<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14296" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14296?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:41:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12408">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14296/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._2006._No._37._0002016230ocr.pdf</src>
      <authentication>f33b95c13e3cc9ed89f80dcf83dfce1a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="398369">
                  <text>NUEVA PERSPECTIVA
ÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA• ÁLVARO OBREGÓN"
AÑO10 NÚMERO 37

OCTUBRE DEL 2006

• Recibe nuestra dependencia el certificado ISO 9001-2000
• Se gradúa la generación 2003-2006
• Textos de Pedro Garfias, Alfonso Reyes y Demando Téllez

�EDITORIAL
RECIBE NUESTRA DEPENDENCIA EL CERTIFICADO ISO 9001-2000

,.

t.ertificacii11sr

ÍNDICE

~1stema del Nivel

U IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

• Editorial ......................................................................
• Directorio e índice......................................................
• Se gradúa la Generación 2003 - 2006 ............ .... .......
• Continúa programa de radio de la EIAO ........ ...........
• Estudiantes visitan zona arqueológica .......................
• Temas para reflexionar...............................................
• Preguntas para apantallar al de a lado ...... ..... ...... ... ....
• Educación para ser feliz .............................................
• Poemas de Pedro Gartias ... . .. .............. .... .... .... ....... .. ..
• Cuentos de Alfonso Reyes ........ .... ...... ..... .......... .. .. ... .
• Fundamentos de la Certi ftcación ...............................
• Recomendaciones para leer ...... ...... ... ..... ....... ..... ..... ...
• Sonetos .. ...... .. ... ...... . .......... . .... . ... ....... .... .. ... ................
• Imparte Curso-Taller de Emprendedores ...................
• Clonación y células troncales .....................................
• Cumple 76 años la Escuela Álvaro Obregón .............
• Respuestas para apantallar al de a lado .. ...... ...... ........
• Páginas de la historia de la Álvaro Obregón ........... ...
• Maestros asisten a curso de actualización ..................
• Espuma nada más -cuento corto- ........... ....... ......... .. .
• Los Montañeses del Álamo ..... ...................................
• Realizan actividades el Club "Cuenta conmigo ...soy
EIAO" .........................................................................
• Se realiza la XVI Fiesta de la Cultura Regional ........

RECTOR

ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVfÑO
SECRETARIO GENERAL

DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ
SECRETARIO ACADÉMICO

DR. UBALDO ORTIZ MÉNDEZ
ESCUELA I DUSTRlAL Y PREPARATORíA TÉCNICA
"ÁLVARO OBREGÓN"
DIRECTOR

ING. LEOBARDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ
SUBDIRECTOR

rNG. ANAEL RODRÍGUEZ QUIROGA
El Sr. Rector lng. José Antonio González Treviflo entregando al Director lng Leobardo Martínez Martínez el documento de Cen,ficación ISO 9001-2000

CONSEJO EDITORIAL

El 3 de agosto del presente, convocados por las
autoridades de la administración central de nuestra
Universidad, acudimos a la Sala de Usos Múltiples de la
Biblioteca Universitaria, para recibir los documentos que
acreditan la certificación de las dependencias del N ivel
Medio Superior de la UANL.
Por la trascendencia que tiene este logro para el
proyecto Visión 2012 de nuestra Universidad, es necesario
recalcar la importancia de este hecho; y lo que significa en
la gestión administrativa y el propósito de ser en el 2012 la
universidad pública de México con más alto prestigio
nacional e internacional. La actual administración,
encabezada por el Sr. Rector lng. José Antonio González
Treviño, ha implementado estrategias académicoadministrativas encaminadas al logro de este importante
proyecto. Particularmente en el Nivel Medio Superior,
destacan la reforma académica de planes y programas de
estudio llevada a cabo en agosto del 2005; el proyecto de
fortalecimiento institucional de la Educación Media
Superior (PIFIEMS) y el caso que nos ocupa, la
certificación de procesos académ icos y administrativos de
las dependencias preparatorias. Todo lo anterior encaja en
los esquemas de una institución educativa de clase
mundial.
Nuestra escuela recibió junto con otras 26
dependencias de este nivel, el certificado que acredita que
contamos con un sistema de gestión administrativa de
calidad, reconocida por la norma internacional ISO 90012000 y debidamente certificada por la empresa de origen
alemán TUV. Las tareas necesarias para lograr dicha
certificación fueron arduas y requirieron de un esfuerzo
extra, dado que nuestra institución cuenta con un esquema
diferente al de las preparatorias de bachillerato

propedéutico e inclusive las preparatorias técnicas de
nuestra Universidad. Por mencionar sólo algunas de ellas,
nuestra oferta educativa es de 13 carreras técnicas de
Nivel Medio Superior y cuatro de Técnico Superior
Universitario. Contamos con cuatro planteles educativos,
la planta laboral asciende a 374 empleados categoría
docente y no docente, nuestra población escolar es de
4,600 alumnos en promedio por semestre, de lo que se
deduce fácilmente que la estructura organizacional es
mucho más compleja que el de otras preparatorias. El
número de procedimientos registrados para el manual de
procedimientos ascendió a 67, que es mayor en
comparación con el de otras preparatorias, que solamente
alcanzaron el total de 23. Quizá lo más importante es que
nuestra escuela incluyó en la certificación el proceso de
diseño curricular de las carreras de especialidades
técnicas, al comprobar que el modelo educativo de
nuestras carreras cumple cabalmente con los criterios de
revisión, validación, responsabilidad y comunicación con
nuestros clientes (empresas, a lumnos, padres de fam ilia)
para acreditar dichas currículas.
Como lo he mencionado en diversas reuniones, y
personalmente con muchos de los compañeros que
integramos la planta laboral de esta noble institución: el
reconoc1m1ento internacional que acredita esta
certificación refrenda el prestigio, y tradición del cual
somos herederos y responsables de preservar para las
futuras generaciones. No es a mí a quien se reconoce, sino
a nuestra querida escuela, el logro es resultado del
esfuerzo de todos los que aquí laboramos, y los exhorto a
seguir trabajando para que la EIAO permanezca en ese
sitio de honor que merece.

PROF. SERGIO LOREDO MACÍAS
REDACCIÓN

ZACARÍAS JIMÉNEZ
FOTOGRAFÍA

PROF. SERAFÍN NEV ÁREZ PEQUEÑO
FABIOLA ABIGAÍL CONTRERAS ARENAS
YESSICA JANETH RODRÍGUEZ DE LA ROSA

2
3
4
5
5
6
8
9

11
13
16
18
19

20
21
23
23
24
25
26
28
29
30

CORRECCIÓN

JOSEFINA EUZABETH FLORES SÁNCHEZ
LIC. SUSANA MARROQUÍN CA VAZOS
ASESOR EDITORIAL

PROF. JOSÉ LINO LOZANO GARCÍA
CAPTURISTA

PORTADA: El Rector Ing. José Antonio González
Treviño, el Director lng. Leobardo Martínez
Martínez, autoridades universitarias, coordinadores
de unidades y el equipo guía de la Escuela Álvaro
Obregón; al recibir el documento de Certificación
ISO 9001 -2000.
Foto: Efraín Aldama Villa.

ERNESTO CÉSAR FLORES OREGEL
NUEVA PERSPECTIVA
ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA
ESCUELA INDUSTR IAL Y PREPARATORIA TÉCNICA
"ÁLVARO OBREGÓN"

Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se
permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Unidad Churubusco, Av. Churubusco No. 935, Col.
Venustiano Carranza. Monterrey, N.L. Tel. 83-54-54-07;
Unidad 3 Caminos. Gpe.. .L., Tel. 83-60-20-50; Unidad
Santo Domingo, Papagayos y Filia, Colonia Torres de
Santo Domingo, San Nicolás de los Garza. .L.,Tel. 8382-00-06; Unidad Linares, Avenida Industria Alimenticia,
Parque Industrial Linares sin, Linares N.L. Tel.
018211050010 y 11.

C_üNTRAPORTADA: Collage de imágenes
a) Fotografías de las Unidades de la Escuela Álvaro
Obregón: Churubusco. Tres Caminos, Linares y
Santo Domingo.
b) Logotipo del 76 Aniversario.
c) Certificado de procesos en la norma ISO 90012000.
Realización: Lic. José Moreno Belrnares.

Ing. Leobardo Martínez Martínez

2

PÁGINA

3

�Sergio Loredo Macías

Generación 2003-2006 de la EIAO

Graduante recibiendo documentos de manos del lng. Leobardo Martínez Martínez

Se hizo la entrega simbólica de los
documentos que acreditan a los jóvenes universitarios
con la carrera de técnico y bachillerato. También se
felicitó a los alumnos que sacaron los mejores
promedios de cada una de las especialidades, y
obtuvo el reconocimiento al mérito académico la
estudiante Perla Marlene Viera González, de la
especialidad de Turismo, con un promedio de 98.61 .

El 11 de julio, en el Teatro Universitario en la
Unidad Mederos, se efectuó la graduación de la
generación 2003-2006 de Bachillerato Técnico y de
la generación 2004-2006 de Técnico Superior
Universitario.
El presidium lo integraron: el Lic. Jorge
Torres Bemal, Coordinador del Servicio Social y
Becas de la Secretaría de Educación, representando al
Lic. José Natividad González Parás, Gobernador del
Estado de Nuevo León; Lic. Guillermo Hemández
Martínez, que representó al Sr. Rector lng. José
Antonio González Treviño; María Antonia de
Préstamo, Presidenta del Comité de Damas del Club
Rotario; el lng. Leobardo Martínez Martínez,
Director de la EIAO; el lng. Anael Rodríguez
Quiroga, Subdirector de nuestra escuela; Lic. Ana
María Garza González, Secretaria de Servicios
Escolares; el Lic. Santiago Ramos Niño, Secretario
Académico de la Álvaro Obregón.

El Ing. Leobardo Martínez Martínez, al hacer
uso de la palabra, hizo una breve remembranza de los
logros obtenidos en su administración, haciendo
hincapié en los alumnos que partirían becados a
Francia para especializarse. Felicitó a los padres de
familia por apoyar constantemente a sus hijos,
además instó a los graduantes a que sigan estudiando
por el bien de ellos y sus familias.
El Lic. Jorge Torres Berna!, en su alocución,
felicitó a la Escuela Álvaro Obregón por formar
técnicos de gran calidad, que contribuirán al progreso

CONTINÚA PROGRAMA DE RADIO DE LA EIAO
La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
Álvaro Obregón produce el programa de radio
Tecnocultura Universitaria, que se transmite martes y
sábado a las 11 :00 AM.
En las emisiones se promueven todos los eventos
culturales que hay en nuestra Universidad: exposiciones,
conferencias, concursos, etc. También da a conocer las
opciones que hay en los distintos espacios que hay en la
ciudad con respecto a la cultura: Cineteca, MARCO, Casa
de la Cultura, Pinacoteca del Estado, etc. Además se
difunden las noticias que tienen que ver con el progreso de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.

A nombre de los alumnos que se graduaban
hizo uso de la palabra la joven Perla Marlene Viera
González, quien agradeció a las autoridades
universitarias por el apoyo institucional en sus
carreras. A sus padres, por la ayuda desinteresada, e
invitó a sus compañeros a la búsqueda del progreso
académico.

Por supuesto que se incluye en cada programa
música de artistas como: Plácido Domingo, Tania
Libertad, Mercedes Sosa, Atahualpa Yupanqui, Armando
Manzanero, Joan Manuel Serrat, Alberto Cortés, etc.
Perla Marlene Viera González

4

invitamos a que
Universitaria en el 89.7 FM.

escuchen

del Estado de Nuevo León y al país. Motivó a los
graduantes a seguir preparándose; a los padres de
familia les dijo que reflexionen lo logrado este día, y
concluyó que valió la pena el esfuerzo diario, que
redituará en el mejoramiento de los que hoy se
gradúan.
En lo artístico, destacó la actuación del grupo
de la Facultad de Música de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. También destacó la
participación de la Rondalla de la Álvaro Obregón.

ESTUDIANTES
ARQUEOLÓGICA

VISITAN

ZONA

El 19 de agosto, alumnos de quinto semestre
de la especialidad de Turismo visitaron la zona
arqueológica Boca de Potrillos y el Museo de
Antropología e Historia, ubicado en Mina, N .L.
Durante el recorrido pudieron observar restos
fósiles correspondientes a la cultura de Aridoamérica,
caracterizadas por su actividad recolectora y agrícola
propia de regiones áridas y semiáridas.
Estas culturas de Aridoamérica se dividen en
dos zonas: la región de Baja California, que incluye
la costa de Sonora y la llamada norte de México, que
comprende los Estados de Durango, Coahuila,
Tamaulipas y Nuevo León.

Tecnocultura

5

�TEMAS PARA REFLEXIONAR
EL SUBSUEÑO AMERICANO
José Lino Lozano García

AMISTAD
Anthony de Mello

-Mi amigo no ha regresado del campo de batalla,
señor. Solicito permiso para ir a buscarlo-. Dijo un
soldado a su teniente.

Aquí estoy, rodeado de una naturaleza
agresiva, siento cómo la tierra de esta tierra penetra
en mi sudorosa piel. Cuántas veces he visto al astro
rey emergiendo del horizonte, entre una leve capa
neblinosa y lo he admirado también, cuando al caer la
tarde se oculta allá tras las colinas, diciendo en_sus
últimos destellos que muy pronto habrá de brindarme
la esperanza de un nuevo día, ¡pero hoy no!

-¡Permiso degenerado! -, replicó el oficial. No quiero
que arriesgue usted su vida por un hombre que
probablemente ha muerto.
El soldado, haciendo caso omiso de la prohibición,
salió, y una hora más tarde regresó mortalmente
herido, transportando el cadáver de su amigo.

Siento cómo la fuerza de sus rayos penetra en
mi quemada piel, como si fuera un aguijonazo que
me estimulara para seguir adelante, pero mis pies,
mis piernas y mi cuerpo entero no responden a la
orden que mi mente les transmite. Podría admirar el
rojo y el amarillo de las flores del cactus, ·que
escasamente está ~ tres metros de mí, pero no es el
momento de admirar, más que eso, desearía poder
absorber la savia fresca que corre dentro de él y
mitigar mi sed, pero no puedo, está muy lejos, está a
tres metros de distancia.

-¡Ya le dije yo que había muerto! ¡Ahora he perdido a
dos hombres! Dígame, ¿valdría la pena ir allá para
traer un cadáver?
Y el soldado, moribundo, respondió.
-¡Claro que sí, señor! . Cuando lo encontré, todavía
estaba vivo y pudo decirme:
-Juan. .. ¡estaba seguro de que vendrías!

Lo mismo a los sesenta años que a los dieciséis, en
todo corazón humano palpita el ansia por lo
maravilloso, el constante apetito -como de niño- por
lo que ha de venir y la alegría inherente al juego de la
vida.
En el centro del corazón -del tuyo y el mío- existe
una estación de radio. Mientras reciba mensajes de
belleza, esperanza, alegría, valor y fuerza, tanto de
los hombres como del infinito, seguirás siendo joven.
Cuando se abatan tus antenas, cuando las nieves del
cinismo y el hielo del pesimismo cubran tu espíritu,
entonces sí habrás envejecido, aunque sólo tengas
veinte años.
Pero mientras tus antenas sigan en alto, dispuestas a
captar las ondas del optimismo, hay esperanza de que
mueras joven, aun cuando seas un octagenario.

Cuando naces lloras, y el mundo ríe.
Vive de tal manera que...
Cuando mueras rías, y el mundo te llore.

Anónimo

No sé si estos sean mis últimos momentos, no
sé si exista el bien morir, lo único que siento es que
no puedo despegarme de la tierra, de esta tierra, será
que porque dentro de poco tiempo habré de ser parte
de ella. Quisiera evocar algún recuerdo que me
hiciera bien morir, pero ¿cómo hacerlo?, si cada
momento largo se vuelve cada vez más corto, no hay
tiempo para pensar en tiempos porque a cada
momento expiro. Y en ese expiar se va la promesa a
mi esposa y a mis hijos, sí, en él se va la promesa
hecha a mí mismo, en donde ofrecí un deslumbrante
éxito y un brillante y promisorio futuro para mí y
para los míos, lleno de color verde, de ese verde
bonito que tienen los billetes del sueño americano.

CONDICIONES
Anónimo

JUVENTUD
Margaret Masson

Si quieres ser respetado, debes respetarte a ti mismo y
a los demás.

La juventud no es una época de la vida; es un estado
mental.

Si quieres dominar a otros, debes aprender a
dominarte a ti mismo.

No consiste en tener mejillas sonrosadas, labios rojos
y piernas ágiles.

Si quieres amigos, sé amistoso.

Es cuestión de voluntad; implica una cualidad de la
imaginación; un vigor de las emociones; es la
frescura de las profundas fuentes de la vida.

Si quieres justicia, sé justo con los demás.
Si quieres que se te trate con consideración, sé
considerado.

Ante este brillante y promisorio futuro, no me
detuve a escuchar voces o a leer cartelones o a
reflexionar sobre otras experiencias, sin medir mis
fuerzas y consecuencias, hice propia la aventura de
cruzar la frontera y llegar por mis propios recursos a
San Ángelo, pero en este momento veo todo muy
claro, de nada sirvieron mis esfuerzos, ya casi
pertenezco al subsuelo de esta tierra, esta tierra que a
cada momento penetra en mí. Pero, que es lo que
siento, ya no me arde el cuerpo, ya no tengo sed, no
me lastima el roce de mi cuerpo con esta tierra, mis
piernas y brazos ya no protestan, la incandescencia y
resplandor del sol ya no me ciegan, ya no hay ruido,
ya no hay dolor, ... ya no hay vida.

Si quieres cortesía, sé cortés.
Si quieres ser fuerte, sé apacible, pero valeroso.

Si quieres conservar tu reputación, busca buenas
compañías.
Si quieres ser aceptado, nunca hables mal de tu
prójimo.
Si quieres ser libre, deja en libertad a los demás.

6

Juventud es el predominio temperamental del arrojo
sobre la pusilanimidad de los apetitos; del ímpetu
aventurero sobre el apego a la comodidad. Esta
actitud a menudo se encuentra más en un hombre de
sesenta años que en un muchacho de veinte.
Nadie envejece meramente por el número de años
que ha cumplido. Envejecemos cuando desertamos de
nuestros ideales.
Los años pueden arrugar la piel; pero cuando se
renuncia al entusiasmo le salen arrugas al alma. Las
preocupaciones, el temor, la falta de confianza en sí
mismo, encogen el corazón y aniquilan el espíritu.

7

�PREGUNTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO

EDUCACIÓN PARA SER FELIZ

Dr. Cipriano Martínez Mata

1.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma español?
2.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma francés?
3.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma inglés?
4.- ¿Cuál es la palabra más larga del mundo?
5.- ¿A cuántas personas salva la vida el cinturón de
seguridad? .
6.- ¿Cuántas personas menores de 25 años se
contagian de SIDA en el mundo por minuto?
7.- ¿Cuántos hogares cuentan con telefonía celular en
México?
8.- ¿Qué país se considera el menos corrupto del
mundo?
9. - ¿Y el más corrupto?
10.- ¿Cuántas muertes de recién nacidos se registran
en México?
11.- ¿Quiénes fueron los cinco estrategas de guerra
más importantes de la historia?
12.- ¿De dónde es originario el karate?
13.- ¿ Y qué significa la palabra karate?
14.- ¿Qué es el número Machen la aviación?
15.- ¿Cuál es el programa de televisión más antiguo
del mundo?
16.- ¿Cuántas personas padecen depresión en el
mundo, según la Organización Mundial de Salud?

17 .- ¿ Qué países tienen el más alto índice de suicidios
entre su población?
18.- ¿Cuántas personas padecen obesidad en el
mundo?
19.- ¿ Cuántas muertes provoca la gripe alrededor del
mundo?
20.- ¿Cuál era el lema del barón Pierre de Coubertin,
fundador de los juegos olímpicos?
21.- ¿Qué gimnasta obtuvo una calificación de 10 en
los juegos olímpicos de Montreal 76?
22.- ¿Quién es considerado el mejor boxeador de la
historia?
23.- ¿ Y quién es considerado el mejor futbolista de la
historia?
24.- Futbolista inglés que juega en el Barcelona,
casado con Victoria Adams; dedica parte de su
tiempo a la promoción publicitaria.
25.- ¿Cuál fue el evento que trajo como consecuencia
que se prohibiera el rock durante varios años en
México?
26.- ¿Qué es lo más valioso que puedes darle a los
demás, según Berthold Brecht?
27.- ¿Cuántos años tiene y cuanto mide Salma
Hayek?
Respuestas en la página 23

8

Peor aún, si los padres le inculcan al hijo a
lograr objetivos, independientemente del resto de las
personas que los rodean, basados en el pensamiento
"El fin justifica los medios", o sea que, logra tu
objetivo sin el más mínimo respeto a las cosas ni a las
personas, entonces el individuo pisotea los derechos
de los demás, e incluso llega a agredirlos fisica o
mentalmente con tal de lograr su objetivo. Tenemos
un ejemplo simple: vamos circulando en nuestro
automóvil y vemos a algún individuo que se desplaza
a alta velocidad, ya de antemano pone en riesgo a sus
semejantes, sean peatones o conductores, para colmo,
no usa direccional para advertir un cambio de carril,
da vuelta en doble fila, se aproxima peligrosamente a
la defensa del coche que circula delante de él, le hace
cambio de luces o de plano se pone la luz alta, si
alguien le "estorba" utiliza su claxon de manera
ofensiva, recordándole a su progenitora con la
melodía que todos conocemos. Pero el señor tiene
prisa para llegar a una reunión de negocios o de
placer, o es un repartidor de alguna de las miles de
empresas de esta ciudad y forzosamente tiene que
entregar equis mercancía y no les importa a quien
agreda con su falta de respeto. Como este ejemplo
podemos mencionar muchos otros en la escuela, en el
trabajo y, lo peor, en la familia.
En la escuela hay individuos que se la pasan
de "parásitos" de otros para cumplir con tareas o
copiando en los exámenes para aprobar sus materias.
Algunos otros agreden fisica o psicológicamente a
sus compañeros, otros lo hacen con sus maestros,
otros más hacen desorden en su salón, destruyen el
mobiliario o dañan o ensucian el edificio,
demostrando una total falta de respeto para la
institución y para quienes vienen realmente a
aprender o a trabajar.

Normalmente, el individuo es educado con el
fin de ser exitoso en la vida; los padres de familia
siembran múltiples esperanzas en sus hijos,
esperando verlos realizados en el ámbito económico.
Los niños son "programados" a prepararse
académicamente con la instrucción escolar básica,
pero sus padres les agregan una carga académica
extra de alguna ciencia, por ejemplo, matemáticas en
kumon, o algún idioma, principalmente el inglés, y en
algunos casos las dos actividades, y ¿dónde queda el
tiempo de juego? ¿dónde queda el tiempo de
convivencia familiar?¿aprende algo de sus padres?

En las empresas hay individuos que se
"cuelgan" los logros de otros. Hay quienes
constantemente se burlan de algún compañero, ya sea
por algún defecto fisico, por cometer algún error o
simplemente por molestar. También hay quienes
responsabilizan a otros por sus culpas, hay quienes
mienten con respecto a un competidor y "quedar
bien" con el jefe y así lograr escalar peldaños en la
empresa y, por lógica, ganar más dinero.

Respondiendo a esta última pregunta, pues
sólo aprende a tener una visión de éxito medido en su
rendimiento académico y que sus padres sólo puedan
presumir con sus amistades o con sus familiares que
sus hijos están estudiando fuera de la educación
básica y así se entabla una competencia entre amigos,
entre primos, y aun entre hermanos, desde aquí
estarán "condenados" a v1v1T en esa no muy sana
competencia.

Puede pasar que en la familia, un hijo le
"echa" la culpa a su hermano por algún error propio,

9

�un hijo desacredita a su hermano o devalúa su logro,
un hijo envidia a su hermano o incluso lo odia y
busca la manera de perjudicarlo para lograr sus
·objetivos.
De tal manera que el individuo exitoso será el
que logre sus objetivos a co::,ta de lo que sea, casi
siempre el objetivo es el económico. entonces ¿qué
significa realmente la educación para la v_ida? Desde
mi punto de vista. el ideal de educación para que un
individuo sea exitoso es el que sea un individuo feliz,
y ¿cómo lograr tal felicidad? En primer lugar, en la
familia se deben obtener valores que permitan que el
individuo, ante todo, respete a los demás, que
comparta lo que tiene tanto en lo material, en lo
intelectual así como en lo espiritual. Que se apegue
siempre a la verdad, que tolere las formas de pensar
de otros e igualmente que tolere sus errores, porque
debe reconocer que somos seres humanos y que
somos imperfectos, por lo tanto, podemos fallar o
equivocarnos. Que tenga respeto por todas las fom1as
de vida, ya que el daño que haga a la ecología
finalmente se revertirá contra él y los suyos, que sea
valeroso ante la injusticia y que defienda sus ideales,
pero sin llegar en ning~ momento a la agresión.
De esta forma el individuo puede realizar su
vida y disfrutar todo y con esto me refiero a lo más
simple que tiene la vida, como despertarse, respirar,
moverse, convivir y amar a la familia, convivir con
los compañeros de la escuela, en el trabajo y en la
casa, ver un amanecer o un atardecer. Disfrutar al ver
un animal en su comportamiento (siempre y cuando
no haya sido distorsionado por el humano al
cambiarlo de hábitat o entrenarlo para pelear).
Disfrutar un día indistintamente, si está soleado,
lluvioso o frío. Comer y beber principalmente
alimentos nutritivos y no sólo por ser agradables al
gusto. Hacer ejercicio para fortalecer el maravilloso
cuerpo del que hemos sido dotados. Escuchar música
de tu agrado y, por último, dormir placenteramente al
final del día, en espera del próximo para seguir
disfrutando de la vida.

felicidad. Igualmente, no mencioné al alcohol o las
drogas, que además de hacerte un daño fisico,
también son un falso escape a la realidad. Tampoco
hay que ser confomüsta, al aplicar los valores
anteriores más el ser responsable en la puntualidad y
la asistencia a tus labores, además del cumplimiento
de tus obligaciones lograrás con seguridad un mayor
ingreso económico que te cubra las necesidades
básicas como vivienda digna, alimentación,
educación académica. vestido, etc. Pero si hay algún
excedente, puedas tener esparcimiento como ir al
cine, comer algún antojo, pasear, viajar, etc.
La sociedad actual somete al ser humano a un
stress excesivo, este mal todos lo padecemos, pero
con las herramientas que puedas tomar de lo aquí
escrito, independientemente de lograr salud fisica,
también lograrás salud mental, parte indispensable de
la felicidad.
Ya entrando al terreno del espíritu, del cual
todos estamos dotados, pues también se verá
beneficiado, independientemente de la religión que
profeses, ya que en la ,mayoría las religiones hablan
de propiciar un bien común, que tengamos una vida
basada en las buenas obras y que al final de esta vida
terrenal disfrutaremos de una vida eterna.
Quiero terminar mi mensaje con la siguiente
reflexión: "La única globalización aceptable es la que
permita que el ser humano tenga derecho a la vida, a
una alimentación sana, a ser amado y a ser educado
para respetar a todas las formas de vida." Y no sólo la
globalización económica y cultural, que los países
más poderosos del mundo han tratado de implementar
con la finalidad de aumentar sus ganancias
económicas, y así seguir ejerciendo control sobre
otras naciones, lo que atenta contra uno de los
principales derechos del ser humano, que es la
libertad.

POEMAS DE PEDRO GARFIAS
Pedro Garfias. Nació en Salamanca, España, el 20 de
mayo de 1901 y murió exiliado en Monterrey, N.L.
México, el 9 de agosto de 1967. Desde muy joven
participó en diversas publicaciones periódicas
españolas y en 1926 publicó su primer poemario El
ala del sur. En 1936 partió al frente, una vez iniciada
la Guerra Civil Española. Dos años después recibía el
Premio Nacional de Literatura. En 1939 sale hacia el
exilio y llega a México. donde las ciudades de
Guadalajara, Torreón, Guanajuato y Monte1Tey le
dieron albergue a su poesía y a su nostalgia.

ROMANCE DE LA SOLEDAD
Aquí estoy sobre mis montes
pastor de mis soledades.

RECIÉN MUERTO

Los ojos fieros clavados
como arpones en el aire.

Me gustaría
que fuese tarde y oscura
la tarde de mi agonía.

La cayada de mi verso
apuntalando la tarde.

Me gustaría
que quien cerrase mis ojos
tuviese manos tranquilas.

Quiebra la luz en mis ojos
la plenitud de sus mármoles.

Me gustaría
que los presentes callasen
o llorasen con sordina.

Tiene el tiempo en mis oídos
retumbos de tempestades.

Me gustaría
que fuesen pocos y aún menos
de los que se necesitan.

Mi corazón se acelera
sobre el volar de las aves.
Vibra mi sien al zumbido
de los vientos y los mares.

Me gustaría
que en el silencio del mundo
se oyese crecer la espiga.

Y aquí estoy sobre mis montes
pastor de mis soledades.

Me gustaría
que la tierra fuese dura
como piedra conmovida.

NOVIA

La sociedad distorsionada en la que vivimos a
causa de la civilización, tal vez no sea el medio más
adecuado para lograr lo anterior, pero aun así se
puede lograr. Así que te recomiendo que luches por
llevar una mejor calidad de vida, aunque no haya
mucho dinero de por medio, que, como ves, para
lograr ser feliz, no lo mencioné en ninguna de las
ideas anteriormente citadas. De todas formas, no digo
que no se necesite, pero no es el medio para lograr la

10

Serenamente te alzan sobre la vida
y amansan su oleaje
como dos rompeolas.
La serpentina de tu risa
que pintó de colores al viento
aprisionó en su jaula la tarde
como un pájaro deslumbrado.
Tu voz es para mí como la música
de las estrellas para los oídos
embelesados de las sombras:
que la escuchan toda la noche sin fatiga.
A esta iuna esponjada y plumada
como pavo real
tu voz tiene calor y ritmo de paloma.

Tus ojos tienen la profundidad
de los espejos.
Muy a lo hondo de tus miradas
hay un paisaje verde, acribillado
por las mil flechas de la brisa.
Tus trenzas tienen el retorcimiento
de los pecados.
Pero son inocentes.
Bajo mis manos palpitaban
mansas y humildes como corderos.
Tus piernas son altivas y castas.

Me gustaría
que me llenasen la boca
de tierra mía.
Si a los que van a matar
le dan todo lo que pidan
dejadme pedir de muerto
lo que a mí me gustaría.

11

�CUENTOS DE ALFONSO REYES

¡QUE VIENE DON QUIJOTE!

Pedro Garfias
'Ni el Eclesiastés, ni el Kempis,
ni el infierno de Alighieri,
libros tan tristes son cómo el que tú escribiste,
Don Miguel de Cervantes.

Es Don Quijote, tu Quijote, hermano,
y el mío y el de España y el del mundo.
Y el fiel y noble Sancho sobre Rucio a su vera
y Rocinante caracoleando,
y en el brazo la lanza,
y al viento el corazón, no la coraza,
y la frente a los cielos con yelmo de cartón.

Permite que levante mi palabra
como una humilde copa, en tu loor.

Señor, Señor de todos ¿se hará el milagro ahora?

¡Maestro!

Que los gigantes, de verdad gigantes,
caigan a tierra como espigas rotas.

Padre de mi lenguaje,
rector de mis ideas,
alimento celeste de mis sueños,
pastor de mis tristezas;
tú sí, Señor de España y de mil veces Señor,
oye mi voz, allí donde tú estés,
lisiado y pobre,
veterano de todas las desdichas,
huésped de toda cárcel,
tú el más noble de todos,
buen esposo y buen padre,
militar y poeta y funcionario probo,
y el genio de más alas que conoció la tierra,
a quien sólo los hombres dieron penas,
lluvia de llanto al cielo,
frío de espina los caminos largos....

campesino. Quería probar la estupidez humana,
llevaba una cesta llena de "duros", monedas de a
cinco pesetas, y anunciaba que vendía duros a tres
pesetas. Todos se detenían un instante, examinaban
los duros, los mordían, los hacían soñar sobre el
suelo, y 110 se decidían a comprarlos. No hubo uno
solo que creyera en la felicidad.
-Sin embargo -me dijo el vendedor
ambulante-, por cinco centavos bien vale la pena de
probar. ¿Se decide usted?
Me decidí. Nos sentarnos en el quicio de una puesta.
Y mi embaucador comenzó:

Que las princesas, de verdad princesas,
sean rescatadas de las zafias manos.

-No voy a venderle a usted un sermón moral o
religioso. Si usted es hombre de sólidas bases
religiosas o morales, mi secreto no le sirve a usted
para nada, porque entonces cuenta usted con sostenes
superiores al anhelo de felicidad práctica. No quiero
defraudarlo a usted. Mi mercancía sólo aprovecha a
los escépticos absolutos.

Libertad para el preso,
justicia para el pobre,
respeto para el loco,
para el gobernador honrado, ínsulas,
y palabras de miel y aros de sol
para la dulce, dulce Dulcinea.
La ancha risa de los campos
y el dolor en la entraña,
si en la tierra el tropiezo
el ideal arriba, más arriba,
¡que viene Don Quijote y va hacia Dios!

Que quiero ver tu barba temblorosa
y tus ojos de fiebre enternecidos,
tan claros y suaves
de verlo todo y comprenderlo todo.

ALPONSO RI:-YES

EL VENDEDOR DE FELICIDAD

Como en el verso de Rubén Darío, "fue en
alguna extraña ciudad'', el nombre 110 importa. Baste
decir que era una de esas horas en que todas las cosas
parecen irreales. La gente iba y venía y nadie hacía
caso de un vendedor ambulante que anunciaba alguna
mercancía invisible. Temí que fuera uno de esos
traficantes en tentaciones vulgares. Era hombre de
edad indefinida. En sus ojos había muchos siglos de
malicia y, de repente, destellos de juventud y candor.
La curiosidad me atrajo.

Tú sí, español de cumbre,
castellano de acero
ven acá, buen amigo,
que tú nunca supiste de la aduladón torcida:
Reina el dolor y la injusticia reina
· en el mundo que tú nos descubriste.
La fuente de tus ojos, nunca exhausta
sigue fluyendo por los ojos míos
y por los ojos de los semejantes.
Todo el mundo es la Mancha
y un silencio de polvo
cae sobre el corazón, pesadamente.

-Vendo -me dijo- el secreto de la felicidad.
Vendo la felicidad por cinco centavos, y nadie quiere
hacerme caso.
-Buena mercancía en los tiempos que corren le contesté- y sin duda en todos los tiempos. Pero los
hombres somos desconfiados por naturaleza. Un
negocio demasiado bueno nos pone recelosos. "No
caerá esa breva", decimos, y nos alejarnos llenos de
dudas. Santiago Rusiñol salió por la plaza de un
pueblo de Cataluña un día de feria, disfrazado de

¿Qué oigo? Un sonar de cascos,
una parla de arroyo,
una sentencia aguda,
una frase a la luz, como una flecha ...

12

13

-Pues yo soy uno de ellos -le dije, por seguirle
el humor y conocer el fin de la historia-. Estoy
asqueado de la humanidad, lo que hoy por hoy no
tiene nada de insólito. Es posible que la vida humana
esté llamada a mejorar después de la catástrofe que
hoy presenciamos. Pero eso no puede consolarme. Lo
que me importaría es ser feliz yo mismo, en mi
existencia actual y en el tiempo
que
me
ha
tocado. Y mi disgusto por cuanto veo y experimento
ha asumido tales proporciones, que puedo, sin
paradoja, asegurar que cuanto existe en el universo, la
creación, han comenzado a incomodrume.
-Entonces usted es mi hombre, mi comprador
ideal -me dijo el mago-. Me guardo sus cinco
centavos y le doy en cambio mi receta: suicídese
usted.
-¿Yeso es todo lo que tenía usted que decirme?
-pn instante de atención. No se impaciente. El valor
de mi consejo está todo en el procedimiento. Hay
muchos modos de suicidarse. El que yo propongo es
el siguiente: suicídese usted mediante el único
método del suicidio filosófico.
-¿Yes?
-Esperando que le llegue la muerte.
Desinterésese un instante, olvídese de su persona,
dése por muerto, considérese como cosa transitoria
llamada necesariamente a extinguirse. En cuanto

�logre usted posesionarse de este estado de ánimo,
todas las cosas que le afectan pasarán a la categoría
de ilusiones intrascendentes, y usted deseará
continuar sus experiencias de la vida por una mera
curiosidad intelectual, seguro como está de qué
liberación lo espera. Entonces, con gran sorpresa
suya, comenzará usted a sentir que la vida le divierte
en sí misma, fuera de usted y de sus intereses y
exigencias personales. Y como habrá usted hecho, en
su interior, tabla rasa, cuanto le acontezca le parecerá
ganancia y un bien con el que ya usted no contaba. Al
cabo de unos cuántos días, el mundo le sonreirá de tal
suerte que ya no deseará usted morir, y entonces su
problema será el contrario. Voy a darle a usted un
ejemplo que encuentro en un autor predilecto. Usted,
en su actual situación, ¿qué atención puede prestarle a
un hacha de mano? Pero si usted fuera Robinsón, el
náufrago, el que todo lo ha dado ya por perdido al
rodar sobre la playa desierta ¿se imagina usted la
alegría de rescatar un hacha? Pues aplíquela usted a
las cosas que le rodean, y hasta a los objetos que lleva
en los bolsillos, el reloj y la pluma.
Medité un instante y repuse:
-Tome usted otros cinco centavos, porque después de
esto, voy a necesitar que me venda usted otra receta
cuando, enamorado de la vida, vea venir la muerte
con terror.

DOMINGO SIETE
Pues bien: entre los muchos cuentos que
cuentan las viejas tras el fuego, hay uno que, por ser
irónico, no tenía asidero para mi inteligencia infantil:
la ironía es la última conquista.
Juanito -dice el cuento- salió al campo cierto
día en que celebraban las brujas su concierto.
Viéndolas venir a lo lejos, trepó a un árbol para
ocultarse. Pero Juanito no se percató de que había
·escogido para escondite el árbol sagrado de las
brujas.
Las brujas. pues, se ponen a bailar en coro en
deredor de su fo-bol . y Juanito, ahogando el resuello.
las oye girar al compás de un canto monótono:
Lunes. martes. miércoles, tres;
Jueves, viernes, sábado, seis.
El inocente acaba por cansarse; y
particularmente
le
choca
que,
decapitado
ostensiblemente la semana, las brujas se olviden del
domingo. Y grita con estentórea voz:

14

-¡Domingo siete!
El fin de la historia se adivina: las brujas, que
hasta entonces no habían visto a Juanito, lo bajan del
árbol y se lo comen. Y aquí el cuento se complicaba
con no sé qué consideraciones sobre el honor de la
bruja por el domingo, día del Señor.

LA BASURA
Los Caballeros de la Basura, escoba en ristre,
desfilan al son de una campanita, como el Viático en
España, acompañando ese monumento, ese carro
alegórico donde van juntando los desperdicios de la
ciudad. La muchedumbre famularia -mujeres con aire
de códice azteca- sale por todas partes, acarreando su
tributo en cestas y en botes. Hay un alboroto, un
rumor de charla desesperada y hasta un aire
carnavalesco. Todos, parece, están alegres; tal vez
por el afán del aseo, que comunica a los ánimos el
contento de la vütud.

sobre el horizonte de la tarde, su cruz de ceniza.
Góngora diría que escriben letras japonesas.
Castañeaban con el pico, repiquetean los crótalos,
sueltan su estridor de carracas. De tanto vivir a la
interperie se han quedado afónicas. Se quieren caer.
De tal modo las arrastran las alas, de tal modo les
vienen
grandes,
que
aterrizan
siempre,
bamboleándose, más allá de donde calculan, y
todavía dan unos saltitos para matar la inercia del
vuelo. A veces se juntan en parejas; se "empuñan"
una a otra el pico con el pico; la una dobla el cuello
hacia arriba como la interrogación cuando empieza,
la otra dobla el cuello hacia abajo como la
interrogación cuando acaba; y así, en vasos
comunicantes y en suerte de estrangulación, oímos
caer como un chorro de piedras, volcado de ánfora a
ánfora: el himno de amor de las cigüeñas rueda como
un motor por el aire.

PARÁBOLA
ELEFANTE

DEL

MICROBIO

Y

DEL

Por la basura se deshace el mundo y se vuelve
a hacer. La inmensa Penélope teje y desteje su velo
de átomos, polvo de la Creación. Un barrendero se
detiene, extático. Lo ha entendido todo, o de repente
se han apoderado de él los ángeles y, sin que él lo
sepa, sin que nadie se percate más que yo, abre la
boca itTesponsable como el mascarón de la fuente, y
se le sale por la boca, a chorro continuo, algo como
un poema de Lucrecio sobre la naturaleza de las
cosas, de las cosas hechas con la basura, con el
desperdicio y el polvo de sí mismas. El mundo se
muerde la cola y empieza donde acaba.

Pues, señor: este era un elefante, al que un
sabio recogió de recién nacido y consiguió criar en su
laboratorio mediante una fó1mula complicada. Los
padres del elefante habían vivido siempre en la selva,
desgajando árboles con la trompa, sin cuidarse de lo
que comían ni de dónde dormían. Pero el sabio
acostumbró a su elefante a alimentarse con elefantina
qU11TI1camente pura. Virgen de microbios, el
elefantino crecía tan gracioso como una bailarina
africana, y tan sonrosado como los desnudos de
Rubens. Su piel, como la seda oriental, se gastaba con
la mirada.

Allá va, calle arriba, el carro alegórico de la
mañana, juntando las reliquias del mundo para
comenzar otro día. Allá, escoba en ristre, van los
Caballeros de la Basura. Suena la campanita del
Viático. Debiéramos arrodillarnos todos.

Pero ¿qué sucedió a aquel vástago de los
hercúleos individualistas de la "jungla", que tropezó
un día con cierto microbio le hizo una monería en la
trompa, hincándole su sutil aguja. No preparado para
semejantes combates, el pobre elefante sucumbió.

LAS CIGÜEÑAS

-Yo os lo aseguro: a fuerza de fiarlo todo al
"grupo", acabaréis por no hacer nada por vuestra
cuenta, ni rascaros ni nada. Cada uno descansará en el
otro, y todos aguardaréis a que los demás os cautiven
vuestro propio jardín. Y pasará lo que aconteció
cuando la Sociedad del Clamor Unísono, que nos
cuenta Holmes, un médico n01teamericano.

Las ciguenas telegráficas, luciendo y
bañándose en el sol de las tarde, hacen signos de una
torre a otra ciudad. Les contesta desde el lejano
Escorial la cigüeña de Á vila, las de Segovia y
Santiago, las de Cáceres y Plascencia - todas las
cigüeñas que practiqué en España. Ellas fom1an, por
sobre la vida de los pueblos, una diadema de aleteos
que suenan más hondo que las campanas. Flechadas
en las agujas de las torres o extáticas como figuras de
piedra, abren de súbito el ángulo de las alas o calcan,

que sus enemigos tuvieran dónde morder. De este
modo, todos vivían contentos.
El pueblo tampoco era perfecto: lleno estaba
de extraños impulsos de rencor. Cada año, el
gobernante entregaba a la cólera popular una víctima
propiciatoria por todos los errores del año.
Había dos ministros: uno de la guerra, otro de
la paz. El ministro de la guerra era muy prudente y
metódico, porque en esto de declarar la guerra hay
irse con pies de plomo, y en esto de administrarla,
con manos de araña. El ministro de la paz era muy
impetuoso y bárbaro, a fin de dar a los pueblos ese
equivalente moral de la guerra, sin el cual, durante la
paz, los pueblos desfallecen.
El gobernante procuraba que todas las ruedas
de su gobierno giraran sin cesar, porque el uso gasta
menos que el abandono. De tiempo en tiempo, al
pasar por las alcantarillas, dejaba caer algunas
monedas, que luego distribuía entre los que habían
bajado a buscarlas.
Un día advirtió el gobernante que los
funcionarios no cumplían con eficacia sus cargos: el
servicio público era para ellos cosa impuesta, ajena.
Entonces dejó que los funcionarios se organizaran en
juntas secretas y sociedades carbonarías, con el fin de
mandarse solos.
Desde aquel día, el servicio público tuvo para
los servidores del Estado todo el atractivo de un
complot. EJlos encontraron en el desempeño de sus
deberes los deleites de los Siete Pecados, y el pueblo
prosperaba, dichoso.

DEL PERFECTO GOBERNANTE
Ya se entiende que el perfecto gobernante no
era perfecto: estaba lleno de pequeños errores para

15

�FUNDAMENTOS DE LA CERTIFICACIÓN

Lic. José Moreno Belmares

¡
í

que nos toca desempeñar en esta nueva forma de
administración. Definamos a nuestros proveedores,
en primer lugar las secundarias del Estado de Nuevo
León y otras dependencias del Nivel Medio Superior
son quienes egresan los alumnos que solicitan el
servicio educativo de nuestra institución en los
niveles de Bachillerato Técnico o Técnico Superior
Universitario. Entre nuestros clientes externos se
encuentran: las empresas del sector productivo que
emplean a nuestros egresados, los padres de familia
de nuestros educandos y los alumnos inscritos. Es
importante comentar que, aun después de varios
cursos de capacitación y concientización para la
norma ISO 9001-2000, muchos de nuestros
compañeros de trabajo no entienden el por qué los
alumnos son clientes externos, la explicación és
bastante simple, todo aquel elemento que requiera un
servicio o producto de nuestra escuela y que no sea
empleado de la misma, se considera un cliente
externo, así mismo las personas que requieran un
servicio o producto de cualquier departamento de la
institución y que sean empleados de la misma, se
consideran clientes internos. Por ejemplo, el
Departamento de Servicios Escolares es un proveedor
cuando hace. entrega de listas de asistencia a los
maestros, quienes son los clientes de ese proceso y,
durante el proceso de entrega de minutas de
calificación, los roles se invierten y los maestros son
proveedores, c0nvirtiéndose el Departamento de
Servicios Escolares en el cliente que requiere las
minutas de calificación, para alimentar otros procesos
como: captura, impresión y entrega de calificaciones.

La certificación de procesos en la norma ISO
9001-2000 se basa en el enfoque a procesos y la
satisfacción a clientes. Por la importancia que tiene al
cabal entendimiento de estos conceptos, a
continuación se describen:
Enfoque a procesos. El concepto tradicional de
administración, enfocado a departamentos y
funciones departamentales, ha sido desplazado por un
nuevo enfoque organizacional en el que a cada tarea a
cumplir dentro de la organización se le denomina
proceso, y la responsabilidad del cumplimiento de
esas tareas es compartida por todos los miembros y
departamentos que están relacionados con la misma
actividad. Por ejemplo, en nuestra escuela el
procedimiento de inscripción de alumnos incluye a
los departamentos de Servicios Escolares, Tesorería y
Prefectura. En el procedimiento que describe esta
tarea está documentado las actividades y
responsabilidades de cada uno de estos elementos. Lo
importante aquí es que cada una de las personas
asignadas a esta tarea debe actuar como un equipo de
trabajo, y vencer inercias obsoletas que se basan en la
departamentalización y pensar como una unidad de
trabajo en la búsqueda de la mejor atención a los
clientes de este proceso.
Satisfacción a clientes. Los esquemas de calidad y
certificación de procesos nacen en la industria, por lo
que los conceptos de cliente proveedor nos parecen
extraños en organizaciones educativas como la
nuestra,_pero es bastante simple comprender el papel

16

Monitoreo de satisfacción a clientes. Además de
dete1minar el cliente y el proveedor de un proceso, es
indispensable contar con indicadores de satisfacción,
eficacia y eficiencia de dichos procesos. Es de todos
conocido el adagio: "No se puede mejorar lo que no
se puede medir". Si lo razonamos un poco, la
afirmación es simple pero contundente en los
esquemas de calidad y mejora continua, es decir.
solamente apoyados en datos numéricos, estadísticos
o cualitativos, podremos elaborar los proyectos de
mejora que sustentan los esquemas de calidad y
certificación. La Dirección de la escuela y el Comité
Guía tienen implementadas políticas de monitoreo y
evaluación de desempeño en los procesos
administrativo y académico, basados en el análisis de
tareas a través de encuestas de satisfacción y buzones
de quejas y sugerencias. Por describir algunos:
Encuesta de satisfacción alumnos. En la que
se solicita a los alumnos su opinión en cuanto al
servicio y atención en los principales puntos de
contacto con ellos (servicios escolares, Tesorería,
Biblioteca, CAADI, Servicio Social, Bolsa de
Trabajo, Dep01tivo, etc.).
Encuesta de satisfacción a empresas. Solicita
opinión del servicio educativo a nuestros alumnos.

Encuesta de satisfacción ponderada. Que
aplica semestralmente el centro de evaluación de la
UANL y que refleja la opinión del alumnado en
cuanto a cumplimiento de planes y programas de
estudio, dominio del docente sobre su materia,
puntualidad, trato al alumno, etc.
Buzones de quejas y sugerencias. En cada uno
de los planteles, contamos con buzones que sirven
para recabar las opiniones de nuestros clientes
principales, con referencia al servicio recibido.
La gran mayoría del personal que laboramos
en esta noble institución ha sido receptiva, y colabora
con las tareas correspondientes a los nuevos
esquemas de la gestión de calidad que implica la
certificación. Sin embargo, también reconocemos que
aún persisten casos de algunos elementos que
consideran una ofensa el ser evaluados y que
erróneamente piensan que la certificación es una
moda pasajera. Afortunadamente tenemos la certeza
que la certificación y los esquemas de calidad
llegaron para permanecer, y que nuestra escuela y la
Universidad seguirán en el camino de la excelencia
hacia la Visión 2012.

l
i

Encuesta a padres de familia. Solicita opinión
del servicio educativo a nuestros alumnos.

17

�RECOMENDACIONES PARA LEER

EL OSCURO
HERMANO
GEMELO
Y OTROS RELATOS

Pitol, Sergio,
El oscuro hermano gemelo y otros relatos,
Bogotá, Colombia,
Editorial Norma,
2004

SONETOS
Según la Real Academia Española, soneto es una composición poética que consta de catorce versos endecasílabos,
distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos. En cada uno de los cuartetos riman, por regla general, el primer verso
con el cuarto y el segundo con el tercero, y en ambos deben ser unas mismas las consonancias. En los tercetos
pueden ir éstas ordenadas de distintas maneras. A continuación presentamos unos ejemplos que,
independientemente de la belleza del lenguaje, constituyen una gran sabiduría.

SONETO

SONETO 112

Sor Juana Inés de la Cruz

Anónimo

Detente, sombra de mi bien esquivo,
imagen del hechizo que más quiero,
bella ilusión por quien alegre muero
dulce ficción por quien penoso vivo.

Es la mujer del hombre lo más bueno,
Y locura decir que lo más malo;
Su vida suele ser y su regalo,
Su muerte suele ser y su veneno.

Si al imán de tus gracias atractivo
sirve mi pecho de obediente acero
¿para qué me enamoras lisonjero
si has de burlarme luego fugitivo?

Cielo a los ojos cándido y sereno,
Que muchas veces al infierno igualo;
Por raro al mundo su valor señalo;
Por falso al hombre su rigor condeno.

Mas blasonar no puedes s.a tisfecho
de quien triunfa de mí su tiranía;
que aunque dejes burlado el lazo estrecho.

Ella nos da su sangre, ella nos cría;
No ha hecho el cielo cosa más ingrata;
Es un ángel y a veces una harpía;

Que tu sombra fantasía ceñía,
poco importa burlar lazos y pecho
si te labra prisión mi fantasía.

Quiere, aborrece, trata bien, maltrata,
Y es la mujer, al fin, como sangría,
Que a veces da salud y a veces mata.

SONETO 144

SONETO 76

Anónimo

Anónimo

El que tiene mujer moza y hermosa,
¿Qué busca en Cl'1.sa de mujer ajena?
La suya, ¿es menos blanca? ¿Es más morena?
¿Es fría, floja, flaca? No hay tal cosa.

No me mueve, mi Dios, para quererte
El cielo que me tienes prometido,
Ni me mueve el infierno tan temido
Para dejar por eso de ofenderte.

¿Es desgraciada? No, sino graciosa.
¿Es mala? No por cierto, sino buena;
Es w1a Venus, es una sirena,
Un fresco lirio y una blanca rosa.

Tú me mueves, Señor; muévete el verte

Pues ¿qué busca? ¿Dó va? ¿De dónde viene?
¿Mejor que la t¡ue tiene piensa hallarla?
¿Ha de ser su buscar en infinito?

tv¡:uéveme, en fin, tu amor, y en tal manera.
Que aunque no hubiera cielo. yo te amara
Y aunque no hubiera infierno, te temiera.

No busca él mujer. que ya la tiene;
'Busca el trabajo dulce de buscarla,
Que es el que enciende al hombre el apetito.

No me tienes que dar porque te quiera:
Pues aunque lo que espero no esperara,
Lo mismo que te quiero te quisiera.

-l'l-"U,.-t,,'fi'&lt;,,r~~ - - ~ r • ~ -

~_,....,,..,.,...,,.-oc;&amp;;,._""'-.,•~""...,...._
t_f

i·

, .i.,..'?' ,u.---:.;;,i..r....-W~ ~i,,Q&gt;o&lt;,..,J

-r..,.~""w.r.,,.....,...,_~

í

Una de las noticias más importantes en el ámbito
literario es que haya ganado el Premio Cervantes 2005 el
escritor mexicano Sergio Pito!. Recibió la presea de manos
del Rey Juan Carlos de España, en la Universidad de
Alcalá de Henares, lugar donde nació Miguel de Cervantes
Saavedra, autor del Quijote de la Mancha.
También es importante saber que el 14 de
septiembre de este año, en la sesión solemne del Consejo
Universitario de la UANL, se otorgó a este escritor el
Doctorado Honoris Causa.
Más que hablar de un escritor, es importante
conocer la obra. Por lo anterior, recomendamos el libro
"El oscuro hermano gemelo y otros relatos". Para quienes
conocen poco de las obras de Sergio Pitol, sugerimos este
libro, ya que comprende cuentos que están escritos con
una maestría muy propia de este literato mexicano. Estos
relatos ya son clásicos, como "Victorio Ferri cuenta un
cuento" y "Amelía Otero", que fueron escritos cuando el
autor tenía escasos veinticinco años, y tal vez por esta
razón son de los más sencillos de toda su obra.
En este libro que estamos sugiriendo viene la
·cronología y obra de este autor y opiniones sobre su
trayectoria literaria.
Sergio Pitol, autor en cuyas obras maneja una
historia, pero hay otros relatos interpuestos y sobre todo
en "underground", hay muchos datos que no se dicen y
hace que el lector participe, al hacer conjeturas o sentir
que a lo lejos hay otros paisajes de los que el escritor sólo
nos da unos trazos, donde la imaginación tiene un gran
sentido. En la obra de Sergio Pito! llama más la atención
lo que no dice. lo que oculta, lo que son los secretos de sus
personajes.
Sergio Loredo Macias

En una torre junto al Mediterráneo, en busca de la
foto que nunca pudo hacer, un antiguo fotógrafo pinta un
gran fresco circular en la pared: el paisaje intemporal de
una batalla. Lo acompañan en la tarea un rostro, que
regresa del pasado para cobrar una deuda mortal, y la
sombra de una mujer desaparecida diez años atrás. En
torno a esos tres personajes, Arturo Pérez-Reverte ha
escrito la más intensa y turbadora historia de su larga
carrera de novelista. Deslumbrante de principio a fin, El
pintor de batallas arrastra al lector, subyugado, a través de
la compleja geometría del caos del siglo -XXI: el arte, la
ciencia, la guerra, el amor, la lucidez y la soledad se
combinan en el vasto mural de un mundo que agoniza.
Arturo Pérez Reverte
(Cartagena 1951) fue reportero de guerra durante veintiún
años. Es autor, entre otras novelas, de El húsar, El
maestro de esgrima, La tabla de Flandes, El club Dumas,
Territorio Comanche. La piel del tambor, La carta
esférica, La reina del sur y Cabo Trafalgar; y de la serie
histórica Las aventuras del capitán A/atriste. Es miembro
de la Real Academia Española.
Notas de Editorial A(faguara
Pérez-Reverte, Arturo,
El pintor de batallas,
México, D.F.
Editorial Alfaguara
2006

18

Clavado en una cruz y escarnecido;
Muéveme ver tu cuerpo tan herido;
Muéveme tus afrentas y tu muerte.

19

�IMPARTE
CURSO
EMPRENDEDORES

SONETO
Francisco Luis Bemárdez

TALLER

DE

CLONACIÓN Y CÉLULAS TRONCALES
Rubén Lisker
Ricardo Tapia

· Si para recobrar lo recobrado
debí perder primero lo perdido,
si para conseguir lo conseguido
tuve que soportar lo soportado.
Si para estar ahora enamorado
fue menester haber estado herido,
tengo por bien sufrido lo sufrido,
tengo por bien llorado lo llorado.
Porque después de todo he comprobado
que no goza bien de lo gozado
sino después de haberlo padecido.
Porque después de todo he comprendido
que lo que el árbol tiene de florido
vive de lo que tiene sepultado.
Federico Reyes Rodríguez

SONETO
Alí Chumacero

El 23 de agosto la Academia de Emprendedores
realizó un curso-taller sobre liderazgo, para alumnos de
quinto semestre de diferentes especialidades. Fue
impartido por la empresa Ingeniería Organizacional, que
dirige Federico Reyes Rodríguez, egresado de nuestra
escuela, de la generación 1972, de la especialidad de
Técnico Electricista.
Algunos de los contenidos tratados fueron:
actitudes en el desarrollo del liderazgo, la comunicación,
y las características del emprendedor.
Practicó algunas herramientas, para identificar los
posibles proyectos que jóvenes emprendedores puedan
realizar. Relevante fue también el punto proyección del
futuro del joven universitario en los nuevos entornos de
una economía global.
Por parte de la institución, el lng. Anael Rodríguez
Quiroga, Subdirector, entregó un reconocimiento a
nombre de nuestra institución.
Reyes Rodríguez comentó que la EIAO en su
oferta educativa de técnicos profesionales puede contribuir
a desarrollar el potencial emprendedor de los estudiantes.
Importante es la contribución que hace la escuela a
la sociedad a través de la formación de técnicos
profesionales, porque en una parte habilita a los jóvenes
para asegurar un empleo, y otra parte provee a la industria
de Nuevo León con técnicos especializados que pasen a
formar parte de la dinámica empresarial que caracteriza a
esta región del norte. Es importante que los jóvenes
valoren la oferta de la calidad educativa que ofrece la
institución, ya que es reconocida y en el tiempo de vida ha
formado un número tal de técnicos profesionales que es
fáci l identificar y encontrar en las empresas egresados de
la EIAO.

¿Dónde poner la vista? Si levanto
el rostro, la mirada te apresura;
suspendida persistes en la impúra
diafanidad salobre de mi llanto.
Si naufraga mi voz, el labio inicia
tu nombre sin cesar, y ahí germina
pues no soy sino dueño, lirio, ruina,
designio de tu lánguida caricia.
Desmayas en mis brazos, y agoniza
tu casto amor de corazón en celo,
y lágrima y palabra son ceniza.
Cuando a tus ojos miro, porque un velo
.de sombra a mí desciende y eterniza
la aspiración amarga de mi duelo.

20

Desde hace mucho tiempo el hombre ha
estado alterando, para su conveniencia, las
características de organismos vivos. Las cruzas de
distintas razas de perros o de ganado, o la generación
de variedades de plantas comestibles más resistentes
a las plagas, son ejemplos comunes. Sin embargo,
gracias al cúmulo de conocimientos acerca de la
estructura molecular de los genes, que son
fragmentos de ácido desoxirribonucleico (ADN), y de
los mecanismos de su duplicación y de la transmisión
de los caracteres hereditarios de cada especie, la
capacidad del hombre para modificar la expresión de
las proteínas en las células vivas se ha ampliado de
manera impresionante. Así, es posible ahora
manipular un solo gen y crear verdaderas quimeras
moleculares.
Hacer que una célula adquiera y expr~se genes
ajenos es la herramienta básica de la clonación. Sin
embargo, cuando se pretende clonar a un organismo
completo y no a uno o unos cuantos genes, es
necesario introducir a la célula aceptora el genoma
completo del organismo que se desea clonar. Este
tipo de clonaciones se ha realizado numerosas veces
Y con varias especies animales y vegetales, pero
usando el ADN de células embrionarias, es decir,
células totipotenciales en cuanto a la capacidad de
expresión de todos sus genes, por lo que en realidad
se ha clonado un genoma que aún no se había
expresado totalmente.

21

CLONACIÓN
La clonación existe normalmente en algunas
plantas y animales inferiores-, y al nivel celular
también ocurre en mamíferos. Cuando se realiza
experimentalmente sucede por un proceso claramente
diferente de la fertilización del óvulo por el
espermatozoide. De hecho, la clonación se puede
considerar como una forma de reproducción asexual,
en la que el cigoto obtiene toda su información
genética del núcleo de una célula somática de un solo
donador, por lo que el animal clonado es casi idéntico
a su "padre" o a su "madre". Conviene recordar aquí
que, como sucede casi siempre, la naturaleza se ha
adelantado a lo que el hombre puede hacer, ya que
existen humanos que son "espontáneamente" clonas
unos de otros: es el caso de los gemelos idénticos. En
efecto, los gemelos idénticos tienen la misma
info1mación genética, pues su origen es un mismo
genoma cuya duplicación sucede después de la
fecundación.
Después de algunos éxitos logrados mediante
la transferencia del genoma de células embrionarias
de rana a ovocitos de la misma especie, en
experimentos realizados en la década de los años
cincuenta, en 1962 un investigador inglés, John
Gurdon, trabajando con otra especie de rana, Xenopus
laevis, transplantó el núcleo de una célula intestinal
de un renacuajo que ya puede nadar (es decir, una
célula somática diferenciada) a un huevo cuyo núcleo
se inactivó previamente por radiación. El 1% de los
huevos así fecundados se desarrolló normalmente,
mientras que el resto mostró trastornos morfológicos
graves, incompatibles con la vida de los embriones. A
pesar de su baja eficiencia, el experimento demostró
de manera contundente que el núcleo de una célula
somática diferenciada conserva toda la información
del genoma original, y además que es capaz de dirigir
la construcción de una rana normal adulta y fértil.
La clonación experimental de mamíferos no
se logró sino hasta 1993, con el nacimiento de ratones
obtenidos después de transferir núcleos de células
obtenidas a partir de las tres primeras divisiones del
óvulo fecundado. Otros investigadores clonaron
después otras especies de mamíferos, pero siempre
usando células embrionarias como donadoras del
núcleo, que contiene el genoma, para "fertilizar" a
óvulos previamente enucleados. Pero la contribución

�~xperimental más revolucionaria ocumo en 1997,
cuando un grupo de investigadores del Instituto
Roslin, adscrito a la Universidad de Edimburgo y
encabezado por Ian Wilmut, informó que había
logrado el nacimiento de una oveja viva normal -a la
que llamaron Dolly- por clonación, pero con una
diferencia fundamental: la célula donadora del núcleo
fue obtenida del revestimiento epitelial de un
conducto mamario de tma oveja adulta, de seis años
de edad, que estaba en el último trimestre del
embarazo. Este fue el primer experimento exitoso de
clonación en mamíferos, usando como donador una
célula somática de un animal adulto. La aportación
biológica más importante del experimento es que
demuestra, sin lugar a dudas, que el proceso de
especialización por diferenciación de algunas células
al formar parte de distintos tejidos no impide que, en
condiciones adecuadas, su material genético pueda
desdiferenciarse lo suficiente como para funcionar
como un ·'cigoto" totipotencial y formar un animal
nuevo el cual necesariamente es, salvo por la
infonnación contenida en las mitocondrias,
localizadas en el citoplasma del óvulo, genéticamente
idéntico al donador.

PROBLEMAS DE LA CLONACIÓN EN
HUMANOS
La clonación de Dolly generó todo tipo de
temores y elucubraciones, ya que en principio abrió la
puerta a la posibilidad de clonar seres humanos.
Empezando por el propio grupo de investigadores que
realizó el experimento, el rechazo a la clonación
humana reproductiva ha sido casi universal y fue
adoptado por la ONU en 2002. Aunque parecería que
la clonación de humanos ya está al alcance de· 1a
mano y pronto será accesible para cualquiera que,
teniendo el poder y/o los medios económicos, quiera
"perpetuarse" en un hijo que no haya sido procreado
sexualmente, y quien en consecuencia sería su
gemelo idéntico, existen aún numerosos problemas
técnicos.
El primero es, desde luego, la baja- eficiencia
del procedimiento: para lograr clonar a Dolly los
investigadores realizaron la fusión de 277 ovocitos
enucleados con otros tantos núcleos obtenidos de las
células epiteliales del conducto mamario de la oveja
embarazada. Casi el 90% de estos "cigotos" (248 de
277) se perdieron y sólo 29 se convirtieron en
embriones que sobrevivieron más de seis días y se
implantaron en varios úteros de ovejas tratadas
hormonalmente con el fin de sostener el e mbarazo.
De esos 29 intentos sólo uno, el embarazo dio a luz a
Dolly, llegó a su término. En otras _. palabras, la
eficiencia del procedimiento fue de 0,36 (tmo de 277
intentos). A partir de 1977 la clonación se ha
intentado, y logrado, en varios otros mamíferos
(vacas, caballos, ratas, ratones, macacos y perros) y
en ningún caso la eficienci a ha sido mayor del 4%.
Ya se ha establecido que la clonación puede hacerse
con células somáticas de machos y no de hembras,
pero el condicionamiento dé estas células previo a la
obtención del núcleo es muy distinto en difen:ntes
especies, posiblemente por las variaciones en el ciclo
celular de cada una. Aunque Dolly demostró ser fértil
(tuvo dos descendientes derivadas de reproducción
sexual normal), tuvo que ser sacrificada cuando
desarrolló artritis incapacitante y complicaciones
pulmonares graves, como ocurre en ovejas del doble
de su edad. Debe recordarse que el material genético
se obtuvo de un animal adulto y que la senescencia
está. al menos parcialmente, bajo control genético.

La realización de la clonación verdadera, o
sea a partir de células de animales adultos, tiene
varias ventajas teóricas, ya que al conocerse con
precisión las características del donador, éstas
representan un posible valor utilitario, como la
cantidad de leche producida o la calidad de la lana, lo
que permite seleccionar pará la clonación a los
animales con elevado "valor biológico productivo".
Naturalmente, lo anterior es cierto sólo si las
características seleccionadas dependen de factores
puran1ente genéticos, lo cual es poco probable ya que
intervienen
diversos
factores
ambientales:
alimentación, estado de salud, calidad e intensidad de
estímulos sensoriales, etcétera, por lo que en rigor no
se sabe qué tan igual a su donador resultará una
· clona. Además, las células somáticas de un animal
adulto necesariamente han estado expuestas a
carcinógenos químicos y radiaciones por periodos
prolongados, por lo cual deben haber acumulado
mutaciones. Por lo tanto, es posible que las
mutaciones de estas células convertidas en ''cigotos"
se manifiesten produciendo embarazos anormales,
malformaciones congénitas o predisposici ón a
diversas enfermeuades en los recién nacidos.

CUMPLE 76 AÑOS LA ESCUELA ÁLVARO
OBREGÓN
El 4 de octubre nuestra Escuela industrial y
Preparatoria Técnica Álvaro Obregón cumple un
aniversario más de su fundación. Quedó plasmado en
la fustoria de nuestra comunidad la visión de aquellos
pioneros que consolidaron el crear de esta gran
institución. Por un lado esta escuela debería
coadyuvar al desanollo industrial del Estado, creando
mano de obra calificada y en el futuro sería su
crecimiento al nivel de un politécnico.
Durante más de siete décadas en los
programas de estudio hubo una constante
modificación para adaptarse a las necesidades de la
sociedad. De esta manera sus egresados tenían la
posibilidad de laborar en lo que se habían preparado;
como consecuencia lógica los miles de egresados
· logran elevar el nivel económico de ellos y sus
familias.
Estamos orgullosos del pasado de nuestra
escuela, que hoy invocamos. Han sido muchas
hazañas que sus alumnos han logrado en distintos
rubros: deportivos, científicos, de labor social, de
excelencia académica, etc. Pero sobre todo ha fo1jado
hombres de bien, por eso sus egresados cuando
recuerdan a la Álvaro Obregón lo hacen con gratitud
Y cariño, porque sienten ese espíritu protector que los
cobijó y les dio las aulas para seguir otros rumbos.
Hoy más que nunca el futuro se ve fructífero,
pues la certificación lograda recientemente nos pone
en la posibilidad de permanecer a la vanguardia
académica
y
tecnológica
de
competencia
internacional.

Continuará este tema el próximo número.
Nexos, N umero 343, j ulio 2006

22

23

RESPUESTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO
1.- Superextraordinarís1mo.
2.-Anticonstitutionnellement: anticonstitucionalmente.
3.-Pneumonoultram icroscopicsi Iivo lcanoco11 iosis: enfermedad
del pulmón causada por inhalación de sílice.
4.Nordostersjokustartilleritlygspaningssimulatoranlaggningsmater
iel: es una palabra del idioma sueco que se refiere a un término
de mantenimiento en aviación militar.
5.- 6 de cada IO.
6.- 5 por minuto.
7.- 4 de cada IO hogares.
8.- Finlandia.
9.- Bangladesh.
10.- 14 muertes de recién nacidos por cada 1000 nacimientos.
11.- Alejandro Magno, Julio César. Aníbal, Gengis Khan y
Napoleón Bonaparte.
12.- De China.
13.- Mano vacía.
14.- Es la velocidad de un avión en relación con la velocidad del
sonido.
15.- El programa tapatío " Hasta la cocina y algo más",
conducido por Eva Yicenta Uranga Roig, cuyas transmisiones,
que continúan al aire, iniciaron en 1961.
16.- 121 millones de personas.
17 .- Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Alemania y Japón.
18.- 350 millones.
19.- Entre 500, 000 y un millón de personas.
20.- "Es menos importante ganar que tornar parte; lo esencfal en
la vida no es conquistar, sino saber luchar bien."
21.- Nadia Comaneci.
22.- Moharned Alí.
23.- Edson Arantes do Nascirnento " Pelé".
24.- David Beckham.
25.- Festival de Rock en Avándaro, en Valle de Bravo, Estado
de México, el 11 y 12 de septiembre de 1971.
26.- Ejemplo de la propia vida.
27 .- Algunas publicaciones dicen que mide 1.48, otras que mide
1.52 y tiene 40 ai10s.

�MAESTROS DE LA EIAO ASISTEN A CURSOS DE ACTUALIZACIÓN

PÁGINA DE LA HISTORIA DE LA ÁLVARO OBREGÓN

El 27 de junio de 1961 , en el periódico El Norte, apareció la noticia en la que se invitaba a alumnos y maestros de
la EIAO a visitar Cabo Cañaveral en el Estado de Florida, que era el lugar donde se hacían los experimentos
espaciales; dicha invitación se basaba en los experimentos que aquellos álvaro-obregonenses hacían con cohetes
espaciales. Por considerar importante la publicación de este documento, reproducimos aquella noticia.
Como se sabe, los alumnos y maestros
sorprendieron al país lanzando un cohete al espacio.
El · cohete, de dos metros y medio de alto por cuatro
pulgadas de diámetro y con un peso aproximado de
35 kilos, fue construido por los mismos estudiantes y
se elevó 3 mil 500 metros, aunque la prueba fue
hecha para que alcanzara los 5 mil metros.
El lanzamiento tuvo feliz desarrollo la mañana
del 26 de mayo en un solar llamado "El Macho", a un
kilómetro y medio de distancia de Mina, N.L., bajo la
superv1s10n técnica del Ing. Santiago Tamez
Anguiano, Director de Ingeniería Mecánica y del Ing.
Miguel Barrera, de la Escuela Álvaro Obregón.
El vehículo espacial fue impulsado con
combustible sólido; su armazón fue hecha en
Monterrey con material mexicano, y la mano de obra
correspondió exclusivamente a los estudiantes
universitarios.
CABO CAÑAVERAL INVITA A TÉCNICOS
REGIOMONTANOS

Repercute el lanzamiento de un cohete al espacio,
hecho aquí.
Es conocida en EE.UU. la proeza de maestros
y alumnos de la Escuela Álvaro Obregón, que lanzan
un cohete usando combustible sólido.
Una voz no oficial dijo ayer que el gobierno
de Estados Unidos hizo una invitación a los
directivos de la Escuela Álvaro Obregón y de
· Ingeniería Mecánica para que visiten las instalaciones
de Cabo Cañaveral. Al parecer, la invitación incluye
a maestros y alumnos que colaboraron con el
lanzamiento del cohete EIAO3, que se elevó
satisfactoriamente a una altura de 3 mil 500 metros
impulsado por combustible sólido, agregó la voz.
Dijo que la invitación fue hecha hace días y
que aun no se tiene respuesta, pero que se cree que
los directivos, y posiblemente alumnos también,
harán la visita a Cabo Cañaveral en el Estado de
Florida, una vez que se lleve a cabo el segundo
experimento de lanzamiento.

En w10 de los costados llevaba las siglas
"EIAO" de Escuela Industrial Álvaro Obregón y el
número 3, o sea que este era el tercer cohete que se
lanzaba. Los dos primeros fallaron, pero el tercero
ganó la satisfacción en los estudiantes.
Lanzarán otro cohete
El Arq. Joaquín A Mora, Rector de la
Universidad de Nuevo León, dijo ayer que el segundo
lanzamiento está condicionado a que se consigan los
fondos económicos de su construcción.
Dijo que la construcción de un cohete requiere
varios miles de pesos y que los presupuestos de
Ingeniería Mecánica y de la Álvaro Obregón resultan
raquíticos para que de ahí se tome el dinero. Agregó,
sin embargo, que los alumnos no desaniman en su
proyecto y que ya andan haciendo las gestiones
c01Tespondientes.
Dijo tener conocimiento en el sentido de que
va en camino el cuarto cohete para hacer el segundo
lanzamiento con resultados positivos. La nueva
prueba parece que se hará en Mina, N.L., en una
fecha que previamente se dará a conocer.

24

El Lic. Santiago Ramos Niño, el lng. Leobardo Martínez Martínez y el Lic. Magdaleno Zarazúa
Navarro, con profesores asistentes a los cursos de actualización

El
pasado 30 de junio, en la Unidad
Churubusco, se efectuó una ceremonia de entrega de
reconocimientos al personal docente que participó en
el ciclo de cursos programados por la Secretaría
Académica, como parte del objetivo del
procedimiento "Cursos de actualización para el
personal docente", el cual establece la importancia de
la capacitación que conduzca un mejoramiento
profesional al personal docente.

Taller de elaboración de plan clase dirigido a
Presidentes de Academia y Coordinadores de
Taller, del 12 al 15 de Junio con duración de
20 horas.

•

El mismo curso anterior, dirigido al personal
docente en general , del 19 al 23 de junio, con
duración de 20 horas.

Uso de aulas inteligentes, dirigido a personai
docente con duración de 4 horas, efectuado el
sábado 24 de junio del presente año.

•

Computación, dirigido al personal docente,
del 27 al 30 de junio con un total de 20 horas.

La asistencia total a estos cursos fue de 90
maestros, divididos en los cuatro cursos ofrecidos
por nuestra Institución.
Al finalizar la entrega de reconocimiento, el
Director, Ing. Leobardo Martínez Martínez felicitó a
todos los maestros que asistieron a este ciclo de
cursos, y les invitó a seguir superándose con la
finalidad de conseguir las metas establecidas por
nuestros objetivos de calidad.
Así mismo, mencionó que en la actualidad el
docente de la EIAO está comprometido con la
institución, porque el proceso &lt;le certificación así lo
requiere, y este tipo de eventos son importantes para
demostrar el compromiso que t iene cada maestro con
nuestra escuela.

El ciclo de cursos programados se dio de la
siguiente manera:
•

•

25

�ESPUMA Y NADA MÁS
Cuento corto
No saludó al entrar. Yo estaba repasando sobre
una badana la mejor de mis navajas. Y cuando lo
reconocí me puse a temblar. Pero él no se dio cuenta.
Para disimular continué repasando la hoja. La probé
luego sobre la yema del dedo gordo y volví a mirarla
contra la luz. En ese instante se quitaba el cinturón
ribeteado de balas de donde pendía la funda de la
pistola. Lo colgó de uno de los clavos del ropero y
encima colocó el kepis. Volvió completamente el
cuerpo para hablarme y, deshaciendo el nudo de la
corbata, me dijo: "Hace un calor de todos los
demonios. Aféiteme." Y se sentó en la silla. Le
calculé cuatro días de barba. Los cuatro días de la
última excursión en busca de los nuestros. El rostro
aparecía quemado, curtido por el sol. Me puse a
preparar minuciosan1ente el jabón. Corté unas
rebanadas de la pasta, dejándolas caer en el
recipiente, mezclé w1 -poco de agua tibia y con la
brocha empecé a revolver. Pronto subió la espuma.
"Los muchachos de la tropa deben tener tanta barba
como yo." Seguí batiendo la espuma. "Pero nos fue
bien, ¿sabe? Pescamos a los principales. Unos vienen
muertos y otros todavía viven. Pero pronto estarán
todos muertos. " "¿Cuántos cogieron?" pregunté.
"Catorce. Tuvimos que internarnos bastante para dar
con ellos. Pero ya la están pagando. Y no se salvará
ni uno." Se echó para atrás en la silla al verme con la
brocha en la mano, rebosante de espuma. Faltaba
ponerle la sábana. Ciertamente yo estaba aturdido.
Extraje del cajón una sábana y la anudé al cuello de
mi cliente. Él no cesaba de hablar. Suponía que yo
era uno de los partidarios del orden. "El pueblo habrá
escarmentado con lo del otro día, " dijo. "Sí," repuse
mientras concluía de hacer el nudo sobre la oscura
nuca, olorosa a sudor. "¿Estuvo bueno, verdad?"
"Muy bueno, "contesté mientras regresaba a la
brocha. El hombre cerró los ojos con un gesto de
fatiga y esperó así la fresca caricia del jabón. Jamás
lo había tenido tan cerca de mí. El día en que ordenó
que el pueblo desfilara por el patio de la Escuela para
ver a los cuatro rebeldes allí colgados, me crucé con
él un instante. Pero el espectáculo de los rnerpos
mutilndos me impedía fijarme en el rostro del hombre
que lo dirigía todo y que ahora iba a tornar en mis
manos. No era un rostro desagradable, ciertamente. Y
la barba, envejeciéndolo un poco, no le caía mal. Se
llamaba Torres. Un hombre con imaginación, porque
¿a quién se le había ocurrido antes colgar a los
rebeldes desnudos y luego ensayar sobre
determinados sitios del cuerpo una mutilación a bala?

Remando Téllez

Empecé a extender la primera capa de jabón. Él
seguía con los ojos cetTados. "De buena gana me iría
a dormir un poco" dijo. "pero esta tarde hay mucho
que hacer." Retiré la brocha y pregunté con aire
falsamente desinteresado: "¿Fusilamiento?" "Algo
por el estilo, pero más lento." respondió. "¿Todos?"
"No. Unos cuantos apenas." Reanudé de nuevo la
tarea de enjabonarle la barba. Otra vez me temblaban
las manos. El hombre no podía darse cuenta de ello y
ésa era mi ventaja. Pero yo hubiera querido que él no
viniera. Probablemente muchos de los nuestros lo
habrían visto entrar. Y el enemigo en la casa impone
condiciones. Yo tendría que afeitar esa barba como
cualquiera otra, con cuidado, con esmero, como la de
un buen parroquiano, cuidando de que ni por un solo
poro fuese a brotar una gota se sangre. Cuidando de
que la piel quedara limpia, templada, pulida, y de que
al pasar el dorso de mi mano por ella, sintiera la
superficie sin un pelo. Sí. Yo era un revolucionario
clandestino, pero era también un barbero de
conciencia, orgulloso de la pulcritud en su oficio. Y
esa barba de cuatro días se prestaba para una buena .
faena.
Tomé la navaja, levanté en ángulo oblicuo las
dos cachas, dejé libre la hoja y empecé la tarea. de
una de las patillas hacia abajo. La hoja respondía a la
perfección. El pelo se presentaba indócil y duro. no
muy crecido, pero compacto. La piel iba apareciendo
poco a poco. Sonaba la hoja con su ruido
característico, y sobre ella crecían los grumos de
jabón mezclados con trocitos de pelo. Hice una pausa
para limpiarla, tomé la badana de nuevo yo me puse a
asentar el acero, porque yo soy un barbero que hace
bien las cosas. El hombre que había mantenido los
ojos cerrados, los abrió, sacó tma de las manos por
encima de la sábana, se palpó la zona del rostro que
empezaba a quedar libre de jabón, y me dijo: "Venga
usted a las seis. esta tarde, a la Escuela."¿Lo mismo
del otro día?" le pregunté horrorizado. "Puede que
resulte mejor," respondió. "¿Qué piensa usted hacer?"
"No sé todavía, pero nos divertiremos." Otra vez se
echó hacia atrás y cerró los ojos. Yo me acerqué con
la navaja en alto. "¿Piensa castigarnos a todos?"
aventuré tímidamente. "A todos." el jabón se secaba
sobre la cara. Debía apresurarme. Por el espejo. mirJ
hacia la calle. Lo mismo de siempre: la tienda de
víveres y en ella dos o tres compradores. Luego miré
el reloj: las dos y veinte de la tarde. La navaja seguía
descendiendo. Ahora de la otra patilla hacia abajo.
Una barba azul, cerrada. Debía dejársela crecer como

algunos poetas o como algunos sacerdotes. Le
quedaría bien. Muchos no lo reconocerían. Y mejor
para él, pensé, mientras trataba de pulir suavemente
todo el sector del cuello. Porque allí sí que debía
manejar con habilidad la hoja, pues el pelo, aunque
en agraz, se enredaba en pequeños remolinos. Una
barba crespa. Los poros podían abrirse, diminutos, y
soltar su perla de sangre. Un buen barbero como yo
finca su orgullo en que eso no ocurra a ningún
cliente. Y éste era un cliente de calidad. ¿A cuántos
de los nuestros había ordenado matar? ¿A cuántos de
los nuestros había ordenado que los mutilaran?...
mejor no pensarlo. Torres no sabía que yo era su
enemigo. No lo sabía él ni lo sabían los demás. Se
trataba de un secreto entre muy pocos, precisamente
para que yo pudiese informar a los revolucionarios de
lo que Torres estaba haciendo en el pueblo y de lo
que proyectaba hacer cada vez que emprendía una
excursión para cazar revolucionarios. Iba a ser, pues,
muy dificil explicar que yo lo tuve entre mis manos y
lo dejé ir tranquilamente, vivo y afeitado.
La · barba le había desaparecido casi
completamente. Parecía más joven, con menos años
de los que llevaba a cuestas cuando entró. Yo
supongo que eso ocurre siempre con los hombres que
entran y salen de las peluquerías. Bajo el golpe de mi
navaja Torres rejuvenecía, sí, porque yo soy un buen
barbero, el mejor de este pueblo, lo digo sin vanidad.
Un poco más de jabón, aquí, bajo la barbilla, sobre la
manzana, sobre esta gran vena. ¡Qué calor! Torres
debe estar sudando como yo. Pero él no tiene miedo.
Es un hombre sereno que ni siquiera piensa en lo que
ha de hacer esta tarde con los prisioneros. En cambio
yo, con esta navaja entre las manos, puliendo y
puliendo esta piel, evitando que brote sangre de estos
poros, cuidando todo golpe, no puedo pensar
serenamente. Maldita la hora en que vino, porque yo
soy un revolucionario pero no soy un asesino. Y tan
fácil como resultaría matarlo. Y lo merece. ¿Lo
merece? No, ¡qué diablos! Nadie merece que los
demás hagan el sacrificio de convertirse en asesinos.
¿Qué se gana con ello? Pues nada. Vienen otros y
otros y los primeros matan a los segundos y éstos a
los terceros y siguen y siguen hasta que todo es mar
de sangre. Yo podría cortar este cuello, así, ¡zas!,
¡zas! No le daría tiempo de quejarse y como tiene los
ojos cerrados no verfa ni el brillo de la navaja ni el
brillo de mis ojos. Pero estoy temblando como un
verdadero asesino. De ese cuello brotaría un chorro
de sangre sobre la sábana, sobre la silla, sobre mis
manos, sobre el suelo. Tendría que ce1Tar la puerta. Y
la sangre seguiría corriendo por el piso, tibia,
imborrable, incontenible, hasta la calle, como un

pequeño arroyo escarlata. est_oy seguro de que un
golpe fuerte, una honda incisión, le evitaría todo
dolor. No sufriría. ¿ Y qué hacer con el cuerpo?
¿Dónde ocultarlo? Yo tendría que huir, dejar estas
cosas, refugiarme lejos, bien lejos. Pero me
perseguirían hasta dar conmigo. "El asesino del
Capitán Torres. Lo degolló mientras le afeitaba la
barba. Una cobardía." Y por otro lado: "el vengador
de los nuestros. Un nombre para recordar (aquí mi
nombre).
Era el barbero del pueblo. Nadie sabía que él
defendía nuestra causa... " ¿ Y qué? ¿Asesino o héroe?
Del filo de esta navaja depende mi destino . . Puedo
inclinar un poco más la mano, apoyar un poco más la
hoja, y hundirla. La piel cederá como la seda, como el
caucho, como la badana. No hay nada más tierno que
la piel del hombre y la sangre siempre esta ahí, lista a
brotar. Una navaja como ésta no traiciona. Es la
mejor de mis navajas. Pero yo no quiero ser un
asesino, no señor. Usted vino para que yo lo afeitara.
Y yo cumplo honradamente con mi trabajo... No
quiero mancharme de sangre. De espuma y nada más.
Usted es un verdugo y yo no soy más que un barbero.
Y cada cual en su puesto. Eso es. Cada cual en su
puesto.
La barba había quedado limpia, pulida y
templada. El hombre se incorporó para mirarse en el
espejo. Se pasó las manos por la piel y la sintió fresca
y nuevecita.
"Gracias," dijo. Se dirigió al ropero en busca
del cinturón, de la pistola y del kepis. Yo debía estar
muy pálido y sentía la camisa empapada. Torres
concluyó de ajustar la hebilla, rectificó la posición de
la pistola en la funda y, luego de alisarse
maquinalmente los cabellos, se puso el kepis. Del
bolsillo del pantalón extrajo unas monedas para
pagarme el importe del servicio. Y empezó a caminar
hacia la puerta. en el umbral se detuvo un segundo y
volviéndose me dijo:
"Me habían dicho que usted me mataría. Vine para
comprobarlo. Pero matar no es fácil. Yo sé por qué se
lo digo." Y siguió calle abajo.

* Hernando Téllez, nacido en Bogotá (Colombia), en
1908, es el maestro del cuento corto en
Hispanoamérica. Sus relatos abarcan las anchas
realidades psicológicas de la vida latinoamericana.

27

�LOS MONTAÑESES DEL ÁLAMO: RAÍZ DE LA MÚSICA NORESTENSE
Luis Antonio Garza
Sigue haciendo cultura el programa de radio "Tecnocultura Universitaria", que P:?duce la escuela Álvaro Obregón,
y que se transmite los martes y sábados a las 11 :00 AM en el 89.7 FM, la estac10n de la UANL. El ,2 de agost~ se
presentó el grupo más representativo de nuestra cultura musical norestense: "~os ~?ntañe~es del Alamo"; alh se
entrevistó a sus integrantes y se transmitieron canciones de este grupo. A contmuac10n publicamos una semblanza
de este conjunto regional más antiguo de la música norteña.

Montañeses es evocar el pasado de nuestros padres y
abuelos.

Marroquín Salazar en el bajo eléctrico; don Pompeyo
Mier Pérez, voz; Víctor Aguirre López, saxofonista;
Pedro Mier Salinas, segunda voz; Jesús Atilano,
flauti sta; y Carlos Romeo Campos Garza, en la
primera voz y bajo sexto.

Escuchar al grupo es pensar en naranjos,
montañas, ríos, nogales y álamos. Oír a este grupo
regional es pensar en nuestros antepasados, que
forjaron este gran pueblo de progreso que es Nuevo
León.

Los Montañeses del Álamo siguen luchando
para que este estilo no muera. Escuchar a los

-------------------------------------------------------------------------------------------

---

---

REALIZA ACTMDADES ALTRUISTAS EL CLUB "CUENTA CONMIGO...SOY EIAO"

Hermana Cecilia Martínez Garay, encargada del Asilo Simón de Betania, recibiendo el donativo

Los Montañeses del Álamo

México, principalmente Santiago, N .L. llamado "El
Álamo", pintoresco lugar, de grandes montañas y
espesa vegetación de donde tomaron su nombre
artístico.

A través de más de sesenta y cinco años de
vida artística ininterrumpida de "Los Montañeses del
Álamo", de su trayectoria se han escrito dos libros
biográficos bajo la pluma del Arq. Juan Alanís
Tamez, cronista de Santiago, N.L., estos dos textos
han sido dedicados a la vida y obra musical de este
legendario grupo, que gracias a su género y estilo,
pudieron rebasar fronteras y con sus acordes
musicales y siguen haciendo que vibre la fibra más
sensible de jóvenes y adultos.

Grabaron su primer disco en 1938 y a la fecha
(agosto 2004) han producido un total de 105 discos
de larga duración
El disco número 103 fiene un grado muy
especial de distinción, ya que Don Eulalio González
Ramírez, mejor conocido corno el Piporro (Q.E.P.D.)
y nos planteó lo siguiente: " Quiero grabar un disco
con mi voz y con Los Montañeses del Álamo, por el
respeto y admiración que les tengo", esto desde luego
emocionó al grupo y aceptamos de inmediato. Así
quedamos, sería un disco de homenaje mutuo, se
ensayó ocho veces con él y grabamos dicho disco, el
cual esperamos que al estar a la venta, sea del agrado
de todo el público .
Actualmente el conjunto vive en su tercera
generación y está integrado por: Don Valerio

Fundaron este grupo musical a principios de
los años treintas, don Pedro Mier y dos de sus hijos
don Jaime y don Nicandro Mier Pérez, hombres de
campo, senciÜos y verticales, con errores y virtudes
como todos los mortales, pero con una dedicación
digna de reconocimientos.
A través de la historia de este grupo han
pasado 48 integrantes, que en mucho contribuyeron
con su granito de arena a engrandecer y conservar
este legado de música, poniendo en alto al noreste de

28

El 12 de septiembre, un grupo de alumnos de
la especialidad de Trabajo Social, en representación
del Club "Cuenta conmigo... soy EIAO" y de los
alumnos de servicio social de la Escuela Álvaro
Obregón, realizó la donación de 1500 pañales para
personas adultas del Asilo "Simón de Betania",
ubicado en la colonia Gloria Mendiola, del Municipio
de Monterrey.
Esta es una actividad más del Club de ayuda
"Cuenta conmigo...soy EIAO", que constantemente
realiza actividades, donando productos o artículos a
quienes más lo necesitan.
Otras actividades ya programadas son: en el
mes de octubre se regalarán pañales a otro asilo "El
hogar de la misericordia", ubicado en Santa
Cantarina. Además en diciembre planean las
tradicionales posadas para niños de escasos recursos.
Es importante la actividad que promueve el
Departamento de Servicio Social, fortalecida por el
alumnado de esta especialidad, que dirige la Maestra
R:osa María Arvizu Rodríguez. La mayoría de las
actividades emprendidas cuentan con el apoyo de las
autoridades de la escuela, del personal docente y
alumnado en general.

La maestra Rosa María Arvizu y estudiantes del Club --cuc::nta
Conmigo ...soy ElAO", disponiéndose a llevar la donación

29

�SE REALIZA LA XVI FIESTA DE LA CULTURA REGIONAL, EN LA HACIENDA SAN PEDRO
"CELSO GARZA GUAJARDO"
Prof. Sergio Loredo Macías

También fue muy emotiva la presentación de
El Palomo y el Gonión; este dueto de músicos que
durante más de cuatro décadas nos ha dado canciones
que ya son parte del recuerdo de los nuevoleoneses.
El domingo, se presentó el dueto regional de
Anáhuac, N.L, que dio a conocer las leyendas y
corridos de este municipio.
El grupo "Tanguma Show" hizo remembranza
de quien es ya considerado el padre de la polka: el Sr.
Antonio Tanguma, que fue compositor de canciones
como: "Evangelina", ·'El circo", "Hazlo en ayunas..,
etc.
No se tiene la referencia de que se organice en
nuestro Estado otra festividad como la "Fiesta de la
Cultura Regional", que esperamos siga realizándose,
para que se reconozca a quienes contribuyen a la
cultura popular y que nuestras raíces y nuestro folclor
nunca muera.

Grupo "El Tigre"
Esta festividad se ha convertido en una
tradición desde que la inició el Prof. Celso Garza
Guajardo, la han impulsado las autoridades
universitarias y corresponde seguir organizando esta
fiesta a la Lic. Dinorah Zapata, Directora del
Departamento de Historia Regional y su equipo de
trabajo
En esta ocasión se reconocieron algunos
personajes que han contribuido a enriquecer la cultura
en sus diversas manifestaciones. Los homenajeados
en estas fiestas fueron: Gustavo Villarreal Garza,
Luis Ángel Sáenz Villarreal, Catarino Leos, Héctor
Benavides, María Guadalupe Luna Jiménez, Ángel
Macias, Eugenio Azcárraga López, Alfredo Escobar
Salgado, los payasos Tolocho y Lochito, Eligio
Martínez Villarreal, y el Ballet Folclórico de la Casa
de la Cultura del Municipio de Dr. González.

Por supuesto, se presentó el grupo El Tigre,
con su ya conocida calidad musical, ellos nos
llevaron a un paseo por el folclor de canciones de
toda América, y por supuesto interpretaron canciones
norestenses.

Grupo "El Tigre"

Así mismo, se presentó uno de los grupos
musicales con mayor tradición en Nuevo León: ''Los
Montañeses del Álamo", que con la presencia de don
Pompeyo Mier, que tiene más de 80 años, le dio un
toque muy especial a su actuación.

La festividad se llevó a cabo el 23, 24 y 25 de
este mes. El viernes 23 se presentó Catarino Leos y
Los Rancheritos del Topo Chico, que actuó
ofreciendo sus éxitos como: "Sueño bonito", "Silla de
ruedas", "Maldito licor". etc.
El sábado 24 impresionó el Ballet de la tercera
edad del DIF de Zuazua, N.L. y el Ballet de jubilados
y pensionados del ISSSTE, que llamaron la atención
porque a pesar de la edad dieron una muestra de
entusiasmo y destacando también el colorido de su
vestuario.

Ballet de jubilados del ISSSTE

30

El grupo "Tanguma show"

Don Pompeyo Mier

31

�CONSTANCIA9
!10-"""'&gt;de-

TO\I de ....leo, &amp;A.. c.v.
•.,._de ou DMol6n , . . , , _ , _ _

---"~

con opwac:lon-N en Mont.rNy, H.L M6alco

Unlv....1 - Autónome de NLMVO Le&lt;&gt;n
eocuelo lnchletnol y
Ttcnlca AN..... Ob,9(16n

p,_,._
c.....
c -..............~oi:::~.=-r:...
..._=:::~o,_.
u..w. ....
....... u...
........:':'a~o... ~=?:S;.
~~

ÜIIIWINIT". .

, _ _ ~ - - -· - ·~
~

N ~ y..-,.Uf'l-.n.•o.ilOf\•IIIC......
t..diOMPftlCNN,CICllfll . . . . . . . . . . .

a . v k l o e c t . • ~ ~ p , i , . .. NMIMMHO
SUpe,tor a nw. de toe Proceeoe Admtnletratt.o. ~

~-~--

- - l a - d e - - l O O U ' 9 1 N O.
MtcllWllt•~...-..:tacorin• •WOfYMMXN011Qli
M W 4 " ° 6 e l ~ 0 .. . f9Q~Nta1Diieddoe

___,._

ISO 9001 :2000 eln dlMllo

PorlO=-~=::..~:..::=.~

_.....,._,,., ..
=.,-._:-::~=..-:=::-.~-==
~ O Ó H A LA caltflfltCAQIÓH.

~-e,Ne,IOn•••N0111ittdMOJ1.. 2QOl,,0141

, . . , . . ~ - -•N011\llllldNlóil1.200l-01~1

....JJ,UA

a'l1:t· ====-

-=---===
,.,......_..,.__,,o.,_..._===......,.._.,.,c.........,...,c,
......

.......,,,.,c1., ......

GRACIAS AL ESFUERZO DE TODOS LOS QUE INTEGRAMOS ESTA COMUNIDAD ESCOLAR,
LOGRAMOS LA CERTIFICACIÓN ·EN LA NORMA INTERNACIONAL:
.&lt;
~

-t't, . .::..

ISO 9001 - 2000

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="333">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3262">
                <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479068">
                <text>Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395439">
            <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Indistrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395441">
            <text>2006</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395442">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395443">
            <text>37</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395444">
            <text>octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395445">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395446">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395462">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752003&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395440">
              <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 2006, Año 10, No 37 Octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395447">
              <text>Castillo Sarabia, José Efrén, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395448">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395449">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395450">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395451">
              <text>Deportes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395452">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395453">
              <text>Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395454">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395455">
              <text>García Alejandro, Reynaldo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395456">
              <text>01/10/2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395457">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395458">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395459">
              <text>2016230</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395460">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395461">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395463">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395464">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395465">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30782">
      <name>Certificación</name>
    </tag>
    <tag tagId="26849">
      <name>Clonación</name>
    </tag>
    <tag tagId="295">
      <name>Cuentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="29742">
      <name>Emprendedores</name>
    </tag>
    <tag tagId="4767">
      <name>Estudiantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="30717">
      <name>Graduados</name>
    </tag>
    <tag tagId="7271">
      <name>Lectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="4758">
      <name>Poemas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2779">
      <name>Sonetos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
