<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1447" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1447?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:59:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="218">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/144/1447/Regeneracion_periodico_independiente_de_combate._1901._Vol._2._No._30._Marzo._0002012081.ocr.pdf</src>
      <authentication>d9ac244668639f8683de55dbca1d2d74</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73515">
                  <text>.
egenerac,on.

A~o IL-H EPoOA,

_Mijuco,

MARZO

15 DE 1901.

ToMo Il.-NúM. 30
~

PERIODIOO INDEPENDIENTE DE COl!B},TE,
Le. libertad &lt;lellmpr"ota no ttooe w.111
ltmlt,(19, QUé el resopet.o á la 1-lda privada,
t. la moro.! y fi. la paz; _pO.bJ·ca, (Art. 7. 0

Cuando t. Repd.blJM pronunole 111 vo1
1olH!1aea, eeri fon:0110 aometsree ó dt,
mitir.

de la Ooo11Utuci6n.)

GülBBtTi.

DIRECTORES:
.Cíe. Jesús Flores )YTag6n.-'!ricardo F_lor,:s )YTag6n.

-

,

Oficinas: Centro Mcrcantíl, 3er. piso, núm zo. (México, D. F.) Teléfono 26'4.

.fldminisfrador: T(,icardo Flores Jtlagón,
CONDICIONES.

lado nuestra Constitución, como quien a:par•
ta un estorbo para oxpeditar el paso.
11REGE/\'EJU,CIÓNu sale loe dlas 7, 15, !8 y 11.ltl.mo de c11d1 me!!
El art. 8! de la Coustitución de 1857
y los precl.oe de sub!Qrlpclón &amp;en:
Para la Caplt&amp;I, trimestre &amp;dehmtado .•• : •••.•. , ••••.. ,1 1.60
prescribe terminantemente que, &lt;El PresiPata loe Est4doe,
ld.
Id.
. , ......... . ...... ., 2.00
dente no puedo separarse del -lugar de la
P4i,mel E1.frranjero, Id,
Id
en oro ••••••.•.. ,, 2,00
Nó.mero1 eueltoe 15 ctn, NO.meros aha&amp;.1dos 26 ctva.
residencia da los Poderes Federales, ni del
Be entenderá acc&gt;ptada la 11ubecr!pdón, en cago de que no ,e de•
ejercicio de sus funciones, sin motivo gra..-ueh•a el 11eiiódlco y se glrari JAU el Importe de un trimeetre,
A loe agcntee ae le;; abonará el ló por cicnkJ,
ve, calificado por ol Congreso, y en sus reNo 118 devuehen origfoales.
cesos,
por la Diputación permanente.
Para lr•Banu~c!Ofl en el periódico, p{d&amp;IllO tarifa.a.
Ahora bien, o! Presidente Díaz, no sometió á la calificación del Congreso el grave motivo por ol que soparó su despa•
cho de la capital do la República. El, de
propia autoridad se ha dado un permiso
que ni siquiera solicitó, contraviniendo la
disposición del articulo Constitucional ciVamos á ver hasta que grado Je indife- taclo.
rencia política hemos fügado, dejando penEl hecho, q ne parece sencillo en si, es de
sar y obrar tlnicamente al Presidente DJaz,
grnu trascendeucia, y además, es una desquo se ha aprovechado de nusstro marascousoladora revelación de nuestro anómalo
mo para hacer sentir más y más ht Dictamodo de ser político.
dura qno pesa sobre la República.
El hecho es de trascendencia, 11orque con
Sin_ cm~1rg~, 11 ~ está ¡,or cle~á~ iu d i_car, él se abren de par en par las puertas al
que s1 las mstitucw~es se desqmcian, ~, los abuso y á la arbitrariedad; con él se da un
preceptos Constituc10nales se hacen un mal ejouíplo á todos los demás servidores
lado Y de la espada ele la ley so hace una de la Nación, que de hoy en adelante, bura1·m~ do dos ~los, no ~om?s del todo culpa• laráu á s11 vez la ley afianzándose en ellos
bles. Los gobierno$ tmlnwos aco st umbran más y más ol torcido é inmoml cl'Í~io d
tlar á sus ~otos un Larníz do legalidad, que que violada os lícito; do hoy en adelant:
parn los cmdaclano; poco Ó na:la ~bserva- el Jnez venal, ol Magistrado prevarica•
dores pasan ~nmo acciones menLonas cua~- dor, el Jefe Político asesino y cualquier
do, "en JUst,c1J, merecen la censura euérg1- otro mandatario abusador y conompido,
o, si no os que un proceso por la respon· arrinconarán la ley para ajustar sus actos
s1bilid:d. oficial que resulta.
á su capricho y á su voluntad.

La Con~titucion violarla.

ª

Pero en el caso que vamos á halar, no
El hecho que apuntamos es una revela.~&amp; tuvó ninguna precaución y se hizo á un ción, porque él nos quit11, la venda de los

�REGENERACION.

:!
. t
1 1
ojos pam mosliarnos lo,lá l. ~:1, e ven at
uo mrnslrn condición; por oso hcc'10, los
l
más ciegos y los más afona&lt;los i la itlc,1 to
'llle on )lhico so rospoLm lus prccc¡'.tos
logalos, so convencerán ,1o 'luo no ex,s Le
mits loy ,¡no la voluntad, y qn,,_los 1,rccrp·
t,is qtrn hay quo ob0tl•,cer los u,d"' el ca·

:;o ¡101;cn il oLl'&lt;.ll' por su c_·uc_nl~ y _rio:-:º_rrLI

D
ol sallo rcrsúl!~li,ta •JU~ ol Ural. ,'ºz. 1111.- .. .; lr n'-üHlos públicos, csln, s1 i~o
p11mw.. ,
próximo, ~i amonaza,lo tlo porccor; por•¡no
¡1,·11· 111,:1, 'luo todos los Sccrcl_u rios tle 1_::,ta_1
,l l estén cfü¡1ncslos ,, segmr lrabapnuo
. t
i:ispirúnil,,so en b polilic,, do'. Prc,i,1 e,

º'.'

l,1,•,•rnnín hacorlo co:no n él. lm\;1,•rn
pricho.
. .
.
Co,1formo al arlíc1ilo Conslttncwnal c1
el d¡,spacho ,le l &gt;~ 11 "f;O('ll», Y no
¡101· ¡110 ca,la uno do ~llos,
t:1,lo, el Pre,i lonlo lm con tr:i.venll. l o a1gn- 1-,o !0••1·01·,'111,
n •
1 con
na tlo sus tlos parlo.s, Íl saber: Ó el (h·ál. su tca1por,11ncnto Y carntler particu ares,
Dbz dospach:i. rn Cucrnavara, y en ese c:i.• - u·'.11·,!1 ·,'1 ,u; rcsultll'ioncs el soll·.1 clo sn pcrso haco mal, por,1uc la rositlcncia do los Po- somli,lml, ¡,or nÜ.; •¡no c,m loJ,i sn \·ohm·
clorcs es el Dislt·ilo Fc•lcrnl, y rur ,.,tra tal rslé•n ,li,pu.•:&gt;tos :\ c0nl:nnar !a obrn pcp,ulr, 1"1 da,lo al E,laolo do Morolo, supr~- lit ;ca del Urnl. lHc1z. Te1«lrí l"'r l,¡ lant 0
1~rncfo ~obre los demás c1o la l\.1(kracilm 1 6 ,1uc rl'sull•lr, /1 una c-nmplcla anarquía en
bi~n el f'rosicfontc no d0spacha y ontoncOf, la ,\.,lminislracié,n Ó una ahruma,lom pams,) ha. separado do! ejercicio tlo sus foncio- lir.:ición ,lo los ne~ociis 1' 1't1,lico~, on cas&gt;
ncs, abanclonúnuolas. Li actilml tlol Gral. do r¡uo no enconlráll&lt;loso los 8-,crelarios do
Ilíaz en la actnalitlatl ostá comprenrlicla en Estnuo con l,1s fuerzas suficionlos para &lt;lccal"nna Jo las dos parles do esto clilema. ¡nclmr por si s1h,s lo:; negocio~, picficra:1
C~al•iniem solnci{m, la m:is torcidn qno uospachnr únicamente los asuntQs tfo tnpretcntla tlársolo, scní clo quo 11.t infringi- vial rc:Mlucit'111, lüs insignificnnlos, nqniJclo ol arl. S± do la Uonslitución.
llo; :¡1D rnti,,nriamenLo cl-•spac1I3. Y con
La infracción tlo ctrnl&lt;Juiora clo las tlos ymlujc1, el último Y rnás in~plll el~ Ju·, c,:;· 1o nr l'1c1uo
-1 os graw. ,,, 1.-,¡_. 1·º:.tes
do una oficina ¡•úblic,, y en lus
p,1rtes tlc&lt;1 monc10nac
,
Ella implica ol uosconocimionto ,lo un pro- r¡uo ol Sccrcltu-i&lt;i no haro m:\s r¡no firn'.ª"·
· · l O ,.e
1
T·',,u,·
malos son terrible.,. La raral:zacepto sagrn,lo. 1, 01' º', l]o.cconoc1m1en
,
eso artículo, ol Ural. Díaz so lm abrllgado ción cln los n,·g•)('ios, ti .. 1,0 'l"º 1m•tlucir
b facllllatl clo cambiar la ro,,idoncia tlo lo, una anemia ¡,rofümla en la Administr~Po,loros, si uosp::wh,1 on s11 actual resi,lrn- ci 'r. 'l\tl ,s lo ,¡no aconleco cJn ol abancia, ó no ,bsompcll.1 s11s fnnciono.,, en c·asu &lt;1,,no ,!el rjorcir·w clo las func_innes ele! Prr«10 r11 M c\Hüinncn en 1a C'n.11itnl CSllti mis- siilonk, a.pario tlú otros lia~tnl'lllt,3 di) r~tmo.&lt; P,iderlls, si~n,lo íisicm1enlo im¡ o.,iblo rádcr p,1lílic,1.
so:;lo1wr lo conLrario.
E·-Jamo:-:, puo::, frente á. frente clo til•a
No lralamlu, pin· L.&gt; prunlo .. Jo 101 !:i~rio:-, infrnctibn á la Cun:Jiin('it'111, qne revistu
porjuici•H 'Luo pnctlrn originar~c 1\ la Na- ~uma gt'i.n·cifad. Falla. ahora. conocer la
cil&gt;n con lJ.n a:1úmala i-itnJ.eiVn poHtic::t, pf'ti,t1ida,l ciuo Grra:~tra tal infracciún.
r¡n, p.n- lo ,lcm:'1-,, facil e, c,tlcnlerl,,,,, 11orEl arlkulo 1.º do h Ley clo 3 ele Nuqne si cnnncL1 el Umi. llinz Ircsiuo l,&gt;s Con- vicmbro ,In JSj'I) sobro ¡],,tilos oficiales ,fo
sejos &lt;le lo~ 8ccrd:n-i~.-:; 4lo 1~ 3t.1..ln, lw) no· nllns flinciona:·io-; do fa Fcduacil11, 1 dilo:
gocios caminan mal ¿rúm,, t·.11!lin~r:mahor,1 ,;-son delito, oficiales en los altos f'unciouo ciih uno do lo; l·hcn,l.11·i.is, ,1co.,lnm.,
•
'l
¡
1 i:r.,ios ,le la rcrlerncw1, ...... cua1']UICTU
bracWs, romo cslo.b.1n, á ua tl'n·'t' YO nnlm i:·1fracc¡l,n tl· h C:1nstilnciún ll foyr:~ fmle}ll\)pin ni ninguna inici;lliv,,, sino,\_ t~no:: r,l.lcci en puntos ,lo gr.i\·t,tlail» Y el a1tiu1..
l a v,,1nntcl'I y la ini,•iatir,1 ,le! l'ro,1,le1,tc, l,1 1 ." ,fo L\ ,ni,ma le.y dr,clar,t ,pw:, El_,
'. uGtiAn~n qno obrar p,,r_ si mi m.º'.'? _ .· . lilo o'ici:ll so tMli~:ar~ con la doslilueión
S1 obrln r,er SI ll1blll'-h " u . u cutcrn,
.l
h
~
l l . &lt;ld ('fi('J.l"r() c-n cnyl) u~~:,CIDJ)EllO so aya
ti,n,-.n fllli' HJt1star L1:s rn,· 1,ll"lflHt. &lt; ,, fl,.
M
•
• •
bt
. · '
. _ . , _- , .
_' c,,111&lt;1-i,b, y con la m!talJ1h1la,l pam o e&lt;lt\·er::.O.i 11e,¿uc-rn.:; 1.,1110 ::.o 4..;~- .un {'llCLJlllCl\, 1
• .
•
,
1 d
. _. • . , nun los diriJ'il los .,11io ·ne¡· 0¡ nu~mo 11 otro e11cargo u ~JDP eo e
d ad ,1, Sl sm JOlO ., ✓
11 -,J

""'''ªº

...

•

'

l

'.

l

..,

•

¡a Federación, por un tiempo que no bajo
do cinco ni exceda de clicz afio¡;,.

8

RUTINA TORPE,

Ponemos en conocimiento del püblico
todos estos datos, para quo so convenza de Todavía se reverencian con supersticioso
que en llléxico so viola la ltiy y que los respeto fn el Juzgauo l.º de lo Civil de
delitos r¡uedan impunes.
esta Capital, algunas prácticas rutinarias
¿Quiéa oe alroverá á juzgar al Presiden- banales y sin trascendencia,
te? Na&lt;lio. 'l'odos los omploudos, cnti-o En un juici0 seguido por D.• María do
ellos los Dip1llados y Sonadores &lt;JUO no J. Díaz c¡;nlm D. Herminio Péroz, se pre•
son más &lt;JUO ompleados del Gral. flíaz on sentó al Juez Lic. José H. Sonot, par~
vez do ser representantes do la Patria, ~e quo lo firmam, un oficio dirigido á la OJireir1\n al pensar r¡uo hemos halilauo sin cina de Contribuciones. El Juez se negó á
prnvocho alguno, porquo nadio tiene el va- firmarlo, por,1uo so había aprovechado
lo1· civil nocesario rara llamar á cuantas {, clesue ol primor ronglón do lá hoja de pala Dictadura, por,1110 todo ol mundo so in- pol, sin dejar arribu un amplio espacio quo
clina ante el sablo, y se ha convortiuo on diora elegancia á lo escrito. • El oficio fuó
hábito y, avcrgüonza decirlo, c3si es una repuesto, lo que siguifictl gasto de tiempo
obligación la sumisión servil é inconclicio- Y do trabajo.
11al á los aclos mús autoritarios dol Podor. Sería conveniente que el J uoz 1.0 ele lo
Nadie so atrevorá á llamar á cnonlas á Civil so alojase do prácticas tau puorilos y
la Dicta•lura; nadie protestan\; todos ba- qno en cambio, ilt1straso su criterio para
jarán b cabeza anto el desacato cometido acallar la inclignaciún de los litigantes pro•
á los preceptos Constitncionalos, como si voca,ln por lantns resoluciones divorcianada valiera la sangro do 1mostros padres &lt;las do la loy. Un Juez no dohe gastar su
derramada por conquistarlos; como si nada tiempo en obsorvncionos caprichosas no
valiornn los sacrificios do la Patria para catalogadas on el capilnlo dol Cócligo re.
c0btonerlos. Con oso crilorio, nuestro gran lu(ivo á formuli,Lidcs j1:.dicialos, sino que
Juároz trabajó sin provecho; inúlilos fue- doho..cslndiar y robustecer su talento con
ron los osfllcrzo~ do l\Iolchor Ocampo; ejercicios juríclicos provechosos,
Leandro Vallo bordó en ol vacío; Zarco,
llata y Ponciano Aniaga gastaron sin
¡Provecho sns energías, y clo una voz, pnoe borrarse impuncmenlo do! catálogo do
nuestras leyes l::t gran obra do 57.
Si á eso grado do cobardía so ha llc"ado·
T cnemos lÍ la vista una hoja qne lleva
•
b
,
· ·" E.n
_ ya n_o. so tienen f110rzas
. para levantar la ¡,or Ululo "Lo
, que pasa en J',npwu.
,oz y sin Yalor y afommados rara la In¡ · ·1i
· •
•
~ha
.
osa lOJa vi rala 1ml10-nac1ón ,lo un ciu&lt;la1.
" na•,10 qmcre prote~lar, nosotros, an- d
. J
Nºl
..
.¡
auo, 011
- JC.
uan . ,una uucuameul.e
e o cargar sobro nuestras conciencias ol
,
'
. · t
. •¡ , l
.
porsogmclo por uos caci,1ues Podro y
n Limicn -O sen 1 ll as transl"J'rcs10nes :,
•
'
los pl'O!ostamos
, .
º
t
l!rauc1,co Mornno, &lt;¡ue uesempefian la Je,,,
· ,
energ1camen e con- r, . "
.,
. ,
osas lransgresionos, contm esos ,lesa- ~tma ll.Llllllc1pal clo llfopnm, Dgo., respectos, aun&lt;]uo sepamos &lt;iuo las protestas llvamonlo, uno como propietario y como
cnadr:111 hion bajo los rogímenos des- suplente el otro. El Sr. Lic, Lun'a está profilcos y la libre censura uo los torpes so por orde,1 do ~s,,s cl,;spot.as.
~ ofi&lt;i1los ts frula pl'Olubicla on las ~egüu Ll !tnja ti ~uo nos referimos, oso¡¡
dmut::.
cacu¡1ws esta.n c,.n conni voncia con fo. "Compafii,1 J.!inom clo Ma¡,imí y J&gt;,•íiolos", 1mm
ol,ligar á lo~ dudatlanvs á prestar sus ser•
vicios personales on la grnu fundición que
la Compafúa ha instalado en lllS goto.,u; de
la población.

nara11go es una
cafrería.

--

�REGENEP.AOION.

5

flEGENERACION.
··- -

-

-- z:::_

Hay 'lue decir antes, 'lue L1 fondición bales ilo prisión c.rnlra los cinda,lano.,; se
so reciente Llo falt., Lle operarios, p0r los les aprchen,lc arbitrJriamente y se les enmales riue ocasiona en su salt1d ol humo carcela, consigná1ul0los al Jazgado de Leenvenenado qa~ despiden las chimeneas, tras á cargo del Sr. Lic. José ::lfaría l\[ijael cual contiene arsénico.
res. Pero osto letrado, no 'lueriendo ser
Como faltan brazos para esta negocia- cymplico do las arbitrariedades do los Moción, sus direcf,ores en complicidad con la rono, devuelvo las consignacione, /. la .Je·
primera autoridad política, apelan al odio- fldura, por improcedentes, ó dicta autos
so sistema de la leva, empl~ando para ello de liberbtl por no haber delito que persela fuerza brut~, ithntific,td,, on l:i, policía gt111·.
de Mapimí.
El terror ha h~cho huir do )lapimí ú inEsa policía, instrnmento ciego de los finidad de ciucfodauos, quo buscan, como
caciquillos de )lapimí, so difllllde por las e, Mtural ' un luaar
on qno haya
nutorio
.
,
calles arm:iela de pistola ,Y garrote y II darles propiamente Lliclrns y 110 cacir¡ucs
cuanto ciadadano encuentra á su paso con sin conciencia, voluntariosos y déspota.,.
tal de que sea pobre é ignorante, ci.rcunsMapimí por algún tiompo floreciente, es
tancias indispensables para. que no pueela ahora una públacivn t1iste y miserable. No
proto.tar ni defender sus derecho,, por hay transacciones mercan tilos y pnreco quo
medio de la fuerza es conducido 6. la fon- la ciuda,l ha muerto. Y toc!o e.J es obia
dición para que se utilicen sus tmbajos en da ]os ~loreno, por,;uo tale, individuos han
ella.
esparcido el pánico entre las clases jornaLas remesas, según la hoja, so componen leras, al graclo de quo ya nadio va ó. hacer
desde diez hasta ochenta y más hombre;, sus compras á la cimlad por temor uo ser
con gran esci111dalo ele la socioelad, que tie- victim.ts ,Jo la arhitmrieLlau do esos ho~ine que presenciar ol di.solvento é inmoral bres, r¡no obligan il prestar trabajos fnrznespectáculo do los derechos clol hombro dos en Lt fumlición de la "Oompaiíía l\Jiultrnjadoa por la autoridad, quo hace mofa ncra de )[npimí y Pofiolc,".
de las garantías individuales, burla ,de la
Doa afros hace que mandatarios tan fodignidael humana arrebatando la libertad nostos pesan sobre o! clesdiél1a,1o Pl\rt1/I los ciuelaelanos, solo porque en mala hora do del Estado clo Durango, y en eso cspny con deplorable tino so i,npnso tan co- cio ele tiempo, los hombres do nr,ladero
rruplora auloriclad al I'artido d3 l\Iapimi, mérito han toniJo 'lno e:nigrnr ele nllí en
para mengna ,le mrnstro monticlo progre- vi.J.·tud de ]a rn-mifiesta hostilidatl r¡no p,1so y vergüonzo. clo la civilización.
m ellos ha habi.,lo 'do parlo de la antorida,l
Pero hay mús; los tiranuelo, do )fapi- política, como pasó con el Dr. ~fotlíncz y
mi, enYínn á trabajar ó. la fundición ó. los el Sr. ]), Jo-1 'luú1 C:nnzálcz, Prn,idente
presos 4110 purgan conclen~s correcc~ona- )lunicipal, quo nunca pudo acoplar l,1s
les, cuando, además de ser ilegal la dispo- prácticas y convencionalismos absurdos ,lo
sición, porii11e esti prohibido terminante- los .l\Ioreno.
mente que las empresas particulares ln'l'.\mbién refiere. la hoja, ,¡no un i¡1cliricren con el trabajo do los preso;, ese tra- dno llamado Dolores Contra.ras funge do
bajo
. .
. podría
. aprovochar,o en la pavimenta'
.. J ll('Z lº '[
l' UlllClpJ 1J y quo en SU$ mano~, 1:\
món de ]a'ó callo3. y on tantns
. . es mas
, d uc til
·
de
,
. otras obias J 11,l!CL\
• &lt;1uJ una n11ga
ele utiliclacl púbhcn que a gnt,03 reclama · ·
,
.•
pan.
,
.
1a po;11 ac10n.
• • A parlo de los ineclios do quo ,e yalcn l'ro ,fo los '!o1'e110, ma~rlo llamnr a un
los autócratas do )fapimí pa:-a enviar tra- digno y ho11r,1d0 c~~~rcrnnte, D. J_osú.s
hajaclores á la funelición, y ]'Ur,1 hacerse. De1gado, 1,au 1~ pm;,tlca &lt;le una_.dilige_n1
más ,!io,,os y preiiar más do rencor,'S la rfa ndminiilra/l''ª·.:.o hub, taldiug-onc1a.
0
densa almó,farn 'lllo s, ha,i f.mu ,Jo, ú te-' bl 1'1'&lt;1]'.c&gt;,t!r&gt; d,·,l -~•lrap~ fut_ lrnro,par
da hora libran á su. esb;fros v1·,lc11es ver•! co111~rc1,mtc bac1·:'ll'lolú barrer Ja¡; calle

,lo la poblarión. Ln Lli~posición fo,\ arbitraria porque en nncl:1 S0 fundó.

LA Lv:Y

FUGA

Los grnyos alontailos que señalamos
horl:ipilan. HHripila también que el ao'.
•
b_ernador de Durango Lic. Juan Santa )IaE
.
.
,
...
nna, l'crmanezea sordo al cla o
1•
n nuest10 número anterior d1J1mos que
m r quo e corre snna 10
·
V
h
vanta o! oprimido pueblo de :\f • , • ,
· 0 en eracruz, a ora, seg1\n ve- apun1, ¡lOI· mos
•'ódi . d'
que no se nos puede ne"ar que los hechos
. en un peu co, ll'omos que corre
o
·
sangre en J&gt;u~bla
que apuntamos ya los conoría, como conoAl
·.
ce bien que su Estado .
.
gnnas autondndes do este Estado1
es un monaslono ., t t b'é d - .
en que medra ol fraile con burla do nnes- :us .111 am 1 ~ 0 doJar un rastro de santras leyes y escándalo do los ho b . h - ore, como horrible huella que sirve para
rado,.
m i es on hacer patentes la arbitrariedad y el criSe é
roen.
V que no solo Veracruz sllfre bajo
E1
,.
la presión do Dehesa, Sinnlna hljo la de
. .Jefe Pohtico de Tecamachalco, de
Callado, Sonora bajo la clo Iz:lbal · etc l r¡men n_o, hemos ocupado bastante para
etc. sino que también Dura.na~' halJ·. o 1º· rlenun_mar los abusos que comete, nos da
0
'
ta &lt; 0 matorm pa
e~trar al unísono de desbarajnstos admi. -~ una nueva consnra.
rustrativos c1ue se extiende de Norte_!\ ~yrmcipws de esto mes y á unos cuanSur y de Orient: á Poniente de nuestra t-0, l-ilómetro~ el~ Tecamaehalco fué herido
infor_tunada República, condenada á sopor- á b.alazos un__mcl1gena, que
reclamado
tar tiranos, hasta que el puoblo siervo ha- por las autoudades de Tepexi, Ese inclígega saber que es libre, rompn sus caclenas na fué sacado de la prisión para conduciry convierta á la Patria esclavizada en Na- lo á dondº lo reclamaban, pero en el tra-ción próspera y feliz por medio do la libar• yecto se le aplicó la ley fuga, después de
tsd.
lo cual lo dejaron abandonado en el camino

ª'.'ª

Ya es hora de que así sea.

El Jefe Político ordenó que se levanta~
el caclávor, pero entonces se vió que el indíg~na no había muerto, y tal Yez se le

~Iás cuidado, Señor Juez. presentes
hub¡era rematado, si no hubieran estado
infinidad de personas.
~ nos informa qne en el .Juicio

hipote- di!! h~cho honoriza. Oom~ ya lo hemos
o, repugna quo 111 autoridad, que es la
~ ele apellido López, el .Juez l.º de lo encargada de ;elar por seguridad per01vil, Lic. José ~ r e t s· fi'
l sonal, se desv10 de su m1s1ón para entre•
' m Jarse en as garse á 11rácf
1 · il' •
°?nstancias de autos, decretó la ad'uilicaICas que a c1v IZac1ón reeión ele los bienes á favor del d
Jd t prueba y la moral condena.
ornan an e
Si lo anter ·
· t
á pe$ar ile ?10 haberte efectuado el rema/; d
.
wr es c10r o, ¿ qnó ejemplo
8 moralidad podrá darso á los bandoleros,
de elws.

oano seguido por un Sr. Gorostiza contra

fa .

Qw sufrió el Juez nna distracción· cua~do éstos ven que sus crímenes pueden

pero no por ser

distracción es m
'
prochable el hecho relatado Lo:~s relliO d~ben distraerse y meno~ nú
ueces
vul
n en casos
gares. Todas sns facultades y to
8US energías deben aplicarse al c
:
' ento del deber; y si carecen do :s:s
tildes y
esas energías, ó no desean
. con su d b . t
~ 81 • en onces urgo prola renuncia puos es t-',
'ble de'
'
l'ª uo ico y
apto, ~ar un pueS t o para 'lUe lo ocu-

de

r

equipararse á los que C;Ometen las autoridades? ¿Qué ejemplo de orden se dará á los
pueblos por los que precisamente practican el desorden?
S'1 01 h hO
.
oc es merto ¿insistirá el Gobernador ~artínez en.tener á eso Jefe Políti~o, que ce~ su pés~a adminintración solo
a dado ongen á SIWestros i·encores y mal
comprimidos odios?
Oreemos que tan complaciente Gobernador, debe hacer á un lado los lazos, que seg1ln sabemos, lo unen al Jefe de Tecama-

•

�,

REGENERACtoft

G

110

chako, para 'lªº so apliquo á ésto o\ casü- rio os c1igna &lt;lo ~orios rc)iroc'.ies, 11 01_·'1 n~
"' 'l"º merece y al mismo tiempo, :lfuc10 solamente prolnbc ronmrso ti los c 1111la,l.l
1~artinoz ruis,~o: tlobe poner s11 renunci,1, nos, sino qüo Jlovamlo más_ aJolantü sn ah:
or'lue está yisto quo bajo su funeslu in- surc1o po&lt;lcr, ejerce presión sobro ellos
iiuencin, el Estac1o ele Puobla retrocede en amenazándolos con la cárcel.
..
vez ele avanzar.
Antorirl1telas elo oso género desprest,g,a_n
Así ¡0 pirlon á gritos los poblanos Y el ¡, fa Nación, por'lno clan ol bunlo espcct~país on general, 'lile noce,,ita sonitlores y cnlo c1e un absolutismo ,lo cafres, o~ nna
no autócrnlas.
República 1¡uo Jcbiom sor ekmo_cr!tl,ra.
Por ¡0 elom!ts, ol salv¡,jo oxpodionto do
Urgo 'lllº so ¡,rocosc al antoniano Alla ley fuga solo Jo ompkan lo~ tiranos Y caJJc, parn sn csc .. rmionlo y el do_ la~lo 3
como ol rneblo no 'lniero loy fuga, no ha- 'Otros do 'luo ost.á vlagac1a nuestra rnfut t,1-

1

cen falta los tiranos.

nada Patria.

-----···-----

.Alegria justificada.
lfn autócrata en
6ar¡dela. Gozosos so hallan los yecinos clol Distri-

•

to clo 'l'oxcoco, México, po1'que ol Gohie,·El Presidonlo Municipal do Candela, no clol Estado tnvo /J. bion retirar dol J nzConh., Ramón Barreda, os un déspota 'luo gaelo Je 1.ª Instancia al Lic. Francisco II.
trata ele ahogar cuanta iniciativa democní- :\íontruío. En cambio, los voci11os c1Q Tcnanrro so hallan cariacontecidos por'lno Jitica smja on su jurisdicción.
Esa autoridad, sabedora de quo un grn- cho letrado va á mal desompoilnr el puos ·
po de uignos ciudadanos iba /o. in~t.alar el to ele Juez 011 eso infortunado Distrito.
No putlo ser más foliz la idea de remoClub liberal «Ignacio Zaragozn,• ,lw órilo·
nes terminantes á sn sin·icnto Manuel ;\fo- ver nl Lic . .Monbi1o. Pero para qne los vedina, habilitado do Comnllllante Jo policía ~inos lle Tcxcoco tangan m\s nutiyos do
porelarbitrario Alcaluo, para q uo impidiera alrgría, es ncce8nrioi urgontísimo, que sea
fa instalación do! Club oncarcolando /J. los también romovido do su cargo o\ J ofo Polílico Wnlfrano Y:ízqucz, qua tantos maque intontarnn instalarlo.
Ramón Barreda, no teniendo valor para les ocasiona y tantos disgnstos origina.
cumplir él mismo su eloseo, hny_ó ó. Monterrey protoxtnndo sorias ocupaciones, y_dej6 como rosponsable al testaferro Modma.
Los valientes miombros dol Club Lampacense, ton pronto como supioron lo que
acaecía á sus vecinos de Candela, so apresuraron á darlos auxilio, y al efocto, so
presentaron n1 Regidor lºD ..Josüs E. Sa_ntos los enér,.,icos ciudadanos Ing. Franc1sco Narnnio,
Vida! Garza Pércz, Luis G.
Avila, Adolfo Roel1 íg1,.oz, Felipo Naranjo
y Frumoncio González.
.
.
El Sr. Ing. Francisco NaranJO, h., e::phó al Re.,iJor Jos olo,ados finos de la Aso~iación, ;ersuadiéndolo do qno so trataba
de una reunión lícita permitida por la loy,
ne solo al conservador Barroc1a 1inrocln
~o~traria alorclen. Al fin so instaló el Club.
La conJncta de eso PresiJent-0 arbitra-

Ji.,

SJJYflSOfl.
Concordia' Fobroro 22 ilo 1901.
,
Srs. Dircctoros do REGENERACION.
México.
A prociablos amigos:
Pareco que á modida quo so clescubron
la ineptitud y ol cloiapego al ostudw Y poco 6 ningún 1·osp~to á l~s 18 y 0 s do st e
Juez do p Instancta Sr. Lic. Eduardo A~_peitia Palomar, que on mala hora h~ v~m,lo ,\ administrar justicia á esto Distrito
bajo el influjo c1o algün magnato '1118 poco
Jo intoresa el hien so~ial en ostos lugares;
parece, digo,'luo más mteré_s liay e: sostonoria en el puesto, 6. sab1e11&lt;las e que

º

RtGENEUACION
micmlras lo ocupr, ilehcrA solo cnns~r el cion de qne no huuo hombre 'lUC rcnlara
desprestigio dol poder jmlil'ial y In rérno- ni Gobierno los hechos, y qno por lo (nnto,
r,1 en la mnrclm do los negocios.
se ignora la conducta do asto J ucz.
Infolicos han gemido dentro ilo esta drUn Pr. Ignacio :\[. o~orio, ¡,crsona de
ce! privarlos ele su libcrlad por nlgiín tiern- significaci,ín soc·ial y comerrianto ncredipo para 'lue al cabo, el Supremo Tl'ibunal tnrlo, denunció ante el Sopreino 'l'ribunal
declare su inocencia. La Joy procesal cri- i1:1li¡,~1os prododimiontos do dicho Juez,
minnl como garanlia del hombrn, proyione en los ,¡uo sacrificó la jnsliria por unos
11uo la instrucción so practi,¡llo II la mayor misemblc8 posos, yondo ú. un lugarnjo it
brcvedad posiblo. Ahora bien, ¿un .Juez sor dcforcnto con uno do sus amigos en
que despacha_ solo tres hm·as diariamente, una instancia jrnlicinl. Esto motiyó 1i.n juiq_ne 110 estutlia un solo uunuto los ne;,o- cío de ampnr0 y se espera c¡uo la Snprema
c10s qno pasan á sn acnerJn, &lt;¡uo rareco Corto ¡,rvnnnrie sn ,·,!tima pnlahra.
do libro; de consnlln y
rrilori? jnrí,liEl 'l'ribunal ha gnanln1\o hasta hoy ¡,roro podrn so!· ?i quo necos,ta la s,w1c1ln1l pa- fnndo silencio acerca de osa acusación del
m• •'1110
'[ O. :
? flllnumstro pronta y cumplid.1 jus• clol Si·• Jrrnac·o
o , 1 l' • 50110 •
ttcia
An t or1zo
· a' U,1s. para '1110 en su vahento
.
Acompdilo ,í Uds. nnn colocción clo a11no- poriódico REGENERACIÓN pnbliquen
llas ejecutorias Jel Tribunal quo ho · podi- esta carla.

'!º

d~ reunir, por la~ que, so vieno en conocímt~nto clo qno m1_s conc~ptos no son tomorarios. En osas o¡ocutonas so rovocan los
J&gt;rocc'.lercs ele ese .J nez qno Bo burla d?_los
osfuo1zos del hombro honrauo para ox1J1rlo
qne cumpla .con la lev.
• Esas cjcrntorfas
• •
que no son smo una pequeila m,wstm do
__
l a torpeza. c1e eso Juez }&gt;alomar ,·i011en á
.
.
'
connrmar estas tristes Yenladcs:

El Gobernador, 'lUe ostuvo aquí on
Marzo dol ano pasado, conoció al Lic. Palomar objoto do estas lineas, y se rumora
c¡no á vesnr clo qno quedó convoncido de
·¡
'bJº
1a e1eson1ena&lt;1a. TH a pu ,ca 'lllO llern,
·
ofrcc1·ó sost oner1o on e1 omp leo, ob soqman¡
1 ·• ¡
·
¡ ¡¡
e o 111 recomen! ac10n e e un cac1quo e uá ·
·
·
·
gar, qmen connene tenor ¡ueces acces1bles á sns dolosas sugestiones.

1º Que el 'l'ribunal conoce al .Jncz que
Er. Ren.;cron Conncsrol1~AL.
es la cansa de atropollos á los derechos ostablocidos por la foy, y 2° Qno á pesar de
este conocimiento do la ineptitud, so Je
conserva., por sor proferible obsoquinr á la
recomondación quo lo sostione, quo cuidar
de los intereses sociales.
¡Ojalá y so pmliom rocojor la historia
Hemos rocib_ido el volumen III do la Bitristo de los negocios qno on solo dos anos bliotoca Reformistn,qne contiene los oscriha despachado on este Distri!o o! roforido tos volíticos del Cristo do la Reforma, )[1 J.
Juez Palomar!
chor Ocampo.

Escritos políticos de
Melchor Ocampo.

Soría vara siempre el mús negro borrón
en las páginas de la historio. de la administración sinnloense, que escucha más al
que so le domuestm adulador, quo á la voz
honrada de la sociedad.
IDtimamonte so ha elovado una 'luoja al
:!l'ribunal de Sinaloa contra dicho Juez, no
porque ospore quien la firma, 'lUO está cometmclo de la inc1iferencin 'lºº so guarda
los derechos do! ciudadano, 'lUO ,·á á ser
chado; sino pnra evitar que se parapete
poder público, tras la tonta argumenta-

Este libro comienza con nn11 biografía do
Ocampo, escrita por ol infatigable escritor
D. Angel Polu.
El volumen sirYo de gran onselían 7.a
por'luo on él so ostudia la inmensa !abo;
política del patricio, y se nc1uilatan sus yfr.
tudos y sus méritos á la yez que se recibon
saludables lecciones, sobre ln conducta 'lllO
debo normalizar los actoe ,lo los hombres
que quieran ser ütiles á la Patria,
También so oncontrarán on el libro sanos ideales, por ser ellos los que siempre

•

�8

,

R.EGÉ!NERAcíoÑ.

informaron los herhos del vírtuos.o riada- dores de las que, como nosotra~, han sedano.
guido el hermoso ojmnplo ele las libérrimas
Cautiva la Jecttu-a ue Ja obra y los más Damas ele Zitácuaro, nos tlefienelei: c1~ l~s
indiferente- después de leerla se sienten rastreros é infames ataques do ese penóut.,
'
hi t . l
con fuerzas para arrojar la pe, ada car"ª de co, capaz de deshonra1· por su s ona a
· di'· y ent rar do 11 en 0 á la 1"ucha mismo partido á quien
rerenma
. . . defiende, creemos
1a m
política, á la observación de los negocios de nuestro d~ber dmgir á '.7ds, la presenpúblicos y al examen de si son buenos 6 te, para mamfesta_rles públicamente nuesson malos los actos de los gobernantes, tra profunda gratitud por su noble y leal
examen y observación de que carecemos y proceder, protestando_
vez más á la foz
por cuya falta llegamos á creer que ol acto del mundo,. la_ ~onv~cc,011 y firmeza do
más despótico y el atentado más brutal nuest'.·os pnnc1p10s liberales, par~ que el
son el sostén y fuerza de nuestras institu- Sr. Lic. Lorenzo l\Iay~ral 6_ su am1?0 «Neciones, cuando en verdad, éstas tambalean mo,» sepan que sus h1pócntas y ridículos
y están próximas á hundirse por la indita- consejos, propios c1e alma~ toscas y vulgarencia de los ciudadanos,
gares, encenad~s en la rumdad de sus senInvitamos formalmento á nuostros subs- timientos é incapaces de sentir jamás nDcriptores á que lean el volumen TII de la bles aspiraciones por la Libertad, ni levanBiblioteca Reformista. Vale f 1.50 cs. el tados afectos por la Patria, s6Io harán eco
ejemplar y pueden hacer sus pedidos á F. en las mujeres insulsas, en aquellas pobres
Vázquez, Tacuba 25, México,
ele espíritu que creen que su salvación está
en saber de cuerito á cuerito el Ripalda,
perder el tiempo al pié del confesionario
á trueque de su honra, besarles las sucias
. ÚS U fajeS 3 aS 31llaS, manos á los frailes y ostentar en el pecho
rosa-rios, cintajos y medallones de santos
f CuicatJlm, Oaxaca, Marzo 4 de 1901. mal forjados; pero jamás en las que eso
Sellores Directores de «REGENERA- tiempo precioso lo invierten en leer la
CION.•-·México.
Prensa liberal de la República, la ConstiMuy distinguidos y estimados Señores: tuci6n y Leyes de Reforma, la Historia
Cuando todas y cada una de las Señoras Patria, la Historia de los Papas y de los
y Selloritas que forman la Junta Liberal Reyes, la Revolución Francesa, obras de
de esta Villa, nos ocupábamos de leer con Dumas,Flammarión, Víctor Hugo,Eugenio
entusiasip.o los patrióticos y bien escritos Sué Y otros. ¡Jamás!
artículos de la prensa sensata de la RepúY s.lpalo o! Lic. Mayoral y su amigo
blica,dando verídicos informes del brillan- Nemo: Si la luz indeficiente de la civiliza•
te éxito del primer Congreso Liberal reu- ción ha hecho que al alumbrar los prime•
nido en San Luis Potosí, llegó á nuestras ros. albores del Siglo XX, la Santa y Camanos el periódico, que para initante sar- tólica España arroje á palos y pedradas á
casmo del buen criterio, se titula «La Voz los Jesuitas, la Republio1111a México, cude la Verdad,• y que para vergüenza y ya historia nada tiene qne envidiar IÍ las
deshonra de la tierra del Gran Repúblico demás naciones del mundo en favor de la
Benito Jnárez, se publica en la capital de Libertad, al .hallarse plenamente ~umnuestro Estado. El desprecio que nos ins- brada por la clarísima luz meridiana de espiró ]11 lectura de los artículos que á noso- te Siglo, arrojará toda e~a nefanda semilla,
tras se refiere, fué el mismo que inspira el «porque los Jesuitas y los Clérigos, en gerepugnante reptil que encuentra uno á su neral, han si~o siempre, dice la Historia,
paso, y al que, por asco, ni siquiera se le la vanguardia de los ladrones de los Pue•
hace el honor de aplastarlo con el pié; pero blos. •
toda Tez que Uds., como cumplidos y dig- Solllos de Uds. sus afectísimas y SS. SS.
nos caballeros, y como entusiastas admira- -La Presidenta del Club de Selloras,AnE-

m:~

L lt ' ' l d

•

9

ttEGENERACTON.

LINA FrnUEROA DE OnnrozoLA.-La Secrn- con que cuent11 o! Club aludido, y considetal'ia, llfARíA Lóei:z.
ranclo i:nclispensablo y esencial que el mismo Cltlb ruspong11 de los olemen t.os econóCreemos que nada tienen que agradecer, micos necesarios para instalar una Oficin:i
nos las patriotas damas de CuicatL\n, Oa- perfectamente acondicionada, para llevará
xaca. No hicimos más que cumplir nuestro cabo con éxito lo, múltiples y abrumadores
deber de periodistas, y el que cumple un trabajos de su incumbencia, el «Club Libedeber, no ha.ce grncia alguna porque solo ral Lampacense• propone que se discuta y
satis!ace una obligación. Nosotros creímos, apruebe por todos los Clubs de la Federacreemos ,Y seguiremos creyendo, que la ción Liberal establecidos en la República
psrsonaltdad ele una dama os siempre dig- la siguiente ini~iativa:
'
na de las mayores atenciones y do los_ más «Decrétese una subscripción mensual por
cumplidos respetos; que su personalidad, ca:da Club, de $10.00 como mínimu
d
0
le eI'1cada y s1mp
. át1ca,
· no debe ser obJ~to
· de $50,00 como máximum, conforme al
my
estasoeces ataques so pretexto de atacar ideas, do económico de cada Corpo '6
·
rac1 n, para
1
y mue 10 monos que osos ataques ,proven- montar y sostener una Oficina oenra
t ¡ á.
d
tedll
g_an e par . e -~ emento masculino, que cargo del Club PONCIANO ARRIAGA.»
t10~e por ob!tgac10n prestar su apo~o y
Lo que me hom·o en comunicar á y ds.
ammar al bello sexo á que se yerga hac1en- protestándoles las se"uridac'es de ·
.
"
·'
m1 condo á un lado necias preocupaciones; qua so s1deraci6n y respeto.
yerga para no seguir siendo víctima de la
·Libertad y Reforma.
maldad del fraile,que con aviesos fines ex- Lampazos de Naranjo, Marzo 41901
p_lota la decid.ida influoncia que la mujer
El p~·esidente.
El Secretario ·
tiene sobre el hombre, y para que, no co- Francisco Naranjo (h.) Luis G. Avila.
1Tompiéndose la mujer,so salve la sociedad.
,4 los O.O. :1)irectoros do REGENERAFelicitamos á nuestras dignas paisanas CION,-Méx1co.
por su actitud enérgica y por su inmenso
valor civil, esa noble virtud que falta á Oportuna nos parece la iniciativa del
tantos hombre$, que prefieren la presión Club Liberal Lampacense y creemos que
qel yago tiránico que agobia, la ultrajante los demás Cl~bs la secundarán con gusto,
bota del soldado y la irritante gaziholloría Pº:·que ella hende á expeditar más los tradel fraile corruptor, á levantar la frente baJos del Centro Direetivo aumentando el
como lo hacen las nobles hijas deCuicatlán, personal con que cuenta.
que nacidas en el Estado que fué la cuna
del Benemérito ele las Américas, no pueden consentir, no pueden admitir bajezas
de ninguna clase, porque tienen hermosos
ideales, porque tienen muy grande el alma
y su corazón es inmenso.

LA SEGURIDAD EN
LA REPUBLICA.
0

Una buena iniciativa.

· " • . . . . . . b aueencla de ataques
al Individuo y la propiedad, Clracte rfstlcos en otros periodos de la l1da
nacional, no, coloca.o hoy AJa altura
de loe puebios mú aivtlindos .... .. ,
PORFIRIO DL\Z,
(Del O.IUmo Informe Presldenolal).

Club Liberal Lampacense.-Lampazos.
· -Nuevo Leon.

(CONTINÚA,)

En vista de los grandes gastos que el
Club «Ponciano Arriaga• se ve obligado á
erogar en su caracter de Centro Directivo,
. y del excesivo recargo do trabajo que pe11 sobre los hombros del escaso personal

Día á día se desmienten más los anteriores conceptos, con la empalagosa relación
de la prensa diaria sobre robos rateros. De
propósito no hemos relatado ni relataremos rutadas. De su enorme frecuencia ha·

�. 10

REGENERACION

brán ton ido mrn Jemostración práctica
mclchos ele nuestros loctoros al sonlirse
despoj ,uloselo stl propiedad. Pero noc_onfunelamos, como confünden muchospcri6elicos,
la ratería con ol robo cometido con la mediación do la violencia 1 del amago,del allanamionto de momcla, rlel escalamiento, de
la horaclación, de la fractura, otc. otc., que
son oLros tantos ataques á la prnpiouad qua
so escaparon á la consieleración del Informo Presidencial.
Cataloguemos.

'l'res chicruillos, menores cfo diez años,
oscapando /t la vigilancia q no sobre la instrucción obligatorllt pretende ojorcor el
Dr. IÚúz con afirmaciones tan dogmáticas
como las del Informe Presidencial y tan
virulentas como las de cualquier gan11pán,
esc~laron la casa número 5 del 2° Callejón
de López de esta ciudad y so robaron una
caja do música do la propiedad de la Srita.
E~tela Monroy. El escalamiento se efectnó
en la tarde.
Dih. Juana Sánchez so quejó á la policía de que en su casa nícmero 10 do b Callo de San Geronimito, do esta capital, fué
abierta con llan falsa una puerta, lloYánclose los ladrones ropa, dinero y dos pisto-

las.
Faustino ~ o z y Amelio N., asaltaron la casa que D. Miguel Gil posée en la
Calle ele! Progreso, do la Colonia «Bravo,•
on TacJbaya.

«El Imparcial&gt; no hubiese dcelicaclo un
poema ti sm conoligionarios.
A un kilómetro elo Ouornavaca, en el
pcteblode'l'laltenango, die7, individuos asaltaron nl joren Pascacio Crnz con el objeto
de robatlo y asesinarlo, ¡rnos los bamlidos
dispararon , vbro él sus armas. El asaltaelo
su salvó grnci " ,, la yoJociuad do su huida.
El Sr. Josú Parelo, que Yi1·e en la esquina de las calles do la Mariscala y do los
Gallos, se querelló »nto la autoridad contra' J oscí Luz Coi t&lt;,s, de los delitos ele alla·
namiento clo morncb y robo de doscientos
pesos.
Aprohenelido Cortés, foó consignado á la
cárcel General.
Santos Súnchez, camarista do D. Carlos
Simchez Navarro, sn apoderó ele una sortija de brillantes, unas valiosas dormilonas
y algunas otras alhajas. El robo se efectuó
en la casa nff.mero G35 de la Calle cle la In·
dnstria de asta Cindacl.
Unos ladrones forzaron la puerta de una
Carpintería situada en la Calle del Torni.to ele Regina. Se apoderaron ele toda la herramienta y de algunos otros objetos, que
no ha podidn recuperar el dueiio, D. Juau
Vélez.
(Continuará)

Abogado de viaje.

Al arreglo ele varios importantes asuntos de su profesión, ha salido para Yucatán nuestro estimado amigo el Sr. Lic. Gabriel Gonzáloz l\[ier.
Dado el talento ventajosamente conoriclo del estimable letraclo, no dudamos que
~1 buen éxito coronará brillantemente sus
Unos individuos, seetarios de la cruza- trabajos profesionales y qnij éstos se resolda de «El Imparcial» contm el vaseo, ho- verán en honra y provecho.
radaron la azotea do la pulquería • ¿Sí ó

Diez individuos, ocultos an las sombras
del Portal ele! Tecpam,de esta ciudac1,asaltaron á dos hombros del pueblo con el objeto de robarles una miserable tilma y un
modesto sombrero.

c:ta' t1'ro ensotanado,

No?• situada en el campo Florido do esta
Ciudnd. Para cortar de raíz ol m:ü da! va- O,
seo, que eriza les cabellos y dilata ele terror
las pupilas de «El Imparcial,• se llevaron
En Jizamar, pueblo de San Juan Evantodos los vasos ele! despacho. Extraña que gelista, que pertenece al Cantón de Aca-

Rt:GENERAC!ON.
yncan, Vor., acaba elo protlncirso crn torri- perversión que escondo la hipocrosfo eleble escándalo originado por el Prcsbítoro rica! y toch h coucupisconcia que alborota
Cristobal hlontojano.
y rujo bajo fa ropúgnante sotm,~ dol cléSueeelió, que este individcw, rp10 tieno l'lgo.
la sangi·e más ardiente que la de un turco
en canícula, so pretexto de dar sanos consejos á una her,11◊sa joven que acababa ele
celebrar matrimonio eclesiástico con un
hombre trabajador y honmtlo, la introdujo
Sociedad Liberal «Ignacio Ramírez»
á, un cuarto del curnto on elomlo la elorribó
'l'onomos fo honra do participará Uds,
brntalmonto, consnmanuo on su persona un
quo el día l.º do Enero ele! año en curso se
acto violento y asqueroso.
insialó en esta villa la Sociedad ,IGNA·-,roló la vfotima de lalasciviadelfraileá
CIO RAllfÍREZ• con el objeto de promounir,e á su marido, tmtanclo ele ocultarle
ver fa propaganda y culto do los sanos
la desgracia do que habfa sido objeto¡ poro
principios liberales, la conmemoración cíe
ol hombro, tal vez porque comprendió que
las fiestas y lutos ele la Patria y la frater·
su joven compañera habfa entregado sus
nidad y auxilio mutuo entre los asociados.
primicias á otro ó bién porque alguien le
Acompañamos á Uds. un ojemplar ele
indicase lo que había sucedido, maltrató á
nuestros Estatutos y nos permitimos rosu mujer, por cuyo delito fué llevado ante
garles ordenen ¡¡e nos acuse recibo.
la autoridad do Jizamar, la que lo remitió
Fraternidad y Reforma.
ó. la autoridacl correspondiente de San J mm
Tula ele Allondo, 28 de Febrero do 1001.
Evangelista.
El Presidente,
El Secretario 1.0
Allí eloclaró la ofenclida, que el cansanto
Isaac Ri11era.
José M. Vidaña.
de la desayenencia con su esposo, ora el
A los C.C. Directores ele «REGENERAPresbítero Montejano, á quien acusó for·
OIÓN.-Mé:xico.
malmente. El J t1ez de 1• Instancia de Acayucan, ordenó qu? so remitieran las priNo dnJamos qno los esfuerzos ele esta
mora'i diligencias, así c01no el cura violaagrupación serán proyechosos á la PaLria,
dor, pero el J nez 1° de Paz &lt;lo San Juan siendo el provecho que la Nación reciba, e!
Evangelista, retrógrado recalcitrante y
mojor premio que merecen obtener tan
amigo de Montejano, embrolló el asunto,
entusiastas ciudadanos.
tratando de persuadir á la víctima do q ne,
si insistía en su acusación, ella, la víctima,
serfa la perjudicada.
Esto os inmoml. La autoridad debe hacer respetar la ley en todo caso, para no

UQa comu11icacióQ.

AUTO CAPRICHOSO.

dar el disolvente ejemplo de dejar impunes
N O merece otro calificativ? más venia¡
los delitos, solo por servir á la amistad ó al el dictado por el Juez 1° de Distrito, en el
partido, porque elebo comprender, que al am1iaro promovido por un Sr. Carlos 11[,•
mismo tiempo quo olla se desprestigia, se Icaza contra actos del Juez 3.° Correcciodesprestigia también el partido ó facción á na!.
que prestan un seryicio ilegal y grosero.
Contra dicho Icaza, promovió el Sr.
Vea el Gobernador Dehesa como anda Ing . .Juan Víctor Delpierre una querella
su administración de Justicia y convénza- por difamación. El Sr. Juez 3.º Corroccio•
se, de que ya que se considera débil y com. na!, primeramente el Lic. Saunclers y des•
placiente, debe dimitir, para que ocupe su pués ol Lic. Patiño Suárez, conocieron de
puesto un hombre de energía y do valor en esa querella y_ recibieron la información
lo que toca á actos oficiales.
testimonial rendida por el Ing. DelpioPor otra parto, la hazana do oso fraile 1Te. Con posterioriclacl, se hizo cargo del
pone áclescubierto tocla la maldad, toda la,Jnzgado el Sr. Lic. Luis G. Betancourt,

�REGENERACIÓN
quien citó al Sr. Icaza pam qno clec\araso Es altamente significativo el dato ante·•
en el procoso. Este Senor, en voz do ocu• rior. La1 asociaciones políticas son oxótirrir ú la cita, acuelió al Juez 1.º ele Distri• casen esta época de mansa resignación. Se
to, Lic. Juan Pérez ele . León en solicituel vé con cierto elesenfaelo todo lo que al ejerele allilparo contra el proceelimiento sogui- cicio de los derechos políticos se refiere,
elo y do suspensión del acto reclamaelo.
Se alarelea de un retraimiento que muchas
El Juez de Distrito pidió los informes veces linda cJn la cobardía, v cuando so
de ley y antes ele q1,1e se rincliero.n y sin nos habla ele libertades · públicas, ele sufra·
estar comprendido el caso en la frac· gio, ele &lt;l erochos y prerrogatirns, nos on·
ción 3.ª del art.. 784 ele! Código ele Proce- cojamos c}.J hombros con la pasmosa incliclimientos Federales, suspendió de plano, ferencia ele ilotas. También es cierto que
no el acto reclamado, esto os, el procedí- hemos sido engañados con frecuencia.
miento seguido por el Juzgado 3.° Corree- 'l'ambién es cierto que so ha abusado de,] ·
cional que era lo que constituía la queja, candor del pueblo. También es cierto que
sinQ una orden de detención metafísica se han prometido regeneraciones políticas
quo o! Juzgado no dictó. Dice el Juez fe- y el pueblo ha tropezaelo con el látigo de
deral • ...... se suspendo el acto reclama- autócratas audaces,
do, en cuanto so refiero á la detención del
Pero el despertar á la vida pública es
quejoso ...... •
tremendo, y más tremendo aún en esta époNohabiamos visto auto más incongruen· ca de ilustración en qus el pueblo no se·
te. 8i el quejoso pedía amparo contra el guirá ya la audaz proclama del revolucio•
procedimiento y la suspensión del acto re- nario ambicioso. En esta época, la lucha
olamado, esto es, del procedimiento, el del Club, de la Convención, ele la tribuna,
Juez de,Distrito no tuvo facultados, ni ele la prensa, será la que resuelva el pavofnnclamento alguno, para decretar la sus- roso problema del porvenir y á ello so a·
peneión de una detención que no se había presta, en un radio corto, es cierto, pero
dictado por el Juez Correccional. Clara- no por corto, clesprociablo, la Convención
mente se vé en el proceelor del Juez de polítioa permanente creada por los honraDist¡-ito, el deseo de entorpecer á la justi- dos y patriotas vecinos de Autlán.
cia común, ele maniatarla, de hacerla senEnviamos á dicha Convención nuestros
tir un poderío puesto desgraciadamente en más calurosos aplatlSOS. Llenará una mimanos torpes y á disposición de conve· sión provechosa. El espíritu público vaciniencias caprichosas.
]ante y escéptico, necesita ejemplos ele ciLo anterior nos confirma. en lil creenaia vismo que fortifiquen, Si esos ejemplos no
de q ne el Lic. Pérez do León se sostiene brotan ele personalidades púgiles, México
en su puesto, únicamente por sus serví• seguirá siendo una vasta congregación ele
cios políticos (encarcelamientos da pario- hombres manejablos por cualquier audaz
riodistas); pero que no debe ocuparlo, por- que imponga su' capricho por ley y su voque para ello no tiene aptitudes.
Juntad por dogma.

GorrVef!CiÓfl
política.

€/ erotismo de un
.filcalde.

Los vecinos de Autlán, perteneciente al
oprimido Jalisco, deseando arrojar la pesaContinúa el desorden en Sinaloa, lo que
da carga de gobernantes ineptos, y en su no es extrall.o si se tiene en cuenta que Ca.ineptitud, despóticos, han formado una fledo continúa pesando sobre el Estado.
Convención política ¡íermanente que tra.
Tranquilino Espinosa, Alcalde Constibaje por la emis!Óll ele! libre sufragio,
tucional del Mineral de Copala, de quien

RF:GENEll.ACION

•

,,

ya nos hemos ocupacl0, no precisamento
para áp1audir su torpe gestión adminisLrativa, sü10 para reprochársela con la encrgía y franqueza q110 nos caracteriza, porque
Espinosa, en su jurisdicción, es tm déspota
que ejerce ·uu poder vejatorio y tiránico.
Ahora acaba de dar nuevos motivos para
que se le censure c((n dareza, lo mismo que
al voluntarioso Gobernador, que se ha empaliado en sostener el pernicioso personal
ele su administración.
Un domingo del mes anterior, tuvo la
humorada Espino:;a do beber más que ele
costumbro y ya á la madrug~da sintió. I_a
necesidad do comer. Par~ samar s~ apek
to, dirigió sus pasos hama el barno de la
Amapola, en donde encontran~o ~-anca la
enbraaa de una casa, se mtroclu10 sw orden
del dueño.
No encontró quo comer on esa casa, pero
observando Espinosa que una Ee11orn dor·
mía en el corredor, trató de abusar ele ella.
La ofendida so defendió heroieamen to y
de ese modo logró evadir el salvajismo clol
Alcalde, quien despechado por 111 derrota,
. . . . . tiro
amenazó á la que iba ':,ser su VlC ª·.
La ultrajada se queJo ante la aut01·1dac1
.
y és~a nadr. l\a practicado en contra del

...

,,,

18

Itrito, Lic. Germán

Volasco, en los· talleres do Imprenta, Encua~ernac1ón. y Ra~ados do ,El Demó¡;rata.&gt; Cu·cunval? ~¡ edificio ele antemano con tocl;i la poh01a d~ la
ciudad capitaneada por su Jefe Francisco
Carmolo, clausuró los tall~r~s, y aprehen·
dió á los snbscriptos, Admmistrador y cajistas ele «El Combate,,. sin hacernos sab~r
el mo.tivo del procedimiento, con notona
infracción ele b Sección II. Cap. III. de 1"
ley ele Procedimientos Criminales Y del
art. 96 de h misma Ley.
De los talleres fuimos remiticlos al Juz·
gado y de ahí á ]a cárMI, en calidad de incomnnicaclos, en rucelio elo gran patrulla de
fuerza arm;i&lt;la, llamando así la atención del
público con lan ostentoso apaulo ele pre·
ca11ciones innecm,aria&amp; y ridículas, p9r0

vejatorias.

erótico Alcalele.
.
d ¡
De modo, que en Copa1a, 1a l1011ra o as
·
mt1Jeres
uada val e, cuan elo ¡a au t on.-el ar:1 sea
· puoelen 111pu•
·
la ofensora· que los Alcaldes
'
, , ·¡ . t t
,.
nemente estupra1,
v10
ar, a en
.ar. .con.1a
•
.
•
•
el pudor sm que se imparta JUshcia a la

Desc1e el din citado, so nos ha mantenido en un reducido calabozo, dcn1cle aun
permanecomos, y donele so nos obliga á
satisfacer las necesidades corporales en un
boto de hojadclala infestado er: grado su.
t d
mo,quo permanece on el mismo cuar_·o esprendiendo las emanaciones cons,gmentes.
E
t
¡ b t ahí tenemos
.:Jn eso cuar o y con o o o ,
d
.
·
.
que Ol'lllll" y COlllOl.
. ,.
· · t
·
t •a
En los tres Cdfüi s,,,men es a nues 1
..
~ .
, _. d .¡ _
a¡,rehens1011, se nos to1.1a10n unas
eclt'a
.
1
•·aciones
en
'1"º
el
Juez
nos
uzo
mu
'
' '
•
.
,itud de preguntas capc10sas, con e1 propo·t '
1· . s al"t1n·s
otras
perso·
&amp;1 o oo comp 1ca1 ,.
"
,
0
nas dcoafeclas á la actual administración

víctima.
De inmoral pasa á profundamente repugnante todo lo quo aconteco en Sinalo~.
y todavía se atreverán á hablar los pa·
uiaguados ele Canec1o, todavía se prntenderá sostener qtte en Sinaloa hay garantfas,
pero sobre la garruleiú de los serviles y

püblicn; se practic~ron careos, y so decretó nnc,,trn formal prisión por el supuesto
&lt;lelito ele ullmjce al Gobernauor clel Esta·
do y al Prefecto del Distrito, cometido en
el alca neo al n.º 7 de •El Combate,• publicai1o bajo la rcsponsabilidael de la Redacción.

de los aduladores, se podrá. oir fa inmensa
El akanco so public1' á las íl P.M. y el
grita que levantan los habitantes do ese
Estado, víctima do la más ruda do 1as opre• .Juez nos aprehendió y clausuró los 'l'alleres it las ,1 ele la tardo do! mismo día 22 de
sionof:.
Febrero último.

Solemr¡e frotes/a.

Esta energia y acti viel~el o~tán en conti·apoüción con la leniifod habitual do di·
cho fnncionario, cuando ,o trata de críme-

El día 22 de Febrero último, se prosen· nes •1ue solo atectan á p;rticulare: y; la
tó el Juez 1.º de 1.• Instancia ele este. Dis· sociedad; pero en los CM es•no en ran os

�·14

REGENERAOION.

REGENERACIÓN.

intereses ó pasiones do los hombres que prescripciones más precisas y terminantes
dominan on Sonora.
do las leyes.
Una vez dictado el auto de formal prisión, haciendo uso del derecho que nos
concede la fracción I. clol art. 289 de Ja
precitada ley, solicitamos nuestra libertad
provisional, que concedió el Juez dispo-

Por los hechos y fundamentos expuestos, protestamos ant,o la sociedad sonoronso Y la Nación en genoral, que haremos
valer nuestros derechos, en contra de los
atentados inauditos de que somos victi-

niendo que ilióramos un fiador por la suma do $ 1.000 cada uno de nosotros. Así
lo hicimos y constituidos los depósitos, Jibró orden al almiilo parn que nos pusiera
on libertad. Pero este coloso empleado, en
lugar ele acatnr la on1en del J uoz, como
era de su obligación, so fué con olla ante
o! Sr. Rafael Izábal á consultarlo si &lt;lebía
cumplimontarla. Esto haulóinrnocliatamonto con el J uoz, y nuestra libertad so retardó
todo eso día, y al siguiente nos hizo llevar
do nuevo á st1 presencia y nos dijo que ya
no concedía fa libertad provisional sino á
condición do quo lo llováramcs tros mil
pesos en clinoro. Apolamos clo tan ilegal
resolución y habiéndose desechado do plano el rocurso, hornos dernandaclo ampal'O do
fa Justicia Feclcral, puesto que do la del
Estado nada puede obtenorso que sea arre-

mas.

glado :í, la loy, á la razón, ni á la Jurisprudoncia, cnr.ndo estén ele por modio el interés, la ¡,asión ó el capricho clo rm poderoso.
Ningnmt garanUa inclividual puedo estar asogumda con. fru1cionarios como o!
Juoz Vclasco, que lleva sn clegrndación al
extromo ele 110 ojecnlar ni sus propias resoluciones, cnanclo tienden á conceclorjusticia ii quienes, como nosotros, 110 cuentan
con o! '.avor de los homb1·es que tienen
absorb1&lt;lo toclu ol potlor. El Jtiez no ¡,otlr11 lcgalme11te &lt;lejar do cumplimentar por
ninguna causa la resolución en ciue ordenó nn~:;tm libortacl provisional· no podrá

.

.·

.

-'

rcyocarl_" poi· ~rngnn molivo; la ley no se
lo pern11Le; y sm embargo no la cumplimonló, y continuaremos sufriendo toclos
los ri,,ores molostia~ maln, imtamienlos
."
'
' . ..
y . a1,uso¿; qno .¡,or m•ll11ac10n e1o 1O'..," o&lt;&gt;uardiancs se no~ unpoucn en una pri8iún ilogal y a,t8ntatoria desdo Sll ¡,rincipio, y
mucho m&lt;Ís desde que uecFe(aila nuoslrn JibertaJ continuamos ¡,rosos con(rn las
'
l

Hormosillo, Marzo 4 de 1801.

R. J. Castro.
G. Rodríguez.
Antonio Hermosillo.

LOS PERIODISTAS
JALISCIENSES.
No solamente so ojorcita ya contra los
periodistas jaliscienses la vo11ganza política, que por innoble que sea,Hova el sello
do una preocupación, más ó menos desnuda do criterio, pero proocuparión al fin.
Parece qno ahora se ejercita contra los
mencionados periodisl,1s, la venganza personal, 4uo no es una preocupación, que no
Ol una salvación do principios bien ó mal
entendi,los, quo no es una medida gubernativa imperiosa acaliaclom do disturbios,
sinounailoreccncia morbosa, do las tiranías.
No ha bastaclo quo rn siga contra los periodistas jaliscienses un proceclirniento á
,;nliciiucl do! Ministerio Público, quo on
las querellas necesarias es w1 intruso si el
ofondiclo 110 reclama contra la ofonsa, sino
qno so facilitan medios, so empican procodimicntos, so torturan Joyos y so pervierten princi¡ii-os, para ofender !t los procesados, para molestarlos con procedimientos
inqnisilorialos,parn herir su cligni&lt;lad, más
gran do y mús olocnenlo quo la tlo stts verdugos.
Después tlo 4110 dichos poriodislas focron declarados bien presos, no se pormilió
que sus ,~ofensores hublns~n co:i ?llos, sin
Jquo o! DI nL·elcbtor &lt;loAfa Pend1ielncrnclr1~ oyese
o qno ia a m1.
uno e og e.tensores
so lo impiuíó hablar con su clofcnso. No go
permitía ú los roos, á posar ele no Jmllarse
incomunicados, hablar con sus familias. Se
los prohibió escribir y loor poriú&lt;licos. Ro
les snjotó nuna vigilancia continua y huv
¡·rn. a• 1a Lr0pc l'1;1 tl~ 1n rn1.
· nre: 11ornos:1.. 1'..n
colar.l{,u arbit.rari¡1 1 sa agre;.~ó b tropeJfa en
la 1:risiún.
. _
Estos pro.:e,l11rncntos, satm a dos rlo wng~uza, ~:m el 1:roceso ,le la fonesta admimstrac10n cunolista,

Lo que dice u~
colega QO~rado,
LA CUESTIÓN PRESIDENCIAL.

•llEGEN.B:RAOION » con un valor civil excepcional en estos tiempos, trata Ja
cuestión presidencial do un:1 manera seria
y sensata; entre1 á consiclerar la política netual sonalan&lt;lo defectos del prescnLe orden
ilocosascon bastante acopio de razoncs,qne
ojahí füeran oídas por los políticos y Jos
pueblos.
·
Propóncsc ol colega prosentar candidato
á la pt·osicloncia, escogiendo una porsonalicl.tcl nu vicia,la y cntera1trnnio incle]Jenili&lt;la
do la política nctual.
JI! uy lauda Lle nos pareco su i,lca y digna, do secundarse por lo sano do los principio~ y la honradez y vilor nada comunes.
Li opinión pública,escépticn actual i.cnto, rnmbiaría si hubicrn varios órganos en
h prenrn periódica ele la tali,t do , REGENERACION.»
La práctica de los principios domocráti:
cos; la honradez admi11istrnti v~ y fa sann
•plicacióndo la leyyln'.justiciason lo w,ico
quo se nccc$ita en la República porn que la
paz sea hecho cierto y no íicticio. Q,10 !odas las cuestiones políticas Ecan tratadas y
dirirni,lns on o! teneno legal; quo los funcionarios púlJlicos malos soan juzgados por
1:1 pronsa y la opinión, sin c¡uo aqnolla esté
con la mordaza y la OS)'ada sobro stt cabeza.
Cuántos crí1noncs y abusos so eyibrfon
si la prensa tnv icra libertad!
:Esio.i.omonariD (El Hijo e/el Ahui,oi&lt;')
qno on su género ha JJrofosacfo c,.,tns ideas
clcscle stL .!nnrlació11, y qnc ha lucliatlo dioz
y ::;eiti nií0s Jlor:;;jguiendo el mismo illral,ha
contcnidv on ínfima escala al:;odo lanlo
eomo ha habido y hay, aunque tÍ costa ele
grnrrdcs sacrificios personales y pcennia-

rios.
St1 fonr.latlor Sr. Daniel Cabrera ha ag,1ta&lt;lo casi su vi,1:t por Eer firmo en el progrnma; ha sufrido por,,;ecucioncs sin 1nimo·
ro y la últin;::i r¡un casi lv arruinó acabándolo los pocos ahorro8 &lt;lo un irnbajo así&lt;luo
ele vcinto aiios, es la prueba mc•jor c¡uo JJUdi3m clan;o ele] programa seguido en esto

semanario.

,a

'l'im~ la Lis facción ,1c qno m, ioclas las
cuestionos ·en quo insistió, ol ticrn¡,o vino
á demostrar que lenía la rai.6n.
L~\S antoriores Jini::~ · 1Jertenccen á. nnc~tro querido y vnlienle cologa liberal J,;¡
Hijo del .lhuiz-ote, inicttamento perseguí-

clo por su valor para atacar al despotismo
reinante.
.Agradecemos de corazón la benévola opinión que el colega so ha formado de nuestro periódico, opinión que nos fortalece
pam continuar luchando, rodeados por la
indiferencia y la cobardía, contra la l!ictadura que es el fruto que da o! partrdo
conservador cuanclo llogaá sn apogeo. Continuaremos luchando por nuestros ideales
clo democracia, creyenclo además, quo no
eslanclo cansados aün ele la lncha,podemos
rcc)oblnr r.uos!-ros esfn?rzos hasta que.conqmsteinos fo hberlacl, a no ser que antes
nos asesto In tiranía un golpo brnt~l, pero
aun entonces, p_rot~starcmos. Contm1:~remos luchan&lt;lo, SF[mera sea para que, s~ nosolros no cons~gmmos ob!cncr 1~. ansrnrla
hberlad, alccc1011ados nncslros luJOS úJ1 111
lucha,. pnc'1ai; ?llos corn1nistarla en un mocho mas rrop1mo.
¡A luchar!
--.-- -

El asunto de
"El HiJ. odel Ahuizote."
So !,a cfcclnn&lt;lo la visla en este palpílanto negocio. Tres días d,: audiencia l'll
qu,' so hiin derrocho de cruclición. El Sr.
Lic. l•'ranci~co J\. Serra!Jo,"von(ajosamento conc,cício por su rnorgía y talento,

UesLruyú rfm lógica. inficxiUl\,} y con argume:&gt;tos juritlicos poclorosos, oso fantasmón
s,fatico y antijurídico procreado por o!
.J ttcz E,uilio l'érez clo Loón pam no desmentir ln it1ílnoneia alávica y p&amp;ra congrat nlarso cnn los poderosos, sin sospc0harse
,¡110 estos mismos roprocharían su conduc-

ta.
Fuú !lnma,lo al orden el Sr. Lic. Sorra!,].; por,1uo calificó clo ,wlJitrario al Juez,
prnliibié·mloselo o] •¡uo hiciera apreciaciones ;~a.'mvjnnlcs. El Sr. Serralcle os un hombro ele carncier y replicó 4110 como ilofoosor y cvmo cindaclano, estaba on aplitml
,'.e colificar la con&lt;lttcla ,¡,_,¡ Juez inferior
y &lt;JUe la califüación do arbitrario ora la
más voniil ljllO hallab á la mnno.
El Sr. Romi&lt;&gt;io
1\lalcos, hizo su úefonsa
o
•
con talento y energía. No os Abogado, ¡,oro tiollo nn critorio jnríuico, ausente en
mnclws foncionarios juclicialcs. Campeó en
hl defensa 1111 valor civil nmb común. Solicitó •lo la Sab, fa eonsignnción do! Juez
Pérez do I.c,m por t\lat¡nos ida libertad de
imprc11l:1. '.Muy bien. Proceso por proceso,
con la dife1·mcia de qne el sufrido por Rem;,;icJ,ha siclo injnslo y ol qno se incoara á
Pérez ele León se1·fa aplaudiuo en toda la
República.

�18

REGENERAOION

Estamos, pues en vísporas de couocer la nalidad con pe1j Lucio de la tranquilidad
resolución del 'l'ribunal. El ptlblico desea pública. y con burla de las leyes.
con ansia conocer el epílogo de esa com- Do ser cierta la información anterior y
binación sucia en que figuraron solament.e de ser cierto también que José Rivera es
protegidos del ex-Gobernador Mercenario, el Juez complacionte, (no sabemos que en
de este hombre funesto qne arrulla su Teziutlán haya otro que conozca u.e tales
ineptitud on una poltrona de la Cámara procesos) so justifican nuestras _censuras
de Senadores.
al J ues referirlo. No solamente gasta "El
No nos referiremos ó. lns argumentacio- Juez Modelo" las más preciosas horas del
nes de la defensa. Con diferencia en liga- dia en solazarse con el Agente de Distrito
},'OS detalles ha sido la quo en varios núme- en los balcones do! Juzgado, sino que pone
ros de REGENERACION hemos expues- los medios necesarios para que la justicia
to. Urucamente para concluir, nos asocia- sea burlada.
remos á la petición ele Remigio Mateas:
Con este de.to se justifica la frase que
exigimos de nuestras autoriu.ad~s que so tanto escoció á nuestro denunciante: José
consigne al Juez Emilio Pérez de León á Rivera es "Un Jt1ez Moclolo" entre los
1~ autoridad competente, para quo se a-re- perniciosos ele la República.
ngüen los hechos denuci~dos en el número 742 do El H(j o del .-1h•úzote, en el arlí
culo titulado «El Hijo del Ahuizote&gt; no
dejará de publicarse. (Eu serio.)• Si es cierto que el Juez Pérez de León se valió ele Comv si nuestros gobernantes no estumedios reprobados parn impedir que el viesen cansados aun do abofeteará las inssimpático semanario dejase de publicarse, tituciones democráticas, el Gobernador de
os forzoso que haya un escarmiento para 'l'aumalipas ha proyectado erigir un moevitar que autoridades de,provistas de cri- numen to al cien veces maldito traidor
terio, de talento y do sentirlo comtln, ha- Agustín Iturbid~, en el lugar que ensució
gan do las leyes una burla y ele nuestras con su sangre tan abominable monstruo.
instituciones un oscnrnio. No debemos perPor otra parte, ol Gobierno general dismitir ya, que so juc;;tte con nuestros clere- pu,o qno so 1:ocibiera, con l'.1jo do de~10schoa con buda y clos1&gt;rccio clo nuestras ga- traciones am1,,losas y u.e baJezas polít1cas,
rantías.
ó. dos príncipes austriacos que vienen á la
Srs. Magistrados, urgo un escarmiento! inaugurnción u.e la capilla expiatoria, quo
h traición y el crimen han Jo,·antado como un reto soez á nuestras legítimas glorías en el histórico Cerro de las Campanas.
__
Los dos hechos ameritan una formal y
• ..
.
.
.
seria censura por parte u.e los verdaderos
Un d1a110 de osta qa¡utal 1~fouua á sus mexicanos,por'lue por olios se llega al conlectores, r¡ue el hom1c1cla Pa,cua,I ~ama- vencimiento de que realrnentehan muerto
cho, p1:~c~sado por ol _Juez ele 'lezmtliln nuestras instituciones democráticas; por
(el penod1co no menc10nn, el nombre del ellos comprendemos que las aspiraciones
Juez; pero nos so,pecharnos q?e sea José liberales del pueblo oprimido y befado, se
R_ivera, ese que nos ha c~onu_nciado), so fu- estrellarán contra el inmundo comubergo
• d a l a Jgle,. 1·.'1 y del Estado ' ele e,¡¡
d CLJando
. h supo
• dque hab1a
. . . s1&lt;lo sentencm- n10
,,
o a oc o ~nos o pn&gt;!IOJ), .
. . unión ilícita que J¡¡ malclacl ha consagrail,o
Esta _sena un_a 1:ota su1 11nportanc1a 0 1 • 110 ha tenido ,or fruto un hijo espure,-:
1
no mechara el s1gmente detall,,: Camacho . :1' 'ID.
.1
.1
.
I1a 1c1ael m.•...
b
d
goza a e c,pec1a e, co!tsH emc10nes, como
Protestamos enérgicamente contra los
la do pe~·manecer trahaJanu.o la mayo_r par- 1dos hechos a¡,unb\clos, pues no podemos
te del. cha on ~¡ clepartaµ1~Rto supenor clo soportar la vergüenza de qu~ se glorifir¡uo
Palacw, 11?. faltando qurnn asegure, que· IÍ un tirnno y trniclor como Itlll'bide, y que
s0lta _P;,rm1t1r,;0J: l:1 ~alid~. á la callo 11am I se nrmslre la dignidad nacional ii los l~!ós
el ª,trc0 lo &lt;lo no0 oc1os pml1cu,1~1.es.
J clo irnos individuos de unn¡;ro nzul, h1.ios
Cuanu.o e_l ro0 supo quo el l nlnm~l ,lo, el~ esa nación orgullosa y déspota, AusPttebla hab1a confirmado la se:1'.oncm do, triii. rnvn on;allo mordió el polvo al haber
~7ho ailos, a~LL~Ó de las franqmcllls cGnco-ilrneho justir¡', nuestra Patria cortando h
mdas y huyo ~lll que so lo h2y,1 rncontrn- .-iJ,, i• ·ese nnémico ambicioso. }lfa:,;imilia1
do ~odavía.
.
.
no,
cnm,1 Itmbii.le, también ensució
l anlco qtte _Jo cxpue,to_ amc,n_b r¡ue el con sn ir.rnun1b sa1wre rl tenitcrio naJuez complar1ento sea s111otado a w1 ngn- . ·
"
·
1
c10na.
ro~o proceso. De otra manera, no se corre-_____
·--------girán tale. abusos que fomentan la crimi-; · Tli'. Lmi:a.uuA,Il.i:rLBIOTU 8.-:Mu.

Regeneración, protesta.

QUe

,

se le COQSlgQe.

!

,,,.e

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="144">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3073">
                <text>Regeneración : periódico independiente de combate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479254">
                <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37481">
            <text>Regeneración : Periódico independiente de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37483">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37484">
            <text> Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37485">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37486">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37487">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37488">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37489">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37507">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753141&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37482">
              <text>Regeneración : Periódico independiente de combate, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 30, Marzo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37490">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37491">
              <text>Flores Magón, Jesús, 1871-1930, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37492">
              <text>Flores Magón, Ricardo, 1873-1922, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37493">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37494">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37495">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37496">
              <text>1900-1901</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37497">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37498">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37499">
              <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37500">
              <text>Tipografía Literaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37501">
              <text>1901-03-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37502">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37503">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37504">
              <text>2012081</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37505">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37506">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37508">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37509">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37510">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6585">
      <name>Cafrería</name>
    </tag>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="6544">
      <name>Dictadura</name>
    </tag>
    <tag tagId="455">
      <name>Durango</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
