<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14286" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14286?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:41:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12398">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14286/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._2002._No._26._0002016219.ocr.pdf</src>
      <authentication>6b4839f66051b6fa1f591aa3c3e0e3ba</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="398359">
                  <text>NUEVA PERSPECTIVA
ÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA " ÁLVARO OBREGÓN "
AÑO 7 NÚMERO 26

DICIEMBRE DEL 2002

• Primer informe del Ing. Leobardo Martínez Martínez
• Entrevista a Omero González
• Escritura de Alfonso Reyes, Margarito Cuéllar, Homero Aridjis
y Josefina Díaz

�EDITORIAL*
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
RECTOR
DR. LUIS J. GALÁN WONG
SECRETARIO GENERAL
ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
SECRETARIA ACADÉMICA
DRA. ELIZABETH CÁRDENAS CERDA
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA
"ÁLVARO OBREGÓN"
DIRECTOR
ING. LEOBARDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ
SUBDIRECTOR
ING. ANAEL RODRÍGUEZ QUIROGA

lng. Leobardo Martínez Martínez

En el área deportiva hemos logrado en
las disciplinas que lo conforman, una
metodología formadora de carácter y
reafirmadora de personalidad. En todos los
aspectos anteriores hemos ejecutado acciones
apegadas a la normatividad vigente.

Consciente del compromiso que implica
el ser depositario de la responsabilidad de
administrar los recursos humanos, materiales
y económicos de nuestra escuela; he realizado
el mejor de mis esfuerzos para en forma
equilibrada y responsable, distribuir nuestro
patrimonio en la búsqueda de alcanzar las
metas propuestas y cumplir con los
compromisos
establecidos
con
esta
comunidad álvaro obregonense.

A un año de gestión, podemos decir 'Con
certeza y satisfacción que con el esfuerzo
conjunto, solidario y capaz de toda la
comunidad,
hemos
logrado
avances
sustanciales en los diversos rubros de la
administración y la academia; esto nos alienta
a redoblar esfuerzos; no tan solo para cumplir
con los compromisos contraídos, sino para
consolidar a nuestra querida Escuela Álvaro
Obregón en el contexto actual, para que
nuestros egresados no solo satisfagan el
mercado laboral de nuestro Estado, sino que
compitan internacionalmente.

En el período que comprende el primer
año de actividades, comprometidos con la
mística de nuestra escuela, de seguir siendo
una institución que cumple con los postulados
para los que fue creada; se han realizado
acciones en las diferentes áreas que nos
competen; en lo académico-tecnológico:
procuramos la pertinencia de nuestros
programas y la vigencia de nuestras
especialidades técnicas; en la administración
de los recursos económicos: ejecutamos la
aplicación correcta y transparente de las
partidas presupuestales.

* Mensaje expresado en el primer informe, el 12 de
noviembre en el Auditorio 1 de la Unidad Churubusco.

2

CONSEJO EDITORIAL
PROF. SERGIO LOREDO MACÍAS
JORGE S. YÁÑEZ ALEMÁN
ADA SARAHÍ CISNEROS ALMENDÁREZ
REDACCIÓN
LIC. REYNALDO GARCÍA ALEJANDRO
FOTOGRAFÍA
PROF. SERAFÍN NEVÁREZ PEQUEÑO
ANDRÉSLOZANOTOVAR
JONATHAN ISUI RIVERA BURCIAGA
HERIBERTO ISRAEL LEOS QUINTERO
ERUBIEL GERARDO RODRÍGUEZ GARCÍA
CORRECCIÓN
LIC. PAULINA E. TORRES LOREDO
JOSEFINA ELIZABETH FLORES SÁNCHEZ

ÍNDICE

FONDO

PÁGINA

UN fVEJtSJTARJO
• Editorial....................................................................... 2
• Directorio e índice....................................................... 3
• Preguntas para apantallar... del cine mexicano........... 4
• Se entregan reconocimientos de aprevechamiento
escolar......................................................................... 5-6
• Nombran sala de juntas "Directores" ......................... . 6
• Primer informe del Ing. Leobardo Martínez... ... .. .... .. . 7
• Actividades del "Club Cuenta Conmigo... soy EIAO" ........ 8
• Homenaje a Marilú Treviño............... ........... .............. 9
• Mensaje de despedida................................................. 1O
• Revista Ciencia UANL cumple cinco años................ l l-12
• Reseña de los miércoles literarios............................... 13
• Poemas de Josefina Díaz Olivares.............................. 14
• Notas deportivas.......................................................... 15
• Textos de Alfonso Reyes............................................ 16-1 7
• Altares de muertos... ................................................... 17
• Fotografías de Manuel Álvarez Bravo........................ 18
• Los poemas del doble de Homero Aridjis............... .... 19
• Hidalgo de carne y hueso............................................ 20
• Estudiar preparatoria ¿por qué? ¿para qué?................ 21
• Escritos de Margarita Cuéllar..............................
22-23
• Respuestas para apantallar del cine mexicano............ 23
• Alumnos vistan la Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma... 24
• Certamen de pastorelas, altares de muertos y calaveras...... 24
• Maestros se preparan en el idioma inglés................... 25
• Conferencia sobre sexualidad..................................... 25
• Ciclo de conferencias de Trabajo Social..................... 26
• Mensaje navideño....................................................... 26
• Se sigue transformando la Álvaro Obregón .......... ..... 27
• Se construye kiosco en Bustamante, N .L. ... .... .. ... ..... . 27
• Entrevista a Omero González. ...... ..... ......................... 28-29
• Programa de radio "Tecnocultura Universitaria" ........ 30-31

ASESOR EDITORIAL
PROF. JOSÉ LINO LOZANO GARCÍA
CAPTURISTA
ERNESTO CÉSAR FLORES OREGEL
PUBLICIDAD
ING. PEDRO DURÓN GARZA
NUEVA PERSPECTIVA
ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA
"ÁLVARO OBREGÓN"

PORTADA: Obras en construcción: Biblioteca y
área techada para eventos deportivos de la Unidad
Churubusco, y Auditorio de la Unidad Tres Caminos.

Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se
permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Unidad 3 Caminos, Gpe., N.L. Tel. 83-60-20-50, Unidad
Churubusco, Churubusco y Vía Tampico, Mty., N .L. Tel.
83-54-54-07.

CONTRAPORTADA: Equipo de futbol americano
con el lng. Leobardo Martínez Martínez, Director de
la Escuela Industrial y Prepatatoria Técnica "Álvaro
Obregón".

3

�PREGUNTAS PARA APANTALLAR... DEL CINE MEXICANO

SE
ENTREGAN
RECONOCIMIENTOS
APROVECHAMIENTO ESCOLAR

Serrato Ram.írez Jaime
González García Jorge Alberto
Sánchez Guevara Julio César

DE

Con la asistencia de padres de familia, el 27 de
septiembre en el Auditorio 1 de la Unidad Churubusco, se
hizo entrega de reconocimientos por aprovechamiento
escolar a los estudiantes con más alto rendimiento de cada
semestre y especialidad.
La Secretaria Académica de la Álvaro Obregón, la
QBP Carolina Espinoza Jiménez, al hacer uso de la
palabra felicitó a los alumnos y padres de familia por su
esfuerzo para que sean alumnos de calidad.
El lng. Leobardo Martínez Martínez, Director de
nuestra escuela dijo, entre otros conceptos, que en ese
recinto estaban los mejores estudiantes, y que su ejemplo
llenaba de orgullo a nuestra institución, e instó a los
padres de familia a seguir apoyando a sus hijos para que
con el esfuerzo conjunto de ellos y nuestra escuela se logre
educar a los jóvenes para la vida, como es el ideal de la
UANL.

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Cruz Sánchez Jesús Manuel
2º.
Gutiérrez Campos Luis Everardo
3°.
López Colunga Joel

93.87
92.12
88.00

Promedio:
94.10
88.40
85.20

TÉCNICO DIBUJANTE
Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Hemández Gutiérrez Tomás de Jesús
2°.
Santana Delgado Alejandro
3°.
Moreno Rivera Celia Karina

Promedio:
96.71
92.14
91.87

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Castro Cardona Juan Elizandro
2º.
Caballero Calderón Jorge Armando
3°.
Medrano Gutiérrez Óscar

Promedio:
96.77
95.44
93.11

TÉCNICO EN ELECTRÓNICA

Respuestas en la página 23

4

Promedio:
98.00,
95.57
94.85

Tercer Semestre
Lugar: Alumno (a)
1ºAraiz González Carlos Alberto

Promedio:
88.50

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Oviedo Cázarez Javier Alberto
2º.
Vázquez García Jesús Abraham
3°.
Ortiz Hemández Juan Luis

Promedio:
99.11
96.66
90.66

TÉCNICO ELECTRICISTA

l.- ¿Cuál fue la única película que filmaron juntos Pedro Infante y Jorge Negrete? 2.- ¿De qué mutjó Pedro
Infante? 3.- ¿De qué murió Jorge Negrete? 4.- ¿A quién llllillaban "el atarantado" en las películas de Pepe el toro?
5:- ¿Quién era la novia del "pichi"? 6.- Polifacético artista mexicano que fue actor, bailarín, director, guionista,
compositor, coreógrafo, etc.; protagonizaba a un libanés en varias películas, autor de la canción "Varita de nardo".
7.- Pareja cinematográfica de Pedro Infante. 8.- Pareja cinematográfica romántica de Jorge Negrete. 9.- ¿Cuántos
esposos tuvo María Félix? 10.- ¿Qué expresión dijo María Félix cuando Gloria Marín le reclamó joyas de Jorge
Negrete? 11.- ¿Cuál fue la primera película de Pedro Infante? 12.- ¿ Y cuál fue la su última película? 13.- ¿Cuál fue
la primera película mexicana hablada? 14.- Primera película campirana del cine mexicano, en la que hay un duelo
cantando. 15.- Primera coproducción méxico-americana. 16.- Edad de Pedro Infante al morir. 17.- ¿Cuáles fueron
las mujeres más famosas que fueron pareja de Pedro Infante? 18.- ¿Quién le dijo a Pedro Infante en la película
"Ahora soy rico", que él no era asesino? 19.- ¿Cuál es la escena más dramática de Pedro Infante? 20.- ¿Cómo
murió Miroslava, que filmó la película "Escuela de vagabundos" con Pedro Infante? 21.- Última película mexicana
de María Félix. 22.- Primera actriz del cine mexicano que se desnuda. 23.- Primera película de Tin-Tan. 24.- Pareja
cómica de Pedro Infante. 25.- Pareja cómica de Jorge Negrete. 26.- Pareja cómica de Tin-Tan. 27.- Parejas cómicas
más importantes del cine mexicano. 28.- Actrices cómicas más importantes. 29.- Primera película en que tiene su
primer coestelar el "Piporro". 30.- Primer estelar de Viruta y Capulina.

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Herrera Gómez Juan de Jesús Martel
2°.
Ramírez Montoya Juan Misael
3°.
León Almaguer César Ulises de

Alumnos de alto aprovechamiento escolar

RELACIÓN DE ALUMNOS QUE OBTUVIERON LOS
PRIMEROS TRES LUGARES EN APROVECHAMIENTO
ESCOLAR, POR SEMESTRE Y ESPECIALIDAD.
PERÍODO: FEBRERO - JULIO 2002
TÉCNICO
EN
REFRIGERACIÓN
Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)

AIRE

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Nolasco Loera Pedro de Jesús
2°.
Yepes Uresti José de Jesús
3°.
Rodríguez Zúfliga Gilberto

Promedio:
92.71
90.71
90.57

·Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Banda Déciga Jorge Arturo
2°.
Álvarez Leal Óscar
3°.
Tovar Espinosa Gustavo Alejandro

Promedio:
97.87
97.00
94.37

TÉCNICO LABORATORISTA CLÍNICO

ACONDICIONADO

y

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Castellanos López Luz María
2º.
Fuantos de la Cruz Karina
3º.
Mufloz Espinosa Mariela

Promedio:

5

Promedio:
97.77
95.44
95.22

�2°.
2°.
2°.

TÉCNICO LABORATORISTA INDUSTRIAL
Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Flores Nieto Flor Elena
2°.
Leal Garza Alfredo de Jesús
3º.
Gonz.ález de León Salvador

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Berlanga Chávez Luis Felipe
2°.
Rodríguez Jiménez Victor Hugo
3°.
Ruiz Chavarrfa Fabián

TÉCNICO EN TRABAJO SOCIAL
Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Córdova de la Garza Laura Yoshari
2º.
Medina Proa Diana Marisol
3°.
Lozano Salazar Glisseth Guadalupe

Promedio:
93.00
92.33
88.88

Promedio:
91.00
90.00

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Ramírez Gámez Yahira Cristina
2º.
Sotelo Ibarra Mirthala Ábigaíl
3°.
Limón Galván Zulema Janeth

Promedio:
95.00
91.30
88.40

88.14

Promedio:
96.25
95.25
93.62

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Moreno Gaspar Aaron

PRIMER INFORME DEL ING. LEOBARDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Prof. José Sergio Loredo Macías

TÉCNICO EN TURISMO

TÉCNICO MECÁNICO AUTOMOTRIZ Y DIESEL
Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Urbina Coronado Pedro Daniel
2°.
Flores Farías César
3º.
Celestino Reyes Héctor Manuel

85.12
85.12
85.12

Promedio:
99.71
98.57
97.00

TÉCNICO MECÁNICO APARATISTA
Segundo· Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Martfnez Váz.quez Carlos Yitzhak
2°.
Garcfa Ibarra Raymundo
3°.
Ríos Martfnez Daniel

Arias Zamarripa Octaviano lván
Mendoza de Lira José de Jesús
Álvarez Barboza David

Promedio:
100
95.87
93.50

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Martínez Garza Magda Carolina Lizbeth
2°.
Limón Mares Eunice Priscila
3°.
Martínez de la Rosa Nidia Jazmín

Promedio:
95.90
95.50
92.90

Cuarto
Lugar:
1º.
2°.
3º.

Promedio:
96.22
95.22
92.70

Semestre
Alumno (a)
Gollás Carrillo Gabriela
Aguilera de Lira Martha Viridiana
Granados Fast Natalia Margarita

Promedio:
86.62

NOMBRAN SALA DE JUNTAS "DIRECTORES"

E_l Ing. Leobardo Martínez Martínez, Director de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, ha tenido a
bien nombrar, a partir de diciembre de este año, al área contigua a la Dirección de la escuela Sala de Juntas "Directores"
l? anterior co_mo. un -~omenaje a tod?s los exdirectores de la Escuela que han hecho posible tener el prestigio que ahor~
tiene nuestra mst1tuc1on en la comunidad.

6

El Ing. Roger Montalvo Salinas, lng. Leobardo Martínez Martínez, y el lng. Anael Rodríguez Quiroga

Naturalmente que el documento fue aprobado en
forma unánime por la H. Junta Directiva.
Al finaliz.ar la sesión, le entregaron un
reconocimiento al lng. Leobardo Martínez Martínez los
exalumnos de la carrera de Técnico Mecánico Automotriz
y Diesel, por su primer informe al frente de la institución.

El 12 de noviembre en el Auditorio I de la Unidad
Churubusco, se efectuó ta Junta Directiva fm la que como
principal punto a tratar fue lo relativo al primer informe de
actividades del lng. Leobardo Martínez Martín~z, Director
de nuestra escuela Álvaro Obregón en el período 20012004. Se contó con la asistencia de casi la totalidad de
alumnos y maestros ordinarios.
Al hacer la lectura de su informe, se destacaron
logros muy importantes como lo referente a lo académico,
y se mencionó la participación de nuestros alumnos en las
Olimpiadas Nacionales de física, química y biología,
obteniendo primeros lugares nacionales y participación a
nivel internacional.
También se informó sobre el apoyo a los maestros
para la superación profesional, apoyándolos con cursos y
el logro de sus maestrías.
En el aspecto deportivo se obtuvieron grandes
resultados con varios campeonatos; se hizo lo suficiente
para obtener el tercer lugar en la Copa Universidad.
El equipamiento de laborartorios y talleres fue
manifiesto en las actividades realizadas.
En el aspecto material es evidente el proceso de
transformación, pues dio a conocer que en la Unidad Tres
Caminos se está edificando un auditorio con una
capacidad de 160 butacas. También en este rubro se
anunció la construcción del gimnasio de la Unidad
Churubusco. Así mismo, hizo e l anuncio del inicio de
trabajos de una gran biblioteca con una construcción de
400 metros cuadrados que le completarán una nueva
fisonomía arquitectónica a la Unidad Churubusco.

El Ing. Leobardo Martínez Martínez, y el Prof. Mucio Rivera Rosales

7

�HOMENAJE A MARILÚ TREVIÑO

ACTMDADES DEL "CLUB CUENTA CONMIGO...SOY EIAO"

Ing. Pedro Durón Garza

AYUDAN A DAMNIFICADOS
Sus interpretaciones latinoamericanas fueron:
Luna Tucumana, El Parque, Recuerdos de Ypacaraí,
Popurrí Venezolano.

Participaron ayudando en la recolección de
alimentos para la gente afectada por el huracán
Isidore, en el sur de la república, sobre todo los
Estados de Campeche y Yucatán.
Esta actividad se hizo con apoyo conjunto con
la escuela y el Club "Cuenta conmigo....soy EIAO".
Lo recaudado rebasa casi una tonelada de
productos que aportaron alumnos y maestros para la
gente que lo requería.

De México interpretó: Los Arrayanes, Los Tres
Huastecos y La Mensa.
Y de nuestro norestense mexicano sus
canciones tradicionales como: Al pie de un Árbol, La
Cautela, La Tísica, Versos de Águila Real, Amor de
Madre, terminando con un Popurrí a Monterrey.

AYUDA A COMUNIDADES

Tiene raíces de la Álvaro Obregón

El

Club "Cuenta conmigo...soy EIAO"
actualmente está recaudando ropa y juguetes en
buenas condiciones para llevarlos a comunidades de
escasos recursos del área metropolitana. Serán
entregados para diciembre.

Marilú Treviño tiene sus raíces en la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" ,
ya que ella su padre Francisco Treviño Villarreal fue
maestro de 1933 a 1967, empezó como jefe_de taller
de herrería. El Sr. Treviño hizo personalmente la
herrería del Aula Magna de la Universidad, como los
barandales, balcones, y el candil principal en hierro
forjado. Los tres hermanos de Marilú Trevmo
estudiaron en la EIAO.
Su hermano Francisco Treviño García estudió
la Preparatoria Técnica en 1944, fue miembro de la
sociedad de alumnos, formó parte de la comisión
para solicitar al Gobernador Arturo B. de la Garza
"los comandos", especie de jeep, que uno de ellos
fue usado durante muchos años por los alumnos de la
Álvaro Obregón.
Julio César Treviño García (1933-1983),
estudió en nuesta Preparatoria Técnica en 1945, para
posteriormente continuar sus estudios en FIME para
hacer su carrera de Ingeniería Mecánica.
Abelardo Treviño Martínez 1ruc10 su
Preparatoria Técnica en 1954, terminándola en la
Preparatoria Nº 1, fue miembro alumno en el Consejo
Universitario a la edad de 14 años, a los 18 años se
fue becado a Checoslovaquia a estudiar Economía de
1960 a 1965. Estuvo en el Colegio de México, fue
subdirector de enseñanza Tecnológica Agropecuaria
en nuestro país durante 6 años. Ingresó al Servicio
Exterior Mexicano en 1977, durante 22 años ocupó
diferentes cargos en Polonia, URSS, Honduras,
Canadá, Japón; fue Cónsul General en Río de Janeiro
y Sao Paulo, en Brasil; Embajador en la Federación
Rusa. Recibió varias condecoraciones en cada uno
de los países en que estuvo como miembro del
servicio exterior mexicano.

POSADA NAVIDEÑA
También están preparando la posada navideña
para niños de escasos recursos, el 16 de diciembre;
buscando como siempre lograr una sonris~ en los
niños que más lo necesitan.

Estudiantes bajando despensas para obsequiarlas a la Casa
Hogar Douglas

VISITAN CASA HOGAR DOUGLAS
Y ahira Cristina Ramírez Gámez
El día 13 de noviembre del 2002, alumnos del
"Club Cuenta Conmigo...soy EIAO", realizó una
visita a la Casa Hogar Douglas, con motivo de la
entrega de despensas. Los alumnos convivimos con
los niños y nos dejaron un gran aprendizaje: que vale
la pena dar un poco de nosotros porque nos enriquece
y nos hace crecer como personas; que valemos por
nuestras acciones y compromisos con los seres que
más nos necesitan.
· Agradecemos a todos los alumnos y maestros
de la EIAO que aportaron con su granito de arena
para lograr nuestro objetivo: la recaudación y entrega
de dichas despensas. Al mismo tiempo les hacemos
una invitación a unirse al compromiso que tenemos
como seres humanos, y recordarles que "El que no
•
•
•
• •
11
vive para servu, no srrve para v1vrr.

Marilú Treviño

El pasado 22 de Octubre en el Teatro
Universitario de la Unidad Mederos, la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección
de Artes Musicales y Difusión Cultural a cargo del
Arq. Juan Alatús Taméz; presentó un conciertohomenaje a Marilú Treviño, gran cantante que
interpreta y rescata música norestense de los siglos
pasado y antepasado.
A teatro lleno Marilú Treviño nos ofreció una
gama de canciones de Sudamérica, México y nuestro
Estado, que fueron muy aplaudidas por el público que
la acompañó.
Sus interpretaciones fueron apoyadas por el
grupo "El Tigre", cuyas cualidades más notables son
la versatilidad y dominio instrumental; ya que entre
todos tocan más de 100 instrumentos musicales del
folclor latinoamericano, del Caribe, México y
nuestra región.

8

9

�REVISTA "CIENCIA UANL" CUMPLE CINCO AÑOS

MENSAJE DE DESPEDIDA
Lic. Francisco Benavides Salazar
En el mundo de los seres pensantes,
siempre prevalecerán las máximas o
principios que rigen y regirán la conducta de
los bien nacidos en este orbe, lleno de metas y
expectativas que de hacerlas realidad nos
llenan de gozo y satisfacción.
Lo anterior viene a mención porque el
suscrito autor de este sencillo mensaje ha
tomado la decisión de jubilarse a su tiempo y
a su hora de la labor docente, mismo que
desempeñé durante poco más de 23 años en
mi inolvidable y muy querida institución
cultural, la Escuela Industrial "Álvaro
Obregón", de la UANL. Por ello, quiero
aplicar respecto a este hecho trascendental e
importante para mi vida, la máxima que
siempre he llevado en mi mente y en mi
corazón, la cual he inculcado a mis hijos y a
mis alumnos, que reza: "la virtud más grande
del ser humano es la gratitud"; en este orden
de ideas he de dejar muy claro y preciso, mi
eterno y sincero agradecimiento a quienes
hicieron posible que ingresara y alcanzara una
de mis más grandes y anheladas metas: de
integrarme al cuerpo docente de una
institución tan respetada y respetable por ser
pionera en la enseñanza técnica y humanística
como lo es y ha sido desde su fundación la
escuela "Álvaro Obregón".
Agradezco de todo corazón y de verdad
al Ing. Lázaro Vargas Guerra, a quien le
solicité una oportunidad para mi hija en el
área docente cuando fungía como Director de
nuestra escuela, oportunidad ésta que no dudó
en concederme, hecho éste como los
anteriores que quedan escritos para siempre
en el libro de mi vida.

ha brindado nuestro actual Director de la
Escuela "Álvaro Obregón", Ing. Leobardo
Martínez Martínez, tanto a mí, como a mi hija
que labora en nuestra escuela, por lo que vaya
mi eterno y sincero agradecimiento por tqdas
las muestras brindadas de amistad,
compañerismo y fraternidad, deseándole de
corazón que todo vaya como hasta hoy:
"semper ascendens" y ''alentando la flama de
la verdad".
Sería muy ingrato de mi parte si olvidara
el principio eterno que expresa: "que no hay
maestro sin alumnos" "como alumnos sin
maestro" de donde resalta el valor tan grande
que tienen tanto los alumnos como los
maestros, pues ya lo expresó con toda
claridad, precisión y veracidad nuestro
insigne e inolvidable maestro, exrector y
exgobernador de Nuevo León; Sr. Lic. Raúl
Rangel Frías al manifestar que "el tesoro más
grande de la Universidad que es su ser y
quehacer: son sus alumnos", por lo que vaya
para ellos mi eterna gratitud, admiración y
respeto.
Ya para concluir, quiero expresar mi más
profundo respeto y sincero agradecimiento a
todos y cada uno de mis compañeros
maestros, que durante mi estancia laboral en
la Escuela "Álvaro Obregón", me brindaron
su leal y sin igual amistad, deseándoles de
todo corazón que sigan como siempre,
poniendo muy en alto la bandera guinda y
blanca de nuestra escuela.
Gracias a todos, por haberme dado la
oportunidad de llevarme muy bellos y gratos
recuerdos que nunca olvidaré; y que Dios los
bendiga.
·

l,

Así mismo, no quiero pasar por alto las
finas y fraternales atenciones que siempre me

10

Felicidades a la revista "Ciencia UANL", que cumplió
cinco años. Esta revista tiene en su contenido
investigaciones, reportajes y noticias de todo lo
relacionado con la ciencia; tiene varias secciones, y una
de ellas contiene textos que están al alcance de la
comprensión de la mayoría de los lectores.
Reproducimos tres textos que esperamos contribuyan
al acercamiento con la ciencia: uno que desecha la idea
de que las células cerebrales no se reproducen; otro
sobre la diferenciación que hacen los animales sobre la
sexualidad; uno más sobre la desaparición de los
dinosaurios. Enhorabuena a los que hacen esta gran
revista. Entre ellos Dr. Mario César Salinas Carmona,
Director; Dr. Juan Manuel Alcocer González, Editor;
Lic. Margarito Cuéllar Zárate, Coordinador Editorial;
Lic. José Eduardo Estrada Loyo, Asistente Editorial,
Relaciones Públicas y Publicidad.
NACEN NUEVAS CÉLULAS CEREBRALES
Los últimos hallazgos, en cuanto a la longevidad del
ser humano se refiere, indican la importancia de la
disciplina en los hábitos alimenticios, así como la práctica
del ejercicio tanto físico como intelectual para llegar a una
edad avanzada 'e n plenitud de las facultades físicas y
mentales.
Constantemente la ciencia va rompiendo viejos
paradigmas. Antiguamente la biología nos decía que el
sistema nervioso lo que va ganando en complejidad, lo
pierde en la posibilidad de auto-regenerarse. Los reptiles y
otros animales inferiores, efectúan la regeneración no sólo
a nivel celular, logrando llevar este fenómeno hasta la
regeneración de partes completas de su cuerpo -a una
lagartija que pierde la cola, al poco tiempo le saldrá una
nueva-. En el cerebro del ser humano la única
regeneración que se aceptaba era la de la prolongación de
los axones de las células neuronales.
Un trabajo publicado en 1998 por Gerd
Kempermann y Fred Gage, del Instituto de Investigaciones
Biológicas en La Joya California, derribó el dogma de que
nacemos con un suministro limitado de células en el
cerebro, y que éstas disminuyen conforme envejecemos.
Gage anunció que los humanos adultos, incluso los de
avanzada edad, pueden generar nuevas células cerebrales a
lo largo de la vida. Los estudios de Gage también
revelaron que el número de nuevas células podría ser
influído por la actividad y por otros estímulos ambientales,
de ahí la importancia de mantenerse activos de manera
física e intelectual, permanentemente. El equipo de La
Joya demostró que un ratón de campo puede hacer crecer
más células cerebrales, en una región importante para el
aprendiz.aje y la memoria, que son equivalentes
sedentarios.
Sin embargo, a pesar de esos estudios, los
científicos no habían podido demostrar que las células
nuevas funcionaran como cualquier otra neurona.

11

Investigadores del Salk lnstitute han observado por
primera vez que estas células pueden crecer y madurar con
el paso del tiempo, llegando a funcionar como cualquier
otra. Su integración en los circuitos neuronales prueba que
reemplazan a las neuronas viejas, y que, incluso, son
utilizadas para aprender o adaptarse a nuevas experiencias.
Los primeros estudios de neurogénesis realizados,
utilizaron marcadores visuales para comprobar si las
células nuevas crecían o no. Sin embargo, esta técnica no
decía nada en cuanto a su funcionamiento .
Para resolver este problema, Gage desarrolló un
método que le permitió hacer un seguimiento más
completo de estas células durante su proceso de
maduración. Usando retrovirus modificados para
mantenerlos activos durante la división celular,
combinados con un marcador proteínico verde fluorecente
llamado GFP. Los retrovirus fueron inyectados a animales
de laboratorio.
Cuatro semanas después, la proteína verde
asimilada por las células recién nacidas, pennitió revelar
la anatomía de las jóvenes neuronas, incluyendo sus
respectivos axones y dentritas, que son las "antenas" con
las cuales reciben y transmiten las señales procedentes del
ambiente.
Finalmente, para saber si estas células realmente
funcionaban , se usó un aparato para medir la actividad
eléctrica, el cual demostró que efectivamente generaban y
recibían impulsos eléctricos. Tres meses después, las
neuronas habían madurado y no se distinguían de las
demás.
El siguiente paso será averiguar qué hacen estas
nuevas neuronas. Probablemente reemplacen a otras que
mueren o proporcionan un mayor grado de plasticidad al
cerebro.
Más información en:
www/ amazing.com/ciencia/noticias/l 40502a.html

SEXAPPEAL
En muchas especies animales se da el caso de que
los machos y las hembras presentan claras diferencias
morfológicas, las cuales permiten identificar a simple vista
el sexo del individuo. Estas diferencias relacionadas con el
SyXO reciben el nombre de dimorfismo sexual y son de
gran importancia a la hora de determinar el éxito o el
trabajo de un apareamiento, debido a que es con base en
ellas que las hembras aceptan o no el cortejo de los
machos y que éstos últimos evitan equivocarse cortejando
a un sujeto de su propio sexo.
Un grupo de científicos de las universidades de
Wisconsin-Madison y de Washington han estado
trabajando sobre especímenes de la mosca de la fruta y
creen haber encontrado el circuito genético que gobierna
el dimorfismo sexual. Además han advertido con sorpresa
que ese mismo mecanismo guarda relación con los

�cambios genéticos que a la larga permiten la evolución
hacia nuevas especies de animales.
En el caso de la Drosophila melanogaster, una de
las especies de la mosca de la fruta, el dimorfismo sexual
es obvio porque los machos tienen muy coloreada la parte
trasera de sus cuerpos mientras que en las hembras no
aparece esa coloración. No obstante lo anterior, hay otras
especies de la misma mosca de la fruta cuyos integrantes
no presentan la mencionada diferencia de color, y machos
y hembras parecen ser casi idénticos, al menos desde el
punto de vista humano.
Este descubrimiento ha llevado a la conclusión de
que las diferencias propias del dimorfismo sexual -en este
caso: el color- pueden ser vistas como una especie de
moda que cambia con el tiempo y que, por ello mismo,
impulsa la evolución; al ya no otorgarle las hembras tanta
importancia al color de su pareja, obligan a los machos a
encontrar nuevas estrategias para atraer la atención del
sexo opuesto. Son entonces, en consecuencia, otros rasgos
morfológicos los favorecidos y los que, por lo tanto,
logran transmitirse finalmente a las nuevas generaciones,
propiciándose así la aparición de nuevas especies.
Mas datos en: www.wisc.edu

que los dinosaurios se adaptaran y extendieran como
jamás lo habían hecho. Acabarían dominando nuestro
planeta durante los siguientes 135 millones de años,
cuando otro impacto cósmico, hace 65 millones de años,
acabó con su preponderancia y dio paso al ascenso de los
mamíferos, y más recientemente, del hombre.
Se pone de manifiesto la importancia de las grandes
catástrofes, no sólo para destruir, sino también para variar
el curso de la evolución, propiciando la aparición de
especies capaces de adaptarse mejor a las nuevás
circunstancias y de recoger el testimonio de otras que
acabaron por extinguirse.
Más información en: www.amazings.com

RESEÑA DE LOS MIÉRCOLES LITERARIOS
Ing. Pedro Durón Garza
Continuando con la tradicional reseña de los
miércoles literarios, que se efectúan en la Sala de
Usos Múltiples de la Capilla Alfonsina de la
Biblioteca "Alfonso Reyes" de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, citamos algunos de los
eventos que se realizaron. Esta actividad la realiza la
Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural,
que preside el Arq. Juan Alanís Tamez.

presidenta de ese club Sra. Zulema González de
González. Dieron un ambiente muy especial el ballet
de la Maestra Rita Rositas.
También se presentó el libro "Mártires de
Fundidora -crónica de una tragedia casi olvidada-",
escrita por Esteban Ovalle Carreón, contiene una
recopilación del accidente de Fundidora el 20 de
Noviembre de 1917; tomando como fuente los diarios
locales y los testigos presenciales. Dicha presentación
corrió a cargo del periodista Osear Ortegón.

El pasado 24 de Julio fue presentado el libro
"Historia de la iglesia de Santiago Nuevo León, su
trazo armónico" por el Arq. Juan Alanís Tamez,
cronista de Santiago Nuevo León. La presentación
fue hecha por el Arq. Álvaro Chapa.

Recordemos que a las 11 hrs., todos los
miércoles, en la Sala de Usos Múltiples de la
Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, se lleva a cabo la presentación de un
libro.

El 28 de agosto fue presentado el libro " Las
rimas de Tacho" de Anastasio Carrillo Guajardo ,
cuentero de Gral. Terán, N.L. La presentación corrió
a cargo del Lic. Jorge Segura Gómez, el Arq. Juan . - - - - -.........- - - - - - -............--~-Alanís Taméz y el Lic. Juan Armando Meza Garza.

IMPACTOS CÓSMICOS Y DINOSAURIOS
Los geólogos están descubriendo evidencias que
sugieren que la caída de los cometas o asteroides contra la
Tierra no sólo pudo acabar con el dominio de los
dinosaurios sobre nuestro planeta, sino que también pudo
ser una gran ayuda para posibilitar el inicio de su reinado,
hace 200 millones de años.
Dennis V. Kent, de la State University of New
Jersey en Rutgers, es uno de los profesores de geología
que ha participado en el análisis de huellas, huesos y
esporas de plantas de más de 70 yacimientos del este de
Norteamérica, así como en el estudio de polvo de iridio y
los campos magnéticos en cuatro capas de sedimentos
excavadas en Newark Basin.
Según Kent, hallar el elemento iridio, muy común
en objetos procedentes del espacio, es útil para marcar el
momento en que se produjeron impactos de cometas o
asteroides. Si se relacionan estos descubrimientos con
evidencias de vida vegetal y animal, se tendría suficiente
información sobre lo que ocurrió y qué consecuencias
tuvieron esas colisiones.
Para ello se ha utilizado tecnología de
espectrometría de alta resolución, proporcionada por
Christian Koeberl, de la Universidad de Viena, la cual ha
permitido realizar comparaciones de niveles de iridio con
una precisión sin precedentes ( de hasta varias partes por
billón).
Todas las pistas sugieren que hubo un gran impacto
cósmico hace unos 200 millones de años, precisamente
cuando los dinosaurios empezaron a dominar sobre la
Tierra. Los científicos creen que los efectos del choque
mataron o redujeron la presencia de muchas especies que
hasta entonces habían competido con ellos, permitiendo

El 3 de Septiembre se presentó el libro "Lo más
divertido del periódico El Fameño." por "El genio",
Jesús Sepúlveda, dicha presentación la llevaron a
cabo los cronistas Francisco Guadiana y José Mario
Montalvo, y el periodista Osear Ortegón.
El 2 de Octubre se presentó el Quinteto
ensamble de guitarras clásicas formado por Juan
Francisco Gómez· Villalobos, Eduardo González
Soto, Arturo Guajardo Suárez, José Arturo Guerrero
Rodríguez y Leopoldo Israel Treviño Martínez, este
último es el director del ensamble. Presentaron un
concierto de
danzas latinoamericanas: "Tierra
Mestiza" de Gerardo Taméz, 5 danzas brasileñas de
Celso Machado, 2 temas populares de R. Maldonado,
5 danzas cubanas de Ignacio Cervantes, y el vals
"Sobre las olas" de Juventino Rosas.

Lic. Ramiro Estrada Sánchez, Zulema Gónzález de
González, y el Arq. Juan Alanís Tamez

El 23 de Octubre se present9 el libro "Tres
últimas generaciones del siglo XX" (1933-2000);
corrió a cargo de los autores, Lic. Víctor Cavazos V.
Rector de la Universidad del Noreste de México,
A.C. y el C. Alfredo Sosa Morales, filósofo popular
y el Arq. Juan Alanís Taméz.
El 13 de noviembre se presentó el libro del
"Club Amigos del tango", de una recopilación que
realizó el Arq. Juan Alanís; la presentación la hizo la
Ballet de la Maestra Rita Rositas

12

13

�NOTAS DEPORTIVAS

POEMAS DE JOSEFINA DÍAZ OLIVARES
Hace unos meses dejó de existir la distinguida maestra Josefina Díaz Olivares; dejó un gran legado en la
·Preparatoria 16, ya que fue parte de la administración, promotora de las letras, y además escribía; estos textos son
un ejemplo.

BRUMA CALLADA
Bruma callada, ligera, fugaz,
Un cuerpo mudo, dormido, imperceptible
Noche pesada, obscura, susurrante,
Todo es sombra, miedo, angustia.
Todo esta ahí: bruma, cuerpo, noche
Han salido a pasear su soledad.
Encuentro de cuerpos mudos,
de susurros callados,
de alientos fugaces.
Sombras de miedo.
Sombras de angustia,
Sombras de nada.
Josefina Díaz Olivares

ESTE CUERPO

TINIEBLAS

Siento los dolores de este cuerpo que no me
[pertenece,
no sé por qué, ahora, cada vez que me contemplo en
el espejo,
[no me reconozco
soy diferente a este cuerpo que veo, a este cuerpo que
visto,
a este cuerpo que alimento, a este cuerpo que soporto;
estoy aquí ... dentro hay otra imagen de mí... en este
cuerpo
[pesado, opaco, lento.
Soy de otra dimensión
no sé por qué me duele esta carne, por qué me duele
esta
[sangre,
por qué me duelen estos huesos que envejecen sip mi
[consentimiento, no son parte
de mi ...
Cada vez que abro los ojos
a la luz de este sol que me ciega
se me pierde el infinito, se me pierde la memoria,
[se me pierden los recuerdos.

En las tinieblas de mis ojos apretados
abrazo una presencia.
¡Qué miedo de sentir!
Mi frente está mojada
me asfixian los recuerdos,
¡Qué lento respirar!
¡Qué miedo de sentir!

METAMORFOSIS
Una gota de agua cristalina
estremeció aquel cuerpo endurecido;
le cambió su color, su forma, su estructura,
lo convirtió en esponja conmovida.

Enrique Fernández

LOGRA
BULLDOGS
SEMIFINALES

su

PASE

A

LLEGARON A LA FINAL EN EL TOCIDTO
FEMENIL

De nueva cuenta los Bulldogs logran una
destacada actuación en la Liga Universitaria de
fútbol americano, al llegar hasta los cuartos de final.
Los comandados por el coach José Luis
Vázquez realizaron una campaña regular
consistente, lo que les permitió colocarse en tercer
lugar de su grupo y con ello hacerse acreedores a un
sitio en los play-off.
La fórmula de este éxito fue sin duda el
trabajo realizado por el staff de coucheo y los
muchachos, quienes por meses se prepararon para el
arranque de la temporada.
Cabe señalar que en la postemporada los
Bulldogs estuvieron a tres yardas de ir a la
semifinal, al caer ante los Vaqueros de la Prepa Dos
luego de soltar un balón cerca de las diagonales
enemigas.
Sin embargo, la labor del conjunto fue mucho
mejor a la de anteriores campañas, por lo que se
puede decir que el fútbol americano está creciendo
en la Álvaro Obregón.

Una temporada de película vivieron las chicas
del tochito femenil al disputar la final de torneo, en
donde de manera apretada cayeron ante las Águilas
de la Prepa Nueve.
El conjunto había logrado el título un semestre
anterior, por lo que se esperaba que los resultados
en el reciente campeonato fuera muy parecidos, ya
que la base del equipo repitió.
Y así fue, las Bulldogs dominaron la liga en la
temporada regular y eso les permitió llegar hasta la
final, en donde lucharon hasta los últimos segundo
por el bicampeonato, pero a fmal de cuentas el
triunfo fue para las de la Prepa Nueve.
Sin embargo, el entrenador Eliud Cantú ha
logrado reclutar un grupo destacado de jugadores en
un deporte que va creciendo cada año en la UANL.
Así que el deporte de las tackleadas para la
Álvaro Obregón en el 2002 fue de logros
importantes.

¿DÓNDE ESTÁ LA VIDA?
¿Dónde está la vida?
La he perdido a la vuelta de la esquina
¿Dónde los sueños?
¿Acaso también los perdí?
¿Dónde mi presencia?
¿Dónde mi calor?
Dolor de mi pensamiento
¿Dónde estás?

TEDIO
Nació, contempló todo,
vio la tierra, vio a los hombres,
vio la historia,
emitió un tremendo bostezo,
cerró fuertemente los ojos
y ya jamás los abrió.
Marzo, 1989
El Ing. Leobardo Martínez Martínez, haciendo entrega de los nuevos uniformes al equipo de fütbol americano

14

15

�ROMANCE VIEJO

TEXTOS DE ALFONSO REYES
Mucho se habla de Alfonso Reyes; hay festivales y homenajes, poco se lee; por esta razón ponemos a su consideración estos
tres textos.

despedazado y tuvieras que juntarte diligentemente trozo a
trozo. Conquistar la unidad es, no sólo tu empresa
artística, sino acaso tu misión humana por excelencia. Que
tu destino espiritual tenga·tiempo de desarrollarse. Laila la
vidente -una persa rubia y hermosa, gigantesca como
imagen para ser puesta muy arriba- ha examinado las
líneas de tu mano y te ha augurado los ochenta y tantos
años de Goethe.
Que ninguna torpeza de afuera venga a
interponerse; no tropieces contra lo fortuito, no te anules
en el choque contra lo diferente contra lo indiferente o
inútil. No quiera cada uno hacerte sardina de su ascua.
Cuida tu largo curso, prescindiendo, a la izquierda y a
derecha, de toda guerra que no sea tu guerra. No te
atraviese la espada que no era para ti. No te dejes matar de
bala de bala perdida. Mira cómo anulas la casualidad, no
te hagas víctima de cosa tan ciega.
Por algo te sientes todavía tan plástico y tan lejos de
cristalizar. A tu alrededor, los de tus años han llegado ya a
convicciónes que a ti te parecen improvisadas, y han
conquistado ya principios, que a ti te resultan deleznables,
sobre casi todos aquellos extremos en que tú todavía te
buscas y te interrogas. tus cañones son de larga parábola y
sólo aciertan a gran distancia. No te desalientes; es que tu
alma tiene la figura de la longevidad. Tu órbita es otra.
Que el cómputo de tus años te deje cerrar la trayectoria.
No te desvanezcas tampoco, nadie ha probado que esto
valga más que aquello. Cada uno en su curva, todos los
planetas adelantan con igual dignidad. Seduce al tiempo,
obliga al tiempo. Otros pueden acabar antes -peor o mejor
para ellos-. Tú, a tu vasto viaje; tú, a tu arco grande y a tu
declinación segura. Tú, a lo tuyo.

EL PROBLEMA
Hace años, mi hijo, que estaba muy tierno,
empezaba a distinguir las realidades y a expresarlas a su
manera.
Una tarde, una de esas tardes de Madrid de todos
colores -que en otras tierras no se dan sino con eclipses de
sol, y aquí, a veces, se repiten durante un mes-,
contemplábamos, desde un descampado, el cielo trémulo.
Por donde termina la ciudad, un gran perro, en un
terraplén, callaba, como nosotros, tratando de entender
aquello. El cielo no se estaba quieto un instante y el perro
- y nosotros- teníamos un vago anhelo de ladrar a las
nubes.
Nubes negras y nubes blancas, como dos principios
enemigos, se combatían en las alturas del aire.
El perro y el hombre, en vaga comunión de terror
cósmico, no hablaron. Pero el niño dijo de pronto:
Papá- y señalaba aquel caos-. ¿ Y Dios "echa" lo
blanco y lo negro?
El perro se volvió a mirarme, como si quisiera
comprender mi respuesta.
¿Lo negro y lo blanco? ¿O sólo lo blanco, o sólo lo
negro? Hijo mío, te diré: los persas imaginaban ...
Pero descubrí que el niño y el perro se habían
alejado ya, jugando; y me sentí abandonado ante el
crepúsculo.

VISITACIÓN
- Soy la Muerte- me dijo. No sabía
que tan estrechamente me cercara,
al punto de volcarme por la cara
su turbadora vaharada fría.
Y a no intento eludir su compañía:
mis pasos sigue, transparente y clara,
y desde entonces no me desampara
ni me deja de noche ni de día.

J

i

ALTARES DE MUERTOS

Yo salí de mi tierra, hará tantos años, para ir a servir a
Dios. Desde que salí de mi tierra me gustan los recuerdos.
En la última inundación, el río se llevó la mitad de
nuestra huert y las caballerizas del fondo. Después se deshizo la
casa y se dispersó la familia. Después vino la revolución.
Después, nos lo mataron...
Después, pasé al mar, a cuestas con mi fortuna, y con una
estrella (la mía) en este bolsmo del chaleco.
Un día, de mi tierra me cortaron los alimentos. Y acá, se
desató la guerra de los cuatro años. Derivando siempre hacia el
sur, he venido a dar aquí, entre vosotros.
Y hoy, entre el fragor de la vida, yendo y viniendo -a
rastras con la mujer, el hijo, los libros-, ¿qué es esto que me
punza y brota, y unas veces sale en alegrías sin causa y otras en
cóleras tan justas?
Yo me sé muy bien lo que es: que ya me apuntan, que
van a nacerme en el corazón las primeras espinas.

Gran participación de alumnos y maestros en la
edificación de altares de muertos; algunos con la finalidad
de participar en el concurso anual que organiza el
Departamento de Difusión Cultural y Musical, y otros
simplemente con la finaidad de honrar la memoria de las
personas o personajes que se anticiparon a irse de este
mundo.
La Academia de Artes y Humanidades construyó un
altar en honor del Ing. Raúl Carrillo Lucero, que sirvió
como un homenaje póstumo a este exdirector y catedrático
de nuestra escuela. A este altar acudieron excompañeros y
familiares de este distinguido universitario. Por supuesto,
fue visitado por los estudiantes y maestros de nuestra
escuela.
También la Academia de Trabajo Social rindió
honor a los muertos edificando altares.

ERASE UN PERRO

EXPOSICIÓN DE ALTARES DE MUERTOS EN LA
UNIDAD TRES CAMINOS

Por la terraza del hotel, en Cuemavaca, como los
inacabables mendigos y los insolentes muchachillos del chicle,
van y vienen perros callejeros, en busca de un bocado. Uno ha
logrado conmoverme.
Es un pobre perro feo, pintado de negro y blanco,
legañoso y despeinado siempre. Carece de encantos y raza
definida, pero posee imaginación, lo que lo enaltece en su
escala. Como el hombre en el sofista griego -fundamento del
arte y condición de nuestra dignidad filosófica-, es capaz de
engañarse solo.
Se acerca siempre sin pedir nada, a objeto de que la
realidad no lo defraude. Se tiende y enreda por los pies de los
clientes, y así se figura tener amo. ¿Algún puntapié, algún mal
modo, alguien que lo quiere echar de la terraza? el perro
disiumula, acepta el maltrato y vuelve, fiel: nada solicita, sólo
quiere sentirse en dependencia, en domesticidad humana, su
segunda naturaleza.
Los amos no son siempre afables, pero él entiende; los
tiempos son duros, la gente no está de buen humor, los países
andan revueltos, el dinero padece inflación, o que cruzamos una
"era de tribulaciones" (age of troubles), algo como haberse
metido en una densa polvadera. El perro entiende. Por lo pronto,
ya es mucha suerte tener amos, o forjárselos a voluntad.
A veces, una mano ociosa, a fuerza de hábito, le acaricia
el lomo. Esto lo compensa de sus afanes: "Sí - se dice meneando
el rabo-, tengo amo, amo tengo".
Hay algo todavía más expresivo cuanto a la ilusión del
pobre perro, y es que se siente guardián del hotel, y gruñe a los
demás perros y los persigue para que nadie moleste a sus
señores ni mancille su propiedad
Así, de espaldas a sus semejantes, sentado frente a su
humana quimera, alza la cabeza, entra en ¿éxtasis de adoración Ymenea el rabo. (¿La "servidumbre voluntaria"?)

Biol. Patricia Domínguez Cantú
La lluvia no fue motivo para desanimar a los
alumnos y maestros de la Unidad Tres Caminos, que el día
1 de noviembre participaron con entusiasmo y creatividad
en la exposición de altares de muertos. Algunos fueron
dedicados a familiares, cantantes, pintores, escritores,
víctimas de accidentes automovilísticos, así como a' los
caídos del movimiento Tlatelolco.
El primero, segundo y tercer lugar lo obtuvieron los
grupos de la especialidad de Trabajo Social de Iº. 3º. y 5°.
semestre respectivamente.
En dicho evento se contó con la presencia de
nuestro Director, el Ing Leobardo Martínez Martínez.

- ¡Y pensar -confesé- que de mil modos
quise disimularte con apodos,
entre miedos y errores confundida!

LONGEVIDAD
"Más tienes de caricia que de pena."
Eras alivio y te llamé cadena .
Eras la muerte y te llamé la vida.

Pero hay que contar con la vida larga. Piensa de ti
según el mito de Osiris; piensa de ti como si nacieras

16

Brenda y April Carrillo Rivas. hijas del Maestro Raúl Carrillo Lucero

17

�LOS POEMAS DEL DOBLE
Homero Aridjis

MANUELÁLVAREZBRAVO
(1902 - 2002)
Manuel Álvarez Bravo es el fotógrafo mexicano más famoso y reconocido internacionalmente; nació el 4 de
febrero de 1902, y murió el 19 de octubre de 2002. Como un homenaje presentamos aquí dos de sus fotografias.

5

Cojí mi rostro
y lo llevé al espejo

En la esquina de _la ventana
se rompen los recuerdos
debajo del lecho viejo
duermen las adolescentes
rota la jarra del deseo
el mantel hace agua
y en la parte superior del retrato
hay lágrimas sin ojos.

Miré mis ojos
desconocidos
Observé mis gestos
Despavóridos
Él tenía miedo
así mismo

2

Margarita de Bomampak
1949
plata gelatina
c. Manuel Alvarez Bravo
Colección F1mdación Televisa

Solo en la noche vas
igual a ti mismo
contando tus latidos
en las alas marchitas de los vidrios

al dar welta en una esquina
un hombre te arrebata la cara
descabezado quedas
al pie de tu sombra
mientras a lo lejos alguien
te mira con ojos tuyos
3

Un par de cuervos tus manos
en los bolsillos otros
una pena no vista

en la oreja del sordo
mas no creas que eres rico en
tristezas
tú polvo desposeído

Un pez que llaman sierra
1944

en cualquier rincón del día
tú también anocheces

c. Manuel Álvarez Bravo
Colección Fundación Televisa

4

Los años pasan de mí a ti
como patas de gallo
Ymis lágrimas no dejan
de rodar por tus mejillas
sólo un soplo separa
el reflejo del espejo

18

¿sí?
¿no?

1

6

Cerré la puerta y esperé a mi doble.
Pero en lugar del rostro
acostumbrado
brotó de la pared blanca
una guacamaya color rojo incendio.
Como una flecha azul
- jacinto alucinante-,
aterrizó en la mesa
un loro de ojos amarillos.
Luego llegaron los Kandinskys,
las alas alzadas de azul,
el vientre anaranjado, la cabeza
morada
y la garganta una J jadeante.
Todo él una melodía de verdes,
llegó el loro irrefutable,
el pecho, el pico, el cuello,
la cabeza verdes.
Ni uno solo necesitaba presentar
credenciales de lo que era. Había
en mi mente una convención de
loros.
Iban a elegir al más bello de todos.
Empezaron a discutir sobre el valor
del verdeser, el verdecera, el
verdecampo,
el verdeazul, el verdecárdeno y el
verdelívido.
7

Abrí sus ojos
vi
mi tiniebla viva
¿es que existe un barquero
que pueda llevar la luz
de extremo a extremo?

19

8
Más allá de ti
no existo ni siquiera yo
no hay horiz.onte definido
ni manos para tocar la luz
el ser es una superficie
un lugar
una piedra
nada más
Más allá de mí
no existes ni siquiera tú
9

exhalar el fantasma
es tarea de vivos
beber en los ojos
los recuerdos
es oficio de muertos
parte hoy en mi boca
el pan de la ilusión

una hora
arroja sombra
sobre otra hora
un ala de mariposa
se pone
en el horiz.onte de mis ojos
desaparecido el doble
al final del camino
toda negrura es mía

�HIDALGO DE CARNE Y HUESO
Prof. Mario Orozco Ruiz
alardes de mártir o caudillo, llegaba casi con alegría, como
quien arriba a un fin deseado; hasta bromeó en los
umbrales de la tumba cuando en el desayuno le sirvieron
poca leche, reclamándole a quien se la trajo que no porque
dentro de un rato lo iban a fusilar, debía darle menos
cantidad de la acostumbrada.
Terminando el desayuno, que consumió con muy
buen apetito, se levantó muy despacio de la mesa y
después de limpiarse la boca con una servilleta dijo a sus
custodios: ¡Estoy a su disposición! ...Lo colocaron entre
los soldados que lo llevaría al paredón de fusilamiento,
comandados por un militar llamado Pedro Arrnendáriz. Si
el nombre llama la atención, más aún sorprende este
relato: Años después del triunfo de la Independencia se
formó en Chihuahua un "Club de Amigos de Hidalgo"
¿Quién fue el fundador de este club?... Pedro
Arrnendáriz... el mismo que ordenó su fusilamiento.
Caminaba Hidalgo al patio trasero del hospital
donde sería la ejecución, cuando recordó que había
olvidado bajo su almohada unos dulces que un amigo le
regaló, pidió permiso para regresar por ellos,_ los recog!ó y
los repartió entre los doce soldados que lo iban a fusilar,
los tomaron con las manos temblorosas de miedo porque
no se tenía memoria de que un sacerdote hubiera muerto
fusilado, porque un cura era sagrado, se cometía PeGado
mortal y se iría al infierno quien levantara la mano contra
un sacerdote; aquellos doce soldados no iban a levantar la
mano sino el fusil en contra de aquel ministro del señor.
'Y al ir soldados y reo al paredón, Arrnendáriz
ordenó a Hidalgo que se sentara en el banquillo, de
espaldas al pelotón de fusilamiento, porque tal era la
muerte. que se daba a los traidores, Hidalgo se negó a
morir como un traidor y se le otorgó la gracia de morir de
pie, dando el frente al pelotón.
Con una cuerda le ataron los pies y luego le
vendaron los ojos; ordenando Armendáriz no dispararle a
las manos ni a la cabeza, porque estaban ungidos con el
sagrado crisma, un aceite perfumado y bendito para ungir
durante el bautizo en la cabeza y en las manos cuando se
ordena un sacerdote.
Se escuchó la voz, casi el grito trágico y letal
de ... ¡Preparen!...¡Apunten!. .. ¡Fuego!. .. y el Azote de los
Gachupines... El Tata de los Indios... El Héroe de la
lndependéncia... El Padre de la Patria... cayó de cara al
cielo.
Se le cortó la cabeza para exhibirla en una esquina
de la Alhóndiga de Granaditas, en Guanajuato: junt_o c_on
las cabezas de los insurgentes más famosos. Ast los md1os
se darían cuenta que los españoles eran temibles, no se les
podía vencer y aquel que lo intentara de nuevo, moriría de
igual manera.

En mis 35 años como profesor, creo tener mucho de
culpa de no hacer que mis alumnos conocieran y amaran a
nuestros héroes; no investigué lo suficiente, no supe
vivenciar la historia de una forma diferente y amena, no
enseñé a mis alumnos con la palabra y el ejemplo a qqerer
a nuestros próceres, no les mostré el lado humano de ellos
por medio del teatro, las caracterizaciones de personajes,
las narraciones amenas y coloquiales y no solamente eso,
sino que los obligué cada ocho días a pararse en el sol
durante largo tiempo para que en lugar de querer a la
patria, les fuera indiferente y quizá hasta la odiaran un
poco por el momento tan aburrido de lecturas monótonas,
sin vivencias y de un trago amargo cada semana.
Con el tardío afán de enmendar en algo este añejo
error en mi persona, quiero narrar la vida del otro Hidalgo,
del Miguel Hidalgo de carne y huesó.

EL FUSILAMIENTO DE HIDALGO
Con un brevario en la mano y en otra un crucifijo de
marfil, salió Hidalgo de su habitación en el Real Hospital
de Chihuahua; no parecía que iba a morir, sino a tomar el
sol de la mañana. Su serenidad admiró a unos, a otros
indignó; escuchó la sentencia de fusilamiento con
resignación, sin impresión alguna... visualizándolo como
el resultado del sacrificio que hizo por su pueblo.
Entró platicando y pidió permiso para ir a fumar a la
sacristía, luego almorzó abundantemente, comió y cenó
con el mismo apetito. Todo el día anterior a su
fusilamiento lo pasó hablando cosas sin importancia,
durmió bien toda la noche, se desayunó con mucho apetito
y sin muchas señales de arrepentimiento.
No era prepotencia su inusual actitud, era paz
interior la serenidad de Hidalgo; no iba a la muerte entre
congojas de miedo, ni tampoco llegaba al cadalso con

Adaptado de un artículo del diario "El Norte" con fecha
16 de septiembre de 1973.

20

ESTUDIAR PREPARATORIA, ¿POR QUÉ? ¿PARA QUÉ?
Dr. Cipriano Martínez Mata
La Preparatoria, como su nombre lo indica, prepara
al individuo, ¿para qué? principalmente para poder
continuar con sus estudios a nivel profesional, pero
además le sirve al individuo de múltiples maneras, ya que
durante ese periodo de tiempo estás en contacto con los
maestros, quienes te pueden transmitir enseñanzas extra,
como son: los valores, la actitud, la honestidad, el
cumplimiento del deber, el poder opinar sobre la
problemática social, etc.
El preparatoriano queda en libertad si lo
comparamos con el modelo educativo de la secundaria.
Siempre existirá el riesgo de confundir la libertad con el
libertinaje, y esto último es un factor determinante en el
futuro tuyo, ya que algunos individuos al sentirse "libres"
no cumplen con sus obligaciones escolares, lo cual te
llevará a no tener un aprovechamiento adecuado, y esto se
traducirá en reprobar una, varias, o todas sus materias,
siguiendo con esa tendencia, no concluirás tus estudios.
Últimamente, después de ser instituído el examen
de admisión, los grupos se redujeron a la mitad en el
número de alumnos, y se supone que ese "filtro" deja fuera
a los no aptos y los aprobados quedan dentro por ser aptos
para estudiar preparatoria, entonces ¿por qué existe un
alto índice de reprobación? ¿por qué aumenta este índice
en lugar de bajar? Definitivamente que hay múltiples
factores, pero el principal problema es que no tienes un
plan de vida, estás desorientado y no tienes idea de lo que
estás haciendo en una institución como esta.
Es necesario, en primer lugar, que el individuo
tenga una o varias metas por lograr, que se visualice a los
treinta, cuarenta, cincuenta años de edad, ¿qué casa va a
tener? ¿qué vehículo tendrá para su transporte? ¿cuántos
hijos va a tener? ¿Cómo los va a alimentar, calzar y vestir?
¿A qué escuela los va a mandar? ¿Cómo y cuándo va a
vacacionar?, etc. etc. etc.
Así, deberás crear una estrategia para lograr tus
metas, iniciando con un horario diario de actividades,
donde incluyas las horas de clase, tiempo para tomar
alimentos, tiempo para e laborar tareas, tiempo para
esparcimiento, tiempo de descanso y sueño. Esto significa
tener un orden en las actividades de tal manera que cada
día sea un "escalón" en tu camino, cumpliendo con un
objetivo a corto
plazo;
esto,
desarrollándolo
adecuadamente te llevará a lograr un objetivo a mediano
plazo, y por último, un objetivo a largo plazo, por
ejemplo, terminar la preparatoria.
Desgraciadamente la vida moderna nos expone a
múltiples distractores, de tal manera que les puedes dar
más importancia a vestir a la moda, cortarse el pelo de
cierta manera, o pintártelo, usar aretes, hacerte un tatuaje,
estar enterado del desempeño de los equipos locales de
futbol soccer, las nuevas "rolas" de equis grupo musical, e l
estar enterado de chismes de la farándula, el navegar por
internet o "chatear" con otro individuo posiblemente igual
o peor de desorientado, etc. El tiempo invertido en estas

actividades por parte de algunos estudiantes es increíble;
de tal modo que su vida gira alrededor de la nada, ya
que no hay un rumbo fijo hacia su futuro.
Joven, entiéndelo de una vez por todas, estás
construyendo tu futuro y el de tus descendientes; de ti
depende lo que vayas a lograr; es tiempo de poner los pies
sobre la tierra e iniciar un plan de vida, para que te
realices a tu máximo. Tienes suficiente potencial para
lograr lo que tú quieras, tienes todas las herramientas, sólo
falta que te pongas a trabajar, día a día, semana tras
semana, mes tras mes, año tras año; el triunfo te espera.
De todas maneras te quedará tiempo libre para tu
esparcimiento, también debes de "vivir tu vida de joven",
escuchar música, ver TV, bailar, practicar algun deporte,
"cotorrear" con tus amigos o amigas, salir con tu novio o
novia, asistir a un partido de tu deporte favorito, etc. Para
todo hay tiempo, sólo debes de ordenar las actividades y
no mezclarlas. Por ejemplo, en el salón de clases debes
estar atento a las indicaciones de tu maestro, no es lugar
para jugar ni para escuchar música o "cotorrear". Lo que
aprendas en el salón de clases será determinante en tu
vida, en este momento tal vez no lo valoras, pero en el
futuro te darás cuenta de lo valioso que fue la instrucción
que recibiste en la Preparatoria, y al fin entenderás que te
preparó para continuar con otros retos, aun más difíciles,
por ejemplo una carrera profesional, trabajar en una
empresa, trabajar por tu cuenta, casarte, tener hijos,
comprar un automóvil, comprar casa, etc.
Dale valor a lo que tienes, no desprecies a tu
escuela ni a tus maestros, porque si lo haces estarás
también despreciando a tus padres, quienes posiblemente
con muchos sacrificios e ilusiones te mandan a la escuela,
vistiéndote, calzándote y alimentándote, les has costado
mucho y tienen fe en que tú aprovecharás esta
oportunidad, que tal vez ellos nunca tuvieron.

21

�ESCRITOS DE MARGARITO CUÉLLAR*

SIN TÍTULO

las detonaciones de sus balas de salva, preparo abono
con mierda de vaca y huevos de avestruz, afilo las
tijeras de podar. Sé que algo nacerá, aunque no
llueva.

Amanece en su risa
aunque no salga el sol.

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LOS
RECUERDOS

VERSURA PARA LA COSTILLA IZQUIERDA

Los restos del pasado se reúnen
como los desperdicios de la playa
Enrique Lihn
Recíclalos. Pásales las llantas de un auto nuevo.
Arrójalos por la ventana de un avión. Fríanse en
aceite, véndelos al mejor postor, machácalos en un
mortero, instala una fábrica de collares, sazónalos con
lágrimas del cielo. Arráncatelos, qué importa si se
marchan con un poco de piel (corazón o memoria).
Que se desangren y mueran en la raya llenos de
moscas. Olvídalos, desinféctalos, déjalos de reserva
como un espacio en blanco; despójalos de su
inoportuna melancolía, expúlsalos de tu bestiario. No
te engañes, como las costras nada hay en su exterior
que valga la pena. Desrecuérdalos, atígralos y
jáulalos. Que vuelvan a nacer en sus trajes de nunca,
en su espiral de nada desde el árbol de las preguntas.

Margarito Cuéllar, cuando asistió al programa de radio "Tecnocultura
Universitaria"

LAS CUATRO
ÁNGELES

ESTACIONES

DE

LOS

OJOS

En verano los ángeles se disfrazan de cebollas. A
medida que el día se desbarata los ángeles se quitan
una capa, luego otra y otra; los vestidos empiezan a
flotar, sólo quedan puntos blancos apenas visibles al
microscopio, revoloteando, revoloteando.
En
invierno, los ángeles pasan la noche junto a las
chimeneas; si duermen perecerán quemados.
¿Alguien ha olido la carne de un ángel chamuscado?
En otoño los ángeles caen de los árboles, manuscritos
maltratados por la naturaleza, últimos frutos alados y
jugosos. ¡Ah, primavera!: tiempo de verdecer y
podar, Cómo verdean aladas y criaturas; algunos
hasta olvidan su misión en la tierra.

El mundo lleno de ojos. Relámpagos minúsculos
cintilan en la noche o parpadean en la luz. Algunos
ven, otros nada más matan. Algunos miran hacia
adentro, otros hacia ninguna parte. Vivo en una cárcel
de ojos, como la letra de un bolero que resiste el
olvido. Estar adentro es ir afuera. El habitante de
unos ojos navega pequeñísimas barcas, cultiva
jardines en miniatura, construye ciudades invisibles.
cuando me vaya extrañaré la casa, a pesar de ser
cárcel tenía algo de calor. No sé si los ojos tienen ojas
ijos; tal vez haga un collar con ellos; quizá prepare
una sopa de ojos. Del amor hablaremos mañana.

LA SIEMBRA

NARANJAS

a Vicente Quirarte

El jugo de una naranja es dulce, pero su cáscara
amarga. Todo mundo lo sabe, aunque nadie es capaz
de probar que la cáscara de una naranja es amarga.
Hablemos de las semillas: piedra y alumbramiento.
Una naranja es una constelación o una herida en el
pecho. ¿Qué dicen del color? Una naranja es una
travesura del sol, una pequeña trampa, boca líquida
para morderse.

A diario riego mis poemas. corto sus frutos dulces,
amargos, con espinas. Delirantes maduran hasta casi
caer. Les podo una licencia marchita, les quito una
larva o un quiste, los alejo de un agente nocivo. No
falta un catador de versos que reclame lo mal que
anda mi siembra. Definitivo: retirará mis versos del
firmamento. Yo miro transitar ríos de saliva, escucho

22

RESPUESTAS PARA APANTALLAR DEL
CINE MEXICANO

Mi templo: su mirada.
Su silencio: mi tumba.

Mi enfermera es alegre como viernes por la tarde o
sábado en la mañana. Los deshauciados vuelven a su
color al solo paladeo de su nombre. En tres letras
encierra el festival de todas las campanas.
No nació de la costilla de Adán, Dios preparó la
harina para vestirla.
La noche deja de ser noche si ella viene, la tierra deja
de.girar en su eje para contemplarla.
A veces mi corazón se detiene para nacer de nuevo
entre sus manos.
Y soy feliz cuando ella pasa alegre como un trébol en
su pókar de ases.
Su cofia escribe la crónica de los hospitales del
mundo.
En su día de descanso el índice de muertos llega al
cielo ¿qué será si mañana se jubila?
Que no cante, mi Dios, los pájaros la envidian, se
suicidan los ángeles y yo muero de celos con tal de
que su canto me reviva.
Sus pestañas me protegen del agua aunque no llueva.
Que no baile, Señor, el aire se detiene cortado por el
hilo de sus pasos y los geómetras buscan teorías para
la medición del asombro.
El mundo sería otro si en vez de ejércitos hubiera
enfermeras.
El día que ella no esté será la noche siempre y reinará
en la tierra la tristeza de antes.
ALMOHADA DE PLUMAS

Para Ulises
Las almohadas de plumas vuelan de un edificio a
otro, cansadas de soportar el mismo sueño. Las ramas
de los árboles quisieran invitarlas a su fiesta, pero el
cielo se nubla y el cantar de las gordas señoras se
diluye en el viento. "Pónganse a dieta, muchachas",
dice un gavilán. Ellas saben que una almohada flaca
es como un carnaval sin máscaras, y vuelven, vuelven
a navegar la vieja cama, el afluente que habrá de
desbordarlas sueño adentro.

1.- Dos tipos de cuidado. 2.- De un accidente aéreo,
piloteando su propia avioneta. 3.- De cirrosis
hepática. 4.- Fredy Fernández "el pichi". 5.- Evita
Muñoz "Chachita". 6.- Joaquín Pardavé. 7.- Blanca
Esthela Pavón. 8.- Gloria Mario. 9.- Enrique Álvarez,
Jorge Negrete, Agustín Lara y Antoine Zapof. 10."lo caído, caído". 11.- "La feria de las flores". 12.Tizoc. 13.- Santa. 14.- "Allá en el Rancho Grande",
con Tito Guízar. 15.- "El mal", con Glen Ford. 16.35 años. 17.- lrma Dorantes, Lupita Torrentera. 18."El mudo". 19.- Cuando llora con el niño
carbonizado. Despúés de esas escenas tardó varias
horas en recuperar la calma. 20.- Se suicidó. 21.- La
generala. 22.- Ana Luisa Peluffo. 23.- Calabacitas
tiernas. 24.- Femando Soto "Mantequilla". 25.- Soto
la Marina "El chicote". 26.- Marcelo. 27 .- Viruta y
Capulina, Manolín y Chilinsky, Pompín y Nacho,
Corona y Arau, Kíkaro y Pomponio, Régulo y
Magdaleno. 28.- Mimi Marshall (gallega), Vitola,
Susana Cabrera. 29.- Martín Corona. 30.- "Se los
chupó la bruja".

* Margarito Cuéllar (Ciudad del Maíz, SLP, 1956). Poeta,
narrador, ensayista. Estudió periodismo en la UANL. Publicó El
mar es un desierto, Antología de poetas en la frontera norte
(1950-1970), su más reciente libro es Los riesgos del placer.

23

�CERTAMEN DE PASTORELAS, ALTARES DE
MUERTOS Y CALAVERAS
Ing. Pedro Durón Garza

CERVECERÍA
ALUMNOS
VISITAN
LA
CUAUHTÉMOC MOCTEZUMA
Lic. Maricela del Bosque
En esta ocasión nos tocó visitar a una de las
empresas pioneras de la República Mexicana, a un ícono
del Estado de Nuevo León; estoy hablando de Cervecería
Cuauhtémoc Moctezuma, la cual fue fundada en 1890 por
un grupo de entusiastas empresarios encabezados por Don
Isaac Garza, José Calderón, José A. Muguerza, Francisco
Garza Sada, y Joseph M. Schneider.
Pudimos ver algunos de los procesos por los cuales
pasa la cerveza, como lo son las áreas de calentamiento, la
cual es pura tecnología alemana de punta, y de la cual nos
dieron una breve descripción. Pudimos ver el
embotellamiento de la cerveza.
En general la visita estuvo bien, ya que pudimos
conocer un poco más de la historia de esta Compañía, la
cual dio pie a una serie de acontecimientos, y en la cual
estuvieron personajes importantes como Don Eugenio
Garza Sada, el cual fue precursor de tener en las mejores
condiciones posibles a sus trabajadores, creando centros
médicos, viviendas, la Escuela Politécnica Cuauhtémoc, y
espacios recreativos para ellos.
Por eso decimos que esta empresa es uno de los
íconos de la industria del Estado de Nuevo León, el cual es
la cuna de grandes líderes y empresarios tenaces y con
deseos de sacar a este Estado adelante y esto lo logramos
porque sabemos hacerlo.

PERSONAL DE LA EIAO SE PREPARA EN EL
IDIOMA INGLÉS

CONFERENCIA SOBRE SEXUALIDAD _
Pamela Melissa Sauceda Salas

Los maestros y personal de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Alvaro Obregón se preparan en el
idioma inglés; ya que asisten a un curso que imparte la
Escuela Alfa de inglés de Chihuahua. Acuden a este
programa inicial 26 miembros de la planta docente. Se
ofrece por parte de esta institución del idioma inglés que
alcancen los niveles de dominio cuando tenninen los
cuatro módulos.

El día viernes 4 de octubre, con motivo de la
celebración del aniversario de nuestra preparatoria, se
realizaron una serie de conferencias muy interesantes y
educativas, entre ellas la del Dr. Alejandro Peña de la
Mora, quien nos habló sobre "La sexualidad en el
adolescente", llevándose a cabo esta conferencia en el
auditorio de nuestra institución.
El Doctor nos aclaró dudas a todos los asistentes, de
una manera entendible y abierta, en la que nos mostró
básicamente cuatro puntos muy importantes:

La Escuela de inglés "Alfa" de Chihuahua ha dado
cursos al Instituto Tecnológico de Nuevo León, a la
Universidad de Chihuahua; en la Coordinación de
Preparatorias, en la Dirección de Vinculación y Servicio
social, a la Preparatoria 7, a las Facultades de
Comunicación, Psicología, Biología; además Capilla
Alfonsina y Rectoría.

Ganadores del certamen de calaveras: Rodotfo Arnaya Sánchez; tercer
lugar, Hermilo Cisneros; segundo y Cirilo Dueñas Hemández; primer
lugar

El pasado 18 de noviembre se efectuó la premiación
y entrega de diplomas y reconocimiemtos a los gana4ores
del certamen de pastorelas, altares de muertos y calaveras,
evento que organiza la Dirección de Artes Musicales y
Difusión Cultural de la UANL.
En pastorelas, el primer lugar lo obtuvo la Técnica
en Nutrición Ana María Garza Reyes, con su pastorela
titulada "tradiciones".
En altares de muertos el primer lugar lo obtuvo la
Facultad de Medicina, con los siguientes altares: el
edificado por el Sr. Armando Arce Mendoza, trabajador de
la hemeroteca de esa misma Facultad. "La muerte de los
mitos de la sexualidad", José Marroquín"Pipo", y "los
muertos del anfiteatro". El segundo lugar lo obtuvo la
Preparatoria 22, con el altar dedicado a los benefactores:
Dr. José Eleuterio González, el Dr. Eduardo Aguirre
Pequeño, y el Lic. Genaro Salinas Quiroga. El tercer lugar
lo obtuvo la Preparatoria Bilingüe, con el altar dedicado a
José Marroquín "Pipo". También obtuvieron mención
honorífica las siguientes instituciones: La Preparatoria 1
de Colegio Civil, la Preparatoria 7 florida, la Facultad de
Leyes, la Facultad de Físico-Matemáticas y la Facultad de
Ciencias Químicas.
En el certamen de calaveras, el primer lugar lo
obtuvo el Prof. Cirilo Dueñas Hernández, de la
Preparatoria 4 de Linares, participando con el
seudónimo de "Ciri", el segundo lugar lo obtuvo el Lic.
Hermilo Cisneros, representando a la Coordinación de
Preparatorias, su seudónimo fue "Sepulturero", y el tercer
lugar lo obtuvo el Sr. Rodolfo Amaya Sánchez, prefecto
de la Escuela Álvaro Obregón. con el seudónimo de
"Soñador".

Alumnos de la Álvaro Obregón con la maestra Maricela del Bosque

24

1. Debemos entender y estudiar nuestra sexualidad.
2. Nuestra meta será tener una sexualidad responsable,
que sólo se consigue entendiéndola.
3. La sexualidad es íntima.
4. Comportamiento de madurez y de respeto a nuestra
sexualidad.

Los maestros son instruídos en el inglés con una
metodología moderna con programación neurolingüistica,
aprendizaje acelerado y cooperativo; y con recursos
didácticos como la multimedia.

El Doctor comentó durante la conferencia que en
estos últimos meses la incidencia de jóvenes con
embarazos prematuros es muy alta, y que el sexo y la
sexualidad son cosas diferentes, que deben afrontarse con
responsabilidad y respeto hacia la pareja, pero sobre todo
con amor, ya que comunmente al sexo se le relaciona con
diversión, alcohol, cigarros, o pasar un buen rato en la
playa, y no con el respeto y amor verdadero que se le debe
a la pareja.
También dijo que el verdadero amor es aquel que
perdura con el tiempo, que tuviéramos paciencia, y
esperar el momento del amor verdadero para entregarnos,
pues en la adolescencia lo que falta es madurez para
afrontar nuestra sexualidad.

El Coordinador de esta escuela, que también
imparte el curso a los maestros de la Álvaro Obregón, es el
Prof. Jaime Acosta Zamora, quien expresó que 280
alumnos iniciaron el programa de inglés el 15 de
noviembre.

-------------------------------

Prof. Jaime Acosta Zamora, impartiendo el curso de inglés

Personal de la EIAO asistentes al curso de inglés

25

�CICLO DE CONFERENCIAS DE TRABAJO SOCIAL
Pamela Melissa Sauceda Salas

SE CONSTRUYE KIOSCO EN BUSTAMANTE,
NUEVO LEÓN

SE SIGUE TRANSFORMANDO LA ÁLVARO
OBREGÓN

Prof. Felipe Camacho Becerra

Prof. Felipe Camacho Becerra
El día 15 de noviembre del 2002, se llevó a cabo en
ei auditorio 1 de la Unidad Churubusco, el ciclo de
conferencias 2002 que se lleva a cabo actualmente por la
academia de Trabajo social.
El tema del ciclo de conferencias se tituló "El
trabajo social en la prevención de la problemática de
integración del adolescente a la sociedad". la primera
desarrolló el tema: "La sexualidad de los adolescentes;
manejo, problemática y consecuencias", impartida por el
Departamento de prevención de Seguridad Pública del
Estado; en la cual los conferencistas dieron una interesante
plática en la que aclararon dudas y dieron información
sobre las consecuencias de no tener una visión a futuro de
la vida; la responsabilidad de una vida sexual activa o no,
así como las consecuencias reales de embarazos no
deseados.
La segunda conferencia estuvo a cargo del Lic.
Miguel Villegas Lozano, del DIF San Nicolás, con el
tema: "La familia: violencia intrafamiliar y sus efectos en
el niño y en el adolescente"; esta plática fue muy
interesante, ya que no sólo se trataron los efectos de la

violencia, sino sus raíces y que no sólo existan los
matrimonios, sino los noviazgos, previniendo los
asistentes de cualquier indicio de violencia.
La tercer conferencia tuvo el tema "Servicio Social
como alternativa de vida"; desarrollada por la Señorita
Senobia Reyna Morales, que es voluntario- instructor d_el
Comité Juventud de la Cruz Roj~Mexicana, en la cual se
nos informó de los servicios de dicha institución, ya que
no sólo presta ayuda de atención médica, sino
comunitarios y de rescate. Además que se nos invitó a
realizar nuestro servicio social y se nos mostró la
importancia de éste.
Estas conferencias causaron impacto entre los
asistentes, ya que la información mostrada es sobre la
problemática actual y la participación fue muy amena y
muy bien organizada.
En este ciclo de conferencias participaron los.
grupos de trabajo social, de los turnos matutino y
vespertino y el "Club Cuenta conmigo soy...EIAO", con la
asesoría de la Profa. Ros.a María Arvizu.

PERSONAL DE LA EIAO CELEBRARÁ LA NAVIDAD
Como es tradicional, el personal de la EIAO celebrará la Navidad. En esta ocasión será el 19 de diciembre en ei
salón "Fiesta Palace", a partir de las 20:00 Hrs.
Se reafirman con este convivio los lazos de amistad que hay en la comunidad álvaro-obregonense.
¡Felicidades!

MENSAJE NAVIDEÑO

fl.berla hendiaián &lt;lit "
ia :X'au.ldadsea conf1jo.
60.nfa,,;,fortaleza en elespírilu,

INICIA CONSTRUCCIÓN BIBLIOTECA EIAO

Durante el mes de agosto del presente año se
llevó a cabo la construcción e instalación de un
kiosco en la plaza principal del municipio de
Bustamante, Nuevo León.
Este proyecto fue aprobado por la presidencia
municipal de este municipio, como mejora y
remodelación de dicha plaza.
Cabe destacar que la EIAO ha fabricado 15
kioscos que han sido instalados en diversos
municipios de los Estados de Nuevo León y
Tamaulipas.
El Ing. Leobardo Martínez Martínez, Director
de esta escuela, reconoce la capacidad del equipo de
trabajo que participaron en este importante proyecto.
Siendo ellos: Sr. Martín Velázquez Salas, Sr. Rafael
Ovalle González, Sr. Rafael Chávez Frías, y el Sr.
Alfredo Alejo Pineda.Coordinado por el lng. Javier
Marín Alvarado, jefe de trabajos foráneos.

Bajo la coordinación y supervisión personal del
personal del Departamento de Construcción de la
UANL, inicia la construcción de la biblioteca de la
Unidad Churubusco en el mes de noviembre de año
en curso, en un espacio de 400 metros cuadrados.
Este magno proyecto reforzará la consulta tanto
a nivel estudiantil como docente de esta institución.
Dentro de la infraestructura se contempla una
instalación moderna de computadoras con multimedia
y acceso a intemet además de un acervo cultural
actualizado.

CONSTRUCCIÓN DE AUDITORIO EN LA
UNIDAD TRES CAMINOS
En el mes de octubre de este año se inició la
primera etapa de la construcción del Auditorio de la
Escuela Álvaro Obregón Unidad Tres Caminos; el
cual tendrá una capacidad para recibir a 175
asistentes en sus 362 metros cuadrados para así
cumplir con la necesidad de un lugar para efectuar las
reuniones, conferencias y eventos culturales para el
alumnado y personal docente de dicha Unidad.
Como segunda etapa se contempla la
instalación de 175 butacas de paleta abatible, podium,
pantalla, equipo de sonido, infocus, alfombra,
texturizado, clima y calefacción, alumbrado moderno
y baños.

CONSTRUCCIÓN DE TECHADO EN CANCHA
DEPORTIVA

,q,CJi!/ncemos.iacia elnuevo año.

!J/{onferrey,

26

XB

gnoierno 2002

El día 29 de mayo del presente dio inicio la
construcción del techado en el espacio que ocupa las
canchas de basquetbol, ubicadas en la Unidad
Churubusco. Con la finalidad de brindar a nuestro
alwnnado una mejor estancia en este espacio
deportivo. La construcción es un proyecto de enlace
entre la Escuela Álvaro Obregón y el Departamento
de Mantenimiento y Construcción de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, por acuerdo del Rector
Dr. Luis J. Galán Wong, la cual lleva un avance del
l 00% en el techado y un 40% en construcción lateral.
Con este majestuoso proyecto hecho realidad,
el Ing. Leobardo Marínez Martínez cumple con una
petición hecha por los alumnos demostrando que está
atento a escuchar las necesidades del alumnado y con
la disposición de complementar lo académico con la
educación fisica, creando más espacios deportivos.

Kiosco de Bustamante, N.L.

27

�ENTREVISTA A OMERO GONZÁLEZ
Prof. José Sergio Loredo Macías
Janeth Martínez Smith
Omero González Gana fue productor de la mayoría de las canciones del programa "Muévanse todos", como "Parches", "El
último beso", etc. en los años 60's. Actualmente es instructor de tenis, fundamentalmente enseña a los niños. Fue entrevistado
por el equipo de locutores del programa de radio Tecnocultura Universitaria, y esto es parte de su entrevista.
tenía una excelente voz, aunque el ya falleció lo sigo
recordando y admirando más porque era un · gran
muchacho.

9.- ¿Cuánto tiempo duró el programa "Muévanse
todos"?
R.- Fueron casi cinco años. El éxito se debió a la gran
variedad de artistas que se hicieron ídolos como Vianey
Valdez y Polo como base, Jorge Barón, Juan "El
matemático", Esthela Nuñez, Mary Franz, las hermanas
Alegría; los conjuntos como los Rockets, los Toppers, y
los Reno.

4.- ¿Qué te inspiró a escribir la canción "Me tomaba ·
un café"?
R.- Es una canción romántic~ que se me ocurrió que el
protagonista se enamoraba de una chica cuando tomaba un
café.

Que no te debo amar
que vamos a fracasar
pronosticado está,
que pronto me dejarás,
me han apostado todos
ya que nuestro amor no durará
la apuesta he de ganar
y el tiempo lo dirá.

5.- ¿Quisiera saber cuál es tu edad?
R.- Como le digo a todos, quiero llegar a los ochenta, me
faltan doce.
6.- ¿Cuál ha sido tu mayor mérito como instructor de
tenis?
R.- Creo que el haber encontrado al niño prodigio del tenis
mexicano: a Eduardo Vélez, que incluso llegó a competir
y ganar en Wimbledon.

1.- Nos llama la atención de que Omero lo escribas sin

"b".
R.- A mí también se me hacía extraño, figúrate que
descubrí la razón cuando en un hospital me encontré con
un paciente igual que yo, y que me doy cuenta que su
nombre también era Omero sin "h", platicando con él
descubrimos que nos había hecho la acta de registro el
mismo juez de Cerralvo.

7.- Hace algunos años aparecía una columna tuya en
un periódico de la localidad, recetas e instrucciones de
cómo jugar el tenis, ¿Has pensado hacer un libro sobre
este deporte?
R.- Efectivamente, ya está en la imprenta, espero salga a
fin de año, tal vez se traduzca en varios idiomas. Creo que
el libro va a ser una sensación. Lo mejor de mi vida está
por venir, al menos eso creo.

2.- ¿En qué te inspiraste para hacer la canción de
"Parches" en la que cuenta una historia de amor en
que la pareja era de distintos niveles económicos?
R.- El tema en inglés habla sobre la pobreza y del amor
entre distintas clases sociales. En aquel tiempo se
escuchaba una canción de un grupo que salía en el
programa "Muévanse todos" y la canción decía: "amo a mi
novia, amo a mi novia, mala sociedad", y el tema decía
que no estaba de acuerdo en que el amor tenía que ver con
las clases sociales. Lo anterior me inspiró a adaptar con lo
que decía la canción original en inglés.

8.- Creo que la canción más famosa que has escrito es
el "Último beso" ¿Cómo se te ocurrió hacerla?
R.- Resulta que hice un viaje con las "Hermanas Alegría"
y un francesito que estaba en el programa "Muévanse
todos" para arreglar algunos detalles para sus grabaciones.
Iba manejando yo, y que me venció el sueño y quedamos
con las llantas arriba. Afortunadamente no nos pasó nada,
sólo algunos raspones. La canción en inglés hablaba algo
de una chica que se moría, y esas ideas me inspiraron a
realizar esta canción que hizo famosa Polo, tal vez el
mejor cantante y con más carisma de esa época.

Cerca del río, está una casita
en donde vive quien es mi querer
''parches" le llaman por ser tan humilde,
''parches" me ama y será mi mujer

Por qué se fue y por qué murió,
por qué el señor me la quitó
se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar
con mi amor

3.- ¿Quién cantaba esta canción de "Parches"?
R.- La grabó un gran cantante de aquella época que se
llamó Juan Antonio que estaba con el grupo "los toppers",

28

Estoy en una confusión
mis novios siete artistas son
a todos quiero por entero por tener dinero
y a ninguno por amor

13.- ¿Por qué crees que impactó la personalidad de
Vianey Valdez?
R.- Creo que porque representaba una personalidad muy
sencilla, pero al mismo tiempo manifestaba una incipiente
rebeldia, que a lo mejor es lo que pensaban la mayoría de
los jóvenes.

Me tomaba un café
cuando la miré que bailaba
y su mirada fue la causa
que me hizo enamorarme

Omero González Garza

12.- ¿Cómo compusiste la canción "Los siete novios"
que interpretó Vianey Valdez?
R.- Yo tenía una tía que presumía diciendo que ella había
tenido siete novios; esa fue una idea, por otro lado los
personajes que cito en la canción son de alguna manera los
cantantes famosos de esos tiempos.

14.- ¿Si tuvieras la oportunidad de vivir otra vida,
cómo te gustaría que ésta fuera?
R.- Estoy muy satisfecho con todo lo que he hecho, el
programa "Muévanse todos" y ser instructor de tenis, pero
si Dios me dijera que me cambiaba todo por tener a Hilda
mi esposa, e hijos que siempre quise tener, diría Hilda e
hijos.

Omero González y su esposa Hilda

10.- La canción "Te fue dificil" es una tonada
romántica que interpretaba Vianey Valdez, ¿cómo la
compusiste?
R.- Le dije a Vianey que me platicara de sus vivencias
para componerle una canción, y me platicó una historia
que se parece a esta melodía.
Te fue dificil mi cariño conquistar
te fue dificil mi interés por ti lograr
pero poco a poco mi amor te dí
ahora lo dificil será para mí
que no podré vivir, que no podré
vivir sin ti

U.- ¿Hay una anécdota relacionada con el
expresidente José López Portillo; podrías platicarla?
R.- Resulta ser que en el deportivo de Nova, había
preparado una coreografia con señoras y niñas con un
baile y jugando tenis. Asistió el presidente de esos tiempos
José López Portillo y le tenía preparada una raqueta para
mostrarle cómo debía pegarle a la pelota, y al estarlo
haciendo tomó mal la raqueta y le dí un golpe fuerte a la
mano para indicarle como era lo correcto, él gritó al sentir
el golpe, y todos los guaruras acudieron pronto, pensando
que le había hecho algún daño y le preguntaron: ¿pasó
algo Señor Presidente? y contestó "nada, lo que pasa que
este individuo me trató como gente normal."

1
I
I
Omcro González con su esposa Hilda

29

�PROGRAMA DE RADIO "TECNOCULTURA UNIVERSITARIA"

Gran actividad está teniendo el programa de
radio "Tecnocultura Universitaria", que se transmite
los martes y jueves en Radio UANL en el 89.7 F.M.
En este programa se difunde la cultura en todas
sus manifestaciones, pues han participado
historiadores,
escritores,
cronistas,
músicos,
compositores; además diversos promotores de
eventos artísticos y pedagógicos.
Los conductores de este programa radiofónico:
Pedro Durón Garza, José Lino Lozano, y Sergio
Loredo Macías.
En los controles de audio están Carlos Gómez
Garza, y Gerardo Juárez Martínez; con la producción
de Reyna Hernández Castro y la dirección del Lic.
Jorge Cisneros González.
A continuación se muestran algunos personajes
que participaron recientemente en este programa:

Las candidatas a Señorita
Álvaro Obregón estuvieron
presentes en "Tecnocultura
Universitaria"

Lic. Carlos González Rodríguez, cronista de San Pedro Garza García

Dr. Leonardo Iglesias Gonz.ález y
Ramón Villarreal Guajardo. el primero
habló sobre la vida del escritor José
Revueltas, y el segundo comunicó
toda la producción editorial de la
Preparatoria 8

La presidenta del Club del Tango
Zulema González de González, y
su esposo, el Lic. Jorge González
Chapa. Nos hablaron de los mejores
cantantes del tango y todo lo referente
a este folclor

Martha Chávez Morín, Subdirectora
Académica de la Prepa 8, y Marisol
Rodríguez García, auxiliar del Depto.
de Difusión y Extensión Cultural de
la Preparatoria 8
El grupo Frontreras interpretó en vivo música
latinoamericana, desde la explanada de Rectoría, en la
Feria internacional del libro universitario

30

El pintor Guillermo Cantú explicó cuál es el
sentido de su obra pictórica

31

�UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE NUEVO LEÓN

ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA
TÉCNICA" ÁLVARO OBREGÓN "

ducación

PORO LO VIDO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="333">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3262">
                <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479068">
                <text>Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395169">
            <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Indistrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395171">
            <text>2002</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395172">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395173">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395174">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395175">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395176">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395192">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752003&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395170">
              <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 2002, Año 7, No 26 Diciembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395177">
              <text>Castillo Sarabia, José Efrén, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395178">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395179">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395180">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395181">
              <text>Deportes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395182">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395183">
              <text>Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395184">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395185">
              <text>García Alejandro, Reynaldo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395186">
              <text>01/12/2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395187">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395188">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395189">
              <text>2016219</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395190">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395191">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395193">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395194">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395195">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="29478">
      <name>Altares de muertos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25758">
      <name>Aprovechamiento escolar</name>
    </tag>
    <tag tagId="30840">
      <name>Club Cuenta Conmigo</name>
    </tag>
    <tag tagId="30949">
      <name>Josefina Díaz Olivares</name>
    </tag>
    <tag tagId="30947">
      <name>Marilú Treviño</name>
    </tag>
    <tag tagId="11721">
      <name>Preparatoria</name>
    </tag>
    <tag tagId="30948">
      <name>Revista Ciencia UANL</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
