<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1381" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1381?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:32:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="427">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1381/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._4._Enero._0002012372.ocr.pdf</src>
      <authentication>a6216f16d69c12986a2303386fad7aee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73720">
                  <text>~~~ ll.1

ZIG-ZAG.

_[- 4-

/ (¡

SEMAN.\RIO ILUSTRADO DE CIENCIAS,
ARTES, LITER,\TURA Y ACTUALIDADES.

En toda la República 15 CENTAVOS el ejemplar.

I-4.

Ene. 2r/111

�W:GW

Si AM?Ei&amp;iift

Sociedad Anónima.
Apartado Post'ál, ,
No. 148. _j

ESQUINA MOR!:iLOS Y ZARAGOZA.

Teléfonos:
Gerencia No. ro9.

"

Contaduría ~o. 9t,

Dl~POSITARrü OFI-

CI.\L DEL ESTADO
DE ~UEVO LEON.

Practica toda c1Jse de
operaciones
Bancarias.
Paga Intereses·sobre
Depósitos disponibles
á la \'ista, y á pla:w
fijo.

Capital Social
totalmente p:.g.. do,
$ 2.500,000.

rSE NECESITAN AGENTES
en toda la República para la \'enta de na\'ajas de bolsillo y de barba, todas de patente y con fotografía del interesado. También artículos propios para anuncio.
Se man&lt;lan catálogos á quien los solicite. Comisiones liberales.-Agentes exclusivos para la República de México.

1
•

e

...

The World Novelty Co.

1
Lficina, Cal'.e de Zuazua ~o

r

--,

Monterrey, N. L.

So.

ARQ&lt;JITECT&lt;JRA

~

n~~lf\\OlLIG!?líll'AI rrl'Allíl~INil'AI

~

Decanini Hermanos.

1

Taller movido por fuerza motriz.
Wuhincton 207.

Apartado 312.

Telefono 131&amp;,

MONTERREY N. L., MEX.

1

�■

Gran Almacen de Ropa y Novedades.

z
Z 1g• a g
■

•

Dpartamento5
Espetioll'S

Semanario Ilustrado de
Ciencias~ Artes, Literatura
y Actuahdades. tlio ~ l$io wio

Propl1dad do la Empresa Zic-Zag.
Rogistracl&lt;o toffl'O 1111~ulo d9 '11'111:Uftda cl•n el II de Díciembn de 190'9,

T,·lc1', confrrclones y

M041tlff•)', Enero 2 de UUO.

Aliol.

arlllUli s pard ht rnhre.
CI

•

Unicos .A.gentes del
afamado calz11do mar·

...

ca CROSSETT pa,a
hombre y VARNEY

~
~

~

DESE1'

f\

........

n11

Zlü&lt;mQ?llu&lt;-m

Q

SUS f/\VORECEDORES

FELIZ AHO NUEVO.
ICJ

'

.~

~j

CO para Sra.

Esquina Morelos y Zuazua.

Apartado 360.

Teléfono 860.

M. CIRILO YCIA.

•
•

MONTERREY, N. L., MEX.

■
■

Las sin rival máquinas parlantes

MAf ~IR~f ~~~

r1
I¡

l

Son las que má-: sensación han cansado en
Europa y en los Estados Unidos

•

ror sus incomparables condl, ionrs de Gran
Sonorlddd y Mlldd Con~truccién.

..

-f• ·~ -?•

Vendemos estas Máquinas en Abonos Fáciles,
sin aumento de Precios.
AGENCIA GENERAL:

A. Wagner y Levien Sucs.
Apartado

•

:229.

Monterrey, N. L.

' 1
1

Calle de Morelos 88 ,. 90.

■

lt.DEFO'NSO ZAMBRANO, Alcalde J:9 -d,e la oiUQad-que ~mó ayer posesión.

�ZlG-ZAG
Z!G ZAG

Ayuntamiento de la Ciudad.
El nue\'O .\yuntaminnto
ha tom ,do posesión En él
cifra la ciudad grandes e:;peranz-ts. La personalidad
del señ::ir don II defons_o
Zambranoelecto alcalde pr i
mero, es por l-Í sola, promesa para el adelanto de la
ciudad.
.
Monterrey es evidentemente un gran centro comercial, pero hay que_reconocer que no es una c1u?ad
conbrtable _para la vida.
Los
de las calles
son malísimos Y durant~
las lluvias imposibles casi

José Zambrano.

.pisos

O(J!l;.0~

·'·

• 1

.. ;,.. 1G UAM ·~-=N
PiDRO TREVIÑO, Alcalde Suplente.

PATRICIO V. MILMO.

,.

: L.ic. D.:&gt;mingo M. Treviño

Jesús M. Montemayor.

detransitarse,porl.anochers obscura h&lt;!y
.apenas la luz suficiente para no equivocar el camino Nosotros creemos que son
estos tlos servicios les que el nutn·o
J\\'untamiento debe atender de preferenci~ y tenemos la seguridad de que si
lo hace con empeño, se hará indvidable.
El ::\Iunicipio que sale,deja á l;'l población con bueoos elementos, para el que
entrahaymuchoadelantado;aquél le deja,
según la prensa, el dinero bastante para
embellecerla: ojalá lo consiga 3 esto,añadido al movimiento que se nota en los
riegocios, contribuya á engrandecer tanto
á l,a Sul rana del norte,como se lo merece y
nosotros lo, deseamos ardientemente .
Damos al público la fotografía de la mayor parte de los Ediles del nuevo, Ayuntamiento.

,,

Lic. Adolfo V1llarr , l.

Lic. José Eleuterio Martínez. Dr. Mariano García Sepúlveda.

Ramón R. Hernández.

�7.TC-'Z_\G

ZIG-ZAG

Crónica
En la antigua mansión del Gral. ReAl raro encanto de los últimos días del
año con su despertar de ilusiones y espe· yes se conl!regó también un grupo de
ranzas para el venidero,añadinos nosotros familias di&lt;-tinguidas, convidada~ por
el tiempo que gozamos esplendorosa- treinta A~!AZO:-.As que )-o las llamaría,
. atendiendo á lo admirablemi&gt;nte que
mente primaveral.
hicieron cu;,nto si&gt; propusieron; la noche
La pascua se nos ha venido con una
animación sin precedentes, se oye música pasó insensible por sobre aquel festiva 1,
por todas partes, las calles están enchi- como la sombra proyectada por una nudas de gente y bailes y fiestas podemos, be sobre el remanso de un arra\ o parlador de orillas cubiert:is de flores.
á quererlo, anotarlos á granel.
Podemos afirmar que esta fiesta ha
La noche del 24 puede decirse qne hasido la nota social de mas resonancia en
bía una en cada esquina.
la semana.
La señora de Ruiloba recibió á
Para evitarnos hacer comentarios que
amistades íntimas y se pa!'ó allí la vi&gt;resultan
}¡,jano!', diremos que J:i bt-lla
Jada entre
baile,
representaciones
teatrales, mascarada y tantas co~as St-ñora Doña Concha González de Madero
más que entretuvieron sabrosamente á fué la organi:tadora en jefe, y que el pro
la concurrencia hasta el amanecer. 11:rama se compuso dt- una ch;.rada ani
1~enemos en cartera para el número pró- mada. irreprochablemente puesta en esximo un grupo de las per~onas que to- cena, preparada por la distinguida St-ñomaron parte en las representaciones y ra Voña Consuelo S. de Garza, cuyo
una vista del comedor que amablemente buen gusto e~ standard t'n nuestra so·
ciedad; una comedia cuyos papeles se
nos permitieron tomar.
repartieron entre Lnpita Garza ZamEn casa del conocido caballero Don
brano, Tules Gzrza Galán, M::i1ía GarErasmo Cantú, se bailó, cantó y recitó
za Zambrano. C:arolina Zambrano, ,,
hasta muy avanzada la noche en medio
Constantino Padilla, l&lt;amón Lafón-,
de gran dí!= ima, y deliciosa alegría.
Adolfo Garza Galán y Emilio Gonzále/4;
Angi&gt;lita hizo los honores á sus amistades
y un cuadro animado de brdlant~ coencantadoramente.
lor.
En casa del lng Morelos Zaragoza
De la comedia ;}iremos que estm,o retuvo verificativo un gran baile,á él asistió una numerosí~ima concurrencia, el pa· presentada á maravilla: ellas estuvieron
tio estaba muy bien adornado y alumbrado di!icretísim'-s ,. en cuanto á ellos,decimos
con infinidad de foquillos eléctricos, allí con gusto que Ramón estuvo m )numense bailó hasta las cuatro de la mañana tal en su papel de A ntolín, Padilla y
sin que la animación decayera un solo Garza Galán á la alturn de Lafon v E·
milo González cosechó nutridos aplaumomento.
sos .
•\ las doce se sirvjó un rico lunch, y á
El cuadro di&gt; movimiento final, una
esa hora pudimos anotar la presencia de
fiesta
en Sev1 lla, no dejó que desear. Con
las distinguidas señorifas siguientes:
Lola y Lupe Iglesias, Juanita Llano, signamos cori fruición, que ya quisieran
Teresa Castillón, Genoveba Sepúlveda, en Sevilla sevillanas como las de es:i
El vira y J uanita Morales, J uanita y Sara merienda.
Pero en realidad de verdad, lo que
Lozano, Teodora, Josefina y El isa Martinez Garza, y entre los caballeros al llamó la acención fuertemente fué la
Dr. José Guerra, :Matías Llano, An- charada animada: tres cuadros fueron
tonio Elozúa, Ygnacio Zambrano, Desi- de una gran belleza, el segundo sobretoderio J iménez, Fernando Berardi, Ró- do que presentaba un conjunto seductor;
mulo Salinas, Miguel Hinoioza, Juan el último, en el que tomó parte ConchiMartínez, Jesús Calderón, Hug-o Shtr- ta de Madero, resultó primoroso y ella
lock, Rod.:&gt;lfo Goozálet. y mu~hí,imos estuvo bellamente incomparable
más cuyos nombres se escaparon al croLa solución, ...... saben Udes. que y
nista.
quien era la solución, pues como n.o lo

han de adi,•inar ...... Margarita Gonzále:t, hacía de Luna en el cuadro de la
astronomía y así, adorablt&gt;, flotando en
d cielo es como la roncebimos en su
puesto y sentirnos txtrañas regresiones
óe raza, dentro de nosotros una vida
mistel'iosa y retrospecti ,·a en 'lUe nues•ros
abuelos prt-parado d ca, caj, lista la fr,nza, oraban silenciosos á la rt-ina de la·
noche que bañaba con !.U luz los campos I ianos y los monte.; donnidos
Fué a¡.,laud,da prolongada y estrepitosamentt: obl1gándosela al his á pesar
de lo incómodo de la po31ción como ella
dice gr;,ciosamente.

lo que es regirmontano es allá arogido
sin reservas y aquí los tapatío,; no pu~
den quejarse de como se les recibl:'.
También prncedente de México donde n-side y de paseo eo nuestra capital,
se encuen1ra hospt"&lt;l.ada eo uno de los
principales ho1eles la SE-ñora d0ño1. Encarnación de Ramo,; acompañada d.-,
~us hijos, Chonita, María y Fernando .
Tanto la distinguida fam1l1a Ramos,
corno la familia Gallardo tienen conocimientos entre la m¡jor sociedad de
Mont•rrel' y entendt-mos que permane·
cerán largo tiempo entre nosotros. Déseamos s,ncer.. mente q 11e les sea grao.

***
De visita SI:' encunltri&lt;n .-,ntre nO$Otros
l;i de~tir:gu1da Señora ce Guadalajara,
doña María de Gallardo y sus encantadoras hijas Rosita y Paz.
Entre la S tltana de occidente y esta dt:!
norte se han establecido desde ha tiempo corritntes de franca ~impalÍa; todo

Para el próximo número prometemos
crónica amplia y detalh,da del gran baile dt-1 Casino, por hoy ponemos punto
final, deseando á nuestros lectores toda
cl .. se de prospt-ridades para el año de
I9l0

La Maison des danses.

•
•

Antes de ser estrenada esta obra de
Paul Rehoux y Noziere, causó tanto fu.
roren París como Chanteclair de Rostand y ahora que se ha estren;ido,
llern al público parisién en verdaderas
oleadas al teatro de Va11deville donde
se representa.
La obra, aunq ne france-a, es nt&gt;tamenespañola, y pna que nada pueda impedir el éxito, Madame Polaire abandona
sus variete~ y su Music. Halls para echarse en los pl:'ligros del arte serio, como dice un rronista q11i.,.n dando una
nota. de uo en,;ayo, continú:i. así:
·'Esta tarde fní á. ver uno de los en,ayoc; parciales del Vaudeville y juro
á l'ds que me pareció que entraba en el
escc-nario de Eslava. Apenas penetré
empecé á oir un ra&lt;-gueo de guitarras y
bdndurrias ..... _De~pué,, en medio de
la obscuridad solo palabras castel lanas
escuchaba. P.-ro, ¿cómo has venido tan
tarde, preK11ntahan á 1111 guitarri,;ta que
acababa de&gt; ll•g;u, y el guitarnsta, un
anú luz CERI AO que dtbe ser n1:e\·o en

París respondía "icállate por mó HmtF!
me be rrnnlo!! En un rincón del eSCl:'nario t-1 FAfco enseñaba una postura de
baile á una joven actriz que naturalmente, no entendía al gitano bailarín,
porque éste se emptñaha en darla la lección en castellano.
"U no, dos y tres .... "decía el Faíco y
se quedaba plantado .... la pobre muchacha daba una vuelta sin gracia ninguna ''imalditos Zr.AN tus huesos-grita·
ba el gitano encarándose con ella-htíA
que eres torpe" Y la in[t.•liz, riéndose
y mostrándole una boca fresquísima,
vol\'Ía á repetir la pirueta preguntando
'·cO\IE cA"? el Faíco se desesperaba
·'No ...... ino! i .\saurn! ...... la dPcía
y \'uelta á enseñarla los movimientos,
hasta que al cabo de diez minutos, sudando á chorros se sentaba exclamando:
i PA ~IATATF. !
El Cronista afirma que hay tanto • ntusiasmo por la Maison des Danses, que
hoy sí ya puede decirse .que ya i:10 hay
Pirineos!

�.En suJ;abioe:te de trab;,jo.
Oficial de Caball,;z-ía.

En Traje de
Oficial Es.9a.ñc l ..
Miss Ar,útaStew,artde New York
pretendienta al tron0 de Portugal.

Don Manuel II.
Es una real' jm:,rntud l)Ue surge de urtl
fran dolor,
La aurora de sú· r~iriada tíene celaje9'
de sangre y lejanías de duelo. iCuántas
y Cl1anta veces, entre el estruendo de los
cañonaws•que saludan sns]legadas, enJ
rre la algazara d"e las pcmpas reales, entre el ron run de la ·muched umbre Jusi talla que sigue con rmor á ese rey easi niño
que tan clara ha te•1ido ya la visión de
los g-randes dolores, cnánfas veces oirá
el monarca portuisués, turbando su alegría y enfriando los arrebatos de Stl juventud ansiosa, el estamptdo de les fusiles anarq11istas que arrancaron Ja vida á
t¡uien á él se la dió,,el último estert(:)r del
µadrn agonizante y el Krito de leona rahiosa,de la reina que cubre con su carne

f:s· eí 1hon1trca más joven de-'Eur:opa~
.
. ·
'.,,
Le llaman Manuel II. le apellidan El 1
más Justo'' y es, á los- 19 años, Rey de
Portugal )' de Tos .\l;;arbes, Soberano de·
Etiopía, de .-\rnbia,, de Persía y de la
In día~
\

Dí6 prÍtlcÍpío stt reínado entre fos ecos•
de i'ndÍgnacíón universal de una dolorosa,
traged~, la más cruel de cuantas haya
consumado la hidra eternamente insatisfecha del anan¡uismo, Todo el mundor-ecuercla como hace veí-nte meses. en el
coraz6n de Lisboa, en mitad de la gran
CÍudad que afilaba á su l&gt;uen rey, el carruaje real fué asaltado por la locur,t ~
anarquista y dos víctimas rodaron sobre·
los muelles cojines bajo la's balas reg-icidas. Y en aquella carroza donde il'&gt;a toda
maternal. la carn~ c1menazada de s1,1s ca.- · una familia feliz, donde ni la presencia
chorros!
r.le una madre hermosa y buena fué bas-

1

,.

Trabajando con la R~ina A meda.-

•
•

1 n c-asaü e n el J.:q d.: E;p.1íí 1.

�ZfC•ZAG

tante á conferTer Ta -rabía d'ef asc.;Íno, estuvo á punw de dar fm la casa de. los,
lhaganza,
Muríeron er Rey J el Prírrdp~ Ha~de•
10 y la b"agedia Uev6 al trono al niño
Mant~I 11, No es. el primer monarca que
s;ube al trooo \rajo tan sombríos, auspi•
cios-, El asesiAato en J\llazo de ,~co,
tle'l buen rey Humberto de Italia, elevó
.:1 reínado d~ la i,µoríosa Peníns-ula á.Víctor Manuel lll; el actual príncipe de
Montenegrn ~ óñe la corona c»ando
aún no se bona de una calle de Cattara,
la sangre lle s-u anteces-or , r 11ñale. co; el
Rey Pedro de Servia Si.lrge á b. vida.red
después- de 11n asesinat{), el Emperador
de la China ocupa e-1 s-a~rado trono del Ce•
este Im~rio después c'el envene'llamíen1o de su padre, Sín embatgo, pccf.ls,príncipios de reinado más, sombríosv desconsoladores que 14.ls, ele este rey n~fi.o .i.quien
apellidan el más, i\¡,&amp;tO,
Es una triste herenc~a la del trn»o fJUlí!
ocupa. le amenaza de cerca la 1abfa as-e•
sina .¡1,1e 11e.16 de s.tflgre real las, ~das,
de la canoza; este rey qt1e á nadie ha
fuechc ma), es- accs-ado por la jamfa d1ts-piada.'1a de li&gt;s, enemigos, no suyos, sino
del principio monárquico que él repre•
S'eRta. en so país.
Y, como todas
ías- de~ve.n.tu.i;as reales-, esta
tle la:µ:ica con~i'Stencia de su
1eyoado, es ~n
grande, que hiere &lt;de rechazo
Jl:igsta sus, pasioR~ d~ hombre

W~\Jl;-·· y-;;

.nÍe!!it~y SU C()'Ja•

z6n de joven en
pfena edai tie
amar; pu~s de
elfo res:aJra qoe
las tasase reafes;
'1e: Euuopa. ~©quieren dar á
J UGA :rno TE,HTS'•
Bste morrarca guapo v bae1'l!o
una compañera qu~ á cambio. fle las' dul:
zura;l' de su cariño, comparta co11 él fa"s
glorias de la realeza. Sín embargo, ya

aparece en 1a grarr murmurací611 éafóp-é'a
el nombre de una yanquee enamorada y
valiente que- rto teme los- azares- de la reJ
volución y que quiere compartir con el
rrtorf;irca des-ventmado, nó las, glorías d6
la realeza, s-Íno todas las visds-ítudes d6
la vida, á. cambfo del tes"1'o de su cariJ
flo, Será un matrímonío en ~l que mejor'
pa,te tenga el amoi que la ntz6n de EsJ
tado,
La futura reina de Portugal, cuyo reJ
trato damos, es- beUa y joven, Y es m6
nester que sea be;lla, soberanamcnt~ be•
Ha para que pueda rnntfou;¡y 1a tradicióJll
tle las hermosas- ieínas- po,fug»e5as, en J
rre Jas, cuale•, la m:idre lle} actual motraJ!ca, fa Reina Amelía, fué durante muchos, aoos- la mu.jer má.s ht-nnosa de Eu.ropa
Hoy está. envejPCÍda, a&amp;atída por IR
recuerdo de Ja catá&amp;troie, p~:ro aun beJ
Ua. trfa.teme&amp;te bella,
Hoy pasea su tJÍsteza Ja buena Jeina.
melancólica. por eJ Palacio de Lis ~
boo, recordanfio a.caso sus J&gt;asados, tríunfo? de mujn y de- refoa, en af)~llo!y
m!smos s-a~ooc-s-_ que oo puecer1 lli&gt;J ilu-·
mmarse 111 aburse para fiesta aJ.guna ~
fi_on¡uc- el res-oro lle PortngaJ ne da para.
f1es-tas y se enojan los, rcpublícarros si se
~asta en placeres el dinero del pueblo.

ZIG-ZAG

•
Con d Presidente del CQnsejo.
En s11 caballo favorito.

Tir.ando al Florete.

•

Con la Reina Amelia.

la- Maíson
des 4a~es
1·~atro del

Con su perro León.

Eutregando la Bandera
á un regimiento de coraceros.

Tirando al Florete.

�ZIG-ZAG
ZIG-Z.\G

La M'1ison des danses.

•

Madame Polaire en e1 Garrotín.

Ui;a escena del ilcto tercero en la Maison de,; dances.

El Cortejo de Cartón.

La Opinión Pública.
El Pueblo y la PlebP.

•
•

El cortejo de 3,O0J fi~.iras de ca ·tón q:ie aco:11pa 16 el entierro de la última
Emperntriz de la China, y qL.e fue incinerado ante su tumba, para que e~perara
el espíritu de la au&amp;usia muerte y le lúiera los ~onorcs en las regiones celestiales.

Algo menos vieja que la gana de co-

mer es la opinién pública. ~¡ las his•
torias no mienten, aquella debe de ha•
her comf'nzado en el Paraíso rerrenal
con lo del harta1.go de manzana que se
dieron Adan y Eva, que en pnz descansen. Y la opinión pública tuvo sn na•
cimiento, si la lógica de los hechos no
nos defrauda, precisamente con motivo
de aquel hartazgo; porque este fué el
ACO~TECl\llF.:-lTO SOCIAL que dió origen
á los comentos primitivos.
Presenta•
rlas así las cosas, no cabe duda de que
la opinión pública vino después que el
hambre.
De manera que la opinion pública
cuenta ya á estas horas una riquísima

porcion de primaveras. Pero así, vieja
v todo, es arma y e-seudo de que todos
los escritores se sirven para dar apoyo
y fuerza á sus particulares pareceres,
No hallarán us tedes un solo ejemplar
periodístico que al lanzar una especie no
la dé como reflejo del parect-t colectivo.
Cada hoja volante viene, por este me•
dio, á ser representante acreditado de
la opinión de todos. Y como en lo de
pareceres personales hay una tnultipli•
cidad que espanta, llegamos á este dile•
ma: ó mienten los que dicen ser eco fiel
de la opinión pública; 6 esta es una
hembra versátil que hoy declara NE
GRO lo que hayer tuvo por B!...ANCO.
La opinión p(1blica está representada

�ZfG·ZAG

por arra entídad qne se Ifama PUEBLO. Y de esta suerte, el escritor que
desea dar valídez; á sus afirmaciones, no
tiene otra cosa que expresar sino lo siguiente: ..Esto es lo que prde el pueblo." ·' Esto está en la conciencia del
pueblo" Etc., Etc. .hn estos casos c0n
Tiene siempre adicionar el sustantivo
con adjetí,,os so11oros y rumbosos, tales
como: SOBEHANO. INDEPENDIEN·
TE, LIBRE, CULTO ...... ú otros
del propio Hnaje
Pero esta última palabra- PUEBLO
-es susceptible de variantes, según la
calidad del suceso que se comenta.
Cuando la niultitud, en una manifestacion cualquiera. e~pontánea, genuinamente suya, difiere del pnecer del periodista, entonces no se le desígoa como pueblo soberano, libre, ets , etc ,
sino como PLEBE, TURBA, REBA~O, (1 otro snstantivo de análoga laya,
no sin adE"rez;ado con el correspondiente
adjetivo, que bien puede ser ESTULTA, INCONSCIENTE, TUMULTUO
SA, SALVAJE, 6 cualquiera otro expresivo co"Jlo estos.
Tenemo~, pues, que las muchedum·
bres ofrecen dos aspectos: el de PU EBLO y el de PLhBE. PUEBLO cuando halaga el sentir personal del escri·
tor; PLEB~ cuando le lleva la oontra·
ria. De medo que la entidad moral in,·ocada por los periódicos, no es una
entidad fija, determinada, invariable:
porque si lo foera, todos nniformemente
irían con ella y la señalarían con califitivos honrosos; 6 todos ,por igual la
desautorizarían en sus opiniones y la
despreciarían ¿Es que en realidad no
existe esa entidad moral? ¿Es que se
trata entonces de un tipo mitolégico?
No. Sí existe, la vemos. la palpamos.
Lo que sucede es que se usurpa s11 nombre para amparar así la propia opinion;
se busca el apoyo que presta esa entidad halagándola para ganarse su símpatía Pero llegado el momento en que
al particular interes del periodista no
corresponde aquella masa, tórnase ésta
de PUEBLU en PLEBE: de SOBENO en ESTULTO; de colectividad
consciente en rebaño vil.
He aquí cómo el capricho de un hombre es el que moldea á las multitudes pa-

ra atTG,érfefas 6 para repudiarÍé:s, -\'-IITmdo así á dEmostrarle que para él la opínion pública es solo aquella que no se
opone al sentir de ese hombre: que el
pueblo es el que en sus manifestaciónes
sigue Ia corriente misma que t:il hombre
se ha impuesto y segun el pensar de
este, una vez inw•rtidos Jos pueceres,
ni es la opinion pública reflt.io real v pt:ro del sentimiento colectivo, ni queda en
pie otra cosa que la TURBA.la PLEBE,
con los aditamentos de califícaíón que
le corresponden.
Unejemploreciente aclarará e5to:; puntos. Algunos millares de seres humano:;
levantan una grita feroz en contra cierta
empresa tipográfica de Mexíco. Los enemigos de tal empresa so~tienen que
aquella masa prote,ta en nombre de la
píníon pública. la cual t-s adversa á los
proc:edimientos periodísticos de la empresa ultrajada. Esta, por su partP, se
defiende manifestado que se trata de turbas inconsciente,, de plebe s; 1vaje, etc
etc y ello, cuando las hojas ~ueasílo expresan han tenidc á millonadas halagos
para el PU hBLO,llamándose sus defensores fieles, é invocado á ese m~smo
PU r.BLO cuan~as veces ha sido conveniente á los particularisimos propósitos
de la tal tmpre~a
Aquí cabe preguntar: ¿ Puede cor.siderarse OPlNIUN PÚBL~ICA la pro·
testa de millares de indiv1dt.:03? La
contestaóon tiene que ser rotundamen 1e
afirmativa
Entonces-2 tornaremos á
preguntar-lcu~le,; ~on los elementos
colectivos á cnyo nombre hablaba y pre.
dicaba aquella f-mpresa antes de la pro·
testa? ¿ EL PU liBLO que invoca es
ese mismo que ahora les r.:chaza y mal ·
dice osten!'1blemente? La últim~ pregunta f'XÍge asímismo una respuesta
afirmativa,
Pero he aquí cómo lo que ayer era
PU b..BLO, se troca hoy en PLEBE .
Ni más ni ménos que como queda dicho por nosotros en líneas precedentes
Fiénse. pues los periodistas de las
manifestaciones de la OPINION PÚBLICA; y fíense también los lectores,
del~escritor qne pomposamente se titula
genuino representante del PUEBLO.
ROBERTO L~RA.

/ACTO l&gt;! 'PROTESTA 1)! UY DEL NUEVl) GUBER1UU01 TE CO\HUII.A.

•

LIC. GABR~EL 17ALER.IQ
.::irio. ..dt! Oohiemo. '
..LIC "P'RAXtDIS DE LA PEÑA,
Gob.af_, ~do, .in1erin.Q.

UC. TO \\AS BERJ..A~A,
P~&lt;! del C-Oll 1reso.

UC JE )US DE VALlF.,
~ub.e..r.JJador .co ~iw.c.io,,J;.

�LOS ARBOLES DE AMERJCA ..
lós árboles eran Tetust09,
los áiboles- exan sagrados.
Bajos1J' copa gozaban la siesta
emperadores de ges,o hierá~ico,
{!Ue, óisplicenles,
con sns m•radas de triste cans::incio,
iban s-igutendo los bailes tej idos
J&gt;O:r cien mujeres al soD de cien cár.iicos.
J3ajo &amp;U copa dejaban la ropa
muehas princesas- de cut!'rpo bronceado,.
que sumergían sus carnes desmidas,
entre las frescas ca:r;icias dt1 bañe
árboles viudos,
solos testi¡ro~ de taks encantos-,
se sacudían con largos rumoies ...•
pero seguían tranquílos- y ex.tátiws.
Los- árboles eran vetustos,
}os árboles eran sag1ad.os.
En sus 1aíces,
sierpes de oro trenzaban Sll&amp; lazo~,
en• su ramaje,
aves de seda cantaban sns cantos;.
sobre sus flores,
)as- mar~posas bullían roo'1ando;
y, iarga:mente,
en su tronc{) áspero,
)ieras en celo trotaban arqueándose
estremecidos sus fomos elásticos .. , •
Ellos sabían de todos los siglos,
porque surgieron del bíbfü:o cha1coY con s-us ondas ,aíce:} sorbje,on
vi&lt;la por muchos millares de: ai;ios ....
Los- áJbole-s eran vetustos,
Jos árboies ernn sagrados.
En uno de- ellos
ei genovés ató un día sus barcosc.
En otro de: ell'os,
dijo su misa primera e-1 crist&gt;ano,
sobre las víi:genes tierras,, que vieron
cómo encajaba la cruz, en, d á1bol L ..•
En otros óe ellos,
conq,uistadoies audaces ca,raron
}eves prraguas·, que abrieron PI río
como si abriesen la, vena. de un brazo~
en otros de ellos,
tal vez, afaron
}as flojas rienda!!
de sus briosos y finos cabalfos,
y de sus rnmas,
tal vez-, colgaron
lonas soDantes de tíernr9' errantes,
que se ahuecaban como afas de· pájar'.:1,
Los árboles eran vetustos,
los árboles eran sagrados-lOh, cuántas- vece9

Patricio Mil1no

se congregaron,
bajo"Strs frarrdas, tos rrohlés caci·ques
y los anüguos- ptebeyos- hisp:;rnos;
y cuántas veces,
ce5dP una rama mecióse colgado
frío cadáver expuesto ft los burtresr
de ojos saltones- y mú:,eulos- lai.us.! . ..•
iOh cuántas veces,
·
ellos prestaron
r;.mas que, en medio detóbregas nocfiesimprovisaban hoguer.:: s de espanto,
de que escapaban las fieras medro&lt;;aS
y á que acudían vamp,ros faotástx:~!. ..
\Uh, cuántas veces.
uan reposo de viejos cansanciosL.. ,.
;oh, cnántas veces
ellos. sabían los sueños dorados
·oe los soldados gue hablaban dormidos
y que despi-ertos, seguían- soñai.dol
Los árboles eran vetustos,
los árboles eran sag.rados.
Tal se diría
una leyenda florida de cantos,
en que los. troncos se ciñen corazasy los- ramajes afilar, sus garños;
y en que pelean los árboles h&gt;dos
por un soplido de hi.storia agitados,.
como sí !uesen
vivo retrato
de las contiendas que,á modo de un viento
por las montañas un día pasarnn ...•
.Los árootes eran vetustos,
los, áibo•es eran sagrados.
Josf.

SA,NTO~

é Hijos Sucs.

FLORES.

PAPELERIA FINA
'

OBJETOS DE PLATA, CRISTAL
CORTADO, ETC. ETC.
Comprnn y venden letras sobre México,
los Est1tdos Unidos y todas
partes de Eurnpa.

ACUDA ÁLA

Son~ra News
Company

Apartado

Monterrey N. L.

20.

Bolsa Minera
Compra-venta de \'al Jres Bancarios
Industriales y Mineros.

Atenedoro Cueva .
Casa Establec1·da en I 893·
Dr. Mier 84.
Teléfono 64 .,.•.

Apartado

PJ;iza Zaragoza.
Tel. 17

Monterrey, N. L
Ap. 6r.

TALLERES DE

FOTOGRABADOS
ZIG-ZAG.
MEDIO TONO -Y. LINEAS.

OFICINA DE

RESURECCl~NES.

J ULIO

De Artículos de Lujo propios para
regalos,

Para Correspondencia Particular

5A~QUERO.S.

CFfoCANO',

Algo se muere-en mi tod~s los días;
fa vida que se aleja, me arrebata ,
del tiempo en la ínsonof'a catarata.,,
s-alud, amor, ensueños- y alegrías. ·'
Al evocar las- ílusiones- mías.
Pienso: ";Yo, no soy yoí" porque, m~
(sensata,
la misma vida, con s-u soplo mata
mi antiguo ser, tras. tantas agonías.
Soy un extraño ante mi&amp; propios ojos,
un nuevo soñador, un peregrino
que ayer pis-aba flores y hoy ... abrojos!
Y en todo ins.tante, es. tal mi des~
(concíe1w.
que ante mr muerte próxima imagino
que muchas,veces en la vida .. he muer•
(to.

Si es Ud. amante

2 4 3.

Monter re.Y' lN . L • ' I\I'
l (X

Escobedo 32

¼

ZIG-ZAG
De Venta en la Librería
"LA PLUMA"
Calle Dr. Mier 9 l.

...
FRE.'\ TE A LA PL.\ZA

lJll&gt;ALGO.
\partado 169.

Teléfono 687.

MONTERREY, N. L.

Calixto Pérez figueroa,
Prop.

�ZIG-ZAG

,,

SEMA'\IARIO IUl!!TRADO.

los

Oficina de- Reifaccioo Escobedo :;z¾.
Toda correspondencia d ....be de dirijjr
se- á ZrG Z.-tG, JUoll't'errey, N . L.

ern
'l tl~

cor.
ibe
J)O.

l3a

I

'l~

ent

]

sie
en•
av,
sol!
Jasi

Y,

DENTISTA.

rrngunt~n cual~uicra
m~icr ~!anca

Susrriá-nes locales: en- ta Librería
"La Pluma" Dr. Mrer 9'3, eD ta
Tipov;ra,ía AnísiiEa, Zaragoza 3-5.
y 'feléfooos 615 y 1067
Pre(;')() de ~nscrióón ~ u:,r PF.SO por ·
dos m...ses en toá'a ta fü-púbrica.

ml1
ár~
sol
se.
per
Loj
}os

~

á que debe ~u blancura y dirá
siemrre lo mismo: al

P'.H," M&gt;EJ..4~T ADO

1

TadO!t los ~:rahados que ap:nezcan
en este perjódKo, se veflden en muy
buenas condióones,

- - - - - -~

JABON DE

t"1P~ E\J LA TJPOGR:AFIA ARTISTíC.\.

Las fot,,gr.,fí.a!t puhlic.ad;,s en este
número fm:Tl'D t madas po:r e} conocido futógr,.fo Señor Placido ~ueno
1ue ti~ne sn estudio 01 los altos de
a ca.sa de B,ñüS.

en
~er
est

Especialidad en trabajos de I uente
y Coronas de oro.
fliiD"'

EXTRACCIOXES SI~ D"LOR.

MORELOS 135.

EH
poi

yd
vid
Lo
fos
j
et€
En
di~
sol
CÓI

En
COI

lev
COI

en
tal
}as

de
y (

tal
loo
qu•
Lo.

Jo¡;

La negt c1adón más fuerte en Ptomeria y Drenaje
en el Norte de México.
r sfa Casa es la
Nin~una otra Plo·

que ha ejecuta-

de mayor número de instalaciones de

AGUA Y
ORf NA JE
en esb ctuda&lt;l.

TRABAJO
GARANJIZADO
Calle Dr. Mier

100.
Teléfono 143.

i~~~~ ~~ ~urrn

~

111ería ~dra hacer
trabajos en c;4&gt;11dici,111es mas ¡¡berales, ni ~obrar predos mas b aj os
que ésta.
r¡rnto en los trabajos, de INS I ALAICCO~ES.como
en la venta de J\\A·
TERIAEES, nad·e
encontrará en la
pla1a mejorEs facilidadc .. de pago,

De ~olórznno Jra~illa
"LA CIUDAD DE
LONDRES," que blanquea, suaviza y perfu=
PRECIOS FIJOS.

rea eJ cutis.

M. ROSENBLUE TY CIA.
Importadores de toda cla~e de artículos
para C::1 balleros r Jóvenes.

EN TODAS LAS DROGUERIAS DEL PAJS.

La Sastrería mejor or~aniiada de la
Repúhlica. Garantizamos todo trab::1jo
que se nos con fíe.

POR MAYOR,

Gran surtido de Ropa hecha America
na.
Da'llos especial atención á los pedidos
que se nos dirijan por correo.
Teléfono 430.

Monterrrey, N L.

Apartado

224.

Esquina de Zaragoza y Dr. Mier.

Solórzano y Padilla
Guadalajara. Jalisco.

�Banco de Nuevo León
r---,.._

(Fundado el 19 de Octubre de 1892.)

Capital exhibido, $2.000.000.0 .
Depósitos, $2.924.297.49.

Reservas,. $747.831.86.

Apartado No . 8.

Jnn

J

D@partdmento de Mesas de Billar, Boliches
y Muebles en grneral para cantina.

t

Gerente: Rodolfo J García
Contador: Arturo Manrique
Cajero: Amador Paz.

Calle Dr. Mier r 14

MONTERREY, N. L.

(.

Corregponsalps i&gt;n México, V. F.-Banco Central Mf'xicano, Banco Internacional
é Hipotecario H Scherer y Cía. The United Statt:s Banking Co. Deutsch Sndamer1canische Hank. t&lt;:n la República todos los Bancos de Concesión Fedna 1, y
sns sucursales. En NF-W YORK. -National Park Bank. Nat1onal Copper Hank.
BERLIN-Deut~che Bank
Berliner Handells Ge:-elhcbaft PARb -Creclit
Lyonnais. Competir National d' Escompte
LONDR t:&lt;:S. -Cred1t Lyono~is
Dresdner Bank. M:\DRID.-Banco Hispano r\mericano, Banco de Castilla.
H ..\B.-\NA.-Banco de la Habana.

Interventor del Gobierno.

r

..

t

S.,, prac;tican toda clase de opetacio'lf'S Bancarias.
Se paga intereses sobre los depósitos.

Dll(ECCION;

t

Accesorio-. &lt;"'orrespondientes al ramo.
A.rencia exclusiva de The Bruaswick B tlke Collender Co.--Fabricante
d; M... sas de Billar con las barandas de patente ''Monarch".- -Gran Surtido de Juegos de Dominós y Ajedrez, fiaos, propios para obsequios Y corrientes, Dados y Cubiletes.- -Tabacos Habanos.

-===I

Pidan Catálogos y Lista de Precios.

Farías

1-

JEFE DEL DEPARTAMENTO:

Luis Montalvo Ripoll.

Lecheria Ohio.
Montes Hnos. y Cia.

Venta de Mantequina.
Teléfono 481.

Monterrty, N. l.

Oficina: Zuazua 43.

Teléfono 875.

La f áhr ica de Sodas y
Aguas Minerales
más grande en el Norte de \.f éxico.

RELOJERIA
ALEMANA.
ERNESTO HAJEN
Sucesor de

Cayetano Lozano.
Teléfono 613.

Monterrey N. L.

Calle MorEclos No. 93.

- JOSE
Comerciante.

Tiene en existencia toda clase de
accesorios de Plomería.

RELOJES

'Omega," '1 Waltham,"
"El gin,' etc.

Hace presupuestos pard

Artículos de fantasía propios para regalos.
Gran i;urtido de Alhajas.
TALLER DE COMPOSTURAS.

DR. MIER 92.
MONTERREY, N. L.

BELDEN

-

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35662">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35664">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35665">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35666">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35667">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35668">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35685">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35663">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, No 4, Enero 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35669">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35670">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35671">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35672">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35673">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35674">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35675">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35676">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35677">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35678">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35679">
              <text>1910-01-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35680">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35681">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35682">
              <text>2012372</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35683">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35684">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35686">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35687">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35688">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6370">
      <name>Ayuntamiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="5653">
      <name>Crónica extranjera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6372">
      <name>Familia Real de Bélgica</name>
    </tag>
    <tag tagId="6371">
      <name>Pascua en los Salones</name>
    </tag>
    <tag tagId="6374">
      <name>Premio Novel</name>
    </tag>
    <tag tagId="6373">
      <name>Rey galante</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
