<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1436" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1436?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:25-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="248">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1436/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._3._Agosto._0002011962.ocr.pdf</src>
      <authentication>2611433d714aa8bed23fcfb54a2012dc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73545">
                  <text>�""
vas p6rnilas; y como una nación que m1
E;stllmos sun&lt;¡s, y limpios; la empresa
e.e á la vida, liUre necesita, pB.nl, su desa• que abordumos es de limpi,~zrt y &lt;lo :::;a·
rrollo perfecto, de inicia,tin\s pril·aclas, nidacl.
del e.jerciciocompleto de los derechos del
Somos independientes porque á naclill
\lom bre y del flmeionamiento cahal _ele la pedimos nada; nuestra labor será, pues,
ciudadanía, sHemos enellli;:os enérgicos clu ínclep~nclcncia, y con esas carect&lt;&gt;rís·
de un gobierno ele sable r¡ ne pronto se tíca,-; do la lllisión que 11os imponemos, el
cuuvier!i; en &lt;licta&lt;lnrn, sup1wsto q1w &lt;l,e triun[oserá se.gtu·v,pl&gt;r•1ne ,•n una nación
eada hombre qniere hacer 1111 ,o\r1adu y qne supo tlernunbar.trono~, siem¡,ro ha.•
de carla ley libernl una ordenama restrin- brán de triunfar las buenas c:111sas,
¡;ida y tiránica.
Presidente, Luis .Jaso, ler. Viceprcsi·
Sere.mos educaclore~ de nuestro pueblo dente, Enrique Estrada; ~9 Vicepre·
iinora~teen práctictts democráticas 0• en si dente, Melquiades Angulo; Tesorero,
cada taller y_en calla fábríea y en las cár· Melchor Mench3.ca; ler. Secretario, Al·
celes y en las plü,Zas, daremos conferen· berto Orozco; ~9 SecretaJ;i,o, Carlos Melo
cias enderezadas á ltt enseMnza objetiva Samper; Vocales, Conrado Dia,z Soto, Jo·
ele los tr¡¡,bajos ncr,esarios pam el buen I sé Pe1·eyra Carbouell, Salvador Aguirrc,
ejercicio de 1111 derecho.
\ Miguel N, R.od riguez, José Mares, G, Uas·
i\ltís tf1rl'" y en nombre del respeto\telhmos, Rodrigo M. Campos, Alfonso
que se mel'\;ce u11 pueblo dócil, seremos: Aguil're B., ,Jose Figueroa, ~:zequiel :M.
vigihmtesyencac\ae,1silh1 electoral estarit · Garcfa, Gonialo Gouzái('Z, L, Herrera, l&lt;'.
un micmbro'rlcl P.\l\T1DO LmERAI, Es-re- Medina, Francisco Cabarillas; R.icarclu
DIANT!l, p,wa hacer un control qnc impi· Pacheco, S. Gutiérrez, L. J. Silva, A. E.
da el iraucle y la chic;am1 &gt;t que tc.nto se Florenjia, L. A. Romo, Ruben Lesama
acostumbraron los que sirvieron ba,jo \as Bmvo, Joaquín C. Lanz, Fausto Menuco
órdenes ele! tiram¡ que nunca c\ió garau- C. Luis H. l7A'tgnirre, Jirnncisco Rodrítías ni respetó &lt;lcredws do otro.
guez, Carlos Tejada, E. Frias, R. Qómez,
J!;n concreto decimos que Yamos á lu· Octavio Solis, Emesto Benavides, H. Vichar:
llasin, Ignacio Velázquez,José L, Atamo·
I. Por la unificación ele los partidos po· ros, Germán López, J. ele D. Bojorq uez,
líticos dispuestos á sostener toda cloctri· Femando A. Rodríguez, G. Martínez Ba·
na democrática que, como lo subsistente
A. Ruiz de Velasco, Bartolomé Var·
del Plan Revolucionario de San Luis Po· g&gt;1s, Manuel Franco U rías, José ]'rauco·
tosí, tienda á la libertacl individual como U rías, Atturo Grave, Antonio L. Luna,
base de todas las democracias.
Arnulfo Prieto, Anclré&lt;&gt; Ortiz, Melchor
ll. 'contra toilacandifü1tura que no co• Villalba, Carlos Prieto R., Israel del Cas·
mulgnc con estas doctrinas libertadoras, tillo, José Sánchez Mejora,da, Jaoobo G
porque el militarismo y la religión son los Hazas:;', Ficlel del Moreno F., Manuel l)o·
principios de nuev:1s autocracias. .
míngucz Jr., Maurilio Nava, .José C.Prie·
III. Por la legalidad en las próximas to A., Alfonso Uribe, Eugenio Urtususte·
elecciones, vig¡ihmdo ele m:mera conthnm gui 1 Emique Soto Peinbert, Francisco 8.
todo procedimiento para ese efecto Yha· Guisa, Sam uel H. Mariel, Juan Martínez,
ci\mdo propagancla en la República para
M~ndez, Eduardo Olivares, C. Puert
q ne los estucli:1ntes ele los Estados ojci·zan B.; .T. l\fartü1ez, Rafael Betancour, I&lt;'éli:
t;i,mbién esa vigilancia, que es una garan· Ril!.jas, Vicente l•'lorcs B., ¡,;_ ,J, Mitia nac_io1ial.
rat,da, C'~rlos Villda, Ge,bdd Berna!
Nucstr» tarea es bonéüca aunr¡ue pesa• Alfonso Carrillo,. Juan Basurto, A . .J
fü,, mas uµestros: entusiasmos vigornsos Espeje!, S, Morgadanes, J. Manuel Con
y honrados no flaquearányobtendremos cha. Salvador Girall, J. SánchezBlancas
el triunfo deünitirn ele nuestra causa pa· Rafael Bates Paredes. Ruperto Parr
triótica, porque vendrán á ayudarnos to· Castañón, .José ,Jiménez Can et. PedroR
dos los seres no prostituidos todaYía con dl'Íg·nez de Alva, Gonaro GarcÚ,; Evaiis
el amor al ~1cro o' con la corrupción ofi· A. R.oclriguez, Carlos R :Norieg¡a, Abr
cial.
ham Aguiluz, R. Sanabria, K Sanromá

ca,

y

Aluerto G · 'l'eJ'Uel •••
" .,al'1mXow1-tM·
,1 .
gnel Llovar~, Ilafacl g; .0 G 1"
'' ,.
zolo \
.
~
, · uan Ltll'l'tl
• , , rca-010 Hen0.1 .. , Jr . • ~¡

zález Ra.mó

~ ¡:;,

'.

n

s·

~'.

)S(\

a

anuel Gon•

_,m beek, .T ,ll ier Lira.,) nan

i:anc~o Ortiz, .\ntonio l\fungniano

• Gllstmo Sabs, Enrique O!'
G
,
, •.J)flnicl Olivares p Porn·'u1d1il, o· Urtaw.
'
~ :i
,1
ez rbz M
ll.l!e) Atoche,, I,nis Súnchez C L' , Ha., cidgnoz, .Juan N. Estrad¡¡ Alf' '/no o1'.idP.s, Alfonso D Z
.'
rt r o Benu
José y1.
. amura. H. P1wrto M.,
·
azqi¡e;i, ,J nan C. Pérez N \
.
Agnilern,
Ernesto
Dí·1z
L
•
..
,
gushn
.
·
,
ozano }&lt;, G z
,,mnd,o, Gustavo Ló
J , · · · ,a·
J

Yana t·u·t&gt;•t'
· • • rp1e no l's eon !· 1.- ..
J)f'l'che1·Út eomo sed·:·. 1 , • a ,t~·tH.·a do la :,,;11· I· ¡.
- l:- 111.u tL fa \c1·dad
er; ."1 l1.,;¡ 1t1·i·i un,..
_ 1
_
_ , q11e- no
.
·• ~ · ,umaJJQ&lt;.,,b:1l'1lla
J d
•
- ·· :
ron P t.i:iuol au los ast1tto,., ~1110
1os m·i·· . f ¡·
más horo·ador,¡ ,¡.·
'. • ~ \CI'' wos _,, los
·. • .n c:ucstwnes tw tó ·
en las de lotla Ju t•h•nci.}
.. s r.i.c.a:&lt;1 i;·omo
pond~ rd mavor hle. t !l¡ •. el tnunfo no, COt'I't':i'. no, srnoá la mav~ or 1nte•
gn·a a a moml..
lg-lcs1u.•-1 t ':.1ldi·1·t,n poc.;e-c tal ·1 t O
ob"i&gt;JTilílm. . .
·
i; i
.) gran "SJÚ·
ma~ su 1'l"(' Pslo~ d
. ·
~·
. 001:"':'ilUmetl
d e una adrni!'ithkmt·i.111:-;1uenc·1·t
mo1 1
t 1 d on que t'On-.titu
:
,.. ~ '
·a que es
~ 1
)e a un c:u1·1:H•!t•r,
0
~
ia,\ p.ira. tom·encerst' a ]J ·
lihro:-,,. il'utíntos ú1o! s l, ~ e o !'ilUO fo&lt;_&gt;1• '-lh
1
1
c·uánta" t\_•puta,·'on
~n ~ do denibados, ,
•
t'S postiza
h
·
&lt;lo al empujP de la
~ se an desploma1
lustoriót)'L•afo1
JJ urna nril del conciunzudo
1·itt1

°

.Salvador s L
pez, . ose Eemánclez,
;··
',' 1l(1ue, Daniel Gonzálc'z. En, r111ue Baron, G. Ao-uilar M F'k
.
1
Pabl
..,
'
maurn·e
Razo;.tdOL' .poi· tempe ·a
.
o Venat, Francisco L m
.
' sn padr? D To é •t
. i mento a semejanza de
. ' ~ Jl a113, ln·lpsia
j
. Ens•··· L C
. ,eommel dl"coro~o t-omaie
s. 1a neído in
· • • oo&lt;&gt;lO
,
ontrera º' J\I · .&gt;ioi·eno
M
&lt;'n tueata. todo .
D'Ol'é
H p' ,
1
J ., G
. · • ' solo len_i;;ra el &lt;:arácter d . . . a1gumento que
,' A, Sa .re,. G. Ráhago
... ·~ ose arcrn, tT osé He. , .
C' rnJu1·1a.
c.:01 d,nno~ ipie c·uanclo 1 I
.
·ot· uniento, ,Jose ,11. Ramírez 111·111 M pnhlic:6
su Jilwo &lt;Fl ,.
ngemP1·0 Dulm•.s
·crovG
J
"''
· 1
' 0rr1aflt,ro Ju.,
Sotol: fl ama,' osé I'.'ierro, Conrmlo Díaz ( l!JO Ull dl'~COllL:ll'l'lO l' l , • ,ll'l"Z), :-il' pl'O·
• Tan1ai ..:tgustin D V 11
hPl'alrs. f•!J 1 .,_, '
n ~r l.ishll!•&lt;.:.t\~sdl• lo:s Ii~
ne. l,11!111"s ll'l'JlÚ ¡
.
. V11ldez (' L ·. m ;
.
ar &lt;'Z .. ÍL'SLÍS
1nult1trn1l~· \' ·]
osucn1nsrleJa.~
• ., 111s ' i\:anno M
~.
•
,L
gunos
e:j;cl'it&lt;n·r
Austas,·o Alt . · ' '
• ,rnnd nniz notothxtHl. s dl·i. .,
s ansro:-.t,s tlc•
·
arn1rann p bl 0 L
'
,'
• l on ,t 1a pall':stt·
Col'ia J Ló . M. '
una, .los(• ,~• «El YC'rdadProJt.,
a J&gt;a1art'f1.1lat
gnez ' . pez enrlez, Ignacio Hodrí tos 6 en co1umn·is ~ílelf:'z~_.6, ~¡· pur medio de follern tacrum•~• i·cspll"Lb·
•
pe1·1 l Jt'os l'e .
Y Morales, Zeferinu lfod ·í
· •10 esas re•
1-.Ma1·celo Ruedo G A .
J ga"z,
• • lC 11ano J~•u·,
la. c:onvi&lt;:dóo al ~en:n
no lle\alJan
8 M
Ch arias C ('
"''
,~ .,C'-.o~ IMtrwta-,: ~ 1o:s q\w
' '. ., arios Uoclrígnez' Morale.
Sll- t&gt;:sgrimiC'ron cndeble~&lt;
.wa:-. crp, endo
·
O

°

ª

dmf'ote~c1~.

Alf~ro.

~.

l auzas, , jeron q,ie ~~u,t:&gt; armas ·e, 1 , esg1·1111!1·
en la C'Oraza el 1 l
./'j
iac.-1an ullicos
B l
f'
a e ocuem·ia del I
unes. que, mefistofélicam
,
_naentel'o
ad vl~rsinio~ ,
.
.ente, :,;e re1a de sus
(Y

; Fernando Iglesias
Calderón

' , se\ anaolonaba d

i

En tran&lt;•e tan d .

]

.

•

.

e su hrnnfo,

preocupado
urn. os liberales .,e sentían
.':i) experun,entahnn I
ver deshe&lt;:ba en
ª amargura de
un moruE"nto lm't de 1
res glm ias patrias' •'f nd ,
•
a:,; ma~ones razón 1! • ,\ 1:Ió &lt;&gt; e na el ln.genic1·0 Bul•
,.
.
,
e,•
n e estaba la Yet·dad
.
.
H1Jo de un ho111bl'e
.
mera a o¡·ienta,l' sus id
·&gt;
•
que v1nuino de la L . 't' que fué rern·.e!fenliJntc n·e• hahfa hecho p,·e
eas. La mce1'tidumb1·e
e,h L'ernando J •1 ·
º
sa en ello·· r J ·
:. 1e.t·ed6 de su pr ,,. , .
?
e:~Hts CaJtlet·ón \Jt·t• pe; mas doloro .. ·
~, , a mcertiduru.
obcm1tor sus Vll'lt d · . .
sa rlUC' los. ,rol
.z .
l
clal'ividpnch de.,, , . · ·
· 1 es ('l\:ll"as \' po clu1·0s c¡uesr"'o ·
· b pes Ii:CJ.l.üdo~
. •
.;.sp1r1 1·U Fs nn I
l
•.
. "" .
i h ist01·ióro·1·af .,
· ·
· ,. . ,om )l'l' ,. ua
1-n . t", ,·
.·--xirana. h o a. quien mucho dehe lu P~ttri; me•- vatri~t;,~nb!t: p!u,gntL moral se operaba en los
8
.
~
.
:s, m1eu ra.,; allú cu el río .
• us libros han traspasado l· - , .
/ tud10, un homhl'e t-iencill .
con de su es,pals1 y han 8.l'l'&lt;tll~ado d
, -~~ ft ontc.t•1;t,;, del 1a rr.,futaci6n qu- h· ,
o ;1l modesto prcparnba.
-'~ una sioc~t·a itdmit•uo1·,••n e piop10.~ ;· exti•.tfios traicione, de r·u ~ ~tJodel titulo &lt;Las .supuesta'-'
í
.
·"
yunasati·f· ..., •
· • a1·ez» a··· l
· ··
. unda. y es que los Hhros d J ··J:,; ~'.e:c.:H~n pro- me1·0 triunfo del In . ~ . ua a traste con ol efit·óu son t ·¡
.
· · · 0 ::; csias t'uJde
\
·
,\.;E'lll(TO Bulncs
·. . . ' . 1'1 mla1:.10s_ de la Vcl'clacl ,. l· \" ~. - " q!.lel hombre sencillo .
. ,, . .
. ~-~~_,intcn;~_ui,hersal tant

'•

,l

udad do Iglesias Ci1ldcr'00

· ..
·0 por ~u rnlot· ¡
: :i -O- cuanto por hJS bellos fr
nsato e.1 g6ne'ro h~~ano
ut,os r¡uc de d1a
.. Los Q).eroarderes df:-eei:ob · .
.
:,4\le qcal'hal' en su conci LO_"• c¡uetwnen muchc,
t.~W.p_e:J1ados t'n aparecer c:~~~ª1p~/l1·uct se_ha.llan
.nter fWd
¡
lll.' o a-s de pri
, ·
rn, ian rr•r.-nrriilo { t d
. .
•
1 t't11lcio,
á tndas la, torturacinne: :. n~a~é•
. e-wlrtun.i:- la..:--ohra da a .1 ~ e ica pnr~
¡,m:_,loh- muhÍtuu ;,,, e11,;,~~;.·ada~"-'-''."~•). Ilan
~1,1t1rh}i.:n bn:d1a ,\ delTvt;id . .' ,p.a1.t Jtu.·:;o
.
o. ,l'C1(J. rudu Y
trf~, er-

!

l

.

d

.) modc.,,toer1111~et11a11-

,..
·
·
r,nlont:c-:; faltaron
.
ra a plaudil'
lu bo :ufos a !Os patriotas;. pn.-11119 les ha:bía ~1 '
r . ~ egregto hi::,Loriógra[o
¡,íritu, ú I• "•z • uelto l_a lranquilidad ,i su ...,.
del Beu.')mériLo J~ilaªst.\.1:\·1s~l.~do el J?(tLri_oúsmo
.Q .
·
. "- mel'lcas
t, ,ue mucho p
·· ·
·
ele to\ln tal. q:,e
el :ornbre de hombre
:~ia', r1aldpr()n ha. . rre e Fernando Ttrle,,n c¡ne el tutu;.,, d~
últimos tiem;os
nalio1.·omo·tt11Hlkl·i .,.u_1w/eveindeciso. so-

1d

::i•,;o;~~

~:restos_

la füpúl&gt;!ica?

., u ,1 !u'\ 1L·,··vl'c,i&lt;lenciu ,i,e

¡

�.
,,

REGENERAOlO'.'i
'.'/ uda exln1i1n C':-- 4 uP la .iuvr&gt;ntud que lud1t1,,
ttabaja y -..:-.tudia nwlvu y conr:tuti·t: r•n él sus
miradas, para salvar las injtituclorw,¡, y hacer
la. te.generación polí\,ica.. En él, que á través de
su sencillez y su modestia alimenta, un gran
fondo de rebeldía moL·al contra toda..s las \u•
justicias~ en él, que á pe5iat· del medio co1•rup•
tor que nos envuelve, ha subido consel·varse
incorruptible como el océ,ano!
Lu. histo1:itL ch,, J.'ern~i-ndo lg-lesias t'ald1n'lln
puede condensa1·s1; en la siguiente rra~e: t1s ii.l·
maculado.

'rEüllllRU JfüBN ,\ ll' !JEZ.

rnultitucles y las multitmles le creyeron
y le dieron el triunfo en las urna,; electorales.
Razóu tul"ierou. l&lt;'uentes ha dmnostra·
do con largos anos de tenaz labor, de su·
frimientos y abnegación, su sinceridad
como luchador por altos ideales. Liberal
entusiasta, tan luego como se inició la
campaña autirreeleccionista, consagró·
se ú ella con todo el ardor de su virilidaJ,
despreciando peligl'Os y desafiando el en·
cono de la Dictadura. Siempre optó por
la revolución y preraró en Aguascalien,
tl's d mo'lí iwienlo que no llegó á ext.criori·

Alberto Fuentes D• zarscenhechos
porque he conspiración fué
descubierta, y ~'uentes, perseguido clu
cerca, tuvo que huirá los Estndos Uni·
dos. ingres:1udo á la ,Ju11ta Revolncion~Despnés ele rntla campafia triun1ó ~n ria de El Pa.so, á la, qüe sirvió con plau·
,\guasealienteb la candidatura del Señor si\Jle actividad. A su esposa, se la quiso
Albm·to Fuentes D. para Gobernaclor del obligar á descubrir los secretos revolu•
J,;s\aclo. Los hombres del antiguo régi• cíonarios y se h1 tuvo presa en Aguasrnen, los conservadores Y los potentados c:tlientes, sin que lograran su objeto los
le hicieron tenaz oposición.· Lo aeusaban eslJirrns.
de d,emagogo, de socialista, de peligroso Los enemigos de la libertad en el Esta•
perturbador que quería demoler las ins do de Agnasealientes, lmbiendo-perdido
tituciones socialesen las eleccioue,;, en la lucha democrátí•
Para batir á s11s enemigos, Albe1to ca, confían ahora en la chicana su última
Fuentes D. fué de pueblo en puelilo y de esperanza de triunfo.
lw,cienda,en hacienda, exponiendo sn pro·
Se proponen pedir la nulidad de las
grama¡\ l:1 consideración de sus conciu• elee;cioues de Gobernador, !.Porque secodadanos. Les dijo sencillamente que se metieron fraudes elect-Ol'ales? i.Pprqm,
proponfa,h¡icer cumplir la Constituci611 y no obtuvo l•'uentesmayoi-íade vo1fJs? iNo!
las Leyes de Reforma, que era a1Digo d,, Porque la Constitución del Estado dice
los humildes y estaría siempni ,, su dis· , en su a1tículo .JO: Ú1 vecindad en el Esta·
posicióu para defenderlos de los ataques ' do s'i! ¡.d&lt;:¡uiere por cuatro anos de re/li·•
de los poderosos; que no cleseansal'fahas· c1encia continua en su te ni torio, Y ensu
ta ;.bolir la esclavitud en el Estallo donde artículo 80, Sección II Para ser Gober·
hay infinidad de peones qne ganan doce nador se requiere: ser mexicanu de nací•
:y quince centavos al día; que los obreros miento Y vecino del Estado seis afios anticuen derecho á lc1 acción dirtccta, á la tes de ser elegido.
huelga org,iuizada, pari,, libn1,rse de las
Los que interés tienen en que el Go·
exacciones del capital; que el Gobierno bierno del Estado de Agnascaliente quedel Estado no debe subordinarse alredu ile en manos de un amigo de las clases
cido núwero de adinemclos que lo explo· privilegiadas, arguyen que se necesit,an
tau, si no á la voluntad del pueblo, forma- a.iez anos de residencia continua en el
do en su mayor.fa por los que viven del Estarlo para, tener derecho á ocupar las,fruto de su trabajo, los verdaderos pro· lla gubernamental¡ cuatro allos, para cu·
ducto1'es de la riqueza pública; que al rei· brir el requisito de vecinliad., y seis más,
nado de la plutocracia le debe substituir para llenar la exigencia de la Sección U
el Telnado de laLe;y, y ¡;,\farnritismo y la del artículo 80. Quienqulera que le;. con
desigualdad, la justicia serena ;y ennoble· buena íe los artfoulos que dejamos trans·
e, u )l'U.•
(•ritos, Pntenderá. que soln.111Pnl:.e se.is anos
Asi hablú Fuu11L1Js a.\ eol\.Ll.Íin J.ti l.a.s Je vucinda.&lt;l en ol E:sLaJo, se requiol'f:J1 ll

rá t~~uer &lt;len•rl111 á rl. esempn fi181' 0 1 r•:i,rgri
dP Goi.JemarloT
Los anti-fuentistas disponen de poderosos recursos é influencias para continuar su cawpa!'la obstruecionista; pero
en defin·t·
,
.
,
, 1 ,v_a
vencidos porque el
pueblo~ la .1u~ ..rnm Pstán dfl partP de Al·
bnto Fi1enteH D. , ro11st·,1.uc·c
, • , ., nml mP!l t e
t&gt;lerto O ¡ . 1 ,
o
. , o )l?tn:.11. oc t1P1,i.:-;tadn U0 Aguas
ra1~M.
.A
l .. 1 .
.
.·. d81 1.º de,~e¡Mnos para bien d,,1, ¡woleüc·
ua._ o J pau bien de los pi·111c·11J10, rrvo·
ur1onar1os
l
..
------

:~mu

ll"rtu1o á lo~ C'Pll!Ícit1..; r•rnncl
feliz. angnno da. 1ma 1,.,-rlad dP r.ir•) p;ira
nuestra democracia, recordar paralela~ente_ ,¡ sus interesantísimos tr tlJn jos
h1stór1cos, su cam 1i,11-1,,1 ei1 , t , l
con ia e d nu·
füarismo y sus notables o~tudios sobre
lo~ gobierno~ civilistas.
('.,orno t¡l'Jo.mos
·
·
co11°wn°clo
1
,·
• •
·,
·
,, .~ "
a pi mcip10.
11umh1-r• sr 11•;í

eHto PH pe1·tilwntn ell tus moi 11 Puto~ ·ic

·
•·
lualPs en que un rnilitnrqu&lt;' ha hN·ho PS·
carnin dP las lPyPS, que Jia pisoteado Ía
Constitución \'que ha disueltnman·i·
·t·
1
..
•·
·
'
,
1 Ps ::i. •
c·1011es democniticas ,í balazos, pretende
audazmente llegar á la Pre$idencia de la
República por medio de una campatta de·
L

·

•

•¡ •
M11tarismo y Civilismo mocrátiya.
Examinemos los antecedentes áe BerLos peli'gros del Sable

nardo Reyes, pues como dice el Sr. Ma·
dero con mucha justicia, á los gohernan·
tes se les ele be juzgar ¡1or su ·conducta
110

Ho:,-, rine la figut·a ele un pretm'iano drs- pnsatltt V
por 1:i.s promesas que hagan
t:i.c:i, s
1·1
al pueblo, las cuales snrlr•n ""('l]n¡•eltnºtl\n

• ns per I es grnteseos en &lt;&gt;1 des¡,PJH·
" •· "· •· '
do horizontP dr la política nacion·1l ' ser naus:abunclas p:itrnílas. Bem:ndo
.
' · es Rryes íue un ele
l · ¡·
per t mente recordiir :i los liberales y: 1 ,
·,
men o llH 1s1wnsabln rn
N ·ó
'
· &lt;l a el &lt;&gt;ob,erno mTt · t
• am n entera. la labor benedictina la lci.- . " . , .. '.' ·aris a Y por ende desp6·
bor patriótica ·.,. fecunda de un ciud~clano t1co, atral.&gt;thano y conompido del Gtal.
ilustre, honra ele las letras mexicana Dfaz. Este tirano, apoyado por la fuer7,a
que ha dedicado sus enero·;as_;, e , s, ele las'bayonetas. no aportó, como era na" '· .,u son tura! á nuest
·a 1
J)Or te ntosas y su talento, que es grnnde . '
· fa vi a e e pueblo civilizado,
J. claro, como el gallardo espíritu de . smo el a.p ocam,ento de las virtudes cívi8
pa&lt;lre~á la tarea noble " di. - d ~ cas, la degeneración de los caracteres y
¡
, gn, 6ca or.t la prostit ·' d 1 · · ·
·
purgar la historia patria de los erro. .u~ton e a Justicia. Bernardo
'.e~ de la pasión. de las imposturas de la Reyes,' p,nte_ mtegrante del porfirismo,
mtidencia Y de las falsificaciones Y frnu- s~s-tmo con_ su espada l"Íl'gen ele divisio110
des del sectarismo, y entregarla nue 8 . , 11'~ , el srntema n1ilitarista ele! Gral.
tro
·
·
·
¡as exceloneia;;
· s posteros,
ablucionacla
en 'la' fuente Dnz
' ' -,. proeh
, · 'm ó s,empl'é
1
ca~talia de la l"erdad, limpia y pura como e e s~1~e¡an_te Bistema, precisamente por
miel del Himet-0. Don Fermnlo Igle ,·
estBa1 identificado con él.
C ld
\ '
, sias
ernanlo Reyes
J' ,
a eróu no necesita que nosotros enea - bra .¡ ,· , ,·
, que ''.e, en una palarezcamos las excelencias de ··u d·,,t·
. , ' t. s1cano ,del Gral . Dmz en Ir, front.0d
• ·
·
~
i.; rngm- ra es en efecto el w1.
1 1
a y prestigiada personalidad que es de ln.'ill~n~e ejem pi d /" aca ,a, o, el m,\s
sobrn conocida, ni que )Qllclc. n
"
. , . . o 0 os excesos á ,.¡ue llelabor de historiógrafo sJs él t JC llOR su ~an los goh1Pr~os corrompidos r¡ue delwn
"J'ida&lt;l Y pat.· t·
'
o es e e mte- su existencia" un cuartelazo
",
•
, ·!IO ,smo, la firmeza de su caBernard Il •.,
,
racter Y los presliD-ios d, .
, 1
.
.
o ,eo es condensa totlti la ,·o·
. ,
" · e Sil pi ee ua m- nupc16n l • ¡ • o· ¡,,
··
tehgencia, tanto como las nob1·1· ,•
.
, e e os .,o nernos m1l1Laristas, Ps
r
,
.
·,
1s1ma~ tn· como 81 dijéramo
t J.•
c mac1oneR de su alma dilecta d(' t.,
, .. el
: .• · , s un apo eosis de la,s lata.
pa 110- c1as e1 m1litar1smo. y como no acnsa-

t."

.¡

. Los liberlt!Qs que hemos teuiclo en la
mtr
.
.
ansigencta
nue ne&gt;
t6 t de este hombre ilustre,
., . pac
ransacción denin"una es•
pec1_e con el tirano, un ejemplo q"ue solla•
lar a la
t · ¡ ·1
pos el'!c ac, debemos, hoy que sn

¡'

mo: dogm¡íticainentP al tirano de NueYo
Leun, tomamos ele uno d-' los 1,·1,1•,.,." "el
S r. I gle,s las Calderón lo s' i"t1ien1•&gt;·
·
' "l?
"
llJO' •
"
, . lmn
', ~, u manclato del entonces Ministro dP

1,',1 Gue_,_Ta, Gral. Re&gt;,·es, los 1·N1o"tores de
Rl
'' ·H&gt;Jo del Ahuizote'' y ele "La' Gaceta"

�7

HJWF,XF,lL\CTOX

íl

;-;ns dP un golJt:•rnanb"}. inti11rnte 1 lo nüsrno
d ]S Brm1H1l'iorp1e1)l ~ dl· Didemhre,en1
1
tonr:es ha,y ' ruilitarismo lle orib"Cll, -'
Cuando un mitnclatario constitucional,
pertenezca ó no á la dase milit'1r, llev,i ,í,
l¡¡, gober11Rtió11 cl&lt;'l Estatlc&gt; los proeédi·
mi,mtos de la gobermwi,ín del Ejército,
basados en el mandato ai-bitrario y en la
obediencia ciega, entonces hay militarismo de método. El Sr. BulnPs lo rrconocP
así, c-nando cliee en otrn rlP :-.us página:;
que el militarismo puede sNPjen·idopo1·
un civil.
Cmmdo b,1jo un gohiemn civil, las au\o·
l'icladcs militares invaden, saliénde&gt;se de
su órhita especial ,- con la protección ó
En M011terrey, "' como medio más i'&gt;xel disimulo, ele los gobern:intes, las :itripcdito para acallar hL voz de la opinión pú·
buciones propias de las autoridades civiblica, de la que se hacfa eco "La Defenles, entonces hay militarismo de tenden·
sa," diario que dirigía entonces, en Moncia, si esos hechos son excepcionales; pe·
terrey, don Francisco de P. Morales, este
ro si obedecen á un sistema permanente,
periodista fué agrec1ido brutalmente poi'
entonces son tan sólo manifestaciones
desconocidos, que lo dejaron por muerto
evidenciales del militarismo de método.
,idos calles de la Plaza Principal. El de'l'oclo militarismo es despótico. El crelito del periodishi fué también el tk comdo libei-al lo proscribe, 110 por odio á los
hatlr la inRtitnción ile la Segmula Resermilitar('s, sino por,111e es 1111a de las for'"ª· En Linne~. N uern León, t'll la misma mas del absolutismo, ila peor sin uuc\a al'
.
epoca;/
por 1o.-5 m1:-;1uo:-;
mot',1vos f ue,.. enguna!
carcelado el periodista M,u,tín J. 8tecEl absolutismo teocrático fundado en
ker. Por todos estos hec)lo!s se p1·,,sumP
l;; superstición, tiene por excusl! el .sentí·
lógicamente q11e las maniliesta:-; atieione,-.;
111it'nto religioso. El o\Jsolutismo monátele Berna,rdo Heyes al antigno rt~gimen,
qnico, fnnd,1clo en la tradición, t.iene por
lo iltducirán necesariamenk á la di..ta&lt;.luilisenlpa el respeto ú lns ideas de los prora militar, férrea y despótica del Gral.
gcnitore:-;. ~ji. a,bsolutismo militarista,
Díaz.
fund&gt;tdo únicilJilente en la fuerza de 'las
Por la magistrnl descripciún qu0 del
bayoneta:-;, no tien&lt;t disculpa posible!º
111ilitar'ismo ha.ce el S1·. JglesiaH, tlr:-wrip
n,•1·mu·dn [tPyP:-: sos1 uvo ~n la fronte·
ción que insertarnm~e-11 segui-Ja tou1:1ndti
ra. p1w l:, 1'11Pria dr- l:1~ bayonetas; el ab~
la de su obra "Tres ·campañas .Na ·10:1:i
-.dlulhlnl) rnilita1·isl:l dPJ Gral. Díaz,
les y una crítica falaz'º se Yer:i como m.
1:1:1·:1anlo H1:.H.•-.;· ::sr-rúi, 11or eso mismo,
caja el car:icter del torpe divisionariv ta:
1 úni,·, ¡¡quz d&lt;· ,·,•st,1ble&lt;'er semejante
patio en los gobiernos militaristas.
.;i:::tc\n::t dP g-tiliit•1·nu t·n nuestra patria, y
"Hay varias especies de mililurisi,10In=-- d·.-'.liBt:t~ dt•hcmos oponernos con todice el Sr. Iglesias; -µPro s11 rnl1fli&lt;'i&lt;ll
las nuestras tue1·z,1s al triunfo del reprcgenérica Ps el mandato sin explil'al'ión !
sentilntr genuit10 de la Dictadurn ele!
la obedioucia sin J)~Srl Yaqiones 1 es dec-ir. Grnl Dfaz. Ya en posterior artículo mil
PI principio autori\ttrio ,,n su más cxr¡\1iocu¡1aré tle los gobiernos civilistas; por
to rPfin1íniien\u.
t1oy, que los liberales y el público en geC1 rw.do 1111 gnbiel'no ha sido impuestc neral mPditcn las pal&amp;bras d&lt;i'i ~;-. Iglc'
por un :,el1a1·telazo'' pa.ra nsa1· la fta~eo :-;ia:-; Calde.rón.
logia, df'\ 8r. Bnln0R rs decir. T'lOJ' lH ~olN,IXTIAl'O R. N; LA V!óUA.
datü:1sca au1otinada cu~ürct. las ··te.res,'' ya
seu derr.ibantlo al golJiérno establecido,¡
ya sea secundando los proyectos ambicio-

1lp Cuadalajnra, r1H-~ron ap.i.'(:•hendi&lt;lo:-; por
:•mldados, Pnc1.;.•J'ratln;-; en pri:..;iunr:-- milita·
res y procesados por jueces cleliuero mi·
litar, H consecuencia de unoB artículos en
que se atacaba- la anticonstitucional institución de la Segunda Reserrn 0· que inerou deelaructos, por el citado 1linbtro,
injuriosos al Ejército.
As$ se dió el escúndaJo de q UP un delito
eminentemente civil, como \\S fil dP prensa. fuera c·onsiderarlo romo d~w ilitar:
c-on el tenihle ag-1•egado el~ que los 1nen·
&lt;·ionn.&lt;lo~ teLlcwtoreB no habían cometido
el delito tJue se les imputa ha.·, Hastü
lll(UÍ eí SefiOr lglesias Calderón.

1

Se solicitan Agentes·

Preguntas comprometedoras
AL SR- GRAL. BERNARDO REYES

t1·a. ConstiLtll'ión dP 18:-íi, un ladr6n lJ un a!'.e,:-;1no no puede ocupar la. Pre~idencia de la Reptí•
hlka'!

l'ontesk usted, SeT101· General Be1·nardo Re•
.n,s; conle~tf' usted c.•.at,~gúric·a.m('nte ií.. la~ pn••
guntas 'LllC nos permitimoi harrrle. De~dt~ el
momento rn (!lle rcsoh·ló pre~ental'secomocandidato a };1 Preslclf'ncia de la Ht/pUhlka, ti~nr
usted rl dC".bel' íneludihk de llrpurarr su condut'
ta pa.r·a que la .Nación sepa, H. punto cierto, &lt;
Oi- m,ted un bandido ó un homhre di.,no de- 1.t
.

¿,Es cierto ó nó 1 Heilo1· Geinera.1 Bernardo R.f'~
yes,
la oo.sa que usted po-sef a en Monterrey,
frente "- la Plaza de Dcg-ollado, y que vendió
,,n ochenta mil ¡-w.sós :i D. Fl'andsr:o .Made,·o,
conlrnnxa ür sus l'Onc-indadano:::;.
fut-1'. {'diticuaa. c·on matPl'iales de &lt;•onstrncción r
mano de oh1'a. &lt;¡ne~" c·at·garon 11 la t·uenta-de l~l•
J'P.nitcncía.1·f:1. del E.-;tadú, C':ntoncrs e,h roust1·u&lt;·.
(:1·1¡ u.o ¡, l'-..s t·ieerto
ó no 1 QUf:' a.uos dPspufs de C'diticuda su ca.sa. quiso &lt;·nmhial'1e la.s puei·ta!:i q1w
tf'DÍa.í por otni:..; má,:-; eleganW-s y Ó1·dl:'ll(~ que f'stas, f~\J.1' rep1·e1':iPnta hnn un ~.-n101• de ttes mil pel&gt;Os, tue~·m1 lub1·;.1da, po1· los. preso.;. dP ln Pr,nitf:\uci:11·ía de,] K.;tado·? ¿,llis cie1-to t'i no Pn

&lt;iu;

.

Horripilante hazaña de
Mucio Martínez

d~finitivai qu~ r~a &lt;'a.se. que l'Ntlizó

f"J)

och~11t::i

unl ¡){'sos, no lf&gt; costó á 11::;tcd nn {'PJJ1avn, qur1
sP

lu 1·nh6 usted al Estadn tlC' ~U&lt;'vo T...rún·t

DOS ALf,M,\NAS 81\C'lUF'C'ADAS .-\
LA lll•:S'I'IALID,\D DI•, gs,.rm

sNrrno

;,Bs ciel'to (, uo, f-;,:&gt;fior- Genel'a.1 Brrmu·do Re.
l'XA CADENA DE CllÍM8N!cS
la, c::.tsa Vf't•aniega. -i:E;J .Mit&gt;a.dot·» l]IH-'
!uzo usted 1eYanta1· .-;ob1·e uno de lo:-. (•e.t·1·os ·in•
11:edlatns á l\lonte1·1·r,,·, fué edifitada eou rnatC'.Ante vl tribunal ele la opini(m públiea
1·1u 11.•~ de ('On:;ti·ncl'i,ln tornado!; de las o\was del Yengo á d0latar el c:rirnell que PU una fin ..
P.ah,do J.p.J ,Gohit&gt;rn~1 .r por alhafiilPs qur infü·- ca tle ._\.tlixco pel'petrú 1\1ucio Martínez
h1~a1uente hgurab:m en las nómina:. &lt;lf' la.~ RPCundadu
.. ,
. .
,
'
m1:sma_s ohras del Palac-i.o de Gol&gt;ierno'! ¿.K-: • -.
POl cL~Cjl10~osos cómplices su4
c·ícrtó ó no. que lo~ pre.sós de- l\fontt:ir1·ev cons• ~ O:s. Hc1gan10~ hir".itorrn
truyeron larampaqueeondueeá lacitadámauAll¡\ por el ailo de lRD±YÍl'ÍanenPuehla
si6n ver~nieg·a.':l ¿Es cierto ó no que val'io-s pre- 1dos a.lP..i.üctnas he1·1nosas: dos jóvenes . .sos mui:ieron de i~solaeión ~- de hambi,~ 0n eso:-; quienes la aurora, &lt;le la vida había engaJ.a"
:,~.:: 1 que·

peno.sfa1mos tra haJo:oi9

e ·
.~
nado pomposament,,.
Estas j(irenes ei·an el objeto ele todas
i,Es rit&gt;1·to ó no, Hefior Gennal Bl:'rnnnlo flr. las mil'atlas in~Pnsatas de la canaBa dora-

··

y..-s1 _q11P Usted ot•df'nó al Capitú.n dt'I r~jé-'n·itn d;t ele aqnelln eiuda.d. Pel'o las ¡·óvene.s1

~l(-&gt;..\:ll'ttllo, l1,1·anc•ise1)V!hq110z Salina:-;CJtlt-1 a-,e:-:ii- ·

nurn a 1Gl'nf"J•t:t! Jgnacic, Mnrtínez. ,

tJfll'

pni

httlJt"l'~P DPga.r.lo á lineetlo, lo pei·~i,g 1111) ustecl
tPna ;onf'nte lias.tn. obli:,: a.rl o ú liui 1· al e.}tJ ,lnje1·
tlm1de hn 11e.siJido dr-sfü, Pntouce,'.'
..

rnsensihk1s al oro ,v

Ct

todas ln.s ",""'·1 ur-·c·10•

'n:1s, }1_11 llÍS Pll 1l'~\µ:aron :,: ; u tleC',Ol'O.-..~u
.Y hones-

1.td:ul a nadil·1 aunque múltiples medios

·
¡•~"¡u~·,....
· • , • kt'on Pll JU(·go
pa.rn, logtarlo.
Po,· Un, dos pí&lt;"a1·os, PI uno Mudo

r

j\lfai·

. r:_K-; eh"1·to {; nó 1 8C'í'i&lt;H· t:en&lt;'l':ll Bnn;ii•Uo ne- t.ín°%
&lt;1 oli·o un Uiputado rico, cuyo
.\f'S, que Pn ~¡ trn~·ec•to Ue Lampazos 1í. Montt•- noml)l'e t·al!o por llaher muerto ·va ,,..
nev ::.e le a¡Jlicó la «L&lt;'&gt;

. • d . · .,

;--Y F•ug-a 1'-t pol' ,u·tkn

ltste , al Coront&gt;l ,Tf:'sus Het't'tH·a·t

ª"

r,Es derto !l no, RPTTot· Gl•nel'a.1 Rerna.t·t.lo RC&gt;:·
~-e--:;, que s11 ~-e:,·no1 el Lh·. Rafal:'l Dávila, ama-

·s6 &lt;'D poc:os at1os uua l~not·mr fol'tuna. c·ou las
ta{'j·e.tila!-ó qut• Urited- le da l1a par:,i q_ue o·;rnara e1.1
lo.s Tt·iOuua.le,s de Nuevo-León todos
pleitns

que p-atrorinalJa?

ios

¿8s &lt;:ler·to (~ no. S1~ñor Gr-nend Bemat·doRP~
yes. que conforme ril rspfritu y la lPtrn clt• nnf"s~

1

·

,.r' , Sv

pl'opmdcron arrastrar en el lodo el h

U.

, , . ,

.. ,.

.

.

OUOl

." esas mcorrupt11.lles Jóvenes que l'esis'.1eron al dinero ~- á la.s promesas de tales
faunos ...... Y triste es decirlo, pero estas liem, se ~alieron con la suya
La Telatión detallada de la ruonstruosiclad realizada por lliucio 1:lartínez, es a.s'
querosa ~,ofendería con ella la moral; por
esto someramente diré c¡ne M ucio Mai·tí,n&lt;'z ,· su ~6mplke invilamn á las sel'iot·itas alemnnrts á &lt;¡ne pasasen u 11 día de

•

�9

8
ranipo en la finca qne &lt;~ste tUtii110 pos¡..i.ía do. fn(• ast1sinado infa1uemPnh Y su (:;1~
en Atlixco.
tlávPt' C'(l;-.itlo á pnfla,\adas s(~ N\l'ontltó unu
1

á orillas del rinchndu de 8UJ1
Fmncisco, r,•ren. del rns\1·0 ,(lr, ciudad.
Mncio Martínez mandó nscsmar 6 O11110s:; Coiitrerns; .:¡.¡ puüaladas recibióe.~te hombre enérgico y viril Y la infamia
ele MartínPz llegó hasta lo invProsímil.
porque Pl mi•mo, según el decir d~ su
cómplice Islas, presenció el crimen .V hotcnían ¡,repamdo, lodo lo tenüm p1·e- lló el cadáver. c1mnclo l'ió cumplidn su
visto, y lo c1ue es más, ha~ta enn g-eut.~ Yengan1J\.
,
soezmente servil cont,cban para saeia, \ De los ('.Ólllplices de Martinez, Islas Y
,us instintos brutales; Pita., 01 asqueros(), SalclaM fneron asesinrcclos por orden de
traficante de carne humana del sátmpa ·¡éstP: ,r de las personas qnE&gt; conocían l_o,
poblano, est,tba a.llí. dispue&gt;sto ü em·,'.be- crímenes dr ~,!artí~ez, emp_l~acl:i~_de .es2'"Al' 1t esta part.ida de servile,", más b1en 1tf') sin :-;et su:,;. m~tl nml•nt'o~ (~ a.ux1h~1 N;,
de s.\bandijas inmundas.
fué e:1,enenado en
cantina el _Joven
Las alemanas fueron narcoti?,adas, per- 1 Armando Yerena, Seeretano part1Cula1·
f,,.ctamente nal'cotiw.c1as i.y después•: .... del verdugo de Puebla.
clespué,~i ... _.. la plmna se resiste á elesMncio Mm:títwz ante~ d&lt;&gt; ~o:net{''.' estas
(•l'ibir est.'l.. orgfa, realizada por un mnn~- i~famias, h~bía mandado nsr-s1~:1,r,ª s~}"lª.·
ti·uo, que dPbiPnclo ser ejemplo de morn- riente, el loronPI Don Anto1110 Gonznl~,
lidad, em ejemplo (le \'icio, y de refinada Martínez, &gt;Jue clrsemp~nabn Pl cargo ele
· f., ·
director &lt;lP laPemtencmrfa. Martínezso1n amia.
Las alemanas quedaron hudadas, bur- _brevivió á sus heridas un ai\o Y est,e se·
Ltdas p.'&lt;ra siempre; el padre de ellas ¡:Íre- ñor, en su primera de.claración, aseguró
tendió reclamar y no sabemos si al f;n lo que varios connota,los policías eran sus
hizo, por más que la voz pública dice que asesinos.

Las jóvenes, Hadas en sn indoma\Jle r&lt;'sistencia á las seclucclones y quiz/J p:cro
probar á sus futmos victimarios 1!1 &lt;'XtraordinarilL fl1erza de carácter qu~ pnse!an, tuvieron la clebilidacl de aceptar la
invitación que les hicieron aqt1ellos monstruos.
Mucio Martínez y su ,·ómplic-r todo lo

1

•

ml&gt;fülll:t

una

:! Mucio Martínez le costó bastante dine- ~ - - - - - • • - - - - - - - - •
,·o el que este asunto no tuviera el carácEste pp1•.i&lt;'&gt;dieo está completa·
ter internacional que estmo á punto ele
mente de~ligado del semanario
dií.rsele,
Una. ele las alemanas enloqueció en
que con el mismo nombre publica
Nueva York, avergon7,ada de la infamia
la Junta Revolucionaria anarquisde. que fuera víctima; á la otra la recogió 1
ta de Los Angeles, Cal.
Pita, la hizo su manceba y al[os más tarde la abanclonó despiadadamente
Esto fué comunicado á M uc.io y a.men:1,
Ahora bien, Olmos J, Contreras, en un pezada
la víctima con dejarla morir si no se
riodiquito denominauo "La Voz de Puebla," periodiquito que sólo una vez vió la retractaba, cambió de declaración casi al
luz pública y cine circuló por coi-reo á borde del sepulcro.
La ca.usa de esté crimún se debió {L que
principios c1e 180;;, ofreeió du detalles
t:i,nto de esta rnonstruosiclacl como de In el Coronel hizo pú bliras algunas hazafiag
v-ida y milagrns de Mucio Martínez? va- de M ucio Martínez.
Largo, muy ln.rgn ~ería narra.r todos
v:.rios de los suyos, antes de llegar al
los crímenes de M u&lt;;io 1íartínez, los de
Gobierno de Puebla.
Como Olmos ,, Contreras co11ocía los s11s hijos y los de sus amigos j' paniagUI¡,·
detalles del proceso que el finado Lic. dos.
Ahora, qm' la. justicia na&lt;:'ionacl parece
Leopoldo Heruánclez se guia ú M 11cio Mar·
que
se &lt;Lhre paso, no se deben olvid:1r est1nez, en la época en que·fué Gob&lt;ernaclor
el enérgico Don Ignacio Romero Vargas, tas hazafias y excitamos ÍL nuestros eony como además, los sabuesos dt• Mal't(- t·iuclachtnns ,í que piclanjust,iciay ,iusticia
ne~, lograron de.sc•ubl'il' qu,:i. t'l infnl.'tuna- sen, ¡mra 1•l 111tmstn1n l\fuciL&gt; Martlnez.
!\ 1.1-'llF;OO ÜTITEOA.
do Olmos era e\ auto,· dél p0rióclicn dta-

=------------·

ele l»s l'urtirio Día~ se lrn ,li,jaclu
El candidato de la Revolución !Jis1órico
11111,y Jpjus, all;í por los uiios que siguieron
frente al candidato del ,i fas luchas saugrieu1.¡Ls de la Reforma y
du I¡¡, [utt,ne•ncióu, cuando el
estaba
antiguo régimen
cansado de gurrrea,r y exha\lsto de fuerJ_JaÍS

LA NUEVA GENERACIO:N NO
'l'OL!CRA YA DIC'l'ADORRS
Los inte1·eses creados :í la somhrn del
régimen portiristtt ha,·en un último esfuerzo para recuperar lo perdido. A falta de ot.ra cosa, llaman en su ayuda al
desprestigiado servidor tle Porfirio Díaz,

zas pa.m nuevas luchas. Entonces se que1fa paz, paz pl'imero que todo, paz á t.oclo
p,-,,cio. SP acPptó ti Porfirio Dfaz romo un
mal 1wcPsa1·ic,, .v sP l&lt;' perdonaron por
mueho tiempo sus e1•1·ol'es, porque hahfa
hecho &lt;'ntrnr á la Nación en reposo. Ahora que la República ha recobrado su vit:1Jiclad y almacenado grandes energías en
treinta y cinco ailos de una paz sóporífera, de una µaz de verdadera conrnleceucia, ha llegado el momento de reacciouar
Y de erguirse. Los,pueblos sin polftica
son pueblos enfermos, son cuerpos sin
alma, son organismos incompletos. Así
lo ha dicho uno de nuestros g1·andes oru•
dores, y así lo siente el instinto nacional.
Por eso vuelre los ojos ñ su libei·tador,
al caudillo modesto y sin nlardes, que no
lleva p;alo1ws, ni ciil.e espnda, ni oonoce
las rudezas de la Orclenanm.

al siempre vacilante y siempre 1encido
Gral. Bern[Lrdo Reyes.
Los porfiristas recalcitrantes no comprenden los tiempos.
El país reaccionr1 vigorosamente contra
la dictadura y reehaw toda idea de reconciliación con .el pasado. Las conciencias
&lt;¡nieren libertad, !ns espíl'itns jóvenes
0xigen algo nuevo, los hombres maduros
t Ít'nen ansia de hacer sentir su personalidad, dP imprimir su sello en los negocios públicos. L'I nuem genernción se ha
educado leyendo las noticias ele la libre
Europa, saboreando como ün manj11· proA las personas que hagan dehibido las crónicas tentadoras de los de,oluc.iones de este periódico, les
bates parlamentarios, oyendo con envidia,
suplicamos pongan su 110111 bre y
pero también con secreto deleite, q 11e e11
Rspaila, en. Francia en Pol'tucial, en las
cli rccci611, pues si ignoramos la
naciones latinas y las nat'imies sajonas ele]
procedencia de la devolución, no
otro continente, el pueblo rige sus destipodremos borra1'los de las listas.
nos, levanta y derro('a gabinetes, arrasa
monarquías, organiza !melgas, h;tbJa alto,
discute en los elubs, amenaza en las ca.
lles tl los g-r,biernos, y vá cambiando poco
'l'enfamos ra,,ón los antirre,yistas. Haü poco, la vieja organización de las socle bía que provocar la lucha franca entre las
dad es bu rgtiesas,
escuelas, habi:1 que llamar á la liza ele&lt;'. Nuestra g_eneración, ayuna ele libertad, toral á los dos principios, al porfiristn y
tiene hambre y sed de ella; nuestra ju- al regenera.clor, nl dictatorial¡; al dcmnventud, falta- de ideales, quisiera e1tcon- crático, al que todo lo espera de la fuerza
'. rarlos en las luchas políticas. Quiere la y al que tiene fé en la libertad ;¡· confía Pll
Juventud probar su fuerza, sentirse libre, el instinto del puebloluchar eu los comicios, oír el eco d.e s~
La lucha entre.Madero y Reye~ quiere
w,z en la prensa, modificar lo que ha_ya decir la lucha entre la Revolueión y¡,¡ réde mnlo en el gobierno 6 de enfermizo en gimen antiguo, entre la Revolución que
la sociedad, saber en fin que la suerte del ha tenido y tiene 111 pueblo•. y :i los pensa.,¡,aís, no depencle ya de un solo hombre, dorns de su parte, y el antigl'lo régimen
sino del patriotismo y de In cordura de que esta. sostenido por la rutina de un
todr1 b nación.
corto número de pl'ivilegiaclos que no
r.'\ époc.a dr loB dictatlnr&gt;'s ha quedado quieren p,m1er las ventajas de la protecr¡uinee 6 rrinte ,1n,,s at nis. 1"1 111omc¡1to ción oficial, conuptom y ◊nervante,
1

�HfWEXRlL\OTDX

L:·1 juYentud DlPxil'a.na no quiere ,Ya
~n·lstncradas de invernadero, ni sabio~
oticinles, ni grandezas de artificio, ni en·
cumbr.imienkis debirlos al favor del que
manda. Desea que los méritos se depu·
ren en la lucha, que las energías -tengan
libre campo, que suba el que deba subir,
4ue triunfe la aptitud y tenga su recompensa el esfuerzo sano y pujante. Quiere
la libcrtrrcl, que permite toclo. eso, Y ma.1die~ ,í la dietuclura r¡ue lernnt6 del pol\'O
de su nnliclad ;\ los Mncio ,rarlínP½, ,í los
01 ll'C'g(m .(}onz;ílf'l:Zi (t los .Arist00 M0rc·a.do
y ü In;-; [1'01·nantlo Gonúíler..

'

más títulos que 118 11&gt;&lt;l posee al reconocimiento popult1r.
.
.
Protest-0 ,í nsted las seguridades de m,
alta, estimación 3' respeto.
Constitución y Rcform,i.
H. Veracruz, Juli-0 31 de 1911.
Lic. E. l\I. Re;,es.-,T. M. Díaz Mirón,
Secretario.
Al C. Fernando Iglesias Calderón.
l\Iéxico, D. F.

A los serrores Lk-. don E. M. HeJes y
don J. M. Díaz Mirón, PrPsi&lt;le1¡to y !:,pcrntariodel Cl,1b Liberal "S"1Jastián Ler•
do de Tejada."
H. Veracruz.

('ÓN'J'ESTACION DEL SEÑOft
1GLESL\8 ('ALDlTIROJ\'

He rer·ibicln. eon alta ·sati8fuC'ciún, la
atenta nota rn que ustedc~ se sirven eornnniearme &lt;JU&lt;' el "Cluh Lihr-ral "S&lt;'b::ts·
ti:ín L,,rdo tlr• 1'ejacla," tlc esa H. Ciritla&lt;l
ele VeraC'1·uz, t.uvu ,, hien designarme como su candid:ito para el puesto ele Vicepresidente ele la Rrpú blica, en atención
{t mi indepenclenci., ·c1e carácter y á mí
labor poHtica ? moral, durante la,rgos
onSERVACION ATINADA
años,
calificada amablemente d e" amen·.
DEL C'ANDIDA'ro
tada."
En la 1'tP1rna '""e1·acruza.na encontl'amns Declimría ktn honrosaclístindón, limi·
lns docun1entos que á continua{'ión pu· tándt1me á agradecerla vivamente, par:c
blwamos,por parecernos interesantes pa· seguir consagrándom~ :i mis labores hiRm toclos los liberales que deseamos llevar t6ricas, si no creyera que ante los comuá la segunda Magistratura de la Nación nes enemigos-la reacción con sus ten•
alincorruptibleconstitucionalista y refor· dencias clericaleH, y el reyismo con sus
propensiones militaristas-dehem.os Ji.
mista Iglesias Calderón.
garnos tooos los liberales, cualesquiera
OicRECil\Ill&lt;IN'rO DE SU CANDIDA- que sean nuestros diversos matices, para
levantar sobre el pavés la Constitución
TURA AL SE~OR IGLESIAS
de
G7y l,,s leyes de Reforma, c¡ue forman
CALDERON
~'ª ¡xu·t&lt;&gt; intc'grant.e de aquella.
"Clnl, Liberal SPhasliún Lerclo df' 'J',,.
gn vir~ud pues dP laanwdichn Mnsi1h,ja,hc''-Niíi11,,ro 101.-Me es 8tll1Htmenle ración, autol'izo ,tl distinguido Ulub de
grato pai·ticipai· á usted que en asu1J.1hlca l!U.f\ son ustedt1S dip;nos réph1senta1~lr-.s1
O!'dinaria. v,,rili&lt;-acla &lt;·on re~ha 27 del qui' pal'.L que presenten en la JH'Óxinm Cun·
lína, este &lt;·!uh tuvo ú bien designar(, us- venci6n Je elubs liberales mi c•andidatu•
tPd ,·,mclidatotlP la misrnt,rigrupa.ci6npa· ra vice-presidencia.\; siempre que, como
m nl'upar el ,,lto puesto de Vicepresiden- es de 8Uponerse, la Ple.tatorma de la Conte de la RepúbUc,,.
vención sea netamente constitucional Y
Y al tener el íntimo placer ele comuni- reformista.
eú!'selo, rouforme ,í lo acordado, le di.rijo
Sfrvause Uds. presentar á todos sus
mi rumplido1parabiéll y espero merecer con1pafieros del Club, Y aceptar para sí,
el honor ile su asentiiniento á la postula- tanto mls expresiones ele agradecimiento
,jón cou que k, ha distinguido la confian:-· por la honrosa drstiución ele referercitt,
Z&gt;L de este propió eomitE\, postul.a~11 qne cuanto las seguridade-s de mi más alta
es debida indudablemente, á s.u indepen· consicleraci6n.
i!encia decar,¼der, ameritarla liíior poliMéxico, Ag·osto i de 1011.
tirn y moral durante la!'gOR años, y deFER~ANDO lGLES!ASÜALDERÓN.
A. Dí As Ho-ro v

11

GA:11.1.

La candídatura de D. Fer..
nando Iglesias Calderón

:\lixico, examinanc1n las tend&lt;'ncias &lt;Jn"
r1esr1e ~11 nadmh,iito t nvo el Partido Liheru..!1 fü' Ví' que estas f:neron ~;ipmprc d·
Yilistas, tendieron á sustituir el régimen
primitivo del sable por el mucho más cirilimdor ele la pluma, &lt;¡ue representa la
Es ele suponerse, como dke el distin·
fuerza del derecho. Siempre que triunfó
guido historiógrafo, que el Programa de
el Partido Liberal, los hombres á quienes
la próxima Convención, será netamente
elevó al poder dieron días de G!ori.1 tí In
eonstitucional y reformista, ?ª que lo,
Patl'iu. Gómez F,uúts combatiendo ,í San)ll'incipios ele Constitución ,1' Reformn es- ta i\na; .Tmlrf% Lerdo ,\~ Ocampo hacien•
• tiín profunchmente an·aig;1dos én el alnHl
do prodigios de lllttr!o1 ismo en su Inna&lt;:ional, y una Con,·ención Liheml tiene cha contra el Partido Conscrvac1or ,v el
que traducir los Rentimientos del Parti- Imperio, h,,denclo la reforma c¡ue nos li·
3/' que representa; pero no está por de- hró de la ti mufa veligiosa y que está con
fnás que los clubs liberales y sus Delega- sagrada en nuestraCai·ta Magna;han d:t•
dos á la Convención, tomen nota clfl ltt do quiz,í los mayores dúts de ¡.doria á. m1~satinada observación de nuestro candida- tm PaLria y fa han hecho avanv.ar con pato, á fin de venir completamente prepara- so gigantesco hacia el ideal democrático,
dos para hacerla efectiva.
que es el estado más avanzado de civiliw.ción á que aspiran los pueblos moder•
nos.
Esas tendenc-ias de que acabo ele hablar
están plenamente jusLiJkadaB con los hechos. Siempre que nuestro primer man·
:PUEBLO, SIGUE A LOS TUYOS!
datario ha sido nn militar, han imperado
&lt;le un extremo ;í otro de la Repúblic;a, la
En medio de la horrorostt refriega de ilegalidad, el favoritismo, la consigna, la
tinta, más ruda si cabe c¡ue la delos cam· tiranía .v el tenor. Recuérdese á Santa- 1
pos de batalla, porque hiere algo más no· Aua, tráigase ála memoria la époc:t sinies•
ble que h, Yida moral ele los inclh•iduos, tra de los cmartelazos, e..\':amínese sín padebe ser profundamente consoladora p,v siones la vida nacio11al durante los seis
ralos buenos patribtas la noticia de h lustros portiria,nos, ~- eso ,bastará parn
reorganización del Partido Liheral; re- convencerse de que el Partido Liberal Pupresenta en el combate de qne he ha- ro siempre ha teniclo la razón. El Geneml
blado ltlgo así como lll aparición, en me- Díaz, aunque de hed10 se hacía figurar
dio de tm:t batalla, de los campeone¡, l&lt;'a• entre los huenos liberales, nunca lo fué
les y siempre triunfado1·es, eomnados. realmente, ni poi· su c:cráeter, ni p01; sus
cien Yeces de laL1°eles en las sa11tas liiles tendencias, ni por su polítiC'a como gober• del derecho,; dé la idea.; representa tam nante, que sólo ~onsisti6 en matar ádiE,sbién un núcleo de cohesión al redPdordel tra y siniestra, en do$truir poi· todos los
cual irún :, agruparse en apl'etadas lilas medios á cuantos se oponfan tí su cada
los honrados, los sincerns, los que tienen dfa mtís sólida dictadura,: 0· tan es esto
ccinvicciones que ;;6lo se extinguen con así, que todos los buenos liberales, el Sr,
su vida; la juventud ardorosa y valiente Iglesias Calderón, por ejemplo, jamás.espreIT.ada de sant-0s deseos y ele nobles tnvieronconformeseon su gobierno, mmideaJ.ismos, armarla de puntcl en blanco ca t,uvieron parte en s\1 odiosa política y
con las idetts nuevas,' presta,\ combatir :I'" que no les era dable remedrar su sial lado cte los viejos campeones, ]:iara de- tuación, p~rinanel'iernn ;;iqniera pu1·os,
rnostrar ,¡ la f_az de la República &lt;¡ne es trnha.iando e11 el rort.o cfr,·ulo que{es de·
diguii de pertenecer:&lt; l,1iluslre familia d_0 jar;c eltfrano, ó esNibienclo su incoufor,
los Gómer, J&lt;'arías r los .Juárez, los Ig·le· midad en magnític&lt;&gt;s libros, que forma1

La Bandera Liberal

,

sia~ y los Oc-ampo.
nin páginas de oro en la ubra magna de
Echando una ojead¡¡, á la Historia ele nuestra Historia Nacional.

�.
12

TIF,U F.NETI,\ C'I O'.\

--------

Ho,v, á la lui ,te ln uurul'n política. &lt;rue t'St.1 prog-nunn. no, oc11rr.e ha&lt;'t_'.l' desde
i10,s ha traído la Saut;, l{evuludón de 101 1, Li1c¡;o la obsen ació,1 rll' que por Iund.ado,
hoy que han vuelbo las épocas ielices en Por tlemoc1·áticu y por llermoso que -S&lt;la
que el .Mauser ea más bien un apoyo que cualquier programa político, nafü, valdrá
una arma y en que lll canón y 111, ametra• si el hombre que debe encarnarlo no es
lladora se encuentran completamente ba- un demócrata, ni Pstá probado por sus
jo el control ele la ley, anl.o el rudo pro- anteredenh•.q,su apr¡¡-06. lalPy,sn respet-0
blema 'de las pl'óximas t•.lecciones, q UP 6 las rmktir·as dPmo..r:ítira.s y ú la se.he.
confiamos sNún verdaderammlte libres; ranía dr los podPrPs l0gislntivo .I' jmli·
.,¡ Partido Liberal no vadh entl'e un can- cial.
'Podos sabemos q UP todas es tus bellas
didato que tiene el sable 1101' emblema .Y
otro que tiene el derecho por gufa; no va- cosa.s fueron otras tantus Irrisiones duciht, repito, en ponerse al lado de este úl- rante el l'égimen del Gral. Díaz, n qui~n
timo, reorga.niza sus elementos, se dá una Tirios y Troyanos reconocieron siempre
,ida más amplia acogiendo en su seno como un dictador.
El Gral. Reyes que durante ~5 anos
á la juventud, pule sus viejas armas al
amparo de la ley y el derecho, y decidido, asoló á la frontera del Norte con las brusereno, ail.orando glorias pasadas y espe- talidades de un régimen milit,'lrista absorando para el porvenir otras nuevas, vnel- luto y que estuvo á pnnt-0 de ocup.'tr la
rn á dirigirse á su hermano el Pueblo pa- prefectura. del Pretprio, por estar p~Pcira ilustrarlo, J)&lt;'tfi\ orienta l'lo y pam de- sament-e identificado con los métodn.q d"
gobierno del Gral. Dfa.1., no tiene, no pnrfenderlo.
iPueblo que hoy libre., entusiasta mar- de tener los a1itecptlentes ele un demóernrbns en triunfal apoteósis al :}segnra- ta. Eso esclaro como luz meridiana.
Pero lo que q uerí:rmos desintegrar de
mient-0 de tus libertades y á la conquista
de tus ideales! iVuelve los ojos á tus her- esa.s bases es este delicioso inciso de la
mD.nos de siempre, recuerda sus t.enaces J ~ base "III-Suprcsión de los J efe.s Posacrifieios, no olvides que con su am,:ilio líticos, en la República, haciendo efectiva
te has elevado siempre sobre la8 ruinas (lo que prueba que antes no lo era) la lide todos los personalismos y de todas las bertad de los Municipios, al ejemplo de
ambiciones; que su sincerida&lt;l te sirva de lo que se Ww en Nuevo León, durante el
guía, su firmeza de egida. y su ardiente gobierno del Gral. Reyes. (Según hiw
patriotismo de lazo de unión, porque tus notar el Sr. Espinosa de los Monteros,
enemigos acechan en la sombra, a.l am pa- que se encontraba presente en estos moActualidad"-Madem
ro de las liberta&lt;les c¡ne tu mismo l~s has mentos---dice
concedido; recuerda que ellos han sido se inspiró en ese ejemplo pal'a ndactar
siempre los únicos que te han saca&lt;lo de su plan de San Luis en la parte relativa.)
En primer lugar, durante el Gobierno
la esclavitud y llevado a.l triunfo; sus. solos nombres son nna garantía de honra- dél Grnl. Reyes en Nuevo León, los Mudez ,Y una bandera. de victoria.!
nicipios fueron hechuras suyas é integr:rdos por p,trti/farios de su gobierno desDH. ,]OSÉ Srnwn.
pótico. De manera que lo que es la más
genuina expresión de la democracia de
los pueblos resultaba en tiempos del go-.
hierno del Gral. Reyes una farsa indigna.
La declaración del Sr. Espinosa de los
Monteros vale un Potosí.
Los publicistas l,iberalesy a.lgunoshonEl dii.rio mrtropolitano "La Actuali· rados r demócratas hombres de letras,
,fad" publicó en uno de sus últimos nú- antes ;Jue el Sr. Madero apareciera en ~&lt;i
meros las bas!ls del Progra!lla Político escena política, habían estado sostenien·
del Gml. Reyes. A 1·eserva de comentar do la utilidad, la necesidad de la institu-.
alguna vez con detenimiento esas bases y ci6n democrática ele los Municipios en

"u,

La desfachatez de
Reyes

R.EG.Eu.YERACION

--------·------

contra ile las odio~as Jefa\.uras Políticas;
tiiu ew bargu á nadie se le habfa ocurrido
clamar ·por la paterniilad de semejantes
principios de gobierno.
Estaba resc!'V'.WO el diogenesco ciniswo de uu le-,Hler inquieto y sin meollo,
colg-ar gemejanté paternida&lt;l al funesto
division¡trio de Jalisco.
Hay Jafdiferencia,, sin embargo, ile que
Madero para laborar por la implant.ación
de esa institución expuso su vida é intereses, en tuntoqueel Gral. Reyes solo ha exµucsto su pudor polítiuo, que sale mitumlmentt&lt; muy mal lib.ra,lo.

a.u.1igo. Lu 1·e,•l'ludún públie~ dfl que t.cnía dv,
cumt-pto~ del lif•ue-ral Díat 1·ec:omcodando-rá
se ,{a he lo que bajo el 1·égiruen actual significa
una 1·et:omenduclón del O:ctunl impera.ntc-la

c•nd.i&lt;latura del sello1· Corral par-a la- \'ic,,-Proúdenci:.1-. doocubt·ienclo a.si una uous!gtia que, á
él uo le tomlba, trternai; ~- sus ocultos mo.neios
para contrari.,.,tar, no poi· impQISO de indepcn:
dencia. sino por ambk·ión pcrsona.1 1 l~ su..½&lt;li•

cha consigna., confirman su falta de lealtad cómo prot€gido y subordinado. Las retJcencias
C'on que alentó á sus p-artidarlo..;,p-ar.a que t.-a.
baja.$C11 por su t·u.didatura Viee-Presidencial/d
la._ vez que prote.,;~ba. scguit· la política porfi•

r•ísta; .r la indiferencia con que abandoné vo,
completo á sus partida.rios, tru.s habel'los cow,

pi-ometido, confü·man su fa H,a de- lealtad como
jefo de bandería.

1::n l'l discur:so prouundado vor el Gcacral
Re-,res en los funel'ales del Genera.! J1Aicobcc1o

Exhición rna,gistral de

llamóse, á sí mhmo, Jefe del Bjér-cit-0 1 cuando,

&lt;'Omo (•ualquiera lo sabe. el ,Tefe d1:l l1jé.rc-ito·t10

Bernardo Reyes

lo es el ~finistro de la Guel'L·&lt;usino el Presiden-te de la R~público.. En un telegt·awa cu quo
anum.:ió la prilll('r·a fundición de rieles ea i1ontcr1-e~-, mention6 un ~continente hispo.no-ame~
(PRÓLOGO DJ,J LA t LTIMA OBR.\ Dls
l'icauo&gt;,
como lii no exisiieran en el Nui!,;o
D. FERNAN))(J !GLESL\8i\lundo el l'anadú, y lo:, 1::.~tados Gnid0t:-, ó coCAI,DEHÓN),
mo si México ocu}.HH'a. eµ fo AmédttiJdt:l :Sur el
lug-1tr dei Brasil, tibo dt con:•ddeeax- dividida
( CUN'r!NÚ A).
e_n dos contine11tei-;, 1·eunidos por uo Istmo
Como era natural, muc-bo:- de los actos d1:'1 eno,·me, la t.ien•¡t de- Uolóu. ·y t 111 un discurso
General Reyes, posteriorc:, á la publicadón lle ruas6nico, prouuuc:.iado en ~nu tenida de solsU•
su libro, han venido á confirmar la.s lnroluula- do de E,itfo, dej6se dec:ir que en .esa época el

das reYClaciom:s que ut:abo de ponei• de ma.nifit:st-O.
Sin téner siquiel·a en su abono el fútil motivo del mal tiempo-éomo en el caso. de la conmemoración de la ruuert-e d&amp;l Gtan Motelo!-&lt;-cl
Gcnen1,l Reyoo dispu8o--.v- esto sí l!J marqué
de-~e la e-dición anterior por medio de un.a nota.-qut, no concurt·icra. la acostumbrada coluro•
na militi1r á, la sokrunízación dela tleft.u:,a de
Churubu~co~episodio e.1 más glotioso de aquella guerr-J-a&lt;·atando así, dt ht..-cho 1 un antipah·iótieo De.c1•f't-0 de8a.nta Anna, d(::J·ogaclo por
el Pre:-1idente Comonfott; ~' tonfinnando así 1 do
manera. µa.tente, bU y::1 s1::.üc1.lada falta de pat1·lo·
ti!ifilo.
La. ob.➔ tlua.ción con que el Gtmeral Reyes ha
&lt;lejaU.o de l'econocer la vcL'Uad de unas recti.fit.:.tcloncs cootta ln.s que. oo ha podido esgl'imll'
un :,ólo &lt;n·gumenLo; y la. ~upcrchet'Íi.l. de «El Po•
pula1•-, 1 por él autorizada. á tin de lOgl'ar con el
engaño Jo ciue uo podía couseguir cou la razón,
confirman su .!alta de lealtad como histori~dor.
Los injuriosos ataques de-tLii.Pt·otesta.&gt; 1 no sólo
a.l Ministro LinJ.antour, sino al difuntopadre de
este funcionario, hechos con el conocimiento,
a.qu.insoencia y colahoraci6n del General Re,ves
-segó.n &lt;¡ued6 comproLado en el cat,e.o de las
oticiDo.s del citiado periódico -á la vez que ~us
□ cga.tivas á este l"e:ipc.cto y ;;uti per~onales pro~
t.estn.s de a.ml.stod al in,iu.tia.do person.1.jf'., con
4

Sol ci:pa l·ece:t estar má.-; c-erc:a de la. Tien·a, cuan~
do, en a.pal'ieocia, la Tierra, ocu¡rn. el centro dt•
1a e:'!fet'a Mle:,te y el 'Hol se mucye. rozando la.
sufei·tide de ésta; y ct1a'.ndo. J)Ol' tal motivo, la

distancfa, que los separa parece :,,iemp110 tu mis•
ma. Scmeju.ntes tlislate-.s. que t-0m.i.1.Jomos por
eha~carl'illos de la colección 8o..ntdbá.Oe~ si ao
':'inforan_calzado~ por la la lh-rua del GeIJci·al

Bei•nar&lt;lo Ht.yes, confirmu.rá.n S"4 falta &lt;le ilus•
tracióu.
En cua.uto á la falta de criterio: c·orupruéba·
la lo inscnsa.to de m-eel' que podía qeja.r que :;us

pa1•1idarios gritasen
&lt;mue1·as&gt; al Glmeral Vl
Na,Z
.,
-eomo sut(...--d10 en Guadalajata.-~¡u de;,au.t-0~
l'iiar_los1 y c-.onsen·ar, á la ,·tz, el umpu.ro r iu
cou.tiánza de éste.
'
Por lo e:xpue8to, se compi-enderá rá.cilmf:'Ot,.;c.:'uú.nta parte tuvo el engru)o fn la inniercclda,;1.

extraña
popularidad del Geue1·a/
&amp;"e"
e •
•
·
~~ "'J _Otu•
eand1dat-o fugaz á. la Vlce-PPesidencia· put:::;
merced á sus propios fa.risáicos alarde.s :r á ¡ .
· de sus panegiristas, se
' hiz&lt;
O.
mend aces e1og10s
pasar ante las multitudes, siempre crédula;
cowo un vrototipo de sensat.cz, de ilustra.ció
d! lea~tad y de pn.triotismo. El mtsmo «Mé.xh~:
Nuevo» al baeer el examen de lo:s c».odt..:i· t .
y· P · ¡
. 1
a• o,
'lCe• r_e~l&lt; enma es1- tuvo que reconocer, a\lo·
que pa.lw.ndo la nota, esa popufo,ridad pot·
gaño; pues, al clasiticar á los partidarios :~-,
General Reyes 1 mrncion.S &lt;¡ur Jo, h::ü ín

lll'mon 1.m fnlt,n do lc-alt:111 eütno i..:on11rn11u.ro y fasC-inneiórt~.

"'

'· &lt;poi

�1t

"

•

•

.-wo !,tt.'. lilll l'lll 1iar;..!'tl, f'S&lt;.L

.

r~
.
H 11:l

.·
(11'

la

1 ,l'IWI
,

d

.1

1ele qu&lt;' nad.- ,.,ponían l'Omha;ienuo ,i, facdún
¡ ¡•·untruia. nu•ulra.s no ua&gt;:•tl't1ra pon1l1a ch·,a•
11:·;Hto su com·1u ¡iroh..'C'lor.

HflYt.•s, c·.J\ a fabt..t a.,_•·1Uu Ül' tl1•1.11· Jah'U117.J ,1, : 0

· ·.

lu uu 1ca

·

O rttLlllll'llll' he sitlo ~urprel}(hdo :&gt;or

lrn_cna

.

Ln

_

.J.

.,

0

ª

datlt&gt;l'o-. partido:-.. lh• ahí el ua,·imiento ch.;l grw
¡11) cl(•\~tHko y dl'l '[lll'- o¡mdándusl' jaeohlno
l"'Jll

Tengo l~ satisfacdc)n de hacer á usted
presente que he sido tiel ú los prineipios
que enarbolaron los mürtires del :!--! de

enero de Hlll y desde I UOil, formando 6
jniciando la constitución dp gTnpos mu
tualistas, he logrado l:011 la. btwna toopPración de t;anus e!emc·utus, eoustituir uua
.A~ociación ( ,írico-L.itL•rqria., nt,n,s propú·

'l\,Ja~ t•sus cii-~1111:-.tancu,; l1:1n alt:-ntadn l·D
all1a1tilr1ña

•'&gt;1

la acl,;nnta eircnlar

Mo.111111,I Ci.ih•ro, 1,01·li·

nos no "~r:;i. ... {·!1 ira
\·lrnl¡ii' ro &lt;lL• Gol;,t~1-r1.t1•\0J\. ~\11.wr!o Gurcltt
&lt;.:ran;1di:os, no it; l• con\· cc·ione .. 11.1 ••1,!01· poli-

tic-O: Pt-l'dida su 1•i;i.r.rg1a i·n Ju,; salww~ tlt::l ol'ioi
la l'eroluei&lt;'m lo asustu: Ju.-; t-cvoluc1011:1rio-. 111
fa.;tidian. ~o arna. ni vompn•mk· tus prinl'ipio~
por &lt;1ué dl'rram/i su sangre el put"&gt;hlo nwxka11 º· Es almíhar para ln-.; aristótra·as ,·3nns'"
purnh•n o:,;_,. hi..J para los homb1&gt;t·s que hiril:_
ron la T'• Yoluciún y á quif,1ws dt:be su t&gt;ncum.
Jn·amiento.
Ministt·o dt.• f1btrm·&lt;·ión Púl,liC'a · Dr Fram·is•
to Vázqm_,z Ci6mez. t.·leritnl y l't&gt;yisln Su tími•
dez. fné .sicmprl· uI1 ohst.ai..l·ulo pa1·'.l la rcv01 1l·il'1u. l ntri_:.rantr, i1pron•d1i'1 ;, . J.lentv 1n:1ra l·Ht•
cli1· l"l'sprni-;.a.biliclaU.es. ~\ la. hora dJ•1 lrltmro,
~_.. &lt;f'}1t·1•-.m·o• ¡i n•cog:t•t· la.1.m.·ks 11uC' no k corre~•

ca que corn-;q1;ro en p\ .:\rchiro dl' la Su·
ci_cdad).
prclt!IHlO Sr. Vi\larn ;tl/qtH_'
, . · l
l
se me reconozcan mer1tos a gnnus, al ia

no

,

.

~uh-~tTl"lta,·io dP- Ius11·11,:•it~n 1'1ihlka. l.Jc.
1""~: L«:pl'Z l'nl'l ~l!o Y Ho.HI.S.1 d1·rical J J',''.}&gt; ,LJ.,
1·.xploto 1 ·! f¡¡~¡1f1,mo dt· tun mtI I·,.,. I·¡, 1°a
...
·
.
· .
•
... , p.ii ,t
] l'."-:ilafarla. ~ll ¡m1::-.to ddit•rrn 1•-,ta1· en l'I han•
quillo dt&gt;l a{·u~;ulo y 110 en el dii·l·t·t·walo tlt- .,~

l·'

cer esta_ rcsef1a. So;y ele los que piensan
que el r1uda&lt;lano qnc la!Jore eu bien clt•I intt•h·L"tuulidad.

progTeso y que difnnda..idea:-; libertarüts,
Y pt•1b11.r t¡ut· para. ht·nl'!icü, de 1•sla gt•nfo ~o
no ha-ce más que. cumplir con sn deber. hizo la H"rtiluciún. .
Puedo a{iegnrar á Ud. que el obrero· c.:hi~Ha niPlto,l apan:~t•r &lt;La ,·o,;,de Juárez&gt;,
peri{iJ.iC'o qnc Nlita el iufati,.ruhle prriodi:;ta ll.
huahnenseJaborarü tOtl firmezaeu el sos· l'aulinn ~lartine,.
tenimiento ele. los principios repi1blicanos 1 &lt;La ,·oz de :.Tmircn ~1.&gt;ostu1a pa..ra Pl"esic;tr,pues además de mi humilde contingente 1 te-dt&gt; la- Repúhli&lt;·a al Lil'. Emilio Vá.u¡uez Ciú~
cuenta con patriota:s de corazón.
.mez . ." 1.:omo didw pNiódil.'o .;t tituic.1- &lt;Polítko
Si usted me con!Sidera útil para a;ru- Lilx·ral&gt;, 10 exdtamos H que po.stul~ para Yil'f·•
Prcsidf'nte de la Ht•¡llíhli;a, a, D. F'"'rnaudu
. darles por acá, me proporcionará una Igk•áas t"altlt-ron poi· st•r este ~l'r1or l'l cu.odi¡¡ran satisfacción al darme sus ótdenes. d,to de los Jihel'alcs.
S_uplíco á U:it&lt;!d no me ,juzgue pres unBl L1e .•re.,l!s Fl01·1':-; :\lagí1i,, c¡ue ll u eanilituoso por la declaradón quP le hago, 1ni &lt;lato a la Ykc•PH•,..1df ".lt1a du la. Ht·pühlh-u, a¡

\

&lt;;&gt;\.Jjeto princ\pal e:; salnrlar re.s1~~t110sa· sahi r que 10.s lihiI:u.lc~ po .. tulu.mos nnra el mi ... l
mo J)llC':..to, a D. hJl'n·rnclo ]o·Je .,. 1s ('ald •
m_eute a. ¡u.s ¡·1,
1 · era es puros que forman la
., , .
. ··
• l'rnni
.
n•ñuucw a :-.u e-and1datur..t r 81'.' dbponp á · i·aJ~1nta reor;gamz¡¡lor~ ctel P. _L., .J'l., reno· haj;,i1· attiYarueut(' p0r{1u" l;hl-l't1gi2 el triu.rf(; 1.0
vandolP.s! ~ la nWm1 adhe:sion.
los tomicto:-. I&gt;. Fl•r1rnmlo Tg-lcsias e ·u.Jd.:,i·i'm.
0

He Hf111Í esa inkresante corresponden•
(.'J;l:

C'ltihu:,h1w, J:) ele agosto de !ni 1.
:;r , \ntor io I. Villarrcal

·"

'

!

Una .impresión magnifica ha cansado, .... f+~u. D. l-'1·anl."•seo ~lartí: eÍt nt-tb:, amíguo
ar1ui ,''Hegcueradón, '' por lo qnc (di cito ~wnodi_ ... ta di_• comhak, ha 1·11t:ont"ado uu. pu.
.
.
1autc r1,·al el tiHlll'td·•\o 1·c,,· t
11 · ¡ '

!\iucr•ramt:Utl a ½Us cl1rcct.orc:
·.
.'.
·~
. "a P• :i ,: (;o.
. • .. . . ,
,
. . ..
.~,~rnn.dd E.&amp;_ta.dn do f , al:i_tuh, lL \"r·n1.;1li:ino
So.} nspcctuosamcnlcsu cu11el1g1_01rn Li.rranL.a.. Hombre:.,;" como,-.,
·
.... . ...JlUl.a no ;ne1-,..
0

1

i\Ié.xico, D. F.
Muy d istil.lguirlo corrdigionario
He lC'uido el gustp de r~c;ibir el pri·
1uer número de "He,gcuer8:ción" ~1 que
he rC'lefrlo con toda.s mis ganas, siéndonH• ~ralo ft--.lil·it:n in11\•11ua111Pntc, ·í. los no
·

,...

~

ran;~:J. d"" a.1 \ b!Ps luekuln1·t•s ltt1t• han dstr1 eo1;olladus
,•nu1.·1r 'a ht• 1 ,1du \·ada. n•·• mt~ .. p1•{1~ima. de•! sus palriúlil'.os t's[UL~1·zos t'll ¡n·ú de la
,tu\n,, ütk" ¡,.xle1 ac·u, !, , la "'''"" u 'llc1,, _¡ t·,rns,t n•pttbllt,tn,,.
iu fa(-cic"in r,•,i-;t:i la

Pn

:'\Uui~H·o de ,J\l:tiern

dsta.. ril'p\ífil'o, ,~vn-r l. ·\ ru ..1-lqufrr Q-UlO ,1rn.-. Lo fosclna t:1 Po&lt;lt•r La justJCi.t •·ri 5'-U, ma•

(que le suplico IJlll dJ.•,·ucl\'il por St'l" la tini- po111lrn .1.

de

hua.

1

t;i.los verá usted

FLAGELACIONES

i.&lt;L

ÜPl , il\io

tia~.

,¡.,

del ~hniskrio includr~ :í l.'I"•~er ouo la hal::1nza
drl fa,·oritismo se wclinaha. dd lado di: j1i,.;
ckntíticos, hien pronto i'l nmnttnimit·nto i11•l
C'itaUo ltl·ncral en el (;nhicrno tlL• ~'·"'\·o 1..1.'ÓO,
el fallo ah,;nlutol'io Ud t:ran ,fura&lt;lo. com•
puesto por ,rn;i Cátnara_dl" cons-i;::uü. y la prn•
tf-cc_i.~sn impart;da á rL'conocidos n·,y ,tas, \·\•
u1-H1 á d, ,Ya..Jc':t' rl s,E:'1a;;1do iudido.
Y'-'. hicn ·m bido. ,.,or J.lt mo, r1111 at'l.\'."Hr di~
pnmiré jnj4-riar á. lo~ ~icntltico~ había ~ido,
110 sólo Iá.c1l mijoucra de apa1't:ntar indiferencia,
sino. s&lt;'gm·o arhitrio de cou~enar ó adq_uidr le
1u·ntRci•~11 &lt;li¡:ta 1-01·ial.
.
_

l'P1t1-1 tala.c.iúu

11

Los obreros de Chihuahua
adictos al Partido Liberal

nulQd&lt;\ fahía, no ha. ;;ido siuo ,•I rh·ul dt
:qu,~b lo 111, ,mo ha.jo la jt•fatura dt·l i hi.,,tr;nlo
y canle1uso D .• Toaqu,u i)aranda, 1pw !,ajo L.1
Fl~l,.lCl 'T, \ l 'l O'- J,;s
lh•l i rn:llexi vo (iencral Ih:rnartln l tcy1•--,..
T.\ lJOJ/ \8
Bie., sal1id,, e-. qnP el(; ,-•n1Tal ll_uF ha' ,í;.1-:,·ul
da.do ,m:mprr 1 con l'Smcradn cnp!'l1o, d:-.1v) da '1
Entre 1111merosa conPspon&lt;lencia r¡ue
11tarc:.td(~ pre¡,onch•ran.ci&lt;~ {¡, n in~nua. de P~as do,,;
la Reorganiza
fact:ion('c; t '.,;a'.cs. Así, por ejemplo, si t·n ,n r&lt;,cibimos con motiro
pcriúdo dt' :,;esione.; t·ra. df•sli,'natlo 1 pura p1·esi· ción del Partido Liberal ;¡· h1 ¡mblicación
dir !,~ ('áma:·u. j" el)nt+:slar t•ldi...;c:ur...;o¡m~sidt•n- de nuestro periódico, encontramos cartas
cia de aperttha, un diputado cientílic:o. en el
Yerdadero interJs, no sólo para noso
suii~l't:Ul'nie período rN·aía tal dPsig·nu,eión en
tros,
sino para todos los buenos liberales,
:m diputado de la opuesta handel'Ía. De ese moya
que
denuncian claramentf' el progredo, ti la Yf&gt;l. que se l'Ontrarre-staha. f'l na.tural
eh'- to de tah~!-- distinciones. ohli~tábase ú cirn- so y clesarrollo de nuestro Partido.
tí+ieos y antkientítkos á empui'lar el iatensario.
La carta que en seguid&gt;t insertamos
Y s1 se e"Xannnan los disl'Ur~os de unos J otros
PS del principal represen tau te y leader
en a.khas 0l·as1ones, se vc1·it, ¡1ue no son 10~ pr1lll€1.'05 qu . ~nes h11:·an balido d nC'cord» de la de los grupos obl'eros de Chihuahua. La
adulación. AsL tamhién, si ,·acante el Gohier-1 Asociación Cívico Literaria., de que es
110 U.t.· ·m. Estado, había :-.ido &lt;::ntregado :.i '-' 11 _Presidente el Sr. Prof. M{trquez Garcfa 1
parcial del sei'i_orL,imantom·, In. vaca~te prlixi- es una. importante.socil'dad formada por
ma. cra_ttml'_edula a un dC'clarudo 1·eyl-ita. A.;L
d
l
ll •
()I
· 1 ('l •¡
¡,or ú:1.uno, -.¡ la scparadlJn del Gl'nPtal ikyc::: to as as
nwnes - n·pras e e · 11 lUU·
1

de la

furt1&lt;lo L1u&lt;'ml, 1u.maculado guard1un fi,,
la. Oonstituci6n y Lcyl's de Heform:i- ;¡· .il
cual 1~,rtitlo he terndo el honor el,• a!iliar
1uúdcscle 1000, en Za.·,,tecas, eu:rndo s,•
1,1!,antó vinl y µuj,v1to• el Club Liberal
l'vncia110 {\n·1~ga", para fh\Kt la1· a la
tnüs lnantl1t,t de la:; tin1nía$ qnP tobai·uementc intentara aniquilar la., conci,,n·

oc,1:-,1ou Jiasncla. al (·t1l1:"Jra.r&gt;ic lit llama•

u ug-r 1a a .~r,J que 1
°¡ ¡ . d d , a .1,1 'ado· m ¡1101. da 4:Co11,·e11ciúu Libl'raJ•. fo~_ port-3.•\'0'- do ia
e1pi\~ a ca11_ 1 a.uL' uc. \
1
.
, llr'
t u"'o en
1
¡ y¡ p 'd n
d I• Rcp~bli' L con;1gaa e Presldeat;i del ,e lul&gt; I or 1sta&gt;pa,ra
ce:- :·,.,~ 1 (' cut ~ d
, , l;.t · . ,l baut lzadQ -í a, dP c:Pa rlido N acionalist~.._,1uicn
crrúuca e~pt'l'iiUZa. (·n 1.1110.:;, e que I mencio- 1 .
. ·
-. • .
. ,,
, ¡· ¡ t
ti¡,,L JJº·"·I·. ~, •\
li:i, i-1Dlj)J'l2ado con
el ~Tupo
c1~ntftil:o,
n,1~0 V,l 1( O ,,lf )e,
,; Jgt· iJ!, 1·a1o¡1a-m~,;,
l
.
.
.
,
·
•.• rl ¡ \ . ·
,
¡
1,,,•,,. Y of'il1t6~,i al tu::!"' i.:on~pIcuo n•y1sta, el Lle. n.
p1,.1. 1a le$1,.,.navlon
e
u ..ocra J" a 11.,lr, ·a.
,
,
.
·
.
l "
Jost'.· l,01,,,,i Port1llt&gt; v Ho.1a~. {¡ sosl1•nt'l". 1nnr
prn;::u11(•ió11, \~n c,tn.1:--, d,• ,¡u(• l·-~ -:;{'rv, l'OllC'sa·
ec,;u ·iatnt'nl1•, la eandidatun1 dd S\•11or Corral 110 d,- la l&gt;ir'adu.ra o.m,·.¡¡ en :--cn~H'SP {'üll el
:\ntf\ tan im•4rnYota"- rnunuest-:.tcion•~s de la rrJ•
ho,Y Sll!lrl·rnu ,m¡, •rantc· y la ah"iUL·Ua &lt;'l'"t•1wh1
luntad U.i&lt;;tator1a , U.qUh·gáron,e suruisamente.
en lo!. tlrm,ls, de q 11' tan a:·iut1•a1•io .uil:ta!'istn
lo:,; anticieutitll'os: ·'" todo!-, &lt;.·on ex.cep&lt;:ión &lt;le
rom·t,rt da:-.i', u.l "it'Iltirsr po-;t•'.'rgado, en t-inunos ~·uautos ú, quknes suc; vasada~ inju1:ias
ct'ro cJ.em&amp;·l'a a, flk1·on las u\ 1·as tn•.~ t·orn.:au•
t'.Xtluían dt" toda unir)n con su,; favore.ddos l.'OH·
"ªs 1''.l;~·afio?:-as, .c1u~ apot~:u·ur: ;.tl 1·nismo t:rn
tr11-rio:-. \·otaron &lt;lí[Uella impuesta. l.'&amp;ntlitlatu•
1..'.l"e&lt;:1do cont.ngentr~ de íu.gat·ts prosl:!Jito:-..
ra vkt'·pre:;idcmcial.
Bien sabido es quP en todo régimen pcrsunalist.a -la-:; Ua.ndcdas t•o1·tcsa11a; qui:' se disputan
,...¡ favor g,Jhrmamentn.1, suhstil\lyen á los \"Cl'·
l"ll'':.lÜO$a C:i.l .i.:::ll J.01

nuc\'U

riu muy atento.

'1 )1.
1

•.

GARCÍ.\,

cr-11.sti· ungidos por c-l :voto pühlico. Co.mo SP
nedor de consigna sin:ió mutho.s a.Uús á la Dictadut"a, :· su encumbramiento político, se Jo deh1'

SE SOLICITAN

AGENTES

a. s11 {'Omplil•idad f'n lo~

m1.uwjos tui·hio:,:;

a,~1

( 1l'lh'l";t 1 Ht",'{'S.

(;1•,111tlio,a-. 111:u1il1•.,;tntiours unli-,•p\ istns
li~

I

pro\'O{':Jd111·1111-h\l úlot·t1Pll(·ia silll'l'l'3,• ,.,,~1 ·~

gira. q1~r:-}1an' t&gt;ll .Jalist·o, rl (·andida~o J&gt;opulut·
al l oh1crno Ut· l'iC l·::;ttulo. ft, :Sul,·«dor c;,)mcr. 1

�16

REG.IDN~]RACION

REGENERACION
Semanario Liberal

Se publioa los Sabados
DffiECTORES:

JUAN SAAABIA

Antonio I. Villarreal
Oficinas:

::!a. S.

Lorenzo .15

'l'EL. MEX . 581 - (Neri)
'l'EL. EíllC. 1512

l'lll!.:OIUS DE 8 USUlUl'0IO~

t·n y_uc• disll'aÜ.1 su,..; odu!i, rh.u·mitaudo t&gt;n lu Cll•
tul uprnbio~a. Ahóm trahajn asjduamcntc poi·
el c:m·umln·amit"oto d1· oti•o Dictador: llt'roardo
Hr-yes, u~ ctuie-o n.:ligiosamcote obctlC'ccrfa Ór•
t1eut•s tambit,n.
Ff'rrel es a:;í: bravucón a1 ':'.'.ervic.:iO ele lo;; tirano.:;. En la época .memorable &lt;le Dfat, fuá ull
prcdc1.:-eso1· tligno de D. Luis del To1·0, Duro. □•
to el c011:o üem¡JO qub dirigió «La Pn.tl'ia.&gt;, C6·
r.upi6 ignominias y desn:rgü~nzas :-.obre el bruñido esmalte de la reputación dt los bombrl':-.
di,goos que:; combatían ú. la oµresióu. Todo por
la paga. Lo mismo quu ahora defiende al reyi:-mo. Con la agravnate de qu1": -;e ha. metido ú
~[aquiavelo, pür el ¡irurito de. imit.ar á ¡,,u uuc,·o jefe. Un 1',laquia.n!lo burdo y t;0nl-0 como ~u
t1.mo. Prol,)Ón~se di\·idil· ú. lo~ n.:volueion-ariu,.;,
µa.r-a que el reino sea de su 8eiior. Y ha obteoi-

do mediano éxit-0. língl'upode ipsurgentes 1 peUN Al'iO PAGO ADELANTADO ....... $ ;J 00 queño por cforto. ha dejádose guiar por Fcl'J'cl.
ayudando' así á. Btruardo Reyes. I:-'m·que ha~
SEIS MESES .•.................... ,, 1 ;)U que del'irlo: toda labor que tienda á debilitar a 1
Partido l'erolncionario 1 favorece á. Reyes. PcPARA AGENTES $;J.00 J,;L l.,11,;N'l'O.
1·0 el maquiavelismo de Fenel, afortunadament·e se demuwia por ~í mismo. A la vez que de~
fiende y glol'itica á la fac:ción vazqui8ta., dc1Jen-

:Número suelto cinco centavos

DIRÍJASE LA (X)RRESPONDENL'IA .( CUAL· de y g-lol'ifica

á B~rnai•do R-1:.•yes. El público

comp1·ende ya la. su~ia intdt1 a ,r la arroju. al
de'Í&gt;if/l'Ccio. J:i't.•rrcl r.laudka. ~tr1·cl :-r hunde en
REGISTRADO PROVIS!ON M,,lENTE COMO el t&gt;-il?no de ~us infidencia:-, 1,ara. uo voln~r ú. le·
A.RTIG'ULO DE :J~ CLASE EL H l)E AG-OSTO vaota,1\ má:-; :m manchada fre.nt,e.

QUIERA DE LOS DmELTORES.

DE

1911

j\1a-,ror del .Bjé1·cHo Revolucionado. Lo:,;- l'eyi-1tas están desconcettados. Hodolllt-o y sus pat·•
Udu.rios han tenido que pro,·laruar c-urhi l't

orbi&gt;, que.en .Talisro uua cosa es el l'cyismo ,,·
otra cosa es el rodulfismo.
Ji:sas dtx:,laraciones huelen á de1Tota.
-Triunfó en las elecelones para. Gobcl·tHtdvt·
tlel Estado de Sa11 Lnis PotoM, el Doctm· Ha·
fa.el Cepeda, antiguo liberal y audaz 1-e,•o!ucio•
ua-rio que se le\'aotó eo el Bstudo de &lt;..:oabuiJa.
con u1,1 puiludo de hombre~ 1 revelándo.se duran•
te la. corta, pero glario.sa campaña t¡,u~ sostuy'u, Como uu organizador extelente y l'omo un
.l:f\JCt'rillero activo y t-emeral'io.
·
1.4.:l Dr. Cepeda tiene. ademá.s, oll'os mothos
pat·a que con él simpaticemos los libera.les: es
un anti.. reyista. decidido')' franeo.
8us enemigos políticos,-clericales .r reyb•·
ta~,.--se preparan pal'a pedir la nulidad de las
cleceiones últ,imameote v~1•iticadas tn San Luis

Potosi. Les ba dolido la del'l'ota.
,
Poco anto5 de que. pu.rtiel'a para Sau Luis
Potosí, tuvimos el gusto de saludar al Dr. Ce·
pcda, 1 quien .n os manifestó que siempre sus. ideas
llan sido libcrales1 que siempre ha estado afiliado al Pa.rtido Liberal y que seguirá tiOsteoiendo on cualquier lugar en que se encuE&gt;ntre 1
~sa banderu que t·epresenta- con pureza.
-Fertel .suspira. por la vuelta de un Dictatador fuerte é iracundo, ante quien dobll).r sus
l'OdiUas, ucost.umb1•adas aJ vasallaje.
«mn política sólo obedezco (irdrn&lt;'s df'l lfelll'·
1·a1 Otn7.» 1\Pcí:1 b"'crrr! tm los h11cm•:-; ti1-mpos

Carta del coronel Cá&amp;tulo
Herrera
Cbihuahua, Agost½ l\' de lOll.
~r. Coronel Antoruo I. Vil\arrcal
México, D. F.
Querido compaflero y amigo:
Con gusto me refiero á su ateuta del
~D del mes próximo pasado, para manifestarle lo siguiente:
Quedo enterado con satlsfacció11 d.e 1.i,
junt'&lt;1 que ustedes tuvieron para traba,iur
por li reorganización del Partido Liberal
j' para coro batü la candidatura del Gene·
r,;l Reyes y espero que tanto ustedell como yo y demás compañeros, laboremo,;
con empeño basta nulificar poi· completo
los propósitos del citado Reyes. Por tudo lo que han hecho,~s felicito siucera-

ménte.

Con gusto me adhiero al Partido Liue•
ral, pu~s siempre h(l s!do simpatizador el()
él, y pueden ust-edes usar mi nombre en
conección con los trabajos de nuestro
Gran Partido.
También le comunicaré que mucho se
ha avanzado aqui en la organización de la
Confederación Nacional de Trabajadores
y muy pronto me será grato remitirle el
prog1'ama respectivo.
Quedo de Uds., como siempre, á sus
respetables órdenes en tocio aquello que
ls)S sea ú ti!.
811 n.fmo. amig'o, atto. ~· 8. 8.
COHON~JL, ÜÁS1'lll,O HERRERA.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="145">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3074">
                <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479253">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37181">
            <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37183">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37184">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37185">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37186">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37187">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37204">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37182">
              <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 3, Agosto 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37188">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37189">
              <text>Sarabia, Juan, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37190">
              <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37191">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37192">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37193">
              <text>1910-1920</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37194">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37195">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37196">
              <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37197">
              <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37198">
              <text>1911-08-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37199">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37200">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37201">
              <text>2011962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37202">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37203">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37205">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37206">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37207">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6547">
      <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
    </tag>
    <tag tagId="6548">
      <name>Manifiesto</name>
    </tag>
    <tag tagId="6550">
      <name>Militarismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="5735">
      <name>Partido Liberal</name>
    </tag>
    <tag tagId="6549">
      <name>Programas Políticos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
