<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13909" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13909?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T08:32:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11990">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/301/13909/HACIENDO_BRECHA_Boletin_del_Centro_Cultural_Hacienda_San_Pedro._2007._Vol._3._No._23._Nov-Dic._0002015972.ocr.pdf</src>
      <authentication>9b769b94d09d0cdc502defa45b7f1e0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="384853">
                  <text>1

IBIB

Revista del Centro Cultural Hacienda. San Pedro Año 3 Número XXIII Nov./Dic. 2007

l

�Editorial

~ lfNivtRStJAfttA. o lMNI,.

FONDO
UNIVERSITARIO

uienes integrarnos el equipo de trabajo de
Haciendo Brecha deseamos a todos nuestros
ectores que estas fechas especiales sean un
motivo para convocar en cada uno de nosotros los
sentimientos que nos invitan a renovarnos, a
desarrollar la compasión y la comprensión; y que el
optimismo y deseo de compartir que caracterizan las
celebraciones de Navidad y Año Nuevo traspasen los
confines de 2007 y se extiendan a todo lo largo de
2008.

Q

iiiFelices Fiestas 2007 y un Próspero 2008!!!

-2-

Lic. Luis Landa Chapa.
Director HACIENDO BRECHA
luisnxO l@gma.il.com

os aproximamos al final del otoño y al inicio del invierno,
donde cada día los lapsos de luz son más cortos y los de
oscuridad más largos, si bien esto puede parecer
deprimente por la idea de que la luz solar es un símbolo
universal de todo lo bueno y deseable, este tránsito por períodos de
ausencia de sol también nos invita a reparar en aspectos de
nosotros mismos que regularmente no consideramos, pues el sol así
como alude vitalidad y generosidad, también puede representar el
lado oscuro del ser humano: soberbia, arrogancia, egocentrismo;
obstáculos que nos impiden vernos de forma más objetiva
Si a lo anterior añadimos que el inicio del invierno ( al menos
para el hemisferio norte) coincide con el fin del año civil, y los
finales regularmente nos remiten a temas como el de los logros
personales,
qué
tanto
hemos avanzado en la
consecución de nuestras
metas, etc., es probable
que en fechas como éstas
pensemos
en
la
"trascendencia" de nuestra
existencia individual.
Sin querer sonar
pesimistas, es un hecho
que nuestro paso por la
vida es tan fugaz que
incluso cuando hablamos
de
trascender,
nos
referimos a algo bastante
relativo, de hecho esa idea
de quedar en el recuerdo
de los demás para la
posteridad,
de
que
"mientras haya alguien
que te recuerde, vivirás"
no deja de ser bastante
ingenua, pues cuando se
logra ser "inmortal" en el
recuerdo de alguien ¿a su

N

-3-

�.,..

. ....

vez cuánto tiempo ~de ese
alguien subsistir eotno para
que sigamos habitan-do su
memoria?, al transcurrir 150
años no habrá alguien que
haya coexistido con ese
"inmortal" y aunque puedan
"quedar su obras" y los
recuerdos sean retransmitidos
a las siguientes generaciones ¿por cuánto tiempo se puede ser
recordado con total certidumbre? ... porque al paso de milenios
incluso se empieza a poner en duda la existencia concreta de tales
personaje, como el caso de Cleopatra, Jesucristo o el Rey Arturo ... a
quienes en términos de hechos hasta el día de hoy se considera una
especie de mito.
En opinión de cosmólogos tan prominentes como el Dr.
Stephen Hawking el Universo mismo aun sea en eones per o
también dejará de existir... lo cual incluso sin ser científicos
podemos suponer a través del sentido común, puesto que todo lo
que haya tenido un inicio tendrá un final ...
Tal vez una forma menos espectacular pero sí más real de
trascender pueda ser el traspasar los confines de nuestro propio
ego, pues éste es una especie de cofre/cápsula que nos mantiene
aislados, confinados, desconectados de cuanto nos rodea, y es de ahí
que se deriva esa sensación de soledad tan común en nuestros días,
que da lugar a toda clase de adicciones y evasiones. Darnos cuenta
que nuestro ego debe ser una referencia mas nunca el lugar que
habitemos -pues en él nunca habrá espacio suficiente para crecernos permite advertir lo mucho que desconocemos y a su vez esto
nos da la oportunidad de incursionar en el territorio del misterio Y
maravillas inherentes a la vida, pues es ahí donde instintiva o
intuitivamente sabemos que yace la renovación ... ese elemento que
parece ser lo único constante en este cambiante universo.
Si. nos adentramos en el terreno del misterio en el vehículo de
la razón y en la dirección que la brújula de nuestra consciencia nos
señala, nuestro aprendizaje se volverá un viaje de renovación, y en
retrospectiva podremos ver que nuestra trayectoria traza una
espiral ascendente, simbolizando que nuestro viaje siempre nos
lleva al punto de partida ... pero que siempre regresamos a él con un
nivel superior de comprensión, y esto por consecuencia lo vuelve
un lugar completamente nuevo ...
Explorar qué hay más allá de las fronteras de nuestro ego
pude volverse un viaje de autoconocimiento, pues del otro lado
podríamos encontrarnos con nosotros mismos ... y caer en la cuenta
de que somos mucho más de lo que suponíamos .. .
Quizá la espiral de la evolución sea un camino por el que
podamos realmente tr-ascender ...
-4-

Gracias Dr. Sepúlveda Stuardo...
~ el marco de hacer el balance anual de los logros y
e ,~untos p?r mejorar de nu~stra revista: llegó a nosotros
un e-mail de un personaJe por demas prominente y
distinguido; nos referimos al Dr. Manuel Antonio
Sepúlveda Stuardo, Director de Educación a Distancia y
Secretario Ejecutivo del Consejo Consultivo Internacional de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Ya el solo hecho de que alguien de su perfil y nivel nos
preste su atención nos honra profundamente; pero que
además se haya tomado la molestia de hacernos llegar sus
comentarios, es algo que no tenemos cómo pagar...
La razón primordial por la que deseamos compartir con
ustedes nuestros queridos lectores, este e-mail, es que su
contenido es sumamente representativo para nosotros, pues
muestra que el Dr. Sepúlveda Stuardo es un ejemplo
contundente que confirma la teoría que hemos sostenido
desde que dimos inicio a este proyecto y que hasta hoy es
elemento fundamental de su definición: "Intelectualidad y
Sensibilidad no tienen porqué contraponerse".

Sus palabras describen a la perfección lo que hemos
querido "provocar" a través de cada uno de los números que
han dado continuidad al viaje de evolución de Haciendo
Brecha.
Nos resulta literalmente conmovedor ver cómo alguien
"aparentemente" tan ajeno a nuestro entorno y circunstancias
es capaz de retratar con absoluta certeza la escencia e
intención con que está hecha nuestra revista.
Por todo lo anterior es que nos hemos permitido
presentarles la transcripción íntegra y fiel de su e-mail:

-5-

�"Estí.mados amigos del Consejo Editorial de " Haciendo
Brecha":
Mi. oti.cina está, llena de libros, papeles, oti.cios y otras
modalidades que tenemos pa.ra comunica.rnos por escrito.
Hoy, entre lo que se había acumula.do en la semana , divisé su
Revista. .Siempre me lla.ma.n. la atención estos esfuerzos de
comunicación que llevan mucha, pa.sión, ca.riño, emoción y
desde luego trabaJo intelectual.
Me gusta, acerca.rme a estos esfuerzos que en nada
desmerecen a otra.s publicaciones mey bien hechas y
edit,a,da.s que llega.n a mi escritorio. Ustedes se podría.n
preguntar i,cómo fue que la ví en el tumulto de papeles'?. Yo
digo que est,a,s revistan tienen energía propia y se ponen al
ojo del buen lector. Ca.m.ina.n. con su intra-historia como decía
Unamuno. Carotmui con el mensaJe
que no
estÁ
document,a,do ni en los libros de texto ni en documentos
oti.ciales. Tienen su propia sabiduría. Entiendo que por eso se
llama a.sí:"Haciendo Brecha"
G:racia.s por da:rme la oportunidad de conocer el texto
de la excomunión de Mi.guel Hidalgo y Costilla. Me recordé de
Camilo Henriquez cura chileno ama.nte de su patria como
Hidalgo, quien también sufrió la incomprensión y
persecución de su iglesia.
Cuántas ba.rba.:rida.des se pueden hace:r en el nombre de
Dios, quien no es responsable de lo que hace el Hombre.
qracias de nuevo y no IIlélJTOres comenta.ríos.
También gracias por hacerme llegar a la fa,milia.
Carranza. Siempre he admira.do el temple de Venustta.no
Ca.r:ranza, de quien supe que se había tra.sla.dado a ca!JaJlo
desde SaJtillo a Sono:ra. Me so:rprendió cua.n.do leí esa
historia, pero ahora entiendo de dónde venía su cará.cte:r y tal
vez de muchas otras cosas.
Los felicito por su Revista., po:r su esfuerzo y cariño que
dedican a, estas ta.reas de divulgación. Gracias de nuevo.
Les saluda mey atentamente.
Ma.nuel Antonio Sepúlveda ".
-6-

Oriten de los feste1·os
conmemorativos de la

Prof. J uan Ramón Garza Guajardo
Investigador cnrnmsP
juan_guajardo88 @hotmail.com

tJI dos ~ñ os de iniciada la_ ~evolución 1:exicana, el presidente

/ l~ran_c1~~0 I. Madero realizo una pequena conmemoración que

cons1St10 en un banquete en el Palacio Nacional a los
miembros de los poderes Legislativos y Judiciales. Después de la
cena se leyeron discursos por parte de los secretarios de Relacion es
Exter ior es , el representante
de la Cámara de Diputados el
president e de la Suprema Corte de Justicia y del pr opio preside~te.
Pocos meses después, Madero, sería asesinado por Victoriano
Huerta Y los festejos hubieron de esperar a que el usurpador fuera
dest errado del país.
. . . En 1915 el periódico El Demócrata recordó en sus páginas el
lillc10 de la Revolución y en especial a Francisco I. Madero. Al año
si~ente 1~ prensa capitalina señalaba que en toda la república se
hab1an realizado festejos, aunque sin alcanzar gran lucimiento.
, En 1917 el gobierno aclaraba que el 20 de noviembre no era
un día de fiesta oficial, por lo cual oficinas y escuelas deberían
laborar. En este año
los fest ejos fueron
muy
sencillos
r educiéndose
a
ceremonias
organizadas
por
algunos
clubes
políticos
independientes, pero
no se realizó un acto
oficial.
El
Partido
Liberal
Constitucionalista en
1919 organizó una
velada
literaria
musical y
la Liga
Democrática hizo un
homenaje a Francisco
I. Madero y José
María Pino Suárez.

�Al año siguiente surge la Agrupación Pro Madero que en lo
sucesivo organizaría homenajes anuales al ex presidente Madero y a
Pino Suárez, en donde ocasionalmente asistían algunos Diputados.
Sin embargo es bueno aclarar que en todos los primeros años
posteriores a la Revolución, no se dio ningÚn homenaje organizado
por el gobierno y sólo hasta 1923 la celebración del inicio de la
Revolución se realizó con el cierre de todas las oficinas públicas.

Los distintos grupos nacidos de la Revolución se encontraban
muy divididos y ello tal vez habría impedido la celebración de esta
fecha, o bien se consideraba que no era un proceso concluido Y por
ello los homenajes se centraban en la persona de Madero.
Normalmente todas las conmemoraciones concluían con la lectura
del Plan de San Luís. Fue hasta 1925 cuando el grupo encabezado
por Álvaro Obregón y Plutarco Ellas Calles tomó el poder político del
país y se dio como terminado el proceso revolucionario, que un
funcionario de gobierno hizo presencia en un acto conmemoratiVo
del inicio de la Revolución Mexicana, siendo el Secretario de
Gobierno Adalberto Tejeda.
Pero la primera celebración con carácter oficial, en la que
estuvo presente el presidente de la República fue en 1929 cuando el
lic. Emilio Portes Gil asiste a la inauguración del campo militar de
maniobras en Balbuena, donde se desarrolló un festival deportivo
organizado por la Secretaría de Guerra. En esa ocasión desfilaron
varios carros alegóricos, seguidos de deportistas. Al término del
evento el presidente se trasladó al Palacio Nacional para presenciar
la manifestación de más de treinta y cinco mil niños que desfilaron
protestando en contra del alcoholismo y por la noche el presidente
inauguró el Parque Obrero. De esta forma se iniciaría la tradición de
asociar el movimiento armado de la Revolución con eventos
deportivos
Al año siguiente como parte de los festejos del XX aniversario
del inicio de la Revolución, el Partido Nacional Revolucionario,
-8-

(el
PRI
actual)
organizó
los
primeros
Juegos
Deportivos de la
Revolución con la
participación
de
ocho mil atletas,
aprovechando
la
inauguración
del
Parque Venustiano
Carranza. En el acto
oficial estuvo
el
presidente Pascual Ortiz Rubio quien presenció tablas gimnásticas,
pirámides humanas y discursos de jóvenes universitarios. También
como parte de los festejos se desarrolló un festival hípico en el
campo Balbuena y el desfile de los deportistas que participaron en
los Juegos Deportivos, todo bajo la presencia del presidente Ortiz
Rubio y el presidente del PNR, el general Lázaro Cárdenas. A partir
de entonces los desfiles deportivos se desarrollaron por las calles de
la ciudad de México para terminar en el Zócalo. También la
Secretaría de Gobernación informó a todos los estados que era día
de paro de labores y que por mandato del presidente se informara a
todas las iglesias y cultos que deberían de izar la bandera Nacional
el día 20 por la mañana. La orden fue acatada, pero como la
mayoría de las iglesias, no contaba con asta para la bandera se
limitaron a colocarla en lo alto del campanario o a la puerta de la
entrada.
Para 1933 participaron en el desfile treinta mil atletas,
principalmente de la Secretarías de Educación y de Hacienda
además de grupos indígenas, en el desfile llamó la atención la
participación de la mujer que por primera vez lo hacia, el festejo fue
cerrado por grupos de charros. A finales de este año el Senado de la
Republica declaró fiesta nacional el 20 de noviembre, de manera
que a partir del año siguiente el aniversario de la Revolución
Mexicana se consideró como fiesta oficial en todo México.
El general Lázaro Cárdenas siguió con la tradición del desfile
deportivo, pero aprovechó el día para inaugurar obras públicas.
También para estas fechas se hacían actos conmemorativos en la
Cámara de Diputados con la presencia de Veteranos de la
Revolución. En donde los discursos eran muy de la época, se
hablaba del socialismo y se reivindicaba la figura de Francisco I.
Madero.
En 1941 los festejos incluyeron, además del desfile deportivo,
un homenaje a Madero y Pino Suárez, en el panteón Francés así
como una velada. en el palacio de Bellas Artes, err- donde acudía el
presi&lt;Jente Avila Camacho. Para 1943 México h "1.bía declarado la
guerra a Alemania y en ese aspecto se desarrollo la conmemoración
-9-

�del 20 de noviembre en donde se incluyo una concentración de
trabajadores en el Zócalo, con bandas de guerra, también desfilaron
grupos deportivos y carros alegóricos. El desfile de 1944 se
caracterizó por la presencia de carros alegóricos con representación
de grupos villistas y zapatistas por parte de alumnos de la
universidad. Al año siguiente la conmemoración de la Revolución
estuvo relacionada con el fin de la segunda guerra mundial, en el
desfile el presidente dio la bienvenida al Escuadrón 201, quien
había participado en el frente de batalla. Desde este año fue
haciéndose costumbre el celebrar en el monumento a la Revolución
un acto oficial con la presencia de los tres poderes y el discurso de
un orador oficial que enaltecía los logros de la revolución y de las
metas del gobierno en turno.
En el mandato de Miguel Alemán, se inauguraron los
Primeros Juegos Deportivos Juveniles Nacionales de la Revolución.
Al año siguiente se entrega de manera oficial el campus de la
Universidad Nacional, y se hace
la solemne ceremonia de
"Dedicación de la Ciudad Universitaria", que pretendía significar la
unión de la revolución política, la revolución industrial Y la
revolución espiritual de México.
El cincuentenario de la Revolución fue el escenario para que
los restos de Francisco l. Madero fueran trasladados al Monumento
a la Revolución, donde se le otorgaron honores póstumos, se entonó
el Himno Nacional y se dieron 21 cañonazos de ordenanza.
Siguieron los discursos exaltando a la figura de Madero Y al
régimen.
Para 1968 desfilaron los deportistas mexicanos que
obtuvieron medalla en la olimpiada, seguidos de los contingentes de
las distintas secretarías. Al parecer a
partir de entonces sería común que
los
deportistas
sobresalientes
desfilar;µi como parte de un
homenaje a su trayectoria. En 1972
aparecen los niños de Puebla,
famosos por hacer "mosaicos vivos",
con cuadros de cartón multicolores.
Ese año se produce, a través de los
mosaicos, un homenaje a Benito
Juárez. En 1975 se instituyó el
Premio Nacional de Deporte, que
hasta la fecha
se ha entregado
ininterrumpidamente.
La celebración de 1976 se
caracterizó por
la polémica
suscitada por el traslado de los
restos
de
Francisco Villa al
Monumento a la Revolución, donde
-10-

se hace emotivo
homenaje. En 1978
el
desfile
fue
presenciado por los
reyes de España por
lo cual en el desfile
se hizo mención a la
amistad entre los
dos países. Como
dato curioso ese año
también
hubo
representantes de Cuba y China, además de la inauguración de los
Juegos Deportivos y Culturales Nacionales de la Revolución.
El desfile adquirió un carácter más sobrio a partir de 1983 el
Presidente asistió al Monumento a la Revolución donde condecoró a
~em?r~s de la Fuerza Armada. El desfile presentó tablas
g11nD.ast1cas, mosaicos deportivos, grupos de charros y los escasos
meda~stas ~límpicos. Al año siguiente se hizo participar a grupos
de discapacitados, como todos los años se dio la cifra oficial de
participantes que como año tras año era superada.
_ En 1985, con motivo del 7 5 Aniversario de la Revolución
Mexi_ca~a, se organizó la llamada Jornada por la Patria, que
con~1St10 en un recorrido de los símbolos patrios: Bandera
Nacional, la Constitución de 1917 y la Campana de Dolores por
todo el país. El desfile de ese año incluyó los contingent~s de
rescatistas del temblor del 19 de septiembre.
.
La conformación y objetivos de los desfiles se mantuvieron
mal~erables, _hasta el 2006, año que fue suspendido por el
presidente Vicente Fox. La parte oficial argumentó "que era un
desfile obsoleto y nada tiene que ver con otras actividades que
vayan a re~arse ese día en la ciudad de México", aclaró también
que _el desfile había venido agotándose, desde hace unos 18 años y
nego _que en esta decisión haya influido el hecho de que el ex
candidato presidencial de la coalición Por el Bien de Todos Andrés
Manuel López Obrador, vaya a ser declarado "presidente legitimo" el
2 0 de noviembre, pues este evento será en el Monumento a la
Revolución. La conmemoración se limitó a una ceremonia en la
explanada Francisco I. Madero de la residencia oficial de los Pinos.
La realidad es que el presidente Fox terminó con el desfile de
mayor_ Jerar~~a
·
, en ~uestro país, sin valorar su importancia
Hist,
?~1ca Y C1vica, el eJemplo de patriotismo que se ve en todos los
P~icipantes Y, en el de los asistentes, que año tras año acudían al
Zocalo·, pero , e n t onces, 6Como
. ,
, los festejos del centenario?
E
seran
=p~re~os que para el bien de todos sean de un alto grado de
P triotismo Y que sirvan para honrar no sólo la memoria de Madero
o Carranza, sino a 1os mas
, d e un millon
. , de mexicanos que murieron
en la lucha.
-11-

�Kúr 7ltuu1Tr
Lic. Hortencia Camacho C.
lnvesttga.ctore CIHBiHBP
ncamachoc@hotmall.com

(i'r..aK.d c.

e

d el ..Na1Lt,c

on una extensión total de 3034 kilómetros, su
nacimiento tiene lugar en territorio estadounidense
(montañas del Colorado), con el nombre de Río Grande
del Norte. Al llegar a la ciudad mexicana de Juárez,
Chihuahua se le reconoce con el nombre de Río Bravo en un
recorrido de 1455 kilómetros hasta desahogar sus aguas en el Golfo
de México.
Sirve de límite natural entre nuestra nación y el país vecino,
en 1a parte norte y noreste desde el año de 1848 cuando México
perdió la guerra con los Estados Unidos de Norteamérica y a través
de los Tratados de Guadalupe Hidalgo se incorporaron los antiguos
estados mexicanos de Nuevo México, Arizona y la Alta California a
la Unión Americana.
Como río internacional y limítrofe, su cauce natural en el
tramo correspondiente de Ciudad Juárez, Chihuahua-El Paso, Texas
a Matamoros, Tamaulipas-Brownsville, Texas; ha logrado la firma de
diversos convenios de cooperación, reparto, cuidado y atención
reglamentada al espacio común que representan las zonas
adyacentes a su curso, llamadas zonas fronterizas y en áreas
comprendidas basta los cien kilómetros en ambos lados de la línea
divisoria.
El área fronteriza del sur del Bravo, comprende territorios de
cuatro estados del norte de la República Mexicana: Chihuahua,
Coahuili:1,
Nuevo
,.
León
y
Tamaulipas. Por el
lado contrario, el
área fronteriza del
sur
estadounidense,
comprende a uno
solo: el estado
11u1'teamer-icano
de
Texas,
t;eparcl.do
e
independizado de
México en el año
de
1836
y
a.iHJxado a la Unión Americana en 1845.
-.12-

Dicha anexión
motivó la guerra con
México
ante
el
reclamo
de
Washington por la
franja aledaña al río
Nueces
como
territorio texano que
llegaba hasta el río
Bravo.
Una
vez
conformado
y
consolidado
el
territorio
estadounidense hacia el sur, se logra impulsar entre otras muchas
cosas, la colonización a través de un auge de pobladores
estadounidenses atraídos por el establecimiento de una política de
agricultura organizada en el Valle de Texas, aprovechando y
utilizando las aguas del río Bravo. Diversos sistemas de irrigación
sientan precedentes en la región logrando desarrollar altamente
una economía regional basada en la agricultura.
Por el contrario en México, y particularmente en el norte, el
afianzamiento y consolidación del porfiriato no permitieron el
establecimiento de una política de colonización, careciendo la región
de suficientes pobladores, palpando cierto dejo de abandono y
aislamiento del centro político y económico del país. Con la
revolución o mejor dicho, con los gobiernos post-revolucionarios de
Obregón, Calles y Cárdenas, la reforma agraria se impulsa, gracias a
la proyección de distritos de riego, construcción de grandes presas
de almacenamiento de agua, de reparto de tierras irrigables para
colonizar la región norteña y fronteriza, y en general, decretando el
establecimiento de Colonias Agrícolas.
Por decisión del Gral. Plutarco Elías Calles, como Presidente
d~l país Y luego como Jefe Máximo de la Revolución; se erige un
sistema de irrigación sobre el río Salado (Presa de Don Martín,
Coahuila), principal afluente en el norte de Nuevo León del río
Bravo, y sobre él se estableció una Colonia Agrícola con mexicanos
de diferentes partes del país así como de repatriados expulsados de
los EEUU (Crisis de 1929). El proyecto del Gral. Calles permitió la
creación de una región agrícola fronteriza, al mismo tiempo
asentamientos poblacionales definitivos en el semi-desierto aislado y
abandonado hasta entonces.
Ya entrado el siglo XX, como acuerdo de cooperación entre
los gobiernos de México y los Estados Unidos, sobre el cauce
natural del río Bravo, se construyeron dos presas internacionales
P~ra almacenamiento de agua, utilizadas para generación de energía
electrica y de control de avenidas.
-13-

�J.-"!

z

Sobre
el
territorio municipal
de
Guerrero
Tamaulipas en el año
de 1952 se construyó
la
Presa
Falcón,
aprovechando
el
cauce bajo del río
Bravo;
con
una
capacidad
de
wmacenamiento
cte
3290 millones de m3,
generando
electricidad para varias ciudades norteamericanas en Texas Y
meXicanas de los estados de Coahuila, '.Nuevo León Y Tarnaulipa.s.
En el año de 1960 en Ciudad Acuña, Coahuila se construyó la
Presa de la Amistad con una capacidad de almacenamiento de agua
de 4174 millones de m3, llevando energía eléctrica a las ciudades
norteamericanas de l!:ag1e .Pass y Del !tío en Texas y, a las ciudades
me:x.iC&lt;lJ1c1,1; de Acuña y Piedras Negras en Coahulla.
El río Bravo recibe como afluentes principales las aguas del
río Conchos, cuenca hidrológica más importante del estado de
Chilruanua. J!:n el estado de Coahuila, en la unión de los ríos
Sabinas y Nadadores tiene lugar el nacimiento del río Salado, a su
vez la cuenca más importante del norte de Nuevo León, cuya base
sirVió a la construcción del Sistema Nacional de Irrigación # 04 Y a
1a .Presa venustiano Carranza (Don Martín, CoahUila) en 1930. El
río Salado (con más de 180 kilómetros de extensión), cruza
totalmente a .Nuevo León desahogando sus aguas en la Presa Falcón
y a 1a vez en el río Bravo .
.ttecibe a la vez a 1a altura ctel munic1p10 cte Camargo,
Tatnaulipas las aguas del caudaloso rio San Juan, quien resulta ser
1a cuenca nictrológlca más tmportante de todo el estado de Nuevo
León y sobre el cual fue ertgl.da la Presa de El Azúcar reconocida
oficialmente con el nombre de Marte R, Gómez. Dicha presa sirVió
como base para la creación del Sistema Nacional de Irrigación# 25
del Bajo Río Bravo.
La región mexicana del Bravo comprende asentamientos
septentrionales de varios estados de la República Mextcana que
después de la guerra con los Estados Unidos fueron catalogados
como
fronterizos
al
lograr
acuerdos
de
cooperactón,
particularmente con Texas, por la col1nda.nc1a terrttorlal como
entidades vecinas: Chihuahua, Coa.huila, y Tamaulipas. N uevo León
no logró convenio alguno ya que su limite norte en 1848 no llegaba
al río Bravo.
- 14-

De_los tres estados fronterizos de mediados del siglo XIX, los
a.senta~entos al norte, más antiguos corresponden a los
establecidos en las misiones evangelizadoras franciscanas sobre
a.mba~ már~~nes del río Bravo, (Chihuahua, Coahuila y Texas),
cuya mtenc10n era penetrar cada vez más al septentrión novohispano.
, ~ás tarde los establecimientos de Presidios Militares con los
pro~o~1tos de defensa y resistencia hacia los belicosos indígenas
semmo1~.adas que desde los siglos XVI, XVII y entrado el XVIII,
obstaculizaban en cierta medida, la consolidación de los
asentamientos , en la región norte de la Nueva España. En el siglo
~ se ?la~teo ya en forma decidida, el exterminio total de los
últrmos mdigenas vivaces en la región.

También en un proyecto más deliberado y sobre todo cargado
de v:oluntad política, las autoridades virreinales novo-hispanas, a
mediados del siglo XVIII, decretaron la creación de varias decenas
de vi~s, a través del Coronel José de Escandón, para poblar y
colomzar la antigua Costa del Seno Mexicano con el nombre de
Colonia del Nuevo Santander ( actualmente el esta&lt;lo de
~aulipas), apoyando las decisiones con destrezas y fuerzas
IIlilitares principalmente.
Sobreviviendo los asentamientos con escasos pobladores y en
condiciones notablemente diñciles.
Es hasta finales del XIX (1892), en pleno ascenso del
Porfll'iato, cuando Nuevo León logra convertirse en entidad
fronteriza al tener colindancia territorial con Texas a través de una
Permuta o transacción de territorios solicitada por el Gral.
Bernardo Reyes como Gobernador del Estado de Nuevo León al
gobierno de Coahuila. La urgencia de establecer relaciones ' de
-15-

�cooperación
con
Texas, lo motivaba
la realización de
extradiciones
de
reos y perseguidos
políticos que sólo
podían efectuar los
estados fronterizos.
La
mencionada
transacción lograba
para Nuevo León,
el antiguo fundo de
la Pita establecida
sobre catorce kilómetros apenas, de acceso al río Bravo.
Finalmente la actual región del Bravo en la frontera norte y
noreste de México, quedó perfilada con los asentamientos
establecidos del siglo XVIII, con los fundacionales de finales del
siglo XIX y de los creados hasta un poco más de la mitad del XX con
la denominación de municipios, como nueva categoría política
contemplada en la Constitución de 1917.
El estado de Chihuahua integrado con 67 municipios de los
cuales cuenta con siete municipalidades fronterizas: Janos,
Ascensión, Ciudad Juárez, Guadalupe, Praxedis Guerrero, Ojinaga y
Manuel Benavides; las cinco últimas en plena colindancia territorial
con Texas y por ende con el río Bravo.
De los 38 municipios que forman el estado de Coahuila
actualmente seis municipalidades integran la región del Bravo en la
entidad, siendo ellos: Ocampo, Ciudad Acuña, Jiménez, Piedras
Negras, Guerrero e Hidalgo.
Tamaulipas, la antigua Colonia del Nuevo Santander, había
logrado la permanencia de asentamientos a orillas del río Bravo con
sumas dificultades, sus villas venciendo serios obstáculos de
supervivencia han sido testigos fieles y caracterizado mejor que
nadie el papel de fronterizos, dado que las primeras y más
importantes aduanas quedaron establecidas en su territorio: la de
Camargo y luego la de Nuevo La.redo quien actualmente cuenta con
tres puentes internacionales. Tamaulipas integra su geograña
política con 43 municipios, 9 de los cuales son municipios
fronterizos: Nuevo La.redo, Guerrero, Mier, Miguel Alemán,
Camargo, Díaz Ordaz, Reynosa, Río Bravo y Matamoros.
Y Nuevo León, nuestro estado, arrastrando un largo proceso
de conformación territorial fronteriza contó hasta ya entrado el
siglo XX con 51 cabeceras municipales, de las cuales la penúlti.Ina
de ellas es creada en 1935 con los asentamientos del Sistema
Nacional de Irrigación # 04, recibiendo el nombre de Anáhuac.
Nombrado por decreto estatal, único municipio fronterizo en el año
de 1983, por el hecho de que cinco años atrás había sido anexado a
-16-

l

su territorio municipal, la comunidad abandonada de Colombia
(1978). Ésta, ordenada fundarse a orillas del Bravo en 1892,
dándole facultades extraordinarias al Gobernador Reyes; posee una
frontera territorial con Texas de 14.4 kilómetros. Suficientes para
que en el año de 1991, venciendo diversas problemáticas, fuera
proyectada para la construcción del Centro Aduanero de Facilidades
al Comercio Internacional con una principal obra concluida: el
puente Internacional Solidaridad.
Es menester subrayar que los asentamientos poblacionales en
la región del Bravo se fortalecieron a partir de la segunda mitad del
siglo XIX, tras la invasión estadounidense y con el recorrido de la
línea fronteriza, logrando la creación de una dinámica "sui géneris"
llevando el ritmo de la gente "del otro lado" al disponer de la
edificación de sendas y planeadas ciudades frente a las paupérrimas
villas mexicanas asentadas en la margen sur del río ( como caso
excepcional San Agustín de La.redo, ideándose su contraparte
mexicana: Nuevo La.redo) : incentivando desde entonces relaciones
asimétricas tanto en el intercambio sociocultural, como en el
trabajo y en las relaciones comerciales principalmente.
Pocos años después la guerra civil estadounidense ( 18601864), favoreció el desarrollo del comercio y la industria en la
frontera norte al ser utilizados los puertos marítimos y ciudades del
noreste de México como Matamoros, La.redo, Saltillo, Piedras
Negras, Monterrey y Tampico. Más tarde llegaron la firma de los
convenios de cooperación, intercambio, de apoyo y desarrollo de la
región en diferentes ámbitos ( comercio, industria e innovación
tecnológica, particularmente).
Y en el siglo que transcurre la apertura de fronteras, el libre
comercio, el narcotráfico, la emigración, el descubrimiento de
importantes y grandiosos yacimientos de energéticos ( Cuenca de
Burgos), etc., la aldea global nos perfila la nueva sociedad y las
relaciones en el espacio común y diverso que representa la región
del Bravo. En el anterior recuento de asentamientos fronterizos de
MéXico sobre la región del Bravo; se concluye con una frontera
territorial de aproximadamente mil quinientos kilómetros de
longitud, en cuatro entidades federativas, más de veinte cabeceras
municipales, una población superior a los dos millones y medio de
habitantes que al reconocerse como región, deberán tomar en
cuenta las situaciones históricas que nos unen, pero también las
circunstancias socioeconómicas y políticas que nos hacen
diferentes, estableciendo objetivos comunes acorde a lo igual y a lo
diverso.
Al reconocimiento de una región compleja, compulsiva Y
contradictoria con un legado histórico necesario de recordar para
mantener viva la memoria de saber: ¿quiénes somos, de dónde
venimos y hacia dónde nos dirigimos?. HCC/ 5-IX-05 D. R. 2007.
-17-

�ANCLA r;eL TIEMPO
"U'n encuentro con
la historia"

l!ld&lt;iio4 ].{o.rio. Garza. Ü&lt;&gt;Iltú

Conductora. RADIO-UANL
ancladelti.empo@hotmail.com

1 Ancla del tiempo es un programa del Centro de Información
de Historia l¼gional trarn,rnitid0 por Radio iJniversid.ad,
pero, ¿cómo empezó? ¿cuál es su historia?
Este pr ograma lleva al aire 9 años, a lo largo de este tiempo, ha
pMado por grandes cambios pero siempre con el mismo entusiasmo
y misión.
El progra.ma, tiene como objetivo principal entabla.J:&gt; una
comunicación directa con los grupos de historiadores e 1nteresados
en la cultura regional para que juntos puedan promover actividades
que contribuyan al rescate histórico de los municipios, sus
t1'adiclones, sus leyendas, comidas típicas, acercar a las n u ~
generaciones para que conozcan todo del lugar donde nacieron ellos
o sus abuelos.
En el año de 1998 el profesor Celso Garza Guajardo, director
del ClHR se presentó en la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, para reallzar un trabajo sobre la historia de este centro de
estudio.
El director de esta institución, luego de una larga y amena
plática de histol'ia y cultura le ofreció al maestro Garza un espacio
para que realizara un programa de radio donde compartiera su
nlosofia de la historia y la cultura popular.
En ese momento, la estación de radio pertenecía a la Facultad
de Ingeniería Mecáni~ y Eléctr1Ca, y sus 1nsta1ac1ones también
estaban ubicadas en la mencionada dependencia universitaria.
El maestro Celso Garza, en ese entonces fungía como director
de la Hacienda San Pedro y de Difusión Cultural, así que decide que
de acuerdo a las funciones, le correspondía a esta última
dependencia hacerse cargo del proyecto y así surge el programa
llamado "Difusión Cultural Informa" contando con la locución de
Teresa Vásquez y Juan Armando Meza.
Luego del fallecimiento del maestro Garza en el año 2000, el
programa se continúa transmitiendo con el nombre de "Ecos de la
Historia", para luego del nombramiento del Profr. Héctor Jaime
Treviño Villarreal como nuevo director de la Hacienda San Pedro
reestructurarse y se le cambia el nombre por el del "ANCLA DEL
TIEMPO un encuentro con la historia", esto ya cuando Radio
Universidad se independizó de la Facultad de Ingeniería Mecánica.

E

Monterrey, N.L., Calzada Madero; neva.da. 1967.

-18-

-19-

�-1

A lo largo del tiempo, el programa ha tenido como
colaboradores a Teresa Vásquez, Raymundo Reta, Dinorah Zapata
Vázquez, Mario Ehzondo, Juanita Alejandra Silva y Alba Josefina
Garza Acuña.
El Ancla del Tiempo es transmitido todos los lunes de 11:00
am a 12:00 pm por Radio UANL, 89.7 FM, actualmente lo
conducen el profesor Jesús Osario Morales y Eddisa Maria Garza
Cantú.
Ahora no sólo se invita a reconocidos historiadores y
personajes de la cultura popular sino también a estudiantes
universitarios de las distintas preparatorias y facultades de la
universidad, para que los radioescuchas se den cuenta de cuál es la
percepción que ellos tienen de su lugar de origen.
Los invitamos a escucharnos y nos den sus comentarios las
líneas de comunicación son a través de los teléfonos en cabin¡ 8103-91-38 y del correo electrónico ancladeltiempo@hotmail.com.

E

n Voces del Lector contamos con la valiosa participación de autores
invitados que tienen a bien compartirnos sus puntos de vista y
opiniones acerca de temas que nos conciernen a todos como colectividad.
Invitamos a todos nuestros lectores a contactarnos, para participar
en Voces del Lector no es preciso formar parte de alguna institución, basta
con tener algo que decir que complemente nuestras propuestas.
La mecánica de participación es la siguiente:
lit
Los textos pueden abordar temas de humanidades, historia, crónica
etc. cuya extensión puede variar de 1 a 4 cuartillas.
lit
Los textos propuestos serán recibidos únicamente a través de correo
electrónico en haciendasanpedro@mail.com
lit
Los textos serán puestos a consideración del Consejo Editorial, quien
revisará su contenido en forma y fondo.
ilt
Se dará respuesta a los autores en un plazo aproximado de 5 días
hábiles.
lit
Toda comUnicación adicional con los autores para ultimar detalles se
realizará vía correo electrónico.
•
No se garantiza que todos los textos sean publicados.
Los puntos no contemplados en esta mecánica, serán resueltos en su
momento por el Consejo Editorial.
Ahora tenemos el agrado de presentarles a la Lic. Teresa Vásquez,
quien a través de una crónica de denuncia nos invita a reflexionar un tema
muy acorde con estas fechas cercanas al final del año.
-20-

Decadencia_______

--...

~_;_;:;_

Teresa Váaquez

Humana

Lle. en C. de 16 Com.u.nlcocl6n

Maestría. en Artes
tere.brtgma.n@hotmail.com

deseo de mejorarnos a nosotros mismos es lo que nos hace humanos"
es una filosoña "t~~kker"(los trekkers, son los seguidores acti~os
e la serie Star Trek/V1a,¡e a las Estrellas programa basado en estudios
científicos espaciales). La comunidad de los trekkers ha adoptado una
forma de pensar, actuar, vestir y de ser, diferente de quienes no gustan del
referido programa, tienen su propio idioma, aman y respetan a la
naturaleza, sabiéndose y sintiéndose parte de ella, son incapaces de dañar o
atentar contra la vida de cualquier ser, sea vegetal o animal y no es por
miedo, sino por la alta estima que le tienen a la misma, todo lo que emana
de la madre naturaleza es sagrado para ellos y por lo tanto digno de respeto
y cuidado.
Lástima que estas comunidades son una minoría en comparación
con la gran población humana de cada nación, deberían de extenderse a
todo lo largo y ancho de los continentes, que nos contagiaran con su amor
y respeto por todo aquello que está en nuestro entorno.
"El deseo de mejorarnos a nosotros mismos, nos hace humanos" es
una fllosoña que dista mucho de nuestra realidad actual, en la que muchos
hombres (hablando en términos generales), han perdido esa necesidad,
otros tantos, nunca la tuvieron;
la decadencia humana va en
aumento, no se necesitan
parámetros de medición para
darnos cuenta de ello, basta con
sentarse a escuchar las noticias,
la
mayoría
de
ellas,
desalentadoras,: hombres que
mueren en manos de otros
hombres, madres que matan o
tiran a sus hijos, padres que
golpean y torturan a sus
pequeños retoños, adolescentes
que asesinan a sus padres,
ancianas violadas ( en algunos
casos
pos
sus
propios
parientes), pleitos entre bandas
de barrio, sicarios acechando a
la ciudadanía; podría seguir la
lista, pero no es necesario, dejo
el espacio para que usted añada,
lo que en su barrio, colonia o
ciudad padece.
Los focos amarillos de
Precaución están encendidos, la
verdad no sé en que momento se

E

sta

�encendieron, recién me
doy cuenta de ello, me
alarma ver la forma en
cómo un gran porcentaje
de la niñez, ésa de la que
tanto rezan y pregonan
que "son el futuro" se
comportan,
son
tan
irracionales; cuando yo era
niña, también escuchaba
esas frases, y hoy que soy
adulta, no sé como puedo
a.YUdar a mejorar la
condición humana de las
nuevas generaciones, no sé
cómo parar tanta matanza,
cómo
parar
la
contaminación y evitar que
la capa de ozono sea destruida, me siento impotente al ver cómo la
juventud se pierde en los Vicios y cómo he tenido que rodear sus cuerpos
tirados en la vía pública, tampoco he podido evitar que las aves sean
capturadas para comercializar con ellas, los niños siguen muriendo en
manos de padres golpeadores.
Parece ser que mi generación no es ni fue como se creía, la
esperanza para solucionar los problemas que generaciones antes a la
nuestra, no pudieron o no les importó remediar; también son mentiras que
las nuevas generaciones puedan aportar soluciones, la ma,yoría de ellos
carecen de principios morales, sentimientos y respeto por los demás, ¿que
en qué me baso para afirmar tal cosa? Actualmente están circulando por la
red imágenes que ustedes mismos pueden ver: niños de edad escolar,
bañando a un pequeño perro con gasolina, para, acto seguido, prenderle
fuego; adolescentes, estudiantes de un colegio, posando en ropa interior
para ser fotografiadas y Videofilmadas por sus propios compañeros de
estudio, esto en el interior del mismo colegio; a estos niños "del mañana",
no les confiaría, ya no digamos el futuro, no les confiaría ni a mi perro.
Creo en los niños, que desde pequeños son reprendidos con amor
por sus padres; creo en la juventud, que no se ha perdido en las modas, que
mantienen su identidad, y no temen ser tachados de "ñoños" o "nerds",
saben a dónde van y tienen metas en sus Vidas; creo en los hombres, que
aman a Dios, cuando hablan no ocultan la mirada, y cuando saludan lo
hacen con un cálido apretón de mano; creo en las mujeres que oran por sus
hijos, les inculcan el respeto y levantan su voz ante las injusticias; en todos
ellos creo yo.
El hombre ha avanzado en el campo de la tecnología, estoY
maraVillada por ello, nunca imaginé que llegaría el día en que se podría
hablar por teléfono a través de un aparato tan pequeño, que podría portarlo
en mi bolsa de mano o en la cintura de mi pantalón y que además podría
tomar fotos, Video o grabar mi voz, en tan diminuto aparato; quién iba a
pensar que las grandes consolas en las que tocábamos los discos de acetato,
serían sustituidas por pequeños modulares, con alta fidelidad en su sonido.
Son muchos los inventos que han evolucionado nuestras Vidas: celulares,
computadoras, hornos de microondas, Viajes espaciales, descubrimientos
-22-

. , ero de adelantos tecnológicos, todo ello habla de
astronómicos, Y un s1nn~
t·
del hombre de su grandeza como
.
•tacta
capacidad
mven 1va
•
h
la ilimi
.
e·orarse a sí mismo como ser umano,
científico; pero se ha olvidadod de lmgro s me habla de su inteligencia, pero
ue el hombre tenga gran es O O '
e1 q
.
.b.lidad una cosa no conlleva la otra.
nada me dice de su sens~ i
,
.
, erdiendo su capacidad de
El hombre se esta desh~aruzando, estaf p te a un terreno lleno de
asombro, su sensibilidad, lo rmsmo 1~ d~::n r:a diversidad de flores,
basura o parase frente a un gran Jar
t d un infante muerto
les conmueve ya la muer e e
colores y aromas; a pocos
.
disfrutar de una puesta de
sientan admirar el infinito cielo azul;
a golpes por sus Padres·, muy pocos se
.
. adi dirige su mirada al cielo para a
1
sol; casi n e
, bol la belleza y maravilla de a
nadie se sienta a contemplar en un ar
creación.
, ·b un estudiante de
Ayer que subí al metro, sentado frent; \ : ; ; ªa la estación de
facultad, comía un chocolate Sneacker,
rdí de vista al muchacho,
Cuauhtémoc, subieron tantas personas quedpe . , la vi·sibilidad dirigí mi
•
más y cuando se espeJo
'
avanzamos unas estac10nes
.
. . uerer recordé el cuento
vista hacia el lugar que oc~paba el. estudit;~e~:1:tiila; el jovenzuelo, ya no
de la Cenicienta que al salir d~l ba~e deJ
lla· envolturadel chocolate, la
estaba, en el a.siento que ocupo, deJo su hue
ríncipe recogió la zapatilla,
que e P . ,
,
d,
gran diferencia que hay con el cuento es
adi
cogio ahí se que o.
en cambio la envoltura del chocolate n e 1a re . m;s es lo que nos hace
"El deseo de mejorarnos a nosotros IDlS . smos es lo que nos hace
humanos"' "El deseo de mejorarnos a nosotros ~ mos es lo que nos hace
humanos"' "El deseo de mejorarnos a nosotros mistrata de mejorar en el
humanos" repita y grábese esta filosofía, no se_
h
.dad la
,
h blando de meJorar a la umam
'
campo de la tecnología, estamos_ a
.
aso tiene que darlo usted,
~ a es titánica,_ pero no ~posible,
que invertir dinero, ni
meJorar su propia huma.rodad, para e
t
pertenecer
a una secta,
O
rezar rosarios, poner de cabeza a los san os
religión O credo, basta
con observar a sus
semejantes
cuando
camina por la calle
camino a su trabajo;
observen
jóvenes
cuando van caminoª
la escuela; mira a tu
alrededor,
mujer
emprendedora, ama de
casa, madre de familia,
cuando te diriges a
hacer las compras o
vas de paseo; observen
todos
el
comportamiento de los
demás, vean cómo el
hombre es el principal
depredador
de
la
naturaleza y de todo lo

i

fa

e\r:i:::t:i~ne

que en ella hay.

-23-

�Se ha vuelto muy común ver fa.milia.s entera.s que se sientan a comer
en los parques, al retirarse, dejan el lugar lleno de ba.sura: desperdicios de
comida, botella.s de plástico y ha.sta pañales desechables sucios. Cuántas
veces nuestras Vida.s han corrido peligro y todo porque los conductores de
vehículos, sean urbanos o particulares, invaden la zona peatonal y al
cruzar la calle nos exponemos a que los vehículos que corren en el sentido
contrario al nuestro, nos atropellen.
Infinidad de inundaciones se han registrado en la ciudad, y todo
porque cientos de personas tuVieron el mismo pensamiento al tirar un
papel en la calle "no pasa nada", las alcantarilla.s se tapan por esos
"papelitos" que arrojaron consciente o inconscientemente; como podrá ver,
nada de lo que he expuesto pertenece al otro mundo, es la cotidianidad de
nuestras vida.s, corrijamos esos "pequeños detalles" que a diario pasamos
por alto, restándoles importancia.
¿Que soy negativa? no, soy realista; me duele en lo profundo de m1
ser y en mi naturaleza humana esta r ealidad; usted puede hacer la gran
diferencia, podemos mejorar, empecemos por nosotros mismos, como dicen,
hagamos un acto de conciencia, que no nos dé miedo descubrirnos tal cual
somos, no se trata de aceptar lo mal que estamos, más bien de reconocerlo,
una vez hecho ese reconocimiento, rechacemos todas las formas de pensar,
de ser y actuar que nos convierten en seres irracionales.
No sea parte del problema, salga de él, mírelo desde afuera y
encontrará soluciones, no se convierta en parte de una masa humana que
Ca.mina por inercia, rescátese cada día del anonimato, la indiferencia, la
pereza, el conformismo y la mediocridad, brille con su presencia, que su
caminar deje huella, no por los destrozos, la basura y el mal que provoca,
sino por su sensibilidad huma.na, esfuércese por mejorar, primero para sí
mismo, luego para los demás.
Hay una frase que no recuerdo de donde la copié: "Nuestra
naturaleza se define, no por cómo nacemos, sino por lo que decidimos", hoy
le pregunto a usted, qué y cómo ha decidido ser hoy; no se vale decir: así
me criaron o así me hizo Dios, no culpemos a nuestros padres o a Dios por
nuestros desaciertos, tenemos la libertad de decisión, decida usted hoy.

Mientras se decide, le deseo a usted y a su familia que el amor y la
paz de Dios invadan sus corazones y pensamientos, que se abran las
ventanas de los cielos y derrame bendiciones.
Feliz Navidad.

·-

rr

111\~

LJJJV~

trlRoo/Míllll)ílf)flmo

\\,it,1../U\!,.,W\.vWlK.UJó

Prof. Celso Garza Gua¡jardo t
Fundador CIHMISP

AlqJOOmllll@~ - ~ CfJfm §mM

IIII IFcnOOlt&amp;ro:n dke Rffüiw~ g; dke IPcooM~
r imero me enviaron a
dos mandados, en un
sólo viaje:
en un
ta.nquecito traería manteca
de puerco de la carnicería
del tío Tano Guajardo y en
otra vasija más grande,
traería dos litros de leche
de la casa de Don Hum.berta
González Pérez. O sea que
fui hasta el barrio del Alto,
hasta la calle Juárez. Por la
misma calle estaban los dos
negocios caseros. Primero
la manteca, luego la leche,
después bajé por la calle del
cine Baldazo y me quedé a
ver las cartulinas de las
películas mexicanas; luego
pasé por el Cine Olimpia y
,
.
me quedé a ver las cartulinas de las películas ame_r1_canas.
Subí a la plaza y me trepé a los dos kioscos, el, vieJo ~ue
tumbaron y al nuevo que ahora es el viejo. Segui, r~dee la
calle Lerdo pues en la casa de Horacio Cavazos teman un
' bravo y yo le tenía miedo. Me fui por Allende y
perro suelto,
Vi la casa de los murciélagos, aquella casona abandonada de
dos plantas que daba a la plaza; volteé por Mina Y n~
terminaba de ver la casona blanca de los Morton, luego d~ble
por Ocampo y después tomé Lerdo. Ahí estaban mis amigos
esperándome "iándale apúrate, vamos a jugar al 'bote
volado' a la plaza!". ~ mismo, pero en tono más fuert~, me
dijeron en la casa "imuchacho, apúrate! iparece que fuiste a
ordeñar la vaca!".

-24-25-

�Cené
rápidamente:
tortillas
de
harina,
mantequilla y leche. Tenía
prisa para ir a la plaza. Era
el 12 de diciembre.
Jugamos
al
"bote
volado" en la plaza, por el
monumento de Don Benito
Juárez, el cual nos servía
de "base". Nos escondíamos
detrás de los árboles, de las
bancas y atrás también de
los novios... pasando un
rato nos fuimos luego a la
iglesia, a ver los castillos de
pólvora que se iban a
encender. Ese extremo de la
plaza estaba lleno de gente.
Lo mismo el atrio de la
iglesia y lo mismo la
esquina de Ignacio Maya y
Porfirio
Díaz.
Era
la
primera vez
que veía
encendido
el
castillo.
Aquello me iluminó el
rostro y la vida. Primero,
unos instantes, la fantasía
me envolvió totalmente. Me
envolvió tanto y tanto que
por un instante eché la
vista hacia atrás, hacia el
otro extremo de la plaza, hacia donde está la estatua de Don
Benito Juárez y me pregunté: ¿No querrá venir Don
Benito?... ¿Nos irá a prestar otra vez la "base" para jugar?
Pasaron varios días y un amigo me invitó a su casa. Me
dijo que en su casa iba a haber una "posada", que estaría
m1:1cha gen~ y que habría comida, piñata, dulces, cantos y
bailes. Yo solo le entendí que iba a haber "comida, piñata y
dulces". Fuimos -digo "fuimos", porque se me pegó uno más
del barrio- a la casa del amigo. Otra vez le sacamos la vuelta al
pe~ro bravo de la c~e Lerdo. Doblamos por Ocampo y
baJamos por Porfirio D1az, o sea que la posada era en el Alto.
·26·

Llegamos con el
amigo...
"¿y
la
posada? ... No. Es hasta
más noche ... Entonces,
pásate una bolsa de la
piñata... No, espérame
en la esquina, ahí les
llevo una...
¿una?...
bueno,
ahí
te
esperamos".
Nos regresamos sin
ir a la posada, porque
lógicamente
habíamos
entendido
la
como
información
invitación.
Mi amigo y yo nos fuimos platicando sobre cómo hacer
una posada pero sólo para nosotros, para comer todo lo que
quisiéramos comer y decíamos: "si éste es el mes de las
posadas, ¿por qué no le decimos a Don Pedro Alejandro que
haga una posada y así comemos menudo y tacos? Pues sí,
iVamos! Estaba por el camino".
"Señor Pedrito, ¿usted no hace posadas? ... No, yo hago
menudo y barbacoa... y ustedes ¿qué hacen? ... Nosotros
estamos en primaria... Bien, pues váyanse a hacer sus tareas
ya, a sus casas".
Comprendimos que Don Pedrito no quería ser incluido en
nuestros planes de la posada.
Pasaron varios días ... por fin iba a saber algo más sobre
eso de las "posadas", pues más allá del barrio del Alto, más
allá de donde vivía el Profesor Panchito, se hacían unas
pastorelas.
La gente decía que las pastorelas eran muy bonitas, que
duraban varios días y que daban café, chocolate, hojarascas y
dulces y confeti a los niños.
Nos organizamos para ir a la pastorela. Llegamos y el
lugar efectivamente, era muy bonito. Había un techo de
ramas y de carrizos y mucha gente vestida como ángeles y
como pastores. "Aquél es José y aquélla es María. Allá está el
Niño Jesús", me decían a mí, "Allá Lucifer y allá el ermitaño"
Y a un lado del patio una gran fogata. Procesiones, cantos y
coros. Los pastores iban y venían, el diablo venía y el
-27•

�ermitaño sonaba el chicote. Aquello era bonito. Empecé a
comprender: pero también empecé a ver y a oler las bandejas
de hojarascas que iban pasando detrás de nosotros. Un amigo
que vivía por el rumbo y que también vio y olió, lo mismo, me
dijo "vente para acá, acá es donde se reparte cuando termina
la pastorela".
La función de la pastorela había terminado. La gente no
se iba, se quedaba platicando y se arremolinaba en torno a la
fogata. Nosotros no nos habíamos movido del lugar donde mi
amigo me dijo que iban a repartir las hojarascas; pero una
voz de señora mandona dijo " ... iprimero a los pastores,
porque ellos han trabajado mucho!. .. " Yo presuroso le dije a
mi amigo "órale, dile que en tu casa tienen cabras ... Sí, pero
son de mi papá ... Pues dile que nosotros vinimos por él". Nos
oyó la señora y nos dio a cada quien una hojarasca.
Regresamos a la casa saboreando los polvos de la
hojarasca y de la imaginación. Antes de voltear la cuadra
volví para ver la única pastorela auténtica que he visto en mi
vida: un techo de ramas y de carrizo, una gran fogata, unos
pastores comiendo hojarascas, unos árboles juguetones y un
niño Dios grandote que resplandecía en esa noche.

CENTRO CULTURAL
HACIENDA SAN PEDRO
A\GrJR..A\JDJBCJ[~\1(J[]BN1rOS
)Y SA\JLUJDOS~,,,,

·En

esta ocasión agradecemos por sus comentarios,
observaciones y felicitaciones especialmente a:
• Dr. Manuel Antonio Sepúlveda Stuardo; Director de
Educación a Distancia y Secretario Ejecutivo del
Consejo Consultivo Internacional.
t:!t Clara Martínez Moore; Departamento Escolar Rectoría,
UANL.
t:t Lic. y Maestra Ana Ma. Herrera Arredondo; Secretaria
de Actas de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geograña y Estadística, AC.
l!f Humberto A~de.
t:t Lilia Sandra Chapa de Jiménez.

Gral. Zuazua, N .L.
Carr. a Zuazua Km. 3.5
Tel.: (01-825)247-0500
Tel. Fax: (01-825)247-0510
haciendasanpedro@ma.il .com

A todos ellos enviamos un afectuoso saludo...
-28-

-29·

�FUENTES
Bibliograña:
• Garza Guajardo, Celso: Aquellos Años Que Soñé.
U .A.N .L., Centro de Información de Historia Regional.
Imágenes:
• Fondos Hacienda San Pedro
• Colección Cultláhuac Delgado
• Catá!ago Carel Draw9
• http://www.mind-surf.netJsant1agolNublado.jpg
• http://www.ar1kah.net/commons/en/e/e3/R!ogrande.Jpg
• http://wWW.nat!onsencycloped!a.com/Americas/Mlchoac-n-Zacatecas/Nuevo-Le-n.html
• http://www.vivirmex!co.com/WpcontentJuploads/2006/10/_fmvb_eventos_2002_20_de_noviembre_2002_S_S_DSCF1096.Jpg
• http://rrll..geocitles.com/porfirevolucion/cursosemestre_arch!vos/RF!erro.jpg
• http ://www.ciudadenlinea.com/i.mages/l.nfona.clnoviembre.Jpg
• http://farml .static.flickr.com/207/494092695_1606e2f46f_m.jpg
• http://www.mapasmexico.net/artlcu!Os/!mages/monumento_revolucion.Jpg
• http://WWW.dfinltivo.com/wp-content/Uploads/2006/12/foqu!tos_navidad2.Jpg
• http://www.usuar!os.lycos.es/c!efperu/Images/nav!dad.Jpg
• http://www.v!virmex!co.com/wp-contentluploads/2006/12/pastorela-mex!ca.na.png
• http://lanc.lancaster.edu. mx/photofile/news/2004/img_navidad_as/navidad_ss.jpg
• http://littleltaly.fortunecity.com/dong!ova.nni/300/navidad96.jpg
• http://www. spam ula. net/blog/137/varol 3.jpg
• http://WWW.!ztapalapa.uam.mx/ceu_cul/imagenes/RemediosVaro_Encuentro.jpg
• http://www.e-local.gob.mx/work/t.emplates/enciclo/coahu!ls/mpiOs/fotos/039-10.jpg
• http://images.encarta.msn.com/Xreftnedia/sharemed/targets/imageslpho/0016s/0016a7da.jpg
• http://bienesraicesenred.com/Upload/Jmgarzae_FOTOS%20RANCH0%20LA%20CHULITA%20I
1%20009.jpg
• Árbol Frambollan, Palenque, Chiapas, tomada por Ma.!na Glraldes

Hacienda San Pedro: Ícono
de Inspiración que
Humaniza.. .

FE DE ERRATA
En el número 22 el título de la crónica del Maestro Celso Garza Guajardo, dice: "Ella
alumbraba. la a.ladea", debe decir: "Ella alumbraba la aldea".
Ofrecemos disculpas por ello.

CONSEJO

EDITORIAL
Prof. Juan Ramón Garza Guajardo

Lic. Hortencia Camacho Cervantes

La revista HACIENDO BRECHA es editada por el Centro
Cultural Hacienda San Pedro; de contenido Histórico,
Cultural y Filosófico; de periodicidad bimestral y
distribución gratuita en versiones electrónica e impresa.
contacto:
haciendasanpedro@mail.com
Ejemplares de la versión impresa se encuentran
disponibles en Oficialía de Partes, Rectoría.

Lic. Héctor Mario Treviño Villa.rreaJ.

DIRECTORIO
Director: Lic. Luis Landa. Chapa

Diseño: Héctor Pérez

Ing. José Antonio González Treviño

Dr. Jesús
cer Rodríguez
Secretario General

Rector

Lic. Rogelio Vlllarreal Elizondo
Lic. Dinorah Zapata. Vá.zquez
Secretario de Extensión y Cultura
Directora. del CIHR
Si desea. recibir la. versión electrónica. de esta. Revista. (gra.tu!ta), favor de
envtar un e-mail a haciendasanpedro@mail.com con la. palabra. "agregar".

LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS SON
RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE SUS AUTORES.
-30-

-31·

�ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIiJO
Rector de la U.A.N.L.
Presente.-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="301">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3230">
                <text>Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479100">
                <text>Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384418">
            <text>Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384420">
            <text>2007</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384421">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384422">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384423">
            <text> Noviembre-Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384424">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384425">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="384443">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753758&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384419">
              <text>Haciendo Brecha : Revista del Centro Cultural Hacienda San Pedro, 2007, Año 3, No 23, Noviembre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384426">
              <text>Zapata Vázquez, Dinorah, 1965-, Coordinadora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384427">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384428">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384429">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384430">
              <text>Cultura regional</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384431">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384432">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384433">
              <text>Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384434">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro Cultural Hacienda San Pedro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384435">
              <text>Landa Chapa, Luis, Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="384436">
              <text>Pérez, Héctor, Formato</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384437">
              <text>01/11/2007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384438">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384439">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384440">
              <text>2015972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384441">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384442">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384444">
              <text>Zuazua, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384445">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384446">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="29428">
      <name>Ancla del tiempo</name>
    </tag>
    <tag tagId="29417">
      <name>Cultura regional</name>
    </tag>
    <tag tagId="29430">
      <name>Decadencia humana</name>
    </tag>
    <tag tagId="29429">
      <name>Programa de radio</name>
    </tag>
    <tag tagId="10995">
      <name>Revolución mexicana</name>
    </tag>
    <tag tagId="23651">
      <name>Río Bravo</name>
    </tag>
    <tag tagId="20750">
      <name>Rio Grande</name>
    </tag>
    <tag tagId="29427">
      <name>Trascender</name>
    </tag>
    <tag tagId="29423">
      <name>Voces del lector</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
