<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1420" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1420?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T18:31:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="466">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1420/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._188._Mayo._0002012416.ocr.pdf</src>
      <authentication>4f76ec09ffcd336bcd8e0c849e4406e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73759">
                  <text>�- ~,,_.,......_,,,

A~STROfONO''
LA MEJOR MAIICA fUROPf A
Gabinete de madera pulida 10½ A 10½ x 6 pulgadas
Motor. Cuerda sencilla. Hraz.o acú!'tico que no metalin
l0!5 sonides Reproductor pneuro.lüco que obtuvo el Gran
Pre mio en la Exposición Univer!tl.1 de Milán . Hocina form aClo ·, finamente esmaltada de colore . Plato g1ratl t iQ
par~ di!&gt;tcni de toJos tamiño'&gt; .

Precio $30.00
~_1(,1¡,os:
,fllllfsto ~-,,.,,m,
Ma&amp;.:o 7
tw~y~,:, · .· •;,;·

••os,

4'/\AA~:!

Al C ,,lado
R1u,oao

-A. Wagner y Levien Su cs.,
6 en G
Apartado 229

Montemy, N.1,

�~

LA REINERA

1

1
t
t
SUC. DE HERNANDEZ HNOS.
Casa Establecida en 1855

J

IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO

fotografía

EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO-

"LlJl Y SOMBQA"

MISIONISTAS Y BANQU!;;ROS.

11 TELÉFONOS:
Oficina No. 6b9
Tienda No. 40
Almacén No. 1018

La fotografía "Luz Y S?m~ra" es la
favorecida por el pubhco de
Monterrey

O IR,ECCIONES:
d , 1 moda ·qué aspeclo prcs('n
Si~ un pein_:1 ~ ªo lor~blc: no parecería
tuna una senora.
ep d u peinado.

°

CO !\REO Apartado 15.
Telegráfica REINERA.

Esquina de las calles Morelos y Parás.

MONTERREY, N. L

- ra

Yo me encar¡o e•

•

REFUGIO

z. GARCIA. Prop.

Colegio Civil 96.

Teléfono 720.

~~lÓn ~ontado al estilo eurO_P&lt;!O, ,pxistc~c&amp;

constante en Crepés, Horqu1llas, renzas,
Peinados, :\lanicure, Shampoo, Etc.
DOLORES SANMARTIN,
PON.A.DORA ESPAR01..A.

E.cobedo 23 y

PALKA:-IES

.
1

,

•
F

'
,,

'

f•

T el• 59 •

m ed1·o ,

fábrica de Gamas

Las Novedades } Artículos

Gamitas YGunas de Latón Ydtl Hierro

de Moda se encuentran

Q)Tr:¡,'\ .
. .... ,..,
:

\

,'

".

,

-.,

'

Monte• re,.,

'f;a;li-ti

: ·~-- ( .

.
,;:_· - ~ : ;
'◄ "l

\

TODAS

LAS

CA~AS y CA·

TRES DE ES~ TA CASA, SON

~-~~

1

;

.

PATENTE

La Gasa que ven1e mejor Y más
barato

J/.\IMI; G/.\RDUl. Prop.
Tel.

Sorpresa y Primavera
llllllllllllllllllll

11111111111111111111

G~~:O~~R~E

Gunas Plegadtzas de Patente.

Zaragoza 45.

siempre en la

11 48

Soldados búlgaro, dando pan á los hambrientos de Andrianópo is.
MONTERREY, :S • L.

M. Gantú Treviño
ttnos. Sucs.
ll lll ll lll lllll ll lll
1lllllllllllllllllll

APARTADO 86

TEL.

Ap. 168
MORF.LOS No. 91

201

1

�FOTOGRABADOS
Medio tono y línea 1

PATRICIO MILMO
é Hijos SLisc.
BANQUERO.!
Compran y venden letras, sobre México, F..stados Unidos y todas partes de
Europa

Dr. Agustín Garza González

Dr. 1\. V. LawrenGe
Especialista en enlermed~des de ojos,
oídos, nariz, garganta y aphcac16n científica de anteojos y rayos X.X.

se hacen en los Talleres

Calle de Zaragoza No. 26.

de la Empresa

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.

Apartado

ZIO-ZAO

20

Monterrey. Nuevo León

DIBUJOJ

BoTrc., DEL TEPEYAC
Aramberri y Escobedo-

5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús.
Teléfono 953
Apartado 367

l
i

comerciales y artísticos
se ejecutan
en nues•

tras oficinas
para ser•
; vic:o del público.

Casas y terrenos bien situados en la
ciudad, de venta en la
INGLATERRA

Sociedad Gooper&lt;1tiva de Ahorros é
Inversiones de Monterrey.
CALLE MoRELos 47-e.

f. T. Westrup.
Maestro de idio,ias.-Traductor.
Domicilio: Rayón 113.

ZIO :Ao. -Escobedo 32

l. . ~.~--~~----~"""''W-~...,.-~.......- .,.,....,_. ,J

=ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El
Noticiero'' á tres centavos palabras. por
inserción. !Espléndidos resultados!

IMPRESIONES

CO/H•RAMOS tipo vie10 de ro punto•
en las 01. de "El Noticiero,"

EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG"

DE TODAS CLASES
DEPARTAMENTO DEL PUBLICO

El ex-rey Man•1cl de Portugal, en las carrera, de Chrltenha n, con dos damas de la aris1ocnc1-.

,

Eacobedo 32.

�Polvos de talcoboratado de

MENNEN.

DCLILIOOU DCSPU&amp;S D&amp; 8ARARSC GRATO
D&amp;SPUC6 DC AfCITARSc:
NC•M06CA Y GONSCRVA LA Tel. -

OANOAJ

Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras
Lel sol, etc., y todas las
afecciones del cutis
Para sudor excesivo,
llagas y escaldaduras
de los pies no tiene
igual.

CAMAS

CO UE ~ENNHN .el
original. quiz.i de un
precio más alto que
lus substitutos inferiore~. pero hay un motivo para ello.
Se vende en todas
partes, 6 se envía por
curreo por 50 cts.
Rehúsense las imitaciones pt!riudiciales
A&amp;eote Geoura/ en toda la R:e1.11lbllc.t:

JIJI,. JAIJGKt;NS
La droguería y Botica Nueva

UN·.MILLON
D~ PESOS

DE

Procúrt-se t:I TAL-

LATON
FINAJ
AL COSTO

,

.,

I

(GI\PITAL SOGIAL)
'

''

Langstroht Sucesores

Mo"ln:eer;y N. L

"LA R~PlJBLIGANA"

Monterrey
GUATEMALA

Gompañia de Sesuros contra Accidentes y tnfermedades, S. A.

Organizadori:s:

'

ADOLFO BILLARD y
ANTONIO f. ftRNAND~l.
(Hotel Continental)

Fiesta infantil ante el templo de :'\lincrva.

�1 •

Z IG' ZA G

SEMANARIO GRAFICO
Y DE ACTUALIDADEJ

PROPIEDAD DE LA EMPRESA &lt;ZIG-ZAG.•
Rt1mr,d0 como articulo de segund1 dast el 11 de D1 : iembre de 19011

Año IV.

M &gt;nterrey, 25 de Mayo de 1913,

' \1
1

1

fi
'

\\'

'

I

·\

'I

.
1

ltMéJº~

G

PE- MESA.

Srita.!MARIA FLORINDAEl.12:0NDO, de Lampazo,,_N. L

Núm. lf8

�Este otro hubiera ,ido en la antigUe•
dad ciudadano de Sibaris. Su obra de

LA

VOLUPTUOSIDAD DE LAS VIDAS INTENSAS.

(No te ha o~urrido, lector, en un mo•
mento de tedio, hallar que tu vida ~ra
opaca, insulsa, inc;ignif1cante, y no me·
recia la pena de haber sido vivida? No
ha sido en una hora de dolor, de esas
que despojan de HI horror á la muerte y
nos la hacen amar, cuando tuviste esa

visión desalentada de tu vida.

Aquel

día no te ha ocurrido nada de particular Repasando tu vida no encuentras

que hava sido mala. No te ha faltado el
sustento, has amado á una mujer bonita
y buena, aunque un poco vulgar: has
criado una fam:lia, tienes buena salud,
te consideran tus relaciones, pasas entre
tus amigos por un buen muchacho, no
eres jorobado ni misántropo, que es como tener una joroba en el espíritu; te

has crefdo feliz, has dejado correr blan•
damente la existencia; pero en aquel mo-

mento te parece uue la luz blanca y fría
de una revelación interior se ha hecho
en tí. Las aguas del lago

quieto de la

representación han adquirido una transparencia extraordinaria que te permite

ver dibujada en ellas la rnrnhra de tu
propia vida. Eres espectador de tí mis
mo y encuentras que esa existencia, que
muchos hombreSi envidiarían, no tiene
relieve estético, es prosaic2, mezqninr,
vulgar. Eso te entristece y te rebaja
ante tí mismo.
Entonces envidias las vidts intensas.

Salen de tu memoria f guras olvidadas

Se te ofrecen en contr!:l!.tl! con la pobreza
emocional de tu vida los héroec, del día
y cruza por tu espíritu la teoría de las
vida,; que quisiera!. haber \'i\'ido

Ese es el hombre del peh~ro. Haga·
nado carreras en automóvil. Se ha roto
alguna vez un hueso y se lo han compuesto. Ha hecho peligrosas ascensio
aes en globo y ha estado á punto de que
le tragara el mar, hacia donde le llevaron, malévolos y burlor:es 1 los vie-ntos;

ha subido á los r,evados picos de los
Alpes bordeando los ventisqueros, pendiente de un resbalón del guía, de un

traspiés, de la rotura de una cuerda. Ha
gozado la áspera é intensa voluptuosidad
de hallarse cara á cara con la muerte,
de luchar con ella á brazo partido v de

tumbar á la es~uelética furia, alejfodo·
se de ella victorioi;:o.
Ese otro es un artista cosmopolita.
Conoce rndos los sleepingc, que ruedan
por las líneas f ~rreas de Europa, todos
los trasatlár,tico.i que van y vient:n para

América. Ha p,rado en todos los hote
les, ha behido en todos los bars, ha
amad, mujeres de rodas Jas razas; pú·
blicos de naciones diferentes le han con•

arte es su propia vida, llena de recuerdos de dulces victorias amorosas. Ha
tenido duquesas, actrices, cocotas: ha
ej~rcicto h misteriosa sugestión del HO\t•
\tF. A FF.\1\IF.s. 4ue no es mejor mozo, ni
más irigenio!-o, ni más galán que otros,
pero dtd cual emana un no !-.é qué, una
victorio&lt;.;a sugestión masculina que ~e
lleva de irás el capricho de unas muJt:res,
el alma de otras.
yací deslilan ante ti las \'idtls intensas, nobles ,111&lt;P,. vicio~as y depravadas
otras. Tu pobre vida, te parece bien
opaca, hie11 triste y bien pequeña, comparada cou ellas, y crees qlle has equ1-

vocaéa la ruta del vtv1r. Pero el µesirnisrno sale á consolarte. d1c1éndote, con
palabras del Maestro que lo po51tivo es
el dolor, lo negativo el µJacer, ausencia
de dolor. Todas esas vidas iatcnsas que
tú has envidiado un momento. tuvieron
horas de angustia y de humillación en

el potro del dolor

Tu v1Ja sosa y µrc-

saica ¿ lo oyes? es nada menos que la
felicidad, que la ilusió•1 embustera nos
ha pintado siempre vestida con brillan
t'!S traje!) de máscara y que c11ando viene á no::;otros tal como es, humilde Y
senc11Ja, nos µareca tan µoca cosa 411e
no querem0s r~cu 1ocer en ella á la alti•
simd seii.Jf;l cJ.i ,,11t·1 soñíbamu!:i

E G .11ez lH!Jl' ..:1{0.

templado y le han aplaudido eo teatros
de París de Londres, de Milán de Munich, de Viena, de Nueva York,
Aquel ,s soldado Ha conocido las
horas de suprema embriaguez en aue

hasta la rnaerte es una apoteosis. H ~
corrico r r las llanuras de la Manchu•
ria al galope de su jaca rnongola, perseguido por un tropel de ccsacos, llevan
do órdenes y·despachos, resuelto á mo•

rir antes que dejarse coger. Al frente de
u11 puñado de hombres aceitunados corno él, de agilidad de simios, do valentía ec.pdrtana. ha corrido en una carga
loca hacia una trinchera rusa y ha roto

el seto de alambres entre el silbar de J,s
balas; ha tscalado gatesndo el talud,
apo; ándos, en el cadáver caliente de
u o de sus compc1ñeros 1 y ha sepultado
el sable en el pecho de un gigante rubio,
de pálida é inexordsiva faz, que le apun
taba con el revólver y en cuyo blanco
u:11forme brillaba una cruz Ha marchado bajo un !-ol ahrasadr r, ha pasado
hambre y sed. ha dormido cuatro horas
en los r-amp&lt;:mentos, ha sentido rondar
en torno suvo á la muerte inv1~ihle, que
cantaba su c,inr-ión de azar J de mi~te•
rio en el sill,ido de laf balas \' rugia,
corno el león híbl co, en el estampido

del cañón; ha ~ozado la sublime borrachera de la gloria, la exaltación supre•
rna de la rersonalidad que hace olvidar
las penalidades y el peligro.

f.:\ U:SA C.-\RI\ETJ,;RA CH!.~

dibujo de

SABATTIE&amp;,

�RETRATOS--ARTIST A REINERA

Dt Mt:XIG0--0R0ZG0 SA.Lt A LA GAMPA.ÑA. DI; GHIHUA.HUA.
.•

t
)$

.:,;,--,

~ -~. :i:
1

GRAL. FERNANDO GoNzÁr xz Nuevo je-

fe d?: la División del Bravo.
Pascu.11 Or,.lZco, en la estación, monL!ntos antes de pa;t:r de ~1éxico para Chihuah'Ja.

Srita.

ra~g~do
Lic. Sr. Eduardo J. Marlínez conocido
nuevole~més, nombrado juez de
D1stnto de Coahu1la. El Lic. Martínez ha
sido Juez de Letras y Ciputado al Congreso de la Unión.

RAQUEL DE LA

Ciwz.

La Srita. de la Cruz acaba de llegar de
la Capital de la República, tras de hac_er

un brillante curso de piano en el Conser•
\'ltorio Nacional,

Dos detalles dd dcscuban¡ue, de las trnpas del General González,

�GRECI&lt;\

NOTAS LOGALES

El nuevo Rey de Grecia, C~nstautino, a:lamado en las calles ~e Jami::a
BJdas de oro del Sr. Don ~icolás Vil arrcal Gutiérrcz y su esposa Dicguita V. de Villarreal. .:J

BALKAN.lS
"ª™'-

--

El genera; en jefe d.:!l Ejl!r.:::it) búlgar~~ con:su _Esta_do :'llayor, mo1111.:utos ante~
de entrar a Ad:1anopohs
Dí:.t &lt;le c:tmpu en "'El ;\ugal:ir."

�EN LA REPUBLICA DE PERU

UnlministrJ de Estado, prestando juramento de fidelidad al Presidente.-[ a f::rma sumisa
de otorgar si juram3nto no quita que los ministros peruanos h3gan política contra el Jefe
del Estado y fomenten revoluciones. Dígalo si no, lo pa _ado no hace mucho en Quito, an•
tigua capital del imperio de las incas,

�Los grandes prosistas híspano,.americanos
EL VIAJERO

·¡

h

., 1

'

1

Viajó por todos los países de la tierra y supo que eran mayores las semejan•
zas internas que las diferencias exteriores que presentan los pueblos
Como en su alma anidaba un ave inquieta 1 deseó partir hacia países desconocidos. Pero ya no había para él países desconocidos y quedó triste, porque el
hombre desea novedad.
Ante las cosas nuevas, decía él, estamos despierto~; el hábito aun no nos
ciega. Si los niños son hábiles y activos, no lo son p r ser ellos los nuevos, sino
p:&gt;r serles nuevas todas las cosas. Si con la sangre les legáramos la ciencia adquida, los niños serían serios y desencantados como los hombres. Viajeros hay, que
buscan las emociones cambiantes, que permiten rehacer ese aspecto de la niñez.
Las enfermédades lo recluyeron en ~u ca:;a y desde allí soltaba las palomas
del recuerdo. Todas las m&lt;1ñanas paseó por el jardín y por el huerto de su propie•
dad. Y aquel homtre, que sólo encontraba novedad en !as cosas de los países exó•
tices, principió por pteocuparse de los árboles, de las distintas malezas, de los in•
sectos que pasan inadvertidos. Aprendió los nombres de todos ellos y pudo facil•
mente dü1tinguirlos Encontró en esto un placer desconocido y tuvo la certidumbre
de que el amor de los viajeros es ayudado por una suerte de miopía Necesitan no•
vedad, y sólo la encuentran en cos.1s de bulto: en nuevas costumbres, en ciudades
ignoradas, en horizontes que cierran montañas desconocidas. Supo que ei plc:1.cer
de viajar por el mundo 6 de viajar por el jardín de su casa, estaba relacionado con

la potencia de la visión
Con el pétalo de una flor entre los dedos, observa las venillas de la savia
que descendían la comba, como arroyos brillantes por la falda de una colima bl9-n•
ca. Imperceptible pelu5a cubría el pétalo, á semejanza del musgo de la tierra 1 y un
pulgón verde abrevaba en llílO de los arroyos á la sombra de la colina.
Paisajt.s nuevos 1 i:,uros y hermosos, ~e ofrecieron á los rjos del viajero, y el
ave inquieta que anidaba en su alma se hizo sutil y voló unos vuelos prodigiosos
dentro del pétalo de una flor, porque es un sueño aquel concepto que los hombres

tienen del espacio.
PEDRO

PRADO.

)

r

El aYiador francés, ;\fr.
Cb(•Yillcad, ha hecho esos \ u dos asuml&gt;rusos en
el campo de ~via1 ión de
Hendon. - El l&gt;iplauo, en
p!z o RAID, se deti_enc ele
pronto, se lade , á la i-1.-

quierda; cal!a al ruido del
motor; Juego cae de punta; casi al llegar al suelo,
recobra su posición oor•
mal y fe remonta de nueYO dcscri bien do una trayectoria graciosa y armoniosa.

VlELO QUE PARECE DESASTRE

l

�....,.,,..,,

~ \.

---=--

~11,~1i~1f ~&lt;j~~~
~Mi_u) SC ft'IA/'OR "i5 ~•
Esto pasaba en 1927. Pero yo lo re·
cuerdo como si hubiera sido ayer ...
Como era natural, en aquella época,
el arte de la aviación había progresada
muchíc;imo, Será fácil hac rse una idea

de ello cuando diga que los aeroplanos
evolucionaban hacia adela11te, hacia
atrás, á izquierda, á derecha, según el
capricho del piloto ... Para lanzarlos no
había necesidad de ruedas, se apretaba
solamente un bot6n ·y en seguida el apa•
rato se elevaba siguiendo h:1. más irre·

prochable vertical.
En cuanto al viento, hacía tiempo ya
que los aviadores lo bahían vencido y
no dificultaba para nada la marcha ...
Sin embargo, de vez en cua.ndo ese
diablo de viento se rebelaba ... Era generalmente en el mar donde esto suce·

cabo de una media horita ...
Pero ésto hubiera fatigado algo al
aparato
En cuanto \leg6 á Burdeos, Marius
se ocupó en armar su aeroplano.
Le ayudaba en su tarea un cierto Crin,
mecánico· muy háhil: pero de muy mal
carácter ... Susce~tible, celoso, rencoro·
so. Crin tenía la frente deprimida y la
mirada turbia, de un traidor de melodra·
ma ... Marius hobiera debido desconfiar
de Crin ...
Pero tenía un pequeño defecto: trata·
ha de estúpidos á !as personas con demasiada facilidad ...
-1Fulano de tal' ... iEs un estúpido\
-1 Quiéres que te lo diga/ ... No eres
más que un ec:.túpido!
-iPero pedazo de estúpido! 1 No com

día ...
Por eso, aucque se había conseguido
esta b\ec::r Ufl servicio aéreo bastante regular entre Douvers y Calais, ningún
aviador había podido aún atravesar el
Atlá ,tico.
Ese año, muchos mi\lon::.rios america·
nos ofrecieron un premio de doscientos
mil dollars, á quien de un solo valido,
llevara á cabo la PERFORMA~CE HBur·
deos-Nue\ra York. n
iUn millón\. .. \La suma valía la pena!
Unos treinta con1petidores se hicieron
inscribir, entre e\ios Marius, el intré~ido
Marius (de Marsella.)
El u1iverso entero fijó en él su aten ción. Se decía 4ue tenía grandes probabilidades de éxito ...
Acababa, en efecto, de inventar un mo·
tor de una velocidad inusitada ... Con
· ese motor y andando despacio, Marius
se proponía atravesar el Océano en trein
ta ó treinta dos horas ... Si hubiese que
lanzarse á gran velocidad, .hubiera lle•
gado, si no antes de ha her salido, pues
no qLeremos exagerar, por lo menos al

prendes?
O simplemente:
_¡ Estúpido!
(Este• estúpido,, en los caso~ graves )
i Bah! cd.cla cual tiene su modo de ha·
h\ar ... Y luego lo principal es el to1;1.o ...
El ·' 1 estl1p1do" de Marius era tán·cordial
que niuguna persona lo había llevado á
lo serio .. L\l contrario!
La víspern de la partida, Crin. que
babia b~hido, estuvo á punto de romper
el aeroplano hJciendo una falsa manio•
bra ...
Mariuc: 1 como es natural. no pudo
menos de gratificarlo, con un "estúpido"
salido del corazón.
Crin no respondió, pero palideció, palideció malamente ... Y su silencio signi•
ficaba: ''iVenganza!"
El excelente Marius no pre.;t6 aten
ción á su fatal silencio ... Hevisó su
aeroplano en todos sus detalles para r:o
tener que hacerlo al día sig:uien te; luego,
después de volar un momento, como to·
do funcionaba perfectamente, se a~ostó
contento ...

Pe~o .como moderaba la marcha, se
Pe.ro mientras Marius saboreaba las
delicias de su gloria, un hombre, un apere, b1ó de un fenómeno extraordinario:
hombre de. f~en·e deprimida y mirada los campos, los árboles Y las casas en
turbia, d1r1gia sus pasos hacia la tienda vez de correr hacia atrás, huían h~cia
adelante.
del aeroplano ...
- l Qué es esto 1... l Retrocedo?
Un ri~tus espantoso torcia su boca ..
-El pobre.•. no había hecho otra cosa
Sus dientes rechinaban en la obscuri•
d~sde
su partida, pues Crin había cam•
dad ..
biado lo.s órganos de trasmisión ...
y ll~vaba una caja de herramienta ...
1Perdió la partida\
1Qmén era ese hombre?
Inclinó .tristemente 1, cabeza •..
1Qué iba á hacer á la carpa?
A sll:s p1és, en un llano, cerca de una
Desde el amanecer Marius salió a¡,:ilmente sobre su aparato y al igual de gran ciudad, una enorme multitud bar•
~ahorna, algunos años antes, se elev6
directamente.
Cuando se creyÍS á altura suficiente
para P?der franquear alguna imprevista
At!ánuda surgida de repente del Océano
-1pues todo se debe preveer! ... y suce •
den á menudo cosas extrañas • •, -M anus
.
consultó su brújula y tomó la dirección
de Nueva York.
Sintió acto contínuo un fresco vivo
en los riñones.
-iBah!, pens6, es el viento que me
da un emplljoncitt.l •.
Había hecho la resolución de andar á
la menor velocidad ... Pero no había con
tado. con. su temperamento. Charlatán
d..: oac1m1ento, no podía Postar nunca solo
... Al cabo de cinco horas de camina
exclamó:
-iühl. !cómo me aburro aquí\
Y duplicó la velocidad ...
U ~a ho'.a después suspiró:
;-'º?! ,cuán largo se me hace el tiem
po.. . . 1Apresurémono!: .... i apreiurémonos!. ..
Y esta vez centuplicó la velocidad
Después de once horas de marcha·~~
pud? contenerse, sujetó las llaves en di•
recc1~n y se puso á al?1orzar ... i No hay raigueaba Y lanzaba frenéticos hurras
nada igual para abreviar las distancias!
Cuando e_stuvo á tres metros de e;~~
· · · Prolongó su almuerzo basta la hor¡ gentes~ Manus se descubrió cortesmente:
-Dt~culpen ustedes, si los importu•
de comer ...
1-iNo se puede negar que tengo suer- no, pero. • .1 dónde me encuentro¡
. Como un clamor, un nombre brotó de
te ....
Cua nd o Hegó la noche se envolvió en cien mil voces:
una ,tn~le piel de oso. y durmió hasta
-!Nueva York!. ..
- 1Qué dicen ustedes¡
el dia s1gu1ente ...
iEb! iEb! elijo al despertarse, creo
-iNueva York!. .. !Nueva y kl
iNueva York!...
or · ·'
que ya estoy cerca ...
Siet?pre volando, descendió ligeramen
i Retrocediendo, Marius acababa do
te hacia el suelo ... Bien pronto apercibió dar la vuelta al mundo!
una mancha oscura ... l Mar ó tierra? ...
Y llegaba, sin embargo, el primero.,,
Acentuó el descenso . . \Era tierra\
GEORGES FABRI.
--..lira de.·· iHe pasado Nueva York!

ú

�El extravagante arte moderno

LCNDP-.ES
Desde el vitral de mi balcón distingo,
al lulgor del crepúsculo, la ignota
marejada de calles en que flota
la bíJica modorra del domisgo.

El grabado de la izquierda es unacscultura post·
impresionista. El de abajo de una pintura futurista -El post-impresionismo y el futurismo, lo mis ..
moque el cubismo 1 son descendientes de un mismo
patrón artístico, el impresionismo, que hace algu•
nos años fué el tirano de escultores, pintores y
literatos.
He aquí algunos de los cánones del dogma fu turista:
"Un perfil no está nunca inmóvil delante de no•
sotros; aparece y desaparece constantemente."
"Así, un caballo corriPndo no tiene cuatro patas,
sino veinte, y sus movimiento3 son triangulares."
"Nosotros sostenemos que un retrato no debe pa
recerse al modelo y que el pintor lleva en sí los pai
sajes que quiere fijar sobre el lienzo"
· 'Para pintar una figura humana no es preciso
reproducirla. Basta reproducir el ambiente que la
rodea."
"Millares de kilómetros ros separan del sol; esto
no impide que la casa que tenemos enfrente esté
empotrada en el disco solar."
"iCuántas veces no hemos visto sobre la mejilla
de la pe rsona con quien hablamos, el caballo que
cruzaba allá lejos, al otro extremo de la calle!"
"El dolor de un hombre es tan interesante como
el dolor de una lámpara eléctrica, que sufre con
sobresaltos espasmódicos y grita con las más des•
garrado ras expresiones.''
"Exigimos que, durante diez años, se suprima
tot1lmente el desnudo en pintura."

La bruma, lenta y silenciosa. empi~za
fantasmagorizando los perfi 1es,
a envolver la metrópoli en !-utiles
velos trému:us. Yo ten~o tri!-te·,.a,
La híblica tristeza de este día,
la tristeza de inútil romería
que remata en inviernos agresores;
el tedio de lloviznas pertinnces

y tu esplín, niebla limbica, que haces
manchas grises de todos los colores

t:a. baile, por Gino Sc,·erini,

�GENTE DE LETRAS
l:VóC,ACIONES PP--EHISTORléAS

I

DR2 A, CANTÚ JÁUREGUi,
lis

INGLES DE HACE

1500¡ ,~os,

SCbÚD

A. FORASTIER,

(FULDANO TACO,)

�MUSA FESTIVA

/l lfabeto filosófico ... ¡Oh, sí. .. mucho!

[PROLOQUIOS]

A titulo de curio1ided in1ertamo1 el alfabeto de la sabiduría
que encontramo1 en una revi1ta extranjera.
'

Cuando novia no tenía,
mi fortuna derroché:
\' cu3.ndo novia encon~ré

la '.\t'~IFRATTA no había:
es tal la desg'1 acia mía
que nada tengo cabal
pue s siempre estoy por mi mal
como el Cristo de Simona
que, 6 eó!o tiene corona,

6 sólo tiene cendal.
A J nana, Luz ~, Dolores,
á T0ribia y á Ventura
lts ciescrilií mi ternura
en otros tiempo&lt;; mejores:
conquisté otros mil amores

con mi férvida pasión¡
mas hoy á mi corazón
quedan sólo por e-artejos,

lo que á los músicos viejos,
el compás y la afición
A Lupe le describí
mi amor y ca r:i mocho seso
me dijo: &lt;yo no sé de eso

pues nunca lo conocí;&gt;
mas todo lo con,\:leguí
probando á Lupe, se entiende,
que tal olicio fe extiende
de nuestro mundo en redor,
v es como el del aguador
que al pnmer viaje se aprende.
l,n escribano chambón,
que fungía de curial,
¡.;uso en un j uiclo verbal
esta elncuente razón:
• 'Y doy fé que el mi~mo martes
lectura dí á los 111formes;
todos quedaron conformes
y el juez firmó con las partes/'
l~n la tienda de Pon Cruz
los fósforos juan compró;
mas como no los probó·
ni11guno quiz•J dar h1z:
tampoco s1rv1ó ninguno
desµués que volvió á comprarlos,
pues para mejor probarlos
los encendió uno á uno.

con los versos que me encargas;
los busqué dos botas largas,
y no estah en tus papeles;
mas como sé que tus (ines

son más buenos que perversos,
ya que no encot'ltré tus versos,
te remito tus botines

Fingir es sólo propio de las mujeres indignas.
Guárdate de las mnlas compañías
Haz un sagrario de tu han ra

Magdalena se quejó
de tener perdido el sueño,
\' un médico jalapeño

este remedio le dió:
hay desde Enero á Diciembre
contra el insomnio, un recurso,

Injuriando á los demás te injurias á tf mismo.
Junto á la virtud está la felicidad,
La mentira es siempre i 1excusable.
M !. vale la soledad que la mah compañía.
Nunca trates de parecer lo que no eres.
Observa siempre huenos modale:,

y es, el leer un discurso

Paga tus deudas lo más pronto que puedas.

del 16 de Septiembre.

Querer cuestionar la veracidad de un amigo es indigno
Respeta lus consejos de tus padres
Sacrifica el dinero antes que el carácter.
Todo lo que puedas evita los excesos.
Usa tus ratos de ocio en mejorar tu entendimiento.
Vive lo más morigeradamente que puedas.
Ya que no podemos ser perfectos, seamos lo menos

Para pedirle un tambor
á un tonto recluta, digo:
11
traiga usted un parche amigo,
porque lo quiere el Mayor.''
Vase el recluta, afanoso,
se mete en el hospital,
y vuelve el muy animal,
trayendo un PARCHE PORVSO

[imperfectos posible.
Zapando las reputaciones arruinase la tuya."

EL SPORT Y LOS OJOS
LA MADRE,

-Para escapar del enojo

de tu preceptor Tibulo,
ati!:iba con disimulo,
pues, co~ EL RABO D'E.L

OJO.

EL N1;io.
-Aunque tu consejo alabo,
que mire así no discurras,
porque á causa de la zurras
me duele EL OJO DEL RABO,

Moribundo Don Ramón,
el esposo de María,
soñó que una quemazón
sus dos casas consumía.

Tal se asustó con las brasas,
y esto es lo que tú no sabes

que en vez de testar dos casas,

tan sólo testó dos llaves.
LUIS G,

Hombre, José, cómo mueles

''Atiende cuidadosamente al detalle de tus negocios.
Buena es la prontitud en toda3 la casas
Confía en Dios y ayúdale con tus fuerzas.
De obrar con justicia no temas: teme lo torcido,
En las penas ten paciencia

LEDESMA,

(~AMUEL,)

En el ring.
- Pob~ ojo mío~
¡Qué golpe has recibido!

Al llegar á su casa anda
viendo visiones

�IM1

1 :'

MIS,\to NOMBRE!

!Qué sastre aquél! iQué hombre tan
fino y tan cariñoso!
Cuando fuí que me tomaran la medida del traje, el hombre se deshizo en obsequios.
,-Tome usted un cigarrito, me decía
alargándome la petaca -IQuiere usted
un fósforo? Siéntese en es•e rincón que
estará más abrigado.
Después nos pusimos á escoger la tela
-Gu•ese usted por mí. Lleve usted
ésta que es de mucha duración. Quiero
que salga usted satisfecho de mi casa.
Mire usted, mire usted1 qué punto de co
lar tan elegante. Días pasados le hice
un traje igual al Sr D. Venancio González.
Todo aquello me sedujo y acabé por
aprovar la elección del m:'lestro. t..¡Ue me
llevó á un cuartito obscuro y se puso á
medir la espalda, y los brazos, .I' el pe·
cho y todo lo demás, diciendo con voz
campanuda: veintidós ... cuarenta v cin•
co ... once ... dieciocho. . .
·
Un dependiente iba apuntando estas
cifras en un cuaderno, y yo me dejaba
sohar por el sastre sin oponer la menor
resistencia
-Ya sabe ested que quiero larguita la
manga-me perm tí decirle.
Y él contestó con cierto orgullo de ar•
tista sublime:
- Ya lo sé, hombre, ya lo sé.
-El cuello altito.
-No tiene usted que bacPrme 1rngu•
advertenc;a,
-Es que .. .
-A callar .. .
Hablamos convenido en que yo le da•
ría diez duros en el acto de entreiarme
las prendas. y los otros diez á fines de
Octubre. Una mañana entró en mi cuar•
to el dependiente y mostrándome el traje
nuevo me habló así:
--Dice el maestro que se lo pruebe us ..
ted por si tiene algo que corregir, aun•
que no lo creemos.

Quise ponerme el pantalón y no me
entraba por los pies.
-Eso se arregla al momento---,dijo el
dependiente
Fuí á probarme la americana y pare·
cfa una blusa de esas que usan los pa•
pelis tas.
-1 Pero esto que es ?-hube de pre•
guntar al dependiente.
-Que ha salido un poco ancha, pero
tie11e fácil arreglo.
Y col!'iend0 las prendas salió de mi ca
sa diciéndome:
LOS DOS TIENEN RAZÓN .

-Cuando usted pueda, pásese por casa y el maestro hará las correcciones oportunas.
El maestro no me recihió con la ama·
bilidad acostumbrada. Antes por el con•
trario, comenzó á gruñir al ver que el
pantalón estaba estrecho, y la cazadora
ancha y el chaleco corto.
-A ver; vuélvase usted--me decía
empujándome sin ninguna considera·
ción.-Tieoe usted el cuerpo más irrPgu•
lar que he visto en toda mi vida. Enco¡a
usted el v'etre, hombre de Dios, que pa·
rece que está usted en estad(, interesan·
te. Suba usted esos hombros, levante el

brazo ...
El traje, después de muchas reformas
quedó convertido en un adefesio; pero no
tuve más remedio que admitirlo, y lo que
es peor dar las cincuenta peseta5 conve•
nidas.
·
-Ya sabe usted ~ue á fines de Octu
bre, debo recibir los otro diez duros,
me dijo el rastre al despedirme.
-Sí, señor; pierda usted cuidado.
Pero á los ocho días me dejaron cesan•
te y comencé á comer mal y á sufrir todo géne~o de privaciones. Llegó mi des•
gracia hasta el punto de tener que renun
ciar al amor de lipa señorita, á quien oh•
sequiaba frecuentemente con yemas de
coco.
--1 Me traes las yemas ?--me pregun•

16 un día.

'

- ·-¡p- ·- / / ''. ~

, ,~
C".,•l:.¡•
. ...,.
loo .. ~•··~

.~

-No, cielín-le contesté.
Pero la mamá intervino en el asnnto,

aseguraado que el hombre que no obsequia á la mujer amada no merece consi•
deración. y dijo, por último, con acento
de amargo reproche:
-!Dónde están aquellos BrsTEQUES
con que nos obsequiaba usted al princi•
pio de NUF:STRAS relaciones?
Yo enmudecí, apoyé la cabeza entre
mis manos, y fuíme á cas:i para no volver á la de mi encantadora Mariquita.
Al día siguiente recibí carta del sastre
Rompí el sobre y me puse pálido.

La carta decía:
"Sr. D. SECUNDINO LóPEZ
Ella. - Vengo á aprenderá hacer cakes
porque cuan d o me case, voy a, tener que'
prepararlos todos los días para el desayuno.
El amiguito.-Muy bien, Anita¡ pero ya
ves que aquí ~s uii "hombre" el que hace
l01 cakes.

Tres heces estubo eldependiente ácobrar los 50 pesos que usted me hadeuda,
Jo cual ques pero me loS" rremita sinperdida de tiempo "
! Dónde encontrar los 50 pesos? 1llónde? Recurrí á la amistad; escribí á un

tío sacerdote que tengo en Marín, y que
me contestó enviándome su bendición y
una merluza. Todos mis pasos fueron
inútiles; PERO á los ocho días recibí otra
carta del sastre, diciendo que me iba á
dar un golpe donde quiera que me en·
centrara.
Y desde aquel momento ya no tuve re·
poso A cada paso creía ver los ojos del
sastre que me mitó.ba con ira reconcen·
trada; no me atrevía á salir á la calle,
ni á pisar fuerte, ni a estornudar, temi-'n
do que mi acreedor estuviese escondído
detrás de la p••erta.
Había perdido mi natural rubicundez
y hasta los calcetines me venían grandes
Cada dos 6 tres días llegaba á misma•
nos una carta dt mi verdugo cor,cebida
en esta forma:
"Donde le encuentre á usted le estropeo."
Una tarde tuve que salir de mi domícilio contra todo mi deseo. Habíame citado un personaje para ver si era posi·
ble meterme en ferrucarriles. Yo iba
ocultando el rostro con el embozo de la
capa, y de pronto ... iborror!. .. ví a 1
sastre parado en upa esquina, con un palo muy gordo en la mano derecha v unos
ojos verdes ribeteados de grana, q~ue des
pedían chispas.
-!Dios mío! IEl!-dije yo, sintiendo
que mis piernas flaquaban y que el cara•
zón latía con violencia_¿ Dónde me me•
to? Ese hombre está esperándome para
cometer conmig-o un atropello ... No me
queda más recurso que subir á una casa
cualquiera !Pero él me seguirá! iDe se•
guro!. .. Me ve; voy á llamar en cu,lquier
piso,peguntaré por el primer nombre que
se me venga á la boca ... Preguntaré por
mí mismo. Sí, daré mi nombre y a!;Í no
me expongo á que me contesten afHrnativ;imente,
Y subí las escaleras de un;\ casa de lu
josa aspecto. Llegué al piso principal y
apoyé el dedo en el botón del timbre.
- ! Quién ?~preguntó un criado por el
ventanillo.
f-Servidor.
-IA quién busca usted?
- i No vive aquí D. Secundino López?
-Sí, señor: pase usted.
-[li!!]

LUIS T,

�POBRES MAR.IDOS
GENTE CONOCIDA

*;;.;:
, r.Jl(ti!Jlir:• :::::::'

"

,,

. '•.

f

¡

,,

.r
,,f
1

,r

/

/,,

'

/·

1

i

i

IXG. GEN ARO DÁ \.!LA.
M MnrE;:ez.

No diré yo que los maridos seamos
unos angelitos bajados de alguno de
los siete cielos, ni que merezcamos ser
colocados en un nicho como cualquier
santo auténtico,-aunque tengo para mí
que hav maridos que en cuestión de mar
tirios pueden ganarle el campeonato al
mártir que m4s haya sufrido desde San
Esteban has·a don Aquiles Cerdán:pero no somos tan malos ni tan peligrosos como creen las mujeres.
De todos los séres t..:reados, desde el
ostión hasta el pinacate, desde el pino•
lillo hasta el que tiene la fuerza en la
trompa como los políticos del día, desde
el renacuajo hasta el soltero más empedernido, no hay uno que goce de menos
libert11d1 que esté más sujeto, q1.1e sea
más vigilado, como el pobrecito marido.
El hombre casado, por el mero hecho
de c;erlo, tiene que perder el gusto, el
olfato, el tacto, la vista y todos los de•
más sentidos sobra11tes, incluso el común.
-1 Porqué escupes?
-Porque estoy fumando, mujer.
,-No. No es por eso. A mi no me haces guaje. Es que se te hizo "agua" la
bo a al ver aquella morenaza desvergon•
zada que lleva las paHorrillas a la intemperie iA ver si ves para otro lado,
cochino!
Y el pobre hombre, por no reñir en
plena calle, arroja el cigarrillo, a1za la
vista al cielo como solicitando una centella de las más robustas para su señora
y se introduce en la boca la cerillera, el
lapicero y una mancu~rnilla para no hablar, á riesgo de intoxicarse.
Que vá uno al teatro, aco!Tpañado de
la costilla, por supuesto, y á la diestra
ó á la siniestra se sienta una güera de
esas que quitan el hipo, el sueño y hasta
las ganas de comer: pues ya puede estarse más tieso que un palo de escoba si
no quiere soplarse un pellisco de esos de
pronóstico reservado ~· moretón seguro.
-IAy, Comadre! lA quien cree que

acabo de ver siguiendo á Casiana, la
gata de don Cbón 1
-Al gend::irme depunto,con seguridad.
-iQué gendarme ni que porra! i.\
su marido!
- iA mi ma ... ! No pudo acabar la
frase. Fué tal la conmoción que le produjo la noticia, que no se pudo tener en
pié y cayó de ancho en una cazuela de
nopalitos con chile colorado que estaba
preparando para la comida.
T.otal: que careados el marido y la
Cas1ana, resultó que éste venía tranquilamente de hacer las compras en el Mercado, y que aquel iba tras ella lo mismo
que !=,Odia haber ido tras un carretón de
basura, es decir1 por mera casualidad.
~o que en un soltero no pasa.ría de
ser una ligera calaverada, en el domicilio de un casado arma una tremolina
qu~ si piden auxilio al teléfono 50 y Jo~
comunican,por una de esa~ rarísimas casualidades que suelen darse, no bast&lt;l.fl
todos los cuicos en servicio activo para
sofocar el escándalo.
i Qu._e bay maridos malos? Quien lo
duda. Pero por cada uno de esos, hay
un centenar de los otros má3 inofensivos
que una cucaracba patas arriba y capac~s de. tirarse .de cabeza al Ojo de Agua
su: quitarse íll el sombrero, si la Señora
se los orden::i..
-Si te veo que vuelves á echar el párrafo con doña Casimira, la portera, va
á ser memorable la tunda que te llevas.
-Bueno1 hijita; ya no lo volveré á
hacer. Por más que esa señora tiene una
e~tam~a, tjue s1 se me presenta, sin previo aviso, á las doce de la noche 1 en un
lugar deshabitado, doy el cuartazo.
Créeme
Pero, en fin, que sea como tú
quieres. Desde mañana voy á pasar por
la portería con un buche de agna para
no hablarla.
Y se queda el angeliro tan fresco como un pepino.
Jost Rurz IB..Í.ÑEZ,
Monterrey

�FABULILLA

EN LA PELUQUERfA

Entre la copa de un gigante roble,
fobre robusta rama,
Un gorrioncito de cabeza roja,
así á una zorra hablaba:
- Yó soy, señora. de este valle ameno.
el príncipe que canta;

Las gorrionas más bellas y más puras
me admir4n y me aman;

Las fuente~ bullidoras, en su linfa,
con amor me retratan,
Y unas y otras á diario se disput,rn

que heba de su, agu~s.
Nunca los tiernos y graciosos mirtos

á mis cantos ignalan;
-En fin, probarem~. ¡Eshnposiblc, caramb.lJ

Ni la alondra que canta en los trigales,
-ni el canario en la jaula.
Yo soy el bardo que el vergel alegra
caprichoso, entusiasta;
Soy el cautor, el rey de todas estas

llorígeras comarcas •••

Y un hábil cazador que en ese instante
bajo el árbol pasaba,
Preparó su e~copeta y izas! de un tiro,
al gorrión se despacha
Ni un suspiro exhaló, ni queja alguna:
calló abriendo las alas;
Y la zorra, temiendo ser herida,
,
huyó muy asustada.
Un tecolote que miró todo esto
oculto entre otras ramas,
Así dijo á la zorrn que temblando
por poco se de,maya:
-No temáis nunca, amable seiiorita,
que todo esto que µasa,
Acontece nomás á quienes gustan
de ANDAR HECHANDO PAPAS
AGUSTIN CORREA •

. COSAS DI: LA VIDA

'·
-¿Pr.ro qué tenclrácstc sri\or ? Cdda vez está
más rebelde el pelo!

- •Xo sien lo ¡,Osible. lo dcspediré ,)~-¡S'ervido.
srñorl

11' ;

U na señora devota de buena fe, preguntó un día de tormenta á un clérigo
de buen humor, qué haría para ahuyen·
tar de su casa los malos efectos de la
electricidad
-Rece V. la Letanía de los Santos,
Je conte~tó.
-Padre el caso es que no tengo en
mi libro de devociones e~a Letanía, y
mire V. la tormenta ... ijesús, un rl!•
lámpagol
-Pues coja V. el Almanaque, que en
él están todos los Santos
La buena señora mandó á la criada

Epigrama

-iAh ! Es que leía uo discurso de

-ÜRA PRO NOBIS

· -San Isidoro, bbispo
-ÜRA PRO NOBIS,

-San Antera, papa
-GRA PRO NOBIS,

--Cuarto menguante, á las siete y
veinticuatro minutos de la mañan':\,
-ÜRA PRO NOBIS¡ pero en mi pueblo
no ha:y ese santo, contrnuó la criada.

Co sulta panicular

A Casta espo;;a de Vera,
se le despel(ó la pasta
de un libro que de aquél era,
y alentó su primo á Casta
á que á pegarla volviera
Qu én á su cargo al tomar
aquel curio5o quehacer,
ale¡¡re llegó á exclamar:
-Tal se lo voy á pe¡¡ar
que él no lo h, de echar de ver.
Querido Moeuo,

que la diera el Almanaque y que encen·
diera &lt;los velas. Se persignó, y en com·
pañía de la criada, empezó del siguiente
modo:
-La Circuncisión del Señor.

X X,

Preguntó una co.:inera
a su patrón, que era médico:
-1 Qué será bueno pá mi hijo,
que siempre amanece ACEDO?
Y el doctor le contestó:
-Me admira mucho, por cierto,
que siendo usted cocinera
esté ignorando el remedio:
no hay más que todas las noches
lo ponga usted al sereno.

SJLVIO SILVA,

�HECATOMBE

SONETO

•

Perdona si te ofende mi tranque . . za
)' las mus1s y yo vamos á ca . za
del pepino, melón, 6 calaba .. za
que te ha dado Mamá Naturale ... za.
Pues eso que cometas la to·pe ... za
( modelo de poetastros de tu ra ... za)
de firmar ct&gt;n estúpida cacha .. za
lo que nunca salió de tu cabe . . za,
á las musas v á mí nos albero ... za
pues robas 1 con to extraña escara mu .. za,
una reputación de que otro go ... za.
Así el ingénio ~in rubor agu ... za
quien con plumas de ganso se remo .. . za
y en aguas nada limpias se cbapu ... za.

C,mn•o FORM,TER,
EN "EL DADO"

1¡ '

¡1¡!

--¡

'),

1

//¡

l

lz
I

--

1

No registra la historia en sus anales
un suceso má.s raro
que el que hace pocas noches en la plaza
produjo gran escándalo
Todo estaba normal: Los carricoches,
en hilera marchando, paso á paso;
los vai,os ~ holgazanes lagar i¡os
luciendo el brillo de sus cuellos altos
y en las aceras, con la boca abierta,
los curiosos, loi; bobos _V los payos.
De improviso escuchóse gran es•
[truendo
y las luces de pronto se apagaron;
los CC'ches Fe perdieron en la sombra
y como exhalaciones se escaparon;
corria11 Ir s lagartijos á gran prisa
y otros con el pavor se desmayaron;
los perritos aullaban tristemente
y las viejas gritaban sus pecados.
(hubo quien levantándose la falda
hiciern penitencia sin reparo)
todas las casas de comercio abiertas
en medio del barullo se cerraron
y las zanjas olientes del drenAje
con todos los caídos se cegaron
&lt;iQue viene el Anticnsto!&gt; unos gritaban
"Es que los carrancistas han llegado"
y todos zollozaban y ¡¡emían,
compunridos, abosortos, tribulado~ ...
l l Y la causa de tal algarahia
del susto y del espanto
fué que cruzaba el boulevard, ligero,
IUn burro desbocado!!
Jost :"RANCISCO.

"MEJORES"
¡EUREKA!

o

ITHE CÍRCJ.[;-.;G

l'n aparato mara, illoso
para recreo de jóvenrs,
!)cñora~. caballl'ros y ni
ños.

DE ;,,;A\'EG\CJO;,,; E;-.;
~1.\R AGITAD.\.

El hcrmcso aparato

'

1 Fume Usted Cigarros "MEJORES".

sabe qué t otos son 50 cts.

PAPEL PECTORAL CUBA

• Fabricado Exclualvamentf "

PARA EL BUEN TONO, S. A.

t'S·

t:J instalado en la Calza

HARINA

"NESTLE''

tACTEAD.\

Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo.
.

~I Alirnento Ideal del ~iño,
de la mujer y de las personas
de estomagó débil.
e un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los Niños''
y una muestra de nuestra

//

~ ~ \'',)

Remitimos gratis á toda persona que Jo solí-

PECTORAL CUBA.

-Las comidas valen $2. OO. y 2.50.
_ Y ¿cUál es la difere,,cia?
-¡Oh! El señor quiere diyertirse; bien

¡

LA OLA GIRATORIA~

"H \RINA LACTEADA"

"NESTLE"

/

�fábrica de Mosaicos

''LA INDUSTRIAL''

-----------------------:.
Reloj
DE

B.

B.

B.

B.

BOLSA

BUENO

BONITO

B \RATO

POR

C. P.
CINCO PESOS.

EN LA

V. RIVERO SUCESORES.

R. S.

MONTERREY, N. L.

RELOJERIA SUIZA.

Vendemos baratos
Fotograbados

B.\LK.\NES

HUEVOS
PARA EMPOLLAR

White L:ghorn

15 huevos

Barred Plymouth Rock 15
Buff Orpington
15

"
"

$5.00
5.00
5.00

V. RIVtRO ) ftRNI\NDtl
SoldJdos búl¡ar..&gt;s mu:-rl-&gt;S ~n u 1 ataqu:- .í. la. fo.-1ifi:::1ci,.)n~&gt; d~ Adrianópa".is.

Tel. 449 y 60
Monterrey, N. L

Todos los grabados que se
han publicadCl en el "llG-lAG"
y los q11e se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios
re::ducidos á los 8 días de haber
se usado. l;scríbanos indicándonos el grabado ó grabados de
seados, y tendremos gusto en
cotizar los precios y demás permenores.

Apdo. 28

Empresa Editora de "ZIO-ZAO"
Monterrey, N. L.
Escobedo 32.

�ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN

"EL PRECIO FIJO"
Zaragoza 3.

M7'RTIN VllGAYA, Prop.

Monterrey.

Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad.
Ultimas estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO."

INOXIDABLE

PAR.A

IRRIGACION

Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies
de diámetro
Dr. 'l&gt;licr 92 (altosJ
Apartado 184.

JOSE F. FARIAS.

Monterrey,

Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALIN,)."
IJltimos estilos de sombreros para

1912-1913

"YOUNG."

Los sombreros marca "ESPECIAL"· "STETSON" (solo esta casa los recibe)
Ultimas estiles de sombreros para 1913

11

KNOX."
1

Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas.

Ya llegaron los inimitables sombreros
"Young" y "Knox"
, i:?Toda la mercanGia tiene su precio marcado

N. L.

ES?AJ\!A

No deje escapar su

FORTUNA

1mplante luego en su negocio
el sistema de registrar sus ventas en un Gontador.

~- .

lY
1

Le dará una vhliosa protección.
Pi :la Gatalogos a lo~
Agentes Generales:

\

\

JoséGalderón y Gía.,Sucs.
'

D&lt;!spués del atentado. La -:scolta de· Re7 AHonso se agrupa en torno del soberano~

Apartado 8.

Monterrey, N. L.

�RELOJERIA ALEMANA

f IERRO
comercial,

ERNESTO HAJEN

RELOJES }7 ALHAfAS

Fierro corrugado para
cemento armado, Viguetas, Rieles y
Estructuras
de Acero.

GRAN SL'f\l :L:O.- ULTIMAS NOVEDADES
Articules de fantasía ¡:-rcpios rara regalos.
1lo:-.TER1&lt;EY,

N. L.

EST.\l &gt;l S U\ IUOS

~. ,:\
--.
.
•'

;\Janiít"l:Ki6n sufragista etin asist nda

l'

cloc-l' mil mujcn·s. ,

Casa de Salud.
Dr. F. R. Canseco'. Prop.

1

j

Est.. blec1m1ento san ita no de primer
órden, ~hiertn ,il servicio pí1hlico y
mo11tado conforme los últimos a&lt;le1anto~ científicos.
Directore-.: l r. Francisco R. Canseco, Ur. Andrew Mac Means y Dr.
Edel1111ro H.r111gel.
LJ1rt'cuón: Gral. 1Jegollado y 15 de Mayo.
Monterre)', ~- L

Gompañía fundidora de fjerro y Acero
de Monterrey, ~- A.

�r

~

Una sabrosa"chaparrita"/ria
La rerveza que más e-alma la sed: la
de mejor gusto; la que más agrada al
paladar; la que asienta mejor el estóma·
go; la que constantemente nos µiden las
familias por caja entera 6 por docenac;,
por ser la mejor para la mesa; la que
obsequian á suc; visitas, presentando con
orl!11ll0 la botella iunt() con los varnc;,
, por '"er de forma tan elegante y apro•
piada.
Pida usted esta rira cen·eza en los
r:if{c;, restaurants, hoteles y cantinas,
6 clirertamente á

CUAUHTEMOC MONTERREY.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36740">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36742">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36743">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36744">
            <text>188</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36745">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36746">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36764">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36741">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 188, Mayo 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36747">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36748">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36749">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36750">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36751">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36752">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36753">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36754">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36755">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36756">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36757">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36758">
              <text>1913-05-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36759">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36760">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36761">
              <text>2012416</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36762">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36763">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36765">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36766">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36767">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="2459">
      <name>Incendio</name>
    </tag>
    <tag tagId="6499">
      <name>Medicina callejera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6496">
      <name>República Francesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6497">
      <name>Roma</name>
    </tag>
    <tag tagId="6498">
      <name>Zapatismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
