<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1446" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1446?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:02:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="217">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/144/1446/Regeneracion_periodico_independiente_de_combate._1901._Vol._2._No._29._Marzo._0002012077.ocr.pdf</src>
      <authentication>672b331c0ef8a2248316f8ec7deb4ef8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73514">
                  <text>.
.egenerac,on.

.A~o lJ.-H EPocA.

M:éxrno, MARZO 7 DE 1901.

TOMO

.

II.-NúM. 20

PXRIÓDIOO INDEPENDIENTE DE COYB.!TE,

t, libertad de lmpruta no tl•ne mh
lhnltes, quul reepeto' la\ ida pril'R&lt;U,

, la moral,, la pu ptlbl'ca. (Art.

de la Oonetltuclón.)

Cuando la Reptlblica pronun~le 1u ro1

1obeta,llll, teli forzo10 10metene ó di,

7, 0

mltlr.

0.1.MBETT.I.,

bIRECTORES:
.Clc. Jesús Flores Jt{agón.-7iicardo Flores Jt{agón.
Oficinas: Centro Mercantíl, 3er. piso, núm 20. (Méxko, D. F.) Teléfono 264.
_jldminisfrador: ~icardo Flores J,fagón.
CONDICIONES.
11RE8ENE.RACIÓ11'11 &amp;ale los dtu ?, 16, 23 y ciltlmo de cada me,
y ·toa rrecloe de subscripolón sen:
Para la Capital, trlmeatre &amp;delantado ................. .1 1.60
rara loe Estadoa, Id.
Id.
• ................. 11 2.00
Pan. el Extranjero, Id.
Id
en oro .......... 11 2.00

NdmeroB 1ueltoa 15 otre. Nómeros atraAdos 25 ctv1.
Se entA!nderi aceptada. la subscripción, en C&amp;SO de qua no se de,

ruelra el periódico y se girari ¡,er el importe de un trimestre.
A I01 agente, 88 les ab(!ru.rá el 16 por ciento.
No 88 devuelven originales.
Para Ir.a anu:1cio1 en el periódico, p{d&amp;nJe tarilu.
., ...

______ ...,____ ""..,,...,..._..,.

-- ------

.... _....,....,.....,._..,.,

Unámonos.

__

~

Gral. Díaz, que después de hahor alucina~
do á nuestros padres, predicánuoles una
regeneración política ilusoria, los sacó de
sus hogares para sostener el Plan de Tu:x•
tepec, soííando er, un gobierno netamente
liberal, y por lo lanlo, democrático; el Ge:
neral Díaz, que hacientlo aprecio de mulsa
nos consejos y torpes insinuaciones, so en•
trcgó en brazos del partido conservador y
con su decisión hizo huir á los liberales,
quo no simpatizan con las polít,icas concilia&lt;loras; ol Gral. Díaz, que ha reducido á
Estado Centrnl al que tanta sangre y tantos sacrificios costó hacerlo Federal; ol
Gral. Díaz, quo dió muerte al sufragio, para poder elegirse él mismo y poder elegir
también á cuanto funcionario posa sobre
la Ilept'tblica, y que hacen de 1mestra que•d p t •
t · d
L' t
n a a na un vas o Cll'CO e au oma as,
.
t'
•
1 t d
1
1
que n 0 1enen mas
un a quo avo untau· del ,Jo1·0 , d o1 J 010
1'
quo en nues tro Leno-

,
~osotros, que estamos acostu~brados a
CJ/3Clr.con_ franqueza lo q~e sentimos, _va, mo~ ,ª deJar ~ae!' anto la ilus~rada cons1dorac10n del publico, una hornble carga, un
pesado fardo que como irrisoria herencia
nl'&gt;s deja el Presidente
Diaz.
.
.
El Gral. Drnz, &lt;1ue cuanto ha que n tlo broso génesis polílico los sacó do la nada,
ha hecho, .Y que, no coi:formándose con para investirlos &lt;le facultados 11uo ks vio~acer sentir su personalismo durante su non demasiado grandes y uarles puestos
vida &lt;lo gobernante por un orgullo incalifi.
' su rn
· .tl uencia
· se por- que resultan. clemasia&lt;lo .,posados
e,.~ l)le l1a d asea&lt;lo que
. , para los
petúe; el Gral. Díaz, que haciendo á un la·· enanos tlel rnlolcclo; el l1ral. I&gt;iaz, ~l ne es
do los prináüos ele democracia mató el el todo en este rometlo do democracia, no;;
.eivismo al a/rebatar las libertades públi- entrega atados, on caso &lt;le muorLo, i la
ca!l:1 amordazando á Ja prensa, porque de- v0lutad del Congreso do la U!lÍÓ~.
cía verdades y encarcelando ciudadanos · En efecto, en caso do &lt;J.llO muera ol Prohonraclos cnyas ideas l'epuhlicanas no po- sidente, so encargará desde lnogo tlcl Po~ían consentir el cesarismo; el Gral. Díaz, der Ejecutivo el Secretario &lt;lo Heh1e:one:,
t1uo para Jinccr su voluntad se rocleó do I~xterioros, y :;i no lo hubiere ó c,,tnvirro
omb1·es sin vigor, liberales unos y con- impcdiclo, ol Socrotario &lt;le Uubcr¡,1ación,
rvadores otros, pero profosando Lodos el reuniéndose al tlía siguiente en !éll lu1.?a:l de

"º

i¡mo pdnci¡iio; el de la conveniencia¡ el.la Cám~ra de Diputados los individuos de

•
•

�1

.

UGENERA.CION.

las dOB Cámaras. En esa sesión, el Con•
-greso de la pnión elegirá al Prcsi:Jeute
.aubatitut7, por mayoria absoluta de los presentes y en votación nominal y pública, sin
'l.ue pueda discutfrse en ella 11roposición
alguna, n~ hacerse otra cosa que recoger la
t•otación, publicm·la, formar el em·utinio
Y declarar el ?í0ri1bre del electo. (Fracciones
I, II y III del art. 79 do la Constiturión,
1·eformado por decreto de 2-1 de Abril ele

sin que haya discuci6n previa de sus per·
sona'.i1bdos? Esa pNhibición despótica impide la impugn \CÍÚn á los randidstos, prohibici6n que es antidemocrática y antili·
beral.
En ninguna democracia se proscribe la
discusión eu los actos electorales, prcci!:a• .
mente porque las discusiones en ellos son
necesarísimns. Los can,E1lato;; tienen qUG
sufrir la crítica de su~ nd vor:;ario!':1 critica
1896.)
indispcH)Sable parn que la"i personalidades
Esto es sencillamente autoritario v des- so muestren tal y como son: con sus virtupótico. ~e nos or.troga á la ,olunt;cl dr des, su,; vicios, sus af.!cto~, sus pac:;ioncs
1as Cámaras, cuando e~as mismns CAmaras etc., porque de otro mo(fo so dará un voto
están integraclas por inclivirlnos qne no juzgando 1a e..·d:irioricl ul Ü·) los hombros,
cuentan con la voluntad nurional.
•
que la mayor p1rte de b;; veces resulta o.nQue so nos presento un solo diputan.o ó tagónica con su modo do ser inol'cll. El
, :mador, quo ocupe su ptiest~ por el sufra- hombre que aparenta.ser hu:nanitario, puek
gio pGpular. Qao so nos preiícnte uno solo de tener una conciencia monstruosa.
quo no haya obtenülo el carg,1 por favoriPer0 el Gra1, Diaz, como nl p~inc:pio diti::;mo ó en precio de sus serricios políticos jimos, ha querido por 1111, incompret1sible
(ntlulación,aplausos rabiososal Poder cuan- orgullo, que su influencia se perpetuara,
tlJ merecía ropr,)ches, adhesión incondi- sin reflexionar quo la suerte do lo. Nación
cional aun cuan&lt;lo en peligro de muerte se entrega á individL10s faltos de oncrgfo,
dol Pre:;idento, se ocurriera á D. Bernarao de iniciativa, clo volw1tad y de amor al
Reyes.) Qn'3 se nos presente uno solo de los pueblo y á la Patria, porque creemos quo
imfü·i&lt;luo; 1b a:nln,- Cám::ras r¡uo haya no am!l 11 111 Palria, tod0 a1uel quo teniendomo:;trado ovidentcnv•nt-0 su amor al'f)ne- do una misión pt\blica do'.icadísima, como
blo y á bs instituciones, y nadie se pro- es por ejetnplo, velar por las instituciones.
s:mta.rá, porqu'1 sJlo so lu procurado ara- democráticas en las qno vincula la felicitar lai ónle::ies militares del Gral. Díaz; d~d nacional, permito quo las instituciones
todos h:m proc¡rndo congraciarse con él so desvirtúen hasta co.1Vorlirso en m:rnárpari\ no p;mlor su puo:.to qn,J les produc~ quic1s; c¡no la Constitución qno protestú
una ront \, ~i hion na1hi codicinblo porque grrardar y hocer guarJar, so v0a ultraja,h.
llev~ comJ con,lición la sumisié,n táctias con la políUca de conciliación; qne fa lib:?raun á las órdenes mas fncm do ¡az,',n y á tatl de sufragio sea ilL1~orin; que los prebs TI1nndatcs mns autoritJriós, es incli,.;- ceitos legales so d_i1;lo1uen al c1ririoh) do
p3nsable pnra in&lt;l,ivi&lt;luos quet no t cnien•lo los poderosos; que se do~naturalice laConsonergia p1r.1, la ltwha, encuontran cómodos titución con reformas &lt;pte no necesif.~ y
}Q3 !Plb~tlioi de la. Nacil'i:1. Y lí ellos nos que sólo sJ prJCtu}lll p1r c.í.k1'0 e;oista y
ha entre.g al rcl P1-osidante, ¡?_ori¡uo él os el no por utilidad colectivn; que, an&lt;lanrlo ol
&amp;ntor UJ b 1·0:'-mna con~titucional, como tiempo,",se diera el l'-angriento espectáculo
es el autor d,:, ctt:mtq so dice y hace ofi- de un lyncha:lo en las oficinas dol Gubier..cial mente en Li. Repúhlic:i.
no, crimen qno valió el sniciJio de ur, J ;~.
~ilY m•,~.....P.ara acentuar vigorosamente potl y ol de:;praitigio do una a•l1uini~Ru.-?rinhn 1110 po ,r, fraguó )a f1ac. III de tración¡ quo bnrl'LrtdJS) de las Ciímaras
..-.oa .r rnu, cm 1~ 'ltt8 so progcri~e toda exigiera ol Pro~iclento un d'3cr~to total~ 4Gi
n::.Lnos, ~l no adcnitirso pro- .mente~ ü~ finJ;re;i~, por el que se p.n.po
·nguna. ¿Cu1H fnó so rnPn~ oJ ba \Ula mi:.erable Jimnsn.a al pueblo m-\s
~h hición? ¿Cómo f1Q. lrán rico do la tierrJ.. (auxilio á las vícti1nas fté
ma,·itos de los can;didatos, la catástrofe do Oalveston}; q-u t6tlíb~,.

IEC1Em!RAC101'.
tonto alarde de deaprendimiento,
~•J•ran.1os fondos de la Nación, gas~ dos
millone1
obras ma" o·
t •to de pesos
d en d'
es
e,
1s
·rl
cuan
o
eso
mero lo
ial d
••
1
zeolámaban
á~gr1tos las escuelas mal sorvi~-- 1
111111 y os pro1esores, ,ma1 uarr.idos·
nue se
• 0 • , ·1
ecre
a
una
pens1tm
ó.
los
ncos
deseentar
a
,
h
n
s
e
.
us
t
o
Be
mtez,
ombre que
d
D
J
te
die
.-.:.1._ • • , .t _
:iw
s1tv10
muS
que
á
ms
pasiones
porsonalo-:·,
'!I ,
ueJbdose ·en• la• orfandad
y en la. ruó.-, do•
•
~f;,;.;_•, 2 . : ~

1rad~nte m1~er1a a m1llnre3 ~o deudos de
&amp;mentadoa hb~ral_as_que murieron en c~mpalia.
•
.A estos rndirnÍuos so entre(7a
o la Na·
01ón sur que valga la volnnta&lt;l nacional. A
.estos indiv!&lt;luos se entrega la Patria cuando los patnotas no los han elegido repre
.-nt.ántes.
Por estas razones dijimos en nuestro
mimero 27, que hay que proponer un candidato. Si las Cámaras tienen una facultad
antidemoeritica, unámonos los buenos mezieanos para hacer sontir nuestra voluntad
7p,.ra qqe el Congreso de la Unión, en
:Vis~ d&amp; la notitud do los patriobs, siga-la
eotrMDte popul~r y sea una vez libro elesde haber sido esclavo, quo sea un_a nz
dependiente después de haber adulado
oto; quo,como la l\Iagdalona biblica:pur¡u.e sus faltas con .el amo;i: ele un dios: el
ueblo.
~
Hagamos sabor nuestra voltmtacl,. que
voluntacl nacional; hagamos sentir
Allestra influencia, porc1uo si no lo haco¡JDos,nos veremos rednci&lt;los á soportar otra
·ctadura más funesta quizá que la preson•
•
Teniendo la ~aci6n su candidat'o,el Coneso de la Um6n t.endrá quo aceptarlo. Si
lo hay, el Congrnso do la Unión formapor individuo.,, que como antes dijimos
tienen patriotismo, entregaran la Na~
IÍ cualquier tirano de sable. Esto deos evitarlo, porque hay que convenir
el militar no puede ser buen gohernan:
y que convenir q~e la Patria quiere
tuales y no hombres que no tienen
Néa q,µo la espada,ni más ley que el

a

militarismo y se verá, quo aparte de unos
cuantos soldados que han rnrTido á la Re. .
Públ'ica, 1os &lt;1emás 1n lian tra1c1onado,
los
d cmás han- regado de sanO're hermana nuestros cami&gt;0&lt;:-, al unuse.uesepa
·. L "
rt'd
·
·
1 ocumve, déspotas euces mald'1to que.nos ha trn1do
·
ropeos, como H no fuernn bastantes' los
tiranos de .:.uex1co.
-,r- .
·
1
unamonos;
,
fi'JClllOS nuestra atención
• en
un hoinbre, o-1 no pucel n sa1rnr uL 1a p at na
· do
la crisis política ú. quo la condenó el Presiclenle Víaz, al entregarnos ii la voluntad •
del Congreso do la Un'o'
1 n, a· oso Congreso
']_Ue en suc; acto~ oficiales no tiene -rolun•
tad, ni valor1 ni pat!"ioti!'lmo, porq_ue es
obra del absolutismo.

Gi:qco acusaciones
· co11t:ra ·Garrizales.

Dos acus:iciones se prnpnran contra el
arbilrario Juez Bonito Carrizalcs do San
Lu~s Potosí, y solo espcromos dc~allcs parn 1.1.1r cuenta de ellas á nuestros ilustrados lectorel'-, á fin do cÓrroborar nuestros
continuados asertos, acerca ele lo nocfra
qno es la presencia de ese Juez en la juclicntura potosina.
Como os bien sabi,lo, posan sobro Carri1.nles lnsncusacioncs do los Srs. Antonio Diaz
Sot.o Y Gama y Jo:;ó María J&lt;'ncha por violonc;a inllehid::i. y vejación en sus porsonas: p&lt;&gt;sa sobre él nde111ús, fa acusaciétn
do V. Vi&lt;lnl A. VL·rcz por sustracción de
expediento, do modo qno, con las dos nuevas acusaciones, so vorú. comprometido en
cinco procesos.
Pero no so castigará al despótico Jue~1
porque e~tA apoyado po:t,. Montes de Oca •
quien á su vez sostiene nl Gob..emador d;
San Luis. No so impondQ\ pena alguna
sobre Carrizalos, pero 1a soc~edad honrtda ha dictado ya sÍ1 fallo condenatorio, en
contra do un funcionai.-io que ba arrójado '
de su conciencia 1\ Jo. Justicia, paro. dar
.
.
cab1'da á las ~mplaecnci., •qno' soñ el {ro.tria quie~ h?mbres de trabájo y to .podrido &lt;lo las ronsigr:i!Z,-,
Y.el militarismo, entre posotros, No se hará J ru,-ticia en San JAis, ~ ~Ñtn, Beoórraso 11 hiiior.ia dtl c¡P-e. no J~ ~y. 'La ju.sticia Ílf hu~ét~

�REGlNERACtON.

:cz!!!t

allí como de país npestaclo. En cambio, f:c Ido, porque cuando la n1tl~ri1&lt;llad, lqule d~b•
.
vidas y hnc1en
as e e os hcm•
la ha substituido con el despoh:-mo
Y 1a ve1ar P01 . 1'as;
•
. • •
.•
·b"t . dad que c:eguirán im¡&gt;erando &lt;ladanos, revuelen su prest1g11J ~n un c ar
a1 1 rarie ,
·
.
.
. é
. t' H qué segu•
hasta que suene la hora de las represahaa, co de sangro e,qu garnn 186 1 h . d ?
.
ridad pueden tener los hombre~ oma ois.
·Qué confianza se podrá depoEatar en nna .
:utoridad que, como c~e ,Jefe Político no
tiene concimcia de su misiécn, ni ofcrú_pulo de ninguna clase en que su marcha ad·
ministratirn, deje como un recuerdo pre•
Leª el público y com·énzas:i do que e~ tiado de mal&lt;licionei, la huella ¡¡anguinoel estado Je Veracruz asesinan las autonnolenta de sus crimenci,?
tlades.
•
.
Dehesa debo castigar la n al1~ad do rns
José 1'herel, es uno de los nuembrOiil Jofeii Político¡;, si quiere tenl'r algo bueno
más ricos de la c0lJnia do :-3an_Rafne~, Can- n su torpo y descabellada u&lt;lwini~tración,
tón de Ja1aringo, á quien una partida de e
,
baniolero, le robó mil pesos.
Un tal :\liguol Yera, caciquillo ele alue.1,
para atraerse h buera. voluntad de~ .a.ca~1dalado 1'herol, se I uso en persecuc10n e.e
los band1d )~, y no encontrándolos, habili•.
t) do tal á un pobre l1orobl'O, J ulián ~k•
reno, á quien calificó de s0s1Jechos~. .
cCada día tiene moior aceptación, entre
111
Ha.y que notar, quo no había hgei:gs el público semnto nuéstro valiente, colega
indicios de que Voreno fuera uno ~e los HEGE1"ERACIÓX.
ladronei:.
. . .
cHemos leído uno de sus artículos que
No obstante e,-;to, Therel, otro mdrn- se llama "La esclavitud en Yucatán," que
duo llamado Julio Oucillet y el caciqui- aun cuando la ín&lt;lolo do nuestrn publicano Vera, se pUt-ioron do acuerdo para ha- ción es otra, DI&gt; podemos m~nos que repro·
cer un escannien:o á toda co::.t~, en l_a per- ducirlo en el presente número.»
sona del infeliz )for_eno,. ó. ~~rnn _81 '.1 ~_er Nuestro querido colega La l'oz dd_ Tejuzgado pJr la autornladJud.1~rnl,m siqme- ltgrafd, ÍI. quien perton~con l~s anter~orcs
ra identificarlo, el Jofo Poht1co do Jala- lineas se ha servido reproducir un n1hculo
cingo mandó que se asesinara al sospechoso nuest;o en el que trDtamos do la vergonaplicándolo la bárbara. y salva.jo ley fuga. zosa esclavitud que se ejerce en YucaHn
Se ase"ura, que el crimen se fraguó sobro los deseredndos do la suerte, que no
me&lt;linnto~ierta cantidad de dinero.
encuentran protección ningmia do parto
8o "º por lo anterior, que en Veracruz de las autoridades &lt;le eso Estatlo, al 1¡ue le
no so rospela la vida do los cindaJanos; ha toc.:ulo la maln fortuna de s~po_r~ar á
que por paga so nse~ina á los homl rus; Canton (~ervidor adicto _do l\Iax1m1hano,
que para vivir allí, se necesita tonor la perJ nunca ele la República).
.
espina dorsal más flexible quo_ una ~afia de La deferencia de nuestro colegit nos obhla India; ser sorcb riara no oll' el inmoral era, y más no~ o1)lig.1, cuando vemos qn.,
retintín do las casas de juego, c_ie~o P~~-a ;e porta honra&lt;hmento en e.;,t.~ époc:t cle
110 ver los dcsacie1 tos do la adm1r¡1stn1c1011 depravación social y d'3 as,p:erosas cobarde l&gt;ehesa, y 11111,fo para que ln-; protestas días políticas.

Corre sangre en Veracruz.

Lo que dice 011

colega I1011rado.

.
SU p1ca n1 os

so ahoguen en la gurh"llntn.
.
,
h:ue1-tros suhscriptoEs bochornow todo L!:,(). Es ar.ó.rqm&lt;:°
1
rrs, !-O sil YRTI darnos
en grado E;muo t1ue llegue á temen;o. ma~ ivi~o de his falta!. 'l~e !'bse1 ven en_ el ~~
á -un jefe l'ulítico, &lt;omo el &lt;le Jalacwgo, parto de nuestro ¡,cr1ochco, para co1~gullªº "l salteadui· ue e&amp;minQS UlllS desalma- 'a.s.

..

1if.nENER ,\ CIO~.

5.
-

-- _ 1

En ofcc•tü, t-in J ustici,1, o1 pnohlo Yiro
fl/mar¡aque
Opl'imido. Sin ella no puatfo l'jercitar ninoposicionista. gún dcrceho y lns lcyl's m:ís lihcn1ks son
lolra muorb, como acontece entro nosoLa yerdnd nunca puede Yivir orulta. tro~. Xatnrnlmenle que "in .Tu!-ticia no
Las conci1mcias rn{1,; torcidas y bs más pue,1o haber libertad, como vimos en el
, que ll'S repugne, llenen
·
1wirnrr pcn-·:-.miento, .Y h:l\.• 011c
tener en
perversa-:, por mas
·1
momentos Jüc·idos ~· compJ·ciHlon b nr- cuenta q11e l,1-; pueblo.; so cansan de ser
dncl.
e,eJayos y romprn sns cadenas derrocanA nadie i:;e lo oscapa, que 1a empresa ele do tiranos, po1·c1no es un hec1w, qne la inEl Jfu11clo y El Imparcial es una emprus:i dignacit',n popular:,;,:, l1-aanro c11 tormi1bcreatla para dislocar In vcm1a1l y hacer do blrs explo!;ione-:,
Para erilr.r c~as explosiono::, menester
Jn mz{m un objeto do jtwgos malavaros.
.
1.
es
11ue liavn
Justici:i. La mi.;ma empro-=a
S m omu:irgo, o.;.,1 &lt;'mpresa, pone 011 su
J
•
·
ndículo
almana1110 pm1Fam1entos
como semioficial m-í'Jo rom¡,rontlr.
é11 te:
'1'111nhil.'.•n trae el almar.aq110 otrn nrcla&lt;l,
&lt;Antes quo laril1uezn, untes quo In fuer- quu imprudentemente prohíjo, como imJP1 antes que Clli 1iuiera otro elemento ca- prurlenten:onto pr0hij{i las dos anteriores:
paz de hacer desarrollar á una nación en- «El peri1Hlismo es como esos ten;ibles
tre las naciones &lt;lol mnn,lo, un r.ueblo de- venenos en la Nedicinn, que con:stituyen
be procurarse la jt1sticia. N'O PUED.B al mi~mo tiempo ,-us grande,; recur;;os:
HABER HOXOR, N'I ES f.OSrDLE LA ~anejad~ por homhre:; ele bu:na ftí, ~nlva
LIBEHTAD EN LOS PlJEBLOS EN a las soc1eda&lt;le:¡ ele lo cnntr11no, las mtoDONDE NO SE SOBREPOXE LA SGS- xica '.;
.,.
TICIA Á 'rODO.»
Como es Líen i:;ahido, en ol periouismo
Esta inmema verJad, qua nornlros pal- semioficial no nbuncla, por cierto, la buena
paroos, port1ue no somos libres, en virtucl f6, poro ni sil)_ uiora !'C l'm plea c~a Yirtud
de no sobroponer¡;e la justicia tÍ toclo, ya on clo;;is homeopática~.
la hemos &lt;licho hasta ol cansancio y nos
El periodismo oficio:e:o inuixica á las so•
felicitamos ele que la empresa. somio:6.cial, cie&lt;lade,1, porque pen·iorte ln opinión púCQDvenga con nosotros en nuestras nfir- blica, 11aciendo creer quo la mús absoluta
Q1&amp;cionos1foquo :;¡¡mo, e:1.::lavos. ~011) cuan- de las monar&lt;inías es mm ropúLlica domodo se demuestro que hayjus~icia on nues- erótica¡ porque colabonuulo con los déspotra Patria, poclromos &lt;leelnrar que somos tas, abato el espíritu púlilico tacli::mlo ele
inertes, que somos ricos, que tenemos ho- o.ntipntriótica, ele inmoral y do disolvente
nor, y en una palabra, que somos libres, tocla manifestaciún meramente democnítiMientras tanto, bueno seria no dormir- ca; porque afemina á los ciu&lt;laclanos ori~ sino luchar por conquistarla, ·á no ser 111\ndolos á practicar ol senilismo y la
9.ue prefiramos, vivir nuestra miseria y adulación, que es el inc-ienso ele los tira•
uestra &lt;lebilidacl, espoleados per1ietua- nos; porque haro per&lt;lor el amor á la Pate por el acicate del solelaclo.
_tria para adorar al pocleroso¡ porque caDespués trae, ol mismo_ridículo almana- minando el país á la ruina, pretende ha, otra verdad, que es; al mismo tiempo cer creer que progresa¡ porque estimula
ravelación:
el desprecio para el pueblo acusándolo de
e.Todas las reveluciones intestinas que ignorante, perezoso etc. etc., sin decir que
desarrollado en este siglo en nues- el Gobierno es el causante do tanta mise•
s, han tenido por causa principal la ria porque se ha preoc-qpado más de per•
lación en los presupuestoa; LA manecer en el Poder, gastando sus ener•
A REVOLUCIÓN, Bi la hay, gías ·en asegurar el puesto, que tle educar
PUEDE TENER POR CAUSA á las masas, considerando que 111 masa1
TA DI. Jt1S1'i~•
ilumada.s saben efetcit«f su, dere~91,

�6

REG~NERACION.
.zws

:::s,1111

z====-x

Do todo lo antorior so tT~prendo quo la
emprcsa lle El Jfo11do y 81 Imparcial so
ha portado eomo ol mú-5 fnribnn&lt;lo oposicioni:;to, solo que le ha S\1ccdi1lo lo que ú
los alacranes, ~ ha intoxicado con su•mismo veneno.

Nosotros clir(.',mos_, qnp el Congreso Liboral no es un peligro para el País, es un
J)eligro para la tiranfa y el absolutismo y
la pmoba está en que goz;1 ele· las ;iimpatías de los buenos mexicanos. Los trn.idores son los únicos que no simpatizan con
la Gran Federación Liberal, 11orque aquella mala hieTba quisiera ycr á la Nación
enca&lt;lenada al tror.o de un déspota europeo.
El paiti&lt;lo conserru&lt;lor, quo es el de la
Nuestro buen amigo el intoligento A- traición, odia la libertad y por esa razón
bogado D. Ramón Obregón, se ha servido está desprestigiado. La Historia nos refie- •
11nuncia~11~s quo ha ~raslaclo.clo su bufete ro que ese negro partido, que no siente ruy notaria a la easa numor? 4-08 de la calle bor en rebajar su dignidad dando ósculos
del Coliseo NueYo, en donde se ofrece á n:tusoabunclos á los infectos pi{s del decrélas órdenes de s,:i clientela y el◊! público. pito u.el Valiei;tno, eso partiuo lurh6 co;tra
Damos las gracias nl habil letrado por nuestra inclependioncia en 1810, y que,
su amable &lt;lofcrcnria, a) mismo tiempo uno clo su'l prohombres, el d6spota y traique lo &lt;leseamos numerosa y buonn clion- dor Agustín Iturhicle, de,~pués ele haber
te\a, qua bien ln merece por su actividad hecho traición al trono de E~paf\a, hizo
y su talento.
traición á nuestra Patria, pagando sus cdmenes con su vida (lo deplorable es que no
haya tenido~en pam habérselas a.rr~nca- ·
do una por ~na.) Eso monstruo que odió
tanto á la Patria, era conservador.
El partido conservaJor ha sido siompl'e
el partido del desorden, como nacido del

EL ·PAI&lt;TIDO
DEL Cl{INIEN.

Dos peri6Jicos igualmente clcricale'-, y mari&lt;lnje del soldado y del fraile; ese paI'porenJe,onemigos &lt;lol progroso,porqueson tido so levantó contra los gobiernos consenomigos do la. Jibort::ul, protonden hacer tituidos para colocaron el Poder tiranoscomofa de los trabajos llovacfos á rabo por el ~o Santa Ana; ese partido abrió los brazos
Gran Congreso Liberal de la República, al enemigo del Norte, al que paseó bajo de
reunido en San Luí:; Potosí.
palio, bendicienJo al sable sajón enrojecido
Uno ele cllo:1 el Diario de .Talisco, de con la sangro de nuestros hermanos, así co1
Guo.clalajara, amedrentarlo por la inmensa mo bendijo las asesinai armas francesas;
significación do la Asamblea Liberal, se ese funesto partido, que siempre ha sido
. muestra mohfno al comprender q_uecomien- amigo del desorden, ahora pret&amp;nde serlo
zaá,:onaccr el espíritu publicn,rpio, una vez del orden, porque está en el Poder.
fuerto y vigoroso, no p&lt;Jnuitirii má:; tira- En nombre e.le un mentido orden, ele un
nías ni más embustes tlol oc.lioso partido discutible progt•z:;o y do uno. agobia.dora
do la traición.
'
paz, blasfonu es(.', partido contra los trabaEl otro papel, El Tráfico, do Guaymas, jos del Gran Congreso Liberal, porquo
Son., cuyo nombro es una revelación, por- comprendo quo ol Partido Liberal de la
que trafica con las irlons como cual&lt;iuier Repúblita cuenta con hombros de enerp
negrero con sn rcpngnanto m~rcancía, y y de valor,-q_uo son una amenaza, entiénque adomAs, vive para avergonzar , los dalo bien ol partido conservador, son
sonorensos alabando la tiranía de Izábal, una am:mau para los tfranos de bonete
eatá coaforrile con lo que asienta su digno sable.
oolega oltramontáno, a1iunando que t.} Lo, desah~~3 clerica.los no son mu q
Congreso Liberal es uñ hJeligro para la una prueba de su impotencia yde su

~n'lúiliW d\ll Faíi,

bardía, .al om~ear la oalunutia

7•

•~- __

...__._

- -·

REO ENERAGIO~
-- - - --%2 -

-

__ :z::s

!LE

m:i.~ corrcclo: ol ,b In denunci l y d J
p.
' . nuosl
' uez
\,!\:orn se. proscnLó &lt;l"nunriando
ro
articulo "Un .J ucz )fo1l"lr,'',
"
Por otr;i pnrt(I, c~;l inj5:n:1 ilenuncfo
.,
J)
abnlta h,c ~o.1s:1 ilnstn1ció·1 ,},¡ T11 J&gt;'
.
. ,'lll" ' } , '·&lt;l'.• ~z ,1ve·
dol (Htm . artido Lihornl:· contintíon ""l·,1·•
"' l'"º v '·lcl fune1onaw)
mando.conf' SU'&gt; nocio, aspwiontos' hastn. Irr;ornn
e.&gt;·
Scri . . .., o1 :o cntrada.
"
'
,,:,
lllí!"UJ)
''Hu· ·d••c:;
lt
1
ª.
: . aun á ,,,·ar
· .I "' f " :~r
e raque t nnn irnlo el Partido clel p.10º10so,
e1os,. ma-;
_
_
1
te:igan quQ exliibir su irrnomin1·"
·
1·'
.
bl'
,
-..
'
le
ser
unc1onanos
o
"1 Jlll 1en- pu
lCO'- éstJ O(l ') ,
}'
•
&lt; ole derffcrgonzn&lt;lamontc "m11l ~
•
. l 1' _-, , ·1 c.; r,1t im,:ml.1r1t1: el J nez
l
,
~ . o '&gt; y ca- ' .l ezrntlan 110 e· com11et t
nongm¡:;,
cle~pn4s do hnberloabcado
e.on lns ccr. l le o,o asan to ., Si. 8 , en
efi para conoi .
• ·
,
1
l meas armas con &lt;1no cuentan: lacob· ·1' d
I parra o l unnnciay 1a bajeza.
illl ta
o e_i: \ o \ H'r.1 nn rfolito, oso delit.&gt; :-o l'Ometw en osta OaJ&gt;ihl
Fs'
• •
, l 0 ::,, , J ueccs son
los compotontos
li:ll':t
1· nzrrarl
i
•
l 1
r,
•
,
'
'O
l J ~ 110 e ( 0
lezmlL111,
qno
nnlo
la
le'-·
e
.
l
l'
.
,r
~ un a( ,·cnol izo y un 111'\"ilSJr ,lo jnri:;dicrioncs.
f10S
P_oro e~a &lt;lonuncfa pron1cará el que sin
•
ego1smos
que no roníl -·e•110.
.
: poi'
-· '-, sepan
F,( I · J
.
,
nuestro conunct) 01 J
· .
,1c. osé H1vera Juez do 111 I L
.
·,
• ll 'Z l/1vom y su
. d
'
,
ns an- con()'énc1·0 el exl t l
.
c1a el DistritJ do 'rozi ullán p 1 ,. l C ·"t l
- wr an e, qll'J la Suproma
d
.
, Ut3 l,a, 1a 01 e 1a declarado
.
escarnla1lo su criterio J·urMico
v
.
• , en una OJecutoria pro.
·
., 110. cru- nunciac1a el afio ante: .
1
zado sus arma'3 can nosotro!I Ac t
d .
•
uo.-, que os delitoq
• .
ep amos o imprenta no son conf
- .
el re t o, por mús qnc nuestras armas t'
I
•
'
rnuos, smo m:;tand . l'
• soan aneos. nstantanoo~ f:;. T
es1g~a es: el J ue1. H ivom e~grimn la Je- llos &lt;
, • ~. ' uoz, son ai1 ue. nu:-c1a torpe auxiliada por la l .
.
. 1uo, una vez c,1moüuos, rcsan por ose
di .
.
c ucana Ju- mismo hecho .
J.
cial y no,otros e3gri•niramos la le •
¡·,
. ' sm po er prolongarse más
- p
J•
a ta· y contmuo~
11 qu1 nu)stro articulo ''U J
d '
::,, nquc º" .&lt;1ue persi-,ten
M dareca
1 ,,
n t1oz urante un t, . .
o. e o , q_ue S3 pulilicú en ol número 17 ·.. .
-e1m1110 mas. o, nq nos• largo,
de REGENE LtACIÓ~ leva t. á - 1
quiz:i mclcfüuuo. Los delitos do inJ· uria di
11 0 · mpu a en difomnc·'
J
•1
1
·
' •
• 1 U3Z Hivora. Dejó pasar muchos dias billo d ion y ca umma ~11uo son el estri0
(nuestro artículo so ,rmbh-ií el -1 el n· .
todn.c;¡ he; denuncias contra porio0
1- d1sta&lt;:i) son in"tn t'
. b
•
c1e1!1 re: pasaªo) y dospu6::; du CJ!l!mltar del a~
:, , n ~rnoos po1·quo la acción
. proo~blomente, CJn el aJbnr•"l.101' .. r ., .1
ben te concluye desdo el momento en
" •· u
• ar" L- que s 1
1 ., .
•
nez, decidió presentar su querella a~tó un b
o anz:i. a u1tuna fra'lB, por má.s que
Juez complaciente que no tuvo oscrú ulos .. prin~a la llev~ h::isfa 1'oziutlán . para
para acogerla con bonevolencia. Ro;ulta- pr~c ~1 la en lo&lt;J o1dos clol Juez Uivera .
do: un exhorto quo diliaenció en O'ta C . l odc10.mo!'l, lltlo la ~u1Jrema Corto ha de~
º
:s
ap1- e ara o ciuo o ~ d rt
11al, con toJo sio-ilo y con reLicencin,
. t
1
so::. e I os, cuando so come.·
1
º º
:s y nus- en por a prensa, son instnntá
.. Jn 11· ·a el no os un e'
neos, porque
teuos, e Jnez 1 Correccional I, i·c • \".,
,1 1::.- " pu J 1c1 a
o elázquoz E •· t 1 &lt;l
.
• .omento constitutan V. .
se
·. ~n l ir u• ó ose 0xhorto, tivo de esos clelitos, sino una cireun t .
~ecogió 01 ongmal del pármfo donun- agravante, conforme á Ja loy
s
o o y se llamó á. declarará lo~ Directo- la publicid d 10
y
no
sien o
res de oste periódico.
t
ª que cons~1tuyo esos deliMal
.
os, no puede sostenerse que la · ulac'ó
el
.camdmo escogió el Juez Rivera. E~ &lt;le un periódico da compete~ciac~r~ J 1 n
oammo i to:los los que no pueden de- ces de I cr .
a os ue•
•der SllS a.otos. Promover una querell" l l tos istmtos lugares donde reciden
.
.., os oc oros 'del mis
d d
muy sencillo¡ probar que so cumple con
fi
mo, Y on e mal d~
deber, es muy dificil, cuando ese debar :~:danean ~t~~ ~u~~ionos los Rivera1 que
I
en 1a JUwcatura ~ culm!"~·
De estos -dos caminos, se es- No croemos que el J~oz R'
• .wu llano por ~ «¡ue
1vera y m,
no ~ ; 1• col;l¡éneii;, tengan la pretoJ1Sión de sobrt-"

mación_com, arm_as tlo comh.ltc, ¡;e1·0 esa
cad
1nmnrn y osa llifamnciím h:m'm re,.&lt;:nltar
t? a la hiel quo cnciena lnn imria Y prost1tuida facción.
·
Contimíen h1s cleric,1lcs h 1cien;lo mofa

.-¡ .· . . •-

El Jüez tiivera

deililllCia .

~n:o.

L.

,

�e

•

±5

•

RtGtNÉRACÍON.
(.._ ZiUl

-,X :;s.:± t

s.:

:..azsw

__ e

iW

~L

pnjar en conocimientos jurídico~ íi la Suprema Corll', y por lo mismo, esperamos
que sus procedimientos nbortnrán, salyo el
que so prctemln cometer nna nrbitrariedacl,
para las que son muy háLiles lirs autoriJaeles de Puebla. Por oso clecíamos que nuos-

culano García procosa&lt;los por complicidnd
en el homicidio del Diputado Luis Castro
y sentenciado:.;· por ol Tribunal ele San
Luis Potosí á snfrir la penn. de 8 aüos, 9
meses y 28 dius do prisión, conformo al fo.llo que acaban do pronunciar los :Magis-

trns armas eran desiguales: aute la arbitrariedatl, fa ley os un jngnete.
Esperamos que el Jnez Ifo·em ocupo ol
tiempo que pienlo en denuncias y en s6lazar:so con ol Agonlo ,lo Di:strito en los baleones del Juzgado, en instruirse y enearrilar su criterio. Do otra manero. i.iompr(\
!'lerá "Un Juez l\íollelo'' entre los perniciosos de lo. República.
_ _ _ _.....- - - - -

trnclos.
Esos hombros fueron aprehendidos on
siguiente orden: Poc:adafl, el 7 ele diciemhro clo 1891; Noyola, el 1 t clol mismo me!5
Y afio, y Compeán y García, el rn do Diciembre clo 18!)1.
De modo que á,los !) a!\os, 2 meses, 12
días ele ln. aprehensión ele los delincuente~,
los ~fogistraclos potosinos &lt;lictaron una
sentencia, segün la qne los de!'lgmciatlo'I
reos sufrieron 4 mese!I, 4: clias más de prisión, y sin que antos hubieran potlitlo obtener su libertad preparatoria, á la que te-

·Nuevo Abogado.
Acaba de sor aprobado por unanimidad
clo ,otos en l::\ Escuela, Nacional de J urisprudench, para ejercer la profesión de
Abogado, el inteligente joyon Sr. Enri-

el

nínn derecho, en virtud de haber observado una conducta ejemplar clttmnte su p!'isión, como lo prueba el hecho de que lo'I
cuatro presos eran .Tefes de crujía ó machi-

que Orozco.
ro.~.
El Sr. Orozco fué uno clo los alumnos ¿Se pretenderá negar todavía que la aclmás distinguidos en la Escuela por su -Ja- ministración potosina es pésima? ¿Habrá.
boriosidad, su talento, y su vigorosa ener- alguien que tmte tlo defender al clerical
Gobernador diciendo que sn Estado os mogía para salir victorioso en su empresa.
Por fin h:i. triunfado al obtener el tí- delo? Nosotros creemos que sí es moclelo
en efecto; pero moclelo entre los mal ailmitulo, y no dmlamos que ol ejercicio de su nistrados.
noble profesión será para él uno. no inte- Esos infelices qno pudieron haber obte•
numpi&lt;la serio de triu!lfos, pues que és- nido su libertad preparatoria, no solo no
tos solo los conquistan los bien er1uilibra- la alcanzaron, sino que sufrieron unos me•
dos cerebros y las buenas voluntades.
ses más de encierro por obra y gracia de
Nuestras felicitaciones'". al Sr. Orozco .y Magistrados negligentes y nada osorupunuestros sinceros deseos de quo progrese lorns para cumplir con su deber.
en su 1&gt;rofesión para cuyo ejercicio, ropc.- E!;OS )Iagistrados no comprenden que la
timos, fué 11probatlo por unanimidad.
libertad del hombro es sagrada, como no
comprendo Carrizales que no está. bien que

------···------

1{onstruosidadcs
sea apoderado ele Montes de Oca.
Pc•ro el vorJaclero culpable e'I el Gober•
~Iagistrales. los
nac1or Escontría, quo solo por favorecerá
_
clericales, pone en los pue!itos públi•
,

•-

. . -.uastn .para fortfülfSS nna
i s1gnontá
1dea,
. . bienJinste
. . por C'terto,
T de. cómo se
• adm1mst~ usttcta en San ,uts Potosi.
El 2o_del pasado F~brero fueron puestos en libertad los reos Benito Posadae,
filiberto No¡ola1 Braulio Oompeán y Her•
;O

cos á hombros para quienes es demasiado.
e1e'\"ada Ia categoría de1 emp1eo que 1es d".,
cuando apenas podrían desempefi ar, y no
ventajosamente por cierto, el último de
los juzgacloi de paz,

,

5t .. a

.cus !EL :m

REOENERAffiON. zn: •

a=--=

L1\ SEGURIDAD EN

LA REPUBLICA.
..

•":;·· ...... la ausend~ de i,.taqucs
al lndi,!Juo y la propieJ..,J, caracte·
rM:co• en otros período$ da la vida
naelonal, 11os c~locau hoy¡¡ la altura
de !et pu•bto, mls ol,llizad,,..... .
PORFIRIO DIAZ.
(Del 11ltlmo Inlorme Pro,ldeucial).

(Co~TI)'(t.&gt;..)
Como el Presidente fe la Reptíblicn
a~ona la ause~~ia de ataques nl individuo
) esa
Ya á, estrellarse en la im'b ·1nfirmac10n
·l
pas1 1 1c ad de granito do las estadísticas
d~ nuestro Procurador ele Justicia del Distnto, quo sg ha empefiado en hacernos
fignrar como los individuos más desalmados del ~undo, y como, por otra parte, la
frecuencia de ataques al individno parece
que n~ más ele acuerdo en su número con
lu agnas
¡ · estadísticas del Procurador' que
con as risuei\as frases del Primer Magistrado, hemos decidido hacer constar en esta Sección, únicamente loi ataques á la
p~·opiedail, sin preocuparnos de In frecuenCJa abrumadora de ataques al individuo.

g
n

a:::aas:u:

ss:z:m

W!

dad de dinero ~~ em¡,ac.nron una caja tuerto
que contenía 2,(XX) posos, con intencibn do
llevór.sola también.
Cornolio Rotlríguez, so robó ú 1J. hija de
Dª ~Jlednd Ybqucz, más 400 pesos e!l
efeetivo. El hecho acaeció en esta Capital.

?

0 n la m:tl:t intención do art'ntuo.r mA~
1~ rnfnmlud.:i clo los conceptos del Sr. Presidente de la República, José 1fufioz se

rub~ de In Rocretaría ele Relacione~, una
cortma, tro~ libros, un timbre a~ níquel,
1
dos secadores de metal, un sifitn
l
u ' l na p eg-aclera, unas tijeras y otros objetos más
que han dosapareciclo. Ese robo se efectuó
escalando los andamios de la obra que $a
ha emprendido en el costado Sur del Pa•
lacio Nacional.
Forzando la puerto. do una platería d 1
calle
1 be &amp;
. de flan Juan' de esta Cittdlld
l , os an•
cl1dos se robaron varios relojes y alha'as
por Yalor de 2{X) p11so~.
J

Al Rr. Damián Enríqnez de esta e ·t 1
lti fue.ron rubaclos por &lt;los caballeros i:~
du~tna, un carruaJ·o .y un tron"o
de caba•
~
11
os.
De una maicería del callejón de Ureiia
de esta Capital, un dependiente infiel'
Ernsmo _Franco, robó á su patrón, D. Vi~ La - parod do unas Lorlegas situadas en
?ente Sanchoz, 400 pesos. El dependiente la callo de ~fanuel González, de esta Ciurnfiel no ha sido capturado.
&lt;lad, fueron horadadas la noche del jueves
pa~ado. Los ladrones so extrajeron cinco

ªf;

Varios individuos horadaron una tapia C~Jas con mercancías. No han siclo aprehen•
en una calle do esta Capital, y robaron un didos.
aparato paro. perforar pozos artesianos y
•
a~gunas otras herramientas, todo de la pro- ~ D. Josá :María Flores, duel\o de Ja
p1eclad de D. Jesús Daiza.
hacrnnda de «Los González,» le fueron in.,,.
cendiados unos clepósitoi,; ele rastrojo elftiD. Carlos P. Ríos, al regresar á sn casa ma~o en 300 pesos. Casi ano por af\o s~
de la callo do Yillamil de esto. Ciudad vió registran en es:i haciendo. tan al1mnantes
que, allanada su morada, le habí.tn robado atentados á la propiedad.
toda su ropa de uso.
.
.....~Valentm Rangel (a) Mancera, es el jefe

La noche del sábado a t ..
.
aitnada en la Plaza H'd lgn er;r,l laCt~enda
de G
I a o e a iudad
1a.ir:dalnl'.", D. F., fué ..qneada por loo
es, quienes se lleTaron todo lo que
ltubieron á mano,, mú.alpna aorta canti-

de una cuadrilla de bandidos que merodea
p~r Guanajuato. Hace pocos días asaltó la
mma de la Fragua: robándose lo ue ui•
zo. Hubo tirot.. onln, el volad~r la
mina y los bandidos,

d;

__

�10

R.l!JGENERAOION

De Guadabjam á 'l'oluquilla iba nn po-1 ern cosa arreglada co11 ol referido genebrn viejo, quo fuó asaltado en el camino mi.
¡,or unos bandidos qua le robaron nn buPor fin se lo oornlujo :í la cárcel y se le
no y un peqnei!o bulto do narnnjas. Esos alojó on fa alcaid[a á ,Ion do le llornron cacaminos jaliscienses so:1 inseguros.
ma, ~nesn y cuanto~ muebles hubo á. la
(Continuará.)
mano para 1.·Jcbarl0 Je c.:&gt;mJdiJades y de
atcncione$, al cJntrnrio de como se t,rata
á IJ, periodista&lt;, qno tienen que sufrir la
ing,ala compaiíía do los criminales más
empedernidos, dormir en el suelo y sin
abrigos y soportar toda una serie do veja-

Las venganzas
de1 Poder.

Nuestro qµerido, valiente y honrado co•
lega El Combate, de Hermosillo, Sonora,
J,a circulado profusamente un alcanoo, on
cl quo refiere el alevoso atentado de que
fuá víctima el Sr. Lic. D. J. Jesús Pes-

cionos y atropellos.'
. .
Esa yonganza rum y cobarde,, OJorc1da
contra un cmdadano honrado y sm re~petar á la esposa q~o. estaba presente, ru la
morada do la v1ct1ma, hace comprender
todo lo tiránica y despótica que es la administración sonorense, á la vez que causa asco su moclo de vengarse por motlio de
valientes, quo por servir al amo, llogan á
ejcrcor su felonía contm personas indefensas, cuyo dolito ha sido desenmascarar á
tiranos, flagelar á los déspotas y hacer ver
al pueblo sonorense, que sobre él pesan
autócratas que harian brillante papo] man·
dando una horda de cafres.
La civilización exije que cuanto antes
so vea libre S,mora de tanto tirnnuelo,
cuya labor so reduce á exhibirnos como uu
puoblo degradado, que camina á fuerza do
esLimularlo con el láLigo del ca¡iataz.

r, ueira por parto de un individuo llamado
:Manuel R. Uruchurtn, protegido del Go1,:orno de Sonora.
El Gobierno do Sonora trataba de ejerciLr una innoble venganza en la persona
del digno Sr. Pesqueira, porque este caba11,ro, portándose como buen ciudadano, ha
dado á conocer todo lo podrido y todo lo
na,1seabundo que esconde la funesta admin;5tración sonorensc.
Pero el Poder no poclía poner pre~o· al
fJ.-. Lic. Pesqueira, on virtud de haber
obrado dentro de los límites de un clere&lt;·!u j11stísimo. Para resolver la cuestión,
se decidió buscar un valiente y la elección
recayó en Uruclrúrtu. Este, que conoce
J crfectamente la entereza de caracter del
Hr. Pesqueira, temió salir mal librado de la
,·mpresa, y para darse el valor qae le faltaba ahogó su cobardia en alcohol.
Chalco, Febrero 28 de 1901.
Envalentonado por la bebida, se dirigió
Sres. Directore3 de REGENERACIÓN.
á la casa del s,:, Pesqueira á quien provocó,
:México.
y antes de r¡ ne este caballero pudiera deMuy ~oliores nuestros y amigos:
Lnde1·se, Uruchurtu le asestó cuatro treDe la manera más injustificada Be no3
memlos bastonazos.
atribuye en esta población11aber d~do al
Hay que tener en cuenta que él valien- periódico "Onofroff," que vé la luz pública
le cstaila de acuerdo con el Prefecto Fran- en osa Capital, los datos que motivaron 101
cisco M. Aguilar y el Cabo de policia, diferentes artículos quo en él so han publiquienes se abalanzaron "obre el Sr. Pes- cado, y eu los cuales se ssl\ala la conqueira, asegurándolo como si él hubiera ducta incorrecta de algunos funcionarios
sido el golpoodor y no Uruchurtu, á quien pv.blicos de esta localidad.
dejaron 9.ue se marchase tranquilamente · Como quiera que tales versione11 nos des{¡ la casa del Gral. Luis E. Torres, donde se agradan, désdo el momento en que no sonegaba. después á acatar la intimación del mos partidarios del anónimo, pa1a zaherir
jj'¡1ez para darse J&gt;reso, dície11do, ~ue Vª f8¡&gt;Ute.cio11eij oliciales, $Íno ~ue1 cuando e~-

REMITIDO.

11

REGENERACION.
cribimo, por b prensa, fo hacemJs con ol
valor civil neceurio, y gu~taml3 do que
nuestra firm1 ap~r~zca al calce de nuestros
escritos, pues de ant3mano aceptamos todas las consecuencias que pudieran sobrovenirnos, los suplicamos á Uds. do una manera encarecida, so sirvan dar publicicfad
en fas columnas do REGENERACIÓN áosta aclaración,que no entra!\a másfinque domostrar de una manera clara y evidente :í.
las personas que nos suponen corresponsales de "Onofroff", que están on lo absoluto
equivocadas, toda vez que no solo no hemos dado tales dato., por cierto bien infundados, pero ni siquiom tonemos el gusto de canecer á algm10 de los redactores
de ese periódico.
Próximamente estableceremos una corrospondencia semanaria en quo daremos
á conocar las doficiencias de la adU1inistración en generi1l de este Distrito, á cfocto
de que llegando ~ conocimiento del Sefior
GoberMdor del Estado, se ponga á ellas el
remedio corre,pondiente, pues abrigamos
la creencia de que sabrá con toda eficacia,
atender las justas indicaciones que por condueto de REGE:NERACIÓN le hagamos.
Anticipando á Urh. las debidas gi;acias
por el ser"ricio que solicitamos, quelamos
suyos afmos. amigos, atts. y S. S.
A. GuzYÁN.-GurLT,llRMO R. 'l'rRAno. •

Presidenta poi· haberse éste reelegido,
M1rUn Gonz&amp;.lez no ha vuelto ,í Oaxaca.
Como oso Goboma:lor inopto gusta de
solazarse on la gran capital, bueno es que
el Presidente, ya que·al pueblo no so per- ,
mite hacerlo, impo:iga otro funcionario,
pues dol&lt;l i lt1eg l ~nota la mala vbluntad
quo Martín GJnzález tiene ele sogmr OJl
su puesto.
E:J. ÜJx1c~ ,o deiea que ya nov11elva,
porque con su pésima administración nada
adelanta el Eitarlo soriano, por el contra•
ria, camina para atrás.
So necesita par.i el Estado un hombre
progresista é ilustrado, circunstancias quo
no concu_rren on ol actual Gobernador. De
ahí proviene que la instrucción pública
esté tan deprimida y que haya una 41.10
otra escuela en to,lo el Estado.
La Justicia os alH e,xótica y los Jafes
Político~ son otros tantos déspota,, que
persiguen á los que no los admiran.
Todo el Estadc dosoa, que cuanto antes,
se destituya 6. }\fortín Gqnzález para que
termine su funesta administración.
'l'ámbién nosotros deseJmo, quo se des•
tituya á ese Gobernador, para que pueda
progresar nuestro Estado que camina á la
ruina, siendo digno ele mejor .¡;uerte.
Ese Estado que
pt'o&lt;lucido dos inmansas figuras, Bemto Jnál'ez y A11tonio
León, parece que está condenado á no dar
más hijos ilustras.

ha

Oaxaca_se QO.ftde.
Llamamos seriamente la atención del
Presidente, ya que él so ha abrogado la
facultad de nombrar Gobernadores, nrrebatándosela o,l pueblo, sobre el hecho de
que el Gobernador de Oaxaca, Martín González, continúa gastando sus energías en
el asfalto de nuestras avenidas, en lugar
de marcharse á aquel infortunado Estado
, á enterarse de la marcha de los negocios
públicos.
Desde que, para parodiar la comida d~
los Alcaldes de Francia, vinieron todos los
Gobernadores á fines de Noviembre anterior, con el objeto de asistir á las monárr¡uioas fiesta, que preparó el servilismo al

•

Importante Revista.
Acabamos de recibir el mimero prospec•
to de la Revista de Obtas Públicas y Mejoras Materiales; que el infatigable lucha.
dor, Sr. D. David Oamacho, comienza A
editar en esta capital.
Huelga todo comentario acerca de la
bondad de la mencionada publicación, única en su género.
Viena en forma de folleto, con impre•
sión cl!II'a y correcta y cxoeletlte papel.
En dicha Revista encontrarán los hombres de negocios, cuantas onseflanzas nec~siten pal-a im11lan,tarlas en sus estableci•

�•

18

REGENERACION

i2

•

RÉXlE~ERACIÓN

miontos do Agricullnra, l\lincría, Comercio ó fubriles:
Ning,ín hombro de negocios puede dejar
de subscribirse á la mer.cionaila obra, on
la quo encontrarán siempre un cons~jero
práctico y entendiilo.
Deseamos el mejor de los éxitos á la Revista de Obras públicas y Mejora~ 1'Iate1'i,,

les,

DOS COMUNI·
CACIONES.
Hemos recibido las clos comunicaciones
que siguen:
Gran Club Liberal Veracrnzano.-Libertad y Reforma.-El día 1.0 del corrien·
te quedó instalado en esta Ciudad el
«GRAN CLUB LIBERAL VERACRUZANO,• cuyo objeto es velar por la conseryación de las instituciones liberales y por
la fiel observancia do la Constitución y
Leyes de Reforma.
La Mesa Directiva del citado Club, quedó integrada de la manera siguiente:
Presidente, Hermenegildo Rodríguez.-Vice-Presidente, Miguel Reyes 'l'orres.ler. Secretario, Jlfanuel Gutiérre:z Nova.-.
2.º Secretario, Miguel A. Huidobro de
Azüa.-3er. Secretario, Néstor Barrera.'.L'esorero, J oaqtúu Quintero.-ler. Vocnl,
Bernabé Reynoso.-2.º Vocal, Marcelino
Sánchez.-3er. Y ocal, Edilberto Pinelo
Espa.lia.-4.º Vocal, Estéban Morales.5.º Vocal, Cayetano Fernlmdez de Lara.
-6.ºVocal, Vicente Reyes •rorres.-7.º
Vocal, Enrique Rosales.-8.º Vocal, León
Aillaud.-9.º Y ocal, Lino Tenorio.-10°
Vocai, José Loclesma.-11.º Vocal, Desiderio Díaz Figueroa,
Lo cual me es grato comunicará Udes.
para su conocimiento y fines consiguien-

tes.
Libertad ·y Reforma, H. Veracruz, Febrero 2 de 1901.-NÉSTOR BARRERA, MrGUlliL R111us To11.RES,--A los C. O. Directorts do «REGENERACIÓN.• - MéxiQO, .....

D. F.
-:;:

·-· .

-

Club Liberal Liternrio, «Sobnstián Lardo de 'rejada.•
'l'onemos la honra de comunicará U des.
que' on sesión extraordinaria celebrada· ol
viernes 1:í dol actual. y cumplido el período quo &lt;letermina nuestro Reglamento
vigente, s, ¡mice lió á nombrar fa siguiente :Mesa Dirccti,·a '1110 entrará 011 el cles;impeil.o de sus fo:1eionos el día do mafiana,
para terminar el lG de ~fayo lle lOOL
I'residonto, ~[anuel P. Lim.-Vice-Presidente, Santiago de Ju Hoz.-Secretario,
Aristeo lllartinez Nülle,.-Pro-Socretario, ·
Antonio M. Cabal. - Tesorero, Teodoro
Hornánclez.-Vocal 1.0 Luis Hoyos.-Yocal 2.º ]i'mncisco Gass6s.- Vocal 3. 0 Juan
Estó,·ez.-Y ocal 4.° Francisco de los Híos.
Ilustración y Roforma.-H. Veracruz,
16 de Febrero de 1901.-El Secretario,
MANUET, P. LIRA, V.º B.º S.\NTIAGO DE LA
Hoz.-A los Sres. Directores de ,REGENERACIÓN.,,-1\[éxico,- D. F.
Agradecemos la atención de los dos
Clubs liberales y hacemos votos fervientes por su engrandecimiento. Tenemos la
convicción ele que la fortaleza nacida de la
unión de todos los Clubs liberales de la
República, salvarán á fo Patria del desastre á que la conduce la necia política de
conciliación.
Hay pues necesidad de seguir luchando,
sin temor á las torpes persecuciones do la
tiranía. Hay que mostrarse siempre independientes y dignos. Nada de adulaciones ni de servilismo, pues el credo neta•
mente liberal está refiido con la bajeza y
con la cobardía política.

EG

l obernador Escontría
no es popular.

El Imparcial, El País y alguna otra ho·
jll, tan despi-etigiada como las primeras,
publican con fruición telegramas de Oiudad de Valles, S. L. P., en los que se anunciaque el clericalEscontría ha sido aclamado. Uno de sus empleados que lo acompa·
!an1 H ~ aien ha ¡qellto lo, tele6framae,

~ osotros

..

sabemos perfectamente, que no
ha habido tal cosa. Dosde .que Escontría
füé impuesb contra la voluntad del pueblo potosino, nunca se lo ha tributico la
menor muesLra de simpatía, porque ese
gobernante no tiene más partido que el de
sn camarilla clerical, que está despresti•
giad~ en todo el Estado.
Las únicas ovaciones qne legítimamente se ha ganadn Escontría, han sido las que
le tributó el público ilustrado y o! pueblo
de Sm Luis, c:undo. aplaudían con un entusiasmo rayano en frenesí, las justas
censurns que so le hacinn on las sosiones
chl Gran Congreso Liberal, por su torpe
y cloric1l alministración.
En el Estad) no tiene simpatías el Gohernador, . por,1ue es perfectamente inept~ para ol puesto que ocupa, y además;
por~ue por vituperables com¡ilaconcias
8)~liene en, inmerec'.dos cargos á Niiio; Can,z1les. Y~ ot.ros igualmente inept.os y
larr clenc~les con él.
La Namón no debe hacer aprecio de telegramas que se confecciorn1 el mi~rno Esc~ntría, p_ues debe sab~r que en San Luis
ilonola misma populandadq11e disfrutaban
Garza Galán en Coahuila, Peón en Yucatún, Mercenario en Guerrero y el funesto
Cravioto on Hidalgo,

El periodismo en
Campeche.

campechanos. Dicho Sefior editaba en la
[sla del Carmen un bisemanal indepen•
diente con el título de El Centinela. Las
justas y sensatas npreciacio.nes del colega,
ce!lidas siempre á la verdad, le C011citaron
el. odio de la a :!ministración c~mpechana,
el que se resolvió en el encarcelamiento
Je! Sr. Sl;iels Durán y el decomiso de la
imprenta en que se imprimía El Centinela.
Se tomó como pretexto un párrafo de
gacetilla titulado "Salvajismo," on el que
se daba cuenbt· de un· atropello cometido
por un cabo ele poli da en la persona de un
ciudadano honrado y juicioso.
Lo chocante del caso es que, en la causa seguida rontrn el Sr. Shiels, se compro•
bó que ora ciortó el hecho denunciado; pero q,ue el motivo del proceso era la palabra
"Salvajismo", lo que implicaba un ultrajo
á uu funcionario público.
]\[uy reprochable es el procedimiento
seguido contra el Sr. Shiels Durán. Seguramonto que no hay otro ,ocablo más ve•
nial que o! do "salvajismo," aplicado al policfa nrbitra rio que maltrata ciudadanos
sin motivo algu!10· Y sin embargo, se pro·
cesa á un periodistñ honrado que procura
el mejoramiento de un cuerpo, el de policía, que en Campeche adolece de ''&amp;ravísimos defectos, y se deja sin castigo guardián do la segnridad quo atropella brutal•
mente,
0

:1

Estos detaHes destruyen vigorosamente
todas las oropeladas alabanzas que dispersa.u los paniaguados del Gobernador Mac
Gregor. Desdo que se inició la administraEl Estado de Campeche, en el qua jamás ción de este Señor, Campeche degenera case han distinguido sus gobornantes por Ji- da día mas, y se acentúa un malestar qne
ber,iles y progresistas, resiente con fre- irrita á las personas sensatas. Y es natucnencia esos ataques burclos"y ropt1gnan- ral; un Gobierno que no escucha la voz
tes contra la libartau de imprenta. Este es honrada del periodismo independiente, CJ.Ue
&lt;'l secreto de la falla .de opo_sición eu ose cierra los oiclos á todas las quejas y voltea
E~tado. St no ~o ¡_brsiguo directa y fran- la espalda á todos los lamentos, no puede
camante al penod,sta, se le roclea do toda hacer prosperará los gubernados y cuan,·lase ele trabas par:t impedir las publica- do concluya sn período ailmillis't;·ativo y
c1ones mdepend1enles.
baje del j1oder, no llcrnrá la salisfacció;1
. 'l'enemos n?ticia de u11 caso da persecu- de J1aLor cumplido con sus deberos y en
s1ón A un per10d1sta. El Sr. Arturo ::lhiels vez del aplauso, tropezará con las ao-rias
0
llurú'n, es nn escritor ¡n\blil!ll indepenJien- cellsuras de los hombres honrados.
te que con honradez ha censura•lo _siem-1 Sentimos mucho las persrcusiones de
pre Ios actvs rndecoro,os de los gobiernos, que es víctima el Sr. Shiels Dun\n. Para

�1ft
REílENETIACió~.

. 14

calmar sus pennlicladcc;1 tenga en cuenta cialos como los anotnclos, que ª1:1~azan
que las porsecusiones sublimizan á, la víc· &lt;lesprostigiiu más y má,; ó. la J ushcia por
timn y bacon odiables ú. los perseguidores. cuntro largos al1oo.
Ya daremos cins datos sobre este asunto. Por esto on otra parte decíamos, que la
J uslicia ha huido de San Luis Potosí oo·
mo clo un país apestado.

/ __..1.______

Magistratura clerical.

Rectificación.

•

El d-obernador E~contrín ha

nombrado
nuevos Magü,trados para ol Tribnnal de En el n.º 26, pág. 10, do nuestr? periódico, se publicó con el título di) «Batifico.Ju~icia de Snn Luis Potosí.
Como ora de esperarse, tenían quo ser ción ,. una carta do varios miembros. de
clericales unos, y acomoda! icios los otros. una comunidad de indígenas do Ano de
José l'\Iaría Aguirre y Fierro, os agio· Rosales, 3Iichoarán. Se advierto en ella
tista. De sJguro 'lue nunca fallará. contra una. 04uivo;ación que rectificamos. Entre
un individuo do su profesión, porque :! lAs personas quo la subscriben, aparece el
espíritu do compañerismo hará que no ha· nombro de un señor Pedro Villegas, firya jusl\cia. Además, es admirador del mando á rue6o . de J. Dolores Rodríguez.
Quien firmó por. esto sotior, .no fué Pedro,
Obispo Montos de Oca. ·
Joaquín Villalobos y José de Jesus Ji• sino Sovoro Villega8.
Hacemos
esta
rectificación
á pedimento
ménez, están dosprcetigii\dísimos como
• funcionarios. La Suprema Corte ele J usti- do la Sra. Teresa García, esposa. de D. Secia ha a:nparado á. nn regular número de vero Villegas.
víctimas de los errores v torpezas do esos
)fogistr:idos, ineptos y ;rbitrários.
Arnnlf.&gt; Pedroza, no es liberal, por esa
razón lo hizo ~fogisirn&lt;lo el ultramontano
Gobernador.
Francisco A Noyob, no os liberal, ni cor.-1
servaclot·, ni católico, ni protestante, ri Manuel Uruchurtu, ']_UO agredió al hono·libre pensador, es sencillamente acomoda- rable Sr. Lic. J. Jcsú; Pesqucira, atentatióo. Si el\lobierno es liberal, él 1lt'ga al do do quo no5 ocupamos en otro lugar, so
rnjo viv,1¡ si os cJ:1-ervador, com0 al 11uo sintió. ofendi&lt;lo r,or el Alcance de "El Comva á sJrvit· (p1rqnc hay que tener on cuan: bate" 'lllu comentó el suceso, y lo donunta. (]_UO eso; ~fogistrados senlirán ó. Escon· ció ante el ya célohro Juez Germán Velas·
tría, no al paablo) se vuelvo más pap:sta co,'luo os ol instrumento do todos lus atroqua el Pnpa.
pellos á la prensa, tan frecuéntes en SonoJ uan N. H,uolac::, os do gran prestigio.... ra.
_.
entre los fo1ili:?s. Es el redact0r más cons· Ese Juez, !-iguiendo ,-u práctica atentapícuo do El 1.,:~tandarte, pori(idico clerical torin. y arbitraria, procedió á la clausura
y fanático. Esa es la razón por la 4ue ern do b imprenta do El Demócrata, en donde
hoja os tan emp5lagosn. Ruolas ticnó igua• so imprimía JJ Com.bal:· Además, fu_oron
}a do la l\litra lo mismo que del )lonte de reducidos á prisión y rigurosamente meo·
Pie&lt;lacl cld Estado.
municados,ol A(lminíslrat1or &lt;lo l:i. Impren·
Uospecto de los 'Magistrados ~npor~u- ta, Sr. Rafaol .T. ~astr-0, d l~egento do In
pierarios, los que no son nulidades, son 1~ mismn, Sr. Antomo HermoS1llo, 'Y el Oa·
~i,,.nificantes medianía-:,
jista D. Gregorio Jfodriguez.
0
$in embargo, no oscasearim los ditiram· ~u basta, pues, que los sonoronses sn·
pos dirimdos al Gobernador, alabando su f'ran con la imposición de un gobernante
-jmpnJtl;nte ülepcj91~d~ f,¡7+cj9narios judi • impopular como lz.ábal, ni que éste oonti..
)

•

J'r1ás atropellos en
Sonora.

.

2C

..,

-

!

füie al fronte &lt;le un:i atl1ui;1i!-tración á pe-! te1igonb y honra.do colega, á quien desea•
sarde no ser ya G &gt;be1·narlor conforme ó mo~ una lab:&gt;r fructífera, y.i que esa es la
la Constitución local. E-; noccsal'Ío acon · 1misión do la pronsn.
tuar la impopulo.ridacl, con actos ele agrosión di,;frazados con la ley. El Estado do
Sonora es uno de los quo más han snfriclo
con eso, atropellos. El sistema a~ cacicaz·
,,
g.J impuesto p:&gt;r Torres é izlbal, pró&lt;lúcé
--hechos
ú D' Jesús
El
r
f como el, que so dncomiso
.
,
' J uez 2,o elO,I.JO trae; de Ch"h
l Uahua, Ig•
Z. ~ orc-no.su
11nprontc1.
sm
{1ue
haya
tem·
·
1&gt;
ó
· 1es
.. ~
.
.
l nac10 ~hZ n, que en sus act os oficia
se iba. á publica1· en ell" gusta poco &lt;le ªJustarse á la ley y que1 co•
do not 101ns M ·nuo
1
un
Alcanco
q110
la
· J uez de p az,sogu1am
'. áspor
~J c1· . • d . perspicacia de la • auto-1¡mocualqmer
1
r1 a• Jn:r.:
0 a1wtuoso ' y por ende , sin que las unpros10nes
·
·
--:i
que por los preceptos cla1
hubtera. .prestado
su
consentimiento
P"
•
•
•
• 1
1
•
" a ?ºs y terminantes de la J t1nsprudenc1a
la com1sion
del ~upuosto
delito· Pero la ar- ·¡ ha acu:,:a
. do de d"11amac10n
r• t y ultraJes
· nnto
,..
.
•
,,1tratL0d.11
l
no
so
detiene
conculca
la.
lev
l
J
!') o 1 1 t
d
Ch']
h
·
:N d ,
d
~
J • 1o
uez u. te e ras e 1 rna un, anuos•
0 eJnromos e menc10nnr un detallo tro ilustraJ0 y sesudo coleaa La Ei:olu0
bochornoso: El día anterior á b publica· •. 1 D
·· l ¡ A
cion, &lt; o urango.
cion r a lcance de El Combate o.; decir
•• ,
. ,., u· nt 1
. . d u'
, ' ~~ uostro
colega critico la conducta de
ni SI,., 1 o e &lt; e 1a agrosion o ruch urtu
,
•
el Jefio &lt;l"..., p v,11·,,.:1•..,.., F l'J.nc1scJ
• Ca1·,no o d"'1- 1Razon, quo no ha siclo arreglada
,
. á, derecho,
1
.&gt; al Sr -Rafa 1 J C ·t
.
b '
on un nsuato on que, sm notificar el fallo á'
8
•
,h ro, u. nJm re clol
..1
.
.
J uneral• L · 'r
1
1. e¡ocuta1-su
.
j11 part•e c1vi
,mamo
resoluc1 6n.
Gr
u1s orres, ')_lle st nuestro colo,
·
· •
h · úbl"
t l d
.
Indignado Rnzon por la leco1ón do Ju•
ac1n p 1co e1 a en a o comoticlo 1nor •
•
·
0
"U pa · · t U
t
. el
bonévolamonte le d16 el
1nsprudencrn. qno
I
"
nen
o
me
rnr
u
man
aría
clnus·1
·
,
•
.
'
• · cJlog11, se creyo ofcn&lt;ht1(), y va sea por la
rar In unprenta y oncarcolar á los em¡ilea-1 .1
.. •
º l ¡¡
L
.
co 0ra que lo a::.1metio o por ignorar más
do., &lt; o o .1. 'l amenaza S3 cumpltó Ln 1
,
·
i. f &lt;
. ,
·
&lt;lo lo que La fa·olución
h1bía creído, pro1mpr.mliü tl, e1ausur,v1a y lo, em¡&gt;leat los 1scnto• su 'lnerclla nnto Juez mcompetento
·
1
fuorJn
e1carcoladJ;;
n'.on- como t\l tlo Cluhnnlina,
•
•
.
.
., por no hab~reo
~
sicnclo
que el nrti·
1
1
r H1o 1.t previa
censura del Grnl · To1·1·es• c111o &lt;]enuncia&lt;
· 1o porleneco a• un pono&lt;
· • 1·tco
.
1
Y a. 1rrtta
h
arro(J'ancia
do
osos
cac1·1u
&lt;l
D
·
•
"
es. o u1-.111go, y solo los tribunales de osta
1entidad foderntiv.1 son los competentes pti·

Otro juez rqodelo.

0

•

,r

"ª

w

•

MUY AGRADECIDOS COLEG/\ '.m con:&gt;cor de la clrnuncia de Hazón.
..

'
• 'I X0;;o~r0s, 'llle on cuanto Ít galnnlerín no
-_ I.queremos sor tlo los último,, no~ permitiLa Redeneión, semanario indopondiento m:1s clar1~ á Hazón una clase do tlcrecho, y
Y honrado qne so publica en :\[éri&lt;la y que' al efecto, le corremos traslado lle nuestro
con ?totable Ynlor ciril, no bien quisto por' arlfoulo, que salo en csl-o mismo número ..
f'I cl"rical Gobcrnat1or Cantón, dolínc:l yi- y que se titula «El Juez Rivera ~os denun:
gor,i,amonlo la situación a,fixianto de cía.» En e~o artículo rodní encontr~r algu•
Ync_tin, i~os tle'.lica, "'ilcspué,; do cL&gt;piar' nas s,tln1lab los razones, que har1Í11 quo en
. nue~tru at~c~lo ~1tulndo «Ln .J[isión do la lo SUC:!3Í\"O otro col más cautela, para que
l'r.:msa,1&gt; los s1g1Ueules benérnlo; conc ']&gt;· sus p ::omociones no sean tachadas do imtos:
' procede11 tes.
1
G;~1.; nnt~·i )res línea? p~r_te e:~n á ''HE- • Da pena, 4uo la judicatura nac;o~a.l estó
,. LR \.CI J:.-f,» r-:omnnar,o de 1don-. fir- 1nlcgn1da por personas &lt;1uo 1ayan olvida~º; Y leY,rnta la~, qne f:e puhlfra on la C.1- ~o {:;i nlgnn,i \·ez Jo,; han sabido) ó ignoran
P;~ d (b li1 ll &gt;ptíblic.i, bajq la hAbil rliroc- los prinwpios rudirnontales .de derochu.
cio.1 rle 1,&gt;s herrn:rnos V. Jc:,ilÍi y D. Hicar·
Deseamos quo nuestro cole6a LaRrolu•
da Fi,'&gt;res 'l\fogt'l~,,.
ción, salga bfon librado oñ asunto tnn eno)!uy agradecidos estamos á nuestro in• jvso.
··
.

•

�16

R'Jl:GENERA CíóN.

expresos á tan interesante materia, y que
"El Buen Tono" y
la Secretada de Fomento, al expedÍJ.' lapa·
tente moxicana, aplicó-no .decimos si cola "Bonsack rrecta
ó inoorreot-amente - los preceptoij
que
1·egulan
el alcanoo y duración da laa
Machine Company." patentes extranjeraq
importadai á México,
ÜBSRRV .!.OIONES DE LOS SRES. Lrns ·
AGusTiN VERDUGO, JoRGE VER.!. EsTAltOL
Y MANUEL CALERO Y Srnnu,
Á L.!. EJECUTORIA DE LA SUPREMA CoRTE '
- DE JusrrcIA DE LA NAOIÓN,

S'1 con 1a E'¡ecutoria
· do amparo se qmso
'
t
íi
¡
á
I
d'
..
t
"El
poner pun o na
a 1scus10n on -re
B uen T ono ,, y e1 sdaOr
.. B utiar, deb'ó
1 ¡1a•

berse considerado en ella y decidido de
una vez toda fa interesante materia relati•
va á las patentes que podríamos llamar de
NO'l'A XVI.
importación.
La Ejwutoria que ha motivado las notas Entre los puntos no tratados, ni désftoque anteceden está llena, corno se ha visto, rados siquiera por la Ejecutoria, se encuende apreciaciones gratuitas sobre el alcance tm el siguiento:
de la patente quo Decouflé obtuvo del Go- El artículo 11 de la ley de patente~, solo
bierno mexicano el 27 de Septiembre de concede derecho á solicitar una patente
1891. Son gratuitas esas aprnciáeiones con- para objetos ó procodimientos amparados
con patentes extranjeras, á los mismos insiderando la patent0 como si se tratara de ventores ó perfeccionadores de tales objeuna invención no privilegiada on ef extran- tos ó procedimientos; Decouflé, fundándo·
jeno; p~ro ablrcando la cuestión desde su so en este precepto, solicita patento en Méverdadero punto de vista es decir consi- xico para un objeto (su máquina porfeccíoderando que la patento m:xicam, n; es crtra nNadta) yla amtepar~do co_1d1 patente ~X;tlra1!jera.
.
.
a ura men s1 se pi o un pn v1 og10 en
cosa que la fusión, más ó menos mcortoc- las condicionos dichas, tal privilegio sólo
ta, de dos patentes francesas expedidas á amparará lo que la patente extranjera ya
favor de Decouflé en 30 de Diciembre de amparó, y por el tiempo que deba durar
1890 y 011 8 de Mayo de 1891, entonces las osta últim,i pa_tente (artícul~s 11 y 13).
: .
.
.
Oonsecuoncm de lo antenor os que, pa·
aprec1a01Qnes do la EJocutona acaban de ra saber el alcance de la patente mexicana
perder torlo tinto de valor ciontífico.
de Decouflé, confirmatoria de las patentes
Si la Ejecutoria creyó qrie legalmente ft:ancesas de 1890 y_1891, había que decfpodia tratar toda clase de cuestiones aun dir, conformo al articulo 11 de la ley, cua•
. ,
'' . les eran los objetos ó procedimientos ampaaquellas que In ley cleJa a la exclusiva rados por la patente extranjera. ¿Qué aqácompetencia de los Trib1mnles onlinarios, lisis hace la Ejecutoria á propósito de esta
¿cómo pasó por alto la cuestión fundamen- imp~rtantísirna cuestión? Ninguno. '.l'rata
tal y primera on todo JiLi,,io quo versa so- de fijar el alcance ~e la patente mexicana:
.
b
.
no ya por los térmmos en que fa conced10
bre
en el .oxtranJero y· en. eI ob'ierno o• en que la so11c1
· 'ló Decou fl'11,
. derechos nacidos
,
virtud de actos o declarac10110s de aulori· sino por algunas do las palabras de la desdadas extranjeras? ¿No debió la Ejeculoria cripción c1e la m/t,¡uina que se acompa1íó á
tomar en consideración fa circunslancia de la solicitud. Ni una frase, ni una consideqne Decouflé, al solicitar una patente en ración, n_i una alusión siquiera á las paten.
.
.,
tes ele ongen-correlf agregadas á los auMéx100, expuso que su mvenmon estaba tos,-ni ,ma palabra sobre cuáles son los
ya garantizada por una patente del (fo. objetos amparados por esas patentes, únibierno Francés? Edonces ¿no debió la Eje- cos q_ue podían sor materia de h patente
cutoria,antes do aventurarse :í. exponer too- mexicana.
,
, .
.
Se ve claramente quo lt&gt;s 'l'ribnnales donas .m~camcas, fiJar. ol alcance que, canfor- Jru·on
•
· ¡¡a des~
abºier t a una nuova pn 1es l ra:ae
me a nuestra loy, t1cno una patente olor- cendernmos 011 ucfensa de la verdad v ele
gada por un Gobierno extranjero, cnanclo la justicia,
•
la misma patente quiere reproducirse en
)léxico?
----------------Y eso que nuestra ley consagra textos TIP. L1TRBARJA,fü:rLElllTAS 8.-Mi:x.
G-.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="144">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3073">
                <text>Regeneración : periódico independiente de combate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479254">
                <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37451">
            <text>Regeneración : Periódico independiente de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37453">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37454">
            <text> Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37455">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37456">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37457">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37458">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37459">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37477">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753141&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37452">
              <text>Regeneración : Periódico independiente de combate, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 29, Marzo 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37460">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37461">
              <text>Flores Magón, Jesús, 1871-1930, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37462">
              <text>Flores Magón, Ricardo, 1873-1922, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37463">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37464">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37465">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37466">
              <text>1900-1901</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37467">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37468">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37469">
              <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37470">
              <text>Tipografía Literaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37471">
              <text>1901-03-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37472">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37473">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37474">
              <text>2012077</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37475">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37476">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37478">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37479">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37480">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6584">
      <name>Almanaque</name>
    </tag>
    <tag tagId="6583">
      <name>Juan Benito Carrizales</name>
    </tag>
    <tag tagId="6582">
      <name>Pan Tuxtepec</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="449">
      <name>Veracruz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
