<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1435" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1435?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:52:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="247">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1435/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._2._Agosto._0002011960.ocr.pdf</src>
      <authentication>aa2d5a2215a636a3d38ada5f2786372e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73544">
                  <text>�2

•

REGENERACION

¿OPOSICION O, CHANTAGISMO?
LOS PIRATAS DE LA PRENSA
.Lo1 que temblaban ante el torvo gesto de la gritan deseon~ntos, justificados J sinceros,
cuando los sienten, sin esperar_la oportunidad
Dlot&amp;dura; lo• que á la más ligera señal del
menos peligrosa ni abrigar la int.enoión de con"-uli6erat&amp; caían de rodillas; los que en largos

tenerse ante un puñado de monedas. Y por esto mismo, más nos repugna ese timo de la independencia que nos quieren dar los que después
de ser cómplices de una Dicta.dura, hoy truenan. so pretexto de rigorismo legalista, contra.
un régimen mil veces mejor que. el derrocado,
dlgnida.d._ó aólo fugazmente aparooieron viriles
y los que, después de haber sido cínicos incenpara oaier luego en la más vergonzosa sumisión
sadores del tirano, hoy lo llenan de maldicioanle una. Partida del fresupneS:to; los serviles
nes y d_e injurias 1 para pasar ante el pueblo
de ayer, los le.cayos del despotismo caído, los
por paladines de la libertad.
aervidores incondicionales de todo poder que
De unos y otros terlernos ejemplo■•
quiera. tomarlo, á sueldo, hoy, en un grot.esco
"El Alacrán/ 1 semanario de caricatura.a que
parente1is de mal representada dignidad, adophace honor á su nombre, porque destila veneUn aetiludes inesperadas de soberbios luchano, muerde rabiosamente á todo lo que encarna
dore1 y la..nzan los dardos inofensivos de una
la idea nueva, á todo lo que representa, la vicopo1iei6n intere~ada contra el régimen que ha
toria del pueblo sobre sus opresores, y en camTenido á. 1ustitulr á la D\ctadura, y que no usa
por cierto con los oposicionistas -de nuevo cu~ bio, aplaude con verdadero frenesí á todo lo
que significa liga con el pn,sado, regresión a,l
110 1011 procedimientos que el porfirismo emplea.•
oprobio del régimen antiguo. Pal'a pintar de un
ba oon la prensa ilidependiente.
golpe toda la inverecundia de esta hoja forjada.
Lejoe de nosotros el deseo de que se persiga
por un corralista despechado, que suspira por
á lo• ridículos paladines de. la oposición fácil;
los tiempos de 11 E1 Debate, 11 baste decir que
somos partidarios, como el .i1ust1-e. Lerdo, de
entre las páginas blancas del Ejército, coloca
que la prensa se corrija. con la prensa. 1 y por
las hazañas de Blanqu.et ....
eeto, á. le. vez que reclamnmos amplia libertad
Otros periódicos de bandera, negra son "El M.ap
baetia para esas plumas impuras, en noin~re de
1
11
i,laua," &lt;1 ue dirige Chucho Rábago y ' El Siglo
un principio que respetamos profundamente,
que dirige Beteta. Rábago y Beteta: dos nomnos a.prestamos á exhibir y desenmu.scara.r en
bres que son toda una, revelación.
nue,trai columna..s IÍ. ese periodismo de conve•
Fueron oposicionistas en los primeros
nieneia y de falsía. que el J&gt;úblico debe mirar
ti~mpos del régimen tuxtepecano, basta que
eon reeelo.
la mano atingente del poder público los hizo
La. a-pJrici6n de esa prensa. era de. esperarse.
enmudecer con los sabrosos pol varones de la
Era. aegllro, ei-a matemático que al desaparecer
protección oficial. Hoy que han vuelto á enel peligco que los contenía 6 la protección que
contrarse frente 'á frente del dificil problema de
loa compra.ba, lo~ escritores tan repletos de ve~
la vida., como en los primeros tiempos de Tux•
neno comó faltos de escrúpulo se lanzaran nuete.pee, vuelven á ser descontentos, legalista11,
1
•amente á "lueha-r por la vida ' en el campo
rigoristas y trabaja,o por desprestigiar la nue~
periodístico, e1:1grimiendo las misIDas armas que
va situación, haciendo la apología de la. pasap
en otr&amp; oca-~ón les sirvier&amp;n para obtener de
da, y critican, combaten. hieren .... con la mela. oorrupción gubernativa una; mordaza de oro.
jor disposición de deponer las armas y pasarse
Ca.da semana, cada día, trope1,amos con esas
al enemigo, á la menor perspectiva de a,lguna
boja.s procaces, que respiran venalidadi y que
agradable canongía.
e11grimen la oposición en la reinante libertad
Poco espacio nos queda para el nEl Demóde imprenta., como un ''héroe') de la Colonia d-e
crata 1fe;dcano, ·' de José Ferre!. Después de
]&amp; Bolsa. esgrimiría. el puñal en el barrio desierdar algunos tumbos, desorientado en el mar in•
to de gendarmas. ¡Llueven los ataques á la req_uieto de la polítioa actual, ha acabado por
Tolueión y á sug hombres! ¡Todo lo actual es
enealla-r definitivamente en el reyismo. Era, de
pésimo para. los rigori::;tas de última hora., que
pre\·erse, y aun de desearse. "Gn partido puro,
en l&amp;rgos aiios de oprobiosa. existencia Lajo el
avanzado, revolucionario, de bandera limpia
1'tigo de. la. tira.nía 1 se mostraron meno:i desy prineipios definidos, no podía tener como deoontentadizos que en los pocos meses de G0fensor al arlequín político que después de 1,ma
bierno revolucionario que les garantiza el de•
camp~ña contra el Gral. Díaz y la consiguienreehO de lanzar- sin tem,ores sus vociferacione_
s
te prisión, no tuvo empacho en convertirse en
estridentes!
diputado de Copsigna y en mastín de la. DictaNuestro temperame.nto es de rebeldes, pero de
dura que, para halagar ál déspota, hincaba el
rebeldes honrados, de rebeldes francos, que

a!\o, de opresión, de infamia, de torturas del
pueblo y de padecimientos de la Patria no se
Horda.ron de sus derechos ni dia, sus deberes de
eiudadano.i pa..ra enfrentarse con la tiranía y
azo,trla; · loa que jamás tuvieron un rasgo de

REGE.1\'ERACION
d_ien~ de sus injurias venenosas en la reputa•
c16n ~a-culada de los más nobles enemigos de
P_orfir10 ,Día.z. Ferl'el estaba indicado para- SE"l'nr á Royos, á falta de Día,.. Paro tal \q · ¡
tal Homero.
~
"' - ui es,
Fc1·rel fuá porfirista mientras Día,. fné poderos?. Ha~ que ha ca.ido el Dictador. Ferre-1 es
an~1porfir1ata, como su digno compañero Emeterio de la. Garza. Ambos recibieron favo~es
del _Autócrata, fueron sus Servidores y sus pro~
!eg1dos, y hoy lo llenan de maldiciones y de
dmsult-os por congraciarse con
· el, p ue bl o vence•
or .. En verdad, bay más limpieza, más horno•
gene1dad1 más consecuencfa, más honradez. -si
cabe esta palabra---en el mis_mo ,;Imparc·aJ"
~ue fu~ y sigue siendo el cínico ca,nto1~ del \-ieJO rég1~n, que en estos timadores de lu indepen~~n~ia política. inspirados sólo en la con.•
vem~~c1a del momento y siempre dispuest,os á
c;n,mbiar de a~titu~ y de p1·ograma y á conn~l'tu-se_ en anateruat1zadbres fltl'ibundos del amo
á. quien acaban de servir.

3

La ca.ndidatura
Iglesias Calderón
pn grupo d~ liberales de' e~ta ciudad tuvo la
fe.t1z oeurrefü•rn. de fijarse en la per~onalidañ
del ~r. D. Fernando Iglesias Calderón para
c-ubr!r ~a cn.odidatul'a de Vicepresidente de la,
Republteo..
. Se consultó á otros grupos. se escribió á di·
'ersas partes del 1)0.Ís, se le di6. puhlicidad t,11
la pr~nsa. á Ia reíerida postuladón, Y de toda~
p_artl?s llegaron frases. de aliento y de .aproba•
ClÓD,

~a randidatura del Dr. Fra.nci,sro Váz.quez;
Gome1, ~u.nea hahfa satisfecho las aspiraciones
de los ~tberttles. l~l Dr ...Wrancisco "\'ázquez G6mez fue reyü,ta y crec&gt;mos q_ue Jo es at'in. Fu~
u:r;io ~e 1~s ruá,; counotnclo~ y más entusiastas
~artidar1os del General Reyes. Fungió lar.;ro
t~rmp~; com~ P1:esidente del Club Central Re1
j ~ta 1910..
Cuando el di\'isionario tapatío
q~1so. con aspavientos béliros, intimidar á la.
~ctaduea Y se atrincheró en las monta.ñas d~
;~s~ s~ gobier~a! Tal fué laencomiásticafra- Gale~tna, NueYo León, c1 Dr. Vá.~c1uez Gómez
~e d1r1gida por el entonces omnipotente- autó•
fué á verlo para ofrecerle sus respetos " reí te•
era.ta al Gral. Bernardo Reyes, en un suntuoso ra1'1e su ad11esión.
~
banquete ofreci?o por el feudatario de Nuevo
.Además, el_ Dr. Yázquez Gómez es clerical Y
León, en la oprllllida ciudad regioroontana ..ha
su corn;~rvat1smo puede notarse fácilmente 'e~
ce más de dos lustros, á su poderoso Jefe; Se: sus aflmdades, en su ~ducaci6n, en su temperailor.
mento.
¡A.sí se gobierna! han ve.nido i·epitiendo los
Pero no solamente los libera1es estamos dispartidarios d~l Gral. Reyes, con insistencia 1·a· gustados con el Dr Vá.zquez Gó
,
.
·
•
. mez; 1o e~tau
yana
en fastidiosa terquedad , en cua
.
· n t as· oca-- también tn.ucbos miembro~ de los otros Partisiones pretendieron popularitar a.J más cruel
dos que combatieron {L la Dictadura y sostuviesicario de la dictadura presenta.udo1 las cita~ ron la Revolución.
das palabras del Gral. Díaz, como el más alto
las fila~ antirreeleccio.nistas existe una dicomo el más autorizado, como e_1 más lH'Cstigio~
-ns~on profundai ocasionada por la.i ca.ndidat11so de los encomios. Y, desde el punto de \'ista ra \'"'·
. azquez, G'omez. Los miembros del Cent,
del pasado régimen dictatorial---hipócrita., co.A.nh~·reeleccionb;ta, sostienen al Doctor: h~~
rruptor y sanguina1•io-es
claro ::i.nue tªm'
•6
·
i:::
an ra- q,uer1do ~~e s~h~ista la.ffirmula que surgió de la .
z n los cortesanos de la banaera reyista pue:3
Convene10n .Nac1onal del li) de mayo de 1910·
el enfático elogio del autócrata daba ai' GraÍ
l~1·anci~co I. Madero, para Presidente Y F;an~
Reyes el innegable carácter de fiel imitad . d.
u
•
~
. 01 e cisco _Vá-zque-z Gómezi pa1•a. Vicepreside,nte. En
S propio matado gubernamental.
c,tti.mb10, el Comité en que delegó sus íacult -d .
Pe~o, af_ortunada~ente, los tiempos han pa•
Fra~cisco
:Jade1;0 para
organbmciónª
sado, la dictadura hipócrita qne se enmasen,rap
Partido Cobstiturional Progresista Comité . bacon la careta constitucio_nal, ba ca.;ído de la te('!'ado J)Ol' pt'o .
.
'
in
'"' · . .
_mmen t e!'j~ antu·reeleccionistas,
manera más vergonzosa: Y el "así se g·obiernai'
ha. deCJdido celel,rar una 1meta Convención padel autócrata,_ que ayer era el má,s enq.omiásti•
ra Ja postulaci6n de candidatos v parece
· . l· b
•,
. quo
co de los elogios, resulta hoy el más tel'rible de
en :,Uo ,L ore.s lo guía el propósito de d .. ,_
1 D u,
esca-i
l~s sa:cas~os, porque) en labios
pa~~do t
hipócr1t~ dictador , decir
sego b'1ernan, ar a .. e, ..,.1:1,~quez Gómcz de fa candidatura
·
i 11.asi'
I
para\ rnopres1dente. Entre los antirreeleccioequivale á decfr: ¡afí se miente, así se corro~t~s que ap:ue~.,,11 la idea de organizar el Parpe1 así se ma.tn.!
tido Constituc10nal P1•ogre~ista, h~y. unos uo
., 5
t Ayer
· eran iOs ,cortesanos de la facción r ey1::s~. ~wo!JO~en postular al Lic. Pino Suárez p~ra
a quienes repetian albo1·ozados la encomiá"t".
1
'_1eep1es1de11te .Y ot1·0s que se inclinan. al In ·e•
ca ·frase ádel nutócrata; hoy
.b '1 mero nobles DolllÍilguez.
· somos los 11erttes
g
quienes
Ja llegada
del funesto
divis,·o nano,
.·
debe
.
·
. ~osotros Cl'eem~Js quo la candjdatnra más
mos rcp:~1· tan sarcá:,ti_co elogio, exclap nable para. b V1ce1wPsidencio Ja
. ,
. .
- · · •, · ,g_ue reu.op
~n~ndoi .t_a~ab1en con alborozo! ¡General Henis:
así se gobJerna!
· ' · ' ~leJOl.ei' cond1c10ne::; .Y mayore~ prqlJa hilida,!es
e éxito, es la. de D. Fernando 1(.-lesias Cald '.

¡Así se gobierna, Gral. Reyes!

."E:~

I.

la

d:;

del

FERNANDO IOLESI;\.S CALDERON.

rón.

º

e

�IlEGENETIAf'ION

4
!frica ha cantado en soneto memorable la
apología de la traición, pesa, desde hace
tres a!los, sobre el desamparo de un periodista independiente, pobre y digno,
,¡ ue ha tenido la energía y el valor de de•
mo.
El Sr. Iglesias Calderón ha aceptado ya su nunciar los sucios manejos de Octaviano
candidatura para la Vicepresidencia de la Re• Cabrera y socios, aliado del Obi,po .Monpública y los :il:JPralC's nos proponemos ~eguir- tes de Oca, en los asuntos de la Negociala sosteniendo, aún nn el ca:,o de que no la. ción Minera "La Victoria." En efecto, el
acepten los antirI"P,lrec-cioni:,tas. lfomos de maburgués y clerical Octaviano Cabrera, ins·
nifestar que lucharemos por sacar avante nuestigado
por el Obispo de San Luis, quien
tra. candidatura en el seno de la Con \"Pnci6n del
Partido Constitucional Pl'Ol{rf'Sbta. Yarios li- sopla á su oído todas las insinuaciones del
hera1es han sido ya distinguidos ¡101· diversos mal, acusó de difamación á don Paulino
cluhs políticos del país, con el nomhl'amif•nto
de la Luz Mendoza en enero de HlOO, de·
de dulegados para la referida Conn:ncibn y exdtamos á todos lo:-; Cluhs liberales, antirrt!lec- cretando en ese mismo mes su formal
cionistas, de:tnócrata!'i {1 del Partido Constitudo- prisión el .Juez que conoció de su causa.
nal Próg1'esista que simpaticen con la c1rndida.Conti-.i semejante atro¡,ello prot~staron
tura Iglesias l 'ald~rón: los exl'itamo-.. decimos, los defensores del Sr. :11endoza y sólo
á &lt;1ue lahoreu con ul'tiYidad p1wdicha candidadespués de numerosas promociones para
tura y ú. qU6 procuren noml,rar delegados qU('
en d seno de la mt•ncionadu. Com·enc-it'm, sos- lograr su libertad la obtuvo por fin en
tenO'an ron ardimiento la candidatura del hijo agosto del mismo afio. Pero la inquietud
d~ ~ue:-;tro último Presidente l'.on~titucional.
y el escozor ,¡ue causaba en el ánimo de
r:n otro lugar de RmENt-;HAClOS se puhlka los clericales aliados del Obispo la pre·
ln Convo(•,atoria. para la Convención del Pul'tisencia del periodibt11 en las calles; el tedo Constitucional Prog"resista 1 conVO('atorja
que d~herán leer cuidadosamentfo todos aque- mor de que pudiera arbitrarse fondos pe.•
llos que deterrnint'D trahajar por la candiclatu- ra rehacer su imprenta, único medio de
ru. Iglesias Calderón.
vida de su numerosa familia, hiw que de
Los liberales que no estén organizados er auevo se desatasen contra el Sr. Mendarlubs, deherl\n hacerlo á· la mayor l,r,~vedad:
'"' las miserables persecuciones de sus
¡me~ según ]a convocatoria á que aludimos. so
lamente podrán ser ~presentadoi. en la Conven- implacables enemigos y fué de nuevo en·
ción dPl Partido Constitucional Prog-1-esista c1rcelado por el mismo delito de difama·
los ~uh:; que ~e ha~·an fundado antt's del dú, l'ión en abril de 1\ll0. Desde entonces
~'O del presente 1nt•s.
hasta la fech-i el Sr. Mendoza ha perma·
A lu,t,orar, pues .. liberale:,; -.'" pa1·tída1·ios dt:.·l
uecido en la Penitenciaría de San Luis,
inmaculado civili:;ta Iglesias l"alderi'lll, quei e.
triunfo de :.u c:andidatura siJ.,rniticarlÍ que lo~ víctima del odio de los clericales Octaviaciudadanos de la República saben honrar con no Cabrera y socios y del Magistrado
sus votos á. quien lo merece, á quien será fiel iturbidista Ruelas. Ruelas, elemento del
guardián de los principios de ju-sticia ,\' U.o los Obispo, h11 aiirovechado su condición de
derechos del pueblo.
Magistrado dél Tribunal para nulificar
bs beneficio~ de la justicia al periodista
pel'seguido.
El Sl'. Mendoza apeló en enero de 1\lOll
de
su formal prisión, y formado el expe·
;,NO HAN PASADO LOS TIEMPOS DE
diente de la apelación, pasó ésta á la seLA TIRANIA EN SAN LU18
gunda Sala del Supremo Tribunal del
.1:'0TOSI:
Estado.
ConYiene advertir des&lt;1e luego, que el
La tJOlítica de campanario en San Luis,
al'l'ojó á las infecta, galeras de la Peniten· delito de "difauHició11" comu pena mayor
ciaría de aquelb dudad al conocido perio- tiene asignada la &lt;le dos a!los llOl' la le~·;
c'lista1lon Paulino de la Luz Mendor.,, direc- la apelac-ión aunq 11\! la int,,rpuso el defen·
tor &lt;le un :--em,:u1ario que ha fustigado hi- sor de ~JenU.01.t.i en cn~ru du mil novecien·
zal'rarnentl' al imperialista y traidor übis· tos nueve, en la actualidad lleva de estar
¡,o }.fontes de Oca. L!1 saña implacable t-n el Tribunal dos aflos :•dPtP meses, es de•
,le! viejo pas\01· Je 1:1 Tglesia, ,,u,-u alma d1·, un tél'mino mucho mayor que la con-

En dedo, dicha. l'andidaturn ligarfa súlida.menW á los liberales con los antir1-.:elet'.cionistas en 1&amp; próxima campaña e-lectoral J esa fu•
sión de dos Partidos {ue1·tes J batalladores,
ahogaría las pérfidas maquinaC"iones del reyi:-i•

•

1

Periodista perseguido

nena máxima de &lt;los anos, lo(]nc (]UÍ&lt;'re nistrár, .. lc, p,w~ romo v, 1 dicho, por m~decir que en todo el término clP la ma.ror ro fnrms1l,smo se le tra1111t.an los inciclcnpena, el Tribunal no se ha prestado á re- tes, pero no se le fallan.
visar la apelación interpuesta por .Menda· Por sobre todo esto, durante todas es•
za. En ese tiempo transcurrido en que tas irregularidades, sigue en la Peni 11•
el Tribunal ni siquiera ha integrado el ciarfa. Sumados los prrfodos que ha espersonal de la Sala. qne ha ele conocer de tado preso, dan los dos a!los que como
la apelación á pesar de las gestiones de pena máxima asigna la ley al delito de
su defensor, tampoco en la primera ins· "difamación" por que está acnsado Men•
~cia se ha fallado, no obstante que el doza; de manera que cuando le quieran
tiempo que ha durado el procedimiento hacer justicia, es demasiado tarde: si le
supera á la pena mayor como va dicho. impusieran pena mayor, resulta que ya
Esta enormidad, este crimen inaudito, la habrá concluido con exceso, cuando se
esta puflala&lt;la trapera á la libertad indi- dicte sentencia; si se le impone alguna
vidual, á la libertad del pensamiento, es· pena media, daría risa este absurdo por·
tarí_a ~dmirablemente adecuadaálos pro• que ya tiene sufrida la mayor; J' si se le
cedimientos bárbaros y primitivos de absuelve, .(porque de verdad no hahabi·
una jurisprudencia troglodita: pero en S. clo elementos para cometer el delito de
Luis, en S. Luis de la Patria, la sombra que lo acusan)-~ntonces hay que confeque proyecta la sotana de Montes de Oca sar, que la justicia saldrá sobrando
sobre el Código para opacar los dictados Kosotros, que siempre hemos Ju~hado
de la ley Y de la_ humanidad, es criminal y ' por el imperio de la justicia y bemos se•
subleva la d1gn1dad de las gentes honra- flalado los hierros de los prevaricadores
das de corazón bien puesto.
de los conculcadores, pedimos á las auto'.
El Sr. M endoza en la primera instan• ridades de San Luis se abra un11 averi·
cia proms&gt;vió en su segunda prisión la guación minuciosa; se dé de mano esa
libertad por desvanecimiento de la ac~sa· lenidad de los procedimientos de la justición, Y para resolver este incidente, Ja au- cia potosina y se ¡JOnga en inmediata ¡¡.
diencia de de,recho se verificó en Noviem· bertad al periodista D. Paulino de la Luz
bre del afio pasado; y una vez verificada Mendoza, víctima de odios bastardos y
la audiencia, el Juez que conocía de su miserables.
causa, dejó transcurrir el tiem¡JO sin re· Este senor ya se ha quejado al Tribusolverle si procedía ó no su libertad solí- nal, ele los procedimientos!empleados por
citad.a, y hay que confesar, que aún en los Jueces que han conocido de su causa:
este mes de Agosto del presente ano no pero si el Tribunal de San Luis tuviera
se ha resuelto n:tda ni en favor·ni en ~011 • delicadeZ11 y se pusiera en su lugar, la
tra á pesar de haber pasado ya diez me- mayor falta sería imputable al mismo
ses para sentenciar en ese incidente muy Tribunal, que no se h.t prestado parn
á pesar de lo que la ley manda que ~e ha• darle un sólo trámite en la apeladón que
ga dentro de los tres días siguie 11tes al tiene interpuesta en la Segunda Sala
en que se verificó la audiencia menciona- que se ha tomado airosamente más de
da.
dos a!los para no prestar ninguna aten·
Como se vé, el procedimiento empleado ci(m á la causa clel Sr. Me11doza.
por la Justicia de San Luis no lm sido
más que una iqfamia en la cual, como es

natural, lo que menos se ha aplicado es
1 1
d
a ey; cuan O Mendoza ha apelado de al·
guna sentencia ele! inferior, la Superio·
ridad, en tres aflos, ni siquiern le ha in-,
tegrado la Sala que conozca de su apelac1ón; cuando en la misma primera Ins-

tancia ha promovido algún incidente que
1 f
e avorece, se le ha negado toda. justicia,
pues lo que menos se ha hecho es aclmi·

I

Las rornunira.Gione:-, relativa~ á la ·reorgani1.ación del Partido Liberal dirfjausf' á cualquiera de los Secretarios de
la JUNTA INICIADORA DE LA REORGANIZAC'JON DEL PARTIDO LIBERAL: Lic. ,._ntonio Díaz Soto y Ga·
ma , Calle del Espíritu Santo 2: Juan f:a.
rabia, 2~ de s~n L01·cnzo 45: .Antonio J.
Villarreal, ~• de 8an Lorenzo Jo; Doctor
Agustín K1_n ·arro Cardona i-Diat·io del
Hogar," 2• de sau Lol'enzo 4,3,

'•---------■■----•

�REGE.t'&lt;ERACION

REGENERACION

El General Reyes sería un

tirano peor
que el General Díaz.
PARALELO ENTRE AMBOS

Él Gral. Rey,•s, horn b1·¿ del antigno ré- 1to regal6 D. Portirio." Dfaz dice: México
1

gimen, servidor i1wond1cic•nal tlc· PurJiri•&gt; es mio, me ha costado dos revoluciones.
Díaz, en:unorarlo s,·mpitr-rno de la !),eta ' ·'El GenPral Díaz es un ho:nbre nacido
dura, que !J.caba ,¡,, d¡¡,1• al país la terrible . p¡¡,ra mandar, posee l'e111¡,r&lt;inte c/11 metier
notici;i ele que ,,n cus,J ti« llegar al poder, ,iPl Qobemante: sería nn buen Rey. Regoberrrn.r(a ··st;;ún lc,s dictados de ,;u yes &lt;&gt;s sumiso y sabe obcJecer, es adulaconciern·i0", ha tPnido val.ar d,, enfren· dor ha,ta la ba,jeza, y en ht misma protar~e con ,,1 candicla;o de Rernluc,óny porción es altivo y domil\ador hasta la ti•
a&lt;'tual c:1ndillo ele la democracia, D. Fran- ··an&lt;¡¡,. La conciéncia políth;a de D. Porficisco I. Madero.
rio es una, compacta, si rale decir; la de
Ahora que los dos hombres y las dos Reyes se amolda á t-Odo lo malo; es dúct!l,
doctrinas están frente á frente, es bueno indctiluda, Y en el fondo de ella hay,un
recordar quién ha sido el Gral. Reyes. sólo agente activo: la. vanidad.
Para conoce;:lo, nada m,,jor r¡uP el si- · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
guienk paralelo que entre él y el Gral.
"L1 escuela militar del Gral. Díaz, al¡;o
Diaz hac•· Ducl6s !Salmas en su obra se modificó con el civilismo de los gran"MEXICO PACIFIC_'\.DO." Dice es,ees· des homl;lres que entonces dirigían los
critor:
. destinos de la República: Juárez, Lerdo,
"Así el GL•netal Hey,,s como el Pres:- Iglesias, Vallarta, Benítez. 8obre el fondente Díaz, son amantes dd Progreso do negro dú los combates y la orgía de
:Vlaterial y tk hl Instrucción Pública.
sangre, se proyectaban esas sombras
''Díaz es paciente y callado; fü•yes es grandiosas de repúblicos ilustres. La
impuisivo y locuaz, ambos so1,, nérg!-.os. herfüosa personalidad del asaltante de
El segunc.oob,·a por pa,ión, el otro ){)l' \ Puebla, crecía y como que se cobijaba
cá)culo: ambos Ron sang,.,iarbs.
1ba¡o, Pl velum que daba sombra á ar¡uel
·Lo:i-dos son honrados; los do~ t ·abr cenu.!!ulo ffe t.,gados excelsos. Reyes no
jadores. Ambos odian la opini6ndeJ pue- tul'O esos c.w,plos, lio pudo heredar esas
hlo, y ~in embarg_o procuran la po¡l·•,ir \ v1rtut1,•,;; ¡xir eso, n.ientras el unoimpardad. Los dos pretenden la ¡x qi, •uid~-,: V• ¡;•,tir·,tt alguna vez, el otro no la imparen el poder. Como civiles, unn so\,, , m \ t,, nun,c,. Diaz puede sospechar que hay
den parias, utúpicamente, á la Ju~"ic , ~l,40 el- •;·-,,,,¡,,y de noble en la Justicia.;
pero, práctican:ente, la detestan. lo1 J :,a ·:t ,~ ~-e,, ésta sólu es un medio de
pl?hr~os, uno y otro presumen de ,.1 , 1 e· st,g0 ó U1• \ nga~. 1:nte un vet~rano
bhcamsmo.
1 , , r id .,as, ~uyo h1¡0 iban á fusilar al

t'

,a

"RPyes,como Dfaz, tiende al patt ~i....iLs-1

j

.,

bode

a ~;una i

horas, Diaz pronunció

mo en el Gobieruo, á inmiscuirse en bdc,; l :1'i uellas pal:tbras. "es necesario tener fé
pero ambos ignoran los fundamentos de en la jn~•ici:t;" Reyes sólo tiene fé en los
la ~ercladera democracia. Díaz, como Ra· testimonios de su adhesión rastrera al
yes, cac,;ue de instrucd6n civil y clásica, 1Pr~sidf•nte de la República. La expresiendo arnbose¡¡;tranjerosenL1Repúulica sión ele Díaz, entrafülba el miedo de que
&lt;le la~ lct1•a~. Cu111u d:'a..,_o::, 0Lli.i.L11 l. 1 li· se rt:l·,j,cr-a la disciplina del Ejército, porbertad d,· la prensa, y son extrewada· qne n,) iiablaba de la justicia civil sino de
went•• scnsi:,les ,, la adulación.
la militar; los actos tod9s de Reyes, sus
"Dkese que el General Cortine se ex I reiteradas protestas de adhesión al tira·
pres6 ~n eii•i:ta out1-,i6n com.&lt;) sh~J1.1, : "est11 r,.o, indi&lt;:an á las chu·as el terror de caer
acluanita es ,nía, me la regaló Don Belll-i ci.~ la ,,meta, de que un día, quizás ocho

to." Réyes dice: "este Estado es mío, me' después ele haberle adulado hasta la ba-

7

jeza, como Petronio á Nerón en ocasión en Monkrrey los Clubs "Unión y Prosemejante, reciba ele la ruano que hoy le greHo" y "Victoria" están compi:estoe
acaricia la orden terrible: "es necesario d,i "amigos incondicionalPs" del General
q ue mueras."
Rey~s. "pero, nilos " amigos"deMéxioo,
"Tanto Día.z como ReyeR, buscan la representan á la República, sino por la
aquiescencia, la adulacióndelextranj,•ro: fuerza ahrumadora y apoyo moral lrrepor eso Reyes sostiene "El Monterrey sbtible del tirano; ni los "amigos" da
News", periódico americano, quu es el Monterrey representaual EstadodeNuemejor atendido de Nuevo uón, y Díaz vo León, sinu por cuanto tienen á su di1tsostiene el "Mexican Herald," que es , ,1 posición cárceles y Penitenciaría, para
mejor periódico de la República. Peroen los que osan oponérseles. También AnDíaz hay altruismo, y así es que en sus r:usto tenía su "Círculo de Amigos "que
periódicos "El Mundo" y "El Im parci¡¡,J" vestían túnicas rojas; túnicas que ta:U bién
se .procura la educación del pueblo, si-1 debieran vestir los "amigos" de Reyes y
qmera no sea en los verdaderos princi-1 de Díaz."
pios democráticos; en tanto q•1e "La .. . .. . . . .
.. .................... .
Voz" Y "El Es¡ie,,tador," tan sólo seocuDespués de un paralelo tan brillantepan en adular á Reyes. Los dos Gene- mente sostenido entre los dos peores tírales temen la oposición, y la persiguen ranos ele! porJirismo, sólo nos falta decir
con cárceles Yasesinatos. Para ambos la que es indrnlable que el puebloquederrihbertad del pensamiento es el más gran• bó á Porfirio Díaz, jamás ac&lt;iptará como
de}~ los crímen~s contra la República. goher,antP :.1 digno émulo de aquél, GaN1 Reyes lll D1az aman las i:o.stitucio· neral Br•ruar,lo Rey,, 8 .
nes republicanas; pero ambos se vanaPur LA COVIISION DE PRENSA del
glorían de ocupar sus puestos por la "vo- "CLFB LIBERAL PO::\'CIA...'\O ARRIAJuntad del pueblo", como Augusto de ha- GA .. ,
ber sido electo Tribuno Popular en los
Jt:AX 8ARABL\.
comicios.
A. DIAZ SOTO y GAMA.
"Quitadle á Porfirio Díaz el Gobierno:
toda.vía queda el héroe de la Intervención
Francesa; quitadle el mando á Reyes, y
no queda de él más que el recuer(lo ele
sus ambiciones y de sus crímenes, El
uno retirado, sería. un anciano ilustre,
respetado de todos; el otro, sería e'. blan- En P,tos momentos d" tlesorienta.ción política
co de secretos odios y venganzas. Muerto v de multjplicid d de P'artido:,;, de confusión 1
Porfirio Díaz se dirá de él, como en la úl- Y clP. 1-e-ye1·ta.:1 !mstarda:;: en éstoe momento, ea
s: l.ul:'ha. por per:-;onalismos y se olvidan lot
tima escena ~e Fausto: "está juzgado., . . qu~l
prtn(') p10~ . .en que cado. g uien exigo exagera.dal'
Y perdonado;" la muerte de ReJ;es, si en rccom1JEYI~r &gt; po~· ~1wn•cimientos reales 6 fln"i•
el presente acaeciere, traería el descan- do-;, Y GU que peltgros gravrs am~n1ue.n ¿ l&amp;
so, el bienestar, hastaenelcora?ímdelos República, las masas obreras que eonstiture•
las funzas vivas de la Naci6n, que son, pudi&amp;que ahora se dicen sus amigos."
ramos dech- la Xadón misma, no parecen dar~
"Día.z y Reyes, como todos los tiranos ~f' cuer:t.i de la tra:-;cendental importancia d&amp; la
odian los partidos políticos; así es que 11~ epoca porque atrav€samos, ni parecen diipuea~
ha mucho, decía aquél á un grupo del tas á preistar su contingente para solucionar
llamado "Partido Nacionalista," que pre- los con!lictos nadonales y evitar que n&amp;ufra•
las co?quistas de la últi.Jna revolución que
tendía hacer uno solo (Porfirista, bien en- gucn
ensang1·Pnto á nuestro país.
tendido) de todos los existentes en Mé)li· El ~sp_ll'itu de roheiü6n. de solidarid&amp;d que deco: "á una Nación peque!l.a no convienen be existir entre los q e, tienen idénticos int.er•
los partidos;" Re'yes persigue hasta la ses, no se manifiesta aún entre los obreros me-tumba, ácuantos osan moRt.rarsehostiles xi~anos ~uya disgregaci6n es notoria. No estia
umd~s m en el campo industrial ni en el campe
á su partido único: el re¡¡ismo.
político: á pesar de que econ6mic&amp;mente son et ..
"En México existe un círculo de "Ami- clavos y de que en materias políticas nunoa H
~os Incondicionales del General Díaz" &gt;· le:\habia permitido ejercitar sus derechos.

Organización política de
los trabajadores

1

�•

REGRNERACJON

{fut-itifldO contriln,ir ¡j ln. &lt;'m,,m•ipa.cii",n

t,•: ·,

\&amp; Y
1 ,r• ·H.P n'w.,a c1e a rru(,n, '11.(ll! f'-iutia·
Jtr•lttariado me,.:&lt;irarn1, h+&gt;ino:-; aC'eptaUo los lli- ,ia ·.w d• la¡-~,, ,nlhl.Jca. ~- s.1 µara. ."u amudpa ..
d• este ieman':1rio el nou!im1u1t•1·t, 1 t ..~n (' •11t11, JJ,·u llf'l',.,.,;,.itan üt'!l siJadu.•ato, pare d'U

""'°Nt

-,. ID.iembro~ t.!el Coruitá Or&lt;.,:-anizadm• 1k ·1 , i;,;uu&lt;·-ac•ii'n ¡.,olítka J para ,e,lat· por la uu~ra-ci6n ~acional de Trnbajadmf·,;;, n,1m- r,·;:,l &lt;1f' ~.is 1n~1itucwne,11 dPmoerAticas 1 neoui,.
~ t i t o qU.f"f'U m.1F-s1ro f,vor h:cieron Ja.s¡ta.,(\ ir. Partillnqt1esridentíflqt1fl'&lt;'-Onsu~a~..
\:Saienet W'I Cbihual11:a. Con etn¡w.í'Io 'rahaja re• J&gt;J 1 1.,•11,nf'-...

¡

.._ por tsa or¡;::miza.ri~n. convPnc.idoR d f¡llt· 1 fon '\l{ ... :~-º· á ra·.ta &lt;lt• un Pat·lido Oif'l'lt'-ial--11.anteella los ol,N"ro,.; --e fol"taltc 1 ·t·tíc ,. .--.¡, ·ner.tP oht l'O. dl:"l P:1-rtido Hoda.lilit&amp;quo uon~
i1',D prepararse para lod1J.l' v,,ntaJ(\~a,n&lt;'Dh' í t vL 1, 1 , 11 10:-. :1,,,:tu:1]1 i"i momentos de tran,.¡jlr.•O'tltra la inmoderada rxpJota&lt;'Jin 1..Ii~ q11p 1.:(in ,-:fari é wr1 ~~&lt;lumhre,:,;, c-onvienf' i. los obrel'O)C.
ttl,Jeto. Hay prohahil ,dadt•s de 4 Jt~ la &lt;'e rq·d1•-, a.gr Jpa1·s,-• en torno &lt;le:l Pal'~ído Liberal que ~
J1d6n Nll&lt;'ional, llégu,~ u ('on~t .tu\1 ur or;ra-101 únko de lo-. que han saltado á. la l1~a, qu~
~ o potenW quP s1~ inpon¡ta al I apita} y ~:al- labnr.ll'á ahi&lt;&gt;1·lu1m•ntP 1101· mC'jOl'ar la~ ('Ontii,, 6 lo~ traha.jadores tll' la nisi•t'ia ,. l"l 11l1tlH· &lt;•inrl•-; cl1·! prolet!triado.
il.lMlk'I; pero lo l't"}lt=-timo.s &lt;· 1·11 tn.;tcza, lns' l 'n Jit,lln 1n·o·..'Tatna flp t·Pivíndil•Uc·ionei()llff~
ebrero" mexk.anos no "l-' prdwupat-i d,•bidami 0 • 1 ·u"', Pnt•a 1 n1r·á lo:-; anhAlos dt'l Partido Libe-ral
Wt por la. d:f~n-.tt de su,; di~rt'L'h~:-,;. no se ·"rnpc- que lt&gt;al lcl. sti.; antf'nckntts J á. su~gloria.t Lnol~
'8:.0 en sohdifü•u.r.-;l', no lrngermma&lt;loen :,;i1se.-;- i ,. dahles tontim1ará t·narbolando la ba,qdera
1'h1tU!f la C'O~df'Dl'_ia de -.u t•ondiri(,n )" dt• Slh del Jll'O;!'eso. c:nntinua1·á, bregando por }o,J
N,NltdeN&gt;S intneses . . .
¡wineipio ..; lllÚ ..; puro-. y 1a.-. rf'formas má, rt:di~ annq~e lo_g-ren s¡~dil'arsl:' ¡,~ra. las _1; 1· &lt;'alt&gt;~ ·qun s,'u. po~1hlP i:nplanta1· ~n l&amp; ,poea e-1
(!Ras indu-;t1·1ales. no sent esa Ia 1hm·a fufü•rnn. 4U8 \" vimo-:.
t¡U.e lt~, tol·a dciwmpr,f'iar. Lat1rgani;,.i+l'i6n ,.,._,_
Toea. á los ohJ•Pro.; def.J)f-11.ar Á la &lt;'Otist"WíAómita. no ,;p¡,í. del tndo l'·ficit•nte pa;•t¡ garant:ria df' sn'- interesb y adherir-;;.o á. nuestro Par..
tM" los intere:-1es del ¡n·oktariatlo que ade1rnís
tidr, qul&gt; t&gt;" t'l qui" \ógkament"' les tor~r,oa4e.
lile entidad twon6rnica, P.-; y dello :ser entidad 110Utir.a. Bien está. que lo~ ohrnrn..; se \lniliqu,~n ,\sí lo de:-,;t1t1mos tt1-dirJ1temente p1H&amp; bie!l ti&amp;
pin-a rana.r til Mundo de- que ha hin. :\1arx: Jl('.rO lo:-. ol,rt.-ro.; y para lionra tlel Pa1·tido l.J~l-

¡Engañó áLerdo,engañó á Díaz, engañó á Madero.!
LAS PERFIDIAS DE REYES·
za jr., individuo de turbios a11tece&lt;le11~1&lt;
políticos, ,1ue carece de sel'ieelad y de
competencia jurídica.
De haberse accedido á los deseos de
Bernardo Reyes, se hubiera producido
un escándalo nacional ele enorifies magnitudes; pues el hecho ele elevar á Emeterio
de la Garza jr., al puesto indicado, revelaría poco tacto é impudicia de parte de !~
actual Administración. La nega.tiva s•
imponía. y hubo que desairar al General
Reyes.
s\¡,laudimos esa decisión, tanto porq\le
en cierto modo contribuyó á la ruptura
.mtre M aele!'o y Reyes, como' porque mediante ella se eletnostró que no signifieaban• t,,mor ni sumisión las complacen•
cias ,· miramientos inmer¡¡cidos que;i.liu•
nos leaders prorn in entes ele la Revolució!'
i&lt;' tenían al General Rf'yes.
¡\ los c¡ n&lt;' homaclamente pusi¡nos 1iuesHlero de canongfa~ y em1 leol'4, para su:partidarios, quiso ponu· la justida de 11 tro eerPbro s nu~,:tro brazo al serviciode
Nación en manos de Emct,,rio t]., i Ca • 1'1 H(•Yol· i.•;c'm. no:-; la:;.tirn:t, nos hiere, que

"PP.tlfa demasiado el General Reyes"
~egurnn los reporters que declaró Madel'o, en un rapto de ingenuidad republicana.. Pedía. demasiado el cosaco tapatío
,v entre mús ke le concedía, más rJcla•
)!la.ba.
"El General Reres estaba repntado en
tre nosotros, dice Madero, eomo simpatizador ele nuestro Parti&lt;lo y los Minis
tl'OS ele la actual Administración, habían
aecedido á sus elescos, atendienelo las indicaciones que hizo en farnr de algun.as
personas para c¡ue fueran emplearlas,
sienelo la única petición en que no pudo
complacérsele, la refe1·ente al nom hra
miento del Lic. Emeterio ele la Garza jr..
lllr&amp; Procurado;: General d,• la Repú
Mica.."
La declaración.es importante. Bemardo Reyes, después de conseguir buen nú
1

g

REGENERACION
al bastardo divbionano tapatío se]¡., per•
mitiera SR,CaJ' ventaja~ de una situación
que él no creó; sino que al contrario, fué
creada en contra de su voluntad; pues
bien 1111bido es que Reyes venia dispuesto
á hundir una vez más su espada liberticida en el corazón del pueblo. No lo hizo,
porque antes de que arribara á nuestras
playas, la insurrección triunfó; pero su
intento era sostener á la Dictadura, en
cuyo auxilio voló desele París, deteniéndose en la Habana.
Después .......... 1'odos conocemos la
¡rotesca infidencia que en palítica se titula sagacidad. El General Reyes, en vez
de hacer honor á sus promesas, mantenlédose fiel á la Dictadura que juró defender, se dió prisa en ofrecer su lealtad (?)
jamás elesmentida, sus inmaculados (Y)
antecedentes, su espa&lt;la victoriosa(?), al
servicio del Gobierno emanaelo de la Revolución.
Lo mismo, lo mismo que hizo anos atrás,
en 1853, á raíz del triunfo de la revuelta
tnxtepecana: rompió los lazos que lo ligaban al vencido, D. Sebastián Lerdo de Tejada y ofreció su lealtad (,) al caudillo
t,riunfante, Porfirio Díaz.
Enganó á Lerdo, en¡:anó á Díaz, engaM
á Madero, sacanelo de todos ellos provecho y abandonando á los dos primeros ~n
la adversidad. A Madero lo hu hiera aban
donado en los momentos de prueba, si estos se hubieran presentado; pero afortunadamente para el país, la indignación popular rompió el pacto Madero-Reyes, obli¡rando á este último á desenmascararse y
4 dar rienda suelta á sus ambiciones, postulándose para la Presidencia de la Repú·
blica.
Así lo deseábamos, para aplastarlo.
Bernardo Reyes, capcioso, ondulante,
venal, pérfido im peninente; elisfrazado
~e amigo de la Revfllución, resultaría pel1iroso; com,o enemigo, es despreciable.

Acta de instalación
del ''Club Liberal

Tlacotalpeño''
En la ciudad de 'rlacotalpan, á, los tres días
d'!I a.g-osto de. mil novet•ientos once, reunidos en
el tt-a.tru i•Net1.0Jiua)r,nyotl 11 un numel'o~o con&lt;"tH·_~,1 (11!" eiudadttno!II. Nin PI fin ele t't'Or.((allizar
t ! P:nt\do l..ihC'1·;J.l tla,•útnlp1·;)0 1 J•t11·a Nlt1•ár ,í

las fundonf's &lt;lPmocráticas y dE'fender la l'on!li•
tit.ucitln y la.s Le~·es de Refonna1 hizo uso de la
palabra ("l srJ1m• Rafnel f'iu·va.jal, P.xpresando
el motivo de la reunión, y en seguida se Procedió al nomhramientd de la Junta Directiva del
Partido Liberal 'rlacotalpeflo, que secundará
los trabajos del Comité C,·nlral'.Liberal de Méxir.o, cuyo presidente ea e1:sr. Fernando lgle...
sías Calderón; n~ ... ultnnd(!: Presidente, don Ra ..
fael Carvajal Chá.iaro; Vieeprel'iidenw, don
Luis A. Beirano. 1 ltr. Secretario, don Juan
:hlalpica. Si1va.; ~ Set'retario, don Francisco
M. Palencia¡ Tesorero, doctor don Gonzalo
.Aguirre Beltrán; Vocales: CC. Guillermo Condal. Pedro Ort!z, Ramón Pérez M., Alberto Cháza.ro. 1fanuel BarrAn Bravo y GJillermo Guzmán, quienes tomaron po:,esión de sus respectiYOs cargos.
Con lo que se terminó el acto, levantando la.
presente acta. que firman todos los presentes.
R. Carvajal Ch., Luis A. Beiro.na. 1 Andréi.

Figueroa, M. Barrán B., Francisco L. Carlfn,
Juan Malpica Silva, Guillermo V. Canda!, J.
J. Beir&amp;na., 1'.,ra.ncisco MalpicaC., R. Mimendi,
Ignacio Gómez, Ju,an F. Puentie, Daniel Susunaga, Alberto Cházaro A., R. C. Jiménez, F.
Hernández Cházaro, P. Mimendi. D. Aguile1•a
A., Rabión Jiménez Silva., Luis E. Lagos; Ang-el Rojns. J. ,T. Hernández, Cirilo Reyes, Eva-risto HilYa, Carlos Mufioz Domínguez, Leopol-

do Guzmán, Rafael Carvajal A., Leocadio Car1,ajal A., Guillermo"Guzmán. Ramón Pérez M.,
'reodosio Figueroa, Ca.yetano Rodríguez Bel•
kán, Juan Jiménez Silva, Ri&lt;'ardo Silva., Agustín López, Tomás Casta.ileda, Rfrardo Delfín, G.
Aguirre Beltrán, Pedro Ül'th, Ram6n Ro1Det·o
Muñoz, Franr.isco M. Palencia, .Manuel Novoa.
M.., Félix P. Cház~ro, Francisco Fernández ?\L.

Rafael Ilodl'lguez, A. A. 'rerán, Ignacio 'Malpita, Reinaldo Enríquez, D. Lim6n, Manuel

Salamanca. (Siguen las firmas).

Exhibición magistral de
Bernardo Reyes
(Paór,OGO

DE LA Úl,TIM.A OBRA

D. FERNANDO

l)J,:

IGLE8!AS

CALDERÓN),

Hace poco tiempo publicó el inteligente y conocido historiógrafo D. Fern~ndo Iglesias CaldPr6n la segunda. edición de su obre. "Rectifica-

c.iones históricas.-en libro del Ex- Ministro
de 1&amp; Gue·rra, General Bernardo Reyes". En el
Prólogo de est&amp; sogund&amp; edición encontramos
exhibida tan magistralmente la, 1nenguada. personalidad del mata.rife ta.pa.t,fo, que no hemos
podido resistir al deseo de rE&gt;producir el sober•
bio Pr6logo rita.do, ru.va lt.&gt;ctura reeome-nda.mos

al público.

�REGENERAOION

10

•
••

emolumentos presidenciales, más parece aún
5igno dt· favor que muestra ele desgraéla. Re.i
La rapidez ron que se agotó la primera edi- ~.ordar,~ ad1'tnás quE&gt;. &lt;mando publiqué por TfZ
ci.bn de es~as '"Rectitiracione~" incitab&lt;~. natu- primera í'Sl.as ''H(\"titicacionesn el General
ralmente. á rcimpriw:rlas desde luego. S:in em· R-eF" era Ministro tle la Guerra, cnc~ntrá_base
bar1ro, !Il(-1, ab:-tu\·e de hac1.n·lo por i·ntonces-,. E' □ nl pináculo del favoritismo pres1denc1a.l y
Jiue: debía esJJerar el tiempo suliC'iente ;ln!'ª qur, ha. 8ta. crf?;fasele sucesor beneficiario del General
el General Re,yes, sin dPsat,1.&gt;nder la~ mult1plcs :i Dfoz; que, cuando .lo st'fi&amp;lé_ ~omo un arbitr~;
preferente:; atenciones do! ~Uni!:itel'io d~ s~ car- río mi lita.rista. en la.,; "Cond1c10ne• Genera.les
go. h'as dP lcl·l' mi libro con todo dctrmm1en:°1 que preceden mi estnd!o sobre ]a expedición de
Y, Íra:. madura. refluxi6n, &lt;·onfes.i.t·::t de plano, h:m Barradas, el General Reyes,lal amparo lde l&amp;
v ll::i.n:i.m&lt;"utr, rindiPndo culto caballero:-.o á la protección portirista: había sido absuelto por
~·erdad, que n.-;btíamf'! en todo Y portoñol_a.ra- el Gran Jurado Nadonal y consolidado e1:1 su
1.1ín: Yli. que lo c•,•hfontc dP lo~ errores rectifica- extenso e.acieazgo de la Frontera: y que el red•is v lo indvbido de las omision('s sefteladns yiswo estaha en todo su apogeo, soi\ando con
im;)¿Sibi]it.a.l)a hasta. una refutac~6n apárente, una variación favorable á su candidato en 1&amp;
l1a;'}:..i.11a ~n l:l Ulá:-; alambicada, soti .. terfa.. ,
designación dictatorial para la Viee..-Preside~:
Más tardt', :se filt' instó en va:ri:is ocasiones- - ci cuando en JllÍ carta. á "La. Voz de Juárez
v con má,s empt1'io á. raíz de que el Gen(&gt;ral_ ~e- -~~rta, que la torp6za ele un reyista é:ntuslas·
)•fS prest?ntara su ohFgada renuncia del 11101~- ta me proporcionó la Oportunidad de_ hacerla
terio \"delas atroces matanzas de} 2 do Abril reproducil' en un órgano, como "M~xieo Nuede 19:'i.3-para que procediera. á la !ndicada. reím- vo1" de tan marcadas simpatías reyistas-puse
presión. También me abstuve entonces. de ha- de manifiesto que D. Bt:'rnardoRe)·es;_c?mo Gecerloi e.sp-.·rando que el G€:~ernl Ttryes, hbre- ya nf'ral, esto esi como ,Tefr. da uua Dins1ón 6 de
de las ai1•nciones del Ministerio y de las p~o- un ('uerpo de Ejército, s6lo había. figurado en
cupacinnl',.; por el éxito de su nuw&amp; ~•lección,. los l'Bmpos de Anzures, de Ixta-palápam y de la
1mbiica.ra. la obra histórica ya anuncia?a- pot Vaquita. De manera. quf". aun suponiendo q~&amp;'
él en lo particular-Y rle la que, lo. rettlfi~a~a el General H.ey'='s h1.Hl~se en plena dese-ra.c1&amp;
por mf. era tan sólo un hre~·e extracto---•~ hic1r- cortesana, ann asÍi del&gt;f'rá reconocerse que ~o
ra. en ella la consahida con!C'sión, cura.ta':"dan- mido ahora con la misma:. Yara con que lo miza. quedaría e.xplicatla por lo adecµa.tlo del es- diera en sus mejores días lle fortuna y pros~~
crito que la contendría.
rídad.
All ora• en vista de que ha 11·ansl'.urrido••tie.m•
po sobra.do para qt1P el General Reyes h1c1era,
.;-n una 6 en otra. forma, el reconocimiento de.
Al t&lt;:&gt;rmina.r mis "Rectificacione!-."_ á le. Moreferencia; ahora que l:.l. grande 1 aunque fugaz
nografía Histórica •, El gjército Mexicano, d~ á.
é inmel.'ecida popularidu.d de tan fun1:.~s:o. pnsu autor un buen consejo: el de que rrconoc1esonaje 1rn renl.ado t•l gc 1 :~ral desco~oc1m1ento
ra púlilicamente los errores señala.dos por mí,
de su farisáica personalidad, tan mfundadacual cor¡-oespondía á la Cama. de leal que g~zaba
mente sublimada por la pasión de bander~~ Y
por entonce~. y para induc-irle á que lo inguie-pot· la a~radecida ó esperanzada adulac~on:
rP,. no sólo aparenté bondadosamente que creía.
ahora es cuando he juzgado oportuno pubhcar
merecida esa. iama, sino que hice nota.r1 recorL.1. s:"Q'unda údición di;' estas · •Hectifkaciones::'
dando la mtl.xima. del gran filósofo1 que tal conqUl' ~o-sólo eOrI"igen los mfütiples errores de
ducta, lejos de eropequeíl.ece1·le, le engrandeceun libro ¡)seudo hi:ü.Úricoi al _que p1:stab.a_enría~ pues \'encerse á sí mismo es la mayor de
-~añosa importancia la altá 1erarq~~a militar
de .su autor, sino que ponl'n de mamhesto tam- las vict&lt;Jrias. Así proporcioné. al Genera-1 Rehifo1 h ,.i.s1 a para los mediano:, Obiervadores, ·es una. hrillante oportunidad de ~alvar, no con
la fa~.ta de ilustración, de criterio, de lealtad Y !imples declaracione5, farisáícas, ~ino con hede natt··iotismo, inconsci&lt;'ntemente revelada p~r chos positivos, esa lealtad de q~e t~nto _a.l&amp;r•
dea, ~· que, á no ser fingida, obligaria~e 1m~f' l 1~lsmo General Bern :1 rdff Reyes, en las parios-a.menre á reconocer ia verdad de m1g rect1·
i:,jn:!; Je su mencionado libro.
ticaciones:
ya que tórnanse! en imposturas los
" ~o dtjará de murmurar.-;e. á propósito de eserrores.
si
se les mantiene á sabiendas de. que
ta nueva P-dici6n 1 que me em1ai:10 en un caído
qut&gt;. •.ras perder la gubei'natura de un Estado, lo son. E.,_; claro, que confesar tan ~últ1ples
suf: ,. un positivo destierro 1Jajo el aparatoso errores como los vertidos en las contadas pádh;ti·a.z d1· u.na CornishSn honorífica. Para ~os- ginas de ,1El gjérc-ito Mexicano'' eq~iva~dría &amp;
ti·ai• Lo inJunda.do de seni~jante murmuración, la con[esión de una supina. ignora.norn. de nu~shai-é, pm· a:.1tfoipado, tres oh:servacioncs: la de tra. Historiai y q_ue esto implicaba un mort1ti•
cante ~acrificio de amor propiO; pero es claro
41 e., ba}O el régimen pci·s?nalista 1 cldes~eñado
Lle hoy puede !.el' el ravor1to d~_maflana. 1,ª ~(' también que ese sacrificio, mientras ~ás gran·
qul• dichl comisión e.stá grahtica~a-segun '::ilj de fuese, más notoriamente demostrarrn. la lealha dicho en la prensa- -coa dos mil pes~~ oro tad que lo determinaba. l.Rjos de hacerlo a~í,
t.u~r, ... ualmente, ú sean cuarenta y od10 nul pe- el General Reyes desatendió tan buen c~nse10;
so~ al año, de nuestra moned~, :,· ~a de que tan y por no confesar una falta. de i1ustra.c16n, de
dis1X!ndiosa gratificación, Ca$l equ1 Yal ente d. los que hallábase ya convicto, dió, con su impeni-

REGENERACION

11

tencie., la, J)l'Ul'ba convincente de su falta &lt;le¡ moU,:o algm;o paPa ocultai· rse reconocímienlealta.d.
1to y o.:::,• -;e!·1·ú~io drl,idos tan sólo á. un error,
Para facilitar
ese sa.cr!ficio rle amor ¡wopio, ; r¡:t(' pofüa. f•xpli~ar ~1·_:·ún q¡ r·ntendcr; vero tB.l
1
usé en mis 'lfotifü·acinne•:·· de la 1m1:1or 1,f'- oc.ultac'..ón rs !.lna Jwnrh~ cfo que la.mencionad&amp;
ne\'olencia µosibll', c:uitJa.ndo tan s1~lo de que no 1 a¡11)~.ta~•J. n(l oi,1·&lt;l:~f•i1~ ií. 6inc11ro &lt;'ambio de pa.•
degenracse en &lt;lebilidad ó i!Omplacenci.a: Jlurs i reCí'r; ~· cjl;i 1-.:vdu uuu Jndisr,utibl1cs falta. de
tales modalidades no se.rían achacadas á sim- _; lealt,1d..
ple bondad, sino á falta de valoreiv.iL :lada la I rn plitl'iota, un verdadero patriota, se mues•
alta po:;ieión oficial que pol' entonces tenía el : tra ..:-omo tal en tod•&gt;s sus rocPderPs, Cuando
General ~yes ..Así acumulé, bajo el común¡ lle~·a lJ oportuniJad de alabará un gran com•
dictpdo d9 "errores,·' M los que eran propia-'¡ patriota 6 d~ ensaizal' un gran hecho históricomentt? disparates, como el du pl·estu.r á los az- , patrio 1 ju.más de)! de dar cumplimiento al g-ra•
tecas armas compuestas de madera ~· hieno1 .v; .,,.simo debe: rte 1-endir el C".l•rre-;pondicnte tribu11
el efe llamar ;'internarse á ir de &amp;•jar á Gal-, to de encomios y alai.anzas; y e·i t;enernl Re•
Tcstonj y á, los que eran positiva:,; impo:sturas yes, cuando se rf-tirjó á ladefonsa.del fuerte del
por haber sido -VC&gt;rtida.s á sahiendas,·con p1eno Sombri•ro, no s1·i10 escat;~ó sus alal&gt;anza~ á D.
conocimiento, como la~ refe1·entes al periódo de Pedro ~foreno, sino t¡ -..:.o ni siquiera. mencionó
la Legalidad; .r a:.í dejé al cuidado ch~ la :,im• el nomLr-c g~orioso de aquel insigne lJl:'nC'mériple obsenadt'in de los lectores, sin determinar· to de la Patria en grado heroico: cuando se relo por medio de los correspondientes cournnta- fü·ió á. la invasión nortf'-americana, no tuvo sirios,. el BJlf'rc!bimifl-nto de esa falt:1. de ilustra. quiera un recuerdo pa'ra los manes de las vfo-•
ci6n, de criterío. de lealtad y de patriotismo, tima.-. de 11que1la injusta guE-rra, ni cit6 uno soinconsciente,ment-0 r~velada t:cYmo ya. dije- .por lo de los nomlJ1"t's de los valiente-s militares que
el mismo Genet-al Reyt's en las páginas de au s-ucuruhinon gloriosamente por la Patria;: en
libro. Ahora qu~ resulta. del todo inútil seme- Palo Alto, La Resaca, Angost,ura. CE,rro Oor·
jante benevolencia, voy&amp;. marca.rexplícitnmen- do, Padif'rna. Chm·ubusco, Molino del Rey,
te, ahorrando á los lector,;, por anticipado ese ChapulOOpe.c y demás comhares du menor impot··
tt'a.bajo de obscrva.ctón, la cuáJruple falta á fanciaj cuando se refirió á. la rendición de Pueque vengo réflriéndome.
bla. no sólo fü,j6 dP encomiar un h(lcbo tan ad•
No hay en la.Monogra;fía Hbtl,rica "El Ejér- mira ble, justa y grttndemente elogia.do por lo 1
cito .Mexicanon la dese.ripriún de una sola. ba- mismos fruncese.-;, nuestros enemigos de aquel
taJia, ni el examPn téenico de una sola opera- entonces. :sino qm~ trató de rebajar el m6rito de
ción de guerra. ni el juicio crítico de uno sólo González Ortega y de sus compa.Beros de armas;
de nuestros homlm.·s de ai1.nas. Sin embargo, afirmando falsamente que Forey había. negado
como esa deficiencia:, tan notoda en un estudio á la. guarnición, tan espartanamento rendida,
de índole militar, podría atrihulrile á, la breve• los honores de la guerra; cuando se refirió á la.
dad dPl relato. no la consideraré como indicio gloriosa victoria de Escobedo en Santa. Gerde ignoranci.a. Pero basta la plétora de er.ro- trudi:; y á la también gloriosa detención de Már,es! en un tan compendiado relato, para hacer quez por Lu.lanne en '11oluca 1 el General Reyes,
inconcusa la mencionada falta de ilustración en adoptando la falaz táctica de lo~ intervencioID:Rteria de Historia y Geografía patrias.
nistas, presentó adulterado el efectivo de los
Podrá ser que el General Rcye,:; ttmga gran- combat,ie-ntes, aumentando el de los patriotas y
des conocimientos en otros ramos'dil•:saher hu- di!óimiuu,vendo el de los traidores, rebajando
mano: pero entonces resultará mayor su falta así el mérito y la gloria de aquPllos esfo117.ados
de criterio al escribir sobre la Historia, en Yez defensores de nuestra ::;egunda. Independencia;
de h~cerlo sobre Drrecho, .\fedicina, ln.!(enie- y cuando so refiri6 et -la ocupación de nuestra.
ria 6 Quiromancia-segúri la índole de ::;us co- capital por el Ejército invasor norte-americanocimientos-ya que la raz6n natural previene, no, hizo el General Reyes algo peor todavía
Como primera regla. lle conducta, no hablar que lo ya menrionado: pues llamó despreciati•
nunca, .r menos escribir, de aquello que se ig- vamente 1 ·motín 11 y, por c?Dde 1 calificó de de1ic
nora.
tuoso al patriótico alzamiento del pueblo conEl General Reyes, al referir los sucesos de tra el yu~o de lo¡; invasor.es extranjeros. Pro1876, callóse que él había reconocido Ja legiti- c.ederes tan inequh·ocos revelan una. evidente
Uí&amp; autoridad de mi Padre, como Presídente falta d~ patriotismo, que permitiría suponer
Constitucional. á fin de ocultar de e:sa manera que el hoy General Rf'ycs, al sentar plaza en
la notoria aJJOStasía con que más tarde--en las 186H, más trataba de labrarse un brillante p01•
páginas á que aludo--calíttcó de ilegal á Psa venir que de servir abnegadamente á la Patria,
misma autoridad, que no tuvo más título para si no fuera mú.s verosímil suponer que la am•
ser 1·econocida., que el que le daba la Constitu- hición de polier y mando ha enfriado en el vicOi6n.
jo Di visíonario el ardoroso patriotismo con
Si el General Reyes~ de buena fe. 1rnhiera que el joven Alférez se alistó entre los defensoCl'eído más tarde que ha.Oía cometido un error r1':-: d~ la sagrada causa nacional.
al reconoeer como legal la autoridad de mi paHny entre las lámin:ts q,ne adornan el libro de
dre Y al servirá una r.ausa. que se apellidó. S. S., una que á primera \'lsta no llama. de rnoPl'ecisamente, de Legalidad, no habda tenido do alguno la, ateución; pet'o que rela.c¡onada
4

4

�12

REGENERACION

eon un hecho mu~· próximo a.1 de la tiscenr1, que
1-epresenta, revela Lambién falta de patrioti.¡~

mo ¡ •obra de adulación. Tal lámina represenla el simulacro veriUcado bajo constante lluna, en un día. de prolonga.do y ya. cerro.do tem-

REGENERACION

Comité del Partido
Constitucional Progresista

por$,l, en los campos vecinos nl cerro de Ixta-

CONVOCATORIA
palápam, y para celebrar la penúltima reelecclóp del actual Gobernante. Hasta aquí nada
Restablecidos en nuestra Patria los
hay reprochable. Por consideración á las da- inumerables goces de la libertad política
mas invitadas pudo diferirse el simulacro¡ pero la consideración de que podría atribuirse
el aplazamiento al temor de. exponer á los soldados á la lluvia y al cierzo, tlebe haberlo irnpedido. Ya Enrique Sepúlvedn, en el tomo de

con el generoso sacrificio de la sz.ngre del
pueblo, llamado á, esta gran obra de redención y guiado por el noble ciudadano
y caudillo DON FRANCISCO I. MADE"La Vida en Madrid" correspondiente al ano RO, una era de reconstrucción nacional

1888, ha. condenado con sarcáStlca frase la. di&amp;-

pos!clón del Ministro de la Guerra que, fundado en lo desapacible del tiempo, negó el conenrso del contingente militar para la celebracido del tercer centenario del heroico Marqués
de santa Cruz; é hizo notar que tal determina-

se iniciará en los próximos comicios del
mes de octubre. Todos los mexicanos deberán acudir á depositar libre-diente sus
sufragios para de~ignar á los hombres
que dirigirán los destinos de la República

•l gran marino espaftol, presentaba al Ejórcito
bajo un aspecto de debilidad y delicadeza, impropio y denigrante. Así es, que juzgo que fué
conveniente la celebración bajo la lluvia del citado simulacro. Pero es el caso, que por aque-

en el actual período constituciCJnal. Del
acierto en aquel acto solemne de la vida
democrática, dependerá directamente el
afianzamiento de las libertades conquistadas y la nueva orielltación de la adminis-

nisiro de la Guerra, á semejanza de su congénere espaHol y eon motivo de la renovación del
cilado temporal, que no concurriera el contingente militar, como era de uso y costumbre, á
la, conmemoración anual de desagravio, en San

tración pública en el sendero de la ley Y
de la justicia: en él vincularán los intereses más caros de la sociedad, las más nobles aspiraciones á alcanzar los beneficios
de la civilización y del engrandecimiento

Morelos. De modo, que el General Reyes consideró santo y bueno exponer á los soldados á
que contrajeran una pulmonja ó una bronquitis, para celebrar una füestaen honor de quien
podí~ dispensarle mercedes y ~ranjer!as, y. en

de la Patria. El ,voto público, ejercitado dentro de las facultades prescritas por
la ley, es el medio que ésta pone en nuestras manos pira acudir á nuestra propia
d f nsa en la elaboración de un gobierno

ción, á la vez que restaba. un debido homenaje

llos días el Genera.l Reyes ordenó, como Mi~

Cristióbal Ecatepec, por el fusilamiento del Gran

c.amb1ó1 Juzgó que honrar al mas grande delos

•

e e

. .

.

patriotas insurgentes mejicanos no ameritaba que prevea y vele por la felicidad nac10exponer á los militares á los peligros inheren- nal, Un pueblo inteligente llO puede metes á l&amp; lluvia y al frío! (1)
nospreciar esta importante prerrogativa
de las instituciones democráticas sin co(I) En "EÍ Imparcial" de Diciembr~ 22 de meter un acto de suicidio político, sin ex1900 apareció en la 1• plana bajo el titulo de
l
á
, • t
. d ¡ 'd
ºLa fiesta conmemorativa en honor de More- poner os m s caros 1n ereses e a VI a.
11
los. 1 una nota, informa.ti va, en la que seencuen- colectiva.
t1·a el siguiente párrafo: La Comandancia MiD
é d t, • t
·
¡¡ s d tira
litar había designado que fuera una Brigada
espu S e Ielll a Y mnco a o e ·
para hacer los honores
militares durante la ce- nía la más desoladora y cruel que hemos
1
remoniai pero ' debido al mal tiempo " la mi~' .
.
·
t'
1
rma Comandan&lt;'ia, "por acuerdo del Señor Mi- sufrido, el pueb1o mencano ie~e a opo
nistro de la Guerra," disp.1,1s_o que se susp~n- tunidad de asegurar sus destmos e¡i. las
d1er•
la expedición
San crrntóbal
la banda
del EstadoáMayor
Especial.y sólo irá UJ.na," e1ec torales , e¡·ercitandolibremente
FF,RNANDO IGLESIAS CALDERON. su voluntad en las elecciones de sus faturos -gobernantes. De esta oportumdad
(CONTINUARÁ).
surgirá toda una obra do reparación p1tblioa de inmensas consecuencias, á que
todo
buen mexicano debe aspirar y conSE SOLICITAN
tribuir.
Los subscriptos, miembros del CoMITE
D:ElL "PARTIDO CONSTITUCIONAL
PROGRESISTA,'' COllsiderando que de

AGENTES

13

la acción mallcomunada y debidamente convocatoria formal para dicha conven'.
organizada dependerá el triunfo de la vo- ción á todas la,i agrupaciones referidas, á
Juntad pública en las elecciones gene!ales fin de que, sin pérdida de tiempo, procede octubre, han resuelto llamar á todas dan al nombra.miento de los delegados
las agrupaciones políticas, formadas por que deben representar, sujetándose IJ&amp;ra,
ciudad.anos que comulguen con sus mis- ello al siguiente REGLAMENTO DE LA CON•
mos ideales de libertad y de regenera- YENCIÓN DEL PARTIDO CONSTITUCIONAL
ción, para celebrar una "Convención Na- PROGRESISTA.
cional" que se v.erificará en esta ciudad
1.-La Convención se celebrará en la
de México el 27 del corriente con el objeto ciudacl de México el 27 del corriente all.o,
de elegir en ella los candidatos á la Presi- en el lugar y la horá que se designarán.
dericia y Vicepresidencia ele la República,
29-La Convención será integrada exq_ue concluirán el presente período cons-r clusivamente 11;lr delegados de los Clubs
t1tuc1onai, y d1scut1r el programa de go• de toda la Repubhcaque constituidos an.biernoquehabránde aceptar dichos can- tes del día 20 del presente mes comuldidatos.
guen con los principios de la revoluLas ventajas ele llevará efecto esa gran ción de noviembre último, y que por
asamblea no han menester nuestros ell~ consiguiente se comprometell .á no posc-0mios. Los beneficios que traerá consi- tular para President,1 ó Vicepresidengq desde el Junf¡o de vista cívico son evi- te de la República á persona alguna que
dentes; ella reavivará el sentimiento del hay:. pertenecido á la pasada administradeber, abandonado ante la fórmula odiosa ción Pol'llrista en el desempell.o de cualdel último despotismo; ella ofrecerá ú los quier cargo político ó que haya estado
mexicanos de todos los ámbitos de la Re- ligada con ella, política ófinancierament-e.
pública, la oportunidad única ele llegar á Los votos que sean emitidos á favo1· de
un acuerd!&gt; supremo que sirva ele guía al persónas que se encuentren comprendicriterio político de la Nación. Los pueblos das en cualquiera de estos casos, serán
sólo prosperan y son fuertes por el con nulos.
tacto frecuente de su~ facultades; por e1 3\&gt;- .Para ser delegado es requisito inintercambio de sus ideales y de sus sen- dispensable ser ciuda.dano mexicano en
el pleno ejercido de sus derechos. Cada
Club
podrá ser representado por persorui
Este periódico está completaque no sea miembro del mismo Club.
mente desligado del semanario
49-Cada credencial deberá contener
que con el mismo nombre publica
cuando menos c¡ien firma.s. En las delibela Junta Revolucionariaanarquisraciones y votnciones, cada delega.do tendrá
derecho á.un voto por cada cien fir ta de Los Angeles, Cal.
mas y fracción mayor de cincu\)nta. que
::..-----calce su credencial, computándose tanto
timientos; por el contt1cto personal, base las firmas de miembros del Club como la~
de una confianza recíproca. El resultado de adherentes. Un mismo delegado pode ese intercambioes robustecer sus con- drá representer á varios Clubs, aunque
vicciones y afianzar el elevado concepto estén establecidos en distinta-s localidade la solidaridad nacional.
des.
Nos es grato declarar que el "CENTRO ú\'-Las credenciales se extenderán en
ANTIRREELECCIONISTA DEMO- la siguiente forma:
CRATICO" de esta ciudad, patriótica- Club .............................. ..
mente ha convenido con nosotros en dife- . . . . . . . . . . . . . . . . -~ . . _..... .
rir la convención que había dispuesto ceredencial ele delega&lt;lo á favor del O.
lebrar el 31 del corrierte, poniendo á dis······••·····-·· ...... ········ .... pam
posición de este Comité lo~ trabajos polí - que represente á este Club en la Conventicos que había emprenclidu con este ob- ciún del PtwtiLlo Constitucional Progn;jeto.
sista.
En tal virtud, por la preseute hacemos • Lu¡:ar tli&gt; expedición j ' fel:ba.

f

�14

•

•

REtENERACION

Firma de los miembros de la Mesa Directiva.
Firma de los miembros del Club.
Firma de los adherentes.
El subscrito Secretario certifica;-Que
la presente cr.edencial contiene. . . . . ...
. . . . . . • • • firmas, las cuales han siclo
recogidas bajo la vigilancia ele esta Secreta.ría.
Firma ele! Secretario del Club.
69-El Comité ele! Partido Constitucional
Pi·ogres!st.a, examinartí las credenpia.les
y presidirá la junta preparatoria. de delegados, que tendrá lugar el día 26 de agosto, con el objeto de calificar y revisar las
mismas credenciales y nombrar la Mesa
Directiva de la Convención.
79-La Convención se ocupará en los
asuntos siguientes:
!.-Discutir el p,·ograma. del partido,
cuyo proyecto presentará á su consideración el Comité.
II--Designar candidatos á la Pl'esidencia y Vicepresidencia ele la República.
III.-Elegir el Comité que dirigirá la
campafia política en las elecciones presidenciales.
89-Las determinaciones de la Convención serán obligatorias para los miembros
del partido.
99-Los canilidatos á la Presidencia y
Vicepresidencia de la República que resultaren designados por la Convención,
deberán aceptar expresamente el programa del partido, juntamente con la candidatura hecha en su favor para diclfos cargos, y contraerán el deber de dicho programa..

El Director de "El Rebelde" pasa á la "Opinión Pública"
México, Agost,o 2 de 1911.
Sr. D. Juan Sarabia, director del "Díario del Hogar."
Ciudad.
Estimado sef!ór y a.migo:
Habiendo recaído en mi persona el nombramiento de Secretario de Redacción de
la "Opinión Públic&amp;," diario que como Ud.
sab~, aparecerá p1;óximamente, me permito, abusando de su reconocida bondad,
hacer presente por medio del "Diario ele!
Hogar" y de "Regeneración" que "El Rebelde" ha dejado de publicarse, tanto por
"la abundancia ile escasez monetaria,"
cuanto por tener que consagrarle todo mi
tiempo {t "La Opinión Pública." Ruego
por tanto á las personas que habían aceptado la suscripción de "El Rebelde," y á
las cuales he girado, que respalden la libra,nza correspondiente. Las que bondadosamente pagaron desde que solicita.ron
la suscripción, recibirán "LaOpiniónPública" hasta saldar, esperando que las que
no quieran recibir dicho diario se sirvan
decírmelo para reembolsarles la cantidad
que mandaron.
Agradeciéndole la publicación ele la presente, soy de Ud. amigo Selior Sa.rabia,
añno. yS, S.
J. D. RAMIREZ GARRIDO.

SUFRAGIO EFECTIVO. NOREELEECCIÓN.

FLAGELACIONES

Mé:xico, agosto 2 de 1911Presidente, Juan Sánchez Azcona; ler.
Vicepresidente, Gustavo Madero; 29 Vicepresidente, Lic. Miguel Díaz Loro barSobre los grandes cartelones, fijados
do; Tesorero, Eusebio Calzado: Secretaen
las esquinas de la ciudad de México, y
rios, Lic. José Vasconcelos y Lic. Adrián
en
los qüe se pregona la candidatura del
Aguirre Ben&lt;1,videsGeneral Bernardo Reyes para Presidencia de la República, se leen sangrientas
Para los asuntos relativos ú la Gonieinscripciones manuscritas. A continuaderaci6n Naci.,i:mal de Trabajadores, dición
del nombre del candidato, la justicia
rijirse á cua.lquiera de los roiembros de-1
popular
escribió esta palabra: «ASESINO&gt;;
Comité Nadona-1 Organizador: .Antonio
y
cu
brienclo
los nombres de los signataI. Vi11arreal, 2q. de San Lorenzo 45.J uan Sarabia., 2¡¡, de San Lorenzo 45.rios ele 1:1 postulación, se lee esta frase:
Paulino M:artíne:,z.) :]Q&gt; de San Lorenzo 4-4.
&lt;TODO POR LA PANZA&gt;, parodia del enga-

··--------·-------=1

fi.oso lema reyistl: "Todo por la Patria."

REGENERACION

15

*
Santa Ana, Miramón, Zuloaga, Porfirio
••
Bernardo Reyes proporcionó fondos al Díaz ...... Es tiempo de que el criterio
periodista. sud-americano Arenales para público, se adhiera al civilismo y rechace
que funde un diario en Monterrey, y está el militarismo.
erogando fuertes gastos en el sosteni-

,--,---=--••-------"'1

miento de un gran número de delegados
que recorren el país haciéndo propaganda
reyista.
Si no ha saquea.do á la Nación, durante
eu permanencia en los puestos públicos,
dde dónde coge Bernardo Reyes las exho1·bitantes sumas de dinero que está de- rrochando en la campafi.a política?
·,

;

*

*
.¡¡.

A las personas que hagan de-

voluciones de este perióilico, les
sup.\icamos pongan su nombre y
dirección, pues si ignoramos la

1
1

p1·ocedencia. de. la devolución, no
podremos borrarlos de las listas.

1a---------••----..1
PQR LA VERDAD

''Piochudo inútil" fu'é el grito menos
ofensivo que el domingo pró:&gt;!'.imo pasado
ie lanzó el pueblo á Bernardo Reyes al
presentarse éste al acto de la jura deban•
deradel 329 Batallón; acto que tuvo lugar·
.
.
-en el Paseo de la Reforma, ep la glorieta 81 fuera una doctrina indiscutible que
del monumento á la Independeneia.
el progreso ~e un pueblo está en razón
• **
directa del numero de periódicos que en
Al llegar á Guadalajara, el 6 del actual, él se editan, h,¡,bríamos de declarar garel candidato al Gobierno del Estado, D. _bosamente que la nación mexicana es Ull
Salvador Gómez, mayor del ejército revo- concreto de civilización, porque en ella
lucionario, fué objeto de entusiastas ma- ven la luz pública millares y millares de
nifestaeiones por parte del pueblo que se hojas impresas que glorifican al rnporter,
congregó para aclamarlo. Poco después, dueño y selior de la opinión del p6pulo y
en uno de los principales teatros de Gua- ori_gen-necesar10 de los cr1ter10s analfadalajara, pronunció el canilida.to G6mez betas.
.
un vibrante discurso en contra de Ber'. . La heteroge~eidad de principios polítinardo Reyes; Y el pueblo, enardecido por cos ó la carenma. abs_oluta de esos princila palabra sincera del or.ador, prorrum. pws han tra!d 0 consigo sed de publicidad
pió en exclamaciones condenatorfas para que es una mduS t ria productiva cuando
el funesto divisionario, en gritos tan sig- los pueblos carteen de medios apropianilicativos como éstos: "Muera Reyes", dos para analizar voluntades, aspiracio"Abajo el marihuana Reyes", etc.
n_es Y deseos, Y aceptan, poi· consecuen•
ma, lo c¡ue proclama un diario, que es; pa.
• _*
n los espíritus pobres, un infalible oráLa educación m1l1ta.r acostumbra
al
culo que infiltra. c1oct nnas
,·
.
nuevas rarah om b re, á obedecer al de arriba; á opri- mente nutri'das por lo
d d '
· ld
·
,
·
·
veraeroylo
mir a e aba¡o- El pueblo, practicamen- justo y sí generalmente sacadas d ¡
ta, está abajo de sus gobernantes. Por sión y la mentira.
'
e a paeso es· mconveruente e:xaltar al Poder á El criterio político d ¡
bl
.
los hombres de sable
e pue o mex1ca•·
no prrede encerrarse holgadamente en
·» .,.
una gacetilla, Y se puede encarnar una
• Hay que repetir con incansable tenaci- doctí'ina y has-ta una filosofía en el más
dad, hasta grabarlas en la conciencia pú- ~ábil reporter que habla de todos los
blica, las pabbras del filósofo Mahon:
asuntos científicos sin conocer de ellos
''El militarismo
la escuela del cr1·. un_a alab ra, y que es quien está esc1·1·men.''
biendo 1a ¡iistoria contemporánea, no con
&lt;·
**
1a 1uz de un sentimiento generoso sino
De presidentes militares tiene la Na- con el espíritn de lo grotesco y de lo lJución &lt;lólorosos recuerdos. Bustamante, Io.

·es

P_

�1(1

REGJ,j:NERACION

RE GENERAOION

iQué deplorable espectáculo nos sellala:la prensa prosti tu ida 1
El e cepticismo':de los!tiempos J)l'éseuSemanario Liberal
tes es frutó delesas hojas volantes (Jue son
venenos morales para los pueblos y venenos que (torrentes selesparcen cada. día
DIRECTORES:
porque llevan á las masas ignaras conseJUAN SARABIA
jos hondamente perversos !Y sugestiones
hondamente funestas.
Pretendemos nosotros ser el remedio
que
caiga gota á gota; nuestra intención
Oficinas: 2a. S. Lorenzo 45
es buena, nuestra conciencia i,s limpia, y
TEL. MEX 581 - (Neri)
convencidos de que en un pueblo libre es
TEL. E"RIC. 4512
· bella una institución como la prensa, y
convencidos también de iue los puebl0$
PRECIOS DE_SUSCRIPOION á quienes va dirigido un' pe¡¡iódico .sil.no
deben tener, antes que:todo, una concepción justa de lo que la libertad significa,
UN Ai.~O PAGO ADELAN'J'ADO ....... $ 3 00
vamos por medio de la prensa. á hacer
SEIS MESES ......... , ......... , , . ,, 1 50 intento de libertad para este pueblo enPARA AGEN1'ES $3.00 EL CIEN1'0.
'
ga!l.r,do lustros enteros por los ladrones
t. Núm&amp;ro suelto cinco centavos del periodismo.
Nos llovenín injurias. iQué importa! A
DIRÍJASE LA CORRESPONDENCIA Á CliAI.lalin)potencia defla:blasfemia contestar~
QUIERA DE J,0S DIRECTORES.
mos con la ra.zón, 'pondremos frente IÍ.
Los periódicos de hoy, con alma de re- frente de los insultos los argumentos sóporter, solamente persiguen la glorifica-- !idos, flagelaremoslá los lhipócritaa:qM
ción de los vicios bajo todas sus formas, nos traigan violencias y calumnias con la,
triviales y refinados, y no se limitan en la justicia y con la verdad, y con Le Play
injuria, desencadenan todas sus cabezas, gritaremos: "la libertad de prop&amp;gar el
atentan contra el honor y la virtud Y el error y el mal por la palabra y la prensa,,
talento, y con sus delaciones Y sus caluro- tiene por correctivo natural la libertad d•
nias y sus mentiras sumen en un presidio propagar por esos mismos medios la veral hombre honrado y piden para director dad yfel bien."
de una masa inconsciente al científico Y cuando nuestr&amp; labor pesadísima. co,
1)ernicioso cuando este ladrón audaz fué mience á dar su fruto, el criterio del puepródigo en propinas, ó al soldado despó- blo ya no será el criterio guardado col!.
tico que ha brunido su espada con sangre holguralen una gacetilla y á la lengua bárde martirio y que vaciará su mochila con baro, de la prnnsa no se dispensa.rú. la
dinero infamante para que el periodista atención que ahora se le guarda., porque
que se vende mueva l:1 rueda de su for- ya s.;brán nuestros hombres guiados por
tuna.
los periódicos malsanos que la corrupción
Así ''El Imparcial," "El Diario" Y "El del lenguaje conduce á la corrupción di!
Demócmta Mexicano." Así los períódi- las ideas, porque falsea el espíritu y haoo
cos )'anquis y los periódicos religiosos. difícil de distinguir á la verdad del error,
Así todas esas publicaciones periodísti- por culpa imperdonable del periodista,...
casque por una limosna han defendido al mercancía que con sus chantc,gi.mw&amp; falta
rioo y al poderoso que con la prensa, la dolosamente á la primera condición de su
fuerza pública y el din~ro, no han tenido apostolado: honradez.
necesidad de en vol ver á sus crímenes y á
LUIS JASO .
• us vicios en una sombra ele misterio ysí
han podido llevarlos {i la práctica á plena Impreso en los Talleres de 1&amp; ÚU&amp;
luz del dí&gt;i..
Editorial, ]'ilomeno J\fota Sres. 21l.
,Qué triste escuela de inco,rncienda, de
S11n Lo1·enzo No. 4G.-México, D.F.
ligereza. y de servilismo!

Se publica los Sabados
Antonio'!. Villarreal

un

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="145">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3074">
                <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479253">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37154">
            <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37156">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37157">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37158">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37159">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37160">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37177">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37155">
              <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 2, Agosto 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37161">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37162">
              <text>Sarabia, Juan, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37163">
              <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37164">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37165">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37166">
              <text>1910-1920</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37167">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37168">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37169">
              <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37170">
              <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37171">
              <text>1911-08-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37172">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37173">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37174">
              <text>2011960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37175">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37176">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37178">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37179">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37180">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="6547">
      <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
    </tag>
    <tag tagId="4863">
      <name>Minería</name>
    </tag>
    <tag tagId="5735">
      <name>Partido Liberal</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
