<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14166" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14166?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:33:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12179">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/328/14166/MEMORIA_UNIVERSITARIA._2012._Ano_3._No._26._0002016104.ocr.pdf</src>
      <authentication>a2e88599458e31c850a38bcd876da6ad</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="393506">
                  <text>Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL

IVERSITARIA
Entrevista con

María Eugenia
Fuentes Espinoza
Maestra de danza
clásica en la UANL

~

'-.-,.1,--IL'-~.!

t

LtJ~ L-l lLG: L

l

U(: lll ulll

�MEMORIA

•

(1915-2012)
1

'

Roque Yáñez OJ&gt;w¡\FONSINA
~I
Martmez ~.

[ LA VIDA Y EL TRABAJO DE LA UANL EN EL TIEMPO]

T

MARZO DE 2012

(1) UANL
'

AÑO 111 / NÚMERO 26

3

P oR P AULA MARliNEZ,
MAGOA I SABEL
HERt,,\l DEZ Y
Em,ll,"'lDO DERBEZ

UNIVERSIDAD AITTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez

lng. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General

POR P AULA AfAR1ÍNEZ C! lt\PA, MAGDA I SABEi. lliRN1\NDEZ Y EDMUNDO D ERBEZ

Dr. Ubaldo On,z Méndez
Secretario Académico
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuna
Dir«tor de Publicaciones
Edmundo Derbez García
Director d el Centro de Documentación
y Arcbi"o Histórico de la UANL

10

Primer ingeniero civil de la Universidad

Rector

Lic. Rogelio Villarreal Eh .tondo

Roque Yáñez Martínez

FONDO
UNIVERSITARIO

Del seno de una conocida famiJia de profesionistas, el primer ingeniero
civil titulado de la Institución, fue maestro en la Escuela de Bachilleres

y las facultades de Ingeniería, Biología, Agronomía y Química,
además de integrar la Comisión de Hacienda, dirigir por cerca de 25

Edmundo Derbez García
Editor Responsable

María Eugenia
Fuentes
Espinoza

Paula Martínez Chapa. Magda Isabel Hernández Garza
(investigación). Maricela Beltrán Ríos (asistente) Diana Alonso
Palacios (corrección y estilo)
Redacción

años Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey. El pasado 20 de
febrero falleció a los 96 años de edad.

Alejandro Oerbez García
Diseño

POR

p AUl..t\

MARTiNEZ y MAGDA I SABEL HER.'\J;\i'\JDEZ

22
Inaugura
Biología Unidad
de Laboratorios

23

Devela placa el
poeta Eduardo
Lizalde

Jesús Gemrdo Dávila y Efntín Aldama Villa
Colaboradores
Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL
Circu lación y administración
BOLETiN DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL MEMORIA UNIVERSITARIA.

Año 111. Núm. 26. marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de
marzo de 2012. Revista mensual editada y publicada por la
Secretaría de Extensión y Cultura a través deJ Centro de
Documentación y Archivo His1órico de la UANL. Domic1lío
de la publicación: BibliOleca Universitaria Raúl Rangel Frias.
Alfonso Reyes 4000 norte. planta principal. San Nicolás de los
Garza. Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81
8329-4000. Ext. 6578 y 4265. Impresa por: Imprenta
Universitaria, Ciudad Umveisnaria sin. San Nicolás de los Gana.
N. l.. México. C. P. 66451. Fecha de terminación de impresión:
10 de marzo de 2012, Tíraje: 1.000 ejemplares.
Nllmero de reserva de derechos al uso exclusivo del título Boletín
del Cenlro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL
Memoria Uni\lersitaria 01orgada por el Instituto Nacional del
Derecho de Autor: 04-2010--071509450100-106, de fecha 15
de julio de 2010. Número de certificado de licitud de titulo y
contenido: 14.975. ISSN en trámi1e. Registro de marca ante el
lnstitu10 Mexicano de la Propiedad lndUSlrial: en Lrámite.

La.s opiniones y contenidos expresados en los articulos son
~--ponsabilidad exclusiva de los au1ores.
Prohibida .su reproducción total o parcial. en cualquier forma
o medio. del contenido editorial de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
®Cop)right 2012

ació en Monterrey, N. L., el 18 de
agosto de 1915. Roque Yáñez
Martínez fue el tercero hijo de
Feliciano Braulio Yáñez Robles,
profesor empírico, y E leuteria Martínez. Sus siete
hermanos fueron Luisa, Margil, Carmen, María
Esther, Fidel - todos finados- y Juany,
actualmente de 88 años y Adrián de 86 años.
En Sabinas, Coahuila, a donde se trasladó su
familia, cursó su primaria; 1~ secundaria y
preparatoria en el Ateneo Fuentes de Sal tillo, que
como dice su hijo Roque Yáñez Cantú, "fue su
adoración", porque constituyeron los mejores
años de su vida en los que cultivó amistades muy
estrechas.
Su inclinación por la ingeniería civi l surgió en
las vacaciones de diciembre de la preparatoria,
cuando sus abuelos en Coahuila, con el propósito

N

de no "estar de flojo", lo mandaban con algunos
de sus hermanos a colaborar en el trazo de la
carretera de Monclova a Sabinas.
"Y ahí andaban -explica Yáñez Cantú- con la
estaca, con el teodolito, abriendo el camino, de
ahí le nació el gusto por la topografía, además de
que le gustaban las sumas y las restas".
Un año estuvo cursando la carrera de ingeniería
civil en la Escuela 't-'acional de Lngeniería en la
UNAM, pero al abrirse en la Universidad de Nuevo
León, decidió trasladarse a Monterrey, donde se
había establecido su fami lia.
Llegó a la Universidad cuando se planteaba la
implantación de la orientación socialista de la
educación, lo que desencadenó una huelga muy
seria. Yáñez Martínez se mantuvo en la Institución
al inscribirse en Palacio de Gobierno, el 5 de
noviembre de 1934, para el ciclo escolar 1934-1935.

memoriauanl(a'llanlmx
cedah/a'uanLmx

MEMORIA / MARZO DE 2012

3

�ROQUE YÁNEZ MARTÍNEZ

Inscrito como parte de la
segunda generación de la
CEDIILA ,.o, 23450
SEfflTAIIA DE EIOCACIOII PDUCA
GQOAt. M
Facultad de Ingeniería ( 1934-.rooou.n""'°"' 29 del Libro
IV de Ingenieros Civiles.
1939), encontró en Esaú García
... YIJOTUD OC QUC el.J.IA.ar
RDQl!E. ,nlltz JWi'I:lll!L
y Leobardo Elizondo no sólo a
CUMfl'UO 00N l.09 M:OIJ18ff09 ~ oc,s POfl LA &amp;AY ~ D n ' A N A
sus amigos más íntimos, sino a
oc L.09 Aft'TICUL.Oe .. y ..
los compañeros con quienes
.&amp;N MAT'DIJA DC. l"JIIDf'DtOHD.• Y ilU IUDU.MCN'TO, A-LC' IXPtOC
competir por el primer lugar. "Mi
CEDULA
padre era muy buen matemático,
muy disciplinado, muy constante, muy luchador".
Resulta s ignificativo e l
esfuerzo realizado por los
a lumnos para recuperar el
tiempo perdido debido al
conflicto. Esto se advierte en su
kárdex, al presentar entre el 15 y
el 29 de junio de 1935 ocho exámenes finales, tanto
El asunto cobró vigencia ese verano, cuando
del primero como del segundo año, además el de
la ciudad de Monterrey sufrió de nuevo el embate
Geología y las Prácticas de topografia en octubre.
de la crecida del río Santa Catarina. Yáñez real izó
Después del primer año, por cuestiones
el levantamiento del perfil del cauce, pero al
familiares, se fue a la Ciudad de México, pero
encontrar una diferencia de nivel de cuarenta
regresó en 1936 para continuar su carrera. Junto a
metros entre la parte más alta y la más baja,
su compañero Leobardo Elizondo, luchó por evitar
abandonó el estudio a petición de su director.
el cierre de la facultad cuando se pretendió retirarle
El LO de diciembre de 1940 fue el primero en
el presupuesto del Gobierno estatal, con el
presentar su examen profesional, cuya tesis versó
argumento de tener más maestros que alumnos.
sobre un "Proyecto de drenaje pluvial para la
Acudieron para ello con el Ejecutivo, el general
ciudad de Monterrey".
Anacleto Guerrero; y con el tesorero, Jesús
Mientras todos los compañeros estaban preRodríguez de la Fuente para persuadirlos. Para su
sentes para seguir el desarrollo del examen, explifortuna, el tesorero estimaba a su padre por haber
caba que en Monterrey no habría arrastre en las
sido su maestro en una escuela de Coahuila. Su
tuberías del drenaje si no se obligaba una sección
insistencia y la ayuda del tesorero permitieron la
angular para que pudiera haber velocidad. En ese
continuación de la Facultad de Ingeniería.
sentido calculó una sección de concreto en forma
No obstante al transcurrir el quinto y último
pentagonal con dos verticales y un ángulo en el
año de la carrera, Yáñez Martínez no cursó la
centro en lugar de una sección circular.
totalidad de las materias, dejando para el siguiente
El jurado calificador integrado por los maestros
ciclo escolar la terminación de las restantes cuatro
Manuel Martínez Carranza como presidente, Juan
asignaturas. Al presentar en julio de 1939 sus
C. Doria Paz como secretario y José Santos Valle,
últimos exámenes, él y Esaú García fueron los
Miguel Osuna y Lauro Martínez Carranza como
primeros egresados de la carrera de ingeniería civil,
vocales, lo aprobó por unanimidad.
cuando la Institución se denominaba Instituto de
De esta forma el brillante estudiante se convirtió
Cultura Superior.
en el primer ingeniero civil titulado de la Facultad
Desde el verano de 1938, Yáñez comenzó la
de Ingeniería del Instituto de Cultura Superior, al
preparación de su tesis profesional con el inicio
expedirse su título con fecha del 8 de febrero de
del estudio, a sugerencia del Director del plantel,
1941 - firmado por el doctor Enrique C. Livas- y
Ing. Porfirio Treviño Arreo la, de la desviación del
recibir la cédula profesional número 23450.
río Santa Catarina por la parte trasera de la Loma
Su tesis habría de utilizarse para la construcción
Larga, para conducir sus excedentes hasta el
del primer tramo del dueto pentagonal en la cal le
Arroyo Seco a fin de evitar inundaciones.
M. M. de Llano en la colonia Obrera.
~

lPE

"f'.

COIT~r'f"

~

~

~

,_..,.....,., ~-

IPESO~

rr♦

Y ISTA lHRS WCY.~~J' PRtSENTADeJ' PSR,
EL

SEÑi?R.ROQUE 'YANEZ MARTINEt

~

Ji!S QVJ: C!?MPRVKBA. HABER HECHO 2,Y lS'l'VDIS?S .Rt.\:,11A.MENTARJ~J' AJ'l CQM.O
SVST.EN'lll&gt;O .LS?J' IXAMllNES RESPllCTlV.eJ' EL DlA
-DlllZ .DEL M1JS :» DlCIEMl3ll J&gt; 1940, l&gt; C'2NF2RMJ
D.A.D C2N EL INCIJ'O G.,DEL ARTICVLO OCTAVO DXL
DEC!UTO 1) ne.HA SIETE V SEPTID\.Bll V.MU, .NeVl!~
CTINT!?S TREINTA Y CINCO EXPIIDIDO P2R.11, CIV'.UAnA.NO
6213J:RN.A.D,QR CQNJ'TlTVCll?NAIJ SVBST1TVTO Dl!L IS·
TADO,SE 1E EXTIENDE TI'I'YLO PRgFEJ'I2NAL l&gt; - --

IN61ENIERO
M.!i?NTERREY. ,t,; \ Il½-, LE$1'í A L2J' OCHO DIAJ' DEL~1tJ'
HBRIRO j) 1•11 L .S~V.J:CllNT!?S &lt;!VARl:NTA Y VNO. - -

l)

P. ,rp.sp.uo eAt Sr!HL(Q

~

MEMORIA / MARZO DE 2012

~

..... _

MEMORIA / MARZO DE 2012

�ROQUE YÁNEZ MARTÍNEZ

Durante toda su vida Roque Yánez se mantuvo atento a los problemas del agua en Monterrey. Aqui en La Huasteca.

Cuando aún era estudiante de la Facultad de
Ingeniería, inició como maestro de malemáticas
en la Escuela de Bachilleres en Colegio Civil. "Ahí
conoció a mi madre dándole clases, mi madre Ana
María Cantú estaba estudiando preparatoria
porque iba para Leyes, llegó a estudiar hasta tercer
año de Leyes".
Su carrera profesional inició aún antes de
presentar su examen cuando tuvo a su cargo
pequeñas obras de irrigación como parte de una
política del gobernador en beneficio de los
agricultores de la región, como la presa del
poblado La Reforma y, en especial, la presa de
derivación La Laja, a ocho kilómetros de Los
Herreras, la cual aprovechaba las aguas del arroyo
Minillas, inaugurada el 7 de abril de 1940, para
regar con este sistema 150 hectáreas.
Fue designado el 5 de diciembre de 1940 por el
gobernador Bonifacio Salinas Leal como
representante del Estado ante la Comisión de
Irrigación local, formada con intervención de la
Secretaría de Recursos Hidráulicos, que inició los
primeros trabajos para la presa El Cuchillo.

MEMORIA

MARZO DE 2012

En 1941 fue nombrado por éste como jefe del
Departamento de Fomento y Obras Públicas del
Gobierno de Nuevo León y, como tal, formó parte
de la Comisión de Planificación de la ciudad de
Monterrey.
En su periodo se proyectó la ampliación de la
calle Padre M ier desde el río Santa Catarina hasta
Yenustiano Carranza, concretándose con las
dimensiones actuales, solamente de Dr. Coss a
Pino Suárez. Se proyectó también la calle Juan
Ignacio Ramón de Zaragoza a Pino Suárez y
continuó la ampliación de Pino Suárez desde 5 de
Mayo a Hidalgo. En diciembre de 1941 integró la
comisión des ignada por el gobernador para el
proyecto de Ciudad Universitaria.
"Mi papá recordaba con mucho afecto al
general Salinas porque le ayudó hacer las casas
de su rancho, le ayudó al inicio de la presa El
Cuchillo, y muchas obras y lo nombró jefe de
obras públicas".
Al expropiar el gobierno de Arturo B. de la Garza
la antigua Compañía de Agua y Drenaje de
Monterrey en 1945, fue nombrado ingeniero en

Tuvo el privilegio de colaborar con los gobernadores Anacleto Guerrero, Bonifacio Salinas Leal, Arturo B. de la Garza,
Ignacio Morones Prieto (arriba), Raúl Rangel Frías (abajo) y Eduardo Uvas Villarreal.

MEMORIA

MARZO DE 2012

7

�ROQUE YÁNEZ MARTÍNEZ

jefe y director general de la institución pública
descentralizada Servicios de Agua y Drenaje de
Monterrey, y después gerente del sistema, s iendo
reconocida su labor desarrollada hasta 1969 por
su Consejo de Administración.
Durante esos 25 años formó parte de la
Comisión de Agua Potable de Monterrey e
intervino en las obras de la planta potabilizadora
de La Boca, los acueductos de Mina, San
Francisco, en el diseño de la planta de aguas
negras de Aceros Planos, Fundidora y Agua
Industrial de Monterrey.
" Mi padre se mantuvo durante toda su vida
siempre atento a los problemas de l agua en
Monterrey", ex plica Yáñez Cantú. "A sus
trabajadores los regañaba mucho cuando veía
que las cosas las hacían mal, pero era muy
bondadoso, procuraba por ellos.
"El s indicato trataba con él perfectamente bien,
nunca tuvo ningún problema, es más, enviaron
una ofrenda floral y eso habla bien del recuerdo
que tuvieron de él".

Becado por el Gobernador Dr. Ignacio Morones
Prieto, realizó estudios de posgrado en la
Universidad de Harvard, en la especialidad de
ingeniería sanitaria entre 1952.
"Le tenía mucho cariño al doctor Morones
Prieto porque fue quien le ayudó más", señala
Yáñez Cantú.
Fue maestro de la Facultad de Ingeniería donde
impartió por 15 años la materia de Ingeniería
Sanitaria. "Yo recuerdo de niño que llevaba a mi
casa los exámenes que ponía a los estudiantes de
ingeniería civi l, cuando la facultad estaba en
Colegio Civil y Washington, y yo veía que los
corregía, po nía las calificaciones y tengo el
recuerdo de muchos de ellos, por ejemplo, de Noé
G Elizondo, que fue su alumno".
Como maestro era sumamente estricto con sus
a lumnos al exigirles el máximo de su esfuerzo y
también con sus hijos. "A mí y a mi hermana, por
ser los mayores yo creo, nos exigió mucho, de lo
cual estamos agradecidos porque nos hizo muy
disciplinados".

Roque Yáñez desempeñó su labor en el servicio público con honestidad y disciplina. En la imagen con Gustavo Diaz Ordaz.

MEMORIA

MARZO DE 201 2

Su vida fue prodiga en grandes acontecimientos. Aquí acompañado de Leobardo Elizondo, derecha, en un evento en el hotel Ancira.

Los nueve hijos fueron profesionistas, lo que
era motivo de orgullo para ambos padres. En su
casa de la colonia Vista Hermosa colgaron los
títulos de cada uno de ellos: Roque, Ana María,
Hugo, Jorge, Jaime (+ ), René, Hernán y Rosa
Adelis.
"Era un hombre que le gustaba mucho la
rectitud y muy meticuloso cuando tenía que hacer
algún trabajo".
¿Cuáles fueron los valores que les inculcó?
Que fuéramos muy honestos, disciplinados,
correctos, que respetáramos a la gente, sobre todo
a los mayores. Yo le hablaba a él de usted, no de
tú, eran los tiempos. Mi padre fumaba y cuando
venía mi abuelo bajaba el cigarro, era un respeto
increíble. Con mi mamá teníamos otro trato, era
muy consentidora, teníamos que contrarrestar la
energía de mi padre con la bondad de ella. Mimadre tenía mucha bondad y tuvo un hombre muy
estricto, como era mi padre, hicieron una buena
pareja.
En lo que se trataba de la escuela era muy
exigente, pero ya como padre ~ra un dulce. A mi
me tocó estar en la Preparatoria No. 1, en Colegio
C ivil y 5 de Mayo e iba a pedirle raid porque mi
papá salía de la Facultad de Ingeniería, tenía la
suerte de que estaba en el mismo edificio.
Colaboró con el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño
como maestro fundador de la Facultad de Ciencias

Biológicas en 1952; y de la Facultad de Agronomía
en 1954, además de ser profesor en la Facultad de
Ciencias Químicas.
Fue invitado a cooperar técnicamente con
SISTELEÓN en COTAPSE, donde elaboró un
proyecto para acond icionar una gran cantidad de
pozos profundos en el sur del Estado con grandes
e importantes niveles de producción de agua.
Con su empresa Perforaciones y Bombas de
México, S. A. de C. V. realizó obras para Servicios
de Agua y Drenaje de Monterrey, la Comisión
Federal de Electricidad, Pemex, FOMET, !CA,
Bebidas Mundiales, la Universidad Autónoma de
Nuevo León, así como para particulares.
El 9 de diciembre de 1972 fue designado como
integrante de la segunda Comisión de Hacienda
de la Universidad. "Lo nombraron porque era una
persona muy conocida, tenía relación con la Universidad y era neutral, no tenía ningún partido".
Fue Socio fundador de la Sociedad Mexicana
de Aguas, A. C., delegación Monterrey, y
presidente de la Sociedad de Ingenier os y
Técnicos de Monterrey.
Su vida familiar fue prodiga en grandes
acontecimientos, si bien gustaba de bailar con su
esposa en eventos sociales, en realidad disfrutaba
más estar en casa. Su hijo define su carácter
hogareño. "Fue un hombre muy tranqu ilo, muy
simple. No fue un hombre fuera de lo común".

MEMORJA / MARZO DE 2012

�PERFILES

Maria Eugenia
Fuentes Espinoza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
MAESTRA DE DANZA CLÁSICA EN LA UANL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
P o R P AULA MARTiNEz CHAPA Y MAGDA I SABEL H ERNÁNDEZ

Considerada una de las pilares de la danza nuevoleonesa, Maru
Fuentes contribuyó a la enseñanza del ballet clásico en la
Universidad, y con ello a los primeros esfuerzos por profesionalizar
esta disciplina artística.

M

~ ¡--d es Qtigimu:i2 tfe:.
Monfffnll?

Nací en León, Guanajuato, pero
realmente toda mi carrera y todos mis quehaceres
profesionales los b.e realizado en Monterrey.

¡,Qni'estudms. Wldmiaffii2'
Los bás icos los hice en León; cuando llegué a
Monterrey hice estudios de comercio, pero en
realidad lo que más me interesaba en ese tiempo
era real izar mis gustos por la danza y por el teatro.

(i,Cminto)aímlifimfal?
Llegué con mis papás en el año de 1957, debía
tener entre 17 y 18 años.

¡.Cómoifugnesóímla.~
Mi primer contacto con el arte es a través de la
radio X.ET que anuncia que estaban solicitando

actrices, modelos y gente de danza para capacitar
a la gente en el Canal 6, que era un canal
independiente. En ese tiempo estaba surgiendo
la televisión regiomontana, me tocó vivir ese
nacimiento. Entonces yo me entrevisto y me
aceptan. Entre los maestros estaban Carlos H.
García, que era un maestro del Tecnológico y era
también un maestro muy extraordinario en teatro,
tengo la oportunidad de trabajar con él y en la
parte del movimiento estaba Minerva Mena Peña,
una gran actriz, muy reconocida.
Un día veo en el periódico El Norte en primera
plana que venía a dar un curso de iniciación al
ballet clásico el maestro Xavier Garza Galindo. Ese
mismo día yo tenía clase con M inerva Mena Peña
y me dice: "fue maestro mío quiero que lo conozcas

MEMORlA / M ARZO D E 2012
MEM ORIA / MARZO DE 2012

�PERFILES

para ver si quieres tomar la clase de danza clásica,
sólo que ahora está dando curso en Arte A. C.,
(aunque su verdadera intención era seleccionar
bailarines para iniciar el Ballet de Monterrey).
Entonces voy a Arte A. C. y empiezo a estudiar
danza clásica 1•
Como nosotros somos de León, Guanajuato,
mi padre para ocuparme me dice: "sabes, le voy a
decir a mi compadre que te proporcione calzado
para vender". Le dije: "está muy bien". Yo me
salía con dos o tres cajas de zapatos; una, nada
más una tenía zapatos y en las otras dos llevaba
mis zapatillas y mi leotardo, entonces le decía
papá: "me voy a trabajar, voy a ir a visitar
clientes". Por una parte hacia el trabajo de venta
de calzado con un par de zapatos, y por otra me
pasaba tres o cuatro horas haciendo ballet.

Maria Eugenia Fuentes Espinoza
■

Nació en León, Guanajuato en 1940.

■ Estudia danza clásica con el maestro regiomontano

Xavier Garza Galindo en Arte, A. C. y en su escuela
particular de la que llegó a ser maestra asistente.
■

Coreógrafa y bailarina del los programas de televisión
México y España, Mosaico Mexicano, Alas del Recuerdo
y Casino de la alegría.

■

En el teatro regiomontano fue dirigida por Rogelio
Quiroga, Óscar Cantú Arreola, Rubén Gonzáles Garza,
Roberto Loman y Javier Serna.

■

Maestra fundadora del Instituto de Artes de la UANL
en el área de danza clásica y de la Escuela Superior de
Música y Danza de Monterrey.

■

Fundadora del Taller de Danza Clásica Escuela de Artes
Escénicas de la UANL.

■ Cofundadora en 1985 y directora administrativa de

Danza Contemporánea en Concierto.
■

Cofundadora del Centro Cultural Espacio en
Movimiento y directora de Cultura del mismo.

■ Entre 1998 y 2001 fungió como representante del área

de danza clásica ante Conarte.
■

Actualmente estudia el Método de Bones for Life.

H 12l

MEMORIA

MARZO DE 2012

1

Algo que también mis padres procuraron,
clásico de la gente del Bajío, era la parte católica
infundida a la familia, entonces me decía en tiempo
de cuaresma: "¿fuiste hacer tus ejercicios Maru?
Yo pensaba: no le estoy mintiendo a mi padre, "si
papá, fui a hacer los ejercicios", pero yo por dentro
decía: los de ballet.
Aquí en Monterrey la danza era dominio de las
maestras de danza, y ellas presionaban para que
no destacara un hombre, porque tenían sus
prejuicios. Era la época, pero en ese aspecto yo
normaba mi criterio, entonces elegí a Xavier Garza
Gal indo como mi maestro, y creo que hice mi mejor
elección, porque él era un maestro que traía la
danza profesional a Monterrey. Mi maestro se
independiza de Arte, A. C. y yo lo sigo. Pasó el
tiempo y él me dice: " tú tienes mucha capacidad
para maestra, quiero que me ayudes". Yo me
asusté y dije: "yo no puedo ser maestra porque
no he estudiado para maestra". Y me responde:
"no hay estudio para maestra, tú lo traes en
esencia".
Cuando é l se va a Veracruz, porque lo reclama
la Universidad Veracruzana, que artísticamente en
ese tiempo estaba teniendo auge, yo
prácticamente me sentí sin maestro. Lo que me
ofrecía la ciudad era una danza social, nada más
donde las chicas la estudiaban para ampliar su
gracia, su conocimiento y su cultura, formando
parte de los intereses de los padres; pero yo no
estaba en ese contexto y me preguntaba: "¿a
dónde voy?".
Gracias a Aquiles Sepúlveda, artista plástico
regiomontano, me di cuenta de que ya estaba
1ista, porque él me decía: "pero si ya tienes todo
el conocimiento de Xavier Garza Galindo, ¿qué
más quieres María Eugenia? Ponte a trabajar".

¿Fue cuando surge su estudio de danza?
Sí, mi primer estudio estaba en Cuauhtémoc frente
al Seguro Social, tenía como 30 metros de
profundidad y unos 8 metros de frente, era un
espacio muy grande2 • Mi manera de enseñar
evolucionó dadas las circunstancias, ya que el
espacio no tenía espejos, pensando que el alumno
era el que debía razonar las indicaciones, para yo
darle la información, utilizando el medio sensorial
que requiere un bailarín: la imag inación, la visión
y por ende mejorar su proyección en el escenario.
Al mismo tiempo la televisión me abre las puertas
y empieza sorpresivamente a darme un trabajo

l
J

más allá de lo que desde mi óptica personal creía
poder: coreógrafa en la televisión. Antes de que
Xavier se fuera hizo como tres o cuatro programas
conmigo en el Canal 6, y después el productor
Toto Castañeda me habla y me dice: "quiero que
sigas haciendo televisión".
¿Qué programa le propusieron?
Un programa que duró muy poquito, en donde se
me pidió que bailara folclor. Pero yo no sabía
folclor, le comento a Minerva Mena Peña y e lla
me dice: " pues lo aprendes Maru". Ella explicaba
con los dedos de las manos los pasos y luego los
practicábamos para realizar el programa "México
y España" de poca duración. Así empecé a
trabajar, aprendiendo y haciendo a la par. Formé
un grupo llamado Ballet Cerro de la Silla, para
evitar protagonismos; pasando el tiempo,
Rodolfo Castañeda, el productor, le cambia el
nombre por Ballet de María Eugenia Fuentes, a lo
cual yo reclamé y su razón fue: "Porque Maria

Eugenia es un nombre fuerte y de batalla"; todo
esto dentro del programa Mosaico Mexicano en
1965. Luego viene un cambio, cuando va a cerrar
la televisora regiomontana. Me la juego y me voy
a México, poco antes de las Olimpiadas de 1968.
En Bellas Artes visité aAmalia Hemández, ella me
abrió las puertas invitándome a formar parte de
su ballet. Entonces ví el mundo de la danza a nivel
profesional. Mi hermano Bernardo, que se
apasionaba mucho con lo que yo estaba haciendo,
me dice: "¿qué decides, te quedas en México?", y
yo le contesto muy decidida: "Es extraño, tengo
todo pero voy a decir que no". Esa noche, despúes
de la función, voy a felicitar a René Gerardo García,
estaba eufórico: "falta una primera bailarina, es tu
oportunidad Maru, es el momento en que te
asientes en México" y le dije: "ya lo pensé, este
no es mi mundo". Nunca me arrepiento, supe que
me subí en un buque en donde yo me guiaba
sola.

M EMORIA

MARZO DE 2012

�PERFILES

¿Y cuáles fueron sus opciones?
Un día llegan mis dos hermanas, quienes habían
ido a solicitar trabajo, y al no ser contratadas por
su edad, me proponen; de inmediato me ubican
por los programas de televisón y .Les dan la cita
para que me presente a entrevista, entonces ellas
me dicen: "tienes una entrevista de trabajo para
ventas". Nunca me ha gustado abusar de la
imagen del artista para que se me permita todo. Y
asistí a la cita. Al Ilegar veo a una serie de mujeres
sofisticadas con sus anillos, sus peinados y
maquillaje muy cuidado; no se me olvida que yo
llevaba unos huaraches vestida sencillamente y
sin maquillaje. Después de dos horas el señor

''Agrega el licenciado Covarrubias
'se abre el horario para usted, halla
gente o no halla gente la hora es
suya maestra'. Yo sentí el pánico.
Entonces yo sola me respondí: 'ya
no tengo opción"'.

volví a analizarme y dije: "¿realmente es lo que yo
quiero?, ¿perfilarme totalmente en el comercio o
retomar mi vida individual?". Entonces decido
quedarme en Monterrey, empezando de cero.
Llego y me encuentro a Nuria Bages que había
tomado clases conmigo, ella salió de la Universidad con el premio de primera actriz o
revelación del año con la obra La Sonata para
Kreutzer, entonce me pide que le de clases de
gimnasia y le respondo que yo ya no quiero
regresar a las artes, que mejor me voy a buscar
otro medio. Nuria me dice: "tomemos clase todos,
yo te junto a Gela González de Plancarte, hermana
de Rubén González Garza, director de teatro en
Monterrey; y a Graciela Rangel Frías para tomar
clase". Cuando Nuria empezó a tomar clase
conmigo, retomamos el estudio que estaba anteriormente en Cuauhtémoc, que fue reasignado
por la ampliación de la avenida, éste estaba en
Juan Ignacio Ramón, frente a la Fuente de
Monterrey. Entonces Nuria me hizo recordar poco
a poco sin darme cuenta los pasos de la danza
clásica: "ahí Maru un pasito, un demi plié, un
battement tendu", de repente me di cuenta que
yo ya estaba haciendo la estructura de una clase.
De nuevo empezaba mi trayectoria de maestra, no
cuando yo lo disponía sino cuando los alumnos
me lo demandaban.

¿Cómo ingresa al Instituto deArtes?
que me entrevista me dice: "bueno, tiene el trabajo
de ventas". Como siempre las cosas me estaban
llegando rápido y no me daban tiempo de
estudiarlas ni de analizarlas. Yo pensaba: "tendré
que dejar el arte". Enseguida mi estudio se lo pasé
a María Teresa, mi hermana. Así comencé de
ejecutiva de ventas de productos de belleza,
primero en mostrador, de septiembre de 1968 a
febrero de 1969 en tiendas reconocidas como
Sears, Salinas y Rocha, en aquel tiempo Fambé;
después cambié a Channel o Bárbara Gould y la
última en Lancaster, ya en los setentas termino
haciendo como cinco o seis funciones: gerente
divisional, manejo la publicidad, promotora de
ventas, promotora de producto en las tienda
(estetisista facial).
Tiempo después e l gerente de Be navides
empieza a buscarme y me ofrece una gerencia a
nivel nacional, pero radicando en México; me
entrevista, pero como ocurrió en Bellas Artes,

MEMORIA / MARZODE 2012

Más o menos entre 1975 y 1976 llega un día el
maestro Jesús Daniel Andrade, toca la puerta y
dice: "maestra, ¿puedo platicar un momento con
usted?", "sí maestro", y agrega: "se acaba de
hacer una evaluación de los maestros que hemos
trabajado en la danza ejercida particularmente en
Monterrey y usted tiene una trayectoria tanto en
la danza como en la televisión regiomontana,
entonces queremos que forme parte del Instituto
de Artes porque se van a oficializar los estudios"
3 • A lo que yo contesté: "pero maestro ya le dije
adiós al arte y con el arte ya no quiero hacer nada".
Y así volvió una y otra vez para decirme que: "de
parte de l director que es el licenciado Miguel
Covarrubias, por favor nos conceda cuando
menos una hora". Finalmente me entrevisto con
el director quien dice: "estamos haciendo una
investigación profunda de los maestros con una
trayectoria amplia y reconocida que hay en la
localidad, porque queremos que sean catedráticos
de las futuras escuelas de Artes Plásticas, Arte

Dramático y Danza en sus tres modalidades:
clásica, contemporánea y folklórica, así que la
requerimos a usted".
Para normar mi criterio fui a visitar las
instalaciones del Instituto de Artes de la UANL,
observé el espacio y las clases que había, para
ese entonces nada más había dos maestros en
danza clásica, un matrimonio: la maestra Cristina
Llamas y el maestro Héctor Heroández, que eran
bailarinas y que estaban a punto de retirarse de la
ciudad, y que únicamente trabajaban por la tarde.
Estaba segura de que si proponía un horario por
la mañana muy temprano me dirían que no,
entonces propuse que la clase fuera a las ocho de
la mañana. Llego y me entrevisto con el director y
le dije: "mire, la única opción en que yo podría es
a las ocho de la mañana", voltea con el
coordinador, el maestro Andrade y le dice:
"maestro, qué posibilidades hay", "pues a esa
hora no habrá gente", agrega el licenciado
Covarrubias "se abre el horario para usted, halla
gente o no halla gente, la hora es suya maestra".
Yo sentí el pánico como cuando me dijeron "es
usted coreógrafa de televisión" y como cuando
me entregaron todo el libro de gerente divisional.
Entonces yo sola me respondí: "ya no tengo
opción". Y le dice el licenciado Covarrubias al
maestro Andrade: "por favor arregle los papeles
de la maestra" y yo dije: " no tengo ningún
documento que me pueda validar que soy maestra
universitaria; yo estudié cuando no había escuela
ni certificación ni constancia". Entonces dice:
"¿tiene un recorte de periódico y puede hacerme
un currículum aquí mismo?" En ese momento a
mano lo redacté y conseguí un recorte de periódico
de una presentación. Sorprendiéndome en
inteligencia el licenciado Covarrubias al pedirme
redactar mi currículum vitae y comprometiéndome
con la Universidad. Tiempo después no recordaba
cómo había entrado a la Universidad, basta
cuando voy a jubilarme en el 2002 al abrir mi
expediente: estaba el periódico y un curriculum
hecho a mano. Cuando ví la papelería me dije y
ratifique que "entonces viajaba demasiado rápido
por los niveles de la vida".
¿YsígpÍÓICWISOlestrrdmip~i:?
Al contratarme en la Universidad mi pánico fue
¿qué les voy a decir a los señoras que ya me habían
pagado?, entonces con mi cara de baqueta les
digo: "tengo que ir a la U niversidad; estoy

angustiada por ustedes y ahora no sé qué hacer".
Les conté toda la historia, pensé que ya no me
iban a aceptar y dijeron: "Maru que gusto;
mañana nos inscribimos en el Instituto", fueron
y se inscribieron en el Instituto de Artes de la
UANL.

~•eollSaV•af lffSÍÍCUfol•Alte$?

1

Terminando el semestre iniciado en el otoño de
1976, yo veo la necesidad de que los maestros
estuvieran debidamente capacitados para impartir
sus clases, tener un método, guardar un orden y
evitar las lesiones que se dan al no respetar la
edad del niño para determinados movimientos. El
licenciado Covarrubias siempre atento a las
necesidades de la escuela, solicita al INBA en la
Ciudad de México apoyo, y para ese verano viene
la pedagoga de danza clásica Clarisa Falcón
Valerdi, a dar entrenamiento para maestros y
alumnos con el método cubano. De ese
entrenamiento selecciona a los maestros y a los
niños aptos para el estudio profesional.
En ese momento la maestra me propone como
jefa de danza clásica, diciendo que ya lo había
comentado con el director, que yo tendría que
estar realizando el programa para alumnos y el
programa de los maestros seleccionados para
carrera. También quedan seleccionadas las
maestras Cristina Torres Porras y Lili Lozano
Duarte, cuando se queda la metodología cubana.
Como parte del equipo, el maestro Eduardo
Montemayor fue seleccionado corno pianista
acompañante.

~eaefpYognllllit

1

El maestro Andrade había hecho los programas,
pero cuando yo entro y meto la capacitación, el
programa lo establezco como maestra de danza
clásica, entonces yo debía normar en mi área que
es especialmente danza clásica, la metodología
cubana es la que se posiciona.
;,Y~alimnrG$1fafmie'
Me sentía muy responsable de estar en una
Institución como esta, entonces dije: "no me voy
a quedar sentar a espera alumnos; voy a utilizar
mis medios, y voy a hablar con el licenciado
Covarrubias". Él siempre recibió mis llamadas y
es algo que le tengo que agradecer, fue muy
histórico para mi haberme topado con él. Le dije:
"tengo relaciones en el Canal 3 a nivel de ventas
con Lupita Martínez, quiero pedirle a ella que si
me regala tiempo para promover el Instituto de

MEMORIA / MARZO DE 2012

�PERFILES

Artes", a lo que el licenciado Covarrubias me
contesta: "haga lo que quiera maestra".
Para 1977 llevé al Programa de Lupita Martínez
a un grupo de niñas chiquitas con falditas y
leotarditos con acompañamiento de la maestra
pianista Delia Elizabeth de la Torre. Compré mis
cartulinas negras y recorté "Instituto de Artes",
puse la dirección, los horarios, la clase de ballet y
le dije a Lupita: "aquí quiero un close up, lo
importante es el Instituto de Artes y llevar a la
gente a una profesionalización de la danza" . A
ella le encantó. Antes de la transmisión del
programa le pedí a la secretaria: "va a transmitirse
un programa de televisión, captúrenme todas las
llamadas". El programa de Lupita Martínezera muy
visto y la secretaria me dijo: "que bárbara maestra,
es una locura, no podíamos contestar los

"No pasó un mes cuando yo tenía
ya 28 alumnos a las ocho de la
mañana, fue un escándalo y
recuerdo que por ahí hubo un celo
del coordinador porque de la
noche a la mañana "bum", sin
haber gastado ni un sólo cinco.

teléfonos". No pasó un mes cuando yo tenía ya
28 alumnos a las ocho de la mañana, fue un
escándalo y recuerdo que por ahí hubo un celo
del coordinador porque de la noche a la mañana
"bum", sin haber gastado ni un sólo cinco.
Se separan los grupos y no se elimina a nadie,
siendo una característica de la Univesidad el no
quitar la oportunidad de seguir en la danza,
comparado con la Escuela Superior de Música y
Danza. A mí me dejan con todos los niños y niñas
con las características fisicas y anatómicas para
ser bailarines profesionales, y a las otras maestras:
Cristina Torres Porras y Lili Duarte, a los que no
calificaron en la danza clásica pero que pueden
seguir en el área.

MEMORlA / MA.RZODE20 12

Sin embargo, un día llega el coordinador e
intenta que yo integre a tres niñas que no habían
pasado la selección, sólo por el hecho de ser hijas
de un empleado de gobernación. Le expliqué
entonces que ni a las propias hijas del director se
les daba preferencia en clase si llegaban tarde,
¿cómo podría hacer diferencia entre unas y otras?,
agregando: "así sean hijas del Papa, estos cuerpos
se van a lastimar porque no nacieron para bailar.
Para el ballet se selecciona morfológicamente al
niño que debe tener ciertas características y
proporciones, si estas niñas traen la presión de
sus papás, pues a dónde las van a mandar".
"Bueno -dijo--- tengo muchos problemas con las
mamás", y le sugerí: "ah muy bien, le pido que se
haga una junta con los padres de familia". Para
esta junta le solicité apoyo al doctor Francisco
Medellín, maestro de anatomía, para argumentar
ante los padres de familia cómo las niñas no
estaban anatómicamente aptas para la clase.
Suspendí la clase un momento; entramos a la
reunión, eran dos mujeres bravas, bravísimas, las
dejé que expusieran, atacándome, entonces
guardé silencio tratando de controlarme, pasaron
varias horas de discusión sin acuerdos; me puse
de pie y me disponía a retirarme hasta que les dije:
"miren señoras, yo no tengo la culpa de que sus
matrices hayan parido hijos que no sirvan para la
danza". Fue la primera vez que me daba cuenta de
toda la furia que podía encerrar, normalmente
concedo, pero esa vez se me salió del alma.
Entonces un padre responde. "estoy de acuerdo
con la maestra, si la Institución sabe el por qué
seleccionar, estoy de acuerdo dónde estudian mis
hijos, ahora sé que existe en la Universidad una
verdadera maestra y una verdadera Institución".
Cuando yo hacía la convocatoria para selección
e ingreso de alumnos, ponía en el periódico las
fechas de evaluacion y requerimientos fisicos para
los alumnos interesados en la carrera de danza
clásica. Estaba entrando de director el arquitecto
Emérico González en l 979. Ya para la dirección del
arquitecto se norma un nuevo criterio. Un día me
dice: "maestra, ya no vamos a hacer evaluaciones", "¿por qué si la danza lo requiere?", "no,
porque la Universidad es universo y se abre con
todos", las evaluaciones las hacen pero a nivel
intelectual, sí, pero no se podían comparar, ya
que el cuerpo no respondía porque físicamente
no era apto.

En esta misma época me nombran como
coordinadora general en el Instituto de Artes y es
cuando coordino las tres ramas de danza que hay
en ese tiempo: danza clásica, danza folklórica y
danza contemporánea. Todavía dirigiendo la
coordinación en el antiguo edificio, de 5 de Mayo
525. Para 1980, el arquitecto Emérico promueve
que el Instituto de Artes se convierta en Escuela
de Artes Escénicas, siendo éste uno de los logros
del arquitecto4, y después ya como Escuela de
Artes Escénicas tengo el nombramiento de
Coordinadora de Danza, y además me designan
como maestra suplente ante el Consejo
Universitario5.

¿A qué nivel se impartía el ballet?
Los planes de danza clásica, al igual que los de
danza contemporánea, danza folclórica y regional,
se ofrecen como cursos regulares impartidos a
dos niveles: el nivel técnico básico a cuatro
semestres, e incluye danza clásica, anatomía
básica, francés, actuación, solfeo y teoría musical;
y el nivel medio o técnico de seis semestres, e
incluye teoría, técnica, coreografía, ética,
pedagogía y dibujo6 • Además estaban los cursos
de extensión para niños y adultos. En el Teatro
Mayo hacía exhibiciones de danza clásica. Los
domingos preparaba una clase abierta, ponía un
anuncio en el periódico con la ayuda de Emérico,
que en ese tiempo nunca me negó nada; entonces
hacía las exhibiciones de danza, platicaba con el
espectador: ¿cómo era la danza?, ¿qué materias
se impartían?
En la dirección del arquitecto Emérico
empezamos a cambiamos de sede porque por
orden del gobernador Alfonso Martínez
Domínguez van a construir la macroplaza;
tenemos obligadamente que salir y es cuando el
Instituto de Artes se divide, una parte está en el
estudio del maestro Jesús Daniel Andrade, en el
segundo piso del edificio que ocupa la tienda
comercial Del Sol, en Padre Mier y Juárez, ahi daba
clases el maestro Andrade y facilita su espacio
para que la Universidad pueda cumplir su horario;
y la otra sede estaba por Colegio Civil.
Seguimos ahí aunque era bastante pesado
trabajar en esa forma, la dirección estaba en una
parte y nosotros en otra, no había otro edificio en
donde se pudiera conjugar todas las partes, y sí
fue muy dificil para nosotros los maestros, y como
quiera cada quien cumpliendo sus funciones.

Se sigue una trayectoria más o menos casi toda
la dirección del arquitecto Emérico, hasta que
empiezan a restringirme los grupos de tal manera
que después ya tenía una sola alumna, pero como
que la suerte ha estado conmigo y esa alumna me
quería mucho, se llamaba Gloria Elena !barra
Rodríguez, pero le decía Bubú, y duró los últimos
cuatro semestres de su carrera sola conmigo y yo
con ella. Yo aprendí a ser maestra con uno, con
dos, con tres, con cuatro alumnos y con la misma
pasión, porque ese uno puntual es el que tiene
interés y es el que hará la diferencia en este país.
Cada alumno te presenta un nuevo aprendizaje
más de lo que se lee en los libros y te da más
sabiduría. Cuando dejo la coordinación y me
convierto en una simple maestra sigo el consejo
que me dio mi hermano: " los puestos María
Eugenia son para servir a la institución que te lo
da, pero el día que no lo tengas; el puesto más
hermoso es el que te da un alumno, el que te
pregunta y que tú le puedes responder, el que
desea estar contigo" y eso es muy cierto. En ese
tiempo yo pido permiso para ir a Cuba un mes a
estudiar el método cubano, pero lo pedí pensando
en no regresar.
¿Y cuanto tiempo estuvo fuera de la escuela?
El mes que pedí y luego un tiempo más, fueron
menos de 6 meses.

¿Y que pasó?
Me hablan para una cita en Rectoría. Era el tiempo
del interinato del licenciado Luis Gerardo Lozano.
Yo llego y me dice directamente el Secretario:
"maestra, no está el Rector pero estas son las
intenciones de la Universidad y del Rector: la
queremos total y exclusivamente en la Escuela de
Artes Escénicas, y necesitamos que sea la asesora
de quien ocupe el interinato en la dirección; no le
podemos ofrecer nada pero ¿cómo le suena su
planta?" Yo dije: "me quedo". Mi planta fue la
primera porque todos los maestros estaban por
contrato, es cuando la Universidad retoma la
escuela y cuando la toma, me rescata a mí.
¿Ya dónde se había ido?
A raíz de la planta universitaria presento mi
renuncia al ingeniero Gerardo Guerrero en la
Escuela Superior de Música y Danza, pero la
nueva directora me quería como subdirectora del
área de danza, pero ya había tomado la decisión
de irme con la Universidad. Me concentré con la
Universidad de tiempo completo apoyando al

MEMORIA / MARZO DE 2012

�PERFILES

licenciado Luis Gerardo Lozano, fue a finales de

1982.
Con el licenciado Luis Gerardo Lozano se da el
primer seminario de danza, pero su preocupación
era cómo llenaríamos e l evento, y me deja la
organización total, proporcionándome los medios
y me mandó investigar. Viajo a México a contratar
a los mejores maestros de danza, se me abrieron
las puertas en la C iudad de México, porque ya
sabían quién era Maru Fuentes, solos me llegaban
los proyectos de los artistas; yo me sentía
emocionada de la proyección que tenía la
Universidad. Despúes se logró una fusión entre
la LJnjversidad de Nuevo León e ISSSTE Cultura
coordinando el evento, se logran entrevistas con
los medios para difundir y e ntrev istar a los
maestros y artistas distinguidos. Cuando llegó el
día del seminario: lleno total, y el licenciado
Lozano estaba estrenando su interinato como
director de Artes Escénicas. Cuando hay armonía
mira lo que sucede, é l me dio todos lo elementos,
sabía que existían los medios para que la escuela
creciera y fuera de primer nivel. Después me pide
un segundo seminario, igual fue un éxito. La gente
estaba emocionada, preguntaba, los jóvenes
venían y conocían Artes Escénicas, para después,
realizar un tercero.
Se me siguió dando cobertura para capacitación
y apoyo. El doctor Alfredo Piñeyro nunca dejó de
visitar la escuela; una ocasión se sentó con los
maestros que invité al seminario, su presencia para
mí fue muy significativa, yo sentí que me daba un
lugar muy especial. Debo hacer una mención
honorífica para la maestra Cristina Torres Porras
quien fue leal a la Institución, además de una gran
compañera, pero que a mi criterio no se le
reconoció como debía.
En la dirección de Ra úl Morantes introduje a la
Escuela de Artes Escénicas la metodología inglesa
Royal Ballet, ya que ésta se acercaba más a las
necesidades físico-anatómicas de los alumnos en
ese momento, recibiendo el apoyo de la dirección
para hacer este cambio en la materia de danza
clásica.
¿Y cómo termina la enseñanza de la danza clásica

en la UANL?
Hacia el 2002 el área logra presentar el vacío de la
programación y al no tener alumnos regulares en
el segundo semestre se me asigna un grupo donde
tenía niños de todas las edades, en un sólo salón,

Centro de Documentación y
Archivo Histórico de la UANL
1 Centro, adscrito a 1a Secretaría de Extensión y Cultura,
será el repositorio de la memoria documental y gráfica de
la institución como parte integrante de su patrimonio histórico.
Una de sus labores es la recopilación de variada documentación
emanada de las escuelas y facultades. así como de los institutos,
centros de investigación y en general de las dependencias que
integran la UANL y den testimomo de las tareas sustantivas de
la institución como son la docencia, la investigación, la dífusión
de la cultura y la promoción del deporte. Las piezas y/o unídades
documentales que recibe este centro incluyen:

E

rompiendo todas las reglas de selección de la danza clásica. Se fue acabando poco a poco, sin embargo, yo seguí trabajando para cerrar el ciclo.
Tomando la decision de jubilarme con un 85%.
Cua ndo e l área fue mermándose me dí c uenta
fuera de la Institución, me llegaron comentarios
como éste: "fíjate que fui a inscribirme a Artes
Escénicas y me dijeron que ya no había cupo en
el área de danza clásica".7

¿Yen que fecha se jubiló?
Yo me jubilé en 2002.

¿Qué significa para usted la UANL?
Como Institución la sigo queriendo, y es el alma
máter y tengo la satisfacción de haberle dado todo
lo que yo quise por e lla.

• Folletos y pliegos impresos
Libros, informes, folletos, publicaciones
bibliohemerográficas y documentos
• Materiales gráficos impresos ·
Catálogos, invitaciones, programas de mano,
pósters y carteles
• Materiales audiovisuales
Videograbaciones, peliculas y grabaciones sonoras
• Recursos visuales en formatos físicos y virtuales
Fotografias en papel, negativos en 35 mm, diapositivas
y digitales consetv• en cualquier tipo de soporte

MEMORIA

Notas
El curso se ofreció a partir del 29 de febrero de 1960.
Esta academia es considerada una de las pioneras en
la ciudad en c uanto a la enseñanza de la danza.
3 El 22 de enero de 1976 se aprobó el proyecto para la
creación del Instituto de Artes con el fin de impulsar
la enseñanza de las artes.
4
La Escuela de A rte Dramático dependiente del
Ins tituto de A rtes adquiere s u independencia
académica el 29 de abril de 1980 y cambia su nombre
a Escuela de Artes Escénicas.
5 El 2 de junio de 1980. Año escolar 1979/1980, Acta
de Consejo Universitario No. 4.
6 Aprobadas por Consejo Universitario el 29 de abril
1

2

En sus funciones de
promover y recuperar
la memoria histórica,
así como difundir el
conocímíento amplio y
critico del pasado, edita
el boletín mensual de
divulgación histórica
Memoria Universitaria.

de 1980.
7

La danza clásica como carrera técnica fue cancelada
por el Consejo Universitario el 13 de junio de 2007.

UANL
Uh'lVERSIDADAUTÓNOMA 00 NUEVO LEóN

MEMORJA

MARZO DE 2012

Los materiales se reciben en la planta principal de la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias",
Ave. Alfonso Reyes No. -iOOO Nte., Col Regína,
C. P. 64290, Monterrey, N. L, lléxico.
11

Tel: (81) 8329-4-265.

�LECTURA RECOMENDADA

EFEMÉRIDES

Ante el cuerpo consular

1965 PRESENTA RECTOR CUADRO
~ GENERAL DE LA UNNERSIDAD

SUCEDIÓ EN MARZO
2/marzo/2000. La Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica firma convenio con la
Corporación Mexicana de Investigaciones de
Materiales y la Comisión Federal de Electricidad para poner en operación el Centro de
Desarrollo y Transferencia de Tecnología
Avanzada, encargado de formar recursos
humanos, emprender investigación y atener
la problemática de la industria.

8/marzo/1944. El Porvenir hace del
conocimiento público la lista de jóvenes deseosos de ingresar a la Escuela de Pintura.
Ellos se han acercado al maestro Ignacio
Martínez Rendón, a quien las autoridades
universitarias promovían para dirigirla, con
objeto de patentizar la necesidad que existe
de hacer realidad ese proyecto que en su
opinión no generaría gastos a la Universidad.

•

•
•

27 DE MARZO. Como parte de una serie de
conferencias para dar a conocer a la Institución en el
ámbito exterior, el Rector en funciones Eduardo L.
Suárez se reúne con el cuerpo consular acreditado en
Monterrey, durante su sesión ordinaria mensual en el
Casino Monterrey, donde expuso un cuadro general
de las acti vidades universitarias, sus funciones
sustantivas de enseñanza, investigación, divulgación
científica y cultural, las tareas desarrolladas por cada
una de sus dependencias, la cantidad de maestros,
alumnos y personal con que cuenta, proyectos y
programas desarrollados con éxito.
De esta manera los miembros de los consulados
adquirieron amplio un panorama sobre el
funcionamiento académico y administrativo de la
Institución y de sus alcances.

9/marzol1951 . El distinguido dramaturgo
y director mexicano Luis G. Basurto sustenta

13/marzo/1998. A I celebrar el aniversario
85 de su natalicio, la Facultad de Filosofía y
Letras y el Grupo Impulso Cultural presentan
en el Museo de Historia Mexicana un
documental sobre la vida y obra de Raúl
Rangel Frías, que forma parte del ciclo "La
Universidad y sus hombres", al que asistieron
sus familiares encabezados por su hija
Alejandra Rangel ll inojosa y el Rector Reyes
S. Tamez Guerra.

MF.MORIA

MARZO DL2012

---

--

- -- - - - - -

---

--

Memoria. Premio Internacional Alfonso
Reyes. Recipiendario 2011. Eduardo Lizalde
\tu,r•"
Ptuoo J-.,U'li.."-X1'"\Jl0''° Rn-c,.

flu;au,i,»\J:10 2011

Enl ,a oo

l ,11' \ l Dl

UANL, FEBRERO DE 20 12
El volumen recoge un ensayo de la joven creadora Diana Garza
Islas sobre los libros fundamentales de Eduardo Lizarde como es
Cada cosa es Babel; las palabras de reconocimiento al
galardonado por parte del Rector Jesús Ancer Rodríguez, un
apunte sobre su obra poética por Minerva margarita Villarreal,
directora de la Capilla Alfonsina, así como los antecedentes del
premio otorgado.
15.4x26 cm

UANL. Anuario 2012. Un año de
logros y proyectos

en el Aula Magna la conferencia "Vida y
pasión del teatro en México", organizada por
el Departamento de Acción Social de la
Universidad, dirigido por Fidencio de la
Fuente. Basuto se encuentra en Monterrey
presentando con su compañía las obras la
que se fue, H isroria de una escalera, El gran
mal y Amores y amoríos.

11 /marzol1935. El gobernador Pablo
Quiroga dicta acuerdo para ceder a las escuelas
y facultades los ingresos que reciben por
diversos conceptos como matrículas, pagos
bimestrales y pensiones. En lugar de entregarse a la Tesorería del Estado lo aplicarán en
el mejoramiento de sus planteles, laboratorios
y bibliotecas. El Ejecutivo notifica esta
medida en circular dirigida a los directores.

BIBLIOGRAFÍA UNIVERSITARIA

Para sus sesiones

2003 REGRESA AL AULA MAGNA
CONSEJO UNIVERSITARIO
19 DE MARZ O. El Aula Magna fray Servando
Teresa de Mier se constituyó en el recinto oficial del
Consejo Universitario para llevar a cabo sus sesiones
al reunirse 133 integrantes del cuerpo colegiado para
aprobar el presupuesto de ese año, carreras y
especialidades nuevas, cambios en currículo y de
nombres de carreras, la apertura del Centro de
Educación Especial, la instalación del busto de Pedro
de Alba en la Plaza de los Universitarios Ilustres,
entre otros acue rdos. El Consejo Universitario
regresó como antaño al claustro, luego de haberse
sometido a un profundo proceso de remodelación,
que incluyó la renovación de alfombras y butacas, de
madera de l escenario y camerinos y piezas faltantes
de los vitrales.

Documento que da testimonio de la cobertura
académica, la oferta educativa en sus distintos
niveles, el impulso a la acreditación y certi íícación de
programas académicos y procesos administrativos,
la consolidación de la investigación científica y
tecnológica. el servicio a la comunidad más
desprotegida, el crecimiento en la infraestructura, la
cultura y el deporte que hicieron del 2011 el "Año
del Tigre".

22.2x26 cm

Supremacía dorada. El año del tigre
Suplemento especial editado por Notmusa que
reseña el histórico año en materia deportiva de la
UANL con la conquista del hexacampeo nato en la
Universiada Nacional, el cetro de Auténticos Tigres
en la ONEFA, las medallas logradas en Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos y el título de
Tigres en el futbol soccer de la primera división.

20.5x27.4 cm

MEMORIA

MARZO DE 2012

�HISTORIA DEL PRESENTE

2012

HARÁ MONITOREO UANL
• Y SU POTENCIAL

a,

compromiso social'

D EVELA PLACA EL POETA

Ofrecerá la UANL carrera
de Ingeniero en Astrofisica
a UANL firmó convenio de colaboración con la Universidad
Nacional Autónoma de México a través de su coordinador
de Investigación Científica, Carlos Arámburo de la Hoz,
con el objetivo de ofrecer la carrera de Ingeniería en astrofisica,
según lo previsto a partir de agosto. En ella se fusionarán las
facu ltades de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y Ciencias FísicoMatemáticas, y contará con el apoyo del Instituto de Astrofísica
para el diseño del programa académico. Contempla en lo académico
establecer un programa a nivel posgrado de instrumentación
astronómica, un observatorio astronómico en lturbide, N. L., un
laboratorio de cómputo científico y participación de alumnos y
maestros en proyectos internacionales GTC y TAOS y estudios
de doctorado en el extranjero; mientras en divulgación ciclo de
conferencias magistrales y exposiciones. El convenio pretende
estimular la creación, crecimiento y establecimiento de la
astronomía con una liga muy importante hacia el desarrollo de
otros ámbitos de las ciencias físico-matemáticas, su conexión con
el área de ingeniería y su proyección hacia la innovación.

L

•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
:
•

n el Campus Mederos se inauguró
la Estación Sismológica MNIG, en
al ianza estratégica con el Instituto
de Geofísica de la UNAM y el Servicio
Sismológico Nacional. Su objetivo es
monitorear la actividad sísmica local y
regiona l en el noreste de México y
proporcionar infonnación oportuna y en
tiempo real sobre magnitud y localización
epicentral de ésta. Además funcionará como
centro de referencia para evaluar el potencial
de daños en el área metropolitana de
Monterrey ante futuros sismos.
Los equipos instalados son un
sismómetro de banda ancha STS-2 y
acelerógrafo del tipo FBA-23, con un
digitalizador Quanterra-Q330-2004 con
diferentes capacidades de muestreo. La
estación formará parte de la Red Sismológica
Nacional. "Los jóvenes podrán realizar
prácticas de geofisica y ciencias de la tierra;
así apoyamos estas áreas del conocimiento
que tienen un impacto de carácter internacional", expresó el Rector Jesús Ancer
Rodríguez.

EDUARDO LIZALDE
I poeta mexicano Eduardo Lizalde Chávez, Premio
Internacional Alfonso Reyes 201 1, acudió a la
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria para
desvelar la placa conmemorativa como galardonado. Al
referirse a Reyes dijo "es un gigante, uno de los más grandes
maestros, no de México, sino de América Latina, de la lengua
española". Dijo ser uno de los pocos escritores que han
leído toda su obra que posee íntegra Y la sigue admira nd º Y
aprendiendo de su gigantesca maestría y sabiduría. "Otorgarle
el Premio Internacional Alfonso Reyes al maestro Lizalde
puede ser un acto de justicia, pero también de revelar su
parentesco intelectual con esa gran figura del Ateneo de la
Juventud, don Alfonso Reyes, que le da nombre a este
reconocimiento, motivo de orgullo para los regiomontanos,
para México y América Latina", dijo el Rector Jesús Ancer.
Fueron testigos del acto Jaime Labastida Ocboa y Alicia
Zendejas presidente y secretaria técnica de la Sociedad
Alfonsina Internacional; Stasia de la Garza, coordinadora de
Literatura en el fNBA; Carmen Junco, presidenta de Conarte
e Hilda Rivera de Lizalde, esposa del escritor.

E

18 de enero

HACEN DONATIVO ARTÍSTICO A LA UANL
25 de enero

INAUGURA BIOLOGÍA UNIDAD DE LABORATORIOS
n el Día del Biólogo se inauguró la Unidad de Laboratorios
de Licenciatura y Posgrado en la Facultad de Ciencias
Biológicas, que cuenta con 16 aulas para uso de los
alumnos de licenciatura y posgrado, cuatro laboratorios para
prácticas y clases; espacios que facilitarán una mejor planeación
de las actividades académicas. El inmueble de cuatro plantas
requirió una inversión de 30 millones de pesos.

E

MEMORIA / MARZO DE 2012

--

-

Obit uario

1 de febrero
• Jorge García Ochoa "Yorsh"

• DE LA ACTIVIDAD SÍSMICA

uc ion de e

-

22 de febrero

Mediante convenio con la UNAM se buscará el crecimiento de la astrofísica hacia
la innovación y un desarrollo más amplio.

éctor Carrizosa y Sergio Villarreal donaron al
acervo artístico de la UANL sus obras "Un sueño
es el boceto de una realidad" y " ¡Educación y
cultura, nuestras armas!", respectivamente, elaboradas al
instante en que la Orquesta Sinfónica interpretaba un
concierto de Queen, como parte de los festejos por el
aniversario 78 de la Máxima Casa de estudios. Por su parte,
alumnas de la Cátedra Cuauhtémoc Zamudio, entregaron al
Rector una escultura de terracota y un dibujo a lápiz y
carboncillo.

H

Egresado de la Facultad de Odontología,jugó con
• Auténticos Tigres bajo las
órdenes del head coach
• Cayetano Garza Garza en
• las temporadas de 1974 a
• 1978, siendo campeón
• nacional con el equipo en
• 1974 y 1977. Gracias a sus
• actuaciones, recibió de la
• prensa nacional el nom• bramiento y trofeo de mejor
centro varios años, además de ser seleccionado
• nacional en el equipo ideal durante los cinco años
en que participó en la Liga Mayor. Terminó su
• elegibilidad en 1978. Ejerció su profesión en
Laredo, Texas donde falleció.
•

26 de febrero
• lng. Aurelio Salvador Fernández González
• En la Escuela Industria Álvaro Obregón realizó
• sus estudios de electricista y fue además alumno
• fundador de Ja preparatoria técnica. Luego de
• titularse en la Escuela Superior de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica (ESTME), desarrolló su
• trayectoria profesional en el Departamento de
Laminados de Fundidora Monterrey. Asumió la
•
dirección de la Álvaro Obregón de 1951 a 1955 y
almismotiempo lajefaturadelcursodeingeniería
mecánica. A él correspondió separar fisica y
• administrativamente de la Álvaro Obregón el
• curso de ingeniería mecánica y elevarlo a la
categoría de facultad con aprobación del Consejo
Universitario el 20 de marzo de 1952, siendo el
• primer director de la Facultad de Ingeniería
Mecánica de 1952 a 1953.

�En ocasión del Día
Internacional de la
Mujer, la
Universidad
reconoce mediante el
Premio "Flama, vida
Y mujer", propuesto
desde 2004, a
mujeres ejemplares
que con su trabajo y
profesionalismo han
logrado el
reconocimiento y el
respeto de la
Institución en la
política, cultura,
academia, economía,
desarrollo social
comunicación y 'las
múltiples actividades
del ser humano.

noUANL

UJER

CEREMONIA.
RECONOCI M l ENTO

M U JER

CER.lt,AONIA. DE

RECONOCIMIENTO

UANl

FLAMA
VIDA
MUfER

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="328">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3257">
                <text>Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479073">
                <text>Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391574">
            <text>Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391576">
            <text>2012</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391578">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391579">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391580">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391581">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391599">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753868&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391575">
              <text>Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL, 2012, Año 3, No  26, Marzo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391577">
              <text>Derbez García, Edmundo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391583">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391584">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391585">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391586">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391587">
              <text>Archivo histórico</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391588">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391589">
              <text>Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391590">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Documentación y Archivo Histórico </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391591">
              <text>Derbez García, Alejandro, Diseño</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391592">
              <text>Martinez Chapa, Paula, Investigación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391593">
              <text>01/03/2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391594">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391595">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391596">
              <text>2016104</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391597">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391598">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391600">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391601">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391602">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30336">
      <name>Actividad sísmica</name>
    </tag>
    <tag tagId="29389">
      <name>Consejo Universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="7189">
      <name>Danza</name>
    </tag>
    <tag tagId="29280">
      <name>Eduardo Lizalde</name>
    </tag>
    <tag tagId="30333">
      <name>Ingeniero civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="30335">
      <name>Ingeniero en Astrofísica</name>
    </tag>
    <tag tagId="30334">
      <name>María Eugenia Fuentes Espinoza</name>
    </tag>
    <tag tagId="30332">
      <name>Roque Yáñez Martínez</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
