<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1415" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1415?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:05:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="461">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1415/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._180._Marzo._0002012419.ocr.pdf</src>
      <authentication>4bdae191cccbee6abff0b0e1649f1d14</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73754">
                  <text>•

' •...
f;;,,
~

•

l

,.

'h

'"lt

,,
'

. ~--

:f

'
i

-\

d

':/

�Torio~ Jo~ buen, s coci, "

rqs ase~uran que la_ ~ejo,
harina para l~s fam1has t,
la incomparable.
a:•.
•

H;RISA

"REINI1....A"

Morelos y
goza.

Teléfonos:
Gerencia N6.m.

tario Oficial
Estado de
uevo Leóo

Contadurla ~úm

Practica toda
de operacione
Bancarias.

Capital Social
--.--,-- ~ Tot,tlm.e11te pagado

Paga intereses,:
Depóútos
disponibles , la v

12.soo~ooo.

' pJazo!ti~.

"MAESTOOfONO"
dibla,te de madera paHda :r
llolar,-c.rd&amp;NaCilla.
loa lliDidiiiir, lfeprachldGr
Pnmlo• la B.lpclllci6n u

........................
~

os.

ADERe ·
PIETARIOS

. -

P.

~

Precio

�--------MENNEN.

OANOAJ

P:,lvos de talde :.:,:::.:..;.:..;.;;~-

e'&gt; \:.oratado

or.t.1Gto::to OtsPlJ&amp;S ne 8:\qARSC, &lt;iRATO
'
O&amp;SPllCS DC A.FCITAl?SE..
Ht2~0Sl;A y G0NSt2VA Lll Ttl. -

---

Proporciona verda·
dero alivio para el sal·
pullido, quemaduras
del sol. etc., y todas l~s
afecciones del cuhs
Para sudor excesivo,
llagas y escaldad_uras
de los pies no tiene
igual.
Procúrese el TALCO DE ¾ENNEN,el
criginal. quizá de un
precio más al_to q~e
los substitutos rnfen&lt;:
res, pero hay un motivo para ello.
Se vende en todas
partes. 6 se envia por
correo por 50 cts. . .
Rebúsense las 1m1taciones perjudiciales

CAMAS

DE
LATON
FINAJ
AL COSTO

Dr. Agustín Garza González
Bonc.,

DEL TF.PEYAC

Aramberri y Escobedo.

Usted bien lo
sabe ...

Dr. A. V. Lawrence
Especialista en enfermedades de ojos
oído:., nariz, gare;anta v aplicación cien~
tífica de anteojos y ra.,ros X.X.

I

I

Calle de Zurngo~u No. 26.

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.

Atente General en toda la Repübllca:

Langstroht Sucesores

JUL. JAUGK~NS
La droguería y Botica Nueva

Monterrey

5 de Mayo ro6, frente al Sagrado Corazón de Jesús.
Teléfono 953
Apartado 36¡

MONftJl:R:&amp;Y f'il. L

DR. ORTEGA

ESPAílA

Calle Dr. Mier No .89,
Junto á "El Barco."

Casas y terrenos bien situados en la
ciudad, de venta e11 la
Sociedad Gooperdtiva de Ahorros é

Inversiones de Monterrey.

. Nunca un banqu,He, uo bautizo 6 una tertulia estfo c-ornpletos, si en ellos faltan la repos•
te ría y los d ulees de

"LA PALANCA"
Los productos de mi casa se consumen siem ·
pre e~ las mesas elegantes.-Tengo concesión
especial para la verta del magnífico café "LA
FORTALEZA", de México.,-11 PuL?IUN". café ca~
racolillo de Uruapao en paquetes de ½ Kilo.
~o hay café más exquisito.
L·. VALLE 39.-Teléfono 1087.

T oribio Hernández Garza, prop.

CALLE MORE LOS 47"8.

f. T. Westrup.
Maestro de idio11as.-Traductor.
Domicilio· Rayón

113.

IMPRESIONES
DE TODAS CLASES
DEPARTAMENTO DEL PUBLICO

~NUNCIOS ECONÓMICOS en "El
~oticiero'' á tres centavos palabras, por
inserción. !Espléndidos resultados!

EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG"

Eacobedo 32.

EL BUEN TONO, S. A.

·'"-'

"

• i ~obcP' juguete cómico de ~\rniclH:~
Sres. Bonafé, ~lerccllcs Pc·

Piteo ~edia,

\\ .\DR1D.-lna escena de} t~rccr actT de EJ
·,b·ati estrenado con gran c:uto en el eatro e a
V ;-\.
t
\ ' 1)
íczdc\"orgas)' o e.

o

LOS MEJORES CIGARROS.

�"MEJORES"
\ DEL BUEN TONO,S,:_

LA REINERA

'

··, ..

',i,

Casa Establecida en 1855

' .
¡ .

fotografía

IMPORTADO~E3 DE ROPA Y CAL7' n0
EXPORTADORES DE PRODIJCT'"""

1 "LlJZ Y SOMBRA"

,-r,.

LA. foto~ra fía "Luz y Sombra" es la
f;norec1da por el público de
1lonterrey

MISION15TA5 Y BANQUEROS.

SUC. DE HERNANDEZ HNOS.
\1 TELÉFONOS:
Oficina :,;o. 6b9
Tienda l\o. 40
Almacén No. 1018

·¡

11
;l

REFUGIO Z. GARCÍA, Prop.
~¡-~. un pcin.1do :Í la mo&lt;la ¿,lu\! :1specto prcscn

1:1'U UilJ ~.,!LlOrJ: LJ..:,)lvrJbll!: uv p:.ircccría
s n~LI. Yo ,..ii, enc&lt;1rga de •u pcin,~uo.
:'):1lo_n UhJntadval c;;lllJ curop&gt;!O. l~x.btl!ncia

DIRECCIONES:
1

.

:

COH REO ,\ 1,, r:ado 15.
1.,1egrálica l{tl'.\ti{A.

Colegio Ch·il %.

Teléfono 720.

con-.1:111h: -:-n t,.;rcpl!s, Hvrqu1Jl.1;;, Tn.·ntJs, &amp;.
Pi.:in:Hlos, :'\hnic!.lrc, Shampoo 1 Etc.

Cigarros Marca "MEJORES"(.

DOWRES S.\:,;\I.\RTI:-; 1

Esquina de las c3lles M1r~los

y

M01f.:.RREY, N. L

P:1rh.

..

Pc.lNADORA ESPARO&lt;-A.
Eacobedo 23 y meCio.

Monterre,..

Tel. 59 _

_EI-.Buen Tono, S; A. ,

FR.\'.\l l.\

fábiica de Gamas

Las Novedades ) ArtíGulos

C'ilmitus YG:mas d3 l,.;tó.1 y d,¡ Hierro

de Moda se enGuentran

TO!HS

LAS

CU!AS Y CA
TRES DE ES

siempre en la

Sorp:·esa y Primavera
111111 lll ll : 11111111
1111111 :ll 11111111 U

M. Gantú Treviño

linos. Sucs.
11111111111111111111
!1111111\11111111111

JAIME GARDUl. Prop.
¡\ ¡,
:110\:TF:RRE\', ¡,;

P.-1.RÍS.-Lna calle del 69 Departamento, anegado por las inundaciones de que bo sido
,·ictima la capital fr:mccsa.

L

APARTADO 86
168

TEL .

MORF.LOS Ko. 9 1

201

�r-==

,

PA TRICIG MILMO
é Hijos ·&gt;},se.

Teatro Garpa

GUAUNTEMOG
Empre,a A.A. CANTU.
Represente nte Javier lópez Boch.

BAl'IQUl:RO.f

Compran y venJen letras, sobre México, Fstados Unidos y todas partes ele

funcionel&gt; todos los días em- ·
pezando á las 8.45.

Gran GíéJ. de Zarzuela de Género Grande·

E.uropa

las. Tiples:
PASTOR :FELJCJDAD

NAVA GUADAt\JP(;
LOP(; GARM(;N
ROJAS Vf;l!TIS GATALINA

Apartado za

\.._

Monterrey. Nuevo León

Un magnífico terreno .

J

2(t artistas, I} cori,ta. 10 prof~!ores de Orques1a. Nuevo Repertorio, Dtcor;c,do J alrPzzo propiedad de &gt;a Empresa.

~

(

con dos Haciendas, ubicado entre las
ciudades de Monterrey, Saltillo y To,

rreon, con

20,000 acres

DE LA CIUDAD BALKÁNJCA

SE VENDE á $2.00 oro el acre
Para mayores detalles, dirigirse á
H. CHARLES REYES,
Calle Washington 230
Monterrey, N. L.

BL:LGARIA.--l"-a,•_,¡., 1:is tropas búl¡:ar.._-Oliciales búl¡::uos estudi:uado 1.. fortüi .

lica:ioncs turcas en .\ndria.nóvoli.!;.

�~-----■-----■

0RAFICO
Z IG' Z A GSEMANARIO
Y DE ACTUALIDADU
PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.&gt;
Rt&amp;istradocomou1iculodasqundaclasrcl 11 drD1:iembrtdt 190,,

Aí'.ío IV.

1

Monterrey, 30 de Marzo de 1913.

Núm. 180.

'

1

•

•

Las meJores
aguas de
Mesa
,
Srita. CONCEPCION S&gt;.N PEDRO, de Tampico,

Fol Espino Barros.

�IMDR~0N§) YC0MENTAR~

LOCAL-·EL NUt.VO GOBERNADOR Y EL NUEVO ALCALDE

El "adversus Hostem".-Los extranjeros y nosotros.-La vestidura del pensamiento.-ta moral
del patriotismo.

Ticio-lSe acuerda usted del AnvER·
SUS HOSTE,,:l OF.T.ERNA

AUCTORITAT ESTO,

que leímos en los libros de Derecho Romano y que nos parecía en los años juveniles una máxima bárbara, expresión
de la dureza del derecho antiguo de los
qufrites? Pues todavía ,nd~ por el mundo, aunque disfrazado con formas y maneras más amables. INo ha leído usted
en los telegramas de España, lamentan•
do el cierre del Gran Casino, la razón
que se invoca frente á las medidas contra
el juego?: &lt;Al Casino no iban más que
extranjeros•. 1No ve usted asomar ahí
el espíritu ce!ego del ADVESUS HOSUEM 1..
M1Evrn.-Hombre, puede ser, pero
quizás en eso de los e,tranjeros hay su
buena parte de razón.
T1crn--Vaya si la hay. Traduzcamos
esa ob!:iervación ingenua á la prosa clara
y precisa de la franqueza absoluta, que
se piensa, pero no suele escribirse. La
equivalencia del texto es la sig,iiente:
1Qué necesidad hay de perjudic~ á la
.,oblación prohibiendo el juego en el ca.
~ino, cuando los que jugaban eran ex-

tranjeros? 1Qué nos importan los extran
jeros? Lo que á nosotros nos cqnviene
es fomentar los intereses de la población.
Que los extranjeros se arruinen ó se enriquezcan en el tapete verde, allá ellos,
M1EVIO, ·Admito la traducción. Pero no
se deben traducir literalmente los pensamientos. Entre el pens,miento original
que surge como un fuego fatuo en questra caverna interior, en el antro que es
peligroso visitar, y su forma, cuando
sale al mundo expresado en palabras, hay
muchas atenuaciones, muchos retoques:
han surgido luego otros pensamientos
complementarios qufi. se han cuidado de
corregir, de atenuar, de hacer presentables al primero, de hacerle la TOIU.TTE
que con.,iene para np disonar en el trato
humano. Si los pensamientos salieran al
mundo desnudos, ofrecerían un espectáculo de sábado, de aquelarre. Talleyr-

and dijo que la palabra había sido dada
al hombre par\ disfrazar el pensamiento.
Era demasiado agudo y sutil el ex-obispo de Antun para que quisi~ra expresar
de esa sentencia una simple paradoja.
La palabra sirve, en realidad, para adecentar el pensamiento, para adaptarle á
las conveniencias del teatro social, á los
convenciotíalismos de lacivilizaci6n Pe•
ro volvamos á los extranjeros. Esa moral de los teleg-ramas de España es la
moral de Monte-Cario, la moral de todos los emporios del juego. Se otorg-a
6 se qui'-'ra otorgar al extranjero el privilegio del vicio, con todas sus ·coi:isecuencias, con lo cual se tr:rnqtiiliza la
conciencia do los naturales . ,\demás,
digám:::,slo ahora que estatnf'JS eni un momento de franqueza, sería ridíclilo velar
por ta moral de esos extranjeros que acu
den 1 los sitios de placer. La mayor.
parte de ellos son vi-vido ·es, goz . . dores
de la vida, que pasean por el mundo su
avidez de emocione~~ acaso la cadena
del tedio; gente cosmopolita que .;i no
juega aquí jugará en otra parte, y
dejará en otra parte también la utilidnd
de su consumo ó de su derroche. Entre
la turba cosmopolita hay tal vez una pareja de recien casados, un matrimonio
burgués, tal cual viajero de b ienas costumbres; pero estos suelen retroceder
asustados apenas han perdido el primer
billete de mil francos y á veces el priu1er
luis. Y aunque no fuese así, la caridad
bien ordenada empieza por uno mismo.
T1c10.-Es la moral del patriotismo,
la moral de la familia, la de todas las
agrupaciones exclusivas1 variedades del
insti11to de conservaci6n, que sólo tienen
mal concepto cuanrlo se refieren á un
solo individuo y se designan con el nom
bre claro y poco pretencioso de egoismo.
Son sentimientos que se ennoblecen con
el número y ganan mis honra y estimación á medida que se extienden á mayor
número de sujetos humanoi;_ El egoismo,

Sr. Lic. don Salomé Botello, designado
Gobernador interino de Nuevo León por
la Legislatura del Estado.
El Sr. Lic. Botello tomó posesión &lt;le
su cargo el jueves anterior.

sentimiento conservador del individuo,
no tiene buena fama: á lo más, se le disculpa ... en los demás. El sentimiento
de familia, virtud de esta célula social,
es ya no sólo explicable, sino simpático
yllaudable. El patriotismo, virtud conservadora de las agrupaciones nacionales, es más todavía: es honroso, heróico
y hasta obligatorio. El amor á la humanidad asciende todavía á una región más
elevada: es virtud de espíritus escogidos, de santos, virtud CATÓLICA, religiosa 6 cuasi religiosa
M1EVIO.-De puro elevado, es demasiado etéreo para la actual razón histórica e~e sentimiento humanitario. Así co•
mo el amor á la familia debe subordinarse al amor á la patria, este debería ceder
tamoién por la misma razón de radio, de

Sr. Dr. don Fraficisco R. Canseco, Alcal- de 19 Suplente de la ciudad, nombrado
por la Junta de escrutadores, en substi1ución del Sr. don Nicéforo Zambrano.
El Dr. Canseco tomó posesión de su
cargo el lunes anterior.

extensión, al amor á la humanidad.
Pero la inmensa mayoría de los hombres no lo entienden así. El humanitarismo no ha llegado aún al estado de
sentimiento constituido. Estos sentimientos necesitan fronteras, cierto exclu
sivi~rno, que el vago amor á la humanidad no ofrece. La filosofía íntima de
aquellos es: primero nosotros. t'or eso,
lo de los extranjeros, el lqué nos importa á nosotros los extranjeros 1 Es una
verdad, demasiada cruda, pero verdad.
Para adquirir fuerza, el sentimiento
humanitario necesitaría que surgiera una
oposición, que ocurriera un acontecimien
to extraordinario, como la invasión de
los marcianos, que inv_e ntó Wells ...

�RECEPCION DE PROFESORAS--VlSITA A LA CERVECERIA

. Sr. Prof. don Pablo Livas, director de la Escuela Normal para Profesoras,)' Sritas.alumn is
que acaban de obtener su diploma profesional.
Fot. Bueno.

Astistas de la Compañía~ Pedro J. \'ásquez en la reciente visita que hicieron
i, b Cervcccrb. Cuauhtemoc.

E

URSION EN BICICLETA--RETRATOS

Sres. Jesé M. Gottzález y Carlos Moreno, que el ,•iernes último hicieron un viaje ea bicicleta á "Las Esperaazas," ea vista de que la vía férrea estaba destruída .

Sr... 9"!~1_: doa ?ecóu.imo _TrcviñoJ que la
m:1.nan3 del Jueves a11.teri&lt;n 1 fue llama
.do tioltñtatn13nJe por el Gobierno
-de México, partiendo intempesti ~
vamente en un lrcn esJ&gt;ecfal

Sr. Gral. don Feraando Trucy Aubert, que
al fre11te &amp;e su cojumu.a Ita v~nido persiguieado á las faccióneS -..c:trrancis-.t-hs, hasta lleiar á J\Ionter~éY, doo-,
de se encuentra de guarnición.

�RETRATOS DE ACTUALIDAD LOCAL
•g

•

m

g
o

81

8.
-º
•"

-•~"•
~

E

'é
;;
d

"'

"'"

$r: fospectot" G'eirerol de P'o!icfa, don Is-

mael Tamez,. _ cuyos valiosos servicios ert
pro del orden y de la tranquilidad &lt;Í6'
:Moateirtj fi.aD.

silo ..uy encemíados~

El joTI:11 regtomontmo Jes6s de-1\t C,ona,
Alumno del Colegio Milita,,y jcl~ del29
pelotón de ametralhdoras qne rcompa·
ñó al Gral. /feye, ef ~ de Febtero.
El jovea de b. Garta se- eacaentra en.
esta ciudad á don4e ha venido 21¡
visitar á, su iasilia..

Coronel Evaristo :Pétez, f'e las faenas de

Ar¡umedo, que acaba de partir de Monterrey, á recibir una comisión del Gobierno de México.

Fol.

c;.,c10.

~

�CRÓQUIS ARTÍSTICOS

7

\

'1

-&lt;&lt;
11)

1-

z

&lt;

11..

w

Q

·'Blanco y Negro," por

&gt;.BAlTJER.

�CRONICAS Ll~IC~S
E:-i

LOS TOROS

El azar, el malicioso azar, quiso que dí la noción del lugar y del tiempo. Ima·
nos sentáramos cási juntos en el tran- giné que éramos tu galante comitiva, \'
vía. lbamos á los toros, á la fiesta ga• que una dorada carroza nos conducía de
llarda de color J de luz, que aquella tar- tu castillo feudal. hermo!:a ca'c;tellana, á
de, en la villa cercana, se enjoyaría con los bosques donde ec;peraban \'ª lac; jaula gala florida de los mantones sevilla- rí,s y los nervioso-. corceles árabe~. pa.'
nos. Porque, á la urnnza española, pre- ra empezr.r la caza del j:1balí.
Pero á donde llegamoc;, fué al parasidirían en su palco tres divinas mujeres
dero
vulgar de lo~ tranvías. El encanto
ataviadas con la bella prenda cantada
se
desvaneció.
má" yo dí gracias al cielo
por Salvador Rueda.
por e~te átomo de ilusión que llevo conHay que creer en la malicia del azar
lNo lo crees tú? El crouista, que te ad- migo y que me hace imaginar liter'.ls bla
mira de lejos, que de lejos solamente sonadas y caballeros y pajes, cuando
sólo se trata de un prosaico tren &lt;:Jéctridisfruta el g0ce delicado de contemplar
te, pudo esa tarde, á su sabor, acariciar co lleno de una multitud heterogénea.
*
furtivamente con sus miradas, tu esplén
**
Tú
no
estabas
en
el palco ' de las reidida hermosura. Y estabas tan cerca de
nas,
pero
eras
la
sob~rar,a
de hecho.
mí, que adivinaba tras la seda de tu ves
Tenías
toda
la
desdeñosa
eleganci
.. de
tido, tu piel suave y blanca y perfumada, y casi sentía el calor de tus brazos una princesa, y sonreías á veces con la
de Juno. No te inquieten tale3 entusias· mác; tentadora de tus sonrisas. El cronista debe confesarte que no puso ma·
mos. Se trata solarnente de un enamora
do incorregible de la forma. Tú. estatua yor atención en el espectáculo. A me•
viva, palpitante y risueña, despiertas en nurlo, cuando va á un paseo de campo,
los que te miran una pura sensación de le absorbe un paisaje y olvida todo lo'
, demás. A menudo, cuando se llega á.
belleza.
Decía que íbamos á los toros Corría contemplar un paisaj.!, se ohsorbe en
el tren por la campiña dorada de sol, y la contemplación de una flor. Tú eras
el encanto del paisaje con sus montañas en este caso la flor de ca1 ne, gentil y
azules y su poec;ía. no valía ciertamente magníiica, que enc::idenó nuestros senlo que tus ojos ó la línea opulenta de tu tidos con la magia de su encanto. Cuan•
s,mo de paloma. Por eso prefería volver do te llevabas el "impertinente" á los
á ti mis miradas, temerosas de encontrar ojos, la tarde palideda, y cuando lo
las tuyas. Y cuando ésto ocurrió, la se· apartabas, la tarde se encendía en un
da negra de tus pestañas, dijo con elo· fulgor de oro y de escarlata, los papele3
cuencia tus pudores de virgen, turbada de las banderillas irradiaban como si
por el fulgor que quizá sospechaste en fuesen llama vi va, y basta la sangre del
mis pupilas. Qué bella estabas con tu toro semejaba una temblorosa lámina de
gran sombrero de paja italiana, circuida fuego sobre la negra piel de raso ...
Yergues tu busto de diosa joven, y
de una ancha faja de terciopelo negro!
bajo
las alas de tu sombrero, hay como
Y como tus ojos son negros, de un ne·
gro suntuoso de azabache, triunfaba tu la palpitación de' un·a caricia.
blancura, rosada suavemente en las me- .
J. L. VELASCO.
illas y hecha flor en los labios. Yo per•

MUjER MORENA
"-9, ... , _ _

~ e - ..........
SALOIIOl'IIS.

CANTAR DE CANTARES
Morena:
fresal es tu piel, y como
la sombra de los ,rboles nocturnos
sobre el agua serena.

iAbn tu huerto c,lido, morena!

Amp:tra mis cansancios taciturnos
bajo el (resco sopor de tu melena.
Soy el que en el pavor de los caminos
cayó sobre los odios de la arena,
y abatida la frente en los espinos,
solió con la bal!.4mica verbena
de tus labios let,rgicos y finos.
IAbre tu huerto dlido, morena!

Soy solo, tengo miedo, entre la sombra
Jlgún odio me nombra,
al¡ún puilal espfa,
algún rencor mi desamparo acecha.

Mujer, sobre mis hombros' nazarenos
el gran refugio de tus bruos ecba.
Mujer, hija nocturna
de l• noche calda en los serenos
y silentes jardines:
mujer morena, urna
de sindalo colmada de jazmines.
Mujer, noche t6 misma:
riega en mi mal tus astros, como riega
la noche que se va, su rabia siega
de estrellas tremorosas
en la desolación de la marisma.
Acoge mi ternura,
y déjame esconder en la frescura
de tu piedad, mi pena sollozante,
tal como:en el regno de la hermana
mayor, los ojoa tristes del infante
huérfano;al despertar en la ma1lana.

LaoPOLDO oa u ROSA

�AVElJEPASO
Yendo cuesta arriba, en el tren, se ó como una castellana de rom 1nce que
crozaba un pinar, un monte elevado, y espera á su trov · dor enamorado al aso, 11 un relleno del terreno distinguíase una
mar la luna; todo eso junto le infundía
masía con dos torres de mu ro, un porta- un 111isterio de leyenda, vista desde el
lón gótico y un ventanal con una colum- tren; de visión antigua, contempl , da
nilla, debajo de una barbacana.
al cruzar detrás de los vidrios.
No pasaba tren expreso, ni correo, ni
Como los trene~ no cesaban de p&lt;t&lt;;ar
tren mixto alguno sin que no se vie&lt;;e en y como ella no se apartaba nunca de la
el ancho ventanal la figura de una mu- vent:ina, algún viajero la divisó: la s -du
chacha reclinada en la columna, en ac- daria un día y ella le contec;taría. Otro
titud de nostalgia, de estampa sentimen- día tornaría á verla y ella respon d&lt;lria
tal, de portada de romanza italiana: la otra vez; y desde entonces siempre al
cabeza apoyada á la sombra del capitel, pasar le haría el mismo signo y la en una mano abandonada fnera, los ojos en contraría en la misma ventana, :;ohre la
el vacío, abajo una mata de hiedra y a- misma hiedra, bajo el capitel, juntJ al
nido de golondrinas.
rriba un nido de golondrinas.
Aquella actitud le cuadraba muy bien.
Y como aquel pasajero, la ve ía sin
Eran sus ojos negros y estaban rodeados duda otro, al ir y volver en el expre~o ó
de un violeta romántico, rasgados v en el correo; y como éste, otros muchos
grandes, como dos toques de sombra vis- se asomaron á 'llirarl4; y pronto no hutos desde lejJs; la cara larga, el cuer o bo tren que no condujera galante 1dJre&lt;:
ondulante y fino, con cierto abandono que al pasar por delante de la ventana
oriental. con algo de samaritana y un no le enviasen un saludo ó un bec;o.
Tantos fueron los pretendientes, que
no sé qué de odalisca; los cabellos ne
gros como viñeta de un canto de lord mirando de través los trenes, veías~ una
Byron; y una aureola de tristeza que la hiedra de manos asomadas á las ventarodeaba como una cautiva de los piratas nillas, haciendo signos y enviando adio-

c:es: bahía prete,pdiente que iba en tren
mix~o. para ir más despacio y prolongar
h v1s1ón: alguros s:;iludaban basta con
t-( pañuelo y la muchacha fiel á la cita y
siempre en la ventana; apoyada en la co
lumna y reclinada en la hiedra, veía cruzar á las mismas huras á aquel bando de
fnamo ados, aquellos pretendientes de
pa.;o, aquel desfile de pájaros que le envil' ban un adiós y huían con la rapidez
de un sueño, hasta perderse más allá de
la sierra.
i Pobre mucbiscbai !Verse festejada á
todas las horas d~I día y no escuchar ni
una sola palaora, ni una promesa de toda aquella juventud que pasaba y volvía
á pasar de un punto á otro del boriznntel
iSentir deslizar, huir á. la juventud arrastrada por aquella sierpre de bieno
que dej11ha al pasar un rastro de humo!
iContemplar ,todo el santo día aquella
nube que cruzaba frente á elJ13 llevándo.s~ las esperanzas sin sentir jamás la m~sica de la frase de cariño!
l Tener toda una provincia lejana e1.1amorada
y no saber
ni el nombre de ellos t
•
•
•
ni quienes eran ni adónde iban!
-Si al menos esta máquina maldita
descarrilase. Si yo pudie~e al menos subir al tren y huir de ,este martirio desconocido -pensaba alguna vez.-Si ·é 1
tren al menos, ni caminara tan aprisa!
i .t-~ro cál Aumentaban los pasajeros v
prodigaban los saludos; las golondrinas
del nido emigraban y volvían: crecía la
hiedra, pasaban los años, y los trenes no
se detenían nunca; hasta que la ~uchacba se cansó ó encontró un novio ó no
quiso asomarse más: eJ caso fué que los
pretendientes ambulantes no la vol-vieron á ver. Un día el tren descarriló cerca de la mafia: los pasajerog tuvieron
que bajar a tierra á esperar, trasbordo.
Su primera idea f.ué aproximar:se á la ca~
sa y preguntar por la muchacha.
.
~
-Se ha hecho monja-dijo una mujer.
-iMonjal l J.eniendo tantos pretendientes?
-Muchos; pero todos eran pretendientes de paso; ninguno hasta ahora había
llamado á esta puerta.
-iPues ya se vél Quizás hoy se habrl casado.
IAhl Los trenes no descarrilan nun"
ca á tiempo!
SANTIAGO

RUISI~OL.

PERIODISTAS ''AMBUI.;ANTES". /
Don Leopoldo Zea, haéapecl de Monterrey

1/

\

.

r' '

'
4\.~\\x
"

~

·

Y,1/'

Un periodista viajero
ó un viajero periodista
que en el campo zapatista,
fué reporter y artillero
de la causa gobiernista.
¿Quién le chista?
¡Ni el mismísimo Lojero!. .•

�Hace muy poco tiempo todavía, á la
hora del yantar en los hogares donde
esta costumbre era de acuerdo con las
tradiciones, cuando en torno de la me•
sa tomaban asiento el padre 6 el abue·
lo en la cabecera y los nietos y los hi•
jos en los demás lugares, en las noches,
cuando la cena había concluido, solía el
mb anciano comensal contar anécdotds
de fugas revolucianarias por abruptas
serranías en la obscuridad de la noche, 6
de tenebrosos complots y hazañas gue•
rreras. Y en los sabrosos relatos que
todos e~cuchaban atentos, como si se
tratase de una fantástica novela, tercia•
ba la abuela y solían escucharse frases•
como éi.tas:-"l Te acuerdas cuando ~ira
m6n, con aquellos dos apuestos oficiales
que lo acompañaban, se detuvo en la
casa y tomó chocolate en aquella taza
que por cierto conservo como una reli•
quia?; pero- l y cuando Juárez me re·
galó aquella cajita de rapé ... ?
Y por las imaginaciones de los oyen·
tes pasaban todas aquellas escenas t:in
interesantes por verdícas y por raras,
aunque los niños apenas si podían imagi•
nars~ aquella época de incesantes turbu•
lencias, y por eso al hablarles su viejo
tío, coronel imperialista, de cuando er1
la cumbre del cerro de las Campanas
un Príncipe Austriaco, que viniera de
un castillo llamado de Miramar y que
fuera Emperador, había sido muerto,
no palpaban la realidad de aquella tra•
gedia y era para ellos tan vag~ y legen•
daria como el paso de las Termópilas

por Leonídas o el retorno napoleónico
á la Isla de Elba. !Estábamos tan lejos de aquello! La intervención era una
leyenda añeja y los PLATEADOS, be·
llo tema para la fantasía de don Ramón
del Valle Inchin.
l Quién había de decirnos li todos los
que escuchábamos de labios de lo~ vie·
jos de entonces, hoy muertos, que no•
sotros tambien habríamos de tener sa·
brosas historias que relatar en las vela•
das familiares á nuestros hijos y a nues•
tros nietos? l Quien había de decirnos
que también nosotros podríamos contar
historias revolucionarias y anécdotas de
tenebrosas conspiraciones?
Oh, "pero el tiempo es padre de pro•
digios"y esos prodigios son por desven•
tura humana casi adversos y casi siem·
pre tristes¡ no traen en sus alforjas los
dias por venir sino una mb negra decepción para endurecerno!I, y una mb
honda tristeza para abatirnos. !Cuántos
de nosotro!I hubiésemos preferido I a
muerte con todas sus negruras ó el os•
tracismo con todas sus aftoranzas, á este
drama espantable y sangriento que nues·
tros ojos han sido forzados á contemplar.
l En qué mirada 110 se ha reflejado, para
borrHse jamás, el rostro lívido y desencajado de alg6n agonizante hermano que
con el arma homicida en las manos se
desplomaba, diciendo con !&gt;U&lt;J exan4'es
ki.bios alg6n nombre amado sobre todos:
el de una madre, o el de un hijo? De
qu~ oidos puede haberse desvanecido
el eco sorclo de los caíiones asesinos,

que durante diez días inte~minables parecfan pregonar a todo~ los vientos su
obra de destrución y de exterminio?
No, vale mác; morir: mil veces mejor
la paz aterradora pero muda del sepulcr~; ªº!es reposar bajo la tierra que SP.·
g_u1r v1en~o cómo la Patria perece víc•
timad: q~ién sabe qué espantable locura
sanguinaria. que mirar cómo nuestros
hermanos se destrozan, que volverá es•
cuchar los lamentos de tos que muPren y
de los que se quedan abandonados por
los que se van. y sin embargo la Patria
ha pasado por convulsiones mayores y
se ha salvado, y~ otras veces, muchas,
1~ sangre ha comdo como si los manantiales de donde brota fuesen inagotah!e~ Y como á !)esar de ello hemos seguido
v1v1endo ~ los _días de luto r desclación
han seguido cielos de serenidad y de
progreso. l Sucederá hoy lo mismo? ¿ Sa
bremos hacer un esfuerzo supremo y sal
vamos?_No son estas líneas para vaticinarlo, 01 para cons1de: ano, aunque nue,•
tro deseo no sea por cierto el menoc; in
te~so hacía esa rec;urrección; ell~s sólo
quieren ser un trasunto de la hond.:1 tns•

teza que ha dejado impresa en el alma
la hecatombe que acaba de pasar.
Y cuando la carabana de los aí'los ha\'a
pasado, nosotros tambié ,, co mo nuestros
padres, como nuestros abue los, tendremos anécdotas de revolución y de san•
grP- ¡:ar~ contará nuestrrl3 hijos. Y en
1~ .;eren1da&lt;l de una noch~ diáfana, cin·
ttlante de estrellas, llena de paz, relata•
remos á los pequeños que nos miran y
nos escuchan atentos, cól'!'o á la mañana
d~ un me~ de Fetrero, allá por el año de
mil novecientos trece, la metralla en la
Plaza de Armas, segó las vidas de mu•
c:hos mexicanos.
l Y quién será entonces el que no sie,1ta que su garganta se anuda en sollozos
Y ~ ue sus ojos r,e ar ra~an en lágrimas?
1Que lo_s instintos se aplaquen. que
las adversidades que se ciernan :,obre la
fuerza de nue!;tro cielo ennegreciéndolo,
se dtsvanezcan, y que nuestros hijos
no pueda!'! contará los su1·0~. nunca
más, anécdotas de revolución ,. de s, n•
gre!
·
LEDNARDO

PARGAZAL

�LA MODA QUE TENDRE'&gt;10S
JEFES DEL EJÉRCITO

od

f meninas para este año, según e1 rc:ai!í!ldo de

Los proyectos de un
m concurso
as e
de dibu¡·antcs europeos.

l!J Sr. Gral doa Feruado Tracy Aabert, vlato por a - dlbajute.

�1 11ov&amp;LIICCM

Aniceto del Olqio era an - ·
· DI

maf14ia.

íos mamla qae los maridal
1 fllpolRI con el amor dulce y
ne hace del bopr an edlln y
itin•• DIIOII úplea con de·

canto ca,ea eátl'O eotu•

-N•

macla: macbol

cha 181 ele bipra. Hay q
•t6IPIO i.,r. dejarlo •iplíj
teeo, ~ ems,esad. a
aaaa pRd«aa .ile sebo, in

•'·Anicetll --46 colocar

la alcoba ikÍI puiUo. y al
d ~ ite1 i10ctor,
po . . . . . . horU ..

d'ol9 ' a&amp;-.oliell.....
..;,.¡

��..
"&amp;i no te port•s d6ri1 como un niiio.
"Sabr'5 que por mi i&gt;4pa y por mi máma
"que un hallo art v, g ron á la gues•
'"me contrató 1 empresa
"y adtriz me costitui con onrra y fama;
''mas ise un gurame11to que nolvido
"pues lué muy boluntario;
"juré de no asectar ningún marido
.. que no perteneciera al eg~enario:
lu sabe el empresario, r._.~--~,1
"y sabe que te badoro locamente,
"y quiere que te quites de hescribiente,
"y quentre~ á IAs tablas, ~in demora.
"Si b~res un cava~•ero v hasí meablas,
"t,.,nte á las t•blas, bente,
"bé que mialma te hadora,
"y tova seré lió pero en las tablas .
"De guSIO pierdo bel juisio
·•pues mira. que de aquerdo los adtores,
'ºmaftana me darán mi veneficio
11
y tu, bentre bastidores.
"berás que vien travajo en la comedia
"berils cuánto me hacedia
''la loca juventud que me bicite
ºv ai iná.:.; en el anunsio se promete
ºdar dos piesa~ joco~as;
")"ll tengo para ti bun papel de mite.
11
y puedec:; devutar en el zainete,
-'saliendo ai limpiar siyas y botras cosas
"De dicha en el edse,;i.o
"i&gt;a1éseme quel tienpo no camina;
11
asecta, vuen Zamuel, y con un ve~o 11
"mailana hespera herte tu-Angrlíria.
11

FOR UN IJF.SO

Angelina y Esthe, - honitos nombres-•
eran dos comediantas y dos seres
que el amor exaltaban de lo; hombres
y la envidia 1, roz de las mujeres.
Eran jóvenes, bellas y loquillas
y de mirar tan tierno,
que pudieran sarar de sus casillas
al inglés, que sólo ama sus patillas
y al mismísimo diablo del infierno .
Yo, con otros cien pollos
y sin más capital que una peseta,
con los cascos exhaustos de meollos
y con ínfulas tontas de poeta,
hice muchos versitos
muy ardientes, y cojos, y larguitos,
y b,illando, supuse entre las nubes,
, Angelina, en unión de los querubes.
Y heme ahí, de la noche á la mallana,
transformado en el novio de Angelina,
y con muy poca gana
empellando el reloj y la esclavina
para dar la propina
que me exigen el mito, el teloner'&gt;,
el mozo y la criada,
por buscar, á la acttiz, pluma y tintero,
y llevarle la esquela perfumada,
Y yo achaqué t mi númen
el favor que mis versos merecían,
cuando aquella fortuna conseguían
mis molletes más bien que: m dcumen.
Un paréntesis jnzgo necesario
en la historia que cuento, peregrina,
y es que sólo admiré en el escenario
la hermosura de Esther y de Angelina
mis gemelos preciosos
alquilados, por de costumbre, cierto,
á mirar me obligaban engailosos,
en aquellas pupilas mayor lumbre,
mts encanto en los cuerpos voluptoso1
!Qué mejillas tan tersas y rosadas!
.
10u, marfil eo el cuello!
IQull ■oorisaal lqull aspectol lqut! mi•

[rallas!

IQacl ~ 1 aqriaimo calllDol

Hubiera yo cedido al matrimonio,
cayera en ser ..,armón y basta budbista,
pues loco v optimista
y más enamorado que un demonio,
sufrí las tentaciones por docenas
ya malas. 6 ya buenas,
Jo mismo •que pasó con San Antonio.
En condiciones tales
(y cierro ya el paréntesis abierto)
pasé cuatro semanas bien mortales
sufriendo celos, rabias, y otros males
que no be de referir aquí, por cierto;
mas vino, al fin, un día
(y MAR.TES, por desgracia, ser debía,
y trece, de pilón, era la lecha)
en que la novia mía
me dijo en una carta muy mal hecha
con esta su textual ortografía:
uzamuel: ti tu me quieres como juras
uyes dicna tu paci6n, de mi carillo,
.. no vusques el bamor quenmí procuras

•
••

"y envidia de los célanres aé:tore•."
Y yo me con formé como cordero
que va. sin resi:..tir, al matadero,
v ~n la unción más santa
:.....muy bien, -le contesté á la come·
[dianta.
Quit6m, la levita y el ch•leco:
delohizo varias p::1-stas en vindgre;
de cerd;.~. en mi~ ~ienes, puc;o un (1,-co:
~ro'iern me ef.truj6 romo á un n,11ñeco
,. el roc.tro me emharró de cal ,. almagre.
· El Rorro fri~io aquél. ~e me sumía.
pues tuvo el primer dueño testuz gordo.
y el car::ho de un espeio en que me vía
muv claro me decía
qué aspecto presentaba yo de sordo.

!Caramba! No dormí poco ni mucho,
- t i de amor la fiebre. aquella liebre
que deberi sentir atado el chucho,
si cerca ve pasar al¡¡una liebre
Llegó la noche, al fin, del beneficio.
v en po!I de ,ni An.celina y de mi be:-o,
de•empellar el triste oficio
de tosco liguron en carne y hueso,
creyendo hacer ue mérito con eso.
.
Esther me recibió, con t.l sonrisa
que tove de mi mismo mal-, idea;.
ee hallaba en ,u retrete y en cem1sa,
y dijo al saludarla, ''no me vea."
lle echll sobre un sillón ducal y cojo
f. , Esther le pregunté por Argalina:
'-Esti-(dijo pint,ndose de rujo)
"'vi1d,ndob8, en su cuarto, de Czarina;
..,l'Olldrll yo á u.ted su traie; ·
" ' · la con encaje,
~ n cort~ y corro fricio,

c:orri ,

'

...

�CONVERSANDO

El mísero calzón me sofocaba

¿TIENE CUENTA SER LADRON?

por ser su propietario muy raquítico,

y mucho me alarmaba
saber que no cerraba
cuanto era lo decente y lo político:
al tiempo de ajustarlo á mil tirones,
temiendo que saltaran los botones,
y estando, por fortuna sin testigos,
in péctore rezaba un padre nuestro
rogando no supieran mis amigos

ni menos mi maestro,
que estaba yo en tal facha
por una actriz, que no era ni muchacha.
Del púclico feroz á los clamores,
alzóse la cortina,
y, apenas pude yo, entre bastidores,
de lejos contemplar á mi Angelina:

HOMBRES PUBLICOS

-No le parece á Vd., señorita, que la
mujer moderna, en su afan de imitar al
hombre demuestra ser una idiota?
-lY no p!ensa Vd. que esa ímitación ha
sido el gran éxito?

&lt;':

iQué !!'llapa, qué divina!
iQué aplausos de unos tres admiradores!
Lo 1igo á grito herido
y no nomás lo digo, lo protesto
con fórmula especial (en el supuesto
de estar el juramento ya prohibido)
que ya no ví, ni oí ni supe nada¡
que todo el universo fué mi novia,
que mi alma enagenada,

sentir tan sólo pudo la hidrofobia
del beso, en perspectiva, de mi amada

•
••

\

Mas quiso el sino adverso
(la pícara comedia lo exigía)
que un ósculo pedía
..
la amante [mi Angelina] en este verso:
&lt;Ya tánta timidez, no la perdonb, ·
&lt;aléjala de tí, joven divino,
cya ves como en tus brazos me aban•
[dono,
csi no me das un beso, me asesino &gt;
IY ví el rui!al brillar . IY endemoniado
salí de mi escondite
•
y fui á caer de hocico, anonadado
ante ]a actriz, con n1i toalet de mite
ridículo, mugroso y tria! fajado.

.. .......................... ·...... .
,

Me amarran como locC'I, tres 6 cuatro;
arrojan los cojines á la escena¡
silbando deja el público el teatro.
y el juez á un mes de cárcel me condena.
El Dr. don Francloco R. Canseco, Alcolde 19 de la ciudad.

Luts G. LEDES\fA.
(SAMUEL'

l

A la pregunta que encabeza estas )í.
neas puede contestarse rotundamente
que no El ditector de una importante
cárcel asegura que de cada cincuenta
ladrones, cuarenta y nueve lo pasarían ·
mucho mejor trabajando.
El jefe de peuates á que hacemos referencia, ha tratado á muchos presos,
desde el ratero hasta el ladrón en grande, y casi todos lo afirman. Un ladrón
experto y decidido, confiesa que en cuarenta años de Hprofesión", no había ganado por tétmino medio más de siete durOS: semanales, y ning1ln año excedieron
sus rohos de mil quinientos duros. Cierto es que había pasado cerca de la mitad
de dicho período en las celdas de la cárcel, pero estos encierros son quiebra~
del oficio con quesiempre cuenta todo
caco dedicado de lleno al oficio. "Me,
jor me hubiera idc, ateniéndome á mi
banco de carpintero'\ decía pesaroso, y
tenía razón
El caso de este hombre no es excep•
rional. Toman~o por base de cálculo una
población como Londres, noode hay ladrones muy expertos, resulta · que en un
año ~e cometieron má~ de quinientos rn·
hos, importando lo robado veinticinco
mil pesos ~~casamente, sejtún las decla•
raciones de las víctimas. En 428 casos
lo robado no pas6· de vemticinco pes0c; 1
y tomando el término medio, cada roho
ac;cendi6 á cuarenta pesos, de los cuales
sólo percibieron los ladrones la cuarta
parte, porque los obietos proce'dente~ de
roOOs los pagan rriuv maJ los comercian•
te3 poco escrupulosos que los compran
sabiendo su procedencia.
Así, pues, á diez pesos por robo, fácilmente se comprende que üene que ser
muy activo el ladrón para sacar un peso
diario de jornal.
En otros ramos de Ja delincuencia, como por ejemplo en la fabricación y expenQición de moneda falsa, ocurre lo
propio. Hay algunos individuos que
consiguen hacer un capitalito, y Jo ciis•
Jrutan. pero son contadísimos los casos.
En general, el monerlero falso no gana
más que podría baher ganado con un
trabajo honrado, si se tiene efl cuenta
que para dedicarse t ladrón ,Y monedero
lalso es preciso ser bastante listo. '
.._..,¡

·~

~\~

Ai!ádase á esto que la vida del cnm1n3I es mucho más corta que la del hombre honrado; que el delincuente corre
grandes peligros y tiene hondas preocu•
paciones, y que parte de su existencia
la pasa encerrado, y no hay más remedio que reconocer que la profesión de la•
drón dista mucho de ser lucrativa.

M. M.

GENTE DEL BOULEVARD
SRES, SAGARRA

V

VALDRS

y SEN~.

He aquí á dos coolrincanles en el nego•
cio y que, sin embar,:o, son dos ami¡os

inseparables.

��PARA HOMBRES

La

de la
Mujer
Es un Don Supremo del Cielo
r cuando está amenazada por las imper-

1ecciones del cútis, como las pecas,
barros, espinillas, manchas, Clorosi~
(:olor amarillento) producido por ciertae
enfermedades 6 por la acción del sol, es
nn deber de tcxla dama elegante cuidar
esmerada.mente su rostro y devolverle
ta perdida lozanía. Esto se consigue
infalit lemente con el uso de mi CREMA
BLANQUEADORA, la cual disipa la•
Ullperfecciones nencionadas y restituye
i la tez su prístino esplendor y brillantes
atractivos.
Y, si por desgracia, tuvieseis vellos
importunos en la cara, manos 6 brazosr
podéis hacerlos desaparecer con el empleo
juicioso de mi POLVO DEPILATORIO,
el cual es e6c.asfsimo é inofensivo.
Tanto estos productos como mis otras
muchas preparaciones de tocador, las
recomiendo encarecidamente á cuantas
señoras- tengan interés en aparecer her•
mosas y comervar sus naturales encantos.
Remitiré gratuitamente á cuantas per..
.::onas lo soliciten mi interesante librito
describiendo minuciosamente mis pre~
par.:icione~ de tocador y donde ae dan
:onsejos inapreciable» para la conserva-.
tión de la belleza.

MRS. GERVAISE GRAHAM

........... ,.r .. "" lnc: ten2,::i.

OFERTA ESPECIAL POR $200 iORO)
Una cajita de Pildoras, valor .•..•• 5ot

., .. Crema Blanquear (para
blanquear la cara, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor. • • • . . • • • • 7s·•
Una cajita Crema para Massage ...•
••
..
poi vo para Ja cara. . . . .
•· nuevo Sbampoo maravi•
lioso ..•••.•••••••..••••
''
'' ''vanidad" de oro para lle.ar polYOS ..• ,
• • , •• , • •

KA.xTUS ClU!AM t:S llU UD

guento que se a¡¡&gt;lica externamente. Beneficia nada má.s.
con que se frote un p-:ico t:11111
aplicaci(,n positivameute dt muestra su valor. A los hombres debiles les fortifica. y á
los hombres fuertes les ind•

50..
50 '

50''

25·•

En h aduana es deter!ido un vagabun·
do so.;pecho&lt;:o de contraha do
~¿ Lleva V d. algo en los bolsillos/

gorece más. E~ta es la origma l
y Qnica KAKTOS CREA.Y y se

envía l cajita al recibo de$! oo,
por COTTeo cer.ificado $1 JO•
3 cajitas. por correocerti.ficado.
$! 00, oro americano,
e- l'tIARK'S LABORATORIES,
Be,.., 83P
Lnibrook. New l'.llrk, E. U. A.

LAS

•...,RATJSf
...
•

-Sí
uéstrelo Vd. en seguida.
-Uu f&gt;no1111P. agujero.

Cnah-o novf'dade-N abt1olntamN,te grath.-Un alflter para. encaJt.
hermosamente esmaltarle con el dlsei\o de p{:ns~mteuto; una. cantora

suiza. para Imitar pA.jaros y a.nima.h•~; un dlent(' postizo dora.do para. engai\a.r a.
'SUS amigos, y un hermoso alfiler de corbata con disefio de corazón.
Ha.~l'mos
-:.;ca. oúrta A todo el mundo que nos envte 16 centavos oro americano por una.
,11, nuestras eaJo• de ahorros, forma de ba.0.1, y daremos con su prlmer pedido,

EFICACES
PÍLDORAS

]os cuatro artfculos absolutamente gratis.

¡ A.borre Yd. 1111 dinero con nue•tra

..-,nja de ahorros en forma de baO.U EstA. hecha de metal, hermosa.mente esmal·
u.da en colores, mostrando las agal'raderas, precintas, etc., y ttene cerradura
y llave.
A YISO.--SI Vd. nos pide una caja. de ahorros en seguida., le diremos c6mo

GRAHAM

puede ganar mucho dinero sin hablar.
mente, mencionando este perlódiccl, A.

Escrlba su nombre y dlreccl6n clara•

BAYLES SUPPLY CD., 7408 Third Avenue. Oepl 12, Brooklrn, N. Y.

Para la Sanare

ylo.Nerrioa

HARINA
LA.&lt;.:TEADA

Enriquecen fa
sangre, fortal«e11
los nervios_ curan
lasjaqnecas y
neuralgias., et insomnio, la debilidad
general, la anemia.
los desarreglos de la menstruación,
inflamación de les ovarios, leocor::ea Y
cuantas dolencias son causadas por la
impureza de la sangre.
Dan exquisita euavidad y tersura al
&lt;Í!tis, devolviéndole el color rosado á
las mejillas y contribuyendo á la con•
.ervación y el acm:entamiento de la

/1

El Alhnento Ideal del Niño,
de la mujer y de las personas ~
de estómago débil.

Alivian las dolencias del e,rtómago,
indigestiones, disprpsias y curan el
estreñimiento aónico..
las n,comeodamos especialmente li
las seiíoras que deseen usar mis nume-rosas preparaóonea de tocador que
describimos en nuestro folleto que re.uutimos gratis á quien lo solicite.

Tanto las Pikforaa GRAHAMpf para
11

la Sangre y lo, Nervios, como mis otras
preparatjones se pueden obtener de miS1
agentes locales 6 escribléodome wrecta•

mente.

"NESTLE''

Alimento inmejorable para robusteGer á las personas cansadas por el muGho t ·abajo.

lO•• • \j&lt;::J•
. • •º .~

belleza en la mujer.

:; W. IlllnoisSt., Chicaao, ID., E.U.A,
D~ conseguir agentPs e."'-chw-ivoa

CREAM

Cara ~bilidad,
ltetlt.aura la Vitalidad,
Ahuyenta la lftlllOtencia,
Renueva la Juventud y \ligar.

Un abogad,, se encargó de defender
nna,falsificación monetaria; pero al es•
tudiar la causa vió que eran las pruebas
tan ablumadoras que desistió de su defensa.
Y dijo al falsificador:
-1 Pero cómo se decidió usted á hacer
moneda falsa?
-ICarambal-conlestó el acusado.¿ Cree usted que es tan fácil hacerla bue•
na?

Belleza

,•

KAKTUS

RAZON DE Pl:SO

U na SPñora, encar&amp;ada de pedir para
los indigentes. presenta la bandeja a u·1
señc,r muy ri..:o.
Este vuel ,·e la c~be,;a y contesta:
-~•.lJ lleVJ nada encima.
Entonces tome u~ted, aue ilido para
lo:; robres.

'

Remitimos gratis á toda persona que lo solícite un ejemplar de nuestro libro "La Ali- ~•~. 'b~,.,,_v·

1

•

y una muestra de nuestra

MRS. GERVAISE GRAHAM
25W. t.linolaSt.,Cbicago, ID., i.U.A.

e;..,

Aauocios económicos en HEl Noticie~
ro" á 3 centavos palabra por iosercióo.

Deseamos conseguir buenos agentes
donde toóavla no los teoe11101.

"

&gt;('

~
0

~
,._

.,. ~&lt;;¡

~l,
I)~

~

~q

,'

-~

'I&gt;" ..
~r.,,;,•
~
•

........

~

~

...,~~ ~~
...

~":,":,

~..¡.

~r::i

,.

/

f:!,~~I)

..••'º~~..,, .

"HARINA LACTEADA"

"NESTLE"

.... ..,
(Í'1/

~'l,

Valor total $3.00.
Por oolame- $2.00 (oro.)

•

~~

mentación y el cuidado de los Niños''

"'~

,·

..

·-"ll~
·

.-:·11,¡_,r.,"&lt;

-

.•

�r ·. --- - e , , ~ ~ , ,-·"----------.---- --- -- -------- .:i
BRILLANTES BARATOS

Este año en la RELOJERIA SUIZA

.Canales de Metal
INOXIDABLE
PA~A IRRIGACION
.
Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies
de diámetro
Dr. Mier 92 (altos)
Apartado 184.

JQSE f. FARIAS.

Monterrey,

N. L.

i

!¿Porqué?
¡

i

Porque quiero forzar la
venta de brillantes.
Porque he t::nido oportu- :
nidad de comprar unos lo- '.
tes ventajosos.
Porque tengo muchos.
Pídanse listas con detalles

Gontra esquina azul de la
Hoticadel L~ón.

L

RODOLFQ HAAS

~ ~--· ''.· '

~~J1
- , ____ .. -- --~,. _-.. , ......... .e•·•·•• ¡

UN ESQUEMA HIS!ÓRICO

DIBUJOJ
comerciales y artísticos
se ejecutari en nues-

-.~

- --'!'-·':;.:.. ' •
,_..;;...

,--~

~~

~----

---~
-

HUEVOS
PARA EMPOLLAR

White Leghorn

15 huevos

Barred Plymouth Rock 15
Buff Orpiogton
15

"
"

$5.00
5.00
5. 00

V. RIVGRO ) FGRNANDGZ
Marcha _se_~uida pdor la expedición ScoH en los últimos meses del año 911 durante la cu 1
, . consig,_( e 1 au az explorador descubrir el polo Sur, con fnterioridad á' Amundsen
ª

.• 1

:

'

· Tel. 449 y 60
Monterrey, N. l.

Apdo. 28
,,

,

tras oficinas para ser vic:o del público. - - - 1

¡

V'hVrW

l
L.. .,,. ....------~------ -........ J
ZIO ZAO

:be.do

¡,

�fábrica de Mosaicos

''LA INDUSTRIAL''

ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN

"EL PRECIO FIJO"
Zaragoza 3.

M.:\RTIN VllGI\YI\, Prop.

Monterrey.

Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS . Ultima novedad.
Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO."
Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSAL!Nv."
Ultimas estilos de sombreros para

1912-1913

"YOUNG."

Los sombreros marca "ESPECIAL"- "STETSON" (solo esta casa los recibe)
Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX."

V. RIVERO SUCESORES.
MONTERREY, N. l.

Ultimas estilos en variadas clases de sumbreros para Niños y Niñas.

Ya llegaron los inimitables sombreros
"Young" y "Knox"
U::S-Toda la mercancía tiene su precio marcado.

ESPA~A.-MU•RTE DE UN TORERO

Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio
marca "HALL"
EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD
V RESISTENCIA ALCANZADO HASTA

HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE·
PRESF.NTADO POR LA MARCA

"HALL."
ADOPTADAS

POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS,

DE GOBIERNO EN Mtxrco Y EE. UU.
Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banquero,:;, Comerciantes.
Profesionistas y Particulares.

Venta al contado y en abonos

MADRID.-Sra. AmparoSánchez esposa de Andrés del Campo "Dominguín", y su bijo.-

-El cadáver de "Dominguín" en hombros de sus compañeros, á su paso por la calle de Toledo,
donde fué presenciado el entierro por un gentío inmenso.

Mandamos gratis á solicitud, Catálogos
Ilustrados y Precios.
Jlgentes Generales para la 'R_epilblica:

JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES.
Apartado No. 8

Dr. Mier 111.

Monterre , N. L.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36600">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36602">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36603">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36604">
            <text>180</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36605">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36606">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36624">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36601">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 180, Marzo 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36607">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36608">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36609">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36610">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36611">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36612">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36613">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36614">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36615">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36616">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36617">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36618">
              <text>1913-03-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36619">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36620">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36621">
              <text>2012419</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36622">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36623">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36625">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36626">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36627">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6484">
      <name>Carrancistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6433">
      <name>Crónicas líricas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6486">
      <name>Infinito</name>
    </tag>
    <tag tagId="6485">
      <name>Monjas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6483">
      <name>Saltillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="1719">
      <name>Venecia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
