<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1421" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1421?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:25:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="467">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1421/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._189._Junio._0002012403.ocr.pdf</src>
      <authentication>bb028f9734fbc8e225e5fea6aa2cd4d0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73760">
                  <text>�IIIIIIIIIHIIIIIHHIIIHIIII IHIIHIUIHIUIIIIHHllllllllllll~IIIIIIIHIIIIIIIUUHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIUIIIIHIIIIIHllllll"I

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY

íl,

SOCIEDAD ANONIMA

1
1

1---------------------,1ª
,\partado Postal
!\tím. 148.

Esquina Morelos y
Zaragoza.

ª~
i

Teldonos:
Depositario Ofi,ial
del Estado de

Contadu1ia
l\úm.100.
94.
Gerencia !'lllm.

Nuev~ León

Practica tocia clase
de op.tJraciones

,·

~HA~~trA

. "RE¡

Bancarias.
Capital Social
Totalmente pagado
S2,500,ooo.

~la "l~NA

1

ª
i

i

Lmanm111nnn11n1111nm111 .. 11111111111111•111111 .. 11111111•mn .. 111 1111 .. 11111;11...... 111•111......111, ,.............. 111 .... 111..

fábrita de Gamas
Gamltaa y Gimas de 1,at6n y d.i Hierro
TODAS

LAS

CAMAS Y CA·

TRES lJE ES·

CON LAR·

DC: Lf\~

GUEROS DE
PATE!liTE

~
1

~

fl!Nfs10

lrl~ll!l!~

&amp;J-!4ft,fi0

,;,

1

bo 6.

f'.AP b $"

l,as Novedades ) Arl[tu'.os
de Moda se entuentran
siempre en la

Sorpresa y Primavera
.111........111111 ..
.. 111 ..11111 1111111

M. Gantú Treviño
Hnos. Suts.

•

barato

lULó!3

1'14Nr"i• ~·

Pfé&amp;adlu(.de Patente.

La c;pa que vende mejor ) más

.. ~_,.-~,,!.,;;&gt;"

=
=-ª-

TACASA,SON

,

ª=======-=

Paga intereses sobre
Depósitos
§
disponibles á la ,isla y
á plazo hjo.
;s

1
=

fíA"

~

JAN&amp; GARDUz;, Prop.

lllllllUIIIIUUGI
APARTADO 86

TEL. 2oi"

MORELOS No, 91

�· Polvos de tal· coboratado de

MENNEN •

DtLl(llOOO DCSPUCS DC BA~ARSC, ORATO
DCSPUCS DC AfCITARSC.
HCRMOSCA Y GONSCRVA LA TCt. -

OANOAJ
CAMAS

Especialista en enfermedades de ojos,
oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X.

DE

Calle de Zaragoza No. 26.

LAT0N-.
FINAJ ,
AL COSTO

Atente General en toda la R:epilbllca:

La droguería

y

Botica Nueva

BoTrc., DEL TEPEYAc
Aramberri y Escobedo.

Dr. +\. V. Lawrence

Proporciona verdadero alivio para el salpullido. quemaduras
del sol, etc., y todas las
afecciones del cutis
Para sudor excesivo,
llagas y escaldaduras
de los pies no tiene
igual.
Procúrese el TALCO DE MENNEN,el
original, quizá de un
precio más alto que
los substitutos inferiores, pero hay un motivp para ello.
Se vende en todas
partes, 6 se envía por
correo por 50 cts.
Rehúsense las imitaciones perjudiciales

JUL. JI\UGKt;NS

Dr. Agustln Garza González

Langstroht Suce~ores
Monterrey

MON ítR:RCY N. L

~

!comerciales y artísticos \
i se ejecutar1 en nues-

1

'

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.

tras oficinas para ser- l
vicio del público.

s de Mayo

I06, lren te al Sagrado Cor a•
zón de Jesús.
l'elélóii'o 953
Apartado 367
Casas y terrenos bien sitúados en la
·
ciudad, de venta en la

So(;ledad Gooperativa de Ahorros é

Inversiones de Monterrey.

' .CuLE
,,

MoaEtos 47·B.

,

f. T. Westrup.
Maestro de idioiias.-Traductor.

ZIO lAO. -Escobedo 32

~ •-=~-'- ,_.,."""',~-... J~

Domicilio: Rayón u3.

BALKANES
ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El
Noticiero" á tres centavos palabras, por

inserción.

!Espléndidos resultados!

CO1ll-RAMOS tipo viejo de

10

puntos

en las Of. de "El Noticiero.''

fotografía
"LUZ Y SOMBRA"
La fotoir'l'fía "Luz y Sombra" es la
- favorlcida por el público de
Monterrey

''
REFUGIO Z.
lhílJaro, ante, de inteptar el iíltimo aoalto ,obre Adriaa6poll1, A i. leje1 •• •ibuja
'
la 1iluota ele la ~iu4acl.
'

Cole¡lo Civil %.

GARCfA, Prop,
Teléfono 720.

'

Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto prese,n
taría una señora? Deplorable: no parecen a
s ñora. Y o me encar&amp;o de au peinado.
Salón montado al estilo europeo. Existencia
constante en Crepés, Horquillas,Trenzas, &amp;

Peinados, l\fanicure, Shampoo, Etc.

DOLORES SANMARTIN,
PE.INADORA F..SPA~OLA.

Eacobedo23 7 medio.

Tel. 59.

Monterrey.

�-

...

LA REINERA

•i , •~t,IJ•t
f

t

··- 7Pl"n

'tasa Establecida en 1855

!IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO
EXPORTADORES· DE PRODUCTOS. CO·
MISIONISTAS Y BANQUEROS.

suc.-DE HERNANDEZ HNOS.
11

TELÉFONOS:
Oficina No. 6b9
Tienda No. 40
Almacén No. 1018

O IRECCIONES:
CORREO Apartado 15.
Telegráfica REINERA.

Eaqulna de las calles Morelos y Parás.

MONTERREY, N. L.

Talleres de Tipografía
y Fotograbado

''ZIG-ZAG''
Loa mejores en au ramo en el
Norte de México

Mande hacer todos sus tra~jos á estos talleres
Nuestro lema es: Prontitud,
Esmtro y Limpieza

"='
'j '

"'
'

·'

,;...::/·

Ud. necesita H11strar
au anuncio con _un
bonito grabado para
que sea leído por el
público, si Ud. man·
da hacer su DIBUJO
y grabado á estos ta
lleres le saldrá suma
mente cómodo.

Grabados
medios tono y línea

Faccímiles y monogramas

INGLATERRA

.,· .. .-.·

SE~OR
comerciaijj:e,

'/«,.-"

f

-'

El Principe de G aleo uiate 4 la, re¡atu Oxford-Cambriclre.

TRABAJOS
de Imprenta AL PUBLICO~
Papel de correspon- Tenemos el gusto de partidencia, sobres, factu cipar á nuestra numeros¡l
ru, menús. esquelas
clientela, que desde esta fede defuncién, tarjetas para matrimonio, cha ha quedado instalado
bautizo y visita.
en este taller · un departamento especial para los tra
Programas de to- bajos del público.
_
ros, circos, carpas Y
Queda en espera de sus
preventivos.
órdenes
Especialidad en tra~OI

comerciales.

La Empresa Editora,.. '
ZIG;ZAG

�..,,_.........

·-

FOTOGRABADOS
Medio tono y línea 1

.....

PA TRIC!ú MILMO

'1

í

é Hijos S1,se.

..

BAf'JQUERO.f
Compran y venden letras, sobre México, fstadbs Unidos y todas partes &lt;le
Europa

UN MILLON
DE PESOS
1

se hacen en los Talleres

(GI\PITAL SOGIAL)

de la Empresa

,

Apartado

ZIG-Z.\G

20

Monterrey, Nuevo León
FR ANCI A

'

.\

, . .·,.· ."LA ·RtPUBLIGANA"
4e

Gompañía

Seguros contra Ac\•
cidentes y Enfermedades, S. A.

&lt;

'

\

Organizadores:
ADOLFO BILLARD y
ANTONIO F. FERNANDEl.
\

t·

(Hotel Gontinental)

Boy-S.:oub frar.cesea haciendo práctica de campo.

�Z I G,,, ZA G

SEMANARIO úRAFICO
Y DE ACTUALIDADEJ

PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.&gt;
Rtgistrado como articulo de segunda clase el 11 de Di::iembre de 1909

'•

h

Año IV.

Monterrey,

lo. de Junio de 1913,

Srita, EMILIA ROEL, de Monterrey

Nútn- 189

�NOMBRES Y REALIDADES
Nada importa saber leer, si Juego no

;_

La fábrica yel presidio.-Los hombres negativos.-Los fecundos fracasos de lo&amp; luchadores.

Gloriosamente sube al cielo el humo
de la fábrica, en columna cerrada, ne-

gra, que se esfuma en el aire con no sé
qué arrogancia triunfadora. Aquello tiene vida y sugiere analogías con un pen-

dón de guerra. destrozado y majestuoso,
que ondea en la alegría de la victoria.

Tonifica el espíritu y h':lce columbrar en
el porvenir días redentores

para la Pa-

tria ...
Pero fábrica! Organism~ complicado
que nutre centenares de seres; fortalece
los músculos del pueblo; siembra la vir·
tud del trabajo y aparta del vicio; enri-

quece al país y lo hace ganar en respeto;
dilata los horizontes de las aspiraciones

colectivas; liberta el espíritu; dignifica:

civiliza en una palabra. Eso es la fábrica, eso debe ser.

Comprendida de ese

modo se hace amable como todo brote
de progreso. como todo impulso de libertad. Así la siente uno en el corazón,
junto al amor que se guarda para los pai
sajes de la tierrd. nati\·a o el recuerdo de
loa progenitores. Así se siente con legí-

timo orgullo patrio ...
Por la fábrica que arranca al obrero
doce horas de trabajo incesante; la que

no mira por la higiene de aquél y lo
arroja á vivir en tabucos inmundos, sin
Juz, sin aire, con pan escas--, sin una
droga, ni un itlivio en la hora de la enfermedad¡ la que entrega á la miseria
á quien cayó en pleno trabajo; la aue
sólo sirve para enriquecer á especuladores sin entrañas; la que no tiene suavidad ni sonrisas para el pobre, sino toda
la aridez apl~stante y matemática de las
máquinas; esa no debe existir: es la fábrica presidio Pueblo que la soporta,

es pueblo de eunucos. Allí no hay progreso ni

redención

Allí se embru-

tece al hombre y luégo se le escla•
viza; se marchitan las vidas en flor; se
degenera la raza; se hace g-erminar el
odio, que, por fortuna en ocasiones es

santo, como dijo Zolá . .

.

*

*•
Hombres negativos

llamo yo á aquellos que nada encuentran bueno; que en

todo ven fracaso; desprovistos del menor

entusiasmo¡ predicadores de tristeza; inca·paces de sonreír; desilucionados¡ des·
confiados en absoluto.

De niños, es indudable.han soportado
castigos fnertes, morales ó JT1ateriales1 Y
vivido en cont1cto con personas de carácA
ter violento v dominante, que no saben
inspirar amor.- La voluntad,por tal influen
cía, naturalmente se les ha ido debilitando
en vez de robustecérselés,y cuando han en

trado •de lleno en la lucha por la vida, al
hacer el balance del haber interior, se
han encontrado con que los anima un
espíritu sombrfo y amargado desde la
cuna y una carencia de vo!untad 6 un
albor desfalleciente y espasmódico, que
los hace irresolutos pusilánimes e inca•

paces de acción.
También puede suceder qae tal moda·
lidad de carácter, tenga su origen en la
desproporción desmedida entre el medio
etctnior y el ensueño alimentado con
amor intenso, en épocas de niñez ó ju•
ventud, como sucede á os poetas, que
imaginan un paraíso donde sólo existe
la falac a de una mujer, y honores y glo•
rias, donde no hay sino intrigasj 6 en

una alta dosis de envidia, que obliga á
odiar toda supremacía, inhabilitando el
ánimo para el esfuerzo y tornando inac~
cesibles los ideales humanos, á cau.sa

de la ceguera moral que el

"pesar del

bien ajeno" ocasiona para mirar lo que
está por sobre nuestras cabezas...
i
En todo caso los hombres negativos
son peligrosos y molestos. Debt:n man•
tenerse á raya para evitar el contagio.
A su esct::pticismo disolvente y á su eter
no mal humor debe oponérseles la ac•
ción y la sonrisa; á su cálculo frío yana
Jítico, el calor del entusiasmo, aun cuan
do sea írreflexivoi á su p~renne infecun·

didad, la creación de algo por más que
adolezca de deformidades.
Es menester c nvencernvs de que en

la liquidación final, valen más para la
vida los titubeos, errores y sufrimientos

del hombre luchador, que el quietismo
infecundo del perezoso ó del impotente.
MAXIMO

BRETAL.

se le", 6 se leen cQsas sin valor•
Nada importa que un orador sea el?·
cuente, si sólo emplea e~ta elocuencia

para decir vaciedades o disparates.
Nada importa q ae haya muchas es•
cuelas, si en ellas no se enseña. la verdad.

Nada importa que se pubh4uen muchos libros, si éstos no son bellos 6
ótiles.
.
.
Nada importa que se impriman mu•
chas per!ódicos, si en ellos_ no se ad.ni•
te que el e,;crit~r e¡¡prese libremente sus
pensamientos', '
.
Nada impofta ,qu~. haya muchos sol-

dados, si no tienen su~iciente armamen·

to 6 no Jo saben mane¡ ar
Nada importa que h_aya muchos_bra•
zas dispuestos á traba1ar. s1 no drspo•
nen de medios para el trabaJO, . .
Nada importa que e~ una b1bl10teca
hay~ muchos libros, s1 no hay un catá·
lago para que los lectores puedan sa·
berlo.
•
Nada imµort~ que haya museos, ~•
lo3 objetos no están debidamente clas••
ficados y al alcance d,Ha gente estu•
diosa.
EMILIO

H.

DEL

VILLAR,

�LJ\ GUERRA CONTR.&amp;. EL ZAPATISMO

~

::e
~
~

Q

&lt;

~

u&lt;

g
~

.,;
,,,, 't.
\

··t.
:,

Artillería que salió de México ea su prime11 actjÓII~ ¡qem,

�INCENDIO DE LA CASA S0MMER EN MEXIC0

TI'E.. HERIDO-DE MEXICO

··/{
1,0

;~&lt;

_r.w,;_J

Aspecto del fuego, desde la azotea del Casino Español.

Tte. del Ejército Federal José Concepción Rodríguez, que á principios del mes de Mayo
fué herid~ en comJ.lte so.stcnido con las luerza"S re :&lt;:ldcs en Camarón, Edo. de N. L.
Fot. Zig-Zag Ciarcía.

1
~-f

l¡;j

'··-;

&lt;

\'

L

._.,,,;.
~·

-

-...../'f,..

,

"

'

,

~!creería de Sommer Hermano, después
del incendio.

MÉXI O-Bombas de inccndio_funcionand.i_de_nochc.~~

La parte 'nterior de la ~1 rccrfa incca·

diada,

�ROMA

tL ARTE MODERNU FRANCES

t·►~ ~
"'"'"' ,✓ ...

1

J
Recuerdo:de'.Ia Guerra Santa'.cn el Vaticano, 1

Cor,.TR.-.STE~ DE l'EKIN.-lrn:i reunión de la high-life

DtbuJo de Sabattier,

�I~¡

1

• '~ '!J

UI

¡ji

"

Los grandes prosistas hispano~americanos
•

LA CASA ABANDONADA
Í¡

Alta va la luna y las nubes volando en torno De vez en ve"l cae una nube CO"
mo una mariposa en las llamas de l:;i luna y hay una pasajera oscuridad. Luego, el
cuerpo consumido de la mariposa rueda por los rincones oScuros de Ia noche.
Viento del otoño alegre, ensalla un silbido agudo, Los árboles le hacen re~erencias• Afano!-as las araña.&gt;, zurcen los vidrios rotos de la casa abandonada, y

continuos calofríos estremecen los yerbajos del patio.
-rvJala la noche -dicen los grillos y cruzan por entre los escombros.
-Mala noche-repiten los páhuos 1 que no pueden conciliar el sueño con el !.oca vaivén de las rama.s,
- i Volverá ?---preguntan los medrosos caracoles.
Bajo el hosque de ortiga y malvalocd cruzan las ratas por vereditas que penetran á los cuartos vacíos Los pisos de madera se pudren y se deshacen. Las pa
redes de~co achadas, co11 grandes agujeros, evitan las revueltas ií!útiles.
Las cabez: tas Ge los cardos que se yerguen al frente de las puertas, vaciaron
sus enjambres en las piezas solitarias.
Cuando penetra una racha, bailan las plumillas la danza del viento.
Y 13. rata blanca, que anida en un escondrijo, se desespera con la fuga de los
vilf\nos, porque son el abrigo de sus ratoncillos.
-iA dónde vái,-chilla--locos, más que locos?
-No lo sabemof, señora. Preguntádselo al viento.
--i Os dejáis arrastrar por ese bagabundo?
--Hemos sido hechos para él El polvo y las hojas y las aspas de los molinos,
están encargados de hacer visibles á las ráfagas que soplan vecinas á la tierra. Las
nubes y los vilanos denunciamos á los ~ientos altos, que sólo en nosotros los per•
ciben los ojos.
--Extraña ocut.Jaci,Sn.
-i Pequeña os parece? Hay muchos qus sólo viven para indicar el paso de las
coeas invisibles.
PEDRO

PRADO.

11111

,~ :

/ l ,r,

;:::.,

IW!

i'

.._

/1

•

1~ 1@111rt~•

11

DE GUTAJ AMARGAJ
¿Qne po, · qué no publico versos
en revistas de actualidad
si en lugar de corrPr dispersos
halagara,i mi vanidad?
Los pareceres son diversos:
a,sí. pues. con fina bondad,
perdono á esos labios adversos
su exquisita malignidad
Temo mucho que coleccionen
mis poemas, que m, coronen
en una velada teatral;
y que me dedique un gran diario
el suplemento literario
de_~u edición dominical.
José Asunción Silva.

�las distribuy6

entre los cortesanos, y

como en ese tiempo lo mismo que en el

actual, habían gentes que gustaban del
dinero, to-dos empezaron á interesarse
por un joven tan bien educado. Al ter•
cer die el Ethperador, que había dormi•
do thal, !U~ personalmente á ver al con·
denado,
Pídeme la tercera gracia para conce•
dértela y mandarte colgar inmediatamen
te, porque tus exigencias comienzan á

cansarme.
-Señor, pido como última gracia, para morir contento, que se les saque los

Allá, en tiempo de entonces, un sabio
emperador dió la siguiente ley: "A todo
extranjero que viniere á mi corte, se le
servirá yo pescado frito: la servidumbre
observará con cuidado al forastero, y,
si después de haber comido el pescado
hasta la espina, Jo voltea para comer el
•otro lado; en este caso, deberá ser apre·

hendido por tan inaudito crimen, y tres
días después ahorcado."
Pero la imperial misericordia concedía

al condenado el derecho de pedir, no
siendo la vida, una gracia diaria que se-

ría otorgada al momento.
Habían sido víctimas de ese capricho
imperial varias personas, cuando llegó
á la corte un conde acompañado de su
hijo,
Se hizo brillante acogido á los distin•
guidos huéspedes, y en cumplimiento de
la ley imperial, se sirvió á cada uno de
el1os, en medio de la comida, un magní·

fico pez frito.
Padre é hijo comieron con el mayor
apetito, pero al llegar á l•s espinas, el
Conde volteó el pez fatal. Aprehendido
desde luego por la servidumbre, lué
arrastrado á los pies del Emperador,que
inmediatamente lo condenó á muerta.
Fué tanto el dolor del joven, que su•
plicó al Emperador lo hiciese morir en
lugar de su padre. El soberano, siendo
magnánimo é importándole poco la per•
sona del ahorcado, con tal de que á alguien se ahorcara, aceptó el canje, hizo
libertar al padre y encarcelar al hijo.
aApenas en el calabozo el joven dijo á
sus carceleros:

-Sepan que antes de morir tengo derecho á pedir !les gracias, Vayan á de1:irle al Emperador que al momento me

mande á su hija y á un sacerdote para
casarme.

Al Emperador le pareció duro, pero
el soberano cumple su palabra y no pue·
de violar las leyes que hace; por otra
parte, su hija se resignaba á ese matrimonio de tres días, y como padre que
era. consintió

ojos á los que vieron á mi padre voltear
el pescado.
-Muy bien, dijo el Emperador; tu
petición es natural y digna de un buen
hijo. Que agarren al ma7ordomo
-Majestad, yo no he ~isto noda, ex•
clamó muy apurado el mayordomo; fué
el copero.

Pero éste declaró llorando, que no
había visto nada tampoco, y designó al
escanciador, quien á su vez citó al guardián de los vinos; éste al panadero, que
echó la culpa al primer mozo, y así sucesivamente. En definitiva, nadie- había
visto nada.

-Padre, dijo la princesa; me dirijo á
vos como nuevo Salomón: si nadie ha
visto, el conde no es culpable, y mi marido es inocente
La corte comenzó á murmurar: el Emperador frunció el ceño; más ai oír esto
sonrió; todos sonrieron.
-Sea, pues, que viva el pícaro ino-

cente. He mandado colgará más de uno
que no bahía hecho tanto. Pero en fin,
ya que no está ahorcado, está casado.
1Quién sabe si más tarde este inocente no eche de menos la horca?
EDUARD LABOULAYE.

El segundo día el prisionero pidió el
te~oro imperial. La petición era tan indiscreta como la de la víspera, ¿pero

como negar algo al que al día siguiente
va á ser colgado 1
El emperador mandó, pues, su dinero
y alhajas al joven, que inmediatamente

LA VACA CIEGA
TRADUCION DE EDUARDO MARQUlNA

Topando de cabeza con las rocas,
y caminando al agua por instinto,
viene la vaca solitaria. Es ciega
demasiado certera una pedrada

del rabadán le saltó un ojo, el otro
se le esconde una nube; y así es ciega.
A abrevarse vendrá como solía,
pero sin aquel aire decidido
de entonc~s; sin amigas, viene sofa.
Sus hermanas por cuencas y vertientes,
hacen sonar la·esquila mientras pacen

de la yerba al azar ... Ella caería ...
Da con el belfo en el pilón gastado
y recula espantada ... pero vuelve
y baja la cabeza y bebe á sorbos.
Bebe con poca sed. Luego levan ta
al cielo enorme la testuz armada,
en un gran gesto trágico; moviendo
las dos pupilas muertas parpadea,
y se aleja por fin calmosa, huérfana

de luz en medio de aquel sol qua abraza,
vacilando al andar y sacudiendo
con languidez la macilenta cola.
JUAN MARCIAL.

�Todo lleva el color del cristal con que se mira
Cuando Juan dej6 la aldea na·aJ, la
naturaleza, en plenitud de vida, hacia
ostentación de su pompa y esplendidez:
Inundación de luz en el espacio, plétora
de perfumes en el ambiente; el boscaje
poblado de trinds y rumores de alas; el
arroyo ritando con voluptuosidad sus
linfas; el césped lacio estremeciéndose
á las cariciqs del aura; el coleóptero lu•
ciendo su brui!ido blindaje á los rayos
del sol; el chupamirto inquieto agitan•
do su plumaje de colores en rededor de
los cálices entreab1erto11, y la mariposa
desplegando sus pétalos de seda, corno
• flor alada," en medio del vergel
judn, sintiend~ aún sobre sus lahios
el cal r bendito del último beso de su
madre, empre·ndió su camino por el campo mullido v fresco y al 11 as poner las
11ndei;: de 1:\ heredad paterna, volviéndoge por vez postrera hacia aquellos sitios
don:le gozó de niño y am6 v e&lt;per6 ya
joven, extendió los brazos como para
bendecirlos y les dijo iadi6s! Iba al mun
do, á la lucha, al bullicio; crisálida vig ·•
rosa rompía el capullo y sintiéndose do•
t;,da de alas, emprendía el vuelo hacia
lo porvenir, arcano luminoso y tentador.
iGénesis halagador de una vida nueva
llegaba para él!
Había mucha savia en su alma, mu•
chos perfumes en su corazón; sentía
dentro de sí arrullos divinos y la espe
ranza., la eterna mentirosa, decía á su
oído: iya verás! ...

II
iVeinte años pasados como el fulgor
de un lampo de Julio; com0 el esplendor
de un n,eteoro de las noche, otoñales!
Y Juan volvía, en plena primavera
también, á la gentil aldea.
iEI mismo campo salpicado de maravillas y girasoles dorados! IEI mismo
frondaje espeso, poblado de rumores, de
de trinos de corriente y de alas!
iLa misma cercanía perfilando en el
horizonte sus crestas azules! 1El mi3mo
cielo emp.pado de luz!. .. Primero, la
aurora abriendo su urna de nácar, luego
el sol, áurea fuente celeste, desbordán·
dose en torrentes de fuego; despué~, el
crepúsculo volcando sobre montes y
oteros su caudal de rojo vivo!
¡Y él triste, él llo:oso, él suspirando!

¿Porqué?

-IAh!-dijo al divisar el apiñado y
blanco caserío coronado de humo y la
vega llena de calma infinita.-iAh! naturale7.a, te dejé alegre y radiosa como
mi espíritu; te encuentro sombría y desoladn como mi corazón!
¿ D6nde están tus fulgnres 1 1 dónde tu
perfume? ld6nde tus'murmullos, tu !res
cura, tus panoramas espléndidos tus
luinriosas frondas, tu rubio sol?
Y un pajarillo que coqu•teaba desde
una rama con unos lirios que parecían
florei, de nieve. cantó así:
-lNec,o! El sol fulgura como siempre; en el frond je espeso hay arrullos
de amor, temblorosos, y plumajes que
pasan zumbando de una .i otra rama como saetas de colores; el arroyo eriza
aún c.us linfas, se encabrita y salta so•
bre los troncos,masr:ullando una canción
6 una queja; el perfume flota todavía v
se eleva como ínvisible incienso de la
tierra al cielo; la brisa no ha olvidado·
sus trémoloE suaves .. Todo ama y es
feliz como antes; todo está alegre ... le!
triste eres tú! ...

***

Ojos cercados de azul por el insomnio.
no rs quejéis si en vc1estro derredor todo
aparece yermo y de:;o lado: el cristal que
llevilis, la tristeza, es gris opaco! Almas
heladas por el deseng año lquéculpa tiene la primavera cuando no ostenta para
vosotros radiaciones Esµléndidas, fres·
cura suave y colores d~ iris, si lleváis
por donde quiera vue!-tro invierno?
iLa naturaleza es bella cuando la ju•
ver¡tud la mira á través de su cristal ro•
sado; la naturaleza es triste, ap~rece
muerta 1 cuando el tedio la ve .i ttavés
de su cristal opacol
AMADO NERVO.

r/l

&lt;
z

a::
;¡J

¡¡¡

a::

r/l

&lt;

-G
&gt;

len
a::

¡¡¡

o..

�DUP-..0 CON EL BOYCOTAJE:
OENTE CONOCIDA

Cuando les mujeres, y muy especialmente les casadas, la toman con algo ó
la den por alguna cosa, ya puede darse
por ejecutado lo que desean, pues se
poi.en mái;; pesadas que las moscas cuan
do quiere lle.ver, y se ha:en mis in~opor

table que una cama con chinches ó un
petate pulguicnto.

cedencia gringa, se están empleandc e·n
la cría y engorda de animales domésti•
cos y a ves de corral,
Me cuenta que á un perrito de lrrna~,
á quien quería como ~¡ tuera su hijo le
pusieron tal merluza de jamón con whiskey, que toda la noche estuvo !-Ílµito y
y al día siguiente muv de madrug.ada se

IVava una manera que tienen los ~r.geli

tiró de cabeza á una fuente pública para

tos de hacer su sintísima voluntad á fuer
za de fastidiar á todo bicho viviente!

curarse a cruda, pere,·iendo á conPecuen
C.J. de baher ingerido dema~iado líquido.

Ahora la han tomado con las mercan

clas americanas, y céranme ustedes que
tomo las seiioras se propong~n, ya pue•
den ir los vecino, del norte buscándoles
mercado é sus artículos en otra parte por
que lo que Ps en México no los venden.
-1 Qué has traído ahora ~ara la comida?
-Unas chuletas de puerco,. un buen
cacho de solomillo, una lata de ostiones
y kilo y medio de "papas" americanas
--!Americanas has dicho! 1 Pero qué

Una peqt:eña corni~ión de

150

duas de las más e11coµe1adas.

iudivi-

vestid;:,i,s

de chinas i1oblanas, con camisones de
imper al, en~e:.rns almido1udas, rehozos
del país, zapatos leoneros y ma!,cando

una hanc:iera gr irga, han vi'-itado· las
pri11cipales casas de comercio, amena•

,' ' -t~Í--1)
•

•

no sabes, grandísimo tarugo, que en esta rA~a no se consume nada americano?

.- .

'\!.-,:::'

,ti

. ,\:.. ......

-...'.

... ,'.º)

. º]

.,

,;:

'krir'·\i;
, ✓,

H~_-.:o;

'\) '('"i
•~---.!\

Í,I,?',~'~

zando á los propietarios con mandinlas
cerrar á piedra y mezcla si venden un
~olo artículo que proceda de Jo,;: Estados

'

\

\

Y sin más ui más le tiró el cepillo á la
cabeza, con tan buena puntería, que ~¡
no se a¡¡acha tan á tiempo le embarra
111, neric~s en el bigote.
fer supuesto que la señora no hizo
psoile l~s/patatas hasta que no se con ven
~i6 plena,iíente que pror.edtan, de las
~uertas que tienen los chinos en Labores Nuevas.
Un amigo mío qt1e ,caba de lle~ar de.la
.Capital dela República, dice que h•)' c.a·
:HS en que de tJdos los muebles timeric¡r
rflOS

que se tenían en

U'-'O,

no quedan más

J:lue las lunas,nor ~er fro11ce!-;}S,Y u·· o t1ue
otro clavo que ha resistido la aceión del

·fue¡o.

D. JCA); SC 11\\ RTZ, Jefe de la casa \Yogner.

*•·

L11 con&amp;ervaa alimenticias, embuti,

Clfllll frl11, jllDOIIII, •le, 1 do pro•

Unidos del Norte.
Raro es el domicilio convug-al y de
los otros qne se ha escapado á la limpia de objetos yanqui,.
--Ruégale á Dios, hermano,--me decía casi llorando v rascándoc;e la cabeza, que lo~ americ.:ino::: rec0nozcan el go-

bierno del Gral. Huerta, porque de lo
contra1io estamíls perdido,;; sin remedio,
La decena trágica, con todcH sus horrprt::s, resulta un pálido y ojero&lt;::o retleja
&lt;le lo 4ue es una caml.rnriM- autiamerica
ni:..ta Media docenH de t1.metndl;.i.dJ1as
y do"" coñcn~s de tiro rápidtJ funcio ·1r1ndo á 1~ vez, no harían en tu domicilio
lo-; destrozo~ que una sej'fora de re~ul,u
~d~d. atacada de p~triDti,-mo agudo

l' después de todo, piem,o yo, por
est~ vez tienen mucha razón las mujeres,
IHa111 quo ban bocho una cosa en &amp;u

l11¡arl

JOII RUIZ 11.ARU

�¿QUU;Rf;_Ud. HABLAR POR TtL&amp;fONO A LINAR&amp;S O A GAD&amp;RtlTA.
PUtS St NtGtSITA ..•

EFECTOS DEL AIRE
El huracán, en su soberbio empuje,
sobre las crestas montañosas ruje;
en torbellinos por los montes pasa
ven su viaje triunfal, montes arrasa.
El simoün con su poder grandioso,
de un inmenso arenal forma un coloso,
y con estruendo formidable canta
cuando en nubes de arena se levanta.
De la mar el furor se enseñorea
y con sus verdes aguas Juguetea,
y al atrevido barco, si se irrita,
á su insondable abismo precipita.
El rayo incendia al éter un instante
en busca de una punta de diamante.
Un momento su luz hiere y maltrata,
v las torres con furia desbarata
Sólo el viento de Mayo, por el Valle
comete mil monadas, v en la calle
mueve tu falda, y iuf!. .. de~coloridas,
me deja ver tus medias descosidas.

RECORTE
Voy á contarte, vida de mi vida,
todo lo que en el fardo de mis penas
vengo cargando con angustia horrible
porque ya sobre el alma mucho pesan
El tiem~o y la distancia han dilatado
mi afán para llegar hasta la meta
de mi eterna esperanza, ya fallida
en mitad del camino, por malezas,
peñascos y troncones, que sin rumbo
cruzaba ciego en mi ilusión primera
Voy á contarte, amor de mis amores,
todo cuanto he llorado en esa senda,
dejando un manantial en el camino
capaz de fecundar toda la tierra;
llanto brotado de lo más fecundo,
cuya blancura invade mi cabeza
y con hilos de plata la distingue.
-Le diré de una vez: !Bendito sea!
pero ese cuento que i:ontarme quiere
puede ir á contárselo á su abuela.

MONTILI.

A. A. Y FIERRO.

r''°''/ I
'-"

'

LOS BARRIGONES

A BLASA
Yo ví á un avaro, de piedad movido,
dar pan á un pobre mutilado y ciego;
ví sin un cuarto á un jugador perdido
salir risueño del salón de juego:
Ví un general que no tembló en la
(guerra;
he visto blancas á mil damas prietas;
á un abogado conocí en mi tierra
que en bien del cliente aprovechó sus
(tretas;
De mi morada las paredes gruesas
vi. desplomp,r$e hast~.salir de quicio;
he visto en fin, millares de rarezas.
Y he de mirar tal vez el día del juicio.
¿ No te veré jamás, graciosa Blasa,
desempeñar quehaceres de la casal

VICENTE VELOZ,

Un perico hablador, con viento en popa,
Se quedó barrigón de tanta sopa,
Y en vano en sus angustias se apretaba:
La barriga malévola aumentaba.
Y á una zorra guapísima y astuta
Se le abultó la panza por la fruta,
Y no obstantP de ser zorra extranjera
No encontró un ceñidor que Je viniera.
A un coyote nacido en Nicaragua
El vientre se le hinchó por tomar agua,
Y aunque usó cinturones y tirantes
El vientre le quedó lo mismo que antes;
A Lna mona de Argel picó una hormiga
Y le dejó inflamada la barriga;
Pero usaba corses, y ni por eso
Se le quitó á su estómago lo obeso ...
EsTO PRUEBA,LECTOR,SIN OTRO EMBAJE,
AUN•

QUE EL QUE HA DE SER PANZUDO,

(QUE SE FAJE,

MARAVELO,

�EL R:ETRATO

M ari~uita se ha emreñado en que su
niño ha de ser pintor, pintor de fama,
como Angel Zárraga.

-Eso nace con la criatura,-le ha dicho un amigo de la casa.
Pero Mariquita no quiere oir razones
y ha tomado un maestro de dibujo para
que inicie á su Luisín en el arte de Apeles.
El niño no sabe leer de corrido, ni conoce las reglas elementales de la aritmética, ni tiene la menor noticia respecto
de la historia de México lo único que
sabe es que su mamá quiere hacerle pintor á toda costa, porque ama el arte y
porque siempre tuvo aspiraciones sublimes.
-Ya que he tenido la áesgracia de casarme son un sér vulgar, quiero que mi
hijo se eleve sobre el nivel común, decía
ella
-IQué era papál-pregunta Luisín
-Tu papá era una persona ordinaria,
pero dulce al mismo tiempo,-contestaba la madre.-En toda su vida no ha
hecho otra cosa más que buscar la manera de purificar el sebo Tenía una fábrica de velas, que fué la causa de nuestra ruina.
El maestro de dibujo perdió la salud
y la paciencia, sin lograr que Luisín supiera hacer un r jo. ni delinear una
nariz, ni reproducir un dedo; y ur1 día,
cansado de luchar con aquel bruto, co·
gió los lápices, se los guardó en el bolsillo del gabán y dijo á la madr~ ~~I ~j:¡ico:
-Ea, yo me voy i::,ara siempre.
-IPor qué?
-Porque este niño es un pedazo de
atún.
-IDon Floro!
-Está dicho; prefiero irme de volun·
!ario antes que dedicarme á desasnar ju·
mentos.
Y se fué escaleras abajo echando demonios.
.
No por eso se curó la mamá de su dul·

ce manía y trajo un nuevo profesor, que
á las primeras de cambio cogió á Luisín
por el cogote y lo tiro contra una cama,
diciendo:
-iAnda y que te enseñe á dibujar el
Cerro de la Silla, pedazo de bárbaro!
--!Grosero! !Hombre sin educación!-gritó Margarita encarándose con el maes
tro.
Este no quiso replicar por no enfadar•
se, ni percibir sus honorarios, ni nada:
lo único que hizo lué dar media vuelta y
salir á la calle, diciendo entre dientes:
--El chico es un adoquín; la madre
una loca. Huyamos.
Mariquit. entonces decidió que el chi·
co estudiase solo, por que estaba visto
que los profesores eran unos tíos sin
educación y unos envidiosos Luisín valía, ivalla si valía! Lo único que le perjudicaba era la fuer?.a de la educación.
No quería sujetarse á las reglas ridícu·
las, dictadas por los maestros y de ahí
el enojo de estos señores.
-Desde he&gt;y vas á estudi~r tú solito
y verás cómo no tenemos dibgustos,decía la mamá
-Anda, coge el lapicero y copia esta
lechuga.
El niño se ponía á dibujar delante de
la hortaliza y acababa por hacer un be•
sugo ó una palmatoria, ó un paraguas.
-1 Está bien ?--preguntaba satisfecho.
~Está precioso,--respondia la madre
cogiendo al chico y llevándoselo á la boca como si se lo fuera á comer.
Y así transcurrieron dos ó tres años.

ra tocando la guitarra, y todo el mundo
cree que es un saco de noche. De cuando en cuando va á buscar á un amigo
que es cachazudo y amable, como él sólo, y le dice:
--Te necesito.
-Para qué?
--Para que me sirvas de modelo Quie
ro pintar á Carranza.
Y coge al amigo, le e""'vuehe la cabeza en una toballa, hácele empuñar un
sable, y 1~ sienta en el suelo con las
piernas en cruz.
-iQuieto!-le dice.-A ver si aOoptas
una actitl:d enérgica.
El pobre amigo por.e la cara feroz y
se deja cepiar con toda mancedumbr:e,
hasta que .- caba por quedarse dormido
como un cachorro.
Luisín, grita entonces:
--iEb! iLevanta esa caheza! iFrunce
el entrecejo! Dirígeme una mirada iracunda!
Cuatro 6 cinco días después, Luisín
presenta á su m~.má el retrato de Yenus·
tia no y ella no puede menos de estrechar
al artista entre sus brazos y besarle 1::n
la freo te con frenesí.
-iAy, qué hijo me ha dado 11 Providencia! Qué artista tf:ngo aquí-grita
entusiasmada la pobre señora, en tanto
que dice el amigo:
-.tlueno; l pero eso es Carranza?

III
Lllisín ha hecho el retrato de su ma·
má, vestida de negro, para presentarlo
en la Exposición de Bellas Artes.
Doña Mariquita ha ido á ver á los señores que componen el jurado de admisión, v les ha dicho:
-Yo sé que hay muchas intrigas Y es
muy posible que no quieran ustedes ad·
mitir el cuadro de mi hijo. Por eso ven•
go á ver á ustedes Sé que le tienen mu·
cha envidia todos los compañeros.
-1Dónde está el cuadro?-preguntó
uno de los señores
-Aquí, - respondió la madre del artis
ta, y fu j á buscar á Luido que estaba
en l~ antesala esperando órdenes
-Entrs hijo mi ,--dijo doña Mariquita -Presenta tu obra á estos señores
El chico descubrió el cuadro, que es~
taba tapado con una co!cba
_¿ Conocen ustedes á la persona retratada ?-prtgunta la mamá llena de júbilo,
-Ya lo creo,--dijo sentenciosamente
uno del jurado.-Esta muy parecido.
_¿ Quién es ?-replicó el otro.
-iNo lo está usted viendo? Don Al·
berta García Granados.
LUIS T.

L'.)S AUTOMÓVILES Y LAS CALLES DE MONTERRES

~~~
!::-"\
1

1

¡
l

II
Luisln ba crecido mucho y hoy continúa dedicado al arte con gran satisfacción de doña Mariquita, que le tiene por
una notabilidad.
El muchacho se pasa la vida dándole
á la brocha y gastando un dineral en
lienzo y colores. Hoy pinta un cordero
sentado al pie de un chopo, que parece
un aguamanil; al día siguiente una ¡¡Oo•

-Ya se vé qae sí,-contesta doña Ma
riquita.
, -Más bien parece Zapata.

&lt;='b-,==""":::.
,...

Z°&lt;=:&gt;

t:)

Cu•ndo llueve lodo.

�UN PERICO SABIO

!.~~L~
..,

fACTu~c.

Las leyes naturales son constantes

- Mire ved na ¡que lindo periquito! Pero no entiendo lo que dice.
-Claro ¡l'n pcr co texano! Tenía usted que saber ladrar para comprerderlo.

Las

le

ves

na

tu

ra

les

le

yes

na

tu

ra

les

son cons tan

yes

na

tu

ra

les

son cons tan tes. Las

na

tu

ra

les

son cons tan

tu

ra

les

ra

les

son cons tan

les

son cons tan

son cons tan
cons tan

EL INGENIO MODERNO

tes. Las

tes.

Las

PRIMERA LECTURA:

tes.

Las

Las

le

le

yes

le

yes

na

le

yes

na

tu

le

yes

na

tu

ra

le

yes

na

tu

ra

les

le

yes

na

tu

ra

les

son

le

yes

na

tu

ra

les

le

yes

na

tu

ra

les

son cons tan

Y'S

na

tu

ra

les

son cons tan

son cons tan

le

tes. Las

tes, Las

tes. Las

tes. Las

tes, Las

tes. Las

tan

son cons tan
tes

son .::cins

tes.

Corrida..

Se comienza en la primera sílaba del primer ren~dór, y al terminarlo, vuélvase hacia abajo por la última columna de sílabas
TERCERA LECTURA: Se comienza en la primera sílaba del primer renglón, y se lee
SEGUNDA LECTURA:

1l

verticalmente hacia abajo basta encontrar el último renglón que deberá leer·

se hasta el final.
Se comienza en la primera sílaba del primer rengl('ln v ~e lee ver
ticalmente hacia abajo hasta tocar el renglón que se quiera seg-uir. el cual se

CUARTA LECTURA:

I~-__,_
~
--~
-No llore:,, niña.

Ya he leido en tu llanto lo que tienes,

-No es posible, tío, porque tú no sabes leer.

puede abandonar en donde se quiera para seguir bajando basta completar la
frase.
De donde quiera que se encuentre la palabra "Las 1 ' se puede
leer para adelante hasta donde rn quiera, de allí verticalmente hacia abajo

QuiNTA LECTURA:

hasta donde se quiera pudiendo volverá leerá la derecha á comoletar la frase.
Se puede leer también verticalmente hacia atrás comenzando en la
última sílaba del primer ren¡,:lón bajando hasta el penúltimo y continuartdo
por la respectiva columna que precede.

SEXTA LECTURA:

Siguiendo las re¡,:las dadas se verá que hay raz611 para afirmar que las leyes
naturales son constantes,

MARCELO BECERRA.

�MEDICINA CALLEJERA

¡VIVA LA GENTE GUAPA!
HISTORIA DEL DESAFfo

Mtiot sopdrtaría, un cáncer en el es•
tómago l5 cualquiera otra calamidad
otulta, á una ligera alteración de la salud, ostensible. Es decir, que esté á la
vista del pablico y despierte el Interés
de los amigos del paciente.
Echese usted á la calle oon un brazo
entablillado, y Dios le dé resignación.
En la primera cuadra encontrarft usted
al primer conocido, que le preguntará

alarmado:
-Hombre, /qué ha sido eso?
-Que me subí sobre una silla á colocar el retrato de mi suegra y me vine

abajo.
1 -1 Y qu~ te has hecho?
-Ya lo ves, entablillarme el brazo.
-!Qué tontería! El ungüento de sapo
·eJ lo mejor para hacer volver los huesos

á 'su lugar .
• -1 Y dónde se consigue eso?
-Yo debo tener en casa un peen que

me quedó de cuando se me extravió la
cbáeozuela. Sufrí borriblemente; no dormía, ni comía, ni naja, ¿Tú sientes así
como latidos?
-Sí,
- IAbl pues, lel ungüento, cbicol
- r.&lt; ándamelo.
,-Con mucho ¡,usto.
-Te lo untas por la mañana y por la
noche, y es cuest ón de cua 10 untadas.
-Así lo haré.
Segunda cuadra, segundo conocido, y
vuelta A referir los oetallcs del desgrac ado suceso.
-1 Y qué te estás haciendo?
-Me han recomendado el ungüento

de sapo,
-lQué sapo, ni qué sapo! El guama•

(~
.\.3·

_·.::.-.,r.-;-_ -

' '

'

'

cho es lo que hay para eso.

,-1 Te parece?
-Lo sé por exµeriencia. Coge~ unas
hojas, las machacas, la mPzclas con
láudano, y te pones una catapla,ma de
eso. 1 Nada mas?
-Nada más. - Hazlo )' te acordarás
de mí. . Yo estaba 1mrosible ...
-iTe fué bien con el guamacho?
-DivinamentP..
Tercera cuadra, á tercer conocido.
Fórmula: ''arca con trementina".
_¿ Trementina 1

-Sí, hombre. La trem~ntina obra di•
rectamentos sotte la médula y ..
- Yo soy poco fuerte en medicina.

-Pues ponte eso.
-Bueno
Cuarta cuadra, una cocinera:-Mire,
niño; coja. un poro de manteca de igua
na, se la unta en forma de cruz, y reza

tres credos,

Al llegar aquí el paciente

no podrá menos de

recapacitar en esta

forma:
"Cuatto cuadras, y cuatro recetas

Calculando á receta por cuadra no llegaré nunca á donde voy."

A veces es

una enfermedad cutánea de origen desconocido; pero en un lugar visible Y
entonces las recetas vienen precedidas

del d11(nóstico.
~I Qué tienes ahí 1
- iQué sé yol Creo que es cusa de
calor.
-No; eso es herpes.
-iEb?
-Sf, hombre Tome azufre éon agua
-Pero, ¿y s1 no fuere . .. ?
-1 Qué no? A mí de herpes no me
hables, que vo soy fuerte en es . Ha:&lt;
lo que te digo
Más adelante opina otro que aquello
no es herpes sino un ern¡:eine benigno.
..- .. Mira, coje un pedazo de ladrillo y

te estrujes allí hasta que te salga sangre."

-iCarambola!
-Es lo único eficaz.

Aborrezco la medicina callejera.
No hace mucho que fallec 6 un amigo
mí , á consecuencia de una de e~as formulitas equivocada.

El tal sufría de dolores reumáticas
v cierto amigo suyo le

recetó

cianuro

de potasio.
-Te tomas tres cucharadas diarias,
le dijo, y verás el resultado
A la primera cucharada se supo que
el otro había querido decir yo du,o Pero oo lo dijo, y hoy lamentamos el tras
trueque los amiJ,{os de la víctima,
A mí dénme tuberculosis pulmonar,
hipertrofia de cualouier cosa; pero no
me den ninguna eníermedad al alca ce

de la medicina calle¡era.

JAl l.~O.

�CASO CIERTO
Pues señor ... este es el caso
sucedió que cierta vez .
en que me urgió el apetito,
por mi desgrac•~ p~sé
á tomar un relngeno
á un afamado café. . .
Entré al establec1m1ento,
en seguida ... mJ senté,
y después de ver la lista
pedí al mozo dos beafeteacks,
un par de huevos al plato
y una copa de jerez
.
y en en tanto que me servia.
observardo me quedé
A todos los parroquianos
del restaurant de que hablé ...
!Bueno!. .. Pues á poco !lempo
(aquí entra ya el interés.)
Cuando más ENCARNIZADO
me hallaba con un bealsteack
se oyó una voz que decía:

&lt;Vamos! señores, no es
&lt;cosa de estarse parados;
&lt;que no lo permitiré
&lt;Nada más esto faltaba!
«No, señor Vamos á ver
&lt;en que podemos SERVIRLOS;
&lt;pero no así: van á hacer
«ustedes, con su cond?~ct,,
&lt;que yo me pare tam bien.
&lt;iEa! Primero á sentarse;

que

00

están ~n ~n cuartel,

&lt;ni yo soy nrngun monarca.••
&lt;iMozol IMozo! Traete
&lt;unos asientos ivolando!. • •
y lo más curioso es que
quien todo aquello decía
no se hallaba en el calé
acompañado de nadie.

Tan extraño proceder,
nos conmovió á los presentes
de tal modo aquella vez,
que uaos dijeron: &lt;es Joco&gt;
otros d ieron: &lt;o:, lo es&gt;
y lo~ mozos se reunieron,
" ac.ercóse el ~IAITRE o' HOTF'L,

y cuando alguien

ya traía

un gendarme y un cordel
parci llevarse á nuestro hombre,
otro dijo: ••como jnez
&lt;que soy, á mi corre~ponde
&lt;interrogarle¡ 4 ver: tqué
&lt;dene usted que declarar

&lt;en su defensa¡ ... Lo sé:
·&lt;es usted un anarquista

LOS CUMPLIDOS

&lt;complicado en dos ó tres
&lt;ruidosos asPsinatos.

&lt;iEn el nombre de la ley.:·!•
&lt;No sé qué está usted d1c1endo,
contestó el loco á su vez:.
soy

COYOTE

y no anarquista .••

-ISu nombrel
.
-Lúcas Mont1el.
.-1 y esas palabra~ á solas¡
¿ y ese modo de comed _
¡ Para qué quiere usté asrnntos
si está sólo. - .
-1 Para qué?
La razón es muy sencilla:
¡ Acaso no ha visto i:sté
q ue estos señores fn1oles
se cansan de estar en p1"é&gt;
PEPE

PEREDA.

P-EVOLTIJO
No la enamores por rubia

ni tampoco por morena;
el color es lo que de menos ...
lo de más, ies la vergüenza!

*

Recuerdos de los tiempos
en que vivía
gozando con mis beses
ila madre mía!
y en su regazo.
pagaba mis sonris&amp;.s
con un abrazo

No dejéis un momento

Hav personas que viven tan esclavas
de la etiqueta, tan esquísitas en el cum,
plimiento de las reglas de urbanidad,
que cuando hablan se escuchan con cier•
ta complacencia 111 ·a estar advertidas de

la menor ligereza de la palabra. Son in•

es paces, aunque los períodos áigidbs, de
mal humor, de contrariedades, de pro.
nunciar ninguna frase mal :enante. y el
mayor insulto que pueden dirigir á un

hombre es llamarle tremendo, v para lla
marle tremendo es necesaria una gran

dosis de indignación
Son sus grandes precauciones las de
no deber ningu1 a visita, no dejar de
cumplimentar santo ni cumpleaños nin·
gqno, para lo que llevan un buen librito,
re¡,¡istro de todos los nombres y de todas
Jai, señas; y entre otras hondas co itra

riedades puede contarse la de llevar mal
hecho el lazo de la corl ata y la de salir
á Ja calle con una guía del bigote más
alta que la otra.
·'. Un catedrático tuve yo, y lo recordarán
oiuchos de mis condiscípulos, t~ n excesiva
mente correcto, que una tarde en Jos toros, increpando á un picador á quien oh-

sequiaba el público con una pita descomunal porque no se arrim~-ba, todo lo

más que se le ocurrió dec r lué ésto:
''1Homb,e insensato, ve á la fiera!' Y
caturaimente, lo de insensato, por no

entenderlo, le pareció al picador mucho
más fue, te que otras cos1s más ~erias

que !e habían mentado los del tendido.
En otra ocasión para despedir de la cla.

de recordarme

lo mucho que la pobre
debió adorarme. • •
L\v, si viviera!
cuántos besos Y abrazos
Ja devolviera!•••

•

La mujer á la fruta
he comparado;
comiendo ooca, es buena:

mucha, hace daño.

*
iAm"gura ... la del mar!
iAmargura ... padecer!
iAmarl{ura! ... trabajar!
y acostarse sin comer.

ACHUCHONES.

-Ella--(despm!\ de un día {'"l que h1
destrozad) buMn •s :Í revrntar¡-;Que ha_,;
· he,:,ho con mis c1rta,;, niña?
La niña-Las he roto.
Ella No te he dicho que la correspon-

dencia es Inviolable.

se á un alumno inquieto y revoltoso. con
reposado acento le dijo: ''Invito al caballero alumno á que, si lo estima, con•
veniente, se retire,"
Y en punto á corrección, yo tuve á un
amigo que, en el colmo de la urbanidad,
se quitaba el sombrero delante de todas
las estatuas que encontraba en su camino

Otros de los aspectos de las personas
cumplidas es el de las recomendaciones.
Todo el mundo fia mucho en ellas, y fo
primero que le dicen al !-iujeto que la necesita es Jo siguiente: "Vaya usted con
esta tarjeta donde dicen las señ;is, Es
un señor muy fino y muy correcto, que
le recibirá á usted muy bien.1' General•
mente no sirven para nada; pero con qué
talanura le dicen al interfecto:-"Nada;

diga usted á Pérez que tomo nota preferente de sus deseos y que tendré un
verdadero gusto en servirJe. 11 i Pues no
les digo á ustedes nada el esfuerzo que
supor1e, yendo en compañía de un señor
cumplido, pretender entrar en cualquier
sitial iLas reverencias y ceremonias que
son necesarias parn poder pasad "iNa.
da, usred primero! ''!De ninguna mane.

ra, usted! i:-.o faltaba másl."
Además, es una '{ara tía rara todo y
1 n admirable de,echo á la comodidad.
Al que goza fama de cumplido se le invita primero, disfruta deJ mejor pue!ttO
en una mesa, en sus días recibe rf"g-alos
de todo el mundo, porque sino podía
ofenderse, !-iendo como es uca ~ ersona
delicada. Por ec;o sin duda es gente JJO•
co dada á la confiar•za, por e!ó.o: porque
~ a se sabe Qlle al que es de confianza lo
trarc1n de cualquier maner;1, le ponen en
el recr sitio y le dejan sin comer si es
neces;1rio
·L-m!H~n. y no B f'cjn ;. Ji\io, están
lihe-. de todnca!umnia ·•¿(Jui6n?-Fu-.
l.1no?•• ó1ce roda el mundo. ilm¡:}()sihlef
iU11 hombre tan corre-ero, de maneras
ta11 delic.-1das'. ... i~lenrira! iEs incap¿;z
dt: haber c-imetid0 lo que se le atribuye!
1---'tro s.e dan ca~os. Co11ocí á un adm1 ni~trador de una sociedad formidc1ble.
que no se sentaba p1,r no descomponen.e
la linea del pantalón, que se m.Hchó con
los fondos que le estaban confiados co,

mo un ser vulgar é incorrecto.

x.

�HARINA
LACTEADA

"N ESTLE''

Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo.

~I Alilnento Ideal del Niño,
de la mujer y de las personas
de estomagó débil.
Remitimos gratis á toda persona que lo soli-

e un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los _Niños''
y una muestra de nuestra

Reloj
DE

B.
BOLSA

B.
BUENO

B.

B.

BONITO

BARATO

POR

C. P.
CINCO PESOS.

EN LA

"HARINA LACTEADA"

R. S.

"NESTLE"

/

RELOJERIA SUIZA.

/ Vendemos baratos
Fotograbados

HUEVOS
PARA EMPOLLAR

\Vhile L:ghorn
15 huerns
Barred Pl&gt;·moulh Rock 15
u
Buff Orpington
15
"

$5.00
5.00
5.00

V. RIVtRO ) ft;RNANDGl
GRECIA.-Lo1 marinos americano, del "Tenne11ee", vi1itan la, ruina, del treatro Efe,o.

T el 449 y 60
Monteney, N. L

Apdo. 28

Todos los grabados que se
han publicado en el "llG-ZAG''
Ylos qne se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios
ri:ducidos á los 8 días de haber
se usado. tscríbanos indicándonos el grabado ó grabados de
seados, y tendremos gusto en
cotitar los précios y demás pormenores.

Empresa Editora de "ZIG-ZAG"
Monterrey, N. L.
Escobedo 32.

��RELOJERIA ALEMANA
ERNESTO HAJEN

-O

RELOJES Y ALHAfAS

ªªº J.,c:.._

ORAN SURTlDO.- ULTlMAS NOVEDADES

cemento armado, Viguetas, Rieles y
Estructuras
de Acero.

Articules de fantasia propios rara regalos.
TELÉFONO 163.

MoRELOs 93.

MoNT1:R1tEv,

N. L.

ALEMANIA

-

~

. . J..

1

Casa de Salud.
Dr. F. R. Canaeco, Prop.

1
j

Establecimiento sanitario de primer
6rden 1 abierto al servicio púhlico y
' montodo co11forn1e los últimos ade•
lantos científicos.
Directores: De rranci!-co R. C¡::¡n ..
seco, Dr. A.1,drew M~c i1eans y Dr.
Edelmiro R,ngel.
U1r~cción: Gral. Lh·gollado y 15 de Mayo.
Monteney, N. L.

fundidora de fierr~
de Monterrey, S. A. Y Acero

�ORAN SUR.TIOO.-ULTI~
Articú1os dP

Aprovechaia de tod11a lu ventaja ea
eatoe tie,upoa maloa. La ventaja mú
acelente en alumbrado eatá repre ·
aentada por la l,mpara el~trica "OS
RAM'' la inompible, la económica
.-~- ain Rival. - ,.....
Fíjese en el nombre de OSRAM = -

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36768">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36770">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36771">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36772">
            <text>189</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36773">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36774">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36792">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36769">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 189, Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36775">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36776">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36777">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36778">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36779">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36780">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36781">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36782">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36783">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36784">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36785">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36786">
              <text>1913-06-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36787">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36788">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36789">
              <text>2012403</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36790">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36791">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36793">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36794">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36795">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6502">
      <name>Escritores clásicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3901">
      <name>Fiesta infantil</name>
    </tag>
    <tag tagId="378">
      <name>Francia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6501">
      <name>Placeres veraniegos</name>
    </tag>
    <tag tagId="2095">
      <name>Veraneando</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
