<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1440" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1440?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:09:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="252">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1440/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._7._Septiembre._0002011961.ocr.pdf</src>
      <authentication>815eb8b417364a55df85dd9bc57942a9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73549">
                  <text>RICINIRACION
SEMA~ARIO LIBERAL,

DIRECTORES:
ARO 1.

1

JUAN SARABIA'
ANTONIO I, VILLARREAL

MEXICO, 16 DE SEPI'IEMBRE DE 1911.

NUMERO 7

EL GOBIERNO INTERINO

ESTÁ FALTANDO Á SU MISIÓN.
----

¿Cuáles son los antecedentes del Presidente de la Barra?

•

Cuando C. Juárezcayó al empuje de las nes de la Dictadura., dejaron en pié las Cáhuestas revolucionarias y se iniciaron ne- maras formadas á gusto del Dictador y
. gociaciones de paz entre la Dictadura y obedientes .á su consigna, y lejos de exilos rebeldes, el pueblo, siempre confiado girresponsabilidadesáloshombresma,nY siempre ingénuo, en el entusiasmo del chados del antiguo régimen, les permitriunfo, en el optimismo de la victoria, tieron haoor gala de su impunidad, exhise dió por satisfecho con lo alcanzado, y · biéndola en no pocos casos desde la altusonrió burlón ante la fuga vergonzosa del ra de un puesto público.
tirano, olvidando que los destinos de la Y así es cómo el Gobierno interino,
revolución quedaban en manos de anti- emanado de la revolución, está resultanguos servidores de'Porflrio Dfaz, .
do más conservador que revolucionaFué error grave--lo hemos repetido y rio, más integrado por impuros elelo seguiremos repitiendo para que no se mentos del pasado que por gente limpia
olvide-dejar el poder que la revolución y nueva; así es cómo se prodigan las atenestaba obligada á conquistar por entero, ciones y los favores á los intrigantes de
en manos de los que fueron sus declara- todas las facciones que se arrastraron á
dos enemigos, que en el ro omento del pá• las plantas del déspota caído, mientras
nico se dijeron sus partidarios, pero que se desatiende y se desprecia á los que he•
hoy, ensoberbecidos por las complacen- roicamente lucharon y abnegadamente
cias de los vencedores, se creen los amos padecieron por la causa de la libertad; y
y abiertamente atacan lo que debieran así es cómo sobre los espíritus indepen•
sumisos respetar.
dientes y rectos, comienza á tenderse la,
Después de treinta y cinco all.os de go- sombra trágica de las primeras decepbierno caprichoso y arbitrario, se sintió ciones.
el a,nhelo, casi la obsesi6n, de la legali- Los funcionarios del actual Gobierno
dad, de la moralidad, de todas las altas han tenido la atingencia de descontentar
virtudes cívicas, y los revolucionarios, á los revoluci/marios. Por nuestras Ofl.
-con Madero á la cabeza,-más genero- cinas han desfilado Generales, Jefes, Ofl.
so que prácticos, más afanosos de poner ciales y soldados del Ejército Libertador,
término á la guerra que de asegurar só- que nos han eón.firmado con su personal
lidamente las conquistas de la Revo· experiencia lo que esperábamos ya: que
lución, empell.ados en prestigiar su cau- los que fueron enemigos de la revolución
d ., ·
1 d
d
.
to! Y ahora estan en el poder, lejos de tener
sa ~n,..o eJemp O e mo eraci 6~ Y .e- consideraciones, tienen hostilidad y des•
rancia, entregaron el poder pres1denc1al precio para los que han luchado por la
al Embajador y Secretario de Relacio- Patria.

�2

•
REGF.lNERACION

Hasta hoy, ha sido por todos considera- bajador de la Dictadura en los Estados
do el Gobierno iutel'iuo con un espfritu Unidos, fué instrumento de persecucio
ampliamente tolerante; todos hemos que- nes contra refugiados polfticos-poderido prestarle apoyo, 6 parlo menos, evi- mos dar testimonio de ello, comolopuede
tar la obstrucción á s11 labor: teniendo en dar también Sánchez Azcona-y fué enecuenta su carácter tr:1nsitorio y reser- migo de la revolución, á la que quiso no
vando las exigencias para cuando la si- sólo aniquilar, sino también manchar con
tnación se normalizara, hemos dominarlo el desprestigio.
no poc,1s veces nuestros ímpetus combaAl llegar al poder, lejos de purificar la
tivos, para juzgar con sobra de mesura Administración con personal sano, con
1 echos que reclam/\ban protestas indig- hombres nuevos que trajeranálagestión
nadas. · P,wo ante los continuos yerros, gubernativa sus energías, sus entusias- ·
ante los repetidos ataques contra la revo- mos, sus ideales de revolucionarios, ha
lución de este Gobiemo que sólo á la ge- sostenido en los primeros puestos á gennerosidacl de la revolución debe su exis· tes sospechosaió manchadas 6 perfectatencia, ante las verdaderas burlas de mente aborrecidas por el pueblo.
que se está haciendo victima al pueblo,
iY esos malos elementos, esa gangrena
so hace necesario hablár con nuestra del pasado que 110 se quiere extirpar, es•
acostumbrada clarida¡l ~, orienfar hacia tá poniendo en peligro la obra redentora
la justicia el criterio de muchos que, por de la revolución! iY los que amamos esa.
los actos· del Gobierno interino, se incli- obra, porquB es hija de nuestras luchas
nan á la rebelión contra Madero ·y 11un y nuestros sacrificios, porque es la glocontra la revolución misma.
ria !l ht salvació¡i de la Patria, porque es
Comencemos por exigir al Gobierno in- la portada soberbia ele un porvenir de
terina el cumplimiento de su misión, que luz, tenemos que levantar la voz para de·
es velar por las conquista, rcvolucioua- fenclerla y tenemos qHe sefialar al pueblo,
rias; éxijctmos también á .Madero que, en sin que ninguna consideración pueda de·
uso de su legítima influencia, de su ele-· tenernos, sas enemigos más ó menos derecho y ele su deber como jefe de la re clarados!
volución, reclame del Gobierno interino
el cumplimiento ele su "obligación, como
aca,ba de hacerlo con su 1neusaje á htS
Cámarns; "l sólo ctHlndo el Gobierno se

Una Legislatura de Bribones.

muestre inco1·_regilJleen sus desmanes y

t

Madero demasiado complaciente, tenclre' mos ·el derecho y aun el deber de rebe, larnós contra uno y otro.
Entretanto, lo que sucede es natural.
El Gobierno del ex-Embajador y ex Secretario de R&lt;'¡laciones ele Porfirio Díaz,
es lo que podía preverse que fuera.
El Sr. ele la Barra no poclfa redimirse
en un momento ele tr&lt;;inta l' cineo afias
de porfu-ismo ni podía racionalmente ser
el continuuclor de una revolución que sé
hizo contra su protector, contrn su amo,
contra sus amigos, contra él mismo.
.Cnáles son los antecedentes de Don
Francisco L- ele la Barra, El y todos los

LOS OBSTRUCCIONISTAS
!JE AGU.%SCALIENTES.
La actitud u.sumida p01• los Diputados de la
Legislatnre. de Aguascalie!lt-es peca do arbitl'aria y de imprudente. Tiende á burlar la voluntad ex.presada por los ciu•dadanor; en las urnas
electorales_ y está provocando. conflictos que
amenazan revestir suma gravedad.
. E$ un hechp indiscutible que los partidarios de
la ca.ndid:i.tura, del Sr. Albert.o Fuentes D. pa-

ra Gobernador dé aquel Estado, depositaron
rná.s de veinte mil ,otos e:u favor de su candidato; i'J?. ta.nto que el Sr. Arcllano ·-rival del
Sr. Fuentes-sólo recibió unos cuatro mil votos.
El Sr. FU.entes D. ha viyido ocho áños en
Ai-tua-stalientes y por lo mismo, Satisface el requisito legal que exige seis años de vecindad

ele su familia fueron protegidos del Gral. 2n el Es:.:u.io para podel' s~r rhcto Gobernador;
Díaz, de cuyo Gobierno fué siempre ser- pero ú 1os Diputados, cono digno repressntant-es cleI antigno régimen, lqs duel_e que un homvidor, y todavía no hace mucho tiempo el b1·e de prindpioti ava.nza.do:-;, haru. triunfado

actual Presidente ele.México, s10nd0Em- en las elecciones y por medio tle la chicana y

REGENEltACION

3

el fraude quieren nulificnr el voto público. Es- hora de contarnos en .el Teatro "HidaltOs Diputados) son los mismos qne ocasiona- g·o/' constituimos poderosa legi6u qua

# ron la ruina del Estado, autorizando ellrft.moso
contrato con la Companía Bancaria de Hipo•
teeas y Bienes Raíces, contc-ato que obliga al
Tesor0 de Aguascalientes á ptigar millón y
medio de pesos po,· la re-entubación del agun,

pudo sacar triunfante del piélago de la
incertidumbre Y el mietlo, las gloriosas
Leyes de Reformn. Impusimos también
la supresión ele! odioso contingente mi-

c-ualfdo dieha. obra vu1drá unos do5cieutos mi1 litar y otras reformas emancipadoras
pesos á lo más .
. Pero la venalidad tie estos Diputados t·csal- que hubieran quedado sin mención, á no

ta. admirablemente si se consideran con aten- .ser por la alt.ivez é independencia de los
ci6n las cláusulas del contrato leonino c~lebrn• delegados liberales.
do con la Bancaria. Según dichas cláusulas,
El programa de la Convenció~ del Par·
l'a Banca-ria queda. flcultada. para posesional'~e de las tesorerías, receptorías Y demá~ oticinas públicas del Estndo y paga1'se por sí mismá el costo de la entu1Jaclón 1 en cP.sn de que eJ
Góbierno no cumpliere puntualmente con lo

1

•

t1d~

1

•

•

•

.

'

Const1tucJ.Onal Progres:sta, no nos

,satisface del todo: mucho mas queremos
los liberales y para conseguirlo, luch~~remos con afán.
pactado:
p
d. "ó . 1 d"bl d ·c1
Con sobrada razón, los ci-udadano~ de Aguas. ero co1no con 1c1 n me u 1 e e v1 a
calientes, en número de oi•ho mil, expulsaron y de progYeS01 necesitamos organizarnos
de sus curu!es á los odiosos Diputados, el ~O en forma efectiva y permanente.

d'e Agosto próximo pasad(): pero esos. politicastros funestos no "es~•armontttl'On con la dur;1
leécióll que recibieron del Jmelllo r ha.rÍ YUf'ito
á ocupnr la Cámara Legislativa. y pretend'='n
continuar desempeñando laij funciom•:, iulwren•
tes á los_puestos con que los agració In Dk•tadura.
Eritre otras cosas, están intt~igando contra.
los füentistas que lütimamente resultaron elec-

Los Delegados liberales que concurriernn á la citada Convención; al vol.ver
ti sns hogares, ser;\n emisarios ele.la buena n\1eva y empeñosamente laborarán
porque sea un hecho de proporciones na•
cion¡iles la unificación del Partido Liberal.
tos para diputados )' en lugar de ellos, c¡uieLa Junta Iniciadora de la 1:eorganiza1·en colocará los arellanist1:1.s que fueroQ de- cjór1 de nuestro Pc:1,rtido, que radica en
rrotadosen la campaña electoral.
esta Capital también se apresta á desPol' fortuna, el pueblo de Aguasca.Hentes se

'

..

há dado cuenta de las torpes maniobras que plegar m:syores act1v1dades en la emprellevan á cabo los intrigantes: conoce á sus I sa r¡ue se le ha encomendado, y muypronenemi~os y sabrá castigarlos eon l?, dureza y j to terminarú el Proyecto de Programa
la rectttud que se merecen.
, del Partido Liberal quo someterá al es-

Activa Propaganda Liberal.
Nuestro Partido
se engrandl!ce.
Alentador, magnífico, sobe1·bio fué el
congregádo de energías que en la pasada Convención del Partido Constitucional Progresista, pr,esontó el batallado1·
Partido Liberal.
No estábamos aún organizados los liberales, no nos dimos cita enla Com·eución,
no hicimos esfusel'zos para recopilar representaciones que imsieran á nuestra
disposicl\'.m g1•an número de votos. ·T,\¡j.
mos á b. Convención casrntlmente, ai:-;ia,damente, sin un plan preconcebido, sin
previa prepa.ra.ci.ón, y sin ctnbargo 1 it fa,

tudio &gt;~considemcl6n do nuestros correligiona~~ios.
La propaganda en los Estados, ofrece
taro bién halagado1·as perspectivas.
El lugf:niero Prancisco Naranjo que
ha formado un"' confederación ele clubs
Ji berales que abarca á la mayoría de las
po~laciones del Estado de Nuevo León,
se propone, extender sus actividades :i,l
resto ,lé ese Estaclo y á los Estados do
Couhuila ,· Tamaunpas.
El Lic. Pl"dncisco Martínez Ortiz, que
ern candidato para Gobernador del Estado de Coalmih, y que últimamente renunció á su c:,ucliclrüura, convencido de que
ha dejado e ser reyista el otro candidato D. Venustiano Carri.nza, va á recJrrer
el füstado üe Coaltuila, acompafiadodelos
oradores Samuel G. Vázquez ";,' Carlos
Domínguez, con el propósito ele fundar

�REGENERACION
Clubs Liberales en todas las poblaciones ran que el pasado es fuente eterna Y úni. ·te
ca de sabiduría y felicidad.
que ns1 n.
.
'd'd
t ·
ws Generales insur"entes
Camerino
Es tiempo de afiharse deci 1 amen ea
O
z. Mendoz.a, Prisciliano Martínez, Ernes- uno ó0 al otro Partido,
.
, 1
to E. Guerra y Coronel Heriberto Jara,
iEscoged vuestro puesto, crndadanos.
trabajarán en los Estados de Puebla y
Veracruz, por el engrandecimiento de
INTERPELACION
nuestro Partido al que pertenecen desde
AL
hace muchos anos.
Estos dignos insurgentes que, en defensa de los principios que profesan, se
afiliaron i la Revolución, continuarán en
tiempos de paz laborando con la misma El General Victoriano Huerta que fué
energía y desinterés de que dieron prue- enviado por el Presidente de la Barra á
bas en los momentos aciagos en que la pacificar el Estado de Morelos, pertenece
República reclamó el esfuerzo y el sacri· á la facción Reyista y es fama que sus
licio de sus varones predilectos. Mucho huestes se desencadenaban sobre los poespera el Partido Liberal de estos bra blados del referido Estado al grito besvos campeones de la Libertad .
tia! de "Viva Reyes."
El Estado de Chiapas es recorrido poi
Huerta tiene bajo su mando una Briel a-0tivo propagandista Sr. José Maldo- gada mixta de poco más de dos mil homnado, antiguo miembro del Partido Libe- bres, á la que, conforme á las exigencias
ral y luchador de convicciones firmes y de la pericia militar, sólo corresponden
gran valor, como lo demostró durante el cuatro ó seis piez.as de artillería.
tiempo que prestó sus servicios al EjérSin embargo, Huerta trae consigo, cocito Libertador en el Estado de Sonora. mo unas cuarenta piez.as de artillería,
El joven pasante de Derecho, Horacio dotación suficiente para un Ejército de
A. Garza, viaja por el estado de Zacate- más de veintemil hombres.
cas activando la reorganiz.ación del Partí- En los círculos militares, existe la
do Liberal.
creencia de que Huerta tiene el encargo .
El Sr. Hilario C. Salas en el Estado de de iniciar la contra-revolución que preTlaxcala, el Sr. Lázaro S. Alauís en el para el General Reyes.
e.e Chiliuahua, Dr. José Si urob en QueSi el Presidente de la Barra es leal á la
rétaro, J. D. Ramírez Garrido en Tabas- Revolución ¿por qué escogió al reyista
coy muchos otros Delegados en diversas Huerta para la campana de Morelos Y
partes del país, auguran un brillante por qué lo autorizó para que se llevara
porvenir al Partido Liberal.
tan enorme dotación de artillería?
Que no haya desmayos ni vacilaciones.1---------------lj:agamos labor estable y fecunda, que
A NUESTROS SUSCRIPTORES.
•
nuestro Partido no es de circunstancias ni de acomodos ni de transición.
&lt;REGENERAcroN• necesita para sostener•
A él tendrán que fusionarse todos se del apoyo de sus simpatizadores. Nnes•
los elementos de progreso para comba- tro periódico, indepenruente por excelen•
tir las fuerz.as del pasado, de la reacción. cía, ha surgido á la luz pública con no
.
, pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los
Indudablemente, l~s dos P~rt1dos
buenos liberales impartir su ayuda á &lt;RE•
importantes que se disputaran la direc- GENERACION• con toda eficacia, si, como lo
ción de los destinos del país, serán el Li- creemos, consideran que este periódico
beral y el Conservador. Con el primero cumple una misión hon~ada y útil., Suplí,
estarán los progresistas, los queconside- camos á nuestros suscriptores env,en •~•
·
'bl ¡
1 d pagos á la mayor brevedad ó acepten sin
ran que no es mten-umpi_ e a marc 1 e tardanza nuestros giros. También esperala humanidad hacia la Libertad, hacia la mos que hagan propaganda de nuestro !e·
Luz; al segundo se adherirán los que tie- manado, recomendándolo á sus amigos y
nen miedo al porvenir, los que conside- enviándonos nombres de simpatizadores.

Presidente de la Barra.

•

ma,
ª

REGENERACION

YA ES TARDE.

5

de despedazar el noble y heróico pueblo
mexicano,
Es en vano por lo mismo que se pretenda elevar al Sr. Reyes á la Primera
Magistratura; y él ha~·ía _1:¡ie~ _Y mejor en
retirarse de la cosa pubh~ eirá lame1'.tar al extranjero su definitiva l)lUerte civil, convencido de que la Nación'.o recl:a·
za, no le cree sus promesas, m s1mpat1111
con sus manejos.
A. F. HEUNANDEZ.

En distintas ocasiones, después de su
regreso de Europa, ha declarado el Gral.
D'. Bernardo Reyes, estar penetrado de
un sentimientn altamente patriótico mcrced al cuaLhase vi~to obligado á aceptar
su candidatura.
Si hemos de decir verdad, no creemos
mucho ni nada en tal aseveración; pero
suponiéndola cierta y sincera, debemos
convenir en que ya es_tarde para lograr
el triunfo de tal candidatura.
Ninguno mejor que dicho señor, tuvo
oportunidad de haber aplastado la pasada dictadura, pues contaba con la opinión gene,·al ó cuando menos con. una Za.catecas, Septiembre 4 de 1911.
Antonio T. Villarreal.
gran mayoría; pero no tuvo el valor sufiMéxico, D. F.
ciente para enfrentarse con el Gtan Elector y causó la ruina de su causa, la deApreciable companero:
capción de la casi totalidad de sus parti- Hace algunos días escribimos á Saradarios y lo que es más, la desolación que bia, pero no nos ha contestado, y pensasieinpre origina una guerra fr~tricida.
mos que quizá no habrá recibido nuestra
El, D. Bernardo, pudo haberse adue- carta, por lo cual escribimos á Ud., y sin
nado de la situación, si sobreponiendo el andar con preámbulos pasamos al objeto
patriotismo á la Yida, hubiere lanzado su que motiva estas líneascandidatura franca y lealmente, pues la En los últimos días que permanecimos
nación en una inmensa mayoría lo hubie- en Chihuahua, Chib., organizamos dos
ra aclamado y sostenido; pero no era el uniones: una de tejedores en C. Camar·
momento histórico apropiado para tra- go, y otra de mineros en Naica.
bajar bajo la sombra y mantenerse enComo quiera que pensamos gue las
tre dos aguas, como lo hi1,0.
•
uniones son ineficaces, si no están en tri;
El viejo régimen hubiera caído irremi- sí organizadas en forma de Federación,
siblemente, sin gran efusión de sangre, creemos que lo más conveniente era poy el Gral. Reyes hubiera llegado al poder nerlas en contacto con los organizadores
gozando de popularidad Y p'.estigio, _Y si del Estado, y para el efecto fuimos á Chié! verdaderamente alentara ideas hbern- huahua y hablamos con los companeros
mas y democráticas, hubiera prestado de Lara y Herrera, á quienes manife~tanoble servicio á la causa de la libertad mos nuestros propósitos, de seguir orgaque es la causa del pueblo,
nizandoencualquierotrolugaráque fuéPero nó, sus vacilaciones lo conduje- ramos; pero que siempte pondrfamo.s á
1·on al destierro que se le impuso y falto los unionizados en comunicación con el
de valor civil aceptó, para no perder una centro correspondiente.
' posición que ya fué humillante para él Y Hace tres semanas que estamos en ésta
un sonrojo para muchos de sus partida- y tenemos el terreno preparado para Ol'·
rios.
ganiz.ar todos los gremios de la ciudad.
Hoy no le queda más que conformarse Ayer Domingo quedó completamente
con la derrota que se preparó por sí mis- formada la unión de Herreros; la de Memo, y la Nación puede congratularse de cánicos ya tiene nombrada su mesa direcque así sea, pues sin asomo de duda se tiva interina, y dentro de dos d(as quedaha librado providencialmente de una die- rá también constituida su unión; los Eleetadura más tenebrosa que la que acaba tricistas están citados para el próximo

Confederación Nacional
de Trabajadore1.

���REGEN1GRACIC,N

10

,

oposicionistas, en C'l que- se eontabau arte::,uno:,i ber·anía.. Sirtembargo, supóngase que el GOberpcriodistas1 estudiantes de Derecho y hasta e1 nador Cárdenas 1 poi· excepéiónJ no había s.i.do
:Magistrado Supernumer11rio D. Vi~ente Garza impuesto por el C,cntro, sino e.legido libeemen•
Cantú, en quien·se vio16 el fuei·o con~tit,uci0na:, te, por sus gobernzdorcs·, y que, en consecuenSe les consignó, iudebida.m-e.nte, á un Juez q.ue ciai era. verdadero representante de. la Soberano est;abn, de tu-rno, pero á. g,uLen se consüleró nía de Coahuita. En este supuesto caso 1 si ef
más dócil 6, ls. consigna, A va.dos de los prisio- Gobernador Cárde.nas, ohrande con entereza y
nero_s e.ncerr6seles Pn el Amb.ulatorio de la En- dlgnidad 1 hubiérr.,se negado á presentar su refermE\Í'Ía, donde ah1,111dabtin los gérmenes de la nuneia-:-que, l'Ontra su voluntadi nadie podría,
tuhe.rc.ulosis.; á mu~.hos ~e les vejó de varias arrancársela, ni por la fnerza,...........y obligado al
manf'ras; y á. ninguno SQ le concedi6 la liberktd Dictador {b que hie1era,,decretar por sus Cámaeau.;ional. Y no obstar.te tan notp!'ia dif~rnu- ras sin catisn ni ;az6n, él Esta.d__o de sitio en
da., vocifel'aron los reyistas contra el Gober- Coahuila; entonc2s, sí habría habido- a.tropello
nadar de Jalisco y pe%ist.ieron en mantener la;~ á la Soheranfa do1 Estado. Pero, como Cá.rdecandidatm·a del siniestro Gobernador de Nuevo nas se sometió huiD.iJdemente al manda.to del
León.
Autócrata, quitando así á su destitución la forTras 01 j;unulto de G1.ia.drtlaja1·a, los peri6&lt;fi- ma a,t-entaroria, ei; inroncuso que, au11 suspenCos reyistas..........exceptua'!!do á (&lt;;La Li1)~rta.d~ qm-.. dibndole Yerdwd01'0 r,3preserJante de Coahuila.,
sufrió una breve suspt&gt;r.si(1n-~lguieron publi- él fuéquif'i11 por su .inclrbida. complicidad, arraseándose sin percances. 'ú·;~ la he(':ato!llbe de Ltó.p.or los suol.os la So1ie1·an.ía di:-1 Estad-0.
Monterrey ara ha ron c,n el .C~t.ta,Uo todos los pe-'
A pes¡_ar de. ta,n claras é tnelud.il&gt;les c-ousideriódicós d'?. oposición: .I' tuvieron_que, huir de su raciones, clamaron escnndaH_zados les 11:eyistas
territorio todos lo.¡;; pr:tiodistas independientes contra ln. destitución d~ Cárdenas, por ellos caque lograron escapa1· á 1n. oa.ptura. 1fás ·ta1·de1 liticada (le atropello ;:i, la Soberanía de Coa.huiYohieron á esta.ble:tersL"- n1 rios pc1·iódicos inde- la.; (l) y siguiet·on alzando pe.ndl}nea por la
peudie.ntes, de lo:;;qu~ sólo e:R-e-uat1imiento» pudo candidatura del Gral, B.eyes, que nq sólo orl!.
e\~ita;.•• una injusta r n::i,c,·a, pe1·r_,ecuc-ión. Y á pe- uno de tanto:; Goben1adores im1Juestos por el
sar de hechos tan courn:ido,;, continuaron los Dictador con uótorio ati'-Opello de la Soberanía.
reyistas levantanrlo sohrí?- el pa.vés fa, ca:i:.:.dida- de los Esta.dosi sino quien: veinticuatro añqs
tura del más ar~itrario de los- pc·rseguidores de. antes, como Je.í-e' de Jas armas fedel'al~s en Nuelu pi·ensa; de. quien, siendn Ministro de la gue~ YO Le/in y al amparo do un.i, infundada declarra, hizo aprehender r encausar milita.rrntmte ra.ción de E:,tado de sitio, había Hído el enca.rá los redactores de &lt;El Hijo Q.el Ahuüote.»
gado de hollar la .Soberanía de aquella entidad
A consecuencia de no ha bel' dE&gt;:,;autm•izado c1 federativa.
Gral. Reye::; lo.s «mueras» la11zados en Guad'áSe comprende que l:os aut-oritn.dos, los rniliJa.jara por algunos d!'.' sus partidarios contra el ta.ristas y los corte$a.nos ~e- -la. facción rival de
Autóera.ta, éste deciclió aplastar al reyis~o re- la. cientí:fica. buscáralleJ caudillaje del Gral. Retirando su hasta entonces ostensible protl?cción, yes; pero, sÓlo por aberración inconcebible,
no sólo á dicho General. si:uo ta-mbié-n al prin- pudieron verdade.1.·os liber.-i,ks, haber ele-gido
cipal de sus teniente:s. En tal Yirtud ordenóse al c{mdidatq ~l servidor ~mis ~rhit1·ario, despótiGobernador Cár·denQ.s que renunciara su cargo, co y cruel de la,. adua;l DictadUl.'O.,
á pesar de que faltába.nJ~ muy pocos meses paNo es semejant-e aberración la ámica. que ha
raque ent:·egara,~ el Go~ierno; pues anterior- prosper,tdo recientemente; pues se encuentra.
~ente ~ab1as~leJ~esahuc1ado pal'au~~uevo~e-1 aLí.n más g&lt;mor·aliza~~) la, de que la actual Dicr~odo, ~unq~-- dandosele. por s~ceso1 ~ otro ie- 1tadura ha preparado al país para la democray1stu, 1dent1ficaclo ~011 sus 81.ll·as é mterese-s. cia¡ lo que equiva.le •{¡¡ suponm· que la part.ílisis
Cárdenas, en ve:.-: de cumplir inmediatamente la- prepara pa.l'a el movimiento. ~n una carla esorden a~tedic~a 1 soli.eltó una audiencia del ~ic- crita. d'esde el extranjero J. uno do los que bnn
tad~r é 1m~etro de és;e ¡1.ue le alzara el cast1g-o. caído en tal a.b{;.t'i.-acióI?---:arta. remitida para
8u mstauern. no· tuvo éxito, y entonces reg1·esó que fuese'puUiicada-decfa uno de los ex-fa.voa: Saltillo Y1 sumisamBnte, ~resent6 su renun- ritos del Dictador, en tá.rdía pero exact1 aprecia de Gobernador de Coahuila.
ciaeióu: cpregúntase si es tiempo ya de que MéBajo el autocrático régimen actual este he- jíco esté apto bara la Demoeracia, y yo me p1·echo no tiene na.da de extraordinario. Todos los gunto si' será t!eru.po toifa.via.1&gt; Otro de.los cómGobernad.ores han sido impuestos por el Dicta~ pliC:eS del régim~n actual pregunt.1ba an7ustiodor1 no elegidos por sus respectivo~ Esta.dos; sam.ente, en Jo11eto aún uo olridé'!.do. «¿Hacia
y es naturn.l, que quicue,s ~eptan talo5 norn- tlóude vamos?~ .A.clónde? ,A donde llevan mitubramíentos, como simple 1uarced, recono;,;ca,n en r:,i.lu;i.oute lqs Gobiernos persona,Jes. A la co.quien los coloca la facultad dé dóstituirlos. El¡ 1·_rüpci611 en e) interior y 4 la clebilida,d en el exsistema, es atentario par.!. 1a. Sqb~ráDÍa tle:' lps teriot. ;Que no s_on los 1rne'blos osclavo$ y riEsta.dosj pero el a.tentado se comete :11 im1Joner cos, 'Sino los pueblos (i.gnos y libres, los que
á los Gobernadores, no al despedil'los, Iiues sa.ben luchar basta m01-i-r por lu. independencia
ninguno de ello.s representa. la .ru.encio.uadp, So- de su Patrja!

•

REGEN"ERACION

.

i

11

le, re.,pecto 6. la doble&gt; del Gral. CeiJallos pn.

1''1 r.o_n mi Padre. En dicha carta expresó D. ,JoEn esta nueva edición, unmentada y correg1sé ~arfa sn conformidad con todo lo aseverada-j son pocas las vai'ia-r:.tas -ejecuta.das 0n stt
do por mí 1 salvo esas ligeras observaciones de
primel".a parte-que es la reimpresn,_respecto
carácter pt'rsonál-que ma.rqué ~raen qué conde la edición primor·diaJ ~ Pt"!-BS el p1·ine:ipal au~is1ieron-puest~ que- dice de. m.anera te:min~nmento consiste en las dupugnaci0nes Infunda- te que siente no ser autor tle mis &lt;Rect.i.flcac10•
das,&gt; que constituyen la, i,;egunda. Consi!-te la nes.» Y es immncuso, quB el punto relativo á
prinoipal de esas pocas vsria.nt-es, en cuanto al Ja, doblez dei Gral. Ceballos no podía ser objeaumento, en la rectiticaci6n de los errores ver- to de las observacion~s susodichas. puesto que,
tidos por el General Reyes /,, propósito de la at-añendo al honor de éste, no podrían ser las
Expedición de Barradas; errores que no abar- tu.1es ob5:ervar.iones ni ligeras, ni parsonales de
qué en Ja edición. primera, porque quise marc:u· D. ,Tosé Marfo Martinez Negrete.
tan sólo aquellos que, por su notorieUad, no se
Aunque corregido. 1 esta edici6n n0. se halla
pre$iarao á discuiiión rac.-ional algunai caso en del todo exenta de erratas; pues algunas esca·
que no se hallaban por entonces los referentes pa.ron á la rcvisi{ln de lo que se llama &lt;ojo tiá la su1:n·o.dicha Expedición, no 1·elatado.. aún do
pográfico;» Hago esta adverpene.ia, que en e.onmaneta completa y exactu.: pero en el que ya, no clicioncs comunes serio. inutíl; porque ya Jm
¡e encuentJ,'an ahora, pues en mis 1:Rectificnciopre.tendido alguno de mis arteros contradicton.es&gt; tituladas &lt;eTre~ campa.ñas nn..cionale,s y una
crítica falaz&gt; subsané dicha faUa. co~ ~l estudio !Mí
ffl
tRW
1
circuns~anciado. ~e aque]Ja, Exped_1m6ni. :ue 1
por su mdole m.1htar 1 más que á 1ru, a,l G1 al.
Este periódic9 está completaReyes tocaba. est11diar y referir. Hállase tam- ~
mente
desligado del semanario
biéu aumentado el pasaje relatiYo al pronunciamiento contra e-1 1\-'lini:.:terio de.l Presidente
que con el mismo nombre publica
Bustamante, inicia.do por--la Gua:rniclón de Vela Junta Revolucionariaanarq1iisra.cruz y patrocinado inmedin.ta~ente después
ta de Los Angeles, Cal.
por el General ~anta-Anua.; pue::;; los acontecimientos precisados aquí ahora, y aludidos tan
sólo antes, dan ma.yot· clai•idad á la cor1t,wondieote rectificac.ión. •ram.bién agregué a los elo- res hn.cer pasar por dispara.tes mfo$, simples egios t.rihufados á mi lío el Coronel D. José Oal- rrores de caja. Los que existen aún son tan noder6o porsu heróic.a carga de SalaJI?-am:~a, ca- tori(?S y t-ri.•iales: quQ no ameritan una :'Fe de
ptados en la _primera edición, los vertidos pos- erratas;'' pues habrá de corregirlos el buen criteriormente en loor suyo; pues ~stos elogios terio de los lectores. Aquí haré mención tan sóvienen á conñrmar }a, generalidad con que se lo de uno de ellos, tanto porque mostrará de
enaa.lza aquel hecho g-loriosoi no ~ólo 1n:u'a mi manera evidente que es debido a.l cajista, cuantío sino también para el Ejército Nac.iona.l, y to porque seí1a1ará C',oµ precisión el punto en
del que no hizo siquiera mención el General que debe colocarse el retrato de mi tío el CoroBernardo Reyes. Los demás aumentos son de nel D. José Calderón. Al te1•minar el Indice,
tan ese.asa im11ol'tancia, que no v1:t,len la pena señálase la página. 55 para colocar dicho retra-de ser señalados aquí.
to, siendo así, que la que le corresponde es la
En cuanto á las correCciones, ninguna de G5.
ellas tiene carácter esencial. De las dos princi·
pales, la una- refiérese á un ligero anacronismo,
Extrafiará 1 de pronto. á los lectores enconeliminado en esta edici6n: y-cuya íntencionalitrar
re-petidas veces, en este"libro 1 escritas con
dad hallarán explicada los Jectore; en el Capídiversa oriografía, unas mismas palabras; petulo consagrado á reiuta.r uu artículo del Sr.
ro fácilmente notarán que esa diierencia se deCambre¡ y atafie ln, otra Rr las Hgeras observabe á. que cuando copio palabras a,jenas res.Peto
ciones dé carácter personal q_ue se sirvió hace:.:ma mi caballeroso amigo D. José Mu.ría. Mar_ su forma ortogrMi'.?a, aun cuando di:fi.0.ra, de la
usada, por mí
tínez Negrete, y •á, las que aludió en 1?~ cal'ta
Ya he ma1:"1ifP.::,tado, en una. de mis últimas poque reproduzco on el Apéndice: pu,e.s, por un
lémicas, la1;.""' azoncs que tengo para seguir esinadvertido lapsus _calr1mii troqué su apellido
cribiendo con -.r» sencilla-c-0mo «se han escrien el de «Castillo Xe};ret-e»: r por una. coníusión
to 1&gt; según con1le:;.a en términos generales la,
de poca mopta 1 lo consideré como comision~ao
Academia dr la Lengua en su G1,amática. de
de lo~ porfiristas tapatíos, en generali cuando
188Si
y como npareeieron-en once. ediciones de
úniéamente Jo era del gmpo porfirista que, eu
su
Die('.ionarío-~•~s
palabras compuestas curo
Gu'a.dalaj'a.1•a, 1 nó siinJHltizaba con n. Igua-cio
segurido
térihü10
comienza
con n1.: 1. Yahema. ..
L. V:11larta.
nifestado a.llí mismo, por qué escribo 11 Mé.jiLa, carta á qua. acabo de aludir es la pl'ueba co-" con "jn ajustándmn('} á un.a· regla seguida
más convincente de que refe.rí con toda :fidelidad sin excepción e.n totlas las demás palabras que
lo que me dijo mi citado amigo .l\!artínez Negre~ han cambiado en Hj 1 ' la. "x 1 ' con que antes se

�REGENERACIO~

12

--------

REGENERACION

El Íerror de D' Berna rdO,

1
88Crlbían; y ya he desbaratado la fabulita, por
D. Vicente Rivo. Palacio Inventada, de que los
conservadores intervencionistas usaba.o la "j"
y los patriotas liberales la ' 1x" a.l escribir el

nombre de nuestro país-de donde vino que se
El valeroso caballero don Bernardo,
pretendiera trocar en cuestión patriótica una cuya legendaria entere?A han cantado tosimple cuestión ort-0gráfica.- pues hice ver que

"Periódico Oficial del Imperio Mexicano" se
tituló el órgano del usurpador Maximiliano
durante la Regencia; Y Diario del Suprem¿
Gobierno de la República Mejicana, el del Je-

dos los corifeos del reyismo, cuya invicta
resolución de ánimo han ponderado todos los famélicos periodistas extranjeros
que con tan airoso empuje como tan jus•

gítimo Presidente nacional durante su re.siden-

tificado patriotismo lo defienden, ha sen•
tido la suprema crispatura del miedo
irremediable. La voz pública en efecto se
ha hecho lenguas, en estos días, de un
suceso digno de los htmores de la glosa.
en ves de Zua.zua. 1 como se estila generalmente.
En primer lugar, porque así oí que le llamaEn ese suceso el nombre glorioso del
ba siempre el Gral. Escobedo, que fué amigo divisionario tapatío sale, como de costumde a.que] insigne jefe fronterizo, y que por tan- bre, muy mal librado.
to tiempo militó bajo sus ót-denes.
Don Bernardo, después de 111. memoracla en San Luis Potosi. Además, tanto Don Benito'Juáre1. como sus dos Ministros de Paso
cel Norte, D. Sebastián Lerdo y mi Padre escribían con "j" la palabra "Méjico."
'
Aquí sólo explicaré por qué escribo Zua1.úa

En segundo lugar, porque hojea.ndo las "Ga• bl

ce1&amp;," del Virreinato encontré entre los nombres de los primeros pobladores de Monterrey,
el de uno apellidado Zuazúa-así, con acento
en la "ú" de la última sílaba - Y es de supo·
ner que se trata de un ascendiente de Don Juan
ó cuando menos de alguien del mismo apellido.
En tercer lugar, porque todos los apellidos
de esa índole ortográfica, como ~urrúa, Porrúa, Ulúa y Ursúa, llevan acentuada la penúllima vocal; y, por analogía debe suponerse que
la lleva igualmente el de Zuazúa.
En cuarto Y último luga,·, porque es bien sabido que, por mucho tiempo, imper6, a.un entre

muchos de nuestros hombres de letras-como
se nota más claramente en las composiciones
JJ')étlcas-el vicio prosódico de reunir en diptongo dos vocales pertenecientes á sílabas di•tintas. Hoy, sólo gentes de muy descuidada
educa.ción dicen pais, oído y maiz 6 heroina. y

e ped riwa del domingo 3 de Septiembre
huyó valerosamente á ocultarse en su do•
micilio de donde no ha vuelto á salir, ha,..
ciéndose rodear, así, como mera distracción de una especie de guardia suiza cu•
ya primera misión está ya cumplida:

esos sucios carabineros han probado que
don Bernardo no le ha visto nunca la cara al miedo. Sin embargo, la mal'iana siguiente á aquella inolvidable del 3 de
Septiembre y al peso de la madrugada
don Bernardo percibió, con admirable
serenidad de ánimo, ciertos ruidos sos·
pechosos en la calle. El héroe de Villa
Unión, por cuya barba heroica han pasado los S!)plos de cien batallas de pólvo-

ataud; pero antes hasta se conside,·aba como ra sin humo, se levantó sobresaltado y
redichos á quienes decían correctamente ataúd ocurrió al teléfono del Sr, Presidente de
heroína, maíz, oído y país. Esto explica perfec'. la Barra. A medida que los gritos popu·
lamente la corruptela general, que trocó en lares subían de punto, los timbres del teZuazua el apellido del victorioso asaltante de léfono del divisionario destrozaban los
Za.ca.tecas y San Luis.
.
. Antes que yo, el ilustrado, aunque parcia.lí , anstocráticos oídos del Presidente inte·
simo, historiador intervencionista D. Francis .. rino.
co de P. ;Arrangoiz ~a escrito ya con la debida
Todas las tranquilizador¡¡,s palabras del
acentuación el apellido del mencionado Gene- Sr. de la Barra no lograron calmar los
1·al Zuazúa. Pero como todos los historiadores
·ub ad
·
liberales han escrito siempre "Z uazua
. ,, , no se• equi
r os
de don Bernardo,
.
í nervms
. .
ría de extraflar que, por haber acentuado yo q men segu a pidiendo garantías para su
debidamente dicha palabra, y á semejanza de preciosa existencia de candidato popular.
10 acontecido á propósito de la palab,•a "MéPor fin el seilor de la Barra envió al
Jlco, 11 se.tilde á estas 'jRectifica.cio:nes'' de accn- I
t ' G
•
tuado anliliberaU.»•"'
que , po,· c1er
. 1o, m. me ánspec or eneral de ..
Policía Sr. Valdés
"V• 10
preocupa. ni me la.stimará. ¡Que no son los carcasa del valeroso militar. Don Bernar·
gos inaeionales, sino los justamente fundados, do se asomó cautelosamente por el ojo de
los que puedan causar dolor ó preocupación.¡ la llave apoyado en el braw del Ins·

pector de Policía y después se entregó á
las delicias de un sueno reparador. Pe1·0

los expertos policías secretos que urgan
con los cien ojos de Argos por todas part~s, vieron saljr de la residencia de don
Bernardo en las primeras horas de la
madrugada al Sr, Valdés y lo declararon
partidario del Sr. Gral, Reyes.
Y este suceso infausto hiw que el buen
seÍl:or don Rodrigo Valdés oscilara deli·
ciosamente en la cuerda floja de las re·
nuncias forzosas .
iQué cosas tiene este valeroso caballe·
ro don Bernardo!

13

sara á un gobierno CONSTITUCIONAL
con Gamboa; la que contrarrevolucionara
con el esbirro Mucío Martínez; la que intriga asquerosamente con Peón del Valle,
y la que, con el General Reyes, le tira á
muerte á la revolución....... .
Para los románticos cantores de la poe·
sía política, el triunfo del ideal revolucionario consistió, en que el monstruo tras·
pusiera los mares, huyendo de un legítimo y ejemplar Cerro delas Campanas. Y
el César debe haber reído de la ingenuidad infantil de la revolución, porque saSANTIAGO R. DE LA VEGA.
bía que dejaba su baba de hiena embarrada en las paredes de los recint.os de la
ley; sabía que dejaba en latente gestación
en el vientre de las legislaturas, los gérmenes de la intriga y de la perfidia, amaCuando se haga la verdadera historia mantados con la leche venenosa del desde! sismo sociológico que, aún sacude á pe~ho. · · · · · . .
.
la República, caerá, sin duda alguna, el . oEn q~e cons1st1ó, pues,, el trmnfo de
anatema sobre los oficiosos iniciadores los mediadores; dónde esta la decantada
de las infaustas componendas de Ciudad economía de sangre.... ? Si más se ha
Juárez.
derramado en éste tune! sin salida de la
transición y más se derramará quiza por
De esa suprema debilidad de la revolula malhadada transacción ... , .
ción arrancan las angustias de hoy y las
dolorosas incertidumbres de la .P atria. Y se derramará á pesar de todo y á
Porque ahí se decapitó el Plan de San pesar de todos, si los Reyistas, genuina
Luis Potosí, que era la reivindicación del encarnación del espíritu porfiriano, sipueblo; porque ahí se quebró la espada guen empujando impíamente á la Repúde la Justicia que iba á caer implacable blica á un segundo movimiento reivindisobre las vacilantes cabezas de los tira- cador,
nos, y porque ahí se corrompió la obra Intrigan ahora en la cámara con fú¡irodentora de la revolución, que era nada les pretextos para que se aplacen las elecmenos, que la absoluta, la íntegra recon- ciones; intrigarán mal'iana para declararquista de la ley y del derecholas nulas.
¿y qué ley y qué derecho pudimos ha- Pues bien, pueden proseguir su obra,
her reconquistaclo,I si ahí se sancionó la su labor de obstrucción á la vigorosa co·
monstruosa aberración jurídica de reco- rriente revolucionaria; el pueblo selevannocer como legales á las mesnadas porfi• tará airado para arrollarlos sin compla•
ristas, á los puntales de la tiranía: las cencias, sin contemplaciones, sin ridícu•
cámaras de diputados?
las debilidades maternales; los aplastará
Y al1ora clama la revolución y se arre- sin piedad, barrerá con la última lasca
piente. Pero es tarde.
de la tiranía y no cesará de luchar sino
¿Se hará necesario llevar al pueblo á hasta clavar en la cúspide del ático de la
un segundo sacrificio que no resulte es- Cámara, la bandera de la Ley.
téril como el primero.... ?
iCanallas! Pensad q,ue si aún conser
Porque esa jauría que.aún lame la gra- váis vuestras curules, es debido á una susa de la curul, poi· una mal entendida ca- prema caridad de la revolución.
ridad de la revolución, y que ostenta en
su credencial hedionda, la cadena de su Búsquese el próxim
•
d
amo, es la que hipócrita y cobarde calló
O numero e
al principio, para ser después la que acuREGENERAClON,

VERDAD.

�14

REGENERACION

•

-:------;----------------------------'

Contra el Reyismo inquieto.

La Nación confía en la inflexibilidad y
en la energía del Sr. Gral. .Trevitl.O, porEl Gral. Treviño es nombr:ido Jefe que esa inflexfüilida(l y esa ener¡¡-ía serán los salvaguardias de la paz en la fron •
d., la 3a. Zona ~Hitar.
tera. Esa paz no ser(, una paz d¡;¡ tumba,
l&lt;ll distinguido divhionario nuevoleones no ser{, nna paz sin libertad qua es la ab•
T rev1ilo
. 11a .s1c
. ¡o nom brad o yección como. obserrn .Vargas Vila, sino
d on Ger Ónuno
u·l·t
la paz fecunda en libertades paro, el
J e! e de 1a 3a. Zona,.,,
¡ ar, que compren-, r
bl
. t'
.
·
.
.
N
Leó
d e 1os E s t ados d e Coalrn1 1a, nevo
n e pue
d o y en garnn .1as paia
. .- 1os mteie.
E, s t,e paso es d e m
. d'1scu,1, . tsesd e todos
y T amaul1pas.
. t los partidos
• m1htant;i¡¡ y de
1
.
.
.
o
os
os
m
ereses
socia
1es.
ble, de mcuest1onable trascendenma en
la política nacional. Sig-nífica el golpe de
muerte para el inquieto elemcnt~ reyísta
en la fronteera del Norte y la más segura
garantía de ol·den y de seguridad, en todos aquellos lugares antig-uamenteinfestados por las acordadas sanguinarias del
Gral. Reyes y hoy amagados por esos
Un rasgo generoso.
mismos elementos y otros unidos á los
primeros por la comunidad de peligro.
•
El nombramiento del Gral. Trevií1o se Cuando el Lic. Jesús Flores Magún fué
imponía como una necesidad nacional nombrado Subsecretario de Justicia, allioy que las torcidas y torpes ambiciones gunos de sus amigos tuvieron la idea de
de un militar ayuno de prestigio y falto ·felicitarlo, ofreciéndole un banquete, y a.l
de pudor político se pertrecha, intriga y efecto, le dieron á conocer su proyecto.
labora contra las conquistas rernluciona- ' Con sobriedad que le honra, más desoorl.as. Por eso el nombramiento del ilustre so ·de hacer una obra benéfica que de saJ efe del Partido liberal de Nuevo León . borear vanos deleites, y recor'dando la
ha sido recil&gt;ido con plácemes tanto por ·situación angustiosa en que quedaron les
los elementos revolucionarios co;::;o por ex-reos polití'cos recien:salldos ;de San
la~ gentes ajenas álascuestiones políticas ,Ji.um ele U!úa, para quienes no pudimos
que se sentían amagadas por h intriga, obtener algunos :tuxílios pecuniarios dei
por la ambición sin freno y por la anda intratable García Gra:c.a/1.os, el Sr. Lic.
cia impudente del hombre que el 2 de Flores Magón propuso á \os iniciadores
abrildeJ903 paseó su insolencia de sol- de la idea del banquete, que desistieran
dado brutal sobre la rutilante sangre del del festín y !\Plicaran los fondos que se
p1,1eblo nuevoleonés.
hubieran reunido á aliviar la situación
El Gral. Re31es, que . n1111ia irrefrena- de los dés,alídos que tanto sufrieron en
bles odios africanos c01,trn los liberales Ulúa, con lo cual el Sr. Flores Magón
de Nuevo León; el Gml. Reyes que orga- quedaría tan agradecido á sus amigos c0niz6 por medio de . miserables esbínos mo si personalmente hubiera, re0ibido su
una indigua mcjigauga pll,ri dc&amp;baratar obsequio.
el Club Liberal de Lampazos; el 0ml Re
La idea fué acogida con aplauso por los
yes que p0rsig11íó ferozmente :i don interesados que com¡JI·endíeron su justiFra.ncisce Naranjo jr. y á tantos otros I cia, y con la~ cuota.s reunidas se alcanzó
enérgicos liberales, ha recibido u1_1a bo- la suma de $86 00 que fué entregad~ al
fetada s®nora que no hará, seguramente ai Lic Flores 1'.lagón, quien nos ha rereventar eJ. borbotón de sangre de la ver- mitido esos fon.dos pa,ra que por nuestro
¡¡-uenza en su enharinado rostro de hís- conducto lleguen á los favorecidos que ac,
tríoir de todos los dictadores, porque ese tualmente se encuentran en Viesca,
hombre funesto es un proscrito ele totlas Coah.
las delicadezas psíquicas y de todos los
Las personas que contribuyéron para
escrúpulos morales.
esta obra benéfica, de aouerclo con lo pro -

$ 86.oo par~ las

víctin1as de Ulúa.

1,

15

REGBTh'ERACION

puesto por el Lic. Flores M:igón, son los político, sino remozado, valiente como
SrQs. Lle. Antonio ·Villarre~;.l, Lil5. ürnn- Bay,udo, bueno como G11ZU1án, generoso
cio Noris, Lic. Juan Basauri, Lic. Fer- como don Quijote y limpio como una panando NoTietla, Lic. Ricardo Nieto, Lic. tena; la gente sensata tambie¡:r supuso
Eugénio I, Arnoux, Lic. IT.milio IVwiro- que !11, Comenci6n reyista acabaria por
sa A., Lis, Pedro Pachec0. ?roí. Carlos uedir el aplai;amiento de las elecciones.
Meza, Lic. A(lol!o Celach Rlver~, Líe. · Lo c¡~e no 1n·evió la maledicencia, fué
Felipe Cervantes, Lic. Evoli,&gt; Cs~L·o, que los sei1ores delegados de los imagiLic. JoséN. Marin, Lic. Ramón Cosfo, narios dubs reyistas acabaran por queGonzález, y Dr- Miguel Brito, de San darse sin Vicepresidente. Esto aparte de
ser doloroso motivo de tlespecho para el
Juan Evangelista, Ver.
En nombre de las víctimas de Ulúa, por pavo real don Bernardo, que no encon•
quienes noshemos interesado porque fue. tr6 un hom hre de valer que se echara el
.ron nuestros com palie ros de infortunio Y alma atrás, arrostrara su despresticonoe;emos sus merecimientos, damos las gio y compart1era con é'l-!as penalidades
¡¡rwias á las personas citadas por el au- ele su crJvario político, es de lamentarse
xilio que proporcionan á, los necesita- porque en el seno del pai'tido ,:eyistá hay
hombres de indiscutible valer y de notodos.
Sería muy de desearse que este buen ria popularidad, como el doctor don Sarasgo del Lic. Flores Magón y sus ami- muel Espinosa ele los I&gt;¡tontero~ y clan
gos encontrara imitadores, y que se em- José Peón del Valle. Se objetarú sin em.
plearan en obras de verdadera benelicen- bargo, que estas personalidades son algo
cia los dineros que tan frecuentemente veleidosas en política y que lo mismo sirse derrochan en puros oropeles y vani- ven para un barrido que para un fregado,
pero la objeción no tiellé razón.ele ser si
dades,
se tiene ¡n·esente que para tal Aquiles tal
Homero ..... ,
Solo don Bernardo, sin Vicepresiden·
te, pero eso sí apegado á la ley. esclavo
de la legalidad, inflexible con la chicana,
ha ordenado á los absortos delegados que
pidan á las Cámaras el aplazamiento de
las elecciones .. Esta conducta de Don
Don Bernarü.o Reyes siempre.•ha sido 13emartlo no es !ruto,-como pudieranliun cultivador desafortunado del "bluff." gurarse los mal intenciona.:los y peor pcnPor eso en todo aquello en lo que mete sados revolucíonarios,--'de un mal enculas manos mete asimismo su maloliente bierto deseo de ganar tiempo para :itrabota de militar, dando motivo á las mofas erse elementos y mejo1· pertrecharse;
populares y álas mordaces chanzonetas de cosa imposible, sino la recta intención de
los políticos desocupados. Don Bernardo que la democracia no sufra el menor me•
organizó, por no ser menos, su corres- noscabo ni en su espíritu ní en su esenpondiente Convención, á la que bautizó cia, pues al valeroso divisionario le place
con el ponrposo nombre de Convención en política el juego limpio 0- detesta las
Reyista, empujado por sus absurdas ten- intrigas sordás de los malhadados eledencias perso:nalistas, Teniendo esto por mentos maderistas, empeñados en burlaradelantado, todo el mundo supuso con se descaradll,mente del gran demócmta
a_dmirable buen sentido, que las labores y genial inventor
la pistola-sable don
de la Convención se reducirían á d~nigrar Bérnardo Reyes.
á, Madero, á decir pestes de los hombres La Convención, en resumen, siendo rede la revolución, á colmar de sil\Jantes yista, tuvo forzosamente que elegir t\don
dítirambós al bnen don Bernardo, á pre- Bernardo, !oque q11íere decir que no tu.
sentarlo en el tablado de la política, no vo razón de ser el a,1uelarre que deleitó
como un rey de burlas sol!eado por to- con lo poco que dejó tr~slucir, la malsana
dos los periódicos y hecho un guiñapo curiosidad de los metropolitanos.

sí

La Convención Reyista
fué un fracaso.

de

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="145">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3074">
                <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479253">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37289">
            <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37291">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37292">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37293">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37294">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37295">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37312">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37290">
              <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 7, Septiembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37296">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37297">
              <text>Sarabia, Juan, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37298">
              <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37299">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37300">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37301">
              <text>1910-1920</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37302">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37303">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37304">
              <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37305">
              <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37306">
              <text>1911-09-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37307">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37308">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37309">
              <text>2011961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37310">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37311">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37313">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37314">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37315">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6561">
      <name>Confederación Nacional de Trabajadores</name>
    </tag>
    <tag tagId="6560">
      <name>Ejército libertador</name>
    </tag>
    <tag tagId="6562">
      <name>Gral. Treviño</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
