclusiones y recomendaciones finales. H 2 • El nivel de deuda en las pyme explica la quiebra. H 3. La rentabilidad de la empresa es significativa para la quiebra. CIEIKIAUNIL , AJ .10 16 IJo 6-1 OCTUBRE-D ICIE•:,BRE2013 107 (\) �MODELO PROBABILIS1lCO DE QUIEBRA PARA PEQUEÑAS Y MEDIAi JAS EMPRESAS MEXICAt,IAS ANALISIS DESCRIPTIVO DE LAS EMPRESAS EN BANCARROTA Se observa en cada uno de los años en cuestión que la media es representativa de la muestra, y los niveles de variación son importantes. Se aprecia tam- Tabla 1. Medidas de tendencia centra l y de desviación de la rentabi lidad sobre los fondos propios , count Averae!e Median standard deviation MinimtJm Maximum QROE2006 150 2.35 2.04 0,93 1 .17 5.29 QROE2007 150 1.06 0,92 0,42 0 ,53 2.38 QROE2008 150 0,13 0, 11 o.os 0,06 0,29 QROE2009 150 0 ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 QR0E2010 150 0.00 0 ,00 0.00 0.00 0,00 Tota l 750 0.71 0, 11 1.02 0.00 5.29 bién cómo a partir de 2007 la rentabilidad sufre una rápida degradación a un ritmo acelerado, por lo que ya para 2009 la rentabilidad era nula. También se aprecia que 2006 fue el año con mayor rentabilidad sin recuperación en los próximos cuatro años. Podemos apreciar que la degradación del índice de rentabilidad sobre los activos es más lenta entre el primero y segundo año, pero el decremento es más abrupto Tabla Il, Medidas de tendencia central y de dispersión de la rentabilidad sobre los activos. count Averaee 2 ,86 Median Standard deviatio n. Min.imum Ma)limum 2.47 1. 13 1.42 6.4 0 QROA2006 150 QROA2007 150 2 ,83 2.45 1. 12 1.40 6,33 QROA2008 150 0 . 34 0 . 29 0 , 13 0, 17 0,76 QROA2009 150 0 .00 0 .00 0 ,00 0,00 O.Dl QROA2010 150 D.00 0 .00 0 .00 0,00 O.Dl Total 750 1.21 D.29 1. 52 0,00 5.40 Tabla Ill. Medidas de tendencia central y de dispersión de la liquidez. count Averai!!:e Median Standard deviation Mínimum MaMimum QACPC2006 150 3.45 2.99 1.36 1.71 7.72 QACPC2007 150 2.48 2.15 0 .98 1.23 5.56 QACPC2008 150 0 ,32 0 .28 0 . 13 0.16 0.72 QACPC2009 150 0 ,03 0 .03 0 .01 0, 0 2 0.07 QACPC2010 150 0 ,03 0 .02 0 .01 0,01 0.06 Total 750 1.26 0.28 1.61 0.01 7,72 Tabla IV, Medidas de tendencia central y de dispersión de la eficiencia. en el tercer año. Todo comparado con la degradación de la rentabil idad de los fondos propios. Se aprecian también variaciones importantes en torno a la media, por lo que tal volatilidad se debe a la inconsistencia con el uso de los activos y el tamaño de los activos entre las empresas. Se observa en cada uno de los años en cuestión que la media es representativa de la muestra y los niveles de variación son elevados. Se aprecia también que la liquidez permanece robusta en los dos primeros años de análisis. Sin embargo, para el siguiente año cae abruptamente y en un cuarto año vuelve a caer de manera abrup ta, quedando la empresa si bien no en niveles de cero liquidez, sí sin capacidad de cwnplir con los compromisos a corto plazo. En cuanto al ciclo de conversión en efectivo, ya sea la mediana o la media se mantienen en un pro- QCCE2006 count Ave rage- Median54,3099 50,35 150 standard deviation Minimum Maximum 26.473 20.45 169,13 22.49 186.04 199 . 1 QCCE2007 150 59. 741 55. 385 29. 1194 QCCE2008 150 63,9247 59,25 31.1561 24,1 QCCE2009 150 57. 534 53. 3 28.0428 21.7 1 79,2 QCCE2010 150 48,8787 45. 315 23.82.52 18,4 152,22 Total 750 56. 8777 51.795 28. 22 18,4 1 99.1 medio de 57 días por los cinco años. Al centrar la atención en la desviación, percibimos bastante dispersión de los daros en torno a la media y los rangos son muy ampl ios. El grado de dispersión y la medida de amplitud del rango se debe a una pésima ges- Tabla V. Medidas de tendenc ia central y de los recursos propios con respecto a los recursos ajenos. M edian standard deviation Minimum Maximum QCCPT2006 150 0.62633 0 .44 0,457587 0,24 2.69 QCCPT2007 150 0.501 0 .35 0,365774 QCCPT2008 150 0.06013 0 .04 0.0439949 0.19 0,02 2.15 0 ,26 QCCPT2009 150 0,06613 O.OS 0.0484358 0,03 0 ,28 QCCPT2010 150 0 .0742 O.OS 0.0542832 0,03 0 ,32 Total 750 0.26556 0,09 0.361419 0,02 2.69 count Average (\) 108 tión de las cuentas por cobrar, las cuentas por pagar y los inventarios, por lo que se refleja que ante la diversidad de la admin istración del ciclo de efectivo de la empresa una inestabilidad en el manejo del capi tal de trabajo y de los inventarios de estas empresas. A pesar de que la mayor parte del financiamien - CIEI ICIAUAI I L AJjQ 16 ll o 6.J OCTUBRE-DICIE':,BRE 2013 �JUVEt ICIO JARAIAILLO GARZA, JE 5US FER~IAtlDO ISAAC GARCIA to es por recursos internos, percibimos por cada peso En el caso de las empresas sanas, se identificaron tres de deuda cómo se comporta el recurso propio que va de los 62 centavos hasta los siete centavos, al mo- grandes grupos: las empresas bien administradas menos renrables, las empresas bien administradas y mento del evento de la quiebra. las más endeudadas y las empresas más rentables y más líquidas. En las empresas quebradas, la técnica clúster identificó tres grupos de empresas también: ANALISIS ESTADÍSTICO MUL11VARIADO DE LOS DATOS empresas sin liquidez, con menor nivel de deuda, no rentables, empresas sin liquidez con mayor nivel de Clúster de las empresas sanas e"""' -- ineficientes y sin rentabilidad. ,,, 11.811 ,. 19'.32 ACP02/Jf0 ACrD2(JfO CC,!;21!:JJO 1.]IM>:22 3J.9tUi 1.97 26.All8 2.76!tl 2 6!1.9319 '·" Análisis de regresión logística éenll'olds c..,_., deuda y no rentables y empresas sin liquidez, más ,.,.... ,,,..,,,. 206 ......,,. •= PCS2010 D.07M!l:2A R!l=.2010 1.48611 2.17 ,.,,,.. .... ROA2'0ia , PTAnoto 0.01:20t38 2AJ2 o.o, lAIB:24 001SS2J5 Modelo desarrollado Tabla VI . Estimated Regression Model (Maximum Likelihood). Empresas quebradas Par~·meu>r' S!.fJMátO fjtflYJO!ed error Odds Rotio CONSTAHT -.371.0 41.3091 ROE.2010 -.0750 7 . 38929 .2~5487& ACPC2010 -.0016 5.Ul91!1t .00009.383. CCE2010 .0390 O. J9.397 .67289101 ROA2010 -.0040 0. 4269 1 .4236 1751 Pcrccn ragc of clcvi:mcc cxplainccl by moclcl = 93.39 Acljwtccl pcrccntagc = 91.28823 Donde la ecuación del modelo c.s: PROBLEM = cxp(cm)/( 1+cxp(cta)) whcrc eta=-.37 10-.0750ROE2010-.00 l 6ACPC2010+.0390CCE-.0040ROA201 O Cttntttlllh CIEI !CI "- UAJ ll CSti(l1r(J/e AJ ·10 16 1Jo 6~ OCTUBRE-0ICIE':,BRE 2013 109 (\) �MODELO PROBABILIS1lCO DE QUIEBRA PARA PE QUEÑAS Y MEDIAl•JAS EM PRE SAS MEX[CAt,IAS El modelo tiene un poder predictivo de la probabilidad de quiebra de las pyme de 91.28% ya ajustado. Resultaron cuatro variables significativas que ex- El resumen estadístico de las salidas queda: Tabla vm. Medida de tendencia central y dispersión de la aplicación del modelo. plican la quiebra: la rentabilidad de los recursos propios. La otra variable y la más influyente en el modelo es la liquidez, el ciclo de conversión en efectivo y, finalmente, la variable de rentabilidad de los activos. La constante nos indica que el riesgo de que la 2006 2007 2008 2009 2010 Average Sta ndard deviation Minimum Maximum 37.174 50.93 70 .7274 80.005 86.986 4.07756 4.57515 6.12403 5.23037 4.22555 30.01 41.99 57.93 64.45 77.02 48.16 59.92 81.91 90.01 96.71 empresa quiebre, independientemente de una buena o mala administración, es de 37%. Se observan en los rangos dos situaciones: la pri- Se utilizará el modelo desarrollado para determinar la probabilidad de quiebra de las empresas selec- mera, que los límites inferiores a parcir del segundo año son regresivos, en comparación con el límite su- cionadas en el periodo de tiempo especificado. Para alimentar el modelo, se utilizan los datos de 50 em- perior del año anterior. Esto se debe a que hay em- presas seleccionadas al azar y los resultados se dan a presas que durante el horizonte de tiempo su probabilidad de quiebra crece a un ritmo más lenco, en continuación. comparación con los índices de otras empresas. Esto es reflejo también de los esfuerzos de las empresas Tabla vn. Resu ltados del modelo. por mejorar los indicadores financieros que se ven plasmados en la reducción del porcentaje de proba- 79.73 bilidad de quiebra o en la velocidad con la que ésta crece. Segundo, se observa también que los rangos poseen datos contenidos en otros rangos, debido a los límites regresivos mencionados anteriormente. Sin embargo, para ubicar un resultado de la ecuación con precisión, el primer punto de referencia será la me- 32.1 3 dia, y después se ubicaría en un rango específico. Ahora bien, al tener los parámetros de los índices financieros seleccionados que nos sirven para idenci- 63.9 ficar patrones en los indicadores, enmarcándolos en 75.88 la identificación de un proceso, las salidas de la aplicación del modelo y sus es tadísticas principales, se dan las condiciones para asignar parámetros cuantitativos a las fases del proceso que se identifica al observar la evolución de los indicadores financieros: las &e. os 77.3J.. fases serán las que corresponden a los cinco años de estudio. Al primer año le corresponde la primera fase y así sucesivamente. Esto no significa que si hubiéramos 43.14 59.79 ampliado el horizonte de tiempo a diez años, habría (\) 1 10 CI EI ICIAUAII L AJjQ 16 l lo 6.J OCTU BRE -DICIE'!,BRE 2013 �JUVEt ICIO JARA,'AILLO GARZA, JE5US FERtlAtlDO ISAAC GARCIA diez fases. Lo que sucede con este criterio de selec- en los pasivos en .3% en promedio, con respecto año ción es que en los años anteriores se presume que las empresas tienen indicadores sanos. Cada fase cons- anterior. 3. Se considera que la empresa entra en alto riesgo tará de los indicadores seleccionados: rentabilidad financiera, sobre los activos, liquidez, liquidez sin inventarios, ciclo de conversión en efectivo, partici- de quiebra, si el porcentaje de probabilidad se en- cuentra cercano a 70.72% contenido en un rango entre el 57.93% y el 81.91%. Entre las característi- pación de capital y apalancamiento financiero. A cada cas principales de este proceso figuran: la rentabili- fase se le asignan los parámetros correspondientes del dad de los fondos propios cae drásticamente por en- análisis descriptivo de cada indicador. En cuanto a cima de 500%, se encuentra en un rango entre los 6 los indicadores de riesgo de quiebra, se asignarán los desarrollados en el resumen descriptivo del compor- y 29 centavos, con un promedio de 13 centavos. La rentabilidad de los activos cae de la misma forma, tamiento del riesgo contenido en la tabla VIII, que encontrándose entre el rango entre los 17 y los 76 consta del nivel medio de quiebra en cada fase y el centavos, teniendo en promedio 34 centavos. La li- rango de riesgo de quiebra. quidez disminuye seriamen te, y estriba en un rango Las fases quedan definidas como se muestra a continuación: entre los 16 y 72 centavos, teniendo en promedio 32 centavos, lo cual es insuficiente. En cuanto a eficien- l. Se considera que una empresa inicia un proceso de riesgo de bancarrota cuando la probabilidad de cia, el ciclo de conversión en efectivo en promedio se quiebra promedio está en 37.17%, que es la cons- pecto al periodo anterior, e incrementa su rango en- tante, y en un rango de 30 a 48.16%. La característi- tre los 24 y 199 días. Los niveles de solvencia dismi- ca principal de este proceso es que la rentabilidad de los fondos propios está ligeramente por encima de nuyen. 4. Se considera que la empresa entra en bancarro- incrementa entre cuatro y cinco días más, con res- las dos unidades monetarias, es decir, es robusta. De ta con posibilidades de revertir fa tendencia, si la pro- la misma manera, es con la rentabilidad de los acti- babilidad de quiebra se encuentra cercana a 80% vos y la liquidez. Sin embargo, en cuanto eficiencia se refiere, los ciclos de conversión en efectivo están contenida, en un rango entre 64.95% y 90.01 % de quiebra. Una de las características principales de este por arriba de los 50 días en promedio. proceso es que la rentabilidad de los fondos propios 2. Se considera que una empresa entra en serio cae a niveles de cero, e incluso negativos. Sucede lo riesgo de bancarrota cuando el porcentaje de proba- mismo con la rentabilidad de los activos, y los nive- bilidad es cercano a 50.93%, se encuentra en un les de liquidez caen a sólo tres centavos en prome- rango entre 41.99% y 59.92% . La característica principal de este proceso es que la rentabilidad de los dio, estando en un rango entre los dos y los siete centavos. El ciclo de conversión en efectivo dismi- fondos propios baja en 50% en promedio, con res- nuye en seis días en promedio, con respecto al perio- pecto al periodo anterior. En cuanto la rentabilidad de los activos, se mantiene robusta al igual que la do anterior, estando en un rango entre los 22 y los 180 días. La solvencia sigue en niveles mínimos. liquidez. Sin embargo, el ciclo de conversión en efec- 5. Se considera que la empresa entra en bancarro- tivo se incrementa hasta en diez días en promedio, con respecto al año anterior, se encuentra en un ran- ta sin retorno, si la probabilidad de quiebra se en- cuentra cercana a 86.98% o superior, en un rango go entre los 22 y los 186 días, y sufre un incremento entre 77.02% y 96.71 %. Las características de este CIEIICl4.UAJIL AJ -10 16 l lo 6--1 OCTUBRE-0ICIE':,BRE2013 11 1 (\) �MODELO PROBABILIS11CO DE QUIEBRA PARA PEQUE~iAS Y MEDIAi JAS EMPRESAS MEXICAt IAS proceso son que la rentabilidad de los fondos pro- de la fase quinta. Seleccionamos, entonces, 96.98%, pios están en niveles de cero o negativos, de la misma forma la rentabilidad de los activos, la liquidez por estar más cerca con una diferencia de sólo tres puntos porcentuales. Por tanto, estará contenido en en su nivel mínimo en promedio tres centavos, es- el rango entre 77% y 96%, y pertenece a la fase quinta. tando en u11 rango entre uno y seis centavos. El ciclo de conversión en efectivo baja a 49 días en prome- CONCLUSIONES dio, con un rango entre los 18 y 152 días. La diferencia con el proceso anterior estriba en que la liqui- Se desarrolló un modelo de probabilidad de quiebra dez es el último indicador que sufre un movimiento para las empresas pyme en México. Tal modelo pre- negativo, eliminando cualquier mejora en algún otro dice la probabilidad de quiebra de las pyme con un indicador. grado de exactitud de 91.28%, y se puede detectar la Ahora, para efectos del análisis, consideraremos desde el punto de vista de los resultados de la aplica- posibilidad de quiebra dos años antes de que ocurra el desafortunado evento, tomando como referencia ción del modelo, no de la definición de quiebra que los parámetros de la fase eres además de ser consis- dimos al inicio, que una empresa está en quiebra tente con la rápida degradación de los indicadores. cuando la probabilidad de quiebra se ubica en 70%. Las variables que resultaron significativas fueron las Esca aclaración la hacemos para ver si es posible que el modelo anticipe la quiebra antes del cierre de ope- relacionadas con la liquidez, la eficiencia en el manejo de los recursos (capital de trabajo) y la rentabili- raciones. Al estar 70% ubicado en los rangos tanto dad financiera. La probabilidad de quiebra latente en la fase tres como en la fase cuatro, tomaremos en las empresas es de 37%. Un porcentaje elevado como referencia la probabilidad promedio de estas fases, y el dato más cercano a 70% es el de la fase III. consistente con la volatilidad de la duración que tienen estas empresas en operación al ser más vulnera- De tal forma que cuando una empresa presente los bles a los cambios de la situación de oferta y deman- índices referentes a la fase tercera, diremos que está da del mercado. en quiebra, que el modelo anticipa la quiebra dos años antes del cierre de operaciones. En la tabla V, Se logró también identificar un patrón financiero que siguen las empresas con un inicio y un final, observamos en rojo las empresas que ya están pre- la quiebra. Este patrón identificado, que consta de sentando probabilidad elevada anticipado el evento cinco fases, hizo posible la defmición de un proceso de la quiebra dos años anees. Se redondean las cifras de quiebra, el cual hasta ahora era desconocido y con para mayor certeza. esta investigación se describe perfectamente bien el De la misma forma, cualquier porcentaje deriva- camino que sigue la empresa hacia el fenómeno de la do de la aplicación de la fórmula se podrá ubicar en quiebra. De tal manera que se da origen con esta la fase acorde al procedimiento anterior. Ejemplo: si investigación al concepto de ciclo de quiebra empre- como resultado de aplicar el modelo a los datos de una empresa, nos resulta una probabilidad de quie- sarial. bra de 89%, ¿en qué fase ubicamos este porcentaje? Lo ubicamos al dato medio más cercano en la co- RESUMEN lumna dos de la tabla VIII. Se tienen dos datos próxi- Se desarrolló un modelo de probabilidad de quiebra mos, 80% perteneciente a la fase cuarta y el 86.98% para las empresas pyme en México. Tal modelo pre- (\) 112 CIEI ICIAU.'.\I I L ;,/10 16 llo 6-l OCTUBRE-DICIE'.',BRE 2013 �JUVEtKIO JARAMILLO GARZA, JE SUS FERl'IAtlDO ISAAC GARCIA dice la probabilidad de quiebra de las pyme con un grado de exactitud de 91.28%, y se puede detectar la posibilidad de quiebra dos años antes de que ocurra el desafonw1ado evento. La probabilidad de quiebra latente en las empresas es de 37%. La constante fue confirmada por la encuesta de percepción. REFERENCIAS l. Ackoff R.L. (1999). Re-Crearing rhe. Corporarion , A Design of Organizarion for rhe 21. Cemury. Oxford Universiry Press, New York. 2. Alrman E.I. (1968). Financia! Ratios, Discriminanr Analysis and che Prediccion ofCorporate Bankruptcy. The Palabras clave: Modelo de probabilidad, Quiebra, Pyme. Journal o/ Finance, 23(4), 589-609. 3. Winakor Arrhur and Smith Raymond ( 1935). "Changes in Fin anc ia! Structure of Unsuccesful Industria l ABSTRPCT Companies"; Bureau of Business Research, Bulletin No. 51 , Un iversiry of lllinois. A model of bankruptcy probabiliry for SME companies in Mexico is developed. This model predices che probability of failure of SMEs with an accuracy of 91.28% and can detect che possibiliry of bankruptcy t'.vo years befare che unfortunate event occurs. The probability of latent failure in companies is 37%. The constant of che model was confirmed by rhe perception survey. 4. W irren, I.H. and Frank, E. (2005). Data Mining Practica] Machine Learning Tools and Techniques. 2. Edition , Elsevier, Margan Kaufman Pub lishers, San Francisco. 5. Wruck, K.H. (1990). Financial Distress, Reorganization and Organizacional a Efficiency. Journal of Financia] Economics, 27, 419-444. Recibido: 1 de agosto de 2013 Aceptado: 9 de septiembre de 2013 Keywords: Probability model, Bankruptcy, SME. CIEIKIAUAJJL,AJ.1016 IJo 6~ OCTUBRE-D ICIE '.',B RE2013 113 (\) �lmtes1s ycaracter12ac1ón de Pbffio04 fotoacbuo para la eliminación de contaminantes orgánicos de agua D.B. HERNÁNDEZ URESTI * , de investigación UANL 2013 A MARTÍ EZ DE LA C RUZ* El agua es un compuesto abun- de contaminación en el agua dedicada al uso domés- dante en la Tierra que cubre cer- tico e industrial. ca de 70% de su superficie; sin embargo, 97.5% del vital líqui- Hasta hace poco, bastaba que un proceso de purificación de agua fuera viable técnicamente, aplica- do se concentra en mares y océa- ble a gran escala y en gran medida, económico. Sin nos como agua salada. Del 2.5% embargo, en tiempos modernos debemos incorporar la sustentabilidad del mismo a cualquier propuesta restante, considerada como agua dulce, 2% se encuentra congela- que pretenda atacar esta problemática. Así, la bús- da en casquetes polares y 0.48% está almacenada a 1000 metros de profundidad como agua subterrá- queda de nuevas tecnologías de purificación eficien- nea. De esta manera, sólo 0.02 % del agua total de incorporado el uso de la energía solar como fuente energética sustentable. nuestro planeta se utiliza para consumo humano. Es por ello que suministrar agua potable a la sociedad tes y económicamente factibles a escala industrial ha El presente trabajo de investigación se ha realiza- es un problema que requiere especial atención. do en la dirección del desarrollo de una tecnología Para eliminar la co ntaminación del agua procedente de actividades humanas y elevar su calidad para limpia y redituable, basada en el principio de la su posterior uso, se han desarrollado un sinnúmero La fotocatálisis heterogénea es un proceso que se basa de técnicas físicas y químicas. No obstan te, la efi- en utilizar un sólido semiconductor que es capaz de ciencia de estas técnicas de purificació n es limitada, dada la naturaleza de los procesos involucrados y a absorber energía radiante igual o superior a su banda de energía prohibida. Cuando un fotón con una ener- las regulaciones cada vez más exigentes de organis- gía que iguala o supera la energía de banda prohibi- mos internacionales para alcanzar niveles mínimos da (E) del semiconductor que incide sobre éste, se promueve un electrón e· de la banda de valencia (BV) El presente art ículo está basado en la investigación "Síntesis y caroderizaci ón de Pb MoO, folood1vo para l o eliminación de cootommantes orgánicos de aguo" , golordooodo con el Premio de Investi gación UAN L 20 13, en lo categoría de Ingeniería y Tecnología, otorgado en sesión solemne del Coosejo UniverS1tano, en septi embre de 2013. (\) l 14 fotocatálisis heterogénea para la purificación de agua. hacia la banda de conducción (BC) , y se genera un hueco (h•) en la primera banda. Los electrones que Un iversidad Autónoma de uevo León, FIME-CIID IT. Concacco: azael70@yahoo.com.mx CI Ef ICIA UAI JL I Af10 16, 1lo 64 , OCTUBRE-DICIE//,BRE 2013 �D B HERt--lÁNDEZ URESTI , A MARTl~IEZ DE LA CRUZ llegan a la banda de conducción se desplazan dentro condiciones de tratamiento térmico y de enfriamiento de la red del material semiconductor. De igual for- para la preparación de óxidos semiconductores con ma, se desplazan los huecos vacíos que han dejado propiedades morfológicas y texturales específicas que en la banda de valencia. Los electrones y los huecos inciden en la actividad fotocacalítica del material. La fotogenerados siguen caminos diferentes, como se investigación que se presenta forma parte de un es- muestra en la figura 1. Los pares hueco-electrón son tudio sistemático sobre las posibilidades fotoactivas fácilmente recombinados para restablecer al semicon- del PbMoO 4 que hemos venido realizando en los úl- ductor a su estado inicial, con la consecuente libera- timos cuatro anos, y cuyos principales resultados han ción de energ.ía excedente en forma de calor. Aunque sido publicados recientemenre. 1· 4 poco eficiente, el proceso de separación de cargas progresa al migrar éstas hacia la superficie del foto- EXPERIMENTAL catalizador, creando así sitios activos donde, por ejemplo, una molécula orgánica experimenta proce- Síntesis de las muestras sos de oxidación que inicien su descomposición. La presente propuesta incluye la selección de un El material PbMoO 4 se preparó en forma semiconductor (PbMoO 4) y la modificación de sus policristalina mediante diferentes métodos: reacción propiedades fisicoquímicas para potenciar su activi- en estado sólido (SS), coprecipitación (Cop), dad fotocatalítica en reacciones de degradación de hidrotermal (H60), sonoquímica (Sono) y radiación colorantes orgánicos (rodamina B, índigo carmín, con microondas (MW). Para la preparación del naranja G y naranja de metilo). Lo anterior, median- molibdato, por el método de reacción en estado sóli- te el empleo de diversas rutas de síntesis química (es- do, se pesaron cantidades en relación estequiométrica tado sólido, coprecipitación, hidrotermal, ultrasoni- apropiada del óxido MoO 3 y la sal Pb( 0 do y microondas) , que emplean diferentes homogeneizaron y la mezcla reactiva se compactó en 3\ , se forma de pastilla por medio de una prensa mednica. Las pastillas se calcinaron a hw: I 95o·c en un horno eléctrico durante 72 horas. Posteriormente, la muestra se enfrió a temperatura ambiente. Para la síntesis por coprecipitación se utilizaron como precursores Pb(NO 3 ) 2 y (N H 4 ) 6 Mo 7 Ü 24 •4H2 O. A partir de dichas sales, se prepararon dos soluciones acuosas. L1. solución de Pb(NO3\ se ver- tió lentamente gota a gota en la solución de (NH 4\Mo 7 O 24 .4H 2 O , manteniendo una agitación vigorosa que originó una suspensión de color blanco. Se ajustó a pH= 11, utilizando NH 4OH. La suspensión se mantuvo en agitación durante 30 minutos adicionales. Una vez formado el precipitado, éste se separó por ftlrración. Fig, l. Esquema de la formaciOn de- pares hucco-dccuón en un semiconductor par acció n de- radiació n d cctromagnét ica CIEIKIA UNJL I y proceso de rccom blnación de cargas. Al 0JO l 6 1Jo 6-1 OCTUBRE-DICIE•:,BRE 2013 11 5 (\) �SÍt,JTESIS Y CARACTER IZACION DE PbMoO, FOTOACTIVO PARA LA EllMlfJACIOtJ DE CO~ITAMl11ANTES ORGAflfCOS En la preparación de P6Mo0 4, mediante el método hidrotermal, se utilizaron como reactivos H 2Mo0 4 y Pb(N0 3)_, los cuales se disolvieron en 75 mL de agua desionizada. Posteriormente, la disolución se mantuvo en agitación vigorosa dentro de un baño de ultrasonido y se ajustó a pH= l l por adición de NH 40H. La suspensión se transfirió a una autoclave de acero inoxidable. El proceso hidrotermal se realizó a 60' C, con una velocidad de calentamiento de 2 'C.min· 1, durante 1O minutos. espectroscopía de reflectancia difusa (DRS) , con un espectrofotómetro Perkin Elmer Precisely Lambda 35 UV/Vis, con esfera de integración. El área superficial de los fotocatalizadores se determinó mediante la fisisorción de nitrógeno (método BET) , utilizando un analizador Bel-Japan Minisorp II. La morfología de las muestras se analizó mediante la técnica de microscopía electrónica de barrido (SEM) con un microscopio FE! Nova Nano SEM de bajo vacío, con un voltaje máximo de aceleración de 3 kV Transcurrido este tiempo, se realizaron varios lavados con agua desionizada al precipitado resultante, Pruebas fotocatalíticas con el fin de neutralizar el pH (~ 7), y después se procedió a la evaporación del solvente a 70' C. Las reacciones de degradación fotocatalítica se lleva- En la síntesis del método por sonoquímica se partió de los reactivos H 2Mo0 4 y Pb ron a cabo en un reactor de inmersión de borosilica- y se to con chaqueta de enfriamiento para mantener la siguió el procedimiento experimental descrito a detalle en la bibliografía. 5 Para la preparación de la muestra por radicación con microondas, se vertie- temperatura de reacción en 25 ºC ± l ºC. Como fuente de radiación UV, se utilizó una lámpara heterocromática de Xe de 10,000 K. L, intensidad de la radia- ron 15 mL de etilenglicol anhídrido en un vaso de ción UV ( > 390nm) fue de 1,380 µWcm·2 • La actividad fotocatalítica de PbMo0 4 se evaluó 0) 2, precipitado, y se añadieron 5 mmoles de H 2 MoO 4 y de Pb(N0 3\ , con agitación constante, y se ajustó a pH= 11 con H 40H. La dispersión de color blanco en la reacción de degradación de rodamina B (RhB) , se transfirió a un equipo de microondas para some- índigo carmín (IC), naranja G (OG) y naranja de metilo (MO) en solución acuosa. En un vaso de pre- terla a un calentamiento mediante la aplicación de cipitado, se agregaron 200 mL de una solución del 50% de la potencia del horno de 120W, durante 20 minutos. Posteriormente, el sólido obtenido se sepa- colorante orgánico que contenía 200 mg de PbMoO 4, ró por filtración. do para la eliminación de agregados. Tomando en cuenta el coeficiente de absorción molar de cada co- CARACTERIZACIÓN lorante, las concentraciones iniciales fueron 5, 30, posteriormente se transfirió a un baño de ultrasoni- 20, y 20 mg. L· 1 para RhB, IC, OG y MO, respectiLa caracterización estructural del óxido PbMo0 4 fue vamente. A fin de asegurar que el equilibrio de realizada por difracción de rayos-X en polvo (DRX) adsorción-desorción del colorante en la superficie de catalizador se hubiera alcanzado, la solución se man- con un difractómetro Bruker Advanced X-Ray Solurion D8, con radiación K. del Cu (A= 1.5418 A) . Las mediciones se realizaron en un intervalo 20 tuvo en reposo en la oscuridad por 1 h. Después de de 10º a 60º, con un tamaño de paso de 0.05 º, y un este tiempo, la lámpara se encendió. Durante la reacción, las muestras se tomaron del reactor a dife- tiempo de 0.05 segundos por cada paso. La banda rentes intervalos de tiempo, y luego se analizaron de energía prohibida (Eg) se determinó mediante mediante un análisis colorimérrico, tomando como (\) 116 CIEI JCIAUAI JL AJjQ 16 l!o 6-l OCTUBRE-DICIE'!,BRE 2013 �D B HERf'-IANDEZ URESTI , A MARfü lEZ DE LA CRUZ referencia el máximo de absorción de cada colorante para determinar su concentración. Durante la reacción de fotodegradación, se analizó el efecto del pH de la dispersión y 0 2 disuelto. Se llevaron a cabo experimentos en condiciones ácidas y básicas a pH= 4 y 10, añadiendo HNO 3 o NH 4OH, respectivamente. Se realizaron experimentos con un flujo continuo de 0 2 de 120 ml.min· 1 , el cual se burbujeó ;- - ss. ~ 'O ~(/) e :s" i:--_.__......_..__L...1...ll..l....A-..u....J durante el curso de la reacción para saturar la solución. El grado de mineralización se siguió mediante el análisis del contenido de carbón orgánico rotal w ~ ~ ~ oo ~ w ~ 20 (Grados) ~ ~ ro " 28 (Grados) (TOC) de las soluciones con diferentes tiempos de irradiación. Se utilizaron 250 mL de la solución del colorante (50 mg.L-1 para RhB, OG y MO; y 100 Fig. 2. Difractogramas de PbMoO, ob tenidos med iante el método de rcacc.ión en estado sólido (SS), copreci piración (Copp), h idrotcrmal (H 60), so noqu ímica (Sono) y rad iación con microo ndas (M\V) . mg.L· 1 para IC) con 250 mg de fotocatalizador. Las muestras irradiadas se analizaron en un analizador área superficial de los materiales sintetizados, se rea- de TOC Shimadzu VSCN8, lizaron análisis de fisisorción de nitrógeno, con el método BET (rabia I). La muestra PbMoO 4 (SS) exhibió el menor valor de área, debido a que la alta RESULTADOS Y DISCUSIONES temperatura de síntesis promovió un proceso de crecimienro de partícula mediante un mecanismo de Caracterización de las muestras sinterización. Cuando el PbMoO 4 fue sintetizado por el resro de los métodos de síntesis, el área superficial Las muestras obtenidas por los diferentes métodos de síntesis se caracterizaron estructuralmente median- del material se incrementó en aproximadamente un orden de magnitud, alcanzando un valor máximo de te difracción de rayos-X en polvo. Los difractogramas 5.98 m 2 .g·1 para PbMoO 4 (Sono). obtenidos mostraron la presencia de la fase tetragonal de PbMoO 4 , sin la presencia de impurezas, de La morfología de las muestras se observó mediante SEM (figura 3). De acuerdo al análisis por SEM, la acuerdo a la tarjetaJCPDS No. 01-071-4910, como muestra (SS) no presentó una morfología definida se observa en la figura 2. En particular, la muestra PbMoO 4 (MW) presentó la mayor cristali nidad , en particular, con ausencia de aglomerados y con tamaños superiores a 2 µm (3a). La fase obtenida me- como lo demuestra su difractograma con líneas de diante el método de coprecipitación presentó una difracción bien definidas y altas intensidades. morfología irregular tipo oval en sus partículas, con La energía de banda prohibida se obtuvo mediante los espectros de reflectancia difusa (DRS), y los valo- un tamaño menor al observado para PbMoO 4 (SS), res se muestran en la tabla l. Todas las muestras obtenidas presentaron un valor de Es mayor a 3 eV, lo cual define que son forocatalizadores que pueden activarse mediante radiación UV. Para determinar el CIEIKlü,UN!L , AJ .10 16 / l o 6~ OCTUBRE -DICIE'.',B RE2013 del orden de 350 nm (36). La muestra obtenida mediante el método hidrotermal presentó una morfología de sus partículas en forma octaédrica o de bipirámide, con tamaño de 150-300 nm (3c). Esta morfología es ocasionada 11 7 (\) �SÍf'ITESIS Y CARACTER IZACION DE PbMoO, FOTOACTIVO PARA LA EllMI NACIOf'I DE CO~ITAMINANTES ORGÁl'IICOS Tabla l. Propiedades físicas de PbMoO 4 preparado por diferentes métodos de síntesis. Método de Síntesis TemperattJa de calcinación Ene~gia de Area banda prohibida superficial ('C) (eV) (m'.g') Estado sólido (SS) 950 3. 10 0.20 Copraapllaoóo (Copp) 350 3. 16 1.18 H1drolennal (H60) 70 309 2. 71 Sonoquimica (Sot,Q) 70 319 5.98 Microondas (MW) 70 3 17 2.52 por la temperarura y la presión utilizada en el reactor Fig. 3. Microgralla.s SEM de las mucma de PbMoO, (SS) (a). PbMoO, (Copp) (b), PbMoO, (H60) (e), PbMoO, (Sono) (d) y PbMoO, (MW) (e). hidrotermal, ya que estas condiciones son capaces de distribución de tamaño de partícula homogénea. El EG absorbe las ondas de alta frecuencia, al formarse promover el mecanismo de nucleación, agregación y la fase PbMoO 4 también absorbió las microondas y recristalización de las partículas. En el proceso de produjo partículas de tamaño homogéneo mediante el mecanismo de Osrwald Ripening. 8 En este mecanismo, los centros de nucleación se coalescencia se incrementó la concentración de partículas, que durante su crecimienro probablemente causó la formación de defectos superficiales en sus caras. Las partículas presentaron una orientación aglomeran y disuelven, generando pequeñas partículas, en las que los aglomerados grandes crecen a preferencial al plano cristalográfico (001) , ya que los partir de los aglomerados de partículas más peque- cristales tendieron a formarse con una mayor velocidad de crecimiento en esa dirección. 7 ñas, que se disuelven y desaparecen. 6 Las partículas obtenidas mediante el método de Pruebas fococatalíticas sonoquímica mostraron una morfología semiesférica, La síntesis por reacción en estado sólido (SS) se rea- utilizando como medio dispersan te etilenglicol (EG) (3 d). Los efectos físicos del ultrasonido como la lizó con el propósito de tomar el material obtenido cavitación originaron núcleos limitados durante la por este método como referencia. Para los cuatro etapa de crecimiento de las partículas, debido al tiempo de duración de los colapsos de implosión de las colorantes utilizados, se observó una incipiente actividad fotocatalítica de PbMo0 4 (SS), alcanzándose burbujas en el líquido (> lns). Dicha implosión oca- decoloraciones apenas de 11 (RhB), 12 (IC), 8 (OG) sionó una distribución homogénea en el tamaño de cristal y tamaño de partícula, disminuyendo la for- dad fotocatalítica de PbMo0 4 (SS) se observó a pH= mación de aglomerados y promoviendo una morfo- 4 para RhB, IC y OG. Los porcentajes de degrada- logía definida. ción alcanzados bajo condiciones ácidas, luego de 240 min de irradiación UV, fueron de 85 (RhB) , La muestra de PbMo0 4 (MW) está formada por partículas con w1a morfología en forma ovalada (3e). y 10% (MO). Un notable incremento en la activi- 98 ,aom;n (IC), 52 (OG) y 18% (MO). La radiación con microondas produjo un calenta- La actividad forocatalícica de PbMo04 obtenido miento muy rápido de toda la suspensión que favo- mediante coprecipitación en la degradación de los colo- reció la nucleación de los cristales, alcanzando una rantes orgánicos mencionados se muestra en la figura 4. (\) 118 CIEflCIAUAIJl I Af10 16 , lle 64, OCTUBRE-DICIE/.1,BRE 2013 �D B HERt'-IANDEZ URESTI , A MARTl~IEZ DE LA CRUZ ,. .. ... • -..,,.., ....... ..... ~ • .li _. r'.l • • MI N n• 1aa ,ao '.1111 • :uo -MI l"eol)Odol,r-(mn) 0.2 O.O O ,O M ti UO 1$0 IN l10 .Ji40 Tiempo 001,_ _ ¡m,,¡ ......-=:..... ._.... d) CCppptOl O ,O t0 to IH ISO 190 210 241 u --·- d) ..&... MIMlpHtO 1 Ido et! hay cambios en la concentración del colorante res- Fig. 5. 140 .., -4 tillO M ,,. IMI 111 !16 H6 r - t . - ( mn) Primero se evaluó la fotólisis y se observó que no N to t lO 1ff 111 ~te TIIHqlD d■ llrlChaclO'l(r11nl - e- twipH4 H TOfffOd•ln;>di-{ITW>J Fig. 4. Foccxlegradadó n de los colorantes orgánicos en presencia PbMoO, (Copp). ........ ~DHIO t)u G • tcll N no , .. HD '.IM '4D rempo do - ( m i n ) Fmcxlegradación de los colorante, orgánicos en prc.encia PbMoO , (H6U). un incremento despreciable en la actividad bajo con- diciones ácidas para MO. pecto al tiempo. Posteriormente, se realizaron expe- La decoloración total (100%) de los colorantes rimentos en presencia de PbMoO 4 (Copp) , se obser- orgánicos en condiciones ácidas se alcanzó a los 120, vó un descenso en el tiempo de vida media del RhB 60 y 240 minutos de irradiación para RhB, IC y OG, y OG en condiciones ácidas (pH = 4) , en compara- respectivamente. Para el caso del MO , sólo se alcan- ción con el fotocatalizador PbMoO 4 (SS). Sin em- zó 25% de decoloración después de 240 minutos de bargo, IC y MO mostraron el mismo comportamien- irradiación UV, confirmando el comportamiento to a pH natural y ácido, lo cual sugiere que un mecanismo alterno de degradación se está llevando a recalcitrante del colorante azo. En términos globales cualitativos, el comporta- cabo, mismo que se discutirá más adelante. miento del sistema en presencia de PbMoO 4 (Sono) La figura 5 muestra la variación de la concentración de los colorantes RhB, IC, OG y MO en fun- es similar al detallado anteriormente para las muestras de PbMoO 4 (SS, Cop, H60), y se muestra en la ción del tiempo de irradiación UV, cuando PbMoO 4 (H60) se utilizó como fotocacalizador. Bajo condi- figura 6. ciones normales del experimento, esto es al pH na- fotocatalítica en la degradación del colorante MO, tural de la dispersión, se observó una mayor activi- que hasta enconces había mostrado un comporta- dad de PbMoO 4 (H60) para la degradación de RhB, miento recalcitrante. IC y OG, con respecto a (SS) y (Copp) . o obstante, para este caso particular se presencó un considerable aumento de la actividad Para esta serie de experimentos se observó un des- El efecto del pH de la dispersión en la velocidad de degradación de los colorantes mostró un aumen- censo en la actividad fotocataütica de la reacción con RhB , incluso cuando se compara con PbMoO 4 (SS), to considerable de la actividad a pH= 4 para RhB y OG, un nulo aumento de la actividad bajo esta con- pero al mismo tiempo el mayor incremento en la actividad forocaralítica observado para el caso de IC dición ácida para IC, aunque presentando alta acti- (nueve veces) y MO (doble de veces). Lo ancerior, vidad incluso para el pH básico de 1Oy, por úlcimo, permite inferir la existencia de una correlación entre CIEIKI"- UN !L AJ ·10 l 6 1l o 6~ OCTUBRE-D ICIE':,B RE 2013 1 19 (\) �SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN DE PbMoO, FOTOACTIVO PARA LA ELIM INACIO~I DE CO~ ITAMINANTES ORGÁNICOS --·- ........,. u o.• ______ 9MopH 10 O.l 0.t -e-::JO lítica observada. De acuerdo a lo expuesto en los resultados anteriores, la actividad fotocatalírica de PbMo0 4 se mo- =:-:::~il O operarían para alcanzar la mayor actividad fotocara- a) difica por variación del pH de la dispersión, así como por las propiedades texturales y morfológicas del to to 1211 tlO ilt J10 2AO r.,,ooe1rrac11KDn lfflll'I) molibdato, de acuerdo al método de síntesis empleado. En particular, el pH ácido de la dispersión trajo consigo para algunos casos un aumento en la velocidad de degradación del colorante orgánico (R). t 3t 61 11 nt ISI IN :UII 2il0 llompo .. - (""'► Fig. 6. Forodcgradación de los colorantes o rgánico., en presencia PbMoO, (Sono). las propiedades superficiales de PbMo0 4 y la estructura molecular del colorante orgánico. En la figura 7 se observa que PbMoO 4 (MW) presenta la mayor actividad fotocatalítica de lo hasta ahora presentado por PbMoO 4 , preparado por otros Este efecto se explica al considerar que un posible mecanismo de reacción que siga los sigu ientes pasos, de acuerdo a la formación de especies reactivas altamente oxidantes (hROS): PhM oO+ + hv + Pl:l Mc10 .~(e- ) ,,111110<,\(r"J + Oz __. J' f.ll 'O ,i. + Oi P/lM o.,{r ) + .o;- + tr ..... HO-~ + P ltMoO_, métodos de síntesis para los cuatro colorantes. Las propiedades físicas resaltables para esta muestra obtenida por radiación con microondas radican en que tiene un área superficial trece veces mayor que --t PllM t)0 .1( H02 ~) H't- _. H~O;.,; 'OH R 'OH ... ... Hír co~ + H Q (1) (2) (3) (4) (5) (6) PbMoO 4 (SS) , y es la fase que presentó la mayor cristalinidad. La combinación de estas propiedades físicas y la eficacia de irradiación sobre las partículas El mecanismo de degradación propuesto establece que los electrones de la banda de conducción (e·) y los huecos de la banda de valencia (h•) se generan cuando la suspensión de PbMoO 4 se irradia con ra- ... diación UV de mayor energía que la de la banda de energ.ía prohibida del molibdato (reacción 1). Los electrones (d pasan a la banda de conducción, y dejan huecos (h+) en la banda de valencia. Los electrones interaccionan con el oxígeno molecular disuelto para generar el radical superóxido (O •- ), como se indica en la reacción 2. El aumento en la actividad forocatalítica a pH ácido se justifica bajo este mecanismo, porque una t HI IO lt 120 111 IID 2 1C'I T10111"' dll lnaducicln (nin) l:4G t ,O IO ti Tioni>o .. ,_,IO(n (""') 120 11G 1■ Fig. 7. Forodegradació n de los colorantes orgánicos en presencia PbMoO , (l'vfW) . (\) 120 mayor concentración de protones desplaza las reac- 210 l<IO ciones 3 y 4 hacia la derecha, situación que promueve una serie de reacciones que favorecen la genera- CIEI I O A UAI JL I Af10 16 , 1l o 64 , OCTUBRE- DICIE//,BRE 2013 �D B HERHAND EZ URESTI , A MARfü lEZ DE LA CRUZ ción de radicales ºOH (reacción 5). Este mecanismo tamiento similar al caso de RhB, en el que la mayor propone la reducción por medio de los electrones y es favorecido por la presencia de pro tones (H•) para mineralización se alcanzó durante las primeras 24 h de irradiación UV Cabe mencionar que, para las una mayor fotodegradación del compuesto orgáni- muestras PbMoO 4 (Copp) y P6MoO 4 (Sono) , la mi- co. Paralelo al mecanismo de degradación propuesto, otras series de reacciones competitivas tienen lu- neralización de OG no fue detenida del todo a las 24 horas de irradiación UV, observándose un ligero des- gar en la dirección de degradar la molécula del censo en la concentración para tiempos posteriores. colorante orgánico sin involucrar la presencia de La mineralización del MO fue de manera gra- protones. Así, un segundo mecanismo de degrada- dual y con un pequeño grado de conversión a lo lar- ción opera mediante la oxidación directa de la molécu- go de las 96 h del experimento, en presencia de PbMoO 4 (Copp) y PbMoO 4 (Sono). Lo anterior la orgánica (R) por acción de los huecos fo togenerados: PbMoO.1 + .hv -,. Ph_ oO 1 ( h""; Pb Mo04 (1i"") + l<I + Ph~1o0-.,(e -) (7) indica el grado recalcitrante del colorante, así como de los intermediarios primarios formados, situación ti' • (8) + H2 lJ (9) de decoloración de MO. En un segundo tipo de comportamiento, observado en PbMoO 4 (H60) y En este mecanismo, la molécula del coloranre or- PbMoO 4 (MW), la mineralización se conduce de gánico se somete a una degradación oxidativa a través de los huecos de la banda de valencia (reacción de 72 h. Esto no sólo indica un mayor grado de con- 8), para generar especies reactivas de oxígeno (hROS) , versión de MO para PbMoO 4 (H60) y PbMoO 4 (MW), sino una mayor velocidad de reacción, en la n.ROS + n+· --t--; r.: O:z lo que origina una serie de reacciones que llevan a la remoción del contaminante orgánico (reacción 9). Con el fin de determinar el grado de mineralización de los colorantes orgánicos por acción del acorde con lo observado durante los experimentos manera lenta, pero variando abruptamente después que se percibe nuevamente un descenso en la misma, para tiempos más largos, debido a la oxidación a compuestos más estables. PbMoO 4, se realizaron experimentos para determinar el conrenido del carbón orgánico toral (TOC) en solución a distintos tiempos de irradiación de luz UV La relación fotocatalizador-solución utilizada fue de 1 mg de fotocatalizador por 1 mL de solución de colorante, y la dispersión fue irradiada durante 96 horas, como se muestra en la figura 8. La degradación de la RhB por los cuatro fotocatalizadores exhibió un airo grado de mineralización durante las primeras 24 h de irradiación de la dispersión con luz UV. ► Este fenómeno se explica por la formación de intermediarios en las reacciones iniciales que produ- d) :t< " n empo de liraá onn(h ) " .2◄ -48 1l r,empo de lrradlac:ion ¡r- ) 06 cen la decoloración de la solución, pero cuya naturaleza recalcitrante frena el proceso de mineralización. En los colorantes IC y OG, se observó un compor- CIEIICl4.UAJIL AJ -10 16 l l o 6-1 OCTUBRE-0 ICIE':,BRE 2013 Fig. 8. Contenido en carbón orgánk o toral (TOC) de los comaminanrcs orgánicos, utilizando PbMoO, como fotocaralizador obtenido mediante coprccipiració n (a), hid rotermal (b), sonoquímica (e) )' rad iació n de microondas (,/J. 121 (\) �SÍt,JTESIS Y CARACTER IZACI01,1 DE PbMoO, FOTOACTIVO PARA LA El lMl t IACIOtl DE COt ITAMltJANTES ORGAt IICOS CONCLUSIONES dación que opera mediante la fotorreducción del En el presente trabajo de investigación, se propone oxígeno, y alternativamente un segundo mecanismo en el que ocurre una oxidación directa del colorante al óxido semiconductor PbMoO 4 como potencial fo - por acción de los huecos generados. tocatalizador en la reacción de fotodegradación de colorantes orgánicos en medio acuoso bajo radiación El grado de mineralización alcanzado para los cuatro colorantes estudiados, así como la estabilidad UV. A partir de la hipótesis de que la modificación de las propiedades fisico-químicas del óxido puede potenciar su capacidad como fotocatalizador, se han propuesto cinco métodos de síntesis para revisar esta posibilidad. Los resultados mostraron una notable diferencia en la actividad de PbMoO 4, en función del método de síntesis, observándose que la actividad fotocatalí- del fotocatalizador ante sucesivos ciclos de uso y su insolubilidad en el medio de reacción, son factores que justifican su potencial aplicación en procesos de purificación de agua. A la luz de los resultados obtenidos, como trabajo futuro se vislumbra buscar las condiciones experimentales para preparar PbMoO 4 en forma de película delgada y evaluar su actividad ante un mayor espectro de especies orgánicas conta- tica sigue la dirección MW > Sano > H60 > Copp > minantes (fármacos, insecticidas y plaguicidas), en SS. La naruraleza de los métodos de síntesis y, por aras de encaminar la posible aplicación comercial del ende, el tipo de material que produjeron (homogeneidad del material, tamaño de partícula, área su- semiconductor. perficial, morfología) son los factores que determi- RESUMEN naron este orden de actividad fotocatalítca. Los mejores resultados revelaron la capacidad de la muestra MW para reducir el tiempo de vida me- En el presente trabajo, se propone al molibdato de plomo PbMoO 4 como fotocatalizador para la degra- dia de los colorantes RhB, IC y OG de 100, 87 y dación de contaminantes orgánicos en medio acuo- 223 min, hasta sólo 7 min en los tres casos. Por un so para la purificación de agua. En términos genera- lado, esto muestra la versatilidad de PbMoO 4 para acruar efectivamente ante diferentes familias de com- les, la parte medular del trabajo se divide en tres puestos orgánicos; y por otro lado, la efectividad del terización y su posible aplicación tecnológica. Así, el fotocatalizador al reducir el t 112 a valores más que competitivos para pensar en una potencial aplica- trabajo consta de una parte en la que se utilizan diferentes rutas de síntesis de PbMoO 4, con la finalidad ción tecnológica. de potenciar su actividad fotocatalítica; en una se- partes: el diseño de la síntesis del material, su carac- Independientemente del método de síntesis, la gunda etapa, se realiza su caracterización, y en una actividad fotocatalítica de PbMoO 4 para la degrada- tercera se encamina el trabajo hacia una aplicación ción de los colorantes fue en la dirección IC > RhB > tecnológica, mediante el estudio de la actividad de OG > MO. La dificultad para degradar OG y MO los materiales para la degradación foto-oxidativa de se asocia con la presencia de grupos funcionales azo contaminantes orgánicos presentes en agua. (-N=N-), en sus respectivas estrucruras moleculares y con la formación de compuestos intermediarios estables en el curso de la reacción. El análisis del efecto Palabras clave: Fotocatálisis heterogénea, PbMoO 4, del pH permitió proponer un mecanismo de <legra- degradación. (\) 122 molibdato, Colorantes orgánicos, Mecanismos de CI EIICIAU.'.\II L ;,/10 16 llo 6-l OCTUBRE-DICIE'.',BRE 2013 �D B HERf'-IAND EZ URESTI , A MARfü lEZ DE LA CRUZ ABSTR~T M. Torres Manínez, Phorocatalytic properries of PbMoO 4 synthesized by co-prec ip ica t ion method: o rganic dyes In chis work rhe PbMoO 4 molybdate is proposed as photocatalysr for rh e degradation of organic pollurants in water. In general, che core part of the work can be divided in chree sections rhat include degradacion under UV irrad iarion. Res.Chem.lnter. , 20 12. 38: pp. 81 7-828 . 3. de la Cruz, Photocatalytic degradation of RhB with the design of rhe synthesis of material, its characterizarion, and finally, the evaluation of its possible technological application. In this way, this D .B. H ernández-Uresti, J.A. Aguilar-Garib, A. Martinez- microwave prepared PbMoO 4, J. Microwave Power and Elecuomagnetic Energy, 2012. 46 (3): pp. 163- 173 . 4. D.B. H ernández Uresti, A. Mardnezde la Cruz, J.A. Agui- work consists of a first section where PbMoO 4 was lar-Garib, Phorocatalytic activi ty of PbMoO 4 molybdare synrhesized by different routes in order to improve synthesized by microv,ave mechod, Caralysis Today, 2013. its photocatalyric activity, a second section where the 212: pp.70-74. samples were characterized and, a chird section where 5. A. Phuruangrat, T. Tho ngtem , S. Thongtem, Analysis of was evaluated the possible application of rhe mate- lead molybdate and lead tun gscate synrhesized by a rial by the study of its photocatalytic activiry for the sonochemical mechod, Cur r. App. Phys., 2010. 10(1): pp. photo-oxidative degradation of organic dyes in water. 342-345. 6. J.C. Sczancoski, L.S. Cavalcanre, M.R. Joya, P.S. Pizan i, J.A. Andrés, Keywords: Heterogeneous photocatalysis, PbMo0 4 _ J.A. Varela, E. Longo, M.S. Li, Molybdate, Organic dyes, Degradation ' s mechanism. and blu e p hotolu min escence emi ssion of PbMoO 4 Morphology processed in convencional hydrothermal, J. Phys. C hem. c, 2009. AGRADECIMIENTOS 7. 1 13: pp. 58 12-5822. W.S.J. Li u, B. Hu, J.Y. Gong, S. H. Yu, Novel anataseTiO 2 Agradecemos al Conacyt, por su apoyo a este trabajo boxes and rree-like strucmres assembled by hollow m bes: de investigación, a través del proyecto 167018, y a la D,L-malic acid-assisted hyd rochermal synthes is, growrh UANL por el apoyo del proyecto Paicyr 20 12. mechanism, and phorocacalycic properries, Crysr. Growrh Des., 2009. 9: pp.1 51 1-1 518 . REFERENCIAS 8. M.A. Mahmood, S. Baruah , J. Ducta, Enhanced vis ible light ph otoca ra lysis by manganese dop ing o r rapid 1. A. Marcínez de la Cruz, D.B . Hernández Uresti, Leticia crysta lliza rion w ith ZnO nanoparticles, Ma rer ials M. To rres Marcínez, S.W. Lee, Ph oroca ralytic properries Chemiscry and Physics, 20 11. 130: pp. 531 -535. of PbMoO 4 synrhesized by a hyd rothermal reaccion, Reac. Kiner. Mech. Cae., 2012. 107 : pp.467-47 5. 2. D.B. H ernández Uresci, A Marrínez de la Cruz, Leticia CIEIKlü,UAJIL A1 °IO 16 l l o 6~ OCTUBRE-0 ICIE'.',BRE 2013 Reci bido: 1 de agosto d e 2013 Aceptado: 9 de septiemb re de 2013 123 (\) �Jessica Jaramillo* De niño, Jordi soilaba con ser pi loto, pues los aviones le gustan desde que tiene memoria. Sin embargo, al concluir la preparatoria en su natal Tijuana, no pudo dedicarse a esca profesión, así que decidió cursar una ingeniería en cibernética y computación, en el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETyS), de Baja California. Tras un ailo de estudios tuvo que abandonar la escuela y cambiar su residencia a San Francisco , California, del otro lado del Río Bravo. Durante siete meses estuvo a la espera de su green card, .. Universidad Nac ional de San Martín, Argentina. Contacto: jaramillo.jess@gmail.com (\) 124 O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �que le autorizaría a trabajar legalmente. Uno de esos días, en medio del ocio, comenzó a desarrollar el sis- Se calcula que el ejército estadounidense dispone en la actualidad de una flora de entre 6000 y 8000 drones. tema que sería la base para crear su propia empresa de drones: 3D Robotics. Los drones se envían a las wnas de conflicto y son controlados vía satélite desde las bases militares de los Con base en la plataforma Open Source, este emprendedor de tan sólo 26 años hizo alianza con Chris países a los que pertenecen. Por ejemplo, durante los ataques en Afganistán e Iraq por parte de Estados Unidos, los drones fueron controlados desde la Base de la Fuerza Aérea de Creech (USAF, por sus siglas en inglés) y de la Base Aérea de Nellis, cerca de Las Ve- Anderson, entonces editor en jefe de la revista Wired, en Estados Unidos, a quien conoció en el foro DIY - Orones. Pero, ¿qué son los drones? gas, Los drones son vehículos aéreos no tripulados (UAVS, por sus siglas en inglés); aeronaves que vuelan sin tri- en otros países para eliminar "líderes terroristas" . Mientras que este programa fue iniciado por la admi- pulación humana a bordo, controladas a distancia. Se dividen básicamente en dos categorías: los que son nistración de Bush, se incrementó bajo la administración de Obama. usados para reconocimiento y vigilancia, y los armados con misiles y bombas. El Reino Unido comenzó a usar drones armados en Afganistán en octubre de 2007 . El Ministerio de Drones para atacar... Defensa (MoD, por sus siglas en inglés) confirmó, en junio de 2008, que un Reaper británico UAV había disparado sus armas por primera ve:z., pero se negó a Durante los últimos años, el uso de drones en la milicia ha aumentado rápidamente, debido a que son dar más detalles. En marzo de 2009, el Daily Telegraph reportó que mucho más económicos que las aeronaves militares y no representan peligro para la tripulación de vuelo. los drones británicos se habían utilizado en diez ocasiones en ataques armados. CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBRE 2013 evada. La CIA ha estado usando los drones en Pakistán y 125 (\) �(\) En los últimos anos, el uso de drones en operaciones antiterroristas ha ocasionado una fuerte polémica talaciones militares del grupo Haqqani, en la frontera de Afganistán y Pakistán. y críticas a Estados Unidos y al gobierno de Obama, pues desde que éste llegó a la Casa Blanca ha habido En agosto de este ano John Kerry, secretario de Estado de Estados Unidos, declaró a la televis ión esta- al menos 3 l O ataques con drones en Pakistán, seis tal pakistaní que "muy pronto" terminaría el ataque veces más que en los ocho anos de Bush. de drones, pero no especificó cuándo. En Pakistán han Se calcula que entre 2004 y 2013, los ataques estadounidenses han sido responsables de 4000 muertes, de las cuales 20% serían civiles. Ésta es una cifra muerto 17 6 ninos; en Yemen, entre 27 y 37, y en Somalía, entre uno y tres. En julio de este ano, la armada de Estados Unidos más o menos consensuada entre distintos estudios realizados por varias universidades estadounidenses, el consiguió que un drone aterrizara de manera autónoma en un portaaviones en medio del mar. Es la pri- centro de estudios The ew America Foundation y The Bureau of Investiga ti ve Journalism, con sede en mera vez que un drone, controlado únicamente por algoritmos matemáticos y sin estar dirigido de mane- Londres. De acuerdo con un estudio conjunto de las uni- ra remota por un ser humano, roma tierra en la cubierta de un barco. versidades de Stanford y New York University, los drones se usaron por vez primera contra objetivos El modelo utilizado fue el X-47B, que transformará la aviación naval, al convertir los portaaviones terroristas en Pakistán, en 2004. Desde entonces este país ha concentrado la mayor parte de los ataques con aviones no tripulados (363), que han causado entre en bases más versátiles y potencialmente más letales. Este modelo es tan sólo un prototipo; con una réplica similar, fabricada por Norchrup Grumman. La Arma- 2600 y 3500 muertos en el país asiático, según The Bureau oflnvestigative Journalism. Yemen es el segundo país que más ataques ha recibido, alrededor de una cincuentena. Estos ataques, junto con otra decena de ofensivas no perpetradas con drones, son responsables de entre 640 y 930 muertos. Los estudios de las universidades destacan que ya se habían producido algunos ataques aislados con anterioridad en otros países como Afganistán, tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Un fuerte motivo de controversia en Estados Unidos sobre el uso de drones es que, con el consentimiento del gobierno, éstos se hayan usado para asesinar a ciudadanos estadounidenses, como Anwar al-Awlaki y Samir Khan, isla.mistas estadounidenses víctimas en Yemen, en septiembre de 2011. En Pakistán, el pasado 6 de febrero, se perpetraron ataques con por lo menos tres muertos, mientras que en Yemen sucedió lo mismo el 23 de enero, causando unos ocho muertos; se cree que entre ellos dos ninos, de acuerdo al The Bureau of Investigative journali.sm. En mayo, Obama defendió el uso de los ataques de los drones como un mal necesario, que deberá usarse con más temp lanza a medida que la situación de seguridad de Estados Unidos evoluciona. En julio se reportó un ataque que mató a 16 personas en las ins- da espera que la próxima generación de drones, en abso luto tripulados por seres humanos, esté operan- 126 do en 2019. ... Pero también para ayudar Como ya se mencionó, históricamente estos vehículos se han utilizado durante las guerras, pero en los últimos anos se han explorado otras opciones para ayudar a diferentes tareas c ivi les. Las companías Matternet y Aria han trabajado para crear una red itinerante de drones que ayuden a conectar zonas rurales y subdesarrolladas aisladas. La idea es emplear una flota de UAVS con una capacidad de carga de dos kilogramos y un rango de vuelo de casi diez kilómetros. Estos vehículos serían complementados en tierra por una red extensa de hubs (centros de actividad) estratégicamente posicionados, lo que permitiría a los drones recargar sus baterías cada ciertos kilómetros, antes de continuar hacia la siguiente estación (donde se repite el proceso de recarga) o hacia su destino final. Las aplicaciones potenciales incluyen entrega de medicamentos a lugares desconectados, permitir a los agricultores ofrecer sus productos directamente a sus clientes y proporcionar materiales virales a las zonas aisladas por desastres naturales. O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �El concepto también podría adaptarse para mejorar los sistemas de transporte o distribución de grandes ciudades. Matternet realizó pruebas de drones cuadricópteros en Haití y República Dominicana el año pasado. Un estudio de caso de la compañía, realizado en el pequeño distrito de Maseru, en Lesoto, Este vehículo debía plegar las alas en un lugar programado y caer sobre un enemigo como una bomba. En 1933, el Reino Unido realizó la primera prue- África, contabilizó el costo de una red de 50 estaciones base y 150 drones a sólo 900,000 dólares; algo que se compara favorablemente contra un millón de dólares por una carretera de dos kilómetros de un solo carril. ba vía remota desde un barco. Este modelo fue rebautizado como DH82A Tiger Moth, y se usó en la marina británica como un avión-blanco des- Los drones también son usados para el control y seguridad ciudadana, como en el municipio de Tigre, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Ahí una cuadrilla de cuadricópteros son empleados para la toma de imágenes en tiempo real en incendios, control de tránsito y elementos de seguridad vial ubicados en al- fue el estadounidense Radioplane OQ-2, en 1940, que sirvió como blanco volante para la formación de pi lotos. La Unión Soviética llevaba a cabo investigaciones similares. Entre 1930 a 1940, el diseñador de aviones Nikitin desarrolló un drone planeador arma- turas, así como control de funcionamiento de semáforos, contaminación ambiental, depósitos clandestinos de residuos y construcciones no declaradas. En el caso de 3D robotics, los drones que le son comprados a la empresa principalmente se utilizan para do con torpedo PSN- 1 y 2. Los ingenieros alemanes desarrollaron varios tipos de armas guiadas por radio durante la Segunda Guerra Mundial, incluyendo bombas Henschel Hs 293 y Fitz X, misiles Henzian y aviones carga- la enseñanza, pues al tratarse de una plataforma abierta y de precio accesible, está al alcance de estudiantes y universidades. También se emplean para vigilancia de construcciones, inspección de zonas arqueológicas o dos de explosivos controlados por radio. En Estados Unidos, se fabricó en masa el Radioplane OQ-2 para la formación de pilotos y artilleros. En 1944 fue utilizado por primera vez en el monitoreo de migraciones de animales. El uso que se le da a esta tecnología es tan variado como las mentes que los trabajen. Jordi, por su parte, sigue al frente de la empresa, creando con la ayuda de la comunidad DYI Orones (un grupo de entusiastas que se dedican a hacer drones en su hogar, a partir de piezas de uso doméstico o que son fáciles de conse- mundo el UAV de ataque intreslate TDR. En 1951, se lanzó en serie la producción de AQM34, un avión blanco modificado para ser usado como un aparato de reconocimiento que se proyectaba desde un avión- madre para realizar un vuelo por una ruta programada. Cumplida su misión, descendía en paracaídas. El diseño fue tan guir), con una plataforma Open Source (código abierto) , que permite a los usuarios modificar y mejorar la tecnología. A la fecha, 3D Robotics cuenta con oficinas en exitoso que el AQM-34 sirvió en la Fuerza Aérea de Estados Unidos, durante más de 30 a.ños, y se suministraba a sus aliados. A principios de 1960, los vehículos de control re- San Diego y Berkeley, California, Estados Unidos, así como en Tijuana, Baja California, México. moto fueron utilizados por Estados Unidos para supervisar la colocación de los misiles soviéticos Breve cronología en Cuba. En la Unión Soviética, a inicios de los años seten- El desarrollo de los primeros drones inició a finales de la Primera Guerra Mundial. En I 91 7, Charles Kettering, de General Motors, construyó un biplano no tripulado preprogramado al que se le denominó "torpedo aéreo Kettering" . CIEtKIA UAI JL / Af~O 16, l fo 64 OCTUBRE -DICIE MBR E 2013 ba exitosa del UAV Queen Bee, desarrollado a partir del biplano Fairey Queen, que se controla- de 1934 hasta 1943. El primer drone producido en serie a gran escala ta, la Oficina de Diseí1os Tupolev desarrolló varios drones de gran alcance para misiones de reconocimiento, los llamados Tu- 123 Yástreb, Tu- 141 Suizh yTu- 143 Reis . Durante 1970- 197 3, vehículos no tripulados Firebee completan 268 misiones en Corea del 127 (\) �Norte. Estos aparatos fueron lanzados desde aviones C- 130 H ércules y bajaban en paracaídas sobre el océano. En 1973 Israel utiliza drones de fabricación esta- Referencias dounidense BQM-74, en su lucha radioelectrónica durante la guerra del Yom Kippur. 1. http://3drobotics.com 2. http://diydrones.com/ 3. http://dronewars.net/abourdrone/ 4, hnp:/ /actualid ad. rt.com/accualidad/view/80396- H asta finales del siglo XX, los drones comenzaron a operar mediante radio control con todas las características de autonomía. Durante la G uerra del Golfo y la de Bosnia demostraron el gran potencial que tienen En 1991 Estados Unidos usa dron es-blancos C hukar como señuelos durante la Guerra del Golfo. En 1994, se realiza el primer vuelo de un Predator. Se trata del primer UAV operativo q ue usa el sistema de posicionamiento global GPS en lugar de estar programado o de usar la línea de visión, por lo que es más fiab le. Se implementó al año siguiente, en la guerra de Yugoslavia. En 1998, se desarrolla el Global Hawk, UAV de gran altitud y largo alcance, diseñado para permanecer en el aire mucho tiempo sobre un territorio enemigo. En 200 l se efectúa el primer vuelo de un MQ-9 Reaper. Originalmente bautizado como PredatorB, el Reaper es un avión no tripulado más rápido, más alto y m ás letal. Su producción comenzó al ai'io siguiente. En diciembre de 20 l 1, Irán aseguró que sus fu erzas derribaron un drone-espía RQ- 170 Sentinel y que lo conserva casi intacto en su poder, Días después el avión fue expuesto en Irán, y medios iraníes (\) 128 informaro n que la aero nave había sido hackeada por especialistas persas. veh iculos-aereos-tripu lados-h iros-historicos 5. http://cn nespano l.cnn. com/20 13/08/02/los-acaquescon-drones-en -pakistan-terminaran-muy-pron ro-dicekerry/ 6. http://cnnespanol.cnn.com/2013/07/03/ J 6-m uertosen-pakistan-rras-ataque-co n-un-drone-de-ee-uu / 7. http://noticias.cerra.com/eeu u/cifras-y-datos-sobre-elu s o - de-d r o nes-po r -p a rte-de l -ej erc i to-deemu,5a6dad2.c5c7bc310VgnaD~ C R D . l m n l 8, http ://www.el mundo .es/ america/2013/02/07 / estados_un idos/1360272618 .htm l 9, http://internacional.elpais.com/i nternacional/2013/ 07 / 11 /accualid ad/ 1373 500039_863 137 .hcml 1O. http://cnnespanol.cnn.com/2013/06/ J 0/l os-dro nes- seran-las-carreceras-del-fucuro/ 11. http://www.tigre.gov.ar/d rones/ 12. http:/ /www,hoy,com.ec/no ticias-ecuador/drones - induscria-mu ltim illonaria-busca-despegar-588587.hnnl 13. http://www.roboceknia.mx/revistaR/roboteknia04/ O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �n iEN iA El hombre y la mujer: seres humanos, sus diferencias y relaciones , como genero JosÉ A. SERRANO El hombre y la mujer han estado desde siempre vinculados por razones fuertes y altamente determinantes: la perpetuación y la supervivencia de la especie; el hombre y la mujer se han vinculado para reproducirse. Esta unión, de una gran fuerza, como principio y fundamento de la perpetuación de la especie, ha sido enorme y ha condicionado el resto de las relaciones exigidas para su supervivencia. Destacan entre otras relaciones, de manera muy especial, la división del trabajo, las relaciones de tipo político, educativo, fami liar y, en fin , codas las que en su conjunto conforman la estructura social, que se apoya en ciertos principios para sostenerse y garantizar la supervivencia de sus integrantes. Estos principios son conocidos como el mandato social o "desideratum", que se entiende como la noción colectiva de lo que cada sociedad considera bueno o malo, deseado o repudiado, aceptable o reprochable. Diversas condiciones histórico-sociales han contribuido a la construcción del ser hombre-mujer, que se remonta a la época de las cavernas, del hombre troglodita, cazador, y la mujer cuidadora de la caverna y de la vida familiar. En la cultura judeocristiana, la noción del sujeto estaba atravesada por la del hombre religioso; por el contrario, a la mujer se le • Facultad de Medici na. Universidad de los Andes. Mérida. Venezuela. Contacto: josea9 I03 8@yahoo.com.mx �asignaba la noción de objeto, en el orden de la natu- nas personas consideran los estudios de género como raleza, que debía ser dominado. o fue sino hasta el Concilio de Trenro cuando se le "adjudicó" alma a las algo encauzado a destruir familias o promover la competencia y la lucha encarnizada entre hombres y mu- mujeres, que antes eran consideradas humanas sólo en su tarea de reproducción: una condición sólo alterada por aquellas glorificadas como vírgenes o estig- jeres. Muy por el contrario los estudios de género promueven acciones encaminadas a la revaloración de las relaciones entre hombres y mujeres, en busca matizadas como perversas, por "salirse" del papel tradicional de objeto que se les asignaba. del desarrollo responsable igualitario y equitativo entre ambos, basando sus principios en una cultura Hemos pasado a lo largo de la historia por diferentes etapas evolutivas de la sociedad humana, pero que promueve valores universales como el respeto a las diferencias. interesa resaltar que esos papeles establecidos para la mujer-objeto se adquieren a partir del mandato social Asimismo, es necesario resaltar los valores de la mujer y participar de lleno en todos sus procesos de y se perpetúan de manera casi inconsciente, por medio de la familia, la escuela, la religión, los medios de comun icación y otros más. En muchas culturas, la mujer aún conti núa segregada en espacios de la educación, y su presencia en las actividades científicas e incluso arrísticas y profesionales se mru1tiene al margen. Esto representa una pérdida de las potencialidades del saber y del conocimiento de estas mujeres, las cuales no logran crecer y inclusión e integración social y económica como un ser humano plenamente incorporado al diario que- desarrollarse de manera igualitaria en la vida social. Hoy en día la mujer ha roto con muchos tabúes y jer o a un hombre, sea tu esposo o esposa novio o novia, hermano o hermana, amigo o amiga, ¿por qué mandatos sociales del pasado, y de una manera progresiva ha pasado a ocupar un lugar importante y de no quedarse en silencio?, ¿por qué no cerrar los ojos y sentir la presencia del otro? Somos iguales, debemos aceptarnos y vivir con respeto mutuo a las diferencias. gran relieve en la sociedad. En nuestro tiempo, algu- (\) 130 hacer de la vida; no tan sólo del hogar, sino en el desarrollo de ella misma y por sí misma en todos aquellos escenarios de la cotidian idad, en los cuales lado a lado con su fortaleza y presencia, de manera conjunta, ella y el hombre sean product ivos y participativos. Reflexión: cuando tomas de la mano a una mu- O ENOA UAIJ L / AÑO 16, l~o 64 , OCTU BRE-DICIEMBRE 2013 �TÓPICOS Continuación de la nomencla tura de fam il iasª JoRGE 32. 33 . S. MARROQUÍN La esencia del espíritu ciemífico es el ej ercicio de un pensamiento crítica. T homas Henry Huxley (1825-1895) DE LA FUENTE Crucíferas Bernard de Jussieu, Hort. Trian. (1 759); Adanson, Fam. PI. (1 763); A. L. Juss. Gen. p. 237 (1 7 89); R Brown, in Hort. Kev. ed. 2, IV, 7 1; DC. In Mém. Mus. VII, 169; Syst. II, 139; Prodr. (Monogr.) I, 13 1-236 ( 1824); Endlich. Gen.: 86 1 ( 1836- 1850); antes hubo denom inaciones varias (Tetrapetelae Rai; Siliquosae Magno!, Cruciformes Tournefort; Tetmdynamae Linneo ; Antiscorbuticae Crantz; Cruciatae Haller); Brassicaceae Lind.l. Nat. syst. (1836) ; A. Richard 1870: 572-574; Le Maour & Decne. 1876: 425-433, donde incluye una clave en francés de la obra de Bentham & Hooker ( Genera Pfantarum, escrita en latín) para las tribus y sus géneros; nombre al terno: Raphanaceae. Esta familia es de gran importancia económica, amén de su trascendencia científica hoy en día. Los es tudios genéticos en Arabis y Arabidopsis, géneros cuyos representantes ofrecen ciclos biológicos breves de unas cuantas semanas, permiten disponer de poblaciones en invernadero y varias generaciones por ailo. Hacen las veces de "conej illos de Indias" en los trabajos de ingeniería gené ti ca para la manipulación d e los genomas, similar a los estudios en la mosca de la fruta (Drosophila). Cucurbitaceas Bernard de Jussieu, Hort. Trian. ( 1759); A L. Juss. Gen. p. 393 excl . Passiflora • V iene de CiEN CiAUANLaño 16, núm. 63, p. 129 (201 3). CIEtKIA UAIJL / At~O 16. l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 34. (1 7 89) ; August Fcois Sain t-Hilaire, in M ém. Mus. Natf. Hist. Nat. (París) V: 304-350 (18 19) y IX: 190-221 (1822) ; DC. Prodr. III, 297 (1823- 1845); Lindl. Nat. Syst. ed. 2 (1836); End li ch . Gen.: 934 (1836- 1850); Charles Naudin, Ann. Se. Nattn'. passim (del latín: aquí y allá, al azar, sin orden) ; A. Richard 1870: 550551 ; Le Maout & Decne. 1876: 495-498; Alfred Cogniaux in DC. Monog. Phaner. 3: 325-954 (188 1). Cupuliferas ( Cupuliferae) L. C. Richard, Ann. Fr. 32, París (1808); Amentacearum pars. gen. Juss. , Gen. p. 407 (1 789); Lindl Nat. syst., 170 (1836); Endlich. Gen. , 2 73 (1836- 1850); Quercinae et Fagin eae Dumorcier (1829 ), -l 'I' 1 'Scnna Wislizeni (A. Gray) H. S. lrwin & Bameby var pai nrcri (Brirron & Rose) H. S. 1rwin & Bameby. Se agradece la asisrcncia dd Dr. A. Eduardo Es trada Castillón. 13 1 �el nombre de la famil ia es Dipsacaceae; nombre alterno: Morinaceae (Barkley 1965: 98). Nota: No hemos podido documentar en los estudios florísticos de Nuevo León la presencia de esta familia. Existe en el Valle de México w1 Dipsacu.s (Calderón de Rzed . & J. Rzedowski 2001: 747 -749, ilustr.), planta introducida de E uropa: Dipsacus sativus (L.) Honckeny. En Le Mao m & Decne. (1876: 164- 165) , se ilustra con deta ll e la morfología de Scabiosa atropur¡mrea L. (la «escabiosa.» o «vi uda rabo El duraznillo Ccrcis canadcnsis L var mexicana (Rose) M . Hopk. En fructiflcac.ión. Se agradece la asistencia del Dr. A. Eduardo Emada Castillón. verde» del catálogo). Se trata de una planta medicinal de la región mediterránea, citada por Gonza.licos (I 888: 20 y 26, la primera del género Scabiosa, y la segunda Ambarina, pero debe ser el mismo taxon) . Dado su valor terapéutico como depura tivo en los m a les de la piel , Castaneae Adanson; Quercinae Jussieu. Comentario: Behrens ( 1889: 465 et seqq., esta obra, en francés, corresponde a la ci ta de J. Herail, 1889) incluye cinco familias dentro del orden natural I: Amentacées: Betulaceas, Corylaceas, Cupulíferas, ] uglandaceas y Salicíneas, lo que da idea de la heterogeneidad del grupo y la disparidad en la nomenclatura. Gonzalitos da cuenta de las dos últimas familias en su catálogo, bajo Yuglandeas (No. 99) y Salicineas (No. 85). 35. sudorífico, astringente, diurético, en fin, hace pensar que Go nzalicos tuviera información europea suficiente como para que se recomendara 36. Dipsaceas (Dipsaceae) Juss., Gen. p.194 (1789); su cultivo doméstico en nuestro medio. Ericaceas OC. , en coautoría con La.marck, FI. Franc. 3: 675 (1805); R. Brown, Prodr. (18 10); Ericineas A. N. D esvaux, fo urn. Bot. (1813); Lindl. Nat. syst. 2a. ed.: 220 (1836) , aunque segregó Pyro faceae:, Endlich . Gen.: 750 (1836- Co ulter,Monog-1: Geneve(l825); DC. Prodr. IV: 643 (1823- 1845); Lindl. Veg. Kingd.: 699 1850); Ericaceae, s. l. , A. Richard 1870: 504506; Ericoe et Rhodora (Ericarum genera) A. L. (1847) y Nat. Syst. 264, 2a. ed. (1836); Endlich. Gen.: 353 (1836- 1850). Otra forma de escribir Juss. Gen. (1789); Le Maouc & Decne (1876: 24 7 -25 I ) separan Vacciniaceae (Vacciniées) y obtienen de las Ericineaecuatro tribus (Arbuteae, Andromedeae, Ericeae y Rhodoraceae), apartándose del tratamiento de Richard, más conserva- 37 . dor. Empero, existe la monografía de Vaccinieae en DC. Prodr. 7: 552-579 (1839). Escrofula.riaceas (Scrophularioe & Pediculares) Juss. Gen. ( 1789); Scrophuíarinae R. Brown, Prodr. p. 433 (1810); Chavannes, Monogr. , Paris (1835); Endlich . Gen.: 670 (1836- 1850); Ben- tha.m, Scrof Rev. ( 1835); Scrophulariaceae Lindl. Nat. syst. ed. 2: 288 (1836); A. Richard 1870 : 485-486; Personées (Scrophularinae) Le Maouc & D ecne. (1876); Rhinanthoideae & Pmonatae Ventenat (Le Maout & D ecne. op. cit. 200-203). Prunu.s mtxicana S. Warson. Co nfirmación por A. Eduardo Estrada c. (\) 132 38. Esparragineas (Asparagorum p ars) Juss. Gen. ( 17 89); Smilaceas R. Brown, Prodr., p. 292 (1810); Asparagaceae Lindl. Nat. syst. 359 (I 830 O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �?); Endlich. Gen.: 152 (1836- 1850); A. Richard 1870: 42 1-422; J. G. Baker, journ. Linn. Soc. 39. 40. Bot. 14: 508-632, pi. 17-20 (1875). Debemos prevenir que var ias fam ilias agru padas bajo Liliaceas s. l. han sido segregadas o reunidas bajo diversos nombres, que sólo los especialistas pueden rastrear sin incurrir en errores de apreciación. Euforbieas (Euphorbiae) o Eufarbiaceae Juss. Gen .: 384 (1789); J. St.- Hil. &p. Fam.: 276 (1805); H. Baillon (estudio general) 1-684; Atlas 1-52, pi. 1-27 (1858); Adrián de Jussieu. Monogr. Paris (1824); Lindl. Nat. syst. 112 (1836); Endlich. Gen.: 1107 (1836- 1850); E. Boissier in DC. Prodr. (Monogr.) 15 (2): 1-188 (1862); A. Richard 1870: 448-450 co n Ch. Martins (coautor), ponderan y elogian a Adrian de Jussieu por su brillante monografía, en la que se documentan 86 géneros y l 040 especies a escala mundial. Otros nomb res: li-icoccae Linneo, Tithymaloideae Ventenar; Le Maouc & Decne. l 876: 502-510, dividen la familia en secciones y tribus. Ficoideas (Ficoideae) Juss. Gen. p. 315 (1 789) y Dict. Se. nat. XVI, 528; Tetragoniaceae Reichenbach ( 1827); Mesemb,yaceae Lindl. Nat. Syst.: 56 (1836); Endlich. Gen. 945 (18361850); A. Richard 1870: 556-557; Tetragoniae Fenzl. in Le Mao ut & Decne. 456 (1876); Aizoaceae Alexander Braun in P Ascherson: Flol'tl der Provinz B1'tlndenburg: 60 (1864); hay autores qu e separan las Aizoaceae de las Mesembryanthemaceae: Le Maout & Decne. (op. cit.); Barkley (1965) . 4 1. Geraniaceas ( Gerania o Geraniaceae) Juss. Gen. p . 268 (1789); Geraniaceae J. St.-Hil. &p. Fam. 2: 51 (1805); Geranioideae Venrenat; Geran iaceae O C., en coautoría con Lamarck FI. fr TV, 838 (1805); Lindl. Nat. syst.: 137 (1836); Endlich. Gen ., l 166 (1836-1850); A. Richard 1870: 607-608; Le Maout & Decne. 1876: 36 1363. 42. Gramineas Juss. Gen. p. 28 (1 789); Palissot de Beauvais Agrostogmphie, Par is ( 1812); Trinius Fundamenta Agrostographiae, Vienne (1830); Nees von Esenbeck, Agrostog. Brasiliensis, Snmgart (1829); Kunth, Enum. 1, Stuttgart (1833); Id. CIEtKIA UAI JL / Af~O 16, l fo 64 OCTUBRE -DICIE MBR E 2013 Prunus serótir1a Ehrh. ssp. capuli (Cav. ex Spreng.) McVaugh. Se agradece la asistencia del Dr. A. Eduardo Estrada Castill ón. Agrostog. Synoptica (1835); A. Richard 1870: 409-412; Le Maour & Decne. 1876: 619-628), en ambas obras se divide la familia en trece tribus. 43. Granateas Endlich. (in Le Maout & Decne. 1876:308); Granataceas ( Granatées) Don in Jam. Journ. p. 134 ( 1826).fideA. Richard 1870: 35 1 (y pp. 531 -533 bajo la familia Myrtacées, de la que fo rma parte como la tri bu número 4: Granatées}. Bentham y Hooker, así como H allier, incl uyen el género Punica en la familia Lythraceae (Lawrence 19 5 1: 62 8) . H oy en día se admite la familia Punicaceae. 44 . Irídeas (lrides) Juss. Gen. p. 57 (1 789); Iridaceae Lindl. Nat. Syst. 2a. ed.: 382 (1836); Endlich. Gen .: 164 (1836- 1850); Ensatae Ker (1827); lrideae R. Brown. A. Richard 1870: 429-430; Le Maout & Decne. 1876: 584-586. 45 . Jazmineas (jasminées) Juss . Gen . (1879), jasminearum genera; R. Brown, Prodr. p 520 (18 10);Jasmineae DC. Prodr. (Monogr.) 8: 300- 133 (\) �47. Ramilla florífcra de Prunus serótina ssp. Capulí. Bemham (Monogr.) Labiatarum genera et species: 1-783 London (1832- 1836); EndJich. Gen. p. 607 (I 836- 1850); Lamiaceae Lindl. Nat. Syst.. : 275 (1836); Verticillatae Lin neo, in Le Maouc & Decne. 1876: 215 -216; A. Richard 1870: 495-496. Esta familia ha sido considerada como una de las agrupaciones de plantas más naturales, cuya ci rcunscripción satisface a todos. Lauríneas (Lauri) Juss. Gen . p. 80 (1 789), excl. genera ajf Lauraceae Lindl. Nat. syst. 2a. ed .: 200 ( 1836); Laurinae Ventenat; Lauracées en A. Richard 1870: 45 1-452; Le Maout & Decne. 1876: 472-474; Endlich. Gen .: 3 15 (1836- 46. 3 16 (l 844);Jasminaceae Lindl. Nat. Syst. 2ª. ed.: 308 (1836); Endlich. Gen . (1836-1850); A. Richard 1870: 493-495; Le Maout & Decne. 1876: 240-24 1;jasmineae et Oleineae H. F. Link Fl. Port. I, 385; cf. Oleaceae Lindley, familia No. 63 Labiadas Bernard de Jussieu Hort. Trian . ( 1759); (Labiées) A. L. de Juss. Gen p. 110 (1789); G. 48. 49 . 50. Duraznero: Prunus pérsica (L.) Sicb & Zucc. cultivado. (\) 134 1850); C. F. Meisner in DC. Prodr. 15 (1): 1260 (1864). El criterio de estos últi mos autores también reconoce a esta familia como de las más naturales. Leguminosas (Papilionaceae et Lomentaceae Linneo), Leguminosae jws. Gen. p . 345 (1789); DC. Prod1: (Monogr.) II: 93-524 (1825); Lindl. Nat. syst. 148 (1836); Papilionaceae, Swartziae, Mimosoe Endl ich . Gen.: 1253 (1836- 1850); A. Richard 1870: 543-545; Le Maouc & Decne. l 876: 3 19-325. Esta gran familia, de tanto valor económico y científico (recordemos las plantas de chícharo de Mendel) , suele ser desglosada e n t res grand es g rupo s: Mimo saceae Reichenbach, Fl. Exc.: 437 (1832) , Fabaceae Reichenbach, Consp.: 149 (1828) y Caesalpiniaceae Kl. & Garcke, Bot. Erg. Wa/,d, l 57 (1862). Gonzalitos enlista diversas leguminosas, entre herbáceas, arb ustivas y arbóreas. Lemneas. Lemnaceae Dumortier F!. Belg., 147 (182 7) ; H egelmaier (1868): Die Lemnaceen. Fine Monographische untermchrmgen, i-vi, 1-169. pi. 1-16, Merrill, 1947, 146. (En A. Richard y Ch. Martins 1870 : 398). Este taxon aparece en la undécima familia de su tratado bajo Najadaceae (Naiades Juss.), en calidad de la cuarta tribu Lemnacées, pero se reco noce su cercanía con las Araceae eck ( 1770); en Le Maout & Decne. (1876: 651 -652) aparece como fam ilia independi en te (L emnaceae DC. & D u rby; Link, Schleiden y Pistiaceae Lindley) . Liliaceas Adanson, Fam. PI. 42 (1763); DC. Théor. éfém., ed . 1, p. 249 (1813) ; Liliaceae(Lilia et Asphodeli ]uss.) -ver asfodeleas, esparragineas, O ENOA UAIJ L / AfjQ 16, lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �51. 52. 53. 54. 55. colchicaceas en este análisis-; Hemeroeallideae et A sphodeleas R. Brown; Lifiaeeae, Tulipaeeae et Asphodeleae DC.; A. Richard 1870: 419-42 1; Le Maour & Decne. 1876: 602-605, en las que reconocen cuatro tribus. Esta familia ha sido desglosada por diversos autores (ef Barkley 1965) . Linaceas (Lineae) DC. Théor. élém., ed. 1, p. 89 (1813); Prodr. I , p . 423 (1823 - 1845) ; Dumortier, Comm. Bot.: 61 (1822); Endlich. Gen .: 11 70 (1836- 1850); Linaeeae Lind.l. Nat. Syst.: 89 (1836); A. Richard 1870: 590-591 ; Le Maout & Decne. 1876: 367-369. Litreas, Litrarieas (Lythrarieae) Juss., Dict. Se. nat. XXV1I p. 453 et Salieaires Juss. Gen. p. 330 ( 1789); DC. M ém. Soe. Géneve III: 65 ; Prodr. III: (Monogr.) 7 5-94 (1828) ; Calyeanthemae Ventenat; A. Richard 1870: 538; Le Maout & Decne. 1876: 302-304; E. Koehne (Monogr., 1880- 1885) in Bot. jahrb. 1: 14 1-178, etc., y un mapa (1885) , hubo monografía posterio r (fide MerriLl 1947: 177); ¼thraeeae Lindl. Nat. syst. ed. 2: 100 (1836) . Recordemos que estamos registrando sólo aquellos trabajos anteriores a 1888, ano de la muerte del mentor. Loaceas (Loaceoe) Juss. inAnn. Mus. V: 18 ... ¿o 2 1?; DC. Prodr. III: 339 (1823-1845); Loasaeeae Reichenbach , Consp.: 160 (1828) ; Endlich. Gen.: 929 (1836- 1850); Lindl. Nat. syst. 53 ( 1836) ; A. Richard. 187 0: 555 -556; Loaseae verae Kunth in Le Maout & Decne. 1876: 190192. Lobeliaceas Juss. Ann. Mus. XXVIII p. l ; Barding; Campanulaeearum pars, R. Brown; A. Richard (colocadas como su segunda tribu en Campamdacées) 1870: 506-507; Le Maout & Decne. 1876: 161 - 162. q Campanulaceas (Nº 20). Lorantaceas D. Don, Prodr. FI. Nepal p. 142 (1825); Lorantheae L. C. Richard et Juss. Ann. Mus . XII: 292 (ano?); Viseoideae L. C. Richard, Annales : 33 (1808); Loranthaeeae DC. Prodr. IV: 277-320 (1830) ; !bid. M ém. IV; Lindl. Nat. sy st. 49 (1836) ; End li ch. Gen.: 779 (18361850) ; A. Richard 1870: 5 18; Le Maout & Decne. 1876: 481 -484. Nom bre al terno actual: Viscaeeae. CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 Tcucrium cu bcnsc Jacq. (Labiadas) . 56. 57 . Magnoliaceas (Magnoliae) Juss. Gen. (1 789); J. St. Hil. &pos. Fam . 2: 74 (1805); DC. Sy st. Nat. t. I: 439(1818- 182 I) ; Prodr. I, 77 (1823-1824); Magnoliae y Wintereae R. Brown; End.lich. Gen.: 866 (1836- 1850); A. Richard 1870: 583-584; Le Maour & Decne. 1876: 395-397 . Malp igiaceas Juss. Gen. p. 252 (1 789); Ann. Mus. XVIII: 479 ; DC. Prodr. I: 577 (18231845) ; Malpighiaeeae Li ndl. Nat. syst.: 12 1 (1836); Adrian de Jussieu Monogr. Paris (1834) ; A. H. R. Grisebach in Linneae XIX; A. Richard 1870: 612-613; Le Maout & Decne. 1876: 333335 . 58. Malvaceas Juss. Gen. p 17 1 (1 789) ; Malvaeeae R . Brown , Congo 8 (1818) ; DC. Prodr. (Mono gr.) I: 429 -47 4 (1824); Duchartre , Organog. des Malv (Mém.} Ann, se. nat. 3a. ser. IV: 123; Lindley Nat. syst. (I 836); Endl ich . Gen . 978 (1836-1850); A. Richard 1870: 602-603; Kunrh Diss. Mal. p. l (1822) ; Bartling; Le Maout & Decne. 1876: 358-36 1, con cinco tribus. Importante. Maranta ceae Lindl. Nat. syst. (1830), en los textos del siglo XX es tratada aparte de las Cannaceae R. Brown ( Canneae), pero debemos recordar que, con base en los textos de la época de Gonza.litos, aparecían bajo la misma fa milia, po r ejemplo, en A. R ichard y Ch. Martins (1870), Le Maout & Ducaisne (1876) y P. Ducharte (1877), por lo que no discutiremos los sistemas modernos. De cualquier modo, ver Lawrence ( 1951 : 428 -429) y Wettstein (1944: 963-964). 135 (\) �Crespón : Lagerstr°"mia indica L. 59. Meliaceas (Meliae) Juss. Gen . p. 263 (1 789) y Afém. Mus. III: 436; Adrian de Jusssieu Mém. Mus. Natl. Hist. Nat. (París) l 9: 153-304 60. (\) 136 (1830). Ojo: Merrill (1947) se lo acredita a A. L. de Jussieu, no a Adrián; DC. Prodr. (Monogr.) I: 6 19-626 ( 1824); Casi miro de Can doll e Mon ogr. Phan. 1: 389 -7 52, pi. 6-9 ( 1878); Lindl. Nat. syst. JO 1 (1836); Endlich. Gen.: 1046 (1836- 1850). En A. Richard y Ch. Martins (1870) , se reconocen dos familias: Meliaceae s.s. y Cedrelaceae Adrián de J ussieu Mém. Mus. XIX: 252; Cedreleoe R. Brown Gen. Rem. :64 (18 14). Con perspicacia, Le Maouc & Decne (1876: 330-332) füsionan ambas en Meliaceae s. l. , dejando a Cederlées en la categoría de tribu, de este modo el criterio de Richard y Martins (op. cit.) parece no tener sustento posterior. Como es de suponerse, Gonzalicos m enc iona el "canelo" J\1elia azedarach L. Mirtaceas (Myrti) Juss. Gen. (1789); R. Brown, Gen rem . London ( 1814) and Flind. Voy. II: 546, London (1814) (so n dos tínilos para la misma obra,.fide A. Richard & Ch. Martins 1870: 66 1); DC. Prodr. (Monogr.) III: 207-296 (1828); DC. Mém. Soc. Phys. Hist. Nat. Geneve 9: 301 -361, pi. 1-22 (1842); Lindl. Nat. syst. 43 (1836); Endlich. Gen.: 1223 (1836- 1850); A. Richard 1879: 531 -533, con tribus; Le Mao ut & Decne. 1876: 304-308 con cinco tribus. Go nzalitos menciona al guayabo y al eucalipto. Moraceas (ve r Urti ceas No. 95) . Sin emb argo , Moraceae fue tratada como tal po r Edouard Bureau in DC. Prodr. (Monogr.) 17: 211 -279 (18 73). 6 1. Musaceas (Musae) Juss. Gen. (1789); L. C. Richard : de Musaceis, Bonn (183 1) y M ém. (fide A. Richard & Ch. Martins 1870: 663); Lindl. Nat. syst. p. 326 (1836); Endlich. Gen.: 227 (1836-1859); MusaceaeAgardh. Theor. Syst. PI. ( 1858); A. Rich ard 18 7 0: 4 2 7-428; K . Schumann Pjlanzem: 1 (fV, 45): i-vii, 1-45. f. 1- 10 (Monogr. ¿1900?); Le Maout & Decne. 1876: 572-574 . 62. Nictaginaceas (Nyctaginoe) Juss . Gen. p. 90 1 ( 1789); Ann. Mus. Natl. Hist. Nat. París, 2: 269279 (1803); Nyccaginaceae Lindl. Nat. syst.: 213 (1836); Endlich. Gen.: 310 (1836- 1850);]. D. Choisy in DC. Prodr. (Monogr.) 13 (2): 425458 (1849); A. Richard 1870: 467-469; Le Maout & Decne. 1876: 463-464. El nombre Nyctagin aceae Lindl. se conserva so bre A!iioniaceae Reichen bach (1826), Ja!apaceae y Pisoniaceae. 63. Oleaceas. Una parte de esta fami lia se adscribió a las Jazmineas Juss. (No. 45 en esta relació n), sin embargo, un tratamiento más acercado es el que corresponde a Oleaceae, que Gonzaliros también menciona: fresnos, truenos y "lila" . Así Oleaceae R. Brown Prod1: p. 522 (1810) tiene otros respaldos: Lindl. Nat. syst. (1830); Oleineae yFraxineaeMartius, Consp. (1835); Oleineae H. F. Link; Bolivariaceae, Syringaceae (Barkley, 1965). Hoy en día se conserva O/eaceae sobre los demás nombres (cf Le Maouc & Decne. 1876: 238-239, porque ellos también reconocen Jazmíneas Juss.). 64. Onagrariaceas (Onagrariae) Juss., Ann. Mus. Nat!. H ist. Nat. 3: 3 15, excl. genera (Le Maom O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �65. 66. 67. & Decne. 18 7 6: 292 - 294); Epilobiaceae Ventenat; DC. Prodr. III, 35 (1828); Onagreae Spach, Nouv. Ann. Mus. IV: 324; Oenotheracées A. Richard 1870: 535-536; Endlich. Gen.: 1188 (1836-1850); Onagraceae Dumortier Annal. Fam.: 36 (1829); Lindl. Nat. syst.: 35 (1836); Le Maout & Decne. 1876: 292-294, lo usan tal como lo escribió A. L. de Jussieu en larín, transformado a1 francés: Ona1;1-ariées. Esto explica el uso del término por Gonzalitos, en español, de Onagrariaceas. Una pertinente discusión-aclaración para mayor nitidez del caso, la apunta Lawrence (1951: 637, pie de página) cuando aclara: "Las reglas de nomenclatura dicen que el nombre de una familia deriva del nombre del género típico, en este caso Oenothera L. , pero el nombre Oenotheraceae Warming (1879) es precedido por Onagraceae Dumortier ( 1829). Adolfo Engler y otros adoptaron Oenotheraceae y unos cuantos Epilobiaceae Horaninov (I 834). Pero como hasta ahora (i.e. 1951) no se ha propuesto conservar ninguno de esos nombres ( ... )"traducción libre-, Lawrence (loe. cit.} nos remite a T. A. Sprague (]ourn. Bot. , London, 60: 72, 1922) para discusión. Los especialistas más renombrados sobre Onagraceae, canto de California como del Missouri Botanical Carden en San Luis, usan este término desde hace décadas. Orquídeas (Orchidées) Juss. Gen. p. 18 (1789); Swartz, O1·ch. in Act. Holm. (1801 ); Orchideae R. Brown, Prod1: I: 300 (1810) ; L. C. Richard de Orch. Europ. (1818); O1'ChidaceaeLindl.Nat. syst. ed. 2: 336 (1836), Genera érspecies ofOrch.: 1-553 (1830- 1840), Folia Orchidacea (An enumeration of the known species of orchids): 1396 issued in 9 parts (1852-1859) de conformidad con Merrill (l 947: 191); Endlich. Gen.: 185 (1836-1850) ; A. Richard 1870: 432-434, con seis tribus; Le Maout & Decne. 1876: 559565. Oxalídeas (Oxalideae) DC. Prodr. I: 889 (1824); Endlich. Gen.: 11 71 (1836-1850); Oxalidaceae Lindl. Nat. syst. 2ª . ed.: 140 (I 836); A. Richard 1870: 591-592; Oxalidées Le Maout & Decne. 1876: 369-370 . Palmeras (Palmae) Linneo, Blume, Juss. ; K. F. P. von Martius, Palmarumfam. Monach. (1824); CIEtKIA UAI JL / Af~O 16, l fo 64 OCTUBRE -DICIE MBR E 2013 ibid. Palmae Brasil (1837) Monogr. (1831 1850), estas obras se engloban en su Historia natura/is palmarum (1823-1850), Leipzig.; Kerchove de Denterghem, O. de: Les Palmiers 68. 69. 70. (... ), etc.: 1-348, pi. 1-4 (1878); A. Richard 1870: 412-413; Le Maout & Decne. 1876: 628636, en estos autores lo interesante de las ocho páginas es su excelente descripción, pero se clasifican aparte, como familias segregadas, Phytéléphasiées o Phythelephasieae Brongniart, así como las Cyclanthées o Cyclantheae Poiteau. Nombre actual: Arecaceae. Papaveraceas (Papaveraceoe) Bernard de Jussieu Hort Trian. (1 759); A. L. de Jussieu Gen. (1 789); DC. Syst. II: 67 (1818- 182 1), /bid. Prodr. I: 117 (1824); A. Richard 1870: 574-575; Le Maout & Decne. 1876: 420-423. Papayaceas K. F. P. von Martius, Consp.: 169 (1835) ; Lindl. Nat. syst.: 69 (1836) ; Endlich. Gen., 932 {1836- 1850); A. Richard 1870: 552; hoy en día: Caricaceae. Paroniqueas (Paronychiae) Aug. Saint-Hilaire in MémMus. Hist. Nat. JI, 276DC. Prodr. /JI, 365 (1823-1845); Paronychiacées A. Richard 1870: 558-561; desde Endlicher Gen. 955 (I 8361850) se reunió esta fami lia con los subórdenes III y IV de las Caryophyllaceae Reichenbach Consp., 206 (1828) y con las Dianthaceae Juss. , Gen. (1789); Le Maout & Decne. 1876: 452454. Véase Cariofi.ladas, No. 24, en la parte 11 de esta Glosa sobre Gonza.litos, lo que nos recuerda que siguen imperando los criterios de A. Richard &Ch. Marcins (1870) y de Le Maout & Decne. (1876) en su Catálogo. Otros nombres para Caryophyllaceae s. l. son: ALsinaceae Wahlenb. (1824), Jllecebraceae, Corrigiolaceae Reichenbach (1827). 7 1. Pasifloras (Passiflorae) Juss. In Ann. Mus. Nat!. Hist. Nat. 6: 102-116 (1805); Dumortier Ann. Fam.: 37 (1829); Augus. Saint-Hilaire in Mém. Mus. Nat!. Hist. Nat. París 5: 304-350 (1819) y 9: 190-221 (1822); DC. Prodr. /JI, 331 (18241845); Endlich. Gen.: 924 (1836- 1850); Passifloraceae Lindl . Nat. syst. 67 (1836); A. Richard 1870: 551-552; Le Maout & Decne. 1876: 286-288. 72. Personadas. Este nombre aparece desde De 137 (\) �J ussieu y Venrenat, asociado -en parte- a las Scrophulariaceae Lindley (1836); revisar esta última, o. 37, en esta relación. Sin embargo, Le Maout & Decne. (op. cit. 201-203) reconocen a la familia como Personées. Hoy en día la denominación "Personales" es un orden equivalente (sinónimo) de Scrophulariales que incluye seis familias por lo menos. Gonzalitos coloca (clasifica) correctamente al arbusto "cenizo" en las Personadas (i.e. Scrophulariaceae) y usa el nombre científico antiguo de Teranía frutescem J. l. Berlandier (1832). El nombre válido hoy es Leucophyllum.frutescens (Berl) l. M. Johnston (I 924, Contr. Gray Herb. 70: 87-90). ótese cómo Johnston rescató el epíteto de Be rl and ier .Jrtttescens in Terán & Berlandier "Mem. Comisión de Límites: 4 (1832)", en lugar de Leucophyllum texamem Bemham in DC. Prodr. X 344 (1846), pasando el género Terania a sinonimia. El género Leucophylfum había sido establecido por Humbo ldt & Bonpland in Pl. Aequin. 2: 95 {1809). Pinaceas (ver Conífmts, No. 29, de la parte JI de esta Glosa). 73. P lantagineas Juss. Gen. p. 89 (1789); Endlich. Gen.: 246 (1836-1850); Plantaginaceae Lindl. Nat. syst. ed. 2: 267 (1836); F. M. Barnéoud, Mono!!: Générale des Plantaginées 1- 52, París (1845); J . Decaisne in DC. Prodr. (Mono!!:) 13 (1): 693-73 7 (1852); A. Richard 1870: 469470 y R. Brown,fide Le Maout & Decne. 1876· 225-227 Nombre alterno: Psylliaceae. 74. Plataneas (Plataneae) Themistocfe Lestiboudois; Pfatanaceae Lindl. Nat. syst. 2a. ed. 187 (1836); en vista del vaivén clasificatorio de esta entidad (ha ido desde Amentíferas hasta Urticaceas) , Adolphe Brongniart (fide Duchartre 1877 : 1133), la clasifica aunque con dudas, en su 30ava clase: Hamamelinées; A. Richard & Ch. Martins ( 1870: 446) la co locaron como tribu de Urticaceae; Le Maout & Decne (1876: 530-531) reconocen su estatus bajo Platanées (Plataneae). Siendo P!atanw el único género, a él se refiere Gonzaliros al enlistar el "álamo blanco". 75. Plumbagíneas (Plumbagines) Juss., Gen. p. 92 (1789); PLumbagineae E. P. Ventenat, Tableau du Régne Végéta!, Paris (1799); Lindl. Nat. syst. (\) 138 2a. ed.: 269 (1836); Endlich., Gen.: 348 (18361850); Plumbaginaceae E. Boissier in DC. Prodr. (Monogr.) 12: 617-696 (1848); F. M. Barnéoud, Rech. Sur Le dévelopement des Plumbaginacées, Comptes rendus: 30 juif!et... (año?); A. Richard 1870: 4 7 0-4 7 1; Plombagínées Le Maout & Decne. 1876: 227-229. 76. Poligoneas (Polygoneoe) Juss., Gen. p. 82 et 304 ( 1789) fid.e A. Richard & Ch. Martins 1870: 464; Persicariae M. Adanson; Polygonaceae Lindl. Nat. syst. 2ª. ed. : 21 l (1836); Alfred MoquinTandon (Monogr.) París (1840); Endlich., Gen.: 292 (1836- 1850); C. F. Meisner in DC. Prodr. (Mono gr.) 14: 1- 186 (I 857); Le Maout & Decne. 1876: 468-471. 77. Portulaceas Juss., Gen. (1 7 89); Aug. SaintHilaire in Mém. Mus. II, 195 ; Portulacaceae Reichenbach Comp.: 16 1 (1828); DC. inMém. Soc. Hist. Nat. IV: 174; Prodr. (Monogr.) III: 351 -364 (1828); Endlich., Gen.: 946 (18361850); Lindl. Nat. syst. 2a. ed.: 123 (1836); A. Richard. 1870: 557-558; Le Maout & Decne. l 876: 454-456. Por supuesto, Gonzalitos menciona la «verdolaga»: Portulaca oleracea L. Punicaceas (ver la familia No. 43: Grana teas) 78. Quenopodiaceas (Chenopodeae) DC., con la coauroría de Lamarck en Fl. Franc. 3ª . ed. (I 805), ya que el naturalista Lamarck había publicado la primera edición de su Flora .francesa en 1778, año en el que apenas nacía Agustín Pyramus de Candolle (1778-1841), quien revisó aquella obra lamarkiana, hasta que la publicaron ambos en cuatro volúmenes (1805), París. Y un suplemento de un volumen en 1815. La ficha bibliográfica que ofrecen Achille Richard y Charles Martins (1870: 66 1) no deja lugar a dudas. Chenopodiaceae Dumortier Annal. Fam. 15 (1829); Lindl. Nat. syst. (1836); Endlich., Gen.: 292 (1836- 1850); Chenopodeae R. Brown; Chenopodieae Bartling; Meyer in Ledebour Fl. A!t. I: 369 (año . .. ?); A. Richard 1870: 464-466; Le Maout & Decne. 1876: 459461; deben incluirse las Atripliceas Juss, Gen. (1789) y las Salsolaceas Moqu in-Tandon (I 849); ver la número 12 de esta relación en la Glosa de Gonzalitos 11, y la número 86 de la Glosa III-b. 79. R am n eas (Rharnni) J u ss. , Gen. (l 789); O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �(Rhamneae) R. Brown Gen. rem., p. 22 (I 814) y la misma obra bajo otra abreviatura: Flind. Voy. II: 554 (l 814); Rhamnaceae Dumortier Fl. Belg.: 102 (1827); Frangulaceae DC. (1805); Prodr. (Monogr.) II: 19 -42 (l 825); A. Brongniart Monogr. In Ann. Se. Nat. V 320; Endlich. Gen.: 1094 (1836-1850); Rhamnaceae R. Brown (1827); Lindl. Nat. syst. 2a. ed.: 107 (1836); A. Richard 1870: 524-526; Le Maout & Decne. 187 6: 257-258. Nombre alterno: Phyliaceae,fide Barkley (l 965). Tanto R. Brown 80. Nat syst. 2a. ed.: 5 (1836); Endlich. Gen.: 483 {1836-1850); Rénonculacées A . Richard 1870: 579-581; Le Maouc & Decne. 1876· 398-412, adviértase que estos últimos autores dan amplia información de esta familia, porque afirman que todas las descripciones genéricas las tomaron directamente de la gran obra de Bentham & Hooker (Genera Plantarum, 1862) escrita en latín y terminada en 1883 (ver referencia completa en la bibliografía general). Barkley (1965) ubica la familia Helleboraceae (Nigellaceae) aparte como A. Brongniart, así como Le Maout & . Decaisne (1876: 259) , reconocieron la segregación de la fami lia Bruniaceae (Berzeliaceae) a partir de Rhamnaceae, de plantas del SW africano. Inclusive este criterio lo adoptó De Candolle, en el volumen 2 de su Prodromus (A. Richard & de las Ranunculaceae. Por cierto, en esta fami lia se inspiró Antoine-Laurent de Jussieu para ir armando con lujo de detalles su Genera Plantarum, primera obra magna preparada en función de un ordenamiento natural; tomó en cuenta multitud de caracteres, ya que no le sa- Ch. Martins 1870: 526). Ranunculaceas (Ranunculi) Juss., Gen. p. 231 o tisfizo el sólo "contarlos" en clara alusión al sistema de Linneo. Cf Le Maout & Decne. (1876 : 399) para una inspiradora versión . 281(1 789); DC. Syst. f- 127 {1818), Prodr. (Monogr.) 1: 2 -66 (1824); Paeoniaceae et Ranunculaceae Bard ing Ord. Nat. (1830); LindJ. CIE t KIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBR E 2013 Fin de la parte III-A. (Fotos del auto r). 139 (\) �EJES Prevalencia de daltonismo en niños de escuelas públicas de México: detección por el personal de enfermería AiDA ALEYDA JlMÉNEZ-MARTiNEZ*, L AURA H lNoJOSA-ÜARCÍA *, ELVlA ÜUADALUPE P ERALTA- CERDA *, P EDRO ÜARCÍA-ÜARcÍA*, YoLANDA FwREs-PE - A**, VEL1A Vn...LARREAL**, R ICARDO M. M. CÁRDE AS - CERDA-FLORES* * La detección temprana de deficiencias visuales en la que laboran en los servicios de cuidado preventivo percepción del color es crucial para el desempeño es- pediátrico, valoran la agudeza visual en los niños de 3 colar; el color forma parte de las actividades desa.rro- a 5 años, pero una vez que los menores ingresan a la lladas desde la educación temprana. 1 La anomalía en escuela, éstos sólo son referidos al servicio oftalmoló- la percepción de los colores se denomina daltonismo; gico cuando el profesor detecta alguna anormalidad, un defecto genético asociado a genes recesivos del usualmente relacionada con problemas de la agudeza cromosoma X, que afecta principalmente a hombres. visual, 13 mientras que no se evalúan anomalías en la El término se acuñó en honor al químico inglés John percepción de los colores, para identificar por dalto- Dalton (1766- 1844), quien padeció este trastorno. 2 nismo. El objetivo del estudio fue determinar la pre- Existen tres categorías de daltonismo: protán, deután valencia de daltonismo en escolares mexicanos de es- y tritán, relacionadas con la ceguera al color rojo, ver- cuelas públicas evaluados por personal de enfermería. de y amarillo/azul, respectivamente; 3 las deficiencias visuales pueden ser totales (protanopia, deutanopi a y Material y métodos tritanopia) o parciales, y se denominan anomalías (protanomalía, deutanomalía y tritanomalía). 2.4 La Se realizó un estudio de tipo epidemiológico, trans - prevalencia de daltonismo en hombres varía de 2.5 a versal y comparativo en los cuatro sectores del sistema 8 . 7%, mientras que en mujeres varía de 0.3 a educativo de escuelas públicas de la ciudad de H. 0.4%. 2•5- 16 La mayoría de los tipos de ceguera a los Matamoros, Tamaulipas, México; en el nivel de pri- colores se presentan en personas sin enfermedades maria el registro fue de 48,496 escolares. Se seleccio- previas en el ojo, y no se modifica desde la infancia naron escuelas con al menos 350 a 400 alumnos ins- has ta la adolescencia. 17 erí tos en cada sector esco lar, para lograr La evaluación oftalmológica, que realizan de ma- representatividad de la población; en uno de los sec- nera rutinaria por médicos generales, especialistas y tores no se cumplió el mínimo establecido de inscri- optometristas, usualmente se enfoca en detectar alte- tos, por lo que se seleccionaron dos escuelas; no se raciones en la agudez.a visual, mientras que en algu- incluyeron escolares que refirieron la utilización de nos países el personal de enfermería también partici- lentes graduados. El estudi o fu e aprobado por el Co- pa en la identificación de personas con enfermedades hereditarias para consejo genético en centros especializados. En México, los profesionales de enfermería, (\) 140 • Uni versidad Autónoma de Tamaulipas. Contacto: aajm_gu @hotmai l.com •• Universidad Autónoma de uevo León. O ENOA UAIJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �miré de Ética e Investigación de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de N uevo León. realizó una segunda evaluación a los escolares que fueron identificados con daltonismo. La invitación para participar se hizo por escrito a los padres de familia durante una reu nión, en la cual se Análisis estadístico presentó el propósito del estudio; se obtuvo la firma del consentimiento bajo información, de manera vo- El ta.mailo de la muestra se calculó con base en las luntaria, de los padres que aceptaron que sus hijos participaran en el estudio. Se registraron la edad, sexo, escolaridad , fecha y lugar d e nacimiento de cada par- recomendacio nes para estudios de genética poblacional , que establece una muestra aleatoria mínima de 300 y óptima de 600 participanres. 19 Se utilizaron t ici pante, así como el lugar de origen de los padres y nombre de la escuela. frecuencias absolutas y proporciones para determinar la prevalencia y el tipo de daltonismo en los esco- Instrumento lares. La p robabilidad de mujeres portad oras de daltonismo con el gen X defectuoso se determi nó con Las deficiencias visuales en la percepción al color se fórmula de H ardy-Weinberg (p 2 + 2pq + q 2), que describe el equilib rio gén ico y las frecuencias de alelos y evaluaron con las Tablas de Ish ihara, 18 q ue identi fican el tipo (protdn o deutdn) y grado de deficiencia de genotipos en las poblaciones con base en las leyes mendelianas; en esta ecuación, p2 representa la p ro- (fuerte o débil). En este estudio únicamente se utilizaron las tablas 1 a 25 , que representan números para suj etos alfabetos. Las tablas I a la XXI determinaron la normalidad o a.normal idad de la visió n del color; con las tablas XXII a la XXV se identificaron el tipo babilidad de encontrar una mujer no rmal, q2 representa la probabilidad de encontrar una mujer con daltonismo, dado que a mbos cro m osomas X son de ano rmalidad y el grado de la deficiencia. La visió n de color se clasifica como normal, si se leen 17 o más cias génicas en hombres obtiene el estimado numérico de mujeres portado ras de daltonismo. Se utilizó el tab las; mientras que, si únicamente se leen 13 o menos tablas, la visión se define como anormal. paquete estadístico IBM Statistical Package for Social Sciences (SPSS ve rsion 20, lnc., C hicago, IL, EUA). Procedimiento Resultados defectuosos, y 2pq representa la probabilidad de encontrar una mujer portadora; a partir de las frecuen- La evaluación la realizó personal de enfermería; el pro- Se incluyeron en el estudio 1580 escolares ent re 7 y cedimiento se efectuó du ran te la maña.na (e ntre las 8 y 12 horas) en u n salón de clases, sin distractores, con adecuad a luz natural; se evitó la utilización direc- 12 años de edad : 830 niilos y 750 niilas. Se examinaron los alumnos inscritos en cinco escuelas primarias. La prevalencia de daltonismo fue de 1.9%; la distri- ta de la luz solar o del al umbrado eléctrico, porque pueden ocasionar discrepancias en los resultados de- bución de escolares con y si n dalto nismo se describe en la tabla I; se identificaron 16 casos en la población bido a los matices del color. Los al umnos, en grupos de cinco, fueron trasladados al área donde se realizó la masculina (frecuencia gén ica de 0.0193, 16/830) y ún icamente una niña {frecuencia gén ica de 0 .0013, evaluació n; se examinó a cada uno de los participantes de forma individual en un tiempo aproxi mado de 1/75 0). Los niños con daltonismo se clasificaron d e acuer- cinco minutos. Las tablas se colocaron a una distancia de 7 5 cm del niño (a) , para obtener un ángulo del do con el tipo: trece fueron protdn , y de éstos, cuatro (25%) con el grado fu erte, mientras que nueve papel con la línea visual; la posición correcta de las tab las se indica en el dorso de cada u na. El tiempo de respuesta máximo en cada tabla fue de tres segundos. (56.2 %) fueron protdn déb il (figura 2). Por otro lado, se identificaron tres ( 18 .8%) ni ños con el tipo deutdn fuerte; el único caso identificado en niilas fue deutdn Los resultados d e la detección de dalton ismo se registraro n en la hoja de la prueba; al concluir la evalua- fuerte, y no se identifica.ron casos con deutdn débil. La pro bab ilidad calculada de encontrar una m u- ción, los alumnos regresaron a su salón de clases. Se jer portadora del gen del daltonismo, con base en la CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIEMBRE 2013 14 l (\) �Tabla l. Prevalencia de daltoni smo en escolares de H.Matamoros. Tamaul ipas, México. Niños (n) Escuela Primaria Melchor Ocampo Roberto f. García Vicente Guerrero Migue l Hidalgo Migue l Sáenz Gonzálcz Total iñas (n) Normales Daltónicos Norma les Daltón icas 165 136 90 143 1 3 2 o 296 9 16 128 129 69 144 280 750 1 830 Total (n) 294 268 161 288 586 1597 o o o 1 1 Tabla IJ . Tipos y grados de daltonismo en escolares de H. Matamoros. Tamaulipas, México. Protán Escolares Fuerte n (%) Débil 11 (%) Deután Fuerte n (%) 11 otal (%) Niños 4 (25) 9 (56.2) 3 (18 .8) 16 (100%) Niñas - - 1 ( 100) 1 ( 100%) Tota l 4 9 4 17 •No se 1den1tficaron casos con la defic,enc,a de111á11 debo!. frecuencia génica obtenida de la población masculina, fue de 0.0379 (2 x O.O 193 x 0.9807), por lo que en un a población hipotética de 10,000 muje res en tudios realizados en población mexicana para determinar la prevalencia de dalton ismo (2.7 a 4 %) .5·6•8 El menor nivel de industrialización de la población de etapa reproductiva, el número estimado fue de 379 mujeres portadoras del gen de daltonismo ligado a X. Matamoros, probablemente ejerce mayor presión de selección natu ral, de mezcla interracial o de d eriva génica; en contraste, las poblaciones estudiadas pre- (\) Discusión viamente en México y Monterrey, 5•6•8 consideradas las En nuestro estudio, la prevalencia de daltonismo es dos ci udades con mayo r densidad poblacional , son dinámicas y abiertas, por lo que estos factores dismi- la más baja encontrada en escolares en México; la detección de las alteraciones en la percepción del color nuyen, principalmente por el fenómeno inmigratorio de individuos provenientes de diferentes ambientes .5•7 en los escolares la realizó personal de enfermería, lo La deficiencia visual en la percepción d el color que demuestra que la identificación temprana de enfermedades hereditarias, como el daltonismo, es una puede ocasionar el fracaso del individuo, según la profesión u oficio que se elija; algunas carreras como qu í- de sus funciones para contribuir a la salud escolar. Se recomienda la incorporación del personal de enfer- mica, medicina y contabilidad, entre otras, son vedadas a los individ uos con daltonis mo. 8 El impacto en el mería en el ámb ito escolar, para que detecte el daltonismo en los primeros años de vida. desempeño escolar se demostró en 600 estudiantes universitarios; la dificultad para discernir los colores en La prevalencia de daltonismo es variable; se ha propuesto que hay relación inversa con el nivel de urba- los m apas utiliz.ados la clase de geografía, se reflejó en el descenso de 3 puntos sobre 1O en la calificación, nización de las poblaciones, es decir, en sociedades industrializadas la frecuencia es mayor (4 a 8 %). 8 La comparado con los alumnos con visión normal. 14 Es prevalencia de 1.9% encontrada en nuestro estudio es la más baja en escolares, comparada con lo reportado de daltonismo en las etapas tempranas de la vida, específicamente en el nivel escolar de primaria. En el previamente por otros autores, incluyendo los tres es- examen oftalmológico de rutina usualmente se eva- 142 imprescindible que se efectúen pruebas de detección OEt,OA UA!JL / At10 16 , lfo 64 , OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �lúan problemas de agudeza visual, como miopía, hipermetropía, astigmatismo y estrabismo, sin conside- parado con los estudios publicados previamente en población mexicana. Es importante enfatizar la parti- rar otros trastornos. Es necesa.ria la participación del personal de enfermería, en el ámb ito escolar, para in- cipación del personal de enfermería en la evaluación y diagnóstico del daltonismo. La identificación de es- corporar la práctica preventiva de la detección de dal- colares con deficiencias en la percepción visual del tonismo; se debe ofrecer la formación en genética a color permitirá el desarrollo de estrategias para la re- los profesionales de enfermería para identificar, apoyar y cuidar a personas afectadas o con riesgo de manifestar o transmitir enfermedad es hereditarias como ducción del daño que causa el daltonismo; la participación del personal de enfermería sería un factor determinante para el desempeño de los escolares con el dalronismo. 20 El profesional de enfermería dispone de las herra- diagnóstico de daltonismo; asimismo, en la orientación vocacional para la vida ad ulta. mientas para la prevención y la promoción de la salud; su papel como educador, dentro del equipo mulridisciplinar, le permite incidir en los individuos para tomar decisiones importantes en lo que respecta a su Referencias salud, específicamente, en el diagnóstico temprano y la reducción del daiío que el daltonismo causa en la 1. población escolar. El daltonismo se presenta predominantemente en hombres, debido a que la anormalidad genética se lo- En el presente estudio, la prevalencia fue de 0. 1o/o en niñas, menor a lo reportado en otros estudios; I.IG la menor frecuencia en niñas, comparada con los varones, se debe primordialmente a que los dos 2. AJ-Aqrum M., AJ-Qawasmeh M. Prevalence of colour blindn ess in yo ung Jo rdan ians. Ophrha lmologica 2001; 215(1): 39-42. 3. Keymer C.A. Crearing srars: an educa rion al inrervenrion add ressing academic failure. New York: Wiley and Sons. 1999. 4. Pardo PJ. Anomalías en visión d e los colores. Programa informático para la detección de deficiencias en la visión de los co lores. 2000. Recuperado de hrcp:// cromosomas Xs de la niña daltónica deben estar afectados y esto disminuye la probabilidad de expresión. Por otro lado, en nuestro estudio, la probabilidad de .S., Gi lmarrin B. School vision screen ing, ages and efficacy. Ophral Physiol Opr 2004; 24: 48 1-492. caliza en el cromosoma X; 4 los hijos varones de las mujeres portadoras manifiestan la en fermedad cuando se trasmite el gen defectuoso, mientras que en niñas la frecuencia de daltonismo es muy baja o nula. 21 Logan 5-16 years: The evi dence-base for concenr, provision www.grupoorion.unex 5. Cerda Flores G. , Aniaga R. , Muñoz C., Bautista P., portadoras de la anormalidad en el cromosoma X fue de 379 mujeres; en contraste, en un reporte previo, Rojas A ., Gonzá lez Q., et al. Frequency of co lor con prevalencia de daltonismo de 4%, la probabilidad de mujeres mexicanas portadoras fue de 768; 7 en enzyme deficiency in non induscrialized populations in blindness and glucose6phosphare dehydrogenase che Srace of Nuevo León, México. Arch lnvesr Med nuestro estudio se relacionó la más baja prevalencia de daltonismo (1.9%), con el menor número de mujeres con la probabilidad de ser portadoras de la anormalidad en el cromosoma X. 1990; 21(3): 229234. 6. Genética de poblaciones en el estado de uestro estudio tiene fortalezas que se relacionan con el tamaño de muestra; además, se logró represen- más baja prevalencia de daltonismo en escolares, com- CIE tKIA UAI JL / Al·ro 16, l fo 64 OCTU BRE -DICIE MB RE 2013 uevo León, México. V1 Frecuencias de ABO, Rh (D), MN y otras caracceríscicas genéticas en varones normales y varo- tacividad de la población evaluada. Por otro lado, un a limitación es que no se determinó el impacto de la defic iencia en la percepción del color con el ren dimiento escolar en los alum nos con dalton ismo. En conclusión, en nuestro estudio se encontró la Garza-Chapa R., Villarreal G.J. , Leal G.C. , Cerda F.R. nes co n ceg ue ra a los co lores . Arch Invesr Méd 1983; 14(3): 247-257. 7. Garza R., Vi ll arreal J.A. , Leal-Garza C. H . Genérica de poblaciones de Nuevo León, México. IV. Frecuencia de las discromacopsias en la región rojo-verde del 14 3 (\) �8. 9. especrro encre la población masculina del área metro- ejemplo p ráctico. Rev Educación 2004; 340:7 13 -729. politana de Mo nterrey. Bolecin de la Sociedad Espa- 15 . Rose K., Younan C., Margan l. , M irchel l P. Prevalence ño la de Antropología Bio lógica (1983 b); 4: 14-2 1. o f underecred ocu la_r co nd irions in a pila r samp le of Piojan C.M. La inci dencia del dal ton ismo en un gru- school chi ldren. C lin ical Experi men raJ O ph rhalmology po d e es cud iantes mexica nos. Colecció n Centífica 2003; 3 1 (3): 237 -240. Antropología Física . Secretaría de Educació n Pública, 16. Po korny J. , Sm ir h V., Ve rr ies r G., P incke rs A . Insriruto Nacional de Antropología e H istoria, 1980. Co ngen iral and acqui red color visio n defecrs. New Birc h J ., P latts C.E. Colo ur v is io n scree n ing in York, G run e and Srrarcon 1979: 7 : 7 13 -729. ch ildren: On eval uario n of rh ree pseudo isoch ro maric tese. O ph rhal Phys iol O pr 1993; 13 (4): 344-349. l O. Mod arres M., M irsamadi M., Peyman G .A. Prevalence o f co ngen ita l colo r deficiencies in seco ndary-school srudenrs in Tehran. Inr Ophthal 1996; 20 (4): 221 -222. 11 . Malaspina P., C im inell i B., Pelosi E., Santolamazza P., sarrollo madu rarivo, percepció n del color y respuestas rri rán . Anales de Psicología 1995; 11(2) : 165-1 73. 18. Ish ihara S. Tests for colom-blind ness (38 piares edi rio n) Ja pan: Kenehara Shuppan Co. , Lrd. 197 8. 19 . Weiner J .S ., Lourie J.A., H u man Biology. A G uide to Modia no G ., Sa n rillo C. et al. Colo ur blin dness Field Me rh ods. H an db oo k. EE. U U .: Bl ackwell d isrribuci on in rhe male popuhrion of Ro me. Hum Scien ci fic Publ icario ns, O xford 1969. H ere 1986;36 (4): 263-265 . 12. G ün dogan 20. Cabrera, E.; Yagüe, C.: Gal lare, A; Zabalegu i, A; Sa- .U. , Du rmazlar N ., Güm ü° K. , Ozdemir lud públ ica y genética. Nuevos retos para el profesio- P.G ., Alri nraº A.G., D u rur L, eral. Projecred colo r nal de enfermería. lndex de Enfermería [lndex Enferml slides as a merhod fo r mass screen ing tese for colo r (ed ició n digital) 2005: 50. Dispo n ible en <h rrp:// vision deficiency (a p reli minary scudy). Inc J Neu rosci www. in dex - f.co mi i nde x en ferme r ia/ 5 0 rev isra/ 2005; 115(8): 110 5 - 10 17 . 53 87.ph p> Consulrado el 2 1 de marzo de 20 13 13 . Suero M. I., Pérez A. L., D íaz. F. , M ontanero M ., Pardo 2 1. Suero M .I. , Pérez A.L. , Pa rdo P.J. In ves tigació n en P.]., G il J ., ec al. Does dalconism influ ence young children's visión del co lor y aplicaciones e n el labo rator io d e learning? Learn [ndjvid D iffer 2005; 15: 89-98. Óptica d e la Un iversid ad de Ex rremadu ra . Sociedad 14. M elgosa M ., Huerras R., H ira E. Pro blem as de aprend izaje derivados d e la visión d efectiva del color: un (\) 17 . Lillo Jover J ., Collado J.A., Sánchez M .P., Pi ri ni l. D e- 14 4 Es pa ñ ola de Óp tica. Ó pr Pura y Apl 2007; 40(1 ) : 7 9- 85. O Et,OA UAIJ L / At10 16, I Jo 64 , OCTUBRE-DICIEl/,BRE 2013 �BITÁCORA El orden implicado de David Bohm EouARDo ESTRADA L ovo La capacidad de penibir o pensar de manem dije,-ente es más importante que el conocimiento adquirido. David Bohm Cuando Nicolás Copérnico ( 14 73- 1543) formuló su Teoría heliocéntrica del Sistema Solar, lo hizo preocupado más por el impacto que iban a tener los resul tados de su trabajo en el ámbito científico. Sin embargo, el valor que tuvo al difundir sus aportaciones, q ue destro naban al ser humano como centro de la creación, imponiendo la razón sobre los principios de la fe, le dio la fuerza suficiente como para retar al poder domi nante de su época: la Iglesia. Sentó, de esta manera, las bases de la astro nomía moderna y d io in icio, junto con Galileo Galilei, a la primera revo lución científica. Posteriormente, Charles Darwin (1809- 1882), en su obra El origen de fas especies por medio de la selección natural, o la preservación de fas razas preferidas en la lucha por la vida, introdujo en el mundo el concepto de evolución, destronando a su vez al in movilismo propugnado por el creacion ismo escolástico. Aunque Revista CiENCiAUANL, editor. CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 145 (\) �la vida se transforma para mejorar su adaptación al medio, la evolución está presente en todos los ámbi- Es aquí donde comienza una nueva revolución científica cuyo epicentro se genera desd e la física, y tos del existir. El cambio y la transformación se encuentran presentes siemp re, cambian y se transfor man cuyas repercusiones ya se hacen sentir en otros ámbitos, como la filosofía y la religión. Pero no es hasta el adve nimiento d e la física las circunstancias, las ideas y las cosas, y bajo ciertos escenarios se propende hacia la excelencia. Más adelante, en 1915, Albert Einstein (1879195 5) volvió a sacudir el concepto que teníamos de lo real al formular su Teoría de la relatividad general, con lo que inicia el estudio científico del origen y la evolución del universo, y pone de manifiesto lo relativo d e las leyes de la física que desde Isaac Newton (1642- 1727) se creían inmutables. (\) 146 cuántica cuando la seguridad de las leyes emanadas de la física clásica term ina por venirse abajo. Hasta entonces, las leyes de la física podían predecir lo que iba a suceder, con la física cuántica sucede todo lo contrario; en ella permean, en un mundo de aparie ncias, la incertidumbre, el caos y el azar. La física cuántica, a dife rencia d e la física einsteiniana, orientada al origen y la evolución del O EIIOA UAIJ L / Ar10 16 , IJo 64, OCTUBRE-DICIE//,BRE 2013 �universo, está enfocada en torno a las micropartículas que conforman la materia, y al intercambio discreto En 1959, Bohm y su estudiante Yakir Aharonov descubrieron el efecto Aharonov-Bohm , fenómeno (mínimo) de energía que real izan entre sí dichas partículas llamado quantum (cuanto). Otro concepto in- cuántico en el que la presencia de un campo magnético incide en la propagación de una carga eléctrica, troducido por la física cuántica es el de probabilidad. La probabilidad cuántica señala que las propiedades incluso cuando ésta se propaga en zonas donde dicho campo no está presente. Posteriormente, en colabo- de una partícula, su velocidad y ubicación, no están determinadas hasta que las observamos. Dió pie a lo que conocemos como el principio de incertidumbre, ración con el neuropsicólogo de la Universidad de Stanford, Karl H. Pribram (19 19), desarrolló el modelo holonómico del funcionamiento cerebral. Mo- enunciado por W Heisenberg en 1927; Heisenberg afirma que "el hecho de que cada partícula lleve aso- delo de la cognición que propone que el funcionamiento del cerebro humano es similar al de un ciada consigo una onda impone restricciones en la capacidad para determinar al mismo tiempo su posición y su holograma. Las aportaciones de Bohm en la física cuántica velocidad", en que la probabilidad señala que la posición de la partícula se define hasta que es observada. continúan al desarrollar su principio de complementariedad. En éste, Bohm propone que un electrón o un Así que desde Copérnico, quien nos despojó del trono como reyes de la creación, pasando por Darwin, fotón son, al mismo tiempo una onda y una partícula, y que éstas, al estar en un punto determinado del quien nos sustrajo de la idea de un padre creador, y Einstein, quien nos dijo que las leyes del cosmos, relacionadas al tiempo y al espacio, son relativas, llegan cosmos, se extienden como onda por todo el universo y pueden estar en cualq uier parte. Sch rodinger también propone la existencia de este principio con su los descubrimientos de la física cuántica, y nos señalan que no hay certeza en el mundo, pero que, sin famoso ejemplo de la paradoja del gato . En ella tenemos encerrado en w1a caja a un gato, wu botella de embargo, todo es probable. Pero aún hay esperanza, como dijo Einstein: "Dios gas venenoso y un dispositivo que contiene una partícula radiactiva con una probabilidad de 50% de des- no juega a los dados", al referirse al hecho de que en realidad existe un orden en el universo, y que la física integrarse en un tiempo dado; de tal forma que, si la partícula se desintegra, el veneno se libera y el gato cuántica no está descubriendo un caos subyacente en el mundo. En realidad, según Bohm, existe 1m orden muere. Al terminar el tiempo establecido hay una probabilidad del 50% de que el dispositivo se haya acti- implicado. David Joseph Boh m (19 l 7- 1992) fue un físico estadounidense que realizó valiosas aportaciones en la física teórica, la filosofía y la neuropsicología. Las primeras contribuciones de Bohm fueron en relación de la física cuántica y la Teoría de la relatividad. Escribió un libro: Teoría cudntica, en 1951. Posteriormente, comenzó a desarrollar la Llamada Teoría de BrogliBohm, la cual enuncia que las posiciones y los momentos de las partículas son las variables oCltltas de la teoría cuántica. En esta teoría existe lo que él denomina, una función de onda, es decir, una configuración en el espacio de todas las configuraciones posibles, la cual contiene, también, una func ión actual, incluso para situaciones en las que no hay un observador. Por lo que estuvo de acuerdo con la teoría de Louis Víctor Brogli (1892-1987), quien en 1923 presentó la dualidad onda-corpúsculo como característica subyacente de la física cuántica. vado y el gato esté muerto, y la misma probabilidad de que el dispositivo no se haya activado y esté vivo. CIE t KIA UAI JL / Al.10 16, l fo 64 OCTU BRE -DICIE MB RE 2013 Según los principios cuánticos, el estado del gato encerrado en la caja, de acuerdo a la función de onda, estará vivo o muerto y al abri r la caja el gato estará vivo o muerto. Ahí radica la paradoja, mientras que en un sistema clásico el gato estará vivo o muerto antes de que abramos la caja, en la física cuántica el sistema se encuentra en una superposición de estados posi bles has ta que interviene el observador. Según el p rincipio de complementariedad de Bohm, aparecen juntas propiedades, aparentemente, contradictorias, y la ecuación de Scluodinger describe matemáticamente la onda de probabilidad. Según Bohm, el electrón, como onda, puede estar en cualquier parte del universo. Pero la probabilidad de que esté en un lugar u otro no es la misma. En eso consiste la onda de probabilidad. ¿Pero qué sucede cuando lo encontramos en un punto concreto? Se cree que se 14 7 (\) �produce un colapso de la onda de probabilidad. La probabilidad de que el electrón esté donde lo tos, tendencias y compor" tamientos. Dando por sen- 1 cado que primero es la far® ma hemos encont rado pasa a ser de 100%. Lo que nos dice la física cuántica es que sólo por el hecho de observar la realidad influimos en ella. Para ella sólo se obtienen mediciones estadísticamente probables de observaciones similares que aunque sean Jidav Krishnamurti y David Bohm. llevadas a cabo en las mismas condiciones, no se puede predecir en detalle lo que pasará en cada observación individual. El instrumento que observa no puede separarse de lo observado. Algo que la ciencia ortodoxa no está dispuesta a aceptar, ya que, a nivel subatómico, la materia no existe con certeza en lugares definidos, más bien muestra tendencias a existir, y los eventos atómicos no ocurren con certeza en tiempos definidos y en formas definidas, más bien muestran tendencias a ocurrir. A su vez, estas tendencias se expresan como probabilidades de interconexiones (efecto Aharanov-Bohm) cuánticas en (\) y después todos los fenómenos y leyes de la naturaleza. La resonancia mórfica, según Sheldrake, ·i sería la vía mediante la cual ::¡ t el conocimiento se trans- ~ ~ pecie, independientemente del espacio y el tiempo. 1 mire instantáneamente en1 rre los miembros de una esE - Asimismo, como el científico austriaco Wilhem Reich, en su Libro La biopatía del cáncer anuncia su descubrimiento de la existencia de una energía cósmica, esencialmente nueva, y omnipresente que obedece, más que a las leyes de la mecánica a las funcionales, y a la cual ha denominado energía orgónica. Con respecto a este punto es necesario hacernos una pregunta: ¿tiene la ciencia algo qué decir en torno a la metafísica o al concepto de Dios? Probablemente la respuesta la obtengamos si nos ajustamos a la opinión de los pioneros de la física moderna (relativista y cuántica) como: Einstein, Schrodinger, las que dos partículas creadas simultáneamente coexisten interconectadas o superpuestas, las cuales, al ser Heisenberg, Bohr, Eddington, Pauli y Planck. Sin embargo, al realizar esta aproximació n encontramos colocadas en lugares distantes del universo, a1 realizar cambios en una de ellas, la otra partícula adopta ins- que hay unanimidad entre todos eLlos de que no existe en la física moderna un soporte a favor de ninguna tantáneamente los cambios correspondientes. Este clase de misticismo o trascendentalismo, y de que la efecto parece violar una de la leyes de la Teoría general de la relatividad, relacionado con que nada puede física moderna no aporta pruebas ni a favor ni en contra, de una visión místico-espiritual del mundo; viajar a un a velocidad mayor que la de la luz; sin embargo, Bohm explica dicho fe nómeno aduciendo que sin em bargo, están dispuestos a admiti r que existen ciertas semejanzas entre la visión del mundo de la lo que realmente sucede entre las partículas es un intercambio de información . Actualmente, investigado- nueva física y el misticismo religioso, pero que esas semejanzas, aun cuando consideren accidentales, re- res de otras ramas de la ciencia han coincidido con los planteamientos de Bohm, como el b iólogo Rupert sultan ser triviales comparadas con las amp lias y profundas diferencias que las separan. Sheldrake. Sheldrake propone su teoría de los "campos mórficos" y de la "resonancia mórfica", siendo el Más aún, con respecto al principio de complementariedad (la interferencia del observad or en el objeto primero un patrón o estructura energét ica, subyacente.mente, que organiza la vida brindándole información a las células sobre cómo se deben dispo- observado), Niels Bohr afirma que "no supone un ale- ner, de forma sutil, para conformar el diseño de un individuo y de todos y cada uno de los ejemplares de No obstante, para David Bohm, la teoría de la física cuántica presupone u na interpretación causal la misma especie. Determina, también, sus movimien- (teoría de Broglie-Bohm) , y basa en ello la mayoría de 148 jamiento de nuestra posición como observadores desligados de la naturaleza". O Et,OA UAIJL / At10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �sus conclusiones. Para Bohm el universo no es un conjunto de elementos separados entre sí, sino que cuántico que rodea al electrón, sino de la forma , por lo que su efecto se mantiene aunque la onda del cam- conforman un todo indivisible, interconectado a través de los principios cuánticos de interconexión y si- po cuántico se extienda por largas distancias (efecto Aharonov- Bohm), Bohm lo ilustra con un barco que multaneidad entre las partículas (electrones). La in- navega guiado por un control remoto a través de on- terpretación causal hace referencia a la onda guía o das de radio. El barco se mueve por su propia energía, función de onda que según Bohm es subyacente, siendo una interpretación de las variables ocultas ya mencionadas. Dicha función de onda es una función en el pero la información que traen las ondas de radio dirige al barco de tal forma que la información contenida en el potencial cuántico determina el resultado del espacio de rodas las configuraciones posibles, pero adicionalmente contiene una configuración actual, proceso cuántico, en que la onda cuántica lleva la información. Según Bohm, el potencial cuántico guía incluso para situaciones en las que no haya un observador. Para Bohm las partículas subatómicas, como el movimiento de las partículas, proporcionando una información activa sobre el medio ambiente, por lo los electrones, no son fragmentos sin estrucrura, sino entidades muy complejas y dinámicas. Además recha- que todo el espacio está impregnado de esta información, la cual provee una conexión directa entre todos zaba la idea de que su movimiento sea incierto ambiguo o al azar. Para él los electrones siguen un camino los sistemas cuánticos de tal manera que el todo organiza las actividades de las partes, siendo éste un fenó - preciso, determinado no sólo por las fuerz.as físicas convencionales, sino por otra fuerza más sutil, que él llamó el potencial cudntico. Dicho potencial cuántico meno contrario a lo que enuncia la física clásica mecanicista; más aún, el potencial cuántico descrito en la teoría de Broglie-Bohm parece violar uno de los no depende de la intensidad ni de la fuerza del campo principios de la teoría de la relatividad en cuanto afir- CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBRE 2013 149 (\) �maque ninguna señal puede viajar más rápido que la de la luz; sin embargo, Bohm explica dicho fenómeno trascendiendo todas las formas posibles de mediación". Y agrega: "cuando el físico contempla la realidad aduciendo que lo que realmente sucede entre las partículas es que "actualizan" su información. (cuántica, relativista etc.) no contempla las cosas en sí mismas, más bien lo que el físico contempla es una En I 982, el físico Alan Aspect y sus colaboradores diseñaron un experimento para demostrar la interco- serie de ecuaciones diferenciales sumamente abstractas", y no la realidad, sino los símbolos matemáticos nexión cuántica. Los resultados del experimento arrojaron evidencia de que las partículas subatómicas que se encuentran lejanas comunican por señales que via- de la realidad. Por lo que podemos concluir que la física contemporánea solamente ve las sombras reflejadas en la caverna, descrita por Platón y de que la jan, aparentemente, más rápido que la velocidad de la luz. aportación más importante de la física actual es el reconocer que todavía no estamos en contacto con la En la década de los sesenta, David Bohm formuló su noción del orden implicado. En ésta describe que realidad última. en el universo ex iste lo que él denominó un orden implicado que para él es el todo indivisible, en las que FUENTES todas las cosas están envueltas, lo no-manifestado. Las conexiones de este orden nada tienen que ver con la Ken Wilber (edito r). 1988. Cuestiones cuánticas. Escritos localidad en tiempo y espacio , tienen que ver, más bien, con una cualidad diferente que él denominó envolvimiento. Existe, además, el orden explicado, que rial Kairos. Barcelona, España. Libia Herrero (David Bohm físico y filósofo. fn Memoriam). es la descripción de la realidad tal y como se nos manifiesta desde el orden implicado. De tal manera que el Rev. Filosofía U niv. C-0sta Rica, XXX1 (76), 263-267, mundo sensible es la manifestación de una energía, de un orden más profundo y de una realidad incon- Wilhelm Reich.1985. La biopacía del cáncer. Ediciones mensurable, el orden implicado. La alegoría con que Bohm ilustra el orden implicado es un holograma, en el que el todo es las partes y cada una de las partes contiene al todo, el universo como un holograma. El 1993. Nueva Visión. Buenos aires Argentina hccp://es .w ikipedia.o r g/wiki/ Teor%C3 %ADa_cl%C3%A lsica_de_campos h ttp://www.mecanicacuancica.com/ in croduccion. h cm potencial cuántico que Bohm postula en la interpretación causal es el orden implicado, el cual es una rea- h t tp: //www. ci enciapop ular. com/ n/C iencia/ lidad indivisible, e infinitamente profunda, cuya naturaleza se extiende desde la física hacia la filosofía, la biología y la religión. http://es.wikipedia.org/wiki/David_Bohm Retomemos una vez más la posición de los fundadores de la física moderna: Einstein, Schrodinger, Fisica_Cuantica/Fisica_Cuancica.php h ccp: //www. fí s ica . uh .cu/biblioteca/ revcubfi/2004/ Vol. % 2021 ,%20No.%201y2/211041 7.P DF http://es.wikipedia.org/wiki/Lo uis-Victor_de_Broglie Heisenberg, Bohr, Eddington, Pauli y Planck, referente a que no existe en ella un soporte a favor de hrcp://mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=pribram- ninguna clase de misticismo o trascendentalismo, el cual, según Ken Wilber en su libro Cttestiones cuánticas, htcp://www.zonadecaos. co m/Arciculos/ escritos místicos de los físicos mds famosos, "aprehende inmediata y directamente la realidad, sin ningún tipo de mediación ni de elaboración simbólica, conceptualización o abstracción en la que, el sujeto y el objeto se funden en un acto fuera del espacio y el tiempo, (\) místicos de los físicos más famosos del mundo. Edito- 150 karl Fisica%20Cuantica.hcm h trp: //www.neuralterapeucic um .org/ m icrorubulos/ info05. h cm O EtJOA UAIJ L / At10 16, I Jo 64 , OCTUBRE-DICIEl/,BRE 2013 �A LEJANDRO HEREDIA• ACUSE DE RECIBO La filosofía del "otro" y sus conflictos existenciales EL otro. Estudios sobre la ontología social contempordnea (Título original: D er Andere. Studien zur Sozialontologie der Gegenwart) Michael Theunissen (trad. Guy Georges Voet de Keyser), FCE , México, 2013 El otro Estudios sobre la ontología social contemporánea Mí~h• 1Theu•íssen Territorios de terror y la otredad Roger Barrra, FCE, México, 2013 En los tiempos que corren, donde el otro, el prójimo, el coterráneo, el paisano, el compa, etc., cada vez se piensan como un medio para conseguir fines, un número más en el seguro social o en la prisión (véase la película La naranja mecdnica, Stanley Kubrick, 1971), se hace de importancia evidente el repaso de las doctrinas filosóficas que se han preocupado por las raíces de la convivencia societal, así como las diversas vertientes que han derivado de la preocupación por la relación entre los miembros de la comunidad, no solamente del barrio, el municipio o el estado donde podamos residir, sino tam bién de la llamada comunidad global, tan determinante tomando en cuenta el supuesto del efecto mariposa. 1 Lo cual ha venido 1 Edward Lorenz., un matemárico y meteorólogo esradunidense, se dedicaba en 1960 a estudiar el com ponamiento de la atmósfera, ''tratando de encontrar un modelo ma temático, u n conjunto de ecuaciones que permitiera predecir a parrir de variables senci - CIENOA UAHL / Af~O 16, lfo 64 , OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 constatándose en el terreno de las ciencias sociales, en temas como la globalización financierista, los mercados cada vez con mayor interdependencia, la conformación de un derecho internacional aplicable al derecho interno de los estados y los flujos migrato rios presentes entre los países periféricos y los desarrollados. Para cal efecto, el libro de Michael Theunissen, EL otro, estudios sobre La ontología social contempordnea, es * Departamento de Filosofía del Derecho del Cemro de Investigaciones en Tecnología Jurídica y Criminológica. FACDYC-UANL. 15 l (\) �una recapitulación de las teorías más destacadas sobre la otredad y sus formas de manifestación, la cual abarca De tal forma se vino conformando en la obra de Husserl la llamada teoría trascendental de la intersub- tanto las teorías fenomeno lógicas de Husserl, Heidegger y Sartre; hasta las concepcio nes dialógicas de jetividad , la cual llevaba al absoluto el estudio de los sujetos, "esta dimensión absoluta consiste en su 'sole- Buber, Reinach, Binswanger, entre otros. dad", por lo cual la "ciencia de la concreta subjetivi- Desde la inauguración de la filosofía fenomenoló- dad trascendental es al mismo tiempo la ciencia de la gica realizada por Edmund Husserl (I 859- 1938), se hizo posible el análisis del otro. Esto se realizó a través del estudio de la egología acuñada por Renato Des- actitud solipsista, en una relación sujeto-objeto, un a reflexió n que "el filósofo tiene que realizar fuera de la cartes (1596- 1650), quien intentó "capturar al ego como un pequeño residuo del mundo", y a través de actitud natural de la comun icación" . la acuñación en Meditaciones cartesianas del mismo Husserl, donde se da una introducción sobre la pro- en 'un-recíproco-ser-el-uno-para-el-otro', "en que cada Yo, como sujeto, encuentra al otro como objeto"; de blemát ica de la intersubjetividad: ahí la caracterización de la teoría trascendental de la intersubjetividad, la cual se explora por un tratamien- Esca reflexión se manifiesta como lo anota Husserl Una ciencia part icular, sin precedente, está fren te a nosotros, una ciencia de la subjetivi- to del tema desde la perspectiva yo-ello. Por consiguiente, tal movilización teórica se reali- dad trascendental concreta, como aq uélla que se nos da en la actual y en la posible experiencia trascendental: un a ciencia que forma con za a través de varios postulados que a grandes rasgos son los siguientes: «l ) El mundo en el que yo originalmente encuentro al otro es, según su sentido cons- las ciencias hasta ahora fami liares, las ciencias positivas de la objet ividad, un contraste extre- titutivo para el encuentro, un mundo espacial; 2) hay una presencia del otro para mí sólo en forma de su mo. Entre estas ciencias objetivas hay una que se ocupa de la subj etividad, pero se trata justa- presencia corporal; 3) según Husserl, el ot ro originalmente me encuentra a mí en la percepción externa; 4) mente de una ciencia de la subj etividad objetiva, un a subjetividad d e hombres y de otros Más allá del ser dado como sujeto -objeto del otro, primero me topo con el otro como objeto y sólo me animales, que pertenece al mundo. Ahora, por el contrario, estamos planteando una ciencia doy cuenta de la subjetividad ajena con base en esta experiencia objeta!; y 5) el nivel donde se constituye que es, por decirlo así, absol utame nte subj etiva y cuyo objeto temático existe, independ ien- el mundo objetivo es 'el nivel constitucional del otro o de los otros en general'». temente de si el mundo existe o no. Es más (\) totalidad de los seres". Esca ciencia sostenida por un a Esto ha dado pie a que las investigaciones éticas parece como si mi ego trascendental (el del filó sofo) es y debe ser no sólo el tema inicial, sino puedan ser enriquecidas con tales perspectivas, como las hechas por Alois Roth , donde la intersubj etividad el único objeto (de la fenomeno logía). juega un papel decisivo como en los trabajos "El prin- llas, mediante simulaciones de ordenador, el comportamiento de grandes masas de aire; en definitiva , que permitiera hacer prediccio nes climatológicas. Lorenz recibió una gran sorpresa cuando observó que pequeiias diferencias en los datos de partida, llevaban grandes diferencias en las predicciones del modelo, de tal forma q ue cualquier perrurbación o error en las condiciones iniciales del sistema puede tener una gran influencia sobre el resul tado final. De ral forma q ue se hacía muy difícil hacer pred icciones a largo pl azo. Los datos empíricos que proporcionan las estaciones meteorológicas tienen errores inevirables, aunque sólo sea porque hay un número lim itado de observatorios incapaces de cubrir codos los p untos de nuestro planeta, esto hace que las predicciones se vayan desviando con respecto al comportamiemo real del sistema. Lorenz, inrenró expl icar esra idea med iante un ejemplo hiporérico. Sugirió que imaginásemos a un meteorólogo que hubiera conseguido hacer una predicción muy exacta del com- porcami en co de la atmósfera, mediante cálculos muy precisos y a partir de datos muy exactos. Podría encontrarse una predicción totalmente errónea por no haber tenido en cuenta el aleteo de una mariposa en el orro lado del planera. Ese simple alereo podría introducir perturbaciones en el sistema que llevaran a la predicción de una tormenta. De aquí surgió el nombre de efecto mariposa que desde entonces ha dado lugar a muchas variantes y recreaciones. Por lo ranco se le denomina efecto mariposa a la ampli ficac ión de errores que pueden aparecer en el cornponamienco de un sistema complejo. En definiriva, es una de las características del comporcam ienro de un sistema caóríco, en el que las variables cambian de forma compleja y errática, haciendo imposib le hacer pred icciones más allá de un determinado punto, qu e rec ibe el nombre de horizonre de predicc iones", The mm;-e of chaos, Edward Lorenz, Universicy of Washington Press, Seattle, 1993, p. 181 y SS . 152 O EtJOA UAIJ L / At10 16, I Jo 64 , OCTUBRE-DICIEl/,BRE 2013 �cipio de la sim patía com o p rincipio base de la moralidad" y "El completarse del sujeto ético como m iem- to d e circulació n co rriente. Esta perspectiva está afincada en el análisis del Yo-Tú, un concepto de en- b ro de una socialidad ética". Desde el mismo punto de vista, Martin H eideg- cuent ro, la re levancia de la co n versación. Según M ichael Theu nissen, es el diálogo lo q ue se le pasa de ge r (1889- 1976), aunque difiriendo en cuanto a las concepciones del yo husserliano, le da especial p re- largo a la filosofía trascendental, lo cual no sign ifica que éste (el d iálogo) sea la verdad, pero t iene un com- ponderancia a la categoría del Dasein en el Yo, lo cual es expl icado po r Michael T heunissen de la siguiente man era, parafraseando a H eidegger: "junto aJ mundo ponente defi nitivo de verdad, ocupándose de u n fenómeno genuino y, en efecto, de un fenómeno que no puede tematizarse de modo apropiado dentro del (como horizon te trasce ndental del mu ndo), el Dasein siempre-suyo-propio se proyecta a 'sí m ismo' o, más marco de las teorías trascendentales o fenomenológicas. Sin embargo, se ha criticado tal filosofía del diálo- correctamente, al proyectarse a 'sí m ismo', proyecta [el] mundo". go como q ue está li mitada la relación Yo-Tú a lo privado, pero esta li mi tación que no se adopta en todas Esto puede provocarnos pensar en la ínti ma relación consigo mismo q ue imp lica la filosofía trasce n- partes, atestigua una sensibilidad p ropia para el confinam iento de la esfera de validez de la relación Yo- dental refrendada por H eidegger, la cual es inspirada directamente po r parte de Husserl. Sin embargo, den- Tú. No obstante, taJ relació n ínti ma entre las dos primeras preposicio nes de lo singular, constituye una de tro del seno de la fenomeno logía trasce ndental podemos encontrar en Jean-Paul Sart re, quien ade más de someter a una rei nterpretación la fe nomenología de las esferas esbozadas por Aristóteles en la Ética a M "cómaco, do nde la amistad es el núcleo en el que se adelantaba el descubrim iento del p rinci pio dialógico H usserl y Heidegger, tamb ién en una de sus o b ras p rincipales, El ser y la nada. Esto lo realiza por medio has ta los lím ites de la doctrina de la virtud . Esta relación es binaria, pero "el carácter ajeno de los asu ntos de que la concepción originaria del ot ro no es una experiencia de un ser-en-el-mund o ajeno, si no la de u n 'ser-más-allá-del m undo' . Esto se refiere a q ue la experiencia mu ndana para poder ser efectiva deb iera públicos puede, de vez en cuando, converti rse en la intimidad de lo personal en la relación dialógica completa". T heun issen, profesor de la Universidad Libre de Berlín, señala q ue fue Adolf Reinach (1883- 1917) el hacerse como una presencia inmediata, o sea, una relación en corto, la cual puede configu rar un sistema precursor de la d ialógica con su concepción de 'lo entre' y la socialidad como identidad de experiencia y anu n- comprensivo del m u ndo que nos rodea. C laro que para Sartre, el reconocimiento hecho cio . Estas ideas fu eron co ntin uadas por parte de Dietrich von H ildebrand, con su idea d e acto inten- por H eidegger sobre que la relación h umana es una relación de ser, es un hito en la filosofía contemporánea, empero, considera que hay una gran brecha en- cional, contacto real y coma de posición vocalizable ( 1889-1977); Wilhelm Schapp ( 1884-1965), con el inicio de la gramática dialógica y la füosofía trascendental y tre la intención y la ejecución de tal premisa señalada. Sartre también condena la preponderancia que le asigna dialógica aparente de Alfred Schütz (1899-1959). Posteriormen te se re d imensionó la perspect iva H eidegger a la dependencia del ser-con, la cual no puede fundar el encuentro concreto con este otro determinado. dialógica con las aportaciones d e Karl Lowith (18971973) , discípulo de Heidegger, q uien acu ñó la doctri- Lo anterio r da muestras de que Sartre realiza un cambio de papeles con respecto a lo expresado por na del individuo en el papel del co-ser hu mano; para concretizarse con la fenome nología del am or eró tico Heidegger, aJ postularlo en los siguientes térm inos: "el otro me constituye en un nuevo tipo de ser porq ue de Ludwig Binswanger, quien fue u n psiquiatra suizo en el campo de la psicología existencial . él me hace ser un objeto suyo" . D e tal concepto, la mirada del otro se convierte en relevante, de al1í que la vergüenza, el orgullo y el miedo, viscos desde el punto de II vista sartreano, vienen a conformar todo un sistema. Frente a tal sistema ensimismado en la intersubje- Pero como codo en esta vida tiene las características del dios Jano (en lat ín Janus, lanus) , el fenómeno de tividad trascendental, las ideas dialógicas se han vuel- la otredad se ma n ifiesta en la vida práct ica de las so- CIE t KIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBR E 2013 153 (\) �Territorios del tenor y la otr dad Roge!t B,rtr., to en el pensamiento científico, el campo cultural y el religioso. El libro de Roger Bartra, quien es un antropólogo y sociólogo mexicano, analiza las diferentes eventualidades que han configurado la filosofía de la otredad en los últimos tiempos. Para ello debe acudir a los paradigmas impuestos por el advenim iento del positivismo, el cual desbancó al romanticismo decimonónico; las culturas líquidas que se mueven con gran agilidad por el mundo entero, gracias a la desterritorialización de las luchas políticas y la mundialización de los procesos de pauperización de los individuos. El proceso entrópico, en el cual la civilización oc- (ffl ciedades. Esto lo manifiesta Roger Ba.rtra en su libro Territorios del terror y /.a otredad, en el que se mencionan diversos acontecimientos que han sido destacables encarnaciones de las contrariedades que para el poder político y económico representa el otro. Esto lo caracteriza Roger Barrra, en las redes imaginarias del terror político , como en el caso de los juegos de guerra organizados por el ejército estadun idense desde mediados del siglo XX, en el cual un país inventado, llamado Pineland, se realiza un "simulacro donde un grupo selecto de 19 soldados se entrena en la lucha, apoyando a un grupo de rebeldes nativos, contra un gobierno represivo y tiránico". "El juego se practica en una zona boscosa y en una extensa área poblada que aba.rea I O condados rurales., y suele solicitar la actuación de civiles y fuerzas de la policía local para dar realismo a los combates". Pero un buen día, tal ejercicio militar se salió de control cuando dos soldados que participaban en el simulacro fueron atacados por un sheriff local que no tenía conocimiento de cales prácticas militares que se Llevaban a cabo en su jurisdicción. Lo anterior, no obstante su sentido tragicómico, también revela, de acuerdo a la antropóloga Cad1erine Lutz, quien señaló que "detrás de Pineland descubrimos otras historias sobre lo que han hecho realmente los militares estadunidenses en Guatemala, El Salvador o Vietnam al apoyar a gobiernos corruptos y dictatoriales". La otredad se manifiesta en todos los niveles existenciales que podamos imaginar, se presenta tan- (\) 154 cidental ha venido dando traspiés contra las otredades que considera amenazantes, se manifiesta diariamente en los titulares de los periódicos y genera tensiones en las sociedades. La angustia predomina, }' esto incita no solamente el descomunal gasto armamentístico emprendido por los países, sino también condiciona a los individuos a ver con miedo a los que se consideran como diferentes, o están fuera de la normalidad. El capítulo séptimo del libro de Ba.rtra constituye una muy buena exposición sobre lo ocurrido en la etapa virreinal de México, cuando el tribunal del Santo Oficio, o sea, la Inquisición, llevó al banquillo de los acusados a los sujetos que se salieran de lo aceptable. Como el caso de Mariano I, que a continuación se cita: En septiembre de 1801 es hallado un indígena desnudo, con muy mal aspecto, que dice venir de Roma como Mariano I a presentarse ante el virrey para ser nombrado visitador y comandante general de las villas internas. Este extraño suceso ocurre cerca de la villa de Sal inas, en uevo León, en el norte de México. Es un hombre de unos 40 o 50 años, vigoroso, que ofrece resistencia al ser apresado. El hecho de proclamarse Mariano ! levanta sospechas y temores, pues usa el nombre de un personaje mesiánico que los indios sublevados de Nayarit esperaban que llegase a Tepic para coronarlo el día de Reyes de ese mismo año. La sublevación es aplastada y el misterioso indio Mariano, supuesto hijo del gobernador de Tla.xcala, nunca aparece ni se sabe quién es. En cambio aparece otro indio, originario de Chihuahua., que acaba encerrado en el hospital de San O Et,OA UAIJL / At10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �H ipólito. Así termina el amargo re inado de Mariano I. Hipólito como loco hipoco ndriaco, afectado po r la peor es pecie d e melancolía. E l indio Mariano I resulta llamarse Juan José García, ha sido soldado y tiene malos antecedentes. La III inquisición no lo procesa, sino que se envía al La ontología social co ntemporánea es u n segmento comandante Félix Calleja, futuro virrey y que importante de los estudi os filosóficos de la posmoder- en ese momento se en cuentra en San Luis Potosí, al m an do del regim iento de dragones. Calleja interroga a Mariano I, consulta con el nidad, com o hemos podido atestiguar. El entend imiento con el otro, la comprensión d e las diversas perspectivas d el mundo, so n dato s y ex p eri e n cias qu e virrey Marquin a y decide llenarlo de grilletes, meterlo en un cepo y po nerl o en bartolina. Al con figuran nuestro desenvolvim iento en el mundo, as í como criterios planificadores sobre la acción que final se convence de q ue el indio García no tiene nada que ver con el intento de subleva- debe ser encaminada para lograr una socied ad más próspera. ción en Nayarit, y que no sólo no es peligroso, sino que está totalmente loco. La alarma pasa Quizá este siglo sea el llamado para una vuelta no solamente de la metafísica, sino de la plena compren- y el comandante Calleja se quiere deshacer de un caso q ue ha sido exagerado, posiblemente sión de la existencia de los seres vivientes, tanto humanos como de otras especies, que nos rodean. a causa del n ervios ismo provocado por las amenazas de levantamiento indígena. Después de muchas gestiones, en febrero de 1803, el Es probable que sea el camino idóneo para la corrección de cantos desencuentros que seguimos padeciendo, tanto en lo que toca a la convivencia intercul- indio García llega a la C iudad de México, do nd e termina el j ui cio y es recluido en San tural y al equilibrio ecológico del ser humano con su háb itat. CIE t KIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBR E 2013 155 (\) �AL PI E DE LA LETRA de vista acerca de su obra, y sazonado con anécdotas que dan una dimensión a los textos más allá de las palabras. Acerca de Elena Garro, escribe: cuando Octavio Paz la invitó a bailar, se negó y él le dijo abruptamente: "la conozco muy bien. Es usted una puritana y ahora viene con el pastor protestante de su parroquia" . Y alude a la calidad extraordinaria de algunas de sus creaciones, sus novelas (los recuerdos del porvenir, Andamos huyendo, Lo/a); de sus obras de teatro y sus cuentos, entre otras. Asimismo, aborda los últimos días difíciles de la escritora poblana, común denominador de las demás escritoras comentadas, de ahí el título del li bro. MUJERES CON DESTINO TRÁGICO Acerca de Rosario Castellanos, Espejo escribe: quizá porque presintió que su vida sería breve, se pre- Seis niñas ahogadas en una gota de agua ocupó por aprovechar el tiempo y se convirtió en nuestra primera mujer de letras atendiendo al más amplio Beatriz Espejo UANL/Demac sentido del concepto. De Amparo Dávila menciona que fue secretaria de Alfonso Reyes, quien le aconsejó México, 2009 que escribiera cuentos, convencido de la fluidez de su lenguaje. Su consejo se apoyaba en la valoración de sus apt itudes. Ella misma apuntó: "yo hice cuentos con la misma naturalidad con que otros niños hacen palomas al jugar con barro; cuentos que sin duda eran "En general me arrepie nto de roda mi vida. Creo que en la propia opinión de Guadalupe Dueñas que su soltería no la dejaba comprender muchas cosas, los literatura, de su colega Beatriz Espejo. El texto forma parte del libro Seis nilía.s ahogadas en ima gota de agua, deleites de la maternidad (aunque en su literatura los niños casi siempre son verdaderos monstruos) o las en el que Espejo manifiesta su admiración, además, por escritoras que han creado textos fundamentales alcas y las bajas de una unión estable. En el ensayo "Pita Amor, un mito mexicano", la autora afirma que para la literatura mexicana, a decir: Pita Amor, Guadalupe Dueñas, Rosario Castellanos, Amparo Dávila, de tan apabullante, su leyenda acabó devorando su obra. Aseguraba que a pesar de su educación formal, Inés Arredondo y la mencionada narradora, Garro. En lenguaje ameno y con actitud crítica, Beatriz escribe de Inés Arredondo, nadie le enseñó a escribir cuentos, se orientaba por las críticas mortales de Tomás Segovia, lector de sus textos una vez terminados Espejo nos habla acerca de la personalidad singular de las mencionadas escritoras, entretejido con puntos (\) malos, pero que eran cuentos". Acerca de Guadalupe Dueñas, la aurora refiere: ha sido w1 error de principio a fin. Han sido tantas patas", dice la escritora Elena Garro, en el ensayo Elena Garro, una maga que transformaba la realidad en 156 y de la llamada Generación de Medio Siglo. O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Las seis niñas ahogadas en una gota de agua tuvieron una vida intensa, fueron mitos, fantasiosas , ma- sas. Es verdad que las enfermedades se registran en todo el mundo, pero también es cierto que, particularmente gas, creadoras, am biguamente fructíferas y de pasiones subterráneas, por lo que Beatriz Espejo escribe en México, hasta hace pocos afios no sólo eran las más frecuentes, sino la causa más importante de muertes en un libro de gran calidad literaria, digno de llevarse todos los grupos de edad, en especial los nmos. como texto o de leerse por mero placer. Las seis niñas El Dr. Pérez Tamayo establece que entre los facto- en realidad fueron mujeres con desti no trágico. Al escribir acerca de las escritoras que admira, Beatriz escribe sobre sí misma, por prosa intensa y emotiva. res determin antes de las enfermedades infecciosas se encuentra la pobreza y sus consecuencias habituales, como la ignorancia, la desnutr ición y la falta de higie- (Zacarías Jiménez) ne. De ahí que el li bro en cuestión tenga como propósito conrribwr a la divulgación del conocimiento Microbio• í' r-nfonn@d.adK ... sobre enfermedades como sarampión, rubeola, varicela, poliomielitis, hepatitis, sida, salmonelas, cólera, tuberculosis, lepra, entre muchas otras. Microbios y enfermedades está dirigido al público lego, pero especialmente a los jóvenes, utilizando un lenguaje sencillo, alejado lo más posible del lenguaje técnico y rebuscado, el autor tiene la esperanza de que adopten temprano en sus vidas las costumbres de higiene personal y ambiental que seguramente les evitarán, tanto a ellos como a sus fam ilias, muchos sufrimientos. (Luis E. Gómez) ALERTA BIOLÓGICA el seguro popular Microbios y enfermedades Ruy Pérez Tamayo Fondo de C ultura Económica una crónica de ,. dem ocrac:ía me xk an a México, 2009 ¿Qué son las enfermedades infecciosas y cuáles son los agentes biológicos que las causan?, ¿cómo se reproducen?, ¿cuáles atacan con mayor frecuencia?, ¿de qué manera enferman al hombre y a los animales? Éstas preguntas se leen en la contraportada de Microbios y enfermedades, un texto de Ruy Pérez Tamayo. Sin duda alguna son las mismas cuest iones que muchos nos hacemos cuando escuchamos que hay una enfermedad muy contagiosa que se esparce a causa de un virus, o que son causadas por un hongo. A éstas y otras cuestiones se da respuesta en este interesanrísimo ljb ro, cuyas páginas están dedicadas a UN ANHELO LARGAMENTE ACARICIADO El Seguro Popular. Una crónica de la democracia mexicana Mauricio Orriz Secretaría de Salud/Fundación Mexjcana para la Salud/ Instituto Nacional de Salud Pública/FCE México, 2006 examinar algu nos aspectos generales de los padecimientos que afectan al hombre con mayor frecuencia en todo el mundo: las enfermedades producidas por agentes biológicos, o sea, las enfermedades in feccio- CIE t KIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTU BRE -DICIE MB RE 2013 ¿Es lícito hablar del Seguro Popular como silenciosa revolución?, cuestiona el doctor Mauricio Ortiz en su libro El Seguro Popular. Una crónica de fa democracia 157 (\) �mexicana. Agrega que no hay duda de que al menos dos aspectos de la nueva Ley General de Salud califi- una contribución convergente hacia la construcción del nuevo México. (Zacarías Jiménez) can desde ya como auténticamente revolucionarios. Uno: el quiebre radical de lo que el secretario Julio Frenk Mora alguna vez denominó el apartheid del sistema mexicano de salud, es decir, la exclusión de la mitad de los mexicanos de todo sistema de seguridad social. Y dos: el novedoso esquema de financiamiento de la atención de la salud, donde la "presupuestación democrática", como la ha denominado el propio Frenk Mora, en oposición a la tradicional "presupuestación burocrática", permite que los recursos sigan a las personas, razón última de todo sistema de salud, antes que al prestador de servicios. Asimismo, Ortiz manifiesta que si bien el Seguro Popular ha contado con la entusiasta aprobación de amplios sectores de la sociedad nacional, permanecen todavía grupos poderosos que se oponen a él, ya sea por compromisos partidistas o por intereses corporativos. Ante los previsibles embates de estos grupos, el B. FUTIJRO DE LAS ES1REI..LAS peligro hipotético de que pudiera triunfar una suerte de contrarreforma, que echara por tierra lo logrado Silvia Torres y Julieta Fierro Fondo de Cultura Económica hasta ahora, se erige como bastión una de las grandes apuestas del Seguro Popular: la volun tad de las perso- México, 2009 nas que habrán de ver en el nuevo seguro lo que en realidad es: a conquista del pueblo mexicano. Mauricio Ortiz comenta roda la odisea del médico Julio Frenk Mora y su equipo de colaboradores, que propusieron una reforma a la Ley General de Sa1ud para que naciera el Sistema de Protección Social en la Salud, mejor conocido como Seguro Popular. Diversas voces de los principales protagonistas y de Frenk Mora llevan al lector por todos los vericuetos hasta el logro trascendente en el que participaron todos los partidos, el presidente de México (Vicente Fox), la Secretaría de Hacienda, la Cámara de diputados y el Senado. Sin embargo, según el autor, el anhelo largamente acariciado lo tuvo Julio Frenk Mora, quien desde estudiante pensó en una institución de salud que protegiera a quienes trabajan por su cuenta, y carecían del servicio de salud del que gozan todos los trabajadores asalariados. En la presentación , Julio Frenk Mora opina que los méritos del desarrollo del Sistema de Protección Social en la Salud son compartidos por muchas personas. A partir de la experiencia específica del Seguro Popular, lo que se narra en este libro es la crónica de (\) 158 Nebulosas pfanetal'ias: fa hermosa muerte de las estl'eNas Alguna vez, al tomar un telescopio y dirigir la vista a1 cielo, los observadores del espacio se han topado con hermosas vistas, algunas de ellas son los "fantasmas estelares", es decir, las nebulosas planetarias formadas por material expu lsado por estrel las q u e están muriendo. Así es, leyó usted bien, "las estrellas no son eternas" . Todas las estrellas parecidas a nuestro Sol mueren de la misma forma etérea. A medida que se van poniendo viejas (mi les de millones de años después de nacer) se les acaba el combustible en sus núcleos y se convierten en estrellas gigantes rojas, expulsando luego sus capas exteriores, que se alejan de la estrella. Cuando la luz ultravioleta del núcleo choca con las capas exteriores, éstas brillan, creando las formas que vemos: anillos y lóbulos de gas brillante alrededor de una estrella de color azul o blanco. Es precisamente de estos espectaculares astros que nos hablan Silvia Torres y Julieta Fierro en Nebulosas pwnetarias: fa hermosa muerte de fas estrellas. Un libro que se centra en estos objetos celestes, sin duda los más hermosos en el firmamento. Las autoras hacen O Et,OA UAIJL / At10 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �un poco de historia, desde el descubr imiento de las nebulosas p lanetarias por William Herschel y su astrónomos mexicanos a este tópico, y al final incluyen un glosario para despejar cualquier duda. hermana Caroline, para luego describir la importancia de las observacio nes y los instrumentos. También merece un comentario la sección de imágenes que aparece justo en el corazón del texto. Dedican, asimismo , algunos capí tul os a la descripción de las estrellas y su evolución, esto para Imágenes como la nebulosa planetaria GC 7 009 o "Saturno", o la nebulosa del Cangrejo, las cuales entrar luego al maravilloso tema de las nebulosas planetarias, lo cual sin duda enriquece el lib ro, pues todo lo anterior es para poner en antecedentes al lector ilustran lo mencionado en el libro, pero no sólo eso, la sección también muestra algunos elementos técn icos que hacen más entendible lo que las autoras exponen. que por primera vez se adentra en este tema. Posteriormente describen las aportaciones de Sin duda alguna w1 excelente texto para iniciarnos en el aprendizaje de estos fascinantes objetos. (Luis E. Gómez) CIE tKIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTU BRE -DICIE MB RE 2013 159 (\) �TIPS BIOESTADÍSTICOS Tema 34: El Teorema de Bayes P ETER B. MANDEVILLE* [W}hen people thought the earth was jlat, they were wrong. When people rhought rhe carrh was sphcrical, rhey were wrong. B11t ifyou rhink rhat thinking the e11rth is spherical is justas wrong as thinking the earth is fiar, rhm your view is wronger than both of them put together. Isaac Asimov 1 Las probabilidades simples, conjuntas y condicionales 1 Sean A y B dos eventos asociados con un experimento, E:. Sea n el tama.i'lo de la muestra, n(A) el número de puntos con característica A, y n(B) el número de puntos con característica B, entonces las probabilidades simples de Ay B son: 2-13 1 n (A' P (A) = -A 11 1 D La probabilidad que ambos eventos sucedan es la probabilidad conjunta que es: 2-13 B) = n(Ay B~ D j n (A n B~ D La probabilidad de condicional del evento B, dado que el evento A ha sucedido es P(BIA) (\) 160 = de los n puntos con característica A, que también tienen característica B. Cada vez que se calcula P(EIA)1 se calcula P( B) con respecto al espacio reducido de A en lugar del espacio original, S. 2- 13 El Teorema de Bayes El Teorema de Bayes fue desarrollado por el reverendo Thomas Bayes en Essay towards solving a problem in the doctrine o/ chances, que fue publicado por la Royal Society o/London en 1763, dos años después de 1 P(B) = n (B; ;P (A que se relacionen las probabilidades simples, conjuntas y condicionales. P(EIA) representa la proporción P(B í'I A) P(A) , d111,nde P(A) > O su fallecimiento. 14 Hubo poco interés en las ideas de Bayes hasta que fueron redescubiertas independientemente por PierreSimon, marqués de Laplace, quien publicó la form ulación moderna en su Théorie analytique des probabilities (1812). 14 Se supone que la causa A sucede antes del resultado B. De la definición de la probabilidad condicional 'Consulcor Asociado, Bio[s¡adíscica, S.C. (www.bioes[adiscica.com) Conrac¡o: perer.mandeville@bioescadisrica.com O ENOA UAN L / AÑO 16, I'-lo 64 , OCTU BRE-DICIEMBRE 2013 �se obtiene na!, se puede expresar cada té rmino P(B n Ak): 1 como lo que equivale a y por tanto se obtiene el Teorema de la probabilidad total:2-13 P(B) = P(A1) P(BIA1) + P(Ai) P(BIAiJ + ,., + P(.'\¡JP(B-IAk, k y dado que = I P(A1)P ( BIA¡) l= l Por el Teorema de la probabilidad to tal se puede escribir el Teorema de Bayes entonces Las ecuaciones están relacionadas por el Teorema de Bayes: i Aplicación Se puede utilizar la siguiente función en R 15 para solucionar problemas que requiere el Teorema de Bayes: . P (A) P ( BIA P (B) P (AIB) ;;;;; <- function(e,p,pse) { Bayes cat ("\n Entonces, dado un resultado, B puede calcular la probabilidad de la causa, A: 2- 13 El problema es que hay pocas veces que se conoce P(B) . joint <- sum{joint) bayes <ps round(cbind(p,pse,joint, joint/ps), 4) colnames(bayes) <- c{"P(E)","P(SIE)•,"P(E)P(SIE)","P(EIS)") El Teorema de la Probabilidad Total rownames(bayes) Az, •·;, Aki una ,partición de S. Se supone que los eventos B n A 1 , B n A 2 , . ... , B n A:¡¡ se exclu- <- c(e) print (bayes) Sea B algún evento con respe c to a S y sea f Bayes Theorem\n\n") <- p*pse cat ( "\nP ( S) : ", round (ps, 4), "\n") 1, yen mutuamente, por lo tanto, se puede aplicar la Regla de Adición y escribir R = B n A1 + B íli A2 + ,., + B n Ak y P(B ) = P (B n 111) + P(B n Az) + ,•. + P(B n A1.) } Los historiales médicos indican que muchas condiciones dis tintas pueden produci.r síntomas idénticos, Suponga que un conjunto particular de síntomas, al cual se denota como el suceso H , ocurre solamente con base en una de las tres condiciones A, B o C. Para simplificar, suponga que las condiciones A, B y C son mutuamente excluyentes. Ciertos estudios muestran que las probabilidades de contraer las tres condiciones son: ¡¡, =¿ PCBnAD 1= 1 D ada la definición de la probabilidad condicio- CIENOAUAML / AÑO 16, 1-.Jo 64 , OCTUBRE -DICIE MBRE 2013 P(A) = o. 01 P(B) 0.005 P(C) o. 02 161 (\) �Se recomienda el texto de Bertsch McGrayne 14 para Las probabilidades de desarrollar los síntomas H , dada una condición específica, son: una fascinante revisión de la importancia del Teorema de Bayes. P(HIA) = 0.90 P(HIB) 0.95 P(HIC) = 0.75 Referencias 1. Suponiendo que una paciente tiene los síntomas H lnquirer, 14(1), 35-44. Fall 1989. 2. >evento<- c("A","B","C") > probabilidad <- c(0.01,0.005,0.02) > condicional <- c(0.9,0.95,0.75) > Isaac Asimov. The Relativiry ofWrong. The Skeptical Kenneth Baclawski. Imroductíon to Probabiliry wich R. Texcs in Scaciscical Science. Chapman & Hall/CRC, Boca Racon, FL, USA. 2008. 3. Jay L. Devore. Probabi li cy and Statiscics for Engineering and che Sciences. Fifth edicion. Duxbury, Bayes(evento,probabilidad,condicional) Pacific Groove, CA, USA. 2000. Bayes Theorem 4. William Feller. Introducción a la teoría de probabilidades sus aplicaciones, volumen l. Edirorial Limusa, P{E) P(SIE) P(E)P(SIE) P(EIS) A 0.010 0.90 0.0090 0.3130 B 0.005 0.95 0.0048 0.1652 e 0.020 o.75 0.0150 o.5217 S.A. , México 1, D.F., México, 1983. 5. Brian S. Everitt. Chance Rules: An Informal Guide to Probabiliry, Risk, and Sracisrics. Springer-Verlag New York, Inc., New York, NY, USA. 1999. P(S): 0.0288 6. John E. Fre und. Modern Elemenrary Scariscics. 7. J. K. Penrice-Hall, !ne., Englewood C lil-fs, NJ, USA, 1973 . ¿Cuál es la probabilidad de que tenga la condi- Lindsey. Inrroduccory Stariscics: A Modelling Approach. Oxford Science Publicarions. Oxford Un i- ción A? versiry Press, Oxford, UK, 1995. P(BIH) = 0.3130 8. Paul L Meyer. Probabilidad y aplicaciones escadísricas. Fondo Ed ucacivo lnreramericano, S. A. , México, ¿Cuál es la probabilidad de que tenga la condi- DF, MEX. 1973. Versión española de la segunda edi- ción B? ció n de la obra lnrroduccory Probabiliry and Stacisrical Applicacions. 1970. P(BIH) = 0.1652 ¿Cuál es la probabilidad de que tenga la condi- 9. lrwin Miller y John E. Freund. Probabilidad y es radíscica para ingenieros. Tercera Edició n. Prencice-Hall Hispanoamericana, S. A., ción C? aucalpan de Juárez, Esta- do de México. 1985. P(CIHJ = 0.5217 1O. David S. Moore and George P. McCabe. lnrroduction co che Pracrice of Sratisrics. Fourth Edirion. W. H . ¿Cuál es la probabilidad de los síntomas H? P (H) = O. 0288 Freeman and Company, New York, NY, USA. 2003. 11. Emanuel Par-zen. Teoría moderna de probabilidades y sus aplicaciones. Edicorial Limusa, S.A. de C.V. México, DF, MEX. 1991. Versión autorizada en español de la edición publicada en inglés por John Wiley & Sons, (\) 162 O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �bajo el [Írulo de Modern Probabi liry Theory and [es die: How Bayes' rule cracked che enigma code, hunced Aplicacions. down Russian sub marines & emerged triumphanr from 12. Leonard J. Savage. The Foundacions of Sta[isrics. Second edirion. Dover Publicacions, [ne. , New York, NY, USA. 1972. 13. Taro Yamane. Estadística. Nueva Edición. HARLA S.A. de C.V., México 4, DF, Méx ico. 1979. 14. Sharon Berrsch McGrayne. The rheory rhar would nor CIE tKIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTU BRE -DICIE MB RE 2013 rwo cenruries of concroversy. Vale Universiry Press, ew Haven, CN, USA. 201 l. 15. R Core Team. R: A language and environmenc for scacisrical co mpuring. R Foundation for Sraciscical Compuring, Vienna, Austria. URL hrcp://,1/W\'V.Rprojecc.org/. 20 13. 163 (\) �ilmGinARiA JAIR ÜARCTA-ÜUERRERo' Consecuencias de la · (\) termia Había pensado seriamente en la posibilidad de congelar a mi jefa. La oportunidad apareció cuando estaba sola en el laboratorio de crioterapia, mientras yo Yo veía en su mirada muchas frases amontonadas. Sus ojos cada vez menos móviles, sus cejas altas y paralizadas, sus labios llenos de palabras de agua, como la terminaba uno de esos reportes burocráticos que exigen las normas de regulación sanitaria. Era una tarde calurosa, viernes. Habíamos tenido una semana de descubrimientos farmacológicos: un antimicótico re- compuerta de una presa. Hasta quedar inerte. La vida congelada no es lenta: simplemente no es sultó con propiedades fluorescentes; otro antibiótico repelía los insectos. El más extraño, un hipoglucemian- o una alacena. Redonda. De inmediato consideré dónde colocaría el nuevo mueble. Lo hubiera acomodado te oral, parecía encoger la estatura de quien lo ingería. Todos en el laboratorio presentábamos alucinacio- en el comedor, un espacio casi vacío de personas. Pero reflexioné: era ella quien nos impedía almorzar, co- nes por el vapor de una fuga en un nebulizador. Además estábamos excitados por los hallazgos. Mi jefa, la gorda, se distrajo con la sorprendente luminosidad de mer o merendar como personas normales. ¡Nos recluía como raras de laboratorio! Todos los del departamento solíamos comer en nuestros escritorios, sobre una medicina y ahí aproveché para inyectarle la sustancia criogénica. las mesas de laboratorio, entre las filas de matraces, microscopios o articulaciones de ratones. Ahora, sin La gorda me miró sorprendida y comprendió veloz lo que pasaba. El dolor agudo en su brazo, la jerin- ella, podríamos ir a comprar comida normal, caliente, con guarniciones: podríamos traer tostadas, reali- ga que terminó de vaciarse, su hombro color piel, luego azul, inmóvil. Quiso moverse, pero sus pies no le zar convivios, fiestas de cumpleaños, celebrar los hallazgos, brindar con champaña, tener sexo. Pensaba respondieron. En segundos quedó perrifkada, con los ojos abiertos y mirándome. Como la técnica para con- todo esto mientras metía a la gorda congelada en el almacén de trapeadores y escobas . No quería que es- gelar a una persona es centrípeta, su rostro se fue quedando poco a poco inmóvil: labios, cejas, párpados. • dr_jairgarcia @hocmail.com 164 nada. La gorda pasó de ser un elemento generador de estrés, colitis y otras somarizaciones, a un refrigerador O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �tuviera estropeando nuestra comida. Además, estar rodeada de espigas le caería mal. Me fui a casa y ese fin de semana extrañé andar por las calles sin recibir llamadas «urgentes», comprar frutas y verduras d esconocidas con posibi li dades mulcifacéticas. Incluso me aventuré a asistir al cine y no pude recordar los años que habían pasado desde que fui la última vez, pero fue con Verónica. Yo tenía 28 años. Llegué a casa, busqué su número, le llamé. Nadie respondió. Ella vivía por mi rumbo, así que aproveché el atardecer para caminar hasta su casa. En el trayecto observé las hojas más alcas de los árboles, afortunadas por los maravillosos paisajes tornasoles que contemplan . Además, bailan. La barda de la casa de los papás de Verónica tenía graftti. La reja abierta. Adentro, en el jardín, sólo había basura y hojas de árbol. Jeringas ti radas. La puerta de madera estaba picada. Por las ventanas no se podía ver hacia adentro. La ventana del cuarto de Verónica estaba cerrada. Golpeé la puerta, grité: "Vero". Parecía que alguien había intentado abrir la puerta. Había un agujerito entre la madera. Me asomé y adentro de la sala estaba ella de pie sujetando una bandeja como de pastelicos. Toqué más fuerte pero no respondió. Volví a vociferar "Vero" varias veces. Varias. Vero parecía congelada. o puedo recordar cómo regresé a mi casa. Laposibilidad de que Verónica estuviera congelada como mi jefa, la gorda, me qui tó el apetito, el sueño, me dio colitis. Por la madrugada quise co nfirmar mi visión, romper esa puerta, sacudirla: "muévete, Verónica, qué te pasa, vamos al cine, hagamos el amor, nunca quisiste, eras muy fría, dijiste que no cumplía tus expectativas, te fuiste al doctorado". Hoy desperté y corrí a la un iversidad. La gorda nos recibió de mal humor como cada mañana. Dijo que el viernes habían entrado al laboratorio, ella se había desmayado y despertó el domingo en el almacén. Pero no se robaron nada, informó. El vapor alucinógeno, mezclado con la sustancia criogénica pudo confundir sus teorías. Me miró con una mirada fría. Por las prisas de ese día tuve q ue comer un sándwich del Seven y un té Arizona. Al salir del laboratorio pasé por casa de Vero, pero ya la habían remodelado. En el jardín un par de niños jugaban: ¡congelado! CIE t KIA UAI JL / At.10 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBR E 2013 165 (\) �CIENCIA EN BREVE Premios Nobel, 2013 Como sucede desde 190 1, Suecia entregó en octubre los premios Nobel 20 13, que reconocen las mejores investigaciones y trabajos en las disciplinas de medicina, física, química, literatura y economía, además del obel de la Paz. El Nobel de medicina es el primero que se entrega, y este año pertenece a los científicos estadounidenses James E. Rothman y Randy W Schekman, y al alemán Thomas C. Südhof. El jurado los ha destacado "por sus descubrim ientos de la maquinaria que regula el tráfico de vesículas, un importante sistema de transporte de las células". Son estudios de suma importancia, ya que han ayudado a comprender la base de algunas enfermedades y anomalías celulares, así como el correcto funcionamiento de las células de nuestro cuerpo. (\) 166 El Nobel de física ha recaído en los grandes favo ritos, los padres del "bosón de Higgs", el científico británico Peter Higgs y el belga Frarn;:ois Englert, conocidos como los descubridores de la 'partícula de Dios', es decir, "el descubrimiento teórico del mecanismo que contribuye a nuestra comprensión del origen de la masa de las partículas subatómicas". Recordemos brevemente que el bosón de Higgs es la pieza que le faltaba al modelo estándar para explicar algo tan básico como la masa de las partículas elementales y las enormes diferencias de unas con respecto a las otras. Según la teoría, todo el universo estaría impregnado de un misterioso campo que no podemos ver y que hoy conocemos como campo de Higgs. Este campo tendría asociada una partícula, el famoso bosón de Higgs, que interaccionaría con las partículas elemen- O ENOA UAJJ L / AÑO 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �tales, dándoles su masa. El obel de química fue para el austríaco Marrin Karplus, el sudafricano Michael y Humanidades (Ceiich) de la UNAM, quienes crearo n u n sistema para analizar los posibles brotes de Levitt y el israelí Arieh Warshel, por el desarro Uo de modelos multiescala de sistemas químicos complejos, epidemias de gripe o influenza en poblaciones en las que personas de habla hispana se comunican a través en especial, sistemas químicos biológicos como las proteínas (biomoléculas esenciales en el organismo con de Twitter. Se trata de un seguimiento con ti nuo de esa plata- una estructura sofisticada o específica de la cual se derivan sus propiedades y su función en el organismo). Por su parte, la escritora canadiense Alice Munro forma tecnológica en poblaciones con más de 5 mil habitantes, que, al detectar más de I O por ciento de mensajes en espaflol relacionados con la gripe, envía ha sido la galardonada con el literatura. Munro, narradora que destaca sobre todo por sus relatos, está señales para predecir por dónde podría avanzar la enfermedad, aseveró Ricardo Mansilla, investigador del considerada como una de las escritoras actuales más destacadas en lengua inglesa. Asimismo, la Organiza- Ceiich y líder del proyecto. Gracias a ello, se realizan cercos sanitarios y revi- ción para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) ha sido galardonada con el obel de la Paz. siones de personas en las regiones afectadas para frenar la propagación de la enfermedad. Mansilla refirió El organismo independiente con sede en La Haya logra así el máximo reconocimiento en un momento de que rastrear las epidemias es un reto para los sistemas de salud mundiales, deb ido a que por la movilidad de creciente tensión por los ataques con armas químicas en Siria. Por otro lado, el Premio Nobel de Economía fue los seres humanos es difícil de monitorear. El mecanismo funciona de la siguiente manera: cada que hay un ruit en habla hispana, un primer algoritmo del sis- para los estadounidenses Eugene F. Fama, Lars Peter Hansen y Roben J. Shiller, «por sus análisis empíricos tema -que se actualiza automát icamente cada cinco minutos- lo detecta, incluso tiene la capacidad de re- de los precios de los activos». (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez) construir la frase a un español correcto, debido a que muchas personas usan códigos o abreviaturas. Diseflan sistema que analiza posibles brotes de gripe Concluido ese proceso, otro algoritmo clasifica las frases . "¿Cuál es la probabilidad de que esa frase im- o influenza plique que la perso na está enferma?", Si alguie n escribe: "Tengo gripe", es un hecho que está enfermo, pero Cuando un tuitero habitual enferma de gripe, es segu ro que proporciona detalles sobre su condición a puede ser que redacte: "Qué mal me cae la gripa", y para ello el sistema cuenta con 13 mil frases clasifica- través de varias plataformas tecnológicas, ya sea para justificar su ausencia en el trabajo, en la escuela o en alguna reun ión, para conseguir un consejo que lo haga das, que son la base. Por último, hay un "filtro final", que se encarga de reducir aún más las frases q ue no necesariamente signifiquen que los usuarios de Twitter sentir mejor o simplemente para que sus amigos y seguidores se den por enterados. estén enfermos. (Fuente: La Jornada) (Luis E. Gómez) Esto ha sido aprovechado por científicos del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias Reconocen a científico mexicano El presidente estadounidense, Barack Obama, reconoció al científico nacido en México, Mario Molina, con la Medalla Presidencial de la Libertad. En la ceremonia realizada en la Casa Blanca, Obama entregó al Premio Nobel de Química mexicano la medalla que reconoce aportes en áreas que van de la política al espectáculo, la ciencia y el deporte. Al otorgar la máxima presea civil del gobierno estadunidense, instituida en 1963 por el presidente John F. Kennedy, Obama hizo notar que el amor por la cien- CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBRE 2013 167 (\) �cia de Molina comenzó siendo niño en el laboratorio que montó en el baí10 de su casa en la ciudad de México. Recordó que el mexicano se hizo acreedor al Premio obel de Química por su trabajo sobre el impacto negativo que causan en la capa de ozono las emisiones de carbono. También recibieron la máxima distinción a la población civil por su labor distinguida en diferentes áreas profesionales el expresidente William Clinton y Ben Bradlee, exeditor del diario The Washington Post en tiempos del escándalo Watergate que le costó la presidencia a Richard N ixon. Asimismo, el pelotero de los Medias Blancas de Chicago, Emie Banks, la líder del movimiento feminista , G loria Steinem, y la empresaria de medios y conductora, Oprah Winfrey, entre otros. (Fuente: otimex) (luis E. Gómez) Desarrollarán calculadora sobre energías bajas en carbono la Secretaría de Energía (Sener) , el Gobierno Británico y el Centro Mario Molina desarrollarán la Calcu ladora 2050, con el objetivo de conocer la capacidad de generación y demanda de energías bajas en carbono para México. la carta de intención para implementar el proyecto fue firmada por el subsecretario de Planeación y Transición Energética de la Sener, Leonardo Beltrán; el ministro Consejero de la Embajada Británica en México, Justin Mckenzie-Smith y el gerente de Proyecto de la Calculadora 2050, del Departamento de (\) 168 Energía y Cambio Climático del Reino Unido, Edward Hogg. La dependencia federal explicó que la Calculadora 2050 es una iniciativa creada originalmente por el gobierno de Reino Unido, con la intención de transformar su economía y garantizar el suministro seguro O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �de energía baja en carbono mediante la participación activa de la sociedad. Por ello se diseñó un instrumen- do, la institución detalló que se trata de una tecnología única a nivel mundial y que supera las opciones to que diera respuesta sólida a preguntas como: cuánta energía generan las tecnologías existentes, cuál es la comerciales disponibles, ya que evalúa de forma precisa el tipo de poros en formaciones geológicas y aporta demanda energética por sector y dónde se deben enfocar los esfuerzos del gobierno y dónde no, añadió. elementos adicionales . Con la participación del Centro Mario Molina, apuntó, el equipo de trabajo buscará adaptar la metodología de la calculadora a las condiciones panicula- Geofísica de Exploración y Explotación del IMP desarrolló este sistema en el marco del proyecto "Determinación de saturación de aceite remanente en for- res de México, para emplearla como una herramienta que ayude a comunicar las circunstancias de planea- maciones de doble porosidad por medio de registros geofísicos de pozos", apuntó la institución. ción en el sector a largo plazo. (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez) Esta metodología permite conocer las características petrofísicas de un área, así como forma y porosi- Crean tecnología para yacimientos dad de fracturas, cavidades de disolución y su conectividad a partir de registros geofísicos de pozos E l grupo de investigación del Programa de naturalmente fracturados convencionales. La tecno logía desarrollada es particularmente útil para identificar zonas e iJ1tervalos con Investigadores del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) desarrollaron una tecnología para evaluar yacimientos naturalmente fracturados que pudieran te- alta saturación de aceite remanente, que podrían recuperarse con procesos adicionales de recuperación. ner remanentes de hidrocarburos. En un comun ica- (Fuente: Notimex) (Luis E. Gómez) CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 169 (\) �ubicad a en las mo ntañas del sur de México, donde para hace r cualquier llamad a había que caminar hasta Sistema de iluminación sin ningún costo u na línea telefónica de la comunidad y pagar el equivale nte a u n día de salario por cinco mi nutos de conversación . Pero todo esto cambió, gracias a u n ingen ioso plan cuyos prom otores esperan que conecte con el mund o a miles de pueblos pequeños de México, actualmente ~ aislados . Con receptores de radi o, u n comp utad or ~ '[ portátil y tecnologías de interconectividad relativamente baratas, la gente de la aldea saltó al siglo XXI me- f ::,; d iante la creación d e lo que se pod ría llamar u na 5-" min icompañía de teleco municaciones capaz de maTal parece que los que menos tienen son lo que m ás ayudan. Este es el caso de un mecánico brasileño, quien tuvo la idea de crear un sistema de iluminación gratis. La b rillante in iciativa surgió en 2002, cuando a Alfredo Moser se le ocurrió il um inar su casa d urante el día sin tener que hacer uso de la electricidad . El hom bre usó botellas de plástico llenas de agua y u n poco de cloro, de tal manera que logró reflejar la in tensidad d e la luz solar en su hogar. En un p rincipio, Moser instaló lámparas hechas de botellas en las casas de los veci nos, al sur de Brasil, y en el supermercado local. Pero en los últimos años su idea ha llegado a más rinco nes del mundo, se tiene previsto que su sistema se implemente en un m illón de hogares a principios de 2014. En Fili pinas, do nde un cuarto de la población vive en pobreza extrema (ganando u n dólar al d ía) , y la electricid ad es particularmente cara, la idea ha sido muy exitosa. Actual mente, las «lámparas Mose r» se encuentran en 140 mil hogares. La idea tam bién ha sido pop ular en un os 15 países m ás, co mo In d ia, Bangladesh, Tanzania, Argenti na y Fiyi. Por fo rtuna, las comunidades de escasos recursos podrán ap rovechar este gran aco ntecimiento histórico en el consumo energético. (Fuente: BBC mundo) (Mayte V illasana) Antes de la creación del sistema, los 2.500 res identes del poblad o hacían sus llamadas desde la «caseta», u na tienda con una línea telefónica fija, había poca privacidad y pagaban una tarifa d e más de un dólar por mi nuto. Para las llamadas entrantes era peor: se requería que mensajero corriera para atender las llamadas y avisar a la gente del p ueblo cuando alguien los estaba buscando. Ahora, casi nad ie en el poblado acude a la caseta. En sólo seis meses, más de 7 20 residentes se inscribieron para utilizar el n uevo sistema. Las llamadas locales realizadas a teléfo nos móviles son gra tu itas, m ientras que llamar a fa m iliares q ue viven en Los Ángeles, por ejemplo, cuesta sólo 20 centavos mexicanos ( 1. 5 ce n tavos de d ólar) por m inuto. Cad a suscriptor tiene un número de celular dis tinto. El sistema usa una peq ueña antena q ue capta las llamadas a través de un software instalado en un radio. Básicamente, se trata de un rad io genérico q ue opera de una manera más econó mica y sencilla, y utiliza menos energía porque ahora el software hace la mayor parte del t rabajo. (Fue n te: El Peri ód ico de México) (Luis E. Gómez) Generan primer sistema celular comunitario Premio Nobel de Me,d.icina visita Monterrey La revolución global de Robin Warren, quien logró u n cam bio en la histo ria de la medicina, impartió u na conferencia frente a estudiantes, catedráticos e investigado res de la máxima co m u n icaciones que se extendi ó por el mu ndo en los últi mos afias no llegó a la peq ueña aldea zapoteca Talea de Castro, (\) nejar o nce llamadas de cel ulares si mu ltáneas, a u n costo muy inferior al q ue antes pagaban . 170 casa de estud ios d e N uevo León . Warren , Pre mi o Nobe l de Med ici na en 2005 , desc ub r ió q ue "H elicobacter" era la bacteria responsable d e las úlce- O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �ras gástricas y no el estilo de vida relacionado se desarrolla con el apoyo financiero de una industria inglesa-, doctor en ciencias Rodolfo Morales Dávila, con los alimentos o el estrés, como se creía has- indicó que se trata de una aportación a nivel mundial, toda vez que los mejores dispositivos util izados en las ta entonces. El descubridor de la industrias para refinar el hierro líquido purifican partículas hasta de dos micras y limpian 60% de las mis- bacteria q ue provoca la gastritis afirmó que, a final de cuentas, el microorganismo había sido descubierto desde 1875, pero él lo- mas, en tanto q ue el diseñado en la Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas (ESIQIE) permitirá atrapar 72% de las partículas gró ver "algo" en u na imagen que por casi siglo y medio nadie había visto. mezcladas en el metal .El doctor Morales Dávila destacó que el mejoramiento de los filtros es una tarea En su trabajo, Warren y Marshall --compañero de presea- afirmaron que la mayoría de las úlceras esto- complicada, ya que es difícil proyectar cambios en un proceso en el que se ma nejan volúmenes grandes de macales las causa esta bacteria; sin embargo, esta afirmación no fue aceptada de inmediato por los investi- metal líquido, como de los moldes de colada continua del hierro. gadores. "S i crees que has descubierto algo nuevo y la gente no te quiere creer, quizá es porque has descubierto algo nuevo", indicó. Demostrar el hallazgo tardó años, debido a que era imposible creer que una bacteria pudiera subsistir Refirió que además del filtro diseñó un mecanismo para que la función de la barra-tapón que alimen- en un ambiente tan ácido como el estómago. En su conferencia, el especialista narró que su afición a la culas submicroscópicas floten y en el momento del filtrado se adhieran a los bordes de la barra-tapón y no fotografía lo llevó a descubrir en un día de su cumpleaños una inquietud de carácter científico que más tarde se convertiría en solución. La visita del australiano se realizó en el marco de un se vacíen en los moldes", agregó. (Fuente: El Periódico de México) (Luis E. Gómez) programa entre Premios Nobel dentro de los festejos del 80 aniversario de la Universidad. (Mayee Villasana) de tumores de mama uevo filtro ta los moldes de colada continua sea más eficiente. "Para q ue disminuya la cantidad de partículas diseñamos un nuevo mecanismo que permite que las partí- Investigación genómica ayudará a determinar el tipo La investigación genómica en México ya tiene respuestas para mejorar los resultados de los tratamientos mé- para purificación de hierro liquido Con el propósito de mejorar el proceso industrial del hierro, investigadores del IPN desarrollan un filtro especial para incrementar el nivel de purificación del hierro líquido y con ello mejorar la resistencia de piezas metálicas terminadas; con este nuevo dispositivo se reducirá la concentración de partículas submicroscópícas no metálicas que disminuyen esta propiedad física. El titular del proyecto de investigación -que CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 17 1 (\) �Quedarnos sin batería ya no será excusa La comun icación es un proceso natural en los seres humanos, y evolucio na casi al mismo tiempo que la tecnología. Expresar ideas y pensamientos tiene cabida en los desarrollos tecnológicos y en su ap licación. Así, a lo largo de los años hemos presenciad o la llegada de herramientas que facilitan el diálogo interpersonal, una de éstas, la cual facilitó la comunicación entre los individuos, fue el teléfono celular; sin embargo, aunque su propósito in icial era simplificar la localización y el intercambio de informació n, las nuevas tecnologías han hecho que mujeres y hom bres sean dicos para las muj eres con cáncer de mama. La identificación molecular de los tumores permite an ticipar el tipo de terapias más eficaz para controlarlos o si, por el contrario, las pacientes sufrirán recaídas en los cinco años posteriores a la aplicación de quimioterapia. Xavier Soberó n, d irector del Instituto Nacio nal de Medicina Genómica (lnmegen), informó que en los próximos seis a ocho meses este o rganismo contará con u na plataforma tecnológica que tendrá apl icación en la clínica para determ inar, en cada paciente, alguno de los cuatro subtipos moleculares de tumores mamarios que existen en el país. Es un primer avance, aunque está condicionado a la disponi bilidad de recursos económicos . El lnmegen solicitó apoyo al Consejo Nacio nal de Ciencia y Tecnología (Co nacyt) para realizar la validació n clínica de la prueba, la cual se efectúa sólo con fines de investigación. Después deberá haber un mecanismo finan ciero para la realización de los estudios, comentó el funcionario. Al respecto, Alfredo Hidalgo, investigador del lnmegen y responsable del proyecto, explicó que el equipo de secuenciación genómica permite el estudio de 28 mil genes, en los q ue se presentan las mutaciones que impulsan el desarrollo de cáncer. A parcir de ahí, se localiza alguno de los cuatro subtipos conocidos en los cánceres de mujeres mexicanas. El área de mayor avance en genómica es el tumor mamario por su importancia: representa la principal causa de muerte de mujeres mayores d e 25 atíos a causa de tumores malignos. Cada año se d iagnostican alrededor de ocho mil 500 casos y un as cinco mil pierden la vida por este mal. (Fuente: Agencia SI C) (Luis E. Gómez) 172 dependientes de los aparatos móviles. No obstante que el avance en los móviles ofrece un sinfín de funciones, el problema surge si el usuario se queda sin batería y delimita sus actividades cotidianas. A nte esto, la U niversidad de California -Los Ángeles cuenta con una solución: una lámina delgada y transparente de doble capa solar de polímero, que almacena luz solar y la convierte en energía. Este dispositivo, compuesto por dos d elgadas células solares, puede instalarse en las pantallas de los teléfonos inteligentes y otras superficies para almacenar la energía proveniente del sol; sin embargo, para muchos tiene un pero, pues sólo servirán para cargar un poco de batería extra suficiente para una llamada o mandar un mensaje, para otros será suficiente en una emergencia. Las placas no sólo pued en utilizarse en teléfonos, también en los cristales de los automóviles o de los edificios, incluso se producen en color gris claro, verde o marrón para que combinen con el dise110 de diferentes constru cciones y superfi cies. No están a la venta, pero los investigado res responsables de este proyecto declararon en una conocida cadena de televisión que "una compaflía australiana ya h abló con ell os so bre los derechos para fab ricarlas". Tal vez muy pronto, q uedarse sin batería en el celular no sea más que una m ala excusa. (Fuente: BBC Mundo) (Mayee Villasana) Novedoso software para mejorar el diagnóstico del daño cardiaco tras un infarto Los investigadores Cario Gana del Cenero de Visión por Computad or (CVC) y Simone Balocco, de la Universidad de Barcelona, en colaboración con el O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �doctor Xavier Carrillo, del Hospital moleculares implicados en la formac ión y progresión de las placas de aterosclerosis en ratones alimentados Universitari Germans Trias i Pujo!, han desarro llado una novedosa tl o " í herramienta informática basada en visión por compu- ::::: con una dieta rica en grasas y colesterol. Au nque ya se sabía que este tipo de alimentación aumenta el riesgo de aterosclerosis, el nuevo t rabajo demuestra que lo hace elevando la expresión de la proteína Rcan l . ii. tador. Se trata de i Quantitative Myocardial Perfusion Analysis (X-QPA) y sirve para cuantificar el En este sentido, los mismos investigadores han iniciado ya contactos con la industria farmacéutica para intentar desarrollar moléculas capaces de inhibir esta daño de los tejidos miocirdicos cuando se requiere una intervención -por ejemplo, por infarto o angina proteína, lo q ue sub raya el carácter traslacional de la investigación. (F u ente: Agencia SINC) (Luis E. de pecho-, o inmediatamente antes o después. La nueva h erramienta ayuda a los médicos a mejorar el Gómez) diagnóstico de da1ío coronario. El software permite, a través del análisis de imágenes, obtener una medida Vacunas de nanoparrículas cuantitativa, repetible y más objetiva de la irrigación miocárdica, e identifica las regiones con menor riego La salud y la enfermedad son componentes esenciales de la vida, del proceso biológico y de las interacciones sanguíneo. Facilita la comparación rápida entre el estado pre y posoperatorio o entre dos arterias. Los investigadores consideran que la nueva herra- sociales del ser humano. Los virus y bacterias son microorganismos que se encuentran en el ambiente y, en el peor de los casos, se alojan en las superficies mucosas. mienta puede ayudar a los médicos a mejorar el diagnóstico de daño coronario, contribuyendo así a redu- En la actualidad, tratamientos clínicos establecen líneas de defe nsa inmunológica para proteger o pre- cir la mortalidad por enfermedades cardíacas crónicas, y a probar nuevos tratamientos para enfermedades venir padecimientos y enfermedades; sin embargo, esta respuesta inmunitaria no siempre es efectiva. Para el cardíacas isquémicas. (Fuente: Agencia SINC) (Luis E. Gómez) Instituto Tecnológico de Massach u setts (MIT) , en Camb ridge, Estados Unidos, esto no es un impedimento, sino una oportu n idad para contribuir en el La inhibición de una proteína podría mejorar la aterosclerosis Científicos del Consejo Sup erior de Investigacio nes Científicas (CS I C) y el Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) han descubierto q ue la inhibición de la proteína Rcan l en ratones reduce la carga de la aterosclerosis, una de las enfermedades cardiovasculares más frecuentes. Los resultados, publicados en la revista EMBO Mo- lecular Medicine, sugieren que Rcanl podría convertirse en un a diana terapéutica para futuros fármacos contra esta enfermedad, en cuyo desarrollo ya trabaja el m ismo equipo . erea Méndez, investigadora del CNIC y primera firmante del estudio, explica que el análisis ha consistido en estudiar los mecanismos CIE t KIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE -DICIE MBR E 2013 173 (\) �mundo científico. Dicha dependencia desarrolló un nuevo tipo de nanopartícula que protege a la vacuna el tiempo suficiente como para generar respuestas inmediatas en superficies localizadas lejos del punto de aplicación de la vacuna. Los fragmentos de proteína que constituyen tales vacunas están recubiertos por un envoltorio esférico con varias capas de lípidos, que, químicamente «grapadas» una a la otra, hacen a las nanopartículas más duraderas dentro del cuerpo. Esta aportación, de ser aprobada para su uso en humanos, ayudaría a proteger contra la gripe y prevenir enfermedades de transmisión sexual, y protegería superficies mucosas, como el tracto gastrointestinal y el reproductivo. (Fuente: Europa Press) (Mayee Villasana) Células madre de la piel combaten la destrucción neuronal La muerte neuronal provocada por enfermedades como la esclerosis o la demencia a menudo está escrita en los genes en forma de mutación. Sin embargo, investigadores de la Universidad John Hopkins (EE.UU.) han demostrado que es posible bloquear esta destrucción mediante la utilización de células madre generadas a partir de la piel. "Hemos usado células de pluripotencia inducida [cuyas siglas en inglés son iPSl obtenidas de la dermis de pacientes con esclerosis lateral amiotróflca", explica Jeffrey D. Rothstein, uno de los autores del estudio, publicado en la revista N euron. Según anteriores trabajos, alrededor de 40% de los pacientes con una variedad heredada de este tipo de esclerosis y al menos l 0% de los que la desarrollan espontáneamente tienen una mutación en el gen muerte de las células cerebrales. Los resultados del estudio revelan que la acumulación de estas moléculas impide la correcta fabricación de las proteínas encargadas de la regulación de las funciones vitales de la célula y la vuelve más sensible al estrés. (Fuente: Hablemos de Ciencia) (Luis E. Gómez) Las impresoras 3D salvan vidas Las impresoras en tercera dimensión pueden producir objetos a través de moldes digitales que facilitan las actividades que exige el mundo contemporáneo. Dichas herramientas han sido el motor para construir componentes y repuestos en manufactura, así como la creación de juguetes y otros artículos industriales. Estas aportaciones tecnológicas se han orientado también al sector salud. Kaiba Gionfriddo, un bebé estadounidense de un afio ocho meses, nació con una deficiencia inusual: su tráquea no dejaba pasar oxígeno a sus pulmones y estuvo a punto de morir. Los doctores del menor, con impresora 3D, crearon un cubo tráquea para Kaiba. Para ello, milizaron un plástico que en tres aúos será completamente asimilado por el cuerpo del pequeño, y no necesitará de otra cirugía para retirarlo. C90RF72, la misma que aparece frecuentemente en personas con demencia frontotemporal, la segunda forma más común de esta enfermedad después del alzhéimer. Los científicos seleccionaron dentro de un banco de células madre las de los pacientes con el trastorno degenerativo que además poseían esta alteración responsable de la repetición anómala de una secuencia de ADN contenida en dicho gen y, en consecuencia, de la producción de un exceso ARN. A continuación, los investigadores analizaron la evolución de los cultivos para identificar el mecanismo por el cual estas cadenas sobrantes provocan la (\) 174 0 Et40AUAIJ L /At10 16, lfo 64,OCTUBRE-DICIEMBRE2013 �Con el caso anterior, concluimos que estos aparatos lograrán salvar vidas a través de la elaboración de Astrónomos descubren sistema solar con siete planetas trasplantes y adaptarnos a sociedad globalizada que cada vez desarroLla nuevas necesidad es. Además, este t ipo de impresoras ha facilitado en los últimos años las labores de las personas con deficiencia visual, con la creación de las computado ras diseñadas especialmente para ellas y la creación de alimentos en las misiones es paciales d e larga duración. (Fuente: EFE) (Mayee Villasana) Construyen piel artificial Investigadores de la NASA descubrieron un sistema Expertos del grupo de investigación de ingeniería t isular de la Universi d ad de Granada (UG R ) han logrado construir por p rimera vez piel artificial a par- planetario con grandes similitudes con el nuestro. Formado de siete planetas, que giran alrededor de la estrella enana KIC 1 14427 93, pod ría ser uno de los sistemas planetarios más ricos hasta ahora descubiertos. El sistema tiene algunas similitudes con el nuestro, pero los siete planetas orbiran mucho más cerca tir de célu las madre p roce d e ntes del cord ón umbilical. Los investigadores utilizaron, además de este de su estrella matriz, situada a un os 2.500 años luz de la Tierra. Es te nuevo sistema solar se describe en dos nuevo tipo de epitelio de revestimiento, un biomaterial de fi brina y agarosa p reviamente diseñado y desarro- documentos publicados en el arch ivo en línea para prepublicaciones de artículos científicos arxiv.org. llado por el grup o granadino. La investigación se llevó a cabo en los laboratorios Uno de los hallazgos lo hicieron voluntarios que usaron el sitio web Planee Hunters (cazadores de planetas). El sitio se estableció para permitir a vol unta- de la Facultad de Medicina y la Unidad Experimental del H ospital Universitario Virgen de las Nieves del Complejo Hospi talario de Granada. El trabajo, publ ica d o e n la revista St em cells t rans lat io n al medicine, demuestra la capacidad de las células madre mesenquimales de la gelatina de Wharton del cordón umbilical para difere nciarse en células epiteliales rios depurar la información pública d e Kepler, el telescop io espacial d e la NASA, que fue la nzado para buscar los llamados exo planetas, mundos que orbitan alrededor de estrellas distantes. Kepler usa el método de tránsito para descubrir nuevos planetas, lo cual conlleva la búsqueda de la y constituir epitelios de revestimiento de piel y de mucosa oral. caída en la luz cuando un mundo aje no pasa frente a su estrella matriz. (F uente: BB CMundo) (Luis E. Estudios previos de este mismo gru po, premiados en el Congreso Mundial de Ingen iería T isular cele- Gómez) b rado hace unos meses en Seúl, sugerían ya la posibilid ad d e que las cél ulas de Wha rto n del cord ó n El glutamato monosód.ico y los alimentos procesados umbilical p udiesen convertirse en células epitel iales. El presente trabajo confi rma esos estudios iniciales y su aplicación a dos estructuras de revestimiento, la piel y la mucosa oral, cada vez más demandadas para reparar las lesiones en esas zonas . (Fuente: Impacto Científico) (Luis E. Gómez) En los últimos 45 años, innumerables estudios han ala rmado a la población sobre los riesgos que el glutamato monosódico ocasiona en la salud, pero ¿qué es exactamente? El GMS es la sal de sodio del ácido glutámico obtenida a través de un proceso de fe rm entació n a partir de la caña de azúcar o algunos cereales. D esde hace casi medio siglo, la industria alimentaria lo usa y comercializa como un potenciador del CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-D ICIE MBRE 2013 175 (\) �sabor, debido a que equilibra, com bina y re- rrollado el equipo de Pulickel Ajayan, de la Universidad Rice en Houston, Texas, Estados Unidos. Ajayan sal ta el carácter de otros sabo res. Esca sustancia y sus colegas han determinado que el supercondensador mantiene su eficiencia a temperaturas de hasta química que actúa como 200 grados centígrados (392 grados Fahrenheit) y proteí11a la posee la ma- posi blemente más allá. yoría de los alimentos procesados: papas fritas, pastas, galleras y un sin- El sup erco nde n sador podría utilizarse para energizar dispositivos que se emplean en trabajos en los que son comun es las co ndiciones ambientales ex- fín de bebidas refrescantes. En 1968, se llegó a la conclusión -a través de una tremas, como las que debe soportar la maquinaria que hace perforaciones petroleras, las que afrontan los ve- profunda investigación- de que el consumo de este elemento comestible ocasionaba ardor en el tórax, hículos espaciales, e incluso las reinantes en un campo de batalla. El propósito de diseñar este nuevo su- ado rmecimiento del cuello a los brazos, hormigueo en el rostro, dolores de cabeza y demás síntomas. Otros percondensador es apartarse de los diseños clásicos, limitados a operaciones que no impliquen altas tem- estudios niegan que haya reacción a lo que en lapso se defin ió como "síndrome del restaurante chino", y que, peraturas en los dispositivos electroquímicos. Un supercondensador combina cualidades típicas de los por ende, se trataría de una reacción o alergia alimentaria. La Agencia de Alimentos y Drogas de Estados condensadores con otras propias de las pilas eléctricas recargables. (Fuente: El Periódico de México) (Luis E. Gómez) Unidos lo considera «generalmente reconocido como seguro». Además, el glutamato de sodio pertenece a Dormir demasiado puede provocar el desarrollo de las excitotoxinas, que pudieran ocasionar lesiones cerebrales y dañar el sistema nervioso central. Sin em- la diabetes bargo, no podemos afirmar que el consumo de esta sustancia determine la calidad de vida de una perso- La creencia de que una siesta es buena para la salud es indiscutible, pues casos recientes han comprobado que na, pero en lo que respecta a todos los aditivos, lo ideal es abstenerse de ellos siempre que sea posible y ésta aumenta la producción y el sentido del humor, }', por ende, ha ganado más aceptación en el mundo del mantener una dieta balanceada. (Mayee Villasana) trabajo. Las rawnes para afirmar que descansar du rante un pequeño lapso del día contrae beneficios no Arcilla, la clave para lograr supercondensadores se saben de forma definitiva, pero un sinnúmero de La arcilla, un material natural, barato y abundante, es estudios ha encontrado una relación muy estrecha entre los problemas cardíacos y físicos o el estrés emo- el ingrediente clave para un supercondensador que puede operar a temperaturas muy airas y que ha desa- cional. Por su parte, investigadores de la Universidad de Birmingham, en colaboración con expertos chinos, comprobaron que el hábito de la siesta incrementaría el riesgo de desarrollar diabetes mellitus. Dicha aportació n arrojó que las mujeres y los hombres que to· man siestas de más de 30 minutos son más propensos a padecer presión arterial alca y niveles altos de colesterol en la sangre, en comparación a personas que no tienen ese hábito. En otros estudios, el investigador en medicina del sueño del Conicec y la UBA, Daniel Cardinali, mencionó que muchos personajes históricos como Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Winston Churchill y (\) 176 0 Et40AUAIJ L /At10 16, lfo 64,OCTUBRE-DICIEMBRE2013 �C larke Scholtz, por descubrir que cuando un escarabajo pelotero se pierde, encuentra el camino de vuelta a su lugar de origen mirando la Vía Láctea. En ingeniería de seguridad: Gustano Pizzo, por inventar un sistema electromecánico que aprisiona a quienes pretenden secuestrar un avión; el secuestrador queda arra- Thomas Alva Edison solían dormir una siesta, haciendo alusión a que "en una sociedad privada de sueño la siesta es energética, saludable, es una forma eficiente de recuperar parce del suef10 perdido». (Fuente: BBC Mundo) (Mayte Villasana) Premios lg Nobel 2013 De manera paralela a los Premjos obel, existen tam- bién los Ig obel, una parodia creada en 1991 por Marc Abrahams, editor y cofundador de la revista Anales de la Investigación Improbable, q ue nació con el propósito de evidenciar estudios cienríficos q ue van de lo absurdo a lo inútil -a pesar de la seriedad y el rigor científico con el que se llevan a cabo-. Este año, en la ceremonia de premjación que se realiza en el Teatro Sanders de la Un iversidad de Harvard, se dieron a conocer los ganadores, éstos fueron: En medicina: Masateru Uchiyama, G i Z hang, Toshihito Hirai, Atsushi Amano, Hisashi Hashuda, Xiangyuan Ji n y Masanori N iimi, por estudiar los efectos de escuchar ópera en pacientes que recibieron un trasplante de corazón de ratón. En psicología: Laurent Begue, Oulmann Zerhouni, Baptiste Sub ra, Medhi pado en una especie de paquete que después es lanzado por el aire, equipado con un paracaídas, para que la policía lo recoja en el punto acordado. En química: Sh insuke Imai, obuaki Tsuge, Muneaki Tomotake, Yos hiaki agarome, Hidehiko Kumgai y Toshiyuki Nagata, por descubrir los procesos bioquím icos por los cuales la cebolla hace llorar. Mientras en fís ica el premio por descubrir que alguna gente puede ser físicamente capaz de caminar sobre la superficie de un estanque siempre que esa gente y ese estanque estén en la Luna, fúe para el italiano Alberto Mi netti, de la Universidad de Milán. El premio en arqueología fue para Brian Crandall y Peter Stahl, por estudiar cómo los huesos de una musaraña muerta se d isuelven en el sis tema digestivo del ser humano. El antinobe l de la paz lo ganó A lexander Lukashenko, presidente de Bielorrusia, por declarar ilegal en el país aplaudir en público y, como consecuencia, por permitir que la policía nacional arres tara a un hombre que aplaudió con una sola mano. En el campo de la probabi lidad, Berr Tol kamp Marie Haskell y Fritha Langford, y, por otro lado, David Roberts y Colín Morgan, ganaron por dos descubrimientos relacionados: el primero, que mientras más tiempo permanezca echada una vaca, es más probable que se ponga en pie pronto; el segundo, que una vez Ourabah y Brad Bushman, por confirmar científicamente que la ebriedad hace pensar a las personas que son más atractivas. que una vaca se levanta, es impredecible el momento en que volverá a echarse. Finalmente, compitiendo d irectamente con el Nobel de la Salud, tenemos el premio Ig en salud pú- En bio logía y astronomía (conjunto): Marie Dacke, Emily Baird, Eric Warrant, Marcus Byrne y blica, para Kasian Bhanganada, Tu Chayavatana, Chumporn Pongnumkul, Anunt Tonmukayaku l, E Piyasakol Sakolsatayadorn, Krir Komaratal y Henry Wilde, por desarrollar técnicas para resriruir el pene a --" .~ l 1 .!! "' _g 6 ll f ~ c.. _g CIEtKIA UAIJL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 hombres que sufrieron una ampuración (usualmente a manos de esposas celosas); estos procedimientos, sin embargo, se revelaron insuficientes en el caso de que el miembro haya sido parcialmente mordido y com ido por un paco. (Fuente: Ojo Científico) (Luis E. Gómez) 177 (\) �COLABORADORES Óscar A. Aguirre Calderón Ingeniero agrónomo, especialista en bosques, por la Universidad Autónoma de Chapingo. Doctor, con especialidad en el área de manejo forestal , por la Universidad de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania. Profesorinvestigador en la FCF-UANL. Miembro del SNI, nivel II. Sus Líneas de investigación son la evaluación de recursos naturales y análisis estructural de ecosistemas forestales. nal, y Tácticas para la negociación internacional. Peter B. Mandeville Licenciado en economía por la Iowa Srate Universiry. Maestro en antropología social por la SUNY Stony Carlos Arturo Aguirre Salado Brook. Fue catedrático de las materias de bioestadistica y diseños experimentales en la Facultad de Agrono- Ingeniero foresta l por la Universidad Autónoma Chapingo. Maestro en ciencias por el Colegio de Pos- mía de la UASLP. Es jefe del Departamento de Informática y Bioestadística de la Facultad de Med icina de graduados y doctor en ciencias, con especialidad en manejo de recursos naturales, por la UANL. Es miembro del S 1, nivel l. Profesor-investigador de la Facultad de Ingeniería de la UASLP. la UASLP, donde es catedrático de bioestadística, a nivel pregrado, en la maestría, y del doctorado en ciencias biomédicas básicas. Es consultor asociado de la em- Glafiro Alanís Flores Biólogo por la UANL. Maestro en ciencias (botánica) por el Colegio de Posgraduados, Chapingo, México; doctor en ciencias biológicas, por la UANL. Maestro fundador de la FCF-UANL, Unidad Linares. Profesor investigador en la FCB-UANL. presa BioEstadística. w.vw. bioestadistica.com Adalberto Benavides Mendoza Profesor investigador del Departamento de Horticultura de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Doctorado en ciencias biológicas por la UANL Miembro del SNI, nivel I. Miembro del Sistema de Marco Antonio Alvarado Vázquez Investigación Estatal del Estado de Coahuila. Profesor con perfil Promep. Biólogo, doctor en ciencias por la UANL. Estancias de investigación en el Cesar Kleberg Wildlife Research Institute de la Texas A&M Universiry y en el Departa- Pedro César Cantú Martínez Doctor en ciencias bio lógicas. Trabaja en la mento de Botánica, Ecología y Fisiología Vegetal de la Universidad de Córdoba, en España. Profesor-investigador en el Departamento de Botánica de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Sus áreas de inte- FASPyNUANL, participa en el Iinso-UANL y en el posgrado de la FCB-UANL. Su área de interés profesional se refiere a aspectos sobre la calidad de vida e indicadores de sustentabilidad ambiental, en la que ha rés son: la anatomía y ecología vegetal, aerobiología y dasonomía urbana. Miembro del S I, nivel l. Editor de la revista Planta de la FCB-UANL. dirigido tesis de posgrado y licenciatura. Fundador y editor de la revista Salud Pública y Nutrición (RESPyN). Felipe Ávila y Marcué Ingeniero químico por la Facultad de Ciencias Quími- (\) cas de la UNAM . Maestro por la Universidad de Tokio. Profesor de la cátedra, en el área de los negocios internacionales, en el Campus Monterrey del ITESM. Autor de los textos Estrategias de promoción internacio- 178 Miembro del Comité Editorial de Artemisa del Centro de Información para Decisiones en Salud Pública de México. O ENOA UAJJ L / AJ'jQ 16 , l~o 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Claudia Castro Campos PhD. en psicología por la UANL, donde actualmente la Universidad de Montpellier II, Francia, y posdoctorado en ciencias agrarias por el INRA, Montpellier, es docente. El área de investigación en la cual está inmersa es la detección de la mentira humana, especí- Francia. Miembro del SNI y de la AMC. Con 161 publicaciones, es editor y autor de cuatro libros y 46 ficamente en los procesos cognitivos que participan en el juicio de detectar el engaño. capítulos de libros. Ha participado en comisiones de tesis de licenciatura (42) , maestría (34) y de doctorado Velia M. Cárdenas Villarreal Labora en la Facultad de Enfermería de la Universidad (45). Sus líneas de investigación son ecología de comunidades: manejo para su aprovechamiento y la conservación (la estructura y la dinámica). Autónoma de Nuevo León Monterrey. Sus líneas de investigación son la cronicidad y el autocuidado. Tie- Pedro García García ne perfil Promep. Maestro de tiempo completo categoría «G » de la carrera de enfermería en la Universidad Autónoma de Ricardo M. Cerda Flores Genetista de poblaciones, labora en la Facultad de Tamaulipas. Maestro en ciencias de enfermería por la UANL. Sus líneas de investigación son la salud y el Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey. comportamiento humano. José Eduardo Estrada Loyo Licenciado en psicología por la Facultad de Psicología Magda García Quintanilla Licenciada y maestra en pedagogía y psicología, respectivamente, por la UANL. Doctora en pedagogía de la UANL, con especialidad en psicología clínica y acentuaciones en psicoterapia Gestalt y analíricamen- por la Universidad Autónoma de Barcelona, con especialidad en innovación y sistemas educativos. Certifi- te orientada. Diplomado en periodismo científico por la FCC-UA L. Es editor y autor de libros y artículos cada en diseño curricular y práctica docente. Es miembro del S I, nivel I, de la Comisión Nacional para la de difusión y divulgación científica. Coordinador editorial de la revista CiENCiAUANL. Innovación Curricular (ANUIES) y del Consejo Mexicano de Investigación Educativa. Sus líneas de investi- Yolanda Flores Pefia gación versan sobre el cambio educativo, innovación y tecnología. Fundadora de la Red de Investigación e Labora en la Facul tad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey. Sus líneas de Innovación en Educación del Noreste de México. Dirige el Área de Investigación Educativa investigación son la cronicidad y el autocuidado . Tiene perfil Promep. de la UANL. Jair García Guerrero Armando V Flores Salazar Licenciado en arquitectura, especialista en diseño ar- Médico cirujano y partero por la UANL. Ha publicado los libros Poesía emergente (UANL, 2003), Diccio- quitectónico y maestro en ciencias por la UANL. Doctorado en arquitectura por la Universidad Autónoma nario de epónimos médicos (La Naranja, 2007), Ciencias de la salud (Gneira, 2007), Introducción a la histo ria de México. Es maestro de tiempo completo y exclusivo en la Facultad de Arquitectura de la UANL. Sus de la medicina (La Naranja, 2008), Exploración oftalmológica (Limusa-lTESM, 2008) y Clínica Mon- líneas de investigación son los objetos arquitectónicos como objetos culturales, con subtemas como lectura terrey (cuento; UANL, 2012). Ha aparecido en antologías como El vacío de fas calles no vacías (poesía; arquitectónica y la arquitectura como documento histórico. Es miembro del S I, nivel JI. UANL, 2005) y La dificil brevedad (minicuento ; Conarte, 2005). Ha publicado artículos en revistas. Rahim Foroughbakhch Pournavab Egresado de la Universidad de Tabriz, Irán. Tiene maes- Luis Enrique Gómez Vanegas Egresado de letras hispánicas de la Facultad de Filoso- tría y doctorado en ecología cuantitativa aplicada, por fía y Letras de la UA L. Diplomado en periodismo CIENCIAUAt~l / At~O l 6, l fo 64 , OCTUBRE-DICIEMBRE2013 179 (\) �científico por la FCC-UANL, donde además participó como investigador en el libro Violencia y ciudad. fesor-investigador en la Facultad de Administración Fiscal y Financiera de la Universidad Autónoma de Autor del libro Soledades. Es secretario de redacción de la revista CiENCiAUANL y revisor de Entorno Univer- Coahuila campus Torreón. sitario, de la Preparatoria 16-UANL. Jessica Jaramillo Castillo Licenciada en ciencias de la comun icación por la Marco Aurelio González Tagle Ingeniero forestal y maestro por la UANL. Doctorado en la Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad UANL. Ha colaborado en las publicaciones Vida Universitaria (UANL), Nuestro Quehacer Regio (municipio de Monterrey) y Transferencia (ITESM). Fue edi- de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania. Profesor investigador en la FCF-UANL. Miembro del S I, nivel l. tora de la revista Roboteknia, primera revista especializada en el tema en México. Actualmente cur- Alejandro Heredia López sa la especialización en gestión cultural en la Universidad Nacional de San Martín en Argentina. Con estudios de abogacía y economía; escritor y periodista. Recibió el premio de ensayo sobre gobernabili- Juvencio Jaramillo Garza dad económica global, en el marco del Fórum Universal de las Culturas 2007. Locutor y productor de Radio Licenciado en informática administrativa; maestro en sistemas y en administración y finanzas, todos por la Universidad de la UANL. Ha colaborado en revistas independientes de la región y en el periódico Milenio. Colabora en el Departamento de Filosofía del Dere- UANL. Doctor en administración estratégica internacional por la UAT. Profesor de la División de Estudios de Posgrado de la FIME-UANL; de la División de cho del Centro de Investigación de Tecnología Jurídica y Criminológica, perteneciente a la FDC-UANL. Estudios de Posgrado de Administración, de TecMilenio y de la División de egocios de la Universidad de Monterrey. Diana Berenice Hernández Uresti (\) Ingeniera mecánica administradora por la UANL y maestra en ciencias, con especialidad en materiales, por Aída Aleyda Jiménez Martínez Maestra de tiempo completo categoría «G » de la carre- la FIME-UA L. Doctora en ingeniería de materiales, en el área de fotocatálisis heterogénea, por la FIME- ra de enfermería en la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Maestra en ciencias de enfermería por la UANL. Ha realizado estancias de investigación en Francia y Corea del Sur. Pertenece al S I, nivel C. UANL. Sus líneas de investigación son la salud y el comportamiento hwnano. Laura Hinojosa García Maestra de tiempo completo categoría "G" de la ca- Zacarías Jiménez Méndez Licenciado en letras españolas por la UANL. Autor de rrera de enfermería en la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Maestra en ciencias de enfermería por la los libros Correspondencia del hombre im,isible y La eternidad comienza a las siete de fa noche, coautor de Voces UANL. Sus líneas de investigación son la salud y el comportamiento humano. del Noreste, Palabras en vuelo, El capitdn de dos armas y otras historias. Impartió talleres de redacción y de lite- Jesús Fernando Isaac García ratura en la Casa de la Cultura de uevo León. Ha sido becario del Centro de Escritores de Nuevo León Licenciado en administración. Maestro en política económica financiera, en finanzas y en negocios, con es- en dos ocasiones. Ha publicado en diversas revistas de la localidad. Revisor de la revista CiENCiAUANL. pecialidad en finanzas. Doctor en economía, con especialidad en estabilización de crisis económicas y financieras. Labora en el Centro de Investigación Fis- Javier Jiménez Pérez Ingeniero forestal por la Universidad Autónoma Agra- cal y Financiera de la Universidad Autónoma de Coahuila. Actualmente es director de la firma London & ria Antonio Narro, Saltillo, Coahuila. Doctor, con especialidad en el área de mediciones forestales, por la Econometrica Consulting Group base México y pro- Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad de 180 O ENOA UAI Jl / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �Gottingen, Baja Sajonia, Alemania. Profesor-investigador en la FCF-UANL y miembro del S I, nivel II. Sus líneas de investigación son la evaluación de recursos naturales y análisis estructural de ecosistemas forestales. Superior. Líder del cuerpo académico Física de los Sistemas de Baja Dimensionalidad y sus Aplicaciones de la FCFM-UANL Coordinador del Laboratorio Física de los Sistemas de Baja Dimensionalidad del Centro Alicia Kachinovsky de Investigación en Físico-Matemáticas (FCFMUA L). Psicóloga, maestra en psicoanálisis y profesora especializada en el área del discapacitado intelectual. Profesora ticu.lar del Instituto de Psicología Clínica de la Faculcad de Psicología, Universidad de la República (UdelaR, Uruguay) . Psicoanalista de la Asociación Psi- Jorge S. Marroquín de la Fuente Biólogo egresado de UANL. Doctor en biología por la Universidad de Boston. Ha colaborado con artículos en publicaciones nacionales y extranjeras. Es autor del coanalítica del Uruguay, filial de la Internacional Psychoanalycical Association, con especialidad en niños y adolescentes. Coautora y exdirectora académica de la maestría en psicología y educación (UdelaR). ivel I del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación, Uruguay (ANII). Alejandro Rogelio Ledezma Menxueiro Biólogo, maestro de tiempo completo en la FCBUANL. Maestro, con especialidad de manejo de vida libro Contribuciones científicas. Azael Martínez de la Cruz Profesor investigador en la FIME/CIIDIT-UANL. Su área de interés es la fococatálisis heterogénea para el tratamiento de agua y purificación de aire por aprovechamiento de la energía solar. Miembro del SI , nivel II. Irene Meester Licenciada y maestra en biomedicina por la Vrije Universiteit (Países Bajos). Doctora en neurociencias silvestre, por la FCB. Es Jefe del Laboratorio de Manejo de Vida Silvestre, encargado del Jardín Botánico de la FCB-UANL, y tiene a su cargo la Coordinación de Proyectos en Remediación de Suelos Contaminados por la ' Graduare School Neurosciences Amsterdam ' (Países Bajos) , y en ciencias, con orientación en inmunología, por la UANL con Hidrocarburos de Petroleo. Ernesto O. López PhD. en Cognición Humana por la Universidad de Wisconsin Madison. Actualmente es profesor de la UANL. Su investigación está relacionada con la memoria y la emoción, así como con nuevas formas de Raquel Mendoza Reséndez Licenciada en ingeniería química y maestra en ciencias, con orientación en ingeniería cerámica, por la UANL. Doctora en ciencias físicas por la Universidad Complutense de Madrid, España. Realizó una estancia posdoccoral en la Universidad de Florencia, Italia. Profesora-investigadora de tiempo completo en la evaluar el aprendizaje de estudiantes utilizando instrumentos conexionistas. FIME-UANL. Miembro del SNI, nivel l. Tiene perfil Promep. Carlos Luna Criado Liliana Miranda Arag6n Licenciado en ciencias físicas, con especialidad en física teórica, y doctor en física, con especialidad en física Ingeniera agrónoma por la Universidad Autónoma Chapingo. Maestra en ciencias por el Colegio de Pos- de la materia condensada, por la Universidad Autónoma de Madrid , España. Realizó u na estancia graduados y doctora en ciencias, con especialidad en manejo de recursos naturales, por la UANL. Miembro posdoctoral en el Laboratorio de Magnetismo Molecular de la Universidad de Florencia, Italia. Actualmente es profesor-investigador de la Facultad de Ciencias del SNI, nivel I. Profesora-investigadora de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la UASLP. Físico Matemáticas de la UANL Miembro del SNI , nivel I. Cuenta con perfil deseable para profesores de Guadalupe E. Morales PhD. en psicología por la UANL, donde es profesora. tiempo completo de la Subsecretaría de Educación Su línea de investigación es la conducta cognitiva y CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 18 1 (\) �emocional bajo condiciones atípicas del desarrollo. Específicamente, su investigación es dirigida a explorar Michigan, y de maestría en informát ica administrativa en la FaCPyA de la UANL Doctor en ciencias so- p rocesos cognit ivos de culpa, moral, sexual idad, actitudes y reconocimiento facia l emocional en personas ciales por la U niversidad Iberoamericana. Se ha especializado en tecnología y sociedad. Su libro más reciente con discapacidad intelectual. es Globalización y nuevas tecnologías de información. Elvia Guadalupe Peralta Cerda Maestra de tiempo completo categoría «G» de la carrera de enfermería en la Universidad Autónoma de Tamauli pas . Maestra en ciencias de enfermería por la UANL. Sus líneas de investigación son la salud y el Valentín Robledo Torres Agrónomo por la UANL. Maestro y doctora en fitomejoram iento por la Universidad Autónoma Agra- comportamiento humano. Agraria Antonio Narro. Jefe del Programa de Posgrado en Horticultura. Coordinador del Cuerpo Acadé- Marín Pompa García Ingen iero forestal por la Universi dad Autónoma Chapingo. Maestro en ciencias por el Colegio de Posgraduados y do ctor en ciencias, con especialidad en mico de Producción Hortícola Sustentable, en consolidación. Miembro del S I, nivel I. Profesor con Perfil PROMEP manejo de recursos naturales, por la UANL. Es miembro del S 1, nivel l. Profesor-investigador de la Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad Juárez del Adrián Geovanni Rosas Taraco Químico bacteriólogo parasitó logo por la UANL. Maestro y docto r en ciencias, con especialidad en in- Estado de Durango. munología, por la Facul tad de Medicina de la UANL. Posdoctorado en la Colorad o Srate Universiry. M iem- Deyanira Quistián Martínez Profesora investigadora en la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Bióloga con estudios de doctorado en ciencias, con especialid ad en biotecnología. bro del SNI, nivel l. Profesor titular A del Departamento de Inmunología de la Facultad de Medicina de la UANL. Francisca Ramírez Godina Licenciada en biología por la Universidad Autónoma Mario César Salinas Carmona Médico cirujano partero por la UANL. Especialista en medicina interna por el Instituto acio nal de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Maestro y doctor en inmunología por el IPN. Posdoctorado en los Institutos Nacionales de Salud de EE.UU. M iembro del SNI, nivel III, de la Academia Nacional de del Nores te. Maes tra en Fitomejoramien to por la Universidad Autó noma Agraria Antonio arro. Doc- Medicina y de la Academia Mexicana de Ciencias. Secretario de Investigación, Posgrado y d e Innovación tora en manejo y administració n de recursos vegetales por la UANL. Profesora-investigadora de la Universi- de la UANL y jefe del Servicio de lnmw10logía. dad Autónoma Agraria Antonio Narro en el Departamento de Fitomejoramiento. Jefa del Laboratorio de José Antonio Serrano Médico, doctor en medicina por la Universidad de Sao C itogenética, miembro activa del Cuerpo Académico de Biología Molecular Agropecuaria y Bioconservación. Paulo, Brasil. Posdocrorado por el Hospital Sinaí y la Facultad de Medicina, Universidad de )ohm Hopkins, Profesora con perfil PROMEP Roberto Rebolloso Gallardo Baltimore, EE.UU. Realizó posgrados en medicina tropical, hisroquímica, inmunocitoquímica, microscopía electrónica y genética bacteriana. Investigador princi- Profesor del Colegio de Sociología de la UANL Licenciado en antropología social. Hizo estudios de pos- pal de subvenciones del Conicit y CDCH T (Venezuela), N IH (EE.UU.). Fundador del Centro de Micros- grado en la Universidad Estatal de Wayne, Detroit, co pía Electrónica de la Universidad de Los And es M iembro del SNI. Cuenta con perfil Promep. Miembro de Cuerpo Académico Botánica UANL-CA- 186. Responsable de proyectos de investigación en el campo de la biotecnología vegetal. (\) ria Antonio Narro. Profesor-i nvestigador del Departamento de Horticultura de la Un iversidad Autónoma 182 O ENOA UAJJ L / AfjQ 16 , lfo 64, OCTUBRE-DICIEMBRE 2013 �(ULA), así como de los estudios en ultraestrucrura de dicha universidad. Profesor titular (jubilado) de la ULA. naturales. Presidente de la Sociedad Mexicana de Recursos Forestales. Eduardo Javier Treviño Garza Mayte Marlene V illasana Cerda Biólogo egresado de la UANL. Doctor en ciencias forestales, con especialidad en manejo forestal, por la Estudiante de periodismo en la FCC-UANL. Actual colaboradora en la Revista CiENCiAUANL. Participó Universidad de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania. Profesor-investigador de la FCF- UA L. Miembro del SNI, nivel I. Campo de actividades: aplicación de la geomática para el inventario y manejo de los recursos como guía de museo en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. CIEtKIA UAI JL / At~O 16, l fo 64 OCTUBRE-DICIE MBRE 2013 183 (\) �Revista CiE CiAUANL Biblioteca Magna Un.iversitaria "Raúl Rangel Frías'' 5to. Piso Avenida Alfonso Reyes 4000 Norte C.P. 64440, Monterrey, N.L. , México Teléfono: + 52 81 83294236. Fax: + 52 8 1 8329662 rciencia@gmail.com Separe productos quirales, hidrof6bicos, lipidos, productos naturales y polímeros Reduzca el costo por muestra y el tiempo de análisis Incremente la capacidad de análisis y la productividad (\) 184 O ENOA UAN L / AÑO 16, I'-lo 64 , OCTU BRE-DICIEMBRE 2013 �Cutting-edge technology. Ultimate commitment. The PANalytical Difference 1 The PANalytical Difference ... it's more than justa statement about our committment to product quality and advancement of our technologies. lt's about a team of people dedicated to serving our customers, so that they feel appreciated, informed and excited. Empyrean • the only XRD platform w ith unique PIXcel3D detecto r that does it all: powder, thin films, nanomaterials, sol id objects Omnian - standardless analysis software for Axios and Epsilon 3 spectrometers HighScore - total X-ray powder pattern analysis softwa re. Supports afl reference databases Axios range with AxiosmAX Eagon 2 - beadmachine for and Axios (1 kW) safe, simple high-performance fusion Epsilon 3 range of cost-effective benchtop energy dispersive X-ray fluorescence systems PANalytical - Spectris Mexico Ave. de la Industria, no. 300 Col. Vereda lta, Punto Central, Of. 4 66270, San Pedro Garza García, NL Mexico T +52 81 8372 9000 info@panalytical.com www.panalytical .com/Research -education.htm The Analytical X-ray Company PANassist • keep your ins-trument in peak condition at all t imes. Always at work for you . ' ; PAN alytical �óO iiNSO Instituto de Investigaciones Sociales UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE t"'ii l,'EJL,g:),\DUITI'.l"'óCIMAOllli\'l.tTilfí)pr¡ NUEVO LEÓN SECRETARÍA DE DESARROLLO SUSTENTABLE INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES MAESTRÍA Y DOCTORADO EN CIENCIAS SOCIALES CON ORIENTACIÓN EN DESARROLLO SUSTENTABLE Convocatoria de ingreso 2014 Dirigido a: Profesionistas con grado de licenciatura o maestría interesados en la investigación científica de los problemas de la sociedad contemporánea , y en la Lfneas de investigación , profesores, requisitos de admisión y costos : http://www.iinsouanl.org búsqueda de propuestas innovadoras orientadas al Los estudios de posgrado forman parte del Programa desarrollo sustentable en lo económico, social , político, ambiental y cultural. Nacional de Posgrado de Calidad (PNPC) del Consejo Nacional de Cie ncia y Tecnología (CONACYT) . Objetivo : sociales en el marco del Desarrollo Sustentable. El doctorado ha obtenido el más alto nivel de reconocimiento que es COMPETENCIA INTERNACIONAL. La maestría cuenta con el nivel EN DESARROLLO. cara cterísticas de los programas: Acceso a becas de manutención por parte del • Seminarios obligatorios • Seminarios optativos CONACYT. Formar científicos sociales de alto nivel con una visión multidisciplinaria que les permita analizar los problemas • Seminarios de tesis Informes: Instituto de Investigaciones Sociales, UANL. Av. Lázaro Cárdenas O riente y Paseo de la Reforma SIN Campus Maderos, UANL, C.P. 64930, Monterrey, N.L. Méxioo. Tel. 52 (81) 8329-4237 ext. 7852; Fax. 52 (81) 1340-4770 Correo electrónico: iinso@uanl. mx �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ciencia UANL Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751701&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL, 2013, Año 16, No 64, Octubre-Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Carmona, Mario César, Director Subject The topic of the resource Ciencia Tecnología Divulgación científica Investigación científica Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Investigación, Innovación y Posgrado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada Loyo, José Eduardo, 1952-, Editor Responsable Gómez Vanegas, Luis Enrique, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/2013 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2019966 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Drones La Mesilla Plan Ceibal Premios de investigación UANL 2013 Santa Anna