<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14301" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14301?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:46:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12413">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14301/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._2008._No._42._0002016235ocr.pdf</src>
      <authentication>7227a3b519dceff9a3ea13b2e6292283</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="398374">
                  <text>~

NUEVA PERSPECTIVA

ÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA" ÁLVARO OBREGÓN "

• Se gradúa la generación 2005 - 2008
• Realizan certamen Señorita Álvaro Obregón
• Textos de Jorge Luis Borges, Antonio Machado y Carlos Fuentes

�EDITORIAL
"Entnrgamos a la sociedad bachilleres técnicos de alto nivel de formación y capacidad"
plantearon los pioneros que dieron origen a la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón".
Una de las formas en las cuales se ha nutrido
nuestra escuela de nuevos procesos de enseñanza, y
modernos conocimientos, es mandando a maestros
y alumnos a estudiar en el extranjero. En años
anteriores lo hacíamos en Alemania. Hoy los
mandamos a prepararse a Francia. Y precisamente,
el día de ayer fuimos a recibir a tres de nuestros
jóvenes alumnos que regresaron después de dos años
de estar en Cachán, Francia.
Y este año incrementamos a seis alumnos
becados de la presente generación; ellos fueron
elegidos por su actitud y rendimiento académico.
Dos de estos jóvenes harán estudios de especialidad
en la ciudad de Cachán, y dos alumnas de turismo lo
harán en la ciudad de Biarritz. Iniciamos la formación
de dos de nuestros jóvenes con estudios de Técnico
Superior Universitario en Aeronáutica en Francia, y
así nos preparamos lo que en un futuro a corto plazo
será nuestra carrera técnica en Aeronáutica, que
ofreceremos en la EIAO.

MII José Crescencio Castillo Sarabia

El día de hoy que asistimos a esta ceremonia
de graduación, es uno de esos días en que
simbólicamente estamos cosechando el producto que
hemos cuidado afectuosamente padres de familia,
maestros, autoridades universitarias y de gobierno.
Coincidimos en que lo mejor que puede hacer una
sociedad es apoyar a sus jóvenes, pues son la fuerza,
la vitalidad, la reserva de este país que hará que
nuestra patria avance hacia un futuro fructífero,
además luminoso, de justicia y de paz.

En el siguiente ciclo escolar que estamos por
iniciar en agosto, reforzaremos la modalidad de
Bachillerato Técnico Bilingüe Progresivo. Ya lo
iniciamos en el idioma inglés desde hace un año, y
en este semestre que está por iniciar lo haremos con
un segundo idioma: el francés, y si las condiciones
se dan, dentro de un año, lo haremos también en el
idioma alemán; y de esta manera seremos la primer
institución educativa del Nivel Medio Superior d e
toda la Universidad en ofertar una modalidad de
Bachillerato Técnico Bilingüe Progresivo en tre s
diferentes idiomas.

Estamos comprometidos con la visión de
futuro UANL 2012, que promueve el Sr. Rector lng.
José Antonio González Treviño, que se enuncia de
la siguiente manera: "La Universidad Autónoma de
Nuevo León es reconocida en el año 2012, como la
universidad pública de México con el más alto
prestigio nacional e internacional." Día a día, el
personal directivo y académico nos sumamos al
esfuerzo institucional para lograr esta visión. De ésta
se deriva una filosofía de los valores como la
honestidad, la solidaridad, la justicia y la ética
profesional, que habrán de practicar en la sociedad
nuestros jóvenes alumnos que hoy se gradúan.

Nuestra escuela procura seguir con la tradición
de estar en primer nivel en educación técnica. Por
las anteriores razones, manifiesto que entregamos a
la sociedad bachilleres técnicos de alto nivel d e
formación y capacidad, que seguramente harán un
excelente papel en el sector productivo y en las
instituciones educativas a donde seguirán sus estudio s
del nivel superior.

Durante casi 78 años nuestra escuela ha
contribuido al avance y progreso de Nuevo León,
dando a la sociedad técnicos y profesionales de gran
calidad; hoy cumple una vez más nuestra institución.
Nuevamente hemos logrado los objetivos que se

SE PREPARAN NUEVOS AUDITORES
INTERNOS EN LA EIAO

González Treviño, ha gestionado la gran oportunidad
que tendrán todos ustedes para tramitar su título
profesional técnico de una manera más rápida y con
costos totalmente módicos.

MES Santiago Ramos Niño
Una nueva generación de auditores internos
se integra al equipo de trabajo del SAC (Sistema de
Administración de Calidad), con la finalidad de
brindar un mejor servicio en cuanto a las auditorías
internas de nuestra institución. Uno de los objetivos
de nuestro Director, el MII José Crescencio Castillo
Sarabia, es propiciar un ambiente de trabajo con
sentido humanista, en ese sentido ha realizado un
gran esfuerzo para mandar capacitar este nuevo grupo
de auditores internos, que además de asistir al curso
que se requiere para cumplir esa función, ha tenido
una serie de pláticas donde el enfoque principal es
justamente el sentido humanista.

Agradezco la tarea realizada por los docentes
de nuestra escuela. Han tomado con responsabilidad
profesional el noble trabajo de educar; rebasando su
actividad de instruir, dando a los jóvenes un trato
fraternal. Sin duda alguna, una de las más grandes
fortalezas de nuestra institución son sus maestros.
Gracias por formar a esta generación que hoy se gradúa.
Después de reconocer y agradecer a nuestros
maestros, autoridades y a ustedes mismos, existen unas
personas que merecen un reconocimiento especial: sus
padres, claro que sí, un reconocimiento sincero a todos
los padres de familia por su entrega desinteresada a la
formación de sus hijos. Sé que algunos trabajan muy
duro para darles educación, para que tengan un futuro
mejor, porque quieren que sus jóvenes hijos progresen
en lo económico; pero sobre todo en lo humano.

Los días 28, 29 y 30 de agosto del presente,
asistieron a la capacitación como auditor interno 14
maestros de diferentes áreas, de igual forma acudirán
otro grupo de 21 compañeros los días 29 y 30 de
septiembre, así como el 1 de octubre.

Por otra parte, quiero decirles estimados
graduandos, que las puertas de la Álvaro Obregón están
abiertas para ustedes, para que compartan y amplíen
sus conocimientos. Algunos exalumnos regresan como
docentes o como parte del personal administrativo,
éste es un factor adicional que hace que estimen y
procuren lo mejor para nuestra institución. ¡Claro que
siempre serán bienvenidos!

Se pretende con esta nueva generación de
auditores, en conjunto con los anteriores, formar un
equipo que nos permita desarrollar una labor más
completa, que nos conduzca cada día a crecer con
nuestros procedimientos del sistema de calidad, sin
perder de vista uno de los objetivos de la auditoría
interna, que es asegurar la objetividad y la
imparcialidad de este proceso.

Estimados jóvenes que hoy egresan, quiero
dirigirme a todos ustedes en este importante día en sus
vidas: otórguense la alegría de vivir y disfrutar cada
paso que den, cada actividad que emprendan, exíjanse
una seria responsabilidad y compromiso con su proyecto
de vida; si ya lo tienen, cúmplanlo. Recuerden que
cuando se propusieron terminar esta carrera, lo hicieron;
al llegar hoy aquí, se dan cuenta que sus ojos pueden
ver más allá de lo que nunca se han imaginado.
Descubran nuevos horizontes, sigan caminando ... no
se detengan, no se conformen. Tienen la capacidad de
luchar. Pueden lograr todo si tienen convicción, carácter
y fortaleza.

El objetivo de preparar auditores internos es
proporcionar herramientas para planificar, ejecutar y
documentar de manera efectiva una auditoría interna
a Sistemas de Calidad en la Norma ISO 9001-2000.
Entendiendo la auditoría interna como una revisión
continua de los registros y procedimientos de una
organización llevada a cabo por su propio personal,
para determinar si los procedimientos establecidos y
las directrices administrativas se están cumpliendo.
Por todo.lo anterior, es necesario entender
que debemos desarrollar en nuestra institución un
ambiente y una "cultura" que establezca los principios,
valores y pautas que deben prevalecer y que sirvan
de base para todas las áreas de la organización y que
nos conduzcan a la mejora continua.

¡Éxito a todos ustedes!
Aprovecho para informarles que la UANL, a través
de nuestro Sr. Rector Ing. José Antonio

2

*Fragmento del discurso del MIi José Crescencio
Castillo Sarabia, durante el evento de graduación.

"La Calidad es responsabilidad de todos "
Edwards Deming
3

�. -. ..

SE GRADÚA LA GENERACIÓN 2005-2008
ÍNDICE

•
•
•
•
•
•
•

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
RECTOR
ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
SECRETARIO GENERAL
DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ
SECRETARIO ACADÉMICO
DR. UBALDO ORTIZ MÉNDEZ

•
•
•
•
•
•

ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA
TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN"
DIRECTOR
MII JOSÉ CRESCENCIO CASTILLO SARABIA
SUBDIRECTOR
ING. FERNANDO RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ

•

•
•
•
•
•
•
•
•

DIRECTOR EDITORIAL
PROF. JOSÉ SERGIO LOREDO MACÍAS
REDACCIÓN
LIC. REYNALDO GARCÍA ALEJANDRO
FOTOGRAFÍA
MIGUELÁNGELOVALLEAGUIRRE

PÁGINA

Editorial .............. .... ....... ... .........................2
Se preparan nuevos auditores internos en la EIAO.....3
Directorio e índice ........... ... ...........................4
Se gradúa la Generación 2005 -2008 . ..................5
Graduación en Linares . ................ .. ............ .....6
VJSitan docentes el Museo del Acero ...................7
Premian a estudiante por excelencia en el servicio
social / Los trabajadores sociales festejan su día ...... 8
Educación eficaz .......................................... 9
Esclavitud moderna, ¿eres libre o esclavo? .. .. ........1 O
Recomendaciones para leer ............. .. ......... ... 12
Textos de Jorge Luis Borges ............................ 13
Poemas de alumnos ................ .... ....... ......... 14
Ganan segundo lugar en concurso multimedia /
Organmm curso sobre refrigeración ... ....... ......... 15
La higuera/ Temas de reflexión ...................... .. 16
Preguntas para apantallar al de a lado ....... . ....... 17
Estudiantes de excelencia académica ............... 18
Celebran día de la secretaria ....................... .... 19
Poemas de Antonio Machado ........ ................ 20
Compartirán conocimientos adquiridos en Francia.21
Temas culturales ................ ................ . ..........22
Respuestas a preguntas para apantallar al de a lado... 23
Democracia latinoamericana: anhelo, realidad,

amenaza ............ ......................................24

CORRECCIÓN
ZACARÍAS JIMÉNEZ
JOSEFINA ELIZABETH FLORES SÁNCHEZ

•
•
•

ASESOR EDITORIAL
PROF. JOSÉ LINO LOZANO GARCÍA

•
•

CAPTURISTA
ERNESTO CÉSAR FLORES OREGEL

Realizan cursos de capacitación / Tarareando .... . ....26
Sueños/ Ami nieto .... . .................................. 27
Reciben uniformes deportistas de la EIAO /EIAO Santo
Domingo, campeón universitario ..........................28
Realizan certamen Señorita Álvaro Obregón. ..........29
Celebra la UANL 75 años .. ... ...........................31

NUEVA PERSPECTIVA
ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA
TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN"

Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se
permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Unidad Churubusco, Av. Churubusco No. 935 Norte,
Col. Venustiano Carranza, Monterrey, N.L. Tel. 83-5454-07; Unidad 3 Caminos, Gpe., N.L., Tel. 83-60-2050; Unidad Santo Domingo, Papagayos y Filia, Colonia
Torres de Santo Domingo, San Nicolás de los Garza,
N.L.,Tel. 83-82-00-06; Unidad Linares, Avenida Industria
Alimenticia, Parque Industrial Linares sin, Linares N.L.
Tel. O18211050010 y 11.

PORTADA Y CONTRAPORTADA: Simulacro de
técnica de vitral. Ilustración digital, elementos que
aparecen: frontis del Colegio Civil, Torre de Rectoría,
Flama y Cerro de la Silla.
Ilustración: Jorge Ortega Villegas.

FONDO ,
NlJEVOLEÓM'

La graduanda Fabiola Abigail Contreras Arenas, recibiendo sus documentos de pane del Director Mil José Cresceocio Castillo Sarabia

La alumna Fabiola Abigail Contreras Arenas,
representando a la generación que egresa, dio un
mensaje en el que agradeció a las autoridades
universitarias el apoyo dado para conseguir graduarse.
Así mismo, dijo que no hubiera sido posible terminar,
si no es por el apoyo incondicional de sus padres.
Exhortó también a sus compañeros que se gradúan a
seguir preparándose.

En tres ceremonias realizadas en el Teatro
Universitario, y una en el Teatro de la Ciudad de Linares,
se efectuó la graduación de la Generación 2005-2008
de Bachillerato técnico y la 2006-2008 de Técnico
Superior Universitario.
Inició el evento con honores a nuestros símbolos
patrios, a cargo de la Dirección de Acción Cívica del
Gobierno del Estado de Nuevo León. Posteriormente
la Banda de Música del Gobierno del Estado interpretó
una pieza clásica. La rondalla de la escuela estuvo
presente ejecutando y cantando piezas musicales
populares.

El Mil José Crescencio Castillo Sarabia hizo
referencia a algunos logros obtenidos en los últimos
meses en la Escuela Álvaro Obregón. Agradeció a los
padres de familia el apoyo brindado a sus hijos. También
felicitó a los docentes por la responsabilidad demostrada
al educar a los jóvenes graduandos.

Presidieron el evento: representantes del Sr.
Gobernador, el lng. Ricardo Oziel Flores Salinas y la
Lic. Lidia Orantes Galvez. En representación del Sr.
Rector, el Dr. Ricardo Gómez Flores y el Dr. Manuel
Antonio Sepúlveda Stuardo. Supliendo a la Alcaldesa
de Cd. Guadalupe, la Lic. María de Jesús Aguirre
Maldonado, el Prof. Osear Cantú Bazán y el Lic. José
Torres Durón. Representantes del Alcalde de San Nicolás
de los Garza, Lic. Carlos Alberto Peña Vélez. En
sustitución del Alcalde de Monterrey, el Prof. José Cruz
Martínez, el Lic Macario Rodríguez Rivera, y el Lic.
José Delfo Rodríguez Rebolloso.
Estuvo presente el Comité de Damas del Club
Rotario de San Nicolás, representado por la Sra.
Genoveva Rodríguez. Asistió el MIi José Crescencio
Castillo Sarabia, Director de la EIAO.

4

Público asistente a la ceremonia de graduación

5

�universitario de la subzona Linares; posteriormente
participó el quinteto de metales de la Academia
Crescendo, que interpretó melodías clásicas populares.
También participó la Rondalla de la EIAO.

Posteriormente se entregaron los documentos
que c:icredit&lt;Jn como Bachiller Técnico y Técnico
Superi.Qr Universitario a cada uno de los egresados
de la escuela.

VISITAN DOCENTES EL MUSEO DEL
ACERO
Por invitación del Director de la Escuela
Álvaro Obregón, MII José Crescencio Castillo
Sarabia el 1 de julio se realizó una visita a Museo
de Fundidora. En ésta participó un guía que explicó
el proceso de fabricación de piezas de acer~, tan~bién
hizo referencia al origen del acero y la histona de
Fundidora. En el recorrido se mostraron fotos con
testimonios de algunos que trabajaron en Fundidora.

Se entregaron reconocimientos al primer lugar
de generación y de cada especialidad. También se
reconoció a Jessica t::ristal Guevara Zúñiga, por haber
obtenido el premio a la excelencia en el cumplimiento
del servicio social; concurso organizado por la Dirección
de Vinculación y Servicio Social de la UANL.

Asimismo se montó un espectáculo de luz
En las locuciones respectivas del lng. Ricardo
Oziel Flores Salinas y Lilia Orantes Gálvez felicitaron
a los padres de familia, al Sr. Director MII José
Crescencio Castillo Sarabia, y exhortaron a los
estudiantes a seguir superándose.

y sonido en el Horno 3, donde s_e repr~sentó el
ambiente de trabajo de esta gran mdustna, de tal
manera que uno sentía que estaba_ presencian~o el
proceso de producción. Algunos asistentes pudieron
subir al mirador y contemplar el área que ocupaba
la antigua Maestranza.

Autoridades e invitados a la ceremonia de graduación de la Unidad Linares

-----------------------------------------------------------------

GRADUACIÓN EN LINARES

El Prof. Jesús Macías Treviño, Alcalde de Linares

Posteriormente, el joven egresado Esly Gabriel
Garza Platas dijo unas palabras a nombre de sus
compañeros, en el que agradeció el apoyo de los padres
de familia. Asimismo, expresó su gratitud al lng. José
Crescencio Castillo Sarabia, que fue fundador de la
Unidad, y que los apoyó y motivó en todo momento.
También agradeció a los maestros por el trato afectuoso
que recibieron, e invitó a sus compañeros a seguir
preparándose con una actitud positiva para beneficio
de ellos y sus familias.

Graduando de la Unidad Linares, recibiendo felicitaciones del Director Mil
José Crescencio Castillo Sarabia

El Prof. Jesús Macías Treviño, Alcalde de
Linares, subrayó los esfuerzos que hace la Universidad
para seguir dando educación a este munic~pio.
Agradeció a las autoridades universitarias y al gobierno
del Estado su coincidencia en seguir impulsado los
servicios educativos en esa región. A los jóvenes que
se graduaron les dijo que lo logrado era un prim~r
escalón de los muchos que deberán dar para seguir
preparándose. Hizo el anuncio de que entregarían un
reconocimiento al Sr. Rector de la UANL por 75 años
de vida académica, y en agradecimiento al apoyo a
ese municipio. Próximamente entregarían la tambora
de Linares a la Universidad.
El evento
Universidad.

concluyó

con

En este museo se exhiben artículos y objetos
de la época en la que tuvo su esplendor esta empresa.
Por medios audiovisuales se muestran los procesos
de fabricación de distintos productos como: alambrón,
clavos, láminas, lingotes de acero, etc.

el himno a la

De mano de la Señorita EIAO de la Unidad
Linares, Irisbella González Zaragoza, la primera
generación entregó un reconocimiento al MII José
Crescencio Castillo Sarabia, por el apoyo brindado a
todos ellos.

El 28 de julio en el Teatro de la Ciudad de Linares,
N .L., se efectuó la ceremonia de graduación de la
primera generación de la EIAO de ese municipio.
Presidieron el evento el Dr. Gustavo Moreno
Mondragón, que representó al Sr. Rector Ing. José
Antonio González Treviño; el Prof. Jesús Macías
Treviño, Alcalde de la ciudad de Linares; el Mil José
Crescencio Castillo Sarabia, Director de la EIAO, y
el Ing. Ezequiel Rodríguez Monrreal, Coordinador de
la Unidad Linares.

Asistentes a la visita al Museo del Acero

También entregaron un reconocimiento al Sr.
Rector, Ing. José Antonio Gonz.ález Treviño, y al Alcalde
de Linares, Prof. Jesús Macías Treviño.
El MII José Crescencio Castillo Sarabia
agradeció el apoyo de los padres de familia por sacar
adelante a sus hijos. Subrayó la actitud y entrega de
los maestros de esa Unidad. Felicitó a esta primera
generación de estudiantes, y los invitó a seguir por la
ruta del progreso.

El evento inició con honores a la bandera a cargo de
la escolta de la Escuela Álvaro Obregón, y
también el pentatlón deportivo militarizado

6

Público asistente a la graduación de la Unidad Linare;de la EIAO

7

�Servicio Social de la EIAO, por su apoyo a los alumnos
participantes y a la organización de dicho evento.

PREMIAN A ESTUDIANTE POR EXCELENCIA EN
EL SERVICIO SOCIAL
Lic. Nora Ruth Montemayor Lara

Se invita a todos los jóvenes que están llevando
a cabo su servicio social a realizar un esfuerzo por
sobresalir, y así poder ser considerados para el siguiente
concurso de premio a la excelencia en el servicio social.

EDUCACIÓN EFICAZ
Ramón de la Peña Manrique
continuamente el porqué de las cosas y buscar la respuesta
en las clases de mis maestros, en los libros escritos por
expertos sobre el tema, y en la nueva gran biblioteca que
es el Internet. Implica aprender a aprender sin tener que
depender de la presencia fisica de maestros, tutores o
asesores.

Para que la educación sea positiva debe haber maestros
capaces de educar, motivar, dirigir, coordinar y
aconsejar.

LOS TRABAJADORES SOCIALES FESTEJAN SU
DÍA

Los expertos nos dicen que uno de los errores más
graves de la educación tradicional es el de darles respuestas
para todo, en vez de propiciar en ellos el proceso de la
investigación misma, insisten que de esa manera no se les
enseña a pensar, ni a ser críticos, creativos y reflexivos. Los
alumnos reciben como herencia de este tipo de educación
hábitos de inhibición intelectual que los hacen ser sumamente
pasivos intelectualmente.

El día 21 de agosto se celebra el día del trabajador
social, por lo cual la Coordinación de Trabajo Social
organizó unas conferencias donde se invitó a dos
trabajadoras sociales, para que vinieran a compartir con
los alumnos y alumnas de dicha especialidad sus
experiencias dentro del área laboral.
Se invitó a la Técnica Dora E. Dávila Peña del
DIF Noria Sur, la cual es apoyada por tres alumnas del
aula 158 matutino con prácticas comunitarias. También
se invitó a la Técnica en Trabajo Social Jessica Saray
Encina Alvarado, de la casa Club Mejores Menores de
Guadalupe. Cabe aclarar que Jessica es exalumna de
nuestra escuela, motivo por el cual nos sentimos muy
orgullosos de haber contado con su presencia.

Jessica Cristal Guevara Zúñiga, primera de izquierda a derecha, con
sus padres y autoridades universitarias

La Dirección de Vmculación y Servicio Social de
la UANL llevó a cabo el 7° Premio a la Excelencia en el
Servicio Social. Participaron en tal evento los alumnos
Juan Carlos Molina Chávez, en la modalidad asistencial,
y Jessica Cristal Guevara Zúñiga, en la modalidad
comunitario, ambos de la especialidad de Técnico en Trabajo
Social.

Debido a complicaciones para la confirmación
de nuestras invitadas a dicho evento, se tuvo a bien
organizar las conferencias para el día 25 de agosto,
contando con la participación de todos los alumnos de la
especialidad de Trabajo Social, tanto del turno matutino
como del vespertino; motivo por el cual se manejaron
dos turnos para entrar a las conferencias.

En el Concurso se inscriben todos los alumnos que
hayan sobresalido durante su servicio social; en este caso
fueron de los dos periodos del servicio social del año 2007,
participaron todas las Facultades y las preparatorias técnicas.

Las chicas que realizan sus prácticas en dicha
institución hicieron la presentación. Dichas alumnas son:
Flor Aleida Villegas Dávila, Diana Abigail Dueñas Murillo
y Mayra Edith Aldama Valentín.

El joven Juan Carlos hizo su servicio social en
RENACE, que es una institución que defiende a personas
inocentes de bajos recursos económicos injustamente
procesados, les da apoyo de asesoría legal, seguimiento
de la libertad, salidas alternas y apoyo financiero en los
casos que así lo requieran: La alumna Jessica Cristal realizó
su servicio social en la Dirección de Vmculación y Servicio
Social, en el programa comunitario que atiende a los grupos
marginados desprotegidos que viven en pobreza social,
en donde se hacen brigadas comunitarias, brigadas de
estimulación artística, estudios socioculturales, asistencia
social, capacitaciones, entre otras actividades.

Las felicitamos por su participación, así como a
las alumnas Nallely Paola López Leija y Nancy Femanda
Reyes Conde, quienes estuvieron como maestras de
ceremonia, y a los alumnos del 158 vespertino que
apoyaron con el control del refrigerio y la ambientación.

¿Qué nos recomiendan? Hace poco se publicó en
Toe Economist una investigación de McK:insey, una empresa
de consultoría, que quizo identificar, mediante esta
investigación, los factores de éxito de los sistemas educativos
eficaces. Los resultados de la investigación nos indican que
los países exitosos en su sistema educativo tienen tres
características en común: ellos reclutan a los mejores
maestros; ellos educan y forman mejor a los maestros y
fortalecen su desempeño en el aula; y sus profesores
identifican inmediatamente a los estudiantes que no están
avanzando y les proveen atención remedial intensiva.

"A ver si le entendí", me comentó Katchumo,
después de haber estado comentando el editorial sobre
''Los distractores". Esas actividades que distraen la atención
de los niños y jóvenes en su proceso de aprendizaje en el
sistema educativo escolarizado, para usted las
computadoras, son en esencia los nuevos instrumentos que
sustituyeron a las calculadoras y a las antiguas reglas de
cálculo y que el Internet es "el nuevo libro" que concentra,
entre otras cosas, mucho del talento, saberes y puntos de
vista de una gran multitud de autores".

Para mí existen siete factores esenciales para que
la educación tenga un gran efecto positivo de cambio en los
muchachos y muchachas: 1. Que se ofrezcan contenidos
educativos útiles para la vida y el trabajo de cada uno de
ellos. 2. Que se enseñen mediante procesos educativos que
promuevan el aprendizaje y el desarrollo de habilidades del
pensamiento de los y las alumnas; que motiven a cuestionar,
ingeniar, entender y reflexionar. 3. Que se tenga un ambiente
que promueva el aprendizaje, el diálogo, el respeto, la
responsabilidad y el orden. 4. Que se cuente con excelente
sistema de acceso a información, libros, artículos, material
educativo en papel, en forma audiovisual, en forma digital
en discos compactos o en la gran biblioteca de nuestros
días, Internet. 5. Que exista un sistema que identifique a los
estudiantes que no están avanzando en su proceso de
aprendizaje y que organizadamente los apoye. 6. Un sistema
de evaluación interno y externo. 7. Pero, sobre todo, tener
el factor esencial: buenos maestros capaces de educar,
motivar, dirigir, coordinar y aconsejar.

Sí, le dije, en esencia es lo que creo, en broma en
serio yo me considero como un ingeniero químico AC,
(antes de las computadoras). Yo fui educado como un
ingeniero de regla de cálculo. Ese viejo instrumento que
nos servía para multiplicar, dividir, sacar raíz cuadrada y
logaritmos. Y con eso hacíamos todos los cálculos para
analizar, diseñar u operar plantas químicas, pero que gracias
al talento creativo y emprendedor de un buen número de
personas, esa regla de cálculo se transformó en una
calculadora digital y después en una computadora, primero
muy dificil de manejar y operar, pero pronto también,
gracias al talento creativo de otras personas, su uso se
facilitó y generalizó.
Pero yo haría dos comentarios más sobre las
computadoras y el Internet. Primero destacaría la
desmedida importancia que se le ha dado a las
computadoras y al acceso al Internet como el camino
estratégico para lograr una transformación radical del
sistema educativo, especialmente la etapa de educación
básica, olvidando que la esencia de la ecuación implica
"aprender a entender" lo que leo, a preguntarme

Se realizaron dos eliminatorias, y pasó a la segunda
sólo la alumna Jessica Cristal, la cual queda como ganadora
dentro de la modalidad en la cual participó, motivo por el
cual se le entregó un reconocimiento el día 18 de junio
del 2008 en el auditorio de la Biblioteca "Raúl
Rangel Frías"; en este evento también se le dio un
reconocimiento a nuestro Director, el M.I.I. José
Crescencio Castillo Sarabia, y a la Coordinadora de

8

Editorial El Sol. 9 de agosto de 2008

9

�ESCLAVITUD MODERNA, ¿ERES LIBRE O ESCLAVO?
Dr. Cipriano Martínez Mata

respecto al tabaquismo, el daño está hecho, ya que ha
aumentado dramáticamente entre los hombres y mujeres
jóvenes.

El consumismo es la esclavitud moderna y la sociedad te puede arrastrar en una corriente turbulenta que acaba por convertirte
en un ser infeliz.

En la etapa adulta el individuo que ha crecido
en este ambiente del consumismo seguirá encadenado
a otro tipo de controles, como el comprar el automóvil
más veloz, y los comerciales te empujan a esto,
igualmente te influyen que con tal o cual automóvil
puedes dominar al mundo o "simplemente" despreciar
a los demás o despertar la envidia de otros. Después
del matrimonio la mujer que ha sido influida por el
consumismo sigue en la misma línea, y "compite" con
sus amigas en cuanto a la ropa que usa, el maquillaje
que utiliza, el vehículo familiar, la escuela a la que
asisten sus hijos, a dónde va de vacaciones, dónde
trabaja el marido, cuánto gana, etc.

Hay individuos que desde su infancia están
condenados a este mal, los medios de comunicación
los bombardean con comerciales de golosinas de todo
tipo: comidas chatarra y aguas pintadas con un alto
contenido de azúcar; estos comerciales son desarrollados
por expertos en psicología, prácticamente les "lavan"
el cerebro y empieza la condena.
La mercadotecnia está en todo, y así el niño
buscará usar tal o cual marca específica de calzado, ir
a ciertos parques de diversión, comer en ciertos
restaurantes, tener los juguetes más novedosos o de
moda, ver las películas de moda o tenerlas en DVD,
lo mismo si hablamos de juegos de video. Todo esto
es precisamente producto del consumismo en que
vivimos, estos pequeños esclavos modernos seguirán
en esta misma línea, hasta que haya alguien que los
saque de su error; y esto muy pocas veces sucede.

"El ser humano que no sea social o es un dios
o es una bestia", reza un pensamiento de Aristóteles,
y así fue, el ser humano desde su aparición siempre ha
vivido en grupos, desde las tribus dirigidas por un
patriarca o en algunos casos por una matriarca; siempre
la humanidad ha tenido la tendencia a vivir en sociedad.

En el periodo de la adolescencia, además de
todo lo anterior, el individuo ya exige, si hay medios
económicos, o cuando menos desea, si no los hay, los
mejores tenis, la mejor blusa o camisa, la mejor
camiseta, los mejores pantalones, los mejores accesorios,
el mejor teléfono celular, el iPOD o MP3 de mayor
capacidad, la mejor gorra, ir a tardeadas si es menor
de 18 años, o si es mayor de inmediato tramitan su
credencial de elector para poder entrar a los "antros",
y no sólo entrar, sino consumir bebidas alcohólicas, en
su mayoría elaboradas con alcohol potable de ¡doce
pesos el litro!, o bien la cerveza de moda influidos por
comerciales atrapadores de " machitos", que toman
cuanto quieren y hasta la hora que quieren, sin importarle
ninguna otra cosa que no sea su diversión. Este último
ejemplo los genios de la mercadotecnia lo aplican a
toda actividad, incluso una de ellas, noble por excelencia,
como el deporte, aún a nivel olímpico; ¿te has dado
cuenta como está el bombardeo de anuncios de cerveza,
vinos y licores?

Al principio, esas sociedades eran nómadas,
cambiaban de hábitat, dependiendo de varios factores
como son el clima, la abundancia o carencia de alimento,
posteriormente con la aparición de la agricultura y el
dominio del fuego se establecen en una región fija,
generalmente a las márgenes de algún río para
abastecerse de agua, ya sea para consumo o para riego;
así quedan constituidos los primeros asentamientos
humanos en pueblos, ciudades, etc. Al mismo tiempo
se va estructurando el Estado, o sea, un sistema de
gobierno en sus diferentes formas: monarquía,
socialismo, democracia, etc.
El individuo queda inmerso en ciertos controles
por parte de los gobernantes en turno y, a algunos de
ellos se les esclaviza, violando uno de los derechos
primordiales del ser humano, que es la libertad. En la
actualidad se supone que la esclavitud ha sido erradicada
de la sociedad, pero, desde mi punto de vista, esto no
es verdad, ya que vivimos en
un sistema de esclavitud disfrazada de buena vida: el

Si algo tenemos que agradecer al anterior
sexenio presidencial es el haber excluido la
publicidad de cigarrillos en la televisión, ¿cuándo harán
lo mismo con las bebidas alcohólicas? Con

COnSUilllSffiO.

10

los comerciantes y empresarios, me refiero a que
hace algunos años los negocios y comercios de
diferente índole cerraban sus puertas al mediodía,
casi siempre de 13:00 a 15:00 hrs., con el objeto de
que el dueño y los empleados tuvieran tiempo
suficiente para comer sus alimentos tranquilamente;
además, el o la trabajadora tenían tiempo para convivir
con su familia a esa hora tan especial, en la cual la
familia convivía, compartiendo experiencias y siendo
de gran beneficio para la unión de la misma,
desgraciadamente, esto se ha perdido, la razón es
obtener mayores ingresos, entonces los pobres
empleados se ven obligados a consumir comida
chatarra, como: tortas, tacos, hamburguesas, pizzas,
hotdogs, si no unos fritos con su respectivo refresco,
o un "jugo" que no es otra cosa más que químicos
diluidos en agua o "agua pintada"; todo esto por la
escasez de tiempo, ¿y la convivencia familiar? nula.

En estos dos últimos ejemplos de la adolescencia
y la adultez, también se ven influenciados por la sociedad
a través de los medios de comunicación a tener cierto
tipo de comportamiento considerado como "in" o "cool",
ejemplos: ciertas vestimentas de moda, accesorios de
moda, celulares, zapatos, tenis, acudir a ciertos eventos,
shows, bailes, etc., ir a ciertos lugares también de moda,
vacacionar en un lugar específico, tomar ciertas bebidas
o comer en ciertos restaurantes.

A todo esto me refiero al decir que el
consumismo es la esclavitud moderna y la sociedad
te puede arrastrar en una corriente turbulenta que
acaba por convertirte en un ser infeliz. Piensa bien
las cosas antes de desear tener algo. ¿Realmente lo
necesitas? ¿Te hace una mejor persona el tener aquel
artículo o ir a equis lugar de moda?, Creo que lo
mejor es ajustarte a tus posibilidades y administrar
tus recursos, para que en realidad puedas disfrutar la
vida sólo con lo necesario para sobrevivir, y si hay
algún excedente, ahora sí, darte algún gusto, y si no
lo hay pues que no sea motivo de depresión o angustia.
¿ Vale la pena dejar a un lado la convivencia
familiar o el sano esparcimiento por ganar más dinero,
al trabajar tumos de más de ocho horas? ¿Vale la
pena el someterse a un stress extremo y padecer
alguna enfermedad como gastritis, colitis, hipertensión
arterial, diabetes o incluso cáncer, por estar ganando
más dinero?, No te dejes llevar por la corriente.
"Humano que se duerme se lo lleva la corriente."

Al final estamos hablando de la esclavitud a la
que se exponen las personas pertenecientes a una
sociedad como la nuestra, aquí en Monterrey y su zona
metropolitana, donde la gente está acostumbrada a
siempre estar a la moda y utilizar los "gadgets" más
novedosos; por ejemplo, el encabezado de un periódico
de la localidad de hace un mes aproximadamente,
haciendo alusión a que el iPHONE es la última moda
de los regiomontanos, y hasta publican una foto de la
primera persona en adquirirlo, ¡qué gran logro!, ¿qué
va a suceder? Pues que los incautos van a hacer lo que
sea por tenerlo, y con decir "lo que sea" son capaces
de endeudarse de diferentes maneras para conseguirlo,
una de las peores es a través del "dinero más caro del
mundo" que es la tarjeta de crédito, que si no sabes
usarla no te recomiendo que adquieras una, ya que
actualmente muchas personas están muy endeudadas
con ellas, pero la persona quiere aparentar lo que no
es y no le importa cómo lograrlo.
Otros ejemplos de cómo se le da mayor
importancia al aspecto económico es la voracidad de

11

�TEXTOS DE JORGE LUIS BORGES

RECOMENDACIONES PARA LEER

Prof. José Sergio Loredo Macías

ESA VISIBLE OSCURIDAD
William Styron

EN BUSCA DE KLINGSOR
Jorge Volpi

~

JorgeVolpi
En busca de Klingsot

Esavisible
oscuridad
,..,_..

.......

....
William Styron, ganador del premio Pullitzer, escritor que
nació en 1925, es autor de novelas como: Las confesiones
de Nat Turner, Esta casa en llamas, La decisión de Sofía;
ésta última inspiró el guión de una de las mejores películas
realizadas en Hollywood.

En busca de Klingsor es una novela
estupendamente escrita de una manera que mantiene el
interés del lector, desde sus primeras líneas. Klingsor es el
nombre clave del científico alemán que dirigió a los sabios
que buscaban la creación de la bomba atómica; qu~, de
haberlo logrado, otra seria la historia de la humamdad.
Klingsor es como una sombra que persiguen l~s
protagonistas, quienes tienen que indagar en el comp~eJo
mundo de las ideas del ambiente intelectual de los fis1cos
y matemáticos que en los años_cuarenta revo~ucio~aron las
ciencias, como Bohr, Hetdenberg, Emstem, etc.

"Esa invisible oscuridad" narra los inicios de la
enfermedad que el padeció, su malestar, aburrimiento, enfado
social, hasta llegar al borde del suicidio. Describe con
sencillez los estados mentales en que va pasando. Su
búsqueda de ayuda con psiquiatras. Sus interrogantes de las
causas.

Esta obra tiene elementos que motivan el suspenso,
como los detalles de la planeación de la fallida conspiración
para matar a Hitler el 20 de julio de 1944; hecho que desató
una de las masacres realizadas por los nazis contra los
conspiradores y sus familias.

Describe en esta obra su abatimiento psíquico en el
que se imagina que la depresión es como un monstruo q~e
se apodera de su voluntad y hay momentos en el ~e ~refe~a
tener un mal fisico localizable que con hosp1tahzac1on,
analgésicos y otros medicamentos atenuaran los síntomas;
pero una depresión es como luchar con un monstruo
desconocido.

Un trasfondo de la intriga es el amor; este sentimiento
tan sublime y complejo, que por momentos se reduce a una
fórmula matemática en que las consecuencias son previsibles.
Historia en que los protagonistas utilizan el amor como una
partida de ajedrez en que el ganar lo es todo.
Jorge Volpi, nacido en 1968, maneja con maestría
esta historia que por los temas pareciese que lo escribiera
un extranjero, y para orgullo nuestro es mexicano. Por estas
y otras razones que el lector descubrirá, recomiendo esta
lectura.
VOLPI, Jorge,
En busca de Klingsor,
Editorial Seix Barral,
México,

STYRON, Wllliam
Esa invisible oscuridad
Editorial Grijalbo
México,
1992

~

•

FRAGMENTOS DE UN EVANGELIO

40. No juzgues al árbol por sus frutos ni al hombre

APÓCRIFO

por sus obras; pueden ser peores o mejores.
41. Nada se edifica sobre la piedra, todo sobre la arena,
pero nuestro deber es edificar como si fuera piedra
la arena . ..
47. Feliz es el pobre sin amargura o el rico sin soberbia.
48. Felices los valientes, los que aceptan con ánimo
parejo la derrota o las palmas.
49. Felices los que guardan en la memoria palabras de
Virgilio o de Cristo, porque éstas darán luz a sus
días.
50. Felices los amados y los amantes y los que pueden
prescindir del amor.
51. Felices los felices.

4. Desdichado el que llora, porque ya tiene el hábito
miserable del llanto.
5. Dichosos los que saben que el sufrimiento no es una
corona de gloria.
7. Feliz el que no insiste en tener razón, porque nadie
la tiene o todos la tienen.
8. Feliz el que perdona a los otros y el que se perdona
así mismo.
11. Bienaventurados los misericordiosos, porque su
dicha está en el ejercicio de la misericordia y no en
la esperanza de un premio.
13. Bienaventurados los que padecen persecución por
causa de la justicia, porque les importa más la justicia
que su destino humano.
16. No hay mandamiento que no pueda ser infringido,
y también los que digo y los que los profetas dijeron.
17. El que matare por la causa de la justicia, o por la
causa que él cree justa, no tiene culpa.
18. Los actos de los hombres no merecen ni el fuego
ni el infierno.
19. No odies a tu enemigo, porque si lo haces, eres de
algún modo su esclavo.
20. Si te ofendiere tu mano derecha, perdónala, eres tu
cuerpo y eres tu alma y es arduo, o imposible, fijar
la frontera que los divide ...
24. No exageres el culto de la verdad; no hay hombre
que al cabo de un día, no haya mentido con razón
muchas veces.
26. Resiste al mal, pero sin asombro y sin ira. A quien
te hiriere en la mejilla derecha, puedes volverle la
otra, siempre que no te mueva el temor.
27. Yo no hablo de venganzas ni de perdones; el olvido
es la única venganza y el único perdón.
28. Hacer el bien a tu enemigo puede ser obra de justicia
y no es arduo; amarlo, tarea de ángeles y no de
hombres.
30. No acumules oro en la tierra, porque el oro es padre
del ocio, y éste, de la tristeza y del tedio.
31. Piensa que los otros son justos o lo serán, y si no
es así, no es tuyo el error.
33. Da lo santo a los perros, echa tus perlas a los
puercos; lo que importa es dar.
34. Busca por el agrado de buscar, no por el de encontrar.
39. La puerta es la que elige, no el hombre.

El Remordimiento

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. N o he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
la sombra de haber sido desdichado.
A un viejo poeta

Caminas por el campo de Castilla
y casi no lo ves. Un intrincado
versículo de Juan es tu cuidado
y apenas reparaste en la amarilla
Puesta del sol. La vaga luz delira
y en el confin del Este se dilata
esa luna de escarnio y de escarlata
que es acaso el espejo de la Ira.
Alzas los ojos y la miras. Una
memoria de algo que fue tuyo empieza
y se apaga. La pálida cabeza
Bajas y sigues caminando triste.
Sin recordar el verso que escribiste:
Y su epitafio la sangrienta luna.

1999

12

13

�POEMAS DE ALUMNOS

ORGANIZAN
REFRIGERACIÓN

GANANSEGUNDOLUGARENCONCURSO

MULTIMEDIA

CURSO

SOBRE

MHS Sigifredo Vela Vela

Memorias de otoño

Sólo eso

Ing. Javier Martínez Loza

J. Andrade

Ana Charles

Un beso, sólo eso te pido,
y guardaré el sabor de tus labios
hasta que tú me pidas los míos.

La delicia de tus labios rojos
la ternura de tus lindos ojos
la belleza del silencio en tu boca
y el brillo que refleja tu mirada.

Un abrazo, sólo eso te aguardo
dos cadenas finas

Mi melancolía en la lluvia
que cae sobre mi ventana
y la esencia de esa lágrima
que rueda sobre mi mejilla.

que tu abandono fácilmente podría romper.
Una caricia, sólo eso te regalo,
que tus manos no lo piensen
sólo déjalas que actúen.

Te extraño demasiado para
poder olvidarte, todo me recuerda
a ti, hasta esa patética fantasía
que habita en este sombrío día.

Un suspiro, sólo he decidido
que tu boca no lo hable
sólo dame un bello aliento.

Daría todo por volver aquella
vez en que tu boca tocaba
a la mía con inmensa ternura
en donde hoy sólo hay agonía.

Una sonrisa, sólo eso necesito,
y sabré que me quieres
aunque sea sólo un poquito.

Cómo borrar las memorias
en que conmigo tú estás,
cómo decirle a las hojas
que no caigan nunca más.

Soñar despierta
Yolanda Gpe. Garza
Me gustaría.. .
vivir en mis sueños
Porque en mis sueños ...
el amor nunca llega a doler
Mi amor da frutos
y lo llegas a corresponder
El amor es sincero siempre
yme da vida
Al llorar sólo es de alegría.. .
... por ver el atardecer a tu lado
Pero al amanecer
vuelvo a la realidad
Vuelvo a esconder
mis sentimientos por ti
Pues tú eres de otra
y no para mí
Y quisiera que el anochecer volviera pronto ...
... para estar otra vez junto a ti
Me gustaría soñar. . .
que me amas de verdad.

Cómo borrar las memorias ...
El sabor de tus labios
el recuerdo de tus ojos
el eco de tus susurros
y mi reflejo en tus miradas.
Cómo recolectar los pedazos
de mi corazón, que no laten más
y sólo viven de recuerdos
que no volverán jamás.

14

La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón", obtuvo el segundo lugar en el Quinto
Concurso de Elaboración de Material Multimedia, en
el área metropolitana de Monterrey, convocado por la
Dirección de Estudio de Nivel Medio Superior de la
UANL, a través del Comité Técnico Académico de
Química. La premiación de este concurso se efectuó el
23 de mayo en la Preparatoria 15.
En el concurso participaron 114 alumnos de 11
escuelas, con 25 trabajos y 15 maestros asesores.
Previamente a esto, la Academia de Química de la
ElAO convocó a un concurso interno para seleccionar
a los primeros trabajos ganadores, para que estos fueran
los que representaran a la escuela en este concurso. El
concurso se premió el 30 de abril. El primer lugar lo
obtuvieron los alumnos que posteriormente lograron
el segundo lugar del concurso de la UANL.

El Departamento de Vinculación
Empresarial, Bolsa de Trabajo y Educación Continua,
organizó con el apoyo del CBTIS 53 el curso: Buenas
prácticas en sistemas de refrigeración y aire
acondicionado, patrocinado por la ONUDI
(Organización de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial), los días 18, 19 y 20 de agosto
del presente en la Unidad Linares. Fue todo un éxito,
ya que se contó con la asistencia tanto de personal
docente de las Unidades de Linares y Churubusco de
la EIAO, así como personal de la iniciativa privada
del ramo de refrigeración de esa región, a quienes se
les hizo extensiva la invitación con el fin de fortalecer
el vínculo escuela-empresa.

Los alumnos premiados son de la especialidad
de Técnico Laboratorista Industrial, asesorados por el
Ing. Jesús Cardona Cepeda; ellos son: David Alejandro
Rodríguez Ríos, Ángel Alfonso González Soto, Cinthia
Magali de la Rosa Omelas, Brenda Salazar González,
y Femando Daniel Arizpe Rangel.

El curso cerró el día 20 de agosto, con la
distinguida presencia del Director de la Álvaro
Obregón MII José Crescencio Castillo Sarabia, el
Coordinador de la Unidad Linares, Ing. Ezequiel
Rodríguez Monreal, así como los instructores del
curso, lng. Raymundo Ruiz Flores y el Tec. Armando
Javier Rodríguez Villarreal.

Personal docente de la Escuela Álvaro Obregón con los esrudiantes ganadores

15

�LAIDGUERA

hermosa es mi higuera! Espero tener el tiempo suficiente
para verla enverdecer y ver crecer sus frutos. No sé
por qué me imagino que este modesto frutal tiene
mucho para enseñamos.

José Lino Lozano García

PREGUNTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO

Observemos y aprendamos esta lección de
la naturaleza.
TEMAS DE REFLEXIÓN
TÚ ERES LA CAUSA DE TODO
Anónimo
Nunca te quejes de nadie ni de nada,
porque tú, y sólo tú,
eres la causa de todo lo que pasa ...

1

Ni digas jamás que l~ situación está dificil,
lo estará para ti.
hay miles de personas,
para las cuales no tienen nada de dificil. ..

Hoy vi la higuera. Esa "mora lea" que está en
el patio de la escuela. Al observarla, la vi desnuda
como un ser tiritante, tratando de resistir los embates
de la naturaleza, o como decimos muchos creyentes,
enfrentando el destino que le tocó vivir en este mundo.
Su aspecto es frío, inmutable, no se mece con el viento
que sopla del noreste, ¿será por su fortaleza, que
resiste?, o es la dignidad de esta austera habitante de
nuestro jardín, que muestra sus ramas en todas
direcciones como dedos descamados que tratan de
atrapar un algo o dicen: ¡ven, mírame! En este tiempo
te necesito; regálame una sonrisa o un suspiro o tan
siquiera un pensamiento; no me abandones del todo.

No digas que el dinero está escaso.
eso será en tu casa;
abunda en muchas partes,
y lo tienen los triunfadores, los optimistas . . .
¡no te engañes!

Tú eres la causa de todo lo que te acongoja,
de tu escasez, de tu mala situación;
de tus dificultades, de tus desdichas;
la causa de todo lo eres tú.
Aprende de los fuertes, de los activos,
de los audaces, de los valientes, de los enérgicos,
de los que no poseen pretextos,
de los que no conocen dificultades.

Volví a pasar frente a ella con la intención de
observarla, pero vi que me vio y entonces discretamente
la miré de reojo y ya no me pareció tan grotesca, ¿Será
porque el ave que estaba posada sobre sus ramas le
daba vida? Porque esa paloma no se veía atrapada en
el garfio vegetal, estaba cómoda, arrullándose,
disfrutando de la calidez del sol, del último sol de
enero.

Aprende de los que triunfan;
se hombre cabal
deja de ser muñeco de hilacha;
levántate, anímate, apúrate, muévete, despabílate y
¡triunfa!

Otra vez estoy frente a ella, su disperso ramaje me
hace imaginar que cada uno de sus brazos y ramas
son como senderos de la vida, algunos rectos, otros
curvos, otros más curvos, pero cada uno de ellos
apunta hacia algún lugar. Habrá que llegar a él para
saber cuál fue el destino de esa sabia láctea que da
vida, no es necesario vivir en el infierno para ganar
el cielo, ya no existe rencor estético entre la higuera
y yo. Y en mi ilimitada ceguera no alcancé a notar,
porque casi no se notaba; esto sea a manera de
justificación, un hermoso brote verde que destacaba
a manera de esperanza, como una justificación, como
una manifestación de vida, como una promesa. ¡Qué

COSECHAR
KuanCheng
Si tus planes son de un año, siembra un grano.
Si son de diez años, siembra un árbol.
Si son de cien años, enseña al pueblo.
Cuando plantas una sola semilla, recoges una sola
cosecha.
Cuando enseñes a la gente, recogerás cien cosechas.

¡Ojalá que cada persona se propusiera educar a un
hombre!

16

1.- ¿Cuál era el nombre completo de Cantinflas?

19. - ¿Quién es considerada la actriz más internacional
de México después de Dolores del Río?
20.- ¿Qué actrices mexicanas interpretaron a Frida en
la pantalla grande?
21. - ¿Qué actor era conocido como "El gallo giro"?
22.- ¿Qué película protagonizada por María Rojo trata
acerca de los hechos de Tlatelolco en 1968?
23.- ¿Qué actriz mexicana era conocida como "La
abuelita del cine mexicano"?
24.- ¿Qué actores mexicanos son considerados los más
famosos del momento?
25.- ¿Cuál fue la segunda película de Gael García,
dirigida por Alejandro González Iñárritu, y que abrió
la puerta al cine mexicano a nivel mundial?
26.- ¿Qué película de 1966 es considerada como de
culto para los jóvenes de aquella época?
27.- ¿Qué película causó polémica en el año 2002,
debido a su crítica a la iglesia católica?
28.- ¿Qué cinta mexicana está basada en el libro del
mismo nombre, protagonizada por Lumi Cavazos, tiene
algunos toques de surrealismo y fue aclamada por la
crítica? ·
29.- Película mexicana donde aparecen las siguientes
expresiones: "El que no nace pa' maceta no sale del
corredor"; "Por mientras cualquier petate es bueno para
enterrar al difunto."; "Otra más gallero".
30.- Película que dirigió Luis Buñuel, en la que el
protagonista, el Padre Nazario, imita fielmente las
enseñanzas de Cristo.

2.- ¿Cuál era el apodo de Cantinflas?
3- ¿Qué película es considerada por la crítica como
la mejor de Cantinflas?
4- ¿Cuál fue su última película?
5.- ¿Cuáles son las cinco mejores películas mexicanas
según la crítica?
6.- ¿Cuántas películas realizó Luis Buñuel?
7.- ¿Qué famosa película de Luis Buñuel trata del
drama social mexicano?
8.- ¿Cómo se le conoció a Pedro Infante?
9.- ¿Cuántas películas filmó Pedro Infante?
1O. - ¿Cómo se llamaba El Santo?
11.- ¿Cuántas películas filmó El Santo?
12.- ¿Cuál fue la primera película sonora en México?
13.- ¿Qué actor mexicano es recordado por su
representación satírica de galán maduro y seductor?
14.- ¿Quiénes considerada la máxima actriz mexicana
de la época de oro?
15.- ¿Qué actor de origen mexicano filmó la película
Zorba el griego?
16.- ¿Cómo se llamaba el actor conocido como
Resortes?
17.- ¿Qué actor mexicano de la época le decían '"El
charro cantor"?
18.- ¿Qué actriz mexicana actuó en su adolescencia
junto con Pedro Infante en las cintas: Nosotros los
pobres (1948), Ustedes los ricos (1948), y Pepe el
Toro (1952).

Respuestas en la página 23
17

�ESTUDIANTESDEEXCELENCIAACADÉMICA
ALUMNOS QUE OBTUVIERON LOS PRIMEROS TRES
LUGARES EN APROVECHAMIENTO ESCOLAR POR
SEMESTRE Y ESPECIALIDAD.
'

2º.
3º.

PERíODO: ENERO - JUNIO 2008

Quinto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Chávez Segura José Martín
2º.
González Rodríguez Sigifredo

TÉCNICO EN AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Herrera Calderón Rogelio
2º.
Pérez de la Cruz Ismael

Promedio:
89.54
85.85

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
Iº.
Carrizales Rodarte Luis Ángel
2º.
fylartinez Aguilar Joel
3º.
Alvarez Rocha Víctor lván

' Promedio:
94.82
87.56
87.18

Promedio:
90.00
88.92
86.75

85.17

TÉCNICO MECÁNICO AUTOMOTRIZ Y DIESEL

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Díaz Aguirre Alberto
2º.
Báez Morales Edgar Ulises
3º.
López Robledo Sabdit

Promedio:
88.08
92.77
92.54

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Vázquez De la Garza Miguel Hemán
2º.
Mena Flores Josué Abraham
3º.
Gloria García Édgar Alberto
3º.
Zavala Velásquez Héctor

Promedio:
93.69
91.56
90.19
90.19

Promedio:
93.08
90.46
89.00
Promedio:
97.13
96.33
96.00

Promedio:
92.50
92.21
88.29

Alumno (a)
Mena Flores Marco Antonio

Primer Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Polo Montoys Edwin Nabil

Promedio:
86.54

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
Jº.
Herrera Moreno Lucero Anahí
2º.
Maldonado Saldaña Cynthia Rubí
3º.
Espinoza Lugo Ana Marisol

Promedio:
95.75
94.75
92.83

Promedio:
90.94
90.35
86.76

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Elizondo Femández Diana Magaly
2º.
Huerta Estala Luliana Yudith
2º.
Alvarado Castañuela Norma Nelly
3º.
Velásquez Mendoza Giovanna

Promedio:
98.31
95.46
95.46
94.31

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Martínez Ortega lngrid Astrtid
2º.
Aguilar Carrillo María Mayela
3°.
Cárdenas Balderas Xiomara Daniela

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Flores Saldaña Yolanda Patricia
2º.
Perales Mendoza Brenda
3º.
Hemández Montelongo Fabiola

Promedio:
97.88
97.38
97.31

TÉCNICO EN TURISMO

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Aguinaga Ramírez Eder Armando
2º.
Pérez Casas Jesús Abraham
3º.
Orgaz Hemández Rosa Gabriela

Promedio:
97.23
96.92
94.69

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Servin Tapia Gabriela
l º.
Celaya Cervantes Daniel Michel
2º.
Piña Sandoval Eliud Gerardo
3º.
Hemández Aguilar Marina

Promedio:
97.07
97.07
95.93
95.14

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
Santos Cruz Alma Patricia
2º.
De León Pequeño Martínez
3°.
Galván de la Cerda Aurora Elena

Promedio:
91.36
90.29
90.00

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
1°.
Urbina Coronado Sandra Cecilia
2°.
Plascencia Pérez José Luís
3°.
Garza Uresti Laura Gabriela

Promedio:
95.56
95.22
91.11

Secretarias celebrando su día

El 1º. de agosto, en el restaurant "El palmito"
se efectuó el evento del día de la secretaria. En este
festejo se reconoció la entrega, en su actividad, a las
compañeras que cumplen 20 y 25 años de servicio en
la Escuela Álvaro Obregón. Acudieron auxiliares de
departamento y secretarias de las cuatro unidades.
El MII José Crescencio Castillo Sarabia, presidió
el evento, y en su locución las felicitó y las invitó a
seguir dando un servicio de calidad a los padres de
familia y a los estudiantes. También mencionó que se
hicieron adecuaciones al comedor: mobiliario nuevo,
cocineta, clima, etc.
En este acto se reconoció el trabajo de ocho
secretarias que cumplían años de servicio. Las
compañeras que recibieron un documento de manos
del Sr. Director fueron: Elena Alicia Esquivel F ernández,
María Alejandra Flores Almaraz, Josefina E. Flores
Sánchez, María del Pilar González Flores, Dora Laura
Monsiváis Jáquez, Martha OlveraRodríguez, LuzAlma
Rodríguez Wong, y Guadalupe Segovia Garza.

Datos _proporcionados por la Secretaría Académica
de la Alvaro Obregón.

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Sánchez Gutiérrez Marco Antonio
2º.
García Cruz Wilio Jovanhy
3º.
Torres Alonso José Ramón

Promedio:
94.92
93.62
91.54

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Márquez Vega Ladislao
2º.
Aguilar Torres Ricardo
3º.
Regalado Rodríguez Samuel Alejandro

Promedio:
97.19
96.3 1
95.81

1

Escucha el programa de radio
Tecnocultura Universitaria, que se
transmite los martes y sábados de 11:00 a
12:00 hrs. A través del 89.7 FM. Radio
UANL.

La secretaria Lucy Carmen Cruz Ramírez
agradeció al Sr. Director por la realización de este
evento que las motiva a realizar sus tareas lo mejor
posible, y subrayó el equipamiento del comedor.

TÉCNICO EN SISTEMAS COMPUTACIONALES

Segundo Semestre
Lugar: ~lumno (a)
lº.
AvilaAlemán Carlos Iván
2º.
García VázquezAlexis Iván
3º.
Galván Ramírez ÉrikaAlejandra

Cuarto Semestre
Lugar:
1º.

TÉCNICO EN SOLDADURA

TÉCNICO EN MECATRÓNICA INDUSTRIAL

TÉCNICO EN ELECTRÓNICA

Tercer Semestre
Lugar: Alumno (a)
1º.
José Moreno Jonathan
2º.
Leija Hemández Norberto Orlando
3º.
Vázquez Mendoza Milton

Promedio:
95.25
94.44
94.19

TÉCNICO EN TRABAJO SOCIAL

Promedio:
91.23
90.23
89.92

TÉCNICO LABORATORISTA INDUSTRIAL

TÉCNICO DIBUJANTE

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Alemán Lara Maria de los Ángeles
2º.
Torres Leija Saúl
3º.
Flores García Luis Norberto

Promedio:
89.80
87.80

TÉCNICO EN INFORMÁTICA ADMINISTRATIVA

TÉCNICO MECÁNICO APARATISTA

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Martínez Herrera Carlos Andrés
2º.
Rico Costilla Jorge Manuel
3º.
Del Ángel Castillo Alma Dalia

94.13
94.00

TÉCNICO ELECTRICISTA

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Tellez Hinojosa Carlos Alberto
2º.
Abundis Hernández Jesús Ángel
3º.
Galindo Ortiz Rafael Loreto

Segundo Semestre
Lugar: Alumno (a)
l º.
Rivera Cepeda Ornar
2º.
Robles Galarza Mario Alberto
2º.
Cervantes Coronado Ricardo
3º.
Palomín Salazar José Antonio

Triana Sarmiento Carlos Eduardo
Malina Sauceda Walter

Cuarto Semestre
Lugar: Alumno (a)
Jº.
Sosa RamírezRocío Lizbeth
2º.
Valadez Iglesias Eduardo Alejandro
3º.
Peña Avendaño Juan José

Promedio:
95.47

18

Promedio:
94.15
92.38
91.46

19

�POEMAS DE ANTONIO MACHADO

COMPARTIRÁNCONOCIMIENTOSADQUIRIDOSENFRANCIA
Efraín Aldama Villa

I

XXXVI

Nunca perseguí la gloria
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canciónyo amo los mundos sutiles '
'
ingrávidos y gentiles
como pompas de jabón.
Me gusta verlos pintarse
de sol y grana volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse.

Fe empirista. Ni somos ni seremos.
Todo nuestro vivir es emprestado.
Nada trajimos; nada llevaremos.

Los tres jóvenes visitaron el pasado 11 de agosto
al Rector de la UANL, José Antonio González Treviño, a
quien le agradecieron el apoyo para complementar su
formación.
El Rector de la UANL, quien los recibió en la Sala
de Juntas, les felicitó por su excelente desempeño en Francia,
y les pidió compartir sus experiencias con más alumnos
para incrementar la calidad académica de los egresados de
laEIAO.

XLIV
Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.

Samuel Hiram Álvarez Leal
Especialidad: Automatización

XLVI

IV

Anoche soñé que oía
a Dios, gritándome: ¡Alerta!
Luego era Dios quien dormía,
y yo gritaba: ¡Despierta!

Nuestras horas son minutos
cuando esperamos saber,
y siglos cuando sabemos
lo que se puede aprender.

PARÁBOLAS
Ni vale nada el fruto
cogido sin sazón ...
Ni aunque te elogie un bruto
ha de tener razón.

I
Era un niño que soñaba
un caballo de cartón.
Abrió los ojos el niño
y el caballito no vio.
Con un caballito blanco
el niño volvió a soñar
'
y por la crin lo cogía...
¡Ahora no te escaparás!
Apenas lo hubo cogido,
el niño se despertó.
Tenía el puño cerrado.
¡El caballito voló!
Quedóse el niño muy serio
pensando que no es verdad
un caballito soñado.
Y ya no volvió a soñar.
Pero el niño se hizo mozo
y el mozo tuvo un amor
y a su amada le decía: '
¿Tú eres de verdad o no?
Cuando el mozo se hizo viejo
pensaba: Todo es soñar
'
el caballito soñado
y el caballo de verdad.
Y cuando vino la muerte
'
el viejo a su corazón
preguntaba: ¿Tú eres sueño?
¡Quién sabe si despertó!

XXI
Ayer soñé que veía
a Dios y que a Dios hablaba;
y soñé que Dios me oía ...
Después soñé que soñaba.
Cosas de hombres y mujeres,
los amoríos de ayer,
casi los tengo olvidados,
si fueron alguna vez.

XXIX
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás '
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino
.
'
smo estelas en la mar.

20

"La verdad, fae una experiencia muy bonita, regresamos y nos
incorporamos al plantel con muy buenos resultados, muy buenos
comentarios de los maestros de allá (Francia), muy agradecidos
con la Universidad para que sigan impulsando este apoyo, que
la verdad vale la pena. "

El Sr. Rector Ing. José Antonio González Treviño, el MII José,Crescencio
Castillo Sarabia; acompañados de los jóvenes Samuel Hiram Alvarez Díaz,
David Ríos Martínez, y Felipe Sánchez Rosales

Después de culminar en Francia su formación de
Técnico Superior Universitario en Automatización
Electrónica, tres egresados de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" compartirán lo
aprendido con estudiantes de la UANL.

David Ríos Martínez
Especialidad: Electrónica
"Para nosotros es muy importante el haber regresado de Francia,
donde agarramos mucha experiencia y conocimiento, conocimos
diferentes sistemas de estudio, y es muy importante compartir
con la escuela que nos apoyó. "
"Nunca nos habíamos imaginado estar como maestros, esto es
muy importante porque vamos a poder abrir la carrera de
Aeronáutica, una carrera nueva en la Universidad; vamos a
apoyar a los maestros, es algo muy importante, desde ahora
empezamos a hacer experiencia en el campo de trabajo."

Samuel Hiram Álvarez Leal, David Ríos Martínez
y Felipe Sánchez Rosales acaban de regresar de tierras galas,

donde realizaron una estancia académica de dos años en el
Liceo Científico e Industrial "Gustave Eiffel" de Cachán,
y de inmediato se incorporarán a la EIAO como instructores
de quinto y sexto semestre.

Felipe Sánchez Rosales
Especialidad: Electrónica

A partir de este periodo Agosto-Diciembre 2008 se
incorporarán como instructores en la Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón" y en el Sistema de Bachillerato Bilingüe
Progresivo en el idioma francés que recién acaba de abrirse
en esta dependencia universitaria.

"Fue una muy bonita experiencia, aprendimos muchas cosas,
traemos muchas experiencias personales así como académicas;
estamos muy agradecidos por esta gran oportunidad que nos dio
la Universidad de estudiar en el extranjero y agradecerle no sólo
con palabras, sino con nuestro trabajo en Za escuela para apoyar
y compartir nuestros conocimientos con los alumnos y acrecentar
el prestigio de nuestra Universidad. "

"La labor que ellos van a desempeñar es muy importante,
porque tenemos varios proyectos en puerta, además de otros
yafortalecidos como el de Mecatrónica y Automatización. ",

informó José Crescencio Castillo Sarabia, Director de la
EIAO.
"Además, vamos a aprovechar que ya dominan el francés
Y también nos van a ayudar en el Sistema de Bachillerato
Bilingüe Progresivo que recién se acaba de abrir en ese
idioma. ", agregó el Director de la EIAO.

Con el objetivo de aprovechar mejor su experiencia
lograda en el país galo, los estudiantes se van a distribuir
en alguno de los cuatro planteles de la EIAO: Churubusco,
Tres Caminos, en Guadalupe, Unidad Linares, y Unidad
Santo Domingo, en San Nicolás de los Garza.

El reportero Efraín Aldama Villa entrevista a los alumnos que
regresaron de Francia

21

�TEMAS CULTURALES
Van Gogh, desde Los comedores de papas, que pertenece
a su etapa formativa, hasta Campo de trigo con cuervos, en
el que ya no hay ~udas sobre su estilo, practicó siempre un
art~ fiel a su propia verdad, la del yo y sus demonios. ¿Para
que la belleza cuando la realidad interior pugnaba por
expresarse al desnudo? Presentaba un paisaje, una naturaleza
muerta, una habitación, una silla, un rostro, como extensiones
desgarradoras, casi gritos de angustia, de su alma convulsa.
Sus cuadros comunicaban una experiencia que sólo le
pertenecía a él mismo. Un ciprés no era un ciprés: era Van
Gogh en llamas, pidiendo a gritos un remedio contra la
desesperación.
_ Su carrera artística duró apenas cinco años,
salpicados por crisis religiosas y emocionales. Durante ese
lapso, ejerció una actividad frenética. Pintaba sin descanso
a veces a un ritmo dos cuadros al día. En 1889 se recluyó
por voluntad propia en el sanatorio psiquiátrico de SaintRa~y-de,-Provence. Padecía un severo cuadro psicótico,
que mclma ataques de furia y alucinaciones. Se pegó un tiro
el 27 de julio de 1890, en pleno campo, donde se sentía
dueño de una "espantosa claridad".

?e

¿QUÉ EXPERIENCIA TRANSMITEN LOS
CUADROS DE VAN GOGH?
A principios del año 2007, la galería Cbristie's de
Nueva York r~mat? un cuadro de Vincent Van Gogh -el
retrato de_ Mane Gmoux, propietaria de un café parisinoen 40.3 millones de dólares, una cifra sin precedentes. Quién
lo diría: en su corta vida, Van Gogh apenas consiguió vender
un cuadro, Viñedo rojo, en 400 francos, a la pintora belga
Anna Boch.

cuales se contaban algunos jerarcas del surrealismo: André
Bretón, Louis Aragón. Se proyectó durante ocho meses en
los que -declaró el mismo Buñuel- "hubo desmayos, un
aborto, más de 30 denuncias en la comisaría de policía". Un
año después le tocó el tumo a La edad de oro. Esta vez la
violencia llegó al río. Los ataques de grupos de extrema
derecha obligaron a que fuera prohibida por razones de
seguridad pública. Las Hurdes, fechada en 1933, corrió una
suerte parecida. Provocó la ira indistinta de republicanos y
franquistas, quienes la acusaron de difamar a España. En
las tres ya estaba cifrada la ambigüedad con la que el público
recibiría siempre las películas de Buñuel, la última de las
cuales, Ese oscuro objeto del deseo, de 1977, cierra con una
imagen que bien podría contener a todas las anteriores: el
estallido de una bomba.

PREGUNTAS PARA APANTALLAR AL DE A
LADO

En Buñuel reconocemos al artista rebelde, al urdidor
de contradicciones, al creyente sin fe, al ateo que padeció
espasmos religiosos. Su cine -escribió el critico Max Aubno se parece a ningún otro. El cine fue para Buñuel "un
instrumento para expresarse a sí mismo, y no se puede buscar
en él otra cosa que al propio Buñuel". La dificultad estriba
en que acostumbraba prestarles rasgos íntimos a sus
personajes pero no alcanzamos a identificar claramente
cuáles son y con quién fueron a parar. Era autobiográfico
pero no exhibicionista. Utilizó el cine para expresar su propio
yo, sus batallas interiores, muchas y feroces, y para encarnar
las preguntas que lo acosaron: ¿hasta dónde puede llegar el
instinto humano cuando descubre que Dios no existe?,
¿perder a Dios trae como consecuencia redentora ganar la
solidaridad de los hombres?, ¿hay bondad en la maldad y
maldad en la bondad?, ¿cómo opera el amor en un mundo
en donde Dios ya no tiene nada qué decir?

1.-Mario Moreno Reyes.
2.- "El mimo" o "El cómico de la gabardina".
3.-Ahí está el detalle (1940).
4.-El barrendero (1981).
5.- Vámonos con Pancho Villa (1935) de Femando de
Fuentes; Los Olvidados (1950) de Luis Buñuel; El
compadre Mendoza (1933) de Fernando de Fuentes;
Aventurera (1949) de Alberto Gout; y Una familia de
tantas (1948) de Alejandro Galindo.
6.- 32 películas filmadas en 50 años de carrera.
7.-Los olvidados.

8.- El ídolo de Guamúchil.
9.-63.
10.- Rodolfo Guzmán Huerta.
11.- 53.
12.- Santa (1931), de Antonio Moreno.
13.- Mauricio Garcés.
14.- Dolores del Río.
15.-Anthony Quinn.
16.-Adalberto Martínez Chávez, mejor conocido como
''Resortes resortín de la resortera"
17.- Jorge Negrete.
18.-EvitaMuñoz "Chachita''.
19.-MaríaFél.ix, ''la doña''.
20.- Salma Hayek y Ofelia Medina
21.- LuisAguilar.
22.- Rojo amanerer (1989).
23.- Sara García
24.- Gael García y Diego Luna
25.-Amores perros (2000).
26.- I..os Caifanes, de Juanlbáñez.
27.- El crimen del Padre Amaro.
28.- Como agua para chocolate (1992).
29.- El gallo de oro.
30.-Nazarín.

Buñuel llevaba seis años viviendo en México cuando
estrenó Los olvidados en junio de 1952, que obtuvo un
reconocimiento en el Festival de Cannes. El sindicato de
maestros exigió su pronta expulsión; los nacionalistas le
llamaron miserable. En 1958 desató la ira de algunos grupos
católicos, ahora con Nazarín. Hasta su muerte ocurrida en
1983 no dejó de convocar dos sentimientos encontrados: el
de la admiración y el de la incomprensión.

_
Van Gogh -ya lo sabemos- fue el incomparable
mventor de la pincelada violenta. Eso no es menos
cuestionable que el hecho de que abrazó la pintura en 1880
- acababa de cumplir 27 años-, luego de fracasar como
pr~di~ador en las cuencas mineras de Borinage, al este de
Belg1ca, donde tuvo sus primeros contactos con la
desesperanza y la miseria. Nunca conoció la guía de un
maestro ni invocó la ayuda de sus amigos - Paul Gauguin,
Toulouse-Lautrec,- para determinar el modus operandi de
su trazo agitado y rústico. Fue un autodidacta que se rehusó
a pulir sus lienzos y a dejar de aplicar los colores puros
sobre la tela. "Sondeemos los misterios de la técnica tan
profundamente" -escribió en una carta- "que la gente se
agolpe alrededor de los cuadros y jure por los cielos que no
tenemos técnica alguna".

*Tomado del ltoro JO1 preguntas para ser culto, de Roberto
Pliego.

¿Ql}É SIGNIFICADO TIENE EL CINE DE LUIS
BUNUEL?

En !929 Luis Buñuel estrenó Un perro andaluz, su primera
pehcula. Deslumbró a los espectadores, entre los

22

23

�DEMOCRACIA LATINOAMERICANA: ANHELO, REALIDAD Y AMENAZA
Carlos Fuentes

El autor sostiene que si las instituciones democráticas de América Latina no trabajan por superar el abismo entre
pobres y ricos, puede regresar el autoritarismo.

EL PAÍS celebró un debate sobre la democracia
en el nuevo milenio. La primera sesión, dedicada al
tema de la profundización del proceso democrático, la
presidió lord Dahrendorf, con la participación, entre
otros, de Felipe González y Jorge Castañeda, quien
fungió, asimismo, como orador especial del almuerzo.
Europa unida y libre fue el tema presidido por Hugh
Thomas, con la participación de Javier Solana y
Dominique Moisi, y Federico Mayor dirigió los debates
de la mesa dedicada a los retos futuros de la democracia,
junto con, ínter alia, Claudio Escribano, Bemard
Kouchner y Giovanni Sartori.

el más grande conocido hasta entonces, que se
extendía de la Alta California al Cabo de Hornos" ...
Durante tres siglos, el imperio español del
Nuevo Mundo pasó por la conquista y evangelización
de los pueblos sometidos, pero también por su defensa
y protección. Se crearon grandes ciudades, imprentas,
universidades y el arte del barroco. Se crearon grandes
servidumbres en la mina y en la hacienda. Y se fueron
integrando sociedades de grandes desigualdades, con
el peonaje indio y la esclavitud negra en la base y con
la élite criolla en la cima.

Me tocó participar en la mesa, presidida por
Julio María Sanguinetti, sobre la democracia y la nueva
agenda latinoamericana. Siempre es dificil hablar de
Latinoamérica corno unidad. Hay varias Américas
Latinas, tan diferentes como pueden serlo naciones tan
distantes como Honduras y Uruguay, o tan vecinas
como Chile y Bolivia. Pero de una nación pequeña,
Nicaragua, puede surgir un enorme poeta, Rubén Darío,
y de países muy grandes, dictadores muy pequeños:
Pinochet, Videla ... Hay, a pesar de todo, rasgos que
nos unen. La lengua castellana. El mestizaje en diversos
grados. Una cultura compartida que rehúsa los casilleros
nacionalistas: Darío, Martí, Neruda, Borges, Orozco y
Niemeyer, Carlos Gardel y Agustín Lara son de todos.
Y una dificil, empinada y empeñosa lucha por la libertad.
En el primer foro lberoamérica celebrado en México
a fines de noviembre pasado, el presidente Sanguinetti
dejó para la posteridad (valga la redundancia) una frase
célebre: "El futuro ya no es lo que era antes". En efecto,
el nuevo paradigma, como lo llamó en esa misma
ocasión Felipe González, ha cambiado y desafía a
nuestras imaginaciones.

Los Austrias, hasta 1700, gobernaron a sus
colonias de manera lejana y paternalista. Los Borbones,
a partir de la Guerra de Sucesión española, gobernaron
de manera entrometida, exigiendo que las colonias
sirvieran a España y no a sí mismas, expulsando a los
jesuitas e irritando a la élite criolla, protagonista de las
revoluciones de independencia que culminaron hacia
1821 con la unidad colonial prácticamente intacta, pero
sin el techo protector de la corona de España. A la
intemperie, improvisamos leyes para una nación ideal
y nos olvidamos de la nación real. "La Constitución
de Colombia fue escrita para los ángeles, no para los
hombres", escribió Víctor Rugo. Culturalmente, le
dimos la espalda a la tradición española por opresiva
y a las tradiciones negras e indígenas por bárbaras.
Incurrimos en lo que Gabriel Tarde llamaría la
"imitación extralógica". A la intemperie, oscilamos
dramáticamente entre la anarquía y la dictadura, entre
la libertad y el miedo, como dijese el recientemente
desaparecido Gennán Arciniegas. El vacío sólo podía
ser llenado por la cultura, el Facundo, de Sarmiento,
y el Martín Fierro, de Hemández; los retratos de Bustos
y los grabados de Posada; las novelas de Blest Gana
y Manuel Payno; la poesía de Darío y los modernistas;
los estudios de Mora y Bello. El abismo sólo podía ser
colmado por la creación de Estados nacionales. En
México, de Juárez a Cárdenas, pasando por la
revolución.

Pero si un pueblo tiene derecho a su futuro,
según Michelet, también tiene derecho a su pasado. Y
en la América Española, el pasado está vivo, a veces
como advertencia dolorosa, a veces como promesa
perseverante, siempre como registro de una cultura. Si
contásemos nuestro cuento, empezaríamos diciendo:
"Había una vez un vasto imperio colonial,

24

Descienden los salarios. Quiebran las clases medias.
Nos recuerda Raúl Padilla: el 50% de los
latinoamericanos que inician la primaria no la terminan.
Un maestro de primaria latinoamericano gana en
promedio 5.000 dólares al año. Su equival~nte alemán
o japonés, 50.000 dólares anuales. Añade Osear Arias:
"Un avión de combate para una fuerza aérea
latinoamericana cuesta tanto como 80 millones de
textos escolares, y un solo tanque de guerra equivale
a siete millones de vacunas infantiles". Y nos recuerda
Federico Mayor que tan sólo un 1% de rebaja de gastos
militares en el mundo bastaría para dar escuela a todos
los niños del mundo el año que viene. Y culmina,
mundialmente, el presidente Bill Clinton hablando ante
la asamblea de la ONU el año pasado: "Un millón y
medio de seres humanos viven con menos de un dólar
diario, y 40 millones de hombres, mujeres y niños
mueren de hambre cada año en el mundo " .

En Brasil, de Río Branco a Getulio Vargas,
pasando por el corporativismo. En Argentina, de Mitre
a Jrigoyen, pasando por la educación, la inmigración y
la exportación. En Chile, pasando de la democracia
para la aristocracia de Portales al Frente Popular de
Aguirre Cerda. Hispanoamérica se dotó de instituciones
de Estado alrededor de las cuales se articularon la
sociedad civil y la vida política. Crecieron la producción,
la infraestructura, las relaciones comerciales con el
exterior, la urbanización. Lo que no creció fue el acceso
de los pobres al crédito, al salario justo, a mejores
niveles de vida y a mayores oportunidades de trabajo.
Subsistió, en general, la división entre "las dos naciones":
la moderna y la tradicional, la próspera y la marginada.

El Estado nacional se hizo grande, pero no
fuerte. Debió atender a demasiadas clientelas: el sector
público, el sector privado, el sector militar, la clientela
popular organizada, la clientela extranjera de
acreedores ... La guerra fría complicó y a veces paralizó
el encuentro de Estado, sociedad y democracia. En aras
de la doctrina de seguridad continental de EE. UU.,
todo reclamo social fue tachado de "comunista" y toda
dictadura militar de "salvadora".

Con razón se pregunta, una y otra vez, el
diplomático sueco Pierre Schori: "¿Cuánta pobreza
tolera la democracia?". En la América Latina corremos
un riesgo. Sí las instituciones democráticas no producen
pronto resultados económicos y sociales para la mejoría
de las mayorías, para superar el abismo entre pobres
y ricos y estrechar los espacios entre la modernidad y
la tradición, podemos temer un regreso a nuestra más
vieja y arraigada tradición, que es el autoritarismo.
Rugo Chávez, en Venezuela, es una prueba de esta
tendencia. El criminal dúo Fujimori-Montesinos, en el
Perú, simulacro de cómo la corrupción y el autoritarismo
pueden disfrazarse y engañar al mundo. La trágica
situación de Colombia, doloroso ejemplo de cómo la
alianza non sancta de guerrillas marxistas aliadas al
imperio de la droga aliado a paramilitares de derecha
y a mandos del ejército pueden corroer y destruir un
Estado nacional que, presidido por Alfonso López
Pumarejo, fue ejemplo para Latinoamérica hace medio
siglo.

El fin de la guerra fría dio lugar a rápidos avances
hacia eso que Sanguinetti ha llamado "la extravagante
normalidad democrática". El Estado se adelgazó, se
abrió al mundo y siguió políticas estrictas en la
macroeconomía. El tercer sector - la sociedad civil- se
organizó cada vez más y mejor, abriendo oportunidades
más allá de las actividades propias del Estado y del
sector privado. Pero, a 20 años de la crisis de la deuda
y a 1O del término de la guerra fría, la democracia
latinoamericana está en peligro. Persisten la anormalidad
de la injusticia y de la pobreza. Ciento noventa y seis
millones de latinoamericanos sobreviven con ingresos
de 60 dólares o menos al mes.

El Estado nacional no es dispensable en la era
de la internacionalización económica. Todos los países
prósperos tienen Estados fuertes. Hay que anclar, como
pide Federico Reyes Heroles, a nuestras repúblicas en
la legalidad y, en la legalidad, coordinar seriamente
los esfuerzos del sector público, el sector privado y el
tercer sector civil, para defender nuestras nuevas,
incipientes y anheladas democracias. Tenemos derecho
al futuro.

Noventa y cuatro millones se hunden en la
pobreza extrema con ingresos menores de 30 dólares
al mes (Informe de la Comisión Aylwyn a la Conferencia
de Copenhague). El 20% de la población más rica
percibe ingresos 12 veces mayores al 20% más pobre,
la tasa de la mortalidad infantil es de treinta por mil
versus seis por mil en los países de la OCDE y el
promedio educativo es de sólo cinco a siete años
(Informe de Guillermo Ortiz, director del Banco de
México). Añade la Comisión Aylwin: crecen el
desempleo y la marginación urbana.

© El País S.L. 1 Prisacom S.A.

25

�For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, !et it be.

REALIZAN CURSOS DE CAPACITACIÓN

Y cuando los desconsolados
Que viven en el mundo se pongan de acuerdo
Habrá una respuesta
Déjalo ser
Porque aunque vivan separados
Todavía hay una posibilidad de que puedan ver
Habrá una respuesta
Déjalo ser, déjalo ser
Habrá una respuesta
Déjalo ser.
Asistentes al curso de calidad en el servicio

BOHEMIAN RHAPSODY
(RAPSODIA BOHEMIA)
Fredie Mercury

La Secretaría Académica de la Escuela Álvaro
Obregón por instrucciones del MIi José Crescencio
Castillo Sarabia, ha organizado una serie de cursos
cuyo objetivo fundamental es la superación académica
de maestros y trabajadores de nuestra institución, que
se realizaron del 4 de junio al 25 de julio del presente.
Entre estos cursos podemos destacar los
siguientes: dos sobre sistema de calidad y enfoque a
competencias, uno de PLC Allen Bradley, otro sobre
formación de tutores, cinco cursos de micro enseñanza,
uno de computación básica y otro sobre redes, dos
sobre uso de aulas inteligentes y dos sobre exam view.
Asistieron 232 maestros a dichos cursos de
mejoramiento. De esta manera trabajadores y maestros
se ponen al día en lo referente a la capacitación
permanente que tiene nuestra escuela.
-------------------------------------------- ---------------- ----·

TARAREANDO

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine
Body's aching ali the time,
Goodbye everybody-l've got to go
Gotta leave you ali behind andface the truth
Mama oh oh- (any way the wind blows)
I don't want to die,
But sometimes wish l'd never been born at ali.

Demasiado tarde, mi tiempo ha llegado
Escalofríos bajo mí columna
·
Me duele el cuerpo todo el tiempo
Adiós a todos, me tengo que ir
Tengo que dejarlos atrás y enfrentar la verdad
Mama oh oh- (donde sea que sople el viento)
No quiero morir
Pero a veces deseo no haber nacido.

LETIT BE
(DÉJALO SER)
Lennon - McCartney
And when the broken heartedpeople
Living in the world agree,
There will be an answer, Jet it be.

26

AMINIETO
Sergio Loredo Macías

SUEÑOS
Vivimos sin saberlo una doble existencia
Rosa Montero

Hoy es 16 de octubre de 1996; con tu llegada
soy abuelo. Con la emoción parecida a la que
experimenté cuando nacieron tus tíos y tu mamá; sólo
que hoy creo que las condiciones en que vivirás son
más di:ficiles. En el mundo al que te vas a enfrentar día
a día se pierden los valores humanos. En el medio que
nos rodea abunda la violencia verbal y de actitud. Hay
en nuestro país personas que tomaron las armas para
exigir justicia; en muchas ocasiones la razón es
substituida por la violencia, la mentira, la calumnia y
el robo: éstos y otros delitos son promovidos por
algunos medios de difusión. Además en nuestros
tiempos la situación económica nos hace dificil subsistir.

Anoche soñé que visitaba a una hermana a la
que no había visto durante varios años. Recorría su
casa y advertía los cambios que el tiempo había traído:
el nuevo suelo de la cocina, la sala pintada en un color
distinto ... Sería un sueño de lo más vulgar, torpemente
doméstico, si no fuera por un par de detalles: uno,
carezco de hermanas; dos, aquella mujer a quien anoche
visité la conocía de antes. La recordaba de otros sueños,
de otras madrugadas. Era mi hermana en el mundo
dormido.
Cada día me parece advertir más claramente
que hay un nexo que une las fantasías nocturnas, un
hilván de memoria y de casualidad enhebrado entre
los distintos sueños que nos van ocupando. Como si
por las noches fuéramos otros y viviéramos, sin saberlo,
una doble existencia. Y así, cuando el mundo se apaga
quizá tengas otra profesión, otra edad, otra cara; quizá
gastes un ojo de cristal o seas karateka. Puede que el
otro lado de tus noches haya un gran amor, o una
inmensa derrota. Y esa otra realidad también tiene su
tiempo, se va desarrollando año tras año. Por eso
anoche reconocí a mí hermana; y por eso cuando vi a
su viejo gato ronroneando sobre el nuevo suelo de la
cocina, recordé que el animal me había arañado años
atrás, y que aún conservaba huellas de la herida. Miré
en sueños mi mano y ahí estaba la cicatriz, un pequeño
garabato sobre un dedo. La existencia nocturna también
nos va marcando.

En fin, hay un ambiente en el que se habrá de
requerir una fortaleza especial de tu mamá y tu papá
para educarte, fortalecerte, hacer que tengas seguridad,
que sobresalgas y logres triunfar y participar en lo que
debe ser la evolución positiva de la humanidad.
Hoy, al ver tu rostro, noto en ti cierto aire de
seguridad; tal vez por la felicidad de estar aquí y vivir
el papel que te corresponde en este espacio y tiempo.
¿Cómo quién serás, cómo un Pasteur, un Marx, un
Marcos, o un Cristóbal Colón de algún planeta? Lo
que quieras ser, pero espero que actúes siempre como
un hombre de bien, con todas las implicaciones que
tiene el serlo.
A pesar de ese aire de seguridad que me
manifiestas en la primera entrevista; al mostrarte el
doctor que te ayudó a que salieras de tu madre; siento
una gran incertidumbre ante la fragilidad y la pequeñez
de tu cuerpo. Algún día sabrás, o quizá ya lo sabes,
que lo más importante son las sublimes casualidades
que dieron origen a tu existencia.

Quizá sea cierto, en fin, ese vértigo que todos
intuimos en algún momento: que vivimos dos vidas
paralelas, que al dormir nos adentramos en otro mundo
y que nuestros días, lo que llamamos la realidad, no
son sino el sueño de esa vida dormida. Yo, por si acaso,
atisbo mis manos en todos los espejos que me cruzo,
buscando, hasta ahora sin éxito, una leve cicatriz en
la mano izquierda.

. Querido nieto: bienvenido en este momento y
lugar; vive tu destino que ya te está esperando.
¡Bienvenido al hermoso sueño de vivir!
Tu abuelo.

27

�REALIZAN CERTAMEN SEÑORITA ÁLVARO OBREGÓN 2008

El 19 de septiembre en el gimnasio de la Escuela Álvaro Obregón se uniformó a los equipos representativos de la
escuela. El Director MII José Crescencio Castillo Sarabia, los invitó a dar todo su esfuerzo en cada uno de los encuentros y ·
que pusieran muy en alto el nombre de nuestra institución, y que defendieran los colores guinda y blanco, siempre respetando
al contrario.

EIAO SANTO DOMINGO
CAMPEÓN UNIVERSITARIO

Alumnas participantes del concurso Señorita Álvaro Obregón 2008, con la Lic. Brenda Margarita Cavazos
García, suplente de nuestra Belleza Nuevo León (centro)

El 1O de septiembre en la biblioteca de la
escuela Álvaro Obregón se realizó el concurso Señorita
EIAO 2008. Participaron alumnas de las cuatro
Unidades: María Fernanda Albineda Silva, María
Guadalupe Alvarado de Santiago, Karen Lizbet Becerra
Echartea, Mayra Betancourt Escalante, Elena Elizabeth
Cortez Ávila, Myrna Nallely De los Santos Espinoza,
Nancy Patricia Gallegos Ramírez, Karina González
Mancilla, Jessica M. Gutiérrez Banda, Susana
Hemández Camarillo, y Alejandra Viviana Hernández
Veloz.
En el semestre enero - junio 2008 se logró el campeonato de fútbol varonil, después de una temporada exitosa,
donde se anotaron más de 20 goles, tenninando invictos, en la semifinal en un juego muy apretado se derrotó a la Preparatoria
EIAO Tres Caminos con un marcador de 2 -1 en el juego fmal jugado en el estadio Gaspar Mass. Ante una gran cantidad
de público se enfrentaron los dos mejores equipos de la temporada, siendo éstos los Bulldogs de la EIAO Santo Domingo
contra la Preparatoria.Pablo Livas.
En este juego, con goles de David Mendaz-a y el capitán lrving, se logró úna gran victoria, que a la postre dieron
el campeonato a los Bulldogs. En este juego se despidieron como jugadores jóvenes que durante su estancia brillaron con
luz propia en cada participación que defendieron los colores guinda y blanco, ellos fueron: el portero Mario Vielma, José
Guzmán, Rogelio Castillo, Eder Nava, Irving Gutiérrez, Rogelio Guerrero, David González y Jair Mendoza; todos ellos
dirigidos por el Lic. Ramiro Arellano. Cabe destacar que en las tribunas del estadio apoyaban al equipo de exjugadores de
la EIAO, y que formaron parte del equipo cuando eran alumnos de la misma.
El objetivo que se propuso el D.T. Ramiro Arellano, desde que formó el primer equipo de esta unidad, fue lograr
el primer campeonato de esta preparatoria en la Unidad Santo Domingo. Por supuesto, gracias al apoyo del Director MU
José Crescencio Castillo Sarabia y el Coordinador de la Unidad Santo Domingo, Ing. Joel Amaya Treviño, se lograron los
objetivos.

28

Las pruebas a las que se sometieron las alumnas fueron:
desfile en traje de noche, un discurso, y sesión de
preguntas improvisadas.
Los premios que recibieron fueron: un
reconocimiento para todas las participantes. El primer
y segundo lugar, un estuche de maquillaje, una cena
para cuatro personas y la beca de cuota interna. El
tercer lugar, un estuche de maquillaje, cena para dos
personas y la beca de cuota interna.
Interpretó un cuarteto de alumnos canciones
populares mientras los jueces deliberaban.

El jurado calificador lo integraron: El Arq.
Ramón Gerardo Rangel Garza, fotógrafo profesional;
La Srita. Virginia Elena Sánchez Peña, princesa de
las fiestas de turismo de Nuevo León; la Lic. Brenda
Margarita Cavazos García, suplente de Nuestra Belleza
Nuevo León, y la Sra. Blanca Esthela Cavazos de
Palomo, Directora de la Academia de Belleza Ricaut.
Antes de iniciar la competencia, el Director
Mil José Crescencio Castillo Sarabia manifestó que
con el certamen inician la celebración del 78 aniversario
de la Escuela Álvaro Obregón, y que estuvieran
pendientes de los eventos del 75 aniversario de la
UANL. Además felicitó a las participantes y a los
organizadores de este concurso.

Jurado calificador del concurso

29

�CELEBRA75AÑOSLAUANL

Susana Hernández Camarillo, Señorita Álvaro Obregón 2008

El resultado del jurado fue: tercer lugar, Jessica
M. Gutiérrez Banda, de la Unidad Santo Domingo;
segundo lugar, Karina González Mancilla, quien de
acuerdo con el jurado figurará como Señorita Unidad
Churubusco; y el primer lugar, Susana Hernández
Camarillo de la Unidad Tres Caminos, que será Señorita
Álvaro Obregón 2008, y nos representará en el certamen
Señorita Universidad.

El Sr. Rector Ing. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL, el Sr. Gobernador del
Estado, Lic. José Natividad González Parás, y el Dr. Reyes S Tamez Guerra, Secretario de
Educación del Estado, autoridades universitarias y estudiantes

El 25 de septiembre de 1933 se iniciaron clases en
las instituciones que serían pioneras en la integración
de la UANL: Medicina, Derecho, Ingeniería Civil y
Fannacia, y en las escuelas: la Normal, Colegio Civil,
Pablo Livas, Enfermería, Obstetricia, y la Álvaro
Obregón.

Ha estado en días en que ha habido dificultades, como
aquella lucha por lograr la autonomía; también en los
momentos luminosos, como todo ese esfuerzo que se
hace actualmente por ser la mejor universidad pública
del país.
Los docentes nos sentimos comprometidos
por seguir aportando al progreso académico de nuestra
almamáter.

A partir de su fundación hasta la fecha, la
UANL ha tenido grandes transformaciones que la
sitúan entre las mejores a nivel internacional.
El MII José Crescencio Castillo Sarabia, acompañado de la Señorita
Álvaro Obregón 2008

Los estudiantes seguramente se sienten
orgullosos de pertenecer a esta progresista universidad,
que les da las herramientas para mejorar y tener un
mejor nivel de vida.

Grandes personajes han contribuido a crear
ese espíritu que ha formado a miles de hombres y
mujeres de bien: Alfonso Reyes, José Eleuterio
González "Gonzalitos", Raúl Rangel Frías, Celso
Garza Guajardo, y otros que han aportado su intelecto
y espíritu de servicio a engrandecer nuestra máxima
casa de estudios.

Celebremos con júbilo los universitarios y
evoquemos las ideas que enarbola nuestro himno.
Llevar como premisas la razón
lealtad, valor, justicia y libertad

Nuestra escuela "Álvaro Obregón" es más
antigua que la propia Universidad, pues fue fundada
en 1930. Sin embargo, tres años después de su
fundación nuestro destino va unido a ésta, somos
parte de su origen y futuro.

Público asistente al certamen

30

Forjando la sublime vocación
esfuerzo, lucha, entrega y voluntad
Por siempre: Universidad Autónoma de Nuevo León.

31

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="333">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3262">
                <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479068">
                <text>Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395576">
            <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Indistrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395578">
            <text>2008</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395579">
            <text>Tercera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395580">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395581">
            <text>42</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395582">
            <text>octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395583">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395584">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="395601">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752003&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395577">
              <text>Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 2008, Tercera Época, Año 12, No 42 octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395585">
              <text>Castillo Sarabia, José Efrén, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395586">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395587">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395588">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395589">
              <text>Deportes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395590">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395591">
              <text>Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395592">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395593">
              <text>Loredo Macías, José Sergio, Director Editorial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="395594">
              <text>García Alejandro, Reynaldo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395595">
              <text>01/10/2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395596">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395597">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395598">
              <text>2016235</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395599">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395600">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395602">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395603">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395604">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30991">
      <name>Auditores internos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="30994">
      <name>Educación eficaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="30993">
      <name>Excelencia servicio social</name>
    </tag>
    <tag tagId="30717">
      <name>Graduados</name>
    </tag>
    <tag tagId="30992">
      <name>Museo del Acero</name>
    </tag>
    <tag tagId="4758">
      <name>Poemas</name>
    </tag>
    <tag tagId="30995">
      <name>Refrigeración</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
