<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1393" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1393?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-30T04:50:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="439">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1393/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._46._Octubre._0002012383.ocr.pdf</src>
      <authentication>19746d6ef7df54505e610543b7d77c57</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73732">
                  <text>.

•

1

ZIG-ZAG

..

-!:-.

•,t,...,

.:..,·

~

~

~

~o nrf 111;;

'

1-+?

Revista Universal.
1 5 Cl;NTAVOS•
- -...
------

. .

·,

-

.~-r

o¡,,,..

1

~

!'

-~"~,,

.

~

'Ji.'

•

~

.;'A

f .
.J
)
t.

~:
j:.

~

.
~
·;

.

•

1

1
'
1

f

L
•

t
'
• :,¡(1

~

,.,

-

-

. \¡-:·:,
. ·"'
I-4/o.

o¿,t. J,o

111 t),

�Banco Mercantil de Man
Sociedad Anónima.

Apartado Postal
Núm. 148.
Telefonos:

Est1uins More/os
y Zsrs11ozs

Gerencia Núm. 109.
Contadur/a Núm 94

Depositario Oficial
del Estado de
EuevoLeón.

Practica tod11 clase
de Operaciones
Bancarias.
Paga intereses sobre

Capltll/ Soc~I

Depósitos
disponibles A la vist.a,
y á plazo fijo.

Total mente pR11ado,

~.600,000

POLVOS DE TAl.00 IIORATADO DE
M~NN~N.

wlegio de La Luz

PARA Nlfi!AS
·Y·
ESCWA OOMDlfMI.

DeldNI ............. ~
• afdtlrse.
. . . . J f.llSel'YI la tez.
Proporciona ""r·
daMro alivin para
el •alp11lliclo, y
quemaduras del sol
~c. , v todas las
aíeccíone• del cutis Para sudor ex~h·o. llaga.• y H·
caldaduras de los
pi&amp;110 tine igual
ProcOttR el Tol-

ºº""

Mennen
el original quizAdc
un precio mis olto
que los S11bstitut0&amp;
infcriorts,pcro hny
un motivo pera
el'o. Se ,-ende- e-n
todas partes, 6 .le
envla por correo
por 25 eta , oro. RehG~sc las imitaciones perjudiciales
De venta en todas las boticas.
Agentes Generales J)Qr&amp; toda la
Repnblica:

6.1.Sdllr..wrlili.
llolbNlfft.

PARAdmrAS.
Unico l:olegio que
cuenta con un erlificio amplio é higiénico para la ~alud y comodidad
para las alumnas,
internas, medias internas y externas.
11lstrucción Primaria · Elemental
Superior y E ..tudio
comercial completo.
Clases d e obsequio: Iuglés en 4 o .
5o • y 6
años.
\Arte y confección
de ropa, preparación de alimentos, dulces,
panes, etc., en 5 o . y 6 e . años.
Títulos comerciales autorizados por el Gobierno que interviene en sus ex,menes.
Extraordiuarias: Pintura, Música, canto,
cor.tabilidad, taquigrarta, mecanografía, inglés, etc.

°.

tale de MalallOl"os I O.

Mollterrey. N. L

�~ ? ~~'®~~ llj!

,

..
.OOlffllTt AMfRICANA -- - :~~.

~················-·················

,

1

O==========O

La Ciudad de Londres
PReGIOS FIJOS

M. Rosenblueth y Cía.
TElffONO 430.
APARTADO 224.
Esquina Zaraooza y Dr. Mler,

~SUCURSAL,.......,

MONT&amp;RIU,Y.

Pregunten

R
Después de los entreactos en el Teatro «Independencia , nada
más conveniente, más agradable ni más «chic,• que vi~itar la
Sucursal de In Dulcería Americana, situada al frente del coliseo.
, ~leve usted á su.familia y amigos y obséquielos con los magmficos refre!Cos, meve 6 cerveza, 6 con los deliciosos pa~telillos
y ponches que ofrece aquel bien atendido establecimiento.

Trllfona 1501.

COlfGIO COMfRCIAL VflASQUfZ.

lllfttlll

L~GLES-ESPAXOL.
. _El Colegi_o qu_e puede_ dar á sus hijos é
h1J1LS la meJor mstrucc1ón en inglés y español y el mejor éxito en los negocios.
. Cu~s d_e Estudí~s: Inglés, Tnquigraf1a en mgles y espanol, Teneduría, Mecanografía, Gramática, Aritmética, etc. ,etc.
No hay vacaciones y los alumno11 pueden ingresar desde luego. Pida Ud. informes y testimonios á
G. A. VELASQUEZ, Director.
Teléfono 724. Ju1irez 83. Monterrey,

IMtnK&lt;iirJ Prilwrw rn fSINñof ~ l~lés.
Ji~n vista de las ventajas que resultan
de que los niños y niñns sepan inglés para cuando terminen su instrucci6n primaria, se ha abierto, con prüfe.;oras t tuladas, un clepa,tamento para la ensefianza en inglés y espafiol de los grados 10.
al 6°. en el Coli•gio Comercial Yelásq·1~.
• Lo11 p~~lres ele famil_ia que deseen tal
msrrucc1on para sus mfios y nifias, puede1! ma~dnrlos al Colegio \'elásquez. Se
1·ec1ben internos y externos en todo tiempo.

Monterrey.

llbrtrla General.
DAXIEL MONTERO .

JOSE R. LUEVANO.
Comerciante en Alfarería del País.

o

á cualquier mujer blanr.a á qué debe

p
A

su blancura y dirá siempre
lo mismo: al

JABON DE LECHE
DE BURRA

"Ec
"

Solórzano y Padilla •

A

que blanquea. suaviza Y
perfuma el cútis.

La sastrería más grande
más moderna.

Y
En todas las droguerlas del pais.

Especialidad en Loza de Guadalajara,

La Casa que tiene el ¡.iurtido más
completo en ROPA HECHA,

San Felipe y Aguascalimte¡.i.

CALZADO, SO)lBREROS

Se atenderán con

Y demás artículos para

caballerns,
jóvenes y niños.

e¡.ipel'ialiclad lo~
pedidos íoníneos.

PIAZA COLON.
Monterrey, N. l.

lADO SUR.

D·1mo!l especial atención IÍ. los pedid~s que se nos dirijan por correo.

PR5GIOS FIJOS.
-O

POR MAYOR:

Solórzano y Padilla.
6uadalajara. Jalisco.

�~ll~IS.311193B93

Ya sonó la hora f
en que Ud . debe 1,segurar F&gt;lls
valorei&gt; Y documentos contra
accider, tes de robo é incendio.
Viva Ud. tranquilo u~ndo
para 1·e:-:g11ardo de sus intereses una Caja de hierro marca
"HII." DI-' esta misma marra
&amp;ln la cnj:11' qne Ul'an los Bancos y Ofkinas del Gobierno.
- Escríhanos por precios y
catálago ilustrado que enviaremos gratis á solicitud.

.~

ZIG--ZAG

SEMANARIO ILUSTRADO DE
CIENCIAS, ARTES, LITERATURA
Y ACTUALIDADES.

PROPIEDAD DE LA EMPRESA ZIG-ZAG.
Registrado como artículo de segunda clase el 11 de Diciembre de 1909.

Año l.

Monterrey, 30 de Octubre de 191 O.

No. 46.

Ee:811 ~~11Ee:8Bel

Ventas al fJOntado y en Abonos.
APARTADO

i¡ •

8.

JISf
CAllfRGN rCIA., sua.
Aoeates 6enerales de The llals's Safe Co.

MONTERREY.

+o+o~OCHo+c~~:M&lt;&gt;~o+•o+o

Patricio
é

..A{¡fm0

r:==T=ll=ltr=ts=i=t=--

f0 JOG RAID 0

.J'(9oa Saca,

·llG-lAG-

flian9ueros.
eomp,oczn !I oencJen lel,ocza ao611e
...A{,¿z/co, éatadoa 'llnldoa
!J loJaa partea Je
éuropa.

§

..AparlacJo 20
...,,K,onlerre!J,

~

.A'. L!.

ff

.J

~o+o+o+o+o+o+o+Q+o+.

Se hacen toda ddse de trdbdjOS
MfDIOS TONOS, 'INfAS
YfACCIMllfS.

SRITA. ANA GONZALEZ
Estudio del distinguido artista Sr. Ortiz.

�•e=

íl

c:::J ■ 1

J

PROSISTAS MODERNOS

7■

íl

• - - - - - - ~ • 1-c:::J_.,.,":.":.":.":.":.":.":.":.":.":.-:C.":.":.":.":.":.":.":.":.-:....-,1.

LA FILOSOFIA DEL VIVIR
O soy filósofo precisamente; soy
artista. No aspiro á conocer la
verdad; aspiro á ser feliz.
-La felicidad no es de este
mundo.
- La felicidad es de todos los mundos
posibles. Para ser feliz, basta con creer
serlo.
_¿y el dolor?
-El dolor es bello y es necesario; es
la sombra y el relieve de las cosas. Un
mundo sin dolor, sería semejante á los
cuadros de los ingénuos primitivos: figuras recortadas sin vida ni perspectiva.
El dolor físico lo combate y vence la
ciencia, y en último trance la muerte:
el dolor moral se convierte en estética.
De mis dolores saco yo mis alegrías.
-cEred también estóico?
-Hace falta ser estóico para ser buen
ep1cureo. Ya ves; pobre soy y soy feliz. El ser pobre me da derecho á ser
optimista.
-Y cpor qué, si te gusta el placer no
aspiras á ser rico? cPor qué no aplicas
tus facultades á un fin de práctica utilidad? Para un hombre como tú, no es
difícil alcanzar brillante posición ....
-iYo atarme una cadena! Soy libre,
y mientras viva aspiro á serlo. Filósofo
trashumante, poeta bohemio, gran señor
de encrucijada, mendigo con humos de
rey, desprecio el dinero, porque el dinero es la verdadera esclavitud. Mi hermosa libertad estriba en que mi única
riqueza, mi propio yo, mi ánimo libérrimo y caprichoso, ande siempre suelto,
sin miedo á que le asalten con armas y
ganzúas. Esto me asegura la tranquilidad. Acepto lo que la suerte me depara sin tomarme el trabajo de buscarlo.
Cuando alguien me pregunta:-cqué temes? puedo contestar como aquel estóico sublime:- lque el cielo se desplome
sobre nosotros!
Mi libertad y mi oro van conmigo.

N

Diógenes apagaría la luz de su linterna
si acertase á encontrarme, y Séneca rompería, al oírme, sus siete libros. Y o hice
del mundo entero mi tonel, y con todas
las risas y lágrimas, aderezo el pan de mi
mesa y sazono el pan de mi espíritu. La
pobreza es mi compañera y mi mejor
amiga. Mis placeres son muy baratos.
-Pero el buen espíritu no ha de ser
tan sucio ni roñoso que desdeñe unas
cuantas camisas y unos cuantos dineros.
No es sabio ir tierras adelante sin pan
y sin blanca, cuando el propio Don Quijote siguió el consejo del ventero, que le
recomendaba llevase dineros y camisas
limpias. Nuestro glorioso Cid también
trabajaba con su "por que"', y después de
llevar á término heróico sus hazañas,
dábase prisa en poner el botín á buen
recaudo. Desde Homero hasta nuestros
días, los héroes y los filósofos más espirituales han tenido buen diente y lo han
clavado en excelente presa.
Al hablar de la pobreza, amigo mío,
no me refiero á la pobreza con hambre
y harapos, al ascetismo rígido de los padres del desierto. iLíbreme Dios! cConcibes un epicúreo comiendo borona y
durmiendo sobre un felpudo? Mi pobreza es la "dorada medianía'' del buen
Horacio: lo necesario y un poco de lo
que llaman supérfluo: poder juntar en
mi mesa, el pan y las flores; no deber
nada á nadie; vivir sin servidumbre ni
señorío. Para ello no es necesario atesorar mucho dinero,sino cosechar mucho
espíritu. El placer sano é inteligente, es
muy barato; lo caro es la vanidad. Mi
pobreza es pobreza digna de filósofo y
de artista, que vive sin cuidarse del mañana, como los pajarillos del campo, teniendo harto aprendido, que le basta el
día con su propio afán. . . . Tal será la
pobreza de los pobres del porvenir, según las profesías ....
Ricardo LEÓN.

■ 1-----~~---~"•-----'••1----"----~~-----'•

íl

U NA EPISTOLA
..

■ ! -------'~•-----c:::J ■ c::J, _______.

E has dicho, mi dulce amiga,
que amas al pueblo.
He aquí una revelación que
metraen tus líneas, amables á
las veces, pero frívolas siempre, tan frívolas como tu misma.....
Una revelación, ciertamente. Porque,
cquién,-dime-de entre los que conocemos de antaño tu psicolcgía, pudiera
imaginarse tan estupenda manifestación
"democrática" en tu "yo" íntimo?
Me has desconcertado con tu avalancha de frases conciliadoras, con la exposición de tus ideas filantrópicas, amplias, amplísimas, que más bien parecen
pertenecer á Leandro- el T olstoy "bis"
que tienen tus padres de huésped-que
á tí, chiquilla traviesa, descontentadiza,
vanidosa y un si es no es tontina.
No frunzas el ceño, gentil pizpireta; no
me llames zafio ni bestia, ni descortés,
como en aquellos tiempos en que fingía
reñirte por tus deplorables atrasos en
francés y moral, cuando, por hacer algo
que creí útil, me erigí encatedrático de tu
monísima persona.
No me califiques, digo, con tu donosa
volubilidad de antaño. Te repito lo que
en aquel entonces te decía, merced á la
franca intimidad que supimos tenernos,
pese á los diez años que te aventajo en
este camino del vivir. En cambio de esta salvedad-ciertamente ociosa- permíteme que me asombre por tu declaración.
&lt;Amar tú al pueblo, tú, la de más ribete's
nobiliarios en toda la comarca? Esto es
ya mucho, muchísimo y por fuerza debes de haber dejado de ser la muñeca,
el "bibelot," la figurilla de vitrina, frágil
y linda, aunque inútil, para convertirte
en la discreta muchacha, ágil en el pensar y amable en el sentir.
"El pueblo es un gran corazón", me
dices.
No sé si esta frase se la aprenderías
al método filosófico de Leandro ó si la
encontrarías en algún amoroso artículo-plática de Miguel Angel Osorio. De
todas maneras y suponiendo sinceridad

M

íl

______, •

en ese tu grito íntimo que es como el
rubro de un poema, todo vida, fuerza y
amor, debo confiarte, sin miedo ya á tu
impertinente sonrisa de burla, que tus
palabras, por lo sencillas, me han estrujado un poco el alma, sacándome de paso, á los ojos, toda la ternura y emoción
capaces de albergarse en esta mi pobre
humana bestezuela.
Sí que me has conmovido, y en gracia
del asombro causado por tu revelación,
y en cambio de los calificativos lanzados puerilmente sobre tí, perrriíteme
imaginar que ahora, en vez de remar
indolentemente cinco minutos, en d hermoso lago de tu quinta, cuidarás tú misma, -con esas manos que á pesar de ser
dos capullos empuñan hasta el remo,- de
los plantíos abandonados, de las flores
mustias, de ese pedazo de tierra, en fin,
que tu abuelo - fuerte y sano producto
del pueblo- te legara, dejándose llevar
de esa ingenuidad de campesino, que
encuentra en la tierra una sagrada maternidad por la que se deben gastar todas las nobles energías del cuerpo y algunas, nobles también, del alma.
Permíteme imaginar que en vez de
tus pláticas diarias con los señoritines
de las cercanías; que en vez de la tonta
partida matinal de "lown-tennis";que en
vez del sabroso platillo de la murmuración:...._para el que tú y tus amigos sóis
consumadísimos gastrónomos-estés, en
las horas del día más propicias á tu ágilidad de pensamiento, metida en las ca·
sas (cchozas aún?) de los obreros, mostrándole el silabario á este chiquillo, enseñando á aquel otro la nomenclatura de
los números, guiando la aguja en la mano
de aquella futura mujercita, ó llevando
alimentos, cariños y esperanzas á los asilados del modesto hospital' que fundó,
en esa propiedad el padre de tu padre ... .. .
cAsí amas al pueblo?
Del pueblo eres tú y no haces con ese
amor sino devolverte á tu orígen.
Gastar unas pocas de nuestras energías,

�•
y gastarlas sana, digna y fuertemente, he
ahí lo que á gritos nos piden á cada momento todas las cosas, todas ..... .
Y ya que has dejado de ser la frágil
figurilla de Sevres, el adorno de vitrina, el
trivial "bibelot" la munequilla de biscuit,
para volver por los deberes y derechos
que murieron en tu abuelo, cuando el
noble campesino pagó su deuda á la
tierra de que vivió, permíteme que ya
no me asombre y que sólo diga: "Lowntennis": quédate esperando á las anémicas visitas que irán este invierno á la
quinta de Julia."
Y á partir de hoy, mis cartas ya no

• ..___ _ ___,, _ _ _ _ _ c::J ■ C=:J,..___ _ _ _,._______ •

llevarán el título de "dulce amiga." Te
llamaré como ahora te llamo, Julia, á secas. No más galanterías, no más corteses atenuantes á mis riñas de antaño ....
lOh, valiente mujercita!- Edmundo.

íl

íl

■ --1

La muerte del aviador Ceo Chavez
_.c::::
. .__-:_-:.===li=J •C=:J:------,r-----:---..

_ _ _ _

Una hazaña de la aviación

En los Alpes

~L _____,1·_-_______c:_¡ ■ ..c:::J
_____________ __¡ ■

íl

Actualidades Extranjeras

íl

■ ~1_ _ _ __,1~_____,n:::J ■ L:l~-----ª·~-----••

Guillermo II y Francisco José
L Kaisser, el bien
querido y admirado Kaisser acaba
de hacer una visita
á su fiel aliado el
Emperador Francisco José,
con motivo del descubrimiento de un cuadro colocado en el Hotel de Ville
de Vienne; cuadro cuyo
autor es el Profesor Matsch
que ha representado el homenaje que todos los reyes
y príncipes alemanes rindieron, hace dos años,al venerable soberano de Austria Hungría.
En términos de brillante énfasis y discretamente
adaptados al asunto, el
Kaisser ha hablado acerca
de la indisolubilidad de la
"Alianza", lo mismo que de
los lazos que unen al pueblo con la monarquía dualista.
F:sta es la primera vez que Guillermo II se dirige á la burguesía y- otro hecho más nuevo-á la burguesía vienesa y alemana.
Es esto, en fin, como se dice en Austria Hungría, un discurso nacional, que ha
sido, después de todo, mal interpretado por los países cretenses y eslavos.
Una ligera alusión del Emperador respecto al "conflicto armado" de la última
crisis de los Balkanes, ha despertado comentarios un poco hostiles.

E

ESPUÉS de la travesía de la porte de la aviación tuvo apasionados
Mancha; después de la de Lon- dilettantis.
dres; después del inolvidable
El desastre fué originado por un descircuito realizado hace apenas cuido pueril, por una trivial nadería. El
una veintena de días en los ad- caso fué que el aereoplano abatió de
mirables vt.elos de la Picardie; después improviso sus alas y desde lo más alto
del entusiasmo despertado en la gente de la montaña vínose bruscamente á
de milicia apropósito de la aplicación tierra, como pájaro hérido de muerte.
práctica del aeroplano en la guerra, un
El aparato quedó preso entre los árhombre acaba de llevar á término una boles vigorosos de un gran bosque y
maravillosa empresa: la de atravesar á Chavez, lanzado del asiento, dió con
vuelo pleno, los Alpes.
tierra, fracturándose las dos piernas.
Como el águila. más aún que el águiEl vuelo portentoso tuvo el más funesla, este intrépido aviador rozó con su to de los epílogos. La montaña, venciaparato, las cumbres más altas: pasó por da, cobró bien cara una victoria.
encima de los precipicios, cruzó ríos y
Esta ascensión de Chavez es -el hecho
ciudades y contempló la tierra á 2,600 más glorioso que se registra en la histometros de altura.
ria de la aviación, y es seguro que la meEste bravo navegante del espacio se moria del gran piloto del espacio vaya
llamó Geo Chavez y su muerte, doloro- á consignarse con caracteres de muy
samente, trágica ha llevado la consterna- hondo relieve en los anales deportivos
ción á todas las ciudades donde el de- de este año que corre.

D

11

�i...

■ -------' ■

íl

11

..._ _

■1

r...____.. __ __,J ■ ...1 _ __.h,_____.....,¡ •
11

ZIG~ZAG EN BROMA

.,.,u_ __,.__ ___, ■

'·
f

,______..,11 e-:·:=u

íl

piritual que aquellos novios de la calle del
Buen Suspiro; ni sus lágrimas vertidas en
aras de la pasión, fueran comparables
con los ríos de llanto que de las pupilas
de Periquín y Nicomedes brotaron en
manantial copioso y puro.
Sor Juana Inés no soñó ni pensó tanto como lo hizo Nicomedes tras de sus
rejas y el esforzado Manchego, en sus
arranques líricos y en sus razonamientos
al buen Panza, no fué tan alto ni tan
donoso como aquel Periquín en sus monólogos callejeros y en sus hondas reflexiones al nocturno guardían del Buen
Suspiro.
Las estrellas, parpadeantes de puro
sueño, se arrebujaban en las inmensas
sábanas de las nubes, y las horas se iban
lentas y graves hasta que al fin Nicomedes, sin culpa y sin empacho echábase
en brazos de Morfeo, personaje incapaz
de inspirar celos al más Otelo de los
enamorados; y el viejo guardián, gotoso
y renco, se entregaba al descanso con
la paz de un santo \'arón, llevando con
la testa venerable el compas de sus ronquidos, música que llenaba de pavores
la barriada, y evocaba á los duendes, y
ahuyentaba á los perros callejeros que
ladraban á Silene, aquella clorótica que
miraba compasiva al enamorado agente
de la fábrica de planchas.
.... Y aquella luna tísica y soñadora,
aquella silenciosa palidez de la calleja
y el roncar policiaco del viejo esbirro,
llevaban el cacúmen de Perico á otros
seres y á otras épocas, y su imaginación
vagaba por la historia del amor, desde
los primitivos héroes de esta humana
pasión, hasta el mod~rno platonismo
ridículo y carabanero del siglo, y en un
soñador arranque de entusiasmo darwiniano, se miraba colgado de la cola
en las más altas ramazones de un pino

111111

El amor por las calles

.,

.

DAN, el primer enamorado de
que la historia nos habla.ha sido
el más feliz y campechano de
los novios célebres, cuyos corazones encendiera en sus divinas lumbres, Eros inmortal.
iAquello del Paraíso, merecía tan lindo nombre! Que si no es por la intrusa
serpiente que metió la cola, ya que no
tuvo pata que meter, aquella vida regalada, años más tarde, quizá hubiera provocado sordas envidias entre los más
cortesanos señores de la tierra y entre
los parlamentarios menos diligentes, y
entre los perezosos más conspícuos de
nuestra creme social.

A

_ _ _ _ _..... ■

El incauto y goloso Adán, para enamorar á Eva, ni rondó el c~tillo de su
dama, ni lo riñeron hurañas dueñas, ni
encuentros tuvo con rivales amenazantes; no sufrió menosprecios, ni desengaños, ni amarguras; no se molestó en escribir epístolas dolientes, ni esprimió de
su mollera estrofas apasionadas; no p;,gó
serenatas ni gratificó serenos; no compró á lacayos insaciables ni perdió la color ni el sueño; no soportó tormentas ni
se baño en sudores, en una esquina, bajo las ardientes caricias del lumiooso
Febo. Su vida fué mansa y sencilla y
sus amores, sencillos y mansos, cabe el
murmurador boscaje y el riachuelo par-•
!ante, en su alcoba de frondas, emocionado al suave gorjear de las pintadas
aves y al dulce arrullo de errabundos
céfiros.....
En estas hondas reflexiones, de más ó
menos cuantía, más ó menos filosóficas,
pseudo-poéticas y de sobra inútiles, el
heróico Periquín Merluzco, agente de
un acreditado expendio de planchas,
dejaba andar las horas lentas y graves,
de crepúsculo á crepúsculo y de retreta
á gallo, á la vera del guardián nocturno,
á diez toesas del balcón de su novia Nicomedes, tan sólo para ver aquella faz
pálida y bonachona, que tras de los cristales asomaba complaciente para mirarlo, con la misma actitud ingénua con
que miran, tras de las vitrinas parroquiales, esos angelillos flacos y sonrientes
que parece que atisban los piadosos aspavientos de··los devotos lugareños.
Porque, ieso sí! el pobre Periquín, estaba lelo por su Nicomede3 y la buena
Nicomedes, ni comedes ni cenedes por su
Periquín.
Hero y Leandro, F rancesca y Paolo, Julieta y-Romeo, Virginia y Pablo (y Nicasia y Cástulo, célebres tórtolos amantes y
vecinos míos) jamás sintieron el ardor es-

'I

·-

enhiesto, galanteando á su gorila Nicomedes.
El amor al desnudo de los tiempos
clásicos, en su cretinismo de profano,
parecíale inmoral. La romana decadencia, lo llenaba de crepúsculos. El
amor de los Unos, era bárbaro y el amor
de los otros......bárbaros, era bárbaro
también. Mas donde detenía cautivttdo
su pensamiento errante era en los trovadores de las leyendas, y en su delirio,
borraba del empañado espejo de su retina, su sombrero morrongo, su levita
cuadrada, sus pantalones de tubos, su
corbata de tira, sus pespunteados choclos y su bastón-macana, para mirarse
en plena noche y á luna plena, bajo la
heráldica ojiva, con su flotante capa,
con su abullonada truza y al cinto la
escarcela; las pantorrillas al aire con tirantes calzas, holgados zapatines de vistoso raso y suelta al viento la melena
rubia . . . . Y deleitábase escuchando in
rrente, su propia voz gangosa y plañidera, que á las mismas piedras transía de
quebranto; voz que llevaba el céfiro en
sus giros y el bandolín lloroso glosaba
con sus trovas!. . . . iOh su Nicemedes
su hermosa castellana!. . . . . . Así soña~
ba Periquín Merluzco, en las noches serenas y melancólicas, cabe el c~tillo de
su dama, mientras las horas se iban lentas y graves, hasta que el chanleclear vecino, anunciaba las del alba.
Las estrellas, arrebujadas en las inmensas sábanas de las nubes, parpadeaban de puro sueño, y la clorótica Silene
veía llena de compasión y de tristeza
al rendido agente de la fábrica de planchas, pregonar su mercancía, silenciosamente, amorosamente .. . .. .
David ALBERTO COSSIO

�POETAS DEL DIA

Amo vuestros hechizos provincianos,
muchachas de los pueblos, y mi vida
gusta beber del agua contenida
en el hueco que forman vuestras manos.
Pláceme, en los convites campesinos,
cuando la sombra juega en los manteles,
veros dar la locura de los vinos,
pan de alegría y ramos de claveles.
En el encanto de la humilde calle
sóis á un tiempo, asomadas á la reja,
el son de esquilas, la alternada queja
de las palomas, y el olor del valle.
Buenas mozas: no abrigo más empeños
que oir vuestras canciones vespertinas,
llegando á confundirme á las esquinas
entre el grupo de novios lugareños.
Mi hambre de amores
y mi sed de ensuel'ío,

que se satisfagan en el ignorado
grupo de muchachas de un lugar pequefio . ....
RAMÓN

LOPEZ VELAR DE.

Dlbujo de Enrique Cttnseco

..__ _ _.....__ _ __,a_ _ _---,1,,..__

(

,
¡

J

._j_ _. . . . . , ,_ _ _ _, , . . . __ _ __ , . _ _ _ __ , .

A la gracia primitiva de

El Rey don Alfonso XIII en una de las más notables carreras que

las aldeanas

acaba de realizar en su auto favorito

('Del álbum de aul6grafos de
Gnrique Fern6ndez Lede,ma)

Í

__,l ■

Vasos de devoción, arcas piadosas
en que el amor jamás se contamina,
janos cuyas paredes olorosas
dan al agua frescura campesina;
todo eso sóis, muchachas cortijeras,
amigas del buen sol que os engalana,
que adivinais las cosas venideras
cual hacerlo pudiese una gitana.
Hambre y sed padezco. Siempre me he negado
á satisfacerlas en los turbadores

gozos de ciudades-flores de pecadoEsta hambre de amores
y esta sed de ensuefio
que se satisfagan en el ignorado
grupo de muchachas de un lugar pequefio.

•.

�CJ

ARTE Y ARTISTAS
SANTIAGO RUSIGNOL

N

UT~DO en el ambiente de rebe~ión Y de fortaleza de la Cataluna moderna, Santiago Rusignol es una de las más amplias
y completas personificaciones
d e l arte nuevo.
Es~il:pado_ á la Torre de Marfil donde
los v1e1os cinceladores de la palabra y
~el márm~l le _hablan convertido en un
. ermoso rito infecundo á una eterna é
inmutable belleza, al arte ha salido á la
calle, á codearse con la muchedumbr
y se ha convertido de contemplativo e:
b atallador y en redentor.
. Ha buscad~ en el trajín de la lucha diada, dmarga siempre, los resquicios por
on , e se_ escapa la angustia, y ha ido
ahi,_ a moJar en lágrimas el pincel y 1
bdil, la pluma; ha bajado al fondo le
to ?S. os esp~ritus y ha dejado en ellos
la s1m1ente siempre fecunda d
h ) d
•
e unane o, e un impulso, de una santa re-

r

b_eldía, Y en los campos ungidos por el sudor del trabajo,
Y en el taller donde· las máq~inas reciben su tributo de
vidas como el minotauro de la
fábula helénica, y en todas
partes donde ruja el humano dolor irredimible, el arte
nuevo, el ¡ute democrático
el arte libre. el arte fuert.!, h;
paseado en el oriflama de sus
consolaciones, de sus promesas Y de sus rebeliones.
Y tal es el arte de Santiago
Rusignol.
Tien~, como artista, una
personalidad múltiple: Rusignol es novelador, cuentista
dramaturgo, pintor . . .
'
Max: Nordau habla, ¡1"'" _
do su definitiva par da, de
il:quellos que él Ilam· los arb~tas completos del Renacimiento. Miguel Angel, ei decora~or de la Capilla Sixtina,
el Miguel Angel de las Sibilas
,
Y de los Profetas, pintaba, esculp1a,
construía y hacía versos·, Maquia.
1
ve o, maestro, y mentor de freyes d .
. tr b
'b
, a m1ms a a Y escn _ía; Benvenuto, el italia~o _cruel que deJa á su paso por la vida
italiana Y francesa . una estela de maldad
y _de sangr~, maneJaba con igual maest:1a_ el marbllo Y la pluma, el cincel y el
lap1z y la espada; Y Leonardo el am d
~eona:~º de la Gioconda, pin'taba y ha~
c1a mus1ca y era mecánico y agróno
Y guerrero . . .
mo
Hay cierta semejanza entre estos hombres fuertes, que encarnan á 1
¡ 'd ¡ , .
, a vez que
e i, ~a art1sh~o de su siglo, la revolución
~ social que abriera las puertas
a e a moderna, y este catalán robusto, de los hombros anchos y de la testa
Iloderosa, que hace bellos dramas y beos ~uentos y bellos cuadros, encarna
también _Ja evolución redentora que·
ha de abnr el camino á las humanid d
de mañana.
a es

flhti~i8

El pueblo de América, conoce al Rusignol dramah...rgo.
Rusignol, con Guimirá, y con Iglesias
y con Joaquín Dicenta, es de los maestros de ese teatro nuevo que ha tiempo,
en los mismos coliseos madrileños, ha
ganado sitio al teatro castellano; un teatro menos deformado por las necesidades escénicas, más agcno á los eternos
recursos teatrales, más de carne y hueso,
más humano, más doloroso también
Rusignol, tiene su manera especial.
No es posible analizarle en las cuantas
líneas de un artículo de revista, reducido
á una página estrecha.
Los personajes de Rusignol se agitan
en un ambiente de infinita tristeza. Hay
en su teatro seres atormentados como
las figuras del Grecco. El drama, más
aún que en la escena, donde es muy intenso, se desarrolla dentro de los espíritus.
Uno hay que es un poema de infinito
dolor: "El Místico", en cuyo padre Ra-

món, Rusignol esconde la figura gloriosa de Mosén Jacinto Verdaguer.
Son dramas también plenos de vida,
de vida amarga y fuerte.
"La Mare" da la más alta revelación
de la angustia. Tiene libros como "El
Pueblo gris", que dejan en los espíritus
un sedimento de melancolía abrumadora.
Pero en todas partes, hay un chispazo
de santa rebeldía, que hace la luz en mitad del sombrio dolor.
Tal es, á grandes rasgos, este poeta,
dramaturgo, pintor, cuentista, cuya figura de hombre fuerte véis en estas páginas. y que tan amplia y soberanamente
encarna el arte nuevo, batallador y redentor.

Nuevos colaboradores de "Zig. .Zagh
----~11,___.1c::_11_____ic= n____,1::=:11___,u~----"----__,
Manuel Múzquiz Blanco Entre los colabo-

y David Alberto Cossío radores asiduos de
"Zig-Zag",se cuentan nuestros bien queridos amigos Manu~l Múzquiz Blanco y David Alberto
Cossío, estimadísimos hombres de letras.
Manuel Múzquiz Blanco, poeta, prosador y sutilísimo croniqueur, ha escrito ya,
exclusivamente para esta revista, varios
bellos artículos que han logrado imprimir
á "Zig-Zag" un matiz de arte y de envidiable cultura.
David Alberto Cossío, poeta y prosador también; cuentista de inagotable ve-

na y amante de escribir sátira fina y tendenciosa, nos ofrece en la recién inaugurada sección de "Zig-Zag en broma"
los partos de su humorismo, un humorismo, á nuestro entender, deliciosamente
irónico.
Valiosos elementos para el buen nombre de "Zig-Zag" son, en verdad, estos
queridos compañeros y amigos, quienes,
desde dos números atrás, forman parte
esencialísima de la redacción de esta
revista. Por ello nos felicitamos, á la
par que nuestros lectores.

�Ala barba del poeta Lozano
la barba nazarena del trovador lozano
tm á nuestra memoria todo ei Parls que fue:
1a esencia melancólica de aquel tiellljlo lejano
en que vMó su alegre tristeza Paul Yerlainr.
Tiempos que nos descubren todo el divino arcano
del Moulin flouge, del Momo, del viejo ' cabareti"
donde flotó á los ~entos del Monte Parnasiano
la melena romántica de Alfredo de Musset,
la barba del poeta ~ un anacronismo
en estos boulevares dGnde el mercantilismo,
bajo el golpe del dólar, dió muerte al ideah
el rostro numismático Wel trovador, reclama
ese viejo escenario donde encerró la fama
la amorosa l~enda de Mme, Jorge Sand",
Enrique fERNANOU LEOESMA,

U poeta fORTUNATO LOZANO, autor del hermoso poema "Canto á Hidalgo."
(Fot SANDOVAL.)

Manuel MUZQUIZ BLANCO,

,
..,
• .J.-,

t .7,!

\

"""'

;~~

�..
l'_-_ _ -=x=::Jllc::::J:-.

■L

íl

1

Mujeres de París
..._ _ _ _

■1

~

_ _ _ __ , . __ _ _

_J ■

Miss lvonne

íl

_Jr::::J IIL_7I_______JL..-_ _ _ _..J, ■

----11,_ _ _ _

se de lo lindo. Porque lvonne sabe que
á un hombre sólo hay que tenerle miedo,
mientras que con ocho ó diez juntos no
se corre el menor peligro. ¿Qué es esto, señoras mías, más que una máxima
moral digna de imitación y de aplauso?
Y sólo así se comprende que traiga
loco á París esta yanqui ideal, de rubios
cabellos y ojos de esmeralda. La soli·
citan, la adulan, la festejan, se la disputan; pero la señorita lvonne se divierte
en camarada con todo el mundo y tiene
siempre á flor de labio el mohín despectivo de las altivas americanas para
todo el que se propasa en el cumplimiento ó la galantería.
iQuién lo había de decir! Pues, sí, señores .... Es indudable. . . . De Américe viene el tipo perfecto de la belleza
femenina, y de América también nos
llegan las altas enseñanzas de moral.
iPara que nos cíamos luego de los salchicheros de Chicago!
Y, sin embargo, la señorita lvonne
flirtea que es un contento, y lleva siempre al retortero cinco ó seis folletines
amorosos comenzados en el teatro, en el
Bosque, en el restaurant ó en la calle; cinco ó seis novelas de amor que se quedan sin final, porque las delicias del
flirt, por lo qae se ve, consisten en eso:

■

A venido de Nueva York á poner cátedra en París, de moral
y de buenas costumbres. iOh!
De buenas costumbres, sobre
todo. A las dos de la madrugada empieza á bostezar, esté donde esté; á las dos y cuarto se despide de to•
do el mundo. Es una señorita que se
levanta temprano; que da, en todo tiempo, su paseo matinal á caballo por el
Bosque, y que practica el sport higiénico
como único remedio contra la vejez prematura, las arrugas denunciadoras y la
grasa . . .. La gordura, principalmente,
la asusta. Sí, mis queridos amigos: á vosotros no os gustaría la señorita lvonne,
esta especie de pájaro escapado de una
jaula de la Quinta Avenida neoyorquina.
No me negaréis que una artista que

H

se retira á las dos de la madrugada y se
levanta temprano, es una mujer de buenas, de excelentes costumbres.
Ha venido también á poner cátedra
de moral. A la señorita lvonne la veréis
en París rodeada de doce ó quince hombtes siempre. En el teatro, en el paseo,
en las carreras. en los cabarel:t de nuil
donde quiera que vaya, estará siempr;
acompañada de una docena de caballeros.
lvonne recibe en su camerino cien invitaciones todas las noches. lvonne no
las contesta. Si un abonado se acerca
á hacerla una invitación para souper
lvonne, ofendida, la rechaza. Pero si
ocho ó diez señores van á invitarla, ya
está lvonne loca de contento, unié ndose
á la alegre banda y dispuesta á divertir-

íl

mucha mirada dulce, mucha sonrisa prometedora, algún suspiro que otro, una
ligera esperanza de vez en cuando, un
poquito de morro de cuando en vez . ...
Y en resumidas cuentas, tiempo perdido y nada entre dos platos. Este es el
flirt americano.
Noches pasadas, contemplaba yo á la
señorita lvonne, que estaba en un restaurant á la moda en correspondencia telegráfica con cinco mesas á la vez...... Sin
abandonar la :onversación de sus contertulios, mantenía el fuego sagrado en
aquellas cinco mesas, alejadas de la que
ella ocupaba, lanzando habilidosamente
una mirada, una sonrisa, levantando la
copa rle Champagne, haciendo un mohín ó un gesto; en una palabra, enloqueciendo á cinco hombres á la vez.
Y yo, curioso, la miraba .... y los miraba á ellos. Pues señor...,_pensé-esta
gente tiene horchata de chufas en vez
de sangre.
Porque estas modas del flirt se "llevarán" mucho en Nueva York, y tendrá
gran aceptación en París .... !Pero á
cualquier hora hacía eso la señorita lvonne en la calle de Alcalá!
José Juan CADENAS,

c:::::::::Jl::::::::I:::::::J ■ 1

irlL.---""------1 •

..._ _ _ _ _

¿QUIEN ES COQUETA?

■ 1........._ _ _ _. -_ _ _ _ _

c:Ja[_)_____,d~-------tl"

Vuelve á aparecer la
firma de Coqueta en
esta revista.
Muchos de nuestros lectores sabrán,
sin duda, quién es Coqueta. Si no lo €a•
ben, podrán imaginárselo, y si por falta
de perspicacia no se lo imaginan, nosotros, con el perfecto derecho de nuestro
libre albedrío, despejaremos la incognita:
Coqueta es una gentil personita, discreta,
amable y distinguida, que tiene la debilidad de querer á "Zig-Zag". Escribe
para él una linda página de modas en
la que vacía toda su delicadeza adorablemente femenina. Donosa en su decir
á inteligente conocedora de la sección

Una colaboradora de "Zig-Zag."

·íl

que tiene á su cargo, Coqueta nos ofrece
en unas cuantas líneas algo interesante
y sugestivo que leemos con verdadero
placer. Sus crónicas son ágiles, sobrias,
y de ellas nos han hablado numerosas
damas de nuestra sociedad.
Y pues ibamos á quitarle el velo al
pseudónimo, diremos que (oqueta • ...
pero más vale ser prudentes ... . cuando
menos por ahora: ya vemos dos lindas
cejas plegándose en un cefío amenazador, y "Zig-Zag" no quiere reñir con su
benévola Coqueta. Como que rifíendo,
las lectoras de este semanario llevarian
la peor parte.

�•

íl•

DE LINARES, N. LEON
Concurso de Vehículos adornados

SRITAS. GARC!A

Aspecto general de la Plaza Juárez y carruajes que tomaron
parte en el Concurso

�■ c======-=--:.,:.-:..-:..-:..-:..-:..-=.:::J___.,c::::::J ■ CJl

íl

Plumadas y Notas

■ e::

1

.. La Semana

i■

íl

---,,-------,c::J11c:::r=

Una cuantio- El Sr. don José G. Zam- el desempeño de ellas se han distinguisa inversión - brano, estimable amigo do notoriamente las señoras Romo, Vinuestro y actívísimo agente de la "New York Life lnsurance Co",
acaba de hacer una importante operación con uno de nuestros más conspícuos capitalistas ha colocado, con el Sr.
don Gustavo A Madero 500,000 en invenión de póliza.
Operación de tanta monta prueba muy
á las claras el prestigio de la poderosa
Compañía representada por el Sr. Zambrano.

■

..

I ___ __]____7_,._¡_ __,u.__ ___,¡¡,_ ___,,._____L..-._ _ _ ____, ■

íl POR LA EXPOSICION REGIONAL íl
•-----·--------'•--------·-----•

cente, Amorós, Delgado, y los señores
Serazzi, Villarreal, Ojeda y algunos más
de los que nos ocuparemos en nuestro
número próximo.
La temporada no ha sido, hasta ahora, todo lo brillante que se presumiera.
Nuestro público se muestra remiso en
concurr:r á las funciones de zarzuela y
apenas si en los programas vespertinos
de los jueves y en los de gala de los domingos logran observarse buenas entradas.

Representante de Hemos tenido el plauna gran empresa cer de saludar á nues- La Carpa hcelsior Este simpático centro caballeroso amigo y sus exhibiciones tro de espectáculos,
industrial
don Alfonso Carrera
Carbó, activísimo Agente de las acreditadas marcas de puros "La Perla", "La
Flor", "La Cuban T obacco" y la "Habana T obacco Co."
El Sr. Carrera Carbó ha consumado
ya en esta plaza importantes operaciones á favor de. la compañía que hábilmente representa.

Por el Teatro La Compañía de ZarIndependencia - zuela que desde hace
seis semanas actúa en
el hermoso Coliseo de la calle de Zaragoza, ha seguido presentando obras por
lo:general del agrado del público. En

sigue, con la asiduad
que le es característica, preperando los
hermosos programas que irá á ofrecer
desde hoy por el término de cinco días:
la exhibición de las películas de las fiestas del Centenario, tomadas en México,
Mucho y muy bueno hemos oído acerca de tan interesantes películas. Y a, con
mayor detenimiento, hablaremos de ella&amp;
en nuestra próxima edición.

Por el Gne "fausto"

En este céntrico y
elegante salón han
debutado los "Fantoches Humanos" que
ya han hecho, en otra ocasión, el deleite
de este público. Los números desempeñados por los graciosos muñecos resultan á azas interesantes.
Las vistas exhibidas son hermosas y
de gran novedad.

Por el Cine del Progreso

Muchas y muy
buenas novedades ha presentado la empresa de este
teatro. Bellas películas de arte y en lo
general programas bien combinados, dan
una prueba de que la empresa de este
centro de espectáculos desea complacer
al público.

Alfredo Serazzl, df'I Teatro~Independencia.

Para trabajos de Imprenta, ocurran á los
Talleres de la '•Librería General" de Daniel
Montero. Precios moderados y buen trabajo.

LAMAMOS la atención de nuestros lectores sobre el presente
grabado. Representa él la instalación que la muy conocida y
acreditada Fábrica de Camas de
B. Salinas y Cía. ha puesto en la Exposición Regional Nuevoleonesa. La
exhibición de esta Fábrica es una de las
más raras, elegantes y costosas. Rodeadas por un artístico barandal de latón,
se ven allí más de veinte de los principales estilos de camas, manufacturadas
con latón. Todas son de un hermoso
acabado, con un brillo metálico uniforme .v duradero.
Esta fábrica, establecida desde hace
dos años, es sin duda alguna, la primera
an la frontera Norte de México. Es la
única aue tiene dotación de pulidores
eléctricos y b1'oalia de aire para la aplicación del lacqtte1·. Los propietarios
han venido mejorando constantemente

L

los productos de esta fábrica, y tienen
todavía en perspectiva un vasto plan de
reformas que, una vez realizadas, harán
de esta industria una de las primeras
del país. Por ahora !:lasta decir que'los
Sres. B. Salinas y Cía. han logrado establecer sucursales en los tres Estados
de Nuevo León, Coahuila y Tama.ulipas,
v han abierto de este modo un 11mplio
mercado para los productos de la fábrica.
Los citados señores industriales han
vulgarizado en toda esta ragión el uso
de las camas de metal, gracias á las liberales condiciones de venta, pues que con
abonos semanarios de un p eso ponen el
artículo al alcance de las fortunas más
modestas.
Oficina y Talleres de la Fábrica de
B. Salinas y Cía.: M. M. del Llano 66-A,
entre Zaragoza y Lerdo de Tejada.

�•-

íl•

gas de tul. El bajo de la falda, la manga y el corpiño. lucen valiosos galones
azul tE&gt;nue y oro.
El Manteau, de rara elegancia, se confecciona en rico paño azul ajado.

-•

=====:::x=::i. c:::J

Página para las Damas
c:::J ■ c=::

íl•

Recetas útiles

Por COQUETA

1

',

que !as endurncen y descomponen, aconsejo un excelente cosmético para suavizar el cutis.
Cuatro onzas de aceite de almendras
dulces, dos de aceite de tártaro debilitado, dos gotas Je aceite de palo de rosa:
se mezcla todo meneándolo unas cuantas
veces.
El resultado es maravilloso.

ti cuidado de las manos.

Para quitar manchas de vino.

La mano, que tan importante papel
desE&gt;m oeña como auxiliar del tacto. es,
después del rostro, lo que más llama la
atención. Una mano blanca. fina, deliciosamente suave y aristocrática, presta
su dueña, singular encanto.
Pero como esas manos bellas. necesitan muchas veces dedicarse á mil tareas

Lávese la mancha con una solución
de ngua mezclada con ácido sulfuroso,
ó bien póganse la mancha al vapor del
azufre.
Una vez que ésta ha desapar6cido, se
1am la prenda como de costumbre. El
mismo procedimiento se emplea para
las manchas d!l frutas rojas.

a

Boletín Bibliográfico.
Ultimas obras recibidas en la LIBRER1A UNIVERSAL, M. IZAGUIRRI:, Dr.
Mier, 101.
OBRAS FILOSÓFICAS.
"Los primeros principios" 2 tomos. Herbert Spencer.
"El Estado, la dignidad personal." J. P.
Prudhon.
"Las ilusiones del Progreso" 1 tomo.
George Sorel.
LITERATURA.
"Obras completas en prosa" 1 tomo. M.
Gutiérrez Nájera.
"Mi Diario", 2 tomos. Federico Gamboa.
HISTORIA.

o

"Apuntes acerca de las letras y la cultura de Nuevo León en la Centuria
de 181 O á 191 O" 1 tomo, ¼ rústica. Dr. R. Garza Cantú.

Traie de tarde por Redfern.
Sencillo tr0je de tarde en bordado in glés y tul blanco. Manga semilarga rodeada al codo de fü,tón Pompadour, que
adorna tambien graciosamente el carpiño y la falda.

Traje de Comida por Buzenet.
Deliciosa toilette en seda gris velada
de gasa negra bordada, El cuerpo cierra con un lazo de cordón grueso el escote, que se prolonga en pequeñas man-

ti aplaudido matador mexicano Luis freg,
cuya presentación en Monterrey se espera en
estos días.

TALLER DE FOTOGRABADO
ZIG-ZAG.
Medios tonos, Líneas, Faccímiles, etc.
Escobedo 37. - Monterrey.

�~

■ L.-----..Jl..--------' ■ i....l_ _---1iri....-----1i,I....____ :::::,.

íl-. POR LA EXPOSICION REGIONAL

~

íl

íl

■ '------------...A-____.ll[_J_____,fl1.-------'¡ ■

~
NUESTRAS INDUSTRIAS
COBRERIA 1TALIANA
N el numeroso catálogo
de industrias consolidadas conque cuenta
Monterrey, merece es,.._...
pecial mención esta de
que nos ocupamos ahora.
Es la Cobrería italiana del
emprendedor é inteligente
mecánico don Vicente Diniro, uno de los industriales
que en tres años escasos que
tiene de laborar en esta ciudad, ha hecho de su empresa
un negocio respetable.
El Sr. Diniro presentó una
muestra de sus artefactos en
la Exposición Regional Nuevoleonesa, y la verdad sea
dicha: la instalación provocó
muy halaglieños comentarios
por parte del público.
Las piezas de metal laminado son de excelente factura y de admirable presentación, cualidades que las hacen interesantes y codiciables, desde luego.
El Sr. Diniro importa también algunos artículos de Europa y estos artículos, de
metal laminado también, se venden por mayor y menor.
La Cobrería italiana atiende con escrupulosidad las órdenes de fuera y es la
única en la ciudad que cuenta con maquinaria especial para la construcción de variadísimos trabajos, tanto en cobre como en lámina.
El Sr. Diniro recibe órdenes en la calle de Benito Juárez número 82.
Dado el buen nombre que en poco tiempo ha alcanzado la empresa del inteligente industrial á que nos referimos, es de presumirse que los progresos realizados hasta ahora en la cobrería italiana, sigan en aumento. No será, pues, remoto,
que para antes de mucho, la industria de que ahora consignamos nota, sea una
poderosísima negociación.
Damos á la estampa un grabado que muestra la hermosa instalación de la Cobrería italiana en la Exposición Regional.

,.

1

E

~

~

LA REIN-ERA
■■

íl íl

CASA ESTABLECIDA EN 1855

■■

Importadores de Ropa y Calzado
Exportadores de Productos
Comisionistas y Banqueros

íl íl

====

••

••

LJ LJ

~

~

~
~

~ Sucs. DEDi~~~~~~~~ HNOS. ~

~

TELÉFONOS:
Oficina No. 669
Tienda No. 40.
Almacén No. 1018

Esq. Calles Morelos y Parás,

~

MONTERREY, N. L.

~c::::=:::a c:::=:::¡c=::::::1c::=:=2c===ac:::=:::¡c::=::::::1s:I

La letra con sangre entra
Convénzase
Ud. mal que
le pese, que
la mejor Mue
blería es la

Dolores Sanmarfin
•

Construcciones
y reparaciones
de toda clase de
Artefactos de
Madera.
Especialidad en
Muebles
para Escuela.

nsus R. ROJAS
Aramberri 285
y Plaza Colegio Civil
No. 172.
MONTERREY, N. L.

Peinadora Española
Participa al público que ha transladado
su SALON DE PEINADOS á la calle del
General Escobedo N9 27, en donde tiene instalado un local que ofrece todas las ventajas,
confort y elegancia de los mejores establecimientos europeos de su índole.
Se desempeña toda clase de trabajos con•
cernientes al ramo, disponiéndose de un há•
bil y competente personal.
Existencia constante de

Peinetas, trenzas, horquillas, postizos, etc.
Se atienden con eficacia órdenes foráneas.
Shampoo.

Manlcure.

�.

:,

r

~
Grandes Almacenes de Ropa y Novedades
M. Cirilo y Cia.

....,.-...nnini••••..•••ww••--•mw.nW ...

,µ,µ•huvµ•••uu••••v• •u•u.••J.&gt; IAll'M'IN#NI~

La Palanca.

Dfllico es~c'al aterci6n á
las ventas por mayoreo,

Departamento especial de
telas, confecciones y
artículos para
Señoras y Caballeros.

T. HfRnANDfZ Ci.\RZA
P&amp;nPlBTAlllO

t

la me)or

SNIEREIIIA

UNICOS AGENTES DEL AfAMADO CAlZADO

li

c:J

José 6. Garza

CROSSET

11

Lean&lt;lro Valle 39
Tt,léfono No. 187.
Monterrey, N. L

Morelos 93.
MIMOIREY.

WARNEY CO.
para Señora.

••
1

tJ

---1'.u
♦O-~---,

ESQUINA MORELOS Y ZUAZUA.

j

1

•

COMPRE USTED SUS
LAMPARAS
INCANDESCENTES
A LA

~

Reune las cualidades de todas
las otra::5 marcas en su
mecanismo.

~

~ :~.~;;~;:;:~::~ ~: ~
lb.c::=:1c::=::::tc:::::::=-cJ1

Almacen de Muebles y fábrica

LCmtparas de 10 ó 16 bujías, 32 cs.
Por we&lt;lia docena f. 31 cs.
Por docenRs , 30 cs.
Por caja , 28 cs.

cada uua
,, ,.
,, .,
,. ,,

flLl\MtNTO TUNGSTtNO.

.J

Magnffiro surtido ele modelos
para pintura.

&amp;a
J. R. FLORES
Menterrey.
Teléf. 554.
Minios 15.

CIA. DE TRANVIAS, LUZ Y ...........................,,..,,,.,,,............... . .
Monterrey, Octubre 30 de 1910.
FUERZA MOTRIZ.
FILAMENTO CARBON

Teléfono 860. Apr. 360.
Monterrey, N. L.

L---4--------1

=¡¡

-DE MAROOS-

para hombre y

•

rLA-

1~ "fox Visible" ~
~
~
~a
~a

New England

••
1

FAlllllfA DE DIJl.(i(S
Y ~ DEL PAIS
Atien&lt;le órdenes por
mayur y menor dentro
y fuera &lt;le la Ciudacl.
hlahoro lo necesario
para Wzes, Gasalllentos.
y denias fiestas.

Umpams de 20 bujías ! 90 cs.
,,
de 32 bujias , $1.00
de 48 buJias , f1.50
,,
de 8o bujias, $1 75

" ,,
" ,,

,. ,,

Mi muy querido Sr. Carul!O:
Creo que sus triunfos en el "Mnnhatan
Opera. House," los debe al admirable
planchado de sus trajes que tuvo Ud. el
buen acuerdo de enviar al Taller de .J.
Santos Garza, Edificio de los Báños, Zatft80Ea 56.
Su afmo. y servidor.

GORGONIO SANCHEZ.

�i~~=
77 1/j ~
~
n ~
fb,

SEMANARIO
ILUSTRADO

ENRIQUE CANSECO
Arquite&lt;:to ele la Esruela. de Bellas Artes
de México.
Teléfono No. 837.

Oficina ele Redacción Eseobedo 32½.
Tnda conespnntlencia debe dirijirse á
Zm-Z.-w , Mo11terrey, N. L.
Prncio de suscripción; TRES PESOS por
semestre en todn In Repúulica.

REFUCIO Z. CARCIA

PAGO ADELA~TADO.

FOTOGRAFO

1

r

SANDOVAL, FOTOGRAFO.
B. Juárez 38.
Monterrey.

Academia de comercio
Gre11. zara1oza.

Nadie vende Libros
tan baratos

C.scobedo 63.

COMO LA

Monterrey, N.

Internos 48,

Calidad
Garantizada

~~A~~ERO
TORNH.lOS
CARROS
MINEROS,
ACERO

Estructural

PLACIDO BUENO.
Casa de Baños.
Zaragoza y Allende.

Especialidad en trabajos de Oro
y curaciones
~scobedo 32.
Este semanario se imprime en el Taller de
la Librería General de
Daniel Montero.-Morelos 105 y 107.-Monterrey - - - - -

L,.

OR- B. V. ALBUERNE
MEDICO y CIRUJANO
Diego de Montemayor No. 87.

El establecimiento que tiene mayor
número de alumnos en
esta ciudad.

MORELOS 105-107.

fierro en
LINGOTES
BARRAS DE
Acero Minero
REMACHES

FoTOCRAFIA PENUMBRA

APARTADO 303.
TELEFONO 343.

librería General de Montero

Girujano
Dentista

■

EL BELLO ARTE

'f0&lt;los los gra.lmdos que aparezcan en
este periódico, se venden en muy bne1rns
condiciones.
·

Dr. A. BUERON

TALLER DE PLANCHADO
J. Santos Garza.

txternos 69.

Zaragoza 5'i.
. Mariano Florr:s. Carpintero y coutratlsta. Toda clase de construcciones y reparaciones rle madera. Muebles finos y corrientes
~raha30s dentro y fuera de Ja población. Pre:
eros fu~ra de ttida COPipetencia.
Washington No. 199 y medio. · TeJ 14 0
5 •
Monterrey, Nuevo León.
·
Partlc;t~amos a1 público que con esta
fecha hemos 111augurado un nuevo departamento el~ c~artos y grandes mejoras &lt;:n todo el estable1.:1~11ento. Gran Hotel Nacional frente á ]a
estac1011 de los ferrocarriles.
P. Quintanilla. Monterrey, N. L.

Edificio de los lloilos.

T~éfooo 1428.

JOSE MENDOZA

FABRICANTE
=DE=
MUEBLES

Limpio, plancho y tiño ropa para
Caballeros y Seüoras.
Matamoros f 02. Teléfono 1338.
Mooterrey, N. león.
1

l

Hotel Barón
FRENTE A LA

Taller de €!antera y Mármol_

COMPAÑIA FUNDIDORA

Propietario, Auastaºsio Puga.

lista.

L. Valle No. 43.

Cantero Manuo-

Monterrey, N. L.

de Fierro y Acero de Monterrey, S. A.
•
APARTADO NO. 206.

MONTERREY, NL.

Gasa de Huéspedes ele Elena l\Iiller Vda. de Bravo. •Juartos y asistencia. Prncios Cómodos. Calle de Benito .Juárez Xo. 171. Monteney, N. L.

PLAZA DE HIDALGO.
Teléfono 687
Apartado 169
c:::J

C. Pérez figueroa.
Propletarlo.

�n=
I]

íl

I]

e1c:=:=1e1c:=:::1C1c:===-c:===-71

c=::::::tCI

''RIO ROSA''
Vals por el famoso compositor mexicano

1

I]

íl Areglado para piano $0.75.
~

1

fundado el 1Q de Octubre de 1892.

íl

CAPITAL EXHIBIDO, $2.000.000.00

I]
I

AL6ERTO M. ALVARADO

íl

BANCO DE NUEVO LEON.

I]

t

Se pasa Intereses sobre los depósitos.

I]

De venta únicamente en el

Gran Repertorio de MúsiGa

Depósitos,$2.924.29 7.49.
Se practican toda clase de operaciones Bancarias.

íl

1

RfSfRVAS, $747.831.86.

l

íl

~
I]

Correspo~sales en. México, D. F.- Banco Central Mexicano, Banco Internacional
é !f1potecar~o H Scherer y Cia.
Deutsch Sud-americanische Bank.
En 1a República todos l~s Bancos de Concesión Federal .V sus sucursales.
En ~EW YORK.-'-Nat1onalParkBank. Mechanics &amp; Metals Nat'I Bank
BERLlN.-Deutsche Bank Berliner Handells Gesellschaft PARIS -Credit
Lyonnais. Comptoir National d' Escompte
LONDRES .:...credit Lyonnais
Dresdner Bank. MADRID,-Banco Hispano Americano, Banco de Castilla.
HABANA.-Banco dela Habana.

r

~

DIRECCION, Gerente: RodolfoJ. García
Contador: Arturo Manrique
Cajero: Amador Paz.
Interventor del Gobierno:
J. Trevmo Galindo

,.
,...

Ot; LA FRO~Tt;Rf\

Revista Ilustrada de treinta y seis páginas
00 00 B&lt;&amp; f&gt;Bo
f,.,...._._...,__....,.,,,.,.......,....

Departamento especial
para el despacho de

""1#....,N-.....,__,.

N#-.,.#•-••N#&gt;#&lt;••
...........,
••
N#__
, . __ _. . , __ _ _

i

!

RELOLERf A ALEMANA
ERNESTO HAJEN

~

Sucesor de Gayetano Lo~ano.

Teléfono 613.

Morelos No. 93.

!

0RDfNfS POR CORRfO

..

Monterrey, N. L.

'

Relojes OMEGA, WALTHAM, ELGIN, Etc. Artículos de
fantasia propios para regalos. Gran surtido de Alhajas.

L ..........._..,....;.,.,,. . .

J

TALLeR oe GOMPOSTURAS

N##o4
____
,,,___
###'6'
............~ ~ . . . . . . . , . , . . , . , , . . , , ~ . . . , , - - -. . . . .

Precios fijos.
Precios marcados.

�1

¿Saben Ustedes
de· qué me río?

¡RIAfiSE USTEDES!
De los estériles esfuerzos que hacen los
imitadores de la sin par cerveza

Carta Blanca ·
CUAUHTEMOC. - MONTERREY.
¡¡La mejor de América!!

¿Saben Ustedes
de qué me río?

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35985">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35987">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35988">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35989">
            <text>46</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35990">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="35991">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36008">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35986">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, No 46, Octubre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35992">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35993">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35994">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35995">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35996">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35997">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35998">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="35999">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36000">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36001">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36002">
              <text>1910-10-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36003">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36004">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36005">
              <text>2012383</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36006">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36007">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36009">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36010">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36011">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6416">
      <name>Crónicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6419">
      <name>Endiablada juventud</name>
    </tag>
    <tag tagId="6415">
      <name>Fonogramas dominicales</name>
    </tag>
    <tag tagId="6420">
      <name>Mujeres de letras</name>
    </tag>
    <tag tagId="6417">
      <name>Telas de araña</name>
    </tag>
    <tag tagId="6418">
      <name>Utilidad de la belleza</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
