<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13723" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13723?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T17:45:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11790">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/283/13723/ENSAYOS._1991._Vol._10._No._1._Mayo._0002015739.ocr.pdf</src>
      <authentication>d1eeb6847522ab22ce20bc435115e204</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="381911">
                  <text>Ensayos
VOLX

NUM.1

MAYO 1991

Facultad de Economía
Centro de Investigaciones Económicas

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

��Ensayos

VOLX

NUM.1

MAYO 1991

'

Facultad de Economía
Centro de Investigaciones Económicas
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

�revista Ensayos publica
• Latrabajos
relacionados con todos
los campos de la economía, la
estadística y ciencias sociales
afines. Se edita dos veces al año
enlosmesesdemayo ynoviembre

Mayo de 1991

Las solicitudes de inscripción
• deben
dirigirse a: Facultad de
Economía. Universidad Autó
noma de Nuevo León. Loma
Redonda 1515 Pte., Col. Loma
Larga. Monterrey, N.L., México
C.P. 64710. Apartado Postal 288.
comunicación relativa a
• Toda
manuscritos y correspondencia
editorial deberá ser dirigida a: Dr.
Ernesto Quintanilla Rodríguez
Director. Centro de Investí!@
clones Económicas. Facultad de
Economía. UANL.

DIRECTORIO
CONSEJEROS
Consuelo Meyer L.
Leoncio Durandeau Palma
Romeo Madrigal Hinojosa
Manuel Barragán Codina

opiniones, juicios e ideas que
• Las
puedan contener los artículos impresos en esta revista son de la
exclusiva responsabilidad de sus
autores. Sin embargo, esta
Institución se reserva todos los
derechos y en conseaiencia, la
revista o sus artículos no pueden
ser copiados sin permiso por
escrito del editor. Se autoriza la
reproducción parcial para
propósjtos didácticos, de análisis
y comentarios en otras publi
caciones, siemprey cuando se cite
la fuente.
y composición del
• Diseño
Departamento de Difusión.

Director
Facultad de Economía

Ernesto Bolaños Lozano

Director
Centro de Investigaciones Económicas
Ernesto Quiotanilla Rodríguez

�Indice
La demanda de bienes relacionados:
El caso de las bebidas alcohólicas y el tabaco

5

Nora Garro e Ignacio Llamas

..

Expectativas directas de inflación
de los empresarios mexicanos
Ricardo Reyes Araiza

21

La función Translog en once sectores
de la industria manufacturera
David Aarón Domenech Rodnguez

49

Crecimiento, distribución y movilidad:
factores básicos
Rodrigo Morales E/coro

73

Evolución del papel del gobierno en las
poüticas anti-inflacionarias
Héctor Márquez So/ís

87

�Ensayos - Volume11X - Núm. 1 - Mayo 1991 - Pp. 5- 19

La demanda de bienes relacionados:
el caso de las bebidas alcohólicas
y el tabaco.
Nora Garro e Ignacio Llamas *

LA ENCUESTA NACIONAL DE ADICCIONES 1/, levantada en 1988,
permite derivar, entre otras, las siguientes conclusiones: a) el alcoholismo y
el tabaquismo constituyen un problema de salud pública, debido a su amplia
difusión en la sociedad; b) el consumo de bebidas alcohólicas está
relacionado con el consumo de tabaco.

En efecto, dicha encuesta reporta que el 40% de los hombres que tienen
entre 12 y 65 años de edad consumen bebidas alcohólicas. El 26% consume
de manera no preocupante y el 14% lo hace de manera preocupante. En el
grupo de edad entre 30 y 39 años se encuentra el mayor porcentaje de
bebedores que consumen bebidas alcohólicas de manera preocupante
(33%); le sigue en importancia el grupo de edad entre 40 y 49 años, con el
25%. Asimismo, la encuesta reporta que el 16% de las mujeres entre 12 y 65
años de edad consume bebidas alcohólicas y que sólo el 1% lo hace de
manera preocupante.
Por otro lado, en relación al consumo de tabaco, se encontró que fuman el
38% de los hombres entre 12 y 65 años y el 14% de las mujeres en el mismo
rango de edades. El grueso de los fumadores de ambos sexos se encuentra
entre los 18 y los 29 años (42% de la población fuma); le sigue el grupo entre
30 y39 años (25% de la población fuma)

La encuesta demuestra que el consumo de bebidas alcohólicas está relacionado con el consumo de cigarrillos. Entre otras cifras, se menciona el
hecho de que en el grupo de hombres que bebe de manera preocupante, los

* Los autores son profesores titulares C de tiempo completo e11 el Depaltamento
de Econanfa, de la Universidad Autónoma Metropolitana -lztapalapa.

�La demanda de bienes relacionados... 7

6 Ensayos
r

que fuman también de manera preocupante (más de una cajetilla diaria: 21
o más cigarrillos diarios) representan tres veces más personas que los que
no fuman; los que fuman moderadamente (11 a 20 cigarrillos diarios)
representan 2.6 veces más personas que los que no fuman y, por último, los
que fuman poco (1 a 10 cigarrillos diarios) representan 2.3 veces más
personas que los que no fuman. En el caso de las mujeres, la correspondiente relación en los consumos es aún más contundente: 20, 8 y 5 veces,
respectivamente.
Los datos presentados plantean interrogantes a prácticamente cualquier
rama de la ciencia 2/. Desde el punto de vista de la economía resulta claro,
a partir de la evidencia, que estos dos bienes son demandados por la
sociedad y que generan una consecuente actividad productiva. En otro
artículo 3/, nos hemos ocupado de las modalidades del sector productivo y
del estudio del carácter estacional de la demanda de bebidas alcohólicas.
En este trabajo nos propusimos medir la influencia que los cambios en los
ingresos monetarios tienen en la demanda estacional de estos dos bienes,
durante los meses de septiembre a diciembre, período de incremento sustancial en la misma. El hecho de que las bebidas alcohólicas y el tabaco sean
bienes complementarios nos da la oportunidad de utilizar la metodología
econométrica del conjunto de ecuaciones de demanda de bienes
relacionados 4/. En la Sección I se presenta el modelo econométrico; en la
Sección II, el método de estimación y los resultados y, en la Sección m, las
conclusiones.

El modelo econométrico 5/
De acuerdo con la teoría del consumidor, los determinantes de la demanda
de los bienes en el mercado son: el ingreso monetario M, el conjunto de
precios P1, ...,Pr y la función de utilidad U, la cual refleja los gustos y
preferencias de los individuos. A través de un proceso de maximización de
U con las restricciones impuestas por M y los precios, se logra especificar
la función de demanda para distintos bienes. La forma específica de la
función de utilidad impone condiciones adicionales a la función de demanda. Una especificación conveniente a los objetivos de esta investigación es
la función de utilidad aditiva logarítmica. En ella se considera que la utilidad
total es una sumatoria ponderada de la utilidad que el consumo de cada bien
aporta al individuo. La fórmula es la siguiente:

U =

L

a¡ (M / Pi)bi

i= 1

La demanda por el bien i queda determinada de la siguiente manera 6/:

ai bi Mbi Pi•bi-1 ewi

Q¡=

L
r

aj bj Mbj-1 P{bj

j=l

para. i. = 1,;..,r, donde Oi es la cantidad demandada del bien i y bi es la
e~tICI~~d mgr~~º· El término e se agrega con el objeto de preparar la
estimac1on empmca (e =2.71828).
Esta e~uación no es directamente estimable, debido a la no-linealidad de los
coe~ci~ntes ~ Y b. Con _el objeto de obtener una ecuación estimable, se
~ulti_pli~ miem?ro a miemb~o la ecuación de demanda por el precio del
bie~ J., ~1. La variable dependiente es ahora el ingreso Zi = Q¡p¡ gastado en
el bien 1, de tal modo que

ai bi Mbi p¡ •bi ewi
Zi=
r

L
j =1

para i

= 1,...,r.

ªi bj Mbj-1 Pfbj

�8 Ensayos
La demanda de bienes relacionados... 9

Esta ecuación tampoco es estimable, debido a que persiste la no-linealidad
en a y b. Considérese el cociente Zi/Zj

~grupemos las variables~dependi t
dientes matrices X1 y X2 111 en es de cada ecuación en las correspo , co ormadas de la siguiente manera:
n

ai b¡ Mbi PCbi ewi

Zi
=

aj bj Mbj Pj-bj ewi

Zj

X1

=

En logaritmos,
In Zi - In Zj

1i

X2 = [
ln (ai bj / aj bj )

Ahora bien, dados r bienes hay r(r-1)/2 ecuaciones, pero muchas son redundantes para efectos de la estimación. En realidad, parar bienes, hay (r-1)
ecuaciones independientes. El conjunto de esas (r-1) ecuaciones puede ser
formado por cualquier conjunto de (r-1) bienes tomados de los r originales.
As~ en el caso de r = 3, las dos ecuaciones de estimación requeridas podrían
ser las siguientes:

= A12 + b¡ In (M / P¡)
+

I

I

In (M/P1)

In (M/P3)

I

I

es el término independiente y uij = (wi - wj), el término del residuo de la
regresión.

In Zlt - In Z3t = A13

In (M/P2)

+ bj In (M / Pj) + uij

la cual es una ecuación estimable. El término
Aij =

I

In (M/P1)

I

= Aij + bi In (M / Pi)

In Zlt - ln Z2t

I

I

I

Los vectores de coeficientes de re
.,
respectivamente:
gresion de cada ecuación son Bl y B2,
A12
B1

=

A13

b1

B2 =

b2

b3

+ b2 In {M / P2) + u¡

b¡ In (M / P¡) + b3 ln (M / P3)

+

u2

y los vectores residuales de cada ecua . ,
c1on son u1 y u2, respectivamente:

Definamos las variables dependientes

wu -w21
Y lt

Wll -w31

= 1n Z1t - ln Z2t

'í2t =

ln Z1t - ln Z3t

UJ-:::

U2 =

y sus n observaciones

Wlt

Y2 = (Y21 ... Y2n)'

b2

- W2t

Wlt

-W3t

�La demanda de bienes relacionados... 11

10 Ensayos

El modelo completo es:

Esto quiere decir que para que los u fueran homoscedásticos, como lo
requiere el método de los mínimos cuadrados, los residuos aleatorios de las
ecuaciones del gasto en cada bien, w, deberían tener la misma varianza y no
hay razón a priori para suponer tal cosa. Por lo tanto, los elementos de la
diagonal de la matriz Euu' no son constantes, como lo requiere el método
de mínimos cuadrados ordinarios.

Este modelo se puede escribir así:

2) Algunos de los elementos de fuera de la diagonal de Euu' no son cero, pues

o

Ul

B1

+

o

B2

E(uiuj) = E(w1 · wi + 1) (w1 · wj + 1)
=E(wll- E(w1wi + 1) · E(Wlwj + 1) + E(wi + 1wj + 1)

u2

o bien
y=XB+u

,

Vemos que aún cuando las covarianzas de los w sean cero, la matriz Euu'
no es esférica, lo cual impide la aplicación del método de mínimos cuadrados
ordinarios.
Por lo tanto, tenemos la siguiente situación:

Como puede apreciarse, el modelo agrupa dos ecuaciones que podrían ser
estimadas por separado, aplicando el método de mínimos cuadrados ordinarios a cada ecuación de demanda. Sin embargo, existen ventajas al
agruparlas: a) se aumentan los grados de libertad y, por lo tanto, la eficiencia
en los estimadores, puesto que se evitan los sesgos y las varianzas erráticas
propias de los resultados obtenidos en muestras pequeñas; b) se pueden
tomar en cuenta las interrelaciones existentes entre las demandas de los
bienes. Ahora bien, la aplicación de mínimos cuadrados ordinarios a este
modelo no será óptima por dos razones que conciernen a la matriz de la
varianza de los errores, Euu':
1) Dado que ui = (wi · wj + 1), para i = 1,2, entonces
var (ui) = var (wi) + var (wi + 1) · 2 cov (wi,wi + 1)

E(u1u1')

=

S11 In

E(U2U2')

=

S22 In

E(utu2') = S12 In
donde Sii, para i = 1,2, representa la varianza homoscedástica de los errores
de cada ecuación y Sij, para i = j, representa la covarianza contemporánea
entre los errores de las ecuaciones. La matriz identidad I indica la ausencia
de autocorrelación de residuos en cada ecuación, así como covarianzas cero
entre los errores no contemporáneos generados por cada ecuación. El orden
de la matriz In será el mismo en las tres expresiones, si el número de
observaciones es el mismo en las dos ecuaciones, como es el caso estudiado
aquí 7/, de modo que

Aún cuando los w no estén autocorrelacionados contemporáneamente, o
sea, aún cuando el término que involucra la covarianza sea cero, nos
quedaría
E(uu')

var (u1)
var (u2)

Sllln

S12 In

S12 In

S22In

=

= var (wt) + var (w2)
= var (wl) + var (w3)

�12 Ensayos

La demanda de bienes relacionados... 13
, .
de orden 2n*2n 8/. Si consideramos
. de varianzas no esfencas,
esunamatrlZ
la matriz

S11

donde Sij es el i , j ésimo elemento deJp matriz V 1. Después de realizar
sustituciones en la fórmula del vector B , tenemos la siguiente expresión:

S12
-1
11

SS=

5 X'1X1

12

5 X'1X2

8# =

12

entonces

5 X'1X2

V

22

5 X'2X2

2

5 j X'lyj
~
j=l
1

2

L

j=l

= E(uu') = SS** In

5 2j X'2.
YJ

siendo la matriz varianza-covarianz.a de los coeficientes estimados igual a:

donde** indica el producto Kronecker.

La dificultad operacional en la ecuación de estimación de B# es que la
matriz SS es desconocida. Zellner 9/ propone la siguiente estimación de los

Método de estimación y resultados
onde usar en este caso es el de mínimos
El método de estimación que corresp
I f, rmula para obtener los esalizad Por lo tanto, a O
B la
cuadrados gener
~s.
ºón incluidos en el vector es
timadores de los coeficientes de regres1
siguiente:

elementos que componen la matriz SS:

1) la estimación de cada una de las ecuaciones de demanda por separado
proporciona

su =

1
donde v· es igual a:

e1'e1 / n1-k1

los cuales estiman las varianzas de los errores de cada una de las demandas.
2) Por su parte, el estadístico

S In

11

s12 In

S12 In

S22 In

estúna la varianzas contemporáneas de los errores de las demandas. Este
valor, en la medida que sea distinto de cero, justifica considerar las demandas como un conjunto relacionado de ecuaciones.

�14 Ensayos

La demanda de bienes relacionados... 15
II

De este modo, la matriz estimada SS

toma la forma:

su

s12

s12

S22

Nuestro conjunto de ecuaciones presenta, además, otro problem~ adi~ional
de estimación. En efecto, tal como se presentó, se tendrán dos est1mac1ones
distintas para el coeficiente de elasticidad-ingreso del primer bien, bl. ~or
lo tanto, corresponde introducir una restricción en el modelo, con el objeto
de realizar una sola estimación del mismo 10/.

La base de datos utilizada es la información mensual que proporciona el
Sistema de Cuentas Nacionales del INEGI, SPP. La información básica
consistió en los siguientes indicadores para el periodo septiembre-diciembre
de 1985-1989: 1) El índice de la cantidad vendida de bebidas alcohólicas
cerveza y tabaco; 2) el índice de los precios al consumidor de estos tres bien~
y 3) las remuneraciones a los trabajadores de los distintos sectores de la
economía. Con dicha información, se procedió a plantear el modelo restringido 12/. Se empleó el paquete computacional LOTUS 13/ el cual resulta
.
'
particularmente apropiado para los cálculos matriciales requeridos. En
nuestro caso, téngase en cuenta que la matriz V es de orden 40*40; la matriz
X del modelo original, 40*6; la del modelo restringido, 40*5; el vector y de
ambos modelos, 40*1.

Las estimaciones obtenidas se presentan en el siguiente cuadro:

El modelo restringido utilizará la siguiente matriz de variables independientes:

o
X

o

Xt

=

EIASTICIDADES INGRESO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS
'
CERVEZA Y TABACO
(Cuatrimestre septiembre-diciembre, 1985-1989)

o

o

Xt

donde l denota un vector columna de o unidades y x1 las o observaciones
de la variable ln M/Pl, X2 las o observaciones de la variable ln M/P2 y X3 las
o observaciones de la variable ln M/P3 11/.

Bebidas Alcohólicas

-1.31529

(-3.02317)
Cerveza

-0.998708
(-2.901526)

Tabaco

El vector B es ahora

A12
A13
B

-0.680385

(-1.787343)

En/re parénJesis se reporta el valor t de Student de la prueba de significancia.

=
Nótese que los tres bienes en cuestión resultaron ser bienes inferiores en

!ª época del año analizada. En efecto, el signo negativo de la elasticidad
111f!eso correspondiente a cada uno de ellos indica que ante un cambio en
el IDgreso, el consumo varía en sentido contrario. Las bebidas alcohólicas
son ~ más sensibles a los cambios en el ingreso o, lo que es lo mismo, las
que tienen una elasticidad ingreso de mayor valor absoluto. Le siguen en

�16 Ensayos
importancia la cervez.a y el tabaco. También son las bt:bidas alcohólicas_las
que presentan una demanda "elástica" con respecto al m~eso, en el sentido
que un cambio del 1% en este último genera una cambio del -1.32% _en el
consumo. Como se ve, la cantidad demandada de cervez.a cambia en
prácticamente el mismo porcentaje que el cambio independiente en el
ingreso. La demanda de tabaco es la más "inel~tica" de las tres, por cuanto
un cambio del 1% en el ingreso genera un cambio de -0.68% en su consumo.
La elasticidad ingreso negativa apoya la hipótesis de que en esta época del
año aumenta el consumo de bebidas alcohólicas y de tabaco, aún cuando el
ingreso real de los trabajadores disminuya. En efecto, en e~ perí°?o 1985-1989
se observó una caída en el poder adquisitivo de los salarios y, sm embargo,
el consumo de los bienes señalados aumentó.

Conclusiones

En esta Sección nos interesa puntualizar algunas consideraciones sobre el
método econométrico utiliz.ado, así como contrastar los resultados obtenidos aquí con los de otras investigaciones.
El método econométrico basado en los conjuntos de ecuaciones
relacionadas resulta una alternativa al método de estimación de cada una de
las ecuaciones por separado, siempre y cuando se cumpla al menos uno de
dos requisitos. Uno de ellos es que la base de datos ori~inal para alguna de
las ecuaciones constituya una muestra pequeña -en térmmos gruesos, n &lt; 30.
Si este es el caso, el conjunto de ecuaciones brinda la posibilidad de
aumentar los grados de libertad y, con ello, la eficiencia de los estimadores.
Nótese que, en nuestro modelo de dos ecuaciones, ~e sumaron las obser·
vaciones de cada una de las ecuaciones 14/. En la medida en que se aumente
el número de ecuaciones, se aumenta consecuentemente el número total de
observaciones.
En segundo lugar, el método resulta más eficiente en la medida en que las
ecuaciones estén más relacionadas. Esto es, en términos de nuestro modelo,
la eficiencia decrece al decrecer en valor absoluto la covarianz.a entre ul Y
u2. Asimismo, la eficiencia también decrece en la medida en que estén más
relacionados los conjuntos de variables explicativas X1 Y X2. En ~
casos, aún puede utiliz.arse el modelo, pero el mét?do . de estimación
apropiado en este caso es el de mínimos cuadrados ordinarios 15/.

La demanda de bienes relacionados... 17

Resulta interesante contrastar algunos de los resuitados aquí obtenidos con
similares estimaciones realiz.adas por los autores en el artículo citado en la
nota # 3. Nos referimos, en particular, a las elasticidades ingreso de la
demanda de bebidas alcohólicas y de cerveza durante los meses de
septiembre a diciembre de 1985 a 1989, bt y b2. Nótese, en primer lugar,
que las estimaciones reportadas en dicho artículo fueron obtenidas
utiliz.ando el modelo econométrico aquí expuesto, pero para el caso de
dos bienes: bebidas alcohólicas y cerveza 16/. En segundo lugar, nótese
el aumento en la complejidad de los cálculos debido a la introducción de
un tercer bien, el tabaco. Por último, las estimaciones conservan el signo
y la proporción entre ellas, tanto en un modelo como en otro.

�18 Ensayos

La demanda de bienes relacionados... 19

NOTAS

1/ Instituto Nacional de Psiquiatría: Dirección General de Epidemiología
(1990), Encuesta Nacional de Adicciones. México. 1990.

9/ Zellner, A. " An efficient method of estimating seemingly unrelated
regressions and tests for agregation bias". Journal of the American
Statistical Association. Vol. 57.1962. pp. 348-368.

2/ La bibliografía sobre alcoholismo y tabaquismo es diversa_ y co~pleja como
el tema mismo. Concientes de la parcialidad en que mcummos, mencionaremos algunos trabajos de investigación: .
.,
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadísllca y Fundac1on de lnv~stigaciones Sociales, A.C. (1983), El alcoholismo en México. III Memonas
del Seminario de Análisis. México.
. .
Berna! Sahagún, V.M. (1989), El alcoholismo en México. Editonal
Nuestro Tiempo. México. Tercera edición.
Villamil, R. y Sotomayor, J. (1980), El alcoholismo en el _Distrito Federal:
un enfoque sociológico. ENEP, Acatlán. UNAM. MéXIco.

10/ El modelo restringido se basa en la aceptación de la hipótesis de que
el coeficiente
poblacional que se trata de estimar es el mismo.
Esta prueba requiere el cálculo del siguiente estadístico F (q,n-k):

F(q;n-k) = (n - k/ q)(Dr - Dº/ Dº)
donde k es el número de coeficientes del modelo sin restricciones -en
nuestro caso es 3-; q es el número de restricciones -en nuestro caso es
una-; Dr es la sumatoria del cuadrado de los errores del modelo con
restricciones y Dº es la sumatoria del cuadrado de los errores del
modelo sin restricciones.
11/ La matriz V-1 estimada no varía.

3/ Llamas, I. y Garro, N. (1990), Producción y consumo de bebidas alcohólicas
en México. UAM-1. En prensa.
4/ Los modelos econométricos denominados "conjunto de ecuaciones" resultan apropiados para la investigación empírica relacio_nada con numerosos
temas de la teoría económica. En particular, para los stStemas de demandas
relacionadas y funciones de costos de productos no renovables. _E_n este
artículo se aplica dicha metodología para el cálculo de las e!asttc1dades
ingreso de las demandas de bebidas alcohóli~s y tabaco en Méx:tco, durante
los meses de septiembre a diciembre del penodo 1985-1989.

5/ Para una descripción yanálisis más detallado del modelo ~conométrico que
a continuación se presenta, ver Johnston, J. Econometnc Methods. Mac
Graw Hill. 3a. edición. Cap. 8.

12/ Cabe señalar aquí el importante supuesto de la oferta ilimitada para los
tres bienes en cuestión. En efecto, las observaciones de venta serán
puntos observados de demanda sólo bajo la validez de ese supuesto.
Al respecto, la Encuesta de la Mediana y Pequeña Industria del año
1984 revela los siguientes porcentajes de capacidad ociosa: empresas
dedicadas a la producción de bebidas alcohólicas, %; a la producción
de cerveza, % y a la producción de tabaco, %, lo que apoya la validez
de tal supuesto.
13/ Agradecemos la asesoría sobre el uso del paquete LOTUS por parte
del Mtro. Guillermo Martínez Atilano.
14/ Como ya se mencionó, no es necesario que el número de observaciones
de cada ecuación sea el mismo.

15/ Ver Johnston, J., op.cit., ejercicio 8.2.
6/ Phillips, L. (1974), Applied Consumption Analysis. North Holland. Amsterdam.
7/ En caso contrario, la primera será de orden n1, la segunda de orden n2 Yla
tercera no será una matriz identidad, sino una de orden n1 *n2, con una
submatriz cuadrada de orden n1 o n2, el menor de ellos, en cuya subdiagonal
aparece el valor S12.
8/ Si el número de observaciones de cada ecuación es distinto, entonces
la matriz E(uu') tendrá un orden (nl + n2)*(n1 + n2).

16/ Con ese modelo se demostró la existencia de estacionalidades en la
demanda de ambos bienes.

�Ensayos- Volumen X- Núm. 1- Mayo 1991 -pp. 21 - 48

Expectativas directas de inflación
de los empresarios mexicanos
Ricardo Reyes Araiza*

l. Introducción

ENMEXICO LA DECADA DE LOS OCHENTA se caracterizó por ser
un período con fuertes presiones inflacionarias. Para 1987 las declaraciones

de los funcionarios públicos indicaban que el principal objetivo de la política
económica era frenar el crecimiento de los precios. Una segunda característica en su discurso, fue el identificar un componente inercial en la
generación de la inflación.
"... Ahora, la inflación es fundamentalmente de costos y de inercia. En estas
circunstancias, tratar de reducirla significativamente mediante una contracción de demanda implicaría una recesión de consecuencias sociales
inaceptables..." (Aspe Armella, 1987).

La existencia del componente inercial implicaba básicamente que las expectativas eran un elemento importante en el proceso del aumento generalizado
de los precios. Dada esta posición, el gobierno vio la necesidad de que su
poUtica antiinflacionaria influyera en la manera cómo los agentes económicos forman sus expectativas. El objetivo consistía en reducir dichas
Clpcctativas para lograr un mejor control de los precios, al tiempo que
minimizaba el efecto recesivo de las políticas económicas.

En diciembre de 1987 el gobierno implementó una serie de acciones en esta
dirección, las cuales se resumen en el Pacto de Solidaridad Económica y
Posteriormente en el Programa de Estabilidad y Crecimiento Económico.
Este último programa se ha mantenido hasta la fecha, apoyado por una
amplia difusió~ mostrando sólidos avances si se considera que las tasas

• lefe de la Oficina de Indicadores de Coyuntura en la Dirección de Investi '1CMn Económica del Banco de México. Las opiniones aquf expresadas
~entan el punto de vista del autory no las del Instituto al que pertenece.

�22 Ensayos

mensuales de inflación, medidas por los precios al productor, pasaron de
tasas superiores al 8 porciento en 1987 a menos del 2 porciento en 1988 y
años subsecuentes.
La política económica actual continúa m05trando un sesgo_ anti-inflacio~
sin embargo ésta sería más efectiva si en el terreno académico se determmara
con mayor detalle la manera cómo los agentes económicos forman sus expectativas.
En este artículo se aplica una metodología encaminada a aprovechar la
información sobre expectativas de los precios de venta que existe en México
para el sector de manufacturas, con la cual se elabora una serie de expectativas de inflación para ese sector en el periodo 1983-1988.1/ Dado que la
información es proporcionada por los mismos empresarios a través de una
encuesta a la estimación se le ha denominado "medida directa de las
expectativas de inflación", para diferenciarla de aquellas que utilizan re1.agos distribuídos del comportamiento de los precios pasados como apro ·
ximación de las expectativas inflacionarias.
La metodología aplicada se desarrolla en el punto d~s y, en la ~ón trr.s,
se define el comportamiento agregado de esta sene en térnunos de lol
modelos tradicionales sobre formación de expectativas que son utiliz.ados
en teoría económica. En el punto tres también se estima si las expectativm
de inflación que se generan para el mes (t) ejercen alguna influencia sobre
la tasa de inflación en el periodo (t).

11. Método de estimación de las expectativas empresariales

La fuente de información para elaborar la serie de expectativas directas de
inflación es el Banco de México, institución que a lo largo de 17 años ha
elaborado una encuesta mensual de tipo cualitativo denominada Encuesta
de Coyuntura, dirigida a los altos funcionarios de una m~es~a de establecimientos del sector de manufacturas. La encuesta fue disenada pan
captar las apreciaciones de los empresarios con respecto a las variables
relevantes de su empresa como producción, ventas, empleo, precios, etc.,
en el mes anterior a su captura y sobre sus expectativas con respecto al mes
corriente (la enaiesta se capta los primeros quince días calendario de cada mes).
En la encuesta se solicita exclusivamente la dirección en el movimiento de
las variables. Para tener una mejor idea se puede indicar que la pregunta
sobre expectativas de precios que se realizó en septiembre de 1988 fue la

Expectativas directas de inflación... 23
siguiente: en octubre de 1988 con respecto a septiembre de 1988 sus precios
de venta: aumentarán _permanecerán igual_ disminuirán
. En este
trabajo se utilizó únicamente la información sobre las expectativas de los
precios de venta.
Co~o la inform~ción cualitativa se obtiene a nivel de establecimiento productivo, se escogió por cuestiones de similitud medir la inflación de acuerdo
con la tasa de crecimiento mensual del índice de precios al productor y
definir las expectativas a ese mismo nivel.
a) Modelo aplicado.

El mod~lo para estimar las expectativas es de tipo probabilístico, y parte de
una sene de supuestos que se derivan de la naturaleza cualitativa de la
encuesta y de las respuestas que dan los empresarios a la misma. El modelo
constituye en gran parte una aplicación de los trabajos realizados en esta
área por Carlson y Parking (1975) y Knobl (1974).
En primer lugar suponemos que .en el momento (t) en que el empresario
responde la encuesta, esta persona tiene una "idea del precio de venta" para
(l + 1), y que los empresarios se ven influidos por dos factores: a) el precio
de venta es un instrumento en la política de la empresa dirigido a maximizar
(minimizar) alguna función objetivo (beneficios, ventas, costos, etc.); b) el
empresario, como agente social, recibe información del entorno económico
por medio de las noticias, adquiere experiencia sobre las fuerzas eco nómicas que generan la inflación, y tienden a ajustar sus precios de venta
con el fm de evitar rezagos. Este supuesto se formaliza como sigue:
1.- Cada empresario entrevistado supone una distribución de probabilidad

subjetiva del cambio porcentual esperado en su precio de venta.

De acuerdo con este supuesto, se define a (Xit) como el cambio porcentual
esperado por un empresario en el precio de su(s) producto(s) en el mes de
captación (t) con relación al anterior, y ha f(Xit) como la función de

densidad probabilística subjetiva de la variable (X) de un empresario (i) en
el mes (t).

Cabe: la posibilidad de que el empresario señale como respuesta el que sus
prectos permanecerán igual. La situación más obvia se presenta cuando la
empresa ofrece un solo bien en el mercado y no se esperan modificaciones
del ~o. También se puede generar cuando se ofrece una mayor variedad
de bienes en el mercado, y el empresario responde en términos del compor-

�24 Ensayos

Expectativas directas de inflación... 25

tamieoto esperado en ese grupo de bienes. En esta situ~ción e! precio de
cada clase de bien puede modificarse pero el empresano percibe que en
promedio permanecerán igual.
Si gradualmente los precios esperados se modificaran, por ejemplo al~
el empresario podría cambiar su criterio, de manera que al pasar cierto
"límite" marcaría como respuesta que sus precios aumentarán.
Generaliz.ando se define a Pit como el precio de venta de un producto(s),
el cual es ofrecido por un empresario (i) en el tiempo (t). Se considera para
estos efectos que el empresario tiene un patrón de referencia al que deno ·
minamos &lt;l&gt;it, el cual se define como una constante y representa la fracción
mínima en que debe aumentar el precio de venta de ese producto(s? para
que el cambio sea perceptible al empresario. En el caso de r~ducci~n de
precio se aplica un criterio similar con un patrón de ref~r~ncia - &lt;l&gt; it, ~
todo caso nos referimos al estímulo necesario que debe recibir el empresano
para llevar adelante su respuesta con respecto a un cambio en los_ precios.
Bate es un concepto en el área de sociología que algunos economtStas han
ad~ado en estudios recientes: Carlson y Par~ (1975), Kn~l (1974). La
fracción &lt;l&gt;t también se supone que es independiente de la magrutud absoluta
de la variable a aplicarse que es en este caso el precio de venta: &lt;l&gt; it = &lt;l&gt;P-it.
De conformidad con lo anterior, en el tiempo (t) el rango en que un empr~
(i) responde que lo.s precios permanecerán igual es et&gt; it y · &lt;l&gt; it. En ~qwer
caso los empresarios realizan comparaciones y suponemos que su decisión se
forma como sigue:
1 : si P*it · Pit &gt; &lt;l&gt;it

lit

=

(los precios aumentarán)

el estimar el nivel de precios, es posible referir el índice lit a una base que
en este caso es Pit, y las tasas ya fueron identificadas (sin ser en esa ocasión
definidas) en páginas anteriores como Xit. Bajo este criterio los precios
aumentarán si:

P*·it Xit

=
Pit

De manera similar se trabajan los dos casos restantes. Estas ideas se for-

, malizan con el segundo supuesto del modelo.
2. Cada indviduo responde la pregunta de precios de acuerdo con su balance de probabilidades.
En estos términos las respuestas de cada empresario serán:
a) Aumentará el precio: si P[ Xit &gt; &lt;l&gt;it]i es decir sí la tasa esperada de
cambio en el precio es mayor que et&gt; it.
b) Permanecerá igual el precio: si P[- et&gt; it &lt; Xit

&lt; &lt;I&gt; it].

e) Disminuirá el precio: si P[Xit &lt; - et&gt; it];
A partir de este índice las respuestas son ponderadas por el valor de la
producción de la empresa respectiva, de manera que la información es
homogenizada y puede ser agrupada en porcentajes. De esta manera se
define a (At) como el porcentaje de respuestas que indicaron que "aumen tai:án sus precios", (Bt) para el de "permanecerá igual" y (Ct) para el de
"disminuirán".

O : si -&lt;/&gt;it :S P*it - Pit:S &lt;l&gt; it (permanecerán igual)

El tercer supuesto se enuncia como sigue:
-1 : si · et&gt; it &gt; P*it - Pit

(los precios disminuirán)

Dependiendo de la magnitud del cambio (P*it-Pit), e.l empresario p_uede
considerar que efectivamente se registró (o nó se registró} un cambio _en
precios. Dependiendo de esta percepción, cada uno de los (i) empresanos
responden la encuesta en términos de la leyenda del lado derecho y, con
propósito de medición y análisis las respuestas son transformadas en la
variable tricotómica (1, O, - 1).
Ahora bien, dado que el objetivo es inferir el comportamiento de los precio6
a partir de la manera como los empresarios catalogan sus respuestas, YDO

3. Se denota a Pt como la tasa de cambio en los precios productor. Se
contempla un &lt;l&gt;t similarpara todos los empresarios, y se define a la tasa
esperada de inflación muestra/ como la media de las distribuciones
individua/es de las tasas de inflación esperada P et•

El paso siguiente consiste en utilizar el tercer supuesto y asociar a (At) con
la probabilidad acumulada de aquellos empresarios que esperan un cambio

en precios mayor que &lt;l&gt;t.

P( X1 &gt; et&gt; t )

= At

�26 Ensayos

Expectativas directas de inflación... '1:1

Trabajando en forma similar para los dos casos restantes:

P( - &lt;l&gt;t &lt; Xt &lt; &lt;l&gt;t )
P( Xt &lt; - &lt;l&gt;t )

= Bt

= Ct

de que su valor es constante en el tiempo. Este criterio fue aplicado por
Carlson y Parking (1975) y algo similar por Knobl (1974) quien aplicó un
valor fijo y arbitrario a et&gt;. Bajo estas circunstancias et&gt; debe tener la
propiedad de igualar la escala Pet con la tasa mensual de inflación realizada.
En este caso, dicho escalar se estimó igualando el valor promedio de Pet en
el periodo de estudio con la tasa de inflación realizada:

Dado que el tamaño de muestra es grande, las proporciones At, ~t YCt son
consideradas como una aproximación de las verdaderas proporciones de la
población. Estos porcentajes intervienen en la estimación de la ta_sa ~spe~a ·
da de inflación; sin embargo, para ello es necesario supon~r un? disti:ibuci~
específica de la frecuencia acumulada de las expectativas mfla_c1onanas
entre los empresarios encuestados, la cual suponemos que se aproxuna a una
normal, atendiendo una vez más al tamaño de muestra y al Teorema del
Límite Central.
De acuerdo con lo anterior se defme la variable
e
Xt - Pt
Y t = - - - - - , lo que implica que Yt se distribuye
St
normalmente con media (o) y varianza (1). En estos términos:

At=P[Yt &gt; at] = 1-Fyt(at)
donde:

at

=
St

Ct
donde: ct

=

= P[Yt &lt; Ct] = Fyt (et)
e
&lt;l&gt;t-Pt
St

De aquí se puede deducir:
Pet

= &lt;l&gt;t

at + ct
---at - ct

El siguiente punto es encontrar un &lt;l&gt;t apropiado, el cual e~ s~ar ~ara l ~
los empresarios de acuerdo con el tercer supuesto, con la 1.IDplicaetón básíCI

n

I t-1

&lt;l&gt;=

Pt
at + q

n
I t-1
at - Ct
donde: (Pt) es el cambio porcentual en el índice de precios al productor.

(n) es el último mes que cubre el periodo a estimar.
Con lo anterior fue posible estimar mensualmente el comportamiento de los
precios, dado que et, at, y &lt;I&gt; son conocidos. Las estimaciones se realizaron
para tres periodos, el primero de febrero de 1983 a septiembre de 1988, con
un valor de et&gt; igual a -7.708, el segundo de febrero de 1983 a marzo de 1985
( el&gt; = -8.544), y de abril de 1985 a septiembre de 1988 ( et&gt; = -7379). ~
razones para estimar estos periodos se presentan en la siguiente sección, así
como el análisis de los resultados.
b) Resultados de la estimación del comportamiento
de las expectatJvas de inOación.

Se realizaron estimaciones para el periodo de febrero de 1983 a septiembre
de 1988, las cuales se presentan en el cuadro 1 y en la gráfica l. Hay que
observar que la información cualitativa de los precios de venta está disponible desde enero de 1980; sin embargo, en 1982 la actividad económica
l)resentó características inestables que condujeron a la aplicación de medí da.\ económicas drásticas. Estos sucesos resultaron en tasas de inflación
YOUtiles que dificultan su estimación, al tiempo que obscurece los factores
que ocasionan las discrepancias entre las expectativas y el comportamiento
de los precios realizados. Dado lo complejo del periodo se optó por estimar
el Dlodelo a partir de febrero de 1983. 2/

La serie de expectativas que se presentan en la gráfica 1 dibuja de manera

fidedigna

la serie oficial de precios. En todoli los casos las expectativas

�~
t"t1
::,

aJADRO 1
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS PRODUCTOR EN MEXICO
(REALIZADA Y ESTIMADA)
ANOS

1983
1984
1985
1986
1987
1988
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1983
1984
1985
1986
1987
1988

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

8 . 97
8 . 13
7.50
10. 77
18. 13

3 . 95
7.57
2.61
2 . 26
6 . 60
5.68

4. 79
3.92
3.45
4.73
8.34
2.61

6.21
3.70
3.13
4.44
9.32
2.0,.

5. 52*
6 . 62*
7. 05*
9.84*
11 . 48

4.33
4 . 31*
4.85*
5.32*
8.65*
6 . 72*

4. 33
3. 01*
4. 37
5.12
8.39
1.62*

4.06
2.14*
4 . 39
5.20
11.79*
2.47

· 0.38
3 . 26
· 2.24
· 3 . 06
·2.05
· 1 . 04

3 . 45
1.51
0 . 45
0 . 93
6 . 65

0. 46
0. 91
· 0.92
- 0. 39
·O.OS
0.99

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE

VARIACIONES MENSUALES REALIZADAS
4.32
3.96
4 . 32
3.~

2. 92
2.78
5.95
7. 92
0. 94

4.18
1.95
6.80
7.65
1.05

2. 72
3 . 79
4 . 41
9 .48
1.53

"'

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

2.14
3.28
2.85
6.96
7.66
-1.05

2. 49
4. 10
4 . 08
6. 27
8 . 66

5. 56
2.93
4 . 56
6.62
6.38

3.30
3.87
5.62
7.70
12.32

3.70
1. 15*
5. 98*
5. 62*
8.04*
0. 83

4 . 16
3.74*
5 .36*
6.29
9 . 43*
· 3 . 19*

4.29"'
3.77*
3. 41
6. 96
9 . 55*

3.69
2,.23*
5.21*
7. 77*
9.38*

3.17*
1.84
3.73
5.41
11. 76*

o.o,

- 2.02
·0.46
-2.51
0.67
- 1 . 77
2.14

2. 03
5 .87
8 . 08
7.07
0. 04

i

VARIACIONES MENSUALES CON EXPECTAllVAS

2 . 15
1.56
- 1.26
· 0 . 76
· 2.47
· 0.43

4.79
4.71
4.44
5.81*
7.60*
1. 25*

4.26*
3.08
3 . 40*
7 . 02*
9 . 79
1. 63*

3.50
2.87*
4.05*
5.16*
10.04*
0.43

DIFERENCIAS
·0 . 30
1.10
· 1.45
-0 . 22
· 2 . 14
·0.58

· 0.47
· 1. 79
. 1 . 66
0.14
0.32
·0. 31

0.82
· 0.15
-0.26
· 0.75
- 0.56
1.10

0.88
- 0. 11
2. 46
- 0 . 97
-0.79

· 1 .80
0. 33
0. 67
· 0.69
- 0.89

1.87
0 .70
-0 . 65
· 1 . 15
· 3. 00

0. 13
2.03
1.89
2. 29
0.56

* COlNCl DENClA EN LA Ol RECC ION DE MOVIMIENTO ENTRE LA TASA DE INFLACION OBSERVADA Y LA ESTIMADA
C.SEGUMOO CAMBIO OEL INDICE OE P1lECIOS) .

GRAFICA

1

INFLACION: PRECIOS PRODUCTOR EN MEX ICO
(TASAS MENSUALES)
20
18
16
14

.."'
.."'
.."'

10

·¡;

6

~

4

o:,
e

E
e
o

.e

12

f

8

~

I»

i"
a~

2

o

~

g-

-2

g;
I»

-4
EB.3

E84
OBSERVADA

Q.

E85

E86

+

E87

ESTIMADA CON EXPECTATIVAS

E88

s

F
~

�30 Ensayos

Expectativas directas de inflación... 31

mostraron en forma acertada la dirección del movimiento de los precios, de
febrero de 1983 a agosto de 1988 la tasa de inflación y las expectativas fueron
positivas y en septiembre de 1988 fueron negativas. Con relación a su
magnitud, en 38 casos la diferencia absoluta entre ambas series fue menor a
un punto porcentual, en 14 fluctuó entre uno y dos puntos porcentuales y
en 16 fue mayor a dos puntos porcentuales.
Al comparar los cambios de dirección en la tasa de inflación según lo
reporta el Banco de México y en las estimaciones (segunda derivada de los
índices si estos fueran continuos), de los 67 cambios que cubre el periodo
de estudio, en 44 se acertó en la dirección del movimiento (66 porciento de
los casos), mismos que han sido señalados con asterisco en el cuadro l.

t--"--0::::::-----------,-----------=----1-

w

t----------"""-"------------+-~w

o

u
.....

La mayor diferencia entre la tasa estimada y la realizada se presentó en enero

de 1988, con un diferencial de 6.7 puntos porcentuales. El error en la
estimación de enero se explica por el cambio en la política económica, la
cual incluyó fuertes incrementos en el precio de algunos servicios públicos
y la devaluación del tipo de cambio. Este giro se decretó el 20 de diciembre
de 1987 e impactó con mayor fuerza en enero del siguiente año. Por su parte,
la encuesta de coyuntura se recabó los primeros 15 días de enero, incluyendo
en sus preguntas las expectativas de los empresarios con respecto al precio
de venta de sus productos para ese mes. Los resultados muestran en forma
acertada la dirección del movimiento, más no la magnitud del cambio;
posiblemente el tiempo transcurrido entre el cambio de política y el levan·
tamiento de la encuesta fue reducido, en el sentido de que los empresarios
no se percataron con plenitud del efecto de las nuevas medidas.
En septiembre de 1988 se captó el comportamiento negativo de la tasa de
crecimiento mensual en los precios al productor, lo que indica que el modelo
y los empresarios mostraron la suficiente sensibilidad para captar la direc·
ción de los movimientos poco usuales de la variable que se estima. De
hecho, al utilizar los factores estimados y aplicarlos a los porcentajes de
respuesta de octubre-diciembre de 1988 a manera de proyección, se estimó
con acierto la dirección negativa de los precios en octubre y los cambios
positivos para noviembre y diciembre.
Lo visto hasta el momento permite considerar que el comportamiento de las
expectativas estimadas son una buena aproximación del comportamiento
seguido por la serie oficial; sin embargo, las tasas anuales de crecimiento de
los precios al productor (gráfica 2 ) observan dos ciclos a lo largo del periodo
que se analiza. De hecho, de la gráfica 1 también se deduce que en el bienio
1983-1984 las expectativas de los empresarios subestimaron casi sistemá ·
ticamente la tasa de inflación, en tanto que en el periodo 1985-1988 fue

gJ

X

w

E:

z
w
a::

o
u

f/)

Q

_J

N 1- ,-...

et

:::, w
Oc(

u o:: =&gt;
o.. z
V)

c:i::

u.. .....
o . f/)
et u &lt;
w f/)
a:: o:: &lt;
~

o.. 1......
z
o
u

5
u.

z:

r--.--r--,---,---,-,--,--r--,---,---,r--..-~-,----r--.--"-+ ~

o o o o o o o o o o
~ 00 ~ ~ ~ v
n N ~ O

- ----

o o o o o o o o
m 00 ~ ~ ~ v n N

1.1

�32 Ensayos

Expecta11vas directas de inflación ... 33

.

UJ

mayor el número de observaciones donde los empresarios sobreestimaron
el movimiento de los precios.

111:
ID

o,.._

z:

UJ

"? ~

u

M "'

~~
M-

M M

-o
ON

e

Dado que los factores que ocasionan el movimiento cíclico de lac; variables
en la economía mexicana no han sido estudiados con detalle, cabe la
posibilidad de que distintos elementos hayan influído en cada caso, por ello
es adecuado realizar las estimaciones de las expectativas para cada ciclo por
separado, y así corroborar la consistencia del modelo

UJ

111:
ID

z:

~

UJ

...

~

De acuerdo con la gráfica 2, el primer periodo se extiende de enero de 1982
a marzo de 1985, pero en las estimaciones se eliminan los primeros trece
meses por los acontecimientos descritos al inicio de esta sección. El segundo ciclo se inicia en abril de 1985 y presenta una agudización de las presiones
inflacionarias, seguido este evento de una reducción de estas presiones, a
raíz del cambio de política económica resumido en el Pacto de Solidaridad
Económica. Las expectativas deberán observar una caída brusca que ayude
a probar la consistencia de los estimadores. La diferencia de este periodo
con relación a 1982 • enero de 1983, es que existe una política clara que ayuda
a explicar el cambio en el comportamiento de los precios.

8

,.._ o

1/'\N

""N

-o

0-0

~-

f&gt;.f..
N,-.._

OM
COM

N~

~

co ,.._

..
M

-o
'
&lt;

111:

i

UJ

o

...

X
UJ

~

u

.-N

~co

... ,-.....

,o~

~~

NM

~M

NO

(1)

z

...
o

UJ

111:

...o
u
~

(1)

g

e:

....

8~

N

cu

&lt;

&lt;

-

(1)

..J~N

z

..,~

&lt;

ui

111:
o -...

...
z

o

...

►
&lt;
z:

w

~

111:

w

P( ~

&lt;
~

z:

•

~o,-...
u "' co

..

MN

&lt;

cS! ~

~~~
ZN

"'

UJ

o
ü

UJ

~M~

&gt;~N

;:

°'
&lt;
al

o
N,-.._

'°"'

oN

~NI/'\

1

~MM

• &lt;&gt;: ~

111:

o111:

1/'\ ,..._ ...
o. 1/'\ ,o

UJ

111:
ID

,,¡,..: t-i

...

UJ

,..._,,,
o, ...
C0 C0

o

111:

UJ

z

UJ

&lt;
&lt;
&gt;

e

~~

111:

UJ
(1)

~

-uoo
..
~~~

z
w
111:
w

ü

..._,
&lt;

'

~

...
-oo

UJ

o
&lt;
(1)
e:

QM.-

Z:~M

o'

...

z

&lt;
_,

o

;::;~;::::

!:;:~

-~~
111:

o-

....

e:

~

~
~

&lt;
_,

00

(1)

&lt;
-NN
a,: M 0&lt; . .

(1)

UJ

~

UJ

z

UJ

... ,.... ...
...u ,,., ...

"'
...,

-...
►

..

&lt;
&gt;
- 01/'\
&lt;

UJ
Q.
X
UJ

~

o

a(/)¡
ON
_, _,
e

~
_,

8
_,

..,

111: UJ ►
0111:
Q.

&lt;MN

e:

-

UJ

~te~

e

w

lS:;;
-

e

i

Q.

z

UJ

Los valores de los Zc fueron 1.22 y .36 para cada una de las comparaciones
respectivas, aceptando, para cada caso, que las series comparadas no son
estadísticamente diferentes a un nivel de confianza del 95 porciento. Dado
este resultado, se trabajará en las secciones siguientes con la serie generada
para todo el periodo, o bien dividiendo esta misma sene en los subperiodos
señalados cuando el análisis lo requiera.

•

..

UJ

111: e:
Q. :I[

Las estimaciones por ciclo reflejan resultados similares a lo generado para
el total del periodo. Estos últimos ya fueron comentados y se repiten con
fines de comparación debajo de la línea en el cuadro anterior. Con el fin
de corroborar si las series estimadas por periodos resultan ser estadís ticamente diferentes a las estimadas para el total del periodo, se probó la
hipótesis de que las series no guardan una diferencia estadística significativa
a través de un método de medias y varianzas.3/

0-M
,o N

z

111:
ID

Se aplicó el modelo descrito en las páginas anteriores para los dos periodos,
las expectativas de inflación estimadas se presentan en los cuadros 2 y 3 y en
forma resumida se presentan en el cuadro 4 las diferencias absolutas en el
crecimiento de los precios realizados y los estimados.

-OM

"'! o:

UJ

•
8;:!

"',o
... 1/'\

~N

N.-

.., ..... ,.._

"? ..,~
~ ":
~

••

M.-1/'\
MMCO

...

~~~

...

UJ

- ,....
!~
UJ

&gt;-

i :z
,0.-N

w
o

~o- o-

ººº.
o ,,¡ r-i
'

'

"'
...
~1/'\

"',e

'

.., ...

111:
Q.

u.,

~e
- UJ
uu
u-

UJ

co ,o~
MNN

NN

' "' ,o

u.,
111:

...z
...o
z

o

--...,

111:Z

o

&lt;

UJ

-'O

zo
UJ CD

&lt; :I[
-&lt;
uu
z

UJ

o

ºº
u~
-:z

(1)

ie:

M~I/'\

1

.........
~o-~

M~I/'\

o. g!
...~ ......

.,., ¿g 1/'\

---

~o-~

Z&lt;.:I

-w

Q(I)

u...,

..

�&lt;t
tt1
~
~

~
,,.

CUADRO 3
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS PRODUCTOR EN MEXICO
(REALIZADA Y ESTIMADA)
ANOS

1985
1986
1987
1988
1985
1986
1987
1988

1985
1986

1987
1988

ENERO

FEBRERO

7.50
10. 77
18. 13

ABRIL

4.73
8 . 34
2.61

3.13
4.44
9.32
2.04

2.26
6.60
5.68

7.05*

5.32*
8.65*
6 . 72*

9 . 84*

11.48

0. 45
0.93
6.65

MARZO

5.12
8 .39

1.62*

·0.39
· 0.05
0.99

· 3.06
·2.05
·1.04

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE

VARIACIONES MENSUALES REALIZADAS
1.95
3 . 79
5.87
2. 78
5.95
6.80
4.41
8 . 08
7. 07
7.92
7.65
9.48
0. 94
1.05
1. 53
0. 04

VARIACIOHES MENSUALES CON EXPECTATIVAS
4.39
4.44
3.40*
4 . 05*
5.98*
5.16*
5.62*
5.20
5.81*
7.02*
8.04*
11 . 79*
7.60*
9.79
10. 04*
1.63*
2.47
1.25*
0.43
0.83
· 1.26
-0.76
-2.47
-0.43

·1.66
o. 14
0.32
-0.31

DIFERENCIAS
· 1.45
-0.26
·0.22
· O. 75
-0 . 56
- 2.14
1 . 10
· 0.58

-o. 11

2.85
6.96
7.66
- 1.05

4.08
6.27

5.36*
6.29
9. 43*
·3. 19*

3 .41
6.96
9.55*

4.56
6.62
6.38

8.66

- 2.51
0 . 67
-1. 77
2.14

2 .46
-0.97
0.79

NOVIEMBRE

0. 67
- 0.69
-0.89

5.21*
7. 77"

9.38*

· 0.65
- 1.15
3.00

DICIEMBRE

5.62
7.70

12.32

3.73
5 . 41
11 . 76*

1.89
2.29
0.56

* COINCIDENCIA EN LA DIRECCION DE MOVIMIENTO ENTRE LA TASA DE INFLACION OBSERVADA Y LA ESTIMADA
(SEGUNDO CAMBIO DEL INDICE DE PRECIOS) .

. . ...
....

••s
......

... ... o

•

•

....
a,
"'

•

•

a,

.... w

íí
íí
...... o
... ... o

. . ....
I

o o "'
00

......
I

o o w

......

-

.,. "
'¡ ~

&amp;"
'¡ ~

-

-...

g'f

....
8. o
..,

•

o,

-

1

o

o

..... "'"'
0

UI

-

,., ¡;;
:,e

1

)&gt;

&lt;

.. w

... ...
" ' 00
"' 00

.."...
,:

:,,

V,

o
,.,

w

a, 1

-&lt;

&lt;

)&gt;

:,o

)&gt;

oz &gt;,....,,

...

....
"' ...

"'o
a, ...

... ...
... ...

"'w
w w

..t~
..
:,,

&gt;&lt;

ñ
o

ñ
)&gt;
o

....

1 f

1:1 1:1
....
o
" o ..

....
.,," ....
....

•... 'l! ••

,.,

1

n

&gt;
o

1

o

1

e

:,o
V,

w"'

1

"

1

1:1 ..

.. o

... ...
1

.. 1

o

... UI

1

)&gt;

,...

1

)&gt;

1

....

,." "
......
o
• o "

......
....
n

•

"1 o

1

&gt;
V,

.,,

V,

;..

"'

...
...

"'

..
n

&gt;

1

V,

...

.
,:

"" ...

...

o
,.. ..
o ..

1

"'1

"

1:1"

1

V,

o
,.,
:,e
,.,

o
,.,

1

V&gt;

z ;;:
..,
,... zN
,.,
)&gt;

'"
1

.... ,.,
o
.... ;;:

a, ...

1

1

&gt;&lt; o
.,,
,., ,.,

)&gt;

UI UI

a, 1

¡;;

n

o

1

00

•

,...

)&gt;

8.o -

1

1

~-~~
a, •

~

UI

.........,.

... w

.. 1

00

f

-- m

...&amp;.:..

~.~~
a, •

....,....
g

CD

o,

",.

:; 'l! ,.

• a• o.o
"
1

.

~
..,
,.,
:,o
,.,

z

n

,... ;;:
o
¡:;;- .,, &gt;
:,o
,.. ,.,
"'
o
,...
n
V&gt;

V&gt;
a,
V&gt;

....
"'
3

Cl.

-&lt;

......

e
o ....
,.,
&gt;

V,

V,

,... ,.,
.,, z
)&gt;

:,o

~ o
o
e
,.,
Ñ
o

Cl.

~

V,

.... ....

""

)&gt;

V,

)&gt;
V,

o
"' ,.,
o
,.,

~

::r
,.,
&gt;&lt;

ñ
o

,.,
:,o
,.,
n

::r

,.,
z
o

....

e:

&gt;
o

:,o

o

.,,.

~

"O

o
o

¡;;

¡·
~

o

$l.

e¡

o.
o

=·
::i

~

o.

f'°'
~

�36 Ensayos

Expectativas directas de inflación... 37

111 . Comportamiento de las expectativas empresariales
CUADRO 6a
ESTIMACION DE LOS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE INFLACION
HIPOTESIS DE EXPECTATIVAS ADAPTABLES ]j

a) Formación de expectativas
La serie estimada de las expectativas "directas" de inflación de los empre sarios del sector de manufacturas, se utilizó en este apartado para identificar
las reglas de los individuos en la formación de sus expectativas. Se estimaron
distintas conductas cuyos resultados se dan a continuación:

Periodo

02/83 - 09/88

1) Hipótesis de expectativas adaptables: postula que los individuos utilizan
la información de sus errores pasados de predicción para revisar sus expectativas actuales. Las ecuaciones estimadas se muestran en los Cuadros 6a y
6b como ecuaciones (1) l (2), donde los subíndices deberán interpretarse
de la siguiente manera: P t es la tasa esperada de aumento en precios para
el periodo (t + 1) expresado en el periodo (t), y Pt es la tasa realizada de
aumento en precios en el periodo (t).

05/85 - 09/88

Const.

, 753
(1.51)
.611
( .80)

,068
(.49)

.053
(.27)

.768
(5.00)
-821
(3.68)

R2

EE

F

59

1.86

0 ,.19

60

2.11

31.29

(1)

!/ El eatadístico (~) de student se muestra entre par6nteais.

Los
otros estadístico• son los que tradicionalmente se utilizan en
mínimo, cuadrado,.

CUADRO 6b
ESTIMACION DE LOS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE INFLAC IOH
HIPOTESIS DE EXPECTATIVAS ADAPTABLES J.!
.

Periodo
02/83 - 09 /88

07 /85 - 09 /88

Como se comentó en la sección anterior, el periodo general del estudio
contiene dos subperiodos si se atiende a las características que prestó la
inflación, por lo que resulta conveniente llevar a cabo el análisis de regresión
para cada uno de estos subperiodos. En el primero de ellos (febrero de
1983 - marzo de 1985), el ajuste no resultó adecuado por lo cual no se
extiende con detalle suálisis los resultados son presentados, posiblemente
este resultado se debió al reducido número de observaciones que se incor·
poraron. Para el segundo subperiodo (abril de 1985- septiembre de 1988),
se obtuvieron resultados similares a lo descrito en el párrafo anterior.

p•t·1

ecuaci6n ••timadas P't • Con,t. + b 0 Pt + b 1 p•t. 1 .

Inicialmente se corrió la regresión (1) para el periodo de febrero de 1983a
septiembre de 1988. Dado que la ecuación contiene entre sus variables
explicativas rezagos de la variable dependiente, se comprobó la indepen ·
dencia de los errores mediante el método propuesto por Durbin para
detectar la correlación serial de primer orden en modelos autorregresivos,
método reseñado en Gujarati (1986).
Una vez comprobada la no autocorrelación de errores, se observa que el
modelo explica sólo parcialmente la variación de los precios estimados, pero
puede ser considerado un buen ajuste de acuerdo con el coeficiente ajustado
de determinación de 59 porciento y comprobado por el estadístico F. Al
observar cada variable en forma aislada, los precios esperados responden
sólo a las expectativas de los empresarios formuladas en el periodo anterior.

pt

con1t.
,819

pt

pt·I

pet-2

Rz

p

.f0l
(f.01)

-.443
(-3.18)

.861
(5 ,20)

60

1.85

53 .96

( l. 56)

,633
( .80)

,396
(3.00)

,620
(-3.25)

1.078
(4.42)

64

2,05

23 .17

ecución Htimada 1 pet = Conat, + bo P, + blPt ·I + bzP•,.z· •• (2)
11 Htadistico (r) de student H 11ueetra entre par6nteeia.

11

BE

Loa

otro■ ••tad.(•tico1 son lo■ que tradiciooalaente •• utilizan en
lliniao• cuadrado•,

�Expectativas directas de inflación... 39

38 Ensayos

La hipótesis de expectativas adaptables se analizó incorporando un segundo
rezago en este esquema. Después de considerar aceptable el ajuste de la
regresión de acuerdo con los estadísticos pertinentes (coeficiente ajustado
de determinación de 60 porciento y un F calculado mayor que el de tabla),
se encontró que los precios realizados, el actual y el rezagado un periodo
(Pt y Pt-Ü resultaron significativos, aunque su efecto, de acuerdo con el
valor y signo de los coeficientes, se cancela. Las expectativas rezagadas dos
periodos resultaron significativas.
Por subperiodos, el primero de ellos no se ajustó de manera satisfactoria a
la regresión lineal, en tanto que en el segundo ambos coeficientes de precios
realizados (el actual y el rezagado un mes), resultaron estadísticamente
significativos así como el coeficiente de las expectativas de precios rezagado
dos periodos.

CUADRO 7
ESTIHACION DE LAS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE INFLACION
HIPOTESIS DE EXPECTATIVAS EXTRAPOLADAS )j

Periodo

02/83 - 09/88

05/85 - 09/88

con ■ t .

pt

5.190
(2,3')
23.'73
( ,02)

-.180
(-1.20)
-.260
(-1.'8)

R2

(Pt.Pt·1)

.20_8
(2.26)
,272
(2.'3)

EE

p

62

1.82

35.81

63

2.06

23.13

!/ Bl

2) Hipótesis de expectativas extrapoladas: para probar esta hipótesis se
utilizó un esquema de rezagos distribuidos de acuerdo con la ecuación (3)
del cuadro 7. Los resultados fueron corregidos por presentar autocorrelación
de errores.
Para todo el periodo la regresión es aceptable de acuerdo al coeficiente
ajustado de determinación y el estadístico F. Sin embargo, los resultados
muestran características peculiares, dado que las expectativas parecen responder
de manera decisiva a una constante y a un ajuste positivo por tendencia. Para
los primeros años que comprende este estudio la regresión no fue adecuada
y, para el segundo periodo, los resultados indican como única variable
significativa el ajuste por tendencia.
3) Modelos de segundo orden: se ajustó el modelo de expectativas adaptables para incluir el ajuste entre lo realizado y lo esperado en dos periodos
anteriores. También se agregó la variación en el tipo de cambio libre
(promedio mensual de compra-venta) para probar si esta variable influye de
manera independiente en la tasa de inflación esperada.
De acuerdo con. la primera regresión del cuadro 8, los precios realizados
rezagados un periodo, las expectativas rezagadas uno y dos periodos, y la
tasa de devaluación resultaron significativas. En el ajuste para el segundo
periodo los resultados fueron similares con la excepción de que la devaluación
no mostró significancia estadística. De nuevo en el primer periodo los
resultados no fueron satisfactorios.
Dado que en todos los modelos el ajuste lineal para el primer periodo no

e■tadí ■tico (T) de Student ■e 1111eatra entre par6ntesis.
Los
otros estadísticos son los que tradicional-ate se utilizan en
aíniao• cuadrados.

CUADRO 8
ESTIHACION DE LOS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE I NFLACION
1NFLAC ION MODELOS DE SEGUNDO ORDEN

04/83 - 09/88

.517
(1.08)

05/85 - 09/88

-.036
(-.05)

}.!

.1'7
(1.16)

-.395
(-3,13)

.515
.564
,054
(3.10) (3.40) (2.08)

68

l.67

28.63

.060
(.35)

-.602
(-3.59)

.639
.806
.047
(2.94) (3.61) (l.64)

73

l. 77

21.32

!/ El estad!atieo (T) de student ae muestra entre parénte1i1.

Los
otro• e•tadí•tico• •on loa que tradicionalmente se utilizan en
ainimo1 cuadrado•.

�40 Ensayos

resultó adecuado, no fue posible realiz.ar una prueba (F) para la hipótesis de
igualdad de parámetros entre los subperiodos. Sin embargo, como los resultados
para el segundo subperiodo son muy similares con respecto a todo el intervalo en
estudio (febrero 1983 yseptiembre 1988) consideramos adecuado presentar en los
cuadros ambos resultados.

Expectativas directas de inflación ... 41

CUADRO 9
ESTIHACION DE LOS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE INFLACION
HIPOTESIS DE EXPECTATIVAS RACIONALES

4) Hipótesis de expectativas racionales: en la regresión estimada (5) el subíndice
(t-1) se refiere a las expectativas para (t) expresadas en el periodo (t-1).
En los resultados para todo el periodo se encontró que el valor de la constante no
resultó significativo desde un punto de vista estadístico y el valor del coeficiente de
las expectativas resultó igual a uno, condiciones necesarias para probar que {PtÍ
es un estimador insesgado de (Pt). Además al no presentarse autocorrelación de
errores según el estadístico (Dw), ello implica que (PtÍ es un estimador eficiente
de (Pt), es decir lns empresarios utiliz.an eficientemente la información disponible.
El que los empresarios formen sus expectativas de manera racional justifica la
hipótesis utilizada de que los empresarios recogen información de las condiciones
del mercado, la analizan y detemúnan el comportamiento a seguir en su política de
precios. Alrealiz.ar el análisis por periodos, se mantiene el comportamiento racional
de estns agentes aunque las regresiones resultan mejor comportadas en el segundo
intervalo, de acuerdo con los estadísticos pertinentes como el coeficiente ajustado
de determinación.
En este caso particular fue posible probar la hipótesis de que los parámetros
estimados en el primer intervalo son iguales respectivamente a lns parámetros
estimados en el segundo periodo. Si esta hipótesis no se rechaza a través de una
prueba F, se estaría en posibilidad de generar una regresión para todo el periodo.
La F estimada fue 1.ro, la cual es inferior a la F de tablas con (1,66) grados de
libertad, lo que implica la posibilidad de estimar una regresión para todo el
periodo.4/

Periodo

Const.

02/83 - 09/88

comportamientoaseguirensupolíticadeprecios,ysiconeseactuarlosempresarios
determinan de manera conjunta unos precios espe- rados para el sector (Pet),
entonces toda la información relevante y suficiente (posiblemente hasta el punto
donde el ingreso marginal de la infor-mación iguale al costo marginal de obtenerla)
se encontrará contenida en (Pet); de manera que sí se incorpora una nueva variable
como la tasa de devaluación, ésta no deberá resultar significativa en una regresión
que incluya Pet, dado que su efecto, así como las expectativas de devaluación.
deberán estar contenidas en P\ Un modelo de este tipo se presenta en el
cuadro 10.

.499

02/83 - 03/85
0t/85 - 09/88

a2

t

.903
(, 07)

(,U)

1.078
(1.03)
.081
(,56)

EE

,71

D,'lf,

1.66

1.86

.e2,

,27

1.52

1.U

( ,26)
.9'
( .08)

,77

1.7'

2,03

ecuación estimada: Pt ª Const. + b0 P~ - 1. • • (5)
1/ Los errores estandar se muestran entre parentesis, Los demás
- estadísticos son los que tradicionalmente se utilizan en mínimos
cuadrados.

CUADRO 10
ESTIHACION DE LOS DETERMINANTES DE LAS EXPECTATIVAS DE INFLACION
HI POTES IS DE EXPECTATIVAS RACIONALES
Periodo

02/83 - 09/88

Es poiible extender la noción de las expectativas racionales de la siguiente manera:
si los empresarios captan, procesan y analiz.an la información para determinar el

p•

J.!

02/83 - 04/85
05/85 - 09/88 ✓

Const.

P",.,
,926
( .07)

-.o,o

( ,U)

.933
(1.19)

.807
(, 26)

,279
( ,57)

.954
( .08)

.55'

aZ

n,

]j

l!!I!!

D,W,

F

72

1.6'

1.H

86. 75

.091
( ,28)

22

1.55

1.58

t.U

-.038
( .03)

77

1.73

2,17

67,ll

( ,02)

ecuación ••timada: ,, • Con•t. + b0 Pe,_ 1 + b 1

o,.

• (6)

1/ Los errores estandar se muestran entre parén'tes is. Los demás estadísticos
- son los que tradicionalmente se utilizan en mínimos cuadrados,

�42 Ensayos

Los resultados para el total de los meses muestran un buen ajuste de la
regresión lineal, el valor de la constante no es estadísticamente diferente de
cero y el valor del coeficiente de la expectativa de precios no difiere de la
unidad, ambos a un nivel de significancia del 95 porciento. El coeficiente de
la tasa de devaluación resultó no significativo estadísticamente, lo que
confirma que los empresarios formulan sus expectativas de acuerdo con un
modelo racional.
Para el periodo de febrero de 1983 a abril de 1985 se obtuvieron resultados
menos satisfactorios, si consideramos que únicamente el 22 porciento de la
variación observada por los precios es explicado por el modelo. El valor de
la constante y el coeficiente de devaluación no resultaron ser diferentes de
cero en un sentido estadístico, y el coeficiente de las expectativas de precios
no resultó diferente de uno.

Expectativas directas de inflación... 43

Se plantea que la información relevante del mercado que el empresario
necesita para realizar sus decisiones de precios debe estar contemplado en
el término Pet-1, lo que implica que el valor del coeficiente (bo) deberá ser
significativo y no diferente estadísticamente de uno. De existir algún factor
inercial, ese efecto deberá ser capturado por el siguiente término (Pet-1 Pet-2), el cual representa un ajuste de tendencia. En este caso el valor del
coeficiente b1 se espera que sea positivo, lo que indicaría que la tendencia
de la tasa actual de inflación continúe en el siguiente periodo. Sí el valor del
coeficiente resulta ser menor o igual a cero, se rechazaría la hipótesis de la
inflación inercial, dado que no tendría influencia este factor en caso de que
el coeficiente resultara igual a cero, o bien implicaría un cambio en la
tendencia si el coeficiente fuera menor a cero, lo que también rechaza la
hipótesis.

La hipótesis de expectativas racionales vuelve a cumplirse en todos sus

puntos para el segundo periodo.
La revisión de los resultados indica que, de las estructuras adoptadas para

la formación de expectativas, el ajuste bajo un patrón racional arrojó los
mejores estadísticos de las regresiones y cumple en general con los requerimientos empíricos que demanda esta hipótesis. Este resultado se
generó tanto para el periodo general que se revisa como para sus dos
subperiodos.
Lo anterior es relevante, dado que define la manera como los empresarios
mexicanos, al menos en el sector de manufacturas, forman sus expectativas,
desprendiéndose otras relaciones con mayor alcance como podría ser un
mayor entendimiento sobre la efectividad de las políticas del gobierno, en
su ataque frontal contra la inflación.
b) Efecto de la intlación inercial en la inflación realizada.

En este apartado se plantea la hipótesis referente a un efecto denominado
"inflación inercial", el cual supone que las expectativas tienen un efecto
independiente sobre el proceso inflacionario. De esta manera, la cuestióa
se traduce en hacer compatible el proceso de expectativas racionales COII
un patrón de inflación inercial.
Para medir la existencia de este fenómeno en el sector empresarial de
manufacturas en México, se probará el siguiente modelo:

Los resultados muestran un buen ajuste para las tres regresiones en términos
del coeficiente de determinación ajustado ydel estadístico (F). Sin embargo,
los resultados indicaron la presencia de un cambio importante en la estructura que imposibilita analizar esta regresión para todo el periodo. Esta
situación surge cuando al comparar la suma del cuadrado de los errores para
todo el periodo, con aquellos que resultan al sumar los errores al cuadrado
de los dos subperiodos, el estadístico (F) calculado es mayor que el (F) de
tablas, ya que en ese caso se rechaza la hipótesis nula de igualdad en el valor
de los parámetros entre los dos periodos.
Determinado lo anterior, resulta que las regresiones a analizar son aquellas
referidas a los dos subperiodos. En el primero de ellos, de febrero de 1983
a marzo de 1985, la constante resultó estadísticamente significativa y los
precios esperados resultaron diferentes de uno. Por su parte, la tendencia
resultó significativa con el signo esperado, y con un poder de explicación
semejante al de los precios esperados. Los resultados que se reportan son
los que se obtuvieron una vez que la regresión fue aJustada por autocorrelación de errores. De acuerdo con lo descrito, para el pnmer subperiodo el efecto de la inflación inercial resultó significativo.
En el segundo periodo los resultados después de ser a1ustados por autocorrelación de errores también mostraron características peculiares, la
constante resultó significativa, los precios esperados aumentaron su poder
explicativo con relación al primer periodo, pero resultó diferente de uno, en
tanto que el efecto de inercia resultó significativo. El coeficiente ajustado de
~terminación fue de 85 porciento, el más alto que se obtuvo de las regresiones practicadas.

�44 Ensayos

Expectativas directas de inflación... 45

o
(l.

co

""o
""....

\O

co

co

o

z
o

.

u

el:

~

LL.

t:l

..J

z

""....
....

.-t

.-t

LIJ

o

til
til

V')

el:

:&gt;

.
....

La existencia de la inercia inflacionaria indica que el gobierno actuó de
manera acertada al tratar de romper el proceso inflacionario no únicamente
con políticas de restricción de demanda, sino además a través de crear un
consenso dirigido a moderar el crecimiento del precio de los bienes, servicios y factores.

111
l(d

o

N
....
....

(X)

\O

,..,
r--.
._

(X)

""....

(X)

Los resultados de este último apartado señalan la existencia de un componente "inercial" en el comportamiento de los precios al productor. Este
componente guarda características propias en cada ciclo inflacionario, dado
que al incluir el término inercial en el modelo la estimación lineal se vuelve
impracticable para todo el periodo.

\O
.-t

""

IIJ
'0

--.,

o

N

'

.-t

e

.

111

M

i::

Q)

fel: '1
....
f-

u
o..

LIJ

..J

el:

u
&gt;&lt; a::
LIJ
V')
z
LIJ

o
a::

e
el:
:::&gt;

u

el:
..J

LIJ

o

V')

LIJ

f-

z
el:
z

z
o
u

el:
..J
u..

z

UJ

~

e

LIJ

(/)

a::
fLIJ

(/)

V')

....
o

o

o

UJ

o..

..J

::I:
LIJ

o
z
o
u

el:
~

f-

V')

LLJ

N

ii:

........

(X)

~

.,'

Q)

ll,

--.,.
--

(IJ

ll,

(X)

-.... -- .... -.
+
-- -- -- .,.

-NN

o

1

.-t

M

(X)

-, N

O\ ....
MO

.Q

Q)

0,

.,. o.-t .....

(IJ

0,

(X)

O\

.

+i

111

e
o

u

o

'8
.,.¡

o

--

.....
.... l,O

.
"". -l,O ""

C0
C0

o

""

.Q

M""""
11'1 O\

. ._. . .
.... o

--

N,..,
r-4 O\
11'1 .-t

"" .....

N .-t

.-t --

--

11'1

a,

......

......

O\

M

o

,..,

M l,O
-, N

o

.... O\
M ID

..

o.

i::

C0

......
M

o

.,

......

o

QI

E

+' ..-t

i:: 111
QI i::

o

i:: .,.¡

111 O
M .,.¡

IV. Conclusiones

111 111
IIJ M
11)
::,

M 111 111
111 O O
'0 ..-t re,

.,

o.

..

m
111

.,

111 t1

i::

re,

M

111

o

111 111 111
::,
QI
111 0

o

11)

M .,.¡

e

QI 'tl ""

o

......

::,

111

o
QI

,,-t

Ei

•..t

C

as Ei

+'

111

0 111 e
..:1 QI QI

,

......

....

Con esta serie se evaluaron distintas hipótesis sobre la formación de las
expectativas empresariales a través de mínimos cuadrados.

111

o

QI

M

En este estudio se aplicó una metodología que estima las expectativas
directas de inflación de los empresarios del sector de manufacturas, a partir
de la serie de expectativas empresariales de precios de venta que se captan
con la Encuesta de Coyuntura del Banco de México.

111

.,111 oS::

oM +i111

11'1

o

QI

M

11

u

O\

l,O

i::

11)

.,.¡

C0

~+'

o

,,-t

M

a,

IIJ

111

g +'

111

,o
M

M

+i

C0
C0

M
IIJ

141 111

+' '0

re,

o

+'

111

IIJ ::,
+i
i:: IIJ

+

111

......

N

••,.¡
111 ..-t
.,.¡ .,.¡

11'1

M
\O

Sin embargo, el hecho de que el componente inercial guarde características
propias en cada ciclo inflacionario podría indicar es un componente de corto
plazo que la manera de reducirlo es distinto en cada ciclo. Para mantener
bajas las tasas de inflación, durante largos periodos, continúa siendo justificado atacar, además de las expectativas, los elementos que en teoría y en
la evidencia empírica han demostrado ser los factores fundamentales de la
inflación, es decir un crecimiento de la oferta monetaria en exceso de su
demanda, cualquiera que haya sido el mecanismo por medio del cual se haya
generado ese exceso.

111

ll,

De las hipótesis evaluadas, la definida como racional generó los mejores
resultados en términos de los estadísticos tradicionales y del valor esperado
de los coeficientes. En este marco se incorporó la variación del tipo de
cambio del peso contra el dólar bajo la hipótesis de que esta variable podría
tener influencia independiente sobre la inflación, sin embargo, no resultó
significativa lo que confirmó la racionalidad de los empresarios. El ajuste
bajo este marco mostró consistencia en sus resultados para todo el periodo
Ypara los dos subperiodos.

�46 Ensayos

Al modelo de expectativas racionales se le incluyó un factor que capta el
fenómeno de inflación inercial. El coeficiente de dicho factor ~doptó ~
valor significativo y positivo al analizar por. separado los subpenodos, sm
embargo las características de cada subpenodo ~ueron tan ma~cadas que
estadísticamente no fue posible aplicar una regres1ón_para el periodo gene·
ral. Lo anterior indica que dicho componente explica ~arte del _comportamiento de los precios esperados y que posee características defirudas para
cada ciclo inflacionario.
Otras hipótesis sobre formación de expectativas rec!bieron un apoyo ~ ·
tado. En el marco más simple de formación adaptativa, el comportamiento
de los precios esperados fue explicado únicamente por un rezago de la
misma variable esperada y, con las modificaciones po~tenores al modelo, los
rezagos de mayor grado de los precios esperados siempre resul_taron ~ig'fi t'vos. Al incorporar en este marco no sólo. la inflación
realizada smo
01ca1
f
imil
además un rezago de ésta, el valor de sus coeficientes ue s . ar pero con
signo contrario, lo que canceló su efecto. En ~l modelo ampliado la tasa de
devaluación resultó significativo en la regresión general pero no por subperiodos.
En la hipótesis de expectativas extrapoladas, la variable de tendencia jugó
el papel más relevante.
Por último, conviene señalar que el método aplicado en_este_ trabajo es ~
uso general y no necesariamente se cir~unscribe ~ ~a est1D1ac1ón del ~rea ·
miento de los precios. Cabe la posibihda~ de ut~ la metodologia con
otras variables cualitativas, realizando los aJustes pertmentes.

Expectativas directas de inflación... 47

NOTAS:
1/ Cabe indicar que los diferentes grupos económicos ( unidades familiarcs,
empresarios, etc.) probablemente perciben diferentes expectativas de
inflación, debido a que cada grupo atiende con mayor detalle la evolución
de cierto conjunto de bienes. Así las unidades familiares observan con
mayor énfasis la evolución de los precios al consumidor y, dentro de éste,
los renglones de alimentos y prendas de vestir, en tanto que los empresarios
atienden la evolución de los precios al productor y los del mercado de
capital.
2/ El año de 1982 se caracterizó por sus altas tasas de interés, inflación y
fuertes presiones sobre el tipo de cambio. En febrero inició el periodo de
flotación del peso, posteriormente se anunció el Programa de Ajuste
F.conómico así como aumentos salariales. En abril se procuró aumentar los
ingresos fiscales vía precios y tarifas. Estas políticas presionaron la inflación,
generaron un círculo vicioso de inflación-devaluación, así como grandes
salidas de divisas que se intentó manejar a través de controlar las
operaciones del mercado cambiario, incluyendo la incorporación de un
sistema de cambio dual. En agosto se suspendió temporalmente este mercado y el primero de septiembre se decretó el control generalizado de
cambios que tuvo una vigencia de más de tres meses, se decretó la
nacionalización de la banca y el primero de diciembre la nueva
administración anunció otro sistema de control de cambios.

3/ Bajo esta hipótesis, el valor calculado del estadístico para la distribución
normal estandar (2.c) se obtiene como la diferencia entre dos medias
muestrales expresado en unidades del error estandar:

Zc

=

X1 - X2;

donde a (X1-X2)

=

a 12 +

0

22

a (XI - X2)

Si 2.c cae dentro del recorrido ± 1.96 de la distribución normal, se estará
probando que a un nivel de confianza de 95 por ciento, la diferencia entre
las series no es estadísticamente significativa en una prueba de dos extremos.
4/ La (F) calculada se estima básicamente a través de las sumas de los
errores al cuadrado de los distintos periodos. El método para estimarla se
Puede consultar en Pindyck y Rubinfeld (1981), p. 124.

�48 Ensayos

BIBLIOGRAFIA

Ensayos - Volumen X - Núm 1-Mayo 1991 -pp.49- 72

La función Translog en once sectores
de la industria manufacturera

Aspe Armella, p. (1987), Proyecto de Presupuesto de Egr_esos de la Federación
para 1988. El Mercado de Valores. 51: Suplemento (dic.), pp.3-11.

David Aarón Domenech Rodríguez •

Carlson, J.A. (1975), "Are price expectations norm~lly distributed?", Joumal
of the American Statistical Association. 70: 352 (dic.}, pp.749-754.
A. Introducción.

Carlson, J.A. y M. Parkin (1975), "lnflation expectations", Económica. 42:
(may), pp.123-138.
p· h R p H y K. Lahiri (1981), "On the estimation of infl~tionary expecto-

ti:nse¡,;,,,· q~a/itative responses", Journal of Econometncs. 16:1 (may},
pp.89-102.
Friedman, M. (1956), Studies in the quantity theory ofmoney. Editor M.Friedman, Chicago, The University of Chicago Press.
Gujarat~ D. (1981}, Econometría Básica. México, Mc.Graw Hill Book.

Knob~ A. (1974), "Price expectations and actutzl price behavior in Germany',
Intemational Monetary Fund Staff Papers. 21 (mar), pp.83-100.

Leeu, F. de y MJ. McKelvey ~1981)? ~'Price expectations of business finns",
Brook~ Papers on Econonuc Act1V1ty. 1, pp,299-314·
M nil, G. de y S.S. Bhalla (1975), "Direct measurement of popular prict
~ctations". The American Economic Review. LXV: 1 (mar), pp.169-179.
1 M M Zepeda, "Sales, production and prices: the consistency of
Ner ov, , Y •
. fi " (' éd't )
plans, expectations and realizations of MCJcan ,rms ' m • o .

d ,. R..
S y D··
L Rubinfeld (1983), Econometric kmodels and economic
P.myci..,
forcasts. New Yorle, Mc.Graw Hill lnternational Boo •

GRAN PARTE DE LOS ESTUDIOS encaminados a analizar relaciones
t~cas entre insumos se realizan a través de formas funcionales que
imponen serias restricciones a la tecnología, restricciones que no son aceptables por el comportamiento de maximización de utilidades.

Las formas funcionales tradicionalmente utilizadas (Cobb-Douglas y CES)
imponen restricciones sobre las elasticidades de sustitución. En el caso de

la Cobb-Douglas, los efectos de cambios en precios relativos sobre las
relaciones de sustitución son conocidos desde antes porque la función
restringe a las elasticidades de sustitución a ser unitarias. La CES presenta
la misma desventaja una vez que se estima la elasticidad de sustitución.
Ambas formas funcionales suponen separabilidad, lo que hace a las elasticidades de sustitución constantes a través del tiempo y entre todos los
insumos.

Las elasticidades de sustitución cambian con el tiempo dentro de las
posibilidades de las tecnologías en cada sector. Es de esperar que estos
cambios no sean mas que el reflejo de una actitud empresarial que intenta
hacer frente a un medio ambiente cambiante, siempre con la finalidad de
minimizar costos. Conocer cómo están cambiando las elasticidades de
sustitución permitirá evaluar cuáles sectores serán los más afectados ante
alguna poütica que altere los mercados de insumos.

Es necesario saber cuáles sectores son capaces de absorber un cambio en
precios relativos de factores sin que incrementen sus costos de producción
odepriman los volúmenes producidos.

ky SJ (1970) "Empirical evidence on the formation ofprice expec·
urnovs , •
,
. ·ca1
. •
(die) pp 1441·
tations"' Journal of the American Statisll Assoc1al1on. 65 . , .
1454.
T

• Egresado de la Facultad de Economía, UANL.

�La función Translog... 51

50 Ensayos

Una tecnología muy rígida, en el sentido que no permite flexibilidad al ritmo
en que pueden sustituirse los insumos que intervienen en los procesos
productivos, conducirá a contracciones de oferta significativas ante el encarecimiento de alguno de sus insumos, puesto que el costo deberá ser
absorbido, y la reducción de rentabilidad será inevitable.
Para investigar las formas que toman algunas funciones de producción en la
realidad, se seleccionaron once sectores de la industria manufacturera
mexicana. La hipótesis que sostiene el presente trabajo es que las tecnologías
que representan a los once sectores son tales que no restringen a las
elasticidades de sustitución a ser constantes entre todo par de insumos. Para
esto se requiere practicar pruebas de separabilidad funcional (global y
parcial), mismas que requieren de la estimación irrestricta de elasticidades
de sustitución.

Donde F es producto, Kes Capital, E son Empleados y H son Obreros. Se
distinguen dos tipos diferentes de Trabajo, uno considerado hábil (E), y el
otro menos hábil (H).
En mercados competitivos, la eficiencia productiva se alcanza donde el valor
del producto marginal de un insumo iguala su precio. Esto equivale a decir
que la elasticidad producto de cualquier insumo en la ecuación 1 es igual a
la participación en el gasto de ese insumo respecto al gasto total. Llegamos
a un sistema de ecuaciones semilogarítmico.
(2)
Mh = Ah + Bhh Ln H + Bhe Ln E + Bhk Ln K
Me = Ae + Bhe Ln H + Bee Ln E + Bke Ln K
Mk = Ak + Bhk Ln H + Bke Ln E + Bkk Ln K

En primer término requerimos utilizar una forma funcional que no imponga
restricciones a las elasticidades de sustitución entre diversos factores,
además facilitar la imposición de restricciones de separabilidad para
verificar si los datos bajo estudio pertenecen a la clase de funciones que
imponen restricciones a las posibilidades de sustitución entre insumos. La
función Translog cumple con estos requisitos.

Donde las Mi (i = h,e,k), son las participaciones de cada uno de los insumos
en el gasto. La ecuación 2 conforma el modelo irrestricto a estimar. Como
la suma de las participaciones debe ser la unidad, una de las ecuaciones
puede ser eliminada.

En las secciones B a F se presenta toda la secuencia de pruebas que se sigue
comúnmente en este tipo de estudios, así como los supuestos y condiciones
laterales que se imponen generalmente. La sección G analiza los datos que
serán utilizados, y en H e I se presentan los resultados encontrados Y
conclusiones, respectivamente.

Se supone que las tres participaciones suman la unidad, esto es, si una
participación aumenta por cambios en el nivel de utilización de un insumo,
las otras dos participaciones deben ajustarse para compensar el aumento;
por esto, las siguientes condiciones deben cumplirse para el modelo irres •
tricto:
Ah+Ae+Ak=l
Bhh + Bhe + Bhk = O
Bhe + Bee + Bke = O
Bhk + Bke + Bkk = O

B. Modelo irrestricto y supuestos de competencia
La función Translog (Christensen, Jorgenson y Lau, 1971) que considera
sólo a insumos está dada por la siguiente expresión:

Se nota que la segunda condición equivale a lo siguiente:
dMh

(1)

Ln F = Ln AO + Ah Ln H + Ae Ln E + Ak Ln K

+ ( ½) Bhh (Ln

Hl

-t- (

½) Bee (Ln El + ( ½) Bkk (Ln K&gt;2

+ BheLnHLnE + BhkLnHLnK

+ BkeLnKLnE

dMe

dMk

- - - + - - - + - - - =
dLnH

dLnH

o,

dLnH

lo que indica que, ceteris paribus, si aumentan los niveles de utilización de
los obreros, y si esto provoca aumentos en la participación de los mismos
(Mh), entonces las demás participaciones deben de ajustarse para compensar dicho aumento. De manera similar, esto se aplica para las condiciones
tercera y cuarta.

�52 Ensayos

La función Translog... 53

En la ecuación 2 el parámetro Bbk, por ejemplo, aparece en dos ecuaciones,
Mh y Mlc; sin embargo, se trata de dos parámetros distintos. Lo mismo debe
aclararse para Bhe y Blce. Cuando se restringe a estos pares de parámetros

a ser iguales independientemente de la ecuación donde se encu~ntren, se
dice que se han impuesto condiciones de simetría. Estas serán unpuesw
posteriormente.

C. Rendimientos constantes a la escala y simetría
Es deseable contar con funciones de producción que exhiban rendimientos
constantes a la escala (RCE) porque esto hace que las elasticidades de
sustitución sean independientes de la escala de planta (por la misma razón
se hace el supuesto adicional de que todo cambio tecnológico es Hicksneutral).
Esto resulta importante para la toma de decisiones, ya que si el sector exhibe
RCE se podrán prever con mayor confianza los efectos de cambios en
precios relativos sobre las relaciones de sustitución en un sector en par•
ticular, al no tener que considerar la escala de planta.
Para el caso de la función Translog, las restricciones de RCE son equivalentes a las restricciones de simetría (sino se cumplen éstas últimas, las primeras
no se satisfacen). Las restricciones de RCE son las siguientes:
(3)

Ah+ Ae +Ale= 1
Bhh + Bhe + Bhlc = O
Bhe + Bee + Blce = O
Bhlc + Blce + Blck = O

( !2 ) Bhh + ( !2 ) Bee + ( !2 ) Blck +

D. Pruebas de buen comportamiento

Las pruebas de buen comportamiento de la función de producción son dos,
yse hacen al modelo restricto en simetría y RCE, debido a que éstas últimas
son propiedades deseables.
La primera prueba consiste en verificar que las participaciones estimadas
de los costos para cada insumo sean positivas, en cuyo caso, se estaría
probando que los insumos no se están utilizando a niveles en que sus
productividades marginales sean negativas. A esta prueba se le conoce
como Prueba de Monotonicidad.

La segunda prueba consiste en verificar que la función de producción
estimada sea estrictamente cóncava. Esto se comprueba verificando que el
hessiano orlado de las derivadas directas y cruzadas de las productividades
marginales sea negativo definido. El hessiano orlado viene dado por la
siguiente matriz:

Fñh Fhe Fhk]
H = Fhe Fee Fke
[ Fhlc Fke Flck

Donde la productividad marginal del insumo I está dada por

Fi

=(

y

)(Mi)

(i =h,e,k)

Bhe + Bhlc ... Bke = O

Estas cinco condiciones son necesarias para que el modelo exhiba RCE. Se
aprecia que si se cumple la simetría, la última condición de RCE es
redundante (el.imponer simetría reduce las condiciones de RCE).

Ysus derivadas directas y cruzadas son:
Fii

= ( ~ )(Bii + (Mi-l)(Mi))

Fij

= ·(

J

J ) (Bij + Mi Mj)

Verificar que la monotonicidad y estricta concavidad se cumplan equivale a
probar que el supuesto de maximización de utilidades sujeto a una función
Translog se ajusta adecuadamente a los datos. Este "buen comportamiento"
nos indica que la función de producción es apropiada para el análisis de

�54 Ensayos

La función Translog... 55

interdependencias técnicas entre insumos a travé~ de las elasticidades de
sustitución que se vayan a estimar. (Berndt y Chnstensen, 1974; Brendt y
Wood, 1975; y Denny y May, 1977).

Sustituyendo Me y Mh de {2), encontramos tres condiciones a cumplir:

E. Separabilidad global y parcial

Sin embargo, como se dijo antes, una de las tres ecuaciones del modelo dado
en (2) puede quedar fuera para el proceso de estimación; por ejemplo, la de
Me. Se aprecia que en las tres condiciones derivadas existen cuatro
parámetros (Ae, Bee, Bke y una de las Bhe), los cuales pertenecen a la
ecuación que quedó fuera. Utilizando las condiciones de simetría podemos
establecer estos parámetros en función de los parámetros de las ecuaciones
que se vayan a estimar directamente. Haciendo estas sustituciones, las tres
condiciones anteriores son equivalentes a las siguientes tres:

Dada la definición de elasticidad de sustitución parcial de Allen entre el
insumo i y elj {AESij):
B ij
AES ij = 1 + - - - - - ,
Mi Mj

una estructura Cobb-Douglas puede probarse imponiendo la restri~ón de
que Bij =opara toda i,j. Esto haría a todas las elasticidades cruzadas iguales
a la unidad.

?e

Esta restricción provoca que las participaciones _en los co~~os
cada
insumo sean constantes e independientes de su ruvel de ut~c1ón Y se
conoce como condición de completa separabilidad, o separabilidad gl9bal.
Si no se rechaza la prueba de separabilidad globa_l, se investigan
separabilidades parciales imponiendo restricciones ~prop1adas de acuerdo
a la separabilidad parcial específica que se esté considerando.
Bemdt y Christensen (1973) establec~n una co~r~spondencia ent_r~ las
elasticidades de sustitución de Allen yciertas cond1c1ones de separabilidad.
De esta manera, si tenemos una función de tres insumos como la nuestra:
F(H,E,K),

podemos proponer la separabilidad parcial de H y E respecto a K:
F{H,E,K)

= N(H,E)

+ U(K)

= N(V) + U(K)

Donde V es un índice del insumo trabajo que agrega a obreros Yemple~dos.
La separabilidad propuesta es válida si y sólo si las elasticidades parciales
de Allen entre •H y K, y entre E y K son las mismas, esto es:
AEShk

= AESek

Dada la definición de las AES, es fácil ver que lo anterior equivale a lo
siguiente:
Bhk Me - Bke Mh

=O

i) Bhk Ae - Bke Ah = O
ii) Bhk Bhe - Bke Bhh = O
iii) Bhk Bee - Bke Bhe = O

i) Bh.k - Bh.k Ak Bkk Ah
2
ii) Bkk Bhh - Bh.k = O
2
iii) Bkk Bhh - Bhk = O ·

=O

Se aprecia que las tres restricciones se reducen a dos, que son las que deben
cumplirse simultáneamente para que se cumpla la separabilidad propuesta
de H y E respecto a K. Se tiene que derivar una solución simultánea para
estas restricciones: Existe una solución lineal {trivial), y una no lineal, las
cuales se presentan enseguida.

i) Bkk = Bh.k = O

(Solución Lineal)

2

ii) Bkk = Bh.k / Bhh
(Solución No Lineal)
Ak = 1 + (Bh.k Ah/ Bhh)

Estas dos soluciones son en realidad dos restricciones para probar la
separabilidad propuesta. Ambas formas son equivalentes en el sentido de
que dan una solución a la separabilidad de H y E respecto a K; sin embargo,
la solución varía de un caso al otro.

La diferencia entre una solución lineal y una no lineal radica en que la
primera verifica si la siguiente igualdad es cierta:
AEShk

= AESke = 1,

lllientras que la segunda verifica si ambas AES son iguales pero distintas a
la unidad.

�56 Ensayos

La función Translog... 57

Se puede probar que la restricción lineal verifica que la suma (Mh + Me) se
ha mantenido constante en el periodo analizado, mientras que la restricción
no lineal verifica que la razón (Mh/Me) se ha mantenido constante en los
datos bajo estudio.

F. Estimación e inferencia estadística

Primeramente se especifican tres términos estocásticos de forma aditiva a
las ecuaciones dadas por (2). El nivel de agregación utilizado comúnmente
en estudios de este tipo, hace suponer que exista algún sesgo por problemas
de simultaneidad en el modelo. Se esperaría que los niveles de utilización
de los insumos y sus respectivos precios fuesen determinados dentro del
modelo.
Esto obliga a que se utilicen variables instrumentales y un método de
estimación de mínimos cuadrados en dos etapas aplicado a cada ecuación
en el modelo irrestricto. Sin embargo, las restricciones de simetría no
pueden aplicarse a un método de dos etapas aplicado ecuación por ecuación.
La simultaneidad parte de que existe una asociación entre las variabl~

independientes y los términos estocásticos: esto resta eficiencia a los es•
timados. No obstante, utilizando un método en tres etapas, los problemas
de eficiencia pueden reducirse si los elementos fuera de la diagonal principal de la matriz de covarianzas son diferentes de cero. Sin embargo, tal
método haría que las estimaciones dependieran de la ecuación que queda
fuera.
Un método de tres etapas iterativo haría a los estimados converger, siendo
independientes de la ecuación excluida. El método de estimación utilizado
aquí es el de máxima verosimilitud, que ofrece estimaciones asintóticamente
equivalentes a las del método de tres etapas iterativo.
La inferencia se hlw con la prueba de razón de verosimilitud. Esta razón

se calcula dividiendo el valor máximo de la función de verosimilitud para el
caso restricto, por el valor máximo tomado en el caso irrestricto:
R

= L (Restricto) / L (Irrestricto)

Donde Res la razón de verosimilitud, y se sabe que -2 Log R se distribuye
asintóticamente como una Chí Cuadrada con el número de grados de
libertad igual al número de restricciones.

G. Los datos

Se utilizaron los datos de once sectores de la industria manufacturera
mexicana, a un nivel de desagregación de cuatro dígitos. Los sectores
seleccionados aparecen en los cuadros de resultados que se anexan al final.

La inf~rmación ~ue se requiere para el modelo de tres insumos, expuesto
en págmas antenores, es referente a las cantidades físicas utilizadas de cada
insumo, así como el costo en que incurre el empresario para tener estas
cantidades disponibles.

En primer lugar,_el insumo trabajo se desagregó en obreros y empleados,
~do qu~ se ~ns1d~ra que ca~a gru~ tiene ~aracterísticas diferentes, y la
inf?~aCJó~ d~po_m?le hace imposible un ruvel de desagregación mejor.
Utilizar un mdice umco de trabaJo supondría que la habilidad de un obrero
sin _estudios es equiparable a la de un administrador o un ingeniero
d~cados a actividades administrativas y de supervisión. Esto equivale a
decir que podemos desplazar al administrador o al ingeniero y poner en su
lugar ~ obrero sin que la productividad se altere, ya que en el fondo se está
supomendo que el obrero mostrará las mismas relaciones de sustitución
respecto al capital que los profesionistas.

Para que t~ índice único de trabajo fuese válido, debería demostrarse que
la separabilidad de obreros y empleados respecto al capital es correcta.
El INE~I prese~ta información de obreros, empleados, salarios, sueldos y
prestaciones SOCiales para los sectores seleccionados. Con esto calculamos
I?~ co~tos en obreros y empleados necesarios para llegar a las par~pac1ones en los costos respecto a los costos totales para cada uno de los
111Sumos.1/
Res~cto al insumo capital, se requiere también llegar a una medida de la
~dad (acervo) de capital utilizado, así como del costo del servicio. Al
IIUSmo tiempo, se debe definir qué tipo de capital será considerado, ya que
se ha demostrado para otras economías que las relaciones de sustitución
entre_ trabajo y ~pital varían sí éste último es medido como capital de
trabaJo, activos fiJos, o una agregación de ambos.
Par~ efectos de nuestro trabajo, consideraremos solamente al capital
~do como activos fijos, ya que el capital de trabajo muestra más inconruentes al ser afectado por estrategias fiscales que pueden sesgar los

�58 Ensayos

volúmenes de inventarios realmente requeridos en el sector, así como el
grado de competencia que afecta las políticas de cuentas por cobrar Y
proveedores.
El acervo fijo bruto de capital mide a la totalidad de activo fijo q~e está en
operación; sin embargo, sólo nos interesa la parte que es ~nsunu~ anualmente, la cual llamamos servicio del c~p~tal. Existen ?•ver~as
aproximaciones al servicio del capital: la depreciaci?n anual en acti~os ~
una estimación del acervo real utilizado, y la formación bruta en activos fijos
(altas de activo fijo menos bajas de activo fijo en el año), son sólo tres formas.
La mejor forma es la segunda; sin embargo, los altos. reque~entos de

información necesaria para la estimación la hacen impracticable. La
depreciación se calcula para efectos fiscales, lo que la hace independiente
del verdadero grado de utilización del activo fijo. Finalmente, para poder
utilizar la formación bruta de capital fijo, se tiene que suponer que esta
formación está encaminada a reponer al activo fijo que se consume_ anualmente, por lo que representaría una aproximación al servicio del capital. En
este trabajo se utilizó esta última forma.
El Banco de México publica "Acervos y Formación de Capital", CXIII
información para sectores con un grado de desagregaci?n de_cuatro ~os.
Allí se encuentran datos de la formación bruta de activo fiJo e índices de
precios de ésta, desagregada en los siguientes componentes:
• Edificios, Construcciones e Instalaciones Fijas.
- Maquinaria y Equipo de Operación.
- Equipo de Transporte.
.
- Mobiliario y Equipo de Oficina.
La información para cada rubro y sector va de 1960 a 1987. S~ embargo, los
sectores que incluye esta publicación, y los sectores que considera la INEGI
solo coinciden en once, y únicamente para el período de 1968 a 1~87, por lo

que se seleccionaron esos once sectores y ese periodo para estudio.
En resumen, se tomó a la formación bruta de capital fijo en términ~ r~

para aproximar el servicio de capital (K), y la fo~mación bruta de -~p1tal fijo
en precios corrientes para calcular Mk. Del mismo modo, se utilizaron las
series de obreros y empleados para medir H y E respectivamente, Ya las
series de remuneraciones totales a obreros y empleados para calcular ~ Y
Me respectivamente. Las series de H, E y Kfueron no~~das a la UDJdad
en 1968; se puede demostrar que esto no afecta las estimaciones de las AES.

La función Translog... 59
H. Resultados

En el Cuadro 1 se presentan los resultados del modelo irrestricto. La
ecuación que excluida es la de Me. El logaritmo del valor máximo de la
función de verosimilitud aparece en la última columna (LOGL). Entre
paréntesis aparecen los valores t-Student solamente para los parámetros
libres (estimados directamente) correspondientes a las dos ecuaciones incluidas.
En el Cuadro 2 aparecen los resultados del modelo restricto en simetría. El

níunero de grados de libertad aquí es tres, dado que los parámetros libres
son cinco y en el modelo irrestricto son ocho.
A un 5% de significación la hipótesis de simetría no puede ser rechazada
para cuatro sectores: Envasado de frutas y legumbres, Papel y cartón,
Abonos y fertilizantes, y Resinas sintéticas y fibras artificiales. A un 0.5%
de significación la hipótesis de simetría no se rechaza para otros tres
sectores: Jabones, detergentes y Cosméticos, Automotriz, y Carrocerías,
motores y otras partes para auto.
La prueba de simetría es una piedra angular dentro de la secuencia de
pruebas porque las elasticidades y las pruebas de separabilidad están condicionadas a que la simetría se cumpla.

Estudios previos que utilizan la función Translog para el análisis de interdependencias han mostrado la presencia de autocorrelación serial, debida,
tal vez, a los problemas de simultaneidad. Esto provoca que los errores
estándar de los parámetros estimados estén sesgados a la baja. situación que
hace que la validez de la inferencia respecto a la prueba sea dudosa. Sin
embargo, cuando en el modelo restricto en simetría se encuentran valores
de t de los coeficientes mayores a dos veces su valor crítico, la
autocorrelación se minimiui, prosiguiendo con la secuencia de pruebas
trazada suponiendo que los resultados no se afectan por el sesgo de
autocorrelación.

Se estimaron en total 55 parámetros libres en el modelo restricto en simetría
(5 por sector). Del total de parámetros estimados solo seis no cumplen con
la condición de que su t calculada no exceda a dos veces su valor crítico.
Entonces concluimos que la autocorrelación no representa un problema en
los resultados encontrados.

�60 Ensayos

Las pruebas de buen comportamiento resultaron satisfactorias. Las condiciones de monotonicidad se cumplen para todos los sectores ex~pto para
el sector de Abonos yfertilizantes, en donde Mk toma valores negativos para
1983 y 1986.
Los resultados de la prueba de concavidad aparecen en el Cuadro 3. Se
aprecia que el sector 10 (Automóviles) es el más afectado por la pru_eba. El
que las condiciones de concavidad no se cumplan total_ment~ s~. atnbuye a
"desviaciones" en la conducta maximizadora. o a la 1mpos1bilidad de la
función Translog para aproximar las interdependencias verdad~ras entre
insumos para algún rango de valores dado. En nue~tro caso muy bien puede
deberse a la calidad de nuestra estimación de capital.
Por los resultados encontrados, suponemos que las funciones de producci~
son bien comportadas y apropiadas para_ ~l estudio de inter~ependenaas
técnicas entre insumos a trvés de las elast1c1dades de sustitución.

En el Cuadro 4 se presentan las elasticidades de sustitución par~ años
seleccionados. Si la elasticidad es positiva, ambos insum_os son sus_lltutos;
si es negativa, son complementarios; por eso las AES prop~as (de un ms~o
respecto a si mismo) se espera sean negativas, como lo eXJge la concavidad
hacia arriba de las isocuantas.
Las AES propias tienen el signo esperado excepto ~n cuatro sect~res:
Molienda de trigo; Jabones, detergentes y cosméticos; Automotnz Y
Carrocerías. Para los sectores de Molienda y Jabones, este resultado se
puede deber a que hay una alta participación de losempleados (muy
parecida a la de los obreros), además de que las retrib~cione~ a cada ~upo
son muy similares. Esto sugiere que no hay grandes diferencias en calidad
entre obreros y empleados (por eso se encuentra en estos sectores una
AEShe negativa, indicando complementariedad).

Por su parte, los sectores Automotriz y Carrocenas es~uvieron s_uJetos a
regulaciones gubernamentales d~rante casi to?o el penodo _c?ns1d_era~
Estas regulaciones iban desde obligar a los fabncantes a adqumr ~ct1vo fiJ
para fabricar partes que antes importaban, hasta r~gular 1~ vanedad ~
automóviles que podían fabricar. Estos hechos muy b'.en_Pudieron sesgar ea
comportamiento de las inversiones, provocando desviaciones_ temporales
la conducta maximizadora de beneficios, lo que podría explicar los resul·
tados encontrados.

La función Translog... 61

Las AES cruzadas ayudan a visualizar efectos de largo plazo en las relaciones
de producción entre insumos ante cambios en precios relativos.
La hipótesis de Griliches (AEShk&gt;AESlce) se observa sólo en tres sectores:

Grasas y aceites, Cemento y Automotriz.
El capital y el trabajo no hábil son sustitutos para todos los sectores excepto
el Automotriz. Obreros y empleados son complementarios para siete sectores; en los sectores Envasado, Aceites y Cemento muestran indicios de ser
sustitutos, y en el Automotriz los resuJtados varían mucho.

Las elasticidades precio2J propias y cruzadas se presentan en el Cuadro 5.
Los signos de las elasticidades propias deben ser negativos, lo cual se
cumple en todos los sectores excepto cuatro: Molienda, Jabones,
Automotriz y Carrocerías. La posible explicación de estos resuJtados ya fue
ofrecida.
Las elasticidades precio cruzadas también ayudan a visualizar efectos de
largo plazo. Capital y obreros muestran elasticidades cruzadas positivas
(sustitución). Un incremento en el costo del capital provocará ajustes en los
sistemas productivos, que harán a este insumo más sustituto con los obreros.
Capital y empleados muestran ser sustitutos para todos los sectores excepto
el Automotriz.

En todos los sectores se aprecia que las elasticidades precio entre capitaJ y
algún tipo de trabajo (H ó E) son mayores en los años ochenta que en los
setenta. Esto indica que el capital se volvió más sustituto en la década
pasada, tal vez explicado por el hecho de que durante la crisis de inicios de
los ochenta la formación bruta de capital fijo decreció considerablemente,
en comparación con los otros dos factores, por lo que al convertirse en el
factor relativamente más escaso tiende a ser el más sustituible.

La mayor divergencia de resuJtados entre sectores se encontró analizando

las elasticidades precio cruzadas entre obreros y empleados. Algunos sectores muestran indicios de sustitución, otros, de complementariedad,
mientras que aún otros muestran la transición de sustitución a complemenlariedad o viceversa.
Para aquellos sectores que muestran complementariedad, la repercusión a
largo plazo es que ambos factores (H y E) tenderán a moverse en la misma
dirección ante cambios en precios relativos. En estos sectores se encontró

�62 Ensayos

La función Translog... 63

que Eeh &gt; Ehe en valor absoluto, lo cual no es sorprendente si se considera
que los obreros son el factor relativamente abundante, y que no hay diferencias significativas en las elasticidades precio propias de ambos insumos.
En los sectores donde obreros y empleados son sustitutos, no se hallaron
diferencias significativas entre Eeh y Ebe, pero se encontró que en valor
absoluto Eee &gt; Ehb. Esto muy bien se puede interpretar como una conducta de racionalización de costos fijos (sueldos).
Pasando ahora a los resultados de las pruebas de separabilidad, éstos se
presentan en el Cuadro 6, que detalla los logaritmos del valor máximo
alcanzado por la función de verosimilitud para las diferentes pruebas de
separabilidad. Cabe aclarar que estas pruebas son modelos restrictos
respecto al modelo de simetría (es decir, el modelo de simetría es ahora el
"irrestricto").
Se encontró que la hipótesis de una estructura Cobb-Douglas se rechaza
para todos los sectores (para un 5% y 0.5% de significación). Entonces, la
hipótesis de que todos los insumos son separables entre sí se rechaza.
Se probaron todos los tipos de separabilidad (lineal y no lineal) para cada
combinación de insumos posible, buscando la existencia de índices
agregados consistentes. Para un 5% de significación se rechazan todos los
tipos de separabilidad parcial especificados.
A un 0.5% de significación, todos los tipos de separabilidad parcial propuestos se rechazan, excepto para la restricción lineal de la separabilidad parcial
propuesta de capital y empleados respecto a obreros en el sector de Jabones.
Esto indica que existe la posibilidad de construir un índice agregado consistente entre capital y empleados. Para este sector debe ser cierto lo siguiente:
F(H,E,K) = F(H,G(E,K)),
donde G es un índice que agrega a empleados y capital, y como E y K SOD
separables de H, entonces G es separable de H, y F tiene la forma de una
Cobb-Douglas.

i:;

~
&lt;¡

i
o

...98

!::

�~

m

::s

"'
~

]

TABLA2
PARAMETROS ESTIMADOS DEL MODELO RESTRICTO EN
SIMETRIA
-- -- - -- SECI'OR
AH
AK
AE
BHH
BKK

BEE

BKE

ENVASADO DE FRUTAS
Y LEGUMBRES
MOLIENDA DE TRIGO

BEK

BEH

BHE

BHK

0.51148
0.10487
0.38365
0.12406
0.11237
0.08711
-0.03n1
-0.03771
-0.0494
-0.0494
-0.07466
(51.4901
(8.74!1
(8.4451
(10.533)
(10.1691
0.24111
0.56804
0.19085
0.242
0.15222
0.2031
-0.05666
-0.05666
-0.14644
-0.14644
-0.095563
(51.607)
(50.824)
(4.899)
(8.142)
(11.9141
ACEfIBi Y GRA~AS
0.37281
0.24089 0.38631
-0.051509
0.14202
-0.03088
-0.08133
-0.08133
0.11221
0.11221
-0.060696
COMESTIBLES
(31.322)
(15.250
(1.4231
(6.324)
(4.0381
CERVEZA
0.35506
0.27113
0.37381
0.22516
0.14121
0.21012
-0.06309
-0.06309
-0.14704
-0.14704
-0.078125
(59.303)
(26.230)
(IS.865)
(7.315)
(8.437)
PAPEL Y CARTON
0.072154
0.87591
0.05194
0.075954
-0.079112
0.05744
-0.0303
-0.0303
-0.02714
-0.02714
-0.048814
(8.437)
157.308)
(3.508)
(4.833)
15.3121
ABONOS Y FERTILIZANTES
0.45187
0.24262
0.30552
0.20021
0.051986
0.18229
-0.01703
-0.01703
-0.16526
-0.16526
-0.034952
(25.6281
(12.711)
(6.746)
(7.194)
(5.4491
RESINAS SINTETICAS Y
0.21733
0.58526
0.19741
0.21021
0.19194
0.16749
-0.07461
-0.07461
-0.09288
-0.09288
-0.11733
ABRAS ARTIACIALES
(23.215)
150.1281
(9.819)
(16.193)
(14.899)
JABONES, DETERGENTES
o.3un
0.27228
0.41595
0.38098
0.14408
0.36354
-0.06332
-0.06332
-0.30022
-0.30022
-0.080762
Y COSMETICOS
(27.839)
(25.107)
(3.5821
(4.657)
(3,273)
CEMENTO
0.36458
0.38103
0.25439
0.039311
0.20781
0.00418
-0.08634
-0.08634
0.08216
0.08216
-0.12147
(34.3561
(37.1681
/1.098)
(20.377)
(14.5341
AUTOMOVILES
0.29538
0.46219
0.24243
0.23222
0.24214
-0.21946
-0.11469
-0.11469
-0.10477
-0.104n
-0.12745
/18.539)
126.994)
(4.472)
/11.102)
(7.123)
CARROCERIAS, MOTORES Y
0.1591
0.76792
0.07298
0.14389
0.10242
0.09733
-0.02793
-0.02793
-0.0694
-0.0694
-0.074491
OTRAS PARTES PARA AUTO
(38.6391
(106.5601
(8.203)
(4.812)
/6.0571
ELESTADISTICO T-STIJDENT ES PRESENTADO ENTRE PARENTESIS EXCEPTO PARA LA ULTIMA COLUMNA (EN ELLA SE PRESENTA -2•LOG(R)).
WS GRADOS DE LIBERTAD PARA EL MODELO RESTRICTO EN SIMETRIA SON 3. LA JI CUADRADA TEORICA ES 7.81 AL 95%. Y 12.84 AL 99.5%.

I~~

BKH

l.OGL

-0.07466

86.4407
(3.""""
92.9933

-0.095563

(39.QO"TI

-0.060696

96.6396
(25.813)
87.2C5S
(24.492)
102.627
(3.0561
74.5354
(1.077)
101.869
13.4841
80.5517
(10.569)
102.006
(20.1181
80.3345
(9.083)
115.011
(12.3021

-0.0781~
-0.048814
-0.034952
-0.11733
-0.080762
-0.12147
-0.12745
-0.074491
/6.0571

ij i jj i ~~ i i ~~ ~~ ~~ ~~ s- i i

-~

.. .. .. .. .. .. +o IE
-1
z8
o
....
~z . + . . .. . . . . ..
&gt; g¡
1!;:
Oz
""º
1:
-&lt; o .. ' .
' ' . ' ' . . ' . . ' .
"' 1~

~I

•

~I

O

tri~

. ' ..

'

+•

o
e:
tri

!;: .

¿!

'

'

++•

' . +.

i

....

'Q

.'

rn .

. +

'
'

'

' + .

Z+•

.

g

1

@,,~
+ + + + ++•
~

N¡tri

Q

'Q

rntr1&lt;:j +•
en

!"'

I

'

•

. + + + + + +•
+ ++•

.'

' '

. + • • +

.

• + . +

I!9

Q

+ +•

....

+ . + .

..

+ .

!

""1

¡¡

Q-.,

Q

00

r

§
n

'Q

+ + +• ' + +• + + + + + + + + + + +o

...

..,.¡!~
1\

Q

•O

"'

Q

:::

5:
::s

~
~

::s

"'

¡
e:

�66 Ensayos

La función Translog... 67

TABLA4
ELASTICIDADES DE SUSTITIJCION ESTIMADAS PARA A?OS SELECCIONADOs
SECTOR

A?O EShk

EShe

ESek

ENVASADO DE FRUTAS
Y LEGUMBRES

1970
0.2966
1974 -0.0444
1978
0.1644
1982
0.2449
1986
0.12
1970
0.2793
1974
0.2373
1978
0.1936
1982
0.3037
0.241.8
1986
1970
0.4229
1974
0.4775
1978
0.3911
1982
0.4251
0.2192
1986
1970
0.2337
1974
0.1742
1978
0.3159
1982
0.4181
1986
0.0772
0.4527
1970
1974
0.3665
1978
0.281
1982 -0.1895
o,.5799
1986
1970
0.6743
1974
0.6227
1978
0.7332
1982
0.7383
2.5593
1986
1970
-0.008
1974
0.1624
1978
0.2051
1982
0.1634
1986
0.206
1970
-0.001
1974
0.2254
1978
0.2211
1982
0.2088
1986
0.0274
1970 -0.0897
1974
0.057
1978
0.1796
1982
0.1802
1986 -0.1582
1970 -0.8487
1974
0.1102
1978 -0.1067
1982
0.1674
1986
0.1636
1970
0.3901
1974
0.3372
1978
0.438
0.2916
1982
1986
0.3818

0.6556
0.7212
0.6836
0.6327
0.6788
-2.7958
-5.1257
-4.3511
-3.5068
-2.1631
1.9133
2.101
1.8412
1.888
1.6761
-0.334
-0.4063
-0.1545
-0.4278
0.1034
-2.371.8
-3.3882
-4.8385
-15.2438
-0.3682
-0.1663
-0.0708
-0.39071
-0.4604
0.2395
-4.1729
-2.3239
-0.0311
0.0179
-0.1622
-1.2144
-1.5162
-1.5573
-1.3979
-1.0695
1.6064
4.7589
2.7289
2.8816
1.571
0.4151
-0.0805
0.1847
-1.568
-0.6553
-3.1204

0.4291
0.3581
0.4932
0.6094
0.5524
0.4675
0.3698
0.4506
0.4033
0.5237
0.2211
0.2907
0.1632
0.1851
-0.1152
0.4759
0.5193
0.2773
0.3164
-0.3083
0.4969
0.4661
0.4047
0.1167
0.6532
0.7538
0.633
0.7395
0.6502
2.8877
0.0869
0.1295
0.1507
0.2013
0.2231
0.4208
0.4203
0.4336
0.3956
0.3486
-0.1313
-0.0477
0.1268
0.1058
-0.2352
-0.9322
-0.3278
-0.3696
-0.2711
-0.1779
0.6221
0.3583
0.5346
0.4776
0.6154

MOLIENDA DE TRIGO

GRASAS Y ACEITES
COMESTIBLES

CERVEZA

PAPEL Y CARTON

ABONOSY
FERTILIZANTES

RESINAS SINTETICAS Y
FIBRAS ARTIACIALES

JABONES, DETERGENTES
Y COSMETICOS

CEMENTO

AUTOMOVILES

CARROCERIAS, MOTORES
Y OTRAS PARTES DE
AUTOS

-8.2296

-3.n02
-6.9413
-3.3227

ESkk - EShh
•1.2241
-0.7541
-1.2071
-1.1702
-1.2207
-0.2373
-0.1336
-0.1554
-0.1994
-0.2866
-0.7558
-0.6794
-0.7551
-0.7598
-0.2529
-0.7285
-0.7127
-0.7702
-0.7092
0.3346
-0.1053
-0.0773
-0.0533
0.0044
-0.2431
-2.3758
-3.1246
-2.001.8
-2.2663
89.6382
-0.0116
-0.0788
-0.3023
-0.3012
-0.2921
-0.7059
-0.7272
-0.7231
-0.7347
-0.6499
0.3188
-0.007
-0.127
-0.1127
0.6484
4.9841
0.0981
0.5764
-0.0034
-0.0324
-0.1746
-0.0822
-0.1648
-0.0873
-0.1663

P.Seo·

-0.5446 -1.no,
-0.5781 ·1.8219
-0.6478 ·l.103
-0.7937 ·l.®'
-0.74 -0.9882
1.4728 1.8772
2.785 5.2051
3.0567 3.0479
1.5381 3.365.5
1.4151 0.8669
-2.259 -2.116.5
-2.6109 ·2.4601
-2.08 -2.0106
-21203 •2.1521
-1.6685 -1.ms
0.139 -0.1574
0.345 --0.177
-0.0985 -0.0465
-0.0806 0.20P7
-0.0816 -0.02ZJ
·1.7868 -1.9951
-0.8675 -1.2072
0.5495 0.5433
16.6333 15.3678
-2.2776 -3.3372
-0.2221 -0.3131
-0.1518 -0.2.186
-0.2085 -0.031.8
-0.1499 0.04954
0.0098 -0.2972
2.9666 5.3~
0.9234 3.14&amp;S
-0.1815 -0.1946
-0.1733 -0.3254
-0.1422 -0.163
1.6465 0.6457
1.3822 1.0796
1.4686 1.0612
1.2601 1.0393
1.2336 0.71◄1
-1.0492 -2.2382
-3.2592 -7.1582
-2.1962 -4.4819
-2.2764 -4.7814
-0.9701 -2.1858
-0.0762 -0.1234
-0.0496 0.6178
-0.0647 0.0772
0.5539 16779
1.454
0.1669
0.1761 0.6434
1.2348 15.8909
-0.1004 3.4546
7.9
1.745
0.275 0.8924

TABLAS

-

ELASTICIDADES PRECIO ESTIMADAS PARA A?OS SELECCIONADOS
SSCTOR
..,,k
A?O
&amp;e
f)ll
l!lib
ENVASADO DI! FRt.rrAS
YU!GUMBRES

MOUF.NDA DI! TRIGO

GRASAS Y ACEJ'IBS
COMESTIBLES

Cl!RYl!ZA

PAPl!L Y CARTON

ABONOS Y
FERTIUZANTES

Rl!SINAS SIN1ETICAS Y
FIBRAS ARTIFICIALl!S

JABONl!S, DETERGl!NTilS
Y COSMETICOS

CEMl!NTO

AUTOMOVII.ES

CARROCllRIAS, MOTORl!S
Y 01RAS PARTES DI!
AUTOS

1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
_1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986
1970
1974
1978
1982
1986

-0.2706
-0.116
-0.2491
-03118
-0.2632
-0.14ll
-0.0917
-0.1038
-0.17.63
-0.1632
-0.226
-O.:U56
-0.2035
-0.2194
-0.046
-0.2431
-0.2456
-0.2155
-0.:i.6
0.0528
-0.086
-0.065
-0.046
0.0041
-0.1739
-0.5439
-0.5216
-0.5378
-0.5434
-2.7345
-0.0084
-0.0516
-0.1147
-0.1121
-0.1231
-0.18
-0.2:M7
-0.2272
-0.2147
-0.1533
0.0799
-0.0049
-0.0705
-0.0645
0.1463
0.7532
0.035
0.1578
-0.002
-0.0157
-0.1278
-0.0663
-0.1219
-0.07
-0.1228

-0.7.614
-0.2684
-0.2804
-0.2945
-0.2912
0.3229
0.5083
0.542
03333
0.3136
-0.79,46
-0.8389
-0.7693
-0.ns2
-0.7018
0.04:U
0.0947
-0.0402
-0.0312
-0.0437
-0.195
-0.0795
0.0432
0.07436
-0.3699
-0.1041
-0.0842
-0.1017
-0.Mll
0.0072
0.4744
0.1m
-0.0706
-0.0653
-0.0498
0.5208
0.4664
0.4846
0.4401
0.4342
-0.4667
-0.6024
-0.5858
-0.5892
-0.4507
-0.0347
-0.0198
-0.0272
0.1457
0.0525
0.0293
0.172
-0.018
0.2287
0.0448

-0.4096
-0.39
-0.3978
-03972
-0.3862
0.3302
0.6817
0.4703
0.5045
0.1811
-0.7391
-0.7802
-0.725
-0.7437
-0.6837
-0.0567
-0.0674
-0.0145
0.0558
-0.0068
-0.147
-0.0814
0.032
0.5743
-0.4075
-0.0946
-0.0663
-0.0079
0.1006
-0.0879
0.604
0.4116
-0.045
-0.0816
-0.0371
0.2767
03817
0.3775
0.3725
0.2942
-0.6817
-0.8464
-0.7484
-0.8065
-0.6768
-0.0484
0.1493
0.0236
0.5703
0.2924
0.0649
0.8575
0.2803
0.5266
o.osn

0.14:U
-0.0206
0.0712
0.0909
0.0472
0.0612
0.0433
0.0343
0.0658
0.0538
0.1487
0.1534
0.1446
0.1554
0.0922
0.0714
0.0478
0.1289
0.1618
0.0414
0.0494
0.0335
0.0221
-0.0084
0.0941
0.3161
0.3456
O.lln
0.4113
1.8804
-0.0012
0.0347
0.0798
0.0615
0.0722
-0.0003
0.076
0.0729
0.0729
0.0096
-0.0399
0.0105
0.0479
0.0466
-0.0735
-03871
0.0441
-0.0448
0.044
0.0515
0.065
0.0469
0.0785
0.0382
0.0623

s.

º"'""

.....

~-

0.0655 0.1282 0.0948 0.1959 03141
-0.0068 0.1367 o.o.m 0.2753 0.3349
0.0339 0.1m 0.1018 0.2465 0.296
0.0652 0.2208 0.1623 0.2293 0.2348
0.0258 0.2159 0.1191 0.2653 0.2671
0.1689 0.0822 0.1827 -0.492 -0.613
0.1629 0.0484 0.2538 -0.671 -0.936
0.1294 0.0695 0.3012 -0.671 -O.m
0.1924 0.0604 0.2554 -0.57.6 -0.76
0.1382 0.1094 0.2982 -0.452 -0.479
0.17.64 0.0772 0.0661 0.6682 0.673
0.1726 0.0921
0.105 0.6663 0.6751
0.1054 0.0588 0.0439 0.6639 o.&amp;in
0.1227 0.0639 0.0534 0.65:U 0.6903
0.0405 -0.0454 -0.0213 0.6613 0.705
0.078 0.1717 0.1588 -0.12 -0.102
0.06 0.1m 0.1789 -0.155 -0.112
0.®14 0.0865 0.0775 -0.048 -0.063
0.145 0.0842 0.1097 -0.11◄ -0.166
0.0121 -0.0942 -0.0486 0.0316 o.osss
0.3699 0.0366
0.406 -0.175 -0.259
O~! 0.0314 0.3919 -0.229 -031
0.2423 0.0238 03489 -0.286 -0381
-0.1739 0.0043 0.1071 -0.57 -0.682
0.4149 0.0797 0.4673 -0.045 -0.06
0.1544 0.2278 0.1726 -O.OS -0.078
0.1039
0.176 0.1056 -0.02 -0.039
0.1969 0.1801 0.1986 -0.095 -0.191
0.1n
0.132 0.1559 -0.094 -0.257
-0.078 0.8541 -0.0881 0.0708 0.176
-0.0058 0.0097 0.0633 -0.469 -0.667
0.1065 0.0169 0.0849 -0.304 -0.497
o.on8 0.0348 0.0571 -0.007 -0.012
0.0608 0.0505 0.0749 0.0045 0.0067
0.0868 0.0508
0.094 -0.037 -0.057
-0.0002 0.1803 0.1073 -0.521 -0.384
0.0696 0.1486 0.1298 -0.536 -O.SU
0.0694 0.1543 0.1362 -0.554 -0.514
0,061 0.1418 0.1156 -O.SO! -0.488
0.0064 0.1436 0.0822 -0.441 -0377
-0.02:M -0.0399 -0.0329 0.4892 0.7146
0.0397 -0.0056 -0.0332 0.5627 0.8797
0.0997 0.027.6 0.0704 0.4861 0.7279
0.1032 0.0178 0.0606 0.486 0.7459
-O.Oll7 -0.0728 -0.0531 0.4864 0.7299
-0.1282 -03661 -0.1408 0.1~ 0.1893
0.0393 -0.0792 -0.1171 -0.019 -0.032
-0.0292 -0.113 -0.1012 0.0564 0.0n6
0.0974 -0.042 -0.15n -0.:U3 -0.413
0.0792 -0.0357 -0.0861 -0.132 -0.206
0.2856 0.0628 0.4555 -0315 -0.521
0.272 0.0193
0.289 -0.44-4 -0.147
03:M 0.0433 0.3954 -0.306 -0.676
0.2339 0.0318 0.3832 -0.463 -0.91
0.2819 0.0605 0.4544 -0.327 -0.542

�68 Ensayos

La función Translog... 69

;~ ..,¡
...
~N -~

l. Conclusiones
~ r--§

§'

6N

N8
i~ N"1 g~
-l~
~ 00 Ns;~
"'!.-, ~:Sl i~ ~~ "'"'
"".-o r-~ ~. ~ ~ .¡ "'lr-- ~1
:!i -l g..,¡
_,._ °'... -. r; ~
;:z vi
...
Uo e r-- e
r--~
t;
::
::
::!
r--N

-ll'l

V)

6

§ r--

;; N

- r-~N

',q

~

MN

~~
~

~z

d~

-

~

~

°' ~ ¡~ ~i g~- !! ~ ~ i ~¡ Ns;
~!
~i
:q
!I $~ ... ~:;; ... °':;;¡:;¡ .,,
6

r--..,

~~ :g~

~~

\O
:! &amp;l ~
~

~

N 'O

¡::

~ll'l

¡,:i ~

\Q

..,¡

:::

- r-- "l

ll'l MN
,-:
:: t!

:::

u¡

11)

V\ N

Mi

O\ N

ll'lM

Uo
~z

~~ ~~ ~~ ~~

~f;;
f"i 00

'CÓ

:: ::: :: ::: ::: ::: :::

¡::
.,, ll'l

~o ~~ :g

~~
o .-,i
-~~- ~ ~i ~~o
~
...
~! ~~_,._ ... -~;z
g~ ~~ 1! ~! - _,._ ¡:j:g
11..

~

Se utilizó una forma funcional flexible para la estimación irrestricta de
elasticidades de sustitución en once sectores de la industria manufacturera
nacional, considerando tres insumos: el capital, obreros y empleados.

ll'l-

N ' ,,i'(i

ll'l!

11..

~
o

O\

~,

"lo ~t-: ,,¡..,¡

g~

:::

._,;

-M

S:!

A pesar de la falta de calidad con que se aproximaron las variables consideradas (sobre todo para capital), los resultados de las pruebas de buen
comportamiento de las funciones de producción fueron satisfactorios.

~

El modelo restricto en RCE o simetría no pudo rechazarse para siete
sectores a un nivel de 0.5% de significación, y para cuatro sectores a un nivel
de significación superior (5%). Los efectos en precios relativos sobre las
relaciones de sustitución podrán ser previstos independientemente del nivel
de escala de planta para los sectores que exhiben RCE.

'O

._,;

§

~"'s;
~~

V\ -

:: :::

11..

~

o

o

~! ..

~

"'§ r-- I""'§ ~Nst ~ :g~i- ;~ :Sl~ :Sl"'
d~ ~~
~ ~~ :g .... ...~ . °' .... &lt;'l~ ¡;:;"'=-vist
~~ ~~ ... ~
.....
~'() i ' °'
r--- °' O)
e
:: Er-- e..."': e ~ ;z °'::: t; r--"'::: '° ~
M

i~~

~I

-

6

6

V\ ~

00

M

ó

N~

vi

M
.
ll'l V\ ;

~5i
~
~

~

~~

~®

lll

i

0

~ N °'
r-r-- 8
ll'l
~~ :g
r-~~ g¿~~
¡;; !,:; N "' s; ,q ~
:2 ~ ~f:: ~~ V\
°'
ll'l ,-:~
. ...;o ....iO
...
"".
'°. ::;~
"""V)
vi N
~~
M..,
NO ~ ti ~:ti ...
~ el r-- Uo ~~
r-- °'
~
~
~
::
:::
:::
::
:::
:::
::
:::
j
~z

...-,.., 8
§1
g~
- ... - °'
~ \O

6

6

~~

~ N N \O

M~

~

-

z

V\

ia

11..

o
o&lt;

~;

"'0
z
~ ~ N~ ,q 8
:g ~
lll

-i
~! ~~ ~g~ ~- ;q"'"' ~~ !o "'~i. i~
....
"'
.
~- :::'°
" E°' ::
&lt;
e
::: ~
ll'li

-l

o

r-- 6
N

V\

"'! r--. .¡ .
t'1 M
~&lt;'l ...¡
r-- r-- 00~

6

o

~Ñ "". r-r-- ...
~ ~r'i
~

ll'l ll'l

6
~ ~~

8

~

00 'O

!

~O) 00

.

vi

::;1~

"'!

~

z

6
-l -l
r- N
-&lt; ~ ~
~ ~~

r- ~
!'.l§ r- i °'"'"'
.,, "'

6

!~®

o

G
N

o

~i

00~ I";z ~
ll'l
~;;; ~~ r- - Mll'l M
~~
~~
o
~~
"'l
v, o
.
ll'l
°'
-,i
&lt;'l
.
.,,
º"'
-,i'(i
.-4~
O\ N - r~ :g ..,
... ~~ ,:,¡~ "'º
N~ s &amp;i ~~ ... °' - N ~~
"11.. &lt;:&gt;
::
::: ::!
::
::
::
:::
::
::
u¡

¡s

"". ll'l

¡;¡; ~

g

ot,

~
oc.: g¡re~ 1.1.le
l'Q

1301
o;:¡ &lt;
e

(1)

&lt;

~5

t, .,

&gt;~

~

&gt;5 o

~

&gt;

.J

()

z

l1l

l

&lt;

-j

1
lll

~§
~ &lt; c.:~ 'o1¡¡~
z
() &lt; ~"'
~ &lt; Ltl~ .,, ""
~ :i ¡:::
~
ü ~8
o"'
l
:; !!:!~ I~~
-l "'
o
~ ~ ~~ l1l~ fül w~ &gt;
-~ Ltl ~ 'ti lll
l
le

- "'&lt;

"o
el ~ 51.1.l ~~ ~ lll &gt; "'"' e"'
"'o ~ ~ z~ &gt;u
""
~ &gt; :i WU
&lt;
z
o
&gt;

z

~

¡::

,-: ,-¡~

11)

(1)

""

o
~

(1)

~~ ~

e

~
;:¡
&lt;

Las elasticidades de sustitución se espera sean más bajas entre más avanzada
sea la tecnología (o donde el capital sea el factor relativamente más
necesario); por esto, las elasticidades más bajas se encontraron en sectores
donde los procesos productivos requieren mayores inversiones en estructuras, equipo y maquinaria (como en Resinas sintéticas, Cemento y
Automotriz).

1~

fu

11)

19

Se encontaron resultados que no difieren de lo tradicional: la elasticidad de
sustitución entre capital y trabajo (hábil y no hábil) es positiva.
Empíricamente se ha encontrado que esta elasticidad es mayor en la agricultura que en la industria, siendo para esta última menor que la unidad. Los
resultados aquí encontrados concuerdan con esto.

o -á "'
~"'
ffi ""&lt;
1i
o o·- ia
"'&lt; ~ ... ~
... "'

El hecho de que la elasticidad de sustitución entre capital y trabajo sea
menor a la unidad tiene varias implicaciones: Indica qué aumentos en el
precio relativo del capital provocan incrementos en la participación de éste,
aumentando el costo de producción al no poder sustituir al factor relativamente más caro, por ser la elasticidad de sustitución menor a la unidad.
Además, restricciones crediticias o cualquier otro factor que impida que se
invierta en reponer el activo fijo depreciado provocarán restricciones de
oferta, debido a que el factor escaso tiene una elasticidad de sustitución
baja.3/

11)"'

ºª
66
()

(1)

&lt;:&gt;

""

w

"'

Este tipo de ventajas se obtienen al no utilizar formas funcionales que
restringen las AES. Con estos mismos datos, una estructura Cobb-Douglas
presupone elasticidades de sustitución unitarias, por lo que consideraría que

�70 Ensayos
La función Translog... 71

si el precio relativo de un factor aumenta, su participación no se altera,
puesto que el insumo más caro sí puede ser sustituido sin aumentos en el
costo de producción. Vimos que esta no es la realidad en los sectores
estudiados: cualquier incremento en el precio del capital aumentará el CO&amp;to
de producción, debido a la imposibilidad de sustituir al factor más caro o
más escaso.
Por otra parte, los resultados de las pruebas de separabilidad parcial indican
que para cualquier estudio de interdependencias técnicas entre trabajo y
capital en los sectores aquí estudiados, no es válida la agregación de obreros
y empleados en un índice único (desde luego, esto solo se aplica al caso en
que se utilice la misma información empleada en el presente trabajo). Los
resultados de las pruebas de separabilidad global también mostraron que no
resulta válida la especificación de una estructura Cobb-Douglas a los datos
en todos los sectores.

Nolas

1/ Las prestaciones sociales no vienen desagregadas, aparecen como un total
de prestaciones para obreros y empleados. Lo que se hiz.o fue repartir el
total de prestaciones entre sueldos y salarios de acuerdo a la participación
de cada una de estas dos en su suma Para mayores detalles ver apéndice
de [2).

2/ Se calcularon con la siguiente fórmula:
Eij

= (Mi) (Afüij)

donde Mi representa la participación estimada del insumo i en el coste
total.

3/ Por raz.ones similares, existen hipótesis que suponen que conforme se
desarrolle tecnológicamente un sector, las elasticidades de sustitución
del capital respecto al trabajo decrecerán, lo cual sugiere mayores
problemas de desempleo.

�72 Ensayos

Bibliografía

of a
Berndt E R and L·R · C hristensen (l973) ' "1he Interna/ Structure
· " R
Functi~nai Relationships: Separability, Substitution and Aggregallon • ev.
Econ. Estud., July '40, pp. 403-410.
- - - , - - - (1974), "Testing f or the Existence of a Consistent Aggregate
Jndex of Labour Inputs", A.E.R., June, PP· 391·404·
- - -. O.O. Wood (1975), "Technology, Prices, and the Denved Demand
for Energy", The Rev. Econ. Statist., Aug.
Corbo, V. and P• Me11er (1979)' "17ie Translog Production Fimction", J. of
Econometrics, 10, pp.193-199.
. t en L R D W Jorgenson and LJ. Lau (1971), "Conjugate Dua_lity
Chris
ens , • ·, · ·
. R
· ,, E ometnca,
a11d the Tra11sce11dental Logarithmic ProductlOn unctlOn ' con
July, pp. 255-256.
- - - - - - , - - - (1973), "Transcendental Logarithmic Production
Fronti¡rs", The Rev. Econ. Statist., Feb., PP· 28-45.

.
L R d W L Jorgenson (1969) "1he Measurement of U.S.
Chnstens~n,/
. . tanl929.1967'
Real Copita l npu
,
•
• Rev· Income' and Wealth, Dec.. 15, pp.
293-320.
Denny M. and D · May (1977) ' "1he Existense off a Real Value-Added
· No 1
Functi~n in the Canadian Manufacturing Sector", J. o Econometncs, .•
pp. 55-69.
F' ld B C and C. Grebenstein (1980), "Capital-Energy Substitution in U.S.
~:.,,~f~~ring,', The Rev. Econ. Statist., 62, pp. 207-212·

, Th e Rev.
Griliches, Z. (1969), "Capital-Ski[[ Complementanty',
Econ. Statist., 51, pp. 465-468.

. w1th
. eapita
. l and Labour
K "Regional Translog Production Fu11cttons
In;~;s Differentiated by Educatw11al Attammellt, 771e Case of a Japanest
U

Jndustry, 1968-197i

Ensayos - Volumen X- Núm 1 - Mayo 1991 - pp. 73 - 86

Crecimiento, distribución y
movilidad: factores básicos.
Rodrigo Morales E/coro *
Introducción

SE PRESENTA A CONTINUACIÓN un modelo de desarrollo dualista
diseñado para explicar algunas características de pobreza, desigualdad
intra-regional y diferencias inter-regionales de ingreso. Se modelan cuatro
de los factores básicos al explicar los ingresos: Tecnología, optimización
individual, herencia y suerte.

Se muestra cómo la complementariedad entre capital y trabajo de diferente
estatus de entrenamiento juega un papel fundamental en la determinación
de los efectos distributivos del crecimiento económico.
Los agentes deciden adquirir habilidades o no hacerlo, basados en su costo
privado de la educación. Este se supone una función decreciente del estatus
de los padres de cada individuo, introduciendo de esta forma a la herencia
como una barrera a la movilidad

La posibilidad de subempleo queda abierta tanto en el sector tradicional
como en el moderno. Los empleos mejor remunerados dentro de cada
estrato de habilidad son asignados tanto por influencia familiar como por
suerte. La migración se relaciona a ingresos esperados, los cuales, a su vez,
se expresan en términos de probabilidades de pobreza.
A fin de evitar conclusiones erróneas sobre los efectos distributivos del
crecimiento por el uso de medidas agregadas de desigualdad, una breve
sección del ensayo se dedica al problema de la evaluación del desarrollo. El
grado de desigualdad se analiza a cuatro niveles: desigualdad intra-sectorial,
desigualdad inter-sectorial, movilidad ínter-generacional y pérdida percibida por subempleo.

* Profesor e investigador en esta Institución.

�74 Ensayos

Crecimiento, distribución y movilidad... 75

Se muestra que una evaluación apropiadada de la desigualdad es importante, ya que al utilizar medidas conocidas de desigualdad -como el índice
de Gini- se pueden obtener conclusiones erróneas sobre el grado de
desigualdad.
También se proponen diversos experimentos, a fin de ilustrar las consecuencias distributivas del crecimiento bajo distintas circunstancias. Nuestra
medida de movilidad ínter-generacional resulta crucial, ya que un incremento en el diferencial de salarios entre trabajo entrenado y no entrenado puede
tener, a mediano plazo, el efecto de incrementar la igualdad al inducir a una
proporción creciente de la población a adquirir educación; nuestro indicador de movilidad nos señalará si la población pobre está siendo capaz
de entrar o no al sistema educativo yganar acceso al mercado de habilidades.

La función de producción exhibe las siguientes características:

(2)

Fxi

&gt;O

Vxi.

Fxixi

&lt;O

Vxi.
dependiendo de si los insumos xi, tj

Fxixj
&lt;O
son sustitutos o complemento.

Cada uno de los cuatro insumos en el sector moderno reciben su productividad marginal:
(3)

Fq

(4)

Fk = rK.

= wq; q=s,ss,uM.

donde:
Tecnología y factores de producción
Fq = producto marginal de un trabajador tipo q.

Suponemos la existencia de dos sectores principales en cada una de las
economías de un sistema multi-regional: un sector moderno y uno
tradicional. La tecnología en el sector moderno puede ser descrita
adecuadamente por una función de producción bajo los supuestos
neoclásicos convencionales. Se produce un bien homogéneo mediante la
utilización de capital y tres tipos de trabajo; calificado (S), semi-calificado
(SS) y no calificado (U).
(1)

yMj

= F (Kj,Sj,SSj,UMj).

wq

= tasa real de salarial para un trabajador tipo q.

rK

= tasa de rendimiento real sobre el capital físico.

~1 sector tradicional produce un bien mediante la transformación de un
tnsumo único: trabajo no calificado (UT).
YTj

(5)

= FT(UTj).

Cada trabajador en el sector tradicional recibe como pago el valor de la
productividad promedio:

donde:

= producto en el sector moderno en la región j.

yMj

T.
T T
wu J = Y j / U j.

(6)

Kj = capital físico.
Sj

= trabajo educado en puestos calificados.

La línea de.pobreza, p*, se localiza en el rango intermedio entre los salarios
del trabajo no educado en el sector tradicional y el moderno.

SSj

= trabajo educado en puestos semi-calificados.

(7)

UMj

::¡=

trabajo no entrenado en el sector moderno.

T.
wu J

*

&lt; p

M.
wu J·

&lt;

Dos identidades' cierran el bloque de producción:
LFj = Sj

(8)
(9)

Yj

= yMj

+

YTj

+

SSj

+

UMj

+UTj.

=rKj(Kj) + wq(Q Mi j)

+ wTuj(UTj).

�76 Ensayos

Crecimiento. distribución y movilidad... 77

Acumulación de capital humano.

Un modelo adecuado de distribución debe explicar los diferenciales observados de ingreso entre individuos en términos de un proceso de optimización
que refleje las elecciones del individuo. Al mismo tiempo, el modelo debe
tomar en cuenta que diferentes individuos -aún en el caso de tener
habilidades similares- enfrentan distintas oportunidades debido a la herencia. Debe reconocerse, por último, la existencia de un componente importante de suerte en la determinación del ingreso. El modelo presentado
intenta introducir los tres elementos -elección, herencia y suerte- al análisis.
Adquirir las habilidades requeridas para convertirse en trabajador
entrenado o semi-entrenado implica una inversión de una vez por un monto
de Cs, determinado institucionalmente, y que será pagado durante la vida
activa del trabajador a cierta tasa de interés, rs.

proporción a ese riesgo de incum limi
hábiles" tiene
p . _ento. Ya que los individuos "menos
n una mayor probabilidad de fr
educación, un arreglo financiero "justo" sería: acaso en el proceso de
prs..JJ

(11)

Pij =

(10)

r (aij, Cs, r8ij)

pr5IJ··

Pij =
costo privado de la educación en términos amortizados
para el individuo i en la regiónj.

aij

=

( dpr5ij / daij ) &lt; O.

=

Premio por riesgo sobre la tasa de referencia r8.

Las instituciones financieras

·

b

.

habilidades i di .d al
' sm em argo, son mcapaces de medir las
la probabilid:d ~eu é~~ Y,~onsecue?te~_ente, de predecir apropiadamente
.
. o e cada md1VJduo. Un esquema más factible
:nsISte _en que el prellllo sobre riesgo cargado a cada individuo de enda de
capacidad de pago de sus antecesores. Es decir:
p
pr81~i" =

r ( wq•. )·,

prsij / wqi &lt; O.

La ecuación (12) captura ¡ b , 1
. .
1 d
.
os o stacu os hered1tar1os que deben enf t
os es~nd1entes de la población pobre y no entrenada Lo
~en ar
::r;n;ios so~r~ ~iesgo cargados a diferentes clases det~rmu::::~;:
e a as posibilidades de movilidad ínter-generacional.

r~

donde:

f ( ajj );

donde:

(12)

El costo privado de la educación depende también de las habilidades de
cada individuo, de modo que aquellos más dotados enfrentan un costo
menor. A fin de facilitar la comparación entre la tasa salarial y el costo
privado de la educación, este último se presenta en términos amortizados.

=

Existe un ri:sgo adicional en la adquisición de entrenamiento A pesar d
~eqweren
mismas habilidades para cumplir los re~uerimiento:
c1ones consideradas entrenadas como semi-entrenadas una v
una persona es contratada para un tipo de función
,
ez que
puesto.
, permanecerá en ese

!as

Habilidades del individuo i en la regiónj.

r8¡j = Tasa de interés sobre gastos educativos cargada sobre el
préstamo al individuo i.

{dPij / daij) &lt; O;

(dPij / dCs) &gt; O;

(dPij / di ~ ) &gt; O.

La relevancia de la ecuación (10) para nuestros propósitos se deriva de la

posible existencia de diferenciales en la tasa de interés a la cual se financia
la inversión en tapital humano.
En ausencia de incertidumbre, un mercado de capitales perfectamente
competitivo implicaría una tasa de interés independiente de las
características de la generación previa. No obstante, si existe riesgo de
incumplimiento, deberá cargarse un premio por riesgo a los individuos en

:o

Influencia
'ció familiar y suert~ dec1'dirán s1. una persona educada obtendrá una
~~ la otra. El salano esperado neto para una persona educada estará

(13)

e
E (w ij) = fi(S/S + SS)wsij-(1/fi)(SS/S + SS)wss1ii-P"(a"
~
IJ 1J,Cs.rsq) .

donde:
fi

= influencia familiar.

E (weij)

= salario neto esperádo por el trabajador educado.

�Crecimiento, distribución y movilidad... 79

78 Ensayos

La ecuación (13) implica una lotería sesgada a favor de las clases más
favorecidas. La probabilidad no sesgada de obtener un puesto con estatus

correspondiente a entrenado es (S/S +SS), las condiciones familiares, sin
embargo, alteran esa probabilidad.
El equilibrio requiere para el trabajador marginal la condición siguiente:
(14)

E(weij) • E (wuij)

= O.

Suerte e influencia familiar juegan una función similar en determinar si un
trabajador no entrenado obtendrá un puesto en el sector moderno o en el
sector de subsistencia. En consecuencia el salario esperado para el
trabajador no entrenado está dado por:
T
M M T UM
T
M M T U
(15) E(wuij) = r ¡ (U /U +U ) w j + (1/f ¡)(U /U +U )w 1]
Los salarios netos realizados se representan por:
(16)

wsij = ws.J • Pi"(a··
IJ IJ,es ' rs q)•

ss..
ss. Pij(8 ij 1 es1 rsq,
)
IJ=W J•

W

+ cMqk

(18)

wqk · cMqk &lt; wq¡ &lt; wqk

(19)

Sl.

wqk &lt; Wqj • cMqk entonces mq

Si

wqk •

cMqj

&lt;O•

&gt; wq¡ entonces mq &gt;O.

donde:
cMqk = Costo amortizado para trabajadores del estatus q
de migrar de la región ka la región j.
cMqj = Costo amortizado para trabajadores del estatus q
de migrar de la región j a la región k.

El trabajador no educado, sin embargo, enfrenta una situación incierta en
cuanto a la posibilidad de obtener un trabajo dentro del sector moderno en
la región de destino o, en cambio, tener que emplearse en el sector
tradicional.
T. &gt; (PUk)wTuk
U M
(20)
W UJ
+ (1-P k) w ukWTuk &gt; (PUj) wTuJ + (1-PUJ) wMuJ,
donde:

Migración

(21)

Dentro de los límites impuestos por el costo de migración, el trabajo es un
factor móvil. Cada tipo de trabajo enfrenta un costo de migración, ~q.
Este costo de migración será financiado a lo largo de la vida activa del
trabajador a una tasa rMq. El costo amortizado de la migración, por tanto,

Bajo la condición supuesta de que la línea de pobreza cae entre el salario

PUj = UTj / (UTJ +UMj).

medio de un trabajador no educado en el sector tradicional y en el moderno,
PU representa una medida de pobreza entre la población no entrenada.
Alternativamente, la medida de pobreza para la población total sería:

se convierte en:
(22)

Pueden adoptarse diferentes supuestos sobre la estructura de tasas de
interés rMq y, en consecuencia, los distintos tipos de trabajo se convertirán
en más o menos movibles.
Por simplicidad, suponemos que los trabajadores educados, al momento de
tomar la decisión de migrar o no, consideran que han alcanzado su estatus
laboral de largo plazo y que la decisión de migrar no cambiará tal condición.
Por tanto, en el caso de trabajadores educados, el equilibrio requiere:

Pj = UTjlLFj.

PJ representa la proporción de la población bajo la línea de pobreza dentro
del total. Podemos expresar PUJ en términos de PJ
(23)

PUJ = (UTjlLFj)(LFjl(UTJ +UMJ) = Pj(LFMj = Pj/uJ.

�80 Ensayos
Crecimiento, distribución y movilidad... 81
Donde u representa la proporción de la fuerza de trabajo no educada dentro
del total. Por lo tanto, la condición de equilibrio representada en (20) puede
expresarse como:
1
1
(24)
w uj &gt; (Pjk)w uj +(1-Pj/uj)wMuj•cMuk,
T
T
M
M
w uk &gt; (Pj/uj) w uj + ((1-Pj)/uj)w uj -e uk.

La lógica de introducir un índice de desigualdad como elemento de la

~~~n de bienestar social es doble. Por un lado, el bienestar de los
mdividuos depende no de su ingreso absoluto sino de su ingreso relativo al
d~ otros; de este modo, un incremento en el ingreso de otros reduce mi
bienestar. Por o~o l~do, y d~ mayor relevancia, una desigualdad amplia
representa una situación de nesgo para cada individuo. Del mismo modo
la pobrez.a refleja una situación de mayor riesgo.
'

Las condiciones de equilibrio (24) reflejan u.na estrecha relación entre

migración y desigualdad. Dada la misma estructura de salarios, los migrantes aversos al riesgo preferirán aquellas regiones con u.na mejor distribución
del ingreso.

Crecimiento y disbibución: criterios de evaluación.

El modelo presentado anteriormente ha sido diseñado para entender las
consecuencias distributivas del crecimiento bajo diferentes supuestos y
alternativas de política. Sin embargo, antes de presentar distintas
simulaciones debemos plantear algunos de los problemas de evaluación de
las consecuencias de diferentes pautas de desarrollo sobre el bienestar. Para
ello, deben definirse los argumentos de u.na función de bienestar social.
Debemos dejar en claro que la ventaja de definir u.na función de bienestar
social radica en forzarnos a definir expücitamente nuestros juicios de valor
sobre desigualdad y bienestar y, tomando tales juicios como datos, desarrollar
un cálculo axiomático sobre sus implicaciones.
La mayoría de los economistas del desarrollo estarían de acuerdo en incluir

tres variables principales dentro de u.na función de bienestar social: ingreso

promedio, desigualdad y pobreza:
(25)

SW = SW(Y, 1, P); SWy &gt; O;

donde:

sw

=r índice de bienestar social.

y

=

ingreso promedio.

1

=

desigualdad.

p

= pobreza.

SWI &gt; O;

SWP &gt; O.

La medición apropiada de la desigualdad, sin embargo, resulta extremadam~~te compleja. Por ejemplo Fields {1980), muestra que el cociente de
GlDI proporciona una medida inadecuada de desigualdad en el contexto de
un modelo de desarrollo dual. Por ejemplo también, la expansión del sector
moderno (transferencia de trabajo del sector tradicional al moderno sin
~pliac~ó? _del diferencial de salarios) merecería una apreciación positiva
ba.io losJWcios de valor convencionales. En efecto, bajo tales circunstancias,
se re~uce 1a pobreza, el_ingreso promedio se incrementa y el diferencial de
salarios no se altera. Sm embargo es fácil mostrar, que el índice de Gini
arrojaría el clásico patrón de "U-invertida".
Proponemos evaluar la desigualdad intra-regional a cuatro niveles diferentes: movilidad inter-generacional, pérdida por subempleo, desigualdad
entre sectores y desigualdad dentro de sectores.

Movilidad lnter-Generacional

La movilidad entre generaciones puede ser altamente restringida mediante
obstáculos en el sistema educativo. Nuestro modelo simplifica y resume
estas ~estricciones en la estructura de tasas de interés sobre gastos
educativos. Nuestra medida de movilidad está dada por:
(26)

MOBJ = r8s/ { (r8q-r8s)Lq/(LF-S) }

Este cociente de movilidad será igual a la unidad en caso de no existir
dif~rencias en el ~cceso al sistema educativo. La tasa de interés cargada por
el StStema edu~tivo, en este caso, sería igual a la de los hijos de trabajadores
entrenados. Las barreras crecientes contra la educación de los descendientes de trabajadores no entrenados (y de la población pobre) se reflejarían
en un ensanchamiento del diferencial cargado.

�82 Ensayos

Crecimiento, distribución y movilidad... 83

Pérdida por Subempleo

Las VÍ'.15 de ~r~cimiento extremas no presentan dificultad de interpretación;
~ ennq~ecuruento_ del sector tradicional, al implicar una reducción en el

Un segundo plano en que se debe analizar la desigualdad en oportunidades
es la situación derivada de la existencia de subempleo. A pesar de contar
con el entrenamiento adecuado, una fracción de la fuerza de trabajo
educada se encuentra subempleada en ocupaciones semientrenadas. De
manera similar, algunos trabajadores no entrenados ubicados en el sector
tradicional ganan apenas una fracción de su productividad potencial en el
sector moderno. Cada uno de estos trabajadores percibe el diferencial de
salarios respectivo como resultado de desigualdad en oportunidades. La
pérdida social percibida se mide por:

diferencial de sal~nos, representa una reducción inequívoca en la desigualdad. ~e mane~a mve~sa, el enriquecimiento del sector moderno calificado,
al refl~Jar un diferencial creciente de salarios, representa un incremento en
la desigualdad.

(27)

PS = (ws-wss)SS

+

(wUm -wUt)UT.

Un incremento de la pérdida por subempleo debe considerarse como un
incremento en la desigualdad.

En el caso de enriquecimiento del sector tradicional se tendría
gráficamente, lo siguiente:
'

ENRIQUECIMIENTO DEL SECTOR
TRADICIONAL

Desigualdad Inter-Sectorial.
Una simple identidad puede ayudarnos a plantear la relación entre
crecimiento y desigualdad. En efecto, si nos enfocamos a la determinación
del ingreso laboral, partiendo de la identidad...:
(28)

w

W/LF = q q (Q/LF) ;

Q = S, SS, UM, UT,

la diferenciación total de (28) nos ayudará a visualizar la relación entre
crecimiento y distribución:
w
dw
(29)
d(W/LF) = q q(dQ/LF) + q q(O/LF); Q=S,SS, UM, UT.

u
El crecimiento puede darse, dentro de este sencillo marco, de dos maneras
distintas: enriquecimiento de cualquiera de los sectores (aumento de
salarios dentro de una categoría manteniendo constante su participación),
o bien, por expansión de los sectores más productivos (absorción de mano
de obra por el estatus laboral próximo). De esta forma se distingue entre:
EnriqÚecimiento del sector tradicional (RT)
Expansión del sector moderno no entrenado (EMU)
Enriquecimiento del sector moderno no entrenado (RMU)
Expansión del sector moderno semientrenado (ESS)
Enriquecimiento del sector moderno semientrenado (RSS)
Expansión del sector moderno entrenado (ES)
Enriquecimiento del sector moderno (RS)

UM

- - Distribución inicial

SS

s
1111m1111111111,m

Distribución final

�84 Ensayos

Crecimiento, distribución y movilidad... 85

Tanto el enriquecimiento del sector no entrenado moderno como del semientrenado presentan problemas de interpretación. El criterio de
dominación de Lorenz sería ambiguo al respecto (las curvas de Lorenz de
la distribución inicial y de la final se intersectan). Esta situación se ilustra
en la siguiente gráfica:

ENRIQUECIMIENTO DE TRABAJADORES SEMI-ENTRENADOS Y
NO-ENTRENADOS (SECTOR MODERNO).

Nuestro,primer ejemplo ilustra uno de los casos más relevantes para una
econom.ia subdesarrollada: el caso de fuerte complementariedad entre
habilidades y capital.
Por tanto:
FKS &gt; FKSS &gt; FKUm &gt; O.
Si la ~ndición (3_0) es válida, el efecto de nueva inversión en una región
deternunada será mcrementar la tasa de salarios para todos los trabajadores
en el sector moderno pero de manera desigual; los dos diferenciales de
salarios dentro del sector moderno se incrementarán.
Considere~?s primero ~n régimen de no migración. Encontraríamos, bajo
tales. ~ndtciones, la siguiente secuencia de eventos: primero, el enriqueC1m.Jento del sector moderno y del trabajo calificado inducen tanto una
desigualdad intersectorial como dentro del sector moderno; una segunda
ron?'1 d~ efectos tenderá a reducir el incremento previo en algún grado: el
riptdo mcremento en la productividad de los trabajadores educados
ocupados en actividades hábiles inducirá a los empresarios a recontratar una
fracción de trabajadores en actividades semientrenadas como trabajadores
entrenados.

- - Distribución Inicial

Distribución final

Al mismo tiempo, algunos de los trabajadores no entrenados en el sector
tradicional serán ahora contratados en el sector moderno. Esta segunda
etapa implica, por tanto, una expansión tanto del sector moderno como del
sector de altas habilidades, tendiendo ambas a incrementar su movilidad.

Crecimiento y distribucion: experimentos basicos.
Vale la pena, a fin de simular la relación entre crecimiento y distribución,
seguir los efectos de un incentivo fiscal en inversión física otorgado a una
región pobre. Se modelan tres casos, involucrando supuestos diferentes.

El mayor diferencial de salarios entre trabajo educado y no educado
induciría, en una tercera etapa, una mayor adquisición de habilidades por
parte de la población. Ello induce, potencialmente, una reducción a largo
plazo de la desigualdad del ingreso. Este efecto dependerá del grado de
movilidad existente, medido como el diferencial en la prima de riesgo
cargada a los diferentes grupos.

Complementariedad entre Capital y Habilidades.
El efecto del crecimiento sobre la distribución del ingreso depende
críticamente de condiciones técnicas. Específicamente, el grado de com·
plementariedad entre capital y trabajo de diferente calificación induce
cambios diferenciales en ingreso y productividad de trabajadores de distinta
calificación.

Crecimiento Empobrecedor.
Extremo pero, no obstante relevante, es el caso que podemos denominar de
crecimiento empobrecedor. En este caso, el capital y las habilidades vuelven
aser complement-0s. Sin embargo, capital y trabajo no entrenado son ahora
sustitutos. Por tanto:

�86 Ensayos

(31)

Ensayos - Volumen X - Núm. 1 - Mayo 199 J - pp. 87 - 95

FKS &gt; FKSS &gt; O&gt; FKUm.

..
i r la nueva inversión en la región
Bajo la vigencia de _la co~~c1ót :t~a~ilidades como un "achicamiento"
implicaría tanto ennq;ctrnte~ o ct~r moderno· la acumulación de capital,
del empleo no entrena o en e se
t al su~mpleo tecnológico como a
nd
1
bajo estas circunstan~ias, co u~ ~ ~ moderno. Simultáneamente, se
una desigualdad c_rec1ente dentro 1 s;en~:al de salarios como en la pérdida
presenta tanto un mcremento en e e
vilid d
por subempleo así como un decremento en mo
a .

Evolución del papel del gobierno
en las políticas anti-inflacionarias

Jif

tasa de interés sobre los gastos educativos de
Aún más, si suP?~emos una d l suficientemente alta como para blolos hijos de familias no entren~ as to upos al mercado de habilidades y,
quear efectivamente el accesohi
eeb~t?s gr la nuºgración la acumulación de
.
.
costo pro 11vo a
,
.
al
1D1Smo
ttem~, un
. .ento efectivo de la población.
capital
conducrría
a un empobrectmt

La Economía de Plantación

.
. al ara el sector moderno constituye de
Una función de producción
region P
·a1 La complemendif
t ologías secton es.
hecho un a~egado de er~:es t~~:ajo puede reflejar sustitución e~
tariedad regio~ entre cap1t lí~
ro debido a eslabonamientos haaa
capital y trabaJO en un sector er pe '
uede ser de complemenatrás y hacia adel~te, el efe:~: ~:t~a:gr::i~!~e~ funciones de producción
tariedad. En caso e a~egac1 . l los eslabonamientos regionales
regional en una función nac1ona '. d d de factores en diferentes
aparecerían como complementarte a
localidades.
Por ejemplo:
(32)

F Kj Si &gt; O.

. d
d ste marco sería una economía en
Una economía de plantación, en:o e ~entos haci~ atrás y hacia adelante
la cual la mayor parte de los enea enanu
se fugarían hacia otras regiones.

Héctor Márquez So/is *

EL ESTUDIO DE LA INFLACIÓN NO ES UN TEMA AGOTADO.
Generalmente, cuando se observan tasas de inflación bajas y relativamente
estables, la intensidad con que se estudia este fenómeno decrece. Aunque
estrechamente ligadas al estudio de la economía monetaria, en periodos de
estabilidad de precios los avances en el estudio de la inflación muestran un
rezago con relación a los avances y direcciones del análisis monetario.
Alternativamente la presencia de tasas de inflación altas y variables estimula
considerablemente su estudio; en estas situaciones, su relación con la
economía monetaria se manifiesta con mayor claridad y fuerza de tal manera
que el desarrollo académico en ambos frentes avanza de manera casi
paralela.

En periodos inflacionarios, el interés por estudiar la inflación se concentra
en buscar fórmulas y políticas que tiendan a la estabilización; se acude
inicialmente al análisis de las posibles causas de la inflación bajo la premisa
de que esto ayudará a encontrar las políticas e instrumentos de estabilización
adecuados. Por lo menos esto es lo que tradicionalmente reflejaban los
paquetes de estabilización que se asocian con una política "Ortodoxa" ya
que se presupone que las autoridades económicas tienen un papel completamente discrecional para implementar políticas de estabilización de
precios. Sin embargo, si las autoridades tienen este papel "activo", ¿cómo
es que se observan recurrentemente y en varios países tasas de inflación altas
yvariables?, ¿por qué en Latinoamérica este tipo de conducta gubernamental no ha tenido el éxito que debe? Preguntas como estas hacen pensar que
las causas de la inflación no necesariamente están asociadas con las medidas
para eliminarla y/o que las autoridades económicas no tienen ese papel
di.screcional que se les asigna.

• Profesor e investigador de esta Institución, actualmente funcionario en la
Sta-etaria de Comercio y Fomento Industrial.

�88 Ensayos

Mi interés en este ensayo se enfoca en la evolución que la teoría asigna a las
autoridades económicas en el proceso de estabilización de precios. Avance5
en el estudio de la economía monetaria y las experiencias de países en
situaciones inflacionarias postulan nuevas preguntas que son claves para la
implementación de un programa de estabilización exitoso; respuestas a
éstas, a su vez, asignan nuevos roles a las autoridades y, desde la política
económica, nuevos instrumentos y mecanismos de implementación.

1.- El énfasis en la oferta monetaria y déficit fiscales.

El punto de vista tradicional sustentado por Keynes y desarrollado por
Philip Cagan en su ensayo clásico de la hiperinfla~ión alemana, ~s qu~ la
estabilización de la inflación tendrá éxito si y sólo s1 la causa de la inflación
(creación de dinero), se somete a estricto control.y . mientras la t~ de
creación de dinero esté determinada por el requerlllllento de financiar el
déficit, la disciplina se extiende a las finanzas del gobierno. Bajo est~
enfoque monetarista, la tasa de inflación depende positivamente del défiat
fiscal y de los parámetros de la demanda de dinero. As~ el papel de las
autoridades económicas para estabilizar la inflación es claro: con una
demanda de dinero estable, bastaba reducir el déficit fiscal y poner freno a
la creación de dinero. Es en este sentido que las mismas causas de la
inflación marcaban la dirección y los instrumentos para detenerla.
El énfasis puesto al déficit y la creación de dinero como las fuentes activas
de la inflación no avanzó sin recibir serias críticas. Por un lado, el enfoque
de balanza de pagos considera a la inflación como la consecuencia de
dificultades en balanza de pagos que propicia una depreciación del tipo de
cambio que acelera la inflación y con ello deteriora el déficit fiscal. En~
circunstancias de dinero "pasivo", perturbaciones en el tipo de cambio
causan inflación. Por ejemplo, las dificultades de balanza de pagos pueden
provenir de inestabilidad política que provoca una fuga de capitales_y la
respectiva depreciación; as~ es posible teóricamente para la. a_utondad
económica estabilizar la inflación a través de crear las condietones de
estabilidad política que generan un movimiento hacia adentro del capital Y
con ello una ap¡eciación del tipo de cambio. En este sentido las causas de
la inflación indican el camino a seguir para contrarrestarla; aparente~e9!C.
es posible estabilizar sin aplicar un paquete monetario y fiscal contracaomsta. Sin embargo, este argumento se rompe una vez que reconocemos que la
creación de dinero es endógena vía el déficit fiscal, y que éste es ~ect~o
por la tasa de inflación y por el tipo de cambio real. La tasa de ~ción
afectará al déficit fiscal porque afecta el ingreso real por recoleCClÓJl de
impuestos, que se obtienen de una estructura t.mpositiva afectada por

Evolución del papel del gobierno... 89

rezagos inevitables en la recolección; además, si el servicio de la deuda
externa denominada en moneda extranjera es una proporción significativa
del gasto público, el tipo de cambio afectará al déficit fiscal.

De esta manera, el descartar a la depreciación del tipo de cambio como la
"ca~a" de la infla_ci~n en base a la ausencia de una política monetaria que
revalide la deprec1ac1ón, representa un argumento muy simple si tomamos
en cuenta la endogeneidad de la creación de dinero. Así, una perturbación
en el tipo de cambio provocará una monetización del déficit, que revalidará
la depreciación. El control monetario y fiscal se convierte en una parte
fundamental de un programa de estabilización, independientemente de las
causas que propiciaron la inflación en primer lugar.

Sargent reconsidera el papel especial del dinero en el proceso de inflación
y, en particular, en la fase de estabilización. En base a lo observado en la
hiperinflación alemana (el laboratorio por tradición), en la cual el
aecimiento monetario continuó después de la estabilización, Sargent dirige
su énfasis a la estabilización fiscal como el elemento definitivo para detener
la inflación; aunque no en conflicto con la hipótesis monetarista sí representa
un cambio de énfasis. Esta nueva dirección representa un papel diferente
para el gobierno. Para separar completamente el financiamiento del déficit
&amp;cal del sistema monetario, se requiere la imposición legal o institucional
de límites a la monetización del déficit; estos límites forzarán al gobierno a
balancear su presupuesto, ya que al no poder asegurar créditos, necesariamente tendrá que haber una reducción en el gasto o un incremento en los
impuestos, o ambos.

Sin embargo, el aprobar una ley presupuesta! o instituir un banco central
iadependiente, por sí mismo no asegura que sus objetivos se materialicen en
la realidad. Un gobierno puede intentar o iniciar todas las medidas correcw en términos del déficit y creación de dinero; sin embargo, queda aún el
problema de implementación y de hacer para que esas medidas funcionen.
Este es el elemento central en la transición para la estabilización exitosa y
la credibilidad del mismo es fundamental. De hecho, abundan ejemplos de
políticas de estabilización fallidas, muchas de las cuales fracasaron no en sus
inicios sino un.a vez implementandas. La pregunta básica es: lCómo un
gobi_erno que planea las medidas correctas, y que de hecho las pone por
Clcrlto, puede asegurar la credibilidad ?

�90 Ensayos

2.- La credibilidad del gobierno y la estabilización.

Buscar una respuesta a esta pregunta dio origen a un programa de
investigación dirigido a estudiar la relación entre credibilidad, polltica
monetaria e inflación. La idea básica de la hipótesis de credibilidad consiste
en que los costos (en términos de producto perdido) de un programa
anti-inflacionario, serán menores si el público correctamente cree que el
programa no será abandonado. Stein resume los elementos necesarios que
una política anti-inflacionaria debe poseer para que sea creíble:
1.- Una combinación de varios instrumentos de política.
2.- Cooperación entre la autoridad política (p.ej. el presidente)
y la autoridad económica (p.ej. el banco central).
3.- Un alto grado de apoyo político.
4.- Especificación cuantitativa de objetivos y políticas de mediano
plazo, de tal forma que las desviaciones del programa sean
inmediatamente visibles.
5.- Rechazo de cualquier compromiso acerca de la tasa de desem
pleo.
6.- Rechazo de medidas sustitutas tales como congelación de
precios y salarios.
Aunque debatible, este listado ilustra cómo la actuación de las autoridades
económicas se ve complicada en su papel estabilizador por la restricción de
credibilidad. En principio, el incumplimiento de alguno de los puntos
ocasiona que la credibilidad sea baja y, por ende, el éxito del programa se
encuentre en peligro.
Si aceptamos el argumento que enfatiza la relevancia de la credibilidad y si
aceptamos (por el momento) los puntos arriba mencionados, la pregunta
ahora es: lPor qué aún varios países y en especial los latinoamericanos
continúan experimentando tasas de inflación significativas? lPor qué esos
países tienen problemas de credibilidad con sus planes estabilizadores?

Las respuestas nos llevan a considerar el análisis positivo de la política
monetaria y a estudiar el por qué las autoridades económicas se comportan
de la manera que lo hacen. La literatura en esta área separa la política
monetaria bajo.reglas y discreción.
La conclusión que emerge del análisis es que la excesiva inflación es
atribuible al hecho de que las autoridades monetarias actuales no están
restringidas por reglas, auto-impuestas o estipuladas externamente; conducen las políticas suponiendo que con expectativas de inflación dadas, una

Evolución del papel del gobierno... 91

tasa menor de crecimiento monetario resultará temporalmente en más
desempleo, al mismo tiempo ignoran el efecto en las expectativas que
postenormente se tomarán como dadas. ·

Las autoridades económicas podrán lograr una política anti-inflacionaria
exito~a adoptando una conducta basada en reglas y compromisos;
~pec~camente: abstenerse de intentos de explotar las expectativas de
inflación dadas contemporáneamente.

~ pu~de~ ident~car dos factores que propiciaron que este programa de
mvestJgac1ón sufriera un descenso de actividad: por un lado tasas bajas de
inflación en E. U.A. a principios de los ochenta, aunado al desarrollo de
modelos "reales" que replicaban las fluctuaciones de la economía sin incluir
factores monetarios.
Las implicaciones sobre la conducta del banco central hacían que se volviera
improbable la implementación empírica. Sin embargo, la atención de los
estudiosos de la inflación se trasladó a las experiencias inflacionarias de
algunos países sudamericanos e Israel, mismos que sufrían tasas de inflación
altas y aceleradas a mediado de los años ochenta.

3.- Las experiencias inflacionarias recientes.

Los fenómenos inflacionarios tradicionalmente habían sido atacados a
través de controles en el tipo de cambio y otras variables nominales (como
las tarifas del sector público y salarios). Aunque en varios casos esas
políticas fueron planeadas para ser acompañadas con restricciones fiscales
ymonetarias, éstas no se materializaron y el resultado final fue negativo (p.ej.
Argentina a finales de los setenta e Israel en 1982-83 ). Aún más, dado que
estas políticas resultaron en distorsiones de la estructura de precios
relativos, provocaron la introducción de fuertes ajustes en las variables
nominales previamente controladas.

La conducta de las autoridades económicas estaba "condicionada" a los
lineamientos dictados por el FMI, mismos que enfatiz.aban políticas
monetarias y fiscales contraccionistas, como instrumento primordial de
estabilización; generalmente este tipo de programas llevaba a una
estanflación y eventualmente a políticas expansionistas con resurgimiento
de inflación.

�92 Ensayos

Discusiones previas al diseño de los programas de estabilización recientes,
resaltaban el argumento de que los procesos inflacionarios no eran del tipo
tradicional y por lo tanto no debían ser combatidos con medidas
tradicionales. Una justificación para la búsqueda de nuevas explicaciones
fue que los déficit fiscales no parecían estar alta y positivamente correlacionados con la tasa de inflación; por lo tanto, se argumentaba, la
principal fuente de presión inflacionaria no era el déficit fiscal.
Este argumento justificaba intentos para estabilizar sin ajuste fiscal. Aunque
la evidencia es sí no es concluyente, desde un punto de vista teórico, se puede
encontrar nula relación entre inflación ydéficit aún si uno piensa que ést06
son la principal causa de presiones inflacionarias (depende de si se espera
un cambio de poütica y el instrumento usado para ello).
Similarmente, la importancia de la disciplina fiscal es también relativa por
el hecho de que los programas que fueron implementados sin restricción en
el déficit presupuesta! no tuvieron éxito. La disciplina fiscal es condición
necesaria para lograr la estabilidad de precios sostenida; sin embargo, puede
no ser suficiente para detener la inflación, o al menos puede no funcionar
bajo condiciones de desempleo tolerable.
Una de las características fundamentales que introdujeron los programas
de estabilización implementados a partir de 1985 es el uso de controles de
precios y salarios. Esto contrasta con los puntos mencionados ~te~ormente por Stein acerca de la credibilidad de programas de estabiliz.actón;
aunque el relativo fracaso de estos planes tuvo que ver en gran parte con
problemas de credibilidad, es difícil evaluarlos bajo estos criterios, puesto
que empíricamente no es posible discriminar si la causa del fracaso fue la
presencia de los controles o la ausencia de los demás elementos.
Existen argumentos teóricos para justificar la presencia de controles de
precios y salarios en planes de estabilización. La adopción de esta
característica otorga a las autoridades económicas un papel crucial dentro
de la implementación del programa.

4.- Una Justificación de los controles de precios y salarios.

Evolución del papel del gobierno ... 93

bienes" o perturbaciones de oferta sino que, además, debido a que todos
creen que la inflación es aproximadamente la misma que fue ayer, el público
actuará en base a esas expectativas y la inflación esperada será igual a la
inflación real; y si la inflación de ayer es el punto de referencia, entonces la
inflación de hoy será muy parecida a la que hubo en el pasado.
La parte inercial de la inflación tenderá a una inflación muy estable, pero

los elementos perturbadores de demanda y oferta junto con depreciaciones
del tipo de cambio han hecho que la inflación explote en varios países.
Cuando la inflación es alta e inercial, las políticas de manejo de demanda
enfrentan serios problemas para lograr un impacto rápido y considerable;
esta idea tradicional de contrarrestar la inflación a través del manejo de
demanda se aplica sólo a una economía donde las reducciones salariales o
de márgenes de ganancia de 2 ó 3 porciento conduzcan a reducir la inflación
significativamente.
Este tipo de problemas no es considerado por los planes estabilizadores
tradicionales mientras que los nuevos si. Estos últimos reconocen la
necesidad de un congelamiento de precios y salarios como un medio de
detener las fuerzas inerciales, desplazando la economía rápidamente de un
estado de alta inflación a uno de baja inflación. Los fundamentos del
congelamiento de precios y salarios están basados en un enfoque de teoría
de juegos; el argumento es el siguiente: Todos quisieran moverse a una
situación de baja o cero inflación, pero nadie estará dispuesto a ofrecerse
como voluntario al recibir cero incrementos de salarios o reducir los
márgenes de ganancia e iniciar así un proceso deflacionario, nadie se moverá
amenos que los demás lo hagan también; esta actitud de "esperar" hace que,
por supuesto, la inflación continúe.

Así, un programa de reducir la demanda no tendrá éxito para reducir la
inflación. Básicamente la coordinacion es esencial para lograr buenos
resultados; el sistema de control de precios, salarios y tipo de cambio es el
elemento coordinador que reconoce que la economía por sí sola no puede
C&amp;tabilizarse rápidamente excepto a costos muy altos.

Se podría argumentar que si el gobierno implementa políticas monetaria y

fiscal correctas el público eventualmente se dará cuenta de que la inflación
quedó atrás, yal actuar todos así, la inflación efectivamente se reducrrá. Hay

Reconocer que una gran parte de la inflación es inercial (sujeto a
comprobación empírica), esto es, que la inflación de hoy es apro~damente igual a la que fue ayer, es agregar un tercer término a los detenmnan·
tes de la inflación. Ya no es solamente "mucho dinero en busca de ~

dos elementos cruciales en este argumento: uno es la incapacidad del
gobierno a comprometerse a políticas futuras creíblemente y sin lugar a

dudas; as~ siempre existe una posibilidad de que las políticas implementadas
IIO cambiarán la economía a un estado no inflacionario; y el otro es el
problema de coordinación.

�94 Ensayos

El gobierno o las autoridades económicas tienen ahora funciones
adicionales: ya no es simplemente asegurar la credibilidad de un paquete de
medidas consistentes con la deflación sino que ahora también tiene que
coordinar las acciones y expectativas de los fijadores de precios y salarios
individuales. Ante una política de estabilización, aún cuando se peraba
como efectivamente estabilizadora, los fijadores de precios no tomarán la
delantera en detener incrementos adicionales en precios puesto que no
tienen información de cómo reaccionan los demás en otros sectores; en lugar
de esto empezarán a reaccionar cautelosamente en su política de precios
tratando siempre de ser los últimos.
En la medida en que el gobierno proporcione información acerca de cómo
están actuando los demás, estaremos entrando en un proceso que tienda a
la deflación. El tiempo necesario para llegar al punto de baja o cero inflación
dependerá de la rapidez con que se trasmita la información de la conducta
de los agentes unos a otros.
El gobierno o las autoridades económicas juegan un papel de coordinadores
en el proceso de transición de un estado inflacionario a uno con cero o baja
inflación. En la medida en que el gobierno sea eficiente en el control de
precios, salarios y tipo de cambio, logrará una más eficiente transmisión de
la información entre agentes y con ello será menor el tiempo requerido para
lograr la estabilización.

S.- Conclusiones ( México y el Pacto).

Los nuevos elementos introducidos por los programas de estabilización
puestos en marcha en Argentina, Brasil e Israel, tales como el congelamiento
de precios, salarios y tipo de cambio, significan que el papel que juegan las
autoridades económicas cambia conceptualmente al mismo tiempo que se
extiende. Esta característica de los programas se debe entender como un
complemento a la estabilización fiscal, que como se discutió, es el elemento
fundamental de políticas anti-inflacionarias exitosas. As~ el éxito de estos
programas depende fundamentalmente de la disciplina fiscal.
El congelamiento proporciona un momento de respiro valioso en el cual la
estabilidad de precios puede establecerse sin recesión profunda. El apoyo
político y popular para el programa y las autoridades proporciona una
plataforma desde la cual se puede hacer el inevitable ajuste en el presupues·
to, pilar de la estabilización. Confundir el momento de respiro con éxito e
inclinarse a evitar correcciones fiscales sólo condena el programa al fracaso.

Evolución del papel del gobierno... 95

Las autoridades económicas en México parecen haber entendido la lección
de esos programas. La implementación del Pacto de Solidaridad
Eco~ómica fue cf!señado para proporcionar ese momento de respiro y
realizar los cambios estructurales necesarios que son los que finalmente
darán la estabilidad de precios. Debe resaltarse que la función de los
controles no es la de restringir las decisiones individuales, sino decir a cada
agente cómo los demás se están comportando, eliminando externalidades
que resultan de la información imperfecta.

Tampoco l~s controles implican que el gobierno está mejor equipado que
el sector pnvado para descubrir el equilibrio; de hecho, el problema no es
identificar el equilibrio, sin orquestar la conducta de fijadores de precios y
salarios para lograr el equilibrio. El peligro que existe ahora en México es
que el éxito temporal de los controles pueda llevar a olvidar que la estabilidad de precios sólo puede ser sostenida con disciplina fiscal; ejemplos
de estos errores abundan en la historia (por ejemplo, los experimentos
peronistas en 1973-1974, de Richard Numo o Israel en 1985).
El papel coordinador que asume el gobierno al implementar controles
temporales resulta de las externalidades en la información mencionada y
éstas sólo resultan cuando la incertidumbre macroeconómica es mucho
mayor que la incertidumbre en un mercado individual. De esta forma, en
una segunda etapa del programa de estabilización, los controles de precios
y salarios deben ser retirados gradualmente, en pasos sucesivos, por sectores, y no de una manera instantánea, puesto que de esta última forma
simplemente se creará nueva incertidumbre y, al momento de liberarse, los
agentes actuarán a la defensiva con fuertes incrementos de precios que
pueden desbaratar la estabilidad de la inflación.

���..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="283">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3212">
                <text>Ensayos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479118">
                <text>La revista ENSAYOS publica manuscritos de todos los campos de la economía, la estadística, las ciencias sociales y la educación. Se editó tres veces al año en los meses de 01, 05 y 09; salvo cambios de última hora que determinen lo contrario. A partir del año 1990 cambia su periodicidad a dos ves al año (Mayo y Noviembre). En el 2001 cambia su nombre a Ensayos Revista de Economía y para el año 2012 ya es una revista arbitrada que aparece indexada a EconLit.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379100">
            <text>Ensayos</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379102">
            <text>1991</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379103">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379104">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379105">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379106">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379107">
            <text>Semestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="379124">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753075&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379101">
              <text>Ensayos 1991, Vol 10, No 1, Mayo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379108">
              <text>Facultad de Economía, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379109">
              <text>Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="379110">
              <text>Economía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="379111">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="379112">
              <text>Estadística</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="379113">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379114">
              <text>La revista ENSAYOS publica manuscritos de todos los campos de la economía, la estadística, las ciencias sociales y la educación. Se editó tres veces al año en los meses de 01, 05 y 09; salvo cambios de última hora que determinen lo contrario. A partir del año 1990 cambia su periodicidad a dos ves al año (Mayo y Noviembre). En el 2001 cambia su nombre a Ensayos Revista de Economía y para el año 2012 ya es una revista arbitrada que aparece indexada a EconLit.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379115">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Economía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379116">
              <text>Bolaños Lozano, Ernesto, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="379117">
              <text>Quintanilla Rodríguez, Ernesto, Director del Centro de Investigaciones Económicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379118">
              <text>01/05/1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379119">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379120">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379121">
              <text>2015739</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379122">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379123">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379125">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379126">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379127">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15323">
      <name>Bebidas alcohólicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="28661">
      <name>Crecimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="23342">
      <name>Distribución</name>
    </tag>
    <tag tagId="14071">
      <name>Inflación</name>
    </tag>
    <tag tagId="28686">
      <name>Movilidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="7834">
      <name>Tabaco</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
