<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1424" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1424?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:04:42-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="470">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1424/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._193._Junio._0002012418.ocr.pdf</src>
      <authentication>98ecb83c15e9057a04670e4d42cc8882</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73763">
                  <text>]I-itr.'3 ~

Jun .2'ff1 1~ -

�1•1111111111111111111111111111111111111111111,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

-

IBANCO MERCANTIL DE MO
i

!
i
~

SOCIEDAD ANONIMA

...,...._,...,._.,.,. :--~-.~

1

ª
1
1

~~~

Apartado Postal
Núm. 148.

=

Teléfonos:
Gerencia Núm. JOQ.
Contaduría Núm. 94.

Depo~itario Oficial
del· Éstado de
Nuevo León

j
i
¡
a
5
=
=

-

f'&amp;,F.LMAr~Á'~
•

=

j •;

'..:,:"

. ~.. ';-,1;,:;l,'JI

Esquina Morelos y
Zaragoza.

&lt;

Practica toda clase
de operaciones
Bancarias.

Capital Social
Totalmeote pagado

Paga intereses sobre §
Depósitos
§
disponibles á la vista y§
á plazo fijo.

J2 ,soo,ooo.

=
=
=
=

-

---

fiHUIIIIIIIHIHlltlltlltlltllllllllllllllltl ltlltlllllllllllllll lllllllllltll ltlltlll ll lll lltl llllllllltlltllltl lllllllRJIIJIIIIIIIHlltlltlllllltlli

fábrica de Gamas

Las Novedades y Artltulos
de Moda se entuentran
siempre en la

Gamitas y Gunas de Latón y d.i Hierro
TODAS LAS
CAMAS y CATRBS DE ES-

Sorpresa y Primavera

TA CASA,SON
ll lll 111111111111111

CON LARGUEROS

M. Gantú Treviño
Hnos. Sucs.

DE

PATENTE

Gunas Plegadizas de Patente.
La Gll8él que vende mejor ) m4s

IHIIIIIIIIIIIIIIIII

barato

JAIM&amp; f.tARl)UZ, Prop.
IIONTIIIRIY1 N, L,

APARTADO 86

TEL.

MORELOS No, 111

1

201

�LA REINERA
•

Casa Establecida en 1855
IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO
EXPO~TADORES DE PRODUCTOS, CO·

Talleres de Tipografía
y Fotograbado

''ZIG-ZAG''
Loa mejores en su ramo en el

Norte de México

MISIONISTAS Y BANQUEROS.

SUC. DE HERNANDEZ HNOS.
DIRECCIONES:
TELÉFONOS:
Oficina No. 6b9
Tienda No. 40
Almacén No. 1018

CORREO Apartado 15.
Telegráfica RE!NERA.

Esquina de las calles Moreloa y Paráa.

MONTERREY, N. L.

.

Mande hacer todos sus trabajos á estos talleres
Nuestro lema es: Prontitud
'
Esm~ro y Limpieza

TRABAJOS
INGLATERRA

de Imprenta
Papel de correapon•
dencia, sobres, factu
ras, Menús, esquelas

de defunción, tarjetas para matrimonio,
bautizo y Visita.

Programas de toros, circos, carpas y

preventivos.
Especialidad en trabajos comerciales.

Recepción del ~uevo r11bí de uoa i¡lesia judía del ceolro de la población

SEÑOR
comerciante,
Ud. necesita ilustrar
su anuncio con un
bonito grabado para
que sea leído por el
público, si Ud. man·
da hacer su DIBUJO
y grabado á estos ta
lleres le saldrá suma
mente cómodo.

Grabados
medios tono y línea

Faccimiles y monogramas

AL PUBLICO~
Tenemos el gusto de parti,
c1par a nuestra numerosíl
clientela, que desde esta fecha ha quedado instalado
en este taller un departamento especial para los tra
bajos del público.
Queda en espera de sus
órdenes

.

La Empresa Editora
ZIG-ZAG

�FOTOGRABADOS

r

Medio tono y línea 1

.

-,

pATRlCIO MILMO

é Hijos Susc.
BANQUERO.[

[ •• ·.·.-~ ._.,....,,._,.,,,.,,._J,JV,•• u.""·

¡ DIBUJOJ

&lt;

f come~ciales y artísticos
f se e1ecutar1 en nues-

Compran y venden letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes &lt;le
Europa

tras oficinas para servicio del público. - - - ·

Dr. Agustín Garza González
BoncA

~

de la Empresa

r

.

20

•

Monterrey, Nuevo León

ZIO lAO. -Escobedo

TFPEYAC

Dr. 1-\. V. Lawrence
Especialista en enfermedades de ojos,
oídos, nariz, garganta y aplicación cien•
tífica de anteojos y rayos X X.
Calle de Zarngoza No. 26.

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.
5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora-

zón de Jesús.
Apartado 367.

Casas y terrenos bien situados en la
ciudad, de venta en la

)

Apartado

nr.L

Ara-nberri y Escobedo.

Telólono 953.

se hacen er1 los Talleres

Zlú-Z.Aú

1

32

!___,- _ _ _ ·-----..s.~--,.,'"----.~--

Sociedad Gooperativ¡¡ de Ahorros é
Inversiones de Monterery.
C.,LT.E MoRELos 47-R .

f. T. Westrup.
Maestro de idiomas.-Traductor,

INGLATERRA

Domicilio: Rayón 113.

ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El
Noticiero" á tres centavos palahras, por
inserción. !Espléndidos resultados!
COM!-RAMOS tipo viejo de
en la 01. de "El Noticiero".

Sin un peinado á la muda ¿qué aspecto prcs~n
tarÍ:l una ~eñora? Deplorable: no parccena
señora. Yo me encarco de 1u pei?~do. .
Salón montado al estilo europeo. Ex1sh.•nc1:1
constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, &amp;
Peinados, ~fanicure, Sham1&gt;00 1 Etc.

DOLORES SA:-.:~IARTI:\,
1

.

.....J

• • !,..'

PEINADORA ESPAROt.A .
E&amp;c.obedo 23 F medio.

A¡umno~ de 1a E, scu ch de .!\' i!lción tomando el IÓ.

Tel. 59.

Moaterrey •

10

puntos

fotografía
"LUZ Y SOMBRA" 1
La fotografía "Luz y Sombra" es la
favorecida por el púl,lico de
Monterrey
REFUGIO Z. GARCfA, Prop.
Colegio Ch·il 96.

Tdéfono ílO.

1

�-·---------,
MENNEN
Polvos de talcoboratado de
OfiL({jiO::iO

m:.srues

•

•

l}f;

8:1.RARSL, GRl\ TO

OLSPllf;S ot .,re1TIU!SL.

-. I\LR.M05tA. Y GONSLR\'I\ l.,.\ Tel. --

Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras
del sol, etc .• y todas las
afecciones del cutis
Para sudor excesivo,
llagas y escaldaduras
de los .pies no tiene
igual.
Procúrese el TALCO DE MENNEN,el

original. quizá de un
precio más al_to q~e
los substitutos tnfenores, pero hay un motivo para ello.
Se vende en todas
partes. 6 se envía por

Ya no hay calor en la cocina
empleandose una estufa de gas

correo por 50 ele;. . .

''GARLAND"

Rebúsense las 1m1taciones perjudiciales
A¡ente General en toda Id Repúblh;a:

lJN MILLON
DE PESOS
(GAPITAL SOGIAL)

UNICOS AGENTES,

JUL. JI\UGKtNS

La droguería y Botica Nueva

Langstroht Sucs.

MONrtRRtY N. L

ESPA:&amp;A

"LA RtPUBLIGANA"
Gompañía de Sezuros contra Accidentes y Enfermedades, 5. A.

Organizadorns:
ADOLFO BILLARD y
ANTOMO F. FERNANOt;Z.
(Hotel Gontincntal)

s. :\l. el Rey con la familia real,

asomado ::i.l balcón de Pal~cio para corresponder a las
aclamaciones entusiastas de la multitud.

�Monterrey, 29 de Junio de 1913,

-~

,';:::s::::

~
.....
,,.
-~
~

~e
.
1
1

·_.,..~l"-=== :-:,.

¡ . /f1!! ::1il

1

::::~

' ¡~=---

. 'U)
•. JI' ,
,

u

,

"~

,I t'
/,¡1t,,

\ ::·

\

,, .

11.r,
,,.,, ,
1

'4.~•
, ,,

1

~

¡1;

.

·171
}

l
, u.

,,.,'

Srita. CAROLINA ZOZAYA' de Monterrey.

Núm. 193.

�fl[!l}ID!llRJESIOM~i:'@~ij/
La Psicología del Sombr&lt;.'ro Femenino.

A cada diez pasos las letras áureas de
los rótulos nos dicen Mon,s. Ya a lo lar
go de los bulevareE, de las avenidas y
de las calles; en los barrios suntuosos
como en los modestos; entre dos palacios a veces, y a veces frente a ura taberna, las tiendas blancas oc.tenran con
una coquetería florida y ligera suP esca-

parates y sus vent~nas
Pero para explicarse e~ta abundancia
un solo dato-un dato /ilológ-o-basta
En francés se llama "modas" a los som
11
breros y modistas 11 a las que lo hacen
La que confecciona trajes no es modistas: es costurera. La modi5ta no viste el
cuerpo Viste la cabeza. Es la que, por
excelencia 1 dispone del gusto Por eso ~u
orgullo es ,:rande. Por eso. cuando al•

guien se dirige a una obrerilla de la rue
de la Paix o de la rue Royale y la pre•
gunta: "lEs usted costurera.?" contesta, algo indignada: "No, señor: soy mo
dista" iY por mi fé que tiene razón! En
la costurera hay un t!Sfuerzo humilde,
una paciencia encorvada, una atención
rígida, es necesario no perder de vista
Jas sutiles agujas que van, a pasos me•
nudfsimos, por la extenci6n infinita de
las faldas. Es preciso seguir con meticu
Josa escrupulosidad las líneas trazadas
por la tijera y las indicaciones hechas
por el hilv.in. En camhio, er1 la ~roni::
todo es fantasía, todo es movimiento,
todo es originalidad. Lesde muy tem·
prano,
la aprendiza comic!nza a tener
1
• idea .... " Su arte la seduce. Es un
arte
sin monotoma. Una rosa aquí o una plu
ma allá, y el aspecto de ia obra ha cr¼mbiado como una decornc1ón teatral, L s
''formas"mismas, es decir, lo que cons
tituye el son,brero, no existe ~ino canfor
forme al gusto de la obre a. De 1111 fieltro o de una pa 1a 1111 rn~s. redorda:. v
hlandas como pedazos cJ,-. trapo 11101ado,
ésta hace un nimho; aquélJ;.i, una :iureola; la r tra,una guirnalda; la de m ís allá,
un caso; la última, una culta. Es tia ;u
te de metamorfosis y de lran·.formac10nes
Los hombres serios que estudian la

evolución comercial del mundo explican
la ahundanci::i. de tiendas de ~fODF.s en
París por medio de la disminución cons•
tan te de los precios En efecto: mientras
en todo o en casi todo lo necesario y lo
superfluo la carestía sig-ue una esc~la
ascenden·e a travé5 de los sigloc, en eJ
t0cado femenino pasa lo contrario. Los
!-Ombreros con pájaros y blasones, por
los que las damas del siglo xv ragab,n
2.000 escudos, no existen ya sino en las
colecciones y en las leyendas
Hoy los
coUYRE &lt;.:HF.F de las elegantes más elegan
tes, pa!=;an rara vez de cuarenta duros y
en camhio haj~r: hasta sumas humildísi·mas &lt;Los sombreros que se venden a dos
francos setenta y cin:océntimos dice Ave
nel producen el treinta por ciento a sus fa
hricantes,demodo que realmente no cues
tan srno un franco noventa céntimos, repartidos así: dos metros y medio de cinta, a veinte céntimos el metro; un PIQUET
de flores 1 de veinticinco céntimos¡ una
fot ma de alambre, de veintinco céntavos,
un metro de tela p::ira cubrirla, ochenta
y cinco céntimos VorLÁ Mucho más que
en el traje, en el somhrero la elegancia es
cuestión de hechura y no de materiale5,
Con las más bellas aves del paraíso, con
las m.is caras pajas de Italia.con las cin•
tHs mas admirables de Saint Etien,ne 1 una
l\f'SS no logrará jamás hacer lo QUJ con
su metro de tela y sus cinco centavos de
flcns hace una DJ.'.~tor!H'.LI,F..
Porque no hav que discutir sohre este
punto: el c;;omhrero femenino, el fant~¡:.
tit.o el caprichoso, el sonriente somhre·o
que engalana, que completa.que seduce,
que c;orprende, que es algo loco y que es
tan coque1c; el somhrero artístico, es un
producto de París por exrelenc-ia. En
Lor1drr~. &lt;·n \'ie1rn, en Huencs Aires, en
~ .IP.V I Y rk, en !\fadrid, en ladas partes, rrn tl11er2 ~ admirables vi~ten con
1111a ciencia c1,11~11m;Hla los bellos cuerpos ~ er &gt; 1 en d6c1e lac. modistas J ivalizan con las r,aff;iense~? Jen dónde con
ca,,i nada s'e confecc,onan esos deliciosos
poemas de pi urnas I ian dónde igll111 fan
ta sía se une a igual armonía 1, .• ~

1 No habéis asistido nunca al ESSAVA· ras entre el espejo del fondo donse se r,
de una parisiense en casa de una mo
fleja la nuca y el espejo del frente donde
dista elegante? Es un espectáculo deli- se ve la cara! La cabellera llegs a descioso y lamentable, os lo aseguro Aque• hacerse y los labios pierden sus colores,
lla embriaguez, tan sutilmente analizada a medida que las parisiense, nerviosa, es
por los psicólogos modernos que se apo
coge. Todos los sombreros le gustan.
dera de la mujer cuando en una tienda Uno, porque es "serio''¡ otro, 1;&gt;0rque es
sus manos acarician las stdas frufrutan"original"; otro. porque la re1uvenece;
tes .v sus ojos contemplan las blondas, otro, porque le da un aire picaresco.otro,
Jos encajes, las cintas, las batistas¡ aque por otra co,;a Más como no _puede lle•
!la eo,briagu•z ligera y penetrante que varse la casa entera, duda, u1de canse·
suprime en los cerebros las nociones ex- jos y sufre con una intensidad increíbl_e
actas de la realidad v que invita a comt,
en suc. nervios caprichosos y enfermt·
ter Jocuras irreparables, no es gran cosa zos. Si el diablo tuviese aún costumbre
en la vida moderna de la capital de !as de acudir en los inetantes crítico&amp; para
elegancias si se comp1.ra con otra em
hacer tirmar pactos, encontraría mejor
bria~ez del mismo génerí', pero mucbo cosecha de almitas rubias en las tiendas
mayor, mucho más intensa: la embria- de mod~s que en las joyerías. Es una
guez del sombrero nuevo, o mejor dicho, verdadera locura1 un delirio e¡pecial, uo
de los infinitos sombreros nuevoc; que se vértigo indomable, lo que las parisien•
pone, que se quita, que examina, que ses sienten en el ESSALLAGE DES CHA·
modifica, que cambia, que arruga, que PEAUX,
tortura, que acaricia, l.\h, las largas bo·
E. GóMEZ CARRILLO
GE

EN EL CAMPAMENTO RUBIO NAVARRETE

llno de 11111 automóvila_miliwes,

�EN EL CAMP..I\MENTU RUBIO NAVARRETE

DESFILE DE LA COLUMNA NA VARRETE

•

Las soldaderas cocinan al)~ H.br.~..
Las soldaderas dejan un coche.)

,·,
• •

.. ~ .

. .

-

.

1

Un capitán vigila los preparativos de su gente.!
El 22ld? Mayo, eotre las aclamacio ~es populares, desfiló la columna Rubio Navarrete por

las ~lles de Mo!l!errey.:-:r Un cañón de montaña . ...... z El 29 Batallón.-3 Los trenes de arti-4 Un r:inon de SitlO,

•

¡;ow.
,_ F• G, sa¡lnas.

Los soldados se preparan para el desfile.

fo~. Ji ú.

�EL GRAL. RUBIU NAVARRETE EN LA CERVECERIA

EN LA CIUOAD DE AGUASCALIENTES

:?aso de las tropas que fueron a rccupera Zolcall' c.is.

El Gral. R :-.;avarrcte contempla el valle· de ~lonlcrrc;r desde e);_mirador de la Ccrrnccría

El pueblo de A¡tuascalicnlcs hace una C'Jriñosl rcccp&lt;.:ión ;: ~.; colti:TJ:1.01 dt. l G:ll. Oc-Jg:.ido.

EJ Gral. Rubio ~a,·arrctcJJcga a la ::cn·cccría en su automóvil.

�AGU ~SCA LIENTE:, MILITARIZADO

-

-

PERSPEC'tl'VAS:REINERAS~

r

Batallón 11 :efensa Social" formado por personas de la buena sociedad de
Agunscalientes.

IGLESIA DE SA1' FRANCISCO,
Carbál de M, MartlrtZt

El b1talló11 ''Di! tensa Social"~rccibc instrucción militar.

�THE NE\V YORK UERALD.
_,__
·--'

é-é~aP~flaa ··· ·
LA PRE~SA A~!ERICA'.\A
Si en todas panes la prens_a constituye_ la
á
derosa de la vida, en América
pal:1nca m s. po
E
f t a la prensa amees la vida misma. • n e eco,
1b
dt' H
ricilna pueden aplicarse )as pa a ras "ód' .
Be,renger en L'Acno:-:, de que e! peln ico
..
, bl" a es decir
as cos«forma la opint 6 n pu ic '
f • T
la
tumbres: fortifica o destruye l
ami ia_ y

,

fa!"1.s;enª;:u::n~

escuela; hace o des~ace las
edifica los mmi stenos~ hasta tiene, bl' s los
la paz o la guerra. Los hombr~\¡~~s
'1un
escritores, lo:; .artistas, Jos;difi~~ dela~te de su

,

lfis

I

ciooarios, se brncan de ro
.m
poder uuitorme y mister_10s0 •.. ¡on~r:v!~e~e&gt;perio indefinido
anóntmo b na a P rnado la

r

Los Estados Unidos, que

an en~a

1

.f

Jo~

última palabra del pro¡r~s~,en ~';;:~it;tº:n,/
1
órdene• de la act1nda. ' e ,an 'bl poder de
ñarno!=i f l inmenso e indestruct1 e d
. an
'
. .
t
sformando y mo ern1z
la hoia impresa, ran_ d de él el alimento
do el per16d1co l' hac1en o
. 1 Basta connecesario de la comunidad socia .
l U .ó
s1derar que en sólo los Estados de ~ Vnd1lo~
vez la luz pública unos 21.394, cu) d 11•«·
aede calcularse en unos 239 505.949 o •:,'
qpueen junto.salen diariamente unos 1~9.939.28189
1
números: Y al ano
m.á s de 10· 12, 143. s de,
que e sa colo!;al industria mantiene 'i má
empleados y so b re 96 ·35-'' y que con·
48 .-8,
'
ás de 2 -oo
oo toneladas de pape 1'
I
s ·nen rn
de bosques
reducto de más de roo.ooo acres .
•
p La importancia de la prensa ~n ningu,na par
te se d ja sentir como. en Amér~ca~ s~gun :~~
. t"
del movimiento period1st1co m
esta d 1!- 1ca
.
t
aparecen
dial llevada a cabo rec1e_ntemen e,
d 1
s 60 ooo periódicos diferentes en to o e
uno de , De ellos corresponden: a los Estados
mun .
.
\I
· v Gran Bre
U·~·dos z.c::; ooo; s11,!uen' emama.
.
tañ~ ,:~n 8 ooo; l•rancia, con 5·ººº'.) apdón,
•
.
_
y en progres1 6 n e
r- &gt;f" 2 otu: Italia, 1.,00,
Rusia
creciente Austria· Hung:ría, Esµana. y t pun.
C,;ta esca a viene a denotar, basta c1er od 1 to el ~rada de intelíge ;cia Y progreso e ~s
,
cultura e.stá en razon
náciones, pue 5t o que 1a
Al comenzar
• ·ec~a del cultivo de la prens,i.
.
... . .
1 ni mera operación del amenca
la l' rnada, a 1
t ra del pen i, criollo o inmil{rado, es 1a 1ec u
lmennódico o de los peri6d1_cos, pues genera. t
te lee uno de los rotativos poµulares ) o ro
escrito en su lengua de origea. En los trenes

'

(

' f
f 1'

,,r rf

r,

f

f' f

rl:¡

,,

~ f ,.

f

1

'í

f,,,~,
f

ff f

: '~ t,
rf e
f,
ff

f

'.... - .....
Facsímil de una pnmcr:.1 plana de- "Th(' '.\cw York lh•1:1ld. "-El íund'.ldor del lhR4.r.n, :\fr.
Jame~ 'onlon Bt·niwll ful· l'I cn::1d~ r d1•l Pl'riúdic') infot n:itiyo mod1..·r,10. El lcm:i del He•
RALI' l'S "d:u las no1 c1:1s 11rimcro que n: die "
que transportan

de los su ,:.HIJI ic; a la

a1uncio a~e•ac- era conocido hace sesent.l o setenta años y cíta~e en los anales
1.u:,.,,c11s, BARS, etc .. no se veri niá~
e
del periodismo americano el ejemplo de
periódicos~· periódicos que- 10:::.ustrn, de E &amp; Fairhanki Company que se anun•
ocho, doce y vei11te pág:in u:, en sus co- ciaba en la T1uuux~:, de Nueva York,
lumnas la avidez del lector se :.it 1... 1 en- pagand:' por el reclamo 3 ooo dollars,
p1pándo$e de las noticia~ df!I día colo• cantidad mezquina cuando se ve que sólo
readas de uno ú otro unte. se :r'rn el rr·a- vc1rte 'llmacenes de fama en Nueva
t1z de la pu, licación •\111 encu~ntrn el Yor &lt; emplean 4 ooo ooo de dolbr al año
necesitado sin traha10 cientos de otre- en anuncios. y que una casa de ChicaRo
cimientoc::. y unas cua,tas págin 1s cu ier I)d ,!é
0.000 dollars por año pna ventas de afl rncios, quP le .. recen enantes der por Yalor de 15.~00.000 de doll;:i.rs,
objetes necesita. Pe r t!=O ¡ )rensa ame•
fc:,do en general se anuncia en esta tie•
ricana es única en 'iu género: cr 1 otras rra. lo"l; ferrocuriles, las Universidades,
partes el periódi1 L, co11e11zó pe r ier un los templos. los matrimonios, etc., etc.,
órgano transmi .or de not1na-s, d::-spue·s ¡:~T ._ n derroche de literatura, pues si
un reflejo de la 01. 1i61i púb11--a. En se e~tudia a fondo el anuncio, se verá la
América desde el primer instt', e ha!' -:lo super 1.crn..:.1d de su texto sobre la redacur: molde de est.:: opinió1, un l!e e'¡¡Jor cii'rn de la ¡:arte editorial. Y es que mude conciencia social Tafl en .i.Lii olutu ch· s lectores sólo atienden al anuncio, v
se ha adueñado Je lE vi(t,, Uf! sus re:~
e m, dice el Rev. Cnus Townsend
nas ~onst:turer el I a ::-nqur. 11e1 ~sco.~io ele Hrc1dy, el anunciante h~ de conquic;tar
toda contratación. Esas 21 ~94 •H" hca- la volv;,··ad de m11chos miles de lectores,
c1ones obtienen q., .,1. •.'91 dD1.1r:1, v
mientras que el colaborador sólo ha de
sea un .¡. r por IO') de sus lbrf'':iO~ de 1 veni:er Id voluntad del director de la pupublicidad 1 y u 21H:i.bcr, e"tr e:, un -;t blicac101.. El mi.smo autor señala en
por 100 de la v 11 nta y c::us, r.;&gt;c ón,
T F. CR1nc que los 39 magazines de
Es cur1osísim, hr. :er ur est 1dio ueta- may..&gt;r c::-c:..1lariñn, que tienen una tira•
lla.!L• riela pub::c1ja.l! Ci~ la pre1.-:.1 an.eda de unos 10 000.000 de números, pue•
ricana, deducie.ndo de c. c6n~o sin la d~n hacer J;rgil'r una página de anuncios
aportación deJ d1ne10 dei a11Jrn i1l, la a más de 60:&gt; 000.000 de lectores, esto
industrial ~&gt;eriot.lin1ca :,er1a ruinu:.J., El es, siete ú ocho veces la población de
capital, en el s, 3\\"AY,

tlanví...s,

DA l&gt;V

��EL DOMINO VERDE
(ANECDOTA FRANCESA DEL SIGLO XVIII)

El bar6n de Doubs-René figur6 en la
Corte del desdichado Luis XVI como el
más famoso é invencible gastrónomo de
su época ... Bien es verdad que le hubiera sido imposible conquistar fama
por otro concept:::&gt;, porque tal
un insigne majadero

barón era

Su única habilidad consistía, pues, en
comer, comer mucho,

LA FELICIDAD
Sí, la conozco. Es bella. Una mañana
-maravillosamente-apareció
como una blanca sombra en mi sendero,
y ·me dijo:-Aquí estoy.
-¿Quién eres? pregunté.
- La que tu esperas;
la tardía ilu,ión
que una vez sulo viene; el prodigioso
sueño de paz de un fiel y último amor.
( Y mi alma ostaba mustix; rnis cabellos
grises; mi corazón helado ya.)
Alcé los ojos; la miré: ¡qué bella
es la felicidad!
- ¡ Piadosa mía, llegas tarde; todo
en mí dorniido para siempre está,.
Lloré un momento; la besé la mano,
la dije ¡adios!.. . y la dejé pasar.
L VIS G. URBINA,
---

___________ ,

sin

reparar gran

cosa en la calidad de las viandas; era
simplemente un tragón, y si no llegó a
hacer tantas barbaridades como el céle•
bre sargenk, Tarare (que según cuenta
la historia se comió un gato entero con
pellejo y todo, después de haberlo matado a dentelladas, empezando por el
rabo), no fué por falta de buenos deseos.
De todas maneras, si el barón no consiguió ser un consumado polífago, jac
tábase por Jo menos de no haber encon•
trado quien le aventajase en trasegar al
estómago enorme cantidad de alimentos;
y anotadas tenía en su cuadro de honor
multitud de apuestas ganadas por él tra•
bajando ccn las mandíbulas.
Parecerá mentira que un hombre que
se tenía por caballero, descendiente di·
recto de preclaros varones e ilustres sol
dadosl fundara su vanidad en engullir
más que nadie, en sus triunfos gastro•
nómicos ... ; pero era lo cierto que aquel
noble mamarra:::ho hubiera considerado
como la mayor desgracia de su vida tropezar con otro comilón que llevara a
más alto grado su gula estupenda
U na noche creyó se deshonrado, víctima de la más cruel decepción, de la derrota más tremenda, y a punto estu,·o de
perder la vida, pues ílo queriendo sobre•
vivir a su vergouzoso vencimiento re•
solvió suicidarse del modo que convenía
a un hombre de su temple: comiendo
hasta reventar.
Esto sucedi6 en Versalles.
Celebrábase en palacio un espléndido
baile de máscaras, continuación de aque
llos fastuosísimos de las épocas de Luis
XIV. y Luis XV, fiestas palaciegas que
prepararon el trágico epílogo del año 93 ..
iTal vez sin ellas no hubiera quedado
sn la historia ni el nombre de Napoleón!
En un salón inmenso, capaz para
quinientos comensales, se había esta·
blecido el buffet, con una abundaocia

tal de fiambres, dulces, refrescos, vinos,
etc , que recordaba las bodas de Cama·
cho
Cien diligentes criados, luciendo la
magnífica librea real de las grandes
so!P.mnidades, servían en el acto a todo
convidado que allí entraba, y no hay
necesidad de decir que nuestro barón, el
primero en acudir al para él sagrado re·
cinto hallábase allí como el pez en el
agu&amp;..
U no de los personajes que le acampa•
ñaball, el marqués de N , hubo de adver•
tir casualmente la llegada de cierta más·
cara, un dominó verde de seda. con bor•
lón de oro en la capucha, el cual, sin
descubrirse, tornó asiento delante de una
mesa y con singular donaire y prontitud
despachó entera una ''tangue fourreé"cie
respetables dimensiones, media docena
de pasteles rellenos, que engulló cada
uno de bocado, y después de remojarlo
todo con una botella de champa2"ne, se
fué sin hablar con nadie.
-Querido bar6n - dijo el marqués señalando ál máscara, cuando éste daba
ya término a su cena-he ahí un caballero que podría. ser un buen discípulo
vuestro ... En pocos minutos ha devora ..
do la ración de tres famélicos ganapanesEl bar6n hizo un gesto ~espreciativo,
como indicando que aquello no merecía
ni la pena de mencionarse.
Pero no había transcurrido aún un
cuarto de hora, cuando vieron entrar de
nuevo en el buflet al del dominó verde,
que después de tomar asiento en otro
sitio atacó con bríos un enorme j:imón
del cual dejó apenas la mitad; bebi6se
otra botella de champagne y se ausentó,
-iSapristi !-exclamó el marqués, con
ánimos de herir el orgullo gastronómico
de su amigo.-No me diréis ahora que
ese valiente comensal es un cualquiera.
.. iba dejado en deplorable desnudez el
hueso de ese jamón, sin demostrar hallarse satisfecho con el anterior refrigerio
-1 Quién podrá ser ?-pregunt6 el
barón muy peni::ativo y un si es o no es
alarmado Dirigiéndose después a los
que le rodeaban, enterados del caso, aña
di6:-Caballeros, por lo que pueda ocu·

�LOS HOMBRES DEL DÍA
dominó verde que había hecho las !tM
copiosas cenas, y que hizo la cuarta con
igual apetito y prontitud.
del borlón dorado de la capucha.
En suma, al cabo de tres horas había
-Y es un hombre alto-dijo otro.
entrado
allí y comido diez veces el del
-Apostaría .... continuó el maligno
dominó
tnarqués-a que si os pusiérais en una
A la décima vez el barón, congestiotnesa frente a ese prójimo, sería capaz
nado y furioso, corriq, en pos de su inde derrotaros, ..
cógnito rival, no sin decir antes:
- IA mil
-Yo os juro que volveré con ese hom
-IA vos! Os aseguro que es de la
bre, v os doy mi palabra de caballero de
tepa de los héroes, v esp"ro que aún que comeré de un tirón lo que él ha cohar.i su tercera visita a estos suculentos

rrir, acabo de !Harme en que el miscara
lleva deshilachados algunos cordones

mido en diez tandas.

manjares,

Quedáronse allí los amigos haciendo

En broma dijo esto último el marqués,
pero el hecho lué ~ue no tardó en apa-

comentarios, y al poco tiempo vieron
entrar al harón, en cuyo rubicundo sem•

recer el misterioso dominó verde, el cuRI

echando su compás hacia el más gordo,
es decir, clavando su mirada en un so•
berbio copón que descollaba gentilmente entre otros volátiles de distintas espe
cie&amp;, no tardó en dejar mondos y lirondos los huesos, sin olvidarse (por sn•
ruesto) de favorecer la deglució1o con la
consabida botella de champagne. Y se
marchó tranquilamente, mostrando el
deshilachado borlón.
Doubs-René quiso seguirle.
--INo espantemos la cazal-dijo el
marqués deteniéndole,-si es de ley, él
volverá.
Y efectivamente, a poco rato volvió el
del dominó verde, el mismo y auténtico

blante se reflejaba la dicha más com·
pleta.
-iBeduinos, trHidores, imbéc-ilesl-les
gritó -Sabed que ese dominó verde per
tenece en común a la compañía de suizos que está hoy de guardia, y que a fa.
vor de su único disfraz que poseen h•n
cenando por turno riguroso a la salud
de nuestro rey y señor ... lP¡iso al once•
no guardia suizo!

Y a una señal del barón entró en el
huffet el lamoso domiuó verde, que se
dió prisa a engullir para dejar el puesto
al duodécimo.
RAMIRO BLANCO.

PAX
Las dos h:jas del rey, que eran rivales,
quisieron, por salir de su quebranto,

probar ll. fuerza de su mutuo encanto
en el cubil de los leones reales.

Gloria llegó. Trompetas y timbales
repitieron su nombre sacrosanto;

los leones del rey rugieron tanto
que a lo lejos temblabao los sauzales
Sonrióse la gente cortesana
al presentarse la princesa hermana;

mas el asombro entró en los corazones

Cuando afrontando la ironía aviesa,
atravezó la pálida princesa
entre un vasto silencio de leones.
LEOPOLDO

LUGONES.

~l

.~ p
.

,IW~
GRAL. GUILLERMO RUBIO l\AVARRETE

�La fotografía ha adquirido un desarro
)lo verdaderamente aterrador,
Dada la baratura de algunos establecimientos, el que no

SP.

retrata es porque

no quiere. Hay artista fotógrafo,-vamos al decir,-que por el corto rnterés
de una peseta le da a usted doce retratos
preciosos, color de chocolate, con su correspondiente canto dorado y su _sobre
amarillo, lleno de anuncios Y de c1rcunferencias.

Lo que hay es que muchas yeces recibe uno el retrato y dice al artista:
-Se ha equivocado usted.
-iCómol
-Me ha dado usted el retrato ~e un
sujeto gordo, con viruelas, y la nariz e:i

forma de embudo.
-No puede ser.
- Pero 1soy yo éste 1
-Ya se ve que !:t,' Y eetá usted ha·
blando

- Después se va uno a su ca_sa con e

J

retrato y se lo enseña a los mños, que

¡Oh, sí!

.
h t
Un niño de aquella senora se a ngado una moneda de cinco centavos.
-Nada le pasará ... ¡Es una cosa tan insignificante!

gritan a coro:

iESAS BEBIDAS!

-lAy, qué bonitol
.
_¡ Lo conocéis, desgraciados 1
-Ya lo creo
-1 Quién es?
,
Estos fotógrafos baratos (••nen eso.
Quieren retratar a una ba1larma, con la
mejor intención del mundo, y les re~ul•

-Quiero que me haga usted un basto sei!or para mandár.elo a la tía de Cago
de perfil
Iludo.
-Perfectamente.
EL Niflo. - Gua, , , gua ...
-A fin de que no se me note este graLA MAMÁ, -Ama, métale usted en la
no cónico que tengo en la parte baja de boca el alfiletero para que se entretenga.
la nariz, limítrofe al labio superior.
EL AMA.-Toma tú, príncipe imperial,
-Eso no puede ser.
que te lo da tu amita .•. IAy, qué rico!
- 1Cómo 1 1No pueden ustedes raspar
El fotógrafo, entretanto, procura coel grano en la fotografía?
rregir las imperfecciones de aquel conejo
-Lo rasparemos, si usted Fe empella vivo, tapándole las patas con una cor,
-En eouivalencia de esa lig-erísima tina, pero la mamá se opone, gritando:
imperfección, necesito que me pongan
-No, sellar No le tape usted nada:
ustedes unas patillas rizadas, que han lo principal es que se le vean los musli
sido el ideal de toda mi vida
tos ... Yo creo que mejor que a caballo
El fotógrafo que vive dedicado a la debíamos retratarle en un almohadón
infancia tiene que luchar diariamerite
-O en una cazuela, como para Jlevar•
con una colección de madres cariñosas le al horno, -dice el fotógrafo aparte.
que van a decirle:
Días pasados se presentó en una foto-Deseo un retrato de mi niño en cue- grafía un matrimonio con un chiquillo
recitos, montado a caballo. • Como tiene en forma de sapo.
muy buenas carnes, quiero que lo conoz•
- Queremos que nos ba¡¡a usted ur.
ca la familia que tenemos en Cogolludo, grupo, - dijo la señora. - Este, que es
. . Vamos, ama, desnude a Aquilinito.
mi esposo, de pie, apoyado en el bastón
Y el ama desnuda al infante, que que- a fin de que le vean el puño de gober
da convertido en conejo desollado, y nador civil Yo, sentada en un diván,
comienza a gritdf y a meterse los dedos leyendo una novela, y el nillo a mis pies,
por los ojos,
sobre una almohada con borlas. desnudo
-Clillate tú, rico mío, -dice lama- do medio cuerpo, dando a entender que
dre,-que te va a. hacer un retrato este le bañamos todos los días Después nos
pone usted en el escaparate para que
nos vean los transeuntes, porque lo que

queremos es que so entere Cos Gayón.
1Sabe usted I Porque hace tiempo prometió a mi esposo hacerle gobernador
de Guadalajara, y nos hizo comprar bas
t6n y MACFEKLANDEZ, y ahora viene di-

DE&lt;.:E:'CION

ta un sacerdote, o un cochero con tm•

permeable.

ciendo que mi esposo no tiene corrdiciones, y vamos a demostrarle que las tie
ne, porque a decencia Je ganan pocos . ..

.

Conozco una señorita preciosa que ~a

ido a retratarse por una peseta, y sahó
con un bulto debajo del ojo derecho, que
da compasión,
-IPobrecita!-exclal!'é al ver el re•
trato.
-IPor quél-nos pregLntó la mamá.
- Porque le ha salido un tumor en la
fisonomia .
. .
Los ~ue acuden a lo, establec1m1entos

Usted que es artista, díganos la verdad:
1quién tiene mejor figura 1 1 Éste o Cas
tell ano? Pues el otro ha llegado a ministto y éste no ha podido pasar de individuo del comité.
El matrimonio se retrata al fin · y al
cabo, no sin levantarle un dolor de ca

beza morrocotudo al paciente fotógrafo
que es víctima de la vanidad huma11a, 1 y
tiene que sAcar fuerzas de flaqueza para
no decir a algún cliente insoportable,

económicos son, en su mayoría, gentes

Ellos.-Vamos al salón de ~•ile.

El.-No es necesario. Aqu1 donde estoy

me ettá dando vneltas todo lo que miro,

bonachonas que se dejan des[igurar con
la mayor complacencia. y dicen después,
contemplando la catástroíe:
-Estoy muy propio, 1verdad., usted?
En cambio, acuden a las galenas loto
grá[icas de reputación caballeros poco
a¡¡raciados, que se dmgeo al fotógrafo
en estos t6rminos:

de esos que quieren parecer guapos a

•
- ¡La bolsa o la ,ida!
-¡Mi vida!. ... Aquí la tiene Ud. escrita
por m1.i\•l\1JJPtada.en percalioa, a 61'1"°' 50.
.

..

.

.

toda costa:
=I Sabe usted lo que le digo 1 Que
tiene usted la cara lo miEmo que un pe
rro dogo. Coo~ue vaya usted a que le
hermosee el nuncio,
LUIS T,

�CADA OVEJA CON SU PAREJA
Una de las plagas que más molestias
causa a las muchachas que tienen pa-

dres adinerados, es la de los brujas que
quieren cambiar de posición permuta,
do el celibato forzoso en que viven, por

la c· yunda matrimonial sancionada y de
fendida por las leyes eclesiástica y civil.
Desgraciadamente esta plal!'a se ha
propagado con más rapidez que un chisme en boca ·de comadres, y apenas si hay

-~

,
~-'
- ' - ·I!!

muchrc',a bo,itn y con dinero, que no

tenga, además de los pretendientes de
reglamento comentidos por ella, tres 6
cuatro "lámparas" que le siguen los pa-

sos con una tenacidad digna de mejor
causa-

-Hombre, 1 por qué no le haces el a·
mor a Fulanita?
~¿ Crees tú que pueda dar el golpe?
--IPor qué no11Quién creía que Zutano se llevara de la calle a Margarita/
Y ya lo ves. El, que no era más que un
simple fabricante de catres de lona inacesihles a las pulgas. anda echo un po•
tentado y dándose la gran vida. Dicen

che a la mañana se presenta en su tejabán transformado de tal manera, qqe si
no se juega tan chango le desgracia el
perro la indumentari¡¡, de una mordida.
Y comienza el a:edio de la plaza con
una testarudez capaz de impacientar al
mi~mísimo santo Job, que en cuestiones
de paciencia era tan perito, como lo es
el negro I ohnson para estropear fisono·
mías a puñetazo limpio.
Ni los desprecios de la joven agredida,
ni las miradas furiosas de sus amigas,
ni las regañidas estrepitosas de su Sfño·
ra madre, ni las burlas despiadada, de
los amigos de la casa, nada hace desis•
tir de su propósito al obcecado ~retendiente, que cada día se aferra m4s y más
a la idea de salir de pobre ligándose
más o menos fuerte con una millonaría
cualquiera.
Se ponen tan pesados a veces estos
individuos, que se han dado cosas en
que los padres de las pretensas, ant.e el
dilema terrible de ventilarle los intestinos o suprimirle el resuello en seco a un
pretendiente, o dar parte a la autoridad,
han optado ¡;or esto último.
-Y a este desarrapado I de qué se le
acusa 1
-'Pos '!ligo así como de pretendiente
disparejo, mi jefe. Es el caballerango de
don Serapio Viruelas, ese señor que tie•
ne muchos míllones, y le andaba enamorando la hija mayor, dizque porque le ha

no causarle la molestia consiguiente, y
que de un día para otro se han conver•
tido en peg-ajosos perseguidores de un
elegante cheque de carne y hueso, vesti
do a la moda Parisiense.
N1da menos a Oliverio Chancletas,
inventor de un aparatito p:ua zurc:1r cal~
zoncillos de punto con hilo cáñamo y
actualmente empleado, sin sueldo, en
una agencia de colocaciones, le está pasando tres cuartos de lo misf!'1o.
Quién había de creer que un sujeto
que se acuesta en el suelo y se tapa con
el colchón por no hacerle daño, se convirtiera en una especie de parche poroso
o cosa así, de Marieta Redórr.ez, una
guapa mucbacba, que está para heredar,
a la muerte de su abuelo, su padre y su
madre, la casa de alias que le sirve de
residencia.
El susodicho Chancletas ya no come
ni duerme; se pasa el día plahtado en la
esquina y lanzando unos suspiros ca~aces de hacer añicos la Loma del Obispado, y el poco dinero que consigue dando
sabl;-i,zos a diestra y siniestra, lo gasta
en comprarse papel fantasía para escri•
4

1

bir cartas, y una que otra prenda de ro•
pa de segunda mano.
Y cuando sus amigos, más bien por
lástima que por otra cosa, le hacen ver
que de seguir Jlevando esa vida, va a
ser necesario ponerle peana, como a las
estatuas, para que no lo vo1tee el aire,
les contesta medio amostazado:
-Ya sé que si e tuviera en sus ma•
nos tronchadan mi porvenir sin c0mpasión; pero no lo conseguirán, se los juro.
Esa muchacha es mi salvación y no voy
a dejarla así como asi. iNo esperaba de
ustedes semeja11te cosa!
Y abrazándose de un p ste del telégrafo, rompe a llorar a todo trapo.
No hay que hacerse ilusiones, jovenes.
A trabajar duro y a casarse con una mu•
chacha que no sobresalga dos dedos de
vuestra posición social.
Ya lo dijo el sabio Salomón en el tomo
tercero de la Biblioteca Renacimiento:
cada oveja con su pareja, cada lobo con
su manada y ca.da araña por su hebra,
Todo lo demás es morder el freno y dar
frentazos en la pared.
]osÉ Rurz IBÁflEZ.

SUTILEZA FEMENINA

que no abandona el auto ni para hacer
sus necesidades v que se pesca cada za•
rra que ni Baca en plena adolescencia.

1 Por que no has de llegar a hacer tú lo
mismo? Anímate, no seas plancha.
Desde ese momento aquel infeliz que
con sus treintd. y cinco pesos de sueldo
la pasaba más o menos regular; cambia
de modus vivendi. Dedica una suma in•
significante para mal vivir y el resto lo
emplea en ponerse "tipo 11 y en representar opulencias que está muy lejos de tener. Se provee de un hombín, de unos
choclos de charol, de dos trajes más· o
menos a la medida, de un par de calceti•
nes de seda y de las correspondientes
camisas, corbatas y cuellos, y de la no•

cía mucho JALÓN.
--IVaya un imbécil! por de pronto mé
tanlo al patio cb!co; 'ya veremos que cas•
tigo se le aplica por inreflexivo y chillado.
He tropezado con muchachos que en
épocas normales eran excelentes persa·
naf, incapaces de matar una rata por

La e::.posa.-;\'~e parece:que]elJdibujo)stá un ·poco 1 muy poquito,· exagerado-:-.i.tA•menos

que sea una cancatura!, , .

· ·

-

�Observaciones de uno de tantos
La verdad es que soy feliz.enteramente
feliz
Nº sé como algunos hombres se quejan de la vida; y es que hay personas
que no se contentan con nada.

Hay hombres, por ejemplo, que se
quejan de la pobreza, por supuesto, sin
razón ni motivo
Porque vamos a ver, yo soy pobre,

enteramente pobre, hasta el punto de no
tener sobre qué caerme muerto Y qué
má.s puedo apetecer, siendo tan herma
sala vida, que no poderme morir por no
tener dónde 1
Hay gentes que tienen un miedo atroz
a Jos carrancistas; pues yo ... ini pizca!
1Qué me van a quitar 1 / los años que
tengo/ !Ojalá cayera ese momio!
A mi no me preocupa la Bolsa. Si
sube, que suba! Si baja, lque baje! m,
bolsa siempre está igual.
Dicen que el trabajo es u11a virtud peno~a, tienen raz_!m los que Jo dicen, no
quiero negarlo¡ 1como que por eso no tra
bajo yo!
RECOMENDACIÓN

El relojero.-¡Famoso reloj tiene Ud.
señora! Acabo de descubrir la marca.
Tiene cien años, ¿Qué le parece?

Ella.-Que ha crecido muy poco.

1Para qué se trabaja? l Para vivir?
Pues yo vivo sin trab1jar. 1Cómo? Comiendo 1Que cómo comol lCon lo que
me dan! 1Qué quién me lo dál IToma!
las personas caritativas; l no saben ustedes que la caridad existe? A qué puerta
llamaré pidiendo un pedazo de pan que
sean capaces de negármelo?
Yo me visto de lo que otros desechan.
Y así, ni pienso en el sastre, ni en sus
cuentas, y tengo yo más ropa arrincona·
da que un hombre opulento. !Como son
muchos a darme y soy yo solo a gastarla!
Conque ... ltengo ó no tengo ganga?
Para saber la hora, veo relojes por to•
das partes; para aplacar mi sed, hay
fuentes, en todas las plazas; para dormir fresco en verano, tengo a mi disposición el campo; para dormir abrigado
.en invierno, está el vino muy barato y
no hay capa que abrigue tanto como un
cuartillo ...
Esperen ustedes, esperen ustedes un
poquito
i Quien ha dicho que yo tengo frío I Yo
no te11go frío ni le he tenido, ni sé qué
es eso de fria. La misma ropa llevo en
verano que en invierno; y ni en verano
me ahogo, ni en invierno me hielo.
l Por qué? Porque la naturaleza, que
es sabia, ha colocado entre dos estaciones extremas otras dos templadas; así es
que en el otoño me preparo para el frío
y en primavera para el calor¡ de modo
que cuando llega Junio, ya estoy hecho
un tostón; y cuando llega Noviembre he
cho un sorbete; y mi piel recibe va con
indiferencia los días de fuerte tempera•
tura, cosa que no sucede a los que usan
en Agosto trajes de hilo y en Enero capotes rusos
1 Por qué van las pulmonías a buscar
a esos y ·110 me buscan a mí?
La rnayoria de la gente anda preocupada con la cosa pública. A mí nada de
eso me preocupa- Mande Juan o mande
Pedro, yo siempre he de ser lo libre que
soy
Si hay sublevaciones no corro el riesgo
de que me fuailen
Si las masas- incendian, imi casa no la
han de quemar!
No soy elector. .. lme alegro! !Cuántos
garrotazos me ahorraré!

Vivo sin cédula de vecindad .. ieso
menos gas to!
En cambio disfruto gratis de los festejos públicos, iluminaciones, revistas
militares, procesiones, etc.
Y en cambio .. lno soy, ni seré con•
ceja! l Y esa ganga, quién me la quita?
A mi familia no la conozco: me ahorro
p0r este lado de llorar la muerte de mis
parientes.
Vivo soltero, y cuando me caso no ne•
cesito ANDAR .LOS PASOS.
lTEM: No tengo suegra 1Yesol
Estoy abonado a todos los espectáculos callejeros: juegos de manos ejercicios ecuestres, el baile del oso y los sal·
tos de las mbnas.
Me baño gratis en el canalón
Si llue&lt;e me meto en una Iglesia.
Si hace buen tiempo, como no tengo
tal1er ni ofi...:ina que me retenga encerra·
do, me voy a la Alameda a ver los vena
dos.
Todo el mundo es contribuyente mío;

no alar~o una vez la mano, que no
reciba limosna: unos me la dan por te·
mor, otros por compasión, otros por va•
nidad.
Si caigo enfermo (cosa difícil con la
vida que llevo) ahí está el Hospital Gon
zález.
Para cuando llegue a viejo; tengo al
asilo de Santa Teresa, el de San Vicen•
te 1 el Hospicio ... 1Qué sé yo 1
Si me muero, cementerio gratis.
1Qué más necesitol lnada! 1Que más
puedo pedir? !nada!
·
En resúmen: soy feliz, enteramente
feliz, y todos me compadecen.
!Cuántos habrá por ahí que sean dig·
nos de compasión y que sólo inspiran ri
sa a los demás! En eso les aventaJo,
Pero no digan ustedes nada a nadie.
Estas cosas deben quedar entre nosotros.
Abur, señores me voy a dar una vuel ..
ta por la plaza de Zaragoza.

M T. RÍO.

DESESPERACIÓN

.

r~\

r· ·)

j_ ,,--.

r,,.,..."'"'-''
r ~·,

✓

-

-pi,
f

,_____~~

y decir que yo oo obtendré la paz oi muerto, ya que teo¡o una tumba de !ami a,

�Los antropófagos
Regres6 a Madrid desde Africa
cierto exploradnr; con él

vino un caníbal terrible
que aquél se logr6 traer;
yo Jo supe, soy curioso,
quise verlo, le busqué,

y el antrop6fago y yo
tuvimos una JNTERv1t
que tras de varios arreglos
en el lenguaje soez
que él usara, me permito

trasladar a este papel.

1no nos ha de parecer
la carne de una muchacha
de limpia y rosada tez,
o la de un beneficiado
robusto, o la de un bebé?
Si nosotros nos comemos
un misionero en bistek,
o un turista en pepitoria

o el coraz6n de un inglés
(suponiendo que fo tenga,
que es bastante suponer),
ya sabemos que al hacerlo
con franca desfachatez,
comemos a un sér humano

-Pero,bombrel-le dije-lc6mo
pueden ustedes comer.
la carne de un semejante

sin echar basta la hiel 1
-Señor-contest6 el caníbal,mncbo peor es lo que

la gente civilizada
tiene costumbre de hacer.
¿ No comen ustedes carne
de puerco. aun sabiendo que es

el bicho más indecente
y feo que puede haber?
Pues me1or que las gallinas
que pican en ... lo que ven,
y mejor que el cerdo inmundo,

que igual a nosotros es.
Pero ustedes no hacen eso,

porque suelen proceder
engañándose a sí mismos
en la comida. Yo sé
que entre ustedes hay no pocos
individuos que al comer
algo de c•rdo, un bosugo,
o el solomillo de un buey,
se comen a un semejRnte
sin pensarlo ... , sin querer ... ,

y resultan verdaderos
antrop6fagos ... ISi hay pez
que se come a su familia

pasada por la sartén t. ..
Además, tengo entendido
que muchos hombres al ver
pasar junto a sí una hermosa,

la suelen decir: "IOlél
!Vaya unas carnes saladas!
iVaya una hurí de chipén!
!Jesús, qué mujer tan rica!
!Me la comería a usted! ... "
IY qué es esto? Un desahogo
de antrop6fago ENRAGÉ,
Mas decirlo y no comérsela
es querer y no poder,
es amagar y no dar,

es quedarse en el dintel ... ,
y en los hombres que son hombres
oso tampoco está bien.
Con que a ver Si, por lo dicho,

La cara de un habitante de Monterrey al

cruzar la calle de Morelos el año de 1950

no somos desde los pies
• la cabeza más francos
que los que gastan cbaquet
y se baten y se afeitan
y se achispan con Jerez.
1Qué dice usté a eso?
-Yo, nada:
que me ha convencido usted!
SINESIO DELGADO,

LE

QUEDÓ CHJQU1TO EL SOMBRERO

�COSAS DE NIÑOS
Estaba aburrido ayer,
por lo ~ual luí de visita
a casa de doña Rita,
que es una buena mujer.
Se quejó de mi abandono,
me llamó tunante, pillo ...
pero me dió un pastelillo
y una copita DF.L MONO.
Y es el caso horrible y cierto,
que sonó la capanilla
y entró la honrada y sencilla
familia de don Ruperto,
que se compone de el mismo,
su mujer, linda alcarreña,
y una niñita pequeña

que parece un sinapismo.

Los papás la quieren tanto
que hablan siempre sólo de ella.
-IQue monísimal -iQué bella!
,..-IY qué lista, cielos santol
Dale un beso a aquel señor.
-Abraza a aquella seiiora.
-iNiña más encontadoral
-lQué lindeza!,..-iQué primor!
(Y la chiquilla callada
comiendo con ansia ún bollo.)
-Saluda en francés, pimpollo.
(Nada.)-Dinos algo (Nada)
1Te acobardas? Vamos dí,

•

ESPERANZA

(Y a todo esto la chiquilla
quieta como un marmolillo)
~iQué bien le está el traje azul!
-!Vaya; es una buena moza!
-iSi viera usted como goza
tirando del rabo al TUL!
-iY quién es el TuLl-El gato.
-Niñita vamos a casa,
--iNo tero! (Y sigue la gua,a
y se hace eterno el mal rato)
Y pasamos en un brete
toda la tarde de Dios.
La cosa empezó a las dos
iy.no acabó basta las siete!
iAy! que engorrosos cariños!
Me fastidian; me sublevan
esos padrazos que llevan

.......

.....,_ .. ~-~--·

a todas partes los niños.

fanto mimo ya no pasa;
que los quieran, si, señor;
oero lqué hagan el favor
de dejárselos en casal

L. T.
POR LOS BOULEVARES

contesta en un periquete.

1Quien es tu papá 1-Ete, ete.
(Y me señalaba a mí )
-INo, tonta! (grita mamá
ofendida, y con razón,)
Aquel que está en el rincón,
i!íjatel aquel es papá
Se aturde la pobrecita,
y hasta que el miedo no eche ...
-iChist! 1Cómo te llamas-Cheche!
-IQué quiere decir/ -iJulital
-iAbl pues lo dice muy claro
,-ISi es muy lista!--Ya lo veo.
-iY baila muy bienl-Lo creo.
-IY nunca tropiezal-Es raro.
,..-Verá usted: 1Quieres bailar/

·•=

.;··/· ·'

-Anda, O&lt;lna, baila un poco.

Toca, Ruperto.-Y i qué toco?
-Cante ustad.--No sé cantar
-Cualquier cosa; un rigodón ...
-Allá va pues no hay escape:
ITipitape, tipítape,
tipitape, tipitónl
. . .. . . . . . . .. .. . . . . .,. .......... .
-!Es precioso el estribillo;
qué música tan sencilla!

..
'

. . ;;r·~
' ~·"

~

Preparando un regalo para el novio .•. cuando lo tenga.

•

.

foNACJO

VALDEZ, íuturo Abogado

�Le gusto' a' cada uno ~~º.ll
~
que lo vió
EL RELOJ DE BOLSA CON DESPERTADOR Y CARATULA LUMINOSA
$15.00
(15 RUBIS.J

Garantizada la máquina y la luminosidad

RELOJERIA ZUIZA.
V. RIVERO SUCESORES.

CONTRA ESQUINA AZUL DE

MONTERREY, N. l.

La Botzca de León.

ALFONSO XIII EN PARÍS

Vendemos baratos
Fotograbados

HUEVOS
PARA EMPOLLAR

White L· ghorn
15 huevos
Barred Piymouth Rock 15
::
Buff Orpington
15

SS.O~
~-:
·

V. RIVI;RO ) ft;RNI\NDGL
Doo Alfonso XIII acompaii::do del Presidente de la República francesa Mr. Poincaré, re•
,islaodo el escuadrón de Coraceros de la Escuela militar de Saint Cyr.

Tel 449 y 60
Monterrey, N. L.

Apdo. 2S

Todos-rlos grabados que ··se
han publi~ado en el "ZIG-ZAG"
y los qne se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios
rt.lducidos á los 8 días de haber
se usado. Escríbanos indicán·
donos el grabado ó grabados de
seados, y tendremos gusto en
cotilar los precios y demás pormenores.

Empresa Editora de "ZIO-ZAO"
Monterrey, N. L.
E.scobedo 3 2.

�"ZlO-ZA011

"EL NOTICIERO"

ES UNO oe LOS SEMANARioJ
MAS INTERESANTES DE

FJ EL DIAllO MEJOR INFOR•

LA REPU8LICA

La suscrlclón vale ss.oo

ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN

"EL PRECIO FIJO"

MADO DE LA FRONTERA.

semestre y $9.00

Ve.le $li.oo la s\iscrtclón

anual.

anu1U.

Zaragoza 3.

Monterrey.

M;\RTIN VIZG/.\Y/.\, Prop.

Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad.
Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO."

EMPREJA EDITORA

ZIO-ZAO
Escobedo

52 ..•

Monterrey

Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO."
Ultimos estilos de sombreros para

1912-1913

"YOUNG."

Los sombreros marca "ESPECIAL"- "STETSON" (solo esta casa los recibe)
Ultimos estiles de sombreros para

1913

"KNOX."

Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas.

''El Noticiero'', Diario de Información
Susorioión anual .. $9.00

Ya llegaron los inimitables sombreros
"Youns" y "Knox"
II3r'Toda la mercancía tiene su precio marcado.

,,zrG-ZAG'', Semanario Gráfico y de Actualidad.
Suscrioión anual .. 6.00.

No deje escaparsu

FORTUNA

Las dos publicaciones las recibirá Ud. por

Implante luego en su negocio
el sistema de registrar sus ventas en un Gontador.

',l\Mt~IGAN''

sólo $11.00 llenando este cupón y remitiéndolo acompañado de su valor á la Empresa Editora ZIG-ZAG

Le dará una vhliosa protección.

SUSCRICION "NOTICIERO''·''ZIG-ZAG". fN COM81NACION
Nombr., ............................. , .............. .
Población ................................ . ............... ..
Estado ....................................... • .. • .. • • .. •· ••

Pida Gatalogos a los
Agentes Generales:

\

\

JoséGalderóny Cía.,Sucs.

NOTA.-Escriba el nombre y dirección bien claros para poderlo servir

más eficazmente y con la debida oportunidad.

'

/.\parlado 8.

Monterrey, N. ~-

�RELOJERIA ALEMANA
ERNESTO HAJEN

RELOJES Y ALHAJAS
ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES
Articules de fantasia propios para regalos.
TELÉFONO 163.

MoRELOS 93,

MONTERREY,

N. L.

FRANCIA

fIERRO co-

mercia],
Fierro corrugado para
cemento armado, Viguetas, Rieles y
Estructuras
de Acero.

Curan te las fiest:lsde Juana de Arco.-Proce!iión de antcrchas en el parque de los franciscanos.

Casa de Salud.
Dr. F. R. Canaéco, Prop.
Establecimiento sanitario de primer
órden, abierto al servicio público y
' montado conforme los últimos ade•
lantos científicos.
Directores: Dr. Francisco R. Cai¡seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr.
Edelmiro R~ogel.
Dirección: Gral, Degollado y 15 de Mayo.
Monterrey. N. L.

Gompdñía fundidora de fierro y Acero
de Monterrey, S.A.

�VINO ESPUMOSO PARA
LA MESA
Cuanto m~s espumoso, más elegante y más sabroso -En
el almuerzo del Domi,1go hará servir una e~·pumosa Cart:t
Blanca.-Nótase desde luego !a espuma blanca como l;i.
nieve, y consistente como un merengue antes de entrar al
horno. -En seguida mire la luz á través del vaso de &lt;:erve•
za; ¿ vé nsted ese precioso color de ámbar puro? ¿ Ve nste&lt;l
esa transparencia limpia y delicada?
Descanse el vaso sobre la mesa; coloque la botella á un
lado: ¿ nota usted la elegancia del conjunto? ¿ Se fija u"&lt;ted
en esas etiquetas perfectas de la botella y en el estaño oro
del c:uello, colocado!. como si fuera al descuido
A hora beba usted .-l Qué ha sen ti do en
su paladar? U na sensación extraña y 11gra•
dable; un cosquiileo picante como cuando
toma cbampagne 6 aguas minera)Ps y un
sabor exquisito que llena y satisface.
Bien, pues esta, cmilidades sen propias
de la verdadera Pilsner mexicana CARTA
BLt\NCJ\, 4ue ya han trntado de imitrlr
otros, sin lograrlo; lo único 4ue han podido imitar es la botella.
Pídala donde guste. la hay en todos lo-,
restaurant-;, cafés, cantinas v repo~tPt í;ic;,
en todos los trenes, esl c;ones y

hoteles;

no existe ciudad, pueb'o, villa o rnnchería
en la Repúblic-a, donde no haya CARTA
BLANCA porque es LA
AME:RJCi\.

MEJOR EN

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3077">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36852">
            <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36854">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36855">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36856">
            <text>193</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36857">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36858">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36876">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36853">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 193, Junio 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36859">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36860">
              <text>Buerón, Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36861">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36862">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36863">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36864">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36865">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36866">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36867">
              <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36868">
              <text>Zig-Zag</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36869">
              <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36870">
              <text>1913-06-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36871">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36872">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36873">
              <text>2012418</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36874">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36875">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36877">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36878">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36879">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6515">
      <name>Alameda</name>
    </tag>
    <tag tagId="6516">
      <name>Cantos bohemios</name>
    </tag>
    <tag tagId="6513">
      <name>Cataluña</name>
    </tag>
    <tag tagId="5579">
      <name>Fiestas escolares</name>
    </tag>
    <tag tagId="6428">
      <name>Luna</name>
    </tag>
    <tag tagId="6514">
      <name>Matrimonio regio</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
