<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13662" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13662?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T13:03:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11729">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/275/13662/DVSS_VINCULACION_Y_SERVICIO_SOCIAL._2001._No._1._Junio._0002015604.ocr.pdf</src>
      <authentication>b3bbcb8e9e5fa51f118cef3bc3ed423e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="377557">
                  <text>Boletín informativo de la Dirección de Vinculación y Servicio Social.

Número 1

junio 2001

Con el fin de dar a conocer a la comunidad universitaria las actividades que realiza
la Dirección de Vinculación y Servicio Social, en conjunto con facultades, dependencias de
la Universidad y de los sectores público, privado y social, nace este Boletín Informativo
DVSS, que será publicado mensualmente.
La Dirección de Vinculación y Servicio Social se ha planteado un ambicioso programa de
trabajo
para el presente año. Entre otros proyectos se están llevando a cabo los
siguientes: Revisión del Reglamento de Servicio Social, preparación del Foro y
Exposición Análisis del Servicio Social frente al Nuevo Milenio, e 1 25 y 26 de septiembre en la Biblioteca "Raúl Rangel Frías", en el que participarán todos los sectores
involucrados en esta actividad; la realización de un evento magno con la asistencia de
más de 300 empresas, al que hemos denominado Uní-Mundo Empresarial el 3 y 4 de
octubre del presente año. Para mayores informes, comunicarse con la Ing. Guadalupe
Ramírez al 8329-4000 ext. 5156.
Se elaboró el Manual, Curso de Inducción al Servicio Social, que a partir del próximo
semestre será obligatorio para todos los prestatarios. Por primera vez en la historia, se está
trabajando en la convocatoria del Premio de Excelencia en Servicio Social Universitario, como una motivación e incentivo para los miles de estudiantes que realizan actividades de Servicio Social, Coordinadores y dependencias receptoras.
En el área de Vinculación, se está apoyando al proyecto de creación y arranque del Centro
de Transferencia Tecnológica, uno de los diez programas básicos del Programa
Educación para la Vida, que plantea el Rector Dr. Luis J. Galán Wong, que hará posible
que el conocimiento, la investigación y los servicios que presta la UANL, puedan ser
transferidos con mayor calidad y eficiencia al sector productivo.
ACTIVIDADES DEL C.T.T.
Seminario: La Universidad y el desarrollo.
Organiza el Comité para la creación y arranque del Centro de Transferencia Tecnológica,
coordinado por el Dr. Rodolfo Quintero del IMP. Con la presencia de destacados ponentes
de renombre internacional como los doctores Francisco Bolívar Zapata (COLMEX),
Marcelo Losada Cassou (IMP) y Luis Herrera Estrella (CINVESTA V).
Inició el 9 de mayo y concluye el 31 de
octubre del presente, se lleva a cabo
cada miércoles de 12 a 13 hs; en la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías". En dicho evento participarán
figuras del mundo científico quienes
proporcionarán una visión actualizada
de México y su perspectiva hacia el
futuro. Si usted desea saber más de
estos eventos del CTT, comunicarse
con el coordinador de vinculación de
la DVSS Lic. Juan José Garza Mata, a
la extensión 5150.

Inauguración del Seminario Ing. José Antonio González Treviño, Dr. Rodolfo
Quintero Ramírez, el Rector Dr. Luis J.Galán Wong, Dr.Francisco Gonzalo
Bolívar Zapata y la Dra. Elizabetb Cárdenas Cerda.

�D!PL!)MADO: Estrategias para el Financiamiento de la Investigación y el Desarrollo
Científico y Tecnológico en el ámbito universitario. Organizado por el CTT. Inició el 9 de
mayo, concluye el 23 de octubre; se imparte los miércoles de 16 a 18 hs, en la Biblioteca Universitaria
"~aúl Rangel F~as". Su 01?jetivo es dar información sobre la gestión de proyectos de investigación cientific~ y l_as posibles opc1?~es alternas de financiamiento. Más de cien investigadores, maestros,
func1onanos y alumnos part1c1pan en este evento académico.

BRIGADAS
Jóvenes de Servicio Social brindan más de 5 mil servicios
de asistencia en el sur del estado. La DVSS en coordinación con el DIF Nuevo León que preside la Sra. Ángela
Stelzer de Canales y las distintas facultades de nuestra
universidad, ha realizado 4,777 servicios asistenciales
en siete municipios al sur del Estado. Las actividades incluyen labores de salud preventiva, médica y sanitaria. En Linares, por ejemplo, se otorgaron 369 asistencias, en Mier y
Noriega 978; Galeana 658; Parás 231; Dr. González 667;
Iturbide 490; Dr. Arroyo 1384. Sobre todo se atendieron a
personas en el área de Salud Pública y Nutrición, Medicina,
Arquitectura, y Trabajo Social, Comunicación, Derecho,
Psicología, Odontología, Organización Deportiva y la
Escuela Pablo Livas. Participaron 80 alumnos de Servicio
Social.

CONVENIOS
Vinculación UANL-Sector Productivo de Allende, N.L. El pasado 16 de mayo el Lic. Bernardo Flores
Asesor jurídico de la Asociación de Productores de Allende, N.L. y 25 re;ponsables de empresa~
P:oductoras de _los s~ctores: agrícola, ganadero, avícola y alimentos de aquel municipio se reumeron c_on la Lic. Ehsa Nayarro Cortés, ~irectora de Vinculación y Servicio Social de la UANL,
y coordmado~es 1e las ,u~1dades de Ge_st_1ón de Servicios de Vinculación y Tecnológicos de la
F~c~ltad de Ciencias Qmm1cas y de Med1cma, a fin de establecer un convenio de colaboración
bas1c~me_nte para br_mdar apoyo con prestatarios del servicio social de las facultades de
Vetermana y Zootecma, Agronomía y Derecho, con el objeto de fomentar el desarrollo del potencial económico de la región.
Por el sector p~oductivo asisti.~ron el Presidente ~ la Unión Agrícola Regional, Carlos de la Garza
Lo~ano, el Presidente de la Umon Ganadera Loca{Tosé _Luis Rodríguez, el Gerente de la Asociación de
Av1cultores Carlos Salazar, el representante de Sisfutrias Administrativos Contables Armando Herrera
Presid,ente de la Unión de, Porcicultore_s Jai~e Cav.a~os, e! Presidente de la Asociación de Apicultore~
Agustm Salazar y otros mas. Por la Umversidad, la ·L1c. Ehsa Navarro Cortés Directora de Vinculación
Y, Serv~ci? Soci~l; Ing._ Sergio F~mández Delgadil~1{fSponsable de Vinculació~ de la Facultad de Ingeniena Qmm1ca; Lic. Javier Gonzalez, Gestor de Vrnculación de la Facultad de Medicina y Lic. Juan José
Garza Mata, coordinador de Vinculación.
La Lic. Navarro comentó el interés del Rector Dr. Luis Galán Wong
de poner al al?anc~ de nuestra sociedad las capacidades y fortalezas
de nuestra Umversidad para que, a través de la interacción de las facultades y preparatorias técnicas, puedan brindar una solución inte-gral a los problemas que aquejan a nuestro Estado y País.
Por considerarlo del interés de los participantes, se les presentó el
programa de apoyos financieros que tiene el CONACYT, y a los
cuales ellos pueden acceder al realizar un convenio de colaboración
con la UANL.

EXPONEN TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN
PRESTATARIOS DE SERVICIO SOCIAL
EN LA FACULTAD DE BIOLOGÍA.
Como es costumbre cada año, la Facultad de Biología
realizó la semana cultural con la Exposición de
Trabajos de Investigación Científica en los que
destacan alumnos prestararios del Servicio Social. El
evento fue realizado por el Biol. Arturo Jiménez
Guzmán, Coordinador del departamento de Servicio
Social en la facultad y para su inauguración contó con
la presencia del Director Dr. José Santos García
Alvarado y la Lic. Elisa Navarro Cortés, Directora de
Vinculación y Servicio Social de la UANL. Los
~aestros alumnos se veían motivados porque en este
tipo de muestras, trabajando en equipo se logra que
el resultado esperado sea el éxito. Cada stand, atendido
por los mismos estudiantes quienes informaban a los visitantes del proceso de investigación, metodología
empleada, objetivos y resultados del proyecto. Las áreas
de mayor atención de los trabajos fueron: conservación
de alimentos, equilibrio ecológico y anticontaminantes,
entre otros temas.

PROGRAMA DESARROLLO INTEGRAL DE LA COMUNIDAD

Brigadas Médico-Asistenciales Febrero-Mayo 2001

Facultad \ Municipio
Lic. Elisa Navarro Cortés

1

Linares

Arquitectura

Miery
Noriega

190
8

Comunicación

Galeana

Parás

Dr. González

Iturbide

Dr. Arroyo

Total

2
12

23
42

10

225

82

278

70
218

20

160
141

250

9

20

122

134

Derecho yC.S.
:1

Filosofia y Letras
Medicina

167
28

105

Odontología

47
12
16

Organización deportiva

38

80

30

15

40

20

190

Pablo Livas
Sicología

54

58
40

57
36

66

66
9

47

67

39

46

129

367

235

120

218

206

37
499

415
207
1774

34
369

40
978

61
658

30
231

23
661

490

76
1384

4777

9

13

14

8

15

11

10

80

Medicina Vetennaria

I!¡

Al~mnos_de ~.ervicio Social durante la exposición de trabajos
de 10vestigac100 acompañados por el director de la Facultad, el
Coordinador de Servicio Social de la Facultad de Biología y la

¡

Salud Pública y
Nutrición
Trabaio Social
Total de Semcios

330

Brindados

Lic. Elisa Navarro.

Total de Alumnos

i_
---

2

66

573

296
16
413

---

-

3

�PROGRAMA: Vacaciones Productivas 2001.
Más de 16,000 niños en edades de 6 a 12 años recibirán cursos de capacitación durante el período
vacacional de verano. Del 16 de julio al 3 de agosto, la DVSS en coordinación con el DIF Nuevo León
llevará a cabo por cuarta ocasión el programa "Vacaciones Productivas" en las que 1,100 jóvenes de
servicio social y voluntarios impartirán cursos de manualidades, actividades deportivas, formativas
teatrales y artesanales. Orientado sobre todo a los niños de escuelas primarias del estado. Las facultade~
que participan son: Organización Deportiva, Filosofía, Salud Pública, Trabajo Social y Comunicación
entre otras. Informes en la coordinacion de Servicio Social de las facultades o a los teléfonos 8329-4000
exts. 5141 o 5146 con la Lic. Alda de Hoyos.
'

IMPULSO A LA CIBER-BOLSA DE TRABAJO DE LA DVSS.
A .través de la DVSS, la UANL firmó el lunes 11 de junio un convenio de colaboración con la
empresa "TUCHAMBA.COM", para respaldar la Ciber-Bolsa de Trabajo de la Universidad y así brindar
mayor oportunidad a los estudiantes, pasantes y egresados en la búsqueda de empleo desde el sitio
http://www.tuchamba.com/uanl. Signaron el convenio; el Rector, Dr. Luis J, Galán Wong, Lic. Elisa
Navarro Cortés, Directora de Vinculación y Servicio Social, Lic. Leopoldo Isla Albo, representante legal
y el Ing. Javier Ramírez Lares, Director de Sistemas de dicha empresa. Todos los interesados comunicarse con la Lic. Belinda Andrade Treviño, Coordinadora de la Ciber-Bolsa de Trabajo, al teléfono 8329-4000
ext. 5143, o acceder al sitio.
El rector Luis J. Galán Wong firmó el acuerdo con el director de la bolsa de trabajo electrónica Javier Ramírez Lares,
alianza que permitirá tener en línea los currículos de los
aproximadamente 1O mil universitarios que egresan
anualmente de la UANL. La vinculación facilitará el
registro gratuito de todos los estudiantes y egresados de
la mstitución pública, mismo que podrán ser consultados,
en una primera fase, por más de 100 empresas regiomontanas, de México y el extranjero.

REUNIÓN DE ACERCAMIENTO UANL-SECTOR ~ÚBLICO DE N.L._

.

El pasado martes 5 de Junio, se llevó a cabo una importante reuni~n en la ~mdad d~ Sem1,nan~s de! Centro
de Apoyo y Servicios Académicos (CASA). ~sistier~n el secretan~ de gobierno, Lic. Jose Luis C01~dreau,
23 alcaldes de la entidad, el Rector Dr. Luis J.Galan Wong y d1Tectores de Facultades. El motivo fue
informar sobre los programas de Educación para la Vida del sector salud a c~rgo de~~ Dra. Reb_e~a The~a
Martínez; Educación a Distancia, Lic. Manuel Sepúlveda Estuardo y Vznculaczon y Serviczo Social,
por su Directora la Lic. Elisa Navarro Cortés.

CALENDARIO DE ASIGNACIÓN DE SERVICIO SOCIAL. PERÍODO AGOSTO 2001-ENERO 2002
Para los alumnos de facultades y preparatorias técnicas sobre el calendario de fechas en que deben
acudir a las ventanillas de la Dirección de Vinculación y Servicio Social a solicitar su asignación de plaza Y
realizar el Servicio Social dentro del período agosto-enero, conforme lo marca el reglamento vigente.
Para mayores informes llamar al teléfono 8329 40 00, ext. 5141 o 5146, con la Ing. María Antonieta García,
Coordinadora de Asignación de Plazas.

UNl\'f,RSIDA'D Al J11Ó~ OMA 1&gt;1::

t:\'O U ;Ó~

DIROCCIÓN DE \'I CULACIÓ!'o Y~ F.R\'JC;IO SOCIAL
rt:CHAS Df.All10Rl7.AOÓN Y ASIGNAClÓN1&gt;E PLA/.A~

DE F.R\'ICIO SOCIAL

,eser-os enconuamosf~,..

toc~a~b2 .C~HJ

La Lic. Elisa Navarro Cortés fue invitada por el Arq. Héctor Benavides, conductor del
programa de televisión Cambios, quien junto con representantes de organismos como COPARMEX,
ITESM y la Secretaría del Trabajo del Gobierno del Estado, con el fin de exponer los problemas del
empleo profesional en Nuevo León, así como los programas que desarrolla cada institución. De ahí que la
importancia del convenio TU CHAMBA.COM, que establece la Universidad sea clave para el impulsar las
oportunidades de empleo en los profesionistas universitarios.

.... -

...,

.,

PERIODO: AGOS IO'0I - ~ T.RO'0l
AllTORl7.AOÓN DI:
ASIGNACIÓ"' DI:
f ACU LtAD

Momento de la firma del Convenio TU CHAMBA.COM. La Lic. Elisa Navarro, Directora de DVSS, el
Rector Dr. Luis Galán Wong y el Lic. Javier Ramíres Lares, representante legal de la empresa.

PROGRAMAS

ENFERMPRIA
ODONTOI.OOIA
Mf;olCJNA
I AGOST0 6
r¡;ROl: 1rECl\,;RA
AGOSTO !!
~ PUHLffi. Y Nt!I RtCIO'II
AC.OSTO 7
INO IE''-'NICA Y H .f CTRICA
AGOST0 7
Ml·O \'BTFRINARIA Y /00
AGOSTO II
PRFPA 11:'rt.:ICA PABl,O 1.1\ AS
AC".OSTO I
COS'I PUHUC-A Y ADMó~
AGOSTO 9
OROANll..ACJOSDEPORll\'A
AGOS'IO 9
PREPARA í ORIA TITÑ ICA MEDICA
AGOSTO 10
TRADAJO...SOCIAL
Ar.os ro 10
~-lLOSOFIA Y LL'TRAS
AC.OSTO 13
INGl:"NIERIA CIVIi .
AC.OSTO 13
AORONOMIA
AGOSTO IS
CIENCIAS f"ISICO-MATEMATIC.AS
AGOl,iO IS
ClliNCIAS DIOLOOJCAS
AGOST0 20
lmNOMIA
AGOSro 2n
C POLfl1CAS Y AOMóN Pt B
,,GOSIO 20
MUSICA
AGOST0 21
ARTT.S \ 'ISUAU·:S
AGOSTO 2I
WfF.S l:SCf..."'ICAS
PRI' PARATORIA ALVARO OBREC.Ol\ AOOSTO :U
AGOSTO 22
PRl'PARA I ORIA No 16
AGOST0 23
C COM\NIC.ACION
AOOSTO 2.3
Pf:RI CIJOYC SOCIAL ES
AOOS'lO 27
M.ÉDIU!l:ATO C B l
AGOS10 27
CIENCIAS OUl'dlCAS
ACiOSIO 27
t'PSK.'OLOOIA
AOOSIO 211
PREPARATORJANo 17
AGOS,O 211
PRE l'ARA íORIA No 4
ACiOSTO 21
CUNCIAS t'OR~:.."íAlg
AGOST0 21
CIENCIAS Dli I.A T IERRA
UTA:

4

.

CAMBIOS Y CA~CF.l,ACIO~F.SENTREGA DE NOMBRAMIENTO -

fSTt:DlA.IIIT l:S

Jlll 10 20
JIJUO 24
JUUO 27
AGOSro 13
AGOS'IO 13
AGOS í O 14
AGOSIO IS
AGOS íO IS
AGOSTO 16 Y 17
AC".OSTO20
AC'.OST020
AGOSTO2I
AGOST0 2I
ACiOSTO22
AGOSIO 2~

AG0ST0 23
AGOS IO 23
AC.OSTO 27
AGOSTO 27
AG0STO 27
AGOS'TO 27
AG0S1O 27
AGOSTO 28
AGOsro 211
AGOST0 29

AGOSlO 30Y31
Sf.PTIF.MBRE 3
4-EPTIEMBRE 3
stml:.,\mRE4
SEYTIEMBRE .S
SE.PTIEMBRJ:. 5
SEPTIEMBRE 5
ShP l lf,MBRE .S
AGOSTO 2.c \' SEPTlEMBltt; 10
Sf.PTIY.MBRE 17 AL 21

5

�FIRMA DEL CONVENIO SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS

Con el propósito de unir acciones y recursos para la difusión de los Derechos Humanos por medio de
estudiantes prestarios del Servicio Social, la Comisión Estatal de Derechos Humanos y la Universidad
Autónoma de Nuevo León suscribieron un convenio de colaboración. El acuerdo fue realizado el 20
de junio teniendo como testigos de calidad al Gobernador Femando Canales Clariond y el presidente
nacional del organismo, José Luis Soberanes Fernández. Lo firmaron la presidenta de la CEDH,
Ninfa Delia Domínguez&gt;el Rector Luis J. Galán Wong y tiene la finalidad de vincular los jóvenes
en servicio social de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología con la
CEDH para convertirlos en multiplicadores de información y preparar a otros prestatarios de las
distintas facultades y escuelas. Una vez lograda la capacitación a los alumnos de la Facultad de
Derecho y Criminología, sobre los elementos básicos que deben de conocer, se conviertan en maestros
de otros voluntarios universitarios.
La presidenta de la CEDH, Ninfa Delia Domínguez, señaló que
el acuerdo obedece a la necesidad social de difundir los Derechos Humanos y garantizar el desarrollo integral. Para que la
población se entere de cuáles son sus derechos, cómo hacerlos
valer, cómo funcionan las comisiones y a que lugar debe de
acudir. Por su parte el Rector Galán Wong comentó que es
importante porque aporta conocimientos adicionales a los
jóvenes en materia de derechos humanos. Y con estas acciones,
la Universidad formará profesionistas que lleven integrado muy
claro lo que es la cultura de derechos humanos para que ésta
pueda ser difundida en la sociedad y pueda ser fomentada en
las áreas de trabajo de los 10 mil pasantes de la UANL que
ejercen Servicio Social.

(

I
Lic. Elisa Navarro Cortés, Directora de
Vinculación y Servicio Social de la
Universidad

Directorio
Lic. Fernando Canales Clariond, Gobernador del Estado y el Rector
de la UANL, Dr. Luis J. Galán Wong durante la firma del convenio
sobre Derechos Humanos

6

Dr. Luis J. Galán Wong
Rector
Ing. José Antonio González Treviño
Secretario General
Lic. Elisa Navarro Cortés
Directora de Vinculación y Servicio Social

Coordinación Editorial y Promoción Educativa de la Dirección.de Vinculación y Servicio Social.
El Boletín es formateado en Freehand y Word, 8, 12 y 14 puntos; fuentes: Aria! y Times NewRoman
Responsable Lic. Carlos Leal Velazco. Diseño y formato: Esmeralda Valle y Luis Robledo.
Imprenta Universitaria. Año 1, No. 1, 2001
Home page http://www. geoci ties. com/ serviciosocialuanl

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="275">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3204">
                <text>DVSS Vinculación y Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479126">
                <text>Boletín Informativo de la Dirección de Vinculación y Servicio Social. Contiene información relevante para los alumnos prestadores del Servicio Social tanto de preparatorias como de facultades.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377401">
            <text>DVSS: boletín de la Dirección de Vinculación y Servicio Social </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377403">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377404">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377405">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377406">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377407">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377423">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752075&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377402">
              <text>DVSS Boletín Informativo de la Dirección de Vinculación y Servicio Social, 2001, No 1, Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377408">
              <text>Navarro Cortés, Elisa, Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377409">
              <text>Servicio social</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377410">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377411">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377412">
              <text>Educación superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377413">
              <text>Boletín Informativo de la Dirección de Vinculación y Servicio Social. Contiene información relevante para los alumnos prestadores del Servicio Social tanto de preparatorias como de facultades.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377414">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Dirección de Vinculación y Servicio Social</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377415">
              <text>Leal Velazco, Carlos, Responsable</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377416">
              <text>Valle, Esmeralda, Diseño</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377417">
              <text>01/06/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377418">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377419">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377420">
              <text>2015604</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377421">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377422">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377424">
              <text>[San Nicolás de los Garza, N.L., México]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377425">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377426">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18581">
      <name>Brigadas</name>
    </tag>
    <tag tagId="28519">
      <name>Centro de Transferencia Tecnológica</name>
    </tag>
    <tag tagId="28521">
      <name>Educación para la vida</name>
    </tag>
    <tag tagId="25853">
      <name>Servicio social</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="28520">
      <name>Vacaciones productivas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
