<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1396" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1396?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:21:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="442">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1396/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._125._Mayo._0002012388.ocr.pdf</src>
      <authentication>d09b78676a006a9eb7148e23dff97426</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73735">
                  <text>��ESTADOS UNIDOS

"LA UNION", S. A.
1

¡

!
1

Companía Jabonera de Torreón.
(

APARTADO No. s.

T0RRE0N, C0AH.

~::1
---

Í
'
;

Oran Fábrica de Jabones, Aceites y Glicerina.
Representantes en Monterrey:
SRES. ELEUTERIO DE LA GARZA Y C J.

--~--~~-~=--------~--- .~,,.,-~·-·.·"'~.

WASHINGTON.-El Almirante Dewey en el acto de descubrir la estátua de John Paul Jones, erigida en el Parque Potomac.

¡Blanquéese la cara!
LAS NOVt;DADt;S Y ARTIGlJLOS DI; MODA
SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA

Vu61vaee la piel
blanca y aterc;lopelada,
Vu~lv111e &lt;,la•
ra ta tu os&lt;:ara

PATRIC!ú MILMO
é Hijos Susc.
BANQUEROJ

y fea.

Sorpresa y Primavera

Qufte&amp;e la1 H·

pinlU.1, bano1,

.-;.,,

.....·:· ~t~;&gt;~,,,~~\ ~3 11,¡
\~.
//~-,;¾
1/j
\
Y. /
r -.· /~"l./.
,;,:;_•_./'1/1/4(ij~¡ \

c:====:::::i r:r===1

AMOL qu;ta las
pectis, las que

Sin un peinadoá la moda ¿qué aspecto pre~ntaria una señora? Deplorable: no parecería señora?
"'
Y o me encargo de au peinado.
Salón montado al estilo europeo. Existencia
constante en Crepés. Horquillas, Trenzas. etc.
U'"PJUNADOS, MANlCURE, SHAMPOO, ETC,

OOLORtS SANMARTIN,
PEL~AOORA c•••Rou.
E.co1.eclo 23 J' medio

Tel. 18

Montene,..

M. Gantú Treviño
Hnos. Sucs.

madUlllsdelsol

y el pa:no, cura
los barros y o
tras erupcfo.

nes.

,

1

Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de
Europa

11.

_,,.

,·· • /
-··

/¡ .,,,....\ '\/

1

,-

¡\

AMOL acaba con la transpiración mal oliente de
las axilas etc. cum heridas y cortadas, es un desln
fectante, evita la Infección y proteje de enfennedades

contagiosas.

A~OL ,..fve la 1u bl.nca. suave y 11crc'opda.da.

APARTADO 86 - · · • TEL.
MORELOS No. 91.

201

Apartado

Precio por p•quete poat•1 naütrado t-2.00 plata.

20

Di,e«i6~ UNITED CHEMICAL Co.

Monterrey. Nuevo león

62 1 Phimoutli Blace Ch/ca,o 1/1,, E. U.
Enviamos 1a.mbíen férmulu pua. ha.:u milacle prep&amp;ra.ciones.
Ma.ncle por una lista.. U. envia.rnos GP.ATJS.

\...

J

�-·-----·-~-=---.,
{osé R. Salas López

Lit. ,José Juan Vallejo

LA REINERA

•

NOTARIO PUBLICO.

Matamoros 157

IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO
EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO-

•

.
SUC. DE HERNA]i;/5Ez HNOS.
· .,,
_,.... _,...,

•

MISIONISTAS Y BANQUEROS.

•. ~

TELf ~ffij§~

.,-,

Saltillo, Coahuilt,

BoTIC.\ DEL TEPEYAC

Aramberri y Escobedo.

·'

BASSEN Y
RODRIGUEZ

Dr. J. lJlises de la Garza
Dt LA fAGULTAD DC NCXIGO

FABRICANTES DE

tspeGlallsta en enfermedades de IOli o.loa

Escobedo 47.

D!RECCIONES:

- -- . ~

MUEBLIE9 FINOS Y CO·

Tel. 1629

RRIENTE!s DE TODOS

DR. EZRA A. LINES.

• Oficina No. 6b9
Tienda No. 40
Almacén No. 1018

ESTILOS

MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA

CORREO Apartado 15.
Telegráfica REINERA.

Esquina de lu calles Morelos y Paráa.

MONTERREY, N. L

Trabajo&amp;

Zaragúza 27 [Altos

Especialistas en enfermed~des}ie ojos,
oídos, nariz, garganta y aphcacr~n científica de anteojos y rayos X.X;

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.
5 de Mayo 106, frente al Sagr&lt;1do Corazón· de Jesús.
'
Teléfono 953
Apartado 367
DRA. MAY FOSTER
GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁTICA
r DE K1RKsv1LLE, -Mo., E.

u ..., ;

Zangoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey. N. L

DR. A BUERON
CIRUJANO DENTISTA.
Escobedo 32.
Teléfono 615,
Monterrey, N. L.
¼

Casas y terrenos bien siiua-dos en la
;:ciudad, de venta en la '

So(lledad Gooperatlva de Ahorros é
? Inversiones de Monterrey.
47:•-

CALLE MORELOS

SI. Ud •.desea
. z·· .ia:"''

traba,Jb.sdel'ólográbadomAn

Patética escena entre~a.ttos pasajeros .del "'Titánic". que pudieron· salvar

•se pero que vieron perecer f. sus deudos en el naufragio.

.

_

o

traba)o.S de e&amp;ta

TELEFONO 497. APARTADO 227.
CALLE DE ZUAZUA 88,

-

o o

o

o

d.l Gooatn1Gci6n

6aranUa, a'ieolutaa en los

DRS STEELE &amp; LAWRENCE.

DEL "TITANIC"

'
Un grupo doloroso.

:,llgente de las persianas de madera
para la intemperia marca VULCANO, de todas medidas
~Precios y muestras á S()!icitud.

Dr. Agustln Garza úoi;tzále~

..

COM/S/ONISTA.

COMPRA y VENTA de PASTURAS

Lit. NÍcolás T. Benavides

Caaa Establecida en 1855

.

Ofna. Escol,edo 42.

Tel. 274.

~

de ·
: '' 10 A· ' : á q• T•Weres
t.
.
~

.

Allend~ . 16a.

•

,..

l....

Monterrey 1 ,~· L,

. ~

.

Gll&amp;a

c•cobeclo 1dysct.1Mayo 137

ttin,i.o

62S

Montel)ey, N. L

�.

úRAFICO
Z IG _,, Z A GSEMANARIO
Y DE ACTUALIDADEJ
PROPIEDAD DE LA E~.IPRESA &lt;ZIG-ZAG.&gt;
R•11stt~do como articulo d• se¡unda da.se el 11 ~• Oici•mbr• d• 1909

Año 111.

Monterrey, 19 de Mayo de 1912.

i&amp; alora • • • • • • • • • • • • • • • •••~••••~l. 75
~ llllora... .• . . . . . . . • . . ... . . 2. 25

~ fantula; Ptra sellora... . .

4. 25

•• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• • • •• •. . •

1. 14,

.,,._ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

75
4. 50

- - . . . •. .• .. . .• ... •. . .
ll8ll'O 1' de baen lllaNrial.

.

~

--

J.

6.oq,

Srita. HERUNDA NAVARRO

Núm. 125.

�LOCAL---MATRIMONIO CAVAZOS RODRIGUEZ

FONOG~AMAS lJOMINICALES
Las autoridadec; metrripolitanas acaban ·de dictar enérgicas disposiciones encaminadas á impedir el voceo indiscreto
y desaforado de las noticias contenidas
en las hojas volantes, á causa de la alarma constante que este sistema de ventas al menudeo ocasiona entre los desgraciados h1bitantes de la Capitai, cuyo
estado de ánimo viene siendo de algún
tiempd 4 esta parte el de un · co · denado
á muerte, sobrecogido en ,u capilla por
un temblor oc;cilatorio.
Excelente disposición, si se tiene en
cuenta que la prensa mexicana se halla
actualmente en un período de erupción
nunca visto hasta ahora, y que, dada la
competencia de sensacionalismo enta•
blado entre los colegas, no hay diario de
la tarde que no cuente con sus d~scien•
tos muertos por día, ni editorialista de
vergüenz 1 que se sienta feliz sin una
ejecución en masa de fedt:ralec; sorprendidos durante la siesta, ó el descubrimia 1•
to de ura bomba de á kilo en el bolsillo
derecho del primer magistrado de la N:1ción.
Y el periódico, tribuna sagrada dedicado á educación y domesticamiento de
los 'pueh!os, es ahora, entre nosotros, un
clarín de batalla y una trompeta para
música de juicio final, y la hoja impresa
que antaño llevaba al hogar la moral y
la luz, ahora es un vehículo de atrocidades, un recipiente de horrores, un artefacto fúnt:bre cargado de sangre y dinamita.
¿Quifn puede ahora utilizar la prensa
del día como suave narcótico para I¡¡. hora solemne del descanso; como dulce lenitivo nervioso para las veladas domésticas con suegra al alcance de la mano;
como utilísimo norte y orientación para
lograr el empleo anhelado; como fiel
consejero para la elección de casimires
imita;:;ión francés, castigados en barata;
como fuente luminiosa de sabn en las
horas quietas de jardín con retreta por
falta de¡recursos para función teatral, ó
grato elemento de solaz en los arduos
jornales de la oficina?
El periódico ha llegado á ser algo te•
mible, sos_P,Clchoso, y vertiginoso á la
par. Al comprarlo, el pulc;o se altera, la
respiración se interrumpe y el dinero se
da de más; un temblor involuntario es-

tremece las manos al palparlo con precaución infinita; la vista se extravía y
se ofusca al afocarse sobre los enc-abezados, y al concluir el primer telegrama
del día, el homhre es ya un ser i nconsciente, pavoroso, v falto de digestión.
Por eso el grito de~garrador del chamaco que pregona la horrenda mercancía es desagradable, y mortal, cual puñalada de crudo: y al escucharlo, los
pelos se eriz1ln, las bocas se contraen,
como si mordieran, los pies se enredan y
los gendarmes se restiran ...
Duerme el probo corredor en su lecho
de Mestas, ·,-ace á su la :lo la consorte
amada c:on la sonrisa en la boca abierta;
ronca el gato familiar sohre el sombrero
de la niña: ruje angelicalmente la nodriza con el niño caído al suelo, huele á
nardos, á GRt;n:RE ..• En redor, ique
calma, qué delicia! ... cuando un fatídico
clamor turba el silencio, y
pavoroso
fantasma de sollate pasa voceando "El
Cuchillo del Pueblo" "con la espantosa
carnicería de muertos en el Norte, cinco
centavos!"-Y el padre se levanta en sábana, la madre se descalabra contra el
buró por encender la luz, surgen gentes
en camisa, suenan voces de angustia;
un desconocido penetra hasta la sala, se
oye un tiro r el ama de cría le da al nene vinagre evaporado por equivocación
de sPno.
IY cuántas comidas amargadas, y
cuántas conversaciones interrnmpidas,
y cuantas bilis derramadas, y cuántas
lágrimas dilapidadas, por ese grito siniestro!. ..
Por eso hay que agradecer que al menos, lo, papeleros que nos suministran
la diaria intoxicación telegráfica se acerquen á nosotros, "con modo" con fineza,
y nos digan al oído:
- " El Dt:snuque" con los mil :\Sesina•
dos de Tor~eón.. La muerte de Madt:·
ro, ándele patrón ...
Así la tortura es más lenta.
Y ojalá que todos pudiéramos hacer
lo mismo que esas gentes envidiables que
sólo utilizan las cosas ~ensacionales como implemento para ciertas funciones,
humillantes hasta cierto punto, pero
muy naturales!

un

EL SA:-To I&gt;EL

DfA.

Del reciente matrimonio del Sr. don Miguel Cavazos y de la Srita. Angelina Rodríguez, damos
dc,s notas grllficas en esta plana.-Los desposados--Uo aspecto del banquete. ( Fet. z1a.-z.., Cor•I•·)

�LOCAL Y DE LINARES, NUEVO L~ON

COAHUILA---l.A CAMPANA DEL NORTE

Un grupo de niños del Colegio M"rista haciendo ejercicios para prepararse á un concurso cleportivo, organizado por la dirección de aquel plantel.
( Fot. z, .• z Carcta.)
1

01

El Gral. Huerta, [1] el Gral. Rábago (2) y el Coronel Aguilar (3) momentos antes d.:
salir de Torreón rumbo al Norte.

Concierto organizado por el Sr. Prof. Ernesto de Llano, entre sus alumnas más aventajadas.
(Fot Moronn,)

Ji:l Gral. Huerta, jefes y oficiales en los momentos del embarque de tropas.

�DE GUADALAJARA Y LOCAL

MEXICO---UÑA .ENTUSIASTA NOVILLADA

Gru1 o di, amigos que orranizaron, en honor del Sr. don Manuel Cuesta Galli!rdo, una
exc1nsión al Hdlnta, io de C11yutláo.

Sr. Juan B. Padilla. primer actor y director
de la Cía de la Vega, que celebró su benefici.J el jueves anterior con el aplau~ido drama
-1,.g¡¡ de A.baio.'' de Manuel Miízquiz Blanco..

Sr. Honorato Tessier. int,.ligente actor de
la Cfa. de la Vega, que actóa en el Progreso
y que hoy celebrará su beneficio, dedicado á
la prensa de esta ciudad.

Aspecto de la novillada celP.brada el domingo último en la plaza '·El Toreo". -Un_a estoca?a
de \1achaquito de Sevilla- Un pasP. de Pastor - Paqu1to Booal capeando- Una ver601ca del mts·
mo.:_Grupo de los matadores Pas~or, Bonarillo y ~fachaquito de Sevilla.- El abrazo de Merced
Gómez y Bonarillo. después del triunfo de éste ulttmo..

�l

MEXICO--·A RTISTAS DE . LA CIA. "MU~OZ"

DE MEXICO-.-ARTISTAS DE LA CIA. IRIS

Ignacio Pinazo, María -Luisa Lab:1.l y Jo3é H
.
muy buP.n éxite actua en el teatro Arbeu,
!ras, art1Stas de la Cía, "Esperanza Iris", que c:&gt;n
Dou '.';ligue! Muñoz, aplaudido primer actor y director de la Cía d d
•n el teatro Colóu, caractenzando un notable papel en .. La Garr~" e rama Y comP.dia q¡¡e actua

~·.",;: ~. -. ~ , .
j~)-·r. ..:•·

...·.

.·-,,.

Srit~. Laura Socías. actriz que constituye

un esmr.abl_.. el,meL\O tn la Lía. ··t,tuñoz.,
dd teatro Cole,n.

'

1 tfta.__Vir~ini~. Nevares. primera actriz de
a ta. Munoz, que hace temporada en 1
teatro Colón,
e

~RTISTAS DB u CI\. IR1s. -~ig11e1 G.1tiécrez directo d
mico Y Modesto Cid. primer barítono.
'
r e escena, A.inaio Llauradó, tenor có

�EXTRANJERO-NOTAS GRAFICA e; COMPLE-

Oficinas de información de la Agencia
"Whfte Star", en Londres, pocos momentos
despoás de recibirse la , noticiadel naufragio
del "Titanic,"-EI público frente á las oficinas
de la •·Wbite Star."

Pa,;ajeros salvados del desastre PeO los momentos rle pi~ar la cubierta del "Carpathia."
- Uno de los boh:s.de salvamento junto alcas•
co rlel'' Carpathia."-Lucbando con la mar.
- Fuera de peligro.

.,

Un croquis.-Angulo lumineso que los fanales del "Titanic" debían de haber proyecta&lt;l? sobre el "'ici:berg" á fin de abarcar el ra4. dio que debi6 haber sido illlTllinado.p'l.ra evi•
~ tar el choque.
·

MENTARIAS DEL NAUFRAGIO DEI. ''TITANIC"

A bordo del "Carpatbia.- Grupo de pasajeros del "Titanic", pocos momentos después de haber
sido salvados por un bote "ayudante" del mismo "Carpatbia."

El ilustre sabio Cav. Gugliemo Marconi,
inventor de la telegrafía sin hilos, por medio
de la cual pudo el ·•Titanic" avisar su desastre á otras embarcaciones.

El operador de la telegrafía in ~áml'&gt;rica
del ..Titánic", Teniente J. G. Pbiilíps. qbe.
hasta el momento de hundirse el transatlántico hizo funcionar los aparates para dar aviso del naufragio.

�CRONICAS LIRICAS
EL LUTO Y LA BEUEZA.

,.

Las lágrimas que arrancan los lutos
sinceros son el tributo obligado del do·
lor. Ciertamente, no hay ninguna mujer
que, en algún momento de su vida, no
tenga que acePtilr la melancólica librea
negra y rermitir que la tristeza ahra, en
su coquetería, an paréntesis más ó me•
nos largo.
L as m3dres enlutadas procuran
sonreir á los pequeñuelos que, ignoran•
do los terrores de la muerte, las pregun• .
tan:
·
-Mamá: ¿ porqué llevas esos vestidos
negros que te hacen parecer tan bonita?
Porque, ioh ironía de las cosas! mu•
chas veces la simplicidád del luto presta
á la belleza un mareo que realza de coquetonas moti tas, los ojos tienen un encanto más dulce y la boca muestra su
frescura. Enguantada de negro, sin el
brillo de ninguna joya en el husto, y sin
cintas ni flores, la mujer enlutada no
tiene otros adornos qne aquellos exquisitos que la prestan los reflejos de sus
cabellos, el resplandor de sus miradas,
la rosa de sus mejillas. ~ada hay en su
tocado que rivalice con ella misma.
El luto no tuvo siempre esta sencillez.
Durante varios siglos, hubo modas
extravagantes que malparaban la belle•
za femenina.
Largo tiempo los cabellos fueron los
únicos encargados de acreditar la pena
que causaba la desaparición de un sér
querido; y ora caían bajo el filo de la navaja, ora, por el contrario, flotaban desordenadamente.
Grecia de~cubrió una nueva y curiosa
expresión de dolor. Las plañideras deoían arafíarse el rostro. Aun hoy día,
las polin.;sias enlutadas se arrancan los
dientes, y las fidjianás ' llegán' á. cortarse el dedo grueso del pie derecho:

Más radical era la costu-nhre india,
que obligaba á la mujer á ser quemada
viva sobre la J-:oguera del esposo difunto.
En todas las épocas, ciertos trajes de
coloraciones especiales fueron la principal manifestación de la tristeza hum na.
Esos trajes que los judíos desgarraban, debían ser sustituidos por otros fa.
bricados con pelos de cabn. negra.
Las griegas enlutadas vestían trajes
de colores sombríos, excepción del noveno y tril'ésimo días después de las exe'quias, e,1 que, vestidas de blanco y coronadas de flores, se reunían para tributar al muerto nuevos honores.
Las mujeres romanas vestían traj~s
ne¡aos cuando habían perdido un pariente adulto, y azules si el muerto era un
niño.
En Francia, el negro fué siempre el co
lor de luto para los particulares, y t.!
rojo para la corte. Otro tanto ocurría
en casi todos los demás países . En Turquía, el color del luto es el violeta; en
Egipto, el amarillo v el cast¡¡ño; en Abisinia, el gris¡ en el Japón y en China,
el blanco.
Y la belleza de las mujeres gana siempre en estos pintorescos decorados del
color, sobre todo, con el negro, el Cl:al
nos hace ver en la mujer una honda y
romántica tristiza.
Y de esa tristeza emana una sedución
especial. La palidez del perfil se recorta
delicadamente sobre el negro. En medio
de los tules livianos, los rizos de cabellos parecen más finos. El talle es más
esbelto, los· contornos del cuerpo se dibujan C(?n ondul¡lciones mayores, y el
ritmo general, silencioso y . encalmado,
añade, al armónico conjunto, una nueva
ir~cia.

-

••"-, Q ~ - {
-··

~

' ···

.
Como creer. Marquesa. que vuestro afán respond~
á mi afán!.. Estais loca?. Ni siquiera soy Cond~.
ni SNOB. ni cle¡;ortis'.a, S1 voy _á los salones,
rec6rrolos furtivo. co~o en d1scre.ta fuga,
luciendo mi pechera sm mácula n! arruga
y mi solapa virgen de condecoraciones.
Odio el B11.IDGl!, ro tengo ni Rl!NAULT ni ~l!RCBDl!S
ni en mi haber una dama C.HIC, caida en m,s redes;
todavía me gustan l~s co~s n~turales,
. .
los amores sin química n1 am1st_ad de 1:11andos,
Jos embelesos jóvenes, aún sem1-dorm1dos,
el pudor zahareño, los silvestres panales.
Esperad á la !arde, mi querida Marquesa!
No importa que se amengüen esos tonos de fresa
de vuestros labios: Pien~o q1.&gt;e besarán acaso
con más arte, del sol poniente á los reflejos. . .
Seremos refinados siendo un poco más v1e¡os,
y beberemos juntes nuestro postrero vaso.
Amado Nervo, ti emin&lt;nte poeta Y
diplomático mexicano residente en Ma·
drid, nos ha enviado. desde aquella Corle, 1.. versos que ahora publicamos en
esta piaina y que, ,eauramente, han de

.,,,--;
'-G-??"2- .e::,. d..

IJ~

.
dcleiw á. nuestros lectores.• Estima.mos rendidamente la horwa. que nos hace nuestro compa.tr\Ot.a. Y
nos atrevemos á. esperar que su Ilustre firma llque frecuentemente 1\0f' uta cast., donde tanto se le
quier: y ,dmira.=La 1\..

�' l.~} ✓

·.. J

.,• C'

.;,.'

j' .
.. -";

" ~ ·

De la hi~toria Lde un mundo de juguete

Es en un ancho y espacioso desván de
la Gloria.
Con gran algazara y regocijo, innu•
merables angelillos, deliciosamente graciosos y revoltosos, saltan alegres y gritan de contento. De vez en vez, asóman~e
al gran ventanal que da al azul del infinito, y miran anhelosos como esparando.
Desde la tii"rra va subiendo hacia la
Gloria la santa predicción del Angel del
Señor, y en el Oriente aparece la estrella que había de guiar á los muy dignos
y sabioc; reyes de Joc; árabes y de Sabá.
Y es que en tiempos de Herodes el rey,
hubo nacido Jesú., en Belén de Judá.
Al gran ventanal se han precipitado
los a:igelitos; algun0s, no pudiendo acomodarse bien, han salido al espacio, y
sobre él se mecen con sus alas de seda y
y plata, para de estemodo. mejor .:uriosear lo que ocurre por la tierra.
Y en la tierra la tragedia principia.

Los ídolos :;.ucumben. Dioses y diosas con sus fal;;as religiones van siendo
expulsados de los altares; los que antes
fueron sus fieles, ahora son sus verdugos.
Juno, la hermosa, la diosa terrible de
la ambición, ya !'in cetro ni real corona,
va sobre las ruinas de su carro, que
arrastran dos pavos reales.
Marcha detrás el gran Júpiter, sin
égida ni rayo, con el águila muerta y,
descoronada su cabeza, la inclina con
tristeza sobre el pecho.
La madre de los dioses es devorada
por sus mismos leones.
Neptuno, al galope espautoso de sus
caballo~ marinos, huye á esconderse para siempre en las más desconocidas profundidades de su misterioso reino.
Marte se pierde pronto en las lejanías.
Y detrás, muchos, muchísimos más dio•
se-s van uniéndose á la caravana de lo:;
desterrados, y entre todos ellos, animando la marcha y alegrando la cafda, ninfas y nereidas van cantando y bailando
danzas.
Los angelitos, que están viendo todo
esto, se preguntan con pena:
- l Y nuestro amigo? ¿ Nos le habrán
matado?
Y luego con más tristeza:
-!Nosotros que Je pusimos alas para
que pudiera ve1,irse á la Gloria ... l
Pero pronto aquellas caritas tristes y
pensativas han vuelto á reír.
Cupido, el dios del amor, el más tra-

'

viern y gracioso angelito, ha llegado al siasmo loco en aquel munc;l9 qµ!;: tanto
ancho ventanal del desv4n de la Gloria les iba á regocijar, y Cupidó- hlcía mu,. ha saludado á s~s ' ¡¡migi;&gt;.s,.con unJL ii.equillos, muchos muñequillos, con la
arcilla que le ibm trayendo. Unos re~isa sonora, de cristal.
-Nos tenías ya muy tristes; temía- sultaban pequeños, otros excesivamente
grandes, aquellos tan trípones que casi
mos por tu vida.
Cupido, sonriendo picarescamente, ni as¡:ecto de figuras humanas tenían,
contesta con un tonillo entre despreocu- los otros tan delgadillos que se le escurrían de entre. los dedos; y todas estas
pado y mundano:
· ·
-!Que tontos! Yo soy, como vosotros, diabluras ._divertían tanto á los demás
angelitos, que Cupido más y inás e?(ajeinmortal.
-Sí, ahora te ríes, pero buen susto raba tas ridículas hechuras de sus per•
nos has dado; como que debías contar- sonajes.
Ya finaban su obra, ya iban á echarlo
nos algo d~ las muchas cosas que has
á rodar por el espacio, cuando recordó
visto para r,istraernos un poco.
-Las cosas del mundo son graé:iosísi- Cupido qué á sus figulinas f~l_tábales el
.
mas; todas ellas habían de divertiros! corazón.
Y los angelitos dijeron:
·· ·
pero no es lo mismo el que yo os las
-lMejori IQue vayan \;in c:,r~zón! iA
cuente á que lac; veáis vosotros.
', :·. · .
-Pero como nosotros no podemos ir ver que pasa!
-Pues J)O pasará ~.ad.!. TÍenen que
al mundo ... iAh, hemos pensado una cosa! ¿ Quieres hacernos tú un mundo para llevarlo, y' adP.más, pata eso he sido yo
el que os ha, enséñado el modo de hacer
jugar?
un mundo. •'
-llgual que el verd8jlerpJ
Com·o
demás seguían protestando,
-Sí; igual, igual, para divertiriio~
acord~rori•·que·, todos llevarían co~az6n,
mucho.
Arrinconó el ángel del amor su aljaba, y que pasado algún tiempo los habitan•
si
sus flechas y su arco, sentose ante una tes de su mundo volverían y diríanles
1
•
mesa y empezó á dar órdenis de que le querían seguir ó no con él.
Cupido frotábase sus mairecitas, penfueran trayendo montones de arcilla y CU•
hos
agua. Todos trabajaban con entu sando que sus muñequill?s no· ¡&gt;odrfan

lós;

de

�por menos de querer su corazón. Y rodando como loco cascabel, salió al azal
un nuevo mundo absurdo.

***triunfales, las voSuenan brillantes,
ces divinas de las trompas de oro. Da
comienzo la audiencia.
Los primeros en entrar son unos magníficos personaje 3. V~sten de azul; colgado á la bandolera un laúd lleva cada
UTiú.

CuPrno.-l Quienes sóis vosotros?
Los TROVADORES.-Nosotros somos
los tróvadores; los que de palacio en palacio cantamos trovas.; los que cantamos
siempre, aunque llore el corazón; los que
sólo amo· buscamos y no lo hallamos jamás, y á tí, Dio~ nuestro, venimos á implorar nos des princesas que sepan comprender nuestros cantos.
CUPIDO.-Y el corazón, ¿ le dejáis?
Los TROVADOREs.-Nosotros, á fuerza de amar y no saciar nunca, somos ya
todo corazon, y queremos vivir, quere•
mos ser libres, poder ir á dof!de nadie
vaya.
CuPrno.-Luego queréis ...
Los TROVADOREs.-Esas dos cosas.
Poder entrar basta en esta misma Glo•
ria, toda paz y toda luz, y tener una
dama, por lo menos, que pueda en ten•
der las ansias de nuestro corazó,.
CuPIDO,-Lo primero os lo concedo,
Lo segundo ... esperad ahí hasta el final
de esta audiencia, que también os podré
espléndidamente complacer.
Cupido, muy sonriente, á los angelitos más cercanos les dice al oído:
-Véis, tontines; si ya sabía yo que
esto del corazón no podía faltar ni aún
en nuestro mundo de juguete.
Un grJpo de hombrecillos gordinflones y barrigudos sucede al de los trova•
dores.
-Nosotros, padre-una estruendosa
carcajada de Cupido interrumpe el discurso de aqullos señores-venimos á
quejarnos de que nos hayáis puesto corazón. Entre nosotros hay varias especialidades; un os somos prestamistas
otros comerciantes, otros especuladores'.
Para nuestros negocios resulta un ene•
migo el corazón; él nos hace perdonar
deudas á veces cobrables, él nos obliga
á vender al fiado á quien nunca paga.
El corazón es enemigo nuestro y le de•

jamos.

Y una infinidad de corazones negruzcos y deformes fueron cayendo en las
bandejas.
Cupido se entristece. Se ve casi vencido, y él mismo da la voz de ÍADELANTE!
esperando triunfar esta vez.
Correctamente formado'&gt; entran hasta
una docena de apuestos y engalanados
muñequillos. Llevan trajes que brillan y
relucen, colores rojos, azule'&gt;, amarilloi;
gran penacho de plum:i sobre casco de
plat, y larga espada al cinto.
CuPIDo-l Vosotros también sóis tr'.&gt;vadores del amor?
Los GUERRERos.-Nosotros somos los
que guerreamos en tu mundo.
CuPrno.-l Pero también jugáis á las
guerras?
Los GUERREROS --A veces jugamos,
pero_á veces, también, suelen los ¡u1::gos
termrnar en veras, y queremos dejar el
corazón porque cuando terminan en se•
rio, su extremada sensibilidad llega hasta poner en peligro muchas veces nues•
tra vida.
CuPmo.-Está bien. Podéis marcharos. ¿ Quién viene ahora?
UN ANGEL DESDE EL VENTANAL. -No
sé que !'erán. A juzgar por la algazara y
alhoroto que traen, gente de poca paz.
CuPrno.- i.\h, sí!, serán ellas. (Sl: DI•
RIGE Á LOS TROVADORES.) Ahora os iré
indicando qué mujeres podrán ser las
in piradoras de vuestros cantos.
La paz de gloria, la majestad que has•
ta entonces había reinado, ahora se ha
convertido en el más descomunal escándalo y vocerío. La paciencia de los ángeles ha podido ir calmando aquel des•
bordamiento de locura.
LAS MUJEREs.-De entre nosotras hay
muchas que queremos desprendernos del
corazón, pero no te decimos que todas,
porque algunas, desde que oyeron tu
llamamiento, han cambiado ya mil ve•
ces de opinión.
CUPIDO.-(RABIOSILLO, SE DESTROZA
LOS PUÑOS Á MORDISCOS.)-Pero ¿qué
molestia os causa?
'
LAs MUJERES:-En realidad, ninguna,
pero es que teniendo corazón ocurre muchas veces que como él es basta ute locuelo, suele enamorarse de lo menos conveniente para luego pasar una vida de paz
y de felicidad.
CuPmo.-l Pero vosotras conocéis la
felicidad y la paz sin el amor?

LAS MUJERES,-~osotr,as ·IQ q~ ,que•
remos es dejar el corai6d; noJ qwiidto&amp;
enamorarnos.
CuPmo.-(PARA sf, MUSITA:)-IPero
sabéis la que es enamorarse! ( v LUEGO,
EN ALTA voz.) Pues bien, podéis ir dejandó vuestros corazones en aquellas
bándejas.
Y las mujeres, una tras otra, forman•
do un cordón sin fü1, iban pasando frente 4 las. bandejas, que sostenfan unos
' rubio!t angelitos, y sobre ellas dejaban
sus corazones, y todos al caer sonaban
como la voz brillante de una campana de
or.o llorando por difuntos.
Las mujeres seguían pasando. Cupido
deseando que alguna se contuviera para
en seguiaa llamar 4 los trovadores. Pero
sus ·•eseos no s e lograban .. . segufan
pasando . .. Ya quedaban pocas. Pero,
nada, todas, basta la última pasó frente
á los 4ngeles y dejó caer su corazón.
CUPIDO. (SACA DE SU ALJABA UNOS
PAP!.LESj LOS MIRA CON ATENCIÓN; sa LE
VE IR LLENÁNDOSlt DE UN GOZO INFINITO,
Y PONJtNDOSE DE PIES SOBllB SI. TllONO,)
mMujereslll !Esperad! ¿ Habéis venido
todas?
LAS MUJERES-Creemos que sí.
CuPloo.-No es posible, falta una,
pero me alegro. !Para ella tambéin se•
ri este trozo de Gloriat Vosotras marchaos. (D1RTOitNnoss Á Los TROVA•

'

pqll!Jr) .Quwi#lt&gt;s npos91 trovadores del
adlbr qré'.f°'1~cll l Jvue•tro mundo, que
en él habréis de encontrar la mujer que
desd.is. Ella entender4 vues:ras trovas,
ella tiene -coraz6n y ella sabé aOlllt'.
Los TROVADORits.-Pero dill09 iclcande

est4; dinos si es rubia, si es morena; si
su risa es canción; si sus ojos son claros
como la luz de este tu rttino.
'
CuPrno.-No me preguntl!is nada •
porque nada si!. Lo que de ella sd ya os
lo dije. Id en su busca: que ella os guarda; sus oídos anhelosos esperan vuestras
trovas, y sus labios esperan voest~os besos ... !Felicidad!
Y los trovadores, sonando bonitamente sas la4cles, fueron saliendo éle la Gloria, mientras cantaban , esa dulce pre•
sentida de que les habló Cupide, 4 esa
desconocida dama que fus cantos había
de entender.

~fi;cfo m+.
***

Dicen que
~po•
que los trovadó
a6i1 - s i g u ~ ;
buscando 4 su i,is
ida, y :~ fama,
q~e en la hori de e'IJo ad.-,¡ •a parecido.
M4s no illlJ&gt;Q.rta,
inb e lJtirú
~ ' de
buscarla, que P'ra eso ~.-nen
n y
que para ~P.º aivendieron QQI
felicid_ad y el ,nor ~ enc~ntreb aJ miarno
tiempo.
/
A Ptaiz RocA.

e1h\

�LA PAR"flDA DE CAZA
Tr&amp;duc:ciónZia·Zaa E. F. L.

cho la señora. \

-Ve al recibidor: está ahí un señor
que te espera.

"

1

El hombré, sin sospechar nada, se dirige á atender su visita, dejando sobre
el escritorio la carta comenzada.
· La señora, por natural curiosidad,
echa una oje3:da sobre la mesa.

f ,

· ,

•diana edad. Es indispensable que es•
&lt;tén frescas y de buen tamaño. Si re&lt;sultan como las quiero, puedes alargar

&lt;te á. pagar hasta mec!io peso por cada
&lt;una ... &gt;

na puntería! !Seis perdices á medio peso!
iY que no es despejado mi señor marido!
La señora sale silenciosamente del
despacho antes de que el esposo haya
vuelto.
En el comedor:
-lSab~s, nena, lo que tengo pensa-

do hacer el domingo 1
-Alguna calaverada .. ,
-1 Sí: quiero salir á cazar. La temporada se ha abierto, y dicen que este año
hay mu~has perdices.
-IMuchasl ... Si no me traes una.
muestra, te sofoco.

-Me parece que siempre que be salido no he dejado de traerte cuando menos un par ...

--'ci\cuéri!ate de lo prQmetido, leh 1
-1 Las seis perdices 1 'Ya puedes co•
r.1enzar á preparar la salsa para edere•
zarlas.
,.
-!Adiós, cazador mío! Mucha pruden
cia: no vayas á lastimarte ó á herirte ...
' -iAdiós! No tengas cuidado.

:1 ,,_,1

sales!

que un tirador como él tuviese tan bue-

'

•

&lt;sairado del campo. Me tendrás prepa•

-iHola, holal-exclama la señora so•
focando la risa:-ya me chocaba á mí

f. ll J

LEYENDO MALAS NOTICIAS

·

&lt;quiero arreglármelas para no venir de-

_¿ Una carta? IA quién escribirá?
Se acerca y lee.
,
&lt;El domií1go deseo salir á caza, pero
&lt;rada media docena de perdices de me•

1

,

La víspera:
-Nena, mañana es el día ... 1Me Jo
tendrás todo prevenido?
-IQué se ha de alistar? Ya no me
acuerdo. !Hace tanto tiempo que no

1

El sei'ior Mari está escribiendo una
carta á un amigo suyo de Campllayvau.
Eo aquel momento penetra al despa•

sei'ior Mari se ha comprometido.

'

El programa se cumple con rigurosa
-Pues mira: la escopeta, bien limpia
y aceitada; la cantimplora Je! cogi'iac, exactitud.
Ala hora indicada, el señor Mari com
la bolsa de las municiones ....
parece
e.n su casa, el arma al hombro y
-lJesculda: ya recuerdo ahora: en el
momento de la partida estará todo arre• las perdices victoriosamente prendidas
en el zurrón de campo.
glado. 1Te irás muy temprano 1
-lVayal-dice gritando con aire triun...!_A las cuatro ya quiero estar fuera.
Diligente como buena mujer de su ca• fal y mostrando las piezas:-IVes, nesa, la señora se dirige al cuarto donde na? Contempla estos hermosos animali•
el esposo guarda los arreos de caza, y llos. 1Qué te parece 1
La sei'iora se apodera de las perdices
comienza á arreglarlo todo.
y
las
examina una por una.
Mientras sacude, limpia y ordena el
-IY hay efectivamente seis, maríditol
arsenal del sei'ior Matt, la buena sei'io•
-Palabaa es .•. palabra . .. Pero, 1sara se pone á. teir disimuladamente dicien
bes
que al arreglarme la bolsa has hecho
do en voz baja:
-IY tiene el descaro de decir que va un disparate estupendo 1
-&lt; Yo ?-exclama la sei'iora, con ingeá c,zarl 1! ,cazar! !Bueno estaría el mun
nua sorpresa.
do con cazadores como éll .•••
-Sí; en la bolsa de las municiones,
en
lugar de cápsulas, ¿ sabes lo que me
A la hora de la marcha:
-No te des tanta prisa, tonta, que has puesto? Un cartucho con seis monetodavía puedes descansar dos ó tres ho- das de á medio peso ..... .
-IY qué!--dice ella mirándolo de hiras más. ¿Dónde has puesto eso 1
-Sobre la&amp; sillas del comedor. La to en hito:--para CAZAR seis perdices de
escopeta, la bolsa de las municiones, el medio peso cada una ... lqué clase de
cognac, el cuerno.: .. No creo que se me municiones habías de necesitar 1
haya olvidado nada.
A. MARCH.
-Adiós, r.ena; basfa la tarde.

-IA dónde piensas ir?
-A Campflayvau, un cortijo muy
)

sinipático y con unos bosques tan frescos ...
La señora, con mucha naturalidad:

-:Frescos, y llenos de perdices.
El selior, amoscándose un poco:

-1 No, crees que hay perdices 1 ( Con

•

tqno solemne, como el héroe que anuncia una hazaña:)-Pues bien; te traeré
media docena.

-1 Me lo prometes 1
-Cási, casi, me atrevo á jurártelo.
La escopeta que tengo ahora es magní-

fica y en el pueblo hay un amigo que
roe prestará un par de perdigueros magnificas.
-lQue viene el cólera? ¿Que hay que pre~
pararse para el estío? JBueno! Lo cierto es
que yo, desde que l:t suegra vive á mi lado
estoy aclimatado á todas las desgracias.
,

Ahora mismo he escrito . ...

-IA Campflayvau? .... No lo sabía.
La comida termina entre conversacio-

nes de cacería, de bosques de Camflayvau y .•. de las seis perdices con que el

15'

1

��Un pacto con el Diablo

•

IOb, reuma implac1blel
!Tiránico verdugo
que esclavizando con tu férreo yu,o
mi cuerpo deleznable,
con punzadas íatfdico me aquejas,
y haciendo más amargo mi destino,
insensible á mis ruegos y mis quejas,
ni siquiera me dejas
moverme, .lay qué dolor! A ver si puedo .•
mas no; desisto, En el combate cedo .
No llego al velador. !No alcanzo al vino!
IVive Dios! 1 Puede darse más horrible
suplicio 1 !Este tormento es insufrible!
ITan cerca ver al frasco cristalino,
lleno de ese montilla
de aúreo color y embriagador perfume,
sin poder regalar el labio ardiente
que sediento se absasa y se consume
con la dulce frescura
del líquido sabroso y transparente,
eterno inspisador de la poesía,
manantial del amor y la ternura,
cuyo influjo feliz pueHa la mente
de sueilos de entusiasmo y alegria!
IOb, montilla ideal! ITe adoro tanto,
que aunque sé que cometo un sacrilegio,
no me conformo con llamarte egregio,
porque eres para mi tres veces santo!
Estos ciegos antojos
no saciar . . . Job, furor! Si consiguiera

aplacar un momento los enojos
del reuma. y arrastrándom• pudiera
con esfuerzo supremo
cojer el frasco , .. pero, lcál !Delirio!
Los piés no pueden sostenerme, y temo
romperme la cabeza, . . IQué martirio!
La rabia me enloquece.
Es de beber tan grande mi deseo,
que inmensa cuba el frasco me parece,
y convertido el gabinete veo
en mar de vino que ondulando crece .
. IOb, Luzbel: yo te invoco!
llns~lrame una idea salvadora
par alcanzar el frasco bendecido
y aplacar mt""ansiedad devoradora,
y mi espíritu es tuyo! ...
1Mi 1dplica bas oído 1
!Sublime pensamiento,
cual un rayo de luz me has sugerido!
Con dirección al velador la silla
impulSó •• así •• otra vez .. más .. otro poco ..
un poco mís •• ,IGran Dios! lllegué al
(montilla!
lLa dicha y el placer me vuelven loco!
Al fin voy A lograr en mis tormentas
blando reposo y bienhechora calma.
1Rey de las ' sombras, que en el mal
(alientas!
IPoder010 J,.uzbell !Tuya es mi almall

..

--,

EL HOMBRE MAS IDIOTA ...

PEDRO BARRENTES

'
UNA NOTICIA

PERSPICACIA

•

1

....
J;

Uxo.-Su cara de usted no me es descono-cida. Yo le be visto 4 Ulled en alg·,na parte.
On:o.-No tiene oada de extrafto. &amp;e- ea

mi camino ¡&gt;Ira ir 11 la ofi~na.

-lNo sabes? El Sr. Reina. el anticuario,
ha hu(do con una señora.
-!Parece mentira! iUn antic11ariol
-Baeao; pero hay que bacerJe justicia: la
sel!ora tenla ochollla-aiiw • ••

• (El matrimonio de la. mesa, al ver ~ali~ _á fa.quita:)
gran mui·er es Fa.quita y qué bruto Adolfo! Con raz~n dicen que .eJ bombrl";
El man'do -·Qué
1
•
~- ¡· d
, más idiota ·e s el que se lleva la mu1er m- m a.
La. esposa (seo.riendo modestamente)-¡Adula.dorl

�LO QUE QUITA EL SUERO
Hace ya tiempo que tengo oído
4. casi todos asegurar,
que el café puro si•mpre es y ha sido
el grao remedio para velar,
Y como hay noches pue yo quisiera
no tener sueño, pues intenté,
porque Morfeo no me rindiera,
despabilarme con el café,
Mas por desgracia jamás cumplida
vi de este modo mi pretensión;
porque yo be sido toda mi vida
(en confianza) muy dormilón,
Y aunque mil noches, con ansia suma,
tomé tres_tazas para escribir,
al fin el suelio venció á la pluma
y, bostezando me fuí á dormir.
Por eso siempre al oír que el moka,
á algún amigo le desveló,
be respondido: cJCbico me chacal .. .
ITe ha desvelado? •.• Pues il mi no ... &gt;
Pero, hace poco, no se que día,
sin darme cuenta de cómo fué,
metíme en una cervecerfa
y, como siempre, pedí caíé.
Sirvióme al punto la camarera:
uria muchacha que es un primor;
pues yo aseguro que ser pudiera
digno modelo de un escultor.
Estoy seguro que, aun siendo ateo,
á mll s de un bom bre v á más de dos,
les hace al cabo que digan: &lt;Creo
que existe un cielo y existe un Dios.&gt;
Porque de fijo si no existiese
un invisible Supremo Ser,
l Cómo se explica qua reuniese
tales encantos una mujer 1. •
Aquella noche la taza aquella
de café puro que me sirvió
esa muchacha gentil y bella,
de tal manera me desveló,
que fuéme inútil cerrar los ojos,
no Pude el sueño reconciliar,
y recordando sus labios rojos,
su talle esbelto, su airoso andar,
aquellas formas esculturales,
dignas de toda ponderación,
en donde brillan los ideales
de los artistas de inspiración,
dije: &lt;Aunque algunos tengan empeño
en contrariarme, yo afirmaré
que las mujeres quitan el sueño,
siendo, bonitas, más que el café ... &gt;
DEVSDED!T

FILOSOFANDO
De un libro de apuntes de mi amigO
Teodosio, extraigo estos ¡:.ensamientos:
-&lt;El epitafio es la última de las vanidades del hombre y la última bebida
que abandona h~sta la tumba es Topo
Chico."&gt;
-&lt;Las aguas hurtadas y los deleites
prohibidos saben más dulces, eco excep•
ción de las aguas Topo Chico.'' que
se pueden tomar á la luz del mundo y
cuyo delei,e es imponderable.&gt;
-&lt;El amor es el encanto de la juven•
tud. En los viejos es el crimen; pero en
viejos y jóvenes, "Vin-de-Vi1' · de 11 To•
po Chico" es el encanto siempre.&gt;
-&lt;Los que desprecian á la mujer, no
la comprenden. Los que comprenden á
• 'Topo Chico, 11 bien pueden despreciar
á media humanidad'.&gt;
-•Ninguno tiene el deber de obedecer á los que no tienen derecho de man.
dar; pero sí debe mandar á todos, por
derecho de humanidad, á que behn "To
po Chico.''&gt;
-&lt;El vengarse de un vil, es deshon ..
rarse, menos cuando nos vengamos del
calor tomando uTopo Chico. &gt;
11

11

í' -El profi:;sor'"'de historia de paseo con su
discípula:
-Recordaremos Ja. lecci6n de ayer, seño•
iita. Dfgame, ¿por qué Bruto mató á César
á puñaladas?
-Porque era muy bruto, y ademá.ct. porque
aán no se babfan inventado los 30-30.

COSAS DE NI~OS

11

-&lt;La vida activa es el más poderoso
escudo de la virtud, y la virtud más po•
derosa de la vida es la salud, que está
en este escudo: "Vin-de~Vi". de Topo
Chico,&gt;

~

Se acabaron loa Borrachoa
-Ayer be vis:o 4 tu papá.
-¿A cual de ell01?

Gonsejos para ahorrarse propinas
Come usted en un restaurant. Al ter•
min'!r pida usted la cue~ta y paga la
canhdad exacta. El camarero, naturalmente, le. echará á usted una mirada poco benévola. Pero usted no hará caso
se levantará y le dirá:
'
. -He comido opíparamente. Veo quP.
tiene usted este ..establecimiento en mu•
ch~ mejore~ condiciones que el propietano antenor.
Durante la sorpresa y la alegría del
camarero al verse tomado por el duelio,
usted ganará la puerta y escapará á la
calle.

CURA RADICAL
'AURMINO es un específico que ha
traído á muchos hogares la tranquilidad
perdida por cau,a del alcoholismo; con su
uso se obtiene u11 resultado completo.
Es simplemente maravilloi:o.
Hay dor formas, una VOLUNTARIA
y otra SECRETA, con esta puede cu•
rarse cualquier caso de alcoholismo sin
que lo sepa el cliente.
Esta maravillosa medicina no causa
naúseas ni produce mal efecto; es ino•
fensíva como el agua,
AURMINO efectuará una cura com•
pleta y radical, no importa qué tan avan
zado sea el caso.
/Tiene Ud. un padre, un esposo, her-

mano, ó un hijo que haya tenido la desgracia de caer en garras de vicio tan de•
sastroso como e3 la embriaguez? Si así
fuere diríjase á r,u droguista eTJ busca
del AURMINO, medicina que restitui•
rá Ir felicidad del bogar.
PREPARADO UNICAMENTE POR
LA Mercantile Mfg. y Export Co, P. O.
BOX. 842 NEW YORK.

Por la Carpa Excelsior
Verdaderamente admirable es la selección de películas que este prestigiado
centro de espectáculos presenta noche á
aoche á su clientela.
Los sábados y los domingos, sobre todo, la Excelsior exhibe invariablemente
alguna novedad de Pathé, de Aveline ó
de Murff, y esa novedad resulta siempre
un éxito redondo. puesto que consiste
en vistas de arte de lo más perfecto, origmal y completo que se produce en la
materia.
Películas de la intensidad y belleza de
"Amor Culpable," tan aplaudida y gustada, prepara la empresa de la Excelsior
para esta noche.
Hav que asistir á las veladas de este
acreditado cine.

Por el Pabellón Teatro Juárez
No nos sorprenderá que algún día el
cuadro que actúa en la Juárez anuncie
la "Vi_uda" y "Et Conde", puesto que,
paulatmamente, en el .escenario de este
cine se v1n montando obras cada vez
más complicadas.
Pajujo se hace tres pedpzos para dar•
le animación á su espectáculo 0 y como
el público no es ingrato para cor~esponder estos esfuerzos, la J uárez se ve con
muy bonita concurrencia casi todas Jas
noches.

*••

Un día el rey Federico, estando asomado á una ventana de su palacio vió un
grupo considerable que estaba ~arado
leyendo un cartel,
-Ve á ver lo que dice,-le dijo á uno
de sus pajes.
-Es una siltira contra V. M.,-le con
testó.
-Está muy alta,-replic6 el rey·ve á de•pegarla y ponla más baja á fia
que se puede leer mejor.

�Diálogo Conyugal.

U na verdade.ra Realiz11ción

No hay duda oue la política r:os co•
rroe de tal marie·ra, que el sagrado templo del hogar se ve invadido por el terri
ble virus.
Ayer disputaba fuertemente una señora con su esposo y pudimos alcanzer de
su disputa las siguientes frase_,:;:
-No hay duda;l0s fedeiales han hecho
pedazos las huestes orosquist as, decía
él.
-Urozco no puede rehacerse y Huerta
estará en Chihuahua -~ntes de dos semanas.
-Yo lo que sabría decirte-decía la señora, es que de "La Reinera" va á quedar solamerite el Edificio p:.:rque el público le ha dado un ·safto tan formidable comprando to:las sus mercanci.ás,
qu~ á estas Roras ·ntr deben Quedar allí
ni las cintas conque estaban atadas las
µiezas de .género.
El marido depuso su actitud bélica y
cJgiendo d .J br. z) á su señora se marchó áes-cape á "'La 'Reinera 11 diciendo:Aprisa, muje,; á ver ' sj toda da a!Canzamos en la barata unos calcetines como
los que me compraste el año pasado: me
han salido tan buenos, que El Gobierno
debía comrrarlos para sustituir las polainas de los voluntarios.

"EL SURTIDOR" anuncia una gran
barnta en artículos para caballero. '
Esta barata, ¿ será. t.fectiva? Sin duda
alguna, puesto que, todas las veces q_u~
''El Surtídorn ha determinado anunciar
realizaciones, lo ha hecho tan "ciara" y
"patentemente", que el comprador mismo ha quedado s¡¡tisfecho y hasta admirado del descuento que _ha encontrado
&lt;n los precios de las mer.cancfas castigadas.
En esta vez, la barata en "El Surtidor" suoerará á las anteriores. en ven•
tajas éc~nómicas para los clientes.
Véase la plana de anuncio de la bara•
ta en nueStra sección respectiva.

~estra primera Plana
Tenemos el gusto de publicaT en la
pr1mera plan~ de este semanario. un est&lt;ldto fotogr.,fico del Sr. don Manuel
Gc1.mboa, pi11tO·r distinguido y fdiz abcionado del arte fotográfico.

Nuevos

de

gallinas
finas
Lt; Vt;NT;\ HUtVOS Dt; GALLINAS FINA-5 PARA
f;MPOLLAR
Plymoth Rock,bulica~, 12 huevos
Leghorns, blancas,
12
"
Rohdelsland,.salmondaa 12 11

Y no ;vivir con tristeza, miseria,
preocupaciones tormentosa3, sin amor,
s '. n alegría, sin felicidad? Pida hoy mis•
rno los med;ios positivos para lograr éxito
en la vida y conseguir cuanto se desée:
tener fortun.a . salud y suerte, con mi libro que mando gratis de"Secretos

Maravillosos"
Escriba i J. CATALA-Casier Nº 2-Farís'[Fntric-ifl] éirlCluya 10 Centavos en
$ellos ó timbres de correo de su país,
para la cooteslaci-qn.
·
n [P.tanqctear la carta'cori ro centavcs.]

'

3.00

Remitimoa por expres cualquier pedido.

Envíe aua ,órdene.s 6.

f'tl.!NI\NDO Gltl!ll\ l!I\MON
Allende 168.

¿Quiere usted ser dichoso?

$3.00
3.00

¡¡GRATIS!!
,

1,.

CHARLA CALLEJER,\

•

"'

S'e curan los hombres debiles y nerviosos, radical y perrrianentemcnte, con el
uso de NOVO. Es una medicina marav~- ,
llosa que ya ha curado á miles y miles.
Si está Vd. enfermo y doliente, si sufre
Vd. de Debilidad Nerviosa, Falta de Vigor, Melancolía, Ma·n os r Pies Fríos, Do•
lar de Cabeza, Estreñími'e nto, Disp.epsia,
Dolores de los Riñones, ó alguna enfermedad de las Vías Urinarias; de Sueños
Malos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros· hombres,
entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace ~n corto tiempo sentirse Fuerte, Sano ·y Vigoroso, propio
para los placeres de la vida. Para probarle á Vd, que NOVO puede hacer es-Parece que qo están Ud_es. muy contentos
to, le enviaremos una cajita que repreal Jada nuestro. ¿ Aca'so nuestros atractivos
3enta valor $2.00 oro americano, GRAson tan pobres/
TIS, al 'recibo lle su nomli&gt;re y dirección
-No, lindas amigas;"pero nos falta· algo para ser completamente felices,
y 50 centavos americanos 6 el equivalente
-Qué
en sellos de correo, para reembolso del
-fü1tar bebiendo un Gingerale ó una Sidra
porte y emb~laje. Esta oferta se extiende
··rtURBIDE" de Montes Haos.,- Monterrey.
s::&gt;lamente por un tiempo limitado. Por
lo tanto,· debe ·escribirnos sin demora,
EN UNA TIENDA DE PUEBLO
mencionando este periódico, y le envia~
remos la cajita en un paquete certificado
-Muchacha; véndeme si tienes una
de primera clase y sin marcas que puodan indicar el contenido. Solamente dos copa de réfino.
-Refino ·sí hay, peto copa no.
cajitas se enviarán á cada dirección, de
-Pues lléneme la boca que es Ja meacuerdo con dichas condiciones.
dida justa.
~ i Tiene Ud. un mP.catito 1
NOVO COMPANY
-iPara qué?
-Para amarrarle el pescuezo, no sea
Box 400, Pbiladelphia. Pa,, E. U. A.
que se salga la 111edida.

MONTERREY, N. L.

"ZIG-ZAG" es el mejor semanario
ilustrado y de acl11JQlidades.

•

La suscrición por un año vale $5. OO.
EN UN DESPACHO

_¿ De manera que paganqo á dos escribientes, me he de contentar con uno?
r"'"'" Mi compañero no viene nunca.
·-Pues desde ahora, con unq solo me
quedo, Está usted despedido.
-iCómo! Yo soy el que vieu.e ...
- J usiamente . i Cómo he de. despedir al otro_ si nunc_a le ve~{

Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos

~~~ ~ " - " ' - ~ ~"""" ' ~ .~

AJV'~

Especialmente para Epilébtico~, ·Histéricos y Neurastén°icos. Tratamiento'
y asistencia Médica según el método aprobado

.~

~

.f

SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBER0 ~•

íl ~

DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBE,RG
...,;,. J!xitos muy buenos pueden. ~r ,asegurádos, en vi~ta de los reS:ul~dos obtenidos 'basta., abora. -

ENFER&gt;IRRAS: SRA. ELISA MOELLER

y

SRA. KNOP.

- - - BERLIN, CliARLOTTENBURG. 'UHtANDSTR. 185~186. ALE&gt;IANIA.

,------~-------------)

�illlllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIII HIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIHHHIIIHHHlllllll lffllllllllllllllllllllllllllllllllllll UIIIIIIIIIIHllllll llllll5

~ ~~

~

... ,.

... .. ~

--

- - -- ~

-=

&lt;':"'~':'

Atención! Atención! Atención!

i

Legítimas Estufas "Gatland" desde $18 (ante• $25.)

1
=

ª

Baterías para cocina de loza esmaltada .......•.... 20% descuento.

i

Loza de Porcelana .....•. .' .... . .... . ............ 20%

.,

1

Cristalería: Vasos, Jaras, copas etc .............. 20%

,,

Lámparas para me'sa desde Jo.So,

~

i
~
~

J .50, 2

50, 5.00 y 6.oo c. u .

i=

NEUROSINE'
PRUNIER

ª
i

1
§

Filtros &lt;Delphin• los mejores del mundo A MENOS DEL COSTO

SISTEMA NERVIOltO

1
=

Máquinas de coser estilo "Singer " 5 cajones, de &lt;¡ncino, á $43,-c. u.

'"'

DBL

i

~

Aguamaniles desde $1 25 c. u.

RECONSTITUYENTE

~

Cajas para hielo desde $29 y 37 c. u.
Neveras desde $2.50 c. u.

~

~

" Ftllff,Ull#'lllO di Cal pll,- "

~~IL

~
~

LABiíiotiNA

i

i=

Burós desde $7.00 c. u.
Roperos tlesde $39 c, u.

Al#JN.,_s.11-41·

P, OAUTIKII Y O"
l'BRFOIIISTAS

PARIS

Tocadores desde $43 c. u.
Traster.&gt;s desde $32 c. u.
Camas de latón y de fierro

AL COSTO

~

,

...... -..... - .
1urr, aro,c,c,111 dll

Alfombras y Tapeies con el 25 por ciento de descuento.

.

Aguamaniles loza esmaltada desde $14 el juego
,,

ESJIIIMIENTO

de porcelana desde $8 el juego

Estuches para tocador desde $3.50. ,

·,

SURTIDO ENORME.

, .. 111 ldnlulo, ... "''"" .......
, . lu " ' " - · · ú

IPHODINE DAVID

--SOLAMtNTt POR 8 DIAS MAS,--

~ar1ante ao dr6stlco, no &amp;eQjendo
101

tncouenientea da 101 _por-

rante ■ aalino1; 1cib1r ,eacam6o.e ■

Jalapa, aeoé,.elc., oon cuyo ueo el
11treAimJento no larda ID b1aer■1

Al Gontado ri~uroso, no se fla ni se prestan menanGias á vista.

5

1

LANGSTROTH SUG~SOR~S
"La Antigua ferretería"

i

i

it11IIIHIIIIIIUIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIUIIHIINIIIIIIIIRIIHIIIIRHlftlllHIIIIIHIIIIIHIIHIIIIIIIIIIIUIUUlllllllnllllltlllllllllllllllllllf.

1
'1

1

me ■

perUaai.

pro•oce
prolon1ar.. 110 lncoo•en.len&amp;e aa
LII "'ºDINA DAVI.D. DO

DI n6utHI. ni cóllco1. Puede

empleo bNh Que ■ e te1t1b1t1010
adrlDeJmeQ&amp;t' 111 lqncion11.
~
l'C
- . i -.. _ _ ,.,._.

.,-

-

-··

O. ATenue \Tictorta. O
P.A.RIS
'I' FAllau.cl.U

���PIES

DELICADOS

. Los zapatos apretados que se ven muy bonitos v pequeños, serán
siempre molestos, á no ser que use Ud. BREx:o. Ud. puede usar comodamente zapatos apretarlC1s, si antes echa en ellos un poco de

BREXCO,
Comodidad para 101 pie,.
•
Este polvo antiséptico, con~erva los pies frescos. impide la hinchu6n
y traspiración y esde gran alivio para los callos y juanetes. Ud. puede
caminar ó baihff horas y horas sin cansarse. Compre hoy mismo una
caja y conserve sus pies cómodos.
Precio 25 centavo&amp; oro Americano.
De venta en la Droguería del León de R. A. Bremer y Cía. Monterrey, y en to:fas las boticas. Un" muestra ~e manrlará inmediatamente
que SPa solicitada á The Brown Export Co., 95 Liberty St.. New York,
N. Y. U. S. A.
U■ e Ud. Brexco.

GABALL~RO:
Usted usa siempre en sombreros
la última moda, esto es, el sombrero
STt;TSON füiPt;GIAL, y esta marca
- sólo la consigue en -

Ud. PAGA
MUGNO DIN~RO
·por vestirse en
una sastrería
de lujo, y el trabajo que en ella
obtiene no ea superior al de mi
casa.

"EL PRECIO FIJO"
Martín Vizcaya.

Zaragoia 3.
Teléfono 931.
Monterrey, N. L.

Mis precios son
reducidos y mis
confecciones irre
prochables.

ESTADOS UNIDOS

PRUI;Bt;Mt; Ud.
Uniformes para toda
ch,se de corporacione!&gt;.
Fspec alidad en uni•
formes militares.

Alfredo Estrada
Dr. Mier 70

BIGIGLI;TAS

,~

PHILADELPHIA.-La

fiesta de la Primavera,

lico de niñas.

.,.~-

'

! .. ·

' LION PEUCiEOT'
''KYNOCH"

y
"YALE."

~-~,bY., .i'

Público infantil presenciando un baile simbó--

-

Casa de Salud.
•l
J

Dr. F. R. Canséco, Prop.
Estable~imiento sanitario de primer

JI órden, abierto al servicio público y
montado conforme los últimos adelantos científicos.
Directores: Dr.- Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr.
Ede!miro Rangel.
Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo.
Monterrey. N. L.

mp,in:

~~ts
comprise the greatest selection this
store has shown in
many seasons. We recommend STETSON
hats in both stiff and
soft hats.

Las mejores y
más )!jeras
Llantas "LAGUNERAS" á prueba
de espinas, " 1drlos,etc

G MONTAURIOL
Calle de Ramot Arúipe No. 407, TORREON. Coa&amp;.

fotografía
"LUZ Y SOMB~A"
La fotografía "Lui y Sombra" es la

favoretida por el público de
Monterrey
Rt;FUCilO .z &lt;il\RGIA, Prop.

Co]egio Civil 96.

Teléfono 720.

�"LA SULTANA"
Tienda de Ropa.
Calle Morelo, 140.

Teléfono 1498

Tengo un extenE"o surtido en géneros
finos y corrientes· propios para
la estación_
MlS PRECIOS SON LIBERALF.S

Pablo f. González, Prop.

Arquitecto

¿Por qué llora el niño?
Porque no lo hao querido llevará comerá

Enrique tanseco

"Ll\ OflGINI\''
el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á
la carta. Inmejorable servicio.
Por asiscenc.i&amp; mensual con tres comidas diariu, .. $30.00.
Comida corrida, • • • . • . . . , • • • 0.75.

Oficina N. 1, Banco Mercantil
"Cel. 1489

1'vfonterrey, N. L.

Si Ud. come una vez en &lt;LA OFICINA.&gt;
nunca volverá á visitar otro Restaurant.
Alto de la Ca!)-tina &lt;LA OFICINA.&gt;
Morelos~4

Teléfuno262

Moncerrey,N. L.

ITALJA

-"¡

"' l.:¡¡¡!

.J
EN EL GRAN HOTEL ANCIRA
no se usará otra clase de
Mosaico que el de ,

CERAMICA
(POR CE LA N-A .)

La razón se explica: el Sr. Ancira
es conocedor.

Agente General en la República:

JOSEF.FARIAS
Apartado 184,

Dr. Mier 92.

Monterrey, N. L
VENEcIA.-Un hermoso detalle del frontis de la "kggetta," en la !:.olurne inauguración del
nuet·c campanario.

�Presentese usted
mismo al

''VI N D~ VI''
su
M~JOR AMIGO

DEL "rITANIC"

durante la presente
estación

Cía. Embotelladora de Topo

Chico, S. A.
Apelo, 207

Tel. 1042

Montencey.

El Cap. Smith y jefes y oficiales de á bordo, que perenc-ie ron en el naufragio del gran
transatlántico.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36068">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36070">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36071">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36072">
            <text>125</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36073">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36074">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36092">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36069">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 125, Mayo 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36075">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36076">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36077">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36078">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36079">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36080">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36081">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36082">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36083">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36084">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36085">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36086">
              <text>1912-05-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36087">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36088">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36089">
              <text>2012388</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36090">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36091">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36093">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36094">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36095">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6429">
      <name>Canción</name>
    </tag>
    <tag tagId="6416">
      <name>Crónicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6432">
      <name>Desafío</name>
    </tag>
    <tag tagId="6431">
      <name>Inteligencia de las cosas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6428">
      <name>Luna</name>
    </tag>
    <tag tagId="6430">
      <name>Sonrisa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
