<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14280" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14280?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T09:17:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12392">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14280/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._2001._No._21._0002016214.ocr.pdf</src>
      <authentication>d39b828d5398035fd4721e404002859b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="398353">
                  <text>NUEVA PERSPECTIVAÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA • ÁLVARO OBREGÓN "
AÑO 6 NÚMERO 21 ~

.

JUNIO DEL 2001

• ''Educación para la vida"
• ¿Quién fue Sor Juana Inés de la Cruz?
• Alumno de la EIAO gana segundo lugar en certamen nacional de poesía
• Inauguran nuevos laboratorios en la Álvaro Obregón

�CELEBRAN DÍA DEL MAESTRO

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
RECTOR
DR. LUIS J. GALÁN WONG
SECRETARIO GENERAL
ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
SECRETARIA ACADÉMICA
DRA. ELIZABETH CÁRDENAS CERDA
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA
"ÁLVARO OBREGÓN"
DIRECTOR
ING. JOSÉ EFRÉN CASTILLO SARABIA

El Dr. Luis J. Galán Wong, dando un mensaje a maestros y maestras de la EIAO

El 14 de mayo del presente, en el restaurante "Regio
Aeropuerto", la administración de la escuela organizó un
evento para celebrar el "Día del maestro". En este
homenaje estuvieron como invitados de honor el Dr. Luis
J. Galán Wong, rector de la UANL; el lng. Lázaro Vargas
Guerra, Jefe del Departamento Escolar y de Archivo; el
Prof. Joel Montemayor, Secretario General del STUANL
y el lng. José Efrén Castillo Sarabia, director de nuestra
escuela "Álvaro Obregón"
Al hacer uso de la palabra, el lng. José Efrén
Castillo Sarabia hizo remembranza de la actividad
magisterial de nuestra institución a lo largo de 70 años de
vida. Subrayó también el impacto que tiene el maestro
sobre las generaciones futuras. Exhortó a segu ir luchando
para que nuestros alumnos tengan un mejor nivel de vida.
También felicitó a los maestros Hermilo Pompa Maltos y
Vicente Esparza Arias, por cumplir 30 años de servicio
docente.
El lng. José Crescencio Castillo Sarabia, habló a
nombre de los maestros y maestras homenajeados; en su
mensaje hizo una semblanza de la función social del
maestro; también mencionó el seguir siendo ejemplo para
nuestros alumnos. Agradeció a las autoridades
universitarias el apoyo para la superación académica de
los maestros.
El Rector Luis J. Galán Wong, en su mensaje
destacó que era importante reconocer la labor
desempeñada por los maestros de la UANL, y que cada
día desempeñan su actividad con un gran cariño.
Mencionó la superación constante que tiene la Álvaro
Obregón y que así lo avalaban los alumnos y maestros

becados que antaño se preparaban en Alemania, y que
actualmente lo hacen en Francia; también dijo que otro
ejemplo del avance técnico-académico es la graduación de
la primera generación de Técnico Superior Universitario.
Finalmente exhortó a los maestros a seguirse superando
para lograr en nuestros alumnos la Educación para la
vida.

CONSEJO EDITORIAL
PROF. SERGIO LOREDO MACÍAS
ALUMNOS: SERGIO ASAEL RODRÍGUEZ
NADJA SUSEJ AYALA GONZÁLEZ
REDACCIÓN
LIC. REYNALDO GARCÍA ALEJANDRO
FOTOGRAFÍA
PROF. SERAFÍN NEVÁREZ PEQUEÑO
LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ GARCÍA
DANIEL BARREDA RODRÍGUEZ
VlÑETAS
ALUMNO: DANIEL CRISTÁN OJEDA
CORRECCIÓN
PAULINA E. TORRES LOREDO
LIC. SUSANA MARROQUÍN CAVAZOS
JOSEFINA ELIZABETH FLORES SÁNCHEZ
CAPTURISTA
ERNESTO CÉSAR FLORES OREGEL

ÍNDICE

PORTADA: Alumnas y alumnos de la especialidad de
Turismo, con la maestra Mireya Mercado Conchola en la
Unidad Churubusco de la EIAO.

NUEVA PERSPECTIVA
ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA
'~ÁLVARO OBREGÓN"

2

PÁGINA

• Celebran dí~ del maestro............................................. 2
• Directorio e índice....................................................... 3
• Dan reconocimiento a alumnos de Excelencia
Académica.................................................................. 4,5,6
• Preguntas para apantallar al de a lado......................... 7
• El colombiano García Márquez....... ........ ...... ............ . 8,9
• Alumno de la EIAO gana Olimpiada de Física.......... 9
• Educación para la vida, entrevista al Lic. Rosendo
Andrés Treviño Gutiérrez. ....... .. .... .. ... ..... ..... ...... ......... 1o,11
• Números para reflexionar........................................... 12
• El colesterol ¿amigo o enemigo?................................ 13
• Presenta libro de poesías María Elena Mijares
Almaraz....................................................................... 14,15
• ¿Quién fue Sor Juana Inés de la Cruz?....................... 16,17
• Radio Universidad ahora con más cobertura.............. 18
• Reflexiones para maestros de escuela....... .................. 19
• Alumno de la EIAO gana segundo lugar en certamen
nacional de poesía....................................................... 20
• Poemas de Juan Francisco Hemández Hemández.. .... 20
• Poemas dispersos........................................................ 21
• Más maestros de la EIAO logran nivel de maestría.... 22
• Sobresalen alumnos becarios de la ElAO en Cachan,
Francia ......................................................................... 22
• Maestros cumplen 30 años de servicio....................... 23, 24
• Actividades de la especialidad de Turismo.. ............... 25
• Entrevista a Femando Lozano.................................... 26
• Inauguran nuevos laboratorios / In memoriam........... 27
• Espaldas / Respuestas para apantallar...... ................... 28
• Notas breves................................................................ 29
• Notas deportivas.......................................................... 30
• Maestros de la EIAO pentacampeones en fútbol
soccer.......................................................................... 31

PUBLICIDAD
PROF. GERARDO GONZÁLEZ ESCAMJLLA
ING. PEDRO DURÓN GARZA

El lng. José Efrén Casti llo Sarabia felicitando a los maestros Hermilo
Pompa Maltos y Vicente Esparza Arias

FONDO

UNIVERSITARIO

Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se
permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Unidad 3 Caminos, Gpe., N.L. Tel. 360-20-50, Unidad
Churubusco, Churubusco y Vía Tampico, Mty., N.L. Tel.
354-63-52.

3

�EXCELENCIA ACADÉMICA

DAN RECONOCIMIENTOS A LOS ALUMNOS DE EXCELENCIA ACADÉMICA
Sara Benavides Campos

Relación de alumnos que obtuvieron los primeros cuatro lugares en aprovechamiento, por semestre y especialidad.
El 23 de mayo, en el auditorio de la unidad
Churubusco, se efectuó la ceremonia de reconocimiento a
los alumnos con más alto promedio en las distintas
carreras de la EIAO. También en este evento se premió a
los mejores alumnos que obtuvieron mejores resultados en
las olimpiadas de las ciencias, y además se entregaron los
títulos de Técnico Superior a los primeros tres alumnos
que hicieron sus estudios en Francia.
El presidium lo integraron: el Dr. Luis J. Galán
Wong, Rector de la UANL; el lng. José Efrén Castillo
Sarabia, Director de la EIAO; el Lic. Cuauhtérnoc
González, Subdirector Académico; el Ing. Jesús Gerardo
Hernández,
Coordinador
de
Técnico
Superior
Universitario; el lng. Fernando Rodríguez Gutiérrez,
Secretario de Especialidades Técnicas; lng Roger
Montalvo Salinas, Secretario de Servicios Escolares; y el
lng. Leobardo Martínez Martínez, Secretario de
Relaciones Públicas.
El Lic. Cuauhtémoc González Caballero dio un
mensaje en el que felicitaba a los padres de familia por el
apoyo a sus hijos. También hizo un recuento de los
triunfos obtenidos en las competencias de las ciencias,
concluyendo que los lugares que ganaron fue sin duda a la
excelencia de los alumnos de la Álvaro Obregón.
Después de la entrega de reconocimientos, hizo uso
de la palabra el Director, Ing. José Efrén Castillo Sarabia,
en que en primera instancia agradeció la presencia del Dr.
Luis J. Galán Wong y lo felicitó por ser el impulsor del
nuevo enfoque pedagógico: "La educación para la vida".
Dijo también que el éxito que tuvieron los alumnos es por
el apoyo de los maestros y los padres de familia. También
afirmó que algunos alumnos que allí se encontraban,

tendrán la oportunidad de becarse en Francia, donde
podrán demostrar el alto nivel que tienen los alumnos de la
Álvaro Obregón.
En representación de los alumnos de Excelencia
Académica, Jorge Luis Barreda Esparza, al usar el
pódium, agradeció a las autoridades de la escuela 1a
distinción que a ellos hacía; dio las gracias a los maestros
por sus consejos y paciencia, reconoció también el
esfuerzo que hacen los padres y madres por el apoyo
constante que reciben.
El Dr. Luis J. Galán Wong, Rector de nuestra
universidad, al hacer uso de la palabra, mencionó que los
mejores alumnos son los que tienen hábitos de estudio,
coraje y espíritu de sacrificio; mencionó también que los
alumnos de más alto promedio los apoyaría para que
fueran becados y fonnaran parte del equipo de
investigadores del país. Citó al creador de ciudad
Universitaria, Raúl Rangel Frías, que mencionaba una
frase: "La verdadera misión de la universidad es preveer
en el estudiante el sentido de la vida". Finalmente dijo que
la educación para la vida es un concepto que pretende que
el estudiante no solamente venga a adquirir
conocimientos; sino que conviva, se interrelacione con los
demás y de esta manera crítica vea la realidad de su
entorno para que se prepare mejor para su existencia.
También en este trascendente evento se dieron
reconocimientos a los alumnos que obtuvieron primeros
lugares en las olimpiadas de las ciencias y los primeros
títulos de Técnico Superior Universitario, acreditados en el
Liceo Científico Gustave Eiffel, en Cachan, Francia. Ellos
son Ramón Carro Salmorán, Servando Francisco Martínez
Méndez y José Faz Sánchez.

PERIODO: AGOSTO 2000 - ENERO 2001

TÉCNICO
EN
REFRIGERACIÓN

AIRE

ACONDICIONADO

y

Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Cruz Sánchez Jesús Manuel
2º.
Moya Zavala Alberto Javier
3°
Gutiérrez Campos Luis Everardo
4°
Colunga Santoyo áscar

Promedio:
91.08
88.00
84.08
82.33

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Castillo Mata Jorge Alberto
2°.
Sánchez González Luis Rodrigo
3°.
Castillo López Gerardo Alfredo

Promedio:
92.11
90.55
86.33

Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Rico Leal Juan Carlos
2°.
Bennudez Elizondo Óscar Rubén
3°.
Samaniego Zárate áscar
4º.
Guzmán Martínez Ignacio

Promedio:
91.90
90.20
87.90
83.90

Promedio:
94.83
91.91
91.58
89.58

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Rojas Nuncio Lázaro Eduardo
l º.
Carranza Ruiz Edgar Eduardo
2°.
Macias Garza Octavio Cesar
3°.
lbarra Puerta Víctor Ambrosio
4º.
Solis Chávez Roberto Carlos
4°.
Cepeda Moreno Silverio Eduardo

Promedio:
96.00
96.00
93.50
91.00
90.00
90.00

Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Cázares Yeveríno José Alejandro
2º. ·
Obregón Nava Gilberto
3º.
Macías Medina José Manuel
4º.
Escobedo Herrera Daniel Alejandro

Promedio:
93.00
91.20
89.11
84.77

Promedio:
93.33
89.33
89.33
88.33
87.33

El Rector Luis J. Galán Wong, El lng. José E:frén Castillo Sarabia, con maestros, y alumnos de Excelencia Académica

4

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Ríncón Alcántar José Rubén
2°.
Cisneros Cázares Ornar Daniel
3°.
Arriaga Cruz Juan Víctor
4°.
Lozano Guajardo Américo

Promedio:
95.75
95.00
94.12
91.12

Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Cruz Robles Pedro Alejandro
2º.
Martínez Rivas Alberto Benjamín
3°.
Reyna Hemández Jesús Fidencio
4°.
Ontiveros Leos Osvaldo Francisco

Promedio:
94.37
87.87
85.87
85.50

Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Caballero Calderón Jorge Armando
2°
Grimaldo Martínez José Luis
3°.
Rubio Alcántar Pedro Sergio
4°.
García Ortíz Paloma Jessmin

Promedio:
92.50
91. 16
90.16
89.75

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Candelaria Ruiz Federico Oziel
2°.
García Ramírez José Roberto
3°.
Sánchez Crispin Luis Ángel
4°.
Martínez Degollado Karla María

Promedio:
93.57
92.57
88.00
86.71

Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Espino Rivera Luis Martín
2°.
Enríquez Rangel Jorge Arturo
3°.
Anguiano Espinoza Rigoberto
4°.
Hemández Oviedo Gloria de Jesús

Promedio:
97.20
94.30
90.55
88.33

TÉCNICO ELECTRICISTA

TÉCNICO MECÁNICO AUTOMOTRIZ Y DIESEL
Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Rodríguez Hemández Mario Domingo
2°.
Zamora Rosas Antonio
2°.
Arias de la Torre Moisés
3º.
Sierra Treviño Alfonso
4º.
Chávez Conde Daniel Ignacio

Promedio:
84.77
81.88

TÉCNICO DIBUJANTE

TÉCNICO MECÁNICO APARATISTA
Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
lº.
Ruiz Chavarrfa Fabián
2°.
Rodríguez Jiménez Víctor Hugo
3°.
Berlanga Chávez Luís Felipe
4?.
Cantú Mancilla Nestor Rafael

Segundo Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Hemández Mata Ernesto Femando
2°
Estrada Rodríguez Adalberto Neri

5

Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Banda Deciga Jorge Arturo
2°.
Tovar Espinoza Gustavo Alejandro
3º.
Álvarez Leal Óscar
4°.
Mancinas Martínez Jesús Alejandro

Promedio:
94.66
92.91
91.58
90.00

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Benavides Campos Sara
2°.
Vázquez Soto Alfredo
3°.
Sauceda Guerrero Miguel Ángel
4°.
Hemández Salazar Daniel Alberto

Promedio:
93.25
92.25
91.62
91 .25

�Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
lº.
Valerio VázquezJuan Manuel
2°.
Hernández Macias Ariel Antonio
3º.
Vega Silva Juan Manuel
4°.
Castillo Leza Juan Ángel

2°.
3°.
4°.

Promedio:
97.60
89.80
89.40
88.60

TÉCNICO EN ELECTRÓNICA

Flores Yáñez Laura Liliana
Ramírez Gámez Yahira Cristina
Gómez Bemal Alma Delia

92.30
92.00
88.20

Promedio:
98.37
96.75
95.00
94.87

Quinto
Lugar:
1º.
2°.
3°.
4°.

Promedio:
93.54
93.00
88.90
88.45

Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
lº.
Oviedo Cázarez Javier Alberto
2°.
Ochoa Ambriz Juan Manuel
3º.
Contreras Ortíz David
4°.
Zamora Pérez Lilia Priscila

Promedio:
97.25
96.41
95.50
94.00

Segundo Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Sánchez Castillo Arturo

Promedio:
90.85

TÉCNICO EN TURISMO

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Blanco Robles Raúl
2º.
Carrillo Quezada Eduardo Jonás
3°.
Martínez Arriaga Enrique
4°.
Rosa Ramos Héctor Eduardo de la

Promedio:
98.70
97.00
96.60
96.37

Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Aguilera de Lira Martha Viridiana
2º.
Salas Solís Verónica Patricia
3º.
Galván Díaz Elizabeth
4°.
Licea González Luis Alberto

Promedio:
95.40
93.70
93.00
92.00

Quinto Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Briones Morales Héctor Martín
2º.
Flores Villarreal José Antonio
3º.
Alguiar Farías Juan Pablo
4°.
Barreda Esparza Jorge Luis

Promedio:
99.25
96.12
94.87
94.25

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Barrera Garzón Paola lhtsel
2°.
Almanza Tovar Lorena Marisol
3°.
Pérez Santiago Plácida Edith
4°.
Zepeda Pineda Sandra Patricia

Promedio:
97.11
94.55
94.30
93.66

Quinto Semestre,
Lugar: Alumno (a)
1º.
Torres Jracheta Perla Yesenia
2°.
Muñiz Valdez Claudia Yaresi
3°.
Benavides Torres Eva Carolina
4°.
Dávila Gutiérrez María Guadalupe

Promedio:
100
94.30
93.10
93.00

TÉCNICO LABORATORISTA
Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1º.
Lumbreras Cruz Évelin Lizeth
2°
Fuantos de la Cruz Karina
3°.
Castellanos López Luz María
4º.
Delgado Carrillo Norma Deyanira

Promedio:
96.25
94.25
93.50
88.87

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
Gutiérrez Delgado Eva María
2°.
Palomo Hernández Sandra Janeth
3°.
Sánchez Peña Matilde Luz
3°.
Moreno González Marcela Alejandra
4º.
Rodríguez Herrera Elizabeth

Promedio:
99.25
94.85
91.50
91.50
91.37

Quinto
Lugar:
1°.
2°.
3º.
4°.

Promedio:
92.55
92.44
91.77
91.00

Semestre:
Alumno (a)
Torres Banda Rosa de Lourdes
Meza López Arturo
Torres Uresti Anabel Alejandra
Baldazo Medrano Wendy Lizeth

Promedio:
97.00

-~

~

'~
-

/. ~
~

14.- ¿Cuánto cobró el joven Juventino Rosas por su
famoso vals "Sobre las olas"?
15.- ¿Qué tiene prohibido Hallie Jade, la hija de cinco
años del famoso rapero Eminem?
16.- ¿En qué cuento el príncipe despierta a la princesa
con un beso?
17. - ¿ Cómo se llaman las hennanastras de
Cenicienta?
18.- ¿Cuál fue el último álbum de los Beatles antes de
su separación?
19.- ¿En qué año se fabricó la primera guitarra
eléctrica?
20.- ¿Cuánto tarda Mercurio en dar una vuelta al sol?
21.- ¿En qué país se mueren más ciudadanos por
picadura de víbora?
22.- ¿Qué profecía se aventó el guionista de la cinta
ochentera Volver al futuro 2, de Robert Zemeckis?
23.- ¿Cómo contestan los teléfonos en Rusia?
24.- ¿Qué sucede cuando nace una serpiente de dos
cabezas?
Respuestas en la página 28

1.- ¿De dónde son los perros chatos?
2.- ¿Cuál es la canción mexicana con el título más
corto?
3.- ¿Qué personaje está en las monedas de 20 pesos?
4 .- ¿Qué personaje aparece en los billetes de 200
pesos?
5.- ¿Y qué porcentaje de mujeres en el mundo son
rubias?
6.- ¿Qué porcentaje de las mujeres nacen rubias?
7.- ¿Quién realizó el primer vuelo totalmente
controlado?
8.- ¿Cuál ha sido la peor catástrofe aérea?
9.- ¿A quién se atribuye fonnalmente el invento de
los lentes?
10.- ¿Qué tipo de anteojos existen?
11.- ¿En qué país surgió la primera computadora?
14.- ¿Qué es una laptop?
13.- ¿Qué tienen en común Vicente Fox y Sebastián
Guillén, quien se supone que es el Subcomandante
Marcos?

La alumna Matilde Luz Sánchez Peña, recibiendo su
reconocimiento por ser de Excelencia Académica

6

d
fJ

. ,~O~p¡

TÉCNICO EN TRABAJO SOCIAL
Primer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
l º.
González Carrillo Zulema

•

..

Tercer Semestre:
Lugar: Alumno (a)
1°.
Cruz Ortega Juan José de la
2°.
Coronado Cadena Gloria Elizabeth
3°.
Luna Míreles Eder Christov
4°.
Amador Rangel Mayra Alejandra
Semestre:
Alumno (a)
Cantú Sanchez José Felipe
Leija Montellano Adriana
Treviño Estrada Myriam
Rivas Coronado Elisa Crystal

PREGUNTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO

7

�EL COLOMBIANO GARCÍA MÁRQUEZ
Carlos Fuentes
Gabriel García Márquez hizo el anuncio de que escribiría sus memorias "para desembrujarme de mis escritos", fue
lo que dijo a los medios, sin duda alguna será un acontecimiento literario que contribuirá a enriquecer la literatura
latinoamericana. Como un homenaje a este escritor, publicamos este texto de Carlos Fuentes en donde habla de la
obra de este gran narrador.

En un siglo maculado por la gigantesca
distancia entre el máximo desarrollo científico y
técnico y el máximo retraso político y moral, la obra
de García Márquez, en todo el mundo, devolvió al
lector el poder de imaginar, que es idéntico al poder
de desear.
En todas las -inevitables- listas de lo mejor del
siglo 20 con que el nuevo milenio se prepara a
debutar -estadistas, científicos, películas, artistas
plásticos, deportistas, poetas-, la de novelistas,
invariablemente, en el mundo entero, incluye a
Gabriel García Márquez y a Cien años de soledad.
Nuestro querido amigo Alfonso López
Michelsen se ócupa ya de la importancia para
Colombia que tienen la persona y la obra de García
Márquez. No nos excluyan. Todos somos
colombianos, de México a la Argentina, todos
sentimos y sufrimos y deseamos como colombianos y
por Colombia. Nadie ha hecho más para amarrar esa
solidaridad que García Márquez, colombiano,
latinoamericano, príncipe del gran territorio de la
lengua española, el Territorio de la Mancha.

8

Siempre he dicho que escritores como García
Márquez o Milán Kundera no lo son porque sean uno
colombiano y el otro checo, ni porque uno escriba en
castellano y el otro en francés. Aunque fuesen bastaba un tiro de dados- lapones o hawaianos, sus
obras se impondrían por el vigor del lenguaj e y la
fuerza de la imaginación.
Lenguaje e imaginación: quítensele a una
sociedad su palabra y su deseo, y el espacio vacío lo
ocuparán los dictadores, los demagogos, los
criminales, los que no soportan ni la creación ni la
crítica que la literatura lleva consigo. La creación y la
crítica literaria ponen en jaque, arrinconan y a veces
logran vencer, los reinos más sombríos de la
delincuencia y del poder. En un siglo maculado por la
gigantesca distancia entre el máximo desarrollo
científico y técnico y el máximo retraso político y
moral, la obra de García Márquez, en todo el mundo,
devolvió al lector el poder de imaginar, que es
idéntico al poder de desear. ¿Por qué, de Bob Dylan a
Francois Mitterrand, de Felipe González a Sharon
Stone y de Woody Allen a Mijail Gorbachov, el

Gabo se lo dice a Colombia y se lo dice al
mundo. No estamos condenados al Mal. Ni siquiera a
ese Mal disfrazado que es la mediocridad satisfecha
de la modernidad cresohedonista, de las tecnocracias
neodarwinistas o de las burocracias protokafkianas.
Miren: Aurelio Buendía ha transformado el barro en
oro sólo para que Remedios la Bella, la mujer
insustituíble y adorada, pueda subir al cielo en alas de
sus blancas sábanas...
Gabriel García Márquez le ha dado oro y alas a
millones de lectores en todo el mundo. Los lectores
guardan celosamente el oro, pero sólo para poder, un
día, emprender el vuelo. La obra de García Márquez
es una de las grandes reservas espirituales que nos
deja un siglo terrible, como promesa de un siglo
mejor. En todo el mundo, volveremos a él, una y otra
vez, cuando sintamos que hace falta un poco más de
amor, un poco más de imaginación, para darle la cara
a las inevitables tragedias del hombre-lobo del
hombre. Inevitables, pero superables. La obra entera
de Gabriel García Márquez es un acto de confianza:
un día saldremos de la jungla y viviremos como lo
mejor que somos, no como lo peor. La fatalidad
puede ser vencida por la imaginación, convertir la
experiencia en destino.

mundo se ha visto, si no mejor, al menos distinto en
la obra de García Márquez?
Hablo de algunas personalidades mundiales que
le han otorgado su devoción a Gabo. Tanto como
ellos importan los lectores, anorumos, pero
singulares, múltiples, pero inconfundibles, que en
García Márquez descubrieron o redescubrieron el
placer de la lectura, la secreta e insustituible
comunión entre una persona y un libro, la inmensidad
de los tiempos, la presencia del pasado como el
triunfo de la memoria, la presencia del porvenir como
actualidad de la imaginación y la intensidad del
presente en el que García Márquez, sus lectores y su
libro se reunieron.
En un panorama árido, dominado, como tantas
veces, por un cierto dogmatismo profesora! -en este
caso, el del nouveau roman francés-, García Márquez
salió como un Quijote barranquillero a reivindicar los
fueros de la novela como gran centro de
incorporaciones: aventura, memoria, psicología,
política, deseo, humor, tragedia, personajes, intriga,
todo lo rechazado por una literatura reducida a la
descripción de los objetos y de la mirada que los
describe, fue barrido por el gran soplo de Cien años
de soledad. Ayudó a la historia: al año de la
publicación de Cien años, el mayo parisino devolvió
a las calles el hálito humano, "romántico", valorativo
del ser humano y crítico de las sociedades que no lo
respetan: La imaginación al poder. Ya estaba allí.
García Márquez se lo había dado.
Fue también, 1968, primer año de los cien de
Gabo, el año de Vietnam y Praga, de Tlatelolco y
Chicago, año crucial del siglo en el que la primera
rebelión contra el mundo de las cosas y por el mundo
de la gente, pareció derrotado, sólo para resurgir, en
este tránsito de milenios, como la alternativa creadora
a un mundo dominado por las consecuencias finales
de las mercancías liberadas y los trabajadores
sojuzgados, de las jurisdicciones perdidas y las
criminalidades ganadas, de las soberanías debilitadas
y el fortalecimiento del derecho del más fuerte ...
En medio de la desolación y la esperanza del
tiempo, un gran escritor reivindica los espacios y los
tiempos de lo específicamente humano. No se olviden
de imaginar, nos pide Gabriel. Imaginan para tener un
poder que nadie puede arrebatarles. Opongan su
imaginación a realidades que parecen invencibles y
permanentes, pero no lo son, son monstruos con pies
de arcilla, gigantes que se devoran a sí mismos, no les
teman, derrótenlos con las armas de la imaginación
que también es, cómo no, imaginación política,
imaginación social, imaginación histórica...

No se le puede pedir más a un país.
No se le puede pedir más a un escritor.
Artículo autorizado por "Editorial El Sol". El Norte, l 3 de
diciembre de 1999.

ALUMNO DE LA EIAO GANA OLIMPIADA
DE FÍSICA

En la XI Olimpiada Estatal de Física, efectuada
del 12 al 26 de mayo del presente, en la Facultad de
Ciencias Físico Matemáticas, se reunieron los
mejores alumnos seleccionados en cada una de las
escuelas preparatorias particulares y oficiales en el
estado de Nuevo León. Dos de nuestros alumnos
fueron ganadores; el primer lugar correspondió para
el alumno Jorge Luis Barreda Esparza, y en sexto
lugar el alumno Eduardo Ávila Liñán.
·
A esta competencia concurrieron la mayoría de
las escuelas preparatorias de la Universidad y además
las escuelas privadas de la talla del ITESM.
El equipo que nos representó fue asesorado
para la preparación de esta Olimpiada por el Ing.
Cristobal García Ramírez. Éste logro obtenido
comprueba el alto nivel competitivo de los
estudiantes de la Álvaro Obregón.

9

�EDUCACIÓN PARA LA VIDA
Prof. José Sergio Loredo Macías
Con el propósito de conocer el programa "Educación para la vida" implementado por el Rector Dr. Luis J. Galán
Wong, entrevistamos al Lic. Rosendo Treviño Gutiérrez, Coordinador de este programa.
"Educación para la vida, busca que el alumno no solamente aprenda a conocer los temas de su campo, busca que
el alumno aprenda a ser, a conocer, a hacer y a servir, como la forma más profunda de convivir con los demás"

en los salarios, que es lo que nos lleva a pensar el
mejorar la calidad de vida?
Creo que es una preocupación constante de la
universidad de estar buscando siempre el mejorar la
vida de sus trabajadores; la administración de la
universidad ha ampliado su misión de la manera de
tener otra serie de beneficios que pueda tener, tanto el
personal el docente como el administrativo.
6.-¿Ante la necesidad de consolidar este
programa, de que cambios de organización en la
Universidad se están haciendo o ya se hicieron
para hacer realidad los objetivos del programa
"Educación para la vida"?
Actualmente existen en muchas áreas en el aspecto de
administración central; hemos observado que en
algunas escuelas o facultades en que hay esfuerzos,
algunos de ellos coordinados, la mayoría de ellos
independientes, de manera que se avanza en algunas
metas, pero de carácter particular, por esta razón
"Educación para la vida" plantea la creación de diez
comités, para que conozcan y apoyen todos esos
esfuerzos y nos ayuden a vincular y a intercambiar
los avances entre las distintas dependencias.

Lic. Rosendo Andrés Treviño Gutiérrez

1.- ¿Cómo se puede defmir el concepto
"Educación para la vida" que ha impulsado el
Rector Dr. Luis J. Galán Wong?
Es una interacción entre la UANL y la sociedad, para
lograr un progreso mutuo en la formación integral de
la persona en todas sus dimensiones. Educación para
la vida, busca que el alumno no solamente aprenda a
conocer los temas de su campo, busca que el alumno
aprenda a ser, a conocer, a hacer y a servir, como la
forma más profunda de convivir con los demás.

3.-¿Cuáles son las bases pedagógicas o filosóficas
de "Educación para la vida"?
Se tomaron en cuenta varios documentos de la
UNESCO también se consideraron algunos de los
pensadores de la propia Universidad entre los cuales
se puede mencionar el Lic. Raúl Rangel Frías, quien
dijo que "La Universidad debe proveer a los hombres
de un sentido de la vida".
4.-¿Se tiene contemplado en este programa un
mejoramiento de calidad de vida del maestro
universitario?
Lo mismo que deseamos para nuestros alumnos: del
manejo de un segundo y hasta un tercer idioma, el
uso eficaz de los recursos computacionales; debe de
estar primero que nada en el maestro. Por otro lado
no se trata de que sepamos más, sino que seamos
mejores personas, en que tengamos destrezas o
habilidades específicas que nos hagan competentes,
no solamente a nivel nacional, sino a nivel
internacional, y que tengamos esa gran capacidad
para poder sumar esfuerzos y servimos unos a otros,
para poder tener un espíritu de desarrollo en un
ambiente de convivencia.

2.-¿Dónde queda el concepto de visión UANL
2006, ante este principio de "Educación para la
vida"
Visión 2006, actualmente ha tenido una evolución; en
su primera versión presentaba una serie de metas
hacia las cuales se tenía que encaminar la
Universidad para poder lograr que en el 2006 sea ésta
reconocida como la mejor Universidad pública de
México; planteaba 40 metas para poder hacer esto
realidad. Se hace una revisión de lo anterior y a fines
del año 2000 se incorporan nuevas tareas, dando un
total de 83 a lograr, para hacer realidad el objetivo
planteado, con el programa "Educación para la vida",
se intenta hacer lo necesario para convertir esa visión
en acción y producir los resultados deseados.

5.-¿Es reconocido a nivel nacional el trabajo
desarrollado por los maestros universitarios, pero
también ellos se preguntarán si hay una mejoría

10

7.-¿Podría hacer una síntesis de las funciones de
los diez comités que se han creado para darle
sentido a "Educación para la vida"?
Lo primero ·que se busca es la acreditación de la
Úniversidad por parte de instituciones externas,
alguna de ellas, incluso internacionales; es decir un
proceso de certificación, no solo en algunos de sus
dependencias como ya existen actualmente, sino en
toda la Universidad, como un sistema educativo; otra
tarea es fortalecer mejor nuestras relaciones con otras
instituciones nacionales y extranjeras, y favorecer la
movilidad de estudiantes, maestros e investigadores;
mediante el establecimiento de convenios que se
revisen y se rectifiquen para que tengan vigencia. En
estos sentidos tres comités de "Educación para la
vida"
están
trabajando,
ellos
son:
Internacionalización, Clase Mundial y Relaciones
Institucionales. En el aspecto académico los comités
trabajan fuertemente para mantener vigente a la
Universidad en cuanto a sus programas educativos,
los comités son: Innovación Académica y Carreras
del futuro.
Por el lado de los alumnos tenemos tres comités que
trabajan para lograr hacer realidad el perfil ideal de
los alumnos, que tiene que verse reflejado en el perfil
del maestro, tres comités trabajan en esa tarea: el

Comité de Multihabilidades, el de Formación Integral
y el de Agentes de Cambio.
Por otro lado está el Comité del Centro de
Transferencia Tecnológica, que busca lograr
optimizar los resultados que cada una de las
instituciones o dependencias lograrían por separado.
Quedaba pendiente mencionar el comité de
Reingeniería Administrativa, que tiene como función
de revisar todos los procesos administrativos y
someterlos a un cambio de reingeniería. Con lo
anterior, tenemos una idea de lo que son los diez
comités básicos de "Educación para la vida".
8.-¿Es importante la vinculación de la educación
con el sector productivo, ante los cambios de la
productividad, se ha pensado en actualizar las
distintas carreras que ofrece la Universidad?
Específicamente en el comité de carreras del futuro
está enfocado en revisar las necesidades actuales de
nuestro medio y las que se proveen para el futuro,
para de alguna manera responder, por medio de
nuestros acciones, en la creación de nuevas carreras
que respondan a esas necesidades.
9,- Es importante para el eficaz desarrollo del
proceso del aprendizaje que el maestro tenga los
recursos didácticos, laboratorios y todos aquellos
elementos que le son indispensables para hacer
bien su labor. ¿Se piensa mejorar es ese sentido?
El Comité de Innovación Académico estará
encargado de revisar el estado actual de esos aspectos
y ver la manera de que sean cubiertos en sus
necesidades actuales y preveer la necesidades futuras.
10.-¿ La visión 2006, buscaba entre otras cosas el
dominio de un segundo idioma y el manejo de la
nueva tecnología, va más allá el principio de
"Educación para la vida"?
Definitivamente que sí, una de las preocupaciones de
la mayoría de las instituciones educativas es su
eficiencia terminal, que es de cuántos alumnos entran
y cuántos alumnos salen, y cuántos de los que salen
se titulan; el querer mejorar en ese sentido ha dado
lugar a la creación de nuevos programas, por
ejemplo: las tutorías, el reforzamiento de la
educación vocacional, etc.; el Programa de Estudios
Generales, que busca que no solamente el egresado
sepa de lo suyo, sino de su entorno y se interese por
él, y actuar como un agente de cambio en el
mejoramiento de su propia universidad y la sociedad
en la que vive.

11

�NÚMEROS PARA REFLEXIONAR

EL COLESTEROL ¿AMIGO O ENEMIGO?
Dr. Cipriano Martínez Mata

El 21 de mayo del presente, el INEGI presentó cifras oficiales basadas en el censo del 2000. Por lo tanto las cifras
presentadas aquí son las más recientes.

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Habitantes en México: 97,480,000.
Mexicanos que afrontan una discapacidad:
1,800,000.
Proporción de hombres y mujeres: por cada 100
mujeres, hay 95 varones.
Porcentaje de habitantes en México que no son
católicos: 12%
Porcentaje de mexicanos que son católicos: 88%
Porcentaje de mexicanos que no profesan ninguna
religión: 3.5%
Mujeres mexicanas: 49,890,000.
Hombres mexicanos: 47,590,000.
Mexicanos que viven en unión libre: 1 de cada

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

10.
•
•
•

Población indígena: 8,600,000.
Estados donde hay más habitantes indígenas:
Oaxaca, Chiapas, V eracruz.
Lengua indígena que se habla más: náhuatl, 24%
de la población indígena.

•
•

12

Mexicanos solteros: 39.8%.
Mexicanas solteras: 34.6%.
Estados con mayor número de solteros: Querétaro
y Jalisco.
Lenguas habladas en México por los mexicanos:
80.
Niños que no saben leer ni escribir entre 6 y 14
años: 2,400,000.
Habitantes en el D.F.: 8.6 millones
Habitantes en el Estado de México: 13.1 millones
Habitantes en Jalisco: 6.3 millones
Porciento de mayores de 65 años: 15%
Estado que tiene mayor número de habitantes que
viven en una entidad distinta a la de su
nacimiento: Quintana Roo con el 56.4%
Número de niños entre 6 y 14 años: 2.4 millones
Analfabetismo en México: 9.5 %

Últimamente, se habla mucho de este tipo especial
de grasa, en la mayoría de los casos, en forma negativa,
colocando al colesterol como un villano, enemigo de la
salud; Así, hay personas que consumen exclusivamente
alimentos sin colesterol, o "light"; en cambio, hay
individuos que no les interesa en lo más mínimo, y lo
consumen en exceso, por ejemplo, cuando estás en unos
tacos y escuchas "ponle más gordito". Estos dos extremos,
como en la mayoría de los casos son dañinos para la salud.
El colesterol es un componente esencial de la
membrana de cada una de los billones de células que
constituyen a un organismo completo; además, es la base
para la elaboración de las sales biliares, útiles en la
digestión de las grasas, y forma parte de hormonas como
los esteroides que mantienen el metabolismo del cuerpo y
las hormonas sexuales responsables de los caracteres
sexuales secundarios y de la fertilidad, como son el
estradiol en la mujer y la testosterona en el hombre. Por lo
tanto, el colesterol es necesario para el organismo y se
debe consumir un mínimo de 280 mg. por día. (un huevo
en su yema contiene aproximadamente 270 mg.).
Como se dice comúnmente "todo exceso es malo"
en toxicología se dice: "Todas las cosas son veneno",
"sólo la dosis hace al veneno", así, si consumes colesterol
en exceso, te puedes exponer a diversos problemas de
salud, como la arterioesclerosis, que lleva a la aparición de
hipertensión arterial, insuficiencia cardiaca, infarto al
miocardio, hemorragia cerebral, etc., poniendo en riesgo
tu vida.
La mayoría de los pacientes que padecen "colesterol
alto" (hipocolesterolemia) es por consumo excesivo, lo
que nosotros le llamamos colesterol exógeno ( exo =
fuera), mientras que otros, es por el colesterol endógeno,
(endo = dentro) que es el colesterol producido por el
organismo en el hígado. En el primer caso, sólo se
requiere disminuir su consumo, en el segundo se requiere
dismínuir medicamento para bajar su nivel.
Otros términos que se escuchan son: colesterol
bueno y colesterol malo, en este sentido, se refieren al
colesterol HDL* y el colesterol LDL **. El HDL no se
acumula en las arterias y de hecho evita que el LDL se
deposite. El colesterol LDL se pega a la pared arterial y
ocasiona la formación de un ateroma, el cual consiste en
una placa constituida por el colesterol,glóbulos blancos,
fibras y calcio, que pueden llegar a ulcerarse y provocar la
formación de un éoágulo, que es una trombosis, la cual,
por sí misma puede obstruir el flujo de sangre de la arteria,
o bien, puede desprenderse un fragmento y actuar como en
émbolo, que obstruirá el flujo sanguíneo de una arteria
distante y de menor calibre; si dicha arteria es de algún
órgano vital, por ejempl9: cerebro, corazón o pulmón,
imagina el efecto.
En medicina se habla de dislipidemias que se puede
defmir como alteraciones en los niveles, no sólo del
colesterol sino de otras grasas de la sangre, por ejemplo,

los triglicéridos, grasas que aumentan cuando hay
consumo excesivo de carbohidratos (pan, tortillas, sopas
de pasta, etc.). Hay medicamentos que bajan niveles de
colesterol LDL y de triglicéridos y que aumentan al
colesterol HDL. Esto es de gran ayuda en el tratamiento de
estas alteraciones, pero ¿no será mejor crearnos una
cultura responsable en lo que comemos?
Recomendaciones: consulta a un Lic. en nutrición,
acude a tu médico y solicítale un examen de laboratorio
llamado Perfil de lípidos cuando menos anualmente, haz
ejercicio (te ayuda a movilizar el colesterol) y evita los
factores agravantes como el tabaquismo y el consumo
excesivo de bebidas alcohólicas. "Hay que comer para
vivir y no vivir para comer".
*HDL= High Density Lipoprotein= Lipoproteina de alta densidad.
**LDL= Low Density Lipoprotein= Lipoproteina de baja densidad.
Pared arterial normal

Lumen o

luz del vaso
Endotelio

Las lesiones ateroscleróticas se presentan en tres etapas o estadios, en los que se
desarrolla una placa de ateroma, proceso que transfonna la anatomla de los
vasos y condiciona enfermedades incapacitantes como el infarto agudo del
miocardio y el evento vascular cerebral.

Lesiones ateroscleróticas vasculares
Ruptura o ulceración, hematoma y trombosis

Coágulo o hemó!toma

Mactólago
linfocito

Céluta gigante

En esta lesión ya ocurre ruptura o ulceración de la placa, dando lugar a la
fonnación de un coágulo o trombo. En esta etapa puede ocurrir superposición de
trombos e incluso llegar a ocasionar una oclusión imponante e incluso fatal.
Puede darse el caso de que exista también un mayor engrosamiento fibroso de la
cubierta

13

�PRESENTA LIBRO DE POESÍAS MARÍA ELENA MIJARES ALMARAZ

TEXTOS DE MARÍA ELENA MIJARES ALMARAZ

Ing. Pedro Durón Garza

QUÉ IMPORTANTE ES VIVIR
' En la Capilia Alfonsina, el 4 de abril del presente se dieron cita gente del ámbito cultural para la presentación del
libro de poesías de María Elena Mijares Almaraz, cuyo título es "Qué importante es vivir". Dionisio Ortiz Martínez
y Juan Alanís Tamez, declamaron algunas de las poesías de esta gran escritora. La presentación la realizó la Ing.
Sonia García Gamboa, presidenta de la Asociación Mexicana de Retinitis Pigmentosa, A.C., de quien
reproducimos parte de las palabras expresadas en este evento.

María Elena vino al mundo un día 26 de marzo
de 1963 en Monterrey, NL. , en el seno de una familia
humilde, siendo la sexta de siete hermanos. A los dos
años sufrió meningitis, enfermedad que le dejó una
fuerte · secuela de daño fisico. Tiene una triplejía
muscular y fuerte miopía progresiva. Estudió
primaria en una escuela del estado y secundaria en
un sistema abierto, ya que fue rechazada para
estudiar en el sistema tradicional. Escribe poesía
desde los 8 años, y actualmente tiene más de 4,000
piezas escritas. Su vida ha sido sumamente dificil en
todos los órdenes: fisico, emocional, económico e
intelectual.
Cuando la conocí trataba de conseguir ayuda

para una operación de sus ojos. Al verla pensé en lo
mucho que tenemos las personas "normales " al lado
de tanta discapacidad fisica como tiene ella. Pero en
el momento en· que la empecé a conocer a través de
lo que escribe, me impactó tanto su sensibilidad en
forma de poesía que pensé lo poco que tenemos las
personas "normales" al lado de tanta sensibilidad
espiritual, acrecentada, quizá por su mismo
sufrimiento fisico.
Esperamos que con esta pequeña obra escrita,
podamos aprender y admirar lo que es capaz de
hacer un ser humano como Malenita, como todos le
decimos, cuyo espíritu ha crecido con cada una de
las batallas diarias que gana contra la adversidad.

Juan Alanís Taméz, Sonia García Gamboa, María Elena Mijares Almaraz y Dionisio Ortíz Martínez

14

Qué importante es vivir, para saber lo que
valemos Y, lo que somos capaces de lograr en nuestro
camino, tomando los fracasos como experiencias para
continuar luchando por alcanzar nuestras ideas.
Qué importante es vivir para mí, porque vine al
mundo enfrentando el reto de una sociedad diferente
a mis costumbres, a mi manera de vivir. Vine al
mundo igual que todo ser humano, nací, lloré el
primer llanto de mi existencia como buscando en ese
llanto la respuesta de un futuro incierto que me
deparaba tantas cosas, tan dificiles de afrontar y de
superar.
Pero a fin de cuentas viví, tuve el privilegio de
nacer para ser alguien en la vida y aunque disfruté
poco la energía de mi niñez, pues detuvieron mis
pasos y mi prisa, para que no corriera desbocado en el
torbellino de la vida.
Sé que fue Dios quien detuvo mi prisa, para
decirme: Detente hija, mira a tu alrededor todo lo
bello que existe, te lo escogí a ti porque no quiero que
te pierdas en la vorágine de las cosas negativas y
superficiales. Puedes lograr lo que te propongas pero
haz todo despacio para que lo disfrutes y valores más,
te limité tus movimientos, pero engrandecí tu mente
con toda la fuerza y perseverancia que existe en tu
~orazón, no eres un ser cualquiera, pues te
encomendé doble misión, transmitir a los demás tu
verdad e igualarme, tal vez superando a las personas
que dejé correr a su libre albedrío y que hoy muchos
de ellos forman una sociedad vacía y cansada de vivir
porque no han sabido valorar los dones que poseen.
Y a ti hija mía te hic~ nacer para que vivieras
detalle por detalle lo que te rodea, disfrútalo
sanamente y aprende a dejar una huella en tu camino
o planta una semilla de verdad para que florezca en
quienes te conozcan y dejes un ejemplo de amor y
perseverancia en sus corazones.
Que te imiten a ti en tus virtudes y en tus logros
a pesar de tu discapacidad física, y no imitar tú al que
camina bien tan sólo porque está sano. Aprende a
superar tus limitaciones para que no llames la
atención por discapacitada sino por importante,
aprende y deja que te miren con admiración y respeto
Y te tomen como ejemplo y no te miren con lástima y
te den una limosna de su tiempo. Me pongo a
reflexionar en el porqué de tantas cosas que limitan
mis sueíios y de pronto me doy cuenta que no estoy
limitada.

Porque si fuera así no pensara en la grandeza
del Señor que me dio mentalidad para aquilatar los
valores que tengo como ser humano y le doy gracias
por darme la oportunidad de demostrarles a los que
me rodean lo importante que es para mí vivir.
No me quejo de mis limitaciones, lamento más
bien que la sociedad no esté preparada para
integrarnos a su mundo. A esas grandes ciudades,
donde las barreras arquitectónicas obstaculizan
nuestro acceso a tantos lugares importantes.
Si las cosas hubieran sido al revés ¿qué
pasaría?
Si la sociedad estuviera formada por gente
discapacitada. Sillas de ruedas, muletas, andadores,
aparatos ortopédicos, gente caminando con dificultad
sería algo muy natural y llamaría la atención ver entre
todos estos una persona "normal". La ciudad estaría
construida de acuerdo a sus habitantes.
Pero las cosas no son así y por eso es un reto
más de superación para nosotros para darle gracias a
Dios por darnos la oportunidad de vivir y demostrar
el valor que tenemos como seres humanos, por eso
pienso: ¡qué importante es vivir!

TODO TIENE UN VALOR
Antes de perder la vista, yo juraba que veía
pero entonces era ciega a lo bello de la vida
no admiraba los detalles, las hermosas primaveras
no valoraba mi vista. Hoy valoro mi ceguera
pues hoy puedo describir los detalles olvidados.
Porque ahora puedo admirar lo que nunca había
mirado;
hoy describo los colores por el aroma de las flores,
hoy escucho las sonrisas y percibo los calores, la
tibieza
del espíritu de las personas sinceras.
No necesito mirar para ver las primaveras
antes yo estaba ciega y decía que veía
hoy me gusta hasta el invierno y disfruto de sus días.
Por eso con mi mensaje, te propongo a ti que miras
aprovecha lo que tienes, no vivas en fantasías.
No te pase lo que a mí, que lo bello no veía
y cuando creí perderlo, no sabía que tenía mis manos,
mi cuerpo sano, para pagarle a la vida el milagro de
vivir y disfrutar sin medida.

15

�¿QUIÉN FUE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ?
Elvia Salinas Hinojosa
Juana Garza de la Garza
Rosalba Martínez Morales
El pasado 11 de mayo en el auditorio de la Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", presentaron las maestras: Elvia Salinas
Hinojosa, Juana Garza de la Garza y Rosalba Martínez Morales el libro "Sor Juana Inés de La Cruz: voz en el tiempo". Por
considerar que esta obra acerca a las nuevas generaciones a la vida y obra de esta ilustre mexicana que como afirman las
autoras "es una voz que ha recorrido más de tres siglos y no deja de intrigar y apasionar a los críticos, eruditos y lectores
comunes". A continuación ofrecemos un fragmento de esta obra.
Si como dice Octavio Paz "el objeto de la biografía
es convertir al personaje lejano en un amigo más o menos
íntimo", a pesar del velo que envuelve la historia de Juana
de Asbaje y Ramírez de Santillana, trataremos de
acercamos a ella; para esto es necesario entender,
asimismo, el ambiente social y moral de su época y el
concepto de educación que en la Colonia imperaba.
Quien sería llamada Fénix de México, Décima
Musa, Poetisa Americana, desciende de familia netamente
criolla, donde abundan los militares y los clérigos y donde
todas las mujeres se distinguen por sus rasgos de
independencia, entereza y energía. Juana Inés muestra,
además, una inteligencia singular: aprende a leer a los tres
años y escribe su primer poema a los ocho.
Su infancia transcurre en compañía de su abuelo
materno, lector infatigable y poseedor de una rica
biblioteca, donde Sor Juana entra en contacto con el
mundo del saber; al mismo tiempo vaga por las montañas
cubiertas de pinos, en amoroso contacto con la naturaleza,
de lo que diría más tarde:

Sor Juana Inés de la Cruz:
VOZ EN EL ITEMPO

Elvio Salinos Hinojosa
Juono Gorzo de lo Górza

"Nací(... )
donde los rayos Solares
me mirasen de hito en hito,
no bizcos, corno a otras partes"

Rc»alba
Marlínez Morales
. __ _ _ _l!lle~
""lilll

Sor Juana y su momento: El ayer y el ahora
Otro hecho determinante lo constituye el haber
nacido fuera de matrimonio, pues ser hija natural -hija de
la iglesia, como se decía en ese tiempo- marcó su destino y
vocación"
Al morir su abuelo, se trasladó a la Ciudad de
México para vivir a lado de una tía y más tarde forma
parte de la corte virreinal presidida por el Marqués de
Mancera.
La corte no sólo tuvo una influencia decisiva en la
vida política y administrativa, sino que fue el modelo de la
vida social. Juana Inés vivió al lado de los virreyes entre
los dieciséis y los veinte años, conviviendo profundamente
con Doña Leonor Carreto, Marquesa de Mancera, en un
ambiente de contrastes violentos entre severidad Y
disolución, entre religiosidad y sensualidad extrema.
Otro elemento característico de la vida cortesana es
la educación; Weber señala que las dos formas típicas
educacionales de la Nueva España son: una como
especialidad de los clérigos y miembros de la iglesia
dominante y la otra en las universidades; pero sólo una

En este momento en que tú, yo, lectoras y lectores
del siglo XXI, nos acercamos a la obra de Sor Juana Inés
de la Cruz intentando establecer los lazos comunicativos
con la mujer, la escritora, nos intriga y sorprende que este
sujeto aparentemente tan lejos en tiempo y espacio -nace
en Napantla, aislado pueblecillo del Estado de México en
¿ 1651? - esté presente y actual en una época
completamente disímbola de la que le tocó vivir.
"Nepantla quiere decir, en náhuatl, "en medio". Y
ahí en ese valle, al pie de los volcanes, nació Juana Inés",
valle abierto al sur y custodiado al noreste por el blanco
Iztaccíhuatl, inmensa e inmóvil mujer de espaldas, cara al
cielo; y al oeste por el Popocatépetl, gigantesco guerrero
que arroja bruno.
Pareciera que el paisaje que envuelve los cuarenta y
tantos años de su existencia es similar a su vida toda: rica
en antinomias y contrastes, llena de luz y oscuridad, pues
ni sus más cercanos biógrafos han logrado dilucidar los
misterios que rodean su vida.

16

1
1

J

minoría de la población podía tener acceso a estas dos
grandes instituciones educativas y eran exclusivas para el
sexo masculino; de ahí que la única posibilidad que la
mujer tenía para penetrar en el cerrado mundo de la
cultura "era deslizarse por la puerta entreabierta de la corte
y de la iglesia. ( ...) Sor Juana combinó ambos modos, el
religioso y el palaciego".
La función de los conventos era triple: la religiosa
propiamente dicha, la mundana y la social; ésta última se
enfoca a la beneficencia, la caridad y la enseñanza. Los
conventos sostenían hospitales, orfanatorios, asilos para
ancianos y casas de recogimiento para desamparados.
El nivel intelectual de las monjas era muy bajo y la
producción artística, filosófica y científica fue
insignificante. Sor Juana Inés de la Cruz es la excepción.
Por otra parte, la cultura novohispana se caracteriza
por ser, casi en su totalidad, verbal, pues poquísimos
libros se publicaban y la mayoría eran textos religiosos,
estaba prohibido imprimir novelas y libros de ficción. El
púlpito, la cátedra y la tertulia eran los lugares de
comunicación cultural.
Mucho es lo que se ha hablado sobre la posición de
Sor Juana Inés en la corte virreinal: su belleza, discreción,
elegancia, posibles amoríos y hasta la adulación a los
poderosos, su negación al matrimonio, la falta de recursos,
la ausencia del padre y tantas cosas más que se han dicho
al paso de los siglos, algunas de las cuales no han podido
ser plenamente comprobadas. Sin embargo, muy por
encima de todas estas afirmaciones y/o suposiciones están
la inteligencia y el saber, que le abrieron las puertas de la
sociedad virreinal.
Podría decirse que fue la autora oficial del
virreinato. Durante su estancia en la corte escribe por
encargo de damas y señores que acuden a ella con
frecuentes peticiones de redactar diversas piezas de
ocasión: homenajes, .epístolas, parabienes, poemas... en
fin, diferentes textos por encomienda. Ella afirmaría a su
primer biógrafo y confesor, el jesuita Diego Calleja, que
por su gusto sólo escribió un 'papelillo' llamado El sueño.
En el momento que era más admirada por su saber,
su ingenio y belleza, entra como novicia en el convento de
San José de las Carmelitas Descalzas, pero reside poco
tiempo en él y sale para ingresar en el de San Jerónimo,
donde a la edad de veintiún años profesó definitivamente
para permanecer ahí por el resto de sus días.
Su inclinación por el estudio y por la poesía,
iniciada en casa de su abuelo materno -de quien hereda su
biblioteca donde . abundan los clásicos españoles- se
acentúa en el convento; además de los libros escritos en su
idioma natal, lee con avidez textos en latín, portugués e
italiano; estudia las ciencias de manera autodidacta:
Filosofía, Astronomía...; analiza los clásicos griegos y
latinos se acerca al culteranismo gongorino, al
conceptismo, a la música, a la poesía; es la contadora y
archivista de su orden y · llega a convertir su celda en
biblioteca y laboratorio.
Aun dentro de su reclusión conventual, sus
relaciones mundanas fueron prolijas: amiga de virreinas -

como la Marquesa de Mancera y la Condesa de Paredes-,
de letrados y escritores, se relacionó con eclesiásticos y
funcionarios influyentes, con sabios de su tiempo como
Sigüenza y Góngora; intercambió correspondencia
personal y literaria con personajes nacionales y
extranjeros; todo esto motivado por su afán de
conocimiento y curiosidad intelectual.
¡Baste ya! -como diría la propia poetisa- de
referirnos a hechos tan concretos, aunque no por ello
menos importantes, de nuestro sujeto, pues al fin "las
preocupaciones históricas y políticas no son centrales en
su pensamiento. En cambio, la desvela el lugar de la mujer
en el mundo del espíritu.
Sor Juana no sólo fue un temperamento
eminentemente racional, pues también usó sus dones
intelectuales en el análisis de su propia persona. Esta
actitud autorreflexiva la diferencia, de manera radical, de
los demás poetas de su siglo. La personalidad de la monja
mexicana tiene mucho en común con la generación
femenina actual, pues su vida y su obra, insertadas en la
historia de la sociedad novohispana del siglo XVII, se
acercan
mucho
a
las
tendencias
feministas
contemporáneas en el sentido humanista de la palabra.
Aquí diferimos rotundamente de tesis como la de Pfandl
quien, más que interesarse por Sor Juana como persona
histórica y social, aplicó en ella los esquemas del
psicoanálisis y, en alarde de interpretación subjetiva, llega
a concebirla como un caso de esquizofrenia.
Dice Octavio Paz en su ensayo Las trampas de la fe
que la negación al matrimonio, el amor al saber, la
masculinización, la neutralización que percibe en la obra
de Sor Juana, se resuelve en una palabra no menos
poderosa: soledad.
¿Fue Sor Juana una persona sola? Solitaria no
estaba, pues como ya lo hemos mencionado, ella vivió en
su mundo rodeada de individuos notables, en una sociedad
que la admira, pero también la presiona; que la ensalza,
pero no la comprende.
Visualizamos el drama de su personalidad y de su
inteligencia inquisitiva y creadora; pues si la creación es
un acto de soledad, podemos ver en ella a la mujer que va
en contra de la corriente, inmersa en su mundo, pero
luchando por lo esencial e irreductible de su idiosincrasia.
Como sujeto creador, la mayor parte de su obra es
versificada, pero además su escritura prosística nos deja
ver su maestría, calidad estilística, contenido ideológico y
vasta erudición.
Llegamos a concebirla como una mujer
aparentemente pns1onera en su compromiso con la
sociedad, pero en esencia libre, libre por su capacidad de
raciocinio, por su amor a la sabiduría, a la naturaleza, a la
vida, a la poesía y -por qué no- a Dios, pues este amor a
Dios es el que la hace comunicarse con la creación y,
sobre todo, con quienes necesitan amor, no obstante los
prejuicios de la época y sus limitaciones como mujer y
como religiosa.
Las persecuciones ensombrecieron los últimos años
de Sor Juana, pero aun en estos momentos en que niega su

17

�propia libertad -ahogándola en la obediencia- y renuncia
al mundo desprendiéndose de cuanto tiene, salva su
autonomía interna de pensamiento y su personalidad,
.convirtiendo el diálogo con sus contemporáneos en
completo monólogo, monólogo que se apaga en 1695.
Quedan los ecos de su voz. Es una voz que ha
recorrido más de tres siglos y no deja de intrigar y

apasionar a los críticos, eruditos y lectores comunes. Es
una voz que nos hace parafrasear en el aquí y en el ahora en el momento en que la obra se desprende de quien la
crea y se transforma en una realidad autónoma- las
palabras de Amado Nervo: ésta es una mujer que habla a
las mujeres todas de mi país y de mi raza.

REFLEXIONES PARA MAESTROS DE ESCUELA
Gustavo Garza Guajardo
En base a que en el mes de mayo se celebra el día del maestro, es oportuno el punto de vista que nos presenta el Profesor
Gustavo Garza Guajardo en su libro "Reflexiones para maestros de escuela", el que a través de los años fue elaborando, y que
aquí ofrecemos algunas de sus ideas.
Enseña a tus alumnos la cultura del esfuerzo.

En un instante sin control puedes lastimar a un alumno
para toda la vida.

RADIO UNIVERSIDAD AHORA CON MÁS COBERTURA
Casi con el 90% de cobertura en el área metropolitana transmite Radio Universidad, en el 89.7 F.M.
Estos son algunos de nuestros programas:
• "El buffet de la lechuza" Temas dedicados a
cuestiones jurídicas que ayudan a comprender las
normas legales, derechos y obligaciones que nos
ayudan a tener una equidad en un estado de derecho;
programa realizado por estudiantes de Leyes,
respaldado por los catedráticos de esta Facultad.
Martes 2 P.M.
•

•

•

•

•

•

"Tecnocultura" Espacio de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Álvaro Obregón; en este
programa trata de diferentes temas: educativos
tecnológicos, literarios, económicos, etc. Conducido
por José Lino Lozano, Pedro Durón Garza y Sergio
Loredo Macías. Martes y Jueves 11 :30 A.M.

Director General
Ing. Cástulo E. Vela Villarreal
Coordinador de Radio
Ing. Juan Fernández Díaz
Producción
Lic. Carmen Julia Luna Peña
Relaciones Públicas
Lic. Miguel Ángel Medina T.
Área Técnica
Gerardo J. Juárez.

"Universo Fiscal" Todo relacionado con las leyes
Fiscales (impuestos, reformas, pagos) toda esta
información a cargo de los estudiantes de FACPY A,
asesorados por los catedráticos de la institución.
Lunes 2 P.M.
"Nutriniños FM" Consejos y sugerencias para una
mejor alimentación en los niños, cómo motivarlos a
enseñarles a nutrirse bien, programa realizado por el
personal de la Facultad de Salud Pública y Nutrición.
Los lunes a las 3 P.M.

Cuando no corriges a tus alumnos es que no te importan.

El maestro que corrige con suavidad suele tener mejores
resultados que el que lo hace con ira.

Nunca provoques la burla para un alumno que se equivoca
porque lo lastimarás profundamente.

La educación ofrece la oportunidad de transformar la vida,
para vivirla con plenitud.
·

Cuando un alumno te corrija, acepta y agradece la
observación.

Sueña que algún día todos los mexicanos disfrutarán del
derecho a la educación; pero despierto haz lo que te
corresponda.

Al_entrar al aula llega saludando, para que ellos aprendan
a hacerlo también.

La excelencia y el éxito se logran en el camino a la
perfección; aunque ésta no exista.

Los alumnos aprenden mejor con el ejemplo del maestro,
que con sus consejos.

El estímulo de un maestro puede cambiar la conducta y el
aprovechamiento de un estudiante.

Cuando llegues tarde a la escuela, preocúpate; porque tus
alumnos aprenderán a no llegar temprano.

Los ex alumnos hablan bien del maestro exigente y hacen
chascarrillos de quien no lo es.

Repite a tus alumnos los buenos consejos aunque parezca
que los aburres; así los aprenderán y en su momento los
recordarán.

Sé amable con tus alumnos, lo cortés no quita lo exigente
Convence a tus alumnos de que no vean el estudio como
una obligación, sino como una oportunidad para formarse
y para crecer como personas.

Recibe a tus alumnos con una actitud agradable para que
sientan que les espera un buen día.

El buen maestro enseña para la vida.

No llames a tus alumnos por apodos, porque ellos te
impondrán algunos muy apropiados que te durarán toda la
vida.

"Con-Ciencia Humana" Reconocer nuestros
derechos es también darnos cuenta de nuestros
deberes. Para aprender tanto derechos como
obligaciones, si necesita información de calidad que la
Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo
León le dará en este espacio.
Jueves 11 A.M.

El maestro que llama a los alumnos por apodo convierte
su grupo en un zoológico.
Ningún alumno se aburre cuando se imparte la clase con
ánimo.
Siempre que te sea posible, convierte tu aula en un
laboratorio, donde tenga cabida la comprobación de lo
aprendido.

"Agronomía en el Campo" ¿Deseas saber cómo
eliminar las plagas en tu jardín para así mantenerlo
más bello? ¿O deseas saber cómo realizar tu hortaliza
familiar? Conpce los avances en la agronomía, los
productores y servicios que ofrece la Facultad de
Agronomía de la UANL. Los Viernes a las 9 A.M.

Si las órdenes que· das a tus alumnos van acompañadas de
"por favor" y "gracias" estarás formando hombres
corteses.

"Zona de Gol" El apasionante mundo del fútbol,
comentarios de nuestros equipos locales: tigres y
rayados, y todos los equipos de la primera división,
conducido por Norberto Coronado y Juan Armando
Meza. Martes 12: 00 P.M.

Cuando un maestro expulsa de su clase a un alumno,
empeora su conducta.
Carmen Julia Luna y Gerardo Juárez, del departamento de
producción de Radio Universidad

18

Desarrolla en tus alumnos la cultura de propiedad de la
escuela para que la sientan suya.

19

�ALUMNO DE LA ÁLVARO OBREGÓN GANA
SEGUNDO
LUGAR
EN
CERTAMEN
NACIONAL DE POESÍA

POEMAS
DE
JUAN
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ
GATOS

En el aula principal del ITESM Campus
Monterrey, se efectuó la ceremonia de entrega de
reconocimientos a los alumnos que ganaron en los
concursos de cuento y poesía, que organizó la
sociedad de alumnos de la carrera de literatura. En
dicho evento asistieron autoridades del ITESM, así
como maestros de distintas escuelas y por supuesto el
lng. José Efrén Castillo Sarabia, director de nuestra
institución.
El alumno Juan Francisco Hemández
Hemández obtuvo el 2°. Lugar nacional en poesía,
compitiendo con decenas de escuelas de todo el país.
El primer lugar de este certamen lo ganó el alumno
José Rafael Mondragón, de Gómez Palacio, Durango.
En este evento también se premió a los
ganadores del concurso de cuento, quien lo ganó el
estudiante José Ramón Ortiz, del Colegio
Champagnat de San Luís Potosí.

Y me dejaste
siete vidas
y nueve gatos
sin vivir.
Cómo fue que olvidaste
mis manos atadas
al vacío de mi mismo,
y la presencia
de este hueco de cartas
que redactabas para mí.
Todo lo consumiste
en el sofá,
falso país que habitamos
callado y ausente de todo.
Me siento en él
e 1magmo
los jazmines y rosas
que hueles en el cielo.
Los pensamientos
escriben palabras
que ya no puedes escuchar.
Pero los gatos siguen aquí.

FRANCISCO
EN LAS PAREDES ya no suenan
tus miradas,
tu voz se evaporó
con el ruido
de mi rostro,
la manzana que dejaste
en la mesa
y el libro que te presté,
se convirtieron
en murmullo.
Ahora sólo soy
un paragraph
sin traducción
en un ejercicio psíquico.

POEMAS DISPERSOS
LOS AÑOS
Margarito Cuéllar
Cuando iban unos cuantos
era como llevar al hombro
la rosa de los vientos.
Uno volaba y en verdad
creía en la existencia de los ángeles.
Ahora que son tantos
me duelen, ya no caben
no sé como soportan el tañido del viento.

CUCARACHO
Me gustaría invitarles un roncito
y olvidarlos en medio de la noche.

Clavar mis patas en la oscuridad
y cortar los inicios de tu leyenda
en la ojera del abismo
prendida en los velos del misterio
arrastrado por Don Caimán
así poder extender las alas
y surcar por las sombras
de los relojes cojos.

Voy a seguir un tiempo con la carga
los llevaré al asilo cuando ya no los quiera.
Quien sabe
a lo mejor los entierro en el jardín
a ver si me regresan al principio.

SHADANA
LA SOMBRA
Entre el sol y el sol
carcomida y hambrienta
tiene sed,
y grita tratando de morir
dificil es, medio día.
es triste casi lúgubre,
se esconde
y tiene la mirada fría
Se siente
es de noche
la gota se extinguió
Y se endurece
quedando en el ritmo azul
de los días de la soledad,
y se desvanece
como leña seca
haciendo más lento
el otoño.

Ámame en la oscuridad del crepúsculo
donde el día y la noche se unen
P.ara ser uno mismo.
Ámame en el éxtasis de la pasión,
en la niebla mística de la noche
de vez en vez.
Ámame en la orilla del mar
de mundos interminables
sin fin,
en la orilla remota
que nadie puede cruzar.
En el rincón donde se juntan
las infinitas sombras del universo.
Ámame al otro lado
de esa lluvia misteriosa
como súbito arrebato de dolor.
En el desierto de :repantar
en la tierra del exilio
ámame como si alguna vez
me hubieses amado.

SIN TI
María del Socorro Muñiz Herrera
Sin ti todo ya está frío,
frío como el acero, frío como la muerte.
sin ti, ya no es lo mismo,
nada es igual, todo me parece penumbra
mi vida sin ti, no es vida.
Sin ti, sólo la muerte espero,
ya nada más vale la pena,
este mundo lo encuentro vacío.
Al levantarme cada mañana, siento que
p~so solo hojas secas, cuyo polvo lo levanta
el viento, llevándolo no sé a donde.
Sin ti, las noches se hacen eternas
y los días interminables.

El Ing. José Efrén Castillo Sarabia, Juan Francisco Hernández
Hemández y Andrés Montes de Oca

20

21

�MÁS MAESTROS DE LA EIAO, LOGRAN NIVEL
DE MAESTRÍA
Ing. José Crescencio Castillo Sarabia

SOBRESALEN ALUMNOS BECARIOS DE LA
E.I.A.O. EN CACHAN FRANCIA
Prof. Felipe Camacho Becerra

Atendiendo a los cambios de modernización y
actualización que fomenta el programa UANL VISIÓN
2006, nuestra institución no se ha detenido ante tales
requerimientos sino por el contrario, siempre se encuentra
en busca de la excelencia y la mejora continua, y una de
las maneras en que ha contribuído a lo anterior, es a través
de su planta docente, quien con el afán de aumentar su
nivel académico y por ende en lograr una mayor calidad
en su diaria labor, nuestra institución se ha esforzado en
apoyar con gran detenninación para que sus maestros que
cuentan con título de licenciatura, logren obtener el grado
académico de maestría.
Tal ha sido la respuesta, que de acuerdo a
estadísticas de la presente administración, hace cinco años
nuestra institución contaba solamente con un maestro en
grado de maestría y actualmente se cuenta ya con un total
de veinte maestros titulados en este nivel en diferentes
disciplinas, y cerca de cuarenta maestros que actualmente
cursan estudios en el mismo nivel.
Es entendible que al elevar el nivel académico de
nuestros maestros, se debe reflejar en su labor profesional
así como en su vida personal, y en todos los casos nuestros
estudiantes se verán beneficiados al contar con maestros
mejor preparados.
De esta manera felicitamos a los compañeros
maestros que se han esforzado por superarse
académicamente y asímismo alentamos a los maestros que
actualmente cursan estudios de maestría para que redoblen
ánimos y logren tenninar bien sus estudios.
¿Y tú compañero alumno? ¿Ya tienes planeado hasta qué
nivel de estudios llegarás?
Ánimo y felicidades.

Se mantiene un constante monitoreo por medio de
reportes mensuales de los 6 alumnos becarios de nuestra
Escuela Industrial Álvaro Obregón en el Liceo Científico e
Industrial Gustave Eiffel de Cachan Francia, donde
actualmente estudian las fonnaciones de BTS (Diplomado
de Técnico Superior), en las especialidades de
Administración de la Producción Electrónica y Mecánico
en Sistemas de Automatización Industrial.
José Narcizo Orta Hemández, Rubén Yañez
González y Carlos Garza Flores, son los alumnos que
están por culminar con éxito el 2do año escolar donde han
obtenido calificaciones sobresalientes y el reconocimiento
del aprovechamiento y desarrollo por parte de maestros y
directivos de la institución Francesa.
Julio Garza Ramírez, Ezequiel Rodríguez Monrreal
y Jesús Esquive( Salazar son los otros alumnos que cursan
el primer año en las mismas carreras contemplando las
mismas condiciones.
El Sr. Pierre Platel director del Liceo Gustave Eiffel
expresa que el convenio continúe y está dispuesto a recibir
alumnos sobresalientes de la E.LA.O. en su liceo.
Actualmente todos ellos se encuentran cumpliendo
el período de estadía con duración de 5 semanas por año
en diversas empresas Francesas, como son: DIDALAB,
ABB
Barres Provence, ADDIX, SCHINDLER,
MECAELECTRO, entre otras.
Ellos están agradecidos con la institución que dirige
el Ingeniero José Efrén Castillo Sarabia, por la confianza
que les brindó y los exhortamos a que continuen
avanzando en sus carreras, ya que de acuerdo al
entusiasmo y entrega en esta preparación da camino a que
más de nuestros alumnos técnicos aprovechen esta
oportunidad académica.

MAESTROS CUMPLEN 30 AÑOS DE SERVICIO
El 14 de mayo en el evento realizado con motivo del
día del maestro se reconoció la trayectoria por 30
años de servicio de los maestros: Vicente Esparza
Arias y Hennilo Pompa Maltos. Sirva como
reconocimiento a su labor educativa de 30 años el
presente escrito.

Prof. Hermilo Pompa Maltos

Empezó sus actividades el 1º de octubre de
1971, en ese tiempo era director interino Félix Garza
Canales. Estuvo trabajando en el departamento de
ajustes 7 años y 23 años en el departamento de
máquinas herramientas. Él es egresado del ITESM en
la especialidad de Técnico en máquinas y
herramientas. Con 4 hijos, todos ellos ya realizados
pues les ha dado formación gracias al trabajo y a la
oportunidad que le ha dado esta gran escuela. Está
agradecido con los maestros que han participado en
su taller, como el Prof. Miguel Alvarado, José Luis
Álvarez y Enrique Villarreal, todos lo apoyaron
cuando inició actividades como maestro en nuestra
escuela.
Al preguntársele sus impresiones sobre los 30
años cumplidos dando clase en la Escuela Álvaro
Obregón, el maestro dijo: "30 años es toda una vida,
me siento hijo de la Álvaro Obregón y qué bueno,
que los estoy pasando todavía bien, con relativa
salud. Con todos mis compañeros he tenido una
excelente relación, con las autoridades anteriores y
las actuales. Quisiera para la Escuela Álvaro Obregón
que se sigan mejorando los planes de estudio para que
los alumnos salgan más capacitados, incluso mejor de
lo que salen actualmente; que lo mucho o poco que
hicimos los maestros que nos tenemos que retirar lo
superen las nuevas generaciones" . Al preguntársele si
iba a seguir más tiempo trabajando en nuestra escuela
dijo que por algunos problemas de salud no podría
hacerlo y que deja el espacio a otras personas que
tengan más ímpetu para que siga progresando la
Álvaro Obregón.

LA E.LA.O. EN LA EXPORIENTA EDUCATIVA
2001
Prof. Felipe Camacho Becerra
Año tras año la Escuela Industrial y Preparatoria
Técn ica Álvaro Obregón participa en la EXPORIENTA
EDUCATIVA, evento que organiza el Gobierno del
Estado de Nuevo León a través de la Secretaría de
Educación, con la finalidad de dar a conocer a la
comunidad estudiantil las diversas instituciones educativas
y brindar una oportunidad de superación personal a todos
aquellos alumnos que buscan enriquecer su formación
educativa personal.
Dicha expos1c10n realizada dentro de las
instalaciones de CINTERMEX durante la semana del 2 al
6 de mayo, fue todo un éxito para nuestra escuela ya que
se logró con el apoyo de personal capacitado, la
promoción de las 10 carreras de Técnico Medio y 2 más
de Técnico Superior Universitario respectivamente.

Exporienta Educativa 2001

22

El maestro Hermilo Pompa Maltos, con alumnos de la especialidad de Técnico Mecánico Aparatista, del aula 111

23

�Ing. Vicente Esparza Arias

43 años en nuestra escuela, cumple 30 años de
servicio como maestro en la Álvaro Obregón, pero a
esto hay que agregar que él es egresado de la misma
en 1958, dando un total de casi 43 años de su vida
que ha estado ligado a nuestra escuela. Egresado de
FIME en 1963.
Ingresó como maestro en octubre de 1971,
cuando fungía como director de la escuela el lng.
Antonio Caballero Macías. Ha impartido las materias
como: fundición, laboratorios de análisis, metalurgia,
física, matemáticas. En los últimos años ha dado la
materia de dibujo.
Como alumno recuerda el ejemplo de los
maestros Manuel Salazar, maestro de carpintería; el
de tomos, Mauro González Esparza, Ornar Sandoval
que tenía una disciplina ejemplar en la clase de
deportes que él impartía.
Como maestro recuerda con afecto a sus
compañeros: Jesús Cervantes Vélez, Gilberto Chapa
Cervantes, Sergio Humeda Sánchez, entre otros.
Sus impresiones que dio al preguntarle qué
sentía cumplir 30 años como maestro señaló: "siento
mucho gusto y una gran satisfacción, siempre me ha
gustado participar en el ambiente de cordialidad de
todos los sectores. Me renovaba estar con los jóvenes,
me contagiaba del ánimo para seguir trabajando.
Espero que el lugar que dejo lo ocupe un maestro
joven, con nuevas ideas, para que siga superándose
esta gran institución. Le auguro un excelente futuro a
la Álvaro Obregón, porque es una escuela que
siempre está en constante avance.

ACTIVIDADES DE LA ESPECIALIDAD DE TURISMO
MUESTRA GASTRÓNOMICA INTERNACIONAL
Sandra Patricia Z. Pineda

CURSO DE CAPACITACIÓN EN HOTELERÍA
Leslie D. Robles

Los alumnos de turismo de 2°. semestre de las
aulas A-115 y B-150, cursando la materia de
Patrimonio Turístico Universal, el día 23 de marzo
del presente, organizaron una muestra gastronómica
internacional, en la cual se presentaron lo típico de
los países de Alemania, Brasil, Canadá, E.U., España,
Inglaterra, Italia, Francia, China y Japón; ahí se
degustaron desde el chamorro de puerco de Alemania
hasta la feijoada de Brasil.
Contamos con la presencia de padres de
familia, maestros y alumnos. Durante el evento
disfrutamos de los bailes típicos de Brasil y el
flamenco de España.

El 19 de enero, alumnos y alumnas de las
unidades
Tres
Caminos
y
Churubusco,
acompañándolos las maestras Esthela Arellano Liñán
y Mireya Mercado Conchola, fueron invitados a un
curso de capacitación en el ramo hotelero, mismo que
fue realizado en las instalaciones del hotel Double
Tree e impartido por el gerente general, el Sr. Pedro
Quiroz Gleason, quien ofreció un recorrido por cada
uno de los departamentos de recepción,
~eservaciones, ventas, relaciones públicas, cocina,
restaurantes, etc.
Cursos como este enriquecen los conocimientos
sobre la materia, mismos que permiten llevar a la
práctica con nuestros alumnos.

Asistentes al curso de capacitación en Hotelería

Alumnas bailando con trajes típicos de Espaíla

Estudiantes de la especialidad
de turismo, participántes de
la muestra gastronómica
internacional

El Ing. Vicente Esparza Arias, con los alumnos de la especialidad de Electrónica, del aula 107

24

�INAUGURAN NUEVOS LABORATORIOS

ENTREVISTA A FERNANDO LOZANO
Nancy Judith López González
Adriana Martínez Casas
Wendy Gpe. Torres Martínez
Carmen Burciaga Briceño

Ing. Gerardo Hemández Martínez

2.- ¿Qué mensaje daría a los estudiantes de la Escuela
Álvaro Obregón?
Tanto a ustedes, como a todos los alumnos de todas las
escuelas, que sueñen a dónde quieren llegar, que sepan a
dónde quieren llegar y que busquen todos los métodos
para llegar; que pueden tropezar y hay que levantarse otra
vez y seguir adelante, que la vida les va a traer muchos
momentos amargos y que tenemos que superarlos para
poder llegar hasta la meta, así es que no hay que quitar el
dedo del renglón de lo que queremos, y hay que echarle
para adelante.
3.- ¿Qué satisfacción le ha dado ser modelo?
Ser modelo la verdad ninguQa satisfacción, me ha dado
dinero, en cuanto al modelaje, entré para saber qué
pasaba, no es algo· que me guste, me gusta la fotografía,
pero no me gustan las pasarelas ni nada de eso.
4.- ¿Qué avances ha tenido como actor?
He trabajado desde muy chiquito, tanto en el cine, como
en teatro, luego estudié la carrera de Arte Dramático en la
facultad de Artes Escénicas de la Universidad, así como
también estuve en el centro de educación artística de
Televisa (CEA) en la ciudad de México, además la
experiencia de más de 30 obras de teatro.

26

6.- ¿Cómo lo ha motivado su madre para seguir
superándose?
Como todas las mamás, mi mamá me apoyaba para seguir
adelante en esto como en lo que yo quiera, ellos al
principio no querían que me dedicara a esto, ella prefería
que hubiera estudiado otro tipo de carrera porque saben
que es una carrera muy sufrida y se tarda mucho en lograr
el éxito, me ha apoyado siempre.

7.- ¿Es importante el estado de ánimo para estar en
televisión?
Sí, totalmente y como quiera en la televisión no hay
estados de ánimo siempre tienes que estar igual, ahorita
traigo una gripa impresionante, tengo dolor de huesos,
tengo tos, tengo que estar aquí y hacer el noticiero normal,
la gente no tiene la culpa, pero sí influye, influye más el
estado mental, siempre tienes que estar igual a pesar de los
factores externos que tengas.
8.- ¿Qué edad tiene?
26 años.
9.- ¿Es casado?
No, soy soltero.
10.- ¿Qué opinión tiene de María Julia Lafuente?
Que es una gran persona, que ha luchado muchísimo para
llegar a donde está, es igual que mi papá, también es un
ejemplo, una persona _que empezó a trabajar desde muy
joven para llegar a el lugar donde está.
11.- ¿Cómo ha influido en usted la popularidad?
No tanto la popularidad, no soy tan popular, básicamente
lo vi en mi padre, que cuando estás comiendo lleguen y te
piden un autógrafo o se te quedan viendo a ver que
movimientos haces.
12.- ¿En dónde ha trabajado?
He trabajado tanto en teatro infantil, como en el teatro
para adultos, fui a trabajar a empresas, en cine, en
televisión, en pasarelas, en comerciales, en mercados, puse
un puesto de hamburguesas, fui mesero, fui cantinero, fui
carpintero y soy ahora locutor en televisión.

María del Carmen Roque Segovia
El fin de año nos sorprendió con una triste
noticia: el deceso de nuestra querida compañera
Socorro Imelda Balderas Puente quien laboraba en la
preparatoria 15 Florida y era miembro del Comité
Técnico Académico de Español desde el año de 1993.
Aceptar la muerte de un ser querido no es
tarea fácil, sobre todo cuando se produce de una
forma tan sorpresiva como la de ella y en una época
tan significativa en la que se renuevan los sueños y se
intensifica el deseo de vivir de todos nosotros, sin
embargo, debemos acatar designios superiores y
esperar que el tiempo nos dé resignación al igual qut
a su esposo, a su hija y a todos sus familiares para
quienes ella siempre tuvo expresiones de amor.
Licenciada en Letras por la UANL, estudió la
Maestría en Letras Españolas; Socorro Imelda
siempre se distinguió por su trayectoria académica
dentro de su dependencia donde participó en
múltiples proyectos educativos, así como en la
elaboración de libros de texto y material didáctico y
en la DIEA (Departamento de Investigación y
Evaluación Académica).
A quienes tuvimos la fortuna de convivir con
ella nos acompañará el recuerdo de su risa contagiosa
sus bromas, su responsabilidad y sobre todo del amor
a "su cátedra" como orgullosamente solía llamar a
sus clases de español.
Finalmente queremos agregar que nuestra
compañera vivirá por siempre en nuestro recuerdo y
en nuestros corazones así como en el cuerpo de
aquellos a quienes su muerte ofreció una oportunidad
para mejorar su calidad de vida.

5.- ¿Qué satisfacciones le ha dado ser periodista?
Eso me ha dado muchas más, que el ser modelo porque le
informas a la gente, estás platicando con ella y te
conviertes en parte de la familia que te están viendo a la
hora de la comida, que te hacen parte de ellos y esa es una
satisfacción de poder ayudar a la gente, tener contacto con
la autoridad, ayudándoles a quienes lo necesiten, esa es
una de mis satisfacciones.

1.- ¿Qué piensa de la gran persona que fue su papá, el
Sr. Rómulo Lozano?
Bueno, pienso que mi padre fue un gran ejemplo, tanto
para mí, como para muchos otros locutores, un ejemplo de
dedicación, de constancia y de luchar, él entró a esta
carrera sin saber; fue a acompañar a un amigo locutor a un
casting y de ahí hizo su primer aparición; empezó como
locutor, fue músico, participó en cine, teatro, televisión;
trabajó hasta 15 días antes de morirse, fue una persona
sumamente puntual, dedicada a su trabajo con un gran
respeto con el público, eso fue lo que nos dejó; no sólo a
nosotros como familia sino a muchos compañeros
locutores que debemos de seguir este tipo de ejemplos.

INMEMORIAM

Hasta siempre, Socorro Imelda.
El Director lng. José Efrén Castillo y el Rector Dr. Luis J. Galán
Wong, develando la placa conmemorativa

El 23 de mayo se inauguraron los nuevos
laboratorios de electrónica y automatización; este
espacio se encuentra localizado en las naves
industriales de la unidad Churubusco de nuestra
Álvaro Obregón.
El Rector Dr. Luis J. Galán Wong develó la
placa conmemorativa de este trascendental evento,
acompañado por el Director de nuestra institución,
lng. José Efrén Castillo Sarabia, alumnos, maestros y
personal administrativo.
Estas áreas serán utilizadas para las prácticas de
las distintas especialidades de Técnico Medio y
Técnico Superior Universitario.

�RESPUESTAS PARA APANTALLAR AL DE A
LADO

ESPALDAS

;.i'

·~l¡i)

\

,t'
~V

'fJ

Neuróticos
anónimos

1.- Del hocico.
2.- "Y", autor Mario de Jesús. Éxito de Pedro Infante, Luis

'f

\

Miguel y Pesado.

3.- Octavio Paz y el fuego nuevo.
4.- Juana de Asbaje.
5.- 33 por ciento, gracias a los colorantes.
6.- 16 por ciento.
7.- Los hermanos estadounidenses Wilbur y Orville
Wright: durante 59 segundos volaron en una aeronave
propulsada por motor el 17 de diciembre de 1903.
8.- En 1977, el choque entre dos aviones en la pista de
despegue en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, en el
que murieron 583 personas.
9 .- Al monje inglés Roger Bacon, quien en 1249 sugirió el
uso de lentes para mejorar la visión e improvisó un
artefacto.
10.- Los bifocales y multifocales. En los bifocales la parte
superior es para ver de lejos y la inferior para ver de cerca.
En los multifocales el horizonte entre las dos vistas es
apenas perceptible, debido a la transición continua de la
lente.
11.- Estados Unidos tiene la patente de la Atanasoff-Berry
computer, desarrollada de a 1937 a 1942.
12.- Una máquina diseñada para transportarse de un lugar
a otro, alimentada por baterías recargables o corriente
doméstica, con un peso de entre 2 y 5 kilos y con pantalla
de cristal líquido, con todos los servicios y adelantos de
una PC de escritorio.
13 .- Los dos, ahora adversarios políticos, vivieron en la
misma ciudad, Tampico, Tamaulipas de 1970 a 1974.
14.- Una nueva investigación reveló que el compositor
cobró 45 y no 25 pesos por la monumental obra.
15.- Su padre no le permite escuchar sus propias
canciones, si él no está presente para explicárselas.
16.- La bella durmiente.
17.- Andrea y Genoveba.
18.- Let it be.
19.- 1940.
20.- 88 días terrestres.
21.- Sri Lanka tiene ese dudoso honor, con 800 muertes al
año.
22.- En la cinta (ambientada en el año 2015), un
almanaque de récords consignaba que, en 1997, el equipo
de Florida ganaría la Serie Mundial de beisbol, cosa que se
cumplió el 26 de octubre del 97, con los Marlines.
23.- " Estoy oyendo"
24.- Las dos se pelean por la comida. ¡Imaginen cuando
nace un monstruo de mil cabezas!

. . .
Sentir un cúmulo de problemas, todos sin ninguna
solución, tener miedo a vivir, provocó que una terrible
angustia se apoderaba cada vez más de mí, siempre pensé
que era el único ser en el mundo que sufría. Mi vida era
confusa, nunca podía tomar ninguna decisión, la duda se
apoderaba siempre de mí. Tenía mucho miedo a fallar y
después a la crítica de todo el mundo y prefería quedarme
quieta y no me atrevía a hacer cosas. La mayor parte de
tiempo sentía un cansancio excesivo, a donde llegaba me
sentaba, caminaba arrastrando los pies, sentía que mi vida
había terminado.
A mis 24 años me sentía fracasada, desilusionada,
sin ganas de vivir, en mi mente sólo aparecía la palabra
muerte una y otra vez, pensaba que la mejor solución era
esa. Veía mucha oscuridad, amargura y una profunda
tristeza que me hundían más y más, nunca encontraba el
motivo por el cual sentía esas emociones, porque tenía
trabajo, me compraban lo que yo quería, vivía con mis
padres, ellos me querían, tenía todo para ser feliz, pero no
lo era. Esa era mi gran preocupación, qué me faltaba, qué
tengo, porqué no puedo controlarme.
Un día decidí buscar algo, no sabía ni siquiera qué
era lo que buscaba, pero quería estar tranquila, conocer la
paz y la armonía conmigo misma. Cuando conocí el
Movimiento Buena Voluntad 24 Horas de Neuróticos
Anónimos mi vida poco a poco empezó a cambiar, al fin
conocí una vida llena de armonía y de tranquilidad a través
de un programa dé recuperación de 12 Pasos.
Los miedos, la inseguridad, la confusión y ese sinffo
de problemas se fueron solucionando,
aprendí a
trascender todo aquello que llevaba sobre mis espaldas.
MOVIMIENTOBUENAVOLUNTAD24HORASDE
NEURÓTICOS ANÓNIMOS
ESPINOSA 1016 PTE.

NOTA LUCTUOSA

SEMANA DE INFORMACIÓN PROFESIONAL
Lic. Hermelinda Trujillo de la Rosa

MOVIMIENTO BUENA VOWNTAD 24 HRS

\. I

NOTAS BREVES

TEL. 83 40 39 75

28

Este viernes 1 de Junio, dejó de existir a los 20
años de edad, el ex alumno de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, Sergio Reyna
Espinoza. Durante el tiempo que estuvo en nuestra
escuela, fue un gran estudiante y un excelente deportista,
pues fue integrante de los equipos de karate y fútbol. En
los últimos meses dirigía el equipo de karate de la
Facultad de Medicina y era estudiante de la misma
escuela.
Sus compañeros de los equipos de karate y fútbol
les impresionó esta noticia.
Esperamos que sus familiares y sus padres se
recuperen pronto de esta pérdida irreparable, y que
piensen que Sergio Reyna Espinoza contribuyó con su
entusiasmo a representar dignamente a nuestra escuela en
lo académico y deportivo.
Descanse en paz nuestro ex alumno Sergio Reyna
Espinoza.

Del 19 al 22 de Marzo se llevó a cabo la Semana de
Información Profesional en nuestra preparatoria; con el fin
de dar información a los alumnos de 6º. Semestre que
están por ingresar a estudios superiores.
Las universidades que participaron fueron: la
UANL, asistiendo gran parte de sus facultades como la de
Enfermería, Biología, Veterinaria y Zootecnia, Artes
Visuales, Contaduría Pública y Administración, Derecho,
Ciencias de la Comunicación, Organización Deportiva,
Ciencias Físico Matemáticas, Música;
así como
universidades privadas como: el Instituto Regiomontano
de Hotelería, el Tecnológico de Nuevo León, el
Tecnológico de Monterrey,
y
la Universidad
Regiomontana.
Todas estas instituciones dieron eficaz información
sobre sus carreras, los requisitos para su ingreso, campo
laboral y qué actividades desempeña el egresado,
programas de estudio, etc.

CONCURSO INTERNO DE ORTOGRAFÍA
Con gran entusiasmo de los maestros de la
Academia de Español, se efectuó el 4°. Concurso interno
de ortografía, en el mes de abril; calculándose la
participación de casi mil alumnos.
Los ganadores de este certamen interno son los siguientes:

Sergio eyna spmoza
Q.E.P.D.

ENTREVISTAS

1°. Jorge Arturo Enríquez Rangel
2°. Javier Alberto Oviedo Cázares
3°. Evelyn Rebeca Limón Ruiz
4º. Jesús Javier Payán
5º. Perla Yesenia Torres lracheta

Gran actividad académica de los alumnos y alumnas
de los grupos 11 1, 1 15 y 150 del tumo matutino, pues han
hecho entrev istas a distintos personajes de los medios de
comunicación, a quienes en este espac io agradecemos su
disposición a colaborar con nuestros estudiantes, ellos son:
Juan Ramón Palacios, Fernando Lozano, Miguel
Blanco, Alejandro Merla, Karla Gómez, Aldo
González y Fernando del Rincón.

Ellos nos representarán en el 4º. Certamen de
Ortografía Interpreparatorias que se efectuará en la
Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías" el 11 de junio.

Joana Patricia Flores Ramos, Femando del Rincón y Alicia
Judith Alcalá Ortiz

Equipo representativo de ortografia de la EIAO

29

�NOTAS DEPORTIVAS
ALUMNOS DE LA
OLIMPIADA JUVENIL

EIAO

ASISTEN

A

Cuatro alumnos de nuestra escuela asisten a
Mérida, Yucatán del 3 al 9 de mayo a competir en el
deporte de levantamiento de pesas, que ahora llaman
halterofilia, ellos son:
Alejandra Morales Vigueras de cuarto semestre
de laboratorista, de la categoría de 53 Kg., cuyo
récord es de 117 Kg. , Melina Delgado Rodríguez, de
segundo semestre de trabajo social, en la categoria de
63 Kg., levantando 80 Kg., Marcos García Saldaña
que cursa el 6° semestre de la especialidad de
Mecánico Automotriz, él compite en la categoría de
77 Kg., levantando 185 Kg. También participa en esta
disciplina Rubén Alejandro Rocha Barrios, que está
en sexto semestre de Mecánico Automotriz y Diesel,
su récord es de 182 Kg.

MAESTROS DE LA EIAO PENTACAMPEONES DE FÚTBOL SOCCER
lng. José Crescencio Castillo Sarabia

BULLDOGS REPRESENTARÁ A NUEVO
LEÓN EN FÚTBOL
Enrique Femández

El eqmpo de fútbol de la Álvaro Obregón
representará a Nuevo León, dentro del torneo
nacional de esta disciplina a realizarse en Cuernavaca
este mes de junio.
La escuadra de guinda y blanco se ganó el
derecho de defender al Estado, luego de quedar en el
primer lugar a nivel estatal, venciendo a escuadras de
nivel medio superior.
El conjunto se ha destacado por su consistencia,
lo cual les ha valido representar a la Universidad
Autónoma de Nuevo León y al Estado en varias
ocasiones.
Ahora, el compromiso será traerse un buen
lugar del Campeonato Nacional de Fútbol de
Instituciones de Educación Media Superior, en donde
tiene grandes posibilidades de llevarse un buen lugar.
En el torneo participarán los 32 Estados de la
República, los cuales estarán divididos en ocho
grupos, cada uno de ellos con cuatro equipos.
Entre los jugadores y su entrenador Juan
Guadalupe Arellano Escobedo, existe la confianza de
que las cosas saldrán bien allá en Cuernavaca, pues se
han preparado para realizar sus mejor trabajo dentro
del campo.

Equipo de levantamiento de pesas de la EIAO

Equipo de fútbol que nos representará a nivel nacional. Con ellos, a la izquierda el entrenador Juan Guadalupe Arellano Escobedo, al
centro el Director lng José Efrén Castillo Sarabia, y a la derecha el Coordinador de Deportes Ramiro Arellano Escobedo

30

Equipo pentacampeón de maestros, al centro el lng. José Efrén Castillo Sarabia

El equipo representativo de nuestra institución
Maestros-EIAO obtuvo el campeonato de fútbol
soccer en el pasado torneo organizado por el
Sindicato de Trabajadores de la UANL y en el cual,
nuestro equipo hizo historia al lograr su quinto
campeonato de torneo en forma consecutiva. El logro
de estos campeonatos han sido durante los torneos
96-97, 97-98, 98-99, 99-2000 y 2000-2001. El pasado
10 de marzo se obtuvo este último campeonato
derrotando 2-1 al equipo representativo de FIME en
un emotivo juego de final que se definió en tiempos
extras, ya que el marcador en tiempo normal finalizó
1-1.
Cabe mencionar que durante los cinco torneos,
en cuatro de ellos ha terminado en calidad de invicto,
de esta manera, durante la totalidad de juegos que ha
disputado nuestro equipo, aproximadamente 60
juegos durante los cinco torneos, sólo ha perdido un
juego y entre otros logros, en cuatro ocasiones ha
terminado en primer lugar de grupo y de la tabla
general, ha obtenido 4 primeros lugares como equipo
más goleador. También es digno mencionar que
durante 4 torneos se obtuvo el trofeo del jugador con
~ás goles en la persona del compañero Jorge
Alvarez, que durante los cinco torneos mencionados
ha anotado, sin exagerar, más de 120 goles, obvio es
decir que para ello se ha requerido la colaboración de
todo el equipo.
Un factor importante en los logros obtenidos

por nuestro equipo ha sido sin lugar a dudas el apoyo
brindado por nuestro Director, el Ing. José Efrén
Castillo Sarabia que no es coincidencia que
precisamente durante su administración se han
obtenido los cinco campeonatos, pues además de que
en algunos de los torneos él también fue integrante
del equipo.
De esta manera agradecemos a nuestro Director
por el apoyo brindado y por hacer hincapié en
fomentar el deporte entre el personal de nuestra
institución.
Algunas de las características que distinguen a
este equipo siempre ha sido el compañerismo, el
carácter y el amor a la camiseta de la EIAO, pero
también sobresale la calidad futbolística de cada uno
de los integrantes y el entusiasmo que se muestra al
enfrentar
cada
compromiso.
Todas
estas
características han sido bien aprovechadas por
nuestro D.T. Prof. Gabriel Carrillo que atinadamente
ha dirigido estas cinco temporadas. También es digno
destacar el apoyo de la comunidad de la EIAO que
está atenta a los compromisos y resultados de nuestro
equipo.
Este espacio nos da la oportunidad de ofrecer
un digno reconocimiento a todos los integrantes del
equipo Maestros-EIAO que han contribuido a poner
en alto el nombre de nuestra institución en el ámbito
deportivo dentro de la comunidad universitaria.
¡Felicidades penta-campeones!

31

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="333">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3262">
                <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479068">
                <text>Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395007">
            <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Indistrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395009">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395010">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395011">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395012">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395013">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395014">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395030">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752003&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395008">
              <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 2001, Año 6, No 21 Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395015">
              <text>Castillo Sarabia, José Efrén, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395016">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395017">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395018">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395019">
              <text>Deportes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395020">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395021">
              <text>Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395022">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395023">
              <text>García Alejandro, Reynaldo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395024">
              <text>01/06/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395025">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395026">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395027">
              <text>2016214</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395028">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395029">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395031">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395032">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395033">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30923">
      <name>Colesterol</name>
    </tag>
    <tag tagId="30351">
      <name>Día del maestro</name>
    </tag>
    <tag tagId="29647">
      <name>Excelencia académica</name>
    </tag>
    <tag tagId="13952">
      <name>Gabriel García Márquez</name>
    </tag>
    <tag tagId="30921">
      <name>Olimpiada de física</name>
    </tag>
    <tag tagId="4758">
      <name>Poemas</name>
    </tag>
    <tag tagId="30922">
      <name>Rosendo Andrés Treviño Gutiérrez</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
