<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14458" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14458?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T04:40:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12512">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/227/14458/1945._BOLETIN_DEL_INSTITUTO_DE_INVESTIGACIONES_CIENTIFICAS_DE_LA_UNL._1945._No._6._0002015265.ocr.pdf</src>
      <authentication>af2ce7346f7bba02954a50db426d1805</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="408524">
                  <text>BOLETIN DEL INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES CIENTIFICAS DE
LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

����Marido, haga lo mismo la mujer, e hijos plagados, para evitar que después unos a otros se contagien".
1860.-León, Juan J. (3) p. 519.-"Es muy pocq. pero
muy interesante lo que tengo que decir del tratamien,o de
la tiña. Desgraciadamente ese interés no es relativo a los
enfermos del pais, a lo menos, en la actualidad, porque la
indolencia llevada al último grado les hace ser indiferentes
v vivir contentos con una horrible fealdad, sin buscar su
remedio ni procurar evitarla.
E.,e interés es relativo a la ciencia, porque suministra
un poderoso argumento para establecer analog!as, deducir
de ellas importantísimas conclusiones, y que, tal vez, sugerirán a las inteligencias superiores, datos que ilustren \a
historia de la sífilis, de la pelagra, de la enfermedad bronceada (Bronzed Skin) de Addison y en general de las enfermedades maculosas de la piel.
Nadie duda que en Tabasco la tiña sea curable, porque todos los dias se ven casos de curaciones prontosas,
completas y permanentes, y no hay ejemplo de que la tiña
se reproduzca cuando ha sido bien curada.
La curación de la tiña en Tabasco está en manos delas viejas y curanderos. Hay otras personas que, aunque
profanas, no merecen el nombre de charlatanes, y sin embargo "saben curar la tiña" porque aprendieron de la experiencia, o quizá de algún médico que nada dejó escrito.
De manera que la curación de la tiña es verdaderamente popular, y por consiguiente, ciega e irreflexiva, de donde resultan precisamente fatales consecuencias, o por lo menos,
que algunas veces quede sin efecto.
La zarzaparrilla, el mercurio y el yodo son sustancias
que se emplean con buen éxito contra la tiña.
Administran interiormente la zarzaparrilla, acompañando siempre el mercurio al exterior porque dicen que ambos medicamentos son impotentes si se propinan aisladamente.
Pocas veces usan el mercurio metálico solo, pues
siempre lo mezclan con azufre en polvo, por medio de manteca de cerdo o sebo. Con esta pomada se frotan las partes
afectadas, mientras que el enfermo bebe algunos vasos de
cocimiento de raiz de zarzaparrilla, y según otros, el polvo
de su corteza con mejor resultado.
-8-

•

Aconsejan al enfermo de preservarse de enfriamiento Y_ le prohiben el uso de viandas excitantes, saladas y de
los ac1dos.
__ Con esta medicación raras veces deja de curarse la
tma, aunque se produzca la salivación mercurial pero parece que no sin que tenga lugar una abundante 'diaforesis.
La tiña blanca es la única que se resiste a este mét?do Y a los medicamentos referidos; pero dicen que se consigue "matarla" es decir, evitar sus progresos y reducirla
al estado de simple decoloración.
_ Muy pocas veces usan el ungiiento napolitano solo
o mcorporado con el azufre porque aseguran que su acción
es más débil.
Rara vez emplean los calomelanos al interior, a peE~r. de que están persuadidos de su eficacia; tal vez por el
tialismo que con tanta frecuencia les ocasiona.
Algunos han usado la zarzaparrilla sola y con buen
éxito.
De poco tiempo a esta parte se usa popularmente el
yodo Y sus preparaciones tanto interior como exteriormente, _Y con excelentes efectos; creo haber sido yo quien popularicé el uso de estas sustancias valiéndome de uno de los
curadores de tiña, pero su valor subido, es un obstáculo para su generalización.
También usan algunos el deutocloruro de mercurio;
pero los enfermos lo rechazan por los terribles resultados
que le ?ªn visto producir, consecuencia necesaria de la Ignorancia de los propmadores. He visto a más de un tiñoso
sufriend_o la caquexia mercurial, por el uso inconsiderado
del sublimado y me fué imposible salvar de la muerte a un
infeliz tiñoso de Teapa: era sirviente de una señora vieja
curandera, Y por cuyo consejo, habiendo tomado una enorme ~osi_s (en mucho tiempo) del deutocloruro hidrarg!rico,
se l!mp1ó la piel, pero contrajo una anasarca que lo precipitó al sepulcro.
De dos a tres meses, por término medio, dura la curación de la tiña, con los métodos populares.
. Sie~pre que he encontrado un enfermo que haya
~u)mdo su¡etarse a mis prescripciones, he empleado con un
ex1to tan constante como brillante, el regimen antisifilítico
franco,

-9-

�Jamás he usado la zarzaparrilla ni el mercurio al exterior.
He propinado el licor de Van Swieten, y las píldoras
de Dupuytren, y en fin, todas las preparaciones mercnriales solubles sin exceptuar los baños de sublimado que se
han usado ~ontra la sífilis primitiva: siempre he obtenido
pronto su satisfactorio resultado.

También me ha probado constantemente bien, el uso
del yodo y sus preparaciones al interior, a dosis ricordlana.
A los curanderos les he ensefiado a hacer una pomada del modo siguiente: amasan 4 onzas de sebo de buey purificado con una cantidad de aceite esencial de trementina
(aguarr~s) que baste para darle una consistencia de ungüento bien liquido: se disuelve aparte, una dracma de yoduro de potasio, en tres cucharadas de agua; se mezcla esta solución con el sebo, y se agrega media onza de tintura
de yodo. Con esta pomada se frotan las partes afectadas,
después de bien Jabonadas y enjutas.
En fin las combinaciones del mercurio con el yodo
y de este co~ el azufre, me han prestado buen servicio.
Después de mil ensayos que me son propios y de muchos que pertenecen a otros, me he convencido de que solo
los dos antisifilíticos !)or excelencia, el mercurio y el yodo,

1,

1

son poderosos contra esta gestión.
De 48 casos de tiña que he tratado en uno no consegu! alivio alguno, en dos hubo notable mejoría, y ~os restantes se curaron pron.to y radicalmente, es muy digno de
notar que en los tres casos en que no se logró la curación
se presentó únicamente el tialismo.
La tiña blanca no· se cura jamás completamente; pero se detienen para siempre sus progresos y queda reducida al estado de simple decoloración.
La curación de estos 45 casos se verificó desde uno
hasta 4 meses de tratamiento, sin residiva, ni malos resultados.
Siempre que la enfermedad me parec!a estar en actitud de continuar su marcha, he administrado el mercurio y doy el yodo cuando me parece que está estacionaria
en alguno de sus periodos, y principalmente en el de descamación.
A los 6 ú 8 dias de comenzada la curación, cesa el
prurito, si la piel está ulcerada, se cubre de una costra fir-

10 -

me Yseca que se desprende a los tres o cuatro días siguient~~ de¡ando ver que el color de la piel es distinto del de la
tma, aunque_ no del natural. Si el mal está en su periodo
de descamac_1~n, ésta cesa con el prurito, y la piel pierde el
color de la tma, pero sin adquirir el natural, hasta después
de u_n tiempo variable en que adquiere su color normal. A
medida que e~to se verifica va desapareciendo el lustre y
las arrugas de la piel. En fin, cuando la enfermedad está
en el segundo periodo, la curación es más pronta.
Es preciso continuar por algún tiempo, después de recobrado el color natural de la piel, el uso del medicamento
que proporciona la curación, porque suele suceder que persistan dolores osteócopos, que desaparecen de ese modo,"
.
1868.-Chassin, L. (4).-"Generalmente los pintos
dicen ~ue su mal no tiene remedio; esta creencia es muy
vulgarizada, pero habiendo sabido por algunas personas que
las preparaciones mercuriales a veces probaban bien que
los naturales las usaban bajo el nombre de polvos de' Joanes, habiéndome cerciorado de unos casos en que se hablan
aplicado c~n buen éxito, es decir, mejorando la posición del
enfermo, sm llegar por eso a aliviarlo enteramente me resolví a experimentar este modo curativo.
'
Al efecto somet! a un joven de 18 años atacado de
Pinto azul al uso interno y externo de las preparaciones hydrargírícas. La forma ,bajo la cual las administré fué la
de pildoras, pomadas y baños; en las primeras el protoioduro me sirvió, en las segundas el bl-ioduro en las terceras el bicloruro en dosis verdaderamente tóxicas. Varias
veces fué. ~reciso suspender el tratamiento, dos veces por
la . stomatlt1s, otr~ vez por unos dolores intestinales, que
de¡aron en el su¡eto una sensibilidad exagerada por más
de dos semanas. También haré observar que después de
los accidentes de la boca, los efectos del medicamento se
hicieron mucho más sensibles, a tal grado, que después de
dos meses y med10 las manchas prietas se hablan borrado
enteramente.
Un resultado tan bueno me excitó a ir a Guerrero
para estudiar más de cerca el Pinto, y para aplicar este
modo curativo. En Iguala curé a diez soldados del batallón de Bravos; de éstos habla dos con Pinto azul que sanaron completamente a las seis semanas de curarse; otros
-

11-

������������•

'.
1

11 '

1'
!1
1,1

'

Creo que en algunos casos puede usarse para hacer el diagnóstico diferencial entre vitiligo y pinto".
León Blanco hace los siguientes comentarios: "No hemos podido confirmar, en ninguna de sus partes, los brillantes resultados obtenidos por Vargas con el hiposulfito
de sodio administrado por 'vía intravenosa".
1940.-Soberón y Parra/ G. (22) p. 53.-"El tratamiento del Mal del Pinto por los arsenobencenos fué iniciado por nosotros en México en el afio de 1920". (El primer trabajo que se refiere al uso de los arcenobencenos en
México es el de Larumbe) (16).
Dice Soberón y Parra: "La idea de su uso nos fué
sugerida por el conocimieuto que teníamos de que fos obreros encargados de barrer los hornos de calcinación del mercurio en Huitzuco, Guerrero, contraían frecuentemente una
estomatitis aguda por intoxicación mercurial; si el obrero
era pinto, al mismo tiempo que su estomatitis desapa_recían
las manchas. Atribuimos ambos hechos a la absorción de
vapores mercuriales, lo que fué corroborado por el buen
éxito que obteníamos constantemente empleando el mercurio al interior en forma de inyecciones intravenosas o tópicamente en forma de pomadas mercuriales". (Esta observación de Soberón y Parra concuerda con la ya emitida por
Téllez en 1889) (11).
"Los primeros ensayos nos ensefiaron que dosis relativamente pequefias de neosalvarsán eran suficientes para "limpiar" totalmente a un pinto de sus manchas. Los
efectos eran más rápidos y seguros sobre las manchas plomizas y rojas, las que desaparecían completamente después
de administrada una dosis total de 90 centigramos de medicamento; sobre las manchas blancas los resultados eran
menos seguros, pues solamente en algunos casos se obtenía una repigmentación tardía de las mismas.
El éxito alcanzado con los arsenobencenos nos impulsó
a emplear los bismúticos, sobre todo los trepoles y el Quimby, que estaban muy en boga en aquella época, con lo que
alcanzamos iguales éxitos que con los arsenicales. Sin embargo, creemos que los resultados son más tardíos."
concluye diciendo: "Con una dosis total de 90 centigramos de neosalvarsán se obtiene en la mayoría de los pintos una curación total y definitiva. Solamente resisten a
-34-

este tratamiento las manchas blancas, las que sólo excepcionalmente curan".
.
1942.-Leó~ Blanco, Francisco. (23) p. 191.-"Desde
tiempo mmemorial el vulgo, de un modo empírico, empleab~ el mercurio y sus sales en el tratamiento del Mal del
Pinto, tanto en México como en Colombia; pero su uso apareció indicado por .primera vez en la literatura médica en
los artículos de Berecochea (1811) y de Corona (1811). J.
J. León _(1862), _Gómez (1879), Ruiz Sandoval (1881) e Iryz
(1881) sIStematizaron su empleo e introdujeron en la terapéutica de. esta afección las píldoras de Rícord, de Dupuytren y el llcor de Van Swieten, así como los baflos y lociones con bicloruro de mercurio.
En 1913 Gratz (citado por Pella Chavarría y Shipley)
descubrió la acción curativa . específica del neosalvarsán.
Esta acción del neosalvarsán fué _redescubierta en México
por Soberón y Parra (1920), quien desconocía el trabajo de
Gratz. Este mismo autor introdujo en la terapéutica del
Mal del Pinto el uso de las sales bismúticas.
Parece que los arsenicales pentavalentes por vía oral
han sido empleados por primera vez por León Blanco (1939).
La acción curativa específica de estos fármacos treponemlcidas ha sido plenamente confirmada por todos los
que se han ocupado del Mal del Pinto.
. . El mer_curio y su sales, los arsenicales y las sales blsmuticas no tienen la misma actividad curativa: los arsenobencenos y los arsenicales pentavalentes son los más activos; les siguen las sales bismúticas y el mercurio y sus sales.
. Su indicac_ión tampoco es la misma: en los dispensarios, en la oficma de los médicos o en los sitios donde se
disponga de personal idóneo capaz de administrar correctamente inyecciones intravenosas, los medicamentos de
elección son los arsenobencenos. En los niflos, en las personas obesas, en los cardíacos y en los adultos cuyas venas
son difícilmente accesibles, se elegirán los derivados arsenobencénicos utilizables por vía intramuscular, o los arse-.
nlcales pentavalentes que se administran oralmente.
Para el tratamiento de gran número de enfermos en
las aldeas alejadas de )os centros urbanos, estos últimos
son de un valor inapreciable.
.
Algunos autores recomiendan el tratamiento simul- 35-

�táneo o sucesivo con arsenicales y bismúticos. Nuestra experiencia nos permite afirmar que cuando el uso de los arsenicales no está contraindicado por una circunstancia
cualquiera, deben de emplearse solos, con exclusión d~ cualquier otro fármaco. El empleo simultáneo o sucesivo de
arsenicales y bismúticós es, amén de inútil, molesto y costoso.
No hemos podido confirmar, en ninguna de sus partes, los br!llantes resultados obtenidos por Vargas con el
hiposulfito de sodio administrado por v!a intravenosa (205).

do algún tiempo se reemprenderá el tratamiento con los
arsenicales.
. La principal _vent~ja ~e ese método consiste en que
es mdo_loro Y de fácil apl!cac1ón. Su principal inconveniente estriba en que presupone cuidadosa higiene de la boca
cosa no tan fácil de conseguir en este tipo de enfermos s~
pena de exponer a los pacientes a estomatitis mercurial'.
~mpleando la técnica y posología arriba sefialadas
se obtienen curaciones definitivas con este único trata~
miento.

TRATAMIENTO POR EL MERCURIO Y SUS SALES.
El tratamiento mercurial sólo lo hemos empleado en forma de ungüento (33% de mercurio empleando como exclpien te la vaselina), y circunscribimos su empleo a los niños menores de 5 años, en los que, por cualquier circunstancia, no se pueden emplear los arsenicales.
Para cada fricción usamos un gramo de ungüento
mercurial e instruimos perfectamente a los familiares de
la forma y regiones del cuerpo en que deben hacerse las
fricciones.
Para cada cura completa indicamos 20 fricciones en
la forma siguiente: las fricciones se ejecutarán por las noches antes de acostar al niño, y siempre se efectuarán sobre
sitios distintos; en el primer d!a la fricción se hará en una
pierna o en ambas; el segundo dla, en un muslo o en ambos; el tercero, en un brazo y hombro correspondiente; en
el cuarto, en el otro brazo y hombro correspondiente; en el
quinto, en la cara anterior del tórax y flancos. Al sexto
dla indicamos un baño general cuidadoso; luego descanso
de cinco días, pasados los cuales se reinician las fricciones
en la misma forma indicada, dejando entre cada serie de
cinco fricciones, seis dlas de descanso. El número total de
fricciones debe hacerse ascender a 20.
Durante todo el tratamiento debe prescribirse un régimen alimenticio adecuado de fácil digestión y en el que
se suprinµrán los alimentos irritantes.
Cuando se presentan fenómenos secundarlos que
puedan atribuirse a una hipersensibilidad para el mercurio (diarreas, eritemas, foliculitis, etc.), se quitará la pomada mercurial por medio de un baño cuidadoso y se Interrumpirá inmediatamente el tratamiento mercurial; pasa-

TRATAMIENTO POR LOS ARSENICALES. -En la
actualidad, después de varios años de experiencia, se sabe
que el tratamiento del Mal del Pinto por los arsenicales
const)tuye el de elección por su eficacia, por su limpieza
y por su comodidad.
Los arsenicales pueden administrarse por vla endovenosa, por vla intramuscular u oralmente.
POR VIA ENDOVENOSA se usan los arsenobencenos
(prácticamente neosalvarsán, novarsenobenzol o neobarsphenamine indistintamente). Resultados igualmente excelen~es hemos obtenido con el clorhidrato de óxido de metaammo-para-hidroxi-fenil-arslna (Mafarslde).
El uso de estos arsenicales sólo está limitado por la
coexistencia de diversos estados patológicos que contraln~lcan f?rn:almente su empleo: diabetes, nefritis, bronquitis, anciam~ad, etc.; o por la presencia de condiciones que
haga1'. d1flc1l su administración: obesidad o sujetos con venas d1fic1lmente accesibles a la punción.
Las soluciones deben prepararse en el momento de
su empl_eo con a~a bidestilada estéril, tomando todas las
precau?10nes de rigor. La aguja con que se va a practicar la myección debe ser de bisel corto con lo que se evita,
en gran m~nera, atravesar la vena de parte a parte. La
vena seleccionada, generalmente la cubital, debe de estar
t~rgen~e, lo que fácilmente se logra provocando una estasis apl!cando una banda de goma a cuatro o cinco travesas_ de dedo por enci1;1a del punto donde se va a practicar
la myección que previamente debe de ser esterilizado contintura de yodo. La posición correcta de la aguja dentro
de la. vena ~e co;1oce por !ª penetración de sangre dentro
de la Jerlngmlla sm formación de cámara de aire; sólo cuan-

-36-

-

37 -

��La amida formolada del ácido metaaminoparaoxifenilarsínico (treparsol) permite realizar por vla bucal un
tratamiento arsenical bien tolerado y muy eficaz. Su empleo es extraordinariamente cómodo, y la forma de sus tabletas en que se expende permite tratar simultáneamente
gran cantidad de enfermos. En las aldeas alejadas de los
centros de población, donde es dificil conseguir el. instrumental necesario para poner Inyecciones, este arsemcal nos
presta un excelente servicio.
El tratamiento debe de hacerse de manera discontinua y progresiva a fin de evitar la acumulación de medicamento y probar su tolerancia. El tratamiento dura 5
semanas. En cada semana se administrarán las tabletas
durante cuatro dlas consecutivos, seguidos de tres dias de
descanso. La dosis Indicada debe tomarse en una sola vez,
por las mafíanas en ayunas. Las tabletas pueden tragarse
enteras, o suspenderlas, reducidas a polvo, en medio vaso
de agua o de leche.
En los adultos, hombres o muieres, se procede de la
manera siguiente: en la primera semana se dará un comprimido de 0.25 grs. diario durante 4 dlas consecutivos; en
la segunda, 2 comprimidos diarios de 0.25 grs. durante 4
dlas consecutivos; en las semanas tercera, cuarta y quinta,
se administrarán 3 comprimidos diarios durante 4 dlas consecutivos, en cada semana.
En los nifíos, el tratamiento durará igualmente 5 semanas; y en cada semana se administrará el medicamento
durante cuatro dias consecutivos y se descansará los tres
restantes. En la primera semana se administrará una tableta de 0.10 grs. diaria durante cuatro dlas consecutivos;
en la segunda, tercera, cuarta y quinta semanas se darán
dos tabletas de 0.10 grs. En los nifíos menores de 10 afíos
no debe sobrepasarse la dosis de 0.10 grs. diarios.
TRATAMIENTO POR LOS COMPUESTOS BISMUTICOS.-La introducción del bismuto en la terapéutica del
Mal del Pinto se debe a Soberón y Parra y a Villanueva
Urrutia.
Según nuestra experiencia su acción terapéutica es
menos eficaz que la de los arsenicales.
Para obtener resultados definitivos se requiere poner
no menos de 20 inyecciones de compuestos oleosolubles, que
-40-

en el comercio se expenden estandarizados. Las Inyecciones se pondrán a razqn de dos por semana.
Aún poniendo altas dosis totales de bismuto hemos
observado frecuentes recidivas.
Cualquiera que fuere el tratamiento elegido, debe
prolongarse el tiempo suficiente para obtener una curación
definitiva. El empleo de dosis insuficiente determina una
curación aparente. Generalmente reaparecen en uno o más
sitios del tegumento adoptando los caracteres clínicos de
las pintides (pintides de retorno) en las que se encuentran treponemas. Si en estas condiciones el paciente no es,_
tratado nuevamente, la enfermedad evoluciona con los caracteres ya sefialados anteriormente".
León Blanco continúa diciendo en su libro. "Nosotros hemos confirmado esta acción de la fiebre sobre el
Mal del Pinto: en los pintos que padecen paludismo las manifestaciones cutáneas mejoran y en ellas disminuyen a tal
grado los treponemas, que es imposible ponerlos en evidencia empleando nuestra técnica. Pero, en la medida que
nuestras pocas observaciones nos permiten hacer deducciones, la curación no es definitiva, pues una vez curados los
accesos febriles, las manifestaciones cutáneas vuelven a hacerse activas y los treponemas son fácilmente demostrables".
"No ocurre lo mismo con la fiebre tifoidea: hemos
vist_o dos pintos totalmente curados después de haber padecido una larga afección febril, con todos los caracteres
clfnlcos de una fiebre tifoidea. La observación de estos dos
enfermos se prolongó por espacio de un afio".
1942.-Holcomb, Richmond c. (24) p. 7.-Insertamos
de su interesante trabajo, sus comentarios acerca de la respuesta del mal del pinto a los medicamentos antlsifllltlcos:
"The therapeutic response to the antlsyphll!tlc drug has
been another factor that drew attention to the fact that
mal del pinto might be a treponematosis similar to syphll!s
yaws, and bejel".
'
"The first writer to can attention to the use of mercury and the arsenicals was Dr. Rafaél Maria Gratz of
Chaparral, Colombia, In 1913. He reports two cases of carate, the first in a man who was suffering from tabes dorsalis, with extensive leslons of carate over the body, cleared up under muscular injections of binlodlde of mercury;
-41-

�and the second case was a young woman, age 15, who in
::¡ddition to the skin lesions of carate, had a chancre on
the vulva. The lesions in this latter case cleared up promptly under the administration of "606". No report of a Wassermann was made, but this author tabulates four conclusions:
1.-That iodine exerts only a local antiseptlc actlon.
2.-That small doses of mercury were followed by
good resul ts.
3.-That arsenobenzol appeared to be a speclflc for
carate.
4.-He recommended the employent of mercury and
arsenobenzol as a new treatment for carate.
Little attention seems to have been paid to thls paper".

,

In 1929 an excellent paper on the use of blsmuth In
mal del pinto appeared from the pen of Dr. V!llanueva
urrutla of Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México (174). Thls
paper refers to the use of the soluble salts of mercury recommended In 1920 by Dr. José Larumbe, potasslum lodlde
and conoidal gold by Francisco Paredes the same year
(1920), and of the use of n~osalvarsan in 1928 by ~orne of
the physiclans at the General Hospital at México C1ty, and
also (1928) by Dr. Antonio Cachón Ponce in Chiapa de
Corzo".
"In a recent paper dealing wlth the subject of the
treatment of mal del pinto in México with arsenlcals and
blsmuth since 1920, Dr. Galo Soberón y Parra tells how lt
was noticed that among workers at the mercury mines at
Huitzuco, Guerrero, many workers developed a mercurial
stomatitis from breathing the fumes that eseaped from the
the furnaces where the volatile mercury was dlstUled from
the ore; and among those workers affected with the disease mal del pinto, wich prevailed extenslvely in Guerrero and who suffered from this mercurial stomatitis, man:y
' cured".
were
"This observation led to the use of mercury and later on empiric grounds to the employment, sorne 20 years
ago,' of neosalvarsan and bismuth in thls disease " .
"A casual review of the uterature, however, shows
that mercury was used quite generally for the disease in
Chiapas, before the condition fell into the error o! being
-42-

supposed to be caused solely by a fungus. Berecochea, in
1811, stated that a common method for the treatment of
the disease in Chiapas was with mercurial frictions and
the interna! use of the sublimate. León y Blanco ~onsiders this the first reference to treatment with mercury m
México. Corona, writing this same year, state that the disease wh1ch he calles tiña is indigenous to Chiapas and that
In the stage of the empeine the disease is cleared up with
"azogue" (the Arabic name for mercury as commonly used
by Ruiz D!az de Isla in his work on the treatment of syphilis). Corona says he knew many families in Tuxtla who
had successfully employed this remedy as a preventíve against the ravages of the disease, notwithstending that
they were in daily contact with tiñosas. Juan J. León, In
1842, noted that the disease wich then prevailed in Tabasco and Chiapas, and wich he also called tiña, bore sorne relation to syphilis, not only in the cutaneous manifestaflons
but likewise in its response to mercury, an idea, writes Leó~
Y Blanco, resurrected by Menk in 1926 after investigatlon
of its serology; and to which I may add, upon clinical grounds was pointed out 13 years earller by Gratz".
1943.-Stokes, J. H., Herman Beerman y Norman R.
Ingraham, jr.-(25) p. 9.-"The treatment of pinta !s similar to that of knowledge of the value of the major antisyphilitic drugs (arsenicals, mercurials and bismuth compounds) and even fever are fully covered in the monograph
of Leon Y Blanco and in Holcomb's review to which the reader Is referred for detalls. Mercury and the arsenicals were used as early 1913 by Gratz in Colombia. León y Blanco
states, however, that the mercury salts were usted empirically for more than a century for the treatment of this disease (1811). Although the modern arsenicals for pinta inelude mapharsen ( arsenoxide) we find no reference to the
application of massive arsenotherapy to this disease".
1944.-Zozaya, J., G. s. varela y s. Castro Estrada.
(26) .-Han sido los primeros en emplear la penicilina en el
tratamiento de un caso de pinto señalando en particular
la acción treponemicida (T. carateum Brumpt, 1939) de este medicamento.
- 43 -

����4o.-"Su tratamiento debe ser el indicado .~ontra
enfermedades sifilíticas".
.
.

fa.s

continúa diciendo que ha obtenido la curación radical por "la desifilización del individuo con todos los 1;Iledios eficaces al objeto y esencialmente co:n, el que c_onsbtuye hoy el mejor especifico, que es el obJeto de
brimiento".

1,

'i'

l

m1

descu-

"El residuo del lavado de las cenizas del azogue en
la fundición del cinabrio aplicado en unciones a 1~ piel para
destruir todas las coloraciones del Ma_l del Pi~to . . .
Ha más Hg más Fe más As mas Sb mas Bi igual a
"Especifico del Mal del Pinto".
Tan seguro y satisfecho estaba Téllez, acerca de su
específico del mal del pinto, (pomada a base ?e mercurio
arsénico y bismuto) que esto lo impulsó a practicar las m~=
culaciones experimentales en el hombre, conociendo de a
temano el tratamiento eficaz de la lesión mmed1ata.
Esto se explica cuando dice que las experiencias que
consigna en su trabajo (opúsculo) que pudieran dar Iugar
a censura condenando sus procedimientos, se anticpa a
manifesta~ sincerándoles su propósito, de qu~: "al naber
producido un mal ha sido con la ent~~a co~fianza áe ~emediarlo como lo he podido remediar , habiéndole traido
ésto consigo el indisputable bien que resulta al _resolver_ un~
de los más importantes capítulos de la Patolog1a del Pmto •
su tratamiento.
De acuerdo con lo anteriormente expuesto, creo que
no nos colocamos fuera del terreno cient!fico al afirmar
que Téllez fué uno de los precursores en usar al exterior
con todo éxito el arsénico y el bismuto.
Es de lamentar que un distinguido investigador contemporáneo, cuyos méritos cient!ficos le son bien reconocidos haya intentado menospreciar los no menos relevantes a~tecedentes científicos y filantrópicos de Téllez hasta
el extremo de colocarse en medio _d~ la despiadada censura
y por ende muy próxima de la critica destructiv~.
considero de justicia señalar que no he sido el primero en llamar la atención acerca del s!ndrome doloroso
del mal del pinto (auto-observación), con motivo ~e la complicación (meningo-radiculitis) presentada en mi caso experimental a los cinco años de evolución de la enfermedad.

--50- -

Téllez en 1889 se expresaba en la siguiente forma: "El
enfermo (del mal del pinto) acusa algunas veces un malestar general que yo comparo al reumatismo sifilltico".
Fué Téllez, por lo tanto, quien llamara la atención
sobre tan interesante punto, estrechando cada vez más la
ana_logla entre el mal del pinto y la sífilis, abriendo nuevos
horizontes en el conocimiento de la evolución de la enfermedad, en el pronóstico y en la terapéutica.
En las zonas pintógenas en donde los enfermos son
sometidos al tratamiento, un dato de observación común
es la reaparición de los vellos (aunque no en su totalidad)
en la superficie del cuerpo, exceptuando el tercio inferior
de las piernas y cara externa de los muslos, los que generalmente permanecen lampiños.
G. Villanueva Urrutia (1929). Introduce en la terapéutica del mal del pinto el yodo-bismutato de quinina
(Qu!mby), el que considera como específico de la afección.
'
Acompaña su original trabajo, de cuatro historias clínicas de sus pacientes los que afirma sanaron completamente a los cuatro meses.
N. López Aranda (1929). Trató con éxito a trece enfermos del mal del pinto mediante el uso de los arsenobencenos (neosalvarsán), del cianuro de mercurio y las sales
de bismuto (Trepol-Neo-Trepol y Muthanol), inclinándose
por la conveniencia en el uso de estas últimas por eliminarse lentamente y pasar muy bien al liquido céfalo-raquldeo.
Luis Vargas (1939). Expresa el éxito obtenido al tratar doce enfermos de pinto blanco (se refiere a los enfermos en donde predominan las manchas leucodérmicas) mediante el uso de Tiosulfato de sodio por vla intraveJiosa.
En una de sus conclusiones asienta que a partir de
la tercera semana, las manchas blancas periféricas, situadas en pies, manos y cara empiezan a tomar un tinte rosado que se extiende en las regiones proximales y que progresivamente va virando a moreno hasta confundirse con
el color claro de la piel. Las reacciones serológicas positivas al Khan, al final del tratamiento se hicieron negativa,&lt;;
en diez de los enfermos.
En relación con este trabajo, León Blanco hace el siguiente eomentario: "No hemos podido confirmar, en nin-

51-

�������������Mexique. Mais une revision a la literature mexicaine nous
montre le travail de Larumbe publié au commencement de
1920 dont l'auteur assert qu'il avait usé le neosalvarsan et
le novarsenobenzol, sans atteindre les resultats qu'il desirait.
D'ailleurs l'observation a laquelle Soberón y Parra se
refere consistant dans la desapparition des taches chez les
ouvriers qui étaient chargés de balayer les fours de calcination du mercure a Huitzuco (Guerrero), s'accord avec
celle produit par Guillermo Téllez dans 1889.
Les succés gagnés par Soberón y Parra au moyen de
l'application de 0.90 grams de neosalvarsan comme traitement sure et rapide, ont été trés contestés ayant compte
de la reapparition bien frequent des taches chez ces malades, et pourtant la presence confirmée de treponemas dans
le champ obscur de ces lesions.
L'emploi des bismuthiques (Quimby et Trepo!) aux
quels se refere Soberón y Parra, avait été consideré par Villanueva Urrutia et López Aranda dans travails respectifs
publiés once ans avant l'auteur mentioné.
Si bien quelques auteur emploient la therapeutique
antisyphilitique: mercure, arsenic (Gratz) et bismuth (V!Ilanueva Urrutia et López Aranda) pour le traitement du
Mal del Pinto, Leon Blanco au contraire est de !'avis que
quand l'emploi des arsenicals n'est pas contreindiqué par
une circonstance quelconque, on doient employer seules,
avec l'exclusion' de quiconque autre remede. 'L'emploi slmultain ou succesif des arsenicals et bismuthiques, il dit
an avant, est moins utile et plus ennuyeux et dispend!eux.
II decrit dans une forme semblable, comme des autres auteurs, López Aranda, Villanueva Urrutia, etc., les indications et contre-indlcations, et aussi la posologie et l'administration de mercure et ses seis, des arsenlcals et des
composés bismuthiques, et en fin il fait une description
detaillée de la tecnique de l'injection intraveineuxe.
Dans un autre paragraph de son livre, l'auteur (L.
B.) se refere a l'action de la fievre sur le Mal del Pinto
dans les termes suivants: "Ruiz Sandoval et autres avalent
deja montré que les affections fevriles amélioraient ou faisaient la guerison des Pintos. Téllez (1889) confirmat cette
observation: il eut l'opportunité de confirmer que, si un
Pinto tombait'malade de petite vérole et ne mourrait pas,
tous deux affections guerisaient simultanément. II infestat experimentalment des Pintos avec la petite vérole et

coi:is_tamment obtenait les memes resultats. Ce-la Je condumt a mstituer comme traitement du Mal del Pinto l'infect~on de ces malades avec cette temible maladie exanthémat1que."
Cette forme thérapeutique appliquée par Téllez appa~en~e.ment exag~rée, c?ntient_ au fond une grande 'verité:
1ongmahté de I empl01 des virus avec des fins therapeutiques.
Et bien, _si nous prenons a compte l'époque dans Iaquelle 11 pract1cat ce moyen thérapeutique, nous devrons
reconnaitre comb1en la petite vérole était commune alors
?ans cenes regions pintogeniques. Par tout ce-la il serait
mopportune censurer sa maniére de proceder.
. Le development_ de certaines affections, comme le palud1sri:ie par Plasmodmm v1vax, la fiévre recurrente, etc.,
aux fms thérapeutiques, ne constituet-ll par hassard dans
l'actualité un veritable succés pour quelques malades?
R. C. Holcomb (1942) fait des commentaires a I'egard
de la th~rapeutique employée par Corona, Gratz, Villanueva Urrutia, Larumbe, Cachón, Soberón et León Blanco.
H. J. Stokes, H. Beerman et N. R. Ingraham (1943)
se referent aux travaux de Gratz, León Blanco et Holcomb.
J. Zozara, G. Varela et S. Castro Estrada (1944) ont
étés les prem1éres en employer la penlcillne dans le traitement d'un cas de Pinto, montrant partlculierment l'actlon
treponemicide (T. carateum Brumpt, 1939) de ce medicament.
. E. Aguirre Pequeño (1944), en raison d'une complicat10n_ (meningo-radiculitis plnteuse) presenté pendant la
malad1e expenmentale, trois mois avant les cinq années de
l'_auto-observatlon, était forcé a prendre Je tra!tement ant1p!nteux cons1stant en l'emploi de la penicilllne (1,200,000
umtés), des arsenicals (Mafarside), du cyanure de mercu~e (Veryl), d~s composés bismuthiques (iodobismithol), du
1odure de sodmm, v!a ineraveineux et Betalin
. ~'investigation systematique du T. Carate.um a été negat1ve Jusqu'au present.

-76\..

-77-

�ANESTESIA CONTROLADA POR
INTUBACION TRAQUEAL E INSU.
FLACION RITMICA
Conferencia sustentada por el Sr. Dr. Martín
Torres H. el 12 de Enero de 1945, en el Salón de
Actos de la Facultad de Medicina.

Sr. Rector de la Universidad,
Sr. Director del Instituto de Investigaciones Científicas,
Sr. Director del Hospital Civil "José Eleuterlo González"
Sres. Profs. de la Facultad de Medicina,
Compañeros y alumnos:

H

ABIENDO tenido el honor de ser comisionado por ei
Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León para realizar estudios sobre
Cirugía Endotorácica en la Universidad de México, al lado
de los eminentes cirujanos y distinguidos maestros metropolitanos Dres. Julián González Méndez y Alejandro Célis,
vengo ante Uds. a· exponerles algunos de los conceptos que
dan base al Procedimiento de anestesia controlada por intubación traqueal e insuflación rítmica, anestesia que es
nueva en nuestro medio científico y que debe ser considerada como la clave para conseguir el acceso quirúrgico a la
ca 'vi dad torácica.
Expondré brevemente las consideraciones teóricas necesarias para explicar el procedimiento anestésico y luego
realizaré una demostración en el perro.
CONSIDERACIONES HISTORICAS.

Es interesante señalar que en la Historia de la Cirugía
se aprecia que las actividades del cirujano alcanzaban rápidamente su objetivo en todas las regiones orgánicas excepto en el tórax, en donde como es sabido existen órganos
de la más elevada jerarquía funcional; los más audaces y
perseverantes esfuerzos de los cirujanos fracasaban en los
-intentos de conseguir el acceso quirúrgico a los órganos sl'tuados en la cavidad torácica, pues como Uds, saben, du-

79 -

'

''j•

•'i

��completo en el lado abierto empujando a su vez al mediastino hacia el lado opuesto; esto produce una pausa a¡meica
_transitoria a la que sigue una intensa disnea, en la que se
miran los músculos respiratorios trabajar al máximo de
rendimiento. La hipoxemia creciente se traduce en cianosis progresiva de la cara y de las manos; al mismo tiempo
la actividad cardiaca se acelera extraordinariamente y si
el cirujano no actúa rápidamente puede sobrevenir la
muerte.
Trataremos de analizar las consecuencias del pneumotórax abierto. Decíamos que el pulmón del lado afectado
se colapsa y el mediastino se desplaza hacia el lado opuesto y comprime al otro pulmón; cuando la capacidad del tórax se aumenta durante la inspiración la compresión pulmonar se aumenta porque está sometida a la presión del
aire que entra a la cavidad pleural abierta a través de la
brecha torácica y el que entra en los pulmones a través de
la glotis; si la herida torácica es de pequef\as dimensiones
la parcial extensión del pulmón permite que la respiración
se realice sin gran esfuerzo; pero cuando la brecha tprácica
es grande llega en ocasiones a impedir en el pulmón del lado afectado la entrada del aire durante la inspiración y al
contrario, se colapsa completamente mientras que el aire
es expirado por el pulmón sano y durante la expiración el
pulmón del lado sano descarga su contenido parcialmente
en la tráquea y parcialmente dentro del pulmón colapsado.
Este va y viene de un pulmón a otro; produce en el pulmón del lado afectado lo que se llama "Respiración Paradójica" porque contrariamente a lo que en condiciones normales sucede, el pulmón del lado afectado se expande durante la expiración por el vaciamiento parcial en su cavidad del aire del pulmón sano y se colapsa en la inspiración
porque queda sometido a la presión atmosférica, actuando
sobre la cavidad pleural.
Esta respiración paradójica es la responsable de que
un herido de tórax pueda verse en muy pocos minutos reducido a condición de moribundo, puesto que no existen
otras condiciones patológicas en que la respiración pueda
ser más INEFICIENTE puesto que el aire que entra al pulmón sano es rechazado hacia el pulmón enfermo estando
ya VICIADO a pesar de que la expansión pulmonar- del lado sano está sumamente disminuida por el desplazamiento
-82-

Por ~ error involuntario, fueron cambiados
los pié~ de grabado correspondientes a las fotografias _de los Dres. Julián González Méndez Y AleJandro Célis. Nuestras excusas para
el amable lector.

�completo en el lado abierto empujando a su vez al mediastino hacia el lado opuesto; esto produce una pausa apneica
_transitoria a la que sigue una intensa disnea, en la que se
miran los músculos respiratorios trabajar al máximo de
rendimiento. La hipoxemia creciente se traduce en cianosis progresiva de la cara y de las manos; al mismo tiempo
la actividad cardiaca se acelera extraordinariamente y si
el cirujano no actúa rápidamente puede sobrevenir la
muerte.
Trataremos de analizar las consecuencias del pneumotórax abierto. Decíamos que el pulmón del lado afectado
se colapsa y el mediastino se desplaza hacia el lado opuesto y comprime al otro pulmón; cuando la capacidad del tórax se aumenta durante la inspiración la compresión pulmonar se aumenta porque está sometida a la presión del
aire que entra a la cavidad pleural abierta a través de la
brecha torácica y el que entra en los pulmones a través de
la glotis; si la herida torácica es de pequeñas dimensiones
la parcial extensión del pulmón permite que la respiración
se realice sin gran esfuerzo; pero cuando la brecha tprácica
es grande llega en ocasiones a impedir en el pulmón del lado afectado la entrada del aire durante la inspiración y al
contrario, se colapsa completamente mientras que el aire
es expirado por el pulmón sano y durante la expiración el
pulmón del lado sano descarga su contenido parcialmente
en la tráquea y parcialmente dentro del pulmón colapsado.
Este va y viene de un pulmón a otro; produce en el pulmón del lado afectado lo que se llama "Respiración Paradójica" porque contrariamente a lo que en condiciones normales sucede, el pulmón del lado afectado se expande durante la expiración por el vaciamiento parcial en su cavidad del aire del pulmón sano y se colapsa en la inspiración
porque queda sometido a la presión atmosférica, actuando
sobre la cavidad pleural.
un
duc'
otra
ser
mór

ya ,
do ~

Dr.
Méndez que en compa-· dJulián · González
.
ma el Dr. AleJandro Célis, realizara por primera vez, la neumonectomia total en México, en el año de 1940.

-83 -

�mediastinal que se ha producido y que en cada inspiración
se aumenta; este movimiento del mediastino ha recibido
el nombre de "FLUTER MEDIASTINAL" que por otra parte interfiere también la circulación de las grandes venas
produciendo en forma periódica y ritmada en la velocidad
inspiratoria, la obstrucción parcial de las venas cavas superior e inferior, produciendo los trastornos consiguientes
en el corazón y en la circulación general.
Si bien es cierto que algunos enfermos toleran perfectamente bien el pneumotórax abierto sin que las autoridades en Fisiología torácica den una explicación satisfactoria, nosotros debemos sistemáticamente disponer de un
procedimiento que nos ponga a cubierto de los grandes riesgos que acompafian casi siempre al pneumotórax abierto.
El procedimiento de anestesia controlada es sin lugar a dudas el mejor recurso para combatirlo, afirmación basada
en múltiples trabajos de orden fisiológico y quirúrgico.
Ahora bien, ¿qué debemos entender por Anestesia
Controlada? Debemos entender aquel procedimiento anestésico con el cual se suprimen los movimientos respiratorios
propios del paciente y en el que la respiración es ejecutada por las manos del anestesista haciendo movimientos rítmicos sobre una bolsa de "Respiración" o bien, con un aparato del tipo del espiropulsador de Fraekner modificado.
No debe confundirse esta anestesia controlada con la anestesia con hiperpresión que se consigue con el mismo dispositivo, sólo que en la anestesia por hiperpresión no se produce una parálisis de la musculatura respiratoria y por lo
tant0 la presión ejecutada por las manos del anestesista en
la bolsa de "Respiración" tiene que vencer la tonicidad de
los músculos respiratorios. Considerando pues, que el procedimiento se funda en suprimir la respiración activa y
encomendarla al control de las manos del anestesista veamos en qué forma puede abolirse esta respiración activa
para luego ocuparnos de la elección del agente anestésico
y de la técnica de anestesia.
La respiración activa puede ser abolida abatiendo el
002 sanguineo hasta que su concentración sea insuficiente
para estimular el centro respiratorio, o bien, puede utilizarse la acción depresora de diversas drogas sedativas y de
los agentes anestésicos mismos sobre el centro respiratorio,
hasta colocarlo en tales condiciones que no sea capaz de
-84-

Dr, Alejandro Céli
•
Dr Julián
- s, a quien en unión del
h ,
Gonzalez Méndez, corresnonde el
onor de ser considerados como lo; inici doreMs - f?rmales de la. Cirugía endotoráci!
en eXIco.

-85-

���!

1

los propioceptores de Herlng y Brewer y al romper también
con las tensiones normales de biógido de carbono sanguíneo,
colocan al organismo muy por fuera de su fisiologia. Aparte de esto es necesario tener en cuenta la posibilidad de que
las hiperpresiones en los pacientes pulmonares que tienen
abundante cantidad de secreciones (abscesos, brionquiectasias) éstas sean empaquetadas en los bronquios terminales produciendo consecutivamente, atelectasia periférica de
uno o de múltiples segmentos pulmonares.
Para no cansarles no entraré en detalles referentes a
los trastornos sanguineos que se provocan con la hipoventilación misma; solamente me concretaré a señalar lo que
se refiere a la necesidad de tener una buena tensión de oxígeno sanguíneo; en el hecho de que el miocardio es extremadamente sensible a la falta de oxigeno y que en condiciones normales requiere 5 veces la cantidad de oxigeno
necesitado por los musculas esqueléticos y en periodos de
gran actividad requiere una cantidad de oxigeno igual a la
que requiere el resto del organismo. Sólo quiero hacer mención aqui de los resultados experimentales obtenidos por
mis maestros Julián González Méndez y Alejandro Célis en
lo que se refiere a la ventilación pulmonar en animales con
el tórax abierto y utilizando un aparato ideado por ellos
muy semejante al Crafoord de Estocolmo.
Experimentación de 95 animales:
17 con hiperpresión continua: muertes 41%
47 con hiperpresión discontinua: muertes 36%
31 con insuflación ritmica: muertes 22%
En lo que se refiere a la brusca hipotensión arterial y
colapso cardiaco que realizaron experimentalmente los mismos autores al realizar el pneumotórax abierto y después
de trabajos ejecutados con la más rigurosa disciplina científica, concluyen que son debidos a la compresión mecánica que se ejerce sobre la aurícula derecha cuando se produce la luxación mediastínal, compresión que dificulta la
llegada de la sangre al corazón.
Volviendo al punto tratado antes de esta disgresión
referente a la insuflación .rítmica y que era el de la absorción de C02 con el filtro de cal sodada que sistemáticamente se utiliza para producir la respiración controlada, se
usa de la siguiente manera: Se puede usar el fitro con cal
sodada el cual se comunica a la bolsa de respiración por la
-

90-

Ba.ia brusca de la
presión arterial
durante la compresión de la cara inferior. La Neumonectomía en México.
Ponencia de los
Dres. Julián González Méndez y Alejandro Célis a la v
Asamblea Nacional
de cirujanos.

Baja brusca de la
presión arterial durante la luxación.
del pulmón izquierdo hacia la derecha.
La Neumonectomía ,
en México. Ponencia
de los Dres. Julián
González Méndez y
Alejandro Célis a la
V Asamblea Nacional de Cirujanos.

��coplastías en casos de tuberculosis; en igual forma Julián
González Méndez y Alejandro Célis de México en casos de
padecimientos pulmonares ('algunos tuberculosos) han
usado éter con respiración controlada; digo que creo pertinente señalar ésto por el concepto muy difundido entre
nosotros de que el éter está contraindicado en los casos de
padecimientos pulmonares.
Después del estudio cuidadoso del paciente es más de
tenerse en cuenta la acción vagotóníca del ciclopropano en
oposición a la simpatiootónica del éter.
Aparte también de que para producir respiración controlada resulta mucho más manejable el ciclopropano,
puesto que se puede profundizar más el nivel anestésico
con este agente. que con el éter y también se elimina mucho más rápidamente. Estos dos agentes tienen la ventaja de permitir un alto porcentaje de oxígeno en la mezcla
anestésica teniendo la desventaja de no poderse usar el
cuchillo eléctrico cuando se hace cirugía en do torácica; a
este respecto es más ventajoso el óxido nitroso que permite también administrar el oxígeno sin restricción, pero es
un anestésico mucho más débil, con lo que resulta, que no
se puede producir una anestesia lo bastante profunda para cirugía de tórax y hay necesidad de combinar con morfina y penthotal. Aquí debo insistir en que si la medicación
preanestésica es importante en cualquier anestesia sin respiración controlada, cuando se trata de 'práducir ésta resulta obvio decir que mientras más se haya deprimido el
centro respiratorio con la medicación preanestésica menos
anestesia será necesaria durante el acto quirúrgico para
poner fuera de funcionamiento el centro respiratorio mismo.
RESPIRACION CONTROLADA BAJO ANESTESIA
CON CICLOPROPANO.

En 1936 Magill consideró el ciclopropano como una
"Bendición en Cirugía Torácica" y dijo: "Yo tengo la certeza de que el operador que es capaz de descontar las ventajas que le da el cuchillD' eléctrico permitiendo una anestesia atraumátíca con ciclopropano, se verá ampliamente recompensado por su concesión".
Al contrario de lo que sucede con el éter, el ciclopro-94-

pano deprime más la resp· ·ó
dad refleja; ésto resulta ~:~ nt Y desminuye la irritabiliexiste abolición del reflej \ e~e cuan_do se observa que
tensión de la musculatura O ar . geo In:entras persiste Ja
quier anestesia es abolir es~~di::~'.t~.f.tdel
objeto de cualsano llevar la profundidad
té .1 1 a refleJ a, es neceque la suprime siem re
anes s1ca hasta el plano en
respiratorio, pe;o en iratin~is~n~o ~o s~ lleg~e. al colapso
tener en cuenta ue la
_e c1rug1a torac1ca hay que
n
Para abrir el tóra~ sin r:ifi{is dldad ~nestésica requerida
se necesita Para abrir el abd es mue o menor de la que
n t·
ornen, aun cuando en 1
joosqu~e~;~~e d;r~~:~~~P~~~~~~e rfal!za un enérgic_o r~lJ~=
administrando ciclopropano . os armgeo~ cuando se está
a un nivel adecuad .
SI no se mantiene la anestesia
sistas, generalment~' s~e~~f;: ~~ra _pa~te, según los anestet:o acree1:e!!vi!~ ~~~~~fc:edlla fe~t:~1:d~a Jr~;~~~:a~e!:
¡ t
, e suer e que al terminar c
:~~1:t~/1 acto quirúrgico el recobramiento del en~:=

t~

1

'I

1,,

d~i~:g~~u~~~~~;

t

~alp:~/á~~:!iq~ -~let~~~sqf1::g0 ;:c~~~~~o~n
'
meren un plano de anestesia más
que el que se necesita para cerrar la pared torá .p~0fundo
Después de estas co .d
.
cica.
anestésica que se si ue ns1 erac,ones expondré la técnica
Pita! General, por l~s a~~si~!- ~abeyones 18 Y 26 del HosY Martín Maquivar quienes fuis as orge. Terrazas Molinar
la respiración controlada.
eron los primeros en utilizar

1

i,

1
1

MEDICACION PRE-ANESTESICA.

Una hora antes se administrab; nembutal O20·
llora antes Sedantyl solo o SedantyJ atropina. . ' media
INDUCCION.- Se realizaba con Pe
admi~istrado con el aparato de Ombre:Jhotal o con éter
con cicJopropano.
nne, o también
ANESTESIA- Cuando
ll b' .
o con éter y era ·llevada la se ª 1~ mducido con Penthotal
se introducía el Iaringoscopf:epst esiah hasta e) terceryeríodo
ara acer la mtubación tra-

95 1

'

�atizaba con cánu1a de Mag!ll
·nueal o bronquial. Esta se ~:ndo de Guedel, el que era last
que nevaba a~u ª:r~~~n suficiente p_ara c~~~tf: ;~if~nflado suaveme~ el: tráquea o el bro;1qu10, s~n~la. Se hacia
redes con lasu/ habla sido in~roducida~:zc~a 300 e.e. de cidldad a !al q bolsa de respiración_ una iveles que eran vapasar por a 400 ó 500 e.e. de ox1gen?, n el tiempo operaclopropano_ Y 1 profundidad an~stésica ~ tubación era cortados segun a to se habla reallzado la m obtenia la ap-

~

ifi~f

~::f~d~a~
~s!1ac~~~~:!ªa c~~h~¿:e1~}~s;:~:i1~nd:i~2
nea Y el anes
20 veces por nunu a
trolada hasta
mica a razón te \tantenia la respiración c~~etiraba el file.e. de aguad. :1ausura de la pared en qu~: que el paciente
los tiempos e
que se consegu
·1 dada con 10
.
tro de ca so
piración activa.
recuperara su res
ANESTESIA CON RESPIRACION
CONTROL DE LA CONTROLADA.

s movimientos res. de anestesia en que 1? también las seEn este t:Pº
didos se han perdid~ al anestesista
piratorios estann:ie!neste;ia ordin3:rta cf'1e~~n sólo las moñales que en u de vista respiratorio. ~e·o pupilar.
desde el punto dio-respiratorias Y el re~ Jede! ha señalado
dificac10nes ca\esia con ciclopropa;10, 1:1ste una área de
En la anes . do nivel anestésico exi
desaparecen
que_ e1: deter~~n~on de origen tóxico ~eq;~ede conseguir
arntnu3:s qu; la anestesia. En u;1 9Jo/barbitúricos los cuaprofundizan o n con el uso previo e ecanismo neuroque no apa~e~c~ la excitabilidad del. ~ ha visto apareles disminuma 1 pulso bigeminado si s f ndo señal ésta
cardiaco. Pero e 1 anestésico es muy pro u ar~ disminuir
cer
el m;: deberla tener presebnt~ ~vitar también
que cuando
el anestes1s
estesia. se de er
d"dad
de la an
I
la profun
bradicardia.
de la tensión
la aparici_ón detante también es el con~;l3 minutos, pues
Muy impor e estará verificando. ca torácica cuando
arteriaul,
en cuent~ que e~ ~:g:aniobra que prodeben
se trabal a ·sobre el mediastino bas a

J: €:~e;

-

96-

duzca la comprensión de los grandes vasos (según los trabajos experimentales de Julián Gonzá!ez Méndez y Alejandro Célis) para producir el paro del corazón y la calda repentina de Ja tensión arterial.
Aparte de esto, el color de la sangre nos indicará si la
ventilación y la respiración que estamos realizando son
eficientes. Igual valor tiene la coloración de las ufias que
deben ser de color rosado y nunca violáceo. Aqul considero
Interesante señalar que los enfermos torácicos que llegaban al acto quirúrgico con cianosis muy marcada de las
manos, tan pronto se establecía la respiración controlada,
esta cianosis desaparecla, lo que viene a comprobar que este procedimiento utiliza al máximo la capacidad vital del
paciente y que logra una respiración eficiente en el sentido
más estrictamente fisiológico.
Respecto al tamaño de la pupila el Dr. Martín Maqulvar mantenía el nivel anestésico adecuado sin dilatación
pupilar y tan pronto ésta se realizaba era disminuida Ja administración del anestésico.
As! pues, señores, de lo antedicho se deduce que por extraordinario que nos parezca el mantener por algunas horas a un individuo sin respiración propia no debemos considerarlo peligroso, dadas las bases fisiológicas sobre las
que se sutenta el procedimiento y en cambio, conforme mi
humilde criterio, si debemos considerarlo como un maravilloso recurso; en nuestro servicio de traumatología permitirá a los cirujanos actuar con eficiencia dentro del tórax y para acabar con la natural desconfianza que produce todo nuevo procedimlel'l.to yo Je preguntarla a cualqulera de los sefiores anestesistas aqu! presentes la conducta a
seguir en una anestesia en que se presentara el sincope respiratorio y con seguridad que ellos me dlrlan que habr!a
que intubar la tráquea y hacer respiración artificial manual o con pulmotor, a lo que yo replicarla que en esta
anestesia ya está hecho todo lo necesario para combatir
con máxima eficiencia el hipotético sincope respiratorio,
puesto que en la respiración controlada es casi necesario
que no exista el anestésico para que un paciente en estas
condiciones deje de tener ventilo-respiración eficiente.
Agradezco a Uds. sinceramente el vivo interés que me
han demostrado y la atención inmerecida que me han dispensado.
-97-

����������levantando paulatinamente a la enferma; se obtuvo
una notable mejoría, tanto de la deformidad como del
estado general. Cita un nuevo tratamiento de M. Calot
que consiste en el enderezamiento forzado y a veces quirúrgico de la columna vertebral. Considera que los ej ercicíos gimnásticos, las maniobras ortopédicas y los aparatos portátiles obran de un modo intermitente, y por
Jo tanto se declara partidario de la canal de Bonnet.
Duplay, M. S.: Revista Extranjera. Un nuevo procedimiento
de artrotomia y de resección del hombro. (Cita). Gac.
Méd. Mex. 34:605-606, Dic. 1, 1897. México. La modificación consiste en practicar una incisión en V de vértice
interno y resección del acromion con formación de un
colgajo de base externa.
Lavista, R.: Espondilitis raquídeas. Gac. Méd. Mex. 35:51-58,
Feb. 1, 1898. México. Divide las deformidades de la
columna vertebral en traumáticas, pótticas y esenciales,
y dice que el procedimiento de Calot para el enderezamiento del raquis no es aplicable a todas ellas. En el
que motiva esta comunicación el tratamiento hizo desaparecer la deformidad y los signos de compresión medular.
Ortega, R.: Fractura del fémur oblicua y complicada con
herida de la piel y embolia pulmonar. Curación. Gac.
Méd. Mex. 35:167-182, Mayo 1, 1898. México. El enfermo
cayó de una altura de 5 metros sufriendo la fractura del
fémur ' de la clavicula y la luxación del hombro.- Reco.
mienda el tratamiento de las fracturas por masa¡e Y
movilización que preconiza Championier. El enfermo fué
colocado en el plano inclinado y tuvo una embolia pulmonar a consecuencia, probablemente, del masaje.
García, E. R.: Un caso de periostitis flegmonosa. Gac. Méd.
Mex. 36:242-249, Junio 1, 1899. México. Habla del trabajo de Boeckel a este respecto y dice que sus conceptos
han sido modificados en la actualidad por los conocimientos aportados por la Bacteriología. Señala la localización en las ep!fisis, a las que considera puntos de menor resistencia.
Apostoli, G.: De l'action therapeutique des courants de haute
fréquence dans l'arthritisme. (Cita). Gac. Méd. Mex. 36:
408-409, Agosto 15, 1899. México. Aduce pruebas clini-

116 -

cas, químicas y hemato-espectroscópicas en favor de su
tesis. Las aplica a todas las formas del artritismo.
Patrón, M. A.: Contribución al estudio de la miositis escleró~ica .. Gac. Méd. Mex. 36 :550-555, Nov. 1, 1899. México.
M10s1t1s del_ psoas-iliaco de 19 años de duración, que
ocasiona dlf1cultad en la marcha y evoluciona con períodos de agudización seguidos de remisión.
Soriano, M. S.: Historia de la medicina en México. Algunos
apuntes sobre el Protomedicato. Gac. Méd. Mex. 36 :563580, Nov. 15, 1899. México. Los cirujanos eran los encargados de "componer huesos".
Zárraga, F.: Estadística de las amputaciones practicadas por
el Dr. Don Fernando Zárraga en los últimos 9 años
(!890-99). Gac. Méd. Mex. 36:596-600, Dic. 1, 1899. México. Compara la mortalidad obtenida por amputaciones practicadas por él, que es de un 20.9% con la de
l':'lalgaine ( época pre-antiséptica) de 40%.
Martmez, A.: Fractura de la rótula tratada por la sutura
anti~éptica. Gac. Méd. Mex. 37: 196-201, Junio 1, 1900.
México. Socio correspondiente de Monterrey. Opina que
el tratanüento de elección es la sutura con hilo de plata,
mtroduc1do en la cirugía por Lister. Hace hincapié en
que es necesario tomar todas las precauciones de asepsia
y antisepsia.
Troconis, A. L.: Convocatoria para optar a una plaza vacante
en la Sección de Patología, Clinica y Terapéutica Quirúrgicas. Gac. Méd. Mex. 37 :285 y 326, Julio 15, 1900.
~a convoc_atoria establece que el aspirante debe acampanar su solicitud con una memoria inédita y tener cuando
menos 6 años de ejercicio profesional honrado.
Núñez, T.: Breves consideraciones sobre el tratamiento de la
necrosis del maxilar inferior. Gac. Méd. Mex. 37: 343-354,
Sept. 15, 1900. México. Cree que no debe· intentarse la
extracción de la porción necrosada del hueso en tanto el
organismo no haya hecho su separación. En uno de sus
enfermos practicó la resección de casi toda la mitad
derecha del maxilar inferior, después de haber efectuado
como p_reparación incisiones intra y extrabucales para
dar salida al pus y limitar el proceso.
Parra, P.: La Academia Nacional de Medicina y el Siglo XIX.
Gac. Méd. Mex. 1:3-5 (2~ Serie). Enero 1, 1901. México.
Hace una breve historia de la medicina en México, y en
-117 -

1.

���������,.

=-~=-,----'-'-

..

-=--c.-.....,, __

-=--

-

Deformidades del Pie encontradas en 663 Alumnos de la
Escuela "Abelardo L. Rodríguez" Monterrey, N. L.
-

1945. -

Tabla No. 11
Alumnos

Edades en

Pronación.

Supinación.

Valgus.

Varus

Equino.

Plano.

Cavus.

Normal.

Examinados.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

5
6
7
8
9
10

o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
1
o
3
o

o
o
o
o
o
o

3
31
82
103
91
93

3
31
84
105
94
93

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
1
o
o
o
o

87
88
35
28
9
5

87
89
35
28
9
5

5

o
o
o
o
o
o
o

1655

663

0.00

0.00

0.00

0.00

0.77

0.00

Años.

1
2

o
o
o
o
o
o
o
o

11

12
13
14
15
16
TOTAL:

3

Coeficiente %0.45

98.78

Huevecillos y Quistes de Parásitos Intestinales encontrados
Examinando 495 Muestras de Materias Fecales en alumnos
de la Escuela "Abelardo L. Rodríguez" Monterrey, N. L.
- 1945. Tabla No. 12
Enterobius

Edades en
Años.

Tricocé-

Vermicula-

E. Hísto-

falos.

res.

lítica.

E. Coli.

Il

III

IV

V

VI

5
6
7
8
9
10

VII

o

o

VIII

1
7
18
20
22
22

o

o

o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

11

15

12
13

14
6
1

14

TOTAL:

1
3
3
3

10
13
4

126

63

..

~~-

10
8
5
7
5
1

6

o
o
o
o
o

12
5
2
3
1
2

22
28
8

48

189

42

38.49

9.89

2.83

- ---

6

7
27
30
30
28

3

14

12.72

2
3
5
7

1

o
o
o

o
o

Indice de Parasitación:
25.45

-~~-----:""'!"'."'-.:e_-::,_·-:,:,-

1
8
8
11
8

tr

9.29

5

2
2

Neg.

No.
Mues.

X

XI

XII

1
2
2
5
16
4

2
4
10
27
27
29

20
55
76
79
74

6
3
3

26
14
22

G. Lamblia. T. solium. T. saginata. H. nana.

I

15
16

'

Ascaris.

o
o
o

IX

o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

0.00

0.00

o

o
o
o
42
8.48

3

11
1

70
54
38
18
3

1

5

174

495

35 .15

������������������������¡
i

PSOROSIS.

PSOROSIS.

Montemorelos, N. L.
•

Montemorelos, N. L.

1

-

182 -

-183 -

���������������í
acuerdo con lo que dé el instrumento; pero si son más avisados consultarán a la institución que deben consultar, Y
ésta ~ontestará que de 1906 a 1942 la aguja magnética se
ha desviado 35' al E. En consecuencia en esa región, a todo
rumbo determinado en 1906 se le debe corregir en 1942 la
cantidad de 35' hacia el E, por tanto el actual rumbo de 09
35' N.W. corregido en 35'al E, da 09 O' y se obtiene el rumbo dé 1906; esto es, el rumbo estuvo bien determinado y las
mohoneras bien colocadas".
No se trata de un problema ideal, creado por la imaginación de los astrónomos que han redactado el Anuario del
Observatorio Nacional. Se trata de un problema real que
se ha presentado en muchas ocasiones y que puede reproducirse de nuevo· con importancia económica tanto mayor
cuanto más grande sea el valor del suelo o del subsuelo donde se presente el problema.
y fué en España donde hubo de ser resuelto un problema idéntico que, habiendo revestido caracteres de importancia económica extraordinaria en la zona minera de Bilbao, precisó la intervención del Parlamento en 1912, para
evitar litigios que parecían in,terminables. La solución
adoptada fué la de prohibir por ley el empleo de la meridiana magnética para la orientación de cartas o de planos.
Sospechaba el que suscribe que este problema podría
aparecer en Nuevo León y por ello en carta dirigida el 27 de
Julio último al Director del Instituto de Investigaciones
Científicas de la Universidad de Nuevo León, Dr. Eduardo
Aguirre Pequeño decía: "Orientaciones de precisión: las
orientaciones de la brújula se prestan, por sus variacione3
diurnas, anuas y locales, a graves trastornos, sobre todo
cuando ha de ser determinada la posición de un coto minero. Una imprec-isión ocasionada por tales variaciones
puede hacer pasar un filón de uno a otro propietario. La
historia de las consecuencias picarescas en España, y sobre todo en Bilbao, es larga. A ellas puso fin una ley prohibiendo orientar por la brújula. A mi juicio es imprescindible que todos cuantos salgan al campo a manejar instrumentos, aunque sean tan imprecisos como los topográficos,
conozcan los métodos de precisión que tienen aplicación a
la, latitucl del lugar illl que trabajan".

= 212~

SOLUCION DEL PROBLEMA.

El camino práctico, único a nuestro juicio, es el de
actopta~ el acuerdo, revestido de fuerza legal, de imponer la:
obligación, de orientar siempre por medio de la meridiana
astronómica.
Incumbe a las autoridades estatales la adopción de es"
tos acuerdos, y es función de centros como el Instituto de
Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo
León, preparar el camino para facilitar su práctica. Por ello
vamos a proponer dos soluciones diferentes, que no se excluyen y que podrían ser tomadas conjuntamente.
Ninguna de las dos coincide con la propuesta por el
Observatorio Nacional de Tacubaya, y, antes de hablar de
nuestras soluciones, vamos a examinar tal propuesta desde
el punto de vista de su posibilidad práctica y de la economía de su aplicación.
Después del párrafo transcrito del Anuario del Observatorio, habla de la solución diciendo: "De lo anterior se
desprende la necesidad de los levantamientos periódicos de
cartas magnéticas y la necesidad de la catalogación de los
diversos valores de la declinación magnética a través de los
años, de cada lugar donde se haya observado. Esto implica
la formación de una buena red de estaciones donde observar y la no interrupción en los levantamientos periódicos".
Indudablemente es una solución aceptable la que se
propone, pero ........ cuándo llegará el momento en que se
pueda disponer de una buena carta magnética? se. dice al
final del párrafo transcrito y queremos repetirlo para darle
énfasis: "Esto implica la formación de una buena red de
estaciones donde observar y la no interrupción en los levantamientos periódicos". Es decir que para adoptar tal solución precisaría crear una brigada de personal técnico de
función permanente encargada de construir la carta magnética del país mediante levantamientos periódicos no interrumpidos en una buena red de estaciones.
No vamos a negar la utilidad y conveniencia de disponer de una buena carta magnética. Sería ocioso. Los Institutos Geográficos de todas las naciones han creado y sostienen brigadas magnéticas que han trazado su carta y que
la conservan, es decir, que la rectifican constantemente.
Pero entendemos que el cumplimiento de esta función es
-

213 -

1

�de competencia federal y que .exige desembolsos permanentes de alguna consideración.
Vamos por ello a proponer nuestras soluciones que pueden ser inmediatas y que no implican grandes desembolsos
para su pronta realización.
PRIMERA SOLUCION. Elegir un cierto número de es7
taciones¡ distribuidas convenientemente po~ el país pa~a
hacer en ellas una determinación muy precisa de la meridiana astronómica, a la cual se le daría permanencia mediante la construcción de dos pilares con sendas placas de
bronce horizontal una vertical la otra para trazar sobre
ellas c~uces determinativas de los puntos que fijarían la
posición de la meridiana.
Esta\)lecida esta red de meridianas y llegado el momento en que un Ingeniero haya de practicar un levantamiento planimétrico, debería DECLINAR su instrumento
en la meridiana más próxima al lugar del levantamiento.
Es decir, deberia determinar la desviación de la aguja de
su instrumento con relación a la meridiana verdadera pa~
ra corregir del valor observado la orientación instrumental en el lugar del levantamiento.
Quedarán corregidas las variaciones anuas de que habla el Anuario del Observatorio Nacional y si la red de meridianas es suficientemente densa, quedarán corregidas
también las variaciones locales quedando tan sólo por corregir las variaciones diurnas que por ser muy pequeñas se
pueden despreciar en esta clase de levantamientos, sobre
todo si transcurre un tiempo muy corto, como es de suponer entre los momentos de declinar el instrumento Y de
'
orientar
el plano.
Es de advertir que la adopción de esta solución puede
facilitar el trabajo de quienes en lo sucesivo traten de levantar o de conservar la Carta Magnética de que habla ei
Observatorio Nacional de Tacubaya.
Para la realización de tal solución deberíamos comenzar: lo.- Por determinar la situación de puntos constitutivos de la '.red de meridianas; 20.- Elección de aquellos métodos de determinación de meridiana que dando la precisión suficiente se adapten mejor a las latitudes máxima Y
minima del Estado de Nuevo León; 3o.- Instrumental Y
equipo de personal necesario para el desarrollo del proyecto y 4o.- Presupuesto aproximado de gastos.
-

214 -

SEGUNDA SOLUCION.

Consiste en adiestrar a quienes hayan de orientar planos Y cartas en la determinación precisa de la meridiana
astronómica, imponiendo además la obligación de hacerlo
siempre que se haya de realizar cualquier orientación. A tal
efecto, vamos a desarrollar un cursillo teórico-práctico para alumnos conocedores de la trigonometrla esférica, o, en
su defecto, comenzando por exponer los principios de esta ciencia (grupo de Bessel) necesarios para la exposición
de la teoría.
Desarrollado este cursillo, en el cual habremos de dar
énfasis al método de observaciones de digresiones máximas
de circumpolares, procederemos al cálculo y publicación de
tablas de doble entrada que den directamente los acimutes
de las estrellas más convenientes en función de su declinación Y de la latitud del lugar de observación. Buscaremos
además un grupo de estrellas de declinación tal que sea
posible observar sus dos digresiones máximas (Oriental
una, Occidental la otra) en el intervalo de tiempo de una
misma noche por ser éste un método de observación sencillo que, sin más cálculos que los de sumar dos números y
dividir esta suma por dos, permite obtener el resultado con
una precisión extraordinaria.
Hemos dicho que no se excluyen las dos soluciones que
acabamos de proponer y que podrían ser adoptadas conjuntamente. Pero si as! no fuera, si hubiese de adoptarse
una sola, daríamos nosotros preferencia a la primera a pesar de que la segunda no lleva anejos gastos de adopción
por parte del Estado, toda vez que serian los particulares
quienes habrlan de sufragarlos siempre que se hiciese la
determinación de su interés. La razón de nuestra· preferencia estriba en el conocimiento que los afí.os nos han dado
de la existencia de una cierta pereza general de muchas
gentes quienes saltan a veces por encima de reglas y preceptos con tal de seguir un camino más corto aunque sea
más impreciso.
1

-215-

~:

'

¡J ', ' '

,'i

I',

��������Algunos ejem!)lares de nuestra
fauna entomológica.

-230 -

datidosis en cerdos y carneros en el mismo lugar. Igualmente se está verificando la investigación de las parasitosis en los alumnos de la Escuela Abelardo L. Rodríguez, coco complemento de la ficha Médico-Biotipológica que en
dichos escolares está llevando a cabo el Instituto. También se realizaron estudios de los exo y ende-parásitos de
la rata, etc.
Con motivo de la visita del Dr. Enrique Beltrán, y a
continuación del ciclo de conferencias que sustentó sobre
Protozoologia en la Facultad de Medicina, se llevó a cabo
un estudio parasitoscópico de heces, en los soldados asilados en la Ciudad Militar de esta Capital del que se obtuvieron interesantes observaciones.
Los trabajos de investigación se relacionaron con varios temas importantes: una cooperación al estudio del Mal
del Pinto, que es uno de los capltulos más interesantes de la
patología nacional, pues afecta aproximadamente a un
cuarto de millón de indígenas del Sur del País. El Dr.
Eduardo Agulrre Pequefio preparó un completo estudio sobre la evolución de dicho padecimiento, basándose en el caso de auto-observación experimental que se ha extendido
por un periodo de 5 afios. Durante los meses de agosto a
diciembre, se vió precisado a permanecer en cama debido a
la meningo-radiculitis pintosa, forma cl!nica de la
enfermedad hasta hoy no descrita anteriormente que
Jo obligó, por la intensidad de los dolores, a iniciar
el tratamiento. Con la valiosa bibliografía que sobre la enfermedad ha logrado reunir y con los datos proporcionados
por su auto-observación dió cima a varios trabajos sobre el
Mal del Pinto, que vinieron a sumarse a los anteriormente
preparados por él y que fueron publicados en los Anales del
Instituto de Investigaciones Cient!ficas de la Universidad
de Nuevo León Tomo I No. l.
El Dr. Aguirre Pequefio rindió los siguientes informes relativos al Mal del Pinto, a la Sección de Parasitología del
Instituto, de la que es jefe:
La historia del Mal del Pinto.
El origen de la sinonimia del mal del Pinto en México.
La lesión inicial del mal del pinto a través de la literatura relativa.
Las lesiones de diseminación del mal del pinto (autoobservación).
-231-

�Las discromias del mal del pinto (auto-observación).
Sintomatología del mal del pinto.
Slntomas subjetivos del mal del pinto.
El eritema de la cara en el mal del pinto.
El impropiamente llamado "pinto rojo" o "pinto húmedo".

Un caso de Esporotricosis en un campesino de
Villa de Santiago, N. L.

-

232 -

El discutido "pinto amarillo".
Mal del pinto. Su evolución palmo-plantar (auto-observación).
Mal del pinto. Su evolución en el cuero cabelludo (auto-observación).
Alopecia pintosa del cuero cabelludo (auto-observación).
Las lesiones balano-prepuciales del mal del pinto.
Mal del Pinto. Su evolución en el dorso de la mano.
La evolución del mal del pinto (auto-observación por
inoculación experimental durante 5 afíos).
Lo que se ha dicho acerca del "olor de los pintos".
Cómo §e transmite el mal del pinto.
Mal del pinto y Cardio!ogla.
Analogías entre el mal del pinto y la slfilis.
El mal del pinto no es hereditario como sl lo es la sifilis.
El pronóstico del mal del pinto.
El tratamiento del mal del pinto a través de su literatura.
Profilaxis del mal del pinto.
Interpretación del clásico trabajo de Juan J. León:
"Syphyspyloria thelodermica americana"
El mal del pinto, enfermedad profesional.
Las reacciones serológicas positivas de los pintos ante
los problemas médico-legales.
El liquido céfalo-raquídeo en el mal del pinto.
Meningo-radiculitis pintosa, originada POIJ el Treponema carateum (Brumpt).
La acción neurotropa del agente patógeno del mal del
pinto (Treponema carateum; Brumpt)
La penicilina en el tratamiento del mal del pinto. Autoobservación.
Otros temas de investigación fueron: la búsqueda del
Gongylonema neoplasticum en su forma larvaria en la cucaracha y en su forma adulta en la rata. La investigación
-

233 -

1

li

I'

���Gira!, bajo cuya dirección se llevó a efecto un plan de trabajos duran te los dos meses que permaneció en esta ciudad y posteriormente bajo la dirección del Prof. Manuel
Range! que cor¡ instrucciones concretas al respecto se
mantuvo en constante comunicación con el Dr. Gira!.
Se inició la investigación en los siguientes temas: Lipofanerosis de las harinas; cuanteo de fósforo y calcio en cenizas diversas; cuanteo de vitamina C en guayaba; obtención de furil mercaptán; obtención de tetracetato de plomo; cuanteo de treonina; obtención de ácido nucleinico de
levadura de cerveza; análisis completo de levadura de cerveza; cultivo de levadura sobre mieles residuales de azúcar;
desamargado de la levadura; obtención de alfa-nitrosobeta- nafta!; hidrólisis pancreática; hidrólisis con saliva;
obtención de ribosa del ácido nucleínico; reactivos tipicos
de algunos amino-ácidos; cuánteos de algunos amino-ácidos; estudios agrológicos y obtención de Dolantina.
De todos estos temas los siguientes fueron publicados
en los Anales del Instituto de Investigaciones Científicas de
la Universidad de Nuevo León: Un reactivo específico de
Tirosina, por el Dr. José Gira!. La levadura de cerveza y sus
aplicaciones, por el Dr. José Gira!, Q. T: Manuel Rangel, I.
Q. Aureliano García Fernández, Q. T. César Ayarzagoitiá y
Q. F. B. Luz Castillo. El olor del Café Tostado, por el Dr.
José Gira! e I. Q. Aureliano García Fernández. Estudio de
la reacción entre el yodo en medio alcalino y los aminoácidos, en especial la Treonina, por el Q. T. Manuel Rangel
y estudio del reactivo nitrocrómico por el I. Q. Aureliano
García Fernández. Igualmente fué publicado un estudio
sobre el valor agrícola de los S'l)elos por el Prof. Manuel
Rangel en el No. 4-5 del Boletín del Instituto de Investigaciones Cientificas de la Universidad de Nuevo León.
TEMAS DE BIOTIPOLOGIA HUMANA.- ORIENTACION
PROFESIONAL.- PSICOTECNIA.

Con el objeto de impulsar el estudio y la aplicación
práctica de tan importantes disciplinas, el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León
organizó una serie de conferencias sobre Antropología y
Biotipología que fueron sustentadas por el Sr. Dr. Juan Comas, Prof. de la Escuela Nacional de Antropología y Prof.
-

238 -

Extraordinario de Antropolog!a y Biotlpologla del Instituto
de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo
León.
Se desarrollaron del 22 al 30 de mayo de 1944 en el aula Magna "Pablo Livas" de la Escuela Normal "Miguel F.
Martinez", habiéndose llevado a cabo, también bajo la dirección del Dr. Juan Comas una serie de sesiones de Seminario, con un grupo de personas interesadas en los problemas de Antropología y Biotipología, grupo compuesto en su
mayoría por médicos, maestros, estudiantes, etc.
El Dr. Comas, reputado .especialista en la materia y
actualmente Secretario del Instituto Indigenista Interamericano desarrolló el siguiente temario durante sus conferencias:
l.- Lugar de la Antropología dentro del cuadro de las
ciencias; objeto, di visión, finalidad e importancia de la
misma en el campo del saber humano. La Antropología racial; crítica.
2.- Antropología Tipológica: distintos criterios a seguir para el estudio de los tipos humanos. Clasificación de
las Escuelas Tipológicas. Escuela Francesa: Sigaud y Mac
Auliffe. Concepción del saber humano. Antropología racial,
crítica.
3.- Escuela Italiana Constitucionalista: I.- Clasificación de Viola; método; evaluación centesimal y sigmática
de los valores e indices; descripción de los tipos constitucionales; crítica. II.- Clasificación de Barbara.
· 4. - Resumen, intentando relacionar y establecer concomitancias entre los tipos morfológicos, las razas y las características fisiológicas.
5.- Tipologia Psiquica: temperamento y carácter. Clasificaciones históricas más importantes (Ribot, Fouillée,
Queyrat, Malapert, etc.)
6.- Los tipos de "orientación general del espíritu" (clasificaciones de Binet, Heymans, Jung, etc.)
7.- Tipos psico-analíticos. Tipos reflexológicos. Tipos
psicosociológicos. Otras clasificaciones. Cuadro-resumen de
concordancias.
8.- Constituciones somato-psíquicas.- Clasificación de
Kretschmer. Clasificación de Jaensch.
9.- Clasificación de Pende: Método; descripción de sus
biotipos.
-

239 -

1
.

'
1

1

, ::·¡:

wt·

1

'

1

11

1

��universitaria tuvo a bien nombrar varios profesores extraordinarios que tuvieron a su cargo el desarrollo de varios
cursillos, a los que asistieron de preferencia alumnos de la
Facultad de Ciencias Químicas y de la Facultad de Medicina.
Dichos cursos fueron inaugurados el día 17 de enero de
1944 con la conferencia que sustentó el Dr. José Gira!, Catedrático de Química Biológica y Jefe del Laboratorio de
Investigaciones Químicas de la Escuela Superior de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, en una
de las Aulas de la Facultad de Ciencias Químicas.
En dicha conferencia se refirió a los elementos bio-genéticos y ciclos bio-químicos de la materia viva, esbozando
la historia de su descub1imiento y definiendo las características de los elementos y de los cambios que efectúan los
organismos.
Al día siguiente (18 de enero) inició el Dr. Gira! los
trabajos teórico-practicas del curso de Química Biológica
y las labores de investigación en el local que expresamente
fué señalado para ello. Estas actividades se desarrollaron
por espacio de dos meses y ya nos hemos referido a ellas
al tratar de la Sección de Química del Instituto.
El día 18 de enero de 1944 en una de las Aulas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León dió
principio el cursillo especial de Bacteriología e Inmunología del Tifo y de la Brucelosis, que tuvo a su cargo el Sr. Dr.
Maximiliano Ruiz Castañeda, y en el mismo local y el mismo dia por la tarde, dió igualmente principio el cursillo especial de Fisiología Experimental desarrollado por el Dr.
Efrén C. del Pozo, Director de la Escuela Superior de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional.
Durante 10 días los Dres. Ruiz Castañeda y del Pozo
trabajaron en los locales que les fueron asignados para el
efecto en la Facultad de Medicina, dando sus explicaciones
orales y llevando a la práctica los experimentos correspondientes sobre temas de reciente conocimiento.
Ya nos hemos referido anteriormente a :as conferencias que sobre Antropología y Bíotipolog!a sustentó el Dr.
Juan Comas y sólo nos falta referirnos al Sr. Prof. Enrique
Beltrán, Secretario Perpetuo de la Sociedad Mexicana de
Historia Natural y Jefe de la Sección de Protozoología del
Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales, quien
-

242 -

invitado por la dirección del Instituto permaneció en Monterrey durante el mes de diciembre del presente año.
Las actividades desar,olladas por el Dr. Beltrán, interesantes y muy valiosas fueron las siguientes: lo.- Una serie de 10 conferencias en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León del 7 al 16 de diciembre, que versaron sobre capitulas de tanta importancia como Amebiasis, paludismo, etc., y en general sobre Protozoologia, en las
que se proyectó una interesante película sobre Amebiasis y
se completaron los conocimientos teóricos con abundante
material de práctica que el Prof. Beltrán trajo consigo.
Estas conferencias se desarrollaron en la Biblioteca
de la Facultad de Medicina y en el salón anexo en el que se
llevaron a cabo las prácticas.
Posteriormente, del 18 al 23 de diciembre, se llevó a cabo un examen parasitoscópico de heces en los soldados de
la Cd. Militar de esta ciudad, en el que la parte protozoológica quedó a cargo del Prof. Beltrán y lo relativo a Helmintología a cargo del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño; por último en la siguiente semana, se trabajó por ambos investigadores en los Laboratorios de Parasitología del Instituto en la investigación de los parásitos de la cucaracha
(Gongylonema, ciliados intestinales, etc.).
NUEVOS COLABORADORES.

El Dr. Honorato de Castro, Doctor en Ciencias Exactas,
ha recibido nombramiento del Instituto con objeto de que
lleve a cabo, por una parte, un trabajo sobre Climatología
de Nuevo León que comprende un período de 25 años hasta
1944 y por otra parte, cursillos sobre Estadística que tanto
interés y aplicaciones prácticas tiene en tan distintas actividades (médicas, sociológicas, etc.).
El Dr. Jeannot Stern, se hizo cargo del Laboratorio de
Fitopatología y Zimologia del Instituto.
PUBLICACIONES.

Decidido impulso ha recibido la publicación de trabajos cíentifícos de parte de la Dirección del Instituto.
Por medio de su Boletín que se edita cada dos meses
se han ido publicando las distintas actividades (planes de
trabajo, excursiones, etc.) del Instituto. Pero aparte de es-

243 -

�te órgano de difusión cultura! se ha dado forma a las siguientes publicaciones:
lo.- "Datos para la Historia de la Escuela de Medicina de Monterrey", por el Dr. Eduardo Aguirre Pequefio ~ublicada a principios del afio de 1944 y que es una recopilación de documentos históricos en la que resalta la labor fecunda de su fundador ilustre, el Dr. J. Eleuterio González.
20.- Las "Conferencias de Antropolog'ia y Biotipologia"
del Dr. Juan Comas a que hicimos mención anteriormente.
3o.- La "Memoria del IV Congreso Nacional de la Brucelosis", que consta de cerca de 400 pági:1as, ilustrada con
numerosas gráficas e interesantes anotac10nes de cada uno
de los trabajos llevados al ya referido congreso.
4o.- "Higiene y Medicina del Trabajo", interesante trabajo de tesis del Pasante de. Medicina Roberto Garza González con más de 500 páginas y que viene a ser la obra
más completa que sobre el particular se ha escrito en Nuevo León.
5o.- Anales del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León Tomo I No. 1, que apareció en diciembre de 1944 y que comprende los siguientes
trabajos:
Apuntes Biográficos del Dr. Eusebio Guajardo, por el
Dr. Enrique C. Livas.
Mal del pinto.- Auto-observación de la enfermedad experimental durante 5 afias. Por el Dr. Eduardo Aguirre Pequefio.
Mal del Pinto. Bibliografía. Por el Dr. E. Aguirre Pequeño.
Exámenes oftalmológicos en centros escolares. Dr. René Livas.
Anotaciones sobre morbilidad ocular en centros escolares. Dr. Fortunato Ismael Macias.
Dos casos de Cisticercosis cutáneo-muscular en el
)!ombre. Dr. Alfredo Gómez Alanls.
Tularemia.- Formas Clinicas y Diagnóstico de Laboratorio. Dr. Raúl M. Tovar.
Un Reactivo especifico de Tirosina. Dr. José Gira!.
La Levadura de Cerveza y sus aplicaciones. Dr. José Gira!, Q. T. Manuel Rangel, I. Q. Aureliano García Fernández,
Q. T. César Ayarzagoitia y Q. F. B. Luz Castillo.
-244 -

t

El olor del Café tostado.- Dr. José Gira! e l. Q. Aurellano García Fernández.
Estudio de la reacción entre el yodo en medio alcalino
y los amino-ácidos, en especial la Trionina. Q. T. Manuel
Rangel.
Estudio del reactivo nitrocrómico. l. Q. Aureliano Garcla Fernández.
Geología del Estado de Nuevo León. Dr. Federico K. G.
Mullerrled.
Determinación de la posición de un globo. Prof. Honorato de Castro.
Estudio de Morfologla funcional en vertebrados mexicanos, II. Prof. M. Maldonado Koerdell.
Se tienen en preparación las siguientes obras:
Problemas Biológicos.- Ensayo de interpretación dialéctica materialista. Dr. Enrique Beltrán.
Geologia de Nuevo León. Dr. F. K. G. Mullerried.
Además los siguientes números de los Anales corres·
pondientes al Tomo I.
BECADOS.

Ya en el curso de este breve informe hemos hecho
mención de algunos de los pasantes de distintas profesiones que se han hecho acreedores a las becas que, con objeto
de estimular al buen estudiante, ha creado el Instituto de
Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo
León.
Sin embargo, volveremos a mencionarlos al dar una
lista de todos los becados y de las actividades a que se dedican:
Sr. Roberto Garza González, de la Facultad de Medicina de Nuevo León, que desarrolló su tesis sobre Higiene Y
Medicina del Trabajo.
Sr. Angel Sepúlveda Díaz, de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad de Nuevo León (Carrera de
Ing. Químico), que desarrolla su tesis sobre Análisis, Corrección y Abonos sobre Tierras.
Srita. Amelía Barrera Villarreal, de la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León (Carrera de Quim. Farmacobiólogo), que desarrolla su tesis sobre Protozoos y Protozoosls Intestinales Humanas.
-245 -

!'

,i

1 1

'''

�Sr. Dr. Martln Torres H., que recibió una beca de
$200.00 mensuales durant.e algunos meses para trasladarse

a México y llevar a cabo estudios de especialización sobre
Cirugía Experimental y Cirugla del Pulmón.
El Sr. Dr. Alfredo Gómez Alanis, becado para trasladarse a La Habana y llevar a cabo estudios relacionados
con la Anatomía Patológica del Cancer.
Los Sres. Arturo Elizondo García, Pasante de la Carrera de Químico Bacteriólogo y Parasitólogo de la Escuela superior de Ciencias Biológicas del I.P.N. de México, D. F. y
José Sosa Martínez, Estudiante del 4o. año de la misma
Institución, recibieron becas con objeto de desarrollar, el
primero, su tesis recepcional sobre Alteraciones del Jugo
de Naranja; Estudio de su Fermentación y de los Microorganismos relacionados con ella, supervisado por el Dr. José
Gira! y por el Sr. Prof. Alfredo Sánchez Marroquín, Catedrático de Microbiología Agrícola y de Micología del I.P.N.
Y el segundo, bajo la supervisión del Sr. Dr. Gerardo Varela M. Catedrático de Serología e Inmunología de la Escuela Superior de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, desarrolla su tesis sobre Estudio Serológico
del Género Shigella.

UN COMENTARIO AL LIBRO
"CONFERENCIAS DE ANTROPOLOGIA Y BIOTIPOLOGIA"
L INSTITUTO DE Investigaciones Científicas de la
Universidad de Nuevo León, cumpliendo su cometido
ie difundir la cultura, publicó el pasado año de 1944
un interesante libro en que quedaron plasmadas las conferencias que sobre Antropología y Biotipología sustentó el
Dr. Juan Comas a un numeroso grupo de estudiantes maestros y profesionales en general.
'
De la buena acogida que tuvo esta obra tanto en
nuestro medio científico como en el extranjero, hablan elocuentemente las numerosas solicitudes que de dicha obra
nos llegan de diferentes partes de América así como los
comentarios que sobre ella se han publicad~ en distintas
revistas científicas.
De la pluma de Spencer Rogers, Profesor de Antropología. en San Diego College, California, es el siguiente comentarm que fué publicado en el Vol. II No. 4, de ''Acta
Americana", a fines del pasado año de 1944.

E

¡,
/'

!

Acta Americana. -- Vol. U No. 4 Octubre-Diciembre, 1944.

Comas, Juan.: Conferencias de Antropología y Biotipologia.
Universidad de Nuevo León, Instituto de Investigaciones Cientificas. -- Monterrey, 1944, 131 pp.
"The summarized proceedings of a cycle of conferences organized by the Institute of Scientific Investigation of
the University of Nuevo Lean and conducted under the leadership of Dr. Juan Comas. The theme of the discussions
wich were held from May 19 to May 30, 1944, was "An~
thropology and Biotypology".
The report is divided into three main parts: Racial
An~hropology, Morphologic Anthropology, and Vocational
Gmdance.
The first part, Racial Anthropology, first gives a historical background, notíng the concepts of Herodotus, Aristotle, Galen and more recent evolutionary theories ctown to
the hologenesis víewpoint of Rosa, Montandon and Fr!!,-

246 -

-

247-

1 •11
1

�setto. A number of basic definitions of the term anthropology are discussed: (a) The all-inclusive "science of man"
interpretation, supported by Hunt, Manouvrier and Quatrefages, wich takes in Anatomy, Physio!ogy, Psychology,
Ethnography, Philology, Archaeology and Human Palaentology. (b) The interpretation of Broca andl Papillault,
that Anthropology is the "science which studies the individual in relation to the general group, or the special group
of which he forms a part". This would exclude much in
the previous defiliition. (c) The viewpoint of Schmidt and
Martín, which would limit Anthropo!ogy to include only the
physical aspects of the subject, omiting all studies dea!ing
with culture. The definition is accepted as best wich considers Anthropology "the science of human groups wich
leads to a knowledge of their composition, their functioning, and their necessities, through the aid of all technological approaches wich have as their objectives the study
of collective phenomena."
Concepts an usages involvingj the terms race and
nation are analyzed. Various confused popular usages of the
terms are discussed and it is pointed out that a national
group, such as Great Britain, may have many racial stocks
represented in its composition. It is therefore erroneous
to consider Britain an Anglo-Saxon nation, France Gallic
or Germany Teutonic. The concept of nation is historie
and política!. The two terms race and ethnic group ("etnia") are dlstinguished. A race involves common somatic
characters and usually occupies a more ,or less homogeneous physiographyc region. An ethnic group, on the other hand, involvs cultural unity. A race may comprise a
number of ethnic groups, or an ethnic group may include
peoples of several racial stocks.
The second major part, Morphologic Anthropo!ogy,
has six subdivisions. I.-The Indices discusses the various
anthropometric ratios wich enter into the determination
of constitutional types. ll.-The French Morphological
School deals with Sigand's and Mac Auliffé's Contribution
to the field wich the four basic types, respiratory, digestive,
muscular and cerebral. III.-The Italian Morphological
School explains the principies stated by Viola involving various combinations of long and chort types in severa! bodily indices. IV.-Psychological types discusses classifica-

tions of temperament (sanguine, nervous, bilious, ph!egmatic, etc.), classifications of character (sensitive, active,
apathetlc, etc.), classifications of psychic orientation types
(subjective and objective, extrovert and introvert), classifications of psychoanalytic types (erotic, obsesslonal, narc~ssistic), classifications of reflexologic types (balanced, excitable, inhibited, inert), and classifications of psycho-sociological types (superior, inferior, adaptive, etc.) V.-Somato-psychological types deals with the classification of
Kretschmer (asthenic, athletic and pyknic), and the schemes of Jaensch, Pende and numerous others. VI-Summary and table.
The third major part of the report, Vocational Gu!dance, treats of this topic as an application of the findings
in human typo!ogy. A brief historical review of the subject is followed by a section on determining the aptitudes
of the subject. Methods o! interviewing the subject, questioning others about him, and the analysis of medica!, anthropological and psycho-physiological tests are discussed.
Possibilities in the analysis and classification of occupations are presented, as well as sorne of the advantages
which may result from vocational guidance in the form of
greater efficiency and fewer accidents in industrial production. An appendix includes various types of questionnaires used in testing and personnel.
Severa! synoptic charts and a clasifed bibliography
are included in the report."
(Pags. 395-397)

- 248 -

- 249 -

Spencer Rogers
Profesor de Antropología en
San Diego College. California.

'i''

,,

1

¡(:

�SUMARIO DE DOS INTERESANTES
PUBLICACIONES DEL INSTITUTO
De entre las recientes publicaciones que ha editado el

J. de I. C. de la U. de N. L., resaltan dos que han recibido

una faborable acogida tanto en nuestro medio como en
México D. F. y en general en todo el país.
Se trata de "Higiene y Medicina del Trabajo", y de la
Memoria del IV Cong. Nac. de la Brucelosis". La primera
corresponde al laborioso trabajo de un becado del Instituto
el ahora Dr. Roberto Garza González y la segunda es el conjunto de trabajos presentados en el IV Cong. Nac. de la Brucelosis celebrado en Morelia, Mich., los dias 20, 21 y 22 de julio de 1944, publicados por el Instituto como un cálido homenaje que éste y el Gobierno de N. L. rinden a tan importante
evento científico. Damo&amp; a continuación a conocer el Suma
rio de cada una de ellas, para que mejor se comprenda el
interés que han despertado.
IDGIENE Y MEDICINA DEL TRABAJO.
SUMARIO
CAPITULO l.
HISTORIA DE LA MEDICINA DEL TRABAJO.

Generalidades. lo. Período antiguo. 2o. Periodo Ramazzinia
no. 3o. Período Industrial: a) estapa pre-moderna y b) etapa moderna. Datos históricos en México y en Monterrey,
N. L. Bibliografía.
CAPITULO II.

DEFINICION Y CONCEPTO DE MEDICINA DEL TRABAJO.
Bibliografía.
CAPITULO 111.
FISIOLOGIA DEL TRABAJO.

l.

f,

lo.- Trabajo físico, influencia del entrenamiento en el trabajo, posición de estación, marcha. 2o.- Trabajo mental.
-

251-

11

�Función psíquica: a) teoría materialista; b) teoría monistica; c) teoría energética; d) teorla dualista; e) teoria del
psicomonismo. Atención. Bibliografía.

fatiga. BJ .l!'atiga Mental. lo.- Fatiga mental en general.
20.- Fatiga mental y enfermedades.

CAPITULO IV.

CAPITULO VIII.

MOTOR HUMANO Y FUNCIONES ORGANICAS.

LA FATIGA DEL MOTOR HUMANO
(CONTINUACION).

Generalidades. Función circulatoria. I- Actividad cardiaca, ·
lo. Excitabilidad y contractilidad; 2o. Periodo refractario;
3o. Conductibilidad; 4o. Ritmicidad; 5o. Tono. b) principales aleraciones del ritmo. II- Presión sangu!nea. m- Pulso.
4o. Pruebas funcionales del pulso. 5o. Esfigmografía. Bibliografía.
CAPITULO V.
MOTOR HUMANO Y FUNCIONES ORGANICAS
(CONTINUACION).

lo.- Función respiratoria. 20.- Función digestiva. 3o.- Metabolismo basal. 4o.- Función renal. lio.- Función hemática. 60.- Función endócrina. 7o.- Función térmica; a) Función visual; b) Función auditiva; c) Función olfativa.
d) Función gustativa; e) Función táctil. 9o.- Función nerviosa y ps!quica. Bibliografía.

lo.- Infecciones. 20.- Alteraciones del desarrollo del organismo. 3o.- Muerte temprana. 4o.- Trastornos de la inteligencia y carácter. 5o.- Accidentes liel trabajo. 60.- Alcoholismo.
7o.- Hipertrofia cardiaca. 80.- Dilatación aguda del corazón. 9o.- Angina de esfuerzo. lOo. Ruptura de las válvulas
cardíacas. llo.- Rupturas vasculares. 120. Aneurisma. 130.Miocarditis. 140.- Endocarditis. 150.- Tromboflebitis. 160.Arterioesclerosis. 170.- Enfisema pulmonar. 180.- Alteraciones del sistema nervioso. 190.- Hernias. 200.- Tenosinovitis.- Bibliografía.
CAPITULO IX.
BIOTIPOLOGIA DEL TRABAJO. Bibliografía.
CAPITULO X.

CAPITULO ·VI.

ORIENTACION PROFESIONAL.

FATIGA DEL MOTOR HUMANO.

lo.- Definición. 20.- Clasificaciones y grados de la fatiga.
3o.- Importancia biológica. 4o.- Importancia social de la
fatiga. 5o.- Influencia de la fatiga sobre los distintos órganos. 60.- Fatiga y emociones. 7o.- Influencia de algunas
substancias sobre la fatiga.

I.- Su origen, fundamentos y finalidad. II.- Determinación
de las aptitudes del sujeto. A) conocimiento del sujeto.
B) Método de Determinaciól) de Aptitudes. C) Papel de la
escuela en la Orientación Profesional. III.- Análisis de las
profesiones. ITI.- Resultados obtenidos con la Orientación
Profesional. Bibliografía.

CAPITULO VII.

CAPITULO XI.

LA FATIGA DEL MOTOR HUMANO
(CONTINUACION).

HIGIENE DEL TRABAJO.

ácido láctico. Fosfágeno. 20.- Cómo se investiga la fatiga.
3o- Coeficiente de la fatiga. 4o.- Ley de Ioteyco. 5o.- Ley de
Mosso y de Mag'giora. 60.- Fatiga muscular y entrenamiento; valor preventivo de la fatiga y medios de prevenir la

Definiciones y concepto de Higiene del Trabajo. lo.Trabajo en general. 2o.- Características higiénicas de los
centros de trabajo. 3o.- De la higiene personal o individual
del obrero. Trabajo infantil. Trabajo femenino. Bibliografía.

-252 -

-253-

A). Fatiga Física. lo.- Patogenia de la fatiga. Glucógeno y

' 1

. 1

°'i

. 1
'

�, 'I
:

Clasificación según su mecanismo de acción. 60.- Medida
contra los gases, vapores y humo. Bibliografía.

CAPITULO XII.
HIGIENE DE LAS INDUSTRIAS.
20.- Características higiénicas que deben tener los centros

CAPITULO XVII.

de trabajo: Emplazamiento. Orientación. Distribución interior. Vestuarios y guardarropas. Salones comedores. Bebedores, Lavabos, Baños. Retretes y mingitorios. Escupideras.
Limpiezas de fábricas y talleres. Desinfección y desinsectación. Lavado de paredes y suelos. Bibliografia.

WGIENE INDIVIDUAL.

CAPITULO

'

xm.

ILUMINACION DE LOS CENTROS DE TRABAJO.

Importancia de la iluminación. Luz natural. Luz artificial.
Enfermedades oculares profesionales. Profilaxia de las alteraciones oculares. Bibliografía.

PATOLOGIA DEL TRABAJO
EL TRABAJO COMO FACTOR MORBIGENO.

VENTILACION DE LOS LOCALES.

Definiciones de enfermedades profesionales. División y
concepto de enfermedades profesionales. lo.- Enfermedades directamente profesionales. 2o.- Enfermedades indirectamente profesionales. 3o.- Enfermedades-Accidentes. Accidentes del trabajo. Definición y concepto. Riesgos profesionales. Diferencias entre enfermedad y accidente profesiohal. Clasificación de la patología del trabajo. Bibliografía.

Concepto e importancia de la ventilación. Composición del
aire. Ventilación natural y artificial. Bibliografía.
CAPITULO XV.
TEMPERATURA Y HUMEDAD.

A) Temperatura. Regulación térmica. Temperatura óptima.
Calefacción. Calefacción local. Chimeneas. Calentadores
eléctricos. Calentadores de gas natural. Calefacción central. Refrigeración. B) Humedad. Industrias húmedas. Katatermómetro. Bibliografía.

RESIDUOS INDUSTRIALES.

a) Residuos sólidos. lo. Polvos industriales. a) Polvos minerales. b) Polvos vegetales. c) Polvos animales. 2o.- Caracteres y mecanismos de acción de los polvos. 3o.- Medidas de
defensa contra los polvos industriales. b) Resídt¡os liquidos. 4o.- Naturaleza y mecanismo de los mismos. Métodos
de eliminación. Métodos mecánicos. Métodos químicos. Métodos biológicos. c) Residuos gaseosos. Vapores y humo. 5o.
-

254-

I

CAPITULO XVIII

CAPITULO XIV.

CAPITULO XVI.

3o.- Higiene personal o individual del enfermo. Aseo personal. Higiene doméstica. Viviendas. Alimentación. Alimentos
cuaternarios. Alimentos ternarios. Principios minerales. Vitaminas. Ración alimenticia media y equivalente calórico
de los distintos alimentos. Peligros de la alimentación inadecuada. Por exceso. Por defecto. Por alteración en su calidad. Protección de la cabeza y ojos. Protección de las vías
respiratorias. Protección de las extremidades. Vicios sociales o intoxicaciones voluntarias. Bibliografía.

CAPITULO XIX.
ENFERMEDADES POR EXCESO CRONICO DE
TRABAJO FISICO Y MENTAL.

(

Concepto de exceso de trabajo físico y mental. lo.- Excesivo en tiempo. 2o.- Excesivo por el esfuerzo desarrollado.
Bibliografía.
CAPITULO XX.
ENFERMEDADES POR POSICION, COMPRESION,
MOVIMIENTO DE TRABAJO

lo.- Enfermedades pó.; posición. 2o.- Enfermedades por
compresión. 3o.- Enfermedades por movimiento de trabajo. Bibliografía.
-255-

'

1

1

�1

CAPITULO XXI.

CAPITULO XXV.

ENFERMEDADES POR FACTORES FISICOS.

ENFERMEDADES POR MATERIALES DE TRABAJO:
AGENTES BIOLOGICOS O ANIMADOS.
(CONTINUACION)

lo.- Enfermedades por inconveniente iluminación: a) por
defecto de luz; b) por exceso de luz. Trastornos producidos
por los Rayos X, Radium. 2o.- Enfermedades por inconveniente temperatura. a) Alta temperatura. b) Baja, temperatura. 3o.- Enfermedades por humedad. 4o.- Enfermedades por inconveniente presión barométrica. a) Enfermedades por baja presión. b) Enfermedades por alta presión. 5o.- Estado eléctrico. Bibliografía.
CAPITULO XXII.
ENFERMEDADES POR MATERIALES DE TRABAJO:
AGENTES QUIMICOS O INANIMADOS.

lo. - Generalidades. Enfermedades por agentes inanimados.
Neumoconiosis. 20.- Polvos inorgánicos. 3o.- Antracosis. 4o.Silicosis. 5o.- Asbestosis y Calicosis. 60.- Siderosis. 7o.- Bisinosis. 80.- Tabacosis. Bibliografía.
CAPITULO XXIII.
ENFERMEDADES POR MATERIALES DE TRABAJO:
AGENTES QUIMICOS O INANIMADOS
(CONTINUACION)

A) Intoxicaciones profesionales. lo.- Generalidades. 20.- saturnismo. Intoxicación por el tetraetilo de plomo. 3o.- Mercurio {Hidrargirismo, Mercurialismo). 4o.- Arsénico (arsenicismo). 5o.- Fósforo (fosforismo). 60.- Oxido de carbono.
7o.- Sulfuro de carbono. 80.- Hidrógeno sulfurado. B) Intoxicaciones profesionales. Hidrocarburos (Hidrocarburismo).
lo.- Serie grasa. 2o.- Serie aromática. Bibliografía.
CAPITULO XXIV.
ENFERMEDADES POR MATERIALES DE TRABAJO:
AGENTES BIOLOGICOS O ANIMADOS.

A) Enfermedades bacterianas. lo.- Carbunco y pústula maligna. 2o.- Muermo. 3o.- Afta Epizoótica. 4o.- Rabia. 5o.Tétanos. 60.- Sífilis. 7o.- Tuberculosis. 80.- Fiebre de Malta. Bibliografía.
-

256 -

lo.- Paludismo. 2o.- Balantídiosis. 3o.- Leishmaniosis. 4o.Ancylostomosis. 5o.- Hidatidosis. 60.- M'.icosis; a) Actinom1cos1s. b) Aspergilosis. c) Pie y Mano de Madura. d) Esporotricosis. Bibliografía general. Bibliografía especial de
Ancylostomosis.
CAPITULO XXVI.
DERMATOSIS PROFESIONALES.

1~ Concepto. Etiología. lo.- Causas determinantes. Inventano causal. 2o.~ Causas coadyuvantes. a) Dermatosis profes10nales de origen variado. lo.- Quemaduras. 2o.- Eritemas. 3o.- Vesículas. 4o.- Pústulas. 5o.- Melanosis. 60.- Esclerodermias. 7o.- Nevus. 80.- Urticarias. 9o.- Lesiones
dermo-quirúrgícas. 100.- Estigmas cutáneos. llo.- Zona
traumático. b) Dermatosis específicas de determinadas
profesiones. lo.- Botón de aceite o elaiokoniosis. 20.- Dermitis de los ebanistas. 3o.- Dermitis crómica. 4o.- Dermitis
por _el cloro. 5o. Dermitis por el bromo. 60.- Dermitis por
el mquel. 7o.- Dermitis de los obreros de la construcción.
80.- Eczema del cemento. 9o.- Dermitis de las lavanderas.
100.- Dermitis de los panaderos, confiteros y reposteros.
llo.- Dermitis tabáquica. 120.- Erupción de los fotógrafos.
130.- Dermitis de los esmaltadores. 140.- Dermitis del arsénico. 150.- Sarna de los cereales. 160.- Urticaria por frio.
170.- Dermitis por Rayos X, Rayos ultavioleta, etc. 180.- cutis romboidal de la nuca. 190.- Epiteliomas cutáneos por radiaciones solares. 200.- Dermitis infecciosas y parasitarias.
210.- Dermitis endomicéticas. Concausas de las dermatosis:
a) Cáncer agudo. b) Cáncer post-traumático crónico o profesional propiamente dicho. Dermatosis simuladas. Bibliografía.
CAPITULO XXVII.
1

TRAUMATOLOGIA.

Lesiones de orden mecánico: interno, por esfuerzo o exce-257-

1

�so agudo de trabajo fisico. lo.- Roturas musculares. 2o.- Roturas tendinosas. 3o.- Roturas vasculares. 4o.- Hernias.
5o.- Dilatación aguda del corazón. Lesiones de orden_ mecánico: externas, traumas propiamente dichos. Lesiones
psíquicas: psicosis traumáticas. Bibliografía.
CAPITULO

xxvm.

ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES INDUSTRIAS
DE MONTERREY.

lo.- Industrias de Madera. 2o.- Industria textil. 3o.- Ind~stria en que se utilizan despojos animales. 4o.- Industrias
Poligráficas. 5o.- Fábricas de Acumuladores. 60.- Industria eléctrica. 7o.- Fábrica de Cigarros de Papel. 80.- ~dustria Cervecera. 9o.- Industria del Vidrio. lOo.- Industria
Metalúrgica.
CAPITULO XXIX.
PROTECCION DEL TRABAJO.
PREVISION.

lo.- Generalidades. 20.- Concepto de previsión y asistencia. 3o.- Previsión en particular. 4o.- Mutualidades. 5o.- Casas obreras y cajas de edificación. 60.- Sociedades cooperativas.
CAPITULO XXX..
ASISTENCIA DEL TRABAJO.

a) Asistencia preventiva. lo.- Horario de trabajo. 2o.- Descanso semanal. 3o.- Licencias anuales pagadas. 4o.- Trabajo nocturno. 5o.- Servicio doméstico. 60. Trabajo de mujeres y niños.
CAPITULO XXXI.
SEGURO SOCIAL.

Datos históricos. La Revolución Mexicana y el Seguro Social. El seguro social y nuestra economía. Necesidades del
seguro social. Antecedentes de .la iniciativa. Disposiciones
de carácter general que establece la Ley del Seguro Social
por Decreto Presidencial. Riesgos protegidos. Obligatoriedad. Aplicación paulatina. Miembros de Cooperativas. Personas exceptuadas. Contratos colectivos. De los salarios Y
- 258 -

las cuotas. Aportaciones. Grupos de salario. Protección al
salario minimo. Entrega de cuotas. Del Seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Constitucionalidad de este Seguro. Asistencia a la familia. Cuotas.
Monto de la cuota. Riesgo objetivo. Del Seguro de enfermedades no profesionales y de maternidad. Enfermedades
no profesionales. Subsidios. Maternidad. Ayuda para Ja lactancia. Del seguro de invalidez. Vejez, Cesantía y Muerte.
Estado de invalidez. Vejez. Desocupación. Pensiones. Servicios preventivos. Muerte. Pensiones de viudez y orfandad.
Matrimonio de beneficiaria. Continuación voluntaria. .Conservación de derechos. Del Seguro Facultativo y de los adicionales. Ej ida tarios.
CAPITULO XXXII.
LEY FEDERAL DEL TRABAJO.

'1

DISPOSICIONES GENERALES.

Del contrato individual de trabajo. De las horas de trabajo
y de los descansos legales. Del salario. Del salario mínimo.
Del reglamento interior del trabajo. Del trabajo de las mujeres y de los menores de edad. De las obligaciones de los
patrones. Del trabajo de los domésticos. Del trabajo en el
mar y vías navegables. Del trabajo ferrocarrilero. Del trabajo de campo. De las pequeñas industrias. De la industria
familiar y del trabajo a domicilio. De los sindicatos. De las
coaliciones, huelgas y paros. De los riesgos profesionales.
Enfermedades infecciosas y parasitarias. Otras afecciones.
Tabla de valuación de incapacidades. Miembros superiores
e inferiores. Pulgar, Indice, Medio, Anular y Meñique. Anquilosis del miembro inferior. Pseudoartrosis del miembro
superior. De la falange unguel. De las otras falanges. Miembro inferior. Cicatrices retráctiles. Dificultad funcional de
los dedos consecutiva a lesiones no articulares, sino a secciones o pérdidas de substancia de los tendones, extensores
o flexores, adherencias o cicatrices. Flexión permanente de
un dedo. Extensión permanente de un dedo. Callos viciosos
o malas consolidaciones. De la tibia y peroné. Maleolares.
Cabeza, Cráneo. Cara. Ojos, Hermianopsias verticales. Hemianopsias horizontales. Nariz. Oídos. Columna vertebral.
Laringe y tráquea. Tórax. Abdómen. Aparato génito-urinario. Clasificaciones diversas.
-259 -

j)¡
' 1

i,

¡,

�,.1
11
1':

MEMORIA DEL IV CONGRESO
NACIONAL DE LA BRUCELOSIS

1
1

SUMARIO.
l.- Votos de gracias, discursos e introducciones.

II.- Puntos resolutivos del Congreso.
III.- Trabajos oficiales incluyendo número 3 no oficial pero relacionado con número 2.
1.- TRABAJOS SOBRE BRUCELOSIS EN EL ESTADO
DE MICHOACAN,
por Personal de los Servicios Sanitarios Coordinados en Michoacán
2.- LA BRUCELOSIS EN JALISCO.
Dr. Agustin Romano Montero, Epidemiólogo de los
Servicios Sanitarios Coordinados de Higiene y Asistencia en Jalisco.
3.- BRUCELOSIS EN GUADALAJARA.
Dr. Guillermo Santoscoy. Centro de Estudios sobre
Brucelosis de la Universidad Autónoma de Jalisco.
4.- ESTUDIO SOBRE LA BRUCELOSIS EN GUADALAJARA.
Dr. Francisco Ruiz Sánchez. Instituto de Patología
Infecciosa Experimental, Universidad de Guadalaj ara.
5.- FRECUENCIA DE LA BRUCELOSIS EN EL GANADO VACUNO Y CAPRINO EN LA C. DE MONTERREY Y ALGUNAS ZONAS DEL ESTADO DE
NUEVO LEON.
Dr. Telésforo Chapa, Jefe de I¡¡¡; Servicios Sanitarios Coordinados del Estado de Nuevo León.
6.- BRUCELOSIS EN C. JUAREZ, CHIHUAHUA.
Dres. Eduardo Gutiérrez Salinas y Javier Villalobos Reyes, Delegación Sanitaria Federa:r y Centro
de Higiene, C. Juárez, Chihuahua.
7.- BRUCELOSIS EN EL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI.
-

261 -

'L

!1'

'!.
'I:
1

1

�1,
¡.:

8.-

9.-

10.11.12.-

13.-

Dr. Manuel Flores Blanco, Servicios de Higiene Y
Asistencia en el Estado de San Luis Potosi.
DATOS PRELIMINARES A PROPOSITO DE LA
BRUCELOSIS EN NAYARIT.
Dr. Luis Espinosa Reyes, Servicios Sanitarios Coordinados de Nayarit.
EXTENSION DE LA BRUCELOSIS EN EL ESTADO DE GUANAJUATO.
Dr. Francisco Aranda, Presidente del III Congreso de la Brucelosis, Servicios Sanitarios Coordinados del Estado de Guanajuato.
BRUCELOSIS EN EL ESTADO DE MORELOS. .
Dr. Abraham Ornelas Hernández, Servicios Sarutarios Coordinados del Estado de Morelos.
BRUCELOSIS EN EL ESTADO DE GUERRERO.
Dr. Salvador Molina Vélez, Servicios Sanitarios
Coordinados del Estado de Guerrero.
BRUCELOSIS.
Dr. Alfonso Elizondo, Servicios Sanitarios Coordinados de Medicina e Higiene Rural, Comarca Lagunera, Torreón, Coah.
CONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO DE LA
BRUCELOSIS EN LA REPUBLICA MEXICANA.
Dr. Carlos Ortiz Mariotte, Dirección General de
Epidemiología. México, D. F.

IV.- TRABAJOS DE INVESTIGACION SOBRE DIVERSOS
TEMAS.
1.- EXPLORACION CON ALERGENOS BRUCELOSOS
EN NiñOS DE LA C. DE MEXICO.
Dr. Alejo z. Calvo, Centro Juan Duque de Estrada,
México, D. F.
2.- BRO'CELOSIS TRASMITIDA POR LECHE MATERNA.
Dr. Luiz Gutiérrez Villegas, Hospital Infantil, México, D. F.
3.- ESTUDIO DE LA MEDULA OSEA EN 17 CASOS
DE BRUCELOSIS.
Dr. Brenes, D. G., Elena Lozano H. y Dr. Mario Salazar Mallén, Instituto Nacional de cardiología,
México, D. F.
-

262 -

4.- EXAMEN CITOLOGICO HEMATICO EN LA BRUCELOSIS.
Dr. Rubén Olaeta y Nava, y Carmen Castorena,
Laboratorios Generales del Hospital General, México, D. F.
5.- AGLUTINACION SELECTIVA EN EL DIAGNOSTICO DE LA BRUCELOSIS.
José Tovar G., Becado de la Facultad de Medicina
d:e México en el Departamento de Investigaciones
Médicas del Hospital General, México, D. F.
6.- FENOMENOS INMUNOLOGICOS CRUZADOS EN
BRUCELOSIS Y TULAREMIA. DIAGNOSTICO SEROLOGICO.
Dr. Raúl M. Tovar, Departamento de Investigaciones Médicas, Hospital General, México, D. F.
7.- ACCION DE NUEVO COMPUESTO SULFANILICO
SOBRE LA BRUCELOSIS Y LA FIEBRE ONDU LANTE. Dr. Alberto P. León, Instituto de Enfermedades Tropicales, México, D. F.
V.- TRANSFUSION SANGUINEA EN LA BRUCELOSIS.
1.- BRUCELOSIS POST-TRANSFUSION.
Dr. Marco Antonio Mena Brito, Hospital Infantil,
México, D. F.
2.- ALGUNAS
CONSIDERACIONES
SOBRE
LA
TRANSFUSION EN LA TERAPEUTICA DE LA
BRUCELOSIS. Dr. Eduardo Uribe Guerola, Centro
de Transfusión del Hospital Juárez, México, D. F.
3.- INDICACIONES DE LA TRANSFUSION DE SANGRE EN LA BRUCELOSIS AGUDA Y CRONICA.
Dr. Rodolfo Ayala González, Banco de Sangre, Hospital General, México, D. F.
VI.- TRABAJOS SOBRE CLINICA Y TERAPEUTICA DE
LA BRUCELOSIS.
1.- IMPORTANCIA DE LOS FOCOS BUCODENTARIOS EN LA BRUCELOSIS.
Dra. Ernestina Martínez Espinosa. Departamento
Estomatológico, Hospital General, México, D. F.
-263 -

1

,,1
,,1

'1

1

�wv_,,,.,w~ i&gt;ll~ IIWfllll.oam
*-~. D. F. , · EN ME2.- ESTADO DE LA ENFERMEDAD Dl!I

1... ~

EN EL GANAOO VA.CtTNO.

Dr.JCl'6,~a~~~~~ @r

~00.

• Dr.

~ !!i,.t,ta

~

,

~IPl41~. ~ ó n -General de

Oana®rjll; N:~, n F.
'
3.- ~ C I A DJil, LA'"BlJ_Dgpm,J. IN "°8 ANI-

MAl,_ 'DE LA Q. DP ~qQ( .
Dr. J.&amp;. JPntJ&gt;M, d e l ~ .M641•Veterlnarto
de la OftC~ ~ l'~ainerteana, M.4\XlCO, D.F.
4.- RESULTAOOS' PI LA ~~H DE Bl!lOERRAS CONTRA LA BRUCELOSIS EMPLEANDO LA

CEPA ij:ijUClll,U ~Rl'q§;No. 79.

-

Dres. Alftedo 'l'éllez- Girón j Emfilo' Vj\l'a Blanco,
Dirección General de Invesíitacidnes PecuarilLs,
M.éxillO, D. f.
5.- AéCION DE l.08 AlQ'lOl!#PS.BlWQlQ;.4RF.S PA:
RAFINADOS ijE ~
- W UBQ~TORIO .
.:· Dr. Rpptrl:a Sflva,-~pfÜ'ta"t#enti&gt; ® ~gaclo-

nes .Médicas, HilSPltai ~erat; 'itt!xtco, D. .F.

-264-

e
men

e~

bondiii!Olllm

de 1-_ ~ -

,.,... ,,..
,,,,..,;,;Jd,,i

íilzií~ y

.

11

·

t - niü'ne~;-

qu;

nas
.

�Un grupo de Médicos haciendo guardia en la tumba que guarda los restos del Dr. J. Eleuterio González, el día 4 de abril del presente año, aniversario de su muerte.

El Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, lee su interesante disertación sobre la vida y obra fecunda del
Benemérito Dr. Gonzalitos, en la Velada que en
conmemoración del 579 Aniversario de su muerte,
se verificó en el Salón Biblioteca de la Facultad
de Medicina el 4 de abril del !)resente año.

Hicieron uso de la palabra el Dr. Martln Torres H., que
hizo una exposición de motivos de la celebración; el Dr.
Eduardo Agulrre Pequefio, que se refirió a la vida y obra fecunda del Ilustre desaparecido; el Dr. Enrique c. Llvas, en
nombre de la Universidad y por último el Sr. Gobernador
del Estado, que se refirió al interés que el Gobierno tiene en
el mejoramiento de la Facultad.
En la parte artfstica del programa, el estudiante Ceferino Pérez, declamó algunas poesías y el cuarteto de la Universidad, formado por los solistas José Sandoval, José Andrade, José Flores y Josemarla Luján, ejecutó algunos mimeros musicales.
En esta forma se rindió homenaje a la memoria de
aquel esclarecido varón que legara a nuestro Estado los
mejores frutos de su ciencia, de su bondad y de su filantropía, que se ha perpetuado a través de su obra más querida, el Hospital, y que debe llevar como un símbolo, en lo
más intimo de su conciencia todo aquel que quiera dedicarse al noble apostolado del ejercicio de la Medicina. ·

-- 267 -

�NOTICIAS V ARIAS
En días pasados regresó de la Habana, Cuba, el Dr. Alfredo Gómez Alanis, quien becado por el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León,
realizó estudios de especialización en Cancerología durante
seis meses, al lado de eminentes maestros de la Universidad de La Habana.
En el Instituto del Radium "Juan Bruno Sayas" del
Hospital "Nuestra Señora de las Mercedes" tomó un curso
de Cancerología General, al lado del Dr. Nicolás Puente
Duany, Director del Instituto y al lado, también, de sus colaboradores.
Asistió igualmente, a un curso de Cáncer Experimental
en el Instituto del Cáncer del Hospital "General 'Calixto
García", al lado del Dr. Juan Llambés y dekDr. José Rizco,
y a otro de Hematologia con el eminente hematólogo Dr.
Gustavo Pittaluga.
·
Ingresó a la Sociedad de Cancerología en la Sesión del
19 de febrero del año en curso, presentando un trabajo titulado: ''Valor Diagnóstico de la Biopsia por Aspiración".
Asistió como delegado de la Universidad de Nuevo León
al 2o. Congreso Nacional de Cancerología, celebrado en La
Habana del 7 al 12 de mayo del presente año, presentando
un trabajo titulado: "La Punción Aspiradora en el Diagnóstico del Cáncer de la Mama" y otro titulado: "Poder
Anafilactógeno de los Extractos tumorales Congelados."
VISITAS AL INSTITUTO.

'

t

tJ

A principios del mes de marzo pasado, recibió el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de
Nuevo León la visita de un grupo de médicos colombianos,
quienes en viaje de estudio y de acercamiento internacional, se encontraban en jira por varios países americanos.
Los acompañó en su visita al Instituto el Sr. Dr. Pilar
Hernández Lira, Director General de Higiene y Asistencia
Pública en Estados y territorios y fueron atendidos en sus visitas a los distintos departamentos del Instituto por el Sr.
Director, Dr. E. Aguirre Pequeño.
-

269 -

il
'I

�El grupo lo formaban los siguientes médicos: Dr. Jorge Gómez Ortiz, Director Departamental de Higiene, en
Bucaramanga, Santander, Colombia; Dr. Carlos S. Ferrero,
Jefe de Sanidad, del Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social, Bogotá, Colombia; Dr. Luis Alberto Jlménez,
Jefe de Sanidad Rural de Cundinamarca, Bogotá, Colombia; Dr. Carlos F. Marulanda, de Manizalez Caldas, Colombia y Dr. José Alberto Gutiérrez de Ibague, Departamento de Tolima, Colombia.
Mucho interés demostraron los visitantes, por los trabajos que el Instituto ha llevado a cabo acerca del Mal del
Pinto, ya que su país se encuentra entre los que soportan ese
terrible mal, y cuenta también con algunos investigadores
que han hecho estudios sobre el particular. Se les proporcionaron sobre-tiros de los trabajos del Dr. Aguirre Pequefio, de sus trabajos auto-observación de la enfermedad experimental durante 5 afias y Bibliograf!a del Mal del Pinto y se les obsequió igualmente con los Anales del Instituto
to y se les obsequió igualmente con los Anales del Instituto
de Investigaciones Cientlficas, Tomo I, No. 1 y algunas otras
publicaciones.

El Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León recibió la visita de un grupo de
profesores de Secundaria, que se dedican a la ensefianza de las ciencias biológicas y que deseosos de acrecentar su8 conocimientos teórico-prácticos recorrieron los diversos departamentos de la Sección de Historia Natural,
habiéndose dado cuenta de las distintas colecciones que se
forman con vistas a formar el Museo Regional de Historia
Natural.
El grupo a que nos referimos, estuvo formado por los
Profesores Humberto Ramos Lozano, Sra. Petra Villarreal
Vda. de Martinez, Srita. Alicia Elizondo, Sr. Alejandro L. Herrera, Sr. José Guadalupe Lozano, Sr. Julio M. Ramirez, Sr.
Patricio Guzmán, Sr. Ruperto Dávila, Sr. Alfonso Aréchiga
Quiroz y Sr. Manuel Sánchez Galeana.
Se obsequió a cada uno de los visitantes con un ejemplar de los Anales del I. de I. C. de la U. de N. L. T I No. l.
~

270 -

t

-

271-

�Tuvimos el gusto de recibir la visita del Sr. Edward
Fleisscher, Prof. de Matemáticas en la Universidad de New
York y ornitólogo por afición, quien se interesó por la colección de aves del Instituto, ya que su visita a esta localidad estaba relacionada con el estudio de las aves de la región.
Sumamente complacido quedó el visitante por las atenciones que se le dispensaron.

_

._

En el mes de julio próximo pasado, el Instituto de Investigaciones Científicas de la Univetsidad de Nuevo León
se vió honrado con la visita de tres distinguidos hombres de
ciencia, los Dres. Aldo Starker Leopold, de la Unión Panamericana, Aarón J. Sharp, de la Universidad de Tennessee
y becado de la Guggenheim Memorial Foundation, y Helmuth o. Wagner, de la Comisión Impulsora y Coordinadora de la Investigación Cientifica, de la ciudad de México.
En su visita al Instituto fueron atendidos por el Director Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, y en su primera excursión científica, que realizaron al Sur del Estado, fueron
acompañados por el Profesor Antonio Hernández Corzo,
Jefe del Departamento de Biologia del Instituto.

-272 -

NECROLOGIA
El día 5 de enero del presente año dejó de exlstlr el Dr.
Angel Martinez Villarreal, eminente cirujano y gran humanista que deja un hueéo difícil de llenar en nuestro medio
médico.
Su muerte, sentida en todas las clases sociales de Monterrey, pues a todas ellas se extendió su influencia bienhechora, lo sorprendió en pleno vigor, cuando sus fecundas
r.e1;-lizaciones en los campos de la cirugía, sociología y pol1tica, le auguraban éxitos mayores a los alcanzados hasta
entonces.
Neolonés por ascendencia, nació el Dr. Martlnez VlllarrQal en el pueblo de Nadadores, Coahuila, el d!a 2 de febre.:o de. 1904,. siendo sus. P.adres el Sr. Hilarlo Martinez y
Dona Luisa V1llarreal, origmarios del Municipio de Mar!n,
N. L.

A los once años de edad se trasladó a la ciudad de Monterrey, en compañía de sus padres, habiendo proseguido sus
estudios primarios en el Colegio Morelos, ingresando h,ego
a la Escuela Preparatoria (Co!egio Civil) y posteriormente
(1921) a la Facultad de Medicina de Monterrey, en ¿onde
obtuvo su título profesional en el año de 1926, hab:endo
presentado su tesis sobre "Consideraciones sobre la Dispepsia, desde el punto de vista Quirúrgico".
Inicia su ejercicio profesional en esta ciudad, contlnuándólo hasta el año de 1929, en que pensionado por el
Gobierno del Estado se dirige a Europa, para llevar a cabo
estudios de especialización en Ginecología en la Universidad de París, de donde regresa en 1931 ocupando el puesto
de Director del antiguo Hospital J. Eleuterio González que
desempeñó hasta el año de 1934.
En ese mismo período fungió en calidad de Rector de
la Universidad de Nuevo León y más tarde, como PreSidente del Consejo de Cultura Superior.
También durante el año de 1934 el Dr. Martínez Villarreal ocupó el puesto de Secretario de Educación y Problemas técnicos de la primera Directiva de la Federación de
Trabajadores de Nuevo León, siendo al mismo tiempo Regidor del Ayuntamiento de Monterrey.
En el año siguiente, 1935, es nombrado secretarlo del
Interior de la Alianza Popular Electoral.

�En 1940 recibe nombramiento de Catedrático de Cirugía en la Fac. de Medicina; en 1942 se le elige como Secretario General del Sindicato de Médicos Cirujanos y Prot
Conexos del Edo. de Nuevo León y en 1943 ocupa el cargo de
Director de la Facultad de Medicina y encargado de la Sala
de Cirugía del Nuevo Hospital Civil J. Eleuterio González
as! como integrante de la Junta Local de Benefictenc!a Pll·
blica.
Tales son, en síntesis, l9s principales razgos biográficos
del Dr. Martlnez Villarreal, por cuya tumba han desfilado
ricos y pobres, letrados y legos, jóvenes y viejos, en cariñoso homenaje póstumo.
Descanse en paz, el maestro 1

Boletín del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo Le6n.
Editor: Dr. Enrique C. Uvas, Director en Funciones del Instituto de Investigactonts
Cientfficas.
Dirección: Apdo. Postal 897, Monterrey, N. L1 México.
ft

Tiraje: 3,000 ejemplares en pru:&gt;el ilustración.
Impresora Monterrey, S. A., Galeana Sur 437.

-

- 274-

275 -

��Encuadernó

'.Pa&amp;fo Paafuao, Í"-·
IMPRESOR

Tel6!01lo 65-0S

Mont•rr•T• N, ll,, 111.é&amp;,

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="227">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3156">
                <text>Boletín del Instituto de Investigaciones Cientificas de la UNL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479173">
                <text>Publicación del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, publicado en la década de los cuarenta. Editado por Manuel Maldonado Koerdell. Presenta investigación y difusión científica realizada por la Universidad, así como noticias del ámbito científico internacional. Además de presentar noticias sobre las actividades académicas y científicas de las facultades y escuelas de la UNL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="400085">
            <text>Boletín del Instituto de Investigaciones Científicas </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="400087">
            <text>1945</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="400088">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="400089">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="400106">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752848&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400086">
              <text>Boletín del Instituto de Investigaciones Científicas, 1945, No 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400090">
              <text>Aguirre Pequeño, Eduardo, Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400091">
              <text>Investigación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="400092">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="400093">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="400094">
              <text>Laboratorios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="400095">
              <text>Ciencias Biológicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="400096">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400097">
              <text>Publicación del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, publicado en la década de los cuarenta. Editado por Manuel Maldonado Koerdell. Presenta investigación y difusión científica realizada por la Universidad, así como noticias del ámbito científico internacional. Además de presentar noticias sobre las actividades académicas y científicas de las facultades y escuelas de la UNL.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400098">
              <text>Universidad de Nuevo León, Instituto de Investigaciones Científica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400099">
              <text>Livas, Enrique C., Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400100">
              <text>01/01/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400101">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400102">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400103">
              <text>2015265</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400104">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400105">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400107">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400108">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400109">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31376">
      <name>Antropología y Biotipología</name>
    </tag>
    <tag tagId="7968">
      <name>Maíz</name>
    </tag>
    <tag tagId="15730">
      <name>Mal del pinto</name>
    </tag>
    <tag tagId="31377">
      <name>Naranja</name>
    </tag>
    <tag tagId="3173">
      <name>Necrología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
