<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13903" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13903?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:28:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11984">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/301/13903/HACIENDO_BRECHA_Boletin_del_Centro_Cultural_Hacienda_San_Pedro._2006._Vol._2._No._13._Agosto._0002015964.ocr.pdf</src>
      <authentication>40739bf9f4f6cc13075165a7f7fdd5c7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="384847">
                  <text>[ Boletín del r.eotrb Qibi,. ladenda Sal Pan. Año 2, No. D. Aln - - )

¿CREER= CREAR?
Por:LasLanda

iguiendo con nuestro propósito de buscar una sincronía
con el ciclo de las estaciones, aprovechamos este lapso
en que el verano llega a su cúspide, el Sol brilla en todo
su esplendor, y tomando a éste como un símbolo universal
de conciencia, comprensión, conocimiento etc., deseamos
abordar un tema que consideramos puede ser controvertido,
pero definitivamente valioso.

S

Contp4g. L

�v.-

~ ,-

Continuación...

Editorial

E

n Haciendo Brecha hemos y seguiremos insistiendo en los
temas relacionados a la Conciencia-Comprensión... Para ser
capaces de crear mejores escenarios de vida, nos parece clave
elevar el significado que comúnmente usamos para el verbo
comprender, que frecuentemente interpretamos como "comprender a
alguien, necesariamente es decirle que tiene razón. .." idea con la
disentimos por completo. Comprender es alcanzar un nivel de
entendimiento que traspase el umbral de lo aparente; es

cuestionar la visión usual de las cosas, e incluso los conceptos
que nos han sido heredados y hemos tomado como verdades por
mucho tiempo. Una mayor Comprensión-Conciencia no se alcanza
simplemente recibiendo una "rigurosa formación académica", sino a
tra~és de una disposición e interés individual que implica un viaje
hacra nuestro interior, un viaje de re-conocimiento... Una conciencia
más elevada es la única alternativa real para lograr un estado de paz,
que no sólo sea una violencia restringida. La tolerancia no debería ser
la meta a alcanzar, sino una comprensión que permita vislumbrar lo
"universal" que subyace hasta en lo que consideramos más
intrascendente, pues es justamente alú donde todos podemos
identificarnos; en la medida que alcancemos un nivel superior de
comprensión, nuestras diferencias dejarán de fragmentarnos, y por el
contrario, empezarán a enriquecemos...

-2-

A[:);
~1)

i " ~

esulta que los verbos ~eer y crear e~ pre_sente simple, 4 - - F
primera persona del smgular se declinan igual Yo creo
y Yo creo, lo cual por supuesto, no nos parece una FONDO
casualidad en lo absoluto... Sin intención alguna cll!4lVERSITARl
enfocarlo desde una perspectiva religiosa, y sin la pretensión de
sumergirnos en una disertación filosófica; nos referimos a él,
simplemente apelando una vez más al sentido común, que
paradójicamente, parece ser el menos común de los sentidos...
La Ciencia, llámese Neuroendocrinoinmunología, Física
Cuántica etc. ya ha demostrado que nuestros pensamientos
generan moléculas
en nuestro
cerebro,
llamadas
neuropéptidos, mismas que al entrar en el torrente sanguíneo
provocan efectos físicos que nosotros identificamos como
"emociones"; algo fascinante al respecto, es el darnos cuenta
que cada vez que experimentamos una emoción, sea placentera
o desagradable, detrás hay un pensamiento que la genera; si la
emoción que sentimos nos incomoda, valdría la pena revisar
qué pensamiento la está causando, y así poder modificarlo.
Desde la conciencia, estamos en total posibilidad de
"elegir'' nuestros pensamientos...
Vemos el mundo i. través de nuestros pensamientos
(percibimos), lo cual por ende define nuestra realidad. Lo que
vemos a cada paso a nuestro derredor son nuestros
pensamientos (creencias); y a través de ello decidimos,
actuamos, suponemos, nos conducimos etc. es decir, que
nuestras creencias se convierten en nuestras creaciones.
De
hecho
al
expresarnos,
frecuentemente
intercambiamos los verbos pensar y creer, implicándoles
significados, si no iguales, sí bastante semejantes. (Yo creopienso que tienes razón. ..)
Y como en la vida casi todo, por no decir todo, es una
creencia, siempre es valioso e importante revisar nuestras
creencias, y nunca perder de vista que conciente o
inconcientemente nosotros las hemos elegido, es decir que a

R

-3-

�fin de cuentas y al menos en gran medida, nosotros
hemos generado lo que estamos viviendo.
La realidad es lo que nosotros hacemos de ella, y
tiene muchas capas, podríamos decir que la primera son lo
hechos, y subyacente se encuentra una aun más importante,
nos referimos a los significados que damos a esos hechos...
Nada tiene significado por sí mismo, somos cada uno
de nosotros quien los asigna, por ello hay tantas
interpretaciones de un mismo hecho como personas
habemos.
Por todo lo anterior, proponemos darnos la
oportunidad de observar (meditar) no sólo los asuntos o
hechos, sino nuestros pensamientos acerca de ellos... y siendo
realmente honestos con nosotros mismos, preguntarnos:
¿Realmente creo esto?... ¿Realmente yo veo las cosas así, o
sólo creo verlas de este modo porque es así como la mayoría
lo hace?... ¿Cómo me hacen sentir estos pensamientos que
repito sin cuestionar?... y si la respuesta resultara penosa,
hacernos una última pregunta: ¿Quién sería yo... con otra
d~~ &lt;l~ p~mientos?...
Coru;ideramos que la verdadera célula d e la sociedad
es el individuo, puesto que lo único que podemos cambiar es
a nosotros mismos. Si queremos mejores condiciones ·de vida
para nuestro país y nuestro planeta, debemos darnos cuenta
que la realidad solo es nuestro espejo, y nuestro trabajo de
mejora debe iniciarse en el Yo... Ya lo dijo Einstein: "Intenta
110 volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de
valor''
T~nninamos &lt;.:un una frase que si bien a primera
impresión puede sonar pesimista, creemos firmemente que
es todo lo contrario; representa una idea en la que vale la
pena reflexionar:

La vida no tiene significado, hay que dárselo...

L

as norias formaban parte de los patios de aquellas casas
de antes. Las frescas norias de los amplios patios de
nuestras felices casas de antes.
Las casas y los patios... en los patios las norias... en
las norias los espejos de agua donde vimos la vida y nos vimos
sonrientes... las piedras azules, las matas verdes y los pájaros
cantando... los animales tranquilos, la ropa limpia, los trastes
lavados, los cuerpos pulcros.
Las norias con sus bardas de sillares, sus columnas, sus
travesaños de mezquite, sus carrillos, sus mecates, sus tinas
abolladas con colguijes para hundirse.
Bajar las tinas vaáas y subirlas llenas de agua, una y otra
J vez, por ia mañana, en el 1nedio día, pot la tarde... ¡por la noche
no!... "por la noche no vayas a la noria porque es peligroso"

1decía la conseja familiar.

�Por lo menos había cuatro norias en cada manzana, el
pueblo estaba lleno de norias ... los sonidos acompasados de todos
y cada uno de los carrillos de las norias, de todos los patios, de
todas las casas de aquel pueblQ de entonces, así lo indicaban:
f"""L~-!1
" no sueltes el mecate" ... ¡chirris-crºas....
1
" con
j'--J.wu:.-cras....
cuidado toma la tina". El mecate se reventó... el mecate nuevo que
calaba.. la tina que se soltó... el gancho para sacarla... una gallina
se cayó, la canasta para recogerla... ¿quién limpia la noria? ¿quién
las_adema y las escarba más?... todo podía pasar y todo se podía
· hacer en función de tenerlas en servicio.
¡Chirris-cras!, ¡chirris-cras!... hay mucha agua en la noria.
¡Chirris-cras!, ¡chirris-cras!... hay poca agua en la noria.
Los carrillos de madera y de acero cantaron por siglos al
compás de los movimientos de los brazos y los cuerpos de
aquellos hombres rústicos de la aldea. Los tiempos pasaban, las
lluvias llegaban, las sequías se alejaban. .. los carrillos cantaban...
cantaban mucho. Después fueron cantando poco... cantaron de
más a menos, .hasta que un día se apagaron sus voces chirriadas,
hasta que un día las sogas se endurecieron de polvo, las tinas se
fueron al abismo y los pozos se llenaron de ingratitudes... los
sillares se tornaron inútiles... un día, entonces, la nueva generación
- empezó a decir... "esa era una noria... aquí había una noria..."
"¿una noria? ¿qué es una noria?".
Las cosas cambiaron. .. se cerraron los portones, se acabaron
las cercas de palos y las bardas de piedra, iniciándose así el
despido de los patios y de las norias... fue una despedida sin
palabras, en los patios de cada quien, junto a la noria de cada
casa.. el patio pasó a ser casa y cemento; la noria pasó a ser llave y
empaque.
... el espacio del patio no existe más, la noria se tomó en un
peligro, transformándose en un puente sin referencia en la
topografía urbana ..
Así el progreso vino borrando el bello espacio del patio y el
natural sistema de abasto del agua a través de las norias. ¡Chirris-cras!, ¡Chirris-cras!... ¿ Quién atrapa los ecos de los últimos carrillos
de las norias que aún perduran? ¿Quién marca en el mapa del
olvido los lugares y los nombres de las frescas norias, de los
amplios patios de nuestras felices casas de antes?...
-6-

Hacienda San Pedro: Ícono de Inspiración
que Humaniza...
El boletín HACIENDO BRECHA es editado por el Centro de
Información de Historia Regional (OHR), de distribución gratuita en
versiones electrónica e impresa; abierto a comentarios y sugerencias en
haciendasanpedro@mail.com
Centro Cultural Hacienda San J'edro
Gral. Zuazua, Nuevo León
Carretera a Zuazua Km. 3.5
(01-825)247-0500 fax (01-825)247-0510
haciendasanpedro@mail.com
FUENTES
Bibliografía:

• Garza Guajardo, Celso: Aquellos Años Que Soñé.
1 Imágenes:U.AN.L., Centro de Información de Historia Regional.
•
•
•
•

Fondos Hacienda San Pedro
http://www.achetudoeregiao.eom.br/Astronomialsol.htm
http:llwww.astromia.comHotostie"altierrade/una.htm
http:llwww.astromia.comHotostie"altierranoche.htm

HACIEND O BR E CH A
DI RE C TORIO:
Coordinadora Gral. del CIHR: Lic. Dinorah Zapata Vázquei.
Editor: Luis Landa.
Formato: Héctor Pérez.

Si desea recibir la versión electrónica de este boletín (gratuito), favor de
enviar un e-mail a haciendasanpedro@mail.com con la palabra "agregar".
-7-

�lng. José Antonio Gonzá/ez Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario General
Lic. Rogelio Vil/arrea/ Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Lic. Dinorah Zapata Vázquez
Coordinadora Gral. del C.I.H.R.-U.A.N.L.

UANL{ij)
L?~So.'t&gt;,i&gt;;.c.,r,úw,....,,.,."1."E\·&lt;}L"""

~~

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
SECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y CULTURA
CENTRO DE INFORMACIÓN DE HISTORIA REGIONAL
HACIENDA SAN PEDRO "CELSO GARZA GUAJARDO"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="301">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3230">
                <text>Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479100">
                <text>Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384244">
            <text>Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384246">
            <text>2006</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384247">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384248">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384249">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384250">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384251">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384269">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753758&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384245">
              <text>Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro, 2006, Año 2, No 13, Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384252">
              <text>Zapata Vázquez, Dinorah, 1965-, Coordinadora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384253">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384254">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384255">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384256">
              <text>Cultura regional</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384257">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384258">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384259">
              <text>Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384260">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384261">
              <text>Landa Chapa, Luis, Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384262">
              <text>Pérez, Héctor, Formato</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384263">
              <text>01/08/2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384264">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384265">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384266">
              <text>2015964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384267">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384268">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384270">
              <text>Zuazua, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384271">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384272">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20357">
      <name>Agua</name>
    </tag>
    <tag tagId="29404">
      <name>Comprender</name>
    </tag>
    <tag tagId="26791">
      <name>Comprensión</name>
    </tag>
    <tag tagId="11157">
      <name>Conciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="29405">
      <name>Norias</name>
    </tag>
    <tag tagId="29406">
      <name>Patios</name>
    </tag>
    <tag tagId="17150">
      <name>Pensamientos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
