<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1394" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1394?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:52:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="440">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1394/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._113._Febrero._0002012389.ocr.pdf</src>
      <authentication>0a1ec96646dcc644b2e5998e983d21a5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73733">
                  <text>������y

- J=bNOG~AMAS DOMINICA LES
Desde qne el esp'í'í.itu pÍlblico, sacudido eh su petate cOn discursos y salvas de dinamita, comenzó á despertar
etjtre nosotros, la infeliz Patria ha venido siend.a.teatro_por_horas de una serie
dé desgracias cada día mayores.
Vivi_mos en .Ple ni. catástrofe. En
dieciocho meses -de democi-acia hemos
sufrido una eternidad de horrores, y ahora, cuando exangües y semi-muertos
lanzamos una mirada perdida en torno
nuestro, sólo advertimos ruinas bumean\tes, somb!as dispersa,s, equipales rotos,
niiios muertos y rosa:"s mustias. mientras
la..-Patria agoniza en un catre de campaña, el águila solloza dentro de un huacal, y la estátua de la Corregidora se
enjuga las pestañas con una punta del
mandil. ..

• **

IAh! iFelices y venturosos aquellos
tiemp9s en que no había apóstoles de la
demOQracia, ni medios cbinitos, ni planes de San Luis ó Tacubaya, D. F.!
iBendita séas, época fausta que nos arru•
liaste en beatifico y ofidiano letargo,
que matabas en caliente á todo marihua..
no transgresor del orden ó Je la conS"igna, y ¡1pretabas el gaznate á todo Vásquez Pérez hambriento de poder! iÉpoca
augusta en la que ningún Zapata osó
desapersogarse, ni ningún Almazán se
atrevió con la sociedad inerme! iSalve,
Corral, flor de gracia, paloma del cedrón, espíritu vivificante y suave! iAve,
oh Porfirio, pastor amoroso, símbolo de
paz, arco-iris espléndido, turris eburnea, foederis arca y estrella de Tuxtepecl iCon vosotros se lué la tranquilidad
de nuestras a~m_as,. la sal~d.i..q~ nuestros
cuerpos; y la m1qu1dad rema entre nosotros, y el mal se ha esparcido sobre la
faz entera de la República! íY estamos
fastidiados y próximos al disloque total!
[Geremías, P. LII. L. IV.]
En aquella era FELICHL, el particular
se levantaba del catre, ufano y descuidado. Se asomaba al balcón, ,S á la claraboya que daba al tercer patio, según el
caso, y disfrutaba desde allí la paz de
la vida urbana. Se rasuraba con firme
pulso, al mismo tiempo que interpretaba un número de moda en el Principal.

De$ayunaba sobria ~ro con'ortable ración, sin que la lectura explosi~a del Im•
parcial con muertos y ltvantados, le ro .
bara el sabor del chile verde ó le oculta•
ra el sazón de unos huevos_ rehogados ed
tomate. La familia, en seráfico grupo,
le ponla el sombrero, le despedíá con
amoroso cántico, y se- maréhaba, ·chiflando á la oficina. Allí no había polémicas con los compañeros de mesa, ni
disidencias con el jefe por puntos de vista electorales; el personal dormía en su
mayor parte, con calma angelical, '6 escuchaba al escribiente l&gt; la lectura de
un pasaje escogido de '"Osear y Aman•
da". El aperitivo se libaba en sana paz,
sin cubilete ni ucónclaves 11 egoístas;
conversábase de la Soler ó echábanse
tanteadas p,ra el próximo día de campo,
con quinteto y barbacoa de pocito. Por
las noches se gozaba de una honrada serenata en jardín embalsamado, se im•
primía al paseo un giro higiénico para
el estómago, y se regresaba al hogar á
hora fija, para no disgustar á la .cocinera, _sin que ningún compañero lo maloreara largo espacio contra una esquina
hablando de Calero, ni cualquier pape•
!ero le cortara el hambre con el terrible
ltafusilamieoto" d~ alemanes enO;izaba.
Y el sueño que venía luego era largo,
reparador, sin paradas n i contra-corrientes, y Heno de dulces ficci0nes de
amor, de ascenso repentino, de lotería ...
Ahora la existencia es una tragedia.
Las noticias desgarradoras mantienen el
espíritu en un estado de ebullición lamentable. A cada momento tiembla el alma sobrecogida de espanto con un telegrama especial para uEl Apocalipsis" y
truena el corazón con los encuentros jun
to á Cuernavaca. La comida se hace indigerible con lo que está sucediendo en
Torreón. No hay siesta posible con la
candidatura de Vásquez Gómez. La ra·
zón se desquicia con la exaltación á la
Presidencia de D. Emiliano. De qn lado
al otro, e l país oscila, las cHidades
arden, los muertos se estremecen y loJ.
hombres se deshacen.
El estrellamiemo es inevitable.
Pero ••. 1Queríamos espíritu público
no?...
~
'
EL SANTO DEL DfA.

CARNi\':,_AL:-·LAS C~R,RERAS EN_EL _TANQUE DEI,, OBISPADO
..
-~
1
•'

Grupo de madrin:ts que presidieron la fiesta.-EI In T •moBre'!ler y J~ Calderón. recibiendo un premio.- l~en~=v~~~-~mpañadEol
de los Sres. GuiUer1
presencuando las ~arre'ras..
,-vuromo.
Sr. Raúl Madero(x)
.

(Fot. Z1a-Z111. Garda.)

��•
.

.

•

.,...;a,.• ., oli1ti6 ,t bailo d
(Fo1, u.,z.o.; c..¡

.

�INEL

""-'w

Jalea Falt, - • . ¡ ~ 411
el Tealll'&lt;&gt;
de_ dil4tia..,. -

~ too liilel;g,mloo. ,..

_,r1cac1e1a-

·

,

·

u°""'ioDal hilo u*.'l¡o
,
_ _ , .. _ _ .. la 1 51

""i:c
DIIII•el,.._ .........

fU&lt;!ceiebradal
, ~ ...... )"DclaNa;
ia &lt;ramen.,_ a peca 1111' 1 -lado,:, ~ &lt;JIN

·

. ,.

•....,_u
...,...,

1P

.

.

-11rto -

nollni■ta.

.~.-.,.

del

....._le4a

�CRONICAS LIF ICAS
LO QUE DICE UN RAYO DE SOL.

Te saludo, enferma. Sé que me has
evocado :::on el pensamiento. sentada
detrás de la vidriera de tu balc6n 1 mientras esa romántica de la lluvia tocaba
con sus mano~ de agua en los cristales
1a canción ael chubasco, y aquí me tienes para iluminar con mi alegría tus
nostalgias de convaleciente. Yo prestaré calor á tu cuarto, fuerza á tu sangre
é ilusiones á tu alma, sin que hayas de
agradecerme nada, pJrque no hago más
que cumplir mi bienhechora misión de
dar la vida por dqnde quiera que paso,
lo mismo á las esperanzas del corazón

que á las yemas de las hojas 6 á las
a ves de loF nidos,

Ven, voy á llenarte la mente de ideas
azules. Basta ya de Horar la muerte de
tu primera ilusión; basta de días tristes,
de hcras amargas y eternas, medidas
por el tic tac del reloj sin entrañas, que
no altera sus pulsacionc s ni por el dolor
nl por la felicidad. Ahora mejornris rá•
µidó.mente con mi avuda, y mientras dej; sel but:icón de la paciencia en que has
5ufrido, cierra los ojos y sueña.
Viajas; vas á buscar la fuerza e.1 los
brazos de la Naturaleza. Yo te acampa·
ño en el cristal de la ventanilla, te baño
el camp::&gt; de polvo de luz, te doro todas
las casitas &lt;lel paisaje. Donde quiera
que dejas caer la mirada, te encuentras
un rayo de sol que sonríe Soy yo, el
rayo de sol que te alentó en los abatimientos de tu enfermedad, el rayo de
sol que destiló en tu pecho la mansedumbre, el rayo de sol que te vió sufrir
y quiere verte gozar. Te espelan la sa·
lud, la calma, el sosiego, el arte que
interesa. ~¡ movi1ni~nto que distrae ....
¿ Abres los ojos? Ha sido una ficción;
pero yo te he btcho•comtemplar todo eso
atra,·esando tus cristales, y te he dado

cinco minutos de dicha. Es la ohra de
todos los rayos de sol con todos los
enfermos.
l Qué fuera sin mí de todos los que

padecéis? El más horrible tributo á que
viene condenado el hombre es al de las
negras galerías de las minas. Es el (mico obrero que no canta cuando trabaja,
porque carece de un rayo de sol. El ra-

yo de sol baja á la metalurgia de atmósfera de fuego, y arranca una copla¡ el
rayo de sol r,enetra por la reja de la cárcel, y brota una malagueña en el calabozo; el rayo de sol bruñe la camisa que
cose la maquinista, y sobre la prenda
que apenas da para comer, tararea, ta·
rarea un rayo de sol. Mientras liaya un
rayo de sel tendrá la anC:anidad su última juventud. Todas las primaveras
eban á volar millares de mariposas que
han nacido de su primer rayo de sol.
Un prematuro rayo de sol viste de hoda
á los almendros y entreabre los labios á
las violetas, y otro rayo de sol incuba
la tierra desnuda del invierno. La historia tiene muchos rayos de s01: sus páginas blancas en que se consolida una
paz, 6 sus fechas gloriosas en que se
descubre un invento. Yo adoro las ruinas, las enclaustradas, las catedrales Y'
los espejos. Los quince año.-; de la mu·
jer son su rayo de sol.
iAb! Te be hecbo dormir de veras "
has Clorrnido bien, dulcemente acarici~da por mi. Se acabaron los recuerdos de
tortura, las penas, los desengaños. Si
alguien no es digno de continuar en el
fondo de tu corazón, arrójalo de él, y
despide al médico dicié1;dole que en lo
sucesivo seré yo el que venga á visitar·
te, iun rayo de sol que te curará con el

opio del olvido!
JCAN L u is LEó"·

DeJ Tránsito
. Pálida novia, fuente dormida
c1eJo qu: sueña sobre el camino~
sólo un instante, pero un inst

,

copió la linfa mi errante somb~anted que fue.la vida,
e peregrino.

Llegué sediento de tu frescura·
,
!~egué_ sediento del cielo rico que'en tí ful
) en tt destrenza sus resplandores·

gura

voy sediento de los fulgores c '
d
O/elia dulce: ttí sólo sabes - on que estellas,
A
sonar amores'
gua nocturna: rú sólo sabes soñar entr¡ll&lt;1sl
Y

,- Y_a nunca, mansa fuente dormida
. ere otra fuente por los fragores de mi

.

•Sólo en inst t
.
camino.
copió la linfaª:f•et:rit:~~;~:antde que fu~ la vida
e peregrino!
LroroLoo DE LA RosA.

�el corazón. Aquellos. ciego!, prP:reotnrec:;. bié1 es amor, ..
de que has hablado ante~ c:;egur~merHe
Yo. -La mariposa es un pétalo de Ja
que, oyendo nombrnr el ,i rnnr. '-f' r,&gt;irí~n¡ gran rosa del amor. La mariposa es un
según ellos, el amor e -: co ~ de m:c, nce- Jugueteo artíi;;tico de esa gran alma que
bos, un simple adorno p11nil ¡y no ven, llena el universo Y esa gran alma unilos muy ohtusos, q11e riinl!Ú 'l :.i cto nue'-• • versal ha querido que todo. bajo del sol
tro puede librarse de ],. vürihrnciri del y sobre el mic;mo sol sea bello, sea adoramor! El amor es cr,mo el espíritu j i vi- no v rlmor. para que la vida no se canno de que te habrán h;:iblado lo" lihros se de vivir. Porque si la vida careciese
religiosos; el amor se hall ~ presente en del rlcicate del uadnrn.o," ¿ no comnrentodas las cosas, preside t cloc;; lo.:.; acto~. des tú que Ja· vida se detendría cansad , ,
mueve toda la vida. Sin emb.irgo, ¿ pue- igual que un viajero á quien le quttan la
de inventarse algo tan incorpóreo, ~an promesa del agua fresca y de la sombra
''inútil como el amor?
del árbol?
PEPITO.-Entonces, ra mariposa tamJ. M. SALAVERRIA.

ººººººººººººººººººººº

LA ENDIABLADA JUVENTUD

Utilidad de la belleza
PEPITC-1 Para qué sirven las
mariposas?

Yo.--- Las ma•
riposas,
junto
con las aves,
sirven para ador
nar el aire.
PEP!TO- i Na' da más?
Yo.--1 Y te parece poca cosa?
Acaso
e e e es
que el adorno
tiene una impar•

tancia baladí?
PEPITO. -Yo
be leído repetidas veces que e~ n~cesario
erseguir objetos de importancia real;
~ue es preciso aspirar á lo ú~il, Y que hay
que huir de mal gastar el tiempo en empresas vanas.
Yo.-No hagas caso de aquellos que
te hablan de ese modo; por desgracia
nue:;tra, la niñez está llena de falsos y
maléficos preceptores. 1Qué cosa es lo
útil .... l Existen cien y mil ob¡etos,
cuya utilidad estriba en su fondo más
í itimo· estos objetos, por lo regular,
suelen' escaparse á la percepción de las
personas vu)g.:ires. Estas sólo ven_ lo
útil allí donde los resultados _prácticos
están bien á flor de tierra, y s1 les colocásemos en la disyuntiva de elegir

entre la fl or y el fruto, optarían por el
fruto, sin comprender que la flor es el
origen, el principio, la semilla , la madre
de todo fruto. Ellos no yen sobre la
ti~rra sino las cosas que son factibles de
cogerse y de gustarse; proceden_ como
los animales inferiores. Se entusiasman
ante el dinero, ante una máquina, a te
una heredad plantada de mieses; en las
cuestiones intelectuales, consideran que
las imaginaciones de los escritores especulativos no valen la pena ~e leers~;
en los asuntos p::&gt;lfticos y sociales, opinan que las divagaciones sentimentales
son una rémota para el bienestar de los
pueblos; en filosofía, se ríen de . toda
ahstracción. Finalmente, esos ciegos
individuos no aspiran más que á lo concreto, á lo real y palpable. Lo vago Y
anhelante les irrita; la divagación y el
ensueño les hace sonreir. Siempre e~tán pidiendo concreci6n y realidad. Son
enemigo~ de la ''flor/' en una palabra .
PEPIT0.-Pero ya me has dicho que la
flor es la madre del fruto ..
Yo.-Sí, la flor significa la eterna ma•
ternidad del fruto. Sucede lo mismo con
el amor. ¿ Oué es el amor? l Sirve el
amor para ;,roer ni para ganar dinero,
ni siquiera puede cogerse el amor )'
guardarse e11 el bolsillo? Pues ya tú
ves; s11prime el amor en el mundo, y el
mundo quedará muerto de repente,
igual que si le arrancases á un hombr

Mozos más indolentes no suc;t~ntó la
tierra! Eran once, c:mtando hembras y
varones, y todos andaban alborotando
la casa para irse á la aldea, á las fiestas
de la Virgen de Octubre, que le entregó el sagrado roc;ario á Santo Domingo;
entonaban coplas, rasgueaban las vihuelas y maldito el que se acordaba de que
en un camastro de la alcoba, el abuelo
llevaba largos días con las ansias de la
muerte. A no ser la pequeña Mariucha,
QUt sentía, aunque muy vago, un resquemor de remordimiento.
-¿ Y si hoy se nos muere?
-iMorir? Más duro no hay otro ...
Cuando la primer luz del alba encendió la primera rosa en el jardín oriental,
los que se ihan de romería tomaron el
cami;io, el camino penumbroso bajo los
altos árboles donde todavía la .noche s~
andaba descuidada en recoger sus crespones.
La pequeña Mariucha, toda corazón ,
habíac;e asomado á la alcoba un momento para despedirse:
-Como estás calmadito nos vamo~ á
la fiesta, .. Le pediremos á la Virgen
que te mejore . . . Y corrió alzándose
la falda de percal rosado y hu:nedeciéndose lo; pies en el césped fragante, locuela y feliz.
, Todavía se escuchaban lejanas las risas y ]os cantos de los mozos sin entrañas que s'e iban á fas fiestas de la aldea,
y aquel rumor ilusionado entró á circular e11 la sangre del agónico como _~n _
veneno excitante, creador de fuerzas mo-

mentáneas. Sacó de bajo la cama un
viejo arcón, rebuscó la secreta y ex rajo
de ali! una abultada bolsa, con la cual
oprimida contra el pech,1, salió al campo
tambaltante. Y se f1~é por el mism J ca•
mino que sombreaban los alto~ árb'Jles,
hollando con helados pies el césped florido, sobre el cual rasaba despacio. es tirada en fúnebres pliegues, la sábana
am:irillenta que colgaba de sus homhros.
Se agotaban sus alientos cuando legó
hasta el p..iente, un alto y curvado puen•
te de piedra, de fábrica antiquísima, bajo el cual las profundas aguas pasaban
con silencio absoluto y mostrando la ref]ección abismal de un hondo cielo, muy
azul y muy lejano.
El abuelo se dejó
caer entregando el espíritu, y de la bolsa corrieron hacia el agua las onzas de
oro achuchadas en toda una vida, y al
hundirse abrían anchos círculos fugaces ...
Por la noche volvían los nietos un poco chispos, hablando y cantando á gritos.
La luna, delgadita como una hoz, no empelidecía las estrellas, pero aclaraba divinamente la noche veraniega y camp~sina, llena de aro:nas, de susurros, de
Jt~ciérnagas, Al pasar el puente vieron
el cuerpo tumbado junto á !a orilla, quieto, medroso, medio envuelto en la sábana que aleteaba con la brisa.
Y se hi,
~ieron á un lado didgiéndole chanzonetas:
~ -Eh, señor b _rracho, si os caéis de
la cama tomaréis un baño ...
-Adiós buen amigo ....
---

LUIS TABLA.NCA.

�MUJERES DE LETRAS
Om,,n no baya leido la■ cartas celebi!rrimas de madama de SeviKné, mar
bari en creer que conoce toda la insondalole profandidad del espíritu femenino.
C1Jn razón, como siempre, dice Sainte

Bea~ que María de kabutin Cbantal,
marques, de Sevigné, parisiense, nacida en 1626, no es un autor cldisico, sino
qae «la uno de nuestros conoc;imientos,
ó mejor dicho, cuna vet"ina, una amiga.&gt;
En efecto, hahrli otros autores más
hondos, m,s importantes; habr, otras
mujeres mú apasionada, y mas poétia.s. Lo que no hay es un espíritu _mis

simpitico, mú agradable. mú risueilo y
ameno que el de madama de Se,·igné.
·Con la lectura de sus cartas nos recrea-romo con la deliciosa conversación
de n-tra mú estimada y re.•pctada

• antiara, Sus observacil'lle&amp;, siempre justas, y sos frases, ingeuiosas siempre, trina, lo útil -~ lo bello. Aiú.diríaDIOS
pasan ligeras y graciosas ante nuestros que lo trascendental, si no opinúaD10s
cjos en desfile in1eresanrisimo, alegre 4 que la belleza, siendo verdad, entraila en
·ratos, , ratos melancólico, pero sin si misma la virtud de la otilidad, y por
cansarnos jamú. Parece que la Natura- consjguiente, de la trascendencia.
Es admirable la Sevigné en muchas
leza ,e recreó en fabricar con toda per,
fección aquel arquetipo del "eterno fe, faces de su vida; pero en lo que ruú llemenino," en el que todo es noble, ponde- ga , conmover su alma privilegiada, es
redo y discreto.
en el amor profundo, apaJionado, induliCuú hondamente sabe sentir la vida gente que tuvo por su bija; amor que
esta admirable mujer! En sus observa- fué u , escudo contra I as asechanzas
ciones,, siempre justas, siempre ceffidas de la intriga galante, en la cual la Seal "sensitivismo" de su época, hay una vigné, como otras tantas damas de la
claridad que desconcierta.
época, solla estar en vuelta,
&lt;AJ hablar de esta mnjer--alladeSainHabla del amor, y os envuelve en la
YOrigine desatentaoa de la i,poca ,:alan, te Beuve- se babia de la grec,ia misma,
te, v sin embarro, icu,nta dulzura, cufn, pero no de una gracia fofa y blanda, enla elevación de esrfr,tu en medio de tanto tiéndase bien, sino de una gracia viva.
tri...,Jo discreteo!
abcndante, llena de buen sentido y de
t1adama Sevigné tiene la rara virtud sal, exenta de toda liinguida palidez.&gt;
de encerrar. dentro de la forma ágil,
La aristocrática finura y la superiorisuave é irónica de sus escritos, un cdmu. dad de alma que la caracterizaban, adn
lo de ,entencias, un haz de observa.:io- no hubieran sido bastantes á librar de
ne1 éticas, de esas que los au11eros filas murmuraciones de la corte , una
lósofos ó los fríos moralistas hacen abo- viada joven y bella como era madama
minables 4 fuetza de aridez y de rigoris- de Sevigné; pero la salvó el amor inmo. En madama Sevigné, la moral fluye menso, imponderable, que tenla , su
dulce y tiranquilamente de •as carta.•, bija, madama Je Grignan, al. quien .ee
que son modelos del género y en las dirigen las mlis de sus c:actas, · A este
cuales se enlaz1cn, con euritmia pere• amor consagró toda la energía, ln40 el
aliento de su alma escogidJsima. ·,.

DE LOS GRAND~S MEST~OS
IEs horrible! lhorriblel .
. . hi" ,
IYa no me podra ver na~te, DI m1 ~0~
1Estoy perdida y desfigurada P a
siempre!
dá d 1
Levantóse el médico, y salo n o a
salimos de la celda.
.
•
-Ahora escucha, me dijo, la b1stona
de esta desgraciada.
Es viuda, Fué muy bella, muy COQ'!e·
ta muy amada. Era una de esas mu.r•
re~ para quienes el deseo de _agra ar
constituye la aspiración de su v1d9:,
Tenía un hijo, el cual cayó un d1a en
cama con viruelas. ·
·
Apenas lo supo so madre, empezó. P8·
ra aquella mujer, consagrada exclusiva•
mente al cuidado de su hermosura, una
batalla espantosa.
Desde muy lejos pregontaba__ il la mujer que se encargaba de Ju b110, por la
Gar•N a ,_
salud de éste.
Un día que visitaba yo un manico;tº•
La mujer contestó una vez:
el ml!dico que me acompaiiaba m, •13.;
-Muy mal. Quiere ver il Ud.
Te vov il enseiiar una celda don ·-ivb! no, eso no, respondió ella.
, r. de unos cuarenta aiios, aún y salió corriendo.
_
una mu1e
,
t pla
bella, sentada en un s1ll60, se con e~-11
Tomó toda clase de pn,cauc1~nes.
o!&gt;stioadamente el rostro en un espe11 o
Fué á casa de un farmaC&lt;:úllco y se
de mano.
'6 surtió de todo género de ~e•mlec_ta.ntes,
Desde que nos vió, se levantó, com
Un día, por fin, el médico le d110.
al fondo de la habitación ~ buscar unbv~ó
-Aunque sea por la ventana. A l_as
había sobre una silla, se cudn
dos de la tarde abra la puerta de crislo que con grao cuidado y volvió ~s- tales.
la cara ntarse contestand) con una m·
Consintió en ello la madre, la cua 1 se
p~és áóse de cabeza á nuestros saludos. abrigó la cabezi, lomó un b~te de sales,
chna[~mo estamos he.y? le preguntó el dió tres pasos á la ventana, y ocultando
doctor.
_
. - la cara entre las manos, exclamó:
- i No, ••• no me atreveré íi verlo jaLa mujer lanzó un profundo suspiro )
más. me muero de miedo!
contestó: 1
mal Las seiiales de
El moribundo esper6 largo rato con
-Oh, ma , muy
·
il
ada
los ojo.&gt; vueltos hacia la ventana, para
la viruela se agrandan más y m s c
ver por última vez el ro;tro sagrado de
día: No veo nada, replic6_el doctor. Le su madre, pero agurd6 en vano. .
á Ud que se equivoca.
Llegó la noche, Y ento~ces, volv_1énd~'.
ase~uro
.... s la loc.1 . para murmu- se hacia la pared, perdió para s1emp.
Acercose en ·ton......
el uso de la palabra.
•
rar c'5i en el oid_o dtel mJ:1:~tado diez
Cuando amaneció había muerto. Al d1a
No estoy c1er a.
a ujero; en la mejilla derecha, cuatro en siguiente su madre estaba loca.

,:.....,,.,c..~•·····"'·· ~
,.

Guv

DE MAUPASSAs.1·

�......., medaleo Sr. cle_Lu..,a,inaa ..

.... llxpooid4a .. ,......... ... ••·
ita meUHca, fabrica,la eoa t1 metal ele
l&lt;I:

cnaa.

para cocer lu aochn
a i■vltnto eoa
di la if11p1rari6a d C011 el cc1ot de la dital•

...u.., pan •levu con11111U f l■ot••
,_. -la "'penoridad
_V,a 116i para levautar falsol testimoolol coa t,
de la imaainacida, taiabiéa sil'Y1 -,.,. leva■,

'81mo decifdo.

... Y VUELVE POF. OTRA
Un sa.cristá.n latlino,

y afir.ionado mucho más al vino
,¡ue á las cosa.o; de altar y sacristía.
&lt;fü:isó cu~rt('I día
en obscuro rincón del presbiterio
Un hombre ya de edad, muy grave y serio,
que con fen·or rezaba
y su vista clavaba

en un lienzo cercano á un lucutorio,
en que pintado estaba el purgatorio.

-¿Qui_;n es ese señor? .... Oye. chiquillo.preguntó el sacristán al monaguillo.
--Uo labrador muy rico de Tarrasa
41ue las horas entt'ra.q aquí pasa.
--¿Rico, ch? Lo celebro ..•. Será tonlc&gt;.
Por taJ lo tengo.
-- -Pues verás qué pronto.
á. su rosta, mi estómago se llena
de un aznJDbre de añejo Cariñena.
Y una bandeja del altar cogiendoT
se le acercó diciendo:
- Una limesna, hermano_

-¿Para quién?-replicóle el buen cristiano.
-Para las almas que en el purgatorio
sufriendo están martirío expiatorio,
Por cada limosoita,
un ánima bendita
sa e del purgatorio y vuela al cielo;
lo cual lo digo para s11 consuelo.
-Pues tome usted un duro en una pieza.
-Dios le premie. señor, tanta largueza.

. ......................................... .

-¿Cuántas almas con esto he redimido?
-Veinte de) purgatorio ya han salido.
-¿Y en el cielo se hallan?
-De !leguro,
bendiciéndole á usted con amor puro.
-Pues si en b gloria están, por lo que infiero.
no necesitan ya de ¡ni c!inero.
Y recogiendo el duro, en el bolsillo
se le metió en seguida ...• f!Serfa pillo?
No TK BURLESJ.4.MÁS DK Los P.4.L&amp;TO!,
Ql'.1-, AU~QUJ! PAREC'l!S TOSTOS., SON DISCRBTOS.

u eac:ala dt ..lvamnto pan uf var oadlloaes 'I
•
•blr 4 desa,laar lot mU('bOI a,unto&amp; pettd1ea• 4M exfltee poretOI m1a11ter1101.
Oi 11ml de ann alcance para,qae puedan tirar dt
..._. tu fam1ftas de. esca101 recano,,
Vh lilla coa tres asiento.; ano_ para 1e11ta, la
. n ~ para aealar las costuras, y otro. para HII•

--lar

tidol

U■

udeacaa.

.-poaja espeaal para recoacr COllceplOI

rza

rae bien de un 1&amp;anto.

911,

1r.ianto para aclarar coaceptos du,

Uau IIJeru ~rs cortar d11cu1ioacs enOJOUS.

Vana. pieu, de tela de 1111ao rr:,ida coa el bUo del

Uu tdqaiDI tembradora. ea ua peq_udo recept6ailo lt metea alpaoa dattnos y prebelldu •ae
•u a)',-lo por la parte 1afcrtor, coa nta 1embradora a Ncil aeaabrai la diltordia den.,. de una agru,

...-~...
U■

a lllll&lt;"ho uaú disolvente q11e el apa tq-1a:
el bavcntor qq coa aóto unas n1aatu ¡otu
~d-la'COltel.
Ua •eeo ciUadnco ~ ea su ,1ttenor pra 11na

-.. --e1-..
atq:

tocia .....
·
u - ailncio.de pardar
dtrre .,_..._
doad•
st, patdt
cempo.tura y pardu 1M
ipqlllaa ltetadora y co111pr:aora de gad, eot.

_iclo

~-'J.olÍIOltdrn ..
r..i..dr•l~\llozl,- elkl~o y ~ g - ta,■.

biá: !ta co~uldo liguidar loa aboallftl ele C.hl, •
el aífc ~ c o J'fíairr de pota¡.
Ua •tom6vil. ea el qae 1e puede correr mad:o
tllUqaeen loaord1alnos,11uetto queaelaiemjlh:
• cone •• ,nr.,.i1gro
Ua lonrille,. m4. 1PJd19" 1ue el ele A~ed,tt.
pua nlP!8arios de- tHlró, con"• p•edai aRftlli
llleatrada flot11
'
Una p1,■eta" meduaca pata dembu rlfcfcN
IOlteaHlu por al&amp;unu pcrtoau, ttbu al llielo . . . .
tos que qaectc. 111 pie y l'OIIIPfr • • • - U■a v1tn.._ deotro llay un •••11a ca ••• . . _
na desconocida y u11 ~cto raria11ao qat para uda

11rve Lanaosttraa IDt' bi, conttado qae la •t.ta ..
la VUI~ ca 1Ulffl8 df, . . . . . . . .
el ...... •
obleto dC! ¡ra.ndq NU1entart01.
On pel■C', UQ baltdor, •• Cllplllo 'I ... barra
c:otm4tico para pnn,r prnec1e1 dacabeftadat.
:.
Plldoras 11imenbt1aicl:
de eanae para ali·

y·•

....... . _ ......

lllaa del lijfflito.

ae

e",acto

_e1_1 ■-111r1aa

Una c.acbaritla et, alumialO para proba loma■• ó
probar 1■ podada 4 ■lp■U■ Hteojo utro■6mk» coa el qat, . . .ú deob1tnane a. feodmea• eelate:t- M c.1N1alpe obeavar na coaclacla ejemplar.
Uaa etcala de clla'da pan desccoder 6 ptqlleloa

_1_,..._
---toa -

detallel.
Uu llbn, ••Y lDllnletivo, 1arw pan 111111111r ,.
pediate■ 7por•'l'!Oel-de1N

aprobar el cano 4e
musiW.

ló■

aab

.. q
--■
...............
- • • - .. , . . • ._u~
ae
Uu fttitedcilllirll . . aa1t ■U6u11•Hlreala

i::'ldl:' • -""""-' .... lo ..... la cu
U■ -clratoda ..... •,■éll•-et
·-••dioc:iDo1---e1
.........,
...,. .i..-••ciuie

-~- - ......

~----Wy~f••--.......
.._

....., a .. ...,..1a1ts 'i'- : '\IJIIIII·
-

t¡Ol!ZAL9'-

\

�TELAS DE ARAÑA
(DE MODESTO RINCON .)
Cuando todos estábamos con los ojos
puestos en el Estado de Morelos, donde
el ex-integérrimo Zapala se dedica, con
laudable tes6n 1 á implantar los principios
democráticos, nos salen por el Norte otros libertadores que en lugar Je la bandera negra del Atila de calzoneras, levantan en alto un e~tandarte verde, que-según clásicos autores-es el color de la alfalfa antes de hallarse en sazón.
Ya se verá, pues, que no ha de quedar
por falta de ideales y caudillos la suerte
fu tura de la patria. Los tenemos á montones. y ya van desparramándose convenientemente, para que no haya celos de
entidad á entidad federativa, y llegue un
día en que todas ell s uniformemente disfruten del renovador beneficio.
Y si esto no es vivir en un trasunto del
paraíso en que Adan y Eva (Q, E. P. D.)
se dieron el celebrado atracón de manza•
na, no sé yo c6mo deban entenderse estas
cosas.
Los escépticos pensarán que de manzana á manzana, va su diferencia, puesto
que mientras la bíblica era suculenta, jugosa, purpúrea, aunque un poquito indigesta, la que e,;tamos ahora paladean•
do es ácida, descolorida, de pulpa esponjosa, sin que discrepe de aquella en
cuanto á sus cualidades digeribles. Una
fué 1a manzana del amor, y otra es la
manzana de la discordia.
Así discurren los escépticos; pero me
río yo de sus pesimismos, al ver el entusiasmo y la decisión con que por divers:is Partes se levantan hombres de todos
pelos, colores y tamaños, ávidos de regenerar a]país. La profusión de esos grupos,
apenas es comparable con la de los arenques, familia acuática que goza fama de
ser ricamente prolífica.
No hay más que echar una miradilla retrospectiva; recorrer los días nefastos de
la era porfiriana, y equiparar aquella
nuestra condición social y política con
h del minuto histórico que señala actualmente el reloj de los tiempos, para conven•
cerse de la visible transformación que se
ha operado en el organismo nacional.
Entonces se nos tenía á ración de dos
sopas, y una de ellas-la de fideos-se la
habían acabado los hombres del poder

público. Caído el dictador, llevábamos ya
una hambre atrasada, y era lógico que nos
acometiera el ansia de comestibles, aguijoneado el instinto de h ferocidad.
!Comer, devorar, darnos un hartazgo,
desquitarnos de la prolongada abstinencia! He aquí el ideal efervescente de los
mamen tos actuales.
Y así se explican los acometimientos de
nuestros libértadores, quienes no miran si
la res que los nutre es de fierro ajeno; si
las latas de conserva fueron conservadas
á domicilio por mano de otro con legítimo
derecho; si los granos de las trojes fueron
acumulados por el afan y las vigilias de
Don Macario Vargas, pongo por Hacendado; y si la moza rechoncha, morena,
sandunguera, con unos ojazos negros co•
mo dos discos fonográficos, es de la pertenencia exclusiva de la tía Ruperta, viu
da de Melgarejo, dueño que fué del Rancho de &lt;Las Anacuas&gt;, y cadáver desde
los días inolvidables en que Corral salió
electo Vicepresidente de la República por
votación popular, punto más punto menos que como Pino Suárez.
Nada de eso les importa: los ideales democráticos, la efectividad del sufragio,
la libertad del pueblo, no han de fijarse
en tales menudencias. Lo que interesa
es salvar los principios; asegurar definitivamente el implantamiento de la ley; no
dejar burlado el Plan de San Lu,s, y echarle la viga al primero que se declare amigo
del Gobierno.
Apenas hay razón para ello. Al fin y al
cabo, á Madero qué le debemos. ¿Quiin le
mandó preocuparse por reconquistarnos
derechos que por voluntad de la nación,
estaban concentrados en manos de Don
Porfirio? Por qué no se quedó tranquilamente en San Pedro, dedicado al sembra·
dio de algodones?
Si creyó que todos los nacidos de mujer
en este pedazo de globo terráqueo, formábamos un coro de ángeles, y supuso que
en cuanto nos quitara de los lomos áDon
Porfirio, íbamos á 1gradecérselo con todas
las veras del alma, y le ayudaríamos en la
obra patriótica que lo llevó á la lucha, exponiendo pellejo y tomines, la erró de medio á medio, y que pague cara su candorosidad.

,. ,
Para que no ie queden ganas de meterse en otros lios como este, en premio de
su sacrificio, y en pago de la lparangueada del viejo dictador, lo que hemos hecho es armarle camorra y pedirle que en
unos cuantos tn~ses nos abra las puer-

tas de la íeÚcidad, ~ernpujáodolas nosotros por el lado opuesto.
Bien merecido lo tiene por andar moviendo jicoteras.
Y ahora arrisquémonos el jarano y gritemos: 1\'iva el integérrim9 Zapata!

U.NA RAZON PODEROSA

El maestro- Pero señor mío, no comprendo ta razón ...
El carnicero-Lo rlicho: retiro á mi hijo de la escuela porque en este sitio me lo pervierten.
;Enseñarle que el kilo tiene mil gramos., y otras cosas por estilo.... !

Con los '•Hombitas", y los Fuentes y los Segura,;. el ;Jrte se va aristocratiz:¡ndo de tal modo, que
rientro de poco \·eremos la casaca y la chistera en U,a partida de plaza.

�¡ PASO A LA MUJER!
Ostentando en el traje de sus LUCE:S,
se han lucido ustedes, á fé mía. Hora es
ya de que les sustituyamos dignamente. Podrán ustedes aguanta, la ca 0 a ó
tomar alguna vara de alcalde-como D.
Luis de mis pecados-mientras nosotras
bajamos á la plaza. Por malo que sea el
~anado, no le daremos fuego como uste·
des en ciertas trágicas semanas, ni sacaremos la media Lt/NA de Trfpoli ó Ma,
rruecos ...
Somos las compañeras de ustedes, no
sus esclavas; y, en este concepto, sin
aspirar todavfa á la igualdad de dere•
ches, reclamamos el lugar que nos corresponde en las luchas ae la vida, Es
muy probable que, si las madres de fa.
milia tuviésemos voz y votO en los Cuerpos Colegisladores, :::.esarían las guerra~.
y el servicio militar dejaría de ser .•. vi•
cio entre los hombres.
Ustedes nos dan participación en génesis de la raza y nos niegan el derecho
á mejorarla, Esto es un absurdo. 1Qué
:;ería de ustedes ante una huelga general

Aguerique (á los nueve 'año• hablaba
latín, á lo~ trece conocía griego, italia
no, alemán, después castellano y hebreo; sostuvo 191 tesis filosóficas y
ocupó una cátedra de Matemáticas;)
Abnodice, médica: Amorretti, doctora
en Derecho; Aspasia, maestra de Sófocles y Pericles; Arbeta, profesora de 110
filósofos notables; Bassa, física: Blackvell, botánica¡ Bucea, de la Univer·
sidad de Bolonia; Cerel ', teóloga; Córdoba, doctora en Filosofía y Teología;
Cornelia Cornaro, maestra de Matemá•
ticas y Astronomía; Dupse, filóloga y
poetisa¡ Elvira Exleben, doctora en Me•
dicina; Fonseca, descubridora de los
vasos linfáticos; Gozzadina, doctora á
los veintitrés años; Guzmán, catedrática; Hispácia, directora de enseñanza;
Tameck, consultora en Derecho; Safo,
poetisa; Schurmann, enciclopedista; Si•
gra, polígrafa: Martineau. economista¡
Morandi, matemática. 1Queréis modelos de heroísmo I Buscad: Adáms, Agus•
tina de Aragón, Blázquez, Epicuris,
femenina?
Ferning, Juana de Flandes, J udith, LaAparte las guerras, han tra1do uste- chance, Longaeville. Modena, Molly,
des mayores males todavía: el alcoholis• Mariana Pineda, María Pita. 1De arte 1
mo llena cárceles y manicomios; pJ opio Sofía Arnoul, actriz y cantante; Béjar,
y el tabaco degeneran la especie ... IDe- pintora; Bigot, pianista: Caiderona, ac•
jádnos el paso libre para redimiros de triz; Lavenant, íd.; Lecovreur, íd.; Rita
tanto pecado!
Luna, Malibrán, cantante; Mengi, pin•
A pesar de la inferioridad en que nos tora; Roldán, escultora¡ Tirana, actriz;
colocan vuestras leyes, bemo~ logrado Weis, dibujante. 1 Literatas? Amalli,
sobresalir y triunfar mil y mil veces. Po• Bernarl, Wolf, Cerdá, Colonna, Cottin.
dría demostrároslo en un Diccionario de Dalne, Fernán-Caballero, Geulis, Gó,
mujeres célebres que estoy hilvanando; mez de Avellaneda, Goct y, Jorge Sand,
pero me limitaré á daros algunos boto• Radcliff, Murguía Rolland, Teresa de
nes de muestra. 1Queréis modelos de Jesús, Signé, Stael Sor Juana Inés de
virtud I Ahí están: Arcadia, madre de la Cruz, Zayas. Y, sin nombrar las moTeodorico; Amena, madre de Mahoma; dernas, quedan todavía: Blanca de CasChiomara 1 ?.faría Coro.1el, Digna, Fa· tilla, Berenguela, Catalina de Rusia.
viola, Luisa de Marillac, fundadora de María de Melina, Débora, Isabel la Calas Hermanas de la Caridad; Lucrecia, tólica, y cien mil otras ...
esposa de Colstino; Mónica, Madre de
Por tanto, yo persisto en mis trece,
San Agustín; Penélope, Susana, Virgi- y sostengo que la mujer es igual ó sunia y Xenócrita. 1Quréis modelos de perior al hombre.
saber? Ahí van: Abella, en Medicina;
Agalis, ret,\rica; Aganice, astróloga;
EusA Ros DE TARAMANTE.

IR PO" LANA ..

�1

¡ Qué ocurrencia !

,.. ':

Vi asombrado el otro día
aparecer en mi casa
á Lucas, Pepe y Tomasa,
que son hijos de mi tia
Nícolasa.
Desde Chinchón, ~in licencia,
se plantan aquí los tres,
para estarse medio mes,
y hacer una diligerrcia
de interés.
Tienen dinero de sobra.
y es cada cual un bolonio;
i,ero á mí, sin patrimonio,
Yie en á hacrrme una obra
del demonio.
Como es gente de posibles,
me surten de escapularios,
morcillas indescriptibles,.
:ignardjentes y otros varios
1
comestibles.
iPero paso unos berrinches !
rMe dan. cada desazón! . . , ~ 1
de lijo ~ hay población
~on individuos más hinches

I¡ 1

,,

FILOSOFI.\.
• 1();

;f

que Cbióch6n. ,,

,_,

JJ.
't¡

Bus~ñdo yo su recreo,
y haÜando mis desventuras, ...

'

llevé á las tres criaturas
á que vieran el ?,fose&lt;;&gt;

,

6/F-'.

de Pintu1as.
Después de andar de la mano,.

T·

cc;,,.....,,11

y resbalarse en el s.ue}o,
V ver Jo~ cuadros en vano

·( pues igual les da el Ticiano
que FRAS~UELO;)

lt---...-~!:.1-

Ante un lienzo de Ribera.
hicieron altó en su viaje;
lienzo cuyo asunto era
una mujer muy ligera
de ropaje.
Y al verla, ¿ sabéis qué fué
Jo que se les ocurrió?
los Jodigo? .. • Yo nosé
si atreverme •.• pero no;
otro dia os b diré . ..

-lCasarme? Si tengo hecho pedazos el corar611, ..
-Lo cual no te impide repartir esos pedazos entre tus adoradores,

¡se acabó!

J ~A"

Pí:Rsr..

_______

REFLEXIONES

- ¿CmUes son tus princTJ)ios?
- Encontrar medios.
- ¿Qu~ medios?
- Los medios para llegac al fin.
--¿A qué fin?
- ..\.1 fin de raes.

,

-Oye, ¿ no has visto á
--Mi reconocimiento,
E'11 arra e anti na. Un
Mr. Thomas?
doctor I será eterno. Le de· cliente N,I mesero.
i Qué Thomas?
bo á usted más que la vida.
-1 Qué hay, Paco?
-Un tequila con limón,
-No tanto, no tanto.
~ Pues, señor, que me
Vea usted la cuenta; no as• duelen los ojos.
ciende más que á veinte
_¿ Tienes conjuntivitis?
pesos.
-No, señort quiere usted que se la preparen?

-Papa dice que no quiire saber nada de iiUSDegOties; mamá dice pue no quiere saber nada de la
Casi; el abuelo que no quiere aabf'r nada de la1-·ida; y si yo digo que no quiero saber oadade la esc~ela. me aporrean entre los tres: ¡be ah! la. jastic,a del mundo!

-Que Santa Lucia le consen·e la vista al
buen señor,
-Y que me q11ite el apetito. habías de
añadir,

�!HOY MISMO!

OTR.O CONCIERTO DE FALK

11

0
otroJadía",
conque
eternos "J , h_ar édma ñ ana ' "mañana
den• será
!Ahajo
fraseetc.
nefasta
y
1!Abajo nuestros
n ,.añar nuestro esp1ntu e empresa Y or
.
so emos e g .
"AHORA MISMO", y estamo- salvados!
.
fementida! llJ1gamos
h
· . 0 :t. surti,
1..,. I r ) que no .; P."tá haciendo

IAhora mic;;mol Sí.

c;pñf)rt"..::

n orn. m,c.m

falta de.;tiP.

hace tanto
tiempo; á
en HEL
sur ti rno s

SlJR11-

De venta en todas las D rng ucríris Y b u t 1c ... s .

Huevos

DOR', cuyos artícu·
los,
de
buen gusto
impon derable, e s•
tán llamados á hacer
una verda•
dera revoJuci6n en
n u e st r a
plaza c o•
mercial.

de

gallinas
finas~·

de nue•tra clientela: el Sr. Refugio Z.
García, fot6Jerafo de este semanario, puede vender por separado ó en e lecci6nes,
las fotografías aludidas, y todas aquellas de crónica local que hayan sido publicadas en Zig-Zag,

Las fotograflas del Camaval
Se ha recibido en esta redacción un
considerable número de cartas y tarjetas de nuestros suscritores y amigos,
preguntándonos, cuándo, donde, cómo y
á que precio pueden conseguirse copias
&lt;le las loto , raf,as que tomamos en las
1ieatas de Cama val.
Con todo gusto servimos los deseos

ENTRE CA7-AOORES
-St.ct.ba .... cua.
-~Se hao al()l,Ad,i 1,. 111u11ic..1u.t
-No, paro -hamo, 11... lll&lt;llllrel UIULl'I

ENTRE RECIEN CASADOS

Ot VGNlrt MUGVUS Ot úA1...LINAS flNA-5 PAi;?/\

t;MPOLLAR
Pl,-mod, Rodc,buJ;&lt;a.,, 15 bueyoa
Leshonu, blanca,, 15 •
Orpinatom,doradaa 15 •
Rbodeloland,,almoaad.a, 15 ~

El notable violinista Jules Falk. que
con tan envidiable éxito debutó el 1ueves
anterior en el Teatro Progreso, vol verá
á dejarse oir de la sociedad reinera, esta tarde, en el mismo Coliseo de Prog-reso.
Como decimos en otro lugar, la impresión que el excelente artista dejó en el
púbJico con su primer concierto, fué sin
hipérbole, felicísima; por lo cual colegimos que esta segunda fiesta de arte ha
de constituir un nuevo triunfo artístico y
económico para el Sr. Falk y su empresa.

$5.00

5.00
8.00
5.00

Remitimot. por correo cualquier pedido.

V. RIVt;RO Y ff;RNANDt;Z;.
Tel.60y449. -p.2S. -1\hntorrey, N,

ENTRE. HER:'IIANITOS
Sabes la diferiencia que hay entre un
caballo y un lápiz?
-Yo no.
-¿ Cómo que no? ¿ De manera que si
tú fueses á llna papelería á comprar un
lápiz y te dieran un caballo, te lo mete,
rías en el bolsillo sin acordarte den ,da?

A LOS f;XPORT~DORt;S
IMPORTA!lORt;S Y
Rt;PR!;StNTANT!;S
Dt;
MANlJ~AGTURt;ROS.

Gompre barato, venda bien
y obtenga utilidades. A so•
licitud de cualquier persona
suministramos cotiza e i o~
nes, catf.logos, muestras,
etc., de cualquier producto
de este País. ,\tendemos
embarques y prestamos
nue~tra níejor ateilción á
ruulquierasunto que se nos
con He.
Solicítenos consiJ,!nacio~
ne ...

F. LOPEZ S.'&amp;
. COMPANY.
59 &amp; 69 PEARL St.

NEW YORK.
-iTe~ro, neoé mio, que no haré · inó lo que tu quieras!
Qui buena eres!
.
i'ero tú has de prometerme no querer sino lo que yo te mande.

-·-

ptl'J'ft.

�UD. PUEDE HACE!&lt;

U r· A FOl-CfUNA

Confort y Elegancia

dedicándose á la cría de gallilli'-' fina~.
Yo puedo \·enderle á Ud. la hermo!-a rr1-

za americana "Barred Pliymouth Rocks"

MESA-GABINETE

gallinas que no se encluecan jamás.

para Maquina de escribir, construída de
encino transversal y
armazón de acreo roddo ~n frín con acabado en cobre japonés.
l;quipada ron cortina de
acero wrrediza á prueba
de polvo.
(ABIERTA)

'

Gallos de la misma raza, de pura 1angre.
Entre otras castas notables, ten,1;0 la de las ~a!Ji.
nas ''Single Com~ White" y "Leghorna", que nunca
:-e uncluecan.WCoNSTA'STK

EXISTEXClA

DE Ht'EVOS

Envíe aua órdenes á FRANK FU.

-------------

Colonia "BELLA VISTA"

MONTERliEY, N. L.

¡ T ALIA

1

Confortable, Artí ,tica,
Indestructible.

Contado
Abonos

$60.
$65.

Llbrf; de empaque y aGarreo en
Mon,e.-rt:f, N. L.
Be.r!aglieri. Máquina cinematogntfica reproduciendo los saludos y la exoresi6n de tos d d0 _·
\: amigos de los soldados en campaña. Las pe_Hculae; ,obtenidas en estas circunstancias se had:upr0~
_H•c-t;ir ~n1e las fuerzas qu operan en trípoh.

EN PEDIDOS ACOMPAj.¡,\nnc; r&gt;E

su

·-·--

VALOR 10% DE ni;:..;rrr,;;,rn.
(CERRADA)

IMPORTANTE.-Si al recibirla Mesa-Gabinete juzga Ud.
4ue es cara por el precio que ha· pagado por ella,
puede devolvérnosla y le reembolsaremos los gastos.

Suscríbase Ud. á

"Zig-Zag"

ESCRIBA HOY A LOS

A(jt;NTl',S (jf;Nt;el\Lt8 PAeA LA et;PUBLIGA:

JOSE CALDERON y
Apdo. No. 8.

Cía.

gua.

Monterrey, N. L.

$5.00 al año.

�•

El porte elegante ea la mitad de éxito
para un hombre de negocio •.

Si Ud. no es elegante
puede conse3uirlo fácilmente
vistiéndose en

1

"EL PRECIO FIJO"
Zaragoza Na. 3.

TI. 931.

Gran surtido en trajes á la
última moda.
•

Acaba de abrirse
al público la

Sombreros "G.\RROS", de pelo
decamello. Forma "GARRO.:, ' ',
la creación de e5te Invierno.

Nueva Mueblería
Calle Morelot 12, Y medio,
contiiru• al E,;prua.

Pídanse las famosas marcas "Stetson", "Borsalino" y "Barbisio."

Precios especiales durante el
presente mes.
No deje usted de visitarnos.

MARTIN VllGA YA, Prop.

IR!::;NW A. GAP.GIi\ y Go. S.en G.
Tel. 1570. Apdo. 301

BIGI GLt; TAS

Monterrey, N, L

' UON PEUúEOT'
'·KYNOC_H_: _

y
"YALE.''

Las

!TI&lt;Je"3

más

y

&gt;

Llantas •·uau.
NERAS'' -á Pruebe

de espl

drio6.etc
G. MONTAURIO~.

, vi-

-

'•De de Ramo, Arúpe No. 407. TORREON, Co.alr..

fotografía
"LUZ Y SOMBRA"
-Estoy harta de este muchacho: siempre es1'
jugando.
•
h
•- -Pues ten macfio cuidado. qqp 1M ermano
mío ¡·ugando, Mtnvo á punte
a
atse.
'
r-¡·Ci&gt; Cut•

•

La foto~rafüt "Luz y Sombra" es la
favoretida por el público de

El Juez.-¿ Es decir que se niega á contestar
mis prt:gunta,?
.
El acusado.-En absoluto: nu estoy pard. mterv1ews.
•
Cu-Cut

•

Monterrey
l?l;FUGIO l. GAl?GIA, Prop.

Colegio Civil g6.

Teléfono 720.

Ud. PAGA
MUGNO DINtRO
por vestirse en
una sastrería
de lujo, y el trabajo que en ella
obtiene no ea superior al de mi
caaa.
Mis precios son
reducidos y mis
confecciones irre
prochables.

PRUt;BtMt; Ud.
Uniformes para toda
clase de corporaciones.
Especialidad en uniformes militares.

Alfredo Eatrada
Dr. Mier 70

�Se acabaron las molestias en los pies.
Usted puede caminar 6 bailar horas y horas sin cansarse, usar coa confort zapatos pretados y olvidar completamente el dolor de los cal los y juanetes, si antes echa
en sus zapatos el polvo antiséptico

BREXCQ,

Com~idad para
losp1e1

para transpiración, hinchazón, dolor y cansancio de los
pies. "BR EXCO'' bsce desaparec-r el mal olor r quita
el calor, quemaz.ón y escozor inmediatamente; da alivio
á los callos, uñas salientes, juanetes y ampollas. Compre
hoy mismo una caja y tenga '&gt;US pies cómodos.

Precio 25 tents. oro Americano.
De vent;¡ en la Droguería del León de R. A. BrP.mer y
Cía,. Monterrey. y en todas las botica!'!. Una muestra se
mandará. inmediat;::imente que sea !:.Olicitarla á The Brown
ExpOrt Company. 95 Liberty Street, New York, N. Y.

EN EL AÑO DE 19ll ESTA
PLAZA C0,"1~UMIO

U. S. A,

Si ustad desea trabajos de fotograbado, mándelos hacer á los

5,125,950

nuevos talleres de "lig-lag_" f;l n,€jor en la frontera.
Allende 168.

Monterrey, N. L.

botellas de los productos de

ESPARA

''TOPO CHICO''
Hay una razón para tal
consumo.
Cía. Embotelladora de Topo Chiso, S. A.
MONTERREY, ti. L.

El Sr. Canaleja:i1. acompafiado del Gral. Luque, dupués do haber dimitido la Pre~idercia rlel
C'oneej,, de Ministro.-Don Antonio Maura, jefe del partido c;;omervador, interesante figura en la.
;;,ctnal polfti&lt;:a ~sp¡:¡t'ir.;la,

18

�. . ",

Monterrey Shoe Store ,
Galle Dr. Mier 100.

. 11• ltJ, nuestros atmaceneslmcontrará Ud. el
mejor surtido de caJzado fino, para

Gaballero, Señora, Señorita .
y Niño.

La última

Importación d.irecta

palabra en
máquinas de escri
bir. Escritura perfectamente visible

de las cuatro mejores fábricas de E. U
No pierda la oportunidad de visitar •
nuestra casa.

Pidacatálogoá ,
José Galderón y Gía. ·
Ap. 8.

Sucs.

(©)
G. /piña y Cía.

.

Monterrey.

ESPA~A EN EL RIF

Monterrey, N.

¡NOVtDAD

l.

-

LA ZURCIDORA MECANICA

me-

Con este a¡,arato basta un ni ño puede rápid•mente
y sin igual perfección, ZURCIR Y REMENDAR
dias, calcetines y tejidos de todas clases, sean de Jan~,
algodón, hilo 6 seda.
No debe faltar en ninguna familia. Su manejo ea
sencillo, agradable y de efecto sorprendente.
Cada Zurcidora Mecánica va acompa~ada de las ins•
trucciones precisas para su manejo . Se remite libre
de gasto .. previa.
So ,de

or~

ame~a.J

~~f

La columna del Gr.a}. ~avarro d~poni~ndose á tomar el Monte Arrui,

• ·~
~

i'

ele ~•cía
1

•

,,

te

I

SociedadPatentMagic Weaver
J

'

.r

e sy ~íii. 4 1~

J

.

97.

,I

�: ,.

· :w~~

-~~-~
+III TJSI

'~*:. "'

.~~u;

··w&amp;ttffff'flMit:!ftiéfie'.

',. ·• :~,-~---~.

.

.. :

paña del Año.

LA TABACA[[R~ MEXICANA
S.A.

-~VISIBLE
.

Por su demanda tnvo que

establecer

SUCU!t.SAL
EN
GHIHVAHUA.

' .
)
Agentes Generales:
José j Vida! Martínez, .
S. en C.

!:t:r~!~~ MENN EN.
~ ' !~
; !l l~
OC BAIIAR61i, GIIATO
f ¡ Al'l'.ITAR~
-

111:R&gt;IOIM Y GONUR\'A LA TU. Proporciona ,·erdadero alivio para el sal
puUido, qucmadtttas

tlel sol. etc,. y todas las
afecciones del cutis.
Para sudor excesivo,
11agas y escaldaduras
de los piea oo. tiene
igual.
Proc6rese el TAL,..
CO DE MHNNEN,el
original, quid de un
precio más alto que ·
los substitutos inferiores. pero bay 11D motivo para ello.
Se vende en todas
partes. 6 se enria por
correo por 2,: cts,. oro.
Reb6sense las imitacioaes perjadici ales,
- - ........... 1• . - . ,

G. B. 6&lt;ifflRNAGHr.R Y GIA.

R. .A BREMER Y CIA. S. en C.

BOTICA NUEVA
-'- w:ec.a:c1

N. L

�RELOJERIA ALEMANA

•

ERNESTO HAJEN

~

"LA'UNION',', S,fe_.

RELOJEJ Y ALHAJAJ ~

'U

ORAN SURTIOO.-ULTIMAS NOVEDADES.
;

/

Articules de fantasía propios para regalos.
1

TELtFONO 613.

MORELOS 93.

!llo.,TERl&lt;lT, N. L.

Compañía Jabonera de Torreón.
APARTADO No. 3.

1 0RRE0N, C0AH.

MARRUECOS

Gran Fábrica de Jabones, Aceites y Glicerina.
Representantes en Monterrey:
SRES. ELEUTERIO DE LA GARZA 'Y OA.

Sorpresa y Primavera
Grandes almacenes de ropa y
Novedades,
Acabamos de recibir para la estación, elegantes Blusas y trajes para
Seílora, así como un EXTENSO
SURTIDO DE ADORNOS P.ARA
SOMBRERO.-Tenemos lo mejoren
telas para invierno.

otica de San Luis
Dr. Gre¡orio D. Martínez
(;ran Surtido en Perfumería, Artículos
de Fantasía y Mrdicinas de Patente.
Importación directa d., Europa y
Estados Unidos

Es digna de verse nuestra hermosa exposición de artículos para peinados.-Visltenos
Ud., Se!!ora.

M. Gantú Treviño \ '
Hnos. Suts.
.-

-

beres es el cuidane
de au penona.
Una mujer bien
pemada tiene dol-te

atractivo que aqu~
lla quedescuida este importante deta•
lle de la cultura !';O
cial.
La Peinadora
!&gt;sj,ai!ola

Sanmartln
l

APARTADO 86 - - - - TEL.
MORELOS No. 91 •

No olvide usted
qne uno de sus de•

Dolores
le danl A usted sa
tisfacción en los
aerricios de Poina.i., ...__,
,.,

( 11,

etc.

Gran salón montado

peo,

Existencia constante
Horquillas, Trenzas, e c. '

Atenci6n ~erada en et despacbo .,.de . recetas,
Semcio efieaz de ella y de noche.
EL. 293-ZAROGOj!:A ,7.-Mo~TEUav, N.

¡SEfiORA!

201

Escobedo 23 ¾.-Tel. 95.-Mooterrey.

�POR 6 MESES

/}. fábrica de ,Mosaicos

''U\. INDUSTRIAL''

I

GAR\NT
'

NUESTROS

CALCETINES
Yí .

MEDIA~
Belden y Eacamilla

-

MONTERREY.
Apartado 324,

V. RIVERO SUCESORES.
MONTERRoY, N. L

11
MARRUECOS.
1

1

1

•

•

1

'
~·*

"LA SULTANA"

'1
ti 1
' 1

'

1

Tienda de Ropa.
Calle Morclo1 140.

TeléfeDO 1481

Tengo un extenfo surtido en géneros
finos y corrientes propios para / __ ~
la estación
•
1
.\t1S 1'REr:tOS SON I.JBE,clL\U:s

Pablo f. GonzMez, Prop.

1

Hay que alimentarse, pero no bast~
alimentarse, sln6 alimentarse bien

Arquitecto

C&amp;to se GOMttué en ,1 Reatavrw de

"LA OflGINA"

Enrique lanseco

q,Je cuenta con el mejor servicio que put.d.l en-

contrarse en Monterrey.

lOS •JoslOs quo el Rostou~ant
''t.A ICJNA" ha
rnerecidO de su cliellte)a. aon p
rite. de tos
m4rit&lt;l$ « e,te establt.cimletito.
&amp;a Cantina

*

Oficina N. I, Banco Mercantil
,,.

•
P1lll111ra - • al ttMpftlD~ da Yu

, loo -

• ...-l!I caplt411 Villeg.u , aboaaDdo
..... de l!apal!a III el Campamento de Yazanem,

911$

bober..

"r:el. 1489

/!

j

i

;};}~~~~TILLOS A lAC&lt;'-1'-.TA·SERVICIO

•

Monterrey, N. L.

Pcr_~~mt"M~. OMtrH cocnidu divi&amp;t, J , $30 .00
C ouuv. corrid, . . • . • . lo • • • • • 0.7~.

Mf ,ts M

¡.wtono 262

Mcin1en,:,, N. L.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36012">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36014">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36015">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36016">
            <text>113</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36017">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36018">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36036">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36013">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 113, Febrero 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36019">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36020">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36021">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36022">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36023">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36024">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36025">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36026">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36027">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36028">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36029">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36030">
              <text>1912-02-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36031">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36032">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36033">
              <text>2012389</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36034">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36035">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36037">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36038">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36039">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6421">
      <name>Manifestación de los ferrocarrileros</name>
    </tag>
    <tag tagId="6422">
      <name>Manifestación paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Modas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6423">
      <name>Partida de caza</name>
    </tag>
    <tag tagId="6417">
      <name>Telas de araña</name>
    </tag>
    <tag tagId="6424">
      <name>Último invento</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
