<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14331" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14331?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T14:07:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12306">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/338/14331/PIRATA_EL._1985._Vol._1._No._1._Mayo._0002016268.ocr.pdf</src>
      <authentication>76a16b20620bf7f6c9ac058764bf686f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="398267">
                  <text>1:IIRAT
u

FORMATIVO•
""'1.1,

Cd. Guadalupe. lf.L

JI.
¡J-

PREPIRATDRll 11. 22 DE lA UAIL

~

Añol

; MlyodeJ

No.-1

La Preparatoria 22 Avanza
:g

Siguiendo con el ímpetu de superación continua,
la dirección de la Preparatoria No. 22 de la UANL, en
cabezada por el UC Y C.P. LUIS GERARDO GARClA
RUIZ imprime ll partir de hoy su órgano infonnativo lsL
PIRATA, publicación mensual que tiene como f'm pri
monlial el de dar a conocer las actividades más destaca
das de la escuela, sirviendo además como un medio peda
gógico auxiliar para el desarrollo de las actividades educa
tivas de la propia institución, incluyendo noticias depor
tivas, culturales y un sección de entrenamiento.
Esto forma parte de las actividades emprendidas
por la administración de esta escuela, cuya característica
de trabajo se ha hecho evidente en todo momento de su
desarrollo, fomentando y dando su apoyo total a las ac
ciones y obras que contribuyen al mejoramiento de la
Institución.
Sin embargo, cabe mencionar el hecho de que han
tenido que superarse w,a gran cantidad de o~táculos pa
ra que la Preparatoria No. 22 lograra el reconocimiento
general de la Universidad y del Estado; obstáculos que
han sido veocidos con el intenso trabajo e interés que la
presente administración imprime en cada una de sus fun
ciones. El Lic. García lluiz ha manifestado en reiteradas·
ocasiones que la marcha y el buen funcionamiento de la
Preparatoria. se basa fmtdamentalmente en la organiza
ción y el esfuerzo conjmtto de los diversos sectores que
componen nuestra escuela.
Es deseo de la Administración y del grupo de re
dactores de este órgano informativo el poder atender sa
tisfactoriamente los requerimientos en materia de infor
mación y documentación para todos nuestros lectores.
Toda sugerencia, colaboración o apoyo a esta edi
ción, puede ser canalizada a través del Departamento clr

§

•

1

&amp; - -&amp;#

'

A
-

'
•

La Preparatoria 22 cuenta con el más alto nivel -,démico en la UANL

ffelacionef' Públicas.

lnicia:; ~I 20 de Mayo Semana
- c·uJtural y Deportiva
El pf6ximo lunes 20
de -Mayo dará inicio en .nues
tra escuela la -semana cultu
ral y deportiva que. de tres
años a la fecha se ha venido
desarroUando con regulari
dad.
Esta semana se dedica
a dar impu)so a las actívida
• des que los alumnos de la
Prepar.tto"ria No. 22 realizan
como complemento a la ta
rea docente, así como visi

tas que algunos con feren
dantes de ramas diversas ha
cen a la institución, para pla
ticar sobre temas de interés
para los alumnos.
La inauguración estará
a cargo del Director, Lic. y
C.P. Luis Geranio García
Ruiz, quien encabezará los
festejos principales.
El Lunes 20 se inicia
rá con los torneos deporti
vos, en las :!reas de Rasket

ball, VoUcyball, Football y d.-emos de nuevo una de
''tochito", y por la tarde mostración de gimnasia rí t
la pre.scntación de l;i Estu mica, para ·culminar el vier
dia11tina integrada por alum nes 24 con el certamen de la
110s con1patl.cros nuestros.
El Marces 21, las señoritas
ejercitadas en la Gimnasia
rítmica, harán una demos
tración de sus cualidades·;
el Miércoles 22 se presenta
rá ur.a obra de teatro, en
el espado que ocupa la bi
blioteca; el jueves 23 ten

canción.
Además, durante todo
este tiempo, se montará una
exposición de pinturas real.i
zadas por alumnos de nues
tra escuela, mismas que se
exhibirán en la biblioteca pa
ra ser aprecíadas por todos
nosotros.

Lic. Lim G. Gan:fa R., Di

!rector de la Preparatoria~

En nuestras manos está el porvenir, Piratas luchemos por nuestro País~

r

�Pagina 2.

Guadalupe, N.L.

"EL PIRATA "

Habrá Reina de 1
Simpatía

"En mi administraci·ón
habrá siempre un albañil
trabajando": L.G.G.R.
1r- '

.. ••·K'•

~

.

._i)'
,'-1. .,·~~
··-.
.:-f

1¡

,, CONSTRUCCION DE LA PLAZA INTERIOR

•

Disputando el honor
de ser nombrada REINA
DE LA SIMPATIA, 16 seña
ritas, alumnas de nuestra es
cuela, participan en el Certa
men que para el efecto ha
convocado la dirección de la
escuela, designación que se
rá otorgada en la ceremonia
de graduación el día 26 de
julio del presente año.
Entre las actividades
que las participantes han de
sarrollado, está la venta de
votos a favor, rifa, kilóme
tr.os de plata Y' participacio
nes en la kermcss. El dir,ero
que se recabe en estos even
tos será canalizado íntegra
mente al pago de los gastos
de graduación, con el objeto
de la cantidad que debe ero
gar los graduandos, sea la
menor posible.
La designación de la
reina de la simpatía se hará
al final de tres cómputos,
uno de los cuales se efectuó
el 15 de Marzo, y los dos res
tan tes serán el 1O de Mayo
y el 7 de Junio, respectiva
mente.
Las 16 participantes
son; lvonne Martínez, Eloi.
sa Ramos, Rebeca Treviño.
Claudia Rodríguez, ltza Wal
kiria, Elia Morina, Rosa Nelly Orozco, Diana Patricia
Alvarez, Lorena García Meo

De este grupo de bellas señoritas, se elegirá la Reina de la Simpatía 1985.

doza, Ma. Elena Contreras,
Elvia Cavazos, María Teresa
Rodríguez, Liliana María
Flores, Deyanira Edith L6

pez y Ma;Ía de la Luz To
rres.
El director del plantel,
LIC. y C.P. LUIS GERAR

00 GARCIA RUIZ, mani diantes que en esta forma se

festó que con este evento se sienten motivados en dedi
trata de fomentar la comuni car un tiempo libre a una
cación entre los jóvenes esto causa noble como ésta.

Pagos de 4a. OP. el 8 y9 de Mayo

,

-,

-

PAVIMENTAO0N DE WS ACCESOS AL AREA ADMINISTRATIVA

COMPAÑERO: COLABORA CON
"EL PIRATA"

INDICADOR

Los pagos de 4a. y "n"
oportunidad, deberán efec
tuarse los días 8 y 9 de Ma.
yo en el Dept. de Tesorería
de esta escuela.
La Lic. Dolores Garza,
encar!!ada del Opto. Escolar
advirtió que los alumnos
que no cumplan con este re
quisito, no tendrán derecho
de presentar los exámenes
que principiarán a partir del

11 de Mayo.
La cuota que deberán
cubri• es ·de $200, y debe
rán conservar su boleta de
pago a manera de compro
bante y presentarla el día
del examen, en caso contra
rio no se le permitirá el acce
so al aula.
La Lic. Dolores Garza
indicó también que estos

io~

RECTOR: Dr. Alfredo Piñeyro López
SECRETARIO GENERAL: lng. Orel Dario García
DIRECTOR: Lic. Luis G. García Ruiz
SECRETARIO: Lic. Ramón Laso

J;fit?~

DIRECTOR GENERAL: Lle. José Arturo Torres T

LA CAFETERIA FUE TAMBIEN REM0DELADA

"Nuestra tarea es ra de conquistar, la dura marea no nos va a parar..:·

alumnos irregulares y repeti
dores inscritos, es decir que
aquellos que no estén inserí
tos tanto en el Departamen
to Escolar de Rectoría, co
mo en el de esta escuela, no
podrán presentar su exa
men.

Los pagos internos de
berán efectuarse con la se
cretar,a asignada para cada
exámenes se realizar. para u no de los grupos y en el ho
rario especificado para cada
uno.
Los alumnos que ha
Contaminación por ruido
yan extraviado su credenciál
deberán acudir con la secre
taria asignada para cada uno
de los grupos con una foto
grafía para que se le elabo"re
una identificación provisio
nal, recordando que deben
efectuar el trámite corres
pondiente para obtener un
duplicado de su credencial,
que pueden obtener acudier¡
do al primer piso de Recto
ría, en el Departamento Es
colar.
Si por alguna circuns
tancia, algún alumnp no
·• puede pagar su derecho de
examen en la fecha señala

~\)\t\

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

•

"EL PIRATA" '

GuadaFupe: N .L

-.

"

da, pueden solicitar una pró el Departamento de Tesare
rroga, solicitud que deberá ría.
hacerse oportunamente en

Harán éste mes
Certamen de Poesía

El viernes 17 de mayo,
dentro de los festejos de la
semana cultural y deportiva
de nuestra escuela, s&amp; llevará
a eabo el IV certamen de
poesía "Alfonso Reyes".
.E:ste certamen surgió
como apoyo .a la materia de
Taller de Lecturas Liter¡¡rias
ofreciendo a nuestro alum
nado la oportunidad de ma
nifl!$lar sus aptitudes líricas.
ap(icamto conceptos y fécnf
cas mámojados ·en clase.
Se 'Optó por designar
a este '1:0:ncurso con el nom
bre del !lastre pot(gr~o t&amp;
giomontano Alfonso Reyes,
como un hom&amp;naje ir su-des
tacada labor de escritor, ade
más de que a pesar de haber
. 11,acido en esta . rl!9ión~ suele "

pasar desapercibida su trascendencia universal.
Los alumnos que ·deseen participar en este certa
men, deberán entregar una
.poesía cómo mínimo y un
máximo de diez, ~as cuales
deberán s.er originales y pre
•~Rt~as a más tardar,u.na se
,n¡ana antas d41f eÍteajo; en el
departarilf,!litP de .Reládones
P6blicas con la 't.Jc. Julieta
Hemand~ o fa Q.B.P. Blan
ca Pe~a. · ·
·
El· jurade está integra
•.do pót la señora Consuelo .
GárCÍll' de Ctalg, Mada Ali
cía Ortaga 't el señOf' Jorge
G;(~ ~d0,5 ellos con am
pilos conocimie.ntos en la
materia.
·
·

-~- J

�Guadalupe, N.L.

"EL PIRATA"

Pagina 4.

Origen mitológico de
la palabra gas
Los griegos pensaban
en un principio que el uni
verso ~staba compuesto por
una materia mezclada en ple
no desorden. nada tenía for
ma 11i figura definidas. Para
explicar este primitivo esta
do del Universo, la mitolo
gía griega le asignó un dios:
CAO~, considerándolo co
mo el primero y má.s anti
guo, se le atribuyó la pater
n idad de Urano y prececlió
todo lo creado desde toda

la eternidad, por encontrar Ira en un t&gt;Stado &lt;le confu
se amalgamados y confundí sión y ,lesor&lt;len, dentro de
dos, en su masa informe, to cualquier ámbito.
Alrededor del año
dos los elementos.
La ·palabra "caos,., en l 600, un químico flamenco
griego significa ahismo, pues llamado Jan 3aptista Van
to que consideraban que só Helmont estudiaha los vapo
lo habfa vacío, que todo .res producidos por la com
existía mer¡¡mente en forma bustión del carbón vegetal.
de vapor turbulento y trans Estos vapores J 138 dife.ren
tes clases de ''aires"' no eran
parente.
Actualmente la palabra como los líquidos y sólidos
"caos" se utiliza para expre comunes que manejan los
sar todo cuanto se encuen químico~. Un vapor no tie
ne forma por sí mismo;
cuando se- encuentra dentro
de un recipiente, éste parece

Pregunte
Usted.....
¿A QUE SE DEDICAN LOS ORNITOLOGOS7

Los ornltlllogos son los venados en la parte de la hlslorla natural que

lrata de las aves.
¿DE DONDE DERIVA LA PALABRA "BOTE"

Del anglosajón "bulle", que significa vaso.
SI UN HOMBREllECIBE UNA CUCHILLADA EN LA REGION CIGOMATI·
CA. ¿DONDE TENDRA LA HERIDA?

El adjetivo "clgomfflco" se aplica en analomla a la reglón de la
mejilla y pómulo. .

¿QLIIEN INVENTO EL BEISBOL?

El base-ball (belsbolJ fue totalmente concebido en 1839 por el general
Albert Boubleday en Estados Unidos de América. Se jugó por primera
vez en México en 1899. entre los equipos Vlklngs y México, ganando
los primeros por 19 carreras a 2.

¿QUE MUJER REUNID BAJO SU CETRO TRES CORONAS?

Isabel l. llamada la Católlca, que fue reina de Granada, Castilla y
Aragón.
¿POR 1)UE NOS REFERIMOS ALOS ESTADOS UIIIDOS COMO "EL TIO
SAM"?
Los ciudadanos americanos piensan en el Estado como una subdlvl•

1

1

1

1

slón de una nación. pero su verdadero significado actual es el de/
organización polillca Independiente. Cuando las trece Colonias
Americanas (cada una con gobierno propio ysin conexfoo poliUcaJ se
sublevaron contra Inglaterra. se acordó, según la Declaración de
Independencia. que cada una de las cofonlas era, a partir de aquel
momento, un Estado Ubre e Independiente (nación). ·
Fue posteriormente cuando decidieron formar una confederación y entregar olerlos poderes a un gobierno central. Esto tomó
lorma definlUva en el año 1789. adoptándose la todavia vigente
Constitución americana, naciendo de este modo los Estados Unidos
de América del Noria.
Se le conoce comunmente por el nombre de Estados Unidos.
pero es ciertamente de gran ambigüedad. Por razones similares. el
vecino del sur se llama "Estados Unidos de México" y la nación
mayor de América del Su{ "Estados Unidos de Brasil".
Sin embargo, el térnfno Estados Unidos y las siglas US (Unlted
States) denotan siempre lflS Estados Unidos Americanos. y el mundo
entero lo sabe. Durante lá guerra del año 1812, los cargamentos de
carne desllnllbl al ejérj:lto de Nueva York (el enemigo se enconlraba en Canad(), eran e,vJados ala ciudad de Troy. Nueva York. El
Inspector local se llam~ Samuel Wllsun. pero sus empleados lo
llamabln afectuosamente Tlo Sam.
Wllson era el encargado de estos alimentos. y como uno tras
otro pasaban por sus manos y todos llevaban fa ellqueta ·us·. para
Indicar qua era propiedad del gobierno, alguien empez6 la broma de
contar que eran 11ropledad del Tío Sam (Uncllt '8mi .Nadie sabe
c6mo, paro el término se extendió. y en el año ·1s13, un editor del
perlédlco "New York Posr se reflrl6 a los Estados Unidos bajo la
penonlllcacl6n de no SAM.
Dicho personaje continúa entre nosolnls. y IOlfoa sabemos la
eara qua flllla.
1
1

vacío. Una sustancia así, ca
rente de forma o figura, es
un ejemplo de caos. Van
ilelmont decidió nombrarlo
con una palabra que estuvie
ra directamente relacionada
con el sentido que ello impli
caria. Prescindió de la "o"
cambió la "e" por la '"'g" y
resultó ºgas".
El combustible que ac
tualmente se emplea en los
automóviles es líquido cuan
do entra en el depósito. Pe
ro en el motor, se vaporiza
y se convierte en gas. Sólo
cuando es gas puede combi

EINSTEIN: El Hombre
Albert Einstein, uno
&lt;le los más grandes físicos
de todos los tiempos, nació
de padres judíos en la ciu
dad de Ulm en la Alemania
meridional, el 14 de marzo
de 1879.
Cuando AU,ert tenla
un año la familia se trasladó
a un suburbio de la capital
de Ba,~era, (1lunich, donde
el padre de Albert, Her
mann Eins~ein, dirigía con
su hermano, que vivía con
la familia, una pequeña in
dustria
electroquímica.
Después vino otra hija, Ma
ja, un año menor que Albert.
G.J. Wlútrow, profe
sor de matemáticas aplica
das en la Universidad de
Londres, ha compendiado
una serie de entrevistas con
los más cercanos amigos y
colaboradores de Einstein,
las que ª) udan a proporcio
nar una in1agen más viva y
precisa del gran flsico. Estas
s&lt;&gt;~ '.'1gunas de las preguntas
.mas 1nteresantes:
WHITROW: ¿no era Rins
tein ciudadano s.uizo?
MERCIER: Bueno, la pre
gunta es interesante Cuan
do vin~ a nuestro ~aís de
niño era de nacionalidad ale
mana y siguió ,iiéndolo has
ta la mayoría de edad: en
tunees solicitó expresamen
• dad an f asu1Za,
•
A un
te .a
f ciu
.
que resu1ta notablemente d~
, il d · · 1 • dad
f1c
a qwru a cm
anía
suiza, le fue otorgada. Des
, cuan d o f ue a Berl.in,
pues,
. .
• d d
al
l o h1c1eron
cm a ano e
mán y muchos años más tar
d d
é d
d"
e,. espu s e ra 1carse en
Princeton, Nueva Jersey, se

le confirió la ciudadanía nor
teamericana por una ley del
Congreso, pero estas nacio
nalidades sucesivas le fueron
otorgadas casi como títulos
honorarios. Mas él conservó
la nacionalidad suiza hasta
,1 final de su vida. Eu virtud
de ello sosten fa una posi
ción internacional tradicio
nalmente neutral, y no hay
duda de que poseía una con
ciencia muy viva de su signi
ficación. En relación con es
to puede mencionarse que
el útúco diploma que tenia
en las paredes &lt;le su oficina
de Princeton era el miembro
honorario de la sociedad de
ciencias de Cerna. Los años
que Einstein pasó en ikma,
donde escribió sus primeros
trabajos cientfficos revolu
cionarios y donde permane
ció prácticamente desconocí
do salvo para unos cuantos
amigos eerr:mos. fueron pro
bahlemente los más felices
de su vida.
MAYES: · Y cómo
com
¿
se
p~rt:ma ~orno padre en la c~
sa. ¿Se interesaba por la vt
da del hogar?
H.A. EINSTEIN: ;Oh si!
Me acuerdo muy bien de la
época e11 que cortaba leña
para la estufa Y acarreaba
~r~ón para calentarnos en
mvierno~ ~~e as~ se ha
cfa a pnnc1p1os de s1alo.
Y,
~
aunque no era espectalmen
ábil
l
1e 1••
con as manos para
h
más d li d
_acer cartasaha dis e ca as,
Siempre
est
puesto a
d
ayu ar.
r.lA YES· y
ad
·C,
. ·. su m _re, ¿ 0
mo rec1b1ó su creciente fa
ma?
i-1.A•• ElNSTFJN: Ella esta

PRIMER LUGAR DEL TERCER CERTAMEN DE POESIA
VESTIDO BLANCO

Música, Poesía y
Entretenimiento

(Olelia P. Pérez Sepúlveda)
Así como se escapa el agua por los dedos.
te luiste de nosotros detando un gran silencio.
así como acaba un día y otro día,
te llevaste contigo toda la alegría.
Ytodas las llores det-jardín se marchitaron
y las aves, aquellas que antes alegraron nuestro hogar
~
~ 'callaron. callaron para siempre y ya no volverán a cantar.
~
_.,_ , · -.
~ Yese vestido blanco. con tu corona de azahar.
½
~ ·
· .. ~ que tan sólo pensando unos días, tu llegarías a usar
/ 1,., ,--- e-_
cuando subieras el altar de la iglesia para unir tu corazón.
· 1/, ·
.: ;:-_\ se han quedado olvidados, olvidados en un triste rincón.
1/,
~'\ Ylas campanas de la iglesia que con su tierna voz.
;,
coro a coro gritarían tu inmensa dicha,
fí
. 'ahora llaman a misa y se-siente un gran dolor
J¡
·· · \ y hasta el cielo se obscurece y llora por tu inexplicable
//
· , !adiós.
1/, /, ·.: ,_ ..
'i' · Yal pronunciar tu nombre. todas lar miradas cabizbajas
(f I ¡1 , ""-··
dejan brotar angustiosas lágrimas
y
mojan la tierra 11ue cubre tu cuerpo.
1 1
I¡
•
.
y mojan las flores y se acaba el silencio.
I 1 r 0
, Y aquellos dos ojos r.olor esmeralda
~
se han cerrado para siempre, se han cerrado al amor
I

r:

barse con el aire para move1
los pistones e impulsar el
motor. Dado que este lfqui
do se convierte en gas tan
fácilmente; se le denomi
na "gasolina". Los ameri
canos suelen simplificar
la palabra y lo Uaman "gas".
Cuando fueron creadas
del caos cosas con forma y
figura, el resultado fue el
Cosmos. Es una palabra grie
ga que significa "orden" y
"buena distribución" y, por
lo tanto, es lo opuesto al
caos.

ha org,dlosa de él, pero na
da más. Era:difícil de enten
der, porque originalmente
ella estudió con él y tam
bién est.aba en el campo
científico. Pero, en una u
otra forma, con el matri
monio renunció práctica
mente a todas sus ambi
ciones en ese sentido.
~lA YES: ¿f'ue está la ra
zón de que se separaran?
H.A. EINSTEIN: Lo dudo.
Porqué llevaron a 5tpararse
es algo que nu.'l.ca entendí
muy claramente. Al tratar'
de reconstruir todo de~
1
pués, particoJarmente ha
sándonos en algunas ex
presiones de él mismo, pare
ce que tenía la impresión
de que la familia le quitaba
demasiado de su tiempo y
que tenía el deber de concentrarse completamente en
su trabajo. Personalmente,
no creo que lo lograra, por
que en la familia disponía
realmente &lt;le mayor tiempo
que cuando tuvo que cuidar
se a sí mismo y que luchar
con todo el mundo externo
por si mismo.
l\lA YES: ¿ Y cómo tomó su
padre la separación?
H.A. EINSTEIN: Muy doli
ltdamente.
MAYES: Cuénteme de los
pnmeros tiempos, cuando
todos juntos formaban una :
familia feliz. ¿Iban de vact,,;
ciones? ¿Se interesaba él
hasta ese punto por \JS.ted?
H.A. EINSTEIN: Sí. No re
cuerdo vacaciones muy ex
tensas, pero con frecuencia
baciarnos mueños viajes y
a vece~ más largos. En aque
llos días ér3111QS una familia
feliz y ·nada parecía indicar
la separación que sobre.ven
dría después.

'

.

¡

,

1

Pagina 5.

"EE, PIRATA"

·Guadalupe, N.L.

CRUCIGRAMA
PARA QUE RIA ...

y en lugar de rosas rojas. han quedado crespones negros
y en lugar del canto de las aves, ha quedado el susurro del
· [viento.
Ytodos lloran tu muerte.
Yalaban Jo que hiciste en vida.
tú serias la más hermosa de todas las novias,
cuando ·subieras el altar de la iglesia
cuando iniciaras una nueva existencia.
Ytu vestido blanco. con tu corona de azahar
que tan sólo pasando unos dias. tú llegarlas a usar.
cuando subieras el altar de la iglesia, para unir tu corazón,
se han quedado olvidados, olvidados en un triste rincón.

SONRIA POR FAVOR

HORlZONT ALES

El niño le pregunta a su madre:
-¿Por qué tiene papá tan poco caheUo?·
-Porque piensa mucho.
-¿ Y tú por qué tienes tanto?
-Ponte a hacer la tarea y no preguntes tonterías

.,

Canción ganadora del Primer
Lugar 'del IV Certamen
de la Canción
~UANDO TE VAYAS DE MI VIDA

/ !Letra y Música de Gerardo A. Domínguez Segovia)
Quizá fueron tus ojos
ll quizá también tu pelo
~uizá fue que al sentirme tan solo
buscaba yo el abrigo de alguien como tú
'Quizá fuera tu boca
10 tu forma de ser
pero de tí me enamoré
No sé lo que pasará después
i:uando te vayas de mi vida
, ,,
1
1:Lo cierto es que tus ojos
al mirar me. enamoraron
Pero hoy JIU lero que sepas_
que te amo de verdad
Yte pido me hagas un espacio

=·s~:::: ::i:f!!mo

1

J

, 111 tu corazón ·

Que unamos nuestras• vidas
• hagamos llllª con las dol
lllmados de la mano tú y yo
Ne sé lo que pasará después... etc.-

•(

2.-Conozcan (inv.)
7.-Taller de Redacción
9.-Sustancia tóxica mortal (inv.)
10.-pies en singular
l 1.-Otorga (inv)
12.-eoefioiente intelectual (inv,)
13. ....segun~o nombre del Director de la Prepara
1 toria ~o. 22 _
l~.-nombre del Secretario Académico
l 1,-Depto. indicado para realizar trámites de
inscripción.
2Ó.-SCi dirige
.
21.rS'-cretaría encargada de supervisar el alto
, rendimiento educativ_o de las unidades de es
tudío.
-25.-Apócope de santo
'26.-Salón
27.-Taller de lecturas Literarias
28.-Período de tranquilidad

Dos inditos llegan a la ciudad y alquilan
un cuarto en un hotel. El administrador les pre
gmita: ¿Les enciendo la luz?. Sin es{ttlrar res
puesta, el administrador acciona el apagador y·
la luz se enciende. Sorprendido, uno de los indi
tos excl;¡ma: ¡Huy mano, aquí nomás rascas la
pared y luego Juego sale el sol!
**"'-·******•:E-****·»
Un famoso productor &lt;le Hollywood pla
nea realizar la película de guerra más grandiosa
nunca antes vista:
-Emplearemos doJ ejércitos para la escena de
guerra, ¡Veinte
extras en cada bando!
_f,Iagn ífico, contesta el director, pero... con
qué piensa pagar a tantos miles de extras?
-Aquí está el detalle ¡Emplearemos halas de
verdad!

JiI

Al terminar la sesión de catecismo, el sa
eerdote dice:
- Y as1 fue queridos niños, como Dios hiro a
VERTICALES
nuestros primeros padres. 1Todos descende
mos
-0e Adán y Eva.
l......asign¡¡tura que estudia los actos morales.
/.
-Padre,
interrumpe uno de
niñm, mi papá
2.-negación
dice
que
nosotros
descendemos
del mono. .
3 ......animal anfibio (inv.)
-Hijo
mio,
aquí
en
clase
de
religión
no toca
4.-iJepto. que vigila la adecuada elaboración
mos asuntos familiares.
&lt;le íos exámenes.
5.-preposición
El esposo que nunca lleva a pasear a la se
(i.-eonozco
nora:
8.-nota musical
1'
10.-equipo reyresentativo de foot.hall america -¡Vieja! ¿Quieres salir a comer ala calle?_g¡ mi amor, ¡Si!
no de la Prepa 22
'
.
-Pues ándale, saca, la mesa y las sillas.
14.-Escuela' Normal Supenor
. . ., . . . . .¡.. . . . . .. . .
15.-Wla más
·'"
·
Un emplea(\o a otro:
18.-autoriza, respalda
-¿Quién
es ¡iqueÍla mujer tan borribfe1
19.-Universidad Autónoma de Nuevo León.
-Es
mi
mujér.
.,,,
22.-gato en lngléS
;Oh!
Usted
perdone.
Fue
una
equivocación.
23.-Edm:aeión Física
-No señor, la equivocación fue mfa.
24.-taza en Inglés

1/x.

-

!

�Guadalupe, N.L

"EL PIRATA" •

Pagina 6.

Piratas se prepara para
la temporada '85
El equipo representativo de footba/1 americano PIRATAS, camoeones de la temporada
de 1983, han íntensificado sus entrenamientos
con miras a participar
en el torneo interuniversitario categoría intermedia que se inicia el
oróximo 7 de septiembre.
El entrenador del equipo, el Dr. Genaro Hidalgo, indicó que dentro
del programa de entrenamiento han incluído
torneos anteriores "tocf;ito" con el fin de observar el desempeño de
los jugadores titulares,
as/ como para seléccionar nuevos elementos
con capacidad para defender los colores rojo
vblanco de nuestra preoaratoria.
A pesar de que la
tempÓrada anteríor el e-

quipo terminó en el quinto lugar de la tabla
general, el Dr. Hidalgo
resaltó que el equipo se
integró casi en s_u totalidad por jugadores novatos, de bajo peso y
que carecían prácticamente de experiencia, oor lo que consideró satisfactorios los resultados obtenidos, tomando
en cuenta el fogueo que
recibieron esos elementos que les permitirá asvirar seriamente al título
de la campaña que se
avecina.
Al respecto el Dr.
Hidalgo apuntó: "Tengo
mucha confianza en mis
iugadores porque todos
los días los veo entrenar con mucho entusiasmo y puedo asegurar que estaremos en la
final por el campeonato
de la próxima temporada".

'

L1 Pnpa 22 participa
mla liga lnl8flllllvt11Harla a
nlVal prapal"lll!rlas Yhan ab!lllldo halla el nluliilHID IXCllenlBS 1'81Ultadol. sobra tudo
111 al ramo femenil donde mart:han lnvll:IDS h8l1a al IIIOl!lfflto.1 pesar de comarcan campañeraa novatas que por pri-

tu11111DICla dulll naturaleza.
El8'JlpoVll'IIIII mna
1111dosganama yun perdido.
El tameo lnlcl6 al 26 de
lebrarl yíarmlna allnalas de
111181118S. Las juegas se realizan de minias I úbado en
los campos de la ciudad unlmsllaria.

Maestros y e_
mpleados
hacen deporte
CcllalablalDdelomanlar
la convivencia entre los maatrus yempleados de la Preparatoria 22. 18 participa en liga
de sollbali "Uzanll", donde
cada úbado 18 refinen en los

campos ollmplcos LASARCO
Y CEMENTOS para cumpllr
can los partidos programados
111 PI calendario de Juegos de
dicha liga.
· El equipe ha participado
1112.IJ■--il!CL da los cua1aa
ha ganado 9 y penlldo 11.

Invitan a formar parte del equipo Piratas
EL entrenador del quedeseenintegrarseal
equipo de footba/ ame- equipo para que se rericano PIRATAS de la - oorten al campo de enPrepa 22, Dr. Genaro Hi- trenamiento, donde sedalgo, hace un atento rán auxiliados por el
'lamado a los alumnos ! cuerpo técnico asu car-

·Softball Femeni.1
-y Varonil

mera vez lnlll'Clanan en una

PIRATAS INTERMEDIO 1984

go. E/entrenador indicó
que no es requisito indispensable el que havan participado en torrieos opertenecido a al-

.......,.
•

i

gún otro equipo, sólo in- ló como fecha iímite el
terés y muchos deseos 'J()de Mayo para que los
:Je adecuarse al plan de alumnos interesados se
trabajo establecido.
El Dr. Hidalgo seña

.... .

L

,

,·~-- ~
!

...

.• _• ___

.

~

-

-----rJl1lf'

oresenten a recibir instrucciones.

Sostendrán Piratas encuentro
amistoso

Bequipodefootball
americano se enfrentará
el próximo Bde mayo al
FJQUipo GORILAS del Tecriológico de Matamoros,
Tamps., en un encuentro a'Tlistoso que tendrá
lugar en el campo "Chico
Rivera" de la UANL a
las 12 horas.

Los PIRA TAS pagarán la visita el 8de Junio
oróximo, por lo que el
equipo viajará a la Cd.
de Matamoros donde
serán recibidos por los
GORILAS en los campos
del Tecnológico de esa
ciudad.

PARA QUE RIA ...
-¿Le gusta a usted el golf,scñor?

Los "Piratas" cuentan con gunnas10 propio para sus entrenamientos,

PREMIACION DEL TORNEO·TNTERIOR DE "TOCIDTO"

nardo Salmr.

Football Soccer
Los alumnos ·"Plralli"

IIIIAn Inscritas en el tornee
de ca11garia Juvtnll especial
que se lltva a cabo en las
canchas de la ciudad universitaria.
Este torneo lnlcl6 en el

mdeMarzoyta,.aclalo

las qua se cuanta un triunfo
sabre la Prepa 9 de 2 golas
contn O. y a la Prepa 7 la
vencieron por 5 goles a 2.
El Director Técnico en-cargado del buen lunclontmlanto del ec¡ulpo. es el Lic.
Joai Luis Rodrfguez.

un 111111 de tras vlclDrlas. entre

PARA QUE RI~....
-Doctor, ¿y cuando me haya curado, podré to
car el·piano?
-Claro qne si .
...'.oh, que mil~o, porque antes no sabía tocarlo

EL DIRECTOR HACE ENTREGA DE TROFEO Y DIPLOMA AL EQUIPO
GANADOR

-==~~=-=======i'k:=~=91 ~========---==::::::=:======rr

..

-¿Y montar a cabaUo?
.., .
-También lo probé una vez, peró"nó tne ~stó.
-¿Y nadar?
• ''
-Lo probé una vez y tampoco ttic gustó. Mire;
aquí viene mí hijo;11Í&gt;y a presentárselo.
-Hijo único, ¿verdad?

"En las ~anchas lo demostramos, en las aulas lo procuramos"

Las lnllgrantas del i-.
p1'8181118ntlv0 pirata son: Dr.
6enaro Hldalgo. Herlbarto ..
nltaz. Daniel Franco. Blal. •
Apolonlo Gonnlez. Dr. Fernando 66maz. Dr. Carlos Fuenllll. Uc. Jorge Cntlllo.
las hsmanos Joai y Vlctor
Puente, Uc. Hllclor Lozano.Blol. Ellud Clnlú. Lic. Arturo
Torras. Lk. Raúl Solo. Blol.
Fnnclsco Camilo. Jasé Luis
Rodriguez, Ralnl Solo. l.811-

r

-Lo probé una vez, pero •w m~ gustó.

,.

Pagina 7. '

" EL PIRATA ''

&gt;

. '~

~:~ -✓~ 6

\~~·... :.~. :cJ)&lt;;.
*

-..
~
•
• • :..__,.,

~~,..._ ;y

.

""'

~ ~
t¡,pll_ 11téf0~

�'

_CalendariQ deaetivid_ªdés_de la Prt111arJt9rla N_O. t t f f
Semestre Jul-Ago.· de 1985. ,
(MES· DE·MAY.O
-

•
L U N E S

--

MARTES

M!ERCOLES

JUEVES

6

7
'P re-InscripC iones

8

Pagos de 4a. y
Oportunidad.

ler. Ingreso.

11

9

N11

Pre-Inscripción deler. Ingreso.
Rep. Ese. llenado -deminutas 3a. y 11 N11 Mat.
.e.. Inglé.s ,

.,

13

15

14

gía,

·

20

,.

S

. ',, . . •

Publicación 4a.y 11N11
Física T.R. Arte y --Literatura, Taller deLect. Lit.

ASQETO

22

21
E : 11

A

,N

A

·C . l.}

L

, i:nlcia l'orneo de Ajédrez, Rep. Ji:sc. y llenandtl de minutas 4a. y
''N", Física, '.t'.R., Arte, T.t..L.• Ed. FÍSiéá.

i.::,;: ~- -

T

U

R

A

I

23
y

L

D

"

'

.

E

p

o

PubUcaciÓn 4a. y "N"
Química, T.H., E.S.M.
P·.E.S.M.,
Et • .Latinas.

"'

'

/.•

I.nicio Torneo Pins
Pong I y ,Vencidas,
llep. Ese. y l 1lenand,
de mhiui:as 4a. y "N'
T.H., . F.S.M.,P.E.

28

29

'

'
·

•

s.11.
•

-

Etim. Latinas, Quin,

30

Publicación 4a.y "N"
!""-tem,lti "ª"·' 1:ngl.es '.
'..

, ,,

Pub. de E.S .M.
Rev. de Bi logÍ{l
'Re'II'. 3a. y 11·N 11 Op.
Matém.ticas e Ingles

EXAMENES 3~a, Y 'IN" Op.
LÓGICA, M.C. Y
FILOSOFIA
10:00 BIOLOGIA

10
•
.
Revision 3a. y "N" Op.
Lógica, M.C., Filosofía
1/ Biología
2o. Computo Reyna de la
Simpa da.

11
EXAMENES 4·a. y ''N" 0p.
6:00 FISICA
10:00 T.R. ARTE Y LIT. y
T. DE L. LIT.
12: 00 Acred. 4a. y "N" de
Ed. F,ica.

,,

..

~

~:00

1

:

!!?
.,,

Finales Torneo Softbol,
Rev • 4a • y 11N11
F!sica,T.R. Arte y Lit. ·
Taller de Lect. Lit.,
Certamen de P.oea!a
"Alfonso Reyes"

18
EXAMENES 4a. Y 11 N11 º1!..:..
8:00 QtltMICA
10:00 T.H., E.S.M. y P.E.S.M.
12:00 Et. Latinas
Tro·te' Estatal Piratas
85

24

25

I

R

'

27

4

17

)6

Rép. Ese. y llenando• de minutas 3a. y "N 11 •

Metod. Aprelld., o. Voc.
Inf. Prof., L6gica, M.
q. Fioloaofía y Biolo--

,

Publicacion 3a. y "N"
L6gica, M.C., F'ilosof:Ca
y Bió&gt;logía
Pagos de 4á. y "N" Op.

E,S .M.,

SAllADO

3

Revisión de Inglés
Pub. de Biología
Pub. 3a. y 11 N1' Op.
Matemáticas~ Inglé

A S U E T O

Inicio Torneo de~Sóft-Bbl. Rev. de -

VIERNES

2

l

-

V

A

•

-

-

Finales Torneo Ajedrez
Rev. 4a. y "N" Op.
Quimica, T,H., E.S.M.
P.E,S.M., Et. Latinas
Certamen Canción

EXAMENES 4a.

l

"N" Op.

6:00 MATEMÁT CI\-S'

I~
1

~

'

10:00 INGLES
12:00 Acre.
4a, "N" Op
de M~ de Ap . • o.v. e t.P.
•

131

Finales Torneo Ping

!'?.~8 y ,l,'.e,11~.!da.8,~:
Revisión 4a ·; y 11 N 11
Op. Matemiltica.s, In-

gl~s.

"

,..

"

•
.,...
'

~

.fit
e:
'1
..z
¡..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="338">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3267">
                <text>El Pirata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479063">
                <text>Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396419">
            <text>El Pirata</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396421">
            <text>1985</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396422">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396423">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396424">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396425">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396426">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="396443">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752109&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396420">
              <text>El Pirata : Órgano informativo de la Preparatoria 22 de la UANL, 1985, Año 1, No 1, Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396427">
              <text>García Ruiz, Luis G., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396428">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="396429">
              <text>Ensayos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="396430">
              <text>Notas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="396431">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="396432">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396433">
              <text>Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396434">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396435">
              <text>Torres T., José Arturo, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="396436">
              <text>Laso, Ramón, Secretario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396437">
              <text>01/05/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396438">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396439">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396440">
              <text>2016268</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396441">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396442">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396444">
              <text>Guadalupe, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396445">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="396446">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31108">
      <name>Albert Einstein</name>
    </tag>
    <tag tagId="31107">
      <name>Certamen de poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="31109">
      <name>Equipo Piratas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10226">
      <name>Gas</name>
    </tag>
    <tag tagId="31105">
      <name>Preparatoria 22</name>
    </tag>
    <tag tagId="31106">
      <name>Reina de la Simpatía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
