https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1382/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._5._Enero._0002012377.ocr.pdf d2bfb890c91aede45f18fe6ac580a485 PDF Text Text " - ZIG-ZAG . •. ; • --: ,'-' >¼1, -~·\{! \ '-~\:·-. '. .. ,, . . - ' !) ARTES, LITERATURA Y ACTUALIDADES. . !" .1•,,tJ"lf . ·. h.~ , .. -1 SEMANARIO ILUSTRADO DE CIENCIAS, -:,~ . ..,. _. ' . .; . ,I . I ¡• �Banco Mercantil de Monlerre Sociedad Anónima. ..,, ' Esquina Mo~los y Zaragoza Apartado Postal No. 148. • r :: ·, 1 1Jepositario Oficial del Estado de NuevoLe6n. ·-- Teléfonos: Gerenda No. I 09. Contatluria No. 94. Practica toda clase de Operaciones :Bancarias. Paga intereses scbre Depósitc s disponibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social totalmente pagado, $2.500,000 ·----·-----------------------·-· Se.::i:•:;:~~ • ~. 1 1 1 1 ·- = -- ~~º~ & 1 1 1 para la venta de navajas de bolsillo y de barba, todas de patente y con fotografía del interesado. También articulos propios para anuncio. Se mandan catálagos á quien los solicite. Comisiones libernles.,.....Agentes exclusivos para la Repl'lblica de México. The World Novelty Co. Oficinas. Calle de Zuazua No. 80. t"'onterrey. N. L. ARQUITECTURA -· - MAR MOLE RIA ITALIANA Decanini Hermanos Taller movido por fuerza motriz. Washlnaiton 207. Apartado 312. MONTERREY N. L., MEX. 1 Teléfono 1359. �ZIG ZAG Si es Ud. amante de Artículos de lujo propios para regalos ,.,, SEMANARIO ILUSTRADO DE CIENCIAS, ARTES, LITERATURA Y ACTUALIDADES. 1 i PROPIEDAD DE LA EMPRESA ZIG-ZAG. Registrado como articulo de segunda clase el 11 de Diciembre de 1909. {BANQUEROS Compran .Y venden letras sobre México, Estados Unidos y todas parles de Europa. fiño l. Papelería fina para correspondencia porticular, Objetos de plata, Cristal cortado, & 8'Conterrey, 9 de Enero de 191 O. c::J ACUDA A LA APARTADO 20. MONTERREY, N. L. c::J r~::,:·:.:~ª' ~ Plaza de Z-aragoza. Monterrey, N. L. Tel. 17. Apr. 61. l MAEsTROFONO Son las que más sensación han causado en Europa y en Estados Unidos por sus incomparables condiciones de gran sonoridad y sólida construcción. ~ ~ Sonora News Co. Vendemos estas Máquinas en abonos ~ ~ fáciles sin aumento de precios. ~ ~~ o --L.--.....J AGENCIA OENERAL: A. WAGNfR Y LfVlfN SUCS. Moretos SO y 90. lb.~ -~ • Apartado 229. MONTERR~. ' íl c==:::::IJ Dr. Pedro C. Martfnez. ./1lcalde Primero de la Ciudad en 1909. :l\{_úm. 5. �mos al público en nuestro número anterior, ha hecho ya entrega de su cargo, al nuevo Alcalde Dn. Ildefonso Zambrano. .En tan largo períocl.o,-más de dos lustros, que para una ciudad trabajadora y afanosa significan mucho- '"n tan largo período, repetimos, el Dr. Martínez tuvo múltiples colaboradores. Lo que juntos hicieron, lo muestra la misma ciudad, lo muestra Jl)aterialmente, que no puede haber otra ninguna c?mprobación para labores de esta especie. • La Administración Municipal es la ha- . ~res. Prof. Joel Rocha, Pomposo :-.Torales, Dr..Jest\sTreviño Dr. M :V[artínez Guzmán El Ayuntamiento que sale. Miembros del Ayuntamiento de la Ciudad en 1909. Sres. Pedro Alanís Tame-..:, Dr.Andrés Tamez, Lic. Ismael Dávila, Abl'aJiam R. Cant11, Lorenzo Guerra, Lic. José M\\ Villaseñor, Dr. Eusebio Guajard0. ifarín Peña, Dr J. L. Gua.ja rdo· A 'vida municipal en_tra en una nueva etapa. Larga fué la anterior,en la que el Gobierno de la buena ciudad de Monterrey,hoy una de las que á la vanguardia van entre las capitales de nuestros País, estuvo en manos de un solo mandatario, el Dr. Dn. Pedro C. Martinez. que,conforme lo comunica• L se principal .de todos los buenos gobiernos; en intimo contacto con el pueblo de las ciudades, ella debe estar pronta á allanar todos los obstáculos para el adelanto, á proporcionar á los habitantes las mejores condiciones de vida; es la en• cargada de velar directamente por la salud pública. Mucho hizo aquella administración, que hoy entrega en otras manos la encomienda del pueblo. Que mucho hay que hacer aún, se dice, y esto es inconcuso. Por más que se haga en estas labores, siempre restará algo por hacer. Esto que ahora es nuestro má;, nuestro por hacer, encomendado está al Sr. Zambrano y á sus colaboradores, y la ciudad espera fundadamente que será hecho. En este número, damos á nuestros lectores fotografías de los principales funcionarios de la pasada Administración Mut\icipal. �ZIG-ZAG ZIG-ZAG CRONICA EXTRANJERA. Criminales precoces.-Aoiaci6n.-Estrenru teatrales.-Una anécdota del Re)) galante. H A sido un crimen que ha con- pues no tienen los diez y ocho años removido al mundo parisiense. glamentarios! Richard Jacquard de diez y Ante este problema, unos acusan á los seis años y Joseph Vienny de ascendientes por cuyos vicios engencatorce, son los héroes de la dran hijos degenerados por lesiones tragedia, y quizá por su ninguna cultura patológicas;otros hacen responsable á la intelectual, tal vez por atavismos, su fero- condición actual de la sociedad, cuyas cidad iguala á su cinismo. desigualdades hacen germinar deseos de Al ser interrogados por el Juez, han represalias en el cerebro de los oprimirespondido,tranquilamente,que deseaban dos y los demás no quieren ver mas culvengar injurias, redimirse de la escla- pable que el partido reinante, al cual avitud en que vivian, y libertarse de la cusan de haber suprimido en las escuepobreza en que estaban. las, las enseñanzas que en el pasado -Vous venger soulement? Vous ne eran artículo de fé para el espiritu de vouliez pas voler? todo francés, haciéndole conservar la -Voler aussi ...... Comme cela nous adoración de dogmas ya vetustos, que sortions de la misérel obligaban á los humildes á la sumisión Y después viene el relato del hecho. y al respeto hacia los grandes. Los tiros de revólver disparados alevosamente sin temor ninguno, que matan Francia se preocupa por la aviación, al padre primero, á la madre después;los celosa de su vecina.que acaba de decregolpes de hacha que hunden los crá- tar doce millones de marcos para mejoneos de los pequeños hijos que salen en rar su escuadra de dirigibles, consideranbusca de sus padres, que yacen entre do éstos como un valioso elemento pasangre y estiércol; porque fueron asesi- ra la defensa nacional. nados en la cuadra á donde fueran Alemania cuenta hoy día con una doconducidos por el criminal mas joven, cena de buques aéreos.de los cuales seis pretextando que una vaca se habla sol- son de una capacidad de 6,750 metros tado en el establo. Y Despues? .... Des- cúbicos, y á la cual Francia puepués la confesión de sus esperanzas de de oponer únicamente el dirigible "Vi-. fuga con el dinero recojido, relatando lle de París". de paso el arrojamiento del cadáver de Verdad que según la opinión del Gela criada dentro la cisterna,con la cabeza neral Brun, una escuadra semejante á la separada del cuerpo de un golpe de ha- Alemana, sería casi inútil en caso de guecha en la nuca. rra, pues para que esos inmensos dirigi-Aussitot aprés, nous devions partir bles se hallen fuera del alcance de los loin, supposant qu'on ne pourrait pas cañones terrestres, necesitan elevarse á nous rejoindre. más de 1,500 metros de altura desde -Bien loin? donde su potencia de observación resulY los infelices, descendientes quizá de ta ilusoria. cretinos, han referido sus deseos de viaBasado en esas y otras observaciones jar por regiones desconocidas, cuanto más, el General Brun ha recomendado al más distantes mejor; y han gritado al gobierno francés la construcción de una Juez: Sil partir, pero partir muy lejos, al escuadra compuesta sólo de aereoplanos Africal Donde pudiéramos hacer dinero, del tipo F arman y Bleriot, á quienes se mucho dinero y regresar á nuestro país. les ha encomendado la construcción de Naturalmente,este crimen ha suscitado algunos. mil discusiones cientificas,tanto juridicas También se ha decretado la construccomo psico-sociológicas. ción de los talleres necesarios para esos cCómo castigar áesos individuos á quie- trabajos; de un campo de experiencias ennes la ley reconoce como irresponsables, re Niza y Marsella y por último, el esta- blecimiento de una escuela para pilotos en el aeródromode "C:roix d" lns", cerca de Bordeaux, escuela que poseerá un magnífico campo de aviación• Todo esto para conservar la paz y el equilibrio europeos. Algunos estrenos teatrales se han verificado en los coliseos de Paris. En la "Opera Comique" dos obras han sido premiadas: "Myrtil" de E. Gamier y "Courde Moulin" de Mr. Debussy.Aunque los dos autores han triunfado, existe entre ellos un gran contraste, contraste ocasionado por la diferencia de estilo. En tanto que Mr. Garnier se esfuerza en conservar las tradicionales reglas de hace más de treinta años, Mr. Debussy se empeña en imprimir á su obra todas las tendencias, todos los ideales de reforma de la época actual. De ese modo "'Myrtil" es un lindo cuentecito arrancado á las páginas de la clásica antigüedad grie 6 a, en el cual desfilan las hetárias g-ri. gas envueltas en sutiles velos que más descubren mientras más tapan, dejando entrever las formas adoradas. En esa obra surgen las procesiones en las cuales lucia sus simbolos de creador el Dios más querido y más amado de los griego~: el Bello Dionysos, que sabía ir.filtrar amor en el corazón de las virgenes y castigar rudamente á los hombres que no respetaban sus leyes ó sus caprichos. Y una vez más el público de París ha visto resucitar en los escenarios de sus teatros el tumulto alegre que se agolpaba á las puertas de los templos, para recibir en medio de gritos de júbilo á su Dios favorito, que se presentaba.ya anciano coronado de pámpanos ó ya jóven tañendo la lira, en tanto que las sacerdotisas de la Divinidad adorada, danzaban arrojando incienso y mirra que perfumaban el ambiente, y los sacerdotes hacían quejarse á las a))ringasf La otra obra es de concepción más real y moderna. Un pobre jornalero que parte de su pais en busca de fortuna. Cuando vuelve encuentra á su prometida casada con otro. En vano los esfuerzos de Jacques. Todo es inútil. Xarie se conserva fiel á su esposo Pierre. Y Jac- _ ques, abatido, abandonade nuevo su pueblo; pero ya distante se revela contra el destino, quiere luchar, matar si es preciso; pero arrancará Marie de los brazos del afortunado rival y vuelve ...... al ver los campos cubiertos con los trigales; al respirar el ambiente con el perfume de las flores, que le recuerdan los días de su infancia pasados junto con la chiquilla Marie; al oir la campana del pueblo que toca el Angelus que le recuerda á su madre; comprende que nada en el mundo es eterno y que asi como ese sol que muere en el horizonte, así su amor de hoy debe morir en su alma para surgir después quizá más poderoso. Y resuelto á olvidar parte para no volver más. ...... . "11 faut ,1lhirplusloin sur la route toujours·· En la "Comedia" se ha estrenado una primorosa de Max Maurey "Le Stradivarius". Comedia llena de gracia, con todo el sprít francés y que ha conquistado el éxito. Ya que toda la prensa se ocupa del Rey Leopold::i, doy á los lectores de - Zig - Zag- la siguiente anécdota del Rey galante. A S. M. le gustaba gozar de las grandes velocidades del automovilismo aunque le faltaba la juventud de los profesionales. Una vez un agente de Policía trató de detener un auto que corría á gran velocidad, para ello se colocó en medio del camino resuelto á dejarse arrollar en cumplimiento de su deber. Delante este obstáculo el Chauffer tenía forzozamente que detenerse. iChauffor del Rey! gritó creyendo con esto amedrentar al bravo agente. -Puede ser respondió este; pero S. M. no viaja en el auto. Y o lo acabo de ver en Bruselas. Ademas, si Ud. persiste le instruyo proceso verbal. Y como el Chauffer alegase su habilidad, la facilidad de caminar por una vía ancha y poco frecuentada, sobre todo á la hora en que el rey se hacia conducir, el agente replicó: -No es por los transeuntes precisamente por quienes yo le reclamo; los paseantes me son indiferentes y me tienen sin cuidado: iEs por el rey! Procure Ud. no ocasionarle ningún accidente. S. M. oído esto, dió orden de moderar la- ~elocidad no sin antes haber reído de la aventura. DlONYSOS. �La Pascua en los Salones. • 1 l El baile efl casa del Sr. lng. /. More/os Zaragoza. Un aspecto del comedor en casa del Sr. Ruiloha. - Personns que lomaron tar[e en las representaciones teatrales en casa del Sr. Ruiloba. �l • l 1 •, !¡ ~-~'·. "'•~'r-; -~~" + ! ... :\ ( .. ,. "- }~ rJ• •, "" .. -i!. . . ' ..~:._... ·~ - -• e 7 J -. .., ''; ,;.. 1 . "'."'l . ·. . . ~ ,.- 1--,;Ji V :, -~r--": . -- -~. ... ,L L.·- •1 Familia Real de Bélgica. En el centro de arríba abajo: La esposa del Príncipe Alberto con so segundo hijo Carlos. En el centro el Príncipe Albe1to: hoy el rey con su esposa y sus Hijos. El Princlpe Alberto de Bélgica y su esposa en el Bois de la Cambré, de Bruselas. .\ la izquierda: La primogénita del Principe Alberto: Maria Carlota, presunta heredera del Trono durante cuatro aí'los. La Princesa EUzabeth, Duquesa de Baviera, esposa del Príncipe Alberto. El Príncipe Leopoldo, único hijo del Príncipe Albe1to. .\ la derecha: El segundo hijo del Príncipe Alberto y presunto heredero durante cuatro años. El Príncipe Alberto, hoy día, el Príncipe Alberto actual Rey de Bélgica, } El Rey Leopoldo .- El Rey Leopoldo en el campo,- EI Rey Leopoldo.-._ La Reina aetnal Princesa de Baviera y su hijo el Príncipe heredero.--EI Príncipe Alberto, actual Rey de Bélgica.-E1 GranPalacio del Lago. �ZIG-ZAG ZIG-ZAG e UN FlliY GALANTE. ONTINUABA el Rey Leopoldo, el Rey de la Barba de Plata, continuaba en nuestro mundo mo, derno, las tradiciones galantes , de los Reyes de otras edades, aquellos qué por sobre toda una humanidad de mujeres hermosas, hicieron ondear el estandarte de sus ternuras y derramaron la gracia de sus complacencias reales, lo mismo en el Gabinete coquetón de un palacio cortesano, que en elcamarín ojival de un castillo de noble ·rural, regiamente burlado, que en la alcoba burguesa á través de cuyos visillos, el rey de paseo adivinara el rostro de una villana digna de sus caricias. Solo que los tiempos se han puesto malos para las r¡~alezas galanteadoras, desde que la guadaña de la Revolución Francesa niveló tantos cuerpos cortando tantas cabezas y ya no se puede, por más que se desee con toda el alma, ser un F rancisco Primero y pasear por Paris las gracias de una Duquesa de Etampes, ni un Enrique IV y arrancar á una Gabriela de Estrees, de un Castillo de la Navarra, ni un Luis XIV é imponer á París la belleza triste de una Luisa de Lavalliere ni un Luis XV arrojando sobre la plebe hambrienta, la injuria de los millones derrochados por una floristilla llegada á una Madame Du Barry. Pero se es un Rey Leopoldo, y sepasea por Europa, entera, el oriflama del amor belga. A falta de nobles damas galantes que arrojen un vuelo de cantáridas, sobre las páginas del Abate Brantome, á falta de un Palacio Real donde grabar en los muros anagramas como el de la H. y la D. de Enrique II y Diana de Poittiers, hay Cocottes de alto copete que se beben de Champagne 500.000 francos al año, hay etoiles de café concert que vierten satirión por su roja boca pintarrajeadas de carmín y sus ojos festoneados de Khol y dilatados con belladona, y hay gabinetes particulares en cuyos espejos se graban nombres y juramentos y fechas, con los diamantes de los anillos, y cuyos muelles divanes, han sentido el peso de muchas realezas, El buen Rey Leopoldo supo de todo eso y de esa manera continuó, en nuestros áridos campos modernos, la leyenda de galantería de los Reyes de otras edades tan lejanas, cuanto lloradas .... .. por los Reyes. PIERRE LEBLANC. ACTUAL¡DADES EXTRANJERAS. José Madriz. actual Presidente de Nicaragua. Blasco Jbaí'iez an l.t A rgrntina. La laureada con el Premio Novel de literatura. .::Ita grand'mere tta/1 aulse /out la joumt dan, /e canapé du cofn de Mi chambre, nou1 racontant dCJ hi31.oire1; raconlant,,a«>nlanl depu/3 le matin Jusqu'au sotr. Et nou1, en/anti, nou, diom a.sJ/1 a ,u pied1 el nou1 ecoutlon1. C'dait une 1Jl'e meri>eilleuse./ . .... elle acail l'habitude,quand elle avaitflni une hiúolre, de po~r la main sur ma tele d de Jire. 011 Gt tout cela e.si auSJI ,;,al que Je te 0011 et que tu me 0011/".-S. L. • elma Lagerlof es su nombre y es la cuentista predilecta y amada de los suecos; porque esta escritora que ha conquistado el galardón más preciado por la legión intelectual del mundo, es una sueca. Modesta y humildemente vive en medio de las soledades de su pueblo, rinconcito amoroso de su patria, sin nunca haber ambicionado honores ni premios. Silenciosa, llevando en sus labios dulce sonrisa, con sus ojos azules llenos de fuego.se ha retirado á su pueblo de Verlamd apasionada de sus selvas, de sus innumerables lagos yen donde las habitaciones humanas son como pequeños islotes en medio de inmensos bosques frondosos. Allá es donde su cerebro ha producido esos cuentos dulcísimos y encantadores que seducen y que todos los niños suecos aprenden de memoria en las escuelas y llevan en su corazón después, como un adorado símbolo de regeneración y esperanzas de mejora para su patria. J:'orque Selma les ha enseñado que todas las ilusiones pueden florecer, cuando se tiene la suficiente energía y f é bastante, para convertir en realidad los ideales del espíritu .... -"Et tout cela est au~s~. vrai que je te vois et que tu me S VOlS . Con esta frase que encierra infinitas promesas, un mundo de esperanzas para el futuro, ha concluído siempre la genial cuentista todas sus narraciones y desde hace mucho tiempo.la Suecia entera, escucha á los pies de Selma Lagerlof contar historias, creyendo que todo es verdad; que todo sucede en un mundo maravilloso y lejano, pero á donde se puede ir á voluntad. Y cuando mas tarde, pasados muchos años, la voz de la contadora se extinga, la Suecia dirá como un niño desesperado por la muerte de su abuela: "Es imposible comprender como pasaron sin sentirse las horas del tiempo. Todos los cuentos y todas las canciones que ella nos decía, han sido encerradas en su ataud, junto con su cuerpo. Es algo así como si la llave de la puerta de entrada al mundo ideal y bello por donde nosotros podíamos ir y venir á nuestro antojo, se hubiese perdido y no encontraramos ahora alguien que sepa abrir la cerradura". Pero esos cuentos son realmente producciones netas de Selma? No. Selma Lagerlof es semejante á los antiguos rápsodas griegos que contaban las historias oídas á sus padres y que transmitían á sus hijos rápsodas también. El mérito de Selma está en haber pulimentado esos brillantes y darles tal brillo, que deslumbrando á sus lectores, los han seducido, aprisionado, haciendo adorar?á su autora, porque todos esos cuentos son tradiciones oídas á los campesinos de su tierra y leyendas que dejaron los aventureros que en cierta época llegaron á Suecia y llenaron el ambiente del pueblecillo de Verlamd, con el ruido de sus fiestas, de sus querellas y de sus amores. Y para nuestros lectores traduciremos en el próximo "ZIG-ZAG", uno de esos bellos cuentecitos, que para llegar hasta nosotros, han tenido que atravesar grandes campos solitarios y cubiertos de meve. DlONYSOS. �CRONICA LOCAL. A brimos esta crónica dando gracias á nuestros favorecedores que nos han seguido por la difícil senda principiada por nuestro semanario. Podemos afirmar que con excepción de México, en ninguna otra capital de laRepública vé la luz pública un semana rio ilustrado ni aún en aquellas en que hay pletora de prensa como la capital de Jalixco y á esa poca práctica de los tipógrafos de provincia debemos el haber tropezado con dificultades insuperables por el momento, pero que hemos venido venciendo lentamente hasta haberlo casi conseguido de una manera definitiva en el número que hoy ofrecemos á los lectores. El servicio gráfico de nuestra revista es todo lo inmediato á la actualidad local y extrangera que hemos podido proporcionar dada la dificiencia del servicio en una empresa que principia á laborar, pero esperamos que para principios del mes de Febrero habremos conseguido realizar nuestro deseo de proporcionar á Monterrey una revista ilustrada semanal digna de sus méritos y del puesto que ocupa en el concierto de las capitales de la República. Alentados por la mejora Tipográfica damos principio en éste número á la Galería de Damas distinguidas y honramos nuestras páginas con el retrato de la Señorita Conchita Calderón que por su posición, su carácter afable y su singular belleza goza de generales simpatías. * ·1" -:, El Baile del Casino tuvo un éxito enorme, casi inesperado, si había de establecerce comparaciones con el del año pasado, que aunque de riqueza singular estuvo falto de concurrencia. El baile de año nuevo, que si no recordáramos uno ó dos matrimonios verificados en el curso de los doce meses pasados constituiría la mas soberbia de las fiestas de la alta sociedad regiomontana, llevó al recinto del casino á todo cuanto figura en la ciudad, y como antes dijimos ocasionó derroche de telas y joyas que laboradas las primeras por habilísimas manos nos recrearon la vista convertidas en las magníficos toiletes que lucían las damas y de entre las cua- les recordamos la de la señora doña Luisa G. de Garza Guerra, de Chiffón blanco con verdaderamente ricos bordados de oro y seda, alumbrado el conjunto por aderezo de brillantes. Doña Consuelo Sada de Garza, un admirable tocado de seda liberty de color wistaria obcuro embellecido por una sobre falda de abalorios caprichosos" y bordados del mismo color; magnífico aderezo de brillantes. María Belden de Madero, soberbio traje negro de tul y abalorios-- brillantes. Doña María de Gallardo, distinguida dama de Guadalajara de visita en nuestra ciudad, sencillo traje negro seda liberty. Consuelo Garza de F ernández, reflejando su alegría y su felicidad vestía de seda liberty rosa con adornos color de plata bruñida La bella señora Rebeca M. de Hausser, de crespón de china lila obscuro-brillantes. Sofía V. de Garza, de Chiffón blanco con sobre falda de canutillo, hermoso aderezo de brillantes. Margarita Zambrano de Canseco, llevaba un bello traje de seda liberty verde resedá con ricos bordados de seda guinda y oro viejo. Antonia P. de Warden, de seda liberty azul alicia con bordados de oro. Carmen Zambrano de Welly, que estaba encantadora, lucía un traje primoroso de seda mesaline color amarillo crepúsculo. Doña Encarnación de Ramos, dignísima señora metropolitana de paseo en Monterrey, sencillo traje negro de encaje y aderezo de brillantes. Adela Llano de Arroyo de chiffón blanco con cabuchones resedá. Y nos fué imposible, tanta era la concurrencia, anotar otras toilettes riquísimas cosa que sentimos porque las había de grandísimo mérito: brillantes para hacer un cielo y perlas safiros esmeraldas y rubíes para causar celos á un sultán de Turquía ó un Sha de Persia; entre las señoras que recordamos elegantemente vestidas: María González de Aguilar, Juana R. de Madrigal, Mercedes. M. de F arías, Anita Z. de Hernández, Carlota G. de Hernández, Cesárea M. de González, Rosario Sada de González, Maria Z. de Gonzalez, Concha González de Madero, Sa- 1 ra B. de Aguilar, Ester Guerra de Salas, Barbarita Madero de Garza, Refugio R. de Juárez, Josefa R. de Morales, Josefa S. de Garza, Rosa Y. de Zambrano, Luz P. do Moebius, Sra. Sanford, Elena Treviño de Parás, Francisca M. de Armendaíz, Sra. de Benitez, Sra. de Salinas, María de Cram, Alicia V da. de Quiróz Angela R. de Velarde, Irene G. de T reviño, Refugio M. de Morelos, Ana H. de Randell, Ana Villarreal de Zepeda, María Ana S. de Villarreal, Sra Shirmacher, Anita de Janckenson, Aída Figueroa de T reviño, Sra. de Conway, Sra. de Poor, Sra. Luisa Barreda de P. Mortínez, Car• mela González de Padilla, Sra. Roe!, Julia B. de Richman, Julia B. de Bremer. Prudenciana M. de González, Elena G. de Hernández, Pilar G. de Richardson, Josefina V. dt> Morelos Zaragoza, María Gutiárrez de Hernández, Laura H. de Milmo, C-uolina L. de Westendarpf, María D. de Westendarpf, Guadalupe Z. de T reviño, Octavia L. de Albo, Pilar Z. de Martínez, Zoraida C. de Charles, Angelina G. de Meyer, Angelina Quiroga de T reviño, Lupe Gómez de Garza, María V. de Martínez, Amalia Ch. de Fernández, Corina P. de Hamacken, Amalia G. de Guerrero, María G. de García Sepulveda, Anita G. de Hernández, Eloísa A de González, Luisa C. de T reviño, Octavia R, de Cantú, Francisca M. de Calderón. Y la noche avanzaba y de admiración en admiración entre pieza y pieza el tiempo era corto; y dedicamos un instante á contemplar la singular belleza de las regiomontanas, las sin dueño aún las que con el corazón más ó . meno_s libre lo son de prodigar sus sonrisas divinas y las miradas de sus ojos de cielo á quien quieran esclavizar con cadenas de alhagos y gracias. Ma~ía Teresa Rosas lucía soberbio traje de crespón de china blanco casi epitalámico. Conchita Calderón, de seda color salmón con adornos de canutillo dorado. Josefina Garza, de crespón de china con adornos de oro. Chonita y María, hijas de la señora doña Encarnación de Ramos, vestían: Chonita de crespón de china con adornos de ~ro y María un traje caprichoso de chiffón color de rosa. Angelina Rodríguez, un precioso traje de seda mesaline color amarillo crepúsculo. Victoria y Margarita Madero, vestían; Victoria, un bello traje de chiffón perla muy claro con preciosa sobrefalda de cuentas y Margarita uno muy serio de color champaña con aplicaciones de oro llevando en su cabeza de Diosa un artístico adorno. Rosa y Paz. dos bellezas tapatías hijas de la señora doña María R. de Gallardo, vestían sencillamente, la primera de velo de parís color lila y Paz de encaje blanco. Consuelo Belden hermoso traje de chiffón blanco con sobrefalda de canutillo. Berta Hellion:seda mesaline color fresa con bordados de seda del mismo color. Josefina Treviño que estaba olímpica llevaba un primoroso traje de crespón de china azul pálido con adornos de oro. Se que no satisfago la curiosidad general, pero es imposible seguir, todas estaban encantadoras, recuerdo admirablemente vestidas á María y Blanca Armendaiz, Helena Noriega, Julia, Maria, Lupe y Mercedes Garza Zambrano, Conchita Leal, Anita y Julia González Lafón, María T reviño, E lisa Alcalde, Flora Armendaiz, Margarita y Elisa Madrigal, Hermelinda y Ester Villarreal, Amalia Salinas, Angelina González, Eisa Cram, Luz Velarde, Anita y Lician Degetau, Rosa y Lupe Gonzalez Zambrano, Angelina y Rosario Garza Sada, Teresa Castillón, Mercedes T reviño, María Sada Paz, Lola Morales, Juanita y Bebé Hellion, Carmen y Elisa Rivero, Lola Garza Villarreal, Angelina y Clotilde Rivero, Tules Garza Galán, Teresa Garza Margain, Abigail y Rosa Margain, Concha Reyes, Elodia é Irene Morelos Zaragoza, Emilia Benítez, Eva Hernández, Conchita Valdéz, María Luisa Hernández, María Barrera, Alicia Videgaray, Benedicta y Evangelina Martínez, Helena y Virginia Martínez, Julia Pedrazi, Emelina de Fuentes, Rosarito Albo. Tanto era el lujo que no parecía sino que se habían volcado en los salones toda la joyería de Hagen y la riqueza de telas de la casa de Cirilo y Cía. El baile concluyó á las cuatro y media de la mañana y el año nuevo al tocar con los albores del día á las puertas de la realidad prendía un dulce recuerdo en el alma como un beso que diera saludando y despidiendo al año viejo que se iba para no volver nunca más. �r . , Grandes Almacenes de Ropa y Novedades Dr. A. BUERON M. Cirilo y Cia. Departamento especial de telas, confecciones y artículos para Señoras y Caballeros. 1 Cirujano ' "'!"::,._ Dentista ' 1 E ste Semanario se imprime en el Taller de'la L ibrería General de Daniel Montero. -Morelos I 05 y I Oz. Monterey. l:specialidad en trabajos de Oro y curaciones. ■ ESCOBEDO 32. •• UNICOS AGENT[S DEL .\fAMADO CALZADO CROSSETT para hombre y 1 WARl\EY CO. BOLSA MINERA TALLERES DE fOTOGRABADO ZIZ-ZAG Compra venta de valores Bancarios, Industriales y Mineros. Medio tono y Líneas. Oficina de ZIG-ZAG ATENODORO CUEVA. Se vende en La Pluma. Casa tstablecida en 1893. MAURICIO RtvUfLTA, Prop. Dr. füer 84. Apartado 2-13. Monterrey, X. L. Teléfono 644. ) l onterrey, N. L. l>r. }li er 93. para Señora. Hotel Barón fRfNH A LA PLAZA Df HIDALGO. tSQUINA MORfLOS Y ZUA1UA. Teléfono 860. Apr. 360. L APARTADO 169. TELEFONO 687. MONTERREY, N. L. El mejor en la Ciudad. MONURRtV, N. L. • CALIXTO P~REZ flGU~ROA, Prop. �ZIG...ZAG SEMANARIO ILUSTRADO. O==========o Dr. M. G. Sepúlveda Oficina de Redacción Escobedo 32½. Toda correspondencia debe de dirijirse á ZIGZAG, Monterrey, N. L. ?• DENTISTA Suscripciones locales: en la Librería "La Pluma" Dr. Mier 93, y Teléfono 615. Precio de suscrición; UN PESO por dos meses en toda la República. Pregunten PAGO ADELANTADO. Todos los grabados que aparezcan en este periódico, se venden en muy buenas condiciones. Las fotografías publicadas en este número fueron tomadas por el conocido fotógrafo Señor Plácido Bueno, que tiene su estudio en los altos de la casa de Baños. á cualquiera mujer blanca á qué debe su blancura y dirá ~ siempre lo mismo: al Especialidad en trabajos de Puente y Coronas de oro. Extracciones sin dolor. ERIAGENE MONTERO M0RELOS 135. r----------,----·-------------~ 1 1 JABON Df LfCHf Df BURRA La N_o!~~!~~e~~~l~er~¡D~n:Je en el 1 Norte de México. : fSTA CASA fS LA QUf HA U[CIJTADO MAYOR NUMfRO DI: INSTALAOONES DI: AGU,\ Y DREN,\JI: EN I 1 . La Ciudad de Londres DE SOLORZANO Y PADILLA PRECIOS FIJOS M. Rosenbluet y Cia. que blanquea, suaviza y perfuma el cutis. EST,\ CIUDAD. TRAB,\JO G,\RANTIZADO. 11 1 1 1 --------= Ninguna otra Plomería podrá hacer trabajos en condiciones más liberales, ni cobrar prncios más bajos que ésta. Tanto en los trabajos de INSTALACIONES como en la venta de MAHRl,\LfS, nadie encontrará en la pla1..a, mejores faeil d•~:l:;::•143• 1 1 1 • 1 \. _________________,_______ J1 Calle Dr. Mier No. 100. Importadores de toda clase de artículos para Caballeros y Jóvenes, La Sastrería mejor organizada de la República. Garantizamos todo trabajo que se nos confíe. Gran surtido de Ropa hecha americana En todas las Droguerias del país. Damos especial atención á los pedidos que se nos dirijan por correo, POR MAYOR: Solórzano y Padilla. TELtfONO 430. APARTADO 224. tsquina Zaragoza y Dr. Mier. Guadalajara, Jal. Monterrey. 1 o,==========~ �José Calderón y Cía. BANCO DE NUEVO LEON. Sucesores. fundado el 19 de Octubre de 1892. CAPITAL EXHIBIDO, $2.000.000.00 RtsfRVAS, $747.831.86. Apartado 8. Calle Dr. Mier 114. MONTERREY. N. L Depósitos,$2.924.297.49. S e practican toda clase de operaciones Banc aria• · Se pasa Int e rese• sobre los depó•ltos. Corresponsales en ] léxico, I>. F.- Banco CtJntral Jlexicano, Banco Internacional é Hipotecario H l:icherer y Cía. The l'nitcd St ate,; Ranking_ Co. neutst'h Sudamericanische Bank. 1'l n ia Repí1 hlica t odos los Bancos de Concesi(,n :Federal, y sus sucursales En X EW YORK ----Xat ional Park Bank. Xational C'opper ;Bank. Bl<::RLI X. - 1>eutsche Bank Berliner Handells Gllsellschaft P.\.HIS. Credit Lyonna is. Compct ir National d' E-;eompte LOXDRES Credit Lyonmtis Drcsdner Bank . :\L\DRID.-Banco Hispano .\ mericano, Banco de Castilla. IL\BA NA.--Banco de la Ilabana. DIRECCIOX, Gerente: Rodolfo ,J . García Contador: Art uro )1anrique CajtJro: .\ mador Paz. Inten cntor del Gobierno: ,Jnan ,J . F arias LECHERIA OHIO Venta de Mantequina. Teléfono 481 . ITlJRBIDE MONTES HNOS Y CIA. Oficina Zuazua 43, Monterrey. N . L. ' Departamento de Mesas de Billar, Boliches y Muebles en generaJ para Cantina. Accesorios correspondientes al ramo. Agencia exclusiYa de The Brunswick Collender Co.-l''abricantes de Mesas de Billar con las barandas de patente •')lonarch '' .-Gran surtido de .J uegos de Domirní y Ajedrez, finos para obsequios y corrientes, Dados y Cubiletes. T abacos Habanos. Pidan Catálogos y Listas de Precios. Jefe del Departamento LUIS MONTALVO RIPOLL JOSE BELDEN T e léfono 87S La fábrica de Sodas y Aguas Comerciante. Minerales más grande en eJ Norte de México. Tiene en existencia toda clase de accesorios de Plomería. RELOJERIA ALEMANA. ERNESTO HAJEN. Hace presupuestos para ins Sucesor de Cayetano Lozano. Teléfono 613. Morelos No. 93. Monterrey, N. L. Relojes OMEGA, WALTAM, ELGIN, Etc. Artículos de fantasía propios para regalos. Gran surtido de Alhajas. TALLER DE COMPOSTURAS. DR. MlfR92. MONTfRRtv, N. L. �~ I · üLa Maravi1la de las Cervezas . · ; b · ··. ·· .-·~· Conocidasff 1 . . ... . . . . . - · UHTEMO · .Monterre 1 _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, No 5, Enero 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-01-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012377 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónica extranjera Esperanzas Hábito no hace al monje Impresiones Metropolitanas Llanto de otoño Salamandra