https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/347/14517/1992._Publicaciones_Biologicas._1992._No._1._0002016439.ocr.pdf 11b11526c1c9a421bb206557716978bb PDF Text Text ISSN 0188-5774 VOLUMEN 6 JULIO 1992 NUMERO 1 PUBLICACIONES ~~,✓,~ ·-~~N, ' 111 \L \ " ' 4 ~ -\1 \d! ; :1 ', 1 ' ..... ,. ., •il( :¡ -- V .• ., ·l ,_ - ! ; \:L.._,: i ~ ¡ . ;- . -:, . .~~'.:·~t FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON MEXICO �. -· - �PUBLICACIONES BIOLOGICAS-F.C.B./U.AN.L Volumen 6, Número 1 Enero-Julio, 1992 ISSN 0188-5774 Revista Científica de Investigación Original en Ciencias Biológicas Básicas y Aplicadas VOLUMEN 6 NUMERO 1 JULIO 1992 CONSEJO EDITORIAL Y DE ARBITROS (1990-1993) Glafiro Alanís Flores (F.SILV.-UANL), Stefan Arriaga Wei~ (UJA1), Enrique Aranda Herrera (ITESM-Mty), M.H. Badii (FCB-UANL), Lourdes Barajas (FCB-UANL), Alejandro Bravo (IMSS-Jal), Gerónimo cano (ITESM-Mty), Ricardo M. Cerda Flores (F.MED.-UANL), Roberto Civera (CIB-BCS-Méx.), Guillermo Compeán Jiménez (FCBUANL), Salvador Contreras Balderas (FCB-UANL), Armando Contreras Balderas (FCB-UANL), Paul R. Earl (CEU-Mty), Fernando Esparza García (CINVESTAV-IPN-Méx), Sergio Estrada (ENCB-IPN), PUBLICACIONES BIOLOGICAS U.A.N.L. F.C.B • Susana Favela Lara (FCB-UANL), lldefonso Femández Salas (FCB- RECTOR: Lic. Manuel Silos Martínez UANL), Rahim Foroughbakhch (FCB-UANL), Luis J. Galán Wong (FCB-UANL), Lucio GalavizSilva (FCB-UANL), Hilda Gámez Gonzá- SECRETARIO GENERAL: Dr. Reyes S. Tamez Guerra lez (FCB-UANL), Homero Gaona Rodríguez (ITESM-Mty), José Santos García Alvarado (FCB-UANL), Teresa García (ENCB-IPN), Ana Garza Barrientos (FCB-UANL), Gonzalo Gavino de la Torre FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS (UNAM), Osear González de León (FCB-UANL), Alejandro González Hemández (FCB-UANL), Gordon Gordh (UCR-USA), Gerardo DIRECTOR: M.C. FernandoJiménez Guzmán Guajardo Martinez (FCB-UANL), Cesareo Guzmán Flores (F.Agrom.UANL), Leticia Hauad M. (FCB-UANL), Inocencio Higuera Ciapara EDITOR: Dr. Pedro A Wesche Ebeling (CIAD-Son.), Glenn L. Hoffman (USA), K. llangovan (UAM), Angel Lagunes Tejeda (CP-CHAPINGO), J.A. McMurtry (UCR-USA), CO-EDITOR: Dr. R.K. Maiti Hilario Mata (Cuba), J. Miguel Medina Cota (ENCB-IPN), Hiram Medrana (ITD), Simone Orbach (Francia), Humberto Quiroz (FCB- PRODUCCION EDITORIAL UANL), Roque Ramírez Lmano (F.Vet.-UANL), Andres Resendez Medina (UJAT), Denis Ricque Marie (FCB-UANL), Manuel Rojas Pedro Wesche Ebeling, Paul R. Earl, Salomón Martínez Lozano. Garcidueñas (ITESM-Mty), Jerzy Rzedowski (Inst.Ecol-Mich), Jorge M. Saldafia (FCB-UANL), Luis O. Tejada (ITESM-Mty), Julia Verde Star (FCB-UANL), Humberto Villarreal C. (CIB-BCS-Méx.), Jorge Welti Chanes (UDLA), Manuel 2.ertuche C. (ITESM-Mty). PUBLICACIONES BIOLOGICAS - FCB/UANL - México [anteriormente 'Cuadernos de Investigación Científica. I.I.C.], es una publicación semestral de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La información y comentarios de los artículos son responsabilidad de los autores. La revista puede adquirirse mediante canje con publicaciones análogas, por compra o suscripción. Suscripción anual$ 45,000.00 M.N.; ejemplar suelto$ 15,000.00 M.N. Toda correspondencia deberá ser enviada a: EDITOR - Publicaciones Biológicas, F.C.B.-U.A.N.L., Ciudad Universitaria,Apdo.Postal F-16, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 66450. Teléfono (83) 52-67-60, 524245; Fax (52-83)762813; Telex 382989 UANL ME. FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON MEXICO �"PRESENTACION" La Bióloga Maria Ana Garza Barrientos, ilustre neoleonesa, investigadora, Maestra que, a través de su vida profesional, ha sido pionera en una de las especialidades de la Biología olvidada por décadas. Por lo que falta del siglo, debiéramos dedicar más esfuerzo por el conocimiento que encierra la Ficología, sobre todo cuando la República Mexicana está bordeada por inmensos mares cuya riqueza tlorfstica es poco estudiada, menos aún su valor fitoquímico. Garza-Barrientos ha formado investigadores y dejado huella Académica a través de la República Mexicana. Su entrega total a la enseftanza e investigación, su interés en el Alma Matter, son claros testimonios de un gran esfuerzo por dar a Nuevo León y México, BIOLOGOS con trascendencia, ya que esta especialidad pasa casi inadvertida en el país; son en si, un reclamo para que los Sistemas Educativos Federales bagan esfuerzos por dar apoyo a esta disciplina y otras que requieren de alumnos e Investigadores con interés y entrega al conocimiento de una ciencia con futuro, "La Ficología". La Facultad de Ciencias Biológicas, al_reconocer a una de sus distinguidas Maestras, pionera en Ficología en el norte de México, por su entrega a la enseñanza y su inmensa vocación por la Biología en lo general, hace este Homenaje dedicando este volúmen en su HONOR. Que este sea un tjemplo a la comunidad cientffica y un reconoc\miento a la Maestra, que ha sido todo entrega. SALOMON JAVIER MARTINEZ LOZANO Julio 1992 �SEMBLANZA EN HOMENAJE A LA BIOL. M.C. MARIA ANA GARZA BARRIENTOS Destacada neoleonesa, oriunda del municipio de Monterrey, inicia sus primeras letras, llena de vigor, en el Colegio para Niñas "La Luz", mostrando una verdadera vocación, sobre todo por la lectura. En la Escuela Secundaria No. 1, termina con éxito su segunda etapa instructiva y educativa. En la heróica Preparatoria No. 1, con acierto y definición de sus metas académicas y su vocación por la Biología finaliza sus estudios de Bachillerato. En su etapa profesional, cuando el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, con esfuerzo, en septiembre de 19S2, funda la Carrera de Biología, la Maestra Garza Barrientos es uno de los alumnos pioneros. Sabiendo la responsabilidad y el compromiso académico, define a finales de 19S6, realizar su tesis profesional. Para 19S8, obtiene su título profesional de Biólogo, siendo el segundo alumno en graduarse. Con serenidad, conocimiento de causa y como gratitud hacia la Alma Matter, decide realizar estudios de Post-grado, obteniendo la Maestría en Enseñanza de las Ciencias Biológicas en la Escuela Normal Superior de México. Esto, con metas claras de colaborar en la ardua labor de ser Maestra de su Escuela de Biología. Además, y para orgullo de muchos neoleoneses, es Maestra de la Escuela Secundaria No. 1, donde deja semillas para futuros Biólogos. Con alto sentido de responsabilidad y sabiendo de la ausencia de especialistas en la Escuela de Biología, imparte 9 diferentes cu·rsos, todos englobados en la Botánica, especialidad que define con claridad. Con apoyo de la Maestra Laura Huerta M., se inclina por una de las ramas de la Botánica con menos especialistas en la República Mexicana, "La Ficología". Hoy, es orgullo _de la Facultad de Ciencias Biológicas, ya que es fundadora del Herbario Ficológico, Primera Colección del Noreste de México, que a esta fecha, tiene más de 7,000 ejemplares. Cuenta con muestras nacionales e internacionales; cabe destacar las de Italia, Grecia, Turquía, Líbano, Francia, Holanda, Estados Unidos, Canadá y otros países. Por su trayectoria, reconocida a nivel internacional, el Herbario Nacional de los Estados Unidos de Norteamérica hace entrega de ejemplares Ficológicos colectados en el año de 1888 por Miss Harrisoo; de 1903, por S. C. Bartlett y de 1927, por Paul W. Bowmonn, de Québec, Canadá. Esto marca una dimensión académica y reconocimiento a la exhaustiva labor de investigación y un enriquecimiento de la Colección de esta Institución. �Es apoyada por más de 35 Conferencias Nacionales e Internacionales. Siete tesis dirigidas en su especialidad y numerosas publicaciones nacionales e internacionales, donde destacan: "Estudios Cromatográficos delos Pigmentos Fotosintéticos de Algas Clorofitas Marinas del Golfo de México", Revista Atlántica de la Universidad de Río Grande, Brasil, 1983; "Notas Fisico-químicas Sobre la Planta Agarofita Gracilaria debilis de Yucatán, México", Revista de Biología Tropical, Costa Rica, 1983; y muchas más. Varias Expediciones Científicas realizó durante su carrera; se destaca la del Archipiélago Revillagigedo, organizado por la Sociedad de Ciencias Naturales de Jalisco, A. C. Por méritos propios, los colegas norteamericanos la invitan a participar en los Cruceros del "R/V Thomas Wasbigton", en 1973. Y muchas más, donde la Maestra Garza Barrientos, incansable, realiza sus colectas, dejando huella a sus alumnos de la disciplina en Biología de Campo. Por distinciones académicas, el Departamento de Biología Marina de la Secretaría de Marina Nacional, desde 1975, la nombra asesora; y otros trabajos que le encomiendan a la distinguida Maestra. Quiero subrayar, que por espacio de 24 años, es la Maestra Decano de esta Institución. Cabe señalar que durante su decanato, por decreto de Ley es nombrada Director de la Facultad de Ciencias Biológicas, siendo todo ejemplo a seguir. Su recia personalidad, sus cualidades en la Docencia e Investigación, sus valores morales y dedicar su vida a servir con ahínco y sin flaqueza en la Facultad de Ciencias Biológicas, valieron para acordar en la H. Junta Directiva proponerla para Maestra Emérita, concediendo el H. Consejo Universitario en 1984, tan honroso nombramiento. Por su labor Académica y su devoción a la cátedra, la H. Junta Directiva acordó que, para la historia de la Biología en Nuevo León, la Biblioteca Central, enclavada en la llamada Biología "8", desde 198S, con orgullo rece el nombre de "María Ana Garza Barrientos", como ejemplo a seguir por las futuras generaciones. Intercambiando ideas, pensamientos y experiencias a sus alumnos, éstos, en reconocimiento a su Maestra, apoyados por autoridades de esta Institución, publican el Index Herbarium en 1991 (Sección Ficología), donde se destaca la magnitud de la obra de María Ana Garza Barrientos, Maestra, pionera en la lucha por la superación Académica, y por su convicción en la Biología, son una herencia que llevamos con orgullo sus alumnos, amigos y hermanos que tiene en esta noble Institución y en el Alma Matter. ARTURO JIMENEZ GUZMAN. Julio 1992 �PUBLICACIONES BJOLOGJCAS- F.CB.{U.A.N.L., Mbdco, Vol6, No.1, 1-6 CAMBIOS MORFOLOGICOS EN LA ULTRAESTRUCTURA DE Entamoeba invadens INDUCIDOS POR ALTA TENSION DE CO2 MARIO MORALES-VALLARTA 1, M. RAMOS-GUERRA 1, E. RAMÍREZ-BON 2 & L VILLARREAL-1REVIÑO l RESUMEN Trofozoftosde Entamoeba invadens cepa IP-1 crecidos en 10 ml y 5 ml de medio TP-S-1 sin vitaminas y con alta tensión de CC>i (gaseados con CO2 con un flujo de 0.2 Vmin/2min) mostraron un rendimiento semejante al control (sin gaseo con CC>i). El análisis de la ultraestructura por microscopfa electrónica de los trofozoftos cultivados con 10 mi de medio y gaseados con CO2, mostraron la presencia de abundantes cuerpos cromatoides durante el crecimiento activo (fase-log), y en algunas células, muchas invaginaciones en membranas vacuolares fueron también evidentes. Los cuerpos cromatoides fueron tambitn encontrados en los cultivos con 5 mi de medio con y sin gaseo de CC>i, pero en los cultivos sin CC>i no hubo crecimiento y la morfología de las células fue redondeada. En las otras tres condiciones la morfologfa fue normal Palabras Clave: Entamoeba invadens, COi, Cuerpos cromatoides. SUMMARY Trophozoites of Entamoeba invadens IP-1 grown in 10 ml and 5 mi of TP-S-1 medium without vitamins and higb tension of CC>i (gassed with CC>i 0.2 Vmin/2min) showed a growth similar to the control (without CO2). Tbe analysis of the tropbomite structure of the cultures with 10 mi medium showed tbe presence of numerous chromatoid bodies during the active growth phase (log-phase), and in sorne cells many invaginations in vacuolar membranes were also evident Cbromatoid bodies were also found in tbe 5 ml cultures with or witbout C02, but the cultures without CGi sbowed no growth and the ceUs had a rounded morphology. Key Words: Entamoeba invadens, ali, Cbromatoid bodies. INTRODUCCION F.s caractemtico en troforoftosde Entamoeba invadens la ausencia de mitocondrias y aparató de Golgi, asf como la presencia de un retfculo endoplásmico pobremente desarrollado (Ludvik & Shipstone, 1970; Siddiqui & Rudzinska, 1965). Sin embargo, Trevifioet al. (1971) encontraron que bajo la acción de ciertas drogas hay formación de vacuolas en disposición similar al complejo de Golgi, asf como la aparición prominente de retfculo endoplásmico. La presencia de cuerpos cromatoides, que son estructuras formadas de agregados cristalinos de nbosomas, es caractemtica en quistes y prequistes (Siddiqui & Rudzinska, 1965, El Hasbim & Pitman, 1969; Barker, 1963). Por otra parte, se han 1 descrito un mayor número de vacuolas citoplasmáticas cuando la amiba se cultiva en medios xénicos y monoaxénicos (Feria & Treviño, 1962). Lu Chang (1946) publicó que hay una estrecha relación entre el crecimiento y el potencial de óxido-reducción del cultivo, el enquistamiento y el desenquistamiento en E.histolytica crecida en cultivos mixtos, aunque Balamuth (1961) no encontró tal relación. Kusamrarn et al. (1975a, 1975b) han descrito que cuerpos cromatoides y agregados de nbosomas conformados en hélices aparecen en trofozoftos de E. invadens con lento crecimiento, y que agregados similares en hélices se forman abundantemente en trofozoftos con crecimiento activo cuando son tratados con inluoidores de síntesis de proteínas; ellos concluyen que los noosomas de E. invadens tienen la propiedad l..aboratorio de Biología Celular, Departamento de Biología Celular y Genética, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. Apartado Postal 119, San Nicolás de los Garza, N. L., Mécico. 2 l..aboratorio de Mia'oscopfa Electr6nica, Facultad de Medicina, U.AN.L �2- MORALES-VALLARTA et al, Cambios morfológicc,s en En111m«ba invadens inducidas por olla lel'ISion de CO,. - PUBL/c.AC/ONES BIOLOOICAS, F.C.B.{U.A.N.L Vol.6(1), 1992 SALIDA.. DE GAS n MANGUERA ~ LA FUENTE DE GAS "' FILTM 9E Al.GQOON ~ _ JERINGA ,,,, AGUJA TAPON DE HULE TUBO c:a-4 MEDO ~ CULTIVO dos de los tubos con 5.5 ml de medio completo (condició1 5-G); los tubos restantes fueron usados como testigo (condi clones 1O-T y 5-T respectivamente). Todos los tubos fuero, incubados a 25ºC por 4 dlas (mitad de la fase-log). Gaseo de tubos. Después de inocular los tubos se taparor con un tapón de hule atravesado por dos agujas, udá-dt ellas conectada a una jeringa de plástico de 3 mi relleru con un filtro de algodón, y la otra conectada a una jeringi de tuberculina con filtro de algodón (Fig. 1). Este aditamen to, previamente esterilizado, fue utilizado para gasear lo tubos con CO2 a un flujo aproximado de 0.2 Vmin, por 1~ a 2 min. Después del gaseo las jeringas fueron retiradas l los orificios inmediatamente sellados con vaselina o silicón El medio fue luego mezclado suavemente por inversión dt los tubos y colocados en la incubadora. Estas condicione seran referidas como crecimiento con alta tensión de CO¡ y los tubos no gaseados serán referidos como tensión nor mal o baja tensión de CO2, Microscopía Electrónica. Los tubos con las células se en friaron a 0ºC por 20 mio y centrifugaron a 250 x g po 5 mio. La pastilla se lavó dos veces con PBS (NaCI 6.5gt K2HPO◄ 2.8 gr, KH2PO◄ 0.4 gr ajustado a pH 7.0 con HC y aforados a 1 1). Se fijó primeramente con glutaraldehid, Figura l. Aparato para gasear los tubos de cultivo. de formar tales agregados espontáneamente cuando existen libres en el citoplasma, lo que explica la formación de tales cuerpos cromatoides durante el enquistamientoal aumentar la cantidad de ribosomas !Ibres debido a la reducción de la sintesis de proteinas. Los antecedentes anteriores muestran que cuando Entamoeba crece en medios que difieren en algún factor, se pueden inducir cambios en su comportamiento, crecimiento y en su estructura fina. En este trabajo se da evidencia de la presencia generalizada de cuerpos cromatoides en trofozoftos de E. invadens en fase activa de crecimiento con alta tensión de CO2, ademfls de otras diferencias estructurales con respecto a los que crecen con tensión normal de CO2, MATERIALES Y METODOS Cultivos. A cuatro tubos de 15 X 100 mm con tapón de hule se agregaron 9 mi de medio TP-S-1 sin vitaminas (Diamond, 1968), y a otros cuatro tubos iguales 5 mi del mismo medio. A los 4 tubos con 9 ml de medio se añadió 1ml de suero inactivado estéril de caballo, mfls 0.1 mi de solución de anul>ióticos con penicilina-estreptomicina (López-Revilla, 1981); a los tubos con 5 ml de medio se añadieron 0.5 mi del mismo suero y 0.05 mi de la solución de antibióticos. Todos los tubos fueron inoculados con trofozoitos de E.invadens IP-1 en fase-log a una densidad de 4,000 ceVml de medio. Dos de los tubos con 10 mi de medio completo fueron luego gaseados con CCi (condición 10-G), as{ como Figura 3. Micrograffa electrónica de un trofozofto de E.invadens bajo condiciones 10-G notándose material electrodenso rodeando a las vacuolas (puntas de flecha) presentando varias invaginaciones del tonoplasto conteniendo el ~mo material electrodenso (flechas), el cual también rodea al nucleo. 6,900X al ~% en amortiguador de fosfatos por 24 hr a 4º e, y postenormente con tetraóxido de osmio. Después la muestra se deshidrató en una serie creciente de alcoholes y se agregó óxido de propileno y resina medcast en relación 1:1 por 3 hr a temperatura ambiente. Enseguida se embebió en resina medcast y se polimeru.ó a 65º e por 24 h. Se hicieron cortes finos y se tiñeron con acetato de uranilo y citrato de plomo y fueron analiz.ados en un microscopio electrónico EM-1()(). RFSULTADOS Figura 2. Micrograffa electrónica de un trofozo(to de EJ Una micrograffa electrónica del citoplasma de un trovadens bajo condiciones 10-G notándose 2 cuerpos croID fozofto crecido en condición 10-G se muestra en la Figura toides (flechas) y la presencia de material electrodeo 2. Las células muestran numerosos cuerpos cromatoides, y alrededor de las vacuolas (puntas de flechas) y los cuerp un gran número de células presentan alrededor de las vacromatoides asociados con este material. 15,000 X Figura 4. Micrograffa electrónial de un trofozo(to de E. invadens bajo condiciones 10-T notándose la ausencia de cuerpos cromatoides y el muy escaso material electrodenso alrededor de vacuolas y núcleo. 7,800 X. cuolas un material mfls opaco a los electrones que el nis"to del citoplasma (Fig. 3), los cuerpos cromatoides o cristales nbonucleoproteicos asimismo se encuentran embebidos dentro de regiones con este material electrodenso. Algunas células mostraron numerosas vacuolas con invaginaciones, las cuales aparentemente forman vesículas llenas del material electrodenso que les rodea (Fig. 3). En el nücleo no se observaron variaciones con respecto al testigo (Fig. 4, condición 10-T). Ni los cuerpos cromatoides, ni las invaginaciones en las membranas vacuolares fueron observados en las células del cultivo testigo, sin embargo, algo de material o~aco del citoplasma se encontró a veces disperso en el m1Smo pero raramente rodeando a las vacuolas o muy escasamente alrededor de las mismas (Fig. 4). Los rendimientos en ambas condiciones (10-G y 10-T) fueron de aproximadamente 3 X lOS cels/ml a los 8 dfas de cultivo. Los cultivos crecidos en condición 5-G (Fig. 5) mostraron características estructurales semejantes a las células de los cultivos crecidos 3 �4- MORALES-VAµ.ARTA et al., Cambios marfol(Jgicas en Entam«ba invadens inducidos por olla tm1im de CO,. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 Figura S. Micrograffa electrónica de un trofozofto de E. invadens bajo condiciones5-G notándose cuerpos cromatoides en el citoplasma (flechas) no asociados a material electrodenso y escaces de este material alrededor de vacuolas. 7,800 X. Figura 6. Micrograffa electrónica de un troforofto de E. invadens bajo condiciones 5-T notándose cuerpos cromatoides en el citoplasma (flechas) asociados a material electrodenso citoplásmico rodeando tambi~n abundantemente a las vacuolas. 6,000 X. en la condición 10-G en el sentido de que mostraron abundantes cuerpos cromatoides, pero no embebidos en material electrodenso. Por otra parte, el material electrodenso se encontró en muy poca cantidad alrededor de las vacuolas, semejante a la condición 10-T (testigo). As( mismo, el rendimiento de estos cultivos fue semejante al obtenido con las condiciones 10-G y 10-T. Las células de los cultivos testigo con 5 mi de medio de cultivo pero con tensión normal de COi (Fig. 6, condición 5-T), presentaron un aspecto en su estructura semejante a las crecidas con alta tensión de CO2 en cuanto a la presencia de cuerpos cromatoides, as( como del material electrodenso. Sin embargo, el crecimiento de estas células fue nulo. El Cuadro 1 resume los resultados sobre Jas diferencias en la ultraestructura de trofozoítos de Einvadens bajo las distintas condiciones de cultivo: los cuerpos cromatoides están presentes en las condiciones 10-G, 5-T y 5-G (Figs. 2, 5 y 6), pero no fueron observados en la condición testigo 10-T (Fig.4). De las tres condiciones donde se observaron cuerpos cromatoides, estos siempe se vieron asociados a material denso a los electrones, excepto en la condición 5-G. DISCUSION La presencia de los cuerpos cromatoides en la condición 10-G habla en contra de las conclusiones de Kusamrarn et al. (1975a, 1975b), quienes mediante experimentos con inhibidoresde sfntesis de protefnas concluyeron que los nbosomas de Entamoeba tienden a agregarse espontáneamente cuando se encuentran Ubres y que los cuerpos cromatoides se forman a partir de estos nbosomas hbres solamente cuando es reprimida la sfntesis de protefnas, es decir, cuando las células están en estado de crecimiento lento o nulo. Sin embargo, los presentes resultados muestran que Cuadro L Diferencias en la estructura de trofozo(tos de Enamoeba invadens logran separar el proceso de la sfntesm de crecidos con tensión alta y normal de COi y volumen reducido de medio de cuerpos cromatoides del proceso ~mo del enquistamientoy de otros eventos relacionacultivo. dos con éste, como es por ejemplo la slntesis de pared. CONDICIONES La falta de crecimiento en la condición 10-T 10-G 5-T 5-G 5-T se puede explicar por el hecho de que Presencia de cuerpos cromatoides 8 el gran volumen de aire que queda en el Vacuolas rodeadas con material tubo y la cantidad de oxígeno presente demo a los electrones 8 8 resulta tóxico a Jas células, de acuerdo a los 8 8 Tonoplasto con Invaginaciones numerosas 8 datos de Band y Cirrito (1979) y Balamuth (1961). Por otra parte, la presencia de cuerpos cromatoides en la condición 5-T, concuerda con los resultados de Kusamram et al. (1975a) en el sentido de que los cuerpos cromatoides son inducidos en troforo(tos con lento o nulo crecimiento por la agregación espontánea de nl>osomas hbres, si bien esta explicación no es válida para explicar los cuerpos cromatoides en la a b e d e condición 5-G. En este caso, ya que las condiciones son básicamente iguales a la condición 10-G Figura 7. Posible mecanismo de secresión de material citoplasmático en E. invadens. ~) Tr?fo7:<>íto con una vacuola rodeada de material de desecho. b), c), y d) Mediante una (~Ita tensión de CO2), la mvagmact6n de la membrana vacuolar el material de secreción queda incluido en una vesícula misma explicación que dentro de una vacuola, la cual se mueve hacia la membrana celular. e) Por exocitosis el para esta última es también para 5-G. La presenmaterial de la vacuola es expulsado. cia de invaginaciones en los tonoplastos de numerosas vacuoJas en la condición 10-G es posible la formación de cuerpos cromatoides aún en podría ser parte de un mecanismo de secreción o de desecélulas con crecimiento activo cuando éstas son crecidas con chos intracelulares, introduciendoprimero el material elimialta tensión de CO2, lo cual implica que aunque exista una nable dentro de una vacuola por medio de una invaginación activa sfntesis de protefnas, es posible la formación de cuerde la membrana vacuolar y posterior eliminación por exocipos cromatoides, y asimismo que la formación de éstos tosis (Fig. 7), ya que de esta manera podrían ser formadas durante el enquistamiento pudiera implicar no solamente vesículas de secreción ya sea de enzimas digestivas o de u~ evento espontáneo sin significado biológico, sino más material de desecho. Este mecanismo podrfa representar bien ser el resultado de la existencia de un mecanismo estratégico de acumulación de nbosomas (simultáneo con una alternativa al proceso de secreción en ausencia del complejo de Golgi, y explica también la presencia de mateuna activa sfntesis de protefnas) durante el proceso de diferial membranoso que con frecuencia se encuentra dentro de r;nciación para permitir una rápida proliferación en el vacuolas y la presencia a veces observada por nosotros de subsiguiente proceso de desenquistamiento(Cervantes-Mamoa & Martfnez-Palomo, 1980). Asfmismo, implica también vacuolas con doble membrana (datos no publicados). Por que en algún momento debe existir una mayor actividad de otra ~arte,_ el material oscur? denso a los electrones podrla síntesis de RNA-nl>osomal y un mayor número de nboso- ser o mclulf parte del matenal de secreción que se concenmas totales en trofozo(tos crecidos con alta tensión de COi tra alrededor de las vacuolas en las condicionesdondeeste material es obseIVado. ~n respecto a los de cultivos con baja tensión de COi. Esta hipótesis se explora actualmente en el laboratorio. Las presentes condiciones de cultivo con alta tensión de COi 5 �6- PUBLICACIONES BIOLOOICAS - F.c.B.{U.A.N.L, Mbáco, Vol.6, No.1, 7-13 PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.c.B.{U.A.N.L Vol.6(1), 1992 LITERATURA CITADA BALAMUTH, w. 1962. Effects ofsome eovironmental factors upon growtb and encystation of Entamoeba invadens. Parasitol. 48:101-109. BAND, R.N. & IL CIRRITO 1979. Growth response of axenic Entamoeba histolytica to bydrogen, carbon dioxide, aod oxygen. J. Proto'lOOl. 1.6:282-286. o.e. 1963. Ribosome structures revealed by negative staining subcelular fractioos from a crystalline ribonucleoprotein body. Fxp. Cell Res. 31:.1:72-279. CHANG, S,L 1946. Studies oo Entamoeba histolytica. J. Parasitol. 37:101-112. CERVANTES-MAMOA, A. & A. MARTINEZ-PALOMO 1980. Estudio del ciclo vital de Entamoeba invadens mediante cinematogratra espaciada. Arcb. lovesL Méd (Méx.) 11 (Supl.l ):21-40. DIAMOND, LS. 1968. Tecbniques of axenic cultivation of Entamoeba histolytica Scbaudinn, 1903 and E. histolytica-like amebae. J. Parasitol. 54:1047-1056. EL-HASHIM, w. & F. Pl'ITMAN 1969. Ultraestructure of Entamoeba histolytica tropbozoites obtained from tbe colon aod from in vitro cultures. Am. J. Trop. Med Hyg. 19:215-226. FERIA, V.A. & N. TREVIÑO 1972. Toe ultraestructure of tropbowites of Entamoeba histolytica witb particular reference to spberical arrangements of osmiopbilic cylindrical bodies. J. Protozool. 19:200-211. KUSAMRARN, T., p, SOBHON & G.B. BAILEY 1975a. Toe mecbanism of formation of inbibitor-induced ribosome belices in EnJamoeba invadem. J. Cell Biol. 65:529- 539. KUSAMRARN, T., K. VlNIJCHAIKUL & G.B. BAILEY 1975b. Comparison of tbe structure and function of polysomal and belical ribo&>mes from Entamoeba invadens. J. Cell Biol. 65:540-548. LOPEZ-REVILLA, R. 1981. Manual para el cultivo axénico de Entamoeba histolytica. Consejo Nacional de aencia y Tecnología, México, IDENTIFICACION DE Clinostomum complanatum (TREMATODA) MEDIANTE EL DESARROLLO EXPERIMENTAL DEL ESTADIO METACERCARIAL A ADULTO BARKER, D.F. pp. 15-27. LUDVIK, J. & A.C. SHIPSTON 1970. Toe ultraestructure of Emamoeba histolytica. Bull. Org. Mond. Saoté. 43:301-308. SIDDIQUl, W.A. & M.A. RUDZINSK.A 1965. Toe fine structure of axenically grown trophozoites of Entamoeba invadens with special reference to the oucleus and helical ribonucleoprotein bodies. J. Protozool. 11:.448-459. TREVIÑO, N. & F.A. FERIA 1971. Golgi complex in tropbofozoites of Entamoeba histolytica. 29tb Ano. Proc. Electron Microacopy Soc. Amer. ~on, Mass. 342-343. LUCIO GAIAVILSILVA 1, MA GUADALUPE DE WITI-SEPULVEDA 1, GLORIA CARRANZA-IMPERIAL 1 & FERNANDO JIMENEZ-GUZMAN 1. RESUMEN Las metacercarias de Clinostomum obtenidas de Micropterus saimoides, Cichlasoma cyanoguttatum y Lepomis sp., provenientes de la Presa Rodrigo Gómez, Santiago, Nuevo León, fueron administradas oralmente a 100 pollos (Gallus gallus) empleados como hospedero definitivo experimental con el propósito de obtener el estado adulto para su identificación taxonómica y efectuar comparaciones morfológicas entre los grados de desarrollo. En las inoculaciones reali7.adas se obtuvo 11% de infección, lográndose recuperar tres tremátodos adultos en uno de los pollos inoculados con un período de inoculación de ocho días, los cuales correspondieron con las caracteraticas de Clinostomum complanatum. Durante el desarrollo de la metacercaria a adulto se observó (1) el desli7.amiento paulatino de la bolsa del cirro hasta alca117.ar el borde inferior del testículo anterior, (2) desarrollo de las vitelógenas a partir del tercer dfa de inoculación, (3) ensanchamiento del útero conforme al desarrollo y (4) presencia de las espinas cuticulares en las metacercarias y juveniles de un dfa de desarrollo. Palabras Clave: Clinostomum complanatum, Tremátoda, Peces dulceacufcolas, Nuevo León, Desarrollo morfológico experimental SUMMARY Metacercaria of C/inostomum were obtained from Micropterus salmoides, Cich/asoma cyanoguttatum and Lepomis sp. caught at Rodrigo Gómez reservoir, Santiago, Nuevo León. They were fed to 100 chiken (Ga/Jus gallus) used as experimental defioitive hosts, with the purpose of obtaining adults stages of C/inostomum, to determine their taxooomy, and to make morphological comparisons between the different developement stages. The inoculations resulted in 11 % infection. Three adult stages of the trematodes were obtained from one chiken after an incubation period of eight days, which agreed with the features of Clinostomum complanatum. During the developemeot from metacercaries to adult, the following patterns were observed: 1) cirrus bag continued slipping until reaching the inferior border of the anterior testicle, 2) there was vitelogenic cells development starting on the third day inoculation, 3) the uterus got wider according to its development and 4) metacercaries and juvenile parasites with one day of development presented cuticular spines. Key Words: C/inostomum complanatum, Trematoda, Freshwaterfishes, Nuevo León, Experimental mophological development INTR0DUCCION Aunque la clinostomiasis es una de las parasitosis más comunes en peces dulceacufcolas cultivados o silvestres, los repones en nuestro pafs son limitados, la presencia de Clinostomum sp., en México es conocida desde 1891 debido a los trabajos efectuados por Alemán (1891) sobre la anatomfa de peces. Posteriormente caballero (1946) descnoe el hallazgo de C. complanatum en el esófago de Butorides virescens virescens, ave colectada en Motozintla, Chiapas y en 1947 Bravo reporta a C. heluans en el esófago de la ga17.3 Ardea herodias colectada es Sabinas Higalgo, Nuevo León y a C. intennedialis en la faringe del cormorán Phallacrocorax penicillatum procedente de la Laguna Montford en cadereyta del ~mo estado. Más recientemente Pineda-López (1985) y Osorio et al. (1987) reportan a 1 laboratorio de ParasitolÓgfa Dr. Eduardo Caballero y Caballero, Arca Zoologfa de Invertebrados, FacuJtad de Ciencias Biológicaa, llllÍYCrSidad Autónoma de Nuevo León. Apartado Postal 22-F, San Nicolás de los Gana, Nuevo León. CP. 66451. �8- PUBUCAC/ONES 8/0LOG/CAS, F.CB./lbLN.L Vol.6(1), 1992 Clinostomum en peces dulceacuicolas de Cuadro l. Inoculación experimental de pollos (hospederos definitivos) en la Tabasco. obtención del adulto de Clinostomum complanatum. · En los peces, Clinostomum se presenta en estadio de metacercaria ubicándose Días de post- Metacercarias Hospedero de Ejemplares Porcentaje indistintamenteen aletas, músculo, vfceras, infeccion inoculadas procedencia recuperados recuperacl6n etc. y es conocida por los pescadores co1 12 C.cyanoguttatus 33.0 4 mo "larva amarilla". La identificación M.salmoides 1 6 2 33.0 especifica en este este estadio es dificil y 1 7 M.salmoides 2 28.5 carece de validez debido a que el aparato C.cyanoguttatus 2 3 33.0 1 reproductor y el digestivo aún no compleC.cyanoguttatus 3 6 1 16.6 tan su desarrollo, requiréndose de la ob3 7 M.salmoides 4 57.0 tención experimental del adulto para su 3 5 M.salmoides 20.0 1 correcta ubicación taxonómica, por lo cual Lepomis sp. 4 4 25.0 1 este ha sido el propósito fundamental del 4 5 M.salmoides 2 40.0 presente estudio, asi como descnbir las C.cyanoguttatus 5 4 1 25.0 caractemticas morfológicas distintivas M.salmoides 8 6 3 50.0 entre los estados larvarios de metacercaria a adulto mediante la inoculación en pollos (Gallus gallus) empleados como hospederos definitivos inmaduras ó adultos y el porcentaje de recuperación que experimentales. representa el porciento de tremátodos recuperados de la cantidad administrada inicialmente por cada pollo positivo. MATERIALES Y METODOS Ot'sarrollo moñol6gloo de Clinoslomum. Para esta serie de observaciones, los diferentes grados de desarrollo obtenidos Captura de bosped~ intermediarios. Los peces cada 24-72 horas despúes de la inoculación, fueron fijados (Cichlasoma cyanoguttatum, Micropterus salmoides, y en alcobol-formol-ácidoacético (AFA), teñidos con hematoLepomis sp.) fueron capturados en la Presa Rodrigo Góxilina de Van Cleave 6 carmín clorhfdrico y montados en mez, Santiago, Nuevo León, ubicada entre las coordenadas resina sintética neutra, de acuerdo a las técnicas descritas 25°26' Latitud Norte y 100°07' Longitud Oeste, util.ii.ándopor Mahoney (1966). Los parámetros considerados para se redes chinchorro, redes transmallo y redes agalleras. La evaluar el grado de desarrollo fueron (1) la forma y tamafio disección de los peces y la obtención de las metacercarias de los testfculos, (2) ciegos intestinales, (3) distancia de la se llevó a cabo en el sitio de colecta. De las metacercarias v~ntosa ventral al extremo anterior y (4) posición y tamaño obtenidas en cada uno de los muestreos, la mayoría se empleó para la obtención Cuadro 2. Principales diferencias durante el desarrollo de Clinostomum del adulto. comp/anatum en inoculaciones experimentales in vivo. Medidas en mm. lnocolaci6n de metacercarias en d hospedero deftnltlvo experimental. Se empleó la JQ S9 Sil lª metodología recomendada por Fried y REFERENCIA/ DIA Presencia de espinas Foley (1970) con algunas modificaciones, cuticulares Si No No No empleando pollos de un día de edad. Las Relación ventos metacercarias se depositaron inicialmente oral: acetábulo 1:26 1:24-3.0 1:2.3 1:27-3.0 en cajas de petri con solución salina fisioLongitud máxima lógica para desenquistarlas con la ayuda 0.328-0521 del ovario 0.149 0.164-0.253 0.298 de agujas de disección y despúes se inocularon en düerentes cantidades por vfa oral Longitud máxima 1.0l3-1.191 del testículo 0.670 0.700-0.908 0.789 a pollos (Gallus gallus). La disección de los pollos se llevó a cabo cada 24-72 horas Longitud del 2.0l0-4.020 saco uterino 1.042 0.998-1.563 1.042 por un tiempo máximo de 8 dfas (Cuadro Anchura del saco 1) para adquirir los diferentes grados de uterino 0.104 0.179--0.417 0.372 0_670-l.340 desarrollo, empleándose un total de 100 Distancia del hospederos experimentales definitivos. acetábulo al saco El porcentaje de infección se obtuvo uterino 0.417 0.491--0.476 0.357 0.164 para reportar el porciento de pollos positiApariencia de la vos de los cuales se obtuvieron formas Madura vitelaria No posee Inmadura Madura • - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - -• GALAVIZ-SILVA et al., ldenlificaci/Jn de ainodamwn complantllum. - de la bolsa del cirro (Hopkins, 1933). Los esquemas se realizaron con la ayuda de un proyector de transparencias complementándose los detalles finos de observaciones al microscopio. La escala de las Figuras 1-5 representa 1.0 mm. RESULTADOS De acuerdo a las caracteraticas que presentan los especfmenes adultos obtenidos de las inoculaciones experimentales, estos han sido identificados como Cúnostomum complanatum (Rudolpbi, 1819; Braun, 1900) según el ordenamiento taxonómico de Yamaguti (1975) complementado con el criterio de Yamashita (1938) y Agrawal (1959). La descripción morfológica de estos organismos en las diferentes fases de desarrollo se menciona a continuación. Clinostomum complanatum (Rudolpbi, 1819), Braun, 1900 (Fi~. 1-5; Cuadro 2) Primer día de postfnfecci6n (Fig. 1, Cuadro 2): Larva con la culfcula provista de pequefias espinas en el extremo posterior del cuerpo. La relación ventosa oral : acetábulo es de 1:29. Diverticulación cecal a partir del borde anterior del saco uterino. Tesúculos lobulados en la 4ª quinta parte del cuerpo, bolsa del cirro sobre el borde derecho del testfculo anterior, poro reproductor medial frente al margen del testículo anterior. Ovario pequeño y ovoide con márgenes indefinidos. Saco uterino angosto extendido a dos tercios de distancia entre el testículo anterior y el acetábulo. Glándulas vitelógenas no desarrolladas. Hospedero itermediario: Micropterus salmoides. Tercer día de postinfección (Fig. 2, Cuadro 2): Larva juvenil con cutícula lisa. La relación entre el diámetro máximo de la ventosa oral y el actábulo es de 1:2.4-3. Ciegos diverticulados. Testículos ligeramente lobulados situados en la 4ª quinta parte del cuerpo. Bolsa del cirro sobre el lado derecho del testículo anterior, poro reproductor medial Ovario arriñonado, saco uterino amplio. Vitelaria extendida desde el márgen posterior del acetábulo basta abajo del borde testicular. Hospedero intermediario: Micropterus salmoides. Quinto día de postfnfeccióo (Fig 3, Cuadro 2): Juvenil con cutfcula lisa. La relación ventosa oral: acetábulo es de 1:23. Ciegos diverticulados. Testfculoscon ligeras lobulacionesen la 4ª quinta parte del cuerpo. Bolsa del cirro sobre el lado derecho del testículo anterior. Poro reproductor submedial Ova~o arriñonado, saco uterino amplio, glándulas vitelógenas situadas desde el margen posterior del acetábulo hasta el extremo posterior del cuerpo sin alcanzar el extremo de los ciegos. Hospedero intermediario: Cichlasoma cyanoguttatum. Octavo día de postinfecci6n (Figs. 4 y 5; Cuadro 2): Cuerpo lingüiforme con un collar cuticular alrededor de la ventosa Figura l. Larva de C. complanatum observada al ter día de postinfección, obtenida de M. salmoides. oral Cutícula lisa. La relación ventosa oral : acetábulo es de 1:2 7-3.0. Testfculos en tándem con ligeras lobulaciones en el último tercio del cuerpo; bolsa del cirro en el lado derecho del testículo anterior con la vesfcula seminal sinuosa en su interior; poro reproductor medial a ligeramente 9 �10 - GALAVIZ-SH.VA et al., IdentijicadlJn de Clinoistomwn complonatum. - PUBUCAC/ONES BIOLOGICAS, F.CB.fl].A.N.L. Vol.6(1), 1992 11 .. ..··. .. . , . . .. : Figura 2. Larva de C. complanatum al 3er dfa de postinfección, obtenida de M. salmoides. Figura 3. Juvenil de C.complanatum al 511 dfa de postinfec ción, obtenida del pez Cichlasoma cyanoguuatus. submedial sobre el borde del tesúculo anterior. Ovario intenesticular al lado derecho del cuerpo, redondo o ligeramente alargado, de bordes lisos. Vitelaria extendida desde el borde inferior del acetábulo el extremo posterior del cuerpo sin alca117.ar el extremo de los ciegos. Huevos ovoi- des, con cubierta gruesa. Hospedero intermediario: Micropterus salmoides. Porcentaje de infecci6n y recuperación. De los 100 bospe deros definitivos experimentales inoculadados con diferell tes cantidades de metacercarias, 11 fueron positivos, con Figura 4. Adulto de C. complanatum observado al So día de postinfección, del pez M. salmoides. Figura 5. Adulto de C. complanatum al 811 dfa de postinfección, proveniente de M. salmoides. �12 - GALAVIZ-Sll.VA et al., ldemijicacilJn deClinostanum comp/an'1lum. - PUBLICACIONES BIOLOG/CAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 porcentaje de infección de 11 %. De 10 hospederos se recuperaron formas inmaduras en intervalos de 1 a 5 dfas de postinfección y del restante se obtuvieron 3 ejemplares adultos a los 8 dfas de postinfección de 6 metacercarias administradas inicialmente (Cuadro 1). Los porcentajes de recuperación en las inoculaciones de las metacercarias provenientes de M. salmoides fueron los más elevados en comparación con las metacercarias obtenidas de C. cyanoguttatum que fueron moderados (Cuadro 1). La mayoría de los tremátodos fueron recuperados de la cavidad bucal y el resto del esófago de los pollos. DISCUSION El tremátodo obtenido mediante la inoculación oral en los pollos empleados como hospederos definitivos experimentales ha sido ubicado en la especie Clinostomum complanatum, considerándose a Cmarginatum como sinóniolo de acuerdo al exámen morfológico efectuado por Price (1938) y Agrawal (1959) quienes establecen como carácter distintivo la extención de la vitelaria sin alca117.ar el extremo posterior de los ciegos intestinales, restándole validez al criterio de Alvey y Stunkard (1937). Los principales cambios observados durante el desarrollo de la metacercaria a adulto fueron los siguientes: (1) los testículos al principio se presentan muy lobulados y se redondean paulatinamente, (2) la bolsa del cirro se sitúa inicialmente del lado derecho del tesúculo superior y despúes se desliza hacia abajo hasta alcanzar el borde inferior, (3) las vitelógenas empiezan su desarrollo a partir del tercer dfa, (4) el útero se amplía gradualmente conforme madura el tremátodo y (5) las espinas cuticulares que se presentan en la metacercaria y en las larvas el primer día de postinoculación desaparecen en los juveniles a partir del tercer día. De acuerdo al empleo de los pollos como hospederos definitivos experimentales, se observó en forma general, un bajo porcentaje de recuperación, alcall7.8ndo como máximo 57% de los ejemplares inoculados, lo cual refleja que los pollos son un ªpobre hospedero• por lo que concordamos con el criterio de Fried y Foley (1970) quienes obtienen un 53% de infección el primer día, pero mencionan que esta madura al tercer día; determinan además que en el cuarto dfa el útero ya contiene 30 huevos desapareciendo las espinas cuticulares a diferencia de nuestras observaciones, lo cual creemos que representa una desventaja en la estandarización de este método, pues en nuestro caso fueron necesarios 8 días para observar los ejemplares maduros, debido posiblemente a que las metacercarias empleadas presentaban menor grado de madurez. Fried et al. (1970) en cambio, utilizaron pollos de 5 dfas de edad y al inocularlos con 5 metacercarias en cada uno se recuperaron 4 formas inmaduras en un lapso de 10-60 minutos. Por este motivo, las caracterfsticas morfológicas descritas para los juveniles de acuerdo a los días de prostinoculación en que fueron obtenidos pueden variar si se realizan nuevas inoculaciones, de acuerdo al grado de desarrollo en que se encuentre la metacaercaria al momento de ser extraída del pez (Hopkins, 1933). De hecho, creemos que lo más recomendable es el empleo de huéspedes definitivos naturales, pues en ellos se ha reportado un peñodo de desarrollo de tres días, tal como lo demuestra Yamaguti (1975) al infectar experimentalmente a la gana Nycticorax nycticorax naevis con C. complanatum. AGRADECIMIENTOS &te trabajo es parte de los resultados obtenidos en el proyecto de Sanidad Acufcola del Noreste realizado por la Facultad en coordinación con la Dirección de Acuacultura (SEPESCA) durante el peñodo 1987-1989. LITERATURA CITADA AGRAWAL, S.M. 1959. Studies on the morphology,systematics and life history of Clinostomum giganticum n. sp. (Trematoda: Clinostomatidae). Indian J. HeminthoL 11:75-115. ALEMAN, D.J. 1891. Un punto de duda respecto al aparato venenoso de lctalurus dugesü. La NaturalelJl (Soc.Mex.~tNat) 1:498-500. ALVEY, C.H. & B.W. STUNKARD 1937. Observations on trematodes of the genus Clinostomum, Paper on HelminthoL of lhe 30 year jub of Skarkabin. pplS-22. BRAVO H.M. 1947. Dos especies de Clinostomum (Trema toda) de aves procedentes del estado de Nuevo León, México. An.InstBioLMéx. 18:489-498. CABALLERO Y C., E. 1946. Tremátodos de la región oncocercosa México y Guatemala. Trematoda. An.InsLBiol.Mtx. 7:137-165. FRIED, B. & D.A. FOLEY. 1970. Development of Clinostomum marginatum (Trematoda) from frogs in the chick and on the chorioallantois. J. Parasitol 56:332-335. FRIED, B., D.A. FOLEY & K.C. KERN 1970. In vitro and in vivo excystation of Clinostomum marginatum (Trematoda) metacercarae. A researcb note. Proc. Helm. Soc. of Wash. 37:222. 13 HOPKINS, S.H. 1933. Note on the life bistory of Clinostomum marginatum and its hosts in Eastem-Ka T Ka Acad.Sci 6:519-538. osas. rans. osas MAHONEY, R. 1966. Laboratory techniques in Zoology. London ButterWortbs, Scientific Publications. 404 pp. OS08;1~, S., R. ~INE~A-L. &_G. ~ALGADO-M.1987. Fauna helmintológica de peces dulceaculcolasde Tabasco. Estudio preliminar. Umvers1dad y Ciencias (Univ. Juárez Autón. de Tabasco) 4:5-31. PINE~A-1:-0PEZ, ~ 1?85. I~ección por metacercarias (Platyhelminthes:Trematoda) en peces de agua duloo de Tabasco. Umvers1dad y C1enctaS (Untv. Juárez Autón de Tabasco) 2:47-60. PRICE_, E.W. 1938. A redescription of Clinostomum intermedia/is Lamont (Trematoda: Clinostomidae) with a ke tO th spectes of lhe genus. Proc Helm. Soc. of Wash. 5:11-13. Y e YAMAGUTI, S. 1975. A synoptical review of life histories of digenetic trematodes of vertebrates. Keigaku Publishing Co Tokyo, Japan. pp 304-310. · YAMASBITA, J. 1938. Clinostomum complanatum, a trematode parasite new to man. Annot ZooL Jap. 17:563-566. �PUBLICACIONES BIOLOGICAS - P.CB./U.A-N.L., Mtxko, Vol.4 No.1, 14-17 NUEVO REGISTRO DE LOCALIDAD PARA Pseudomazocraeoides megalocotyle (TREMATODA: MONOGENEA) PRICE, 1961 DEL PEZ Dorosoma cepedianum LE SUEUR (CLUPEIDAE) MA GUADALUPE DE WITI-SEPULVEDA 1 & LUCIO GALAVIZ-SILVA 1 RESUMEN Pseudomazocraeoides megalocotyle (Trematoda:Monogenea)del pez eurihalino Dorosoma cepedianum es reponado y redescrito por primera vez en nuestro pafs y se amplfa su distnbución geográfica a México. Se colectaron 75 cuchillas (!). cepedianum) en el Centro de Investigación y Producción Acufcola Salinillas (CIPAS) y la Laguna Salinillas, en Anáhuac, Nuevo León. México. Las colectas se reali7.aron en los meses de febrero-agosto de 1989. Palabras Clave: Pseudomazocraeoides megalocotyle, Trematoda, Monogenea, Dorosoma cepedianum, México. DE WTIT-SEPUL VEDA & GALA VIZ-SIL VA. Pseudanazoctaeoides megalocoty/e de Dorosoma cepdianum en Mtxico. - de febrero a agosto de 1989. Los monogéneos fueron recuperados de las !amelas branquiales, colocándose en recipientes con formalina al 1:4000 según recnica de Putz y Hoffman (1963). Posteriormente, los especfmenes se lavaron 5 veces con agua para eliminar et mucus y la formalina. La transparentación se efectuó en glicerina alcohol 1: 1 por dos semanas (Mizelle & Klucka, 1953) y como medio de montaje se empleó glicerina fenicada (Schell, 1970). La meÑtica se cita en millmetros y los esquemas se lograron a base de microfotograffas. Para la identificación de los espectmenes se tomaron en cuenta los criterios de BeverleyBurton (1984) y Yamaguti (1968). 15 ~ haptor solamente abarca la wna de la testis y esta proVJSto de cuatro pares de ventosas relativamente grandes del tipo Mazocraeoides, de las cuales la anterior mide 0.054 a 0.060 mm (i= 0.057 mm) de longitud x 0.054 a 0.074 mm (i=0.063 mm) de ancho (Fig. 2), el segundo 0.034 a 0.074 mm (i=0.057 mm) x 0.054 a 0.074 mm (i=0.069 mm), el tercero 0.044 a 0.053 mm (i=0.047 mm) x 0.054 a 0.074 mm (i=0.066 mm), y el cuarto 0.054 a 0.074 (i=0.056 mm) x 0.054 a 0.074 mm (i=0.063 mm). Con dos pares de anclas, el más largo mide 0.045 a 0.068 mm (i=0.057 mm) de longitud (Fig. 3 der.), y el interno 0.018 a 0.030 mm (i=0.022 mm) de longitud (Fig. 3 i7.q.). ~ULTADOS Y DISCUSION o.o, '""' Pseudomazocraeoides megalocotyle Price, 1961 (Figs. 1-4). Redescripd6n. Cuerpo en forma de clava pequefia con 0.982 a 1.161 mm de longitud (i=l.077 mm) x 0.208 a 0.357 mm (i=0.304 mm) de anchura (Fig. 1). SUMMARY Pseudomazocraeoides megalocotyle (Trematoda:Monogenea) from the eurihalinean fish Dorosoma cepedianum is redescnbed and reported for first time in México, widening its geograpbic distrtbution to include this country. Seventy five gizzard shad (D.cepdianum) were collected at ClPAS and Salinillas Lake in Anábuac, Nuevo León, México. These collections were done from February to August, 1989. Key Words: Pseudomazocraeoides megalocotyle, Trematoda, Monogenea, Dorosoma cepedianum, México. INTRODUCCION Actualmente la República Mexicana cuenta con piscifactorías productoras de crías y de engorda donde se cultivan especies de mayor demanda comercial, entre las cuales está Dorosoma cepedianum Le Sueur, 1818. Estas especies adaptadas al cautiverio y manejadas en elevadas densidades son causa por el cual la acuacualtura se ha desarrollado paralelamente a la sanidad acufcola, y ocupan un lugar importante por la necesidad que existe para determinar los procedimientos que ayuden a prevenir las enfermedades y evitar riesgos en la producción. En México existen numerosas publicaciones sobre tremátodos monogéneos en peces marinos (Bravo-Hollis, 1957, 1968 y 1970; Caballero & Bravo-Hollis, 1962, 1963 y 1969; Lamothe, 1967), sin embargo estos datos escasean cuando se refiere a monogéneos de peces dulceacufcolas (Price & Henderson, 1969; Bravo-Hollis & Jiménez, 1982; GalavízSilva et al., 1990; De Witt-Sepúlveda et al., 1991). La transfaunación de peces infectados es la forma más común de diseminar los parásitos y otros gérmenes infecciosos frente a la cual la manipulación del medio ambiente acuático es uno de los mejores métodos para prevenir este tipo de enfermedades (Hoffman, 1979). En el caso de Nuevo León se conoce la existencia de este tipo de problemas, por lo cual se procedió a realizar investigaciones sobre estos tremátodos para su control 6 erradicación y nivelar la sanidad de los organismos acuáticos. Bajo estos aspectos, para la realización del presente estudio se plantearon como objetivos el reporte y redescripción de Pseudomazocraeoides megalocotyle y su nueva distrtl>ución geográfica. 2. Vista ventral de Pseudomazocraeoides megalocotyle. · Figura la ventosa de QO,mm ,--, MATERIALES Y METODOS Se realizaron una serie de colectas en 1989 en el Centro de Investigación y Producción Acufcola Salinillas (CIPAS) y en la Laguna Salinillas en Anáhuac, Nuevo León, México (100º22'88" LO y 27º26'04" LN), como parte de las actividades realizadas para el Proyecto de Sanidad Acufcola del Noreste de México, auspiciado por la Universidad Autónoma de Nuevo León. La captura de 75 hospederos (D.cepedianum) se reali7.ó Figura l. Pseudomazocraeoides megalocotyle de lamelas durante 7 visitas llevadas a cabo en el CIPAS en los meses branquiales de Dorosoma cepedianum: Vista ventral del tremátodo adulto. 1 Laboratorio de Parasitología "Dr. Eduardo Caballero y Caballero", Depto. Zoología de Invertebrad~ Fac. Ciencias Biológicaa, Univ. Autónoma de Nuevo León, Ado.Postal 17-F, San Nicolás de los Gana, N.L, CP 66451, Mbcico. 001mm Figura 3. Ancla lateral (der.) y ancla interna (izq.) de Pseudomazocraeoides megalocotyle. Corona genital bulbosa con dos hileras verticales interiores de ganchos y a cada lado de estas hileras verticales se en- �16 - DE Wl71'-SEPULVEDA & GALAVIZ-SILVA, Pseudomazoctaeoides rmgalocotyk de Dorosoma cepdianum en Mtxico. - PUBUCACIONES BIOLOGICAS, F.C.JJ./U.A.NL Vol.6(1), 1992 cuentra otro gancho exterior, corona con una longitud de 0.018 a 0.021 mm (i=0.020 mm) x 0.015 a 0.018 mm (i=0.016 mm) de ancho (Fig. 4). r º·°'"'"' ' Figura 4. Corona genital de Pseudomazocraeoides megalocotyle. Hospedero. Dorosoma cepedianum Le Sueur, 1889. Localización. Lamelas branquiales. Ambito actual. Centro de Investigación y Producción Acufcola Salinillas, en Anáhuac, Nuevo León, México. Ambito anterior. P. megalocotyle ha sido descrito en Redfort Lake Tennessee, &tados Unidos de América. Especímenes. Depositados en la Colección Helmintológica del Laboratorio de Parasitología, F.C.B., U.AN.L Registro No. DW-01090-06. Pseudomazocraeoides megalocotyle constituye un nuevo reporte para nuestro país, descrito inicialmente por Price en 1936 como Mazocraeoides megalocotyle (Price, 1958) y re. ubicado por él mismo en 1961, en el género de Pseudomazocraeoídes Price (1961). &ta especie se encuentra distnl>u{da en &tados Unidos de América y ahora se amplla su distnl>ución geográfica a México, reportándose para el pez euribalino Dorosoma cepedianum (Yamaguti, 1968; Price, 1958). Además de este parásito se han encontrado en el mismo hospedero a Mazocraeoides olentangiensis Sroufe (1958) (De Win et al~ 1991), en la Laguna Salinillas y el CIPAS en Anáhua Nuevo León, México. También han sido descritos en misma localidad a Dactylogyrus extensus Y Cleidodis floridanus en lctalurus punctatus Rafinesque Y Cyprin carpio Linnaeus. Mycrocoty/e spinicinus de Aplodinotus grunniens Rafinesque fue reportado en la presa Don Martfn en Coahuila por Bravo-Hollis & Jiménez (1982) por lo cual el presente manuscrito amplia el listado de tremátoda monogéneos en peces dulceacufcolas en nuestro pafs. 17 CABALLERO Y CABALLERO, E & M. BRAVO-HOLLIS 1969. Monogéneos (Van Beneden, 1858) carus, 1863 de peces marinos del litoral mexicano del Golfo de México y del Mar canoe. IV. An. Inst BioL Univ. NaL Autón. México. 40 Ser Cienc del Mar y Limnol. 1:55-65. DE WITT, M.G, R. MERCADO & F. JJMENEZ-GUZMAN 1991. Tremátodos monogéneos en peces dulceacu{colas del Noreste de México y su relación con algunos factores ecológicos. Revista de Biología Tropical (en revisión). GALAVIZ-SILVA, L, M.G. DE WITI, R. MERCADO,J. MARTINEZ & F. SEGOVIA 1990. New localities for Monogenetic Trematodes and other ectoparasites of carp Cyprinus carpio and catfish Ictalurus punctatus in Northeastern Mexico and their relations with sorne biotic factors. Elisba Mitchell Sci. Soc. 106(3):64-77. HOFFMAN, G.L 1979. Principal Diseases of Farm-Raised catfish Helmintic Parasite. Southem Corporative Series. 225:4058. LAMOTHE, A. R. 1967. Monogéneos de peces IV. Descripción de Bravocotyle sanblasensis gen. nov. sp. nov. (Diclidophoridae) parásito de branquias de Cynoscion xantulus (Sceanidae) de la costa pacífica mexicana. An. Inst BioL Univ. Nac. Autón. México. 38. Ser. Z.Ool. 1:47- 58. MlZELLE, J.D. & A.R. KLUCKA 1953. Studies on MonogeneticTrematodes. XIV. Dactylogyridae from Wisconsin fishes. Am. MidL Nat 49:720-733. PRICE, E.W. 1958. Sorne New Monogenetic Trematodes from tbe gizzard shad Dorosoma cepedianum (Le Sueur). J. Alabama, Acad. Sci. 30:9-10. PRICE, E.W.1961. North American Monogenetictrematodes IX. The Families Mazocraeidae and Plectanocotylidae. Proc. Biol. Wash. 74:127-156. PRICE, E.W. & J. HENDERSON 1969. Monogenean Parasites ofMexican Freshwater Fishes l. Introductoryremarks, with on account of the parasite genus Dactylogyrus Diesing 1850. An. Inst Biol. Univ. Nal Autón. México. 40:195-204. AGRADECIMIENTOS PUTZ, R.E & G.L. HOFFMAN 1963. The new Gyrodactylus (frematoda: Monogenea) from cyprinid fishes with synopsis of those found on Northamerican fishes. J. Parasitol. 49:559-566. Nuestro agradecimiento al BióL Alejandro Martín SCHELL, S.C. 1970. How to Know the Trematodes W.M.C. Brown. Company Publishers. Iowa. U.S.A. Pp.1-62. Jbarra por su colaboración en este trabajo Ya la Secreta SROUFE, S.A. 1958. Mazocraeoides olentangiensis n. sp. a Monogenetic trematodes parsitic on tbe gills of the gizzard shad de Pesca (SEPESCA) dado que el presente estudio Dorosoma cepedianum (Le Sueur) J. Parasitol 44:643-646. eleborado dentro de las actividades contemplad~ es YAMAGUTI, S. 1968. Systema Helminthum. Vol. IV. Monogenea and Aspidocotylea. Interscience Publishers Pp. 1-695. Programa de Sanidad Piscfcola del Noreste financiado pa esta institución coordinado con la Universidad AutónoDII de Nuevo León, a través de su Centro de Investigación Producción Acufcola Salinillas (CIPAS) y el Laboratorio dt Parasitología de la Facultad de Ciencias Biológicas. LITERATURA CITADA BEVERLEY-BURTON, M. 1984. Monogenea and Turbelaria.Pp. 5-206 in Margolis & Kabata ~s)._ Guide to the Parasit of fishes of canada Part I. can. Spec. PubL Fish. Acuat Sci. PubL No. 74 Department of FJShenes and oceans, Ota~ BRAVO-HOLLISt M. 1957. Tremátodos de peces marinos de aguas mexican~ XIV. euau:o monogéneos de la fa Capsalidae Baird, 1853, de Is costas del Pacífico, incluyendo una nueva especte. A Inst. B10L UNAM 28:195-216. BRAVO-HOLLIS M. 1968. Helmintos de peces del Pacífico Mexicano XXX. Descripción de tres tremátodos monogéne<J de la Familia MonocotylidaeTaschenberg, 1879. An. Inst. BioL Univ. NaL Autón. ~é~co. 36. ~r. ~L 2:16~-32~ BRAVO-HOLLIS, M. 1970. Helmintos de Peces del Pacifico Mexicano. XXX Descnpct?n de Lounosma P_arawils~nz s¡ nov. (Familia:Loimosidae Bychowsky, 1957), de Spyma leivini (Griffith) de Mazatlán Smaloa. An. Inst. B10L Uruv. N Autón. México. 41 Ser. Cienc. Mar y LimnoL 1:147-152. BRAVO-HOLLIS,M. &F. J]MENEZGUZMAN 1982. RedescripcióndeMycrocotyle spinicinus MacCallum, 1918. An. 1~ BioL Univ. NaL Autón. México. 53:19-26. . _,..:.1 CABALLERO y CABALLERO, E & M. BRAVO-HOLLIS 1962. Tremátodos de los peces de aguas mencanas del Pal-"llJU\ XXII. Algunos monogenoideosde la costa del Golfo de california. An. Inst Biol Univ. Nal. Autón. México. ~:~7-79 CABALLERO y CABALLERO; E. & M. BRAVO-HOLLIS 1963. Helmintos de aguas del Pacifico XXIIl_. ~pción d cuatro nuevos monogéneos y una breve consideración sobre la nomenclatura de esta clase. An. Inst B10L Umv. AuW México. 24:163-217. . �CRUZ-SUARES et al, uliJimticn of cricket ~al as a protein ~ for shrim¡, feed.s. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS - F.CB.!U.A.N.L, Máico, VoL6, No.1, 18-23 UTILIZATION OF CRICKET MEAL (Pterophylla beltrani) AS A PROTEIN SOURCE FOR SHRIMP FEEDS. insect as a protein source in quail feed (Corral-Pérez 1989; Corral-Pérez and Lara-Villalóo 1989). These autors determined the cricket meal proximate composition and its amino acid profile (Fig. 1). They abo developed procedures for catcbing and processing of this insect Tbe use of cricket meal as a low cost protein source for animal nutrition may provide an altemative, ecological and productive way of controlling this pest The objective of this study was to estímate the nutritio_nal value of _cricket mea! for shrimps and to determme the best mclusion level in shrimp feeds. 10 ~.,.., ■ Cr1cket Meal - 1ml Squld ...., LELIZABETII CRUZ-SUÁREZ 1, a G_ AWNSO-MARTÍNEZ 1 & DENIS RICQUE-MARIE 1 FllhMeal RESUMEN Se~ dietas con niveles crecientes (O, 25, 5, 10, 15, 20%) de harina de grilleta Pterophy/Ja beltrani fueron utili7.adas en un bioensayo de cuatro semanas. Este insecto es una peste endémica de los bosques de los estados de Tamaulipas y Nuevo León en México. La harina de grilleta fue utilizada en sustitución de la harina de pescado en las dietas. La dietas fueron utilizadas como alimento de juveniles de Penaeus vannamei de dos tallas. Los pesos iniciales fueron 0.9 a 1.2 g (Tl) y 0.3 a 0.5 g (T2) respectivamente. Para Tl, las dietas conteniendo harina de grilleta resultaron en una tasa crecimiento significativamente menor que la dieta control. No hubo diferencias significativas en las tasas de crecimiento entre las dietas del grupo T2, con la excepción de la dieta con 5% de harina de grilleta, la cual dio la mejor tasa de crecimiento. Las tasas de conversión alimenticia fueron menores de l. 7 para todas las dietas. El efecto negativo de la harina de grilleta observada para Tl se atribuyó al incremento del contenido de fibra en las dietas. Se concluyó que la harina de grilleta es una buena fuente de protefna para el camarón, pero su alta contn'bución de fibra debe de ser tomada en cuenta en la formulación de dietas. Palabras Clave: Pennaeus vannamei, Pterophylla beltrani, camarón, Grilleta, Dietas, Tasa de crecimiento, Tasa de conversión alimenticia. SUMMARY Six diets with increasing levels (O, 25, 5, 10, 15, 20%) of cricket Pterophylla beltrani meal were tested in a fourweeks triaL This insect is an endemic pest of the forests in the states of Tamaulipas and Nuevo Leon in México. Cricket meal was used to substitute fish meal in the diets. Diets were fed to Penaeus vannamei juveniles of two sil.es. The initial weights were 0.9-1.2 g (Tl) and 0.3-0.5 g (T2) respectively. For Tl, diets containing cricket meal gave a significantly smaller growth rate than the control diet There were no significant differences in growth rate between the diets in group T2, with the exception of the 5% cricket meal diet, which gave the best growth rate. Food conversion ratios were smaller than 1.7 for all diets. The negative effect of cricket meal observed for Tl was attnl>uted to the increasing fiber content of the diets. lt was concluded that cricket mea! is a good protein source for shrirnp, but its high contn'bution of fiber must be taken into account for diet formulation. Key Words: Pennaeus vannamei, Pterophylla beltrani, Shrimp, Cricket, Diets, Growth rate, Food conversion ratio. INTRODUCTION Balanced feeds are an important economic factor in the production costs of any farm animal, specially in aquaculture, where its use has increased due to the need to increase production efficiency. Recent cbanges in the mexican fisheries law (Diario Oficial, 1989) bave promoted million-dollar investments for shrimp fanning. This aquaculture development will require thousands of metric tons of feed to satisfy developing demand. The utili7.ation of regional non-conventional ingredients 1 for shrimp feed fonnulation can significantly reduce COl1 and contn'bute to regional development Insects are an unlimited source of under-utilized aninl protein. The nutritive value of insects is high. Their proto leve! may be similar to that of traditional feeds like meJ and chicken. ~ . chitin levels and non-digesb'ble comp nents of insect meals do not exceed 20% of dry matll (Ramos-Elorduy, 1987). Pterophylla beltrani, commonly called ªchiva del encinC •grilleta•, or ªfalse Jocust■, is the main endemic defolia pest which attacks the forests of the states of Nuevo Lel and Tamaulipas, with the highest incidence occuring (JO Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Ciudad Universitaria AP. F-16, San Nicolás de los Garza, N.L 66450, México. 2 MATERIALS ANO METHODS o lliR VAJ.. MET 19 ILE LEU PHE AMINOACID LYS HIS ARG TRP Crick~ Meal. Crickets were not naturally available at the time of the experiment (March-August, 1989), thus the meal was obtained from the Food and Ecolo~ lnstitute, Ciudad Victoria, Tamaulipas. Tbese . c~ckets had been captured with entomological nets July to September. One cricket colony can damage up to m 1988, m canyons and forests at various altitudes on the 10,000 m2of forest In recent years this pest has damaged eastem Sierra ~adre Ori~ntal (99°30' Long., 24º20' Lat). 1'200,000 ha of holm oak and pine forests at different altituTheywere kept m a plasttc bag until death, then washed in des. Damage is characteriz.ed by defoliation and decorticaorder to elimina te tanins vomited before death, dried in the tion, producing in many cases the deatb of plants and defolaboratory at 70ºC to 10% moisture, ground and sieved restation. These insects are present near the rivers because thro~gh 200 µm _mesh (Corral-Pérez 1989). Subsequently, humidity helps egg hatching and delays nimphal developproxunate ana_lysJS and feed manufacture were perfonned ment (Barrientos-Loi.ano et al., 1984). m the Food Science Laboratory of the Universidad AutónoIn 1981 this cricket presented itself as a very hannful ma de Nuevo León. pest, causing also damage and loss of corn, walnuts, and Experimental diets. Six experimental diets were prepared sorghum crops (Barrientos-Contreras, 1983). as ~escnl>~d in Cruz-Suárezet al (1987). Five diets containExcellent results have been obtained in the use of this ed mcreasmg levels ~f cricke! meal (2.5, 5, 10, 15 and 20%), added m subst1tution of the fish meal used in Table l. Experimental diet composition (* anchovy meal). the control diet (CD), which included fish shrirnp, and soybean paste meals as ma~ lngredients Diets protein sources (Table 1). Proximate analysis Control DL D2 D3 gave a lower lipid content in cricket meal D4 DS Cricket mea! o 2.5 5 10 than in fish mea!, thus levels of fish oil and 15 20 Fish meal • 25 22.28 19.56 14.12 soybean lecithin were increased in the cricket 8.68 3.24 Shrimp mea! 15 15 15 mea! diet fonnulations in order to maintain 15 15 15 Soybean meal 15 15 15 15 the lipid content ata constant leveL Likewise 15 15 Yeast 5 5 5 5 5 s~ce cricket meal was slightly higher in prot~ 5 Fish oil 1.75 1.75 1.76 1.76 em than the fish meal, this ingredient was 1.77 1.78 Soybean lecithin 1.75 1.75 1.76 1.76 decreased in a higher proportion level, in 1.77 1.78 Wbeat mea! 15 15 15 15 order to maintain isoproteic diets. Cellulose 15 15 Corn gluten 12 12 12 12 was used as an inert component to complete 12 12 Corn starcb 3.5 the fonnula. 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 NaH2PO4 2.5 2.5 2.5 2.5 Chemical analysis. Ali diets were analyzed 2.5 2.5 CaC03 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 according the A.O.AC. (1980) methods for 0.5 Vitam.in mixture 3 3 3 3 bumidity, crude protein, crude fat, ash and 3 3 Cellulose o 0.22 0.42 0.86 crude fiber. Chitin content in cricket meal was 1.28 1.7 determined according to Bernath and Venka- Figure l. Essential amino acid composition of cricket meal and selected marine meals. �20 - PUBUc.ACIONES BIOLOG/c.AS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 tasubramanian (1986); after chitin extraction, the nitrogen content of this extract was determined by 21 Table 2. Chitin and corrected protein content of the cricket meal in percent of dry maner. the Kjeldahl method; the percent chitin was calculat- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ed from the amount of nitrogen determined employChitin Total Corrected Corrected Total Crude Nitrogen Cbitin Nltrogen Proteln ing the factor 14.6, based on 6.85 % N present in Nitrogeo Protei,a (B) (B x 14.6) (A· B) (6.25 x [A·B]) (A) (A x,Ó.25) chitin (Meyers et al., 1973). Fatty acid composition 9.20 5750 9.91 61.94 0.71 10.37 of the cricket meal was analysed by gaschromatography (see aknowledgments). Aoimalsand facilities. Growth trials were performed Linolenic acid (C18:3c.>3) was 8.6% of total lipids, total c.>3 at the bioassay facilities located at the batchery of tbe CIAP polyinsaturated acids 15.6%, and total <a>6 polyinsaturated (see aknowledgments), in La Pesca, Soto La Marina, on the acids 16.1 % (fable 3). Gulfcoast Crude fiber content in cricket meal (dry maner) was Penaeus vannamei postlarvae were obtained from the 15.49%, ash 6.3% and nitrogen free extract 10.49. CIAP batchery. They were fed Anemia nauplii and a dry Experimental diet composition. Crude protein content pellet diet containing approximately 40% crude protein. ranged from 41.15 % in the 5 % cricket mea! diet (CMD), Two size classes were used for the experiment: 0.9-1.2 g (fl) and 0.3-0.5 g (T2). Tl juveniles were distnbuted randomly in 12 experimental Table 3. Composition of cricket meal fatty acids in percent of the total lipid tanks (12 x 8 shrimps), and T2 juveniles in extract 6 tanks (6 x 10 shrimps). Each 60 1 fiber- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • glass tank was equipped with a double boC18:2(<a>6) 7.060 linoleic acid C14 2.765 myristic acid C18:3( c.>3) 8585 linolenic acid nom supporting a layer of sand, an air-lift, C16 10.650 palmitic acid C20:4(<a>6) 0.800 arachidonic acid C16: 1 ( <a> 7) 2.935 palmitoleic acid and a continuous water supply (300 % daily C20:5(c.>3) 1.445 eicasapentaelric acid C17 0.755 margaric acid water exchange rate). Seawater hada pH of C22:4(<a>6) 8.255 doca;atetrandc acid C17:l(6>9) 0.890 margaroleic acid 7.5-8, salinity 32-34 ppt and temperature 26C22:5(<a>3) 3.235 clupanodonic acid C18 4.185 stearic acid 28º C. Toe photoperiod was 24 h light C22:6(<a>3) 2.335 doca;ahexaelric acid C18: 1( <a>9) 28.150 oleic acid The experiment lasted 28 days. The experimental diets were tested on duplicate Total (6>6) 16•115 Total ( 6>3) 15.600 Total 62.040 groups of 8 Tl shrimps (12 tanks) and non duplicate groups of 10 T2 shrimps (6 tanks). Shrimps were individually weighed to the to 37.36 % in the 20 % CMD. Crude fat decreased from nearest 0.01 g on days O, 14 and 28, and fed twice a day 5.27 % in CD to 3.72% in the 20 % CMD. Ash content (7:00 am and 5:00 pm). Toe daily ration was calculated as ranged from 10.76% to 11.73%. Fiber content ranged from 10% of the biomass at tbe beginning of the experiment and 3.72 % in CD to 6.54 % in the 20 % CMD, almost twice adjusted at day 14 of the study. Uneaten feed, exuviae and the value in CD (Table 4). dead shrimps were removed daily. Food conversion ratios Growtb aod food conversioo ratios. In the Tl groups, the were estimated as descnbed by Cruz-Ricque et al. (1987). average final weights in all cricket diets were significantly Statistical analysis. Differences between average final smaller (P<0.05) than in the CD (Table 5). No significant shrimp weights of the experimental groups were defined by correlation (P>0.05) was found between growth rate and using a variance analysis and a Duncan test (Nie et al., dietary cricket mea! content (r = .0.59), dietacy protein 1988). content (r = 0.44), or dietary crude fat content (r = 0.68), but the correlation coeficient between growth rate and dietRESULTS Cricketmeal composition. Protein and chitin content Table 4. Diet proximal composition, in per cent of dcy matter. of the cricket meal are given in Table 2. Crude pro- (* nitrogen free extract). tein content in cricket meal was almost 62% but, as the chitin content is considerable (10.3 % of the dry maner), nitrogen from chitin has to be substracted from tbe total nitrogen content and the corrected protein value in tbe cricket meal is 4.4% less tban the crude protein value: 57.5% . Crude fat content was 5.8% of the dry maner. CRUZ-SUARES et al, Uliluation of cricket mea/ as a protein sauce far shrimp feeds. - -----~---------------DS Control D1 02 D3 D4 crude protein 40.1 O 39.07 41.15 38.75 38.42 37.36 crude fat 5.27 4.77 4.73 4.34 3.72 4.74 crude fiber 5.04 654 3.72 5.62 4.55 5.92 o.te.. 39.10 41.10 38.10 41.01 41.29 41.43 10.95 asb 11.73 10.76 11.46 10.47 10.03 Table 5. Growth, survival and food conversion rates of P. vannamei fed diets containing increasing cricket meal levels. Diets•> Tl groups Iniúal weight (g) Std.Dev. Final weight (g) Std.Dev. • Growth rate (%) Initial shrimp # Survival (%) Consumption (g) Food conv. ratios T2 groups Iniúal weigbt (g) Std.Dev. Final weight (g) Std.Dev. Control Dl D2 D3 D4 ns 1.05 0.10 5.04 0.56 a 380 16 100 81.2 1.3 1.06 0.11 4.14 0.37 b 292 16 93 74.9 1.6 1.04 0.14 4.23 0.47 b 305 16 100 76.4 1.5 1.03 0.12 4.21 0.47 b 310 16 100 81.0 1.6 1.06 0.14 4.09 0.52 b 286 16 81 69.9 1.6 1.04 0.11 4.13 0.52 b 296 16 100 69.3 1.4 0.40 0.08 2.42 0.51 0.40 0.08 2.58 0.42 0.39 0.08 2.62 0.54 0.40 0.09 2.28 0.57 b 470 10 100 21.0 1.1 0.40 0.41 0.08 0.07 2.28 2.56 0.32 0.27 • ~ ~ a b ~ Growth rate (%) 505 545 572 470 524 lnitial shrimp # 10 10 10 10 10 Survival (%) 100 100 100 100 80 Consumption (g) 222 23.5 25.2 21.5 21.3 Food conv. ratios 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 • values with the same letter do not differ significantly (P<0.05) 7.6 7 6.6 SlZB Tl 6 - é sª 5.5 6 - - - -- - - - - - --- o ------ - ----o 4.5 4 _X a: 3.6 ~ ~ i - X SJZBT2 2 1.5 0.5 o...__~ - ~ - ~ - ~ -~ - - -- ~ -~ 3 3.72 4.66 6.04 6.62 8.&4 7 DET • CRUOE FIBER COHT1:NT (%) Figure 2. Growth rate versus dietacy crude fiber content correlation in lhe two size groups. Tl: r = - 0.82 (significant); regression equation Y = 4.39 - 0.28 X T2: r = - 0.11 (non signif.); regression equation Y= 5.37 - 0.04 X. ary fiber content (r = -0.83) was significant {P<0.05) (Fig. 2). The T2 shrimp groups fed cricket meal did not show significant differences with respect to the control However the 5% CMD gave a final weight significantly higher than tbe 10% and 15% CMD (Table 5). Growth rates in the T2 group were not significantly correlated with cricket meal content (r = .0.35), protein content (r = 0.52), crude fat content (r = 0.04), or fiber content (r = -0.11). The food conversion ratios (FCR) were similar in all T2 groups (1.1 ), lower than in group T1 (1.3 < FCR < 1.6), and no significant correlation was observed with dietary cricket meal, protein, fat, or fiber content DISCUSSION Cricket meal compositioo. Cricket mea! protein content was overestimated as crude protein (61.9% on a dry maner basis). When corrected for chitin-nitrogen, cricket meal had 57.2% true protein. Toe amino acid profile of the cricket P. beltrani protein has been previously reported by CorralPérez (1989), and comparing this aminogram with those of various efficient marine proteins for shrimps (squid meal, fish meal and shrirnp meal) (Deshimaru 1981 ), limiting aminoacids appear to be numerous: threonin, methionine, leucine, lysine, arginin and tryptophan (Fig. 1). Ramos-Elorduy (1987) reported sorne of these limitations in the protein of other insects. 1t has been reported that insects are rich in phospbolipids, cholesteroland other sterols (Ramos-Elorduy, 1987). As a feature of interest, cricket lipids appeared to be specially rich in linolenic acid (8.6 % of the lipid extract) (fable 3), an essential fatty acid for shrimp nutrition (Tacon 1987). Moreover, the presence of linoleic acids and other long chain c.>3 polyinsaturated fatty acids seems to promote the growth in shrimps (Fox et al., 1991). Composition of the diets. Dietary crude protein and crude fat were somewhat variable, but had no detectable effect on the shrimp performance, as no significative correlation could be established. Moreover, there was no correlation between diet corrected protein content and shrimps growtb rate. The increase in fiber content in tbe experimental diets originated in cricket meal (replacing fish meal by cricket meal which contained 11 % chitin), and �22 - CRUZ-SUARES et aL, Ulilhalion of cricket mea/ as a pro,ein scurce for shrimp feeds. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 cellulose. AJso, the crude fiber content, determined 9 by analysis on diet 2 (containing 2.5 % cricket m~l) • ANALVZED was too bigb and did not agree with tbe tbeoret1cal ~ nteORETICAL crude fiber content (Fig. 2), posibly due to an eror during the diet manufacture. Nutritional evaluation. Toe slight negative effect of a: cricket meal on 1 g shrimps can be explained in terms of fiber content. Toe significant correlation ~ 8 between growth rate and dietary fiber content conu firms tbis hypothesis. ~ 6 Maximum fiber content recommended for shrimps f¡¡ 4.6 Z5 4 of the sires used is 3% (Tacon, 1987). Several sources of fiber such as cellulose, lignin, and cbitin are generaly considered as non-digesttole (N~w, 198~. 3 6 10 16 2.ó o However, cellulase from intestinal bactena and cbictET: CRICKET MEAL CONTEHT (") tinase produced by sbrimps, can hydrolyze these components to sorne extent. Kitabayashi et al. (1971) reported that chitin addition inhibited the growth, Figure 3. Calculated and mesured (proximal analysis) crude fiber but addition of glucosamine in the diet at 0.5% level content in the experimental diets. improved shrimp growth (crustacean cbitin is synthetized from N-acetyl-glucosamine). meal was obtained at a price of aproximately 1,200.00 On the contrary, Venkataramiab et al. (1975) observed a sos/kg in 1988 (Lara-Villalón & Corral, personal comumca• positive effect of fiber content on the .growth of ~ena~s mtecus. Toe increased surface area and mcreased nucrobial tion), which is similar to the cost of fisb meal (1,500.00 pesos kg). . . . . activity may both be factors affecting nutrient assi.milation Toe availability of cricket IS htgbly vanable dependmg on (Capuzzo, 1981). Toe inclusion of ~llulose ~er u~ to level years and seasons, tbus tbe supply is ratbe~ unreliable. Ne• of 20 % in an isonitrogenous senes of d1ets stimulated vertheless we believe that a well organised program to growth and resulted in increased N assimilation by Macrobrachium rosenbergü (Fair et al., 1980). These authors capture~ insect during infestation epis~es in the orcb~ds as a way to control this pest, and storing cn~ket me~l durmg suggested two mechanisms for the increased rates of N years of bigh infestation could gen~rate an mteresttng alter· assimilation of prawns fed bigher dietary fiber levels: (1) native protein source for local shnmps or prawn farmers. stimulation of microbial gut flora at higher dietary fiber concentrations resulting in preferential protein utilization CONCLUSIONS and the formation of microbial by-products that may be utilized by the prawn; and (2) by physiol?gi~l f~ctors (sucb Cricket meal is a good protein source for P. vannamei as increased gut retention times) resul~g m mcreased_N nutrition. However it has a high chitin content which may assimilation. Sorne studies bave shown mcreased retentton raise fiber content in the diet to undesirable levels, and time, but others an increased motility through tbe gut. Durmust be taken into account in the calculation of a corrected ing our trial, the sbrimps produced a lo! of feca~ pellets, protein value. If this is taken into consideration, ~e cri~ket sorne ofwhicb were reingested by the shnmps. Thts bebavmeal can be used as a substitute for fisb meal ID sbrunp ior suggest an increased digestive transit velocity. . feeds without diminisbing the diet efficiency. Smaller shrimps (f2 group) did not respond to ~~ mcreased dietary fiber level. It is well known that nutnttonal ACKNOWLEDGMENTS requirements change with shrimp a~e ~nd s~: Lee and Lawrence (1985) showed differences ID d1gesttbility of sorne th k B"ól M el Lara-Villalón and Tbe autbors an l . anu . . ingredients according to shrimp s~. Toe ~er content the 'lnsututo ie M.V.Z Leonardo ,eorral-Ptrez ~om (mainly cbitin and cellulose) in ex:penm~n~~ dtets may have mentos y Ecología of the Tamaulipas Autonomo~ n exceeded a nutritional threshold and dtmJDtshed growth of sity (UAT) for their kind colaboration and donatJon of tbe the 1 g shrimps but not that of the smaller ones. . cricket meal used in this experiment Cost and availability. Despite evidence of an economtcal We want to tbank M.V.Z Abundio Gom.alez and CIAI' and environmental benefit to collect the crickets in infested team (Centro de Investigaciones Acuico~ y Pecua~, Cd fields and orchards, it has been difficult to get tbis resource Victoria, Tam.) to allow us the installatton of our b1ossaJ due to the cost of cricket collection. Wben available, cricket g pe· :r: facilities in their batchery. Toe autbors want to thank also Dr. Marco Araujo and Dr. Adisson Lawrence from Texas A & M University sta- 23 tion in Port Aransas, Texas, for tbeir kind colaboration in tbe lipid compositioo analysis. LITERATURE CITED A.0.A.C. 1980. Official Methods of Analysis. Aswciation of Official Analytical Chemists, Washington o.e. BARRIENTOS-LOZANO, L, J.C. GÓMEZ-HERNÁNDEZ & T.A. REVES-MENDOZA 1984. Biología y ecología de la chiva del encino Pterophylla beltrani B. y B. (ORTIIOPTERA: TETIIGONIIDAE) en el Estado de Tamaulipas. Resfimen del XIX Congreso Nacional de Entomología, Guanajuato, Gto., México, pp.28-29. F.studios de la biología y etología de la grilleta Pterophy/la bellrani (ORTHOPTERA, TETTIGONIDAE) en los Estados de Nuevo León y Tamaulipas en 1981. Tesis Licenciatura Biología, Facultad de Ciencias Biológicas UANL, 63 pp. BERNARTH, F.R. & K. VENKATASUBRAMANIAN 1986. Methods of enzyme immobilization. In:"Manual of Industrial Microbiology and Biotechoology.", A.L. Demain and NA Saloman (Eds.), American Society far Microbiology, Chap.19, p. 230-248. CAPUZZO, M.J. 1981. Crustacean bioenergetics: the role of environmental variables and dietary levels of macronutrients on energetic efficiencies. ln:"Proceedings of the Second Intemalional Conference on Aquaculture Nutrition: Biochemical and Physiological Approaches to Shellfish Nutrition", p.71-87. C0RRAL-PEREZ, L 1989. Evaluación de dietas para coclorníz japonesa Cotumix cotumix variedad japonica utilizando como fuente proteica la Pterophylla beltrani B. y B. (ORTIIOPTERA-TETIIGONilDAE). Tesis Licenciatura, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Instituto de Ecología y Alimentos, Universidad Autonoma de Tamaulipas, 39 pp. C0RRAL-PEREZ, L & M. LARA-VILLALÓN 1989. Evaluación nutricional de Pterophy/la bellrani B. y B. como fuente de proteína en raciones para codomfz Cotumix cotumix japonica. Resúmen XXIV Congreso Nacional de Entomología, Oaxtepec, Mor., p. 279-280. CRUZ-SUÁREZ LE., J. GUILLAUME & A. VAN WORMHOUDT 1987. Effect ofvarious levels ofsquid protein on growth and sorne biochemical parameters of Penaeus japonicus juveniles. Nippon Suisan Gakkaishi 53(11 ):2083-2088. CRUZ-RICQUE LE., J. GUILLAUME, G. CUZON & AQUACOP 1987. Squid protein effect on growth of four penaeid shrimp. J. World Aquac.Soc. 18(4):209-217. DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLlCA MEXICANA 1989. 28 de diciembre. DESHlMARU, O. 1981 . Protein and aminoacid nutrition of prawn, Penaeus japonicus. Proc. 2nd Intemational Conference of Aquaculture Nutrition, Rehoboth Beach, Delaware, USA,p.106-123. Special Publication No. 2, Louisiana State University, Batan Rouge, Louisiana, 1983. FAIR, P.R., A.R. FORTNER, M.R. MILLIKIN & LV. SICK 1980. Effects of dietary fiber on growth, ~imilation and cellulose activity of the prawn (Macrobrachium rosenbergil). Proc. World Mariculture Society 11: 359-381. FOX C., J. BROWN & M. BRIGGS 1991. The nutrition of shrimp and prawns - A review of recent rese~h. University of Stirling, lnstitute of Aquaculture, Scotland, Fax 078672133. KITABAYASHI, K., H. KURATA, K. SHUDO, K. NAKAMURA & S. ISHIKAWA 1971. Studies offormula feed for kuruma prawn 1: On the relationship among glucosamine, phosphorus and calcium. Bulletin ofTokai Reg. Fisheries Res.Lab. 65:91-107. LEE, P.G. & A.L LAWRENCE 1985. Effects of diet and size on growth, feed digestibility and digestive enzymes activities of marine sbrimp Penaeus setiferus Linnaeus. J. World Mariculture Society 16:75-287. MEYERS, S.P., J.E. RU1LEDGE & S.C. SONU 1973. Variability in proximate analysis of different proce~d shrimp meals. Feedstuffs November 12, 45(47):34. . NEW, M.8., 1987. Feed and Feeding of Fish and Shrimp. A Manual on the Preparation and Presentation of Compound Feeds for Sbrimp and Fish in Aquaculture, FAO, 275 pp. NIE, N.H., C. HADIAI-HULL, J.G. JENKINS, K. STEINBRENNER & D.H. BENT 1975. SPSS: Statistical Package for the Social Sciences. McGraw-Hill, New York, 675pp. RAMOS-ELORDUY, J., 1987. Loo Insectos Como Fuente de Proteínas en el Futuro. Editorial LIMUSA, 2a. Ed., México, 148 pp. TACON, A., 1987. Toe Nutrition and Feeding of Fanned Fisb and Shrimp - A training manual. 1: Toe e~ntial nutrients. FAO, GCP/RLN075/ITA, 117 pp. VE~KATARAMIAH, A., G.J. LAKSI-IMI & G. GUNTER 1975. Effect of protein leve! and vegetable matter on growth and food convers100 efficiency of brown shrimp. Aquaculture, 6:115-125. BARRIENTOS-CON1RERAS J. 1983. �PUBLICACIONES BIOLOGICAS · F.CB.fl].A.N.L., Mmco, Vol.~ No.l, 24-29 GAMEZ-GONZALEZ et al, Aculo JJ-naftaxiaatko y adherencia de flor de chile maron b a j o ~ - de otros estados de la República Mexicana, especiahnente Sinaloa. El bajo rendimiento del chile morrón por planta cuando es cultivado en invernadero se debe a la caída de flores y botones florales. Se cree que esta caída es ocasionada por la falta de oscilación en la temperatura entre el día y la noche durante el periodo de floración o bien por un desbalance en la proporción de las sustancias reguladoras del HILDA GAMEZ-GONZALEZ i, MARIA E. AGUIRRE-ALVAREZ t & crecimiento u hormonas vegetales, aunque todavía no se 2 determinan claramente los factores que ocasionan esta HOMERO GAONA RODRIGUEZ caída de la flor (cantú, 1972). Para contrarrestar la poca oscilación de la temperatura, restablecer el balance adecuaRESUMEN do de las hormonas naturales o para activar o deprimir algún proceso fisiológico vegetal se han venido aplicando • · la dieta del mexicano como un condimento y complemento exógenamente fitorreguladores sintéticos. Los procesos El chile morrón (Capsicum annuum L) mtrodue1doe~ ·ones ma ores de temperatura al ser cultivado en invemaafectados por estos fitorreguladores incluyen: adherencia de alimenticio, ha mostrado caída d_e flor por _la f~lta : ~~ usado\ara promover adherencia de la flor en tomate, flor, aumento en el volumen, maduración de frutos, inducdero bajo condiciones bidrop6~1ca:- El ácido. -na do~a de ~O 'ppm sobre la flor y botón. Las aplicaciones se reali7.aron ción a la falta de semillas, etc. fue utilizado para tratar al bíbndo ~elle Star con osJS siones se aradas en tiempo de fenolog!a para obtener el Por lo que respecta a la adherencia de flor, el fitorregulacada 4, 6, 8 y cada 10 d!as res~ecttvamente y en cuatr~ ~ en la m!rfología del fruto del chile morrón. Aún cuando mayor porcentaje de adherenoa de flor Yobservar su e ec . t ~,;~ndosy el testigo biológicamentese observó dor sintético más utilizado es el ácido 6-naftoxiacético os uuiuaF.ste aclareo provocó ' estadlsticamente no hubo difierencia significativa entre los tratam1enl testigo un leve aumento de (NOXA), usado principalmente en tomate donde ha dado un aclareo al obtener menos frutos en los tratan:i:t~::~:ée:s: determinó que el exceso de fitorregulador amónico "buenos" resultados (Rojas & Robles, 1965; Jerosiewicz & volumen y peso de los frutos de las plantas trata n crecimiento anormal de dichos órganos, resultando Gosiewsk, 1988; Lipari & Paratone, 1987; Starck et al., aplicado exógenamente sobre la flor o botón puede provocar u 1988) no conociéndose su efecto sobre chile morrón. Con el establecimiento de cultivos horúcolas en condiciofrutos asimétricos. nes hidropónicas dentro de invernadero, ha sido posible Palabras Clave: Capsicum annuum, Acido 8-naftoxiacético, Flor, Hidroponia. obtener altos rendimientos en superficies de terrenos pequeños y frutos de mejor calidad. Existe un mayor control SUMMARY de la nutrición vegetal, plagas, enfermedades y diversos . introduced in the mexican dietas a condiment or as a food factores ambientales, como temperatura y humedad relativa Toe sweet pepper (Caps,cum a~nuu~ L.) has b::: dro nic solution in a greenhouse, it has been observed that siendo posible la obtención de frutos en cualquier región complement When this vegetable IS culnvated und y poff 8 ft . ceo·c acid (NOXA) has been used in order climática y época del afio. · · d ced the flower to drop o . -na maa El objetivo de este trabajo fue el de estudiar el efecto de the small temperature oscillauons m u e t work NOXA was used to treat the sweet pepper "Belle NOXA sobre la caída de flor y la morfología del fruto del to avoid this phenomenon with tomato flowers. In ~e pr~ pm during different periods of time (each 4, 6, 8 and chile morrón (Capsicum annuum L.) c.v. "Belle Star". Star" Hybrid, applying it to tlowers and ~uds ~ªeseos:e;men: were conducted in order to obtain greater percentage 10 days respectively) and repeated fou~ tunes. h lo of the sweet pepper fruit The results were not of flower setting and also to observe tts effect C::: the mo?frim ~e biological standpointa biological clearing of the MATERIALES Y METODOS statisticaly different between the treatments and e contro , d ºth the control This clearing induced a slight . • 1 fru ·ts in the treatments compare wi • . . h El experimento se llevó a cabo en condiciones hidropónifruits was observed, obtammg_ ess t fru. . the treated plants. lt was determinated, also, that an aux1mc gro~ increase in the volume and wetght of the . its m . f these parts of the plant, producing an asymetnc cas en los invernaderos del Instituto Tecnológico y de Esturegulator ex~ on the flowers or buds, mduced an overgrowmg o dios Superiores de Monterrey (ITESM). Siembra. Se sembraron 50 semillas tratadas de chile morrón forro of the fruits. . . . H d onics. CUitivar "Belle Star" en cinco contenedores germinadores de Key Words: Capsicum annuum, 6-naftonacétic ae1d, Flower, Y rOP plástico con seis cavidades (13.3 x 8.7 x 2 cm) en turba con dieta del mexicano como un complemento y condime~I un ~lto contenido de Sphagnum. Cada cavidad_ ree1l>i~ dos lim ticio En el F.stado de Nuevo León la producció semillas. Una vez que las plantas en el almáctgo tuVIeron INTRODUCCION ª b e~d n~ es suficiente para cubrir las necesidades di u~ altura aproximada de 10 cm (15 días de edad), se escoEl chile morrón, perteneciente a la familia de ~ solaná- o terud ª por lo cual gran cantidad de este chile es tral4 gieron 20 plantas homogéneas en tamaño y vigor. Se lavamerca o, ron las raíces en agua de llave para quitar la turba adherida ceas, se ha venido introduciendo a través de los anos en la Yposteriormente se colocaron en la cama de siembra hidropónica dos hileras con una distancia de 40 cm entre cada , Departamento de Botánica, Facultad de Oencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo.Pool. 2790, Monterrey, planta. El substrato utilizado fue grava con subirrigación. Tratamientos. Los tratamientos se repartieron aleatoriaN.L CP 64000. EFECTOS DEL ACIDO 8-NAFfOXIACETICO EN LA_ ADHERENCIA DE LA FLOR DE CHILE MORRON (Ctzpsicum anuum L.) c.v. "Belle Star" BAJO CONDICIONES DE HIDROPONIA ;O 1 · Es d. s riores de Monterrey, Monterrey, N.L, CP 64000. Departamento de Industrias Alimenticias, Instituto Tecnol6g1coy de tu too upe 25 mente en las 20 plantas divididas en 4 repeticiones. A los 68 días de edad de las plantas, se llevó a cabo la 1ª aplicación con el ácido 6-naftoxiacético (NOXA) a una concentración de 50 ppm. &ta aplicación se hiw con un atomi7.ador sobre el botón y la flor, excepto al testigo. La 2ª aplicación se realizó de acuerdo al tratamiento, ya fuera cada 4, cada 6, cada 8 y cada 10 días correspondiendo a los 72, 74, 76 y 78 días de edad respectivamente. Después de una semana de la última aplicación, se efectuó la 3ª aplicación general a todas las plantas excepto el testigo (85 días de edad). La cuarta aplicación correspondió nuevamente según el tratamiento: cada 4, 6, 8 y 10 días siendo a los 89, 91, 93 y 95 días de edad de la planta. &tas aplicaciones fueron con la finalidad de lograr humedecer la mayoría de las flores y botones, ya que la floración era escalonada, además para permitir la acción del fitoregulador utilii.ado. Se cuantificaron las flores de acuerdo a lo recomendado por Gámez y Gaona en comunicación personal El diselío experimental fue de bloques completamente al azar con cuatro repeticiones. Cosecha. La cosecha de frutos se efectuó en la maduración. Se consideró que los frutos estaban a punto de cosecha cuando presentaban un color verde uniforme y brillante. Se efectuaron seis cortes por tratamiento. Los frutos cosechados se cuantificaron, midiendo el largo y ancho con un Vernier Marca Helios, y se realiw un corte transversal para determinar el número de lóculos y semillas presentes. Factores ambientales. El experimento se llevó a cabo bajo condicionessemicontroladas,siendo la temperatura máxima promedio de 29ºC y la minima promedio de 24ºC. La humedad relativa varió de 24 a 45%. Tanto la temperatura como la humedad relativa mínimas y máximas se graficaron en un higrotermógrafo Marca Rossbach. La intensidad de luz fue controlada en verano con mallas de plástico, reduciéndola en un 55 porciento (de 3,500 a 1,575 pie bujía). En invierno, como la intensidad lumínica se reduce aproximadamente a unos 1,500 o 2,000 pie bujía, las mallas fueron retiradas. La duración del día durante todo el período del cultivo fue de 12 horas luz, completándose las 12 horas en los días más cortos con lámparas de luz fluorescente. RESULTADOS Efectos en la noraci6n. En la Fig. 1 se observa la cantidad promedio de flores en el chile morrón, con respecto al tiempo de aplicación de cada uno de los tratamientos con NOXA y el testigo. El tratamiento de los 6 d(as fue el que tuvo mayor número de flores (i=15.75 flores/planta a los 100 dias), siendo igual que el tratamiento a los 8 días (i=14 flores/planta a los 100 días de edad). &te último tratamiento presentó un gran incremento de flores ya que al inicio de la floración tenía el menor número de flores (i=0.25 flores por planta), con respecto a los demás tratamientos y el testigo. �26 - GAMEZ-GONZ-ALEZ et al., Acido JJ-naftaxiacetiro y adhuencia de JI« de chik morron bajo hidroponia. _ PUBLICACIONES BIOLOGlc.AS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 El tratamiento con NOXA a los 10 dfas presentó menor número de flores (i=13.25 16 TI (Ci4dlll) --········· flores/planta a los 100 dfas) que los dos 16 T2 (c/8 dlaa) - mencionados anteriormente, pero un mayor < 14 ........ ·····• 13 número de flores que el testigo y el trataTS (c/8 dlal) ············· 12 miento a los 4 dfas. F.stos últimos presenta; T4 (ci!O dlu)--11 ron igual promedio de flores a los 100 dfas 10 del perfodo de floración (10.5 flores/planta). 9 IL Las plantas de chile morrón tratadas a los 4 8 ~ dfas con NOXA fueron las que presentaron _./· 7 menor número de flores. 6 :E 5 Efectos en la fructiftcaci6o. No existió dife4 rencia significativa en el número de frutos 3 cosechados en las plantas tratadas con 2 NOXA y el testigo, en cambio en las distin1 tas fechas de cosecha se produjeron diferenO.L.....al'---~-.....--..----.--,----r----.---.---.---,c-95 100 83 91 78 85 89 76 74 72 68 tes cantidades de frutos. En el Cuadro 1 es EDAD(DIM) posible observar que el número de frutos cosechados fue mayor en el testigo (109 frutos), que en los tratamientos con NOXA Figura l. Promedio de flores/planta de chile (Capsicum annum L) tratado F.stos presentaron muy poca variación, te- con {leido ~-naftoxiacético (68, 85 y 100 dfas - traLgeneral; 72-78 y 89-95 niendo más frutos el tratamiento a los 8 trat.escalonado). días (65) y menos frutos el tratamiento a los 10 días ( 48). edad (i=73.127 y i=50.047, respectivamente), observ{lndc El peso promedio por fruto fue mayor en las plantas se que en la última cosecha los frutos tuvieron una meno tratadas con NOXA que el testigo (Cuadro 1). De los tratacantidad de semillas (i=8.618) y menor tamaíío, coino mientos el mejor fue el de los 6 días (48.68 gr/fruto), no diendo con lo que seííala Krishnamoorthy (1981). existiendo diferencia significativa entre los tratamientos a El número de semillas varió desde los frutos carentes o los 8 y 10 dfas (46.85 y 46.82 gr/fruto, respectivamente). El ellas hasta 275 semillas. El promedio de semillas por frul tratamiento que tuvo menor peso fue el de los 4 dias (Cuadro 2) fue mayor en el tratamiento a los 6 dk (41.70 gr/fruto). (i=57.29) siguiéndole el de los 10 dfas (i=43.19), y posll El largo y ancho de los frutos no mostraron diferencias riormente, los tratamientos a los 8 dfas (i=37.33) y a los significativas en el análisis de varíama. Tanto testigos como dias (i=29.76), teniendo el testigo el menor número d tratamientos con NOXA presentaron valores promedio más semillas por fruto (i=22.42), lo cual concuerda con lo me1 o menos iguales (Cuadro 2). clonado por Krishnamoorthy (1981). Se registró una correlación negativa y altamente significaSe observó una correlación negativa y significativa enu tiva entre el número de frutos y el largo del fruto el número de frutos y la cantidad de semillas por frul ( r= -0.4614) y correlaciones positivas y altamente significati(r=-0.2039). vas del largo del fruto con el ancho del fruto (r= 0.4993) y En lo que respecta a los tratamientos con NOXA, el q1 la cantidad de semillas por fruto (r= 0.3626). Tampoco presentó menor número de frutos con óvulos o embriolJ existió influencia de NOXA sobre el número de lóculos, en abortados fue el de 6 días (18%), seguido por el de 10 di el fruto observándose en promedio 3 (Cuadro 2). (21 %); los que presentaron similar número de óvulos Para el número de semillas encontradas en los frutos, el embriones abortados fueron los tratamientos de 4 y 8 dí an{llisis de varial171l, no mostró diferencia significativa entre (31 y 29% respectivamente); el que presentó mayor núrnt los cuatro tratamientos con NOXA y el testigo. Sin embarde frutos con esta característica fue el testigo con 34%. go, para el número de semillaS de los frutos cosechados en § .:~.•· ~ 27 Cuadro l. Fruto del _chile morrón (Capsicum annuum L.) con embriones abortados presentes en los diferentes tratamientos con NOXA y el testigo, asf como el peso total Tratamiento Testigo Fruto 109 62 60 65 48 Tl c/4 días T2 c/6 días T3 c/8 días T4 c/10 días % Semillas/Fruto 22.42 29.76 57.29 37.33 43.19 FOEA 1 %FOEA 37 20 11 19 10 Peso Total (l't g) 34 31 18 29 21 3,192.4 2,710.6 2,921.3 3,045.6 2,247.6 Peso Fruto (l't g) 29.28 41.70 48.68 46.85 46.82 FOEA = Fruto con óvulos o embriones abortados; i= Promedio. f las diferentes fechas de recolección si mostró diferencia significativa,ya que la F calculada (4.122) fue mayor que la F de tablas (2.47). En la comparación de medías por la prueba de Scheffé, se encontró que los primeros frutos cosechados a los 90 días de edad de la planta, presentaron mayor número de semillas (i=98.883), siguiéndole a ésta los cosechados cuando las plantas tenían 113 y 123 dias de DISCUSION Cuadro 2. Cara~erfsticas de los frutos de chile morrón (Capsicum annuum L.) cultivar Belle •star" en los tratamientos co NOXA y el testigo. n Tratamiento Testigo Repetición I 11 III IV Total Promedio Tl c/4 días I 11 III IV Total Promedio T2 c/6 días I 11 III IV Total Promedio T3 c/8 días I 11 III IV Total Promedio T4 c/10 días I II m IV Total Promedio # Frutos 7 49 35 18 109 27.25 7 12 29 14 62 15.5 15 15 17 13 60 15.0 15 21 14 15 65 16.25 4 15 10 19 48 12.0 Largo (cm) 3.25 5.77 5.37 5.78 20.19 5.04 5.52 5.41 5.49 6.14 22.57 5.64 5.55 5.605.65 5.75 22.57 5.64 5.69 6.02 4.87 4.52 21.11 5.27 6.28 5.13 4.40 5.70 21.51 537 La temperatura en el periodo de floración tuvo un efec negativo, probablemente por una falta de variación de 6 a 8ºC (Anónimo, 1970). temperatura en el invernadero (Gal7.a, comunicación pell Las plantas que presentaron mayor amarre de fruto fuenal), ya que la variación entre el dfa y la noche debió ser ron las no tratadas, a diferencia de las tratadas con NOXA, Ancho (cm) 4.05 4.37 4.57 4.07 17.06 4.26 4.46 5.13 4.20 4.73 18.54 4.63 4.74 4.83 4.61 4.78 18.97 4.74 5.08 4.54 4.71 4.26 18.60 4.65 4.77 4.70 3.87 4.66 18.01 4.50 # Semillas 1.57 33.40 22.92 31.82 89.71 22.42 4.33 29.12 28.721 56.87 119.04 29.76 79.20 8.75 29.63 111.61 229.19 57.29 46.58 38.17 45.00 19.60 149.36 37.33 94.00 20.06 18.30 40.42 172.79 43.19 # Lóculos 2.85 2.84 3.19 3.22 12.12 3.03 2.10 3.58 3.11 3.13 11.93 2.98 2.84 3.19 2.93 3.62 12.23 3.05 3.10 3.02 3.00 3.36 12.48 3.12 3.28 3.08 1.19 3.02 12.39 3.09 como comentan Rojas y Ramírez (1987) q uii.ás debido a un mayor_~ovirniento (aire anificíal) de las plantas, ocurriendo la polimz.ación, ya que las plantas que estaban ubicadas �28 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 GAMEZ-GONZALEZ et al, Aculo P.na~dco y adherencia de jw de chile ,narm bajo hidroponia. _ hacia el pasillo principal del invernadero presentaron más frutos que el resto de las plantas, entre ellas están dos testi- gos, dos del tratamiento a los 8 días y uno del tratamiento a los 6 días (Cu.adro 2). Como afirma Canetto (1973) las aux:inas, si bien han sido eficientes en muchos casos (pomáceos, etc.) para evitar la abscisión prematura de los frutos, no han tenido efectos en otros, como en los drupáceos. Deben tenerse presente las afirmaciones de Tizio (1980) quien sefiala que los cambios en los gradientes auxfnicos entre la hoja y el tallo son causa de la abscisión al formarse un anillo de separación. E<i también posible (Guzmán, comunicación personal) que se deba a una falta de incorporación de nutrientes por lo cual se caen algunas flores, y esto se puede explicar ya que como la floración es escalonada, de acuerdo con Leñano (1978) al aplicar NOXA a las primeras flores, ~tas por efecto del fitorregulador consumen más carbobidratos y las flores y botones que aparecen posteriormente se encuentran carentes de ellos, produciéndose la caída, como lo afirman Lipari y Paratone (1987), ya que un efecto de las hormonas, según Rojas Garcidueñas y Ranúrez (1987) es activar el transpone de nutrientes por el floema. Se observó además que NOXA provocó que crecieran un poco más los frutos en largo y ancho, y que obtuvieran mayor peso, tal vez como un efecto secundario al raleo provocado, confirmando lo que sefialan Avery y Bindloss (1974), Krishnamoortby (1981) y los resultados obtenidos por Cantú (1972) en tomate. Rojas y 2.enucbe (comunicación personal) consideran que el raleo posiblemente sea causa de una dosis superior a la óptima, considerando que ésta tal vez se encuentre entre 15 y 25 ppm. La Compafifa Ferry-Morse Seed (1985) menciona que la variedad ªBelle Star• presenta frutos de tamafio grande (10 x 8 cm) y en este experimento fueron cortos como se puede observar en el Cuadro 2. Según Garza (comunicación personal) se pudo haber debido a que la temperatura no fue la óptima (25º q durante el periodo de fructificación, ya que se registró una media de 20ºC. Otro factor pudo haber sido la incapacidad de la planta para absorber los nutrientes necesarios para el crecimiento de los frutos a causa de la gran cantidad de frutos como se observa en el testigo y tratamiento con NOXA en el Cuadro 2. Normalmente se cosechan cinco frutos por planta en las variedades de frutos grandes y de 10 a 15 por planta en las variedades de frutos medianos (Anónimo, 1970). Otra de las causas pudo haber sido la rápida maduración del fruto debida a que es una característica del híbrido (Ferry-Morse Seed, 1985) o porque las auxinas estimularon la producción del etileno (Bleasdale, 1981; Ray, 1985), el cual desempefia un papel importante durante la maduración del fruto, no logrando alca111.ar los frutos un mayor crecimiento por la maduración temprana. Torres (comunicación personal) menciona que del lado de la flor donde se aplicó la auxina ocurrió un mayor crecimiento, produciendo por lo tanto frutos asimétricos. En el testigo también se presentaron pocos frutos asimétricos, esto posiblemente sea a lo que comenta Krishnamoonhy, (1981) que la falta de semillas en algún lado de la placenta o que no estén d~tnbuídas alrededor de ~ta, ocasiona frutos asimétricos, ya que las semillas son una fuente de auxina, o bien sea debido a la genética de la variedad, pero fueron pocos los frutos del testigo con estas características. En cambio, en los tratamientos fueron más frecuentes, algunos frutos del tratamiento a los 4 días presentaron crecimiento de masas celulares en la unión del fruto con el cáliz, aunque no fue significativo el número de frutos. E<ito quizás se deba a un exceso de NOXA en dicha área confirmando de esta manera la acción de las aux:inas en cuanto al alargamiento celular (Tizio, 1980; Ray, 1985; Rojas & Ramfrez 1987). La disminución en el número de semillas de acuerdo a la fecha de cosecha, teniendo más semillas los primeros frutos cosechados que los últimos, probablemente se deba al poco crecimiento (largo y ancho) de los frutos en las últimas cosechas. Según Krishnamoorthy (1981) el número de semillas es proporcional al volumen del fruto, por ello la correlación fue positiva entre el largo del fruto y el número de semillas por fruto. CONCLUSIONES En base a las condiciones bajo las cuales se realizó este experimento se concluye que la aplicación del ácido 8-naftoxiacético provocó aclareo de flores en lugar de aumentar el número de ~tas, y que el aclareo provocó un aumento en peso de los frutos. De los tratamientos utili7.ados los mejores en cuanto a las características de largo, ancho y forma menos asimétrica de los frutos fueron los que se llevaron a cabo cada 6 y cada 8 días. El exceso de auxina exógena aplicada sobre la flor o botón puede provocar un crecimiento desmedido de tas áreas donde se incrementó la concentración, dando como resultados frutos asimétricos. El control de la temperatura y humedad en invernadero es necesario para el buen desarrollo del cultivo y para obte· ner buenas cosechas. 29 LITERATURA CITADA ANONIMO 1970. El Pimiento, economía, producción y comercialización. Boletín y Editorial Acnoia E<i a AVERY, G. & J. BINLIOSS 1947. Hormones and Horticulture. Tbe Use of S . 1 Ch . Is. ' p tla. pp. ~ Growth. McGraw-Hill, New York. pp. 157_182 pecia enuca m tbe Control of Plant cA.;mn-SAO,EdR._~973. BLa lucha contra la caída de los frutos. En: "Reguladores del Crecimiento • ACTA ro11it) Oikos au 1oones, arcelona. pp. 104-106. ·' ,..,.. ' BLEASDALE, J. K. A., 1981. Plant Physiology in Relation to Horticulture. Third Printing Tbe Avi p blisb' Co I.N.C. Westpport pags. 105-128. · u mg mpany, CA~ M., J;./97;. ?>ntrol de mal~zas, prendimiento floral y partenocarpia en tomate (Lycopersicum esculentum Mili) esIS 1ng., gr. nsututo Tecnológico y de E<itudios Superiores de Monterrey p 51 ' · JOROSIEWICZ, B. & W. GOSIEWSK 1988 Optim · ti f la · . . . Plant Growth Regulators Abstracts 14:7. · IZa on P ntmg dates of tomatoes in spring greenhouse production. KRISHHNAMOORTHY, _._. 1981. Plant Growth Substances . Includio A li · 10 · · i:ublishing Company Limited, New Delbi pp. 28_31 _ g PP cauons Agnculture. Tata McGraw-Hill LENANO 1978. Honalizas del Fruto. Editorial de Veecbi, Barcelona, E<ipaña. pp. 67. LIPARI, V. & A. PARTORE 1987. Effects of auxin on competition be Regulators Abstracts 13: 121. tween trusses of tbe tomato plant Plant Growth ° :v, R.M. 1985. La_Planta Viviente. Novena Impresión. Cfa. Editorial Continental, México pp· 230-242 JAS-GARCIDUENAS, M. & J. ROBLES 1965. La caída de la flor en tomate (L O • • • • prevención por medio de auxinas. E<icuela de Agricultura y Ganadería ITESM Bol ; m es,2culentum L) y su ROJAS-GARCIDUEÑAS M & H RAMJRE . · e o. PP· -8. Editorial Limusa, M~xi~..pp. 20-29. Z 1987. Control Honnonal del Desarrollo de las Plantas. Noriega Editores. 'r1 ST~CK, z_., E. STHAL & B. WITEK-CZUPPRYNSKA 1988. Competitive ability of clusters in tomato · ~~k relanon modulated by irradion and_ e~ogenous growth regulators. Plant Growth Regulators Abstrf!n~~~ source O, _R.~. 1980. Regulad~res del crecument~. En:"Fisiologfa Vegetal". E.M. Sivori, E. Montaldi & o H Cas (Ed 0 Henusfeno Sur, Buenos Aires. Cap. XV pp. 412-474. · · s.) �MAR11NEZ·LOZANO a al., Al¡ps marinas de Altamira, Tamaulipo.r, Máica - 31 PUBLICACIONES BIOLOGICAS • F.c.B.!U.A.N.L, Máico, Vol.6, No.1, 3().3'/ 1 FLORA FICOLOGICA MARINA DE ALTAMIRA TAMAULIPAS 2 SALOMON MARTINEZ-LOZANO 1, JUAN MANUEL LOPEZ-B. & 3 SERGIO-VAZQUEZ MARTINEZ RESUMEN Durante el período de Noviembre de 1983 a Noviembre de 1984, _se realiz6 un estudio Oorfsti~-e_cológico de las algas marinas btnticas en Altamira, Tamaulipas, México. Se detenmnaron un total de 44 espeoes, mcluidas en 37 géneros y 24 familias, pertenecientes a las Divisiones Cyan~phyta (1 spp), C~lo~ophyta (~ spp~, Phaeophyta (9 spp) y Rbodophyta (28 spp); siendo los géneros más representauvos Hypnea, Gr~cilaria y P_olys,phoma de las Rbodophyta, Ulva de las Chlorophyta y Gyffordia el más común de las Pbaeophyta. Se mclu~ la lista de los taxa, asf com? datos ecológicos, taxonómicos y su distnl>ución geográfica. Se discute la afinidad Oorfsttca del ~rea con una pr~porció~ R/P de 3.1, considerándose la flora con una afinidad tropical can"beña. La distnl>ución vertical de las espeaes mediante el establecimiento de pisos, facies y modos es analizado, siendo el piso intermareal el mej?r representado, seftalandose además las principales asociaciones. Durante este intervalo anual se encontraron espeaes que se desarrollaron todo el afio otras con un máximo desarrollo durante el Verano-Otofio y muy pocas observaron buen desarrollo en el Invie~o-Primavera, con una afinidad templado frío del Atlántico Norte, discutiéndose la distnl>ución d~n~ de las mismas. Fueron observadas afinidades por la naturalei.a del substrato en que se desarrollaba la flora, aslIDIS~O los efectos causados por la acción del oleaje en algunas especies. Se citan a1?'1nos taxa _que son reportad~ por pnmera vez para la costa de Tamaulipas, del mismo modo se co_nfirma la presencia de especies ~~e se habfan citado solo una vez para la Costa Oriental de México. Chondria ~phüla es propuesta como nueva adición a las costas del Golfo de para la fijación de las algas y por la temperatura del agua, la cual es fria sobre todo en la época de invierno. La flora marina del litoral tamaulipeco ha sido estudiada por ficólogos mexicanos y extranjeros (Hildebrand, 1958; Humm & Hildebrand, 1962; Gana eLal., 1984; Martfoez & Guajardo, 1991; Martfoez & Lopez, 1991; Martfoez & Villarreal, 1983 1991) pero no citan el lugar de estudio. Este seria el prime; reporte para dicha área del Estado de Tamaulipas, constituyendo un catálogo de aproximadamente 150 especies, algunas de las cuales crecen en fonna abundante en la Laguna Madre, principalmente en los meses más cálidos del año. Pueden ser empleadas con fines medicinales para curar diversos padecimientos (Martfnez, 1991) y para la extracción de metabolitos secundarios y gomas algales de gran aplicación en la fabricación de productos farmaceúticos y alimenticios como gelatinas, pasteles, quesos, cervezas, mermeladas, etc. Este trabajo tiene como objetivo obtener una representación ~omtica de las especies presentes en Altamira, Tamaulipas, con datos taxonómicos y ecológicos de las comunidades algales durante el ciclo anual Esto servirá para el aprovechamiento fannacológico, alimenticio e industrial de este recurso natural del litoral tamaulipeco. MATERIALES Y METODOS México en nuestro pa~. Palabras Clave: Altamira, Tamaulipas, México, Algas marinas bénticas, Afinidad flomtica, Distnl>ución, Sustrato. Colecta. El estudio se inició con la colecta de campo, abarcando las 4 estaciones del año, de noviembre de 1983 a SUMMARY noviembre de 1984, realizándose un total de 8 muestreos. La colecta se reali7.ó en forma manual utilizando una navaja Afloristic aod ecological study of the bentic algae was carried on tbe coast of Altamira, Tamaulipas'. ~éxico fr~m para desprender las plantas en la zona litoral En la infralinovember 1983 to november 1984. Fortyfour species were determined, included in 37 genera and 24 families beton~g toral, se utilizaron visor y aletas. Las muestras se distnl>uyeto eyanophyta (1 spp), Cblorophyta (6 spp), Phaeophyta (9 spp) and Rhodophyta (28 spp?, Tb~ most representauve ron en bolsas plásticas preservándose el material en agua genera were Hypnea, Gracilaria and Polysiphonia (Rhodophyta), Ulva (Chlorophyta) and Giffordui (Phaeophyta). Taxa de mar con formol al 4%, debidamente etiquetadas. descriptions as well ecological and taxonomical data and geographic distribution are ~clud~. Toe.flora of the ar~ Determinaci6n taxon6mlca de las especies. Se utilizaron under study is considered to show affinitties with the Tropical canl>ean flora. Toe verucal dIStn'butIOn of the spea:8 claves de identificación y descripciones consultadas princiis analyz.ed by meaos of spatial arrangement, facies and modes being tbe intertideal floor best represented. The mam pabnente de las siguientes obras: Agardh (1984) Abbot associations are also pointed out It was observed that the maximal development occured duringsummer-autumnand (1976), Aziz (1966), Cordeiro-Marino (1978), Chapman much less development tbrough winter-spring with affinity to cold Nonh Atlantic flora. Toe nature of the substrate (1961, 1963), Chávez (1980), Dawes (1974), Dawson (1962), upon which the flora develops as well as tbe effects of waves upon it was studied. Sorne taxa are reponed for ~e first Earle (1969), Edwards (1976), Feldmaon-Maroyer (1940), time for the coast of Tamaulipas; also the presence of species cited only once for tbe East Coast of Mexico was Ga11.a (1975), Huerta (1958, 1962 ,1978, 1966, 1980), Huerconfirmed. Chondria dasyphlll is added to the catalog of the_Golf of Mexico coastal algae. ta YGarza (1964), Humm y Wicks (1980), Joly (1957, 1965, 1967), Kapraun (1970, 1979), Kylin (1956), Sáncbez (1965) Key Words: Altamira, Tamaulipas, México, Marine benthic algae, Roristic affinity, Distnl>ution, Substrate. YTaylor (1928, 1935, 1941, 1954, 1960a, 1960b). 20º28'28 latitud norte y a los 97º 51'55" longitud oeste, el Los cortes o secciones de las plantas cuando se requeINTRODUCCION la parte sur del estado de Tamaulipas. Su flora marina PI rfan, fueron realizados a mano, utilizando el microscopio es muy abundante debido a la falta de sustratos adecuado ~tereoscópico y navaja de afeitar, colocándose una pequeEl área de estudio se encuentra localizada a tos na p~ne de la planta a seccionar sobre un portaobjetos con suficiente agua. Los cortes de algas coralinas (impregnadas ~n carbonato de calcio) se facilitaron descalcificando el 1 Laboratorio de Ficologfa, Departamento de Botánica, F.C.B., U.A.N.I.. Apdo. Postal Z790, Monterrey, N.L e¡e~plar con ácido clorhídrico al 15% durante un periodo de tiempo conveniente (Edwards, 1976). 2 Departamento de Biologfa, Instituto Tecnológico Cd Victoria, Tamps. Apdo. Postal 17S, Cd. Victoria Tamaulipas, México. Los especúnenes herboruados pasaron a formar parte del 9 3 F.scuela de Ciencias Biológicas, Universidad del Noreste Tampico, Tamaulipas, México. Herb~rio ~icológico de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Umversidad del Noreste, en Tampiro, Tamaulipas, México. RESULTADOS Descripcl6n del Area de F.studlo El área de estudio se localiza en la región costera al Sur del Estado de Tamaulipas, que incluye dos escolleras formadas artificialmente por roca caliza. La situación geográfica aproximada de la zona es de 20º28'28• Latitud Norte y 97º51'05ª de Longitud Oeste. La zona tiene aportes de agua dulce provenientes de una pequefia laguna aledafia, pero no se consideran de grao importancia para el estudio porque sólo ocurren en épocas de lluvias cuando la laguna rebasa su nivel normal, por lo que la mayor pane del afio no hay influencia de agua dulce. La ~na d~ estudio ~e seleccionada en razón de que no babia sido atada previamente en literatura de trabajos ficológicos, además, por su situación geográfica relativamente más al Norte del Golfo de México, por lo que es facbl>le encontrar un tipo particular de vegetación debido a su régimen climático. Es importante set\alar que el litoral tamaulipeco posee muy pocas áreas rocosas naturales, y el uso de escolleras artificiales para este tipo de estudios es de gran importancia en la implantación de una flora ficológica. Smtratos. Para el desarrollo de las algas se consideran diferentes tipos de sustratos como son las escolleras con sus espigones construidas artificialmente ¡>9r roca caliza, creando un medio propicio para el crecimiento alga), la arena, los caparawnes y secreciones de animales marinos, las . ~ propias algas, y ocasionalmente pilotes de madera entre otros sustratos diversos. Clima. El área de estudio se encuentra en una zona denominada cálido subhúmedo o AWo (e) siendo el más seco de los subhúmedos,can una düerencia de temperatura del mes más frfo y el más caliente entre los 7 y 14ºC, es decir extremoso, de acuerdo al sistema de clasificación Koeppen modificado por García (1964). La temperatura promedio~ de 24.lºC, con una mfnima de 14.3ºC en el mes de febrero, presentándose la máxima en promedio mensual en los meses de junio a agosto con 28.2º C. En general es elevada durante la mayor parte del año, y desciende por la llegada de los nones, que son masas de aire polar, procedentes de Estados Unidos y Canadá que provocan lluvia invernal, que contnl>uye a aumentar el promedio de precipitación anual en la zona (Ojeda & Gon7.ález, 1977). La mayor concentración de lluvia, con un promedio anual de 788.6 mm, se presenta durante el verano, con un máximo en el mes de septiembre, causada por los ciclones tropicales que se forman en la zona del Can'be Occidental, entre los meses de mayo y noviembre (Ojeda y Gonz.ález, 1977). Mareas. No hay datos sobre los planos de mareas en la �MAR11NEZ-LOZANO et al, Algas marinas de Allamira, Tamaulipas, Mhico. - 32 - 33 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 zona de estudio por lo que se presentan las de Cd. Madero, como región más próxima al área. El tipo de marea es mixta diurna (U.N.AM., 1984): pleamar máxima registrada 0.925 m; nivel de pleamar media 0.208 m; nivel medio del mar 0.000 m; nivel de media marea -0.027 m; nivel de bajamar media -0.262 m; bajamar mlnima registrada -0.720 m. Lista Sistemática de las Algas Marinas Benticas Las especies se ordenaron alfabéticamente dentro de cada género; para las Cyanophytas se siguió la clasificación de Humm y Wick (1980), para las Phaeophyta la clasificación de Earle (1969), y el grupo de las Chlorophytas y Rhodophytas se ordenaron de acuerdo a Edwards (1976). DIVISION CYANOPHYTA Clase Myxophyceae Orden Hormogonales Familia Oscillatoriaceae Microcoleus lyngbyaceus (Kutzing) Crouan DIVISION CHLOROPHYTA Clase Chlorophyceae Orden Ulvales Familia Ulvaceae Enteromorpha lingulata J. Agardh U/va f asciata Delile U/va lactuca Linnaeus Orden Cladophorales Familia Cladophoraceae Cladophora fascicularis (Mertens) Kutzing Orden Siphonales Familia Bryopsidaceae Bryopsis pennata Lamouroux Familia Caulerpaceae Caulerpa racemosa (Forsskal) J. Agardh DIVISION PHAEOPHYTA Clase Isogeneratae Orden Ectocarpales Familia Ectocarpaceae Giffordia mitchelliae (Harvey) Hamel Giffordia rallsiae (Vickers) Taylor Orden Dictyotales Familia Dictyotaceae Dictyota dichotoma Lamouroux Dictyopteris delicatula Lamouroux Padina vickersiae Hoyt Spatoglossum schroederi (C. Agardh) Kutzing Clase Heterogenerate Orden Dictyosiphonales Familia Punctariaceae Colpomenia sinuosa (Roth) Derbes y Solier Petalonia fascia (Muller) Kuntze Clase Cyclosporae Orden Fucales Familia Sargassaceae Sargassum filipendula C. Agardh DIVISION RHODOPHYTA Clase Rhodophyceae Subclase Bamgioideae Orden Goniotricales Familia Goniotrichaceae Goniotrichum alsidii (Zanardini) Howe Orden Bangiales Familia Erythropeltidaceae Erythrotrichia carnea (Dillwyn) J.Agardh Familia Bangiaceae Bangia fuscopurpurea (Dillwyn) Lyngbye Subclase Florideae Orden Nemalionales Familia Acrochaetiaceae Acrochaetium hoytü Collins Familia Chaetangiaceae Scinaia complanata Cotton Orden Gelidiales Familia Gelidiaceae Gelidium crina/e (Turner) Lamouroux Orden Cryptonemiales Familia Corallinaceae Amphiroa brasiliana Decaisne Fosliella lejolisii (Rosanoft) Howe Jania rubens (Linnaeus) Lamouroux Familia Grateloupiaceae Grateloupia filicina (Wulfen) C. Agardh Orden Gigartinales Familia Gracilariaceae Gracilaria cervicomis (Tumer) J. Agardh Gracilaria cylindrica Borgesen Gracilaria folüfera (Forsskal) Borgesen Gracilaria mammillaris (Montagne) Howe Familia Hypneaceae Hypnea cervicomis J. Agardh Hypnea musciformis (Wulfen) Lamouroux Familia Solieriaceae Solieria tenera (J. Agardh) Wynne y Taylor Orden Rhodymeniales Familia Rhodymeniaceae Rhodymenia pseudopa/mata (Lamouroux) Silva Orden Ceramiales Familia Ceramiaceae Callithamnion cordatum Borgesen Ceramium strictum (Kutzing) Harvey Centroceras clavu/atum (C. Agardb) Montagne Spyridia aculeata (Scbimper) Kutzing Familia Rhodomelaceae Polysiphonia ferolacea Suhr Polysiphonia tepida Hollenberg Bryocladia cuspidata (J. Agardh) De toni Brongniartella mucronata (Harvey) Schmitz Acanthophora muscoides (Linnaeus) Bory Chondria druyphyla (Woodward) C. Agardb Proporción R/P (Rhodophyta/Pbaeophyta) y Afinidad Flo. rística Como fue sugerido por Feldman (1983) existe una disminución progresiva en el porcentaje de algas pardas, y un incremento de las algas rojas en la flora de una región determinada, conforme se avanza desde el Artico hacia aguas tropicales, de este modo es posible conocer la afinidad florfstica de una región usando la proporción R/P. La relación enre algas rojas y pardas es unitaria en las regiones del Artico, y aumenta a 4 en regiones tropicales. En base al número de Rodofitas y Feofitas encontradas en las escolleras de Altamira, se obtuvo una proporción R/P alta de 3.1. &te valor se comprende mejor al compararlo con el de la flora de Louisiana (R/P=l.6, Kapraun, 1974), Port AransasTexas (RIP=3.8, Edwards & Kapraun, 1973) y Bahfa de Tam~a (R/P=4, Phillips, 1960, Cit Kapraun, 1974), lo cual pemute demostrar que la afinidad 0orística del área bajo estudio esta muy relacionada con las regiones tropicales. La mayoría de las especies del estudio muestran una relación florística muy estrecha con la flora de las Antillas Yel Mar Caribe (Edwards & Kapraun, 1973), que aunado a la proporción R/P mencionada, permite concluir que la Oo~a ~cológica de Altamira posee una afinidad tropical canbena. Este resultado es más comprensible si se considera q_ue el área de estudio está influenciada por corrientes mannassuperficiales provenientes del Mar Canbe (Corriente del Golfo), las cuales proveen flujos al Golfo de Mtxico pasando entre Cuba y Yucatán, distribuyendo de esta manera la flora ficológica. Piso, Facie y Modo In Extrapolando las observaciones de la flora ficológica del irueno de Altamira en e l esquema ecológico de Feldmann, se ~ud?analmlr el comportamiento espacial de las algas de la siguiente manera: Piso: Supralitoral Facie: Rocosa Modo: Expuesto Giffordia mitchelliae Bangia fuscopurpurea Este piso es el más escasamente representado en el área de estudio. AG. mitchelliae se le encontró duran- te todo el año, mientras que B. fuscopurpurea solamente se localiza en los meses de Invierno. Piso: Litoral Facie: Rocosa Modo: Expuesto Enteromorpha lingulata U/va fasciata C/adophora f ascicularis Giffordia mitchelliae Giffordia rallsiae Colpomenia sinuosa Petalonia fascia Gelidium crina/e (sobre cirripedios) Grateloupia fil-icina Gracilaria cervicomis Hypnea musciformis Spyridia aculeata Bryocladia cuspidata Chondria dasyphilla Aquí se observó a la mayoría de las especies estudiadas, fue notable la presencia de U. f asciata formando u~ cinturón contfnuoa lo largo de las escolleras, inmediatamente por debajo de estas predominó la asociación Hypnea musciformis-Gracilaria cervicomis en forma de franjas continuas a lo largo de las escolleras. Piso: Litoral Facie: Rocosa Modo: Protegido U/va fasciata Cladophora fascicularis Gelidium crina/e Fosliella lejoisii Hypnea musciformis Spyridia acu/eata Chondria druyphilla Sobresale en este grupo la presencia de F. lejolisii, que se encontró formando agrupaciones costrosas notables, en forma discontinua, a lo largo de las escolleras. Piso: Litoral Facie: Rocosa-arenosa Modo: Expuesto Centroceras clavulatum Polysiphonia ferulacea Bryocladia cuspidata Todas las especies de este grupo se localmlron formando asociaciones relativamente pequeñas y dispersas. B. cuspidata fue la más común. Este piso ~e el mejor representado en el área, ya que ahí se localizaron la mayoría de las especies encontradas en el estudio; siendo la facie rocosa y el modo expuesto los más representativos. La dominancia de las Rodofitas en todas las facies y modos aquí mencionados es evidente. �34 _ PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L. VoL6(l), 1992 MARTINEZ-LOZANO et al, Algas marinas de Aluunira, Tamaulipas, Mbko. - . 1· ·· Gracilaria cervicomis, Hypnea muscifomw, le10 ISU, . id Piso: Infralitoral Superior Solieria tenera, Spyridia aculeata, Bryocladia cusp ata J Facie: Rocosa Chondria dmyphüla. Modo: Expuesto 2) Especies con máximo desarrollo du~nte Vera~o-Otooo Ulva f asciata declinando o desapareciendo en lnvtemo y Pnmavera Spatogossum schroederi Enteromorpha lingulata, Ulva f'!8ciata, . Clad~phai Grateloupia cervicomis fascicularis, Bryopsis pennata, Dictyop~ d~/4 Gracüaria mammüaris Padina vickersiae, Gelidium crina/e, Amphuoa brasilia_M Hypnea musciformis Solieria tenera Callithamnion cordatum, CeramlUI Solieria tenera strictum, Centrdceras clavulatum y Polysipho~ia ferula_ce1. Rhodymenia pseudopalmata ) 3 Especies con máximo desarrollo durante I~vtemo-Prum Spyridia aculeata vera, desapareciendo en el Verano y Otono. Chondria dasyphüla . Petalonia fascia y Bangia fuscopurpurea. Aunque menor que el anterior,en este ~IS~ se obs~r.:ó Es evidente por los resultados anteriorme~te ~xpuesto un buen número de especies. La asociación Spyrid_lll que la ficoflora de Altamira esta formada prmopalmenl aculeata-Chondria dmyphüla fue común; debe m~nc~opor elementos de afinidad tropical canoefia, ya que sólo do narse la presencia de R. pseu~op~lmat~ que indica pectes de afinidad templado frfo fueron observadas, 1 siempre el limite superior del p!So mfralitoral. indica la naturalei.a del elemento tropical en la florad Piso: Infralitoral Superior esta región. Facie: Rocosa De acuerdo a tas caracterfsticas temporales observada Modo: Protegido durante el intervalo anual de este trabajo, parece no ha~ Ulva fasciata cambios drásticos estacionales en la flora. No hubo substi11 Ulva lactuca ción en la flora Invierno-Primavera, excepto por Peta/~ Bryopsis pennata fascia y Bangia fuscopurpurea, ambas citadas con afinida Padina vickersiae del Atlántico Norte (Edwards & Kapraun, 1973), mostraod Amphiroa brasiliana su mejor desarrollo en los meses más frfos del año, y dura Hypnea musciformis te el resto persisten aparentemente en una fase alterna• Solieria tenera de su ciclo biológico capaz de sobrevivir en los meses nd Rhodymenia pseudopalmata calientes del año. Spyridia aculeata Edwards (1969) en un intento por a~larar los factOII En este grupo sobresale s. aculeata la cual fue col~taue causan las distintas variaciones estactonales ~e las alf da todo el año, observándose con cierta abund~ncm y ~arinas btnticas, cultivó 12 algas pard~ Y ro1as en Po continuidad a lo largo de las escolleras. Tam_b1tn fue Aransas, Texas, entre ellas Petalonia fascia. Sus resulta4 localizada R. pseudopalmata indicando el lfnute supeapoyan el hecho de que la temperatu~ es un factort rior de este piso. primer orden en la distnoución estactonal de las a~ Piso: Infralitoral Superior además de las variaciones de luz a lo largo del d!3 (cid Facie: Rocosa-arenosa diumos-noctumos)que actúan separad~ o en con1untoa Modo: Expuesto la temperatura, para considerarse tamb1tn como un facl Dictyopteris delicatula causal en los cambios estacionales de la flora. Caulerpa racemosa D. delicatula fue la más abundante en este grupo, se 1~ colectó todo el afio y se observó su mayor abundaneta Oistribudón Disyunta en los meses de verano. Mediante el análisis de las distnbuciones geográficas1 Se observó una buena representación de la flora en las especies comprendidas en este trabajo a lo largo ~ este piso, aunque menor que en el litoral, siendo la Costa Atlántica Americana, se observó que la prese~CJI facie rocosa y el modo expuesto donde se encontraron algunas no es continua en su rango conocido de d_ISut mayor número de especies. ción, y se consideran representa~tes de u~a flora dJSyul Tal es el caso de Petalonia fascia Y Bang,a fuscopuTP":i Distribución ~tacional con una afinidad templado ft1o del Atlántico Norte ,~ wards & Kapraun, 1973), las cuales se conocen desde el, En base a los resultados ta flora se dividió en tres grupos de Florida, para volver a loca~rse al Norte de la OJ de acuerdo a su estación de desarrollo: Oriental del mismo lugar. P. fascia se ha reportado pan 1) Especies que se desarrollaron d~ra~te todo el afio . Sur desde Brasil (Joly, 1965); la presencia de estas espeC Giffordia mitchelliae, Erytromch,a carnea, Foslitlla :m1 35 probablemente se encuentre separada por las altas temperaturas en las aguas del Sur de Florida que prevalecen todo el año (Edwards & Kapraun, 1973), su afinidad templado frío se pone de manifiesto al encontrarse en la zona de estudio en los meses de Invierno. Además de las especies mencionadas se suman Rhodymenia pseudopalmata y Acrochaetium haytü. La primera colectada en los meses de Primavera, Verano e Invierno y A. haytü en los meses de Verano y Otoño, ambas probablemente con una afinidad tropical caribeña, aunque no sean reportadas en el caribe, pero su aparente distnbución discontinua se debe tal vez a una colecta inadecuada dentro de los trópicos americanos (Edwards & Kapraun, ellas requieren otros seres vivos para su fijación. En este sentido se observó que varias de las especies estudiadas prefieren únicamente un substrato vegeta~ entre las principales epifitas tenemos a Goniotrichum alsidü, Erytrotrichia carnea, Acrochaetium hoytü, Callithamnion cordatum, y Ceramium strictum. Por el contrario las especies que más epifitas soportaron fueron Cladophora fascicularis y Chondria dmyphüla. 1973). de esporas en lugares fuertemente abatidos por las olas, ya que de alguna manera juega un papel muy importante en la morfología y desarrollo de las mismas. En base a las observaciones realizadas, se notó que hay algunas especies que muestran diferencias morfológicas notables. Ulva f asciata fue una especie que se localizó en lugares protegidos y expuestos al oleaje, llegando a medir las frondas hasta 26 cm de altura en los protegidos, sin embargo los ejemplares colectados en los lugares expuestos no medían más de 20 cm de altura. Otra característica observada fue el ancho de los lóbulos, los cuales fueron más reducidos en plantas localizadas en lugares expuestos. Otra de las especies de morfología variada es Gelidium crina/e, cuya presencia en ambos modos indica un mejor desarrollo en cuanto a número de individuos y tamaño en los protegidos, volvitndose más escasa y con ejemplares de menor altura en los lugares expuestos al oleaje. Algunas especi~s como Grateloupia filicina y Gracilaria cervicomis mostraron diferencias morfológicas bastante notables en su ramificación, como respuesta a su exposición al oleaje. El modelo de corrientes de las aguas en el Golfo de México elimina la acción de corrientes oceánicas como un factor causal en la distnbución disyunta, aunque no se descarta la posibilidad del transporte accidental de estas especies en el área de estudio por el tráfico naviero. Afinidad por la Naturaleza del Substrato La oaturalei.a tlsica del substrato es sin duda un factor importante, ya que las algas muestran preferencia sobre un tipo especial del mismo, como son rocas sólidas, piedras, arena, o algunas veces un substrato biológico. Durante el estudio se observaron algunas preferencias de las algas en la selección del tipo de substrato en que se desarrollaban. Entre las especies que mostraron afinidad hacia substratos sólidos como las rocas de las escolleras y que constituyeron la mayoría de los taxa figuran: Enteromorpha lingulata, Ulva fasciata, Giffordia mitchelliae, Colpomenia sinuosa, So/ieria tenera, Gracüaria cervicomis, Rhodymenia pseudopalmata, Hypnea musciformis, Bryocladia cuspidata y Chondria dasyphil/a. Otras algas prefirieron un substrato rocoso-arenoso para desarrollarse; en este grupo sobresalen Dictyopteris delicatu/a, Caulerpa racemosa y Centroceras clavulatum. Se observaron algunas con preferencias para desarrollarse sobre animales (epizoicas), como el caso de Gelidium crina/e, la cual se encontró comúnmente creciendo sobre cirripedios. Otra de las algas epizoicas fue Fosliella lejo/isü, que se encontró sobre moluscos del género Thais y sobre arena compactada por la secreción del poliq uetoSabellaria. Cabe mencionar que a F. lejofisü también se le localizó sobre rocas sólidas de la escollera, lo que pone de manifiesto la capacidad que poseen algunas especies para vivir en diferentes tipos de substrato. Otro ejemplo de este caso se observó en B,yocladia cuspidata y Potysiphonia ferulacea al localiz.árseles tanto en substrato rocoso-arenosocomo rocoso. Es evidente que el substrato en que se desarrollaban las algas no es siempre de origen inorgánico, ya que algunas de Polimorfismo y Acción de las Olas La acción del oleaje no sólo influye en la distnoución de las algas como un factor dinámico que previene la fijación Nuevos Registros Los elementos ficoflorísticos que no habían sido citados para las Costas de Tamaulipas y cuya presencia constituye el primer reporte dentro de las mismas son los siguientes: Dictyota dichotoma Colpomenia sinuosa lania rubens Scinaia complanata Acantophora muscoides. Entre los taxa que habían sido mencionados una sola vez en las costas orientales de México, de los cuales el presente estudio confirma su presencia en esta zona, destacan: Acrochaetium haytii Polysiphonia tepida Brongniartella mucronata. Se encontró que Chondria dasyphilla se había citado una sola vez para la costa Atlántica Mexicana, correspondiendo esta cita al Canbe Mexicano por Huerta y Garza (1980), �MARTJNEZ-LO'ZANO et al, Algas marinas de Allamira, Tamaulipas, Mtxico. - 36 _ 37 PUBLICACIONES BIOLOGJCAS, F.C.B./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 El grupo dominante lo consituyó el de las R~?fitas c_on el 65.1% del total de la flora, siendo las familias meJor representadas: Gracilariaceae, Hypneaceae y Rh~ome~ceae con lor géneros Gracilaria, Hypnea y Polysiphoma, respectivamente. El grupo de las Feofitas le siguió con un 20.9% en número de especies, donde sobresale la familia Ectocarpaceae con el género Giffordia. . Finalmente el grupo con menor número de especies fue el de las Clorofitas, con un 13.9% del total de la flora, el cual estuvo mejor representado por la familia Ulvaceae con el género mva. por lo que su presencia en el área de estudio constituye el primer registro para el Golfo de México (en nuestro país). DISCUSION Y CONCLUSIONES En el presente estudio reali7.ado en el municipio de ~tamira, Tamaulipas, se determinaron un total de ~ espectes, incluidas en 37 géneros y 24 familias, pertenecientes ~ las divisiones Cyanophyta (1 especie), Chlorophyta (6 ~pectes), Pbaeophyta (9 especies) Y Rhodophyta (~ espe~~)La ocurrencia de una Cianofita se considera mc1dental, ya que fue colectada co~~ epffita _Y en forma escasa, por lo que se omite en el análislS florísuco. LITERATURA CITADA ABBOT, l. & G. HOLLENBERG 1976. Marine Algae of California. Stanford Univ. Press. Stanford, Calif. XI1 pp. · Ofv + (2) + 827 Kongl Veten Alead Forhandl. 4:5-17. AGARDH, J.G. 1847. Nya alger fran ~~XI~ers. . rth Atlantic Ocean. Ph. D. Thes~. Duke Univ. 235 PP. AZIZ, K. 1965. Acrochaetium and Kylima m the So_uth Wes~e:asN:O Estado de Santa Catarina. Rickia 7:1-243. CORDEIRO-MARINO, M. 1978. . RodoflceasfbJenll<:38 ~ª::yxophyceae and Chloropbyceae. BulL Inst. Jamaica Sci. Ser. CHAPMAN, V.J. 1961. The manne algae o ama1ca • 12(1):1- 159. . CHAPMAN, V.J. 1963. Toe manne algae o fJ . Pbaeophyceae and Rbodophyceae. Bull. Inst. Jamaica Sci. Ser. ama1ca. 11 12(2):1-201. . d Mé • An &e Nac. Cienc. Biol., México 23:45-51 CHÁVEZ, M.L. 1980. D~tribución del género Padma e~~ ~statn~ ot1~mi Pre~ Coral Gables, Aorida U.S.A 21C DAWES, c.J. 1974. Marine algae of the West coast o on a. • , nf~soN, E.Y. 1962. Marine red algae of Pacific Mexico. Part 7. Ceramiales: Ceramiaceae, Delesseriaceae. Allan Hancod Pacific. Exped. 26(10):1-108, 50 pls~astern Gulf of Mexico. Phycologia 7(2):71-254. EARLE, S. 1969. Phaeophyta of the . . d ·city of growth and reproduction of selected Texa EDWARDS, P. 1969. Field and cultural stud1es on the seasona1 peno 1 benthic marine algae. Contr. mar Sci 14:59-114. ed asses in the vicinity of Port Aransas, Texas. Univ. Tei d EDWARDS, P. 1976. IUustrated guide to the seawe s an seagr Press, Austin and London. 128 PP + adden~a. . EDWARDS, P. & D. KAPRAUN 1973. Benthic manne a 1gae eco 17:15- 52. . . loov in the Port Aransas, Texas area. Contnl>. mar. So bJ la Med·terranée La cote des Albéres. Rev. Algol. 10:1-339 FELDMANN, J. 1983. Rechercbes sur ~a vegetatllo~ :a~eie(Ed) M~nual of Phycology. Chron. Botan. Comp. Wathmat FELDMANN, J. 1951. Ecology of Manne Algae n. m1 · • · Mass. 314- 334. b les Ceramiacée de a Mediterranée occidentale. Alger. 510 pp. FELDMANN-MAZOYER, G. 1940. R~cherc es sur . . .. . n Ed. UNAM. México. GARCÍA, E. 1964. Modificacion~ al sis~ema de.,. clasificaci~n ci!!1:~:3m!~ºS~eS~este de la República Mexicana. Me• GARZA B M.1975. Primeras consideracionesreierentes so re ' • B" 21 25 U iv de Oriente Cumaná Venezuela. II Simp. Latinoamer. ~ n . &•~ 1984. Omtnl>uciónal conocimiento de las algas marinas bentoniO GARZA, B.M., S. MARTI~Z '. 2·104-125. de Cd. Madero, Tamauhpas, M~XI~- Póh~col. Lalim~~;~ s~bre la Laguna Madre de Tamaulipas. Ciencia (México) 17( HILDEBRAND, H.H. 1958. Estudios btol gicos pre lD ~;cÁ~NTE 9):151- 173. • d d de Campeche Cozumel e Jg HUERTA, L. 1958. Contribución al conocimiento de las algas de los baJOS e 1a son a · , Mujeres. An. &c. Nac. Cienc. BioL México. 9(1-4)_:117-123: Veracruz. Bol. Soc. Bot. Méx. 25:39- 4 HUERTA, L 1962. Lista preliminar de las algas mannas de_l litoral del es~:oddeMéxico Ed Limusa. Primera ed. MéxiO HUERTA, L 1978. Vegetación marina litoral. In: Rzedowski, J. La vegetaci n e · · 432p. HUERTA, L & M. GARZA 1964. Algas marinas de la Barra de Tuxpan y de los arrecifes de Blanquilla y Lobos. An. &c. Cienc. Biol. Méx. 8(1-4):5-21. HUERTA, L 1966. Algas marinas del litoral del estado de Campeche. Ciencia Méx. 24(5-6--):193-200. HUERTA, L 1980. Contnbución al conocimiento de la flora marina de la wna Sur del litoral de Quintana Roo, México. An. Ese. Nac. Cienc. Biol México. 23(25-44). HUMM, H.J. & H. HILDEBRAND 1%2. Marine algae from the Gulf coast of Texas and Mexico. Publs. Inst Mar. Sci. Univ. Tex. 8:227-268. HUMM, H.J. & S. WICKS 1980. Introducion and guide to the marine bluegreen algae. John Wiley and Sons, Inc. U.S.A 194 pp. JOLY, A.B. 1957. Contribucao ao conohecimiento da la flora ficologica marinha da Babia de Santos e Arrededores. Bol. Fac. Fil. Cienc. Let, U.S.P. 17, Botánica 14:1-99. JOLY, A.B. 1%5. Aora marinha do litoral norte do Estado de Sao Paulo e regioes circunvicinhas. Bol. Fac. Fil. Cienc. Let U.S.P. Botánica 21:1-267. JOLY, A.B. 1%7. Generos de algas marinhas da costa atlantica latinoamericana. Edit Univ. Sao. Paulo. Brasil. 464 pp. KAPRAUN, D. 1970. Field and cultural studies of mva and Enteromorpha in the vicinity of Port Aransas, Texas. Contr. mar. Sci. Univ. Tex. 15:205-285. KAPRAUN, D. 1974. Seasonal periodicity and Spatial distnbution of benthic marine algae in Lousiana. Contr. Mar. Sci. 18:139-167. KAPRAUN, D. 1977. The genus Polysiphonia in North Carolina, U.S.A Bot mar. 20(5):313-331. KAPRAUN, D. 1979. Toe genus Polysiphonia (Ceramiales, Rhodophyta) in the vicinity of Port Aransas, Texas. Contrib. Mar. Sci. 22:105-120. KYLIN, H. 1956. Die Gatungen der Rhodopbyceen. C.W.K. Gleerup Forlag. Lund. i-xv, 673 pp. MARTÍNEZ, S. & L. VILLARREAL 1983. Flora ficológica marina del Municipio de Matamoros, Tamps., México. Resúmenes. Primer Simposium Aora del Noreste. I.N.I.R.E.B.-U.AT. Cd. Victoria, Tamps. 10 y 11 Junio. MARTÍNEZ-LOZANO, S. & J.M. LOPEZ-BAUTISTA 1991. Algas marinas benticas de Soto la Marina, Tamaulipas, México. Publicaciones Biológicas, FCB. UANL Mty., N.L., México. 5(2):13-22. MARTÍNEZ-LOZANO, S. & L. VILLARREAL-RIVERA 1991. Algas marinas de San Femando, Tamaulipas, México. Publicacions Biológicas, FCB. UANL Mty., N.L., México. 5(2):9-12. MARTÍNEZ-LOZANO,S. 1991. Algas marinas de aplicación fannaceutica l. Publicaciones Biológicas, FCB. UANL. México 5(2):81-88. · MARTÍNEZ-LOZANO,S. & O. GUAJARDO-R. 1991. Aora marina del Puerto El Mezquital, Matamoros Tamaulipas. (en Prensa). OJEDA, E. & F. GONZÁLEZ 1977. Vegetación de Sudeste de Tamaulipas, México. Biotica 2(2):1-45. SÁNCHEZ-RODRÍGUEZ,M.E. 1965. Aora marina de Monte Pío, &tadode Veracruz, México. An. Ese. Nac. Cienc. Biol. México. 14:9-16. SÁNCHEZ-RODRÍG UEZ, M.E. 1975. Guía de la Excursión. V Congreso Mexicano de Botánica. 77-88 pp. TAYLOR, W.R. 1928. Marine algae of Florida with special reference to the Dry Tortugas. Pub. cameg. Inst. 379; Pap. Tortugas La. 25:1-219. TAYLOR, W.R. 1935. Botany of tbe Maya area: Miscellaneous papers VII. Marine Algae from the Yucatan Península. Pubis. Cameg. Inst., Washington 461:115-124. TAYLOR, W.R. 1941. Tropical marine algae ofthe Arthur Schottherbarium. Field. Mus. Nat Hist, Bot Ser. 20(4):87-104. TAYLOR, W.R. 1954. Distn"bution of marine algae in the Gulf of Mexico. Pap. Mich. Acad. Sci., 39:85-109. TAYLOR, W.R. 1960a . Marine algae of the eastern tropical and subtropical coast of the Arnericas. Univ. Mich. Press. Ann. Arbor, Mich. 870 pp. TAYLOR, W.R. 1960b . Marine algae of tbe Smithsonian-Bredin Expedition to Yucatan. Bull mar. Sci. 22(1):34-44. U.N.A,M. 1984. Tablas de predicción de Mareas. Puertos del Golfo de México y Mar Canbe. Instituto de Geoffsica. Servicio Mareográfico Nacional México. �GONLILEZ-GONZ4LEZ, Radiomelric ai.ray in g/ulamale maabolism. - PUBLICACIONES BIOLOGIC.AS - F.C.B./U.A.N.L, Mtxko, Vol.6, No.l, 38-43 RADIOMETRIC ASSAY FOR ENZVMES INVOLVED IN GLUTAMATE METABOLISM RIGOBERTO GONZALEZ-GONZALEZ 1 RESUMEN Se desarrolló una técnica para separar «-cetoglutarato y glutamato en forma rápida y simple, la cual establece un análisis directo para medir la actividad especifica de las enzimas glutamato sintasa, glutamato deshidrogenasa en dirección biosintética y catabólica, además de las transaminasas. La técnica utili7.a una columna cromatográfica con dietilaminoetil celulosa-52 para separar glutamato de «-retoglutarato radioactivos. Se eluyó 92% de glutamato radioactivo con ácido acético 0.3 M, mientras que el 98% de «-cetoglutarato se separó de la columna con NaOHº·? M después de eluir previamente el glutamato. La técnica es altamente sensitiva y reproductl>le, además de ser apropiada para determinaciones múltiples. Palabras Clave: «-Cetoglutarato, Glutamato, Glutamato sintetasa, Glutamato deshidrogenasa, Transaminasa, Cromatograffa de intercambio iónico, DEAE-52. SUMMARY A method was developed to separa te «-ketoglutarate and glutamate quickly and conveni~ntlywhich ~rmits a s~ple, direct assay to measure specific activities of glutamate synthase, glutamate dehydrogenase m both the_b10synthettc~nd catabolic directions, and also transaminase activity. Toe technique utilizes column chromatography Wllh d1ethylammoethyl cellulose-52 to separa te radioactive glutamate from radioactive «-ketoglutarate. 92% rad_ioactive glutamate was eluted with 0.3 M acetic acid while 98% «-ketoglutarate was separated from the column Wlth 0.5 M NaOH after glutamate elution. Toe technique is highly sensitive, reproducible and appropriate for multiple determinations. Key Words: «-Ketoglutarate, Glutamate, Glutamate synthase, Glutamate dehydrogenase, Transaminase, Ion exchange chromatography, DEAE-52. INTRODUCTION Ammonia assimilation occurs in organisms via either ATP-requiringglutamine synthetase (GS, Fig. la) [L-glutamate: ammonia ligase, EC 6.3.1.2), transaminating glutamate synthase (GOGAT, Fig. lb) [L-glutamate: NADP+ oxidoreductase, EC 1.4.1.13) or deaminating glutamate dehydrogenase(GDH, Fig. lc) [L-glutamate: NADP•oxidoreductase, EC 1.4.1.4) (Dixon & Webb, 1979; Howitt & Gresshoff, 1985; Kondorosiet al., 1977; Ludwig, 1978; Osburne & Signer, 1980). Toe end product in these reactions is glutamate (Glu), which plays an important role in the pathways for biosynthesis or degradation of amino acids. During biosynthesis of amino acids the amino group of glutamate can be transferred to other carbon skeletons by transaminase enzymes (Fig. ld) producing «-ketoglutarate («-KG). However, these reversible enzymes can also pro- a) b) e) d) NH.♦ ~ GS - L-Gln + ADP + Pi u-KG + L-Gln + NADPH + H+ ➔ GOGAT ➔ L-Glu + ATP + 2 L-Glu + NADP• u-KG + NH.♦ + NAD(P)H + H+ ~ GDH ➔ L-Glu + H20 + NAD(P)+ L-AA + cx-KG ~ glutamate-transaminase ➔ u-keto-acid + L-Glu Figure l. Reactions of enzymes related with glutamate metabolism. duce glutamate and the specific «-keto-acid that can move trough the catabolic pathways (Brook, 1988). Rown (1983) mentions that over 50 different pyridoxal phosphate-depen· dent amino transferases have been discovered (Fig. la-d; Dixon & Webb, 1979). Tbe enzymes of glutamate metabolism have been studied 1 Facultad de Agronomía, Universidad Autonóma de Nuevo León, Carretera Zuazua-Marin Km 17, Marfo, Apartado Postal 358, San Nicolás de los Garza, N.L, México. 39 (DEAE-52 free base) was obtained from Whatman (Clifton, N.J.). Purified bovine GDH was obtained from Sigma (SL Louis, Mi). [U-14C) «-ketoglutaric acid (320 mCi/mmol), and PH-G) glutamic acid (21.6 mCi/rnmol) were purcbased from New England Nuclear Corporation (Boston, Mass.). All chemicals were of the purest grade comrnercially available. Crude Cell-Free Extracts Preparation. Rhizobium melüoti 102f51, 10204, AK631, and AK330 cells were grown in minimal defined mediurn, CDM. Medium contains 10 mM potassium phosphate buffer, pH 7.5, 1 mM MgSO4, 0.01 mM cac1i, 0.01 mM FeCl2, 1.0 mM NaCI, 5.0 mM (Nfl.)SO4, 0.2 % mannitol, 8 µM biotin added after sterili7.ation. Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli W3110 were grown in M63 medium. Cells were harvested by centrifugation at 9,000 X g, for 15 min at 4º C and washed 3 times with cold 10 mM potassium phosphate buffer, pH 7.5. Cells were resuspended in 5 mi ofthe wash buffer. Crude bacteria( cell-free extracts were obtained by French-pressuring cells at 20,000 psi. Cellular debris were removed by centrifugation at 35,000 X g, 30 min at 4°C. Toe supernatant was dialyzed overnight at 4ºC against 1 1wash buffer with three changes. Protein concentration was measured by the method of Lowry et al. (1952) using bovine serum albumin (Sigma, St Louis, Mi) as a standard. The wash buffer was used to dilute the crude cell-free extract to 5 mg protein mt·1• Estracts werestored at -30ºC. MATERIALS AND METHODS Separaüon of «-KG and Glu by Column Chromatograpby. DEAE-52 anion exchange resip was added in 10 volumes Diethylaminoethyl cellulose anion exchange resin of 0.3 M acetic acid (HOAc) as descnoed by the information leaflet of the product Pasteur pipets, plugged with glass wool, 100 4 KG (3mlHOA0+3mlNaOH) were used to make 5 X 0.5 cm columns packed witb the resin. Toe columns were 90 washed with 2 mi 0.3 M HOAc. After each ~ 80 4 KO (&ni HOAc) run the resin was discarded. Chromatography was performed at room temperature. .. One mi fractions were collected for Glu ' . Glu1amate (6fnl HO.Ac) and 1.5 mi fraction for cx-KG in scintillation IC vials. Scintillation fluid consisted of toluene, 2- ethoxy ethanol, 1: 1, and 4 g omnifluor liter1• This fluid is compaUble with aqueous samples. Radioactivity was determined with 30 a Packard liquid scintillation counter with a '# 2.0 countingefficiencyof75% for [U-14C) «-KG 10 and 40% for PH-G] glutamic acid. 0 ~---1-----1-,..:...:..:¡-'_ · ·----t-"'F'---i- .:+--'"1,;._.__._..,-...,'-'""'-t~--t--:i;.Enzyme Assays. O 0.6 1 1.6 2 2.6 3 3.5 4 4.6 6 6.6 8 Each assay was run with at least three FRACTIONS WJTH ISOTIPlc«-KG OF OWTAMATE repetitions utilizing cell-free extracts from different cultures. Figure 2. Separation of radioactive cx-KG and Glu utilizing DEAE-52 co- Glutamate synthase assays: Glutamate synthase (GOGAT) specific activity was delumn. extensively in microorganisms, plants and animals, except for GOGAT which is not found in animal tissue. Spectrophotometric assays are most often used to measure the activity of GOGAT and GDH (Meers et al., 1970; Osbume & Signer, 1980; Prusiner et al., 1972). These techniques measure the oxidation (or catabolic reduction in GDH) of tbe nucleotide NADH + H• (used in catabolic reactions) orNADPH + H+ (used in anabolic reactions). Various metbods have been developed to measure transa minase activity, sorne of them are specific for aspartate aminotransferase (Yagi et al., 1985; Cooper 1985), others for branched-chain transaminase (Cooper, 1985; Norton& Sokatch, 1970; Duggan & Wechsier, 1973), or for aromatic amino acids (Cooper, 1985). However, all are indirect assays which measure transaminase activity utilizing a coupling enzyme for the color reaction. Aside frorn being indirect assays, these tech• Diques are not practica! for large numbers of samples. A simple, rapid, sensitive, and direct assay is described in this report, which can be used to measure any reaction involving Glu and «-KG. Tbe assay allow the direct measurment of enzymatic activity in which Glu or «-KG work as substrate or product of the reaction. This assay was developed to measure the microbial specific activity of GOGAT and GDH (both catabolic and biosynthetic directions) directly. Toe assay also was utilized to determine transaminase activity. !: ii : �40. PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B.{U.A.N.L Vol.ó(l), 1992 GON7.A.LEZ-GON7.ALEZ, Radi.ometric Q.$SQ}' in g/ulamale -tabollsm. - 41 termined by two methods. Toe radioisotopic 20 Table 2. Comparison ofbiosynthetic GDH-specific activities by radioisotopic assay was used to determine GOG~T-s~Productionof «-KG from radioactive Glu and spectrophotometric assays. cific activity as the production o~ rad1o~cnve as a result of transaminase activity was also CONTROL 18 Glu from ci-KG. Toe incubanon míXtUre measured. The incubation mixture and assay 18 consisted of 100 mM pH 8.0 HEPES buffer, conditions were the same as descnbed for @ Enzyme originBi~yntbetic GDH-speciftc activity 1 GDHACTMTY 100 mM L--glutamine, 5 mM [U- ◄q ci-KG a: 14 the reverse reaction except that 20 mM Spectrophotometric Radilisa•·i: (0.03 µCi), 2.0 mM NADPH, and 0.1 mg oxaloacetate replaced radioactive cx-KG and R. meliloti 102f51 (NADH) 12 12 13 protein in a final volume of 0.1 mL Toe 10 mM PH-G] glutamic acid (0.06 µCi) was R. meliloti 102f51 (NADPH) N.D. a: 10 N.O. reaction was run for 10 minutes at 32ºC. used as the amino donar. R. meliloti 102f34 (NADH) 50 44 Reactions were stopped by adding 40 µ1 lM Radioactive Glu or cx-KG was separated 8 R. melüoti AK631 (NADH) 38 30 tricbloro acetic acid (fCA). Radioactive Glu on DEAE-52 columns. Controls were run R. meliloti AK330 (NADH) 20 30 was separated by column chromatographyas ~ 6 with heat treated cell-free extracts K pneumoníae (NADPH) 44 48 descnbed above. Controls were run without (60ºC/30min) or without substrate. 4 BOVINE GOH (NADH) 1,975 2,072 ..,_ enzyme, without glutamine, or using heat2 inactivated enzyme (60ºC/15 min). . RESULTS • Results represents avarage of at least 3 repetitions utilizing cell-free extracts from Toe conventional spectrophotometnc o o 0.6 1 1.6 2 2.6 3 3.6 4 4.6 6 6.6 6 6.6 7 different cultures. Specific activity is reported as nmoles of product mg protein4 min.¡. assay for GOOAT was also used (Meei:s et N.D. = No detectable activity. The avarage of five repetitions of elution FRACTIONS (mi O.SM HOAc) al., 1970; Osbume & Signer 1980; Prus~er of Glu and cx-KG is shown in Fig. 2. Each et al., l972). Rates from control react10ns applicationconsistedof0.1 mi [U-14C] ci-KG without L--glutamine were subtra_ct~ to Figure 3. Column cbrornatographi~ ra.dioisotopic assay tested ~easu~ . . .. . . . (0.03 µCi about 100,000 CPM) and/or account for nonspecific NADPH rnadatmn. rad PH-G] glutamic acid (0.06 µCi about Glutamate dehydrogenase assays: Toe new biosynthetic GDH in Rhizobium melilou 102f51 cell-free extract witb , Table J. Comparison of catabolic GDH-specific actMUes by rad1oisotop1c 100,000 CPM) in 100 mM pH 7.5 HEPES and spectropbotometric assays. Legend as in Table 2. radioisotopic assay was utilized ~º. measur.e active cx-KG as substrate. buffer were loaded on the colurnn. Radioacbiosynthetic GOH-specific . actMty. .ThJS tive Glu was then eluted with six 0.5 mi assay measures the producuon of rad1oacportions of 0.3 M HOAc. The final 1 ml Enzyme origin Catabolic GDH-specific activity tive Glu from cx-ketoglutarate. Toe incuba- Table l. Requirements for enzyrnatic reaction utilizing the radioisotop fraction included 92% of the Glu radioacSpectropbotometric Radi(&qr tion mixture consisted of 100 mM pH 8 assay Rhizobium meliloti 102f51. tivity (fractions 2.0, 2.5 and 3.0). HOAc at R. melüoti 102f51 (NAD) N.D. N.O. HEPES buffer, 200 mM NH◄C~ 5 mM this volume did not elute ci-KG. Toe column R. melüoti 102134 (NAD) N.D. N.O. [U-1◄q cx-KG (0.03 µCi), 2 mM NADH, and • Relative Activity (%) was then washed with one more ml of 0.3 M Enzyme Reaction Conditions K pneumoníae (NADP) 7 6 O.l mg protein in a final volum~ of 0.1 1!11· HOAc to remove all traces of glutamic acid. 100 Biosynthetic GDH Complete BOVINE GOH (NAO) 1,606 1,006 Toe reaction was run for 10 mm at 37 C «-KG was then. eluted from the column 15 Minus NH◄Cl and was stopped by the addition of 40 µI 1 with five 0.5 rol aliquots of 0.5 M NaOH; 9 Minus NADH M TCA Radioactive Glu was separated by 98% of the cx-KG radioactivity was recovo Plus NADPH Minus NADH column cbromatographyas described above. ered in the last three fractions (estimated as 100 Complete GOGAT Non specific activity was determined by Table 4. Comparison of GOGAT-specific activities by radioisotopic and in radioactive Glu, fractions 4.5, 5.0, 5.5 and 0.01 Minus Glutamine deleting NH◄Cl from the reaction m~re. spectropbotometric assays. Legend as in Table 2. 6.0). The results suggest that the assay could 10 Minus NADPH Toe spectrophotometric assay for b1osynbe used to measures activity of enzyrnes in 100 Complete Traosaminase thetic GOH was also used (Meers et al., which Glu and cx-KG are involved. o Minus Amino Acid Enzyme origin GOGAT-specific activity 1970· Osburne & Signer 1980; Prusiner et Toe tecbnique was tested utilizing com80 Minus Pyridoxal P Spectropbotometric ~ al., 1972). Controlswere run withoutNH.Cl mercial purified bovine GOH measured in R meliloti 102f51 12 13 under the same assay conditions and rates the biosynthetic direction. 31,000 CPM • 100% Biosynthetic GDH, GOGAT and Transaminase spe~~c activi~ corresponds R meliloti 102f34 15 16 substracted from experimental determinarespectively to 13, 13 and 54 nmol product min4 mg prote10 respecuvely. (31 %) from 100,000 CPM of the radioactive K pneumoniae 11 9 tions to account for nonspecific NADH ci-KG was converted enzymatically to gluE. coli W3110 40 43 oxidation. tamic acid. This radioactivity corresponded Catabolic GDH-specific activity: Oeter.. to a specific activity of 2,072 nmoles Glu per tions were the same as used for the biosynthetic GOH ass mined also by the recently developed assay. Toe ~~misotomg protein per rnin. GDH-specific activity without NH◄CI, with 0.25 mM NAO+ and 5 mM Glu pic biosynthetic GOH incubation mixture was utilized exfor the same enzyme was 1,975 nmoles place of NADH and «-KG. Reduction of NAD+ to NAI . The incubation mixture for Glu production reactio.n concept that NADH and radioactive ci-KG were replace~ by 2 NADH reduced per mg protein per min using the convenwas measured with a Gilford 2600 spectrophotometer. SISted of 100 mM pH 8.0 HEPES buffer, 20 mM lrlSOleumM NAD+ and 10 mM pH-G] glutamic acid (0.06 µCi) and tional spectrophotometric assay. The technique was also Tramaminase Activity: The new radioisotopic assay 'cine (or otber amino acid), 1 mM pyridoxal phosphate, NH4Cl was omitted. Controls were run with heate_d extracts tested utilizing crude cell-free extracts from Rhizobium also used to measure transaminase activity wbicb resol~ 10 mM [U-t◄q ex- ketoglutaric acid (0.06 µCi), and 0.05 mg (60ºC/ 30min) and product separation we!~ as given. meliloti 102f51 measuring GOH biosynthetic activity (Fig. either Glu production or utilization, depending on the dtf pr~tein in a final volume of 0.1 ml. The reacti~n was run 10 Catabolic GOH was also measured utilizing the spectr~3). This figure shows 13,000 CPM (13%) (13 nmoles Glu tion of the reaction. minutes at 37ºC. The reaction was stopped with 40 µl 1 M photometric assay. Toe incubation mixture and assay cond1per mg protein per min) of the cx-KG radioactivity was TCA converted enzymatically to glutamic acid. Toe control reac- ! i i �GON7.A.LEZ-GONZALEZ, Radiometric a.s:say in gJwa,nau metabolism. - 42 - 43 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB.fl}.A.N.L Vol.6(1), 1992 able 5. AA-uKetoglutarate transaminase activity in Rhizobium meüloti 102151 tion, run witb beated cell-free e~~• T sbowed 1% of tbe u-KG radioactMty m Trace Activlty Low Activity tbe Glu fraction. Tbis value was used as Bigb Activity Amino acid S.A. tbe amount of nonspecific activity presAmino acid S.A. Amino acid S.A. Lysine 0.45 ent wben tbe complete cell-free extract Phenylalanine 5 Isoleucine 54 Aspargine 0.22 Metbionine 4 was utilized. Leucine 53 Cysteine 0.19 Table 1 shows tbe relative activity of Triptophane 3 Glutamic acid 43 Arginine 0.19 GDH and GOGATwhen tbe radioiwAspartic acid 3 Valine 35 Tbreonine 0.16 topic assay was ran wi~out subs~ate. Tyrosine 3 Glycine 0.08 GDH minus ammomum or mmus Alanine 2 Serine 0.08 NADH (or NADPH) showed 15% ~nd Glutamine 2 Proline 0.02 9% activity respecúvely. GOGAT mmus Histidine 2 glutamine did not show activity, bow• -t • -t Results reprcsents avarage of at ever, 10% activity was found when the • S cific activity (S.A.) as nmoles Glu mg protem mm . . 1 pe least three repetitions utilizing cell-free extracta from d1fferent cu · reaction ran witbout NADPH. Toe tures. residual activity in botb enzymes is thought to be due to the use ~f cru_de cell-free extracts in tbe assay ID which coenzymes could be present Howeve_r, 1983· Yap & Lim 1983). when assay was run with purified bovme GDH ~e en~e Specific activity for GOGAT from R m~liloti 102f51 ~ did not show activity without these substrates. Th~ residual 102134, Escherichia coli W3110 and Klebsiella pneum_ona activity found in cell-free extracts was substracted m further were also compared utilizing the spectrophotometnc 31 assays as nonspecific activity. . . . . radioisotopic assays. Results are sbown in Table 4. Os Transaminase witbout amino acid 10 the mcu~auon again, there was no apparent difference between the ti ture did not show activity (Table 1), however a high actMty assays. .. was found in the absence of pyridoxal phosphate probably Toe radioisotopic assay was also. utilize~ to meas~ due to the presence of this coenzyme in the crude cell-free transaminase activity, each time usmg a different ami extracts. Paris and Magasanik (1981) report~d the same acid. Transaminase activity at different levels (Table 5) 11 high activity for aromatic aminotransferase witbout ad_ded determined for each amino acid. Sensitivity of the ast pyridoxal phosphate in cell-free extracts from Klebsiella measured transaminase activity as Iow as 0.02 nmoles ~ aerogenes. Toey utilized crude cell-free extracts and reportprotein minute·1. ed that the coenzyme is tightly bound to the enzyme. Controls in which a-KG was omitted were not possible due the nature of the radioisotopic assay._ However, GDH DISCUSSION 1?~- and GOGAT spectrophotometric assays without a-KG gave less than 1 % nonspecific activity. . . . GDH specific activity obtained by the rad101sotop~c. ª.ºd the spectrophotometric assays were cm~pared u ~ g extracts from different sources. Biosyntheuc GDH spec1fic activity was studied utilizing crude cell-free extracts from . 3.O, RhlZ.obium meliloti strains 102f51, 102134, AK.631 , AK3_ ti1izin and Klebsíe/la pneumoniae. Comparable results u g both assays are shown in Table 2. lt was that un_de~ the assay conditions, biosynthetic GDH actMty ID~ meltlon . a NADH-dependent reaction as reported P.r_ eviously for !º~º~ IS other rhizobial strains (Hua et al., 1982; Vamnhos et al., 1983; Yap & Lim 1983). Catabolic GDH activity w~ also determined with the spectrophotometric and the rad10tsotoPl·c assays. Results in Table 3 also show compara.b_le res_ults between the two assays. Catabolic GDH actMty ID R d· · Other melilotí was not found using the assay con mons. . authors have not found catabolic GDH in rhizobial strams (Hua et al., 1982; Osbume & Signer 1980; Vairinhos et al., ces for enzymes when u-KG and Glu are involved as substrates and/or products. We measured GOGAT, biosynthetic GDH, catabolic GDH and transaminase specific activity from Rmelüoti 102f51 and 102134. lt was determined tbat GOGAT is a NADPH-dependent reaction while biosyntbetic GDH is a NADH-dependent reaction. We could not find catabolic GDH activity (Table 3). However, catabolic GDH was measured utilizing purified bovine GDH and Klebsiella pneumoniae cell-free extracts. We also used tbis assay to determine transaminase activities in R. melüoti. High transaminase activity was found even in incubation mixture without pyridoxal phosphate (Table 1). Similar transaminase property as been reported previously in K. aerogenes (Paris & Magasanik 1981). Probably tbis coenzyme is not essential in the incubation mixture since cellfree extract have the enzyme-bound coenzyme. LITERATURE CITED BROCK, T.D. & T.M. MICHAEL 1988. Biology of microorganisms. Prentice Hall. New Jersey. COOPER, A.J.L 1985. Glu-aspartate transaminase, glutamate-alanine transaminase, glutamate-branched-chainamino acid transaminase. In 'Methods in Enzymology" A Meister (Ed.), Academic Press, Orlando Florida. Vol 113, pp.66-75. DIXON, M. & E.C. WEBB 1979. Enzymes, Academic Press Inc., New York. DUGGAN, D.E. & J.A. WECHSLER 1973. An assay for transaminase B enzyme activity in Escherichia colí K-12 Anal Biochem. 51:67-79. HOWIIT, S.M. & P.M. GRESSBOFF 1985. Ammonia regulation of glutamine synthetase in Rhizobium sp. ANU289. J. of Gen Microbiology. 131:1433-1440. HUA, S.T., V.Y. TASAY, G.M. LICHENS & A.T. NOMA 1982. Accumulation of amino acids in Rhizobium sp. strain WR1001 in response to sodium chloride salinity. App. and Env. Micro. 44:135-140. KONDOROSI, A., Z. SVAB, G.B. KISS & R.A. DIXON 1977. Ammonia assimilation and nitrogen fixation in Rhizobium meliloti. Molec. Gen. Genet 151:221-226. LOWRY, O.B., N.J. ROSEBROUGH, A.L. FARR & R.J. RANDALL 1951. Protein measurement with the folin phenol reagent J. Biol Chem. 193:265-275. LUDWIG, R.A. 1978. Control of ammonium assimilation in Rhizobium 32Hl. J. of Bacteriol 135:114-123. MEERS, J.L, D.W. TEMPEST & C.M. BROWN 1970. • Glutamine (amide): 2-0xoglutarate amino transferase oxido-reductase (NADP)", an enzyme involved in lhe synthesis of glutamate by sorne bacteria. J. of Gen.. Microbiol. 64:187-194. NORTON, J.E. & J.R. SOKATCB 1970. Purification and partial characterization of the branched chain amino acid transaminase of Pseudomonas aeruginosa. Biochem. Biophys. Acta 206:261-269. OSBURNE, M.S. & E.R. SIGNER 1980. Ammonium assimilation in Rhizobium melüoti. J. Bacteriol 143:1234-1240. PARIS, C.G. & B. MAGASANIK 1981. Tryptophan metabolism in Klebsiella aerogenes. regulation of the utilization of arornatic amino acids as sources of nitrogen. J. Bacteriol. 145:257-265. Toe separation of radioactive a-KG from radioactiveC PRUSINER, s., R.E. MILLER & R.C.VALENTINE 1972. Adenosine 3':5'- cyclic monophosphate control of enzymes of by column chromatography has many advantages ove_r_l glutamine metabolism in Escherichia coli. Proc. Nat Acad. Sci USA 69:2922-2926. conventional spectrophotometric assays commonly u~ ROWN J.D. 1983. Biochemisll)'. Harper & Row, Philadelphia. to determine specific activities for ?OGAT, ~DH (b!OI! VAIRINHOS, F., B. BHANDARI & D.J.D. NICHOLAS 1983. Glutamine synthetase, glutamate synthase and glutamate thetic and catabolic), and transammase reactions. A n» dehydrogenase in Rhiwbium japonícum strains grown in cultures and in bacteroids from root nodules of Glycine max. advantage is that the assay measures the major physiolo, Planta 159:207-215. d ~ d to YAGI, T., H. KAGAMIYAMA, M. NOZAKI & K. SODA 1985. Glutanate-aspartate transaminase from microorganisms. product of interest directly. Tbis ~r~ce ure was oun 100 times more sensitive since actMty as low as 0.01 nmo ln:"Methods in Enzymology.• A Meister (Ed.), Academic Press, Orlando Florida. Vol. 113, pp.83-89. mcrt protein minute·' was detected while in the ~ YAP, S.F. & S.T. LIM 1983. Response of Rhizobium sp. UMKL 20 to sodium chloride stress. MicrobioL 135:224-228. ° th 1 1 actJI and GDH spectrophotometric assays t e ow_es . determined accurately was 1 nmol mg protem m~UI Another advantage of this technique is that more rap1df controllabledeterminationsofmultiple samples can beí 1t was possible to run 72 enzymatic assays simultan~ f or a combmal' to determine the activity o one enzyme, of two or all three enzymes. The radioisotopicassay could be used to measure spe" activity from purified or cell-free extracts from manysc �PUBLICACIONES BIOLOGICAS - F.CB./U.A.N.L., Mbico, Vol.6, No.1, 44-48 MARTTNEZ-IBARRA et aL, H(lbilo.s biológicas en /abora«Jrio de '1Haloma poJlidiperrnis (Stol). - ESTUDIO SOBRE LOS HABITOS BIOLOGICOS DE Triatoma pallidipennis (STÁL) BAJO CONDICIONES DE LABORATORIO JOSE ALEJANDRO MARTINEZ-IBARRA 1, GALA KATfHAIN-DUCHATEAU 2 & LUCIO GALAVIZ-SILVA 1 RESUMEN El objeto del trabajo fue estudiar la biononúa de Triatoma palliaipennis cons~derando~empo d~ a~enta~ón, patrón de defecación, agresividad, voracidad, número de alimentaciones en los estadios, duración del ctclo btológico, número y período de incubación de los huevos, tamaño comparativo de adultos silvestres y de labor~torio y pr?porción se~al de la cría de laboratorio. Se sometió a los ejemplares a combinaciones de dos parámetros a düerentes mveles: densidad poblacional (en viales con 10 a 20 chinches) y frecuencia alimentaria (3 ó 7 dfas), con ?n tiempo de alim~ntación idéntico de 12 min. Los adultos defecaron desde el momento de alimentarse hasta 5-10 mm después de finalizar. Las ninfas defecaron al concluir la ingestión. T. pallidipennis es una especie agresiva, pues ataca de inmediato. Las ninfas de quinto estadio ingirieron hasta cinco veces su peso (equivalente a 750 mg). Las ninfas de primer y segundo estadio se alimentaron 2 veces antes de mudar, las de cuarto 3 y las de tercero y quinto 4 veces, requiriendo 6 meses para completar su ciclo. Las hembras ovipositan un promedio de 3.18 huevos/día requiriend~ 18 dlas en eclosion~r a 24º C. Los individuos criados en laboratorio fueron en promedio 1 mm más grandes que los silvestres. La proporción sexual en la crfa fue 1:2 (machos/hembras). Estos datos nos muestran una marcada influencia positiva de la combinación de parámetros sobre la producción de huevos. estudiados, con sólo una ingesta de sangre. Schofield (1980) encontró que las densidades bajas de triatominos (inferiores a 20 individuos) no influyen el volumen individual de alimento ingerido. Zára te (1981) estudió la duración promedio de la alimentación en ninfas de Triatoma barberi (10 min en ter. estadfo y 24 minen adultos). 2.eledón et al.(1970) trabajaron en la determinación del ciclo biológico de T. dimúliata que resultó de 8 meses a temperatura y humedad relativa constantes. 2.eledón (1983) observó en R. prolixus que el ciclo biológico se acortó de 119.7 a 76.9 dfas conforme se aumentó la frecuencia alimentaria de 27 a8 días. Jurbergy Ferreira (1984) llevaron a cabo un trabajo acerca del ciclo biológico de R pallescens, que resultó de 358 d(as. Por otra parte, Galaviz et al. (1991) estudiaron el tamafio comparativo entre adultos silvestres y de laboratorio de T. gerstaeckeri, siendo más grandes las silvestres 1 mm en promedio. Se acentúa la importancia del estudio por la trascendencia de T.pallidipennis como vector de la enfermedad de Chagas en el centro y sur de México (Little et al., 1966; Tay, 1986; Magdalenoet al., 1990) pues ha sido involucrada en la transmisión del Trypanosoma cnai Chagas (Protozoa:Kinetoplastida) al ser humano en varias ocasiones (Tay et al., 1980; Beltrán & Carcavallo, 1985). En el caso de T. pallidipennis no existen contnbuciones 45 similares a los estudios hechos con otras especies, por lo que se plantearon como objetivos estimar la influencia de la densidad poblacional y la frecuencia alimentaria sobre el tiempo de alimentación, el patrón de defecación, agresividad, voracidad, número de alimentaciones en los estadios, duración del ciclo biológico, producción de huevos por adultos silvestres, período de incubación de estos huevos, tamaño comparativo de adultos silvestres y de laboratorio y por último sobre la distnbuciónsexual entre la descendencia de cada hembra. MATERIALES Y METODOS El estudio se reafuó en el Laboratorio de Microbiologfa de la Facultad de Medicina de la Universidad de Guadalajara, empleándose un lote de 30 machos y 30 hembras silvestres de T. pallidipennis capturados en 2.acoalco de Torres, Jal., y corroborada su identificación por el Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales (I.S.E.T.). Los organismos se colocaron en 4 viales plástico de 8 cm de altura por 7.5 cm de diámetro: - 2 con 20 chinches (10 machos y 10 hembras), con una Palabras Clave: Triatoma pallúlipennis, Biología, Condiciones de Laboratorio. frecuencia alimentaria de 3 ó 7 días (un vial para cada frecuencia) SUMMARY - 2 viales con 10 individuos cada uno (5 machos y 5 hembras), con una frecuencia alirnentaria similar Toe objective of this research was to enhance the knowldge on the bionomic da ta of Triatoma pallidipennis. .Aspects Cuadro l. Agresividad y tiempo de alimentación media (X) en los diversos ª las anteriores. studied were feeding time, defecation index, agressiveness, voracity, numberof necessary meals for each molt, life cycle, eslad(os de Triatoma pallidipennis (n=60 individuos). Ambas densidades se estudaronde acuerdo index of eggs produced, incubation time of eggs, comparative size relationship between wild and laboratory adults, and a la metodología de Zárate (1981) para sexual proportion in laboratory brood. For tbis purpuose, different combination_of two parai_net~rs were us~d: T. barberi. . Agresividad Tiempo de allmentacloo populationdensities (10-20 bugs plastic vials) and feeding frequencies (3 or 7 days), with equal feddmg ttmes _of 12 ~un. Un segundo lote de 60 triatominos se Vial inmediato {%) l mln (%) > 1 mio {%) i mio Adults defecated as soon as they started feeding until 5 or 10 min after finishing. The nymphs defecated mmediatly 5 obtuvo de los huevos producidos por el pri57.1 28.6 14.3 9.3 after feeding. T.pallidipennis is an agressiv especies that attacks inmediatly. Fifth instar nymphs ingest up to five times 6 mero. Cabe mencionar que estos huevos 60.0 37.3 2.7 8.0 their weight (750 mg). Toe first instar nymphs needed 2 meals for molting while third instar needed 4 meals, requir.ing 7 fueron separados, contabili7,ados y observa62.0 28.0 10.0 10.2 six months to complete their life cycle. Egg production index was 3.18 per day, requiring up to 18 days for hatchmg. 8 dos hasta su eclosión; los individuos del 42.0 42.0 3.0 10.3 Laboratory brood was 1 mm larger than wild triatomids; and sexual proportion in laboratory brood was 1:2 (males/fe5 segundo lote se separaron de la misma 70.0 20.0 10.0 11.7 6 males). There was a possitive correlation between the parameters evaluated and egg production. manera que los del primer lote, sólo que no 75.0 20.0 5.0 12.2 7 se tomó en cuenta el sexo de las ninfas y se 68.0 23.0 9.0 14.5 8 Key Words: Triatoma pallúlipennis, Biology, Laboratory conditions. aplicó igualmente la variación en la frecuen66.0 33.3 0.7 12.8 5 cia alimentaria hasta el último estadfo nin70.6 29.4 8.9 investigadores, resulta aún insuficiente. Jurberg et al. (1970) faL 6 INTRODUCCION 66.7 33.3 12.6 investigaron la proporción sexual de Rhodnius robustus al 7 En ambos lotes se relizaron observacio66.7 22.3 9.8 final de un ciclo biológico, desde la eclosión del huevo a la 8 El estudio de la subfamilia Triatominae es trascendente nes de: tiempo de alimentación (min, conta66.7 25_0 8.3 9.9 emergencia del adulto (5 hembras y 4 machos). Beltrán Y 5 como base para el control epidemiológico de la enfermedad bili1.ado desde el momento de que el insecto 54.5 36.4 9.1 12.6 carcavallo (1985) indicaron ecdisis en 77 % de R. pro/irus 6 de Chagas, y aunque ha sido llevado a cabo por diversos introducía la probóscide al hospedero hasta 83.3 16.7 11.4 7 que la retiraba y analizado por la prueba de 57.1 28.6 14.3 13.3 8 X2) patrón de defecación (min, tiempo de 88.9 11.1 11.4 5 defecación post-alimentación), agresividad 60.0 20.0 20_0 12.2 • Laboratorio de Parasitologfa "Dr. Eduardo Caballero y Caballero",Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo 6 (rapidez de ataque al contacto con el hospe20_0 80.0 15.0 León, Apanado Postal 27-F, San Nicolás de los Garza, N.L 66451, M6cico. 7 dero), voracidad (cantidad de sangre ingeri45.5 36.4 18.2 14.1 8 da, obtenido por cambio de peso de cada 69.2 15.4 15.4 2 Centro de Docencia, Investigación y Diagnóstico de Enfermedades Tropicales. Maestna en Salud Pl!blica, Ilscuela de Graduadoo, 15.4 individuo pre y postalimentación con una Adultos Universidad de Guadalajara, Apartado Postal 4-119, Guadalajara, 4, Jalisco, Mé:xico. 48.5 51.5 11.5 balanza analítica). En las ninfas se estudió: �46 - MAR11NEZ-lBARRA et aL, HflbiJas bwlógico.s en laboratario de TriaJama pollúlipmnis (Sial). - 41 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 Cuadro 2. Patrón de defecación (tiempo post-alimentación) y promedio Cuadro 4. Producción de huevos a lo largo de 91 días por hembras silvestres mafia de los individuos criados en el laboranúmero de alimentaciones por estadio y torio fue superior en promedio 1 mm en duración del ciclo biológico. Para los adultos alimentaciones en diferentes estadios de T.pallidipennis (n= 60 individuos). de T. pallidipennis bajo condiciones de laboratorio {n= 60 individuos). hembras y 2.5 mm en machos, al respectivo se observó la producción de huevos y los P■tr6n de defecad6n tamafio de los individuos silvestres. La proresultados se sometieron al análisis de X2. #Total r huevos/ X-huevos/ rbuevos Vial Al comer Al llual 0-1 mio 1-5 mln > S mln r.a1 ......, ... Instar Vlal porción de machos y hembras obtenidos del La temperatura se mantuvo constante en día hembra hembra/día bde huev~ 2.0 9.0 lll 91.0 5 lote de ninfasnacidas en el laboratorio (60 las estufas de confinamiento a 24ºC y como 31.8 290.2 3.18 15.9 1,451 2.0 1 7.0 93.0 6 individuos) y seleccionadas para nuestro fuente de alimentación se utili7.aron 3 galli1.27 6.6 115.8 12.7 1,158 2.0 2 11.0 89.0 7 estudio fue 1:2 (20/40). nas sanas. Para diferenciar los individuos en 9.7 176.5 1.93 19.4 1,765 2.0 3 10.0 90.0 8 los viales se les colocó una etiqueta engo19.9 181.6 1.99 9.9 3.0 908 4 7.4 92.6 5 DISCUSION mada fija en el escudete. 2.0 16.3 83.7 6 2.0 20.3 79.7 7 En base a las observaciones, los tiempos de alimentaciónCuadro 5. Periodo de incubación de huevos a 24ºC produRESULTADOS 2.0 10.0 90.0 8 de ninfas de T. pallidipennis fueron de 12 min en promedio, cidos por 30 parejas de adultos de T. pallidípennis. 3.0 3.8 88.5 5 cercanos a los 10 min reportados para T. barberi por Zárate Los tiempos de alimentación fueron más 3.0 6.7 73.3 6 (1981 ). Los hechos de que los adultos defecaran durante la largos en los individuos confinados a menor % HUEVOS 5.0 DIAS 7.1 71.4 7 alimentación y las ninfas inmediatamente después de termidensidad poblacional Por ejemplo, en el 0.03 1 3.0 27 15.4 84.6 8 nar la ingestión de sangre nos permiten comparar a primer estadio las densidades menores mos54 1.76 3.0 26 33.3 61.1 5 T. pallidipennis con Rhodnius prolixus, que es uno de los 2 traron una i de 9.3 y 10.2 min, contra 8.0 y 1.34 41 2.0 25 20.0 66.7 6 mejores vectores de la enfermedad de Cbagas en el mundo 10.31 min de las mayores; y en el quinto las 0.56 17 3.0 24 11.1 66.7 7 (Zeledón, 1983). menores presentaron una i de 122 y 14.1 1.18 36 2.0 23 9.1 723 8 Puede considerarse igualmente a T. pallidipennis como min, contra 14.9 y 15.4 min delas mayores. 2.39 73 3.0 22 61.5 5 una especie agresiva, pues su ataque inmediato ó máximo Las diferencias fueron inferiores a 1 min, 2.75 4.0 84 21 58.3 6 a 1 min la hace similar al muy agresivo R. prolixus, especie por lo que no se consideran de significativas 9.81 3.0 300 20 63.6 7 muy sensible a los estlmulos ffsico-qufmicos como calor y (P < 0.05; Cuadro 1). 15.21 4.0 465 19 78.6 8 COi (Zeledón et al., 1970). En lo referente al patrón de defecación, 23.23 710 18 73.9 17.4 8.7 Adultos Otro punto es que durante la ingestión de sangre las los adultos se distinguieron por defecar 7.89 239 17 ninfas de quinto estadio de T. pallidipennis llegan a cuadrudurante la alimentación {x=17.4 %) y las 1.41 43 16 plicar la ingestión hecha por T. gerstaeckeri, mejor vector en ninfas por defecar al final de la ingestión de 34.22 Sin eclosión 1,046 el norte de México y sur de E.U.A. (Galaviz et al., 1991). sangre (x=77.8 %), tomando en cuenta los Cuadro 3. Alimentación media (mg) para cada uno de los estadios de El número de veces que se a~entaron las chinches en individuos de todos los estadios y viales 100.00 3,057 T. pallidipennis en laboratorio (n= 60 individuos). cada estadio varió de 2.0 en promedio en primer estadio a (Cuadro 2). 4.5 en el quinto estadio, difiriendo de R. prolixus que con T. pallúiipennis mostró un ataque inmeIngestión Peso ~terior (X) Peso antes de comer (~ una ingesta cambiaron de estadio bajo condiciones de labodiato o máximo a un minuto del contacto promedio de 153 dfas para las chinches alimentadas cada 3 10.5 13.1 2 ratorio (Beltrán & Carcavallo, 1985). con el hospedero (x=62.6 %) considerando dfas y una densidad de 20 (las más rápidas en llegar a adul44.3 50.9 6-9 El ciclo biológico de T. pallidipennis duró 6 meses a los individuos de todos los estadios ninfales to); seguidas de 155 días en los triatominos con una fre113.9 134.3 15-20 24ºC. Diftrió de T. gerstaeckeri que necesitó 10 meses bajo cuencia alimentaria de 3 dias y confinados 10 individuos; y viales (Cuadro 1). 271.3 354.8 39-ó9 condicionesde laboratorio de 24ºC y (i() % de humedad El rango de ingestión de sangre varió de 161 dfas en los triatominos alimentados cada 7 dfas y confi331.8 4173 70-100 relativa (Galaviz et al., 1991 ); de R. pallescens que requirió 10.5 mg (5 veces su peso) en las chinches de nados 10 individuos; y 161 días en las chinches alimentadas 283.8 419.2 101-150 358 días con variaciones de temperatura de 24 a 28º C y primer estadio (2 mg pre-alimentación), cada 7 días y confinados 20 individuos. 284.0 440.0 151-200 una humedad relativa de 50 a 68 % (Jurberg & Ferreira, hasta 766 mg (2 veces su peso) en las chinLa oviposición varió de acuerdo a la combinación de pa224.0 464.0 201-250 1984) y de T. dimidiata cuyo ciclo fue de 8 meses a 26.5ºC ches más grandes (351-400 mg pre-alimentarámetros aplicados al vial donde se encontraba la hembra. 170.0 455.0 251-300 y a una humedad relativa de 50.5 % (Zeledón et al., 1970). ción) de quinto estadio (Cuadro 3). individuosen menor densidad (10) produjeron significa680.0 726.5 100-150 La producción de huevos de T. pallidipennis fue superior El número promedio de veces que se tivamente (Xl, P<0.05) más huevos en en promedio 514.0 717.0 151-200 sólo en el caso de las hembras a densidad 10 y frecuencia alimentaron los individuos de cada vial (x= 3.18 y 1.99 por hembra por día) que los individuos con 631.6 818.0 201-250 alimentaria de 3 dias (3.18 huevos) comparativamente con antes de cada muda fue menor en los confid~nsidad de 20 (x= 1.27 y 1.93 por hembra por día). La 557.0 817.0 251-300 los 2.80 producidos por T. gerstaeckeri bajo condiciones de nados a una densidad de 10 y una frecuend~erencia entre las hembras con la misma densidad pobla498.5 825.0 301-350 laboratorio semejantes y con alimentaciones cada 15 dfas cia alimentaria de 7 días (x=2.6), aunque la ctonal pero diferente frecuencia alimentaria se inclinó en 766.0 1155.0 351-400 (Galaviz et al., 1991). diferencia respecto de los individuos confifavor de la alimentación cada 3 días en ambos casos, aun413.0 685.0 270-300 De acuerdo a los parámetros de laboratorio, el periodo Adultos nados en otros viales fue mínima (x= 2.8, que fue más evidente entre las chinches a una densidad 288.0 619.0 301-350 de incubación de huevos de T. pallidipennis fue de 18 días (ambos 2.8 y 3.0; Cuadro 2). menor de 10 individuos (X2 signif. P<0.05; Cuadro 4). 436.5 815.5 351-400 La duración total del ciclo biológico de sexos) Las condiciones de laboratorio establecidas determinaron en promedio, siendo diferente del periodo de T. gerstaeckeri 288.6 604.0 401-450 T. pallidipennis varió de acuerdo a la combi(28.65 dias) a la misma temperatura de este estudio (Galael período de incubación de los huevos de T. palliíJJpennis 532.0 1058.0 451-500 nación de parámetros de estudio, siendo en a 18 dfas en promedio (rango 16-27 dfas; Cuadro 5). El ta- viz et al., 1991), y al de R. robustus que fue de 13 días a 524.0 1050.0 501-550 427.0 985.0 551-600 1:°5 �48 - PUBLICACIONES ~I.OLOO/CAS · F.CB./U.A.N.L , Mbko, Vol.~ No./, 49-52 PUBLICACIONES BIOLOO/CAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 temperartura ambiente (Jurberg et al., 1970) pero similar a R. pallescens con un período de 21 dfas con ".3riaciones de temperatura de 24 a 28ºC (Jurberg & ~~rre~, 1~84). El tamafio de los individuos de T. pallid,pennts cnados en laboratorio fue superior 1 mm en promedio~l respectivo ~e los silvestres, caso contrario a T. gerstaecken, donde los silvestres fueron mayores 1 mm en promedio (Galaviz et al., 1991), ello debido a que las frecuencias ~limentarias en el presente estudio (3 y 7 días) fueron supenores a la frecuencia de 15 dfas de Galaviz et al. (1991 ). La proporción de machos y hembras obtenidos del lote de ninfas nacidas en el laboratorio y seleccionadas para este estudio fue de 1:2, diferente a R. robustus, con una relaciói de casi 1:1 (Jurberg et al., 1970), pero similar a la relaciói mostrada por T. gerstaeckeri (Galaviz et al., 1991). AUTOCORRELATION AND NONPARAMETRIC DENSITY ESTIMATION APPLIED TO THE MESQIDTES (Prosopis, LEGUMINOSAE) IN THE LOWER RIO GRANDE VALLEY AGRADECIMIENTOS El presente manuscrito forma parte de los resultados<» tenidos dentro del programa de investigación •Enfermedai de Chagas en el estado de Jalisco•. Se llevó a cabo en e Laboratorio de Microbiología de la Universidad de Guadt lajara. LITERATURA CITADA BELTRAN, F. & R.U. CARCAVALLO 1985. México. En:"Factores Biológico~ y Ecol~gicos en~ Enferm~ad de Chag& RU. Carcavallo, E. Rabinovich & J. Tono (Eds.), Ministerio de Salud y ACCJón Socia~ Rep6blica Argentina. pp. 437-441 GALAVJZ-SILVA, L. F. JIMENEZ-G UZMAN, J. FERNANDEZ-SALAS, Z.J. MO~INA-G~~ & J.A. MAR!INEZ-1~ RRA 1991. Datos biológicos y comportamiento de Thatoma gerstaeckeri (Stal) baJo cond1etones de laboratono. Pub. B10 F.C.B./ U.AN.L., México 5(1):81-87. . .. JURBERG, J. & E. FERREIRA 1984. Ciclo biológico de Rhodnius ~a/lescens Barber, 1932. (Hem(ptera.Reduvudal Triatominae) em laboratorio. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Río de Janerro 79(3):303-308. . . SIi JURBERG J v REIS & H LENT 1970. Observacoes sobre o ciclo evolutivo em laboratono do Rhodntus robu Larro~, {921·. (Hem(pter~:Reduviidae, Triatominae). InsL Oswaldo Cruz, ~(o de_Janeiro, Guanabara ~0(3):47~-481 LITTLE, J.W., J. TAY & F.F. BIAGI 1966. A study on the susceptibility of Triatomids bugs to sorne menean stramsc PAUL R. EARL 1 & ROLANDO PEÑA-SANCHEZ 2 RESUMEN La manera irregular en la cual la introgresión invasiva está avanzando hacia el noroeste en el Valle del Rfo Bravo del Norte se muestra en la Figura l. Se incluyen los mezquitales de Brownsville, Texas, y Matamoros, Camargo, Ciudad Mier y Nuevo Laredo, Tamaulipas. Se presenta un correlograma el cual descnl>e parcialmente la autocorrelación de pares de foliolos por raquis (PFR) de 523 mezquites en esas 5 localidades. La influencia hibridizantedel sur termina en Nuevo Laredo, debido a la resistencia genética del tipo nortefio, de acuerdo al monitoreo de los conteos de PFR por árbol. Matamoros y Brownsville tienen cerca de 16 PFR, mientras que los mezquites de Nuevo Laredo tienen 9 PFR. Un mapeo a corta distancia puede mejorar el entendimiento de esta introgresión. Palabras Clave: Prosopis, Introgresión invasiva, Autocorrelación, &timación noparamétrica de densidad, Valle del Río Grande. SUMMARY The irregular manner in which invasive introgression is proceeding northwest in the lower valley of the Rio Grande is depicted in Figure l, wbicb includes tbe mesquite woods of Brownsville, Texas, and Matamoros, Camargo, Mier and Nuevo Laredo, Tamaulipas. A correlogram is supplied wbich partially describes the autocorrelation of the number of pairs of leaflets per rach~ (PLF) of the 523 mesquites in these 5 localities. The southem hybridizing influence is T,ypanosoma cruzi. J. Med. Entomol. 3(3-4):252-255. . . MAGDALENO, N., E. MAGALLON & G. KATTHAIN 1990. Prevalencia de 7:Ypanosoma cruz, en Triatoma de 5 stopped at Nuevo Laredo by the genetic resistance of the northem type, as traced by PLF counts per tree. Matamoros and Brownsville have about 16 PLF, whereas Nuevo Laredo has 9 PLF. Mapping at short distances may aid in munici ios del estado de Jalisco, México. Mem. 11 Reun. Nal. Enf. _Chagas, Tep1c: Nay. ~ l 3-5. ~- 20-21. SCHOFI:LD, c.J. 1980. Toe role of blood intake in density regulat10n of populatmn of Thatoma mfestans. Bull. Eok improving the understanding of this invasive introgression. mol.Res. 72:617-629. Key Words: Prosopis, Invasive introgression, Autocorrelation, Nonparametric density estimation, Lower Rio TAY J 1980 La enfermedad de Chagas en la República Mexicana. Sal Púb. Méx. XXll:4()()-450. Grande Valley. TAY: P.M.· SALAZAR, A.L RUIZ & I. DE HARO 1986. Resumen de los hallazgos sobre la enfermedad de Chagase México. Zoonosis Parasitarias 18-33. . . .. . . me 1NTRODUCTION ZARATE, LG. 1981. The biology and behavior of Triatoma barben (Hemllera:Reduvudae) tn Mexico. J. Med. Ento continued herein. Jt is the average of 5 counts of pairs of leaflet (PLF) per rachis per tree. P. Jaevi,gata has 27 PLF in 20(5):485-497. . . . . . . Rrectowski (1988) and Earl (1990) analyred the distnl>uMichoacán and in other parts of the south of México with ZELEDON R. 1983. Vectores de la enfermedad de Chagas Y sus caracterlsttcas ecofisiológicas. lntemenaa bon of mesquites in Mexico from the viewpoints of plant extention north on the Veracruzan coast to Tempoa~ Vera(Nov-Di;): 103-133. _ . . and numerical taxomomies, respectively. Autoregressionand nd cruz. P. bonplanda has 9 PLF in western Nuevo León and ZELEDON, A.R., V.M. GUARDIA, A. ZUNIGA & J.C. ~ARTZWE~DER l970. Bio!ogy a ~lhology of 'Jnatotl autocorrelation were applied to mesquite hybridi1.ation by sta nd northeastem Coahuila, and all intermediates in North Amedimidiara Latreille, 1811. 1 Life cycle, amount of blood mgested, resJStance to rvatmn ª SJZC of adults. J. Mcl F.arl and Peña-Sánchez (1991). Earl and Lux (1991) derica are hybrids even though sorne are considered to be Entomol. 7(3):313- 319. scribed Prosopis bonplanda at Juárez, Coahuila. lt is taken species. In genera~ PLF decreases from sou th to north, and ~ the northern parental type. The southem parental type along sorne routes it changes by one count every 11-15 km. IS P. laevigata (von Humboldt & Bonpland, 1811) de CanThe full PLF range is perhaps 5-34, and of course forms dolle, 1825 which might be a junior synonym of P. juliflora a simple additive scale whose intervals can be examined by (Shwarz, 1778) DC, 1825. Earl (1990) and Earl and Peñaautoregression, which usually operates on regular intervals Sánchez (19<Jl) used a one character taxonomy which is of distance or time. Earl & Peña-Sánchez (1991) hypothe- J: 1 Facultad de aencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo.PosL F-16, San Nicolás de los Garza, N.L, Mécico. CP 66450. 1 Facultad de aencias Fisioo Matemáticas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo.PosL F-32, San Nicolás de los Garza, N.L, Mócico. CP 66451. �50 - EARL & PEÑA-SANCHEZ, AUJOCorrelalion and density esdmalion of Prosopis in the lowe, Rw Grande. - PUBLIC.ACIONES BIOLOGIC.AS, F.C.B./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 sized that autoregression and autocorrelation are operating on the regular intervals of the classic bybrid scale: 1/2, 3/4, 7/8, etc. The purpose of tbis work is to follow tbe bybridizing southern-intluenced gene flow originating from Tempoal, Veracruz as it migrates to the nortbwesl Graham (1960) studied foliar variation in the same Tamaulipan terrain. Invasive introgression is examined in th_e mezquitales (mesquite woods) of tbe lower Río Grande Valley from Matamoros to Nuevo Laredo, Tamaulipas. MATERIALS AND METBODS Pairs of leaflets (PLF) is an average of a count from 5 diffent branches per tree. PLF is the number of pairs of leaflets on tbe right rachis near tbe petiole, whetber 1 or more pairs of raches are presenl Toe trees are over 1.5 m in beight, and the mezquitales are less tban 2 km in radius. In the rare event that sorne mezquital has asymmetrical pairs of raches, the right side is still the rachis counted. PLF counts were made in the field. Toe localities that were sampled are Brownsville, TX (25º54' N, 97º30' W), Matamoros (25º53' N, 97º30' W), Ciudad Mier (26º26' N, 99º9' W), camargo (26º24' N, 99º9' W) and Nuevo Laredo (27°30' N, 99°31' W), Tamaulipas. The format is: 1) acquisition number of the locality (2 cols), 2) distance in km (3 cols), 3) direction in degrees (not used) (3 cols), 4) first count (2 cols), 5-8) 4 other 2 --1■-- Nuevo Laredo 1.8 w o --o-- Camargo 1.6 - --- E ~ 1.4 Q) .g a, Matamoros --<>-- Brownsville Lu i'e 1.2 a counts. The programs used were Frequencies, Regression am Pearson Corr of SPSS by Nie et aL (1975). Pearson Corri used to yield the autocorrelation from lags, generated by~ lag commands. Toe lag commaod was: Compute Ll = LAG (PLF), etc. Toe histogram of a data set is a simple form of kerne density estimator because the range of the data is dividet into non-overlappingintervals and counts tbe number oflll data values (frequencies) that are in each of the intervalt Toen a histogram of relative frequencies (densities) cai be constructed. The height of a specific bar is a proportitl of tbe total data that are in its interval. For kernel densil estimators, the range is also divided into intervals, but thes are allowed to overlap, and the aim is to estímate the dei sity at the center point of each intervat Moreover, instea of just counting the frequency of points in the interval, ta method assigns a number W between Oand 1 to each poi in the interval with a data point at tbe center of tbe intem getting the highest possible value. Toe fartber a pointi from the center, the less weight it is given. Toe function that is used to determine these weights1 called the kernel, thus this is called the kernel method.1\ intervals are determined by specifying their centerpointaJ their width, this is, the i-th interval of widtb 2b is given, (y;-h, y;+h]. Statistically, the kernel density estimator ata point y(Q given by: - ---- 1 Mier E 0.8 o g_ 0.6 The bandwidth that is used is given by: h = 7SD 4,im 0.8 0.7 0.6 RESULTS ~ 0.5 0.4 0.3 Toe best demonstration of invasive introgression or hybridization is given in Figure t. For the 5 localities (n ::; 523), average and 0.2 standard deviation of PLF are respectively 0.1 1_3 .19 an_d ~.91; Table 1 contains the descripo +t+tt+-t-+H-+++-++++++tt+-t-+H-+++-+++++++++t+HH---H-t+t+tt++++++H-+-1r+H bVe statJSUcs and bandwidths estimates. Figure 1 shows the irregular course of LAGL introgression as southern influence migrates upstream into 9 PLF territory at Nuevo Figure 2. Correlogram for all mesquite woods, running from Brownsville to Laredo. Brownsville and Mier have more soutbern influence than tbeir neighbors ~~~ Matamoros and camargo. Nuevo Laredo T bl 1 Th 5 contains many nortbern or bonplandan a e • e 1ocalities with their descriptive statistics and bandwidths (h). trees. Figure 2 is the correlogram (RL as a function of L) based on 64 lags applying to the LOCALITY n Mean SD h 523 trees. Toe coefficient of correlation of Matamoros 1.05 113 16.21 1.54 PLF vs L¡ is R1 ::; 0.9460, the adjusted R¡2 Browmville 15.76 2.34 1.75 70 = 0.8950, the F value is 10,436 and the Camargo 12.03 0.52 0.36 100 standard errors of the constant and slope Mier 137 13.20 1.60 1.05 are 0.00040 and Q.00001 respectively. This Nuevo Laredo 1.35 0.93 103 9.24 equation is: PLF = 0.7281 + 0.9451 L1 [4] The natural log of the autocorrelation for this case (Fig. 2) is a linear function of the laged values {L), which is: Ln RL = 60 + 61L [5] [1] where the least square estimates of 60 and 61 are respectively: -0.0882 and -0.0212 with a goodness of fit of This estimator is a nonparametric density estimator that R2 = 0.9990. The F value is 31,338 and the standard errors assumes no particular functional form for the density. Toe of the constant and slope are 0.0005 and 0.0001 respectikernel W is a function that is non-negative and symmetric vely. about zero defined here as: e 0.4 W(t) = 0.2 ohi---1- 1- -+-<~~~~~~~~~~~~~=m~ ¾(1-t2) , Id < DISCUSSION 1 [2] ::; O, otherwise wbere _the quantity h is called the bandwidth or (hall) window Wldth of the estimator, which controls the degree of PLF sm~thness tbat the resulting function [1] exlubits. Toe 2 Figure l. Panorama of nonparametric PLF distn'butions in 5 mesquitales, showingconsiderableoverlap and irregularit :=~~~e:ffifu_nctio~18 1] is called _lbe Epanechnikov _kei:nel, as southern bybridizing intluence invades to the northwesl tria ngular, ciency wtth other(1986). kemels {b1We1ght, gaussian,compared etc.) by Silverman o.n o.n u, ,.., co r--: ro m o o (3] where SO is tbe standard deviation of the data set of size n. 0.9 o z 51 Many more correlograms wi1l have to be made before so~e are f?und useful in interpreting the biologyofhybridi~tlon. TbJS group of localities is in the order of the invas1on frorn Brownsville to Nuevo Laredo, generaUy to tbe northw~t As in the common case, the correlograms of Earl and Pena-Sánchez (1991) were decreasing monotonic expo~ential fun~ons as in Figure 2 here. Four small perturbations separatmg the ~ocali~es can be noted in this graph. Sorne of the mappmg dIStances herein are great, e.g., tbe �52 - PUBLICACIONES BJOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 PUBLICACIONES BIOLOG/CAS - F.CB./U.A.N.L, Mbdco, Vol.6, No.l, 53-60 distance between Matamoros and camargo is 139 km. A sample near Reynosa would cut this distance in balf. Many points in Texas need to be sampled in order to find out bow genetic northem resistance at Nuevo Laredo is being bypassed to its north. Regular trends seem best tracked at sbort distances. We are dealing with wide hybridizing bands that often bave irregularities, partly because of animal transport of seed creating southem islands in advance of tbe bybridizing front Tbis general area is delimited by about 13 PLF at Los Herreras, N.L (Earl & Mercado-Hernández, 1991). Los Herreras is 196 km west of Matamoros and 170 km of Nuevo laredo. An equivalent delimiter in Texas might be at Crystal City, whicb is 139 km northnorthwestof Nuevo Laredo. lf a southern island is located firing from its center as a new gene origin, tben its radü can be followed in shortdistance mapping likely providing regular PLF intervals wbicb could be combined with distance to provide better information on the invasive introgression. Earl (1990) described Juárez, Coahuila as a disintegration center. Southern genes are flowing into it from tbe east, south and west (Eari 1991). Toe Zacatecan spearbead is stopped at 10 PLF at Castaños, Coabuila. Both full foliar morphometrics and virually continuous monitoring of the radü may be needed to solidify the process: invasive introgression. At the same time, the quantitative traits uíthe bybridiz.ationcan be explored. Toe previous considerations sometimes ooncern bow the mesquite distnl>ution takes place. lt is of course govemed by tbe physical elements of phytogeography, which environ. rnent is oontaining the southern head of stearn, and/or sou. thern bybrid territorial expansion, combined with bonplan. dan genetic resistance_ Backcrossing the opponent thus lowering its ferility is important genetic factor wbich rnust affect the density of the distribution of possible hybrid com. binations, and also backcroosed combinations must, logically, affect the rate of penetration and/or the migratory progress. As we are dealing with deterrninants regardless ol how poorly they may be understood, the densities of tbe distributions of tbe foliar variables is determined. These densities belong to given genetic mixes, and have been managed herein with nonparametric fitting. We refer to Tapia and Thompson (1978), Silverman (1986) and to Peña-Sánchez (1989). Although we are primarily interested in the methodology for hybridiz.ation as a generality, we also believe that tbe consequences of backcrossing can be approached from the platform of bioconservation. The major effect is bybrid sterility, meaoing than a commercial harvest of pods is not customary in the north as in the south, e.g., Guanajuato, because rnost northern mesquite woods are poor pod producers, meaning in tum that such trees have no direct commercial value, thus susceptible to the clear-n-seed solution which many times over leads to desertification. Quite obviously, sorne of our mapping work is directed towardl genetic improvement and better chances for oonserviog tbc matorral. LITERATURE CITED EARL, P.R. 1990. Toe distribution of mesquites (Prosopis, Leguminosae) in Mexico. Publ. Biot., FCB/UANL, Mex. 4:19-27. EARL, P.R. 1991. Morfométri~ foliares de algunos mezquites (Prosopis, Leguminooae) en el área general de Saltillo, Coahuila, México Pub!. Biol., FCB/ANL, Méx. 5(1 ):44-46. EARL, P.R. & R. MERCAD0-HERNÁNDEZ 1991. Toe mesquite woods at Loo Herreras, Nuevo León, Mexico. Pubt. Biol., FCB/UANL Méx. 5(1 ):47-48. . EARL, P.R. & A. LUX 1991. Prosopis bonplanda n.sp. (Leguminosae): A new species from Coabuila and Nuevo León, México. Pull Biol. FCB/UNAL, Méx. 5(2):37-40. . EARL, P.R. & R. PEÑA-SÁNCHEZ 1991. Aoristic invasive introgression: An autoregressive p r ~ for hybridization applied to mexicaa Prosopis (Leguminooae). Publ. Biol., FCB/UANL, Méx. 5(1):27-31. GRAHAM, J.D. 1960. Morpbological variation in mesquite (Prosopis, Leguminosae) in tbe lowlands of nortbeastem México. South~ Nat. 5:187-197. NIE, N. H., C. HADLAI HULL, J.G. JENKJNS, K. STEINBRENNER & D.H. BENT 1975. SPSS: Statistical Package for the Socia Sciences. McGraw-Hill, New York. pp. 675. PEÑA-SÁNCHEZ, R. 1989. A nonparametric re~ion algoritbm far time series forecasting applied to daily maximum urban OZCJJ concentrations. Pb.D. Dissenation, Rice University, Houston, Tx., 154 pp. RZEDOWSKJ, J. 1988. Análisis de la distribución de geográfica de Prosopis (Leguminosae, Mimosoideae). Acta Bot. Méx. 3:7-19. SILVERMAN, B.W. 1986. Density Estimation far Statistics and Data Analysis. Chapman and Hall, 175 pp. TAPIA, R.A. & J.R. TII0MPS0N 1976. Nonparametric Probability Demity F.stimation. Jobos Hopkins Univ. Press, Baltimore. 176" ESTADO ACTUAL DE LA ZORRA DEL DESIERTO Vulpes velox zinseri, EN EL EJIDO EL TOKIO, GALEAÑA, NUEVO LEON, MEXICO ARTURO JIMENEZ-GUZMAN 1 & JUAN HOMERO WPEZ-SOTO RESUMEN 1:'3 zorra de~ desierto, Vulpes ve/ax zinseri, es el miembro más vulnerable de la familia C3nidae que habita en el Altiplano ~extcano'. en el Suroeste del estado de ~uevo León, _México. P.sta especie requiere de protección, ya que en la _actualidad, el mcremento de las áreas de culuvo ha reduCJdo su habitat, asf como los cai.adores y los vehículos que ru~lan por las carreteras del área ~an mermado su población. En 1974 se observó el primer ejemplar en el Ejido El Tokio, Galeana, Nuevo León. A partir de esa fecha se realizaron trece recorridos técnicos de campo el último d ellos_~n marzo de 1992. Durante julio de 1977 y febrero de 1978 se colectaron 107 excrementos de ro~. En base a~ ~n~lisJS de ~ heces fecales, ~l ratón d_e bolsa (Perognathus flavus) es el más representativo en la dieta de verano e mVJerno. Se mcluye, además, mfonnaCJón acerca del comportamiento, madrigueras y el perfil bioquúnico sanguíneo. Palabras Clave: Vulpes ve/ax, Ecología, Nuevo León, México. SUMMARY The Desert Swift Fox, Vulpes ~e/ax zinseri, is the most vulnerable canid in the Mexican Highlands in the Southwest of the state of Nuevo León, Ménco. lncreased agricultural activities are reducing its habitat, and traffic on the roads o~ the area and hunters, have decreased its population. Therefore, protection is now needed to prevent this fox to disappear from ~e State. In _1974, the ~t specimen _of this species was observed in the Ejido El Tokio, Galeana, Nuevo León. ~ n field trips were realized after thJS date until March 1992. During July 1977 and February 1978, 107 feces this fox ~r~ collected. According of fecal analyses, the pocket mouse (Perognathus flavus) was the most represen~Uve, both m wmter and summer. Tbis report also includes notes on the behavior, deos, and blood analysis data of thJS fox. · º! Key Words: Vulpes ve/ax, Ecology, Nuevo León, México. INTRODUCCION El futuro de la fauna cinegética en Nuevo León no es muy brillante debido a la influencia del creciente aumento de la población, el reparto de tierras, los programas de desmonte que no respetan las normas ecológicas mmimas. &to ha traído como consecuencia la formación de islas biológicas de vegetación y fauna que día a dfa van siendo feSITingidas por diversos factores (Jiménez, 1981). En el Ejido El Tokio, Galeana, N.L., el área natural de pradera (Pastizal Gipsófilo) se ha reducido por el incremento gradual de las áreas de cultivo, afectando el habitat natural ~e especies como el perrito de la pradera, Cynomys mexicanus, y la zorra del desierto, Vuiper velox, comprobándose lo anterior en base a viajes de colecta y observaciones 1 realizadas por personal del Lab. de Mastozoologfa de la Fac. de C. Biológicas, desde 1974 a 1992. La zorra del desierto, V. velox, está adaptada al ecosistema de pradera y está siendo afectada por la reducción de su área natural, debido a las prácticas de agricultura (Laughring, 1970; Snow, 1973). Otros factores que afectan a sus poblaciones son la cai.a indiscriminada (Morrell 1972), mortalidad causada por vehículos en las carreter~ (Egoscue, 1962; MorreU. 1972; Hillman & Sharps, 1978) y por con_trol de depredadores como el coyote (Grinell, 1937). La dieta de la wrra del desierto, V. ve/ax, consiste principalmente de roedores y lagomorfos (Egoscue, 1962, 1975; Morreo, 1972; Cutter, 1958a; Kilgore, 1969; Hillman & Sharps, 1978). La disponibilidad de madrigueras es un componente _laboratorio de Mastozoologfa y Vida Silvestre, Fac. de C. Biológicas, U.A.N.L , Apdo.Post 138-F Sao Nioolás de ~ Gana N L Méc1co, CP. 66450. , , . • 1 �54 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 19'}2 crltico del territorio de V. velox, debido a que las usan durante todo el año (Snow, 1973; Cutter, 1958b; Kilgore, 1%9). Esta especie se caracteriza por ser la de hábitos más subterráneos en comparación con las demás wrras nativas (Seton, 1929). Area de Estudio. El Ejido El Tokio, municipio de Galeana, Nuevo León, México, se localiz.a entre las coordenadas 24º38' 24°44' de latitud Norte y 100º11' - 100º17' longitud Oeste, con una altitud de 1,865 msnm, y una superficie de 5,341 hectáreas. Las características fisiográficas de la wna corresponden a las típicas del Altiplano Mexicano. No existen corrientes fluviales y las fuentes de agua principales son del manto freático, que son usadas para la agricultura, y las lluvias temporales o chubascos. Los suelos son de tipo xerosol gfpsico y cálcico; el clima es seco semicálido Bshx(e) (García, 1973), con precipitaciones promedio anual de 333.8 mm y temperatura media anual de 16.7 ºC. Tales condiciones permiten el desarrollo de tres estratos vegetativos que son: a) Matorral Desértico Rosetófilo, con Agave Jecheguilla (Lechuguilla) y Hechtia glomerata (Guapilla) como dominantes, se distribuye en las partes altas y pendientes pronunciadas de los lomer(os; b) Matorral Desértico Micrófilo, de Yucca filifera (Palma china), Larrea tridentata (Gobernadora) y Opuntia spp. (Nopal), este matorral se distribuye en la base; c) Pastiz.al Gipsófilo, con Muhlenbergia villiflora (Liendrilla salina) y Bouteloua chasei (Navajita salina) como vegetación dominante, habitat preferido por la zorra del desierto (Fig. 1). JIMENEZ-GUZMAN & LOPEZ-Saro, Zorra del desierto, VuJpes ve/ax zinseri, del altiplano mexicana. - 55 las madrigueras se identificaron por comparación con ejemplares de la colección del Lab. de Mastozoologfa, Fac. de C. Biológicas, U.AN.L. Los resultados de la dieta se dan en frecuencia de ocurrencia. Comportamiento. Esta información se obtuvo mediante observaciones en el campo y en cautiverio. Se revisaron 25 madrigueras, de 15 se tomaron medidas de la entrada. La densidad relativa de roedores y lagomorfos se estimó mediante el número de observaciones de cada especie durante los recorridos diurnos/nocturnos, tomando en cuenta los siguientes parámetros: abundante{> 10 observaciones por recorrido), común (de 5 a 10) y raro ( < de 5). Figura l. Pasti7.al Gipsófilo, habitat de la wrra. Al fondo el ecotono donde predomina Larrea, Yucca y Agave spp.. RESULTADOS Figura 3. Extremidad posterior de Lepus califomicus asellus, localizada cerca de una madriguera de zorra. i MATERIALES Y METO DOS Colectas. Durante el período de trabajo se Figura 2. Colecta de heces fecales de zorra (Vulpes velox zinsen) en el área colectaron diez zorras Vulpes velox zinseri, 3 de estudio. ejemplares se sacrificaron para colección y se encuentran depositadas en el Laboratorio de Mastozoologfa de la Fac. de C. Biológicas, con los númeEstudios. De tres de las hembras capturadas se obtuvierot ros UANL 4294, 4295 y 4296, el resto fueron rn,erados. muestras de sangre para realizar estudios de serie eritrocftica, número de leucocitos y perfil bioquímico. Para estimar La colecta de zorras se efectuó durante la noche. Los ejemplares fueron localizados con ayuda de una lámpara de la dieta se colectaron ciento siete heces fecales y restos dC 400,000 velas; posteriormente fueron seguidos en vehículo mamíferos alrededor de las madrigueras (Fig$. 2 y 3). La! hasta que se introducían en alguna madriguera donde se heces individuales se identificaron de acuerdo al criterio de vació agua transportada en tanques de doscientos litros y al Murie (1975). Los excrementos se secaron a temperatul1 emerger los ejemplares se colectaron con una red de mano. ambiente y posteriormente fueron analizados en el labora· Figura 4. Excrementos de la zorra del desierto, v'ulpes velax zinseri, base del análisis de la dieta. torio, donde cada excreta, previamente humedecida con agua destilada, se colocó en cajas de petri para desmenu7.arla con ayuda de agujas de disección y observarla al mi~OSeópio (Estereoscópico Marca SWIFr). El material obtellido de las excretas y los restos de mamíferos colectados de Analisis de la Dieta Se midieron y pesaron 50 excrementos de los 107 colectados, de los cuales 66 se obtuvieron en julio de 1977 y 41 en febrero de 1978 (Fig. 4). Los excrementos se pesaron (Peso seco, rango 0.93-2.9 g, media 1.2 g) y midieron (longitud= rango 2045 mm, media 27.6 mm; anchura= rango8.8-16 mm, media 12.4 mm). Los resultados del análisis del contenido fecal indican que la zorra del desierto depende principalmente de mamíferos e insectos y en menor proporción de aves, arácnidos y reptiles (Fig. 5 A y C). El ratón de bolsa, Perognathus flavus, fue el de mayor frecuencia de ocurrencia (80 % para el verano y 60 % en el invierno), mientras que Dipodomys sp, Neotoma sp, Cynomys mericanus, Peromyscus sp, Sylvilagus floridanus, Spermophilus spilosoma y Lepus califomicus se reportan en baja frecuencia de ocurrencia en ambas estaciones (Fig. 5, B y D). Durante las obseivacionesde campo nocturnas se detectó que la población de P. flavus era abundante en comparación ~n otros roedores y lagomorfos, razón que permite conclurr que es por la disponibilidad y no por selectividad que se alimenta de este roedor. . En la literatura revisada se mencionan a diferentes especies de mamíferos como la base principal de su dieta. Egoscue (1962, 1975) cita a Lepus califomicus y Sylvilagus sp. en Utah, E. U. A Para el valle de San Joaquin, Cal., E. U. A , Morrell (1972) menciona a Dipodomys sp. en la dieta de primavera y Sylvilagus sp. en primavera y verano. P~r otro lado, Hillman y Sharps (1978) reportan que el pern!o de pradera, Cynomys sp (Sic), es la principal fuente de alimento para la zorra (V. velox) durante la primavera y verano en Dakota del Sur, E. U. A La población de perrito de pradera, C. mexicanus, en el Ejido El Tokio, fue abundante durante la realización del trabajo de campo, sin embargo, la frecuencia de ocurrencia �56_,- IIMENEZ-GUZMAN & LOPEZ-saro, Zcrra del desierto, ~ ve/ax zweri, del ahiplanq mexicano. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CJÍ./lf.A.N.L Vol.6(1), 1992 B) A) 100 100 111 '°80 eo 70 70 eo eo ., % 80 o/♦ ., 40 40 80 30 20 20 10 10 o o D) C) 100 87.8 100 80 IO 80 • 70 70 80 Perognathus flavus, se localizó enterrado en la entrada de la madriguera de la zorra. Figura 6. eo ,.. ., 80 % a, 40 40 so 80 20 20 10 10 o o lllrl1fftt in..-. AV. RepUIN Al'lll1ldD9 P n p f u t ~ Neolorna ~ ~ Noldllt s. Resultados del análisis de la dieta de la zorra del desierto en el Ejido El Tokio. A) y B) Verano (julio, 1971) por grupos y de mamíferos; C) y D) Invierno (febrero, 1978) por grupos y de mamíferos. Figura en la dieta se encontró en un 1.5 % y 5 %, para el verano e invierno respectivamente (Fig. 5, B y D), lo cual no concuerda con lo citado por Hillman y Sharps (1978). Cabe destacar que durante la revisión de dos madrigueras de zorra del desierto, en mayo de 1976, se localizaron las mandíbulas de dieciseis (16) perritos de la pradera (C. mexicanus); además, de los restos de un conejo (Sylvilagus floridanus), una rata (Neotoma albigula), una liebre (Lepus califomicus asellus), y un ratón (Perognathus [lavus), éste último se localizó enterrado a un lado de la entrada de la madriguera (Fig. 6). Por lo anterior, se deduce·que el aumento de perritos de pradera en la dieta de la zorra durante la primavera, comparado con el verano e invierno, es debido a que la biomasa del alimento durante la época de criam.a se incrementa, reflejándose en el cambio de dieta. Los insectos son fuente de alimento para la zorra, enCOt trándose con una frecuencia de ocurrencia de 60.6 % en verano y 56 % en invierno, consumiendo principalmente co leópteros, ortópteros y lepidópteros. Otro ftem alimentici lo constituyen artrópodos no insecta, estimados en 18.1 1J en verano y 2.4 % en invierno; la totalidad de los resto consistfan de quelfceros de Eremobates sp. (Araña sol). Otros vertebrados que forman parte de la dieta son 181 aves, con un 12 % de frecuencia para ambas estaciones; de material revisado únicamente se logró identificar las plumi de un ejemplar de Stumella neglecta (Alondra), el resto i se determinó debido a que consistfan de porciones de plt mas o huesos. Por último, se identificaron reptiles en do excretas colectadas en invierno, ocupando un 4.9 % de frt 51 otras especies, y se caracteman por la forma de la entrada, que es elfptica en sentido vertical (Fig. 7). Cuando la madriguera está activa, se observa tierra removida alrededor de la misma, asf como también excrementos frescos. Además, durante los meses de crianza ( marzo, abril y mayo), es común encontrar restos de vertebrados en las proximidades de las zorreras. Según Morreo (1972), las madrigueras de las zorras, en su mayoría, se localizan en suelos planos, con escasa vegetación y predominandodos entradas. En este estudio no se localizaron en matorrales Micrófilo y Rosetófilo, y de 25 madrigueras revisadas en el Pastiz.al Gypsófilo, el número de entradas varió de dos a cinco, coincidiendo en el número de entradas predominantes. De 15 se anotaron las medidas de la entrada estimándose una media de 15.8 cm de anchura (rango= 14 cm-22 cm) y una media de 24.7 cm de altura (rango= 18 cm-32 cm), lo cual coincide con los datos de Egoscue (1962), quien concluye que la altura de la entrada es mayor que la anchura. Cutter (1958) concluye que las zorras probablemente construyen sus madrigueras; y para Warren (1942), ocupan las de otras especies, tales como roedores y tlalcoyotes (Taxidea tarus). Los.datos obtenidosen este estudio concuerdan con los de Warren (1942), porque las 25 madrigueras revisadas presentaban indicios (huellas o excretas) de C. mexicanus o de T. taxus. Esto se reafirma, dado que las características anatómicas de las extremidades de la zorra no están especializadas como las de un mamífero fosorial, por lo cual se concluye que únicamente modifican las elaboradas por otras especies. Comportamiento. La zorra del desierto, por sus caracte- rfsticas, se adapta al Bioma del Matorral Desértico y su distnoución se restringe al habitat de la pradera (Snow, 1973). Lo mismo sucede en el Altiplano Mexicano, Figura 7. Típica madriguera de la zorra del desierto (Vulpes velox zinsen). localiz.ándose en los valles de Pastiz.al Gipsófilo, donde comparte su territorio con otras especies, entre ellas, el perro de la cuencia (Fig. 5, q; el material estaba compuesto por esca- pradera, C. mexicanus. mas de camaleón (Phrynosoma sp.). La zorra del desierto ocupa madrigueras durante todo el Madrigueras. año en los valles del Altiplano, lo que concuerda con lo las rorras modifican para su uso las madrigueras de mencionado por Seton (1929), quien concluye que V. velox �58 - 1/MENEZ-GUZMAN & LOPEZ-saro, Zcrra del desierta, J.-úlpes velox zinseri, del altiplano mexicano. - 59 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L VoL6(1), 1992 se caracteriza por ser la de hábitos subterráneos más acentuados en comparación con el resto de las zorras nativas. Son de hábitos nocturnos, aunque en ocasiones se observaron ejemplares adultos en las primeras horas de la mafiana y en el crepúsculo; tal vez en búsqueda de los perritoS de la pradera. Sheldon (1949) anota que los machos de las zorras rojas, Vulpes vulpes, defienden su territorio y llevan el alimento hasta que la hembra pare. Lo anterior probablemente sea similar para la wrra V. velox, ya ~ue durante un recorrido nocturno en el Ejido El Tokio en marro de 1975, se localizó una pareja d; wrras a la entrada de su madriguera, el macho llevaba un ave no identificada en el hocico. Al acercarse el vehículo, la hembra se introdujo en el túnel y el ma- Figura s. Cría de zorra del desierto, Vulpes velox zinseri; hembra de aproxicho se alejó; se le siguió en el vehículo por madamente 40 dfas de nacida. treinta minutos, tiempo durante el cual se detuvo en varias ocasiones, en una de las cuales orinó en la forma caractenstica de los machos. Posteriormente, se perdió en el ecotono. Este tipo de comportamiento se interpreta como un mecanismo de defensa para su pareja y crfas. _ . Por otra parte, en dos madngueras reVJsadas en mayo de 1977 se local.iz.aron restos de diferentes especies de mamiferos, lo que coincide con lo mencionado por Samuel y Nelson (1982), quienes reporta~ que la zorra del desieno transporta el alimento a la madriguera durante la época de crianza. Los mismos autores citan que Vulpes vulpes almacena alimento sepultándolo en la entrada del túnel. Durante este trabajo se localizó un ratón de bolsa, Perognathus flavus, enterrado a un lado de la entrada de una madriguera (Fig. 6). . ..,..., Dos aspectos de comportamiento de V. velox observados en este estudio no han Figura 9. Hembra adulta de zorra del desierto de un año de edad; el m~1' sido citados por otros autores. En primer ejemplar de la Fig. 9. lugar, en la entrada de las madrigueras del Ejido El Tokio, era común ~ncontrar_ una corren alrededor de los matorrales cercanos a la entrad! vara de aproximadamente diez a qumce cenúmetr~s de dejando huellas, lo cual posiblemente sea una forma ~ largo, la cuai si era arrojada, al dfa siguiente se l~~ba "exploración" del área para las crfas. de nuevo en la orilla de la madriguera; ésto se repinó en Egoscue (1962) y Morrell (1972) d~oen cinco ~iferet diversas ocasiones con los mismos resultados. Según el guia, tes vocalizaciones de la wrra del desierto: un ladndo agt en esas varas las zorras dejan el alimento que llevan, pero do, que emite como advertencia; un gemido, producido pi lo más probable es que sea una forma de reconocimiento un adulto en una trampa; un grufiido seco, como advertel de su madriguera. cia; un gruñido suave, cuando se le aproxima a una ~ Por otro lado, se ha observado que la madre y las crías ramos como una comunicación de tipo sexual. Bematología. Se obtuvieron 3 muestras de sangre de tres hembras de zorras del desieno para el análisis hematológico (Fig. 10), obteniéndose los siguientes resultados en los conteos de cuerpos sangufneos en una sola hembra: serie eritrocftica Tf>00,000 por mmc, serie leucocitaria 4,400 por mmc, 36 % de linfocitoS y 64 % de neutrófilos (2 % de neutrófilos en banda y 62 % de neutrófilos segmentados), el hematocrito fue de 42.3 %, la concentración media de Hg de 37 % y la hemoglobina de 15.6 g %. El perfil bioqufmico se obtuvo en las tres hembras (Cuadro 1). Los resultados obtenidos para las hembras No. 1 y No. 2 son Figura 10. Vista parcial de un frotis para el análisis hematológico. Se apre- similares entres(, con excepción de las cancían 4 leucocitos (neutrófilos), el resto son eritrocitos. tidades de hidrogenasa láctica, acido úrico y ~ fosfatasa alcalina, pero los de la hembra No. 3 muestran resultados más altoS en atrapada; y un gemido suave, cuando las parejas o las crfas cada parámetro analizado, llegando a ser hasta de más del y los padres son separados. 100 %. Esto se debe a que el ejemplar se mantuvo en cauDe las zorras colectadas, asi como de la que se mantuvo tiverio y su alimento consistfa de huevos, carne, comida en cautiverio (crfa hembra, Fig. 8), se describen las siguien- para perro (carne y otros productos enlatados), agua, etc. tes vocalizaciones: gruñidos fuertes al atraparlas, que se Además, presentó los siguientes resultados: glucosa relacionan con lo descrito por Egoscue (1962) y Morreo 33 mg%, globulina (por cálculo) 3.8 gr % y urea (por cálcu(1972); los gruñidos suaves también fueron emitidos por las lo) 74.9 mg %. Desafortunadamente, lo incompleto de la wrras en cautiverio, y al acercarse lo cambiaban por un muestra y el no tener literatura soQre hematologfa en esta ladrido agudo repetido, arqueando el dorso al mismo tiem- especie, no se pudieron hacer otros análisis comparativos, po; tal vez este tipo de sonido sea el mencionado por los pero éstos sirven de referencia para estudios posteriores. autores anteriores como el de advertencia. La hembra que se mantuvo en jaula, por espacio de dieciocho meses, al RECOMENDACIONES llegar al año de edad (Fig. 9), emitía un repetido ladrido agudo durante la hora crepuscular, entre las 18 y 19 hr, en Hasta la fecha, los trabajos publicados de la zorra del desierto, Vulpes velox zinseri, son escasos en su área de loo meses de febrero y principios de marzo, lo que conside~oadro l. Perfil bioquúnicode las wrras examinadas (3 hembras); la hembra No. 3 se examinó después de haber pasado tiempo en cautiverio. • - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • # Crea. Bili. Ac. Fosfa. Desbi. Trans. ea++ Col. Prot. Alb. F~fo. Nin-. ~ Urico Tot. Ale. Inorg. Urea Láct. Tot. Tot. Tot. mg% mg% mg% mg% mg% mU/ml mU/ml mU/ml mg% mg% g% g% l 2 3 85 75 155 3.65 3.70 6.7 1.25 1.40 2.9 2.6 2.5 4.0 18.0 19.5 33.0 0.70 0.40 1.15 o.so 0.40 1.25 0.2 0.3 0.6 10 20 35 117.5 190.0 362.0I 90 80 95 5.00 4.75 10.8 Abreviaturas: ColTot = Colesterol Total; ProtTot = Proteínas Totales; Alb. = Albwnina; fó.,fo.Inorg.= Fooforo Inorgánico, Nitr. Urea= Nitrógeno dela urea; Ac. Urico= Acido Urioo; Crea.= Creatinina; Bili.Tot= Bilimlbina Total; Fosfa. Ale.= Fosfatasa Alcalina; Deshi. Láct= Deshidrogenasa Uctica; Trans.= Tra~minasa; ea+-+ Tot= Calcio Total �PUBLICACIONES BIOLOG/CAS · F.C.B./U.A.N.L., Máico, Vol.6, No.J, 61-64 60 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 distnl>ución. Son necesarios estudios de dinámica poblacional,distribución actual y evaluación de las áreas naturales del Pas~l Gipsófilo no perturbadas, que permitan plantear la necesidad de establecerlas como Areas Naturales Protegidas. De no suceder lo anterior, el habitat natural de los valles del Altiplano Mexicano será desplazado por los cultivos, como ha sucedido en el Ejido El Tokio, Galeana, Nuevo León, lo que traerá como consecuencia la desaparición de la wrra del desiertO (Vulpes velox zinsen), el perrito de la pradera (Cynomys mexicanus) y el tlalcoyote o tejó~ (Taxíd~a iaxus), entre otras especies, de sus wnas de d1Stnl>ución en el Estado de Nuevo León, en un futuro mediato. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al Dr. Roberto Moreira_Flores por facilitar el análisis de las muestras hematológicas. _Al Biól. José M. Torres A, BióL Marco A Escalante M., BióL Armando Contreras B., BióL Miguel A Zúfiiga R. Y al BióL Javier Martlnez S., por su colaboración en el trabajo de campo. Al BióL José Antonio Nifío R. y ~l Biól. Sa~ador Contreras A., por ta revisión del manuscnto y sus a~adas sugerencias. Por último, agradecemos a todos tos habitantes del Ejido El Tokio, y en especial al Sr. Genaro Luna, por su valiosa participación como guia de campo. ANALISIS DE DINAMICA POBLACIONAL Y DISPERSION ESPACIO-TEMPORAL DEL PICUDO DE CIDLE SOBRE CIDLE JALAPEÑO M.H. BADil 1 & M.C. ORTIZ 2 RESUMEN El picudo de chile se presentó de manera continua sobre chile jalapefio durante enero-marzo de 1988, en Villaflores, Chiapas. Los cambios poblacionales fueron significativamente correlacionados con las variables ambientales como el número de flores, frutos, temperatura y el % de humedad relativa (ANOVA, correlación, P < O.OS). El tipo de dispersión espacio-temporal tendió hacia uniforme (ley de poder de Taylor). Palabras Clave: Dinámica poblacional, Dispersión estadfstica. LITERATURA CITADA SUMMARY CUTfER, w.L 1958a. Food habits of the swift fox in northem Texas. J. Mamm. 39:527-532. CUTTER, W.L. 1958b. Denning of the swift fox in _north~m Texas. J. Mamm. 3~70-74. EGOSCUE, H.J. 1956. Preliminary studies of de kit fox_m U~h- J. MammaL 37.351-357. _ EGOSCUE, H.J. 1962. Erology and life h.istory of the kit fox m Tooele County, Utah. Ecology ~3.481-497.. . EGOSCUE, H.J, 1975. Population dynamics of the kit fox in Western Utah. Bull. Southern calif. Acad. Sci. 74.1_22-127. GARCÍA, E. 1973. Modificaciones al sistema de clasificación climática ~e KO~pen: Inst. de Geog. U.N.AM., México, D.F. GRINELL, J. 1937. Food Bearing Mammals of california. V?l. 2 Umv. califorma Press, 8:rkeley. 400 PP· HALL, E.R. 1981. Toe Mammals of North America. John Wiley & Sons, Inc., New Y~rk. 2. 936-941. . HILLMAN, C.N. y J.C. SHARPS, 1978. Retum of the swift fox to northern Great PlalDS. Proc. South Dakota Acad. Sci. Pepper weevil occured continuously on jalpefio pepper in Villaflores, Chiapas during January-March 1988. The population changes were correlated significantly with the environmental variables such as the number of flowers, fruits, temperature and % retative humidity (ANOVA, corrolation, P < O.OS). According to the Taylor's power law, the spatio-temporal dipersión tended towards the uniform type. Key Words: Population dynamics, Statistical dispersion. INTRODUCCION 57:154-162. ó Mé · B 1 I f del C I B UANL JIMÉNEZ G., A. 1981. Especies en peligro y proceso de desaparición en Nuevo Le n, xico. o • n • • · ·• El chile (Capsicum annum L) ocupa un lugar importante entre las hortalizas cultivadas en México. En 1988 en el KI~~~-~ o.L, JR. 1969. An ecologi~l study of the swift fox (Vulpes velox) in the Oklahoma Panhandle. Am. MidL Nat estado de Chiapas se sembró una superficie de 881 ha de chile jalapefio con una producción total de 1,510 toneladas 81:512-534. · · De p- h d Gam Admin Rep. (SARH, 1990). En esta región, el chile tiene serios probleLAUGHRING, K. 1970. San Joaquin kit fox: Its distnl>utionand abundance. california pt IS an e, · mas fitosanitarios como enfermedades y plagas insectiles. 70-72. 20 pp. . . . . . . Entre estas últimas se encuentra el picudo de chile MORRELL, s. 1972. Life history of the San Joaqum kit fox. califom~ F~h Game 58.162-174. (Anthonomus eugenü cano, Coleoptera:Curculionidae) MURIE, O. 1975. A Field Guide to Animal Tracks. USA. Hougton Miftlin Co. 1-319. . ., & considerado como la plaga insectil más importante de este SAMUEL, o.E. y B.R. NELSON 1982. Vulpes vulpes and allies. In: "Wild Mammals ofNorth Amenca. J.A. Chapman CUitivo (Burke & Woodruff, 1980; Dupree, 1948; Elmore & O.A. Feldhammer (E<ls.), Toe Johns Hopkins University Press. 1147 pp. . Campbell, 1954; Medina, 1984; Pacheco, 1986; Pia, 1984). SETON, E.T. 1929. Lives of Garne Animals. Doubleday and Co., Inc. Garden C1ty, N.Y. 746 PP· SHELDON, w.G. 1949. Reproductive behavior of foxes in New Y~rk State. J. M~mn_ial. 30:236-246. ver Este insecto se alimenta de los botones, hojas, flores, frutos Y pedicelos, ocasionando hasta 80% de pérdidas (Pran, SNOW, c. 1973. Habitat Management Series For Endangered Species. San Joaqum Kit Fox, B. L M. Tech. Note, Den Serv. Center Rep. 6. 24 PP· vised ed" · 330 WARREN, R.R. 1942. The Mammals of Colorado. Univ. Okla. Press, Norman, 2nd re iuon. PP· 1907). Los objetivos de esta investigación fueron aportar contri- buciones acerca de aspectos fundamentales bioecológicosde esta plaga tales como la dinámica poblacional y el patrón de utilización de recursos, es decir dispersión espacio-tem- poral MATERIALES Y METODOS Este estudio fue reali7.ado en Villaflores, Chiapas durante los ciclos de invierno de 1987 y ta primavera de 1988. La preparación del almácigo y el terreno definitivo del cultivo fueron similares a las practicas regionales. La parcela útil tuvo una extensión de 375 m2 (15 x 25 m) conteniendo 1,350 plantas y fue aislada del ambiente vecino mediante una barrera de 1 m de anchura de plantas de maíz con el objetivo de limitar el impacto de las aplicaciones en cultivos aledafiosque habrían podidoafectar ta conducta normal del insecto. La parcela fue dividida en 15 cuadros (5 por 5 m cada uno) con 90 plantas por cuadro. Dentro de cada cuadro se empleó un muestreo aleatorio de insectos en forma manual directa sobre 9 plantas (135 plantas) de chile previamente seleccionadas al azar, efectuando un total de 59 muestras a intervalos de 2 dfas desde el 6 de diciembre de 1987 al 31 de marzo de 1988. Análisis estadístico. Para estimar la dinámica poblaciona~ se utilizó correlación, regreción y ANOVA (Zar, 1984). Se empleó la Ley de Poder de Taylor (faylor, 1961) para determinar el tipo de dispersión espacial. Según este méto- 1 Universidad Autónoma de Nuevo León, Fac. Ciencias Biológicas, Apdo.Post 7-F, San Nicolás de los Garza, N.L, CP 66450. 2 UACH, Campus V, Vtllaflores, Oliapas, Mé:lcioo. �62 - BADIi & ORTIZ, Dinámica poblocianal y dispersi/Jn del picudo. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 do v = amb, donde v = varianu muestral, m = media muestral, a = antilogaritmo de la intercepción con la ordenada de la linea de regresión pog (v+l) = loga' + b log (m+l)) y b = parámetro de dispersión de Taylor; es decir la b es la pendiente de esta linea de regresión. Valores significativos de b = 1, > 1 ó < 1 indican dispersiones de tipo Poisson, agregada o uniforme respectivamente. El tamafio óptimo de muestra fue determinado según el modelo de Karandinos: n = (a•mt>-2)/c2, donde n = tamaño de muestra, es decir el numero de unidades muestrales, (a, b, m) como antes descritos y c = error estándar de la media como una fracción de la media; para trabajos de tipo aplicativo: c = 0.25 (Southwood, 1978). RESULTADOS Y DISCUSION Fluctuación poblaciooal. El insecto apareció en el lote un mes después del transplante (5/1/88) permaneciendo de forma continua hasta el 31/111 (durante 44 fechas de muestreo de cada 2 días). La aparición del picudo coincidió con la etapa de crecimiento de la planta y su población se incrementó a medida que creció la planta, alcanz.ando los valores máxit.nos poblacionales durante las etapas de floración y ior::mación de frutos (13-27/111) coincidiendo con las muestras 35 hasta 44 (Cuadro 1). El incremento poblacional del picudo estuvo correlacionado positivamente con el numero de flores, frutos, temperaturas máximas y mínimas, y negativamente con el % de humedad relativa (Cuadro 2). En término general se puede inferir que la densidad poblacional del picudo se incrementa en función del número de flores y frutos, la temperatura, mientras disminuye con el aumento de % de humedad relativa. &pecfficamente el aumento poblacional de este insecto fue favorecido con rangos de 315-736 flores (2-7 % de floración), 7-128 frutos (2-8 % de frutos), 20-35ºC de temperatura máxima y 11-16ºC de temperatura mínima. El crecimiento poblacional del picudo en el campo ocurrió cuando se presentaban rangos de humedad relativa de 58 a 84%. Estos resultados de los cambios poblacionales del picudo con respecto a la temperatura y el % de humedad relativa coinciden con los de Boswell et al. (1964) y Elmore y Campbell (1954). Cuadro 1. Medias poblacionales (m) y error estándar de las medias Cuadro 5. Dipersión espacial del picudo de chile sobre chile jalapefio por fechas y por plantas en Villaflores, Chiapas (según Taylor). (E.E.) del picudo de chile sobre chile jalapeño en Villaflores, Chiapas (n=135). s 1 m E.E. MUESTREOS ro ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44 ~ 1 0.04 0.36 0.80 0.64 0.80 0.62 0.90 1.93 2.60 2.19 O.O 0.04 0.06 0.07 0.08 0.08 0.08 0.09 0.12 0.13 0.13 o.o Cuadro 2. Correlación entre medias poblacionales del picudo de chile y las variables # de flores, # de frutos, temp. máxima y mfni. ma, y el % H.R en Villaflores, Chiapas. VARIABLES # Dores # frutos T.MAX T. MIN. %H.R. b a 0.208* 0.105* 14.91* 15.19* -4.44* 52.97 76.16 -374.00 -94.77 467.64 r 0.485* 0.395* 0.542* 0.419* -0.330* Cuadro 3. Correlación y regresión lineal múltiple entre las medias poblacionales del picudo y la temperatura máxima y el % de hume- dad relativa en Villaflores, Chiapas. t.c. COF.REG. E.E. Intercección -2.223 4.115 = -48.401 Coef. determinación = Coef. correlación = 0.608 - 3.732* 14.130 1.679 3.434 p 0.03 0.01 0.369 Cuadro 4. ANOVA para regresión lineal multiple entre las pobla· clones del picudo y temperatura máxima y % H.R. en Villaflores, Chiapas. F. V. reg. Error Total G.L 2 41 43 c.M. 184243.719 311319.840 F.C. 12.01* p 0.001 *: significativo a p_< _ .01._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. _ ____ Una vez que se determinó que la temperatura y el % de humedad relativa tenían correlacines positiva y negativa respectivamente con respecto al aumento poblacional del picudo y dada la información que esta especie es áltamente susceptible a la baja tempratura (Boswell et al., 1964), se procedió a utilizar una correlación y regresión b a E.E.b r n lineal múltiple con el objetivo de construir un model predic· tivo en base del cual y dada la información climatológiC3 (temperatura máxima y humedad relativa), se pudiera pre· decir con cierta presición los cambios poblacionales de este insecto (Cuadro 3). FECHAS 0.724* 1.079 0.029 0.966 44.000 PLANTAS 0.562* 1.179 0.009 0.652 135.000 •: significatvamente diferente de O, prueba de t, P < O.OS. Cuadro 6. Tamaño óptimo de muestra (# de plantas) para el picudo de chile según el modelo de Karandinos, en Villafiores, Chiapas (c=0.25). Demidad media *: Significativamente diferente de O, prueba de t, P < O.OS. VARIABLE % H.R. T.MAX. VARIABLE 0.5 1.0 1.5 2.0 Tamaño óptimo de muestra Fechas Plantas 42 18 11 52 19 11 2.5 8 6 3.0 3.5 5 7 6 4 4 4 El ANOVA para la regresión múltiple a lo largo de las 44 fechas en que el insecto estuvo presente en el campo fue significativa (Cuadro 4). Resumiendo, el modelo de regresión lineal múltiple que descnbe el cambio poblacional del picudo de chile es: Y= - 48.40 - 3.731 (% H.R.) + 14.130 (T. MAX.). Por ejemplo, si se registra una temperatura máxima de 20º C y 58% de humedad relativa, sustituyendo estos datos en la ecuación resultará en una densidad media de 17.86 o sea 18 individuos de este plaga en el lote experimental (375 m2), es decir, 477 picudos por hectárea. Sin embargo, se debe tomar precaución sobre esta predicción, debido al valor bajo del coeficiente de determinacion, ya que las dos variables, temperatura máxima y % de humedad relativa, sólo explican un 37% de la varianza de la densidad poblacional y el resto, es decir 63% de esta va~~ no está explicada por este modelo. A pesar de esta limitante, este modelo puede servir como el primer paso (en ausencia de otros estimadores) hacia modelos más precisos estadísticamente hablando, en donde la probabilidad de rechazar una hipótesis falsa se reduce. Dispersión espacio-temporal. Según la Ley de Poder de Taylor (Taylor, 1961, 1984) tanto a lo largo de 44 fechas, ~mo para 135 plantas, el tipo de dispersión espacial del P1CUdo tendió hacia uniforme (Cuadro 5). Dado el hecho 63 que en este trabajo nunca se encontró más de un individuo del picudo por sustrato (fruto o flor) y también dada la disponibilidad del recurso favorito para el picudo (fruto y flor respectivamente) que tuvo un razón máxima de 1.18 (frutos) o 1.88 (flores) : 1 individuo del insecto, la manifestación de este tipo de dispersión (uniforme) tiene sentido, ya que ésta indica un proceso de competencia, en este caso, la disputa para utilizar los frutos y las flores escasos (en comparación con la densidad del picudo) como sitios para reposo y también como fuentes de alimento. Los tamafios óptimos de muestra están indicados en el Cuadro 6. Un punto obvio de esta última tabla es que a medida que se incrementa la densidad media del picudo, disminuye el tamaño de la muestra. El otro punto es que el número de plantas, es decir el tamat\o óptimo de la muestra es muy similar cuando se anali1.an los datos por las fechas o por las plantas. Finalmente, para situaciones prácticas (c = 0.05), los tamaños óptimos de muestras generadas por el modelo son mucho más bajos que los que se usaron en este trabajo (135 plantas). Hemández y Reyes (1989) reportaron que el tipo de dispersión espacial para el picudo sobre chile serrano fue agregada. Según Taylor (1961), la constante •a• de su modelo es un factor de muestreo, es decir depende de la técnica de muestreo y el tipo de unidad muestra!. El autor también menciona que la constante "b" (la pendiente de la linea de regresión de varianza media), determina el tipo de dispersión y además es específica para cada especie. Sin embargo, este comentario de Taylor ha sido refutado por Bamejee (1976) y Wilson (1985). Según estos autores: 1) a & b y con ellas el tipo de dispersión espacial varían debido al tamaño de muestra, distnbución y mortalidad de edad específica; 2) un valor significativo de b > 1 no necesariamente indica una dispersión agregada, ya que valores de a < < 1 resultan en dispersión de tipo uniforme (para un amplio rango de las densidades; 3) una especie puede tener cambios progresivos en el patrón de dispersión espacial de tipo uniforme a Poisson y al tipo agregado, a medida que la densidad aumenta y finalmente; 4) de la misma manera una especie puede tener una dispersión de tipo agregada para unidades muestrales pequeñas y una dispersión de tipo aleatoria para unidades muestrales grandes aún con el mismo tamaño poblacional. Según Southwood (1978), el tipo de dispersión espacial está determinada por los siguientes factores: 1) factores intrínsecos como: a) biologfa del organismo y b) el comportamiento del mismo; 2) factores extrínsecos como: a) distnbución de los recursos vitales y b) heterogeneidad del medio; 3) el factor humano, es decir la técnica del muestreo que �64 - PUBLICACIONES BIOLOGIC.AS, F.CB./ll.A.N.L Vol.6(1), 1992 el hombre emplea en los estudios pob~cional~. . Por lo tanto, se puede inferir que el upo ~e d1Spers1ón espacial es resultado de una adaptación evolutIVa basada en la interacción entre los factores intrfnsecos y extrfnsecos, PUBLTC.ACIONES BIOL<XJIC.AS - F.C.8./ll.A.N.L, Mtxico, Vol.6, No.l, 65-6') con el objetivo de optimi7.ar el uso ~e los recursos, y de esta forma maximi7.ar el txito evolutIVo, en otras palabras mejorar las probabilidades de sobrevivencia y reproducción. ANALISIS CONCEPTUAL DEL NICHO ALIMENTICIO Y DIVERSIDAD INTRAESPECIFICA EJEMPLIFICADA MEDIANTE DOS ESPECIES DE LAGARTIJAS M.H. BADil 1, M. VILLA 1, D. lAZCANO 1 & H. QUIROZ 1 LITERATURA CITADA BARNAJEE, B 1976 Variance to mean ratio and the spatial distnl>ution of animals. Experientia 32: ~9¡4964 BOSWELL, v.Ít, s.P. DOOLITTLE, L.H. PULTZ, LA. TAYLOR, L.L. DANIELSON & R.E. CAMPBEL . Pepper od cti USDA, Agr Res Service Agr. Info. BuL 276: 1-10. . B ~ ; ~ & R.E. WOODRUFF. 1980. Toe pepper ~eevil (Anthonomus eugenü cano) in Flonda (Coleoptera: Curculionidae ). USDA Florida Dept ~ e Entom~l. Crrcular no. 219. . DUPREE, M. 1948. Pepper weevil outbreak 10 Georgia. Exp. Sta. Ann. Rept 60. 70-79• . & R.E. CAMPELL. 1954. Control of tbe pepper weevil. J. Econ. _Entomol_. 47(6).1141-11~3. & F. REYES-VILLANUEVA, 1989. Patrón de distnl>ución es~aCial y tamai\o óptimo de muestra :~~~ii.zUÑIGA,J. de Anthonomus eugeneü en el cultivo de chile serrano. Southwestem Ento~:hl!(:).387i:iBulL Entornol Soc. Amer. KARANDINOS, M.G. 1976. Optirnurn sample size and comments on sorne pu e ormu • · ~t:~r1\984. P:c:;~~,~~ Guia para producir chile habanero en la zona heneguenera. Folleto T~ico No. 10. Yucatán. InstitulO RESUMEN Existió un traslape muy ligero entre los nichos alimenticios de Cnemidophorus gularis gularis y Cophosaurus texanus. La amplitud del patrón de utili7.ación de alimento fue mayor para Co.texanus que Cn.gularis gularis, corroborado tanto mediante tas observaciones del contenido estomacal como por varios modelos de diversidad de especies. Palabras Clave: Nicho, Diversidad, Utilización de recursos. SUMMARY Tbere was a slight overlap between the food niche of Cnemidophorus gularis gularis and Cophosaurus texanus. The breadtb of the panero of food utili7.ation was higber for Co.texanus than Cn.gularis gularis. This assertion was verified by the stomach contents as well as via severat species diversity models. :~ti~:~:: ~~:::n::~~~-chile. Desplagable No. 4. Sonora. Centro de Investigaciones Agrícolas dd Norte 4:1-16. tá F u Técnico No 7· Instituto Nacional PIÑA, J. 1984. Gula para producir chile habanero en suelos arables de Yuca n. o e 1o · · p::;;~~~~~:;~:at:: Key Words: Niche, Diversity, Resource utili7.ation. INTRODUCCION ::-:~on boll weevil and related and a~oc~ted insects. V. Notes on the pepper weew El concepto de nicho ecológico ha evolucionado considerablemente, desde que fue introducido en la literatura SARH 1990. científica en la d~da de los 20 (Hurlbert, 1981). Esta Gutiérrez, Chiapas. México. f· tations 2nd F.d evolución abarca 5 fases: 1ra. Fase - Grinell & Elton: Lugar SOUTHWOOD, T.R.E. 1978. Ecological methods witb particular reference to the study o 10Sect popu · · de una especie en el medio (Grinell, 1928), lugar de la Cha pman & Hall, London. TAYLOR, L.R. 1961. Aggregation, variance and the mean. Nature 189:732-735: . Entomd ~pecie en un ambiente biótico (Elton, 1927), los hábitos y el modo de vida de ta especie (Gause, 1934) y la profesión TAYLOR, L.R. 1984. Assesing and interpreting the spatial distnbution of 10Sect populations. Ano. Rev. de la especie (Odum, 1959). 2da. Fase - Hutchinson: Un 29:321-357. · · 1PM systems IR""Biologicl hipervolumen n-dimencional cuyos ejes corresponden a los WILSON L.T 1985 Estirnating the abundance and impact of arthropod natura1 enem1es 10 • • factores ecológicos permitiendo ta existencia indefinida de ' . A. · 1·tu I IPM Systerns" Hoy M A and D.C. Herzog (Eds.), Academic Press, Orlando, 589 pp. Contro1 10 gncu ra ·, ' · . liffs NJ la especie (Hutchinson, 1958), un conjunto de hábitats ZAR, J.H. 1984. Biostatistical Analysis. 2nd. ed. Prentice Hall, Inc., Englewood C , • {Vandermeer, 1972), un conjunto de hábitats y todas las respuestas de la especie (Wuencher, 1974) y un hipervolumen cuyos ejes representan los factores abióticos y bióticos (Colwell & Fuentes, 1975). 3ra. Fase - Cien Flores: Lugar donde la especie se alimenta (Lack, 1974), la suma total de adaptaciones de la especie (Pianka, 1974), un conjunto de oondiciones del medio (Pielou, 1975), et papel funcional de la especie (Whittaker & Levin, 1976), el papel nutricional de la especie (Weatherly, 1963) y vínculos entre las poblaciones y la comunidad y ecosistema (Maguire, 1973). 4ta. Fase - Desesperación: " dudo que valga la pena definir el nicho• (Lack, 1971), • creo que es mejor evitar el término Cllandose puede • (Williamson, 1972) y• el término, proba- :'-gr. Bur. E;:; !uUAgri. 63:55~ .a y Recursos Hidrflulicos, Archivo. Tuxi Departamento central de mformat1ca. Secreta e cu r (Anthonomus eugeneii Champ.). U.S. J?ePt of 1 blemente no es necesario • (Margalef, 1974). Sta. Fase Destilación: Un conjunto de dimenciones, cada una correspondiendo a algún requisito de la especie (Root, 1967), una zona adaptativa; referiendo a interrelaciones tróficas (Van Valen, 1971), utiliz.ación de recursos (Pianka, 1976) y los recursos que la especie utiliza, lugar donde se los encuentra y las estrategias para obtenerlos (Diamond, 1978). Uno de los conceptos ecológicios es la búsqueda de las explicaciones globales acerca de los patrones ~va¡iaciones de las comunidades; en su composición, el total de tas especies y la abundancia relativa de cada especie. Es bien obvio que estos factores varían de manera espacio-temporal. &to es en resumen, el estudio de la diversidad ecológica y los factores evolutivos que la producen. El término de diversidad significa el grado de diferencia entre los integrantes de una colección y según Magurran (1988), hay tres razones para estudiar la diversidad: 1) Los bien documentados patrones de variación espacio-temporal de la diversidad, los cuales intrigaron a los primeros investigadores del mundo natural (Thoreau, 1860; Clemeots, 1916) y siguen motivando la mente de los ecólogos actuales (May, 1986; Currie & Paquin, 1987). 2) Existe un considerable debate relativo a la medición de la diversidad. 3) Frecuentemente, se consideran las medidas de la diversidad ecológica como "indicadores de bienestar de ecosistemas y comunidades•, en este contexto se trata de evaluar: a) la relación entre la diversi- Universidad Autónoma de Nuevo León, Fac. Qencias Biológicas, Apdo.PaiL 7-F, Sao Nicolás de los Gana, N.L, México. CP 66450. �BADIi et aL, Nicho alimmlicio y diva'sidad inlraupecifica ejemplificada por dos laptijas. - 66 - 61 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B./U.A.N.1- Vol.6(1), 1992 dad y otros parámetros de la comunidad, como la Cuadro l. Tipo, número y proporción de diferentes grupos de presas estabilidad y la productividad y b) la relación entre en contenido estomacal de cada especie de lagartija. la diversidad y las condiciones ambientales a las cuaO,. texanus en. gularis gularis les la comunidad está expuesta. p p # # Los objetivos de este reporte son generar infor- PRESAS 0.1875 15 0.0250 12 mación acerca del nicho ecológico de 2 especies de Acrididae 0.0625 5 0.0521 lagartijas y estudiar analiticamente la diversidad Hymenoptera 25 0.1000 8 0.0021 1 ecológica del contenido estomacal de cada una de Coleoptera 0.0250 2 0.0142 2 Gryllidae ellas. 0.0500 4 0.0042 2 Hemiptera 0.1250 10 0.0125 6 MATERIALES Y METODOS Araneae 0.0125 1 1 0.0042 2 Lepidoptera 0.0125 1 0.0021 1 F.ste trabajo fue realizado en el municipio del Carabidae 0.0375 3 0.0042 2 carmen, Nuevo León, México (para descripción Díptera o o 0.8459 406 detallada del área de estudio ver Badil et al., 1992, Isoptera o o 0.0021 1 en prensa). Se tomaron 20 muestras de dos especies Mantidae o o 0.0271 13 de lagartijas, a lo largo de un transecto (360 m), en Blatellidae o o 0.0104 5 una área de 1 ha con matorral submontafioso. El Blattidae o o 0.0021 1 muestreo se inició desde julio de 1987 con una fre- Lepidoptera2 o o 0.0021 1 cuencia aproximada de 10 dfas. Fue truncado por 6 Miriapoda 0.0125 1 o o meses (octubre 1987-marzo 1988) y reiniciado del 20 Lepidoptera3 0.0750 6 o o de abril basta el 16 de julio de 1988. Las especies Formicidae 0.0375 3 o o estudiadas fueron: Cnemidophoms gularis gu/aris Tenebrionidae 0.0125 1 o o (Cope) Teüdae y Cophosaurus texanus (Troschel) Curculionidae 0.0375 3 o o Iguanidae. Se disectaron 30 ejemplares de cada Reduvüdae 0.0125 1 o o especie, para determinar el tipo de presa. F.stos Pyrrhocoridae 0.0250 2 o o datos fueron sometidos a los modelos de MacArtbur Cicindellidae 0.0125 1 o o & Levins (1967) y Pianka (1973) para la determina- Cicadellidae 0.0125 1 o o ción de la amplitud, traslape y separación del nicho. Buprestidae 0.0125 1 o o Además, para estimar la diversidad de presa con- Chrysomelidae 0.0125 1 o o sumida por cada especie, los datos del contenido Coleopterat 0.0125 1 o o estomacal de cada especie fueron sujetos a los si- Rophalidae 0.0125 1 o o guientes modelos de diversidad intraespeclfica: Meloidae 0.0125 1 o o a) Indices de riqueza como: •s•, "N" (Margalef, Clubionidae◄ 1958); Menhinik, 1964; Whittaker, 1960). l . Larvas. 2. Pupas. 3. Adultos. 4. Arafia. P: Proporción. b) Indices de abundancia proporcional de especies como: Shannon (1948), Simpson (1949), Mclntosh (1967), McNauphton (1968) y Berger-Parker (1970). presas (23 taxa diferentes). La mayorfa de las presas fuertt e) El ajuste del patrón de diversidad a los indices paraméidentificadas a nivel de familia. Sin embargo, debido a la tricos como: Serie Geométrica (Motomura, 1932), Serie ausencia de suficientes partes del cuerpo de la presa co~uLogarftmica (Fisher et al., 1943), Logaritmo Normal mida, en algunos casos sólo se pudo llegar a nivel de ordel Truncado (Preston, 1948) y Barra Rota (MacArtbur, La dieta de ambas especies estuvo compuesta de artróPo' 1957). dos, principlmente de insectos. Sin embargo, 13.33% de d) I:inalmente.?. se intentó la descripción de esta diversidad, dieta de Cn.gularis fue de arafias y miriápodos y 86.67% de via la estadística Q (Kempton & Taylor, 1976). insectos. En el caso de Co.texanus sólo 8.7% de la dietar. compuesta de arafias (Araneae en general y la fanúll RESULTADOS Y DISCUSION Clubionidae) y 913% de insectos. Cabe mencionar que d 40% de la dieta de Cn.gu/aris fue de las presas que a su vei El Cuadro 1 es indicador de los resultados obtenidos eran depredadoras, en caso de Co.texanus este se incremet sobre las presas consumidas por estas 2 especie de lagartit6 basta 47.83%. De todos modos, en cada caso más de~ jas. Cn.gularis consumió 15 diferentes grupos de presas, mitad de la dieta estuvo formado de presas fitófagas. mientras que, Co.texanus presentó un rango más amplio de Cuadro 2. Análisis de diversidad del contenido estomacal de cada especte. caso la comunidad l. El modelo de Logarftmo Normal Truncado descn'bió a ambas comunidades como iguales, lo que al parecer es confuso. Sin embargo, una explicación para el ajuste frecuente de este O,. texanus en. gularis gularis INDICE modelo es (May, 1975) debido a las propiedades (COMUNIDAD 2) (COMUNIAD 1) matemáticas de la distn'bución de los datos1 es d..""'"• ,.;.. 23 15 s el ajuste frecuente de LN.T. es como una respuesta 80 480 N de •propiedades estadfsticas de los datos con tama5.0205 2.2676 MARGALEF fios de muestras grandesª y como resultado del Teo2.5714 0.6846 MENHINIK rema del Umite Central, según el cual cuando un 19.5563 5.7503 WHITIAKER gran número de factores interactúan para determi0.9539 0.5289 MCINTOSH nar una variable, la variama aleatoria en estos facto5.3333 1.1822 B-P res provoca que la variable tenga una distnoución 0.1875 B - pl 0.8459 normal; este efecto es mayor, a medida que el nú0.0900 0.7202 SIMPSON1 mero de factores se incrementa. En caso de este 0.3125 0.8979 MCNAUPHTON1 trabajo, la variable es el número de individuos por 1.1736 0.3385 SHANNON('H)2 cada clase de presa y los factores determinantes son 3.2336 1.4028 EXP('H) todos los procesos que gobiernan la ecologfa de la 10.8059 2.9404 S.Log.(alfa) comunidad,es decir, factores abióticos como la tem56.3370 15.5420 L.N.T.(Lambda) peratura, el % de humedad relativa, etc., y los bióti7.4562 3.6218 ESTAQ cos como las estrategias de forrajeo y cacerfa de parte del depredador (la especie de lagartija), la NO SI S.Geom.3 estrategia de defensa de la presa, competencia con NO SI S.Log.3 otros depredadores; en resumen todos los factores SI SI L.N.T.3 que afectan la sobrevivencia y la reproducción óptiSI NO B.R3 ma, y por lo tanto el éxito de estas especies de lagartijas para mejor aprovechamiento de los recursos l. La versión dominancia del indice, P - B: Berger-Parker. alimenticios (en este caso, los artrópodos como pre2. Diferencia significativa entre la diversidad de 2 comunidades sas). El modelo de Barra Rota, solamente se ajusta (Prueba de Hutcheson, P <0.05). a la diversidad de la comupidad 2. F.sto era de espe3. S.Geom.: Serie Geométrica; S.Log.: Serie Logarítmica; LN.T.: rarse, ya que este modelo es una descripción de un Logaritmo Normal Truncado; B.R: Barra Rota; SI: se ajusta; NO: habitat en donde hay una división equitativa de los no se ajusta (prueba de X2, P <.05). recursos, es decir, mucha diversidad y poca dominancia (la situación de la comunidad 2). Una mirada a los datos del Cuadro 1 nos demuestra que la dominancia presente (corroborado por todos Los resultados del análisis de diversidad de dieta para estos modelos) en la comunidad 1, es debido a las termitas cada especie están indicados en el Cuadro 2. Es bien obvio (Isoptera), ya que tstas constituyen casi el 85% de todas las q_ue la comunidad2 (Co.texanus) presenta una mayor diverespecies de la comunidad l. F.s decir, el 85% de la dieta de sidad que la comunidad 1 (Cn.gu/aris gularis); es decir, toCn.gularis gularis está solamente compuesta de Isoptera. En dos los indices de diversidad indicados presentaron valores otras palabras, sería prudente ponerles más atención y numéricos mayores para la comunidad 2 que la comunidad aprender más acerca de la ecología de este taxón tan abunl. F.sta conclusión está apoyada también por los indices de dante en este caso, ya que es el factor más dominante en la dominancia (Simpson, B - P y McNauphton), ya que tstos determinación de la diversidad y la estructura de la comunipresentan valores opuestos a los valores de diversidad. Los dad l. indices de diversidad de tipo paramétrico, como la alfa de El Cuadro 3 indica la amplitud, traslape y separación del Serie Logarítmica y la lambda de Logaritmo Normal Trunnicho para cada especie. Los datos de este Cuadro concuercado, también tuvieron mayores valores para la comunidad d~n con •rn: del Cuadro 2, en otras palabras, una mayor am2 que la 1, punto que es corroborado por la estadística Q. plitud de mchode Co.texanus (11.1111) indica un patrón del Con respecto al ajuste de bondad de los modelos paraméuso más amplio del alimento (diferentes clases de presas) tricos, se puede notar en el Cuadro 2 que los modelos de para esta especie en co~paración con la otra y por lo tanto, Serie Geométrica y Serie Logarítmica se ajustaron para la un traslape mayor de mcho de esta especie sobre Cn.gularis comunidad 1, pero no para la 2. F.sto es debido a que estos gularis que vice versa (11.80% vs 1.50%, Cuadro 3). De 2 modelos describen las comunidades dominantes, en este �68 - PUBLICACIONES BIOLOGJCAS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 BADIi el al, Nicho alimenticio y divmidod illlraespecifica efemp/ijicada pe, da, /agllnijas. _ 69 cualquier manera, estos 2 valores (0.1180 y 0.0150) Cuadro J. Patrón de utilización de recursos con los grados de espason menores de la unidad y según McArtbur (1972), racin y traslape para las dos especies de lagartija. ~DICA, P.A. 1?67. Food ~abits, habitat selection, reproduction and diurnal activity in four sympatric species of whi tail li1.ards (Cnemidophorus) m south centarl New Mexico. BuU. So. Calif. 4:251-271. p esto indica que la fuena de la competencia intraespecffica para cada especie es mayor que la de interMcNAUPBTON, S,J. 1968.. Definition and quantification in ecology. Nature 219:180-181. VARIABLE Cn.gu/aris gularis Co.texanus especffica. En otras palabras, existe dentro de cada ~~~~: JR. 1973. Ntche responce structure and the analitical potentials of its relationship to its habitat Amer. Nat 1.3885 11.1111 Amplitud de nicho especie una disputa para asegurar recursos alimenti1 0.0150 Traslape (t g./L) cios, cuyo impacto es mayor que la competencia MAGURRAN, A.E. 1988. Ecological Diversity and Its Measurement Croom Helrn London. 179 pp 0.1180 Traslape (t t/g.)2 MARGALEF, R. 1974. Ecología. ~iciones Omega. Barcelona. España. 951 pp. ' · alimenticia entre las dos especies. E.ste punto queda 0.1640 Traslape entre 2 aclarado por los últimos dos datos del Cuadro 3, MAY, R.M. 1~5. Pattems of spect<:5 abundance and diversity. En EcoJogy and Evolutioo of communities (eds. M.L. Cod Separacin entre 2 0.8360 and J.M. Diamond). Harvard Umv. Press. Cambridge. MA pp. 81-120. y donde se observa sólamente un 16.40% de traslape entre los nichos de las dos especies, siendo separa- 1. 1 (g./1.): Traslape del nicho de Cn.gulari.s gularis sobre el de Co.taanus MAY, R.M. 1986. The searcb_ for patte~ in the balance of nature: advances and retreats. EcoJogy 67:1115-1126. dos estos nichos por un 83.60%. Pianka (1986) en 2 1 (t/g,): Traslape del nicho de Co.taanu.s sobre el de Cn.gularis gularis. MCJNTOSH, R.P. 1967. An °:1d~x of diversity and the relation of certain concepts to diversity. Ecology 48:392-404 Norte América y Smith (1989) en Texas y ChihuaMOTOMURA, l. 1932. A statJstícal treatment of association. Jpn. J. Z.OOL 44·379-383 · hua, repotaron una taxa más de presas (Neuroptera) ODUM, E.P. 1959. Fundamentals of Ecology. 3ed. ed. Saunders, Philadelpb~. 546pp.· para Cn.gularis, en comparación con el presente traPIANKA, E.R. 1973. Evolutionary Ecology. 2nd. ed. Harper and Row, N.Y. 397 PP. en un sitio y atacar la presa por sorpresa, mientras que ' PIANKA, E.R. 1986. Ecology and Natural History of Desert Liz.ards. Princeton Univ. Press Princeton NJ 208 pp bajo. El contenido estomacal de Co.texanus en el desierto Cn.gularis gularis se mueve en búsqueda de su presa, estraPIELOU, E.C. 1975. Ecological Diversity. Wiley. N.Y. 165 pp. . ' . . de Chihuahua consistió principalmente de lepidópteros, tegia denominada ªforrajeo activo" según Pianka (1986). dfpteros y hemípteros (Barbault & Maury, 1981) y en NuePRESTON, F.W. 1948. Toe commonness and rarity of species. EcoJogy 29:254-283. Probablemente las diferencias entre estas 2 especies de vo México de lepidópteros y coleópteros (Medica, 1967). ROOT, R.B. 1967. The niche expJoita~on pattem _of the blue-gray gnatcatcher. EcoL Monogr. 37: 317-350. lagartijas en término de tácticas de ataque y estrategias de Según Scuddy y Dixon (1973) los isópteros, hormigas y SCUDDY, J.F. & J.R. DIXON 1973. D1et and feedmg behavior of teüd lizards from Trans-Pecos Texas Th So th Naturalist 18(3):279-289. • · e u western alimentación sobre diferentes taxa de presas, son factores ortópteros costituyeron casi el 80% del volumen estomacal de Cn.gularis en Texas. Se observó en nuestro estudio que importantes para evitar la competencia y por lo tanto perS=TbON, C.E. 1948. Th~ M~thema~cal :ne?ryofCommunication. pp. 3-91 en Shannon& Weiner (eds.) Toe Mathemamitir la coexistencia de estas dos especies en el área estu• Co.texanus utifua una táctica de •sentar y esperar" de forraeory of Commumcatíon. Univ. Illino1S Press. Urbana. 117 pp. diada. jeo (Pianka, 1986) que consiste en esperar sin movimiento SIMPS0N, E.H. 1949. Measurement of diversity. Nature 168:688. SMI(Lam, ~-_D. 19~. A comparison of food habits of sympatric Cnemidopho,us exsanguis and Cnemiodophorus gul · certilia: Teudae). The Southwestern Entomologist 23(3):418-420. ans LITERATURA CITADA fflOREAU, B.D. 1860. The su~ion of forest trees. En excursions (1863) Houphton and Mifflin Bost VANDERMEER, J.B. 1972. Niche theory. Ann. Rev. Eco!. Syst 3:107-132. ' . on. BADII, M. H., M. VILLA, D. LAZCANO & B. QUIROZ 1992. Sobre poblaciones de dos especies de lagartijas en campo. VAN VALEN, L. 1971. Adaptive wnes and the order of mammals. Evolution 25:420-428. Publicaciones Biológicas FCB, UANL 6: - . WILLIAMSON, M. 1972 The An~lysis of ~i~logical Populations. Edward Arnold, London. 180 pp. BARBAULT, R. & M.E. MAURY. 1981. Ecological organiz.ationofa Cbihuahuandesertcommunity. Oecologia 51:335-347. ;:1ITAKER, R.H. 1960. Vegetatton of SJS~ou Mountains, Oregon and California. Ecol. Monogr. 30:279-338. BERGER, W.H. & F.L PARKER 1970. Diversity of planktonic Foraminifera in deep sea sediments. Science 168: 1345-1347. p!~nsyAK.Elva~ R.448H. & S.A. LEVIN 1976. N1cbe: Theory and Application. Dowden, Hutchinson and Ross. Stroudsburg. CLEMENTS, F.E. 1916. Plant succession: an analysis of the development of vegetation. Cameg. Instit Wash. Publ ma. pp. 242:1-512. COLWELL, R.K. & E.R. FUENTES 1975. Experimental studies of the niche. Ann. Rev. EcoL Syst 6:281-310. CURRIE, D,J, & V. PAQUIN 1987. Large-scale biogeographic patterns of species richness of trees. Nature 329:326-327. DIAMOND, J.M. 1978. Niche shifts and the rediscovery of interspecific competition. Amer. Scient 66:322-331. ELTON, C. 1927. Animal Ecology. Sidgwick and Jackson, London. 209 pp. FISHER, R.A., A.S. CORBERT & C.D. WILLIAMS 1943. Tbe relation between the number of species and the numbel of individuals in a random sample of an animal population. J. Anim. Eco!. 12:42-58. GAUSE, G.F. 1934. Toe Stuggle for Existence. Hafner Pub. Co., N.Y. GRINELL, J. 1924. Presence and abscence of animals. Univ. Calif. Chron. 30:429-450. HURLBERT, S.H. 1981. A gentle depilation of the niche: Dicean resource sets in resource hyperspace. EvoL Tbeo~ 5:177-184. HUTCHES0N, K. 1970. A test for comparing densities based on the Shannon formula. J. Theor. BioL 29:151-154. HUTCHINSON, G.E. 1958. Concluding remarks: Cold Spring Harbor Sympos. Quant Biol 59:67-77. KEMPTON, R.A. & LR. TAYLOR 1976. Models and statistics for species diversity. Nature 262:818-820. LAC~ D. 1971. Ecological Isolation in Birds. Harvard Univ. Press. Cambridge, Massachusetts. 403 pp. LAC~ D. 1971. Evolution Illustrated by Waterfowl. Blackwell, Londoo. MacARmUR, R.H. 1957. Oo the relative abundance of bird species. Proc Nat Acad. Sci. USA 43:293-295. MacARTHUR, R.H. 1972. Geograpbical Ecology. Harper and Row, N.Y. MacARTHUR, R.H. & R. LEVINS 1967. The limiting similarity, convergence and divergence of coexisting species. Amer Nat 101:377-385. �BADIi et al, Poblaciones de dos especies de laganijas en campo. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS • F.CB./U.A.N.L, Mtxiro, Vol.4 No.l, 70-72 SOBRE POBLACIONES DE DOS ESPECIES DE LAGARTIJAS EN CAMPO M.H. BADII 1, M. VIlLA 1, D. I.AZCANO 1 & H. QUIROZ t RESUMEN Cnemidophorus gularis gularis (Cope) Teüdae, fue más abundante (243 individuos/ hectarea) que Cophosaurus texanus (Troschel) Iguanidae, con 134 invdividuos por hectarea. Las densidades y las actividades diurnas de estas 2 especies fueron negativamente y positivamente correlacionadas respectivamente. El tipo de dispersión espacial de las poblaciones de estas dos especies tendió hacia la agregación. Palabras Clave: Dispersión espacial, Densidad poblacional. SUMMARY Cnemidophorus gularis gularis (Cope) Teüdae, hada higherdensity (243 individuals/hectar)than Cophosaurus tetanus (Troschel) Iguanidae (134 individuals/hectar). The densities and the diumal activity of the individuals of both species were negatively and positively correlated respectively. Toe spatial dispersion for populations of both species tended towards aggregation. Key Words: Spatial dispersion, Population density. IN1'RODUCCION En México han sido clasificadas 957 especies de anfibios y reptiles (Toledo, 1988). Los estudios herpetológicos en México han sido, principalmente enfocados hacia aspectos taxonómicos y ecología descriptiva, es decir, el mapeo general de rango de distribución de los taira (Assef0Martínez, 1967; Benavides-Ruiz, 1987; Juli-Zertuche& Treviño-Saldafia, 1978; Ramírez-Bautista, 1977; Schmidt & Smith 1944; Smith & Taylor 1950; Trevifio-Saldaña, 1978, 1988). Estos autores han puesto, en realidad, las bases para realizar investigación en el área de ecología cuantitativa de los reptiles. Estudios sobre la distnlmción, abundancia y el patrón de utilización de los recursos vitales permiten comprender, con mayor objetividad, la adaptación óptima de los organismos al medio y por lo tanto un aprovechamiento racional de los recursos. Los objetivos de este trabajo fueron determinar la abundancia y dispersión espacial de estas dos especies de lagartijas en el campo. MATERIALES Y METODOS Localización. Este trabajo fue realizado en el municipio del Carmen, Nuevo León, situado en las coordenadas: 25º 57' latitud Norte y 100º21' longitud Oeste (Detenai 1977). 1 Universidad Autónoma El clima es del tipo BSl bw, semiseco cálido, suelo de tipo Rendzina. El área se caracteriza por una temperatura media anual de 23º C, con los meses más fríos de noviembre a diciembre (media anual de 16.lºC) y los meses más cálidos de mayo a septiembre (media anual de 26.9ºC). La precipitación media anual es 550 mm con los meses más húmedos de junio a octubre (una media de 93.7 mm) y~ meses más secos de diciembre a marzo con un promedio anual de 16.5 mm. Muestreo. En un área de una hectárea de extensión se eligió un transecto lineal de 360 m de longitud. Se realiza· ron 20 recorridos a lo largo del transecto; los primeros 10, del inicio de julio al inicio de octubre de 1987 y los demás, del final de abril a mediados de julio de 1988. El lapso de tiempo entre cada dos muestras consecutivas varió de 7 a 10 días. El muestreo fue truncado desde la mitad de octu• bre de 1987 hasta mediados de abril del siguiente año, debido a que factores climáticos tales -como frfo y lluvia hacían indisponibles a los organismos en el campo. En cada recorrido se realizaron observaciones directas de los indivi· duos de ambas especies, en ambos lados del transecto. Se hicieron observaciones consecutivas de una hora de duración cada una, a partir de 09:00 basta 19:00 horas, para establecer el pico de actividad diurna de cada especie. Análisis estadístico. Para la determinación de la abundancia se utilizó el modelo de Gates (1969): de Nuevo León, Fac. Qencias Biológicas, Apdo.PosL 7-F, San Nicolás de 1~ Garza, N.L, CP 66450, México. N=(n(2n-l)A) / 2L Er, donde N = la densidad estimada, es decir número de individuos por área, en este caso una hectárea; n = número total de individuos observados durante el muestreo; L = longitud del transecto; A = el área total del muestreo, es decir una hectárea y r = el radio o la d~tancia de la linea del transecto al ejemplar observado. El patrón de dispersión espacial fue determinado mediante el modelo de Green (1966): Ct = (v / m - 1) / (n - 1), donde Cx = el indice de Green, v = variama mues~ m = media muestral y n = número total de los ejemplares observados. Ahora bien, los valores significativos de este indice indican : = O (dispersión tipo Poisson), > O (dispersión agregada) y < O (dispersión uniforme). Se intentó el ajuste de la interrelación entre las densidades de estas dos especies mediante varios modelos de regresión: lineal, logarítmica, exponencial y potencial (Z.ar, 1984). RESULTADOS Y DISCUSION 71 Cuadro l. Número de los individuos de cada especie de lagartija observadas a lo largo de las 20 muestras. / # DE MUESTRAS o,. gularis 1 5 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 8 7 2 6 3 3 3 2 11 5 5 18 1 Co. texanus o 3 6 7 4 12 11 5 8 7 2 2 1 9 3 3 Se observaron 112 individuos de Cn.gularis gularis dentro 17 2 2 de un radio total de 1,426.75 m, a lo largo del transecto. 18 3 6 &tos 112 individuos se convierten a 243.132, es decir casi 19 8 5 244 individuos por hectárea, según el modelo de Gates 20 1 4 (1969). En el caso de Co.texanus se muestrearon un total de 100 individuos dentro de un radio de 2,058.04 m, a lo largo del transecto de 360 ro, dando una densidad estimada de Cuadro 2. Constantes de 4 modelos de regresión para la 134.297 o casi 135 individuos por hectárea, según el mismo interrelación de las densidades de las dos especies de lagar. modelo. El Cuadro 1 indica la abundancia relativa observatijas estudiadas. da para cada especie en las muestras. Existe una falta de información con respecto a estimaciones poblacionales de Constantes Lineal Logarítmico Exponencial Potencial estas dos especies. Se encontró una correlación negativa a 5.715 5.387 4.921 4.515 entre las densidades de las dos especies. Se intentó el ajuste · b1 -0.128 -0.615 -0.013 -0.023 de bondad de esta correlación negativa a 4 diferentes mor1 -0.165 -0.065 -0.139 -0.029 d~los de regresión (Iineai logarítmica, exponencial y potencia~ Cuadro 2) con el objetivo de descnoir esta interrelal. No significativamente diferente de O, prueba de t, p < 0.05. ción en términos de un modelo global, y a pesar de que no hubo un ajuste a esta situación específica, la existencia de una interrelación negativa es aparente. 4) que presente pruebas de significancia para los valores ~ tipo de dispersión espacial de ambas especies tendió de indice; hacia la agregación, es decir, los valores del indice de 5) que su función sea claramente independiente de cualGreen (1966) para Cn.gularis y Co.texanus fueron 0.0195 y quier justificación teórica. 0.0114 respectivamente, siendo ambos significativamente Es obvia la dificultad de encontrar un fndice con todas estas diferente de cero (prueba de X2, P < 0.05). Según Green características, pero el indice de Green dentro de todos los (1966), Lefcovitch (1966) y Taylor (1984), las características Úldices, es el que se acerca más a estas condiciones ideales. de un indice perfecto de dispersión son los siguientes: ~o es ~na sorpresa que se haya encontrado este tipo de 1) que presente valores reales y continuos sobre un rango dispersión agregada para ambas especies, ya que según de diferentes tipos de dispersión; Taylor (1984), la agregación es la forma más común de 2) que sobre este rango, no esté afectado por el número dispersión encontrada dentro del reino animal, es decir, más de unidades muestrales, medias poblacionales y tamafio de 95% de los animales de diferentes fila estudiadas y retotal de las poblaciones; portadas en la literatura, presentan una dispersión con 3) que sea fácil de calcular y esté en función de la varianza tendencia hacia la agregación. muestral o el parámetro binomial negativo (k); Según Southwood (1978), el tipo de dispersión espacial �72 - PUBLICACIONES B/OLOOICAS - F.C.B./UA.N.L, Mtxico, Vol.6, No.J, 73-76 PUBLICACIONES BIOLOO/CAS, F.C.B./UA.N.L Vol.6(1), 1992 está determinada por los siguientes fact~res: _ 1) factores intrfnsecos como: a) biologia del orgarusmo Y b) el componamiento del mismo; 2) factores extrínsecos como: a) distnl>u~ón de los recursos vitales y b) heterogeneidad del medio; 3) el factor humano, es decir la técnica del muestreo que el hombre emplea en los estudios pobl~cion~les. _ Entonces, se puede inferir que el tipo de d1Spers1ón espacial es el resultado de una adaptación evolutiva basada en la interacción entre los factores intrfnsecos y extrínsecos, con el objetivo de optimizar el uso de los recursos y de esta manera maximi7.ar el txito evolutivo, en otras palabras mejorar las probabilidades de sobrevivencia y reproducción. Los individuos de ambas especies fueron activos en el campo desde las 9:00 basta 16:00 horas (CUadro 3). El pico de actividad para ambas especies fue ~ntre 12:00 Y 13:00 horas. Los promedios de individuos actJvos fueron 16 para Cn.gularis y 14 para Co.texanus; estos valores no fueron significativamente diferentes uno del otro (prueba de t p~ra 2 muestras, p < 0.05). Además se encontróuna_c~melaCió~ significativa (P < 0.05) entre el número de indMduos acuvos de ambas especies durante estas horas. Cuadro 3. Número de individuos activos encontrados para cada especie. HORADEOBS. 9:01-10:00 10:01-11:00 11:01-12:00 12:01-13:00 13:01-14:00 14:01-15:00 15:01-16:00 en. gularis o 1 21 26 25 21 18 Co. texanus 1 7 15 35 18 18 6 En el presente trabajo se encontró a ambas especies en una zona de matorral submontañosoy raramente en áreas abiertas. Maury (1981) reportó que Co.texanus era activo durante todo el dia, disminuyendo su actividad sólo duranlt las horas más calientes. Según Peters (1951) Co.tetanlU presentó su actividad en zonas rocosas abienas, con arbustos esparcidos de gobernadora. Se espera que las informaciones básicas g~neradas ~ este esdudio formen una base sólida para trabaJOS pastero res sobre la ecología de las poblaciones de estas especiel. NOTA DE INVESTIGACION ETAPAS DE CRECIMIENTO EN 24 GENOTIPOS DE FRIJOL (Phaseolus vulgaris L.) J. FRANCISCO PINALES 1, LETICIA VILIARREAL-RIVERA 1 & SERGIO MORENO-LIMON 1 RESUMEN Los resultados obtenidos demuestran que existe variabilidad entre los materiales estudiados, en cuanto al número de dias requeridos para alca117.ar cada una de las etapas fenológicas, ya que estas necesitaron de 6 a 8 dias para la emergencia; 28 a 45 dias para inicio de floración; 3 dias para 50% de floración, después de iniciada; 32 a 49 para inicio de ejote; y de 74 a 92 para cosecha. El material más precoz fue Pinto 114 con 28 dias a inicio de floración, 31 a 50 % de floración, 32 a inicio de ejote y 72 a cosecha. Otros materiales precoces fueron Pinto 389-4 y Pinto 40-2-2. En tanto que los materiales considerados como tardíos fueron FE 30RB, Pinto 251, Pinto Mexicano 80 y Delicias 71. Palabras Clave: Phaseolus vulgaris, Frijol, Etapas fenológicas, Anáhuac, Nuevo León, México. SUMMARY Experimental results confirm the genetic variability among bean genotypes in relation with the time required to go lhroug tbe phenological stages. In general, it took 6 to 8 days for emergence, 28 to 45 days to tbe beginning of Oowering, 3 days to reach 50% Oowering, 32 o 49 days for green pods (ejote) and 74 o 92 days for harvest-maturity of the pods. Pinto 114 was the earliest variety needing 28 days for the beginning of tlowering, 31 days to reach 50% Oowering, 32 days for green pod stage and 72 days for harvest maturity. Other early genotypes were Pinto 389-4 and 40-2-2. Late genotypes were FE 30RB, Pinto 25, Pinto Mexicano 80 and Delicias 71. LITERATURA CITADA ASEEF-MARTINEZ, A. l%7. Notas sobre ta herpetofauna del centro de Nuevo León. Tesis inédita. F-~-~./U~N.L /U NJ. BENAVIDES-RUIZ, R.Y. !987. Herpetofauoa del centro-sur del municipio de Santiago, Nuevo Leo. Tests médtta. F.C.B. A Key Words: Phaseolus vulgaris, Beans, Pbenologic stages, Anáhuac, Nuevo León, M6xico. DETENAL, 1'177. Carta F.dafológica G14 C15. S.P.P., Méxi_co. _ _ _ _ _ GATES, C.E. 1%9. Simulation study of estimators for the hn~ar t_ra~c~ samphng methods. B1o~etncs 25.217 328. GREEN R.R l966. Measurement of nonrandomness in spatlal d1stnbutton. Res. Popul. Ecol. 8.1-7: Le{a INTR0DUCCION costo, la principal fuente de proteína para el sector rural y JULIA-ZERTIJCHE, J. & c.H. TREVIÑO-SALDAÑA 1978. Una nueva subespecie de Crotalus lepidus encontrada en Nuevo urbano de bajos ingresos. Según Upiz (1982) el incremento El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) se cultiva desde el nivel del mar hasta los 2,400 msnm. En forma silvestre se d5tribuye principalmente a ambos lados de la Sierra Madre Occidental desde Oaxaca hasta Sinaloa y Durango en una franja de transición ecológica situada entre los 500 y 37 1 20 the Museum of Zoology, Univ. of Michigan. ~ = - - . . de los Tuxtlas Veracruz. Tesis indita. U.NAM. !,&JO msnm, reportándose la mayor frecuencia a una altura 1 RAMIREZ-BAUTISTA, A. 1977. Algunos anfibios~ reptil~ de ª rfieg¡ón th St dy ~f Insects 2nd F.d Chapman & Hall Lonib de 1,200 msnm, así mismo se han localizado formas silves· · · ' .., tres C . . . . UTIIWOOD T R.E. 1978 Ecoloaical Methods with Parucular Re erence to e u so ' · · e.b. d t·ie of the big bend reoion of Texas. Field Mus. Nat. Hist., Zool- .,,. l9S3). en b1apas (Mtranda, 1967 Citado por LepIZ y Navarro, SCHMIDT, K.P. & T.F. SMITH 1944. Amphi taos an rep I s e- México. Memorias de II Congreso Nacional de Zoología. F.C.B./UA.N.L. 1:286-293. LEFKOVITCH, LP. 1966. An index of spatial distribution. Res: Pop~l. ~l. 8:89-92. . . Desert Méxiraf MAURY, M.E. 1981. Variability of activity cycles in sorne spec1e of h~rds m tbe Bolsón de Mapmú (Chihuahuan · Ecology of the Chihuabuan Desret. Instituto de Ecología, AC., México._pp. 101 ~14_1. . Oca p pena PETERS, S.A. 1951. Studies on the lizard Holhrookia texana (fra&;hel) with descnption of lhe two new subspectes. ~- ª 29 75 96 = - · R TAYLOR 1950 An annotated checklist and key to the reptiles of Mexico. Bull. Smithsonian Inst. U.S. Nat. Mf SMITII, O.M. & E. · 87 199:81-lLR. . 1961. Aggregation, variance and tbe mean. Natu~.1~9:732-?35. TAYLOR, _ _ _ 7 TAYLOR, LR. 1984. ~íng and interpreting the s~atial ~istr:ibut1ons of msect pop~latioos. Ann. Rev. Entomol. 29:321 35 TOLEDO, V.M.1978. La diversidad biológica en MéX1co. C1e~cm_y ~rrollo 14(81).17-30. . . 'almentei TREVIÑO-SALDAÑA, c.H. 1978. Estudios herpatofaunfsticos d1stnbuc1onal del sur de Nuevo León, México. Tests pare, F.C.B./U.AN.L . . . . TREVIÑO-SALDAÑA, C.H. 1988. A new montam hzard (Sceloporus ¡arrov, cyaneus) from 36(2B):407-711. . ZAR, J.H. 1984. Biostatistical Analysis. 2nd. Ed. Prent1ce-Hall, loe. NJ. N Le6 Mé ·co. Rev. Bioluevo n, xt E~ peculiar metabolismo del nitrógenoen las leguminosas explica el alto contenido de este elemento en las semillas delfriº~oLE_nel1as una ~ncentr~ctº6n de proteina de l W a 24 % tmplica un contemdo de nitrógeno de 4% (Grageda &Pefia, 1990). La proteína (24.61 %) de frijol es importante ya que aporta una alta proporción de triptofano (0.232 %) (López, !970). El frijol ha sido hasta ahora, debido a su menor en la producción de frijol en los afios recientes se debe principalmente al desarrollo de variedades con alto potencial de rendimiento,al mejoramiento de prácticas agronómicas y al incremento de la superficie cultivada. Se ha observado que en el territorio nacional no se cultiva la superficie que podría ser aprovechada, debido principalmente a la disponibilidad oportuna de la humedad que requiere este cultivo para su producción; aunado a este problema se encuentran otros factores que estan limitando su producción tales como: el uso ineficiente de agua de riego, el deficiente uso de feroli7.antes e insecticidas, el ataque de enfermedades y la disponibilidad de mano de obra (Obando, 1986). Por otra parte es necesario conocer los requerimientos climáticos de los cultivos, para ubicarlos geográficamente en los sitios más adecuados para su desarrollo y productividad, y asf mismo, con estos conocimientos predecir los estados 1 Departamento de Botánica, División de Estudios de Postgrado, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de NueYO León, Apdo. Post. 2790, Monterrey, N.L, México. �74 - PTNALES et aL, Eiapas fenológicas de frijol, Phaseolus vulgaris. PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 de desarrollo de las plantas, lo cual permitirfa programar las fechas de siembra y las labores de cultivo en una forma más eficiente. En el presente trabajo se evaluan 24 variedades de frijol, para determinar el tiempo en que alcanzan cada una de las etapas fenológicas, lo que servirá para seleccionar y recomendar los materiales vegetales más precoces y mejor adaptados a las condiciones ambientales imperantes durante el ciclo (temprano) primavera-verano en la región de Anáhuac, N. L. MATERIALES Y METODOS Cuadro l. Promedio (dfas) de las variables para cada una de las variedades de Phaseolus vulgaris. VARIEDADES Pinto 114 Pinto Norteño Pinto Matamoros 64 DE 7.0 6.2 6.5 7.2 Pinto 1082 6.5 Pinto 40-2-2 6.5 Pinto 366 6.6 Pinto 373 6.6 Pinto 365 6.2 Pinto 4 7.0 Pinto 389-4 7.6 Pinto 1027 8.0 Pinto 410-1 7.6 Pinto 38-2-2 6.5 Delicias 71 7.6 Pinto 47-2-1 8.2 Pinto 241 7.0 Pinto 426 6.6 Pinto 1078 7.5 Pinto 389-2 7.5 Pinto 395 8.2 Pinto 39-2-2 6.2 FE30RB Pinto Mexicano 80 6.6 8.0 Pinto 251 DIF DMF DU 28.0 38.6 42.5 40.6 32.0 40.0 40.6 39.5 38.0 28.5 40.5 36.0 39.5 43.2 39.5 38.6 37.0 37.0 38.6 38.6 42.2 45.0 42.5 42.6 31.0 39.2 45.2 43.6 35.0 43.0 43.6 425 41.0 31.5 43.5 39.0 42.5 46.0 42.5 41.6 40.0 40.0 41.6 41.6 45.2 48.0 45.5 45.6 32.0 43.2 44.6 43.5 35.2 42.6 44.0 42.5 40.5 33.2 43.5 39.2 426 48.2 42.6 43.0 39.6 40.6 43.2 41.5 45.2 48.5 48.2 47.2 DC 74.0 74.0 76.3 77.0 77.0 77.0 77.0 77.0 77.0 81.0 81.0 81.0 81.5 81.5 81.6 81.6 81.6 81.6 81.6 81.6 82.5 82.5 84.0 92.0 El presente trabajo se realizó durante el ciclo agrícola primavera-verano (1991), en terrenos del Campo Experimental Anáhuac, en el municipio de Anáhuac, N.L., México Se utilizó un diseño de bloques al az.ar con 24 tratamientos y 4 repeticiones. Los tratamientos a evaluar fueron las variedades de frijol citadas en el Cuadro l. La parcela experimental constó de 4 surcos, espaciados a 0.80 m y 6 m de largo. Para evitar el efecto de orilla se tomó una parcela útil que consistió en los dos surcos centrales de 5 m de largo, dejando de cosechar O.SO m en cada extremo del surco. Se 42.3229 80.1563 41.6354 38.7500 7.1146 procuró una población de 20 plantas por MEDIA 4.4615 3.910! 4.5909 4.4674 0.7930 metro lineal DESV.STD. Las variables a evaluar fueron: número de dfas para emergencia (DE), número de • DE (n6mero de días para emergencia), DIF (n6mero de dlas para inicio de ~o~~ión} dfas a inicio de floración (DIF), número de DMF (número de días para el 50 % de floración), DIJ (n6mero de dlas para m1c10 de días a 50 % de floración (DMF), número de ejote), DC (número de dlas para cosecha). dfas para inicio de ejote (DIJ), número de dfas para cosecha (DC). .. Se dió un riego de presiembra y uno de aUXIlio (28/II/91 emergencia varió en general entre los 6 y 8 dfas, las variy 17{IV/91, respectivamente). Durante la reafuación del estudio se registraron tres precipitaciones (5/4/91; 13/5/91 y dades Pinto Norteño, Pinto 4 y FE 30RB fuerón las 111» precoces, solamente tardaron 6 dfas, mientras que un 5()1.l 6(7/91) con 17 mm, 29 mm y 23 mm respectivam~nte. de todas las variedades requirió 7 días. La cosecha se inició el 24N/91 para los matenales más Número de Días para Inicio de Floración precoces, prolongándose hasta el 11/Vl/91 para los más Esta etapa se registró entre los 28 y 45 dfas de la siemtardíos. bra. Pinto 114, Pinto 389-4 y Pinto 40-2-2, con 28, 29 Y31 dfas respectivamente fueron los materiales que florea~ RESULTADOS primero. El más tardío fue FE 30RB con 45 dfas, se~~ A continuación se descrfüen brevemente los resultados por Delicias 71, Pinto Mexicano 80 y Pinto 251 que lo ~ ron a los 43; el resto de los materiales iniciaron la floracitl para cada una de las etapas fenológicas que se registraron entre los 36 y 42 días después de sembrados. (Cuadro 1). Número de Días para el SO% de Floración Número de Días para Emergencia El total de los materiales necesitaron 3 días para alcan1' El tiempo que se necesitó para que se presentara la el 50% de floración, después de que iniciaron el pr()Cf$ Pinto 114, Pinto 389-4 y Pinto 40-2-2 tardaron 31, 32 y 35 días despues de la siembra respectivamente y siguieron siendo los más precoces y FE 30RB con 48 días post-siembra el más tardfo. Número de Días para Inicio de Ejote Pinto 114 con 32 días desde la siembra fue el material más precoz para la fase de inicio de ejote, seguido por Pinto 389-4, Pinto 1082 y Pinto 40-2-2 con 33, 34 y 35 días respectivamente. En cambio FE 30RB con 49 dfas y Delicias 71, Pinto Mexicano 80 y Pinto 251 con 48, 48 y 47 dfas respectivamente fueron los que más tardaron en iniciar la formación de ejote. El resto de los materiales lo hiz6 entre los 41 y 45 dfas. Número de Días para Cosecha Los primeros materiales que alcanzaron la madurez fisiológica (comercial) fueron Pinto 114 y Pinto Norteño, ambos se cosecharon a los 74 días después de la siembra. El frijol Pinto 251 fue el más tardío, ya que se cosecho a los 92 días; le siguieron Pinto Matamoros 64 con 84 y FE 30RB y Pinto 39-2-2, ambos necesitaron de 83 dfas para cosecharse. Los genotipos restantes se cosecharon entre los 77 y 82 días después de sembrados. DISCUSION El material más precoz fué Pinto 114 con 28 días de la siembra al inicio de floración, 31 al 50% de floración, 32 al inicio de ejote y 72 a la cosecha, lo cual concuerda con Kuruvadi y Aguilera (1990) y con Palacios (1980) quien encontró en su evaluación de materiales -sólo que sembrados en el ciclo primavera-verano tardío- que este cultivar también fue el más precoz, aunque en su caso tomo uo poco más de tiempo el desarrollo del ciclo. Asf mismo, otros precoces fueron Pinto 389-4 y Pinto 402-2. Por otra parte los que se comportaron como tardíos fueron FE 30RB, Pinto 251, Pinto Mexicano 80 y Delicias 71, coincidiendo con lo reportado por Palacios (1980), Claudio (1985) y Kuruvadi y Aguilera (1990). En general, se puede observar que en este ciclo temprano, los distintos materiales de frijol necesitan de menor tiempo para alcan1.ar las diferentes etapas fenológicas, que el que se requiere en el ciclo tardío. Kurivadi y Aguilera (1990) reportan que la variedad 75 Pinto 114 posee un sistema radical poco profundo por lo cual carecen de un mecanismo para evitar la sequfa; encontraron además que esta variedad produce una baja cantidad de masa de sistema radical a causa de su precocidad. White y Sponchiado (1985) reportan que las variedades de frijol suscepubles a la sequfa presentaban rafees que escasamente sobrepasaban los 70 cm de profundidad. De acuerdo con Parsons (1979) las plantas con un sistema radical largo, profundo y bien desarrollado pueden extraer agua del suelo y posponer o retrasar los efectos de la sequfa. Bajo estas caracterfsicas se encuentra la variedad FE 30RB que ha sido reportada como una variedad tardía y de un sistema radical bien desarrollado (Palacios, 1980; Claudio, 1985; Kuruvadi & Aguilera, 1990). El poseer diferencias en el sistema radical confiere a las variedades la capacidad de prolongaro acortar el tiempo de duración de cada una de las etapas fenológicas que se presentan durante su ciclo de desarrollo, ya que un sistema radical profundo y bien desarrollado aumenta la capacidad de absorción del agua disporuble en el suelo, al ocurrir esto la planta prolonga su estado vegetativo (formación de tallo y hojas) antes de pasar al estado reproductivo (floración y fructificación), ocurriendo lo contrario con las variedades con raiz poco profunda. La precocidad puede ser importante ya que permite que las plantas puedan escapar a los períodos críticos de calor y sequfa así como de los peligros de enfermedades y plagas. CONCLUSIONES - La sucesión y duración de las diferentes etapas se ven afectadas en cierto grado por las condiciones del medio, ya que en base a la literatura revisada se puede observar que las mismas variedades se comportan más precoces en el ciclo primavera-verano temprano que en el ciclo primavera-verano tardío. - Los estados fenológicos no tienen una duración constante en las variedades, ya que se puede observar que mientras que una variedad (FE 30RB) requiere de mayor tiempo para floración e inicio de ejote, esta misma se llegó a cosechar al mismo tiempo que la que inició más rápidamente la floración y formación de ejote (Pinto 114). LITERATURA CITADA CLAUDIO, S.R. 1985. Ensayo comparativo de 20 genotipos de frijol Phaseolus vulgaris L. bajo condiciones de temporal en Anáhuac, N.L. Tesis Licenciatura, F.scuela Superior de Agricultura y Zootecnia. Universidad Juárez del &tado de Durango. Venecia, Durango, México. GRAGEDA, c., O.A. & JJ. PEÑA C. 1990. Asimilación y distnbución del nitrógeno en el frijol común Phaseolus vulgaris L. Memorias del XXIII Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo, San Pedro Coahuila, M~xico. �76 - PUBLICACIONES BTOLOGTCAS - F.C.B./U.A.N.L, Mtxico, Vol.5, No.2, 71-86 PUBLICACIONES B/OLOOJCAS, F.C.B./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 REVISION HURD, E.A. 1974. Phenotype and drought tolerance in wheat In: "Modification for More Efficient Water Use." J.E. Stone (E<t.), Agricultura! Meteorology 14:39-55. . .. , . . KURUVADI, s. & D.M. AGUILERA 1990. Patrones del sistema radical en friJol comun (Phaseolus vulgans L.) Tumalba LINFADENITIS CASEOSA CAPRINA 40(4):491-498. . . . . .. . · · ¡ N 83 LEPIZ, I.R. 1982. Logros y aportaciones de la mvest1gaet6n agrícola en el culuvo de fr•J~L Pu~hcac16n ~pecta o. . Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, Secretaría de Agricultura y Recursos Hldraúlicos_. MéXICO. LEPIZ I.R, & F.J. NAVARRO S. 1983. Frijol en el Noreste de México (Tecnología de Producción). campo Agrícola Ex~rimental del Valle de Culiacán, Instituo Nacional de Investigaciones Agrícolas, Secretaría de Agricultura YRecursos Hidraúlicos. Culiacán Sinaloa, México. LÓPEZ, G.H. 1970. Aumente sus rendimientos de frijol. Circular CIAS No. ~ 2d~. Edición. Secre~rfa de _Agrícu~tura y Ganadería, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, Centro de lnvesugaciones Agropecuanas. Culiacán Smaloa, México. · ·6 bl á · rta · etones. Publicación especial No. 1. Instituto Nacional de Investigaci?nes Forestales, Agrfcolas y Pecuarias, Secretaría de Agricultura y Recursos Hidraúlicos. Cd. Obregón, Sonora, M~xico. .. . . PAIACIOS, P. 1980. Pruebas de 16 alternativas para la produCCtónde friJol (Phaseolus vulgans L.) de temporal en el CICio tardfo 1978 en Agualeguas, N.L. Tesis de Licenciatura. Facultad de Agron_o~ía'. U.A.N.L._ Monterrey, N-1:-· . PARSONS, L.R. 1979. Breeding for drought resistance: what plant charactensucs tmpart resistance. Hort Science 14.5% O BANDO R., R,G. 1986. La investigación agrícola en la Zona Norte 1985: su caractenzact n, pro em nea Yapo ~~E, J.W. & B.N. SPONCBIADO 1985. Tolerancia de frijol a la sequfa. Inte~ogantes y algunas respuestas. Boletln informativo del programa de frijol del Centro Internacional de Agricultura Tropical 7(1):13. PAUL R. EARL 1, ARTURO CARRANZA-BERRONES 1 & JUAN M. SANCHEZ-YAÑEZ 2 RESUMEN Se estima a nivel nacional que el costo anual por la pérdida de cabritos debido a linfadenitis caseosa es de 5 a 8 millones de dólares, por lo que se revisó la patología, bacteriología y la sintomatologla en cabritos, particularmente aquellos con varios grados de parálisis en los miembros posteriores, as{ como espondilitis en cabras adultas. Se descnbe el tratamiento con penicilina de acción prolongada y el manejo del tráfico de las cabras en los corrales para mejorar la sobrevivencia de las madres primerisas y sus cabritos. Además, las madres seropositivas a linfadenitis caseosa sirven como base para la selección genética de cabras resistentes a la enfermedad. Se discute el papel diagnóstico de la esfingom.ielina como el sustrato de fosfolipasa Den la patología. El análisis incluye: patología, bacteriología, respuesta deficiente de los cabritos contra la enfermedad, prueba de la inmunoglobina G en cabritos como probable solución para prevenir la enfermedad en cabritos, sintomatologfa de la enfermedad en cabritos, tratamiento, sugerencias para el manejo de las cabras prefiadas, opiniones diversas y el avance sobre la genética bacteriana de Corynebacterium pseudotuberculosis y C. equi. Palabras Clave: Corynebacterium pseudotuberculosis, C. equi, Toxinas bacterianas, Fosfolipasa D, Linfadenitis caseosa, Vacunas, cabras, Prueba de hemólisis coligada, Fosfolipasa C, Manejo caprino, Parálisis, Inmunotolerancia, Esfingomielina. SUMMARY It is estimated that the annual mexican loss in cabritos due to this disease is between 5 and 8 million dollars. The pathology, bacteriology, symptoms in cabritos especially sorne degree of hindleg paralysis, and spondylitis symptoms in goats, treaunent with long-acting penicillin, and the management of the traffic of the corrals for improvement of the survival of new mothers and their cabritos are suggested. Furthermore, seropositive goats can act as the genetic reserve for disease resistance. The role of sphingomyelin as the target in the pathology of phospholipase D is mentioned. The sections include: pathology, bacteriology, deficient response to infection by cabritos, a test for immunoglobin G en cabritos, the probable solution for the cabritos, disease symptoms in cabritos, treaunent, suggestions for the management of pregnant goats, contradictory opiniones and an advance in bacteria! genetics. Key Words: Corynebacterium pseudotuberculosis, C. equi, Bacteria! toxins, Phospholipase D, caseous Lymphadenitis, Vaccines, Goats, Conjoint hemolysis, Phospholipase C, Management, Paralysis, lmmune tolerance, Sphingo• myelin. INTRODUCCION La linfadenitis caseosa (corynebacteriosis) es una enferllledad que se presenta en buena parte de la población de cabras de la República Mexicana, y que debido a la falta de difusión en escuelas de veterinaria, su conocimiento, salvo excepciones, es nulo a pesar de la vasta información que de ella existe en otros países del mundo tales como Australia 1 2 y E.U.A., no sólo en sus aspectos epidemiologicos, sino también en los diversos mecanismos de patogenicidad e histopatolog{a causados por la bacteria, se incluyen trabajos sobre la bioquimica de la toxina (fosfolipasa D). De igual forma, se han desarrollado investigaciones sobre la inmuniz.ación de cabras con resultados satisfactorios, aunque su empleo no se haya general.iz.ado. Por otro lado, la genética del hospedero y huésped no ha recibido la atención debida, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Centro de Estudios Universitarios, Guadalupe, N.L Departamento de Microbiología e Inmunología, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, San Nicolás de los Garza, N. L, México. �78 - PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.CB./U.A.N.L Vo/.6(1), 1992 no obstante que la especie de Co,ynebacterium diphtheriae ha sido anafu.ada detalladamente para detectar sus mecanismos de patogenicidad. F.sta bacteria es un excelente modelo de estudio para conocer la biologfa comparativa de la C. pseudotuberculosis (Preisz, 1894) Eberson, 1918, con énfasis a lo que se refiere al control genético para la síntesis de la toxina responsable en buena parte de la linfadenitis caseosa. F.ste obstáculo ha sido más claramente observado en cabras lecheras jovenes, cabritos de menos de 6 semanas de edad, y en algunos adultos. Sin embargo, el problema siempre ha sido diagnosticado como septicemia y/o neumonías fibrinosas de los lóbulos, causadas por diversos microorganismos (Pasteurella haemolyticum, H. agni, P. muúocida, Haemophilus somnus y Mycoplasma mycoides) que en ninguno de los casos se relaciona con C. pseudotuberc:ulosis. F.sto es debido a ciertas similitudes histopatológicas encontradas en las cabras de diferentes ra7.aS y origen genético. lnvestigaciones desarrolladas por el primer autor en el área han llevado a la conclusión de que en realidad la causa de muerte de los cabritos, que alcanza el 35 %, no se debe exactamente a la acción de corynebacterias, sino más bien a que el cabrito recién nacido viene intoxicado por la toxina que la bacteria hberó en el cuerpo de la madre (Earl, 1990), la cual no produce antitoxina. El problema sucede cuando estas cepas de C. pseudotuberculosis no toxigénicas cambian su comportamiento bioquimico y liberan la toxina mientras los mecanismos inmunológicosdel hospedero están desactivados, de esa forma el cabrito nace intoxicado y puede facflrnente morir con síntomas de un cuadro histopatológico bien definido, especialmente en los pulmones. F.s el propósito de esta investigación revisar y poner atención sobre el uso de la tecnología de C. diphtheriae aplicada al control de la corynebactriosis ovicaprina, estableciendo primero la existencia e importancia económica de la enfermedad en las cabras criollas, así como la facttbilidad que ofrecen técnicas nuevas en biología molecular que ayuden al mejor entendimiento del problema, ya que ninguna de las partes involucradas en la corynebacteriosis ovicaprina ha sido estudiada desde este punto de vista. Se desconoce, la relación genética de la aparición de colonias rugosas en medios apropiados con la capacidad toxigénica en las cepas de C. pseudotuberculosis. Aunque una de las principales interrogantes sobre el tema se refiere a cuál o qué gene(s) es o son los responsables de la síntesis de la toxina en el hospedero. F.sta incógnita ha sido resuelta en C. diphtheriae con el uso de diversos mecanismos de intercambio genético, los que permitieron establecer que en la bacteria un profago beta tiene el gen responsable para la síntesis de la toxina diftérica. Investigaciónes básicas en el área han sido reamadas con C. pseudotuberculosis por Songer et al. (1990). Información general Datos recabados indican que las pérdidas anuales por EARL et al, Linfadenilis QueQTQ Caprina. - muerte de cabritos en México sobrepasan los 7.5 millones de dólares. F.ste cálculo se basa en censos oficiales que que no requieren ningún tipo de inversión económica, lo suponen una población caprina de 10 millones de individu~ cual obviamente no es verdad. Además, los ganaderos y con una tasa de muerte neonatal de 30 %, asumiendo que campesinos han aceptado grandes pérdidas en sus animales cada hembra podría tener un cabrito por afio y que el ca- domésticos por siglos. F.s necesario que las cabras se adapbrito sea valuado en 25 dólares, no obstante, el número de ren al clima, suelos, vegetación, al mercado de cabrito al cabritos es probablemente más grande y la tasa de mortali- pastor Ysobre todo al arte de la gente en comunidades y dad neonatal es muy conservadora. En realidad, las pérdi- ejidos. Las cabras criollas nunca se han identificado individas anuales en cabras por corynebacteriosis y su toxina dualmente Yno existe ningún tipo de registro. Por lo tanto, parecen flúctuar entre 5 a 8 millones de dólares por afio. las pérdidas no han sido correctamente evaluadas. La opinLos hatos de cabras mexicanas están formadas por dife- i'.lo general sobre la muerte de un cabrito es el hambre rentes ra7.aS y en general las condiciones de manejo y pro- cuando en realidad es la intoxicación provocada por la ducciónson deficientes. Recientes casos de corynebacterio- oorynebacteria. El problema fundamental está en la falta de sis en hatos en el estado de Nuevo León y San Luis Potosi motivación de los caprinocultores para prevenir dificultades, revelan que si se emplearan los conocimientos básicos de la sin embargo, la previsión algunas veces existe. Los caprinoinmunologia, epidemiologfa y algunos métodos de la micro- cultores están incrédulos a las promesas nunca cumplidas a biología básica y la genética molécular, la detección de la nivel de los campesinos, extensionistas y administradores, en enfermedad en el campo serta relativamente simple. Una kls cuales existe una psicología fatalista, esencialmente información real sobre la trascendencia económica del pro- porque se duda de que cualquier solución técnica, aun blema, combinada con una planificación ordenada de la cuando han existido experiencias afortunadas en control de producción caprina y aprovechamiento de la experiencia las enfermedades importantes. La postura puede ser "No acumulada en estos años, factiblemente aumentaría el fnte- hay soluciones,° cuando sí existen. Una razón esencial de res en la caprinocultura como un verdadero negocio. FJ este trabajo, es la rectificación del deficiente estado inmufracaso de la rentabilidad es debido a esta enfermedad. oológico de las cabras, enfati7.ando las alternativas para la F.ste trabajo contiene sugerencias que nunca se han ÍID· solución de la linfadenitiscaseosa, particularmente la seleccplementado, tales como i'.lnde cabras más resistentes como las criollas ante la intro1) la aplicación de suero hiperinmune que no está disponi- ducción de los genes de las lecheras de E.U.A ble y es puramente experimental; ¿ Cuál es el problema? La linfadenitis baja la rentabil2) el uso de una sal enriquecida con 20 % de harina de Klad de las cabras. hueso; Existe una incompat:Jbilidad entre los sistemas para las 3) cama de pollo y 10 % de melai.a que contenga 0.1 % de cabras lecheras y el sistema de subsistencia para las criollas triclorfón; que requieren cambios leves en el manejo. También, es 4) morrea (ácido fosfórico, melu.a y urea) que ya han sido recomendable un mejor reconocimiento de las enfermedad- . exitosamente evaluadas en cabras criollas, pues es biea es. Existe un complejo de anemia infecciosa causada por conocido que el nivel energético de la dieta de rumiante.s f.perythrozoon ovis, Haemonchus contortus, Anaplasma ovis en el matorral es bajo. YLignonathus stenopsis, combinadocon la falta de una dieta Sin embargo, suplementación con granos, concentrad~ energética, por lo que las cabras posiblemente son más alfalfa y heno son antieconómicos, pero existe un gran mun- s~ptibles a la linfadenitis caseosa. Vease East (1982) do de subproductos baratos como cama de pollo. Las cabr- sobre algunas enfermedades, aunque la linfadenitis no sea as periódicamente sufren de inanición invernal en alí<» una causa de bajo peso. Sobre la sangre, ver Carranza & malos como en la primavera de 1984 cuando la desfoliaciól F.arl (1979) YEarl & Carranz.a (1980). del matorral fue prolongada y en consecuencia ocurrió ceto- De a~erdo con l? mencionado sobre la anemia infecciosis y aborto. La melaza o morrea son soluciones parciales. sa ~ómca Ygenerafu.ada, el combate de la linfadenitis pareSe espera que estas alternativas, asf como la desparasita- ~ m~olucrar aspectos generales de cuidado y manejo veteción, aumenten la resistencia caprina a las enfermedades. nnano..~ cabras mestizas son más delicadas que las caincluyendo a la linfadenitis. Por lo anterior, corrales esped- b~ ongmales adaptadas a México desde hace casi 500 ficos deberán estar disponibles para: 1) cabras prime~ ~os. El cambio en su resistencia es debido a la introduc2) cabritos y 3) reemplazamiento de las cabras para repro- Ción_de genes de las caz.as lecheras, especialmente la Angloducción. nubiana que no se adaptan bien a la dieta y riesgos del Algunos suplementos alimenticios deberán proporcionar· lllatorral. Lo que ha pasado, posiblemente, es que animales se para estas categorías especificas. De hecho, las cabras adaptados a áreas templadas con elevada precipitación criollas rara vez reCiben alguna clase de suplemento alimen- ahora viven en áreas semidesérticas con el consecuente licio. El tradicional y popular concepto sobre las cabras o estrés: La mala adaptación se debe a un posible ligamiento &enéuco entre los genes que producen leche y los genes de 79 suscepllbilidad a la enfermedad, como lo explica Earl (1990). Una de las causas fundamentales de la susceptibilidad a la linfadenitis es la importación de biotecnología que no es adecuada para México por su clima y la tradicional forma de manejo, conjugada con asesores ineptos. La desmielinización que ocurre durante el desarrollo de la enfermedad no puede ser cuantificada histopatológicamente ni cllnicamente. F.sto es uno de los factores que causa la muerte de algunas cabras a dosis leves de anestésicos, o con alto riesgo. Cuando se usa anestesia general en la rutina y la cabra muere, la causa es intoxicación por fosfolipasa D. De hecho, la desmielinización ha sido mal interpretada. Iones (1951), Iones & Shoho (1953) y otros han atribuido esa toxicosis a la infección por nemátodos (nematodiasis cerebroespinal) en las cabras y ovejas. F.stas referencias sirven como ejemplos de toxicosis por corynebacterias! (McErlean, 1974). Por lo anterior, la caprinocultura es considerada antieconómica, excepto como negocio familiar, debido a las fuertes pérdidas causadas por la linfadenitis caseosa y otras enfermedades. Los créditos bancarios a los caprinocultores no proporcionan asesores capaces, lo que resulta en pérdidas para la gente, cuando en nuestra opinión, la culpa es de la banca. Se requiere una mejor asesoría técnica para que la caprinocultura resulte benefica para ambas partes. Referencias necesarias aparecen en Brown & Olander (1987) y en Earl (1990). Brown & Olander incluyeron el trabajo inmunológico hecho con ratones, pero sólo algunos de estos estudios fueron sobresalientes. Sin embargo, las respuestas de los ratones no pueden ser comparadas a la respuesta caprina por dos rawnes. Los ratones no han sido expuestos a la toxina durante la vida fetal, y la respuesta de estas dos especies es diferente. Patología La linfadenitis caseosa produce cierta de granulomas infecciosos. La respuesta del tejido a la invasión bacteriana está dada por los macrófagos que son células epitelioides. F.sta respuesta de inmunidad celular del macrófago es contra anúgenos desconocidos. En donde ocurre un pequeño agrupamiento de macrófagos alrededor de las corynebacterias. Un granuloma o absceso se forma con un centro característico caseoso y necrótico, causado por la toxina fosfolipasa D. El centro del granuloma inicial es rodeado por una delgada capa de células epitelioides mezcladas con linfocitos los que se refuerzan con una capa de tejido fibroso (fibrocitos), al crecer el granuloma estas capas suscesivas se necrosan y nuevas capas concéntricas eventualmente se formaran. En la cabra (noen la oveja) la necrosis liquifactivo causa una granuloma sin forma concéntrica. Rara vez, células gigantes son vistas en esas lesiones. El daño causado por la difusión de la toxina es semejante al observado en los pulmones, hígado y riñones, detectado también a nivel microscópico. Cabritos y adultos infectados presentan gra- �EARL et al., Linfadenili.s Case0$Q Caprina. - 80 _ 81 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B.fl].A.N.L. Vol.ó(J), 1992 nulomas blancos (manchas) primero en los pulmone_s y segundo en el higado con o sin_ascitis en la parte abdommal y segundo en la cavidad toráCJca. Por otra parte, células espumosas en ~l hígado son un signo de varias toxicosis, y un aspecto. clásico de esta enfermedad. También, es una demostraCión del ataque contra Upidos intracelulares. . . Es muy desafortunado que los aspect-os ststém1cos de las lesiones úpicas son mal diagnosticadas en la.mayoría d~ los la pésima información tiene su ongen en la idea ~e=~~¿na de que un absceso en la piel no afecta la s~lud eneral de la oveja o de la cabra. Igualmente, el me~ntsmo ~e la transmisión ha sido malinterpretado: Es posible que el mismo absceso sea causado por una henda, per~ ~ más probable su transmisión por la sangre; esto se aplica igualmente a los abscesos de la garganta. Blood (1~82) babia escrito que •en casi todos tos casos ya d1Junos uene poco efecto sobre la salud de los animales," lo cual carece de fundamentos. Asf mismo, los textos por Guss (1977) y or Thedford (1983) carecen de conceptos ade~ua~os. p La ictericia es nuy rara e implica ~na complicación ~n .,. por Clostridium p,,..¡,,.;"gens (ver también, enterotoxem... "''J".. Titball et al., 1989). e~·-ª'· repetida de que los anttoióticos son inefectivos Y es otra causa de desinterés para solucionar este problema. Fmalmente, c. pseudotuberculosis, C. . ulcerans Y Rhodococcus equi o C. equi están mal clasificados. Son propuestoS COmo cocos gram positivos encontrados 'odáenti1cabras, vacas, ovejas, caballos, venados, y otro~ artt c os, Y en experimentos con ratas, ratones y coneJOS de acue_rdoa No son bacilos, Y 1os postulados de Koch son corynecocos. nunca responsables de la formación de hifas como actinom· icetos. La mayorfa son cocos o por lo menos cocob~cin Los caracteres no son similares a los de Jones & Collins (1· 986) para c. pseudotuburculosis, ni Rhodoccocus como menciona Goodfellow & Alderson (1977) Y en _Good~ellow (l986). Los carácteres bioqufmicosson muy~rtables, mchlendo la reducción de nitrato. Ver también, Muckle & ~les (1982). No necesaria~e~te ~ verdad. que e_ pseudotuberculosises siempre prrazmamidasa ~ega~a, urea sa positiva y negativo a la hidrólisis de ~lmidón msolubk. Finalmente, la reducciónde nitrato~ varta~le por cepa Y00 por biotipo O biovar. La difere~~ !'1ás unportant~ esd entre el factor •equi" y el factor o~•. que so~ fosfolipasas e y D. Además, c. equi forma colomas mucoi~es. . Bacteriología Co,ynebacteriun pseudotuberculosis es en general un coco o cocoide gram positivo; no tiende a mostrarse como un bacilo, y no es resistente a ácido-alcohol. ~uede o no ~resentar una capsúla, asi como colonias del tipo ~ugoso o ~o, uede ser o no toxigénico, siendo desconocida cualquier ietación al respecto. La toxina puede ser de~ectada, usando apel filtro impregnado con antisuero ~el upo usado en la :rueba de Elek, o en la piel de conejo por la_ prueba de Schick y por hemólisis con la toxina de C. equi, la cual es una fosfolipasa C. La mayoria de la cep~s crecen en agar con 0.5 % de telurito de postaSio, en relativas altas concentraciones de cloruro de sodio (más de 2.5 % ). Algun~ cepas crecen en 1 % de telurito y 3 % de sal.. La mayona de las cepas son sensibles a la penicilina.. Sm ero.bar~~• algunas cepas son resistentes a las cefalosponnas, ~~ikacilina y a otros anuoióticos relacionados con la pemcilina. La tetraciclina y tosilina son frecuentemente ineficaces, aunque ·o porcenta1·e de cepas puede ser sensible. Las ce~as un baJ . . guJas ueden ser aisladas en el campo, usando 1enngas y a ~esechables de 1 mi introducidas en los abscesos (coi;a~do el pelo, y aplicando yodo), asi como también del líquido ascftico de cabritos. La muestra puede ser colectada en tubos de tapón _de rosca y transportada al laboratorio en donde ~n relat:IV~ facilidad es facuole aislar C. pseudotuberculosis C. _equ1, aunque esta última puede ser tambien obtenida de l~10nes supurativas de caballo, otra opción es ais~r C. equi de las heces de caballo, lo cual parece ser más s~ple. . Es muy desafortunado que exista en la literatura la idea ° yque el anúgeno puede ser aparentemente eliminado como sigue: Un cabrito nace con parálisis de los miembros poste- oores, espontáneamente pueden recobrarse de la parálisis en una o dos semanas, por lo tanto de alguna forma pueden controlar el efecto de la toxina, o por lo menos detener el dafto que les ocasiona. Los rumiantes y la mayorfa de los mamíferos reaoen muy poca ó ninguna cantidad de anticuerpos a través de la placenta, dependiendo de la cantidad de inmunoglobulina G (Ig G) transferida en el calostro. Aunque también, reCioen la fosfolipasa D en su vida fetal. I.i capacidad de las células intestinales de los recién naci~ para absorber la Ig G y/ó antitoxina decrece cada hora después del nacimiento, y por el tercer dia la Ig G ya no puede ser dada oralmente. Es desconocido para estos autores si estaS cabras han sido evaludadas con respecto a la lg Gantes y después de la ingestión del calostro. Algunas ~. es obvio que la madre está intoxicada por lo que no liene Ig G con antitoxina en el calostro para la protección ¡lSiva del cabrito. La ausencia de inmunidad pasiva es extremadamente peligrosa para el recién nacido, y la auseDCia de inmunidad pasiva en los cabritos puede ser el punto más importante de este problema. Respuesta deficiente del~ cabri~ con~ la mfecaón En teoría, es muy simple desarrollar una prueba de porLa respuesta inmunológica a la mfeCCión es pobre en~ iaobjetos para ambos toxina y antitoxina en la Ig G, Ig A y mayorfa de las cabras, lo que ha sugerido que ~ r~puesll ~ M. Una prueba de aglutinación de látex se usa en la deficiente puede deberse a la falta de reconocumen!odel prueba para equinos. La prueba llamada Foaltest, comerantígeno (toxina), la tolerancia de las cabras a la toxmaes cialmente disponible producida por Haver, U.S.A Esta solo especulativa, claro que se han ~ncontrado hatos qi rompañfa en México es la Bayer. Foaltest se emplea para roducen anticuerpos contra la bactena en cabras satur~dl delerminar la transferencia de Ig G a través del calostro en ~e comynebacterias. El mecanismo de. inmunot~lerancta_es potros, es posible adaptar una prueba semejante en cabras hoy conocido. El feto tiene düerente mfo~actón gené~ ron alguna modificación. Solamente, se requiere sangre, no ue la madre, ya que el sistema inmunol?gico d~I cabrt». es necesario suero. ~ún no trabaja y depende de una prot~ón paswa pr~ La toxina fosfolipasa D, cuando está presente en la sanniente de la madre. Esto es que en la vida fetal, polipéplt gre de cabras podría relacionarse con la hemólisis causada dos ó protefnas extrañas pueden ser aceptada~ por el (el por la combinación_d~ la fosfolipasa C. La_ fosfolipasa _D como parte de él mismo. Asi, aunque la to~a sea 1111 degrada la esfingom1elina, y C degrada la colina que ocasmsustancia extraña, fosfolipasas actúan como enzimas_ natuJt aa también lisis de eritrocitos a partir del líquido de los les por lo que el foco de la toxicidad es ?1ás deb~do 3 • Clltivos de cepas toxigénicas de C. equi. Ambas pruebas al~ concentración que a la de ser sustancias ~xtranas. ll proporcionaran la información necesaria para establecer el fosfolipasas son producidas por algunas bactenas co.mo ~ estado inmunológico presente de los cabritos recten nacidos ejemplo Clostridium pe,fringens que produce ~osfolip~ Jde sus madres. Bernheimer & Avigard (1982) son responcomo una de sus toxinas. Estas enzunas a mveles tó~ sables de la información básica. Esta simple prueba puede atacan la esflngomielina, colina, gangliósidos Yotros Upi<k' tr realizada por los dueños y pastores cuando los cabritos Después del nacimiento, el animal en ~lgunos casos• laeen. alcanza una respuesta inmunológica efect!Va. P~r lo que• Probable solución para los cabritos forma anticuerpos. Aunque, la inmunotoleran~ pu~~ Dar a estos animales la antitoxina oralmente al nacer, en operar en estaS cabras. E.ste pr~o deb~ ser mvesu ID_suero hiperinmune. Por ejemplo, para los becerros, para tratar de estabelecer, la débil mmumdad de la cabll ~te protección contra la muerte por diarrea causada por a la corynebacteria toxigénica, al entend~rse esté probie: la~ndotoxinade Escherichia co/i, cepa K 99 que es la antila vacunación podría ser exitosa. Obvramente, el cab ~ en Ig G producida como Pro-Immune 99 (Prointóxicado tiene el antigeno. ~echnologies, USA). Este polvo liofili7.ado se da a los rePrueba de la inmunogloblina G en cabritos . !:in nacidos desde su primer dfa de vida, sin requerir refriEs cierto que muchos cabritos pueden nacer mto &tración y viene con agua estéril para su aplicación. Existen muchas razones por las cuales el calostro no contiene Ig G, Ig A ni Ig M, o están en bajas concentraciones. Sin embargo, este problema diarréico ha sido resuelto. La antitoxina para la fosfolipasa D podría manipularse de forma semejante, siendo el suero hiperinmune una facttole solución. Caballos hiperinmuniz.ados contra C. pseudotuberculosis o mejor el toxoide puro puede proporcionar grandes cantidades de sangre, las que podrían producir muchas dosis de suero hiperinmune. Una segunda forma de aplicación de este suero podría ser inyectada en cabritos después un dfa de edad o mayores. Estos productos no solo pueden ser lfofili:zados, sino también adicionarles mertiolato o otro preservativo para mantenerlo en buen estado. Después de que, la inmunidad pasiva actúe, otras estrategias pueden ser disefiadas para implementar una inmunidad activa por medio de toxoide, a partir de extractos crudos de cultivos de C. pseudotuberculosis, la toxina podría tratarse con formalina al 0.5 % durante tres semanas. E'.ste toxoide será ahora una vacuna. Y aunque, la vacuna comercial de nombre GLANVAC está disponible en Australia y Canada, habrá que analizar con cuidado su efecto en cabras criollas, ya que acorde con la experiencia de los autores los resultados obtenidos con esta vacuna no han sido claramente evaluados, ya que la inmunidad natural cambia, como ya se ha indicado aquí, ello es poco o nada conocido, específicamente la inmunotolerancia en esta enferrnadad. Finalmente, ambos el toxoide y suero hiperinmune son sólo experimentales, y no disponibles en México y E.U.A Una referencia de gran importancia sobre calostro y inmunoglobinasen becerros es por Stott & Menefee (1978), pero trabajos similares no existen para los rumiantes menores. Síntomas de la enfermedad en cabritos La mayoría de los cabritos que nacen intoxicados no presentan sCntomas. Algunos presentan diversos grado de parálisis de sus extremidades posteriores lo que indica la presencia de la toxina corynebacteriana. La máxima concentración de esta toxina en cabritos recién nacidos causa su muerte, pero lo común es que aquellos cabritos que nacen muertos se debe a Toxoplasma gondü. Aunque poco tiempo después de nacer, los cabritos pueden infectarse. La ascitis es un signo ocasionai con sonidos anormales producidos por los pulmones y taquicardia son muy frecuentes, algunos veces con el lomo arqueado seguida de bemoglobinuria, coma y muerte en las siguiente 1 o 3 semanas, esto es comunmente observado,aunque los cabritos pueden también presentar el lomo arqueado y contracción del cuello con el dolor. También, el dolor y contracción puede ser causado por los golpes de adultos durante su traslado. La hematuria es un señal finai de tal forma que la parálisis posterior al nacimiento en cabritos aparentamente normales en otros aspectos, no debe confundirse con la debilidad y parálisis debido a la carencia de cobre, ni a la causada por la defi- �82 - PUBLICACIONES BlOLOOTCAS, F.CB./ll.A.N.L . Vol.6(1), 1992 ciencia de cobalto (cuello estrecho) con la anemia microcftica e hipocromática, por lo que siempre es recomendable revisar los cabritos para detectar sonidos anonna/es de los pulmones y taquicardia. Cuando los cabritos están solos tienden a agruparse para darse calor con frecuente sofocación a pesar de que la tempertura ambiente sea agradable. Se cree que esta sofocación es causada en realidad por la toxina corynebactriaL Esto sucede cuando sus madres se encuentran comiendo en el matorral. Tratamiento Existe un tratamiento con penicilina de acción prolongada (penicilina benzitlnica; benzilpenicilina) la cual es comunmente encontrada en el mercado junto con estreptomicina. Las cabras pueden ser tratadas una vez a la semana por tres semanas con notable mejoría de su estado de salud, también, los cabritos pueden ser tratados asf. El problema tiene solución en el hato no en el individuo. Por lo tanto, cuando 2 o 3 muertes ocurren en el hato completo, este hato deberá ser protegido con penicilina, incluyendo sus cabritos. Este tratamiento puede ser caro pero, sí las cabras no son protegidas rapidamente un desconocido número de muertes se sucederan en la experiencia de los autores. Otros antfüióticos, especialemnte mezclas de ellos pueden ayudar. Por ejemplo, la gentamicina, un liquido comercial que puede ser usado para d0uir pencilina y estreptomicina. Es una buena idea tratar los cabritos con penicilina al nacer. Cefotaxina y cloxacilina tienen valor. [Conservando la penicilna en hielo y congelandola para futuros usos.) Es posible en algunos casos cambiar el estado inmunológico de las cabras de negativo a positivo por terapia con penicilina de acción prolongada. Es importante cuando cabras prefiadas dan a luz; sus cabritos ganan protección por: 1) control de intoxicación en la vida feta~ y 2) ingestión de calostro protector. Con el control de las corynebacterias toxigénicas, las cabras ganan el tiempo para la producción de anticuerpos. Sin embargo, es necesario la aplicación del concepto costo/beneficio antes del tratamiento. Cuando una cabra preñada es tratada con penicilina de acción prolongada, su estado inmunológico puede cambiar de negativo a positivo. Cuando las corynebacterias toxigénicas son suprimidas, la toxina puede ser precipitada en la sangre por la antitoxina, en este caso su progenie puede recibir antitoxina en forma de Ig Gen el calostro. Las cabras tienen una tendencia a la histeria por el dolor, y deben ser inyectadas solamente cuando sea estrictamente necesario, además en muchos casos no son animales sanos, y están parcialmente intoxicados. Una combinación de dolor como por las inyecciones, el tatuaje de las orejas y sangría para la prueba de brucelosis pueden llevarlas a acostarse, a la postración o eventualmente (ln,ooo ?), a un ataque cardíaco con muerte instantanea. Incidentalmente, las ovejas pueden EARL et aL, Linfadenilis Caseosa Caprina. - tener las mismas reacciones. También, reaccionan negativa. mente a ciertos medicamentos como levamisoL Anestésial quirúrgicos a bajas dosis también pueden matar una cabra cuando está intoxicada naturalmente. Finalmente, en machos casos las toxicosis por coyotillo (tullidora1 Kmwinskia humboldtiana es a tribuida a la intoxicación por corynebacteria, por lo tanto, cabras intoxicadas con plantas deben ser tratadas con penicilina. En cerca de la mitad de los cw las cabras se recuperan, permitiendo tiempo suficiente para la remielinización de sus células en ambas toxicosis. Se enfatiza que la linfadenitis también causa desmielioi1.aCQ y que es necesario su control con penicillia. Entonces, es bastante obvio que las cabras intoxicadas con la toxina de corynecocos sean más suscepttoles. SE RECOMIENDA FUERTEMENTE EL TREATAMIENTO CON PENICILINA DE TODAS LAS CABRAS DE 7-10 DÍAS ANTES Dfl PARTO. Eso ES: 10,000 UNIDADES INTERNAaONAI.ES/KG DE DIBEN:lJLETILENODIAMINA-DIPENICIUNA G (3-4 MI)CABRA IM). SECUNDARIAMENTE, BXISTE lA NECESIDAD DE 1A DIVULGACIÓN DE ESA INFORMACIÓN. Suregencias para el manejo de las cabras preñadas La mayoría de los corrales para las cabras no están separados, aunque en muchos casos los machos son mantenidos aparte. La mayoría de los corrales no tiene techo,J existe un problema de tráfico de las cabras. Todas las abras en general van a los matorrales todos los días a comer (ramonear). Esto significa que se no tienen especiales pllfflsiones para los cabritos recién nacidos. En realidad, cuanoo el calostro de la madre no contiene antitoxina, ningull inmunidad pasiva se detecta en el cabrito, y cuando la madre tiene anticuerpos útiles, el tráfico de los corrales r1 campo impide la transferencia de este calostro. Mudll veces, a la madre no se le proporciona la oportunidadi estar con el cabrito recién nacido por un periódo de tie~ suficiente para la transmisión de la inmunidad pasiva. ~ sugiere que deberá disefiarse un corral exclusivo para 11 cabras prefiadas las cuales deberanser alimentadas porUI semana con cama de pollo y no enviadas al matorral, pi lo tanto el principal problema de los cabritos es la canti(llj insuficiente de leche materna que consumen. Mientras que los cabritos deberían tener su propio 11> rral en el cual el pasto puede crecer sin problemas, usanii el agua de la bomba y estiércol de los corrales como ferti rante. Desafortunadamente, la principal objeción conlP este plan es el miedo de los capricultores a que el sabor~ cabrito sea a hierba, sin embargo un i.acate será un en<X" beneficio para los cabritos en términos de peso por edad. mejor salud. El miedo de sabor a hierba es meramente tradición española. Se recomienda usar malla de gaff como cerca para los cabritos y contra las cabras. Es ID importante proporcionar un jardín de zacate a los cab · ya que el sabor a monte es sólo un mito. Un tercer corral deberá proveer espacio para las bras jovenes necesarias para mantener el tamafio del bato. ~taS cabras deberán ser alimentadas convenientemente en el matorral como siempre, pero también con cama de pollo eo su corral Sí no es as~ el tamafio del bato disminuirá, y si las hembras adultas pesan apenas 35 kg, darán en consecuencia cabritos que nacerán con un peso bajo. Opiniones diversas Se presentan doce puntos de controversia. Varios repories repetidos en la literatura no tienen sentido. Sin embar- go, estos reportes son especulaciones sin pruebas, algunas 83 linea de investigación. Es necesario el desarrollo de lineas de células caprinas, primarias y en establos para la examinación del proceso de la inflamación in vilro que involucra: linfocitos T y B, y macrófagos como en una infiltración monocitica in vivo incluyendo: bistamina, serotonina, bradikioina, otras kininas, promotores y antagonistas de bradikinina, y lg A, Ig G y Ig M con y sin toxinas como blancos. 7. Un decremento en la eficiencia reproductiva debido a linfadenitis ha sido reportada. Pero no existe evidencia. 8. Un alto porcentaje de seropositivos con la prueba de la inhibición hemólitica sinergística de animales indica la falta de especificidad. Pero, se indica que las cabras tienen la antitoxina. 9. C. pseudotuberr:u/osis es un bacilo y sus colonias tienen una banda delgada de hemólisis. Pero, esto no es necesariamente en verdad, y también está influencada por el tipo de sangre del animal, y/o finalmente en base a la concentración de fosfolipasa C presente en el sistema(?). 10. Las cepas que causan linfadenitis son resistentes a algunos anuoióticos, especialmente estreptomicina. Pero, un buen porcentaje de estas cepas son suceptfüles a estreptomicina. La postura negativa en relación al tratamiento con antibióticos es idiosincratica, porque los anubióticos ayudan la cabra en otros aspectos, e. g., tetraciclina destruya eperitrowonosis y anaplasmosis. 11. La capacidad de resistir la digestión intracelular eventualmente causa la formación de un granuloma. Pero, la causa de la necrosis caseosa es la toxina. Además, cepas no toxigénicas no invaden los tejidos internos. 12. Se informó que esas bacterias eran bacilos, pero de nuevo el agente causal era un "corynecoco," relacionado a C. diphtheriae por aceptación de fagos. transferidas de la oveja australiana a la cabra universal. El litado que sigue de supuestos tienen respuestas contradictorias que se siguen con "Pero.• Nótese que realmente no emte una forma de linfadenitis tipo visceral, ni biotipos de Corynebacterium +/- para la degradación de nitrato. l. La pared gruesa del abceso hace la enfermedad resistente a los antfüióticos. Pero los abscesos de la piel son abiertos por bisturí en la rutina, y en esa condición si hay respuesta a la penicilina. 2. La duración de la incubación es larga, aunque es sólo de 48 horas en cabritos, conejos, etc. 3. No es conocido que cepas de C. pseudotubercu/osis de caballos pueden causar linfadenitis en cabras. Pero, naturalmente y experimentalmente, cepas de orígen equino infectan las cabras, y C. equi causa abscesos en la piel de la cabra, y muy raramente cepas de colonias rosadas son aisaldas de las cabras (resultados no publicados). 4. El cambio de positivo a seronegativo, implica que el animal adquiera la infección,y en la ausencia de antígeno circulante, las anticuerpos disminuyen. Pero, el animal pierde su batalla contra las corynebacterias toxigénicas, afectados por la toxina. 5. Reacciones positivas en la piel en cabras indica el desarrollo secuencial de una respuesta celular, aunque puede Avanees en la genética bacteriana ser lo contrario. Una prueba negativa de Schick indica El gen responsable para la elaboración de la toxina ha anticuerpo presente ya que no es una alergia retardada sido localizado y transferido a Echerichia coli por Songer et como en la prueba de Kocb con tuberculina. La reacción al. (1990). Las referencias necesarias en est campo son: inmediata es por irritación de la toxina. Es improbable Groman et al. (1984), Mollby (1978), Muckle & Gyles (198que resultados de pruebas de Schick en cabras sean con- 3, 1986), Hsu et al. (1985), Hedden et al. (1986), Songer et fiables, porque ellas tienen memoria con corynebacterias al. (1987), y Egen et al. (1988). Otra referencia general de no toxigénicas y muchas conocen la toxina. Es necesario utilidad es Krawiec & Riley (1990). Songer et al. (1990) una búsqueda tanto de la antitoxina y la toxina. Cuando clonaron y expresaron el gen pld en un recombinante de el animal tiene toxina circulante, no da una reacción con- Escherichia coli pUC19, designado pCpOl. Una porción de vencional en cualquiera prueba. 1.8 kb insertado en pCpO50 contiene sitios de restricción 6. Destrucción por calor u otro mecanismo que remueve la para Pvull y Pstl. Este trabajo puede ser repetido en c. toxina, y eleva la especificidad de la prueba de la piel equi, y la información sobre las secuencias de DNA tiene para la inmunidad mediada por la celulas. Pero, la pruevalor taxonómico. ba de Schick se diseñó para la toxina y no para la demosDiscmi6n tración del tipo de inmunidad,aunque para la linfadenitis Ha sido informado que la linfadenitis caseosa representa no emte una prueba de inmunidad humoral en contra ante todo un grave problema económico y veterinario. Los del tipo mediado celularmente. Así mismo, los antígenos datos proporcionados aquí son solo un ejemplo de la situade la pared bacteriana no han sido purificados hasta hoy. ción real No emte un sistema in vilro para varias pruebas en esta La información dada en este artfculo,está en nivel avan- �84 - PUBLICACIONES 8/0LOGICAS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 EARL et al, Linfadenids Case0$0 Caprina. - i.ado y en las fronteras de la investigación. Sin embargo, no se ha divulgado esta información. Esta divulgación requiere una estrategia bien planeada. Los boros de Dunn (1988) y Henderson (1990) son modelos excelentes de divulgación pública, pero inadecuados para la situación mexicana. De hecho, los caprinocultores no son personas ignorantes, sino que están mal informados por los veterinarios. Un grupo de veterinarios diagnosticó septicemia hemorrágica, mientras que otro grupo diagnosticó enterotoxemia. Entonces, las cabras fueron vacunadas contra Pasteurella spp. y/o Clostridium spp. Nótese que las cabras son inoculadas diariamente por las espinas del matorral, varias infecciones del tipo clostridial ocurre a temprana edad, particularmente en las patas anteriores. Más tarde, la enfermedad no pudo ser controlada por la 'vacuna protectora' por lo que existe la creencia de que la vacunación habla fallado, cuando en realidad son vacunaciones contra la enfermedad equivocada. Earl (1990) previno anteriormente sobre este punto. La corynebacteriosis es despreciada por la ineptitud del diagnóstico. La consideración final es la rentabilidad de la cabra en un sistema de subsistencia, aquí: el del mercado del cabrito al pastor. El diagnóstico de las especies de Co,ynebacterium es bien conocido en la microbiologfa,especificamente para la especie C. diphtheriae, pero pocos o ningun intento se han hecho para utili7.ar esta tecnologfa y aplicarla a C. pseudotuberculosis. La solución y/o prevención de este problema no es sencilla, pues es necesario convencer a la práctica veterinaria de que la enfermedad es realmente importante, para luego establecer un programa de difusión y concienti7.ación dirigido a todos aquellos que equivocadamente consideran al ganado caprino como un negocio que no requiere ninguna clase de inversión. Es obvio que la primera parte de este plan de divulgación de la corynebateriosis debe por lo menos alertar a los caprinocultores y a los veterinarios del riesgo económico que están corriendo al no conocer algunas medidas para impedir el desarrollo de la corynebacteriosis tales como: la aplicación de un suero hiperinmune que proporcione al cabrito resistencia a la infección y la toxina de C. pseudotubercu/osis (el 84 % de las cabras de Nuevo León no poseen anticuerpos contra esta toxina), así como el disefio de corrales que permitan a algunas madres transferir inmunidad pasiva en el calostro a sus crfas (muchos cabritos no reciben suficiente calostro, ni alimentación). Sin embargo, es posible que poca Ig G cruce la placenta, y por lo tanto se sugiere un experimento con un marcador radioactivo como en Hintichs & Smyth (1970) en los conejos. También, el uso de radioinmunoensayo como en Hunter (1979). Ver también, Kaplan & Pesce (1984). Desde otro punto de vista, la selección genética de cabras resistentes, posiblemente el 16 %, a las corynebacterias requiere atención a largo plazo. Las cabras positivas a la antitoxina debida a una infección corynebacterial natural ti- 85 enen gran valor en la selección artificial de resistencia contra la enfermedad. La gravedad del problema se acentúa nitud Y_3) el tipo inco~ecto. Entre estas opciones, la respu~te ~n~xto, solo recientemente Earl (1990) describió la debido a que la fosfolipasa D tóxica está pasando a través esta es. 2. La ausencia total es de la capacidad de la resm~oXIcaCJón de! cabrito, por lo tanto, la real bistopatologfa de la placenta, ya que las cabras solo pueden conferir inmupuesta necesaria para el control de altas concentraciones de e mmunoquúnica de las fosfolipasas en la linfadenitis en nidad pasiva a sus crías por medio del calostro mediante la la fosfolipasa D. Pero, la respuesta 2 no es convincente cabras, será comprendida en el futuro. No obstante ver transmisión de anticuerpos en lg G. Por otra pane, la fosfoporque D es n~otii.ante en la piel de conejo, y e no lo I~temational Review or Experimental Patbology, and 'also lipasa D en concentraciones tóxicas, actúa como una enzima por lo tanto quizá, la respueta mejor sea: 3. Richter & Solez (1991). que ataca los componentes de la superficie de las células en La selección genética de las cabras que son excelentes un forma aún desconocida, aunque receptores de las mem. productores de antitoxina es una solución directa. Locali7.ar CONCLUSIONES branas de las células caprinas, seguramente actúan como ~ ~bras con antitoxina natural por la prueba de inmuno"sitios de suicidio," debido a la interacción entre receptores difus1ón doble. Entonces, es necesario reali7.ar títulos. Se recomienda la inspección de los atnl>utos inmunológinormales que aceptan altas concentraciones de fosfolipasa Estamos aprendiendo los efectos y vías de acción de la cos de la~ cabras dur~nte la etapa fetal, infantil y adulta, D. Sin embargo, la patología de la linfadenitis caseosa en ~folipasa C. Los receptores de hormonas de crecimiento con ~~asis e~ la fosfolipasa D. & importante conocer si los un sentido práctico requiere equipo para la histopatologfa pueden fo~forilar directamente fosfolipasa c. cabnuón recién nacidos son tolerantes o no a este antígeno. en los laboratorios de patología animal, para la detección Ver Snntb et al. (1989), Majerus et al. (1990) y Cuadrado El gru~ de cabritos toleril.ados está en peligro. Es igualen los batos, y también pruebas nuevas de serologfa. Inmu- YMolloy (1990). Fosfolipasa C degrada fosfatidilinositol, y ~ente. IDlportante locali7.ar el grupo de cabritos que fue nofluorencia con el antígeno a fosfolipasa D, es una prueba en el futuro pruebas de los niveles de fosfatos de inositol mmunuado pasivamente a través de los antcuerpos de sus definitiva para el diagnostico. Sin embargo, el reactivo no pued~ ser utilii.adas_ en la nueva -histopatologfa. También, madres. &~ madres pueden ser seleccionadas por su está disponfüle, ni hay experimentos publicados en este Cesumula la ~ín~JS de DNA (Smith et al., 1989), y antitítulo de anticuerpos como un grupo con resistencia genéticampo. La misma información aplica a la conjugación con ruerpos a C inhib1ten la sfntesis de DNA (Smitb et al., ca ~ndamental ~ara producir progenitores que pueden ser peroxidasa, sin embargo, la tecnologfa para solucionar esta 1990). & probable que la fosfolipasa D también actúe de resJSte~tes a la linfadenitis. ¿ Cuándo deben ser inmunii.aenfermedad está disponible. una m~nera semejante. También ver Andersonet al. (1990) dos activamente cabritos inmunii.ados pasivamente y con No ha sido informado o hipotetizado como la toxina ~nd NJSb.ioe et al. (1990). Sin embargo, no se han hecho qué ? Las mismas conclusiones fueron dadas p~r Earl ocasiona la patología observada para la corynebacteriosi. mten~ para demostrar que es lo que causa esta patología (1990). Además, se deberfan incorporar dentro del manejo La fosfolipasa D primeramente actúa sobre la esfingonoo- a un mvel molécular, excepto en las referencias antes citatodos los métodos posibles que eleven el estado general de lina de las membranas celulares, aunque también puede das las cuales no están enfocadas a la patologfa. No obstansalud de las cabras; también se deben llevar registros, y el degradar los cerebrósidos y gangliósidos, especialmente en te, los cabritos intoxicados deben tener un muy serio deterivalor de éstos debe ser explicado a los criadores. el tejido nervioso, lo que ocasiona dafio neurológico. FJta or~ en su metabolismo. Además, si la fosfolipasa D decrece enzima es absorbida por los receptores celulares normales. mientras están bajo estrés por mala alimentación, una comAGRADECIMIENTOS Sf la toxina se encuentra a valores comparativamente bap pleta patologfa no visible podría estar ocurriendo la cual esta podría actúar en el rango fisiológico ordinario de cual- deberla ~er explorada. Las referencias- apropiadas sobre el Gracias al Ing. Antonio Cuello ~aladez, Rector de Centro quier enzima, pero sf actúa en el límite patológico, a con- metabolismo de fosfatos son Torriani-Gorini et al. (1987) de ~tudios Universitarios, Monterrey, N. L., por su coopecentraciones tóxicas, causa el dafio típico de necrosis caseo- and Stock et al., (1989). raCJón para el financiamiento de este proyecto. sa. De acuerdo a la hipótesis sefialada sobre como la toxina Poco se conoce sobre la bioqufmica de las fosfolipasas en causa esta patología, los aspectos de inmunidad de la toxina requieren de mayor y más profunda investigación. Para revisión de la toxina, ver Barksdale et al. (1981). LITERATURA CITADA F.stamos apenas empenz.ando a concocer el problema, de como ciertas toxinas bacterianas parasitan las rutas norma· ANDERSON, D., CA KOCH, L GREY, C. ELLIS, M.F. MORAN & T. PAWSON 1990 · · · . and src to activated growth factor receptors. Science Z50:9?9 _982 · Bmdmg of SH2 domams of phosphohpase en, les enzimáticas, especialmente en consideración al tipo de ~ receptores. En presencia de la toxina corynebacterial, un re· 8 ALE, L:L., U~ER, IONAN T. SOLEA & M. POLLICE 1981. Phospholi pase D activity ofCorynebac · · ceptor normal enzimático se convierte en un centro de ,;:1ebactenwn ovzs) and Corynebacteriwn ulcerans, a distinctive markerwithin the genus Corynebacterium. suicidio. Empezamos a aprender como la patologfa de la 8 · · enfermedad actúa a nivel bioqulrnicoy causa terribles erro- ERNHEJMER, A.W. & LS. AVIGARD 1982. Mechanism of hemolysis by corynebacterial phospholipases. lnfect. Immunol. 29:123. stepwise degradauon of membrane sphingomyelin by res metabólicos que pueden ser entendidos. La característica central de ta patologfa de la linfadeniti :~0D, C.D., J.A. HENDERSON & O.M. RADOSTITS 1982 Medicina Veteri naria. 2da. Ed. Jnteramericaoa Méxi co, D. F., 1,191. es que la fosfolipasa D que atraviesa la placenta, por 11 ~ e.e. & H.J. OLANDER 1987. Caseous lymphadenitis of goats and sheep:A review. Vet Bull. 57·1-12. ZA-HERRONES, A. & P.R. EARL 1979 Cornment on the n mbe f 11 • tanto la intoxicación neonatal es el efecto más importanK ~hymectomy. Trans. Amer. Micr~p. Soc. 98:5.85-586. u r o sma and large lymphocytes in the goa1 following conocido. Las células son destruidas meramente por la a111 _AD~o, A. & c.J. MOUOY 1990. Overexpr~on of phospbolipase C-G in NIH 3T3 · · concentración de la enzima absorbida por los receptores dt D~nos1tol bydrolysis in response to plarelet-derived growtb factor and basic fibroblast gro!!ro~l~ts ~~lis m mc~eased phoophatidylla célula. NN, P. 1988. Toe _Goat_Jceeper's Veterinary Book. Farming PrC$, lpswicb, 198. e or. o . Cell. Biol. 10:6,069-6,072. Un argumento sobre la naturaleza de las enfermedades. ~ P.R. 1990. Ovicapnne corynebacterioois in mexican goats. Pub!. Biol. FCB/UANL M"'x 4·73-87 ~ P R. & A. CARRANZA BERRONES ' ' ., . . . involucra estas condiciones: 1) poca magnitud, 2) gran roat EAsT · 1980. Leukocyte differential couots of tbe mexican goat I Goa s , N.E 1982. Chronic weigbt 1~ in adult dairy goats. Compeod. Contin. Ed. 4:S419-S423. . nt. t heep Res. 1:6-10. es: 0 t~:.:::~:;. �86 - PUBLICACIONES BIOLOOICAS • F.CB./UA.N.L., Máko, Voló, No.l, 87-95 PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.CB./UA.N.L. Vol.6(1), 1992 EGEN, N.B., W.A. CUEVAS, PJ. MCNAMARA, D.W. SAMMONS, R. HUMPHREYS & J.G. SONGER 1988. Purification of tbe phospbolipase D of Coryne bacterium pseudotuberr:ulosis by recycling isoelectric focusing. Amer. J. Vet. Res. 50:1,319-1,322. GOODFEUOW, M 1986. Genus Rhodococcus ZDpf, 1891, 2&'1-, 1,472-1,81. ln:Bergey's Manual of Systematic Bacteriology. Vol. 2.da. Eds. P. H. A Sneatb, N. S. Mair, M. E. Sharpe & J. G. HolL Williams & Wilkins, Baltimore, 965-1,599. GROMAN, N., J. SCIDLLER & J. RUSSELL 1984. Corynebacteriwn ulcerans and Corynebacteriwn pseudotuben:ulosis responses to DNA probes derived from corynephage beta and Corynebacterium diphlheriae. Infect. Immun. 45:511-517. GUSS, S.B. 1977. Management and Diseases of Goats. Dairy Goat J. Publ. Co., Scottsdale, AZ HEDDEN, J.A., C.M. TIIOMAS, J.G. SONGER & G.B. 01.SON 1986. Charac terization of lectin-binding lymphocytes in goats wilb caseous lympbadenitis. Amer. J. Vet. Res. 47:1,265-1,267. HENDERSON, D.C. 1990. Toe Veterinary Book for Sbeep Farmers.Farming Press, lpswicb, 738. lllNTICHS, W.A. & D.G. SMYI1l 1970. Studies on the asymetrically attached oligosaccbide of rabbit immunoglobin G. I. Biosynthesis and stability of C2-oligosaccaride. lmmunol. 18:759-768. HSU, T.V., H.W. RENSHAW, C.W. LIVINGSTON, JR., J.L. AUGUSTINE, D.L ZINC & B.B. GAUER 1985. Corynebacterium pseudotuberr:ulosis exotoxin. Fatal hemolytic anemia induced by gnotobiotic neonatal small runinants by parental administration of preparations con taining exotoxin. Amer. J. Vet. Res. 46:1,206-1,211. HUNTER, W.M. 1978. Radioimmunoassay, 13.1-13.40. ln:Handbook ofExperimental Immunology. Vol.1 &l. D. M. Weir. Blackwell Sci. Publ., Oxford. INNES, J.R.M. 1951. Necrotising encephalomyelitis (or encephalomyelo malacia) of unknown aetiology in goats in Ceylon wilb similarities to setariasis of sheep, borses and goats in Japan. Brit. Vet. J. 197:187-203. INNES, J.R.M. & C. SHOHO 1953. Cerebrospinal nematodiasis. Focal encepbalomyelomalacia of animals caused by nematodes (Setana diguata). A disease which may occur in man. AMA Arch. Neurol. Psycbiat. 70:325-349. JONES, D. & M.D. COLUNS 1986. Irregular, nonsporing gram-positive rods, 1,261. ln:Bergy's Manual of Systematic Bacteriology. Va. 2da. Eds. P. H. A Sneath, N.S. Mair, M. E. Sharpe & J. G. Holt. Williams & Wilkíns, Baltimore, 965-1,599. KAPLAN, L.A. & AJ. PESCE 1984. Clinical Cbemistry:1beory, Analysis and Correlation. C. V. Mosby, St. Louis, 1,476. K.RAWIEC, s. & M. RILEY 1990. Organization of the bacteria! chromosome. Microbio!. Rev. 54:502-539. MAJERUS, P.W., T.S. ROSS, T.W. CUNNINGHAM, K.K. CALDWELL, A.8. JEFFERSON & v.s. BANSAL 1990. Recent insigbtsin phospbatidylin osito! signaling. Cell 63:459-465. McERLEAN, B. A. 1874. Ovine paralysis a~iated with spinal lesions of toxoplasmosis. Vet. Rec. 94:264-266. MENSA PUEYO, J., J.M. GATELL ARTIGAS, J.M., CORACHÁN CUYÁS, M.C. ESCOFET MATA, J.A. MARTINEZ MARTÍNEZ& L ZAMORA TALLO 1991. Guía de Terapéutica Antimicrobiana Salvat 1991. Salvat Ecl., Barcelona, 316. MUCKLE, C.A. & C.L GYLES 1982. Cbaracterization of strains of Corynebacteriwn pseudotuberculosis. Can. J. Comp. Med. 46:20S- REVISION METODOS PARA EL CONTROL DE ALGAS EN ABASTECIMIENTOS DE AGUA. SALOMON MARTÍNEZ--LOZANO 1, JULIA VERDE-STAR 1, IETICIA VILLARREAL-RNERA •, MARCELA GONZALEZ-ALVAREZ 1 Y TIBURCIO CASTRO-LUCIO •. RESUMEN Se descnl>en métodos ~e. control: tlsicos, químicos, ecológicos y biológicos para algas en depósitos de agua, presentando los puntos pos1ttvos asf como los negativos de cada una de las opciones. Se presentan algunQS-J"esultados obtenidos en experimentos de laboratorio y de campo para algunos de estos métodos. Asf como sus efectos en los cuerpos de agua y problemas que causan si no se aplican de manera adecuada. También se descnben los efectos de las toxinas en la población humana y animal Palabras Clave: Métodos control, Algas. SUMMARY This work descnbes physical, chemical, ecological and biological control methods for algae in water deposits presenting both positive and negative points for each option. Laboratory and field research results are sbown as well as the effects on water reservoir and problems caused when not applied in an adequate manner. The toxic effects on human and animal poblation are also descnl>ed. Key Words: Control methods, Algae. 208. MUCKLE, C.A. & C.L GYLES 1983. Relation of lipid content and exotoxin production to virulence of Corynebacterium pseudotuhercuJq. INTRODUCCION sis in mice. Amer. J. Vet. Res. 44:1,149-1,153. MUCKLE, C.A. & C.L GYLES 1986. Exotoxic activities of Corynebacteri um pseudotuberculosis. Curr. MicrobioL 13:57-60. Las algas constituyen un grupo importante en el Reino NISIDBE, S., M.I. WAHL, S.M.T. HERNÁNDEZ-SOTOMAYOR, N.K. TONKS, S.G. RHEE & G. CARPENTER 1990. Increased Vegetal, debido a sus múltiples ventajas pero también a sus catalytic activity of phospholipase Cilt by tyrosine phosphorylation. Science 250:1,253- 1,256. inconvenientes, ya que son causantes de muchos problemas RICHTER, G.W. & K. SOLEZ 1991. Molecular Cell Pathology. Acadernic Press, New York, 285. de diversa indole, uno de los cuales es la invasión de los SMITII, M.R., S.H. RYU, P.G. SUR, S.G. RHEE & H.F. KUNG 1989. S-phase induction and transformation of quiescent NIH/3T3 cell! cuerpos de agua que son utili1.ados por la población para su by microinjection of pbospbolipase C. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:3,659-3,663. . SMITH, M.R., Y.L UU, H.KIM, H.G. RHEE & H.F. KUN 1990. lnhibition of serum- and ras-stimulated DNA synthesis by antibc)diel ~ directo o bien para la industria y que en ambos produto pbospbolipase C. Science 247:1,074-1,077 SONGER, J.G., G.B. 01.SON, K. BECKENBACH, M. MARSHALL & L. KELLEY 1987. Biochemical and genetic cbaracterizatiOO d Corynebacterium pseudotuberculosis. Amer. J. Vet. Res. 49:223-226. SONGER, J.G., S.J. LIBBY, JJ. IANDOLO & W.A. CUEVAS 1990. Qoning and expression of the pbospholipase D gene fiOOl Corynebacteriwn pseudotuberculosis in Escherichia coli. lnfect. lmmun. 58:131 -136. STOCK, J.B., AJ. NINFA & A.M. STOCK 1989. Protein phosphorylation and regulation of adaptative responses in bacteria. MicrobidRev. 53:450-490. STOTI, G.H. & B.E. MENEFEE 1978. Selective absorption of immunoglobin M in the newborn calf. J. Dairy Sci. 61 :461-466. THEDFORD, T.R 1983. Manual de Salud caprina. Wiorock Internatl. y Com. Méx-EU Fiebre Aftosa, Hegel 713, México, D.F., !SI. TORRIANI-GORINI, A., F.G. ROTIIMAN, S. SILVER, A. WRIGHT, & E. YAGIL (Ecls.) 1987. Pbosphate Metabolism and Cellull Regulation in Micro organisms. Amer. Soc. Microbio!., Washington. ren grandes pérdidas materiales. El hombre se ha preocupado de controlar el crecimiento de estos organismos desde hace muchos años, especialmente cuando causan problemas en los abastecimientos de agua potable. Las algas se establecen en estanques naturales, presas, albercas, pantanos, plantas de tratamiento de aguas, y en general en lugares que tengan la humedad necesaria para su desarrollo además de los nutrientes que les son indispensables (Witeley, 1973), asf como de las condiciones de temperatura, luz, profundidad,y otros factores físicos (Richard!On, 1973). Los nutrientes que requieren las algas de agua dulce 1 son fácilmente transportados a través de las corrientes subterráneas o superficiales, aguas dé desecho doméstico, y de la atmósfera misma por lo que es fácil el asentamiento de estas plantas en diversos lugares (Gratteau, 1970). En las plantas de purificación de agua causan obstrucción de las tuberías de conducción, de los filtros y corrosión de los mismos, además de los dafios a las instalaciones· también producen cambios qufmicos en el agua tales como' sabores y olores desagradables (Magara & Kunikane, 1986; Sung, 1990). Se presentan otros dafios que afectan al ser humano, al ingerir agua contaminada, causando transtornos intestinales sobre todo al final del verano que es cuando se descomponen gran cantidad de estos organismos produciendo metabolitos que en concentraciones elevadas tienen un alto grado de toxicidad. El ganado vacuno y otros animales se afectan por ingerir aguas en esas condiciones, se reporta además la muerte de animales algunas horas después de haber bebido de esta agua y especfficamente la que contenía concentraciones más o menos altas de Anabaena sp. (Gratteau, 1970; Hallegraeff, 1991). División Postgrado. Facultad de Qencias Biológicas, U ANL Apdo. Post 2790. Monterrey, N.L �88 - MAR11NEZ-LOütNO et aL, Cmtrol de algas en abaslecimiffllos de agua • 89 PUBLICACIONES BJOLOGJCAS, F.CB.{U.A.N.L Vol.6(1), 1992 Algunos organismos que cubren la superficie acuffera, aun cuando no produzcan metabolitos tóxicos, impiden la entrada de luz solar a las capas inferiores del agua y por lo mismo no permiten un intercambio gaseoso eficiente y las otras plantas y animales que viven ah( mueren por asfixia (Trainor, 1978). Todos estos aspectos han motivado al hombre a experimentar diferentes métodos para controlar estas algas ya que causan grandes ptrdidas en las plantas de purificación de aguas al destruir las instalaciones de diferentes maneras, además se han reportado casos de embarcaciones corro(das por epffitaS (Morton, 1979). E.ste punto de vista adquiere mayor importancia al tratarse de pa~ en vfas de desarrollo en los que las pérdidas son especialmente graves y no pueden sostener una situación de desventaja económica causada por estas plantas. De tal manera que se hace necesario un análisis de las formas posibles de control y que tste sea efectivo y su costo no sea elevado, asf como un estudio para evitar posibles daños secundarios que podrlan agravar el problema en lugar de solucionarlo (Hallegraeff, 1991). METODOS DE CONTROL El control de las algas en depósitos de agua se ha abordado de muy diferentes formas de acuerdo a las condiciones en que se encuentre la localidad donde se presente el problema; esto hace de manera por demás especial cuando los problemas son en los abastecimientos de agua de las ciudades o poblados. Se ha utilizado una variedad de métodos para llevar a cabo el control de estaS plantas, algunas de estaS técnicas están más generalizadas que otras ya sea por el aspecto económico (Shireman, 1982) o bien por que su aplicación sea más practica. De manera general se pueden reconocer los siguientes métodos de control: biológico, ecológico, fisico y qulrnico (Gratteu, 1970). CONTROL BIOLÓGICO Se basa principalmente en la utilización de un organismo para controlar a otro (utilizándose principalmente gansos, cisnes, patos, peces, caracoles como Marisa sp y Pomacea sp, etc.). Está tomando más importancia en los últimos años debido a que al contrario de otros métodos es el que produce una menor cantidad de efectos secundarios. Para la aplicación de este método es necesario un estudio detallado del medio en donde se va a desarrollar, asf como los aspectos externos que pueden interferir en el resultado del tratamiento. En este análisis se toman en cuenta consideraciones ffsicas y sobre todo de los organismos que se encuentran ahi y los que se van a introducir (Gupta, 1979). En este método se aprovechan las caractensticas de algún organismo para combatir a otro, tales caractemticas puede ser el ciclo de vida (Chandralata, 1986), también se aprovechan sus hábitos alimenticios, esto es que el organimo a controlar sea parte de la dieta de otro (Deegen, 1976). En este experimento se utiliz6 Ochromona danica para tratar de controlar una invasión de Microcy!tit aeruginosa, sabiendo que Ochromona tiene una dieta bastante fleXIble. Otra caracterfstica a considerar es la competencia entre dos organismos ya sea por el medio que bab~ tan o por el alimento, teniendo cuidado que al introducir un organismo no vaya a competir y desplazar a los que constituyen el resto de la población del lugar y que no causan ningún problema, ya que esto originarla una dificultad mayor. El pez conocidocomo •carpa herbfvora' (Ctenopharygodon idel/a) se probó en poblaciones de Hydrilla en un LaJ de florida en E. U. A, en este experimento se encontró que es más satisfactorio el resultado con este pez que ron algún compuesto qulmico (Shereman, 1982; cassini & Q. ton, 1986; Hinlcler, 1986). Otros organismos que se han utilizado son los ficovirl (Trainor cita a Granhall, 1972) para controlar un floreómiento de Aphanizomenon en el lago Erken en Suiza (Valin, 1985; Bogdany, 1991). El pH también se puede utilizar como un medio de conlOI ecológico, se ha encontrado que afecta a las especies ~~mo~aapplanat~var.acidophila,Euglenamutabüis, f6ormidium nvulare y ~tighococcus bacillaris, su pH natural rse~n:e 26-3.1, al baJarlo a condiciones de laboratorio su ~rento se reduce y presentan cambios morfológicos, ui~ién se ven afectados al aumentar el pH (Hargreaves & Wbitton, 1976). Pai:3 aplicar ~te método se debe contar con un amplio Clllld10 ya que s1 se adopta en forma descuidada puede 11usar ~roblemas a otras poblaciones que vivan en el misil hábitat CONTROL FISICO También podrfa llamarse control mecánico, entre estos ltlOdos se encuentran el podado, arranque y cnbado bajo dagua, se emplea principalmente contra masas flotantes de • Y plantas acuáticas (Graneau, 1970; Gupta, 1979). Algo que debe cuidarse es el no dejar los cortes en el ~balse ya que su descomposición darla lugar a la formalEII ~e un medio propicio para el crecimiento de otros CONTROL ECOLOGICO 11pmsmos; lo más aconsejable es sacar los cortes del agua Este método involucra la limitación de uno o más fae81- Jquemarlos lejos o bien transportarlos a otro lugar (Gratres necesarios para el crecimiento óptimo de las poblacil- tau, 1970; Gupta, 1979; Jones et al, 1979; Lembi et al, nes de algas, éstos pueden ser ffsicos o quúnicos (Gupll ~)1979). Uno de los factores que se consideran dentro de los tipl CONTROL QUIMICO ffsicos, es la cantidad de luz, para muchas algas el no 000111 En contraste con los otros métodos, este es el más desa~n luz ambiental les impide su funcionamiento (fotoslnt DOllado, aun cuando exis!e cierta cantidad de productos sis), aún cuando hay otras a las que no les afecta en gJI fila tal efecto; los más utilizados son el sulfato de cobre y medida. ~ cloro (Gratteau, 1970; Gupta, 1979; Furuhata et al Sin embargo la práctica de obstrucción de luz a cuerp, OOt). ~tras sustancias utilizadas en menor escala es eÍ de agua con ese fin es posible tan sólo en recipientes* agua OXJgenada y el permanganato de potaSio- además menor tamaño como lo serian los tinacos de uso domts!O. lllán otros más elaborados como DNQ, 2,3-diclor~naftoquipor lo tanto en reservorios más grandes lo que se acon.tP lllla; CMU, 3-perclorofenil-,d'-dirnetil; ZDD dimetilditioes la obstaculización de la entrada de materia orgánica.el ~am~to de zinc; DAC, cloruro amoníaco d; dodecilcetadecir de los_nutrientes que propiciarian la proliferación* lblo dunetil bencil; ~ • acetato de rosinamina D; y estos orgamsmos (Gratteau, 1970). RAD~, sulfato de rosmamina D. El sulfato de cobre es En un medio acuático se reconocen dos elementos f irerendo para el tratamiento de áreas grandes por su ecoson de gran importancia en la nutrición de las algas, d llllúa, efectividad y seguridad para el hombre y los peces nitrógeno y fósforo (Gratteau, 1970). Además de es11 11_empleado desde 1890 (Gratteau, 1970). El cloro se reco: nutrientes hay otros que están a niveles traza y que sil llenda para el control de algas en aguas de uso doméstico aumenta su concentración afectan las poblaciones de al&' Jen general para uso humano (Andrews, 1986). Uno ~e estos es el ion de cob!e. En exper~~ntos de~ Se pueden usar algunos compuestos que están como eleratono se ha demostrado que mhibeel crecun1ento dedj ~DIOS traza en el agua por si solos como es el caso del fl~gelados y diatomeas al aumentar su concentración, ut lle, aumentando su concentración, afectando a las plantaS, b1én afecta a algunas algas verdeazules como coccochll lloque se puede correr el riesgo de provocar resistencia e~ebans, esta especie detiene su crecimiento en conrealt ~ en el caso de Sti.geoclonium tenue, la cual es resistente eton_es de 0.03 mg~ml con temperaturas de 40º C ~ ~~ ~lemento a un en concentraciones elevadas y es capaz delli, 1969), también se encontró letal para Gymn~. VMr en vertederos industriales con alto contenido de brevis, que es uno de los dinoflagelados resposables del (Harding & Whitton, 1976; Lemb~ et al., 1990). marea roja, los efectos se registraron en concentracionest 0.003-0.005 mg Cu/mi (Marvin, 1961; Beer et aL, 1986} bF.sARROLLO DE NUEVOS ALGICIDAS Para desarrollar un nuevo algicida es necesario tomar en cuenta muchos factores y para calificarlo como bueno se debe tener presentes las siguientes caracterfsticas (Grattea 1~: ~ 1) que elimine o controle efectivamente a la planta causante de los problemas; 2) no st:r tóxicos para los hombres, peces ni a tos otros organismos; 3) no afectar severamente a la ecología del área· 4) ser de bajo costo; ' 5) ser biodegradable. Debido a estos requisitos se han desarrollado pocos compuestos qulmicos para el control de algas (Anderson & Dechorety, 1984). . Fitzgerald et al. (1952) realizaron pruebas sobre ta efectivid~d de ~ com~uestos qufmicos sobre algas verdeazules (M,crocystts a~gmosa, Aphanizomenon flosaquae). Estas P!11ebas consJStieron en agregar los productos químicos cmco dlas desputs de la inoculación, cuando los cultivos tenlan más de un millón de células por mililitro y se encontraban _entrando a la fase logarftmica, examinando para determmar el grado de desintegración desputs de 24 horas de agregado el producto. En las pruebas iniciales se emplearon concentraciones de 10 y 20 mg/ml, se fueron diluyendo para encontrar la dósis letal mínima. El peróxido de hidrógeno H20 2 es usado como algicida en lagunas someras aplicándose en dosis de 17 ppm por a~ Y destruye la clorofila alfa desputs de 48 hr de trata11_11ento, el fitoplancton también se ve afectado por la supres~ón de la clorofiJa lo que reduce drásticamente la poblaCión de estos _organismos (Ouzts et al., 1991). Las fitotoxmas de 'lypha latifo/ia intuben el crecimiento de algu~as macroalgas, esta planta produce sustancias como 2,4-metileno-feno! y sti~-4ene-3,6-diona, y 3 ácidos grasos entr~ ell~ el linolelCO, alfa-linoleico y otro de 18 carbones no .identificado. Estas sustancias son selectivas para co~baur Synechococcus leopolienses yAnabaena jlosaquae (Aliotta et al, 1991). Al~cidas y microbicidas son usados para prevenir la adhesión de alg~ y microorganismos en albercas utili7.ando para ~te fin áCidos monocarboxflicos,dicarboxflicosy heterocfclicos (Koichiro et al., 1991). Una nueva serie de compuestos a base de N-hal · h id tiliza . amma _an s_ o u dos para inactivar especies de algas y bactenas ~•endo este compuesto el N,N-dihalo-4-imidazolidinona considerado como un potente desinfectante (Chen et a., 1 1991). TIPOS DE ALGICIDAS El d_esarroll~ de esta ciase de sustancias no babia sido concluido, debido a los requerimientos para que un algicida sea aceptado y a los costos en la investigación. Algunos de ellos se conocen desde hace algunas décadas y aun se si- �90 - MARTINEZ-LOZANO et aL, Comrol de algas en abastecimienlas de agµa. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 guen utilizando debido al bajo costo y a ta gran efectividad en comparación con otros compuestos más recientes. Las sustancias que se utilizan como algicidas son: sales inorgánicas de sulfato de cobre, plata, sodio o calcio; también se emplean sales de zinc y mercurio; sales orgánicas de cobre y citratos; algunos compuestos del grupo de los fenoles; compuestos cuaternarios de amonio, derivados aminados, rosinaminas, anb"bióticos, urea, zinc, quinonas y otros (Gerhardt, 1991; Furohataet al., 1991; Werle, 1991; Hobova et al., 1991) El cloro es utilizado para este efecto, lo mismo que el permanganato de potasio. Además existen dos productos bastante conocidos a nivel comercial: panacide (5,5'dicloro2,2'dihidroxi-düenil-metano) y sirnazine (2-doro-4,6-bis etilamina-S-triazine), que son compuestos dorados. ACCION Y FORMA DE APLICACION DE ALGICIDAS Los algicidas se deben dosificar cuidadosamente, a fin de que no ocurran fenómenos de selección en virtud de la aplicación de dosis insuficientes (Dennis, 1959). La destrucción de las especies más sensibles puede dejar al ambiente bbre para el desarrollo de las especies más resistentes que toman su lugar, trayendo a veces inconvenientes más serios de los que pudieran ocurrir con la flora normal bien equilibrada biológicamente, en que las düerentes especies se controlan mutuamente. Estos casos también se pueden presentar en la· aplicación de algicidas orgánicos los cuales por su propia naturaleza y composición quimica, son selectivos actuando sólo sobre las algas azules (Gupta, 1979; Furohata et al., 1991). Se ha comprobado que una parte de los algicidas se pierde en la sedimentación, sobre todo cuando se trata de sales de cobre, otro gran porcentaje queda detenido en los aparatos de filtración, en particular en los filtros de tierra de diatomeas, esto quiere decir que apenas una parte de los algicidas empleados en el tratamiento llega basta la red de distnbución y en ella misma hay reducción antes de que el agua llegue a los consumidores normales. Bto constituye una dificultad en el tratamiento de algas en las piscinas que utilizan recirculación de agua, siendo necesaria una aplicación continua de nuevas cantidades de algicida para cubrir el porcentaje perdido (Fitzgerald, 1959). A continuación se darán algunos datos de acción de algicidas, as( como las dosis que se recomiendan en general dependiendo del organismo o cuerpo de agua que se trate. CLORO: Constituye un algicida muy eficaz sobre todo en las algas que son resistentes al sulfato de cobre. La acción tóxica del cloro sobre las células de las algas parece que se produce de la misma manera que con las bacterias, siendo el ácido hipoclorosoel compuesto activo que al penetrar a través de la membrana celular ejerce su acción sobre las proteínas o sobre las enzimas celulares. De esta manera altera las ca- ractemticas fisico-quimicas de las algas, impidiendo la continuación de las actividades normales vitales (Naumann, 1958; Furohata et al., 1991). Las variaciones de resistencia al cloro que existen entre las diferentes especies de algas y otros grupos de microorganismos se deben principalmente a las diferencias de permeabilidad de sus membranas celulares al ácido hipocloroso. Las diatomeas son mucho menos afectadas por la presencia de cloro que las otras algas, debido a su capa de sflice. Mientras que un gran número de especies pueden ser eliminadas completamentecondosificacionesquevarlande 0.3 a 0.5 mg/ml de cloro, las diatomeas necesitan de 1.0 a 2.0 mg/ml para ser destruidas (Hale, 1957). Sin embargo hay excepciones como por ejemplo, el género AchnanthtJ que siendo resistente a concentraciones tan elevadas como 1.0 mg/ml de sulfato de cobre puede ser controlado por cloro en una concentración de 0.25 mg/ml (Palmer & Pooton, 1956). Además de tas diatomeas, son particularmente resistentes a la cloración las algas de los géneros Chlore/Ja, Cosmarium, Gomphosphaeria y Elakatothix. Generalmente se emplea el cloro en aguas corrienres, canalizaciones abiertaS o en lechos filtrantes. La aplicación del cloro se hace en forma liquida e involucra varios problemas, entre ellos el de la profundidad a la que debe aplicar· se a fin de que no ser absorbidos totalmente antes de que llegue a la superficie. Otros factores que se deben tomar ea cuenta son la estratificación del agua, los fénomenos de circulación y sobre todo la demanda del cloro. Debido a ta formación de compuestos por la aplicaci6D de cloro, se recomienda que se administre en dosis exce.tj. vas para que estos compuestos se oxiden. Se ha compraba· do que al tratar algas flageladas del género Synura, hay un sabor desagradable en el agua cuando se aplica dosis de 1.4 mg/ml de cloro, aún cuando la muerte de estas algas puede ser provocada por concentraciones mucho más bajas, ese gusto disminuye al aplicar 1.8 mg/ml y finalmente desapare• ce con una supercloración a 2 mg/ml de cloro (Nesin & Derby, 1954; Sung, 1990). precipitación en los reservorios y canales, quedando poco en 1aS aguas que llegan a los consumidores. Se sabe que el robre en pequefias cantidades es beneficioso al organismo humano, porque act6a como catalizador en la asimilación de fierro Ysu aprovechamiento en la síntesis de hemoglobina. desempeiiando un papel importante en la curación de la anemia. Sin embargo, mucho más nocivos son los efectos que ese elemento produce en los peces. En general se citan romo muy sensibles al cobre, las truchas, carpas, bagres y k>s peces rojos en los acuarios ornamentales. Para éstos la dosis letal es generalmente inferior a 0.5 mg/1 mientras que otros peces, como la lobina negra, son resistentes a dosis de 2mg/1 más de sulfato de cobre (Wipple & Wipple, 1927). No se puede establecer valores muy positivos y constantes para esos limites, ya que la intoxicación de los peces por cobre depende de muchos factores, tales como la dureza del agua, el pH, la agitación, etc. Aunque gran parte del cobre se ha de precipitar antes que el agua llegue a los consumidores, es aconsejable evitar el empleo de dosis superiores a 0.5 mg/1 de CuS04 5H20, ªno ser de que se trate de aguas duras (Anderson & Decborety, 1984). En 1839, Nageli observó que filamentos de Spirogyra cuando estaban en presencia de cobre morían. Su muerte era precedida por modificaciones en la estructura del protoplasma celular, debido posiblemente a la cuagulación y dió al fenómeno la denominación de acción oligo-dinámica. Por ~edio de los rayos X el metal se disuelve en el agua en cierto grado, dando a entender que el proceso es de naturaki.a iónica. Nauman (1958) cree que se trata de un fenóm~no de absorción electrostática polar o de un enlace quiDllCO fuerte del metal con algún elemento protoplasmático. El sulfato de cobre se puede aplicar puro o mezclado con el cloro Y con el amoníaco, con excelentes resultados (cuprocloración Ycuprocloraminación).No se puede establecer una dosis fija para una fuente detenninada o para un tipo de alga. Se debe tener en cuenta factores tales como: dureza, temperatura Y pH del agua (Pal.mer, 1956; Furohata, ° SULFATO DE COBRE (CuSO ): 4 1991 En general se atnbuye a los americanos Moore y KeUer· )man el descubrimiento en 1904 del poder algicida del sulfa· Con respecto a diferentes géneros de algas, se sabe que to de cobre, aún aplicado en dosis muy pequefias, aunqii hay variaciones muy grandes en su comportamiento. Los parece que ya se habían realizado experimentos en ~ Oagelados pigmentados del género Synura o las algas azules sentido en Europa desde 1890 (Bartsch, 1954). Rápidamet del género Mú:rocystis son mucho más sensibles que muchos te esa sustancia fué adoptada como algicida por muc!O otros flagelados Yque algunas diatomeas comoAchnanthes operadores de plantas de tratamientos de aguas, a pesar de (Palmer, 1956). En medios de cultivo se ha observado alguque hubo algunas objeciones relativas a tos posibles efe<,11 ~ variables en las concentraciones de sulfato de cobre en tóxicos que podría traer al organismo humano. Sin embaí· diferentes especies de algas. go, según se pudo comporbar serta necesaria una cantidai ~to~ resultad~s no tienen mucho valor para los fines de de 20 mg/ml de cobre o un máximo de 100mg por día end I aplicación práctica, solamente sirven para demostrar la agua, para que se produjesen intoxicaciones humanas (Ft ¡ se~ibilidad relativa de las diferentes algas, a un agente rohata et al., 1991). lól!co. Además gran parte del cobre aplicado se pierde pi El ~ulfato de cobre se puede aplicar en forma líquida, en SOiución concentrada, o en forma de cristales empleando 1 91 diversos métodos y düerentes equipos. Cuando se ha de aplicar en un reservorio de almacenamiento es muy importante que haya una distnbución unüorme por todo el cuerpo del agua, evitando que se formen zonas de mayor concentración o precipitación de cristales, lo que puede implicar una pérdida de material además de perjudicar a la población de peces de la misma fuente (Lund & Chester 1991). ' La solución o los cristales se pueden esparcir sobre la superficie según cfrculos concéntricos, siguiendo la formulación de las márgenes, distantes de 10 a 30 metros, según sea el tamafio y la profundidad del reservorio. El sulfato de cobre, en forma de cristales, puede ser colocado en sacos de tejido permeable y con capacidad de 20 a 25 kilogramos. F.stos en número de 2 a 4 pueden ser sumergidos en el agua a los costados de una lancha de motor, la que dando vueltas por la represa distnbuira la sustancia por toda la superficie. Por este método se consigue aplicar de 1,000 a 2,000 kilogramos de sulfato de cobre/dfa (Hale, 1957; Tartlon, 1949). El sulfato de cobre se puede aplicar en forma de polvo fino con un aparato especial que consiste en una trituradora y una bomba centrífuga de 3,000 a 3,500 RPM o de una boquilla para rociar el polvo sobre la superficie del agua, a través de un tubo flenble. El equipo se instala en una lancha, este método se emplea en el caso de desarrollo de algas sensibles a dosis insuficientes de sulfato, en regiones pró_ximas a la superficie de agua. De esta manera se pueden aplic~u de 4.5 a 5 tratamientos de grandes áreas en tiempo relatJvamente corto y con la ventaja de que el sulfato reducido a un polvo muy fino se disuelve con mucha raoidez en el agua (Nesin & Derby, 1954; Derby & 'Powsend: 1953). _La. aplicación de sulfato de cobre en ~lución se hace pnnc1palmente por medio de bombas instabdas en lanchas y conectadas con un depósito donde se prepara la solución. La bomba diluye en el mismo sistema la solución saturada del depósito, formando una solución de menor concentración que es esparcida sobre la superficie del agua (Bartcb 1954). ' COMPUESTOS CUATERNARIOS DE AMONIO: Cloruro de Dodecil acetamido dimetil bencil amorúaco. Este compuesto demostró que es particularmente activo sobre algunas algas verdes, controlando el desarrollo de estas a una concentración menor de 0.5 mg/L Entre las algas suscepubles se menciona Scenedesmus, Oocystis, Mesotaenium y Stigeoclonium que son resistentes al sulfato de cob~t: a una concetración de 1 mg/1. Chlamydomonas y Phormidwm y son resistentes a 1 y 2 mg/1 de sulfato de cobre y fueron controladas con 0.25 a 0.5 mg/1 del compuesto orgánico. Lo mismo sucedió con algunas diatomeas Achnanthes y Nitzschia. Por otro lado, algunas algas verdes de los géneros Chlorococcum y Ankistrodesmus y otras se mostraron resistentes a su acción tóxica. Además este corn- �92 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./ll.A.N.L Vol.6(1), 1992 puesto parece ser menos tóxico a los peces que los compuestos de cobre (Castro, 1988). Roslnamlnas. La rosinamina D acetato tiene poder algicida sobre un gran número de algas, destruyendo en dosis de 0.5 mg/1 mucho mayor cantidad de géneros que el sulfato de cobre a la misma concentración. La rosinamina D sulfato, al contrario de la anterior es selectiva en su acción y ha demostrado ser más efectiva sobre Mesotaenium, Gleocystis y algunas especies de Chlamydomonas cuando se le aplica en concentraciones de 0.25mg/l; también destruye varias diatomeas como los géneros Nitzschia, Gomphonema yAchnanthes en concetraciones iguales o menores que ésta. Las rosinaminas no son más tóxicas a los peces que el sulfato de cobre, pero su eficiencia en el agua depende, como en el caso del sulfato de factores tales como pH, dure1.a, etc. (Castro, 1988). Compues~ de Urea. Se ha empleado con frecuencia el 3-(p-cloro fenil)-1 dimetil urea (CMU) y se ha demostrado que es eficiente para la mayor parte de las algas cuando se aplica a concentraciones de 2 mg/1; destruye la mayoría de las algas verdea- MAR11NEZ-LOZANO et al, Comrol de algas en abastecimientos de agua. - importante al uso de esta sustancia como algicida es su elevado grado de toxicidad a los peces, matándolos a6n cuando está en concentraciones de 0.01 mg/1 (Branco, 1959), o aún más bajas (Palmer, 1956; Furohata et al., 1991). PERMANGANATO DE POTASIO: Se demostró que Microcystis, Anabaena, Gleotrichia, Oscülatoria e Hydrodictyon mueren en presencia de concen. traciones de 1 a 5 mg/1 de este compuesto, en un tiempo de 12 horas de contacto. Algunas son muy resistentes como Dictyosphaerium que sólo es sensible a concentraciones de 8.0 a 12.0 mg/1. Algunas diatomeas resistentes a 8.0 mg/1 de sulfato de cobre, son destrufdas fácilmente con una concentración de 1 mg/1 de permanganato de potasio en 12 horas (Castro, 1988). SALES CUATERNARIAS DE BIPIRIDILO: zules cuando se aplican 0.Smg/1. Sin embargo, este compuesto es tóxico a gran cantidad de plantas superiores, ofreciendo el peligro de la esterilización de los suelos. Por otro lado, es mucho menos tóxico a los peces y otros animales acuáticos que la mayoría de los otros algicidas (Fitzgerald, 1957; Maloney, 1958; Furohata et al., 1991). Algunos compuestos basados en el ion bipiridilo, que recientemente han sido introducidos como herbicidas en la agricultura, tales como el Diquat (Dibromo de 1,l'-dimetil4,4'-bipiridilo) y el Paraquat (Dicloro de 1,l'-dimetil-4,4'• bipiridilo) parecen estar dotados de un gran poder algicida y tienen la ventaja de que casi instantáneamente se inactivan en el suelo por la acción bacterial Su acción destructiva sobre los tejidos clorofilados es muy grande permitiendo el empleo de dosis relativamente pequefias (Boon, 1967). QUlNONAS: ANTIBIOTICOS: La más empleada es la 2,3-dicloronaftoquinona(DNQ), un compuesto de acción selectiva, particularmente tóxico a las algas verdeazules. Cuando se emplea en dosis de 0.25 a 0.5 mg/1, es muy eficiente sobre los géneros Anabaena, Aphanizomenon, Gleotrichia, Nostoc y Plectonema; sin embargo es ineficaz aún en concentraciones elevadas para el control de otras algas verdeazules. Por esta razón se le usa de preferencia en casos de floración y se le aplica en fonna de suspensión que es esparcida sobre la superficie de la fuente en cantidades suficientes como para producir una concentración de 30 a 55 mg/1 que es necesaria, en la mayor parte de los casos, para contolar floraciones masivas producidas por algas de los cuatro primeros géneros mencionados. Esta concentración no causa la destrucción de los peces, asf como tampoco de plantas acuáticas y de otros grupos de algas (Fitzgerald & Skoog, 1954). COMPUESTOS DE ZINC: El dimetil-ditiocarbonatode zinc (ZDD) es eficiente en el control de gran número de algas, aún cuando se emplea en cantidades infinitamente pequeñas. En dosis inferiores a 0.004 mg/1 son eficientes en la destrucción de Microcystis, Cylindrosperma, Plectonema, Achnanthes, Gomphonema y Nitzchia con dosis inferior a 0.032 mg/1. Una limitación Algunos antJbióticoscomo la estreptomicina, terramicina y neomicina son utilizados como algicidas y empleados ea el control de las algas verdeazules; mientras que la actidiona actúa selectivamente sobre ciertas algas verdes y diatomeas. Concentracionesde sólo 0.015 mg/ml de estreptomicina son suficientes para contolar algunas algas verdeazutes sin ejercer ningún efecto sobre las verdes. Palmer (1956) cree que la producción natural de anubióticos por cien<» Estreptomicetos acuáticos constituyen la causa de la ausen· cia de proliferación de algas azules en algunas fuentes. Se recuerda también la posibilidad de la utilización de ctorelina y otros antibióticos producidos por algas, como algicicW por su capacidad de inlubirsu propio desarrollo (Hsu, Gerhardt et al., 1991). 1m OTROS ALGICIDAS: aJcoholes, aldheídos, cetonas, fenoles, hidrocarburos, compuestos cuaternarios de amoníaco, derivados aminados, ~inaminas y ant1bióticos (Lembi et al., 1990; Furohata, 93 de 0.005 - 0.265 grCu/ml; en tanto Furohata (1991) probó que el Cu en dosis de 5 ppm controla las floraciones algales en dos días y no en 20 como los algicidas convencionales. 19'Jl). McBride (1970) probó 25 análogos de metabolitos por su habilidad de inhibición de crecimiento de Chlamydomonas ALGUNOS EFECTOS SECUNDARIOS DE LOS ALGICIeugamentos, C. maewsi y C. reinhardii. Probó once análogos DAS. de metabolitos y sólo uno, Pyrithanina, fué efectivo para las Una substancia para ser utilizada como algicida y espetres especies. En tanto Aronson y Ardois (1971) examinacialmente en aguas de abastecimiento humano, además de ron varios metabolitos, Azaguanina, Azatimina y otros, en ter eficiente en la destrucción de algas, debe obedecer a algas de aguas naturales, encontrando que la inhibición sólo ruios requisitos (Branca, 1959; Palmer, 1956): se presentaba en algas verde azules. 1) Ser de fácil adquisición en el mercado y de bajo precio. Butler y Deason (1975) probaron el efecto de tres algici2) No utilizar grandes dosis por resultar antieconómico. das y su consecuencia en los organismos a los que va dirigi3) No ser tóxico para el hombre, animales domésticos, do. Hicieron estimaciones sobre mamíferos y otros organispeces y plantas cultivadas mos expuestos. En tanto Majewski et al. (1978) estudiaron 4) Que sea biodegradable (Lembi et al., 1990). la respuesta de la trucha arcoiris, al exponerla a niveles Sin embargo en muchas ocasiones se producen efectos algicidas de sulfato de cobre. secundarios en organismos que habitan el medio en donde Deegen (1976) estudió la eficacia que podría tener el te aplico el algicida o bien en otros seres que utilizan el flagelado Ochromonas, debido a su flexibilidad nutricional agua de esos lugares. Por lo general lo que se ve afectado y su posibilidad de ser usado como controlador biológico. aio los peces y el plancton de los cuerpos de agua. Se han En ese mismo aspecto, Raghukumar (1986) estudió los investigado los efectos de estos compuestos en algunos bongos parásitos de algas verde azules marinas (Cladophora mamíferos de laboratorio y los resultados se extrapolan y Rhizoclonium) encontrando que los hongos son parásitos lrecuentemente a los humanos, sin embargo se han hecho selectivos y no prosperan en otros géneros, además que son pocos estudios de los efectos en organismos del plancton, de dificil cultivo. , '\ romo copépodos. Uno de estos trabajos fue elaborado por En el campo de 'control ecológico, Hargreaves y Whitton Naqui y Leung (1981) con Eucyclops agilis y Diaptomus (1976) aislaron cinco especies de algas y estudiaron su crecimissíssippiensis. La toxicidad se determinó en ensayos de miento en laboratorio para determinar el efecto del pH en laboratorio con exposiciones de 24 a 48 hr, utilizaron un su d~arrollo, ~n~ntrando que al bajar o subir el pH se 91% de Diaptomus Y un 9% de Eucyclops, y concentracioreducia el crecumento y había cambios morfológicos. Por su aes de 10 Y 205 ppm Y de 5 y 150 ppm de Paraquat y Me- parte Jawrosky et al. (1981) probaron la influencia del agotribuzin respectivamente como los algicidas. La mortalidad · tamiento de C02 en cultivos de laboratorio de diatomeas dependió de la concentración de algicida pero se encontró planctonicas comunes. A diferencia de Hargreaves y Whitque en las exposiciones de 48 hr era mucho mayor. ton (1976) encontraron que al cambiar el pH el crecimiento También Kemp et al. (1973) reportaron daños por algici- se incrementaba. das en Dap~~ia pullex YGammarus /4custris y Sander (1970) En estudios de tolerancia al Zn, Hargreaves y Whitton reportó toXIcidad de estos compuestos en ostracodos y cla(1976) muestrearon canales de Inglaterra y Alemania. Endóceros. contraron que el crecimiento se restringió y sólo había desa' En peces se han hecho investigaciones; Leung et al. rrollo en la parte basal. Así mismo Fahmi et al. (1982) (l983) .º~servaro~ la toxicidad. de Cu~e-plus en el "pez estudiaron a Anacystis nodulans con este propósito enconlllosquito (~baratito) Gambusia affi.nzs. Los peces fueron trando que los niveles de Zn que inhiben et crecimiento son puest~s. a diferentes concentraciones y a varios tiempos de a partir de 1.45 - 16.5 mg Zn/1. expos1cmn del compuesto para averiguar los efectos sobre estos organismos. 1 Inumerables compuestos orgánicos e inorgánicos se bal experimentado en el control de algas, como substitutoSdd DISCUSION cloro y del sulfato de cobre. Palmer y Maloney (1955) esw. diaron los efectos producidos por 76 compuestos, desde d . MaMD et al. (1%1) encontraron que el Cu en concentrapunto de vista de su toxicidad, sobre varios géneros de algas ,ciones de 0.003 - 0.005 gr/mi es letal para los dinoflagelados que crecían en medios de cultivo. Entre estos compuestl' ¡que causan la marea roja. Por su parte Mandelli (1969), se probaron sales inorgánicas de plata, sodio y calcio, saJeS e~ntró que el efecto inhibidor del Cu en fitoplancton orgánicas de cobre, zinc, mercurio, etc., ácidos orgá~ i lllanno (3 especies de diatomeas y una de dinoflagelados) ªtemperatura de 20ºC se presentaba en concentraciones 1 CONCLUSIONES Habiendo tratado este tema y después de analiz.ar aunque de ~or:ma somera los métodos de control para algas en abastecumento de agua, se hace necesario recalcar que no es un asunto que se pueda tratar con ligere1.a, ya que es ~lgo _qu~ afecta gra~demente a la población por todas tas unplica~ones que tiene, especialmente las de tipo salud y econónuco. �94 - MARTINEZ·LOZANO et aJ., Conlrol de alp en abastedmienlos de agua. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.C.B./U.A.N.L. Vo/.6(1), 1992 Para tratar de controlar a las algas de agua dulce se hace necesario un exhaustivo estudio del área a tratar, asf como de los organismos que se desean erradicar y aquellos con los que pueda haber o haya alguna relación. Asi mismo, es necesario escoger el método de control más apropiado para el problema que se tiene. Si se selecciona un método qufmico para controlar una población de algas se debe tener en cuenta que algicida se va a elegir y cumpla las características establecidas para su uso que se mencionaron anteriomente. Si se escoge un método ecológico se toma en cuenta que no afecte otros organismos lo mismo ocurre si se usa control biológico, se considera el organismo a tratar sus hábitos y características a utifuar para su control El tipo de control biológico ha tenido cieno auge en últimas épocas debido a que las sustancias algicidas para ser producidas, requieren de mucha inversión de capital, además de que es tanta la competencia entre las compafifas productoras que no hay alg6n tipo de cooperación entre ellas, lo cual hace dificil encontrar datos sobre alg6n algicida. Por otro lado un mayor y mejor conocimiento de gran cantidad de organismos, tales como bacterias y virus, antes desconocidos en muchos de sus aspectos, está propiciando que se utilicen para estos efectos. Sea cual fuere el método a utimar se debe aplicar con el máximo de precauciones y tomando en cuenta much~ factores de otra manera se crearían problemas mucho más graves y de más dificil, sino imposible reparación. LITERATURA CITADA AARONSON, s. & G. ARDOIS 1971._Inhibición selectiva del crecimiento de algas verdeazules por etionina y otr~ aminoácidos análog11. J. Phycology 7:18-20. AIJOTfA, G., D. GRECA, M. MONACO, P. PINTO, G. POLLIO & A. PREVITERA 1991. In vitro alga! growth inhibition by fitotoxim of Typha latí/o/ia. Chemical Abstracts 114:33130. ANDERSON, L.W.J & N. DECHORE'IY 1984. Laboratory and field investigations of a potential selective algicide P.H. 4062. J.Aquat.Plant Marage. 22:67-75. ANDREWS, J. 1986. Nuisarce Vegetation in the Madison Lakes: Current Status and Options for Control. Committee Report. University of Wisconsin, Madeson. 196 pp. BARTSCH, A.F. 1954. Practica! methods for control of algae and water weeds. Public Health Reports.69: 749-757. BEER, s.,~- SPENCER, & G. BOWES 1986. Pbotosyntesis and growth of tbe filamentous blue-green alga Lyngbya bergei in relatioo to its enviroment. JAquat.Plant Marage. 24:61-65. BOON, W.R. 1967. Las sales cuaternarias del Bipiridilo, nuevo auxilio en la agricultura. Endeavour UJ:27-32. BOGDANY, L & F. MIKLOS 1987. Antiviral composition comprising lithium-rich algae. Farmaceuticals 115, 463pp. BRANCO, S.M. 1959. Algunos aspectos de hidrobiología, importantes para la Ingeniería Sanitaria. Revista O.A.E. 20(33) 21-30. BUTLER, L. & R. DEASON 1975. Efecto de atrazine, 2,4-D methoxychlor, Carbaryl y Diazinon en el crecimiento de algas planctónicat British Pbycology J. 10:371-376. CASSINI, J.R. & W.E. CATON 1986. Efficent production of triploid grass corp. (Etenophoryngodon idella) utilizing hydr~tatic p~Aquaculture 55:43-50. CHEN,T., W.D. WILLIAMS,C. WORLEY &S. WORLEY1991. Novel N-balaminedisinfectantcompounds.Biotechnol. Prog. 7(1):60-66DEEGEN, U.F. 1976. Certain factors involved in tbe biological control of Microcystis aeruginosa by Ochromonas danica. J.Phycol. 12:8. DENNIS, J.M. 1959. Infectious hepatitis epidemic in Delhi, India. J.Amer.Water Works Assn. 51(10):1288-1296. DERBY, R.L & F.W. TOWSEND 1953. Reservoir treatment by improced metbods. Water and Sewage Works 1000:211-216. FAHMI, H., A. SHEHATA & A.B. WIHTION 1982. Zinc tolerance in strains of the blue-green algae Anacystis nodulans. Brit~ Pbycological J. 17(1 ):5-12 FITZGERALD, G.P. 1957. Toe control of the growth of algae with CMU. Wisconsin academy of Sciences, art and letter. Vol. 46:281-294FITZGERALD, G.P. 1959. Loss of algicidal chemical in swimming pools. Applied Microbiology. Vol. 8: 269-274. FITZGERALD, G.P., G.C. GERLOFF, F. SKOOG 1952. Studies of chemical with selective toxicity to blue green algae. Sewage a~ Industrial Wastes XXIV:888. FITZGERALD, G.P. & F. SKOOG 1954. Control of blue green algae bloom with 2,3-Dichloronaftoquinone. Sewage and Idustrial Wastes. XXVI: 1140. FURUHATA, A.; ISHIKAWA J.; YOSHIDA, H.; MORl, Y.; & MASUI M. 1991. Algicides for lawns containing copper compounds ~ other agents. In: 5-Agrocbemicals. Vol. 115,1991. 305 p. GERHARDT, M.B.; F.G. BAILEY, R.D. NEWMAN, TJ. LUNDQUIST, R.B. TRESAN & WJ. OSWALD 1991. Removal ofselenium using a novel algal-bacterial proces& Water Treatment 115. 397 p. GRA'ITEAU, J.C. 1970. Algicidas potenciales para el control de algas. Scranton Gillette "Water and Sewage Works" 1:23. GUPTA, O.P. 1n9. Aquatic Weeds: Their Me nace and Control. Today & Tomorrow's Printers & Publishers 24-B/5, Desh Bandhu Gupta Road, New Delbi-110005. 95 SALE, F.E. 1957. Toe use of copper in control of microscopic organism. Ed. Pbilips Dodge refining Co. EUA. lfALLEGRAEFF, G.M.1991. Aquaculturalists' Guide to Hannful Australian Microalgae. CSIRO Division ofFl8beriea, Hobart. FISbing lndustry Trainin Board of Tasmania Jnc. Tasmania, Australia. 1-111 pp. BARJ)ING, J.P.C. & B.A. WHl1TON 1976. Resistencia al zinc de Stigeoclonium temu en campo y laboratorio. Br.Pbycological 1. 11:417- 426. BARGREAVES, B. J. & B.A. WHI1TON 1976. Efecto del pH en el crecimiento de algas en un canal ácido. Br.Pbycology 1.11:215-223. BINKLER, J. 1986. A prelymioary literature review on vegetation aod fisberies witb empbasis on tbe largemoutb basa, bluegill and Hidrilla. Aquatics 8(4):9-14. BOLBOVA, E., E. SIOOWA & M. ZAMANOVA. 1987. Preparation of 3-{2-alkyltbio-6-benzotbiazoly)= aminometbyl))-6-bromo-2benzotbiazolioones as algicidea, fungicidea, and antiprotozal agents. In: Cbemical Amtracts. Vol.115, 860 pp. IWU, C.T.A. 1990. Preparation of 1-(iodo) propargyl-1,2,4-triazolin-5-ones and related compounds as agrochemical and industrial microbicidea. Eur. Pat. Appl. EP 404,498. In: 28-Heterocycles Vol 115:863. JAWROSKI, G.B.M., J.F. TALLING & S.L HEANCY 1981. Influencia del agotamiento de CO2 en el crecimiento y hundimiento de del diatomeas planctónicas en cultivo. Britisb Pbycology 1. 16:395-410. JO~ R.C., A. GUREVITCB & M.S. ADAMS 1979. Significance of tbe epipbyte compooent of tbe littoral to biomass and pbospboru& removal by barvestiog. lo:"Aquatic Plants, Lake Maragement, and Ecosystem Consequeoces of Lake Harvesting.•, 1.E. Breck, R.Y. Prestki & O.L Loucts (F.ds.), Center for Biotic Systems, Univ. of WISCOllSin, Madison.. p. 51-61. lEMP, B.T. 1973. Effects of cbemical on aquatic life water quality criteria data book. V:9-73. lOICIURO, O., O. IUROSHI & K. KAZUO. 1991. Algicides and microbicides far laver fanos. atemical Abstracta. Vol. 114, 77019t. LF.MBI, e.A., w.o. STEVENS, W.O. & F.S. DAVID 1990. Algae as weeds: economic impact ecology and maragement alteroatives. In:'Algae and Human Affairs.", e.A. Lambi aod J.R. Waaland (Eds.), Cambridge University Pres.1. pp.455-481. LEUNG, T.S., M.N. S1YED & C. LEBLANC 1983. Toxicities of two herbicides and an algicide to ~uitofisb Gambusia affinis. Fnviromental Pollution. XXX(2). WND, M.A. & CHF.STER, E.T. 1991. Toe use of aluminium sulfate to conrol algal blooms and cbironomids in 1ackadder Lake, Western Australia. atemical Abstracts 115:166058t. IIAGARA, Y. & s. KUNIKANS 1986. O. analysís of tbe adverse effects of alga! growtb in water bodies on drinking water supply. Ecological Modelling 31:303-313. IIAJEWSKJ, H.S., R.W. DANELL, J. BARICA, A. LUTZ & J.E. KLAVERKAMP 1978. Sbort term exposure of raimbow trout Salmo gradnieri toan algicidal leve! of copper sulfate in two hard water poods. Canada FISh Marine Service, Manuscript Reproduction. IIALONEY, T.E. t 958. C.OOtrol of atgae witb cbloropbenildimetil urea. Journal American Water Works AMD. L:417-422 HANDEUJ, E.F. 1969. Efectos inhibitorios del cobre en fitoplancton marino. Contribution in Marine Science. XIV. IIARVIN, G.E. 1961. Efectos del cobre mineral en la ecología de una laguna. Ftshery Bulletin. FISh Wildlife Services USA LX:153-160. K0RTON, L.H.G. 1979. Laboratory test· methods for ~smng tbe algicidal properties of biocidal wasl1 preparations. lntemational Biodeterioration Bulletio. Vol. 15: 84-86. NAUMANN, E. t 958. L'effect biologique du ciare et de ses com~s daos la desn iofection des eaux. La Tecbnique de l'eau. XII: 17-31. NF.SIN, B.C. & R.L DERBY 1954. Metbods of controlling aquatic growtbs in reservoirs.1.Amer.Water Works Assn. LXVI:1141-1158. OUZTS, J., J. CLARK & CH. QUIMBY 1991. Hidrogen peroxide as an algicide in sewage lagoons. Cbemical Abstracts 114:213465 Q. PAIMER, C.M. 1956. Evaluation of new algacides for water supply purposes. J.Amer.Works Assn. Vol. 48:1133-1137. PAIMER, c.M. & e.w. POSTON 1956. Algae and otber interference organisms in lndianswater supplies. J.Amer.Water Works Ass. 48:1335-1346. · PALMER, c.M., & T.E. MALONEY 1955. Preliminary screening for potential algicides. Toe Obio J. Sciences 55(1):6-12. RAGHUKUMAR, CH. t 986. Fungal parasites of the marine green algae, Cladophora and Rlúzocloniwn. Botanica Marina. 29:289-297. IICIIARDSON, B.A. 1973. Control of biological growths. Stone Industries 8:2-6. SANDER, U.O. t 970. Toxicities of sorne berbicides to six species of fresbwater crustaceans. J.Water Pollution 42:1544-1550. SRIREMAN, J.V. 1982 a. analysis of aquatic weed control: fisb versus cbemicals in a florida Lake. Progr. of Fisb Culture 44:199-200. SUNG, w. 1990. Taste ancl odor episodes at Wacbusett Reservoir. In: 61 Water Vol.115:166077y. 447 pp. TARLTON, E.A. 1949. AJgae control-experiences and practices at Dandury, Connecticut. Water and Sewage Works. pp.221-224. 'l'RAINOR, F.R. 1972. Algae can be botb useful and bannful. Introductory pbycology. V. Connecticut. Jobn Wiley and Sons, N.Y., USA. ' IVERLE, p., M. TRAGFSER, R. STOBER & W. SCIIWARZE 1991. Preparatioo of beterocyclic thiocyanates as microbicides and algicides. Agrocbemicals 115:250367a. 305 pp. WIDPPLE, G.C. & M.C. WHIPPLE 1927. 1be Mic~py of Drinkiog Waters. Jobo Wilen and Sons, EUA IVRITELEY, P. 1973. Toe ocurrence and control of moulds and algae on paints. J. Oil Col. Cbem. Asooc. 56:382-387. VAUN, D.J. 1985. Herbivo~ fisb permitting update. Aquatics 7(4):13-14, 21. �PUBLICACIONES BlOLOGICAS • F.CB.fll.A.N.L, Mmco, Vol.6, No.1, 96-104 MAR11NEZ-LDZ.ANO & VERDE-STAR, Altps t6Jcica, en Salud J'ablica. - REVISION aJk)r obscuro. ALGAS TOXICAS DE IMPORTANCIA EN SALUD PUBLICA SALOMON MARTINEZ LOZANO 1 Y JULIA VERDE STAR t 8 RESUMEN En el presente trabajo se mencionan los géneros algales que son tóxicos tanto para el hombre como para los animales, asf como las enfermedades que producen:parálisis respiratoria, diarrea, gastroenteritis, leucemia, erupciones, etc. Se enuncian algunas de las toxinas que sintetil.an estas plantas acuáticas y su forma de acción en los organismo.\ se dan algunas recomendaciones para evitar los padecimientos causados por estas algas nocivas al entrar en contacto con ellas o sus derivados. Figura t. Anatoxina-a. producidas por las algas cianofitas. Cuando el alimento de los humanos se elabora con agua contaminada o bien ésta es ingerida directamente ya sea tomada como agua de uso o bebida accidentalmente en lagos y estanques recreativos ca~ gastr~nteritis, diarrea y dermatitis {Lippy & Erb, 1?76, Kele~ et al., 1979). &ta última producida por las cianobactenas y se debe al contacto de los filamentos algales ~n la piel o a las exotoxinas secretadas en el agua. Las cianobacterias tóxicas inhiben y matan al zooplancton (Ransom,_ et. al., 1978; Sneell, 1980) pudiendo utilizarse como un ~d1cado~ acerca de las tóxinas algales presentes en el _med10 acuático cuando ocurren floraciones de estos orgaimmos. GRUPOS ALGALES DE IMPORTANCIA EN . SALUD PUBLICA Palabras Clave: Tóxicos, Enfermedades, P1antas acuáticas. SUMMARY The present work mentions the diferent kinds of algae poisonous to humans as well as animaJs, it also mentions the diseases produced such as respiratory paralysis, diarrhea, gastroenteritis, leukemia, skin eruptions, etc. It states sorne of the .toxins synthetized by these aquatic plants and the mechanism of action in the organisms, it gives sorne recomendations to avoid the sufferings caused for these barmful algae, when man comes in contact with them or its products. Figura 2. Saxitoxina. Key Words: Poisonous, Diseases, Aquatic plants. can graves trastornos a 1a población que tos ingiere. w géneros más comúnes que causan problemas de salud públiCH, O ca son: Gymnodinium, Gonyaulax y Gambierdiscus. La toxiMuchas especies algales son utilizadas por el hombre y los animales como fuente de alimento, ferti.fuantes, produc- cidad de las algas para tos diversos organismos depende de la dosis y de la inmunidad (Hallegraeff, 1991). tos cosméticos, dentales, etc., elaborando con sus derivados Un grupo importante de algas tóxicas lo constituyen las 1 . .___.,. 'o alginatos, agar, carragenanos una gran variedad de produccianofitas que pueden ser marinas o dulceacufcolas, sobreOH OH tos: cervei.a, helados,dulces, budines,que nos proporcionan saliendo los géneros: Nodularia, Anabaena, Microcystis. -----¡;F:;:igu=ra:-:3:;-.-;:D~ib:-ro-m_oa_p-:-lysi-:.:31 --oxi-:.-03-_.:::.:.:._ _ __J una vida más comoda y placentera (Martfnez y Villarreal, 1991 y GaIZa & Martfnez, 1980). Pero asf como hay algas Aphanizomenon, Schizotrix, Lyngbya, Oscülatoria Y útiles también las hay perjudiciales tanto para el hombre Synechocystis, produciendo toxinas como la anatoxina, micomo para los animales (peces, aves, mamíferos, marfscos, crocistina y saxito:xina que causan la muerte por paro respiratorio, y al ganado le provocan dafios al hígado y al s~teetc.), causando una gran variedad de trastornos: dermatitis, ma nervioso. También producen toxinas de tipo lipo-pomt cancer, gastroenteritis, erupciones en la piel, parálisis respicárido que causan en los humanos erupciones en la pielJ ratoria, diarrea, amnesia, vómitos, nauseas, etc., estos padegastroenteritis sobre todo cuando las personas se baftan ea cimientos son producidos por las algas tóxicas cuando son lagos y estanques recreativos. ingeridas, se tiene contacto con ellas o con sus ficotoxinas. Las toxinas producidas por las cianobacterias ca~ Ha sido posible dilucidar 1a estructura química solo en una primeramente parálisis de tos músculos esqueléticos y pequefia proporción de ellas faltando por encontrar la ratorios, lo que puede ocurrir en varios minutos o vanas i-i- ( fórmula química de la gran mayoría (Carmicbael,1981). ras, esta variación del tiempo depende del tipo de animl }!___ Estas algas perjudiciales pueden ser marinas o de aguas su sensibilidad a las tó:xinas (Gorham & Carmiebad, t" ';;,;;-----:------..J ....--::::-------___J continentales, de las especies marinas destacan los dinofla- y1980). El modo de acción de estas toxinas es desconocil igura 4• Lyngbyatoxina-A. Figura s. Telocidina-B. gelados, los cuales al contaminar peces y mamcos causan II una gran pérdida económica a la industria piscfcola y provo- causando una inflamación del hígado tomándose de ia Hasta ahora no se conoce de alguna muerte en humanos usada por las algas verdeazules, pero si se tiene noticia de d~os causados por peces tóxicos y los contaminados i->r dmoflagelados cuando son ingeridos, lo más probable 1 Departameato de 8otáaica, LaboralOrio de F"ICOJogfa. Divisióu de &nidia! de P08tg1ado, Facultad de Cleaciu Biol6gjcu, Uaivenidad Allt6aoma lll que los humanos no tengan suscepubilidad a las tóxinas INTRODUCCION º, J 1. r--------- r---------- res, ~ 1 de Nuevo León, Apdo.Post. 2790, Moaterrey, Nuevo León, Wuco. 97 CYANOPHYCEAE (Algas Verde-azules, Cianobacterias) Anabaena flos-aquae. Causa erupciones en la piel y gastroenteritis (Carmicbael, 1981; Kneifel, 1979) Las toxinas que produce ~on designadas como anatoxinas-a (Fig. 1) que es el alkal~1d~ !-acetyl-9-ai;abiciclo(4.2.1.) non2-eno. & un potente mh1b1dor del receptor nicotfnico causando la muerte por paro respiratorio. Ap_hanezomenon flos-aquae. Produce la toxina Sa:xitoxina (Flg. 2), que es un neurotóxico y que es la única exotoxina que ha sido identificada hasta ahora (Marderosian 1979: Carrnicbae_I, 19~1). Causa_ la muerte por paro resph"atori~ cuando es_ mgenda (Carm1chaet, 1981), principalmente por ~ • _pájaros, perros, puercos, caballos, y pequetios anfibios e mvertebrados. Ly~gbya majuscula. Causa al tacto dermatitis. Produce la toXIDa Dibromoaplysiatoxina (Fig. 3) que causa la enfermedad_llamada •~meron del nadador". Es un agente altamente mt1amatono, produce ampollas, enrojecimiento y pus al entrar en contacto con la piel humana. Causa foliculitis Y pústulas eritromatosas (Kato & Schever, 1975; Hasimoto et al., 1976; Myrdense et al., 1977; Solomon & Stoughton 1978; Moore, 1981). ' Otras to~as producidas por Lyngbya majuscula son ~~gb!at~XIDa-A y Telocidina-B (Figs. 4 y 5) que causan rrntaetó!1 mtensa en la piel de los conejos y genera erupciones vesiculosas en humanos. Es un género promotor de tumores (F~jiki et al., 1979). Cuando es aplicada a la piel de ratones mduce la actividad de la omitin dicarboxilasa (ODq en la epidermis, dicha actividad incrementa el crecimiento rápido de neoplasmas como las células leucémicas L1210. El des~brimiento de que la Dibromoaplysiatoxina Y1a Lyngbyatoxma ~usan la formación de tumores, sugiere ~ue el alga L. ma1uscula es potencialmente peligrosa e tmportante en lo concerniente a salud pública aunque no hay experimentos directos que demuestren qu; causa cáncer en humanos. Es de notar que L. majuscula crece epffita �98 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 sobre Acanthophora spicifera que es un alga roja ampliamente consumida en Indonesia e Islas Filipinas. Microcystis aeruginosa. Produce microcystina, de estructura desconocida. causa la muerte del ganado. Esta tóxina es una mei.cla de 2 péptidos que son hepatotóxicos y neurotóxicos (carmichael & Gorham, 1981). Nodularia spumigena. Produce una hepatotoxina que puede matar animales domésticos como caballos, perros, cerdos, pavos, ratones y probablemente pájaros y peces. La toxina contamina el agua y se acumula en los mejillones. En el ser humano causa complicaciones estomacales, dolor de cabeza, e inflamación de los ojos. En ratones se ha observado degeneración de las celulas del hígado, formación de tumores, hemorragias hepáticas y falta de circulación pulmonar (Main et al., 1977; May, 1981; E<Uer et al., 1985; Runnegar et al., 1988; Hallegraeff, 1991). Schiz.othrix calcicola. Provoca gastroenteritis y erupcionesen la piel Produce oscillatoxina A y dibromoaplysiatoxina (Kelati, et al., 1979; carmichael, 1981). Synechocystis sp. Contiene una toxina proteica que mata o causa parálisis a los pájaros, dependiendo de la dosis. Cuando la planta se incluye en la dieta en proporciones de 10 a 20 % causa un 100 % de mortalidad y en dosis del 5 % induce parálisis. .Es probable que esta toxina sea del tipo anatoxina-C (Lincoln & carmichael, 1981). CHLOROPHYfA (Algas Verdes) Caulerpa lamourouxü. Contiene caulerpicina y caulerpina siendo tóxica para algunos individuos (Martfnez, 1991). Caulerpa racemosa. Contiene caulerpicina (Faulkner, 1978; Martínez, 1991). Pandorina morum. Produce una toxina que inhibe el crecimiento de otras algas y bacterias (Patterson et al., 1981). PHYRROPHITA (Dinotlagelados, Marea roja) Alerandrium minutum. Produce parálisis, afecta a humanos, mamíferos, aves y peces. La toxina que produce es una fracción de la gonyautoxina. Se ha encontrado en Egipto, Francia, Espafia, Portugal, Italia y Turqufa (Hallegraeff et al., 1988; Oshima et al., 1989; Balech, 1989; Cannon, 1990; Hallegraeff, 1991). Alexandrium catenella (Gonyaulax catenella). Produce parálisis (Cl-C4 toxinas y gonyautoxinas, Figs. 6-8), puede afectar a humanos y otros mamíferos, aves y peces, origina una toxicidad limitada (480 mg/100 gr de alimento). No deben comercializarce los mariscos contaminados. Se ha detectado en Australia, Norte America de California hasta Alaska, Japón, Sudáfrica y Chile (Avaria, 1979; Fukuyo, 1985; Hallegraeff et al., 1988, 1991). MARTINEZ-L07.ANO & VERDE-STAR, Alp tfmcas en Salud Pdblka. - 1que causa diarrea en humanos. .Este dinoflagelado ha causado grandes problemas en Chile (Avaria, 1979; Lu, 99 dosis causan apnea (Sievers, 1969; Martín & Chamerjee 1970). ' 1989). Gymnodinium catenatum. Produce parálisis, problemas 1 " Gambierdiscus toxicus. Produce las potentes neurotoxinas neurológicosy gastrointestinales en la población al consumir aguatoxina y maitotoxina. Las personas que consumen mariscos contaminados. La tóxina producida por este dinopeces infectados sufren problemas gastrointestinales, neuro- flagelado es un derivado sulfatado de la saxitoxina (Fig. 2) ~s e insuficiencia respiratoria; estos síntomas pueden y se han presentado casos de envenenamientoen Tasmania presentarse por meses e incluso aiíos. A la población infec- Mé~co y el ~dente Europeo principalmente Espafia~ lada debe aplicarse manitol por vfa intravenosa hasta que Manscos conteruendo 80 mg de tóxina por 100 gr de carne Figura 6. Gonyautoxina-1, IV. Figura 7. Gonyautoxina-Vlll. desaparem1n los síntomas. Este dinoflagelado causa seve- son ~nsiderados inseguros para humanos (Shimizu, 1987; ros problemas de salud pública en las Islas del Canl>e y la Oshuna et al., 1981; Hallegraeff et al., 1988, 1989, 1991; Polinesia Francesa (Hasimoto et al., 1968; Adachi & Fuku- Blackbum et al., 1989). !O, 1979; Yasumoto et al., 1978; Gillespie et al., 1986; Hol- Gymnodinium mikimotoi. Causa la muerte masiva de invermes, 1990). tebrados originando síntomas histopatológicos sumamente 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - . . . . severos. Ha sido localizado en Tasmania, Nueva Zelanda, Noruega, Irlanda, Escocia, Japón y Corea (Tangen, 1977; Takayama & Adachi, ox 1984; Chang, 1987; Partensky et al., Figura s. Gonyautoxina-Il (izq.), m (der.). 1988; Hallegraeff, 1991). Gymnodinium veneficum. Produce una neurotoxina liposoluble. Se ha Alexandrium tamarense (Gonyaulax tamarense). Produceun detectado en el canal de la Mancha, veneno que causa parálisis, puede afectar a peces, a..u, Inglaterra (Abbot & Ballantine, humanos y otros mamíferos. Normalmente este dinoOagela· 1957). do trasmite el veneno solamente a través de los ma~ ----------:Fi::::.:-gora--:9:-.-=B:-re-VJ-:-.t-o_xm_·-a---B-.---------..J Noctiluca scintillans. No es tóxica En los peces se observan dafios histopatológicos en las pero el alto contenido de amonio agallas. .Es común en Japón, Australia, Norte Am6rkl Y que tiene en la vacuola irrita a los Europa (Faulk:ner, 1978; Mortensen, 1985; Moestrup & , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - peces; afecta a los países asiáticos, Hansen, 1988; Balch, 1989; Hallegraeff, 1991). principalmente a la India (BhimaHO Amphidinium carterae. Hemolltico e ictiotóxico, de aguas char & George, 1950; Okaichi & HO tropicales (Ikawa & Sasner, 1975; Nakajima et al., 1981). Nishio, 1976; Lucas, 1982). HO Amphidinium klebsii. Hemolítico e ictiotóxico, produce la o Ostreopsis scamensis. Produce una OH toxina glenodina. Abunda en mares tropicales (Nakajimatl toxina soluble en agua no identificaal., 1981). da, es común en Australia enconHO o Amphidinium rhychochepalum. Ictiotóxico, la toxina es solutrándose en los arrecifes de coral ble en solventes orgánicos, es de mares tropicales (Studen- -----------::::---:-:--'""""."'------------__J (Nakajima et al., 1981; Holmes et al., Figura 10. Acido Okadaico. gen & Baden, 1984). 1988; Tindall et al., 1990). Cochlodinium sp. Produce ictiotóxinas (tóxicas a peces), ea Ostreopsis ovata. Posee una toxina Costa Rica y Panama, causa mortandad a los corales (OUZ· Gonyaulax acatenel/a. Causa parálisis respiratoria, se localihemolítica soluble en lipidos, abunda en aguas tropicales 13 en la Columbia Británica (Parkash & Taylor, 1966). mán et al., 1990; Yuki & Yoshimatsu, 1989). (Nakajima et al., 1981). Dinophysis fortü. Produce ácido okadaico (Fig. 10) y di,J, Gonyaulax mono/ita. Toxina soluble en agua, es ictiotóxico, Peridinium polonicum. Ictiotóxico. Es nativo de Japón en fisis toxina-1. Causa diarrea en humanos aunque no bayet provoca parálisis (Sievers, 1969; Studengen& Baden, 1984). lagos y estanques (Hasbimoto et al., 1968). venenamientos reportados. Se localiza en Australia, None Gonyaulax poligramma. No es tóxico pero induce la muerte Phlaracroma roturdatum. Produce la toxina dinofisis toxinade Japón y Nueva 2.elanda (Yasumoto et al., 1978, 1~ ~ los peces por las condiciones anóxicas que produce, es l. Las especies de Norte América no son tóxicas (Cembella Hallegraeff & Lucas, 1988). cosmopolita (Lam & Yip, 1990). 1989). ' Dinophysis acuminata. Produce ácido okadaico que puede Gon_yaulax polyedra. Causa parálisis, abunda en el Sur de Prorocentrum concavum. Contiene una toxina de acción causar diarrea en humanos. Este dinotlagelado causa glll" California (Schradie & Bliss, 1962; Mortensen, 1985). hemolítica e ictiotóxica (Nakajima et al., 1981). des problemas a la industria de los mejillones en Ho)andai ~odinium breve. Sintetiza una neurotoxina liposoluble ~rocen_trum lima. Produce ácido okadaico (Fig. 10) y dinoEspaña, Francia e Irlanda (Kat, 1983; Hallegraeff & l,oCII, ~toxina-B (Fig. 9). Es ictiotóxico, posee actividad hemotisIS toXIDa-1, que causa diarrea en humanos. F.s común 1988; Hallegraeff, 1991). . iica, causa diarrea, citotóx:ico, letal para ratones, en experi- encontrarlo junto a las algas y corales, se locali1.a en AustraDinophysis acuta. Produce ácido okadaicoy dinofisis tosilt ~ntos con perros se ha comprobado que produce arritlia, America Central y Belice. (Dodge, 1975; Murakami & lías cardiacas, provoca fibrilación e hipertensión, altas Yasumoto, 1982; Fukuyo, 1981; Nakajima et al., 1981; Cas1 1 �100 - MAR11NEZ-L07.ANO & VERDE-STAR, Algos t6xicas en Salud l'ablica. - PUBL/C.ACIONES BIOLOGIC.AS, F.CB./U.A.N.L. Vol.6(1), 1992 sie, 1981). Prorocentrum minimum. causa desórdenes gastrointestinales, dolor de cabeza, fiebre, vértigo, diarrea y desvanecimiento, los síntomas pueden ser similares a un envenenamiento causado por comida en descomposición por bacterias. La toxina que produce es llamada venerupina. Este dinoflagelado se encuentra en los países nórdicos y Australia (Okaichi & Imatomi, 1979; cassie, 1981; Tangen, 1983). Pyrodinium bahamense. Produce un potente veneno que causa parálisis (principalmente saxitoxinas decarbamoyolsaxitoxina y gonyautoxina-5). Contamina principalmente ostiones, mejillones, sardinas y anchoas. Este dinoflagelado fue responsable del envenenamiento de más de mil personas, 60 de las cuales murieron. Es común en Nueva Guinea y Filipinas; las poblaciones de Pyrodiniuín en Latinoamerica no son tóxicas, aunque en Guatemala en 1987 se reportaron 26 muertes atribuidas a este dinoflagelado (Steidinger et al., 1980; Hallegraeff, 1991; Maclean, 1977). Pyrodinium phoneus. Causa parálisis, se encuentra en el Mar del Norte (Koch, 1939). Scrippsiella trochoidea. No es tóxico pero causa la muerte de los peces por las condicones anóxicas que produce, es común en Australia (Bolch & Hallegraeff, 1990). PRYMNESIOPHYCEAE (Flagelados dorados con haptonema) Chrysochromu/ina polylepis. Produce sustancias ictiotóxicas y hemolíticas causando la muerte de peces e invertebrados especialmente cuando hay deficiencias de fosfatos. La muerte de los peces ocurre por el daíío causado a las membranas de las agallas producido por un incremento de la concentración de cloro en la sangre. Se ha encontrado en Dinamarca, Suecia, Noruega y Australia (Hallegraeff, 1991). Phaeocystis pouchettii. Sintetiza una sustancia irritante (ácido acrllico) y un mucflago que obstruye las agallas de peces y bivalvos, es cosmopolita (Hallegraeff, 1991). Prymnesillm parvum. Esta especie emite toxinas citolfticas, hemolíticas y neurológicas (Primnesinas), que afectan la permeabilidad celular causando disturbios en el balance del ion plomo. Han causado gran mortandad de 1Uapia en Israel y en Noruega al salmón. La toxicidad de estas especies es promovida por deficiencias de fósforo (Green et al., 1982; Shilo, 1982; Larsen & Moestrup, 1989). CHRYSOPHYTA (Algas Cafe-doradas) Eruviaella mariae-lebouriae. Produce la toxina Venerupina, es típica de Japón (Schimizu, 1978). Pelagococcus subviridis. No hay toxinas conocidas para esta especie, pero afecta la abundancia y fecundidad de los crustáceos y bivalvos. Se localiza en Australia, Estados Unidos y Noruega (Hallegraeff, 1991). Nitzschia pseudodelicatissima. Produce ácido domoico (F'!g. 11). Es una especie cosmopolita (Bird et al., 1989). RECOMENDACIONF.S DISCUSJON Las algas que causan problemas en salud pública son principalmente microscópicas citando los génerosAnabaena yLyngbya, existiendo pocos géneros macroscópicos entre los Figura 11. Acido domoico. Nitzchia pugens. Causa calambres abdominales, vómitoo, desorientación, ~rdida de la memoria. La tóxina causante es el ácido domoico (Fig. 11) producido solamente en algunas etapas de la diatomea (forma multi.seriada). Alimento marino conteniendo basta 20 ppm de ácido domoico es inofensivo para la población consumidora (Subba et al., 1988; Bates, 1989; Martfnez, 1991). 'Jhalossiosira mala. No es tóxica, pero forma una masa gelatinosa que obstruye las agallas de los ostiones. Se encuentra en Australia, Mar Adriático y Japón (Takano, 1956; Hallgraeff, 1984). 101 que se pueden mencionar Caulerpa, Asparagopsis, Macrocystis, y otros (Martfnez,1991). Las algas cianofitas producen toxinas como la Lyngbyatoxina,Dibromoaplysiatolina y Telocidina que inducen la formación de tumores, efecto no reportado para el resto de los grupos algales. es de notar la presencia de ácido domoico en la diatomea Nitzchia pugens el cual puede causar amnesia en dosis arnl>a de 20 ppm. Cabe aclarar que este compuesto es reportado para la Rhodophyta Chondria armata la cual se recomienda con fines vermífugos por lo que deben usarse pequetias cantidades de esta planta (Martfnez, 1991). Los dinoflagelados son los organismos que más defunciones han causado por envenenamiento, destacando a Pyrodinium bahamense que en Guatemala ha causado más de 20 muertes, para el resto de los grupos algales no hay rasos reportados que hayan sido fatales. Las toxinasalgales que estimulan la formación de neoplasias han sido experimentadas sólo en conejos y ratones no emtiendo ningún caso comprobado para humanos. 1) Abstenerse de comer peces y mariscos contaminadosoon dinoflagelados sobre todo en los meses cálidos y cuando se tenga noticia de las Ooraciones de estos organismos en diferentes lugares marinos. 2) Tomar agua hervida o perfectamente potabilizada. 3) Limpiar periódicamente tinacos y cisternas, ya que las plantas acuáticas pueden proliferar en estos depósitos con las consecuencias conocidas. 4) Monitorear sistemáticamente los sitios de recreo donde se bafia la población y los que sirven de abrevadero romo presas, estanques y rfos, a fin de detectar algunas algas perjudiciales y evitar ingerir agua de estos lugares. 5) Reali7.ar estudios fitoqufmicos de las especies tóxicas a fin de conocer la estructura y modo de acción de los diversos metabolitos nocivos que producen, ya que muchos de ellos son desconocidos. 6) Concientizar a la población de la importancia que tienen las algas en la salud pública. CONCLUSION Existen algas tanto marinas como de agua dulce que son perjudiciales para la salud por lo que se deben tomar precauciones al entrar en contacto con estos organismos y evitar los padecimientos que sus toxinas producen. RAPHIDOPHYCEAE (Chloromonadales) Heterosigma akashiwo. Tóxica a los peces, el mecanismo por el cual les causa la muerte es desconocido, probablemente estén involucradas sustancias hemolfticas. Es común en Canadá, Chile, Nueva 2.elanda, Singapur y Australia (Halle• graeff, 1991). DICfYOCHOPHYCEAE (Silicoflagelados) Dictyocha speculum. Tóxica a peces, cosmopolita (Moestrllp & Hansen, 1988; Hallegraeff, 1991). PHAEOPHYTA (Algas Pardas) Egregia mensiesü. Tóxica a ratones (Hoppe, 1979; Marúnez, 1991). _ Macrocystis pyrifera. Fs tóxica a ratones (Martfnez, 1991). Pelvetia fastigiata. Contiene la toxina Fastigiatina (Marúne1, 1991). RODOPHYTA (Algas Rojas) Asparagopsis taxifomus. Contiene cetonas polihalogenadas y otros compuestos que probablemente sean tóxicos (Marú♦ nez, 19<Jl). Liagora farinosa. Contiene lfpidos acetilenos tóxicos (Paul & Fenical, 1981). LITERATURA CITADA ABBOTI', B.C. & D. BAILENTINE 1957. Toe toxim from Gymnodinium venefiaun Ballantinae. J.Mar.Biol.As&x:. UK 37:169-189. ADACm, R. & Y. FUKUYO 1979. lbe tbecol structure of a marine toxic dinoflagellate Gambierdiscus taxicus gep. et sp. rov. collected in a ciguatera-endemic arca. BullJap.Soc.Sci.FISb. 45:67-71. . AVARIA, S.P. 1979. Red tides off tbe Coast of Chile. In: "Toxic DinoOagellae Blooms.", DL Taylor and H.H. Seliger (~). Elsevier/Nortb Holland, Amsterdam. pp.161-164. BALECH, E. 1989. Redescription of Al.exandrium minulum Halim (Dinophyceae), type species of the genus Alexandrium. Pbycologia 28:206-211. BATF.S, S.S. 1989. Pennate diatoms Ninchia pungens as tbe primary source of domoic acid, a toxic in shellfish of F.astem prince Edward Island, Canada. CanJ. Ftsh AquaLSci. 46:1203-1215. BmMACHAR, B.S. & P.C. GEORGE 1950. Abrupt set-backs in tbe fisheries on the Malabar and Kanara Coasts and "red water" pbenomenon as tbeir probable cause. Proc. lndian Acad.Sci.(B) 31:339-350. BIRD, c.J., MARTIN, J.L & L MARAUDA 1989. Diatoms tbat produce Domoic Acid. Proc. First Canadian Worksbop Harmful Marine Algae, September 1989. p. 27 (A~tract). IIACKBURN, S.I., G.M. HALLEGRAEFF & c.J. BOLCH 1989. Vegetative reproduction and sexual life cycle of tbe toxic dinoflagellate Gymnodinium catenatwn from Tasmania Australia. J. Phycol. 25:577-590. BOLCH, c.J. & G.M. HAILEGRAEFF 1990. Dinoflagellate cysts in recent marine sediments from Tasmania, Australia. Bot.Mar. 33:173192 CANNON, J.A. 1990. Development and dispersa! of red lides in the Port River, South Australia. In: "Toxic Marine Phytoplankton." E. Graneli (&l.), Elsevier, N.Y. pp. 110-115. CARMICHAEL, W.W. 1981. Fresbwater Blue Green algae (Cyanobacteria) Toxim, a Review. In: "1be Water Environment Algal Toxim and Health." W.W. Carmicbael (F.d.), Plenum Press. N.Y. CARMJCHAEL, W.W. & P.R. GORIIAM 1981. Toe mosaic nature of taxic bloo~ of Cyanobacteria. In: "Toe Water Environment Algal Taxins and Health.", W.W. Carmicbael (&l.), Plenum J>reM. N.Y. and Loodon. CASSIF., v. 1981. Now-toxic bloomsof.Prorocentrum micans (Dioophyceae) intbe Raromea Bigbt N.Z. J. Mar.Freshw. Res.15:181-184. CEMBELLA, A.D. 1989. Ocurrence of okadaic acid, a major diarrbeic shellfish toxin, in natural populations of Dinophysis spp. from tbe eastem coast of North America. J.Appl.P~col. 1:307-310. CIIANG, F.F. 1987. Phytoplankton blooms are poteotial threat to N.Z. cagereared fisb. Cateb. 14:18-19. �102 - MARTINEZ-LOZANO el Jt7i:RDE-STAR, Alp tl»tica, en SoJud J>ablka. - PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.CJJ./U.A.NL Vol.6(1), 1992 DODGE, N.D. 1975. Toe Prorocentrales (Dinophyceae) II. Revision of the taxonomy within the genus Prorocentnun. Bot. J.Llnn.SOC. ?l:l03-l 25. EDLER, L, s. FERMO, M.G. LIND, R. LUNDBERG & P.O. ~SON 1985. Mortality of daf,'I associated witb a bloom of tbe cyanobacterium Nodularia spumigera in tbe Baltic Sea. Ophelia 24:103-tOCJ. FAULKNER, D.J. 1978. Interesting aspects of Marine Natural Products Chemistry. Tetrahedron Report. No.28 33(12), Pergamon Pre&\ FUJIKI, H., H. MORI, M. NAKAYASU, M. TERADA, & T. SUGIMURA 1979. A posmble naturally ocurring tumor promoter Telocidin B from Streptomyces. Biocbem.Biophys.Res.Comm. 90:976-983. FUKUYO, Y. 1981. Taxonomical study of bentbic dinoflagellates collected in coral reefs. BullJap.Soc.Sci.FJSb. 47:967-978. FUKUYO, v. 1985. Morphology of Protogonyaulax tamarensis (Lebour) Taylor and Protogonyaulax catenella (Wbedon and Kafoid) Tayb from Japanese waters. Bull.Mar.Sci. 37:529-537. GARZA, B.A. & s. MAR'IfNEZ-WZANO 1980. Detenninación preliminar del contenido de carragenanos en algunas algas marinas mexicanas. Memorias del 11 Simposium Latinoamericano de Acuacultura. Mexico, D.F. Tomo m. p.p. 2193-2207. GIILESPIE, N.C., R.J. LEWJS, J.H. PEARN, A.T.C. BOURKE, MJ, HOLMES, J.B. BOURKE & WJ. SHIELDS 1986. Ciguatero in Australia: Ocurrence, clinical features, patbopbysiology and management. MedJ.Austr. 145:584-590. GORBAM, P.R. & w.w. CARMICHAEL 1980. Toxic substances from fresbwater algae. Prog. Water Tecbnol. 12:189-198. GREEN, J.C., D.J. IDBBERD & R.N. PIENAAR 1982. Toe taxonomy of Prymnesium (Prymnesiopbyceae) including a description ofa new ~mopolitan species, P. patellifera, sp. rov. and furtber observations on P. pamum N. Cortes. Br. PhycolJ. 17:363-382 GUZMAN, H.M., J. CORTES & P.W. GLYNN 1990. Coral mortality associated witb dinoflagellate blooms in tbe Bastero Pacific (a.ta Rica and Panama). Mar.Biol. 60:299-303. HALLEGRAEFF, G.M. 1984. Species of the diatom genus Thalassiosira in Australian waters. Bot.Mar. 27:495-513. HALLEGRAEFF, G.M. 1991. Aquaculturists Guide to Harmful Australian Microalgae. CSIRO Division of Ficberies, Hobart, Tasmania, Australia. 111 pp. HALLEGRAEFF, G.M. & J.A.N. LUCAS 1988. Toe marine dinoflagellate genus Dinophysis (Dinophyceae): Pbotosyntbetic, neritic and non-photosyntbetic, oceanic species. Phycologia. 27:25-42. HALLEGRAEFF, G.M. & J.L MACLEAN (Eds.) 1989. Biology, Epidemiology and Management of Pyrodinium Red Tides. ICI.ARM Conference. Proceedings. 21, 286 p. HALLEGRAEFF, G.M., D.A. STEFFERSEN & R. WITHERBE 1988. Toree estuarine Australian dino0agellates tbat con produce paralytic sbellfish toxin. J.Plankton.Res. 10:533-541. HALLEGRAEFF, G.M., s.o. STANLEY, C.J. BOLCH & S.I. BLACKBURN 1989. Gymnodinium catenatwn blooms and sbellfish toxicity southear Tasmania. In: "Red Tides: Biology, Environmental Science and Toxicology.", T. Okaichi, O.M. Anderson & T. Hemoto (F.ds.), Elsevier, N.Y. pp. 77-80. HASIMOTO, v., T. OK.AICm, LD. DANG & T. NOGUCHI 1968. Glenodine, an icbtiotoxic substance produced by a dinoflagellate, Peridinium polonicwn. BullJap.Soc.Sci.FJSh 34:528-534. HASHIMOTO, Y.S., T. KOROSU, y ASUMOTO, & H. KAMAGA. 1969. Ciguatera in the Ryukyu and Amami lslands Nippon SiUWl Gakkaishi. 35:316-326. HASIMOTO, y., T. NAGUCHI & R. ADACm 1976. Ocurrence of toxic bivalves in association witb the bloom of Gonyaulax sp. in Qwa.,e Bay. BullJap.Soc.Sci.Ftsb. 42:671-676. HOLMES, M.J., N.C. GILLESPIE & R.J. LEWIS 1988. Toxicity and morphology of Ostreopsis c.f. siamensis cullured from a Ciguatem endemic region of Queensland, Australia. Proc. 6th. Intl. Coral Reef Sympa¡ium. pp. 49-54. HOLMES, M.J., R.J, LEWIS & N.C. GUJLLESPIE 1990. Toxity of Australian and Frencb Polynesian strains ofGambierdiscus toxícUS (Dinophyceae) grown in culture: cbaracteri7.ation of a new type of maitotoxin. Toxican 28:1159-1172. HOPPE, H.A. 1979. Marine algae and their products and constituen~ in pbarmacy. In: "Marine Algae in Pharmaceutical Science.", H.A. Hoppe, T. Levring & Y. Tanaka (&Is.), Walter de Gruyter, Berhn, N.Y. IKAWA, M. & J.J. SASNER JR. 1975. Chemical and pbysiological studies on the marine dinoflagellate Amphidium corterae. Proc. lsl Intl. Confer. 00 Toxic Dinoflagellate Blooms, U.R. La aecero (Ed.), M~. Sci. Tecb Found., Wakefield, MA pp. 323. KAT, M. 1983. Diarrbetic m~I poisoning in the Netberlands related to tbe dinoflagellate Dinophysis acuminata. Antonie Van Leeuwenboek 49:417-427. KATO, Y. & P.J. SCHEWEN 1976. lbe aplysiatoxins. Pure Appl.Cbem. 41:1-14. KELETJ, G., J.L SYKORA, E.C. LIPPY, & M.A. SHAPIRO 1979. Composition and biological properties of lipopoli~cbarides isotated from Schüothrix calcicola (Ag.) Gomont (Cyanobacteria). Appl.F.nviron.Microbiol. 38(3):471-477. . KNEIFEL, H. 1979. Amines in algae. In: "Marine Algae in Pbarmaceutical Science.", HA Hoope., T. Levnng. & Y. Tanaka (BJ-1 Walter de Gruyter Berlin. N.Y. . . . . KOCB, H.J, 1939. La cause des empoisonnements paralytiques par les maules. Assoc. Fr. Adva. Set., Pans. 63 rd. Sess1on. 654-657, LAM, c.w.v. & s.s.Y. YlP 1990. A tbree-month red tide event in Hong Kong. In: "Toxic Marine Pbytoplankton.", Graneli, E. et al. (&Is.), Elsevier, N.Y. pp. 481-486. . LARSEN, J. & o. MOESTRUP 1989. Guide to toxic and potentially toxic marine algae. Fish inspection service, Ministery of FJSberíeS, Copenbagen, 61 pp. 103 :JNCOLNEnvi, E._P. & W.W. CARMI~ 1981. Preliminary test oftoxicity of Synechocystis sp. grown 00 Wastewater medium. In: "Toe Water ronment Algal Toxms and Health.", W.W. Cannicbael (F.d.), Plenum P~, N.Y. and London. ill'l'f, E.C. & J. ERB. 1976. Gastrointestinal at Sewickley, Pa. J. Am. Water Works A&,oc. 68:606-610. !11,J.S., M. MURATA & T. YASUMOTO 1989. Analytical metbods for detennination of diarrbetic shellfisb toxins. In: *Mycotoxins aod pbycotaxins.", Natori, S., K.. Hasbimoto and Y. Vero (&Is.), Elsevier., N.Y. 88:327-334. I.IICAS, I.A.N. l982. Observatiom 00 Noctiluca scintillans Macontrey (Ebrenb) (Dinophyceae) witb notes on an intracellular bacterium. J. Plankton Res. 4:401-4()(). lllcLEAN, J.L 1977• Observatiom on Pyrodinium bahamense Plati, a toxic dinoflagellate, in Papua New Guinea. Umnol. Oceanogr 22:234-254. · WN, ~-C., P,H. BERRY, R.L PEET & J.P. ROBERTSON 1977. Sbeep mortalities associated witb tbe blue-green algae Nodularia ,pwmgena. Aust. Vit. J. 53:578-581. WIDEROSIAN, A.D. 1979. Marine pbarmacology. In: "Marine Algae in Pbannaceutical Science.• HA Hoppe, T. Levring & Y. Tanaka (Em.), Walter de Gruyter Berlin. N.Y. WlTIN, D.J. & A.B. CHATI'ERJEE 1970. Sorne chemical and physical properties of two toxins from the red tide organism. Nature (Lond.). 221:59-60. IARTINEZ-WZANO, S.1991. Algas Marinas de Aplicación Farmaceútica l. Revisión. Publicaciones Biologicas, F.C.B. UANL 5(2):8188. ül_lTIN_EZ-WZANO, S. & L VILLARREAL-RIVERA 1991. Algas marinas de San Fernando, Tamaulipas, Mexico. Publicaciones Biologicas, F.C.B., UANL 5(2):9-12. lW, V._1981. The ocurrence of toxic cyanophyta blooms in Australia. In: "Toe Water Enviroment: Algal Toxins and Healtb.", w.w. Carmicbael (F.d.), Plenum P~, N.Y. p.p. 127-142. IIOFSI'RUP, O. & PJ. HANSEN 1988. On the occurrense of the potentially toxic dinoflagellate Alexandriwn tamarense ( = Gonyaulax acavata) andA. ostenfeldii in Danisb and Faroese waters. Opbelia 28:195-213. IIOORE, R.E.1981. Toxins from Marine Blue-green algae. In: "The Water Environment Alga! Toxins and Healtb.", W.W. Carmicbael (&!.), Plenum Press, N.Y. London. IIO~SEN, A.M. 1985. Ma&<liv~ fisb mortalities in tbe Faroe lslands caused by a Gonyaulax acavata red tide. In: "Toxic Dinoflagellates., D.M. Anderson, AW. Wbite and D.G. Badero (&lsE), Elsevier, N.Y. pp. 165-170. WRAKAMI, Y., Y. osmMA & T. YASUMOTO. 1982 ldentification of okaidic acid as a toxic component of a marine dino0agellate Prorocent7Wn lima. BullJap.Soc.Sc.Ftsb. 48:69-72 ~DERSE, J.S~ R.E. MOORE, M. KASHIWAGI, & T.R. NORTON. 1977. Antileukemia activity in tbe Oscillatoriaceae: i.solation of dibromoaplytoxin from Lyngbya. Science. 196:538-540. W{AJIMA, l., Y. OSIDMA & T. YASUMOTO•.1981. Toxicity of bentbic dinoflagellates in Okinawa. BullJap.Soc.Sci.FJSb. 31:198-203. IIAICHI, T. & S. NISHIO 1976. ldentification of ammonia as the toxic principie of red tide of Noctiluca miliáris. Bull. Plankton Soc. Japan 23:75-80. llAICHI, T. & Y•.• ~TO~ 197?, T~city of Prorocenl7Wn mínimum var. mariae-lebouriae ~umed to be a causative agent of sbortnecked clam po1sorung. In: Tooc Dmoflagellate Bloo~•. D.L Taylor and H.H. Seliger (Ecls.), Elsevier, N.Y. pp. 385-388. ifflMA, Y., A.K. HASEGAW, T. -~ASUMOTO, ~-~ HALLEGRAEFF & S.f. BLACKBURN 1987. Dinoflagellate Gymnodiniwn catenatum as the source of parahtic sbellfish tOXtns m Tasmania sbellfish. Toxican. 25:1105-1111. ISIIIMA, Y., M. fflROTA, T. YASUMOTO,. G.M. HAILEGRAEFF, S.f. BLACKBUER & D.A. STEFFERSEN 1989. Production of paralytic sbellfisb toxins by tbe dinoflagellate Alexandrium minutwn Halina from Australia. Bull. Japan Soc. Sci.Fisb. 55:925. '1RTENSK~',_ F., D. VAULOT, A. COUTE & ~ _SOURNIA 1 Morpbological and nuclear analysis of the bloom forming dinoflagellales Gyrodinium c.f. aurealwn and Gymnodinium nagasakiense. J. Phycol. 24:408-415. Pl1TERsoN, G.M.L, D.O. HARRIS & W.S. COHEN. 1981. Cbemical nature and mode of action of a toxin from Pandorina monun In: "Tbe Water Environment Algal Toxin and Healtb." W.W. Carmicbael (&1), Plenum Pres& N.Y. · PlUL, V.J., & W. FENICAL 1981. Toxiscbe acetylen Gruppen entbaltende Llpide aus marine Algen. Tetrabedron Lett. 21:3327 (1980)· Cbem. Ztg. 105(1). ' 'RAKASB, A._&_ F.J.R. TAYLOR 1966. A "red water" bloom ofGonyaulaxacatenella in tbe strait of Georgia and its relation to paralytic lbellfisb toxtc1ty. J. Fisb Res. Bd. Canada. 23:1265-1270. IANSOM, R.E., T.A. NERAD, & P.G. MEIR. 1978. Acute toxicity of some blue green algae to the protazoan Paramecium condatum. l. Pbycol. 14:114-116. lJNN~GAR, M.T.C., A.R.B. JACKSON & I.R. FALCONER 1988_ Toxicity of the cyanobacterium Nodularia spumigena Mertens. TOXtcon. 26:143-151. tllRAnIE, J. & C.A. BLISS 1962 1be cultivation and toxicity of Gonyaulax polyedra. Uoydia. 25:212-221. IIILO, M. 1982. Toe toxic principies ofPrymnesium parvum. In: "The Water Eovironment Alga! Toxins and Health." w.w. Carmicbael (&!.), Plenum Pr~. N.Y. ' IIIMizu, Y. 1978. Dinofagellate Toxins. In:"Marine Natural Products, Vol. l.", PJ. Scheuer (Ecl.), Academic Press, N.Y. ?88· �104 - PUBLICACIONES BIOLOGICAS - F.CB./U..A.N.L., Mbko, Vol.~ Na.l, 105-111 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 COMENTARIO SHIMIZU, y, l987. Dinoflagellate Toxins. FJ.R. Taylor. (Ecl), Botanical Monographs. Vol. 21. Blackwell Scientific Publications. Palo Sl~RS~A.~~969. Comparative toxicity of Gonyaulax monilala and Gymnodiniwn breve to annelids, crustaceans and molluscs and FAUNA SILVESTRE DE NUEVO LEON fish. J. Protmoology 16:401-104. . SNEELL, T.W. 1980. Blue-green algae and selection in rotifer populations. Oceanologia ~rl-~- 46:343-346. . SOLOMON, A.E. & R.B. STOUGHTON. 1978. Dermatitis from purified sea algae tOXJn (D1bromoaplyseatOX1n) Arch. Dermatol. ARTURO JIMENEZ-GUZMAN 1 & SERGIO GUERRERO-VAZQUEZ 2 ~:!~~~~ LS. TESTER & FJ.R. TAYLOR 1980. A redescription of Pryodinium bahameme var. c<Jmpressa {Bohm) staL DOY. from Pacific red lides. Phycologia 19:329-334. . . STUDENGEN, K. A. & D.G. BADEN 1984. Toxic Marine Dinoflagellates. Dou1d Specto (E<I.),_ Aca~enuc_ ~ - Inc. N.Y. . SUBBA RAO, D.V., M.A. QUIWAM & R. POCKLINGTON 1988. Domoic acid - a neurotOXlC anunoactd produced by the manne diatom NjJzjchia pungeru in culture. CanJ.FtshAquat.Sci. 451:2076-2079. . TAKANO, u. 1956. Harmful flooring of minute celis of1ha/assiosira decipiens in coastal waters m Tokyo Bay. J .Ocean~gr. SocJap. 12:63T ~YAMA, u. & R. ADACHI 1984. Gymnodinium nagasakiense s.p. nov. a red tide forming dinophyte in the adjacent waters of Japoo. Bull.Planktoo.SocJapan. 31:7-14. .ed by l'ty · · TANGEN, K. l977. Btooms of Gyrodinium aureolum (Dinophyceae) in north european waters, accompam marta t m manne organisms. Sarsia 63:123-133. . Sa · 68·1 7 TANGEN, K. 1983. Shellfish poisoning and the ocurrence of potentially toxic _dinofl~gell~tes m Norwel?~n waters. . rs,a • - . . TINDALL, D.R., D.M. MIILER & p.M. TINDALL 1990. Toxicity of Ostreopsis /enJ,cuJaris from the Bntish and Umted States, Virgm Islans. In:"Toxic Marine Phytoplankton.", E. Graneli et al. (E<ls.), Elsevier, N.Y. pp. 424-429. . . . . y ASUMOTO, T., Y. OSHIMA, W. SUGAWARA, Y. FUKAY~, O._ OGURJ, T. IGARA_SHI & FUJITA 1978. ldent1ficatton of Dinophysú fortii as the causatine organism of diarrhetic sbellfish po1somng. Bul1Jap.Soc.Sc1.F!Sh. 46.1405-1411. YUKI K. & s. YOSHIMATSU 1989. Two fish ldlling species of Cochlodinium from Harima Nada, Seto Island ~• Japan. In:"Red 'lides: Bi~logy, Environmental Science and Toocology.", T. Okaichi, D.M. Aoderson and T. Nemoto (E<ls.), ElseV!er, N.Y. pp. 451-454. N: RESUMEN La fisiograffa de Nuevo León presenta wnas caracterfsticas, donde los elementos naturales de topograffa, clima, suelo y vegetación se conjugan para intervenir directa o indirectamente en la ubicación y distnbución de la fauna silvestre. En los últimos 15 años se hao registrado 520 especies y subespecies de venebrados para Nuevo León. De éstos 122 son mamíferos. Se destaca a este grupo ya que el 5% de sus especies con valor cinegético han desaparecido del estado en lo que va del siglo, y otro 5% es considerado como vulnerable, por lo que pueden extinguirse en lo que ~ta de esta dtcada. Dentro de los vertebrados, uno de los grupos que tienen mayores dificultades para mantener su estabilidad especifica es el de los peces, ya que la contaminación de ríos, el manejo inadecuado de muchos manantiales yla introducción de exóticos, han alterado el ambiente de un sinúmero de especies nativas. Palabras Clave: Nuevo León, Fauna, Fisiogratla, Mamíferos, Aves, Anfibios, Reptiles, Peces. SUMMARY The physiographyofNuevo Leon has three characteristic zones (Coastal, Mountainand the Central Plateau) in wicb lhe natural elements of topography, climate, soils and vegetation join to intervene directly or indirectly in dtitnbution and faunal abundance. In the Jast 15 years, 520 species and subspecies of venebrates have been registred, of tbese, 122 are mammals. About 5% of them have been extirpated as game animals over tbe last century, and anotber 5% are considered vulnerable and may disappear in this decade. Among the vertebrades, one of tbe eodangered groups are the fishes due to water pollution, inadecuate managemeot of many springs and ponds and tbe introduction of exotics tbat have altered the enviroment of many native species. Key Words: Nuevo León, Fauna, Fisiography, Mammals, Birds, Anfibia, Reptiles, Fishes. NI'RODUCCION Planicie Costera del Golfo ' l.a fisiogratla del F.stado de Nuevo León presenta wnas imcterfsticas, en donde se combinan elementos naturales lXno topograffa, clima, suelo y vegetación para intervenir t manera directa o indirecta en la ubicación y distnbución t la Fauna Silvestre abf presente. Estas actúan como baltras ecológicas o ffsicas, limitando asf la distnbución de lllebas especies de fauna; debido a ello, se localizan dentro t la entidad especies que caracteman a cada una de las 'rovincias Fisiográficas. En ellas se distn"buyen un total de ~ especies y subespecies de venebrados, siendo 122 mal(feros (Jiménez, 1981). Considerando dichas provincias "i 1), se hace una breve relación de ellas y de especies lle son comunes o caracterfsticas de las mismas. F.stá caracteril.ada altitudinalmente por no sobrepasar los 300 msnm; con clima seco estepario (BS), precipitación media menor a los 750 mm y lluvias en verano, asf como una temperatura media anual superior a los 18º C (Tamayo, 1981). Habitan los venados cola blanca (Odocoüeus virginianus taanus) más corpulentos, con la base de sus astas gruesas y con mayor número de puntas; son comúnes en los Municipios de Anáhuac, Bustamante, Lampaws, China y Paras. El oso negro (Ursus americanus eremicus) aún se observa en el complejo de la Sierra Madre Oriental (Sierra Picachos), dentro de esta Planicie. En esta provincia se distnl>uyen además, jabalí (Tayassu tajacu angulatus), gato cola 1 Laboratorio de Mastozoología y Vida Silvestre, Facultad de Uencias Biológicas, U.AN.L, AP. 138-F, San Nicolás de Los Garza, N.L, México. CP 66450. 2 División de &tudios de Postgrado, Fac. Qencias Biológicas, UANL. AP. 138-F, Sao Nicolás de Los Gana, N.L, CP 66450, M~co. �JIMENEZ-GUZMAN & GUERRERO.VAZQUEZ Fauna sUvutre de Nuevo Le<1n - 106 - 107 PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB.{U.A.N.L Vol.6(1), 1992 Myotis. También es factil>le observar aves, como la codorniz (Colinus virginianus), la perdiz (Callipepla squamata); paloma de alas blancas (Zenaida asiatica), paloma morada (Leptotila vemaun), cotonas (Ortalis vetula), aves canoras -o ·--.1 (más de 1Oespecies) como: cardenales (Cardinalis sinuatus), o ::, !,,v'°' cenzontles (Mimus polyglottos), gorriones (Passerina, Passtr, 27 + 2 + Carpodacus) (Contreras, 1978; Peterson y Chalif, 1989). .' i-En las presas federales y privadas, en temporada de '\ () , /""·' otofio e invierno, aml>an grupos de patos (Anas clypeaJa, / , o <!]. I ( Anas americana, Aythya valisineria), grullas (Grus ro ~ ro canadensis), gana garrapatera (Bubulcus ibis) e ibis blanco .... '· \ o o (Endocinus a/bus), sobre todo en presas de gran volumen, 2 '--, Ocomo la Marte R Gomez en Bravo y Don Martfn en Aná• ~ huac. Además es posible en estas épocas encontrar ga~ canadienses (Branta canadensis) y escasamente peUcanos (Pelecanus erythrorhynchos) (del Campo, 1959; Leopold, 1977; Robbins,1983). En las zonas semidesérticas y haloflticas que forman 25 extensos llanos en los municipios de China, la grulla (Grus canadensis) y düerentes especies de garzas (<;:asmerodius y Figura 2. Planta riparia (Salix sp.) con huellas de Castor Ardea) abundan en otoiío e invierno. (~or canadensis) en la Planicie Costera del Golfo. EspeEntre los reptiles de ésta región, es común la vlbora de l1 ae amenazada. cascabel (Crotalus atrat), que llega a medir más de d~ ~24 metros. En las presas se presentan varias especies de cule1 bras, como la negra (Drymarchon corais erebenus, Nerodia 1 erythrogaster), culebras rayadas (Thamnophis), culebra látigo ESC.ALJ. \ e, )O 50 70 'ºº (Masticophis jlagellum) y el alicante (Pituophis IUL O M( 1 RO<. f melanoleucus) (freviño, 1978; Conant y Collins, 1991). De las tortugas acuáticas observamos la de concha dura 99 100 101 (Kinosternon flavescens jlavescens), dos especies del género Figura l. Regiones fisiográficas de Nuevo León (tomado Pseudemys, la de concha blanda (Trionyx spiniferus) Y la de Jiménez, 1966). tortuga de tierra (Gopherus berlandien) (Behler, 1979; C<r nant y Collins, 1991). rabona (Lynx rufus texensis), mapache (Procyon lotor Los camaleones (Phrynosoma comutum), varias espeaes fuscipes), cacomixtle (Bassariscus astutus flavus), conejos de lagartija sarnosa (Sceloporus spp), chivitas (Holbrookia (Sylvilagus audubonü parvulus) y liebres (Lepus califomicus lacerata) y lagartijas rayadas (Cnemidophorus) son algunas ... merriam1), que son comúnes, as( como también el armadillo de las lagartijas comunes en la Planicie del Golfo. (Dasypus novemcinctus mexicanus). Otras especies son raras, En Nuevo León, los escurrimientos superficiales ~tán como el puma (Felis concolor stanleyana) y el yaguarundi divididos en dos cuencas principales: La Cuenca <iel Norte (Felis yagouaroundi cacomiJh). o Río Bravo y la Cuenca del Sur en el Golfo de MéxicO, En el área de la Planicie Costera, en sus dos subdivisioEn ta Planicie Costera es importante el sistema de ~ nes, la Planicie de las Capas del Terciario y el Pied-Mont que forman la Cuenca del Norte Yla Central De la prune- figura 3. Sapo gigante (Bufo horribilis) 1 más ún (Mullerried, 1944), son importantes tos roedores, como: ra p_ueden mencionarse el Rfo Bravo, el Rio Salado, el: i Planicie Costera. Sus glándulas prod~~n un ::do~~ Rata de panza blanca (Neotoma micropus micropus), más Sabmas y otros; de la segunda el Río San Juan Ysus atl dioso blanco que puede ser t6 ·co m 0 t0 A. T vifi ) de 10 especies de ratones de los géneros Peromyscus y tes (Mullerried, 1944). XI \~ re o • ReiJhrodontomys, rata canguro (Dipodomys ordü durrann) y A lo largo de los afluentes del Bravo son varias las ~pe. . Liomys irroratus tex.ensis, sin faltar las de la familia Muridae cies de mamiferos que todavfa es posible observar, enue F.sos m15mos rfos son el bab1tat de cerca de (i() especies (Mus y Rattus); además de ardillas de tierra (Spermophilus ellos: castores (Castor canadensis) (Fig. 2), t1acuacbel k peces. De ~tos en~e 1~ pocos introducidos se encuenmexicanus parvidens) y arborfcolas (Sciurus aureogaster (Dide/phis virginiana califomica), mapaches (Procyon k#1 tan dos especies de Ciprlmdos Yalgunas del género 1ílapia 4 aureogaster y Sciurus allenz) que también forman parte del fuscipes), armadillos (Das¡pus novemcinctus maicanus) J ). . . . . otros ya mencionados. También anfibios, como la raJll . tre los pnncipales peces de mteres ~nónuco que complejo faunfstico. Varias especies de murcitlagos son comúnes en toda esta leopardo (Rana berlandien), los sapos (Bufo horribilis, Ft ~~uan en ~tos rfos están: el catán (Lep,sosteus osseus), región: Tadarida b. mericana, Lasiurus ega, Antrozous 3· Bufo valliceps:. Bufo punctatus: Scaphiopuscouch1) yoUli nas especies de bagres (lctaluru.s lupus e lctalurus pal/idus minor, Nycticeius humera/is y varias especies de (Treviño, 1978; 'eonant y Co~, 1991). /lllnctatus), el piltonte (Pylodictis olivaris), el robalo 99 101 / -·' - ---➔ (rt (Micropterus saJmoides), la mojarra copetona (Cichlasoma cyanoguttatus, Fig. 5) y otras. De los peces, los Damados forrajeros, como las sardinitas (N_otropis braytoni y Notropis lutrensis) y 5 especies más del mJSmo género; además,Dionda,Astyanai,Poecilia mericana Y otras, también forman parte de la fauna de vertebrados que caracteriza esta región miográfica. Siena Madre Oriental Uno de los rasgos más notables de esta provincia es su topograffa irregular. En general sus altitudes fluctúan de los 500 a los 2,500 metros; sin embargo, es posible locali7.ar algunos picos con más de 3,000 metros, como el cerro El Potosí, cuyas caractemticas 0omticas y faun~ticas son muy particulares. Los suelos que forman esta área son de tipo chemorem y cafés forestales; la parte oriental de la sierra (la porción que va de Monterrey a Torreón) presenta clima seco estepario (BS), variante fna, con precipitación media anual menor a 750 mm y una temperatura media menor a 18ºC durante el año (famayo, 1981). Las partes altas están cu~ie!tas por bosques de coníferas y bosques de encinos pnnctpalmente; sus partes bajas son dominadas por matorral xerófilo (Flores y Gerez, 1988). 1:-°5 principales mamfferos en ese corredor que une a ~n~ estad~ son: venado cola blanca (Odocoileus wguuanus mu¡uihuanensis), el oso negro (Ursus americanus eremicu~), coyotes (Canis latrans microdon), cacomixtles (Bassanscus astutus flavus), coatimundi (Nasua nasua molaris), wrra gris (Urocyon cinerepargenteus scotti1), mapaches _(Procyon loto: hemandezü), wrrillo pinto (Spilogale putonus leucopana), wrrillito trompa de marrano (Con~patus mesoleucus meamsi), y al igual que en la región antenor, raramente se encuentra el puma (Fe/is concolor ~leyana)_ y se tienen noticias de haber visto y cai.ado al Jaguar (Felis onca veraecrucis). Su vegetación exhuberante y los ecotonos son elementos para que exista una gran cantidad de pequel\os mamfferos, como: ratones (Peromyscus sp., Liomys irroratus alleni Reithrodonto_mys sp., N~otoma albigula subsolana), rató~ meteoro ~MICl"Otu_S mencanus ~bsinus), musarañas (Sorex sp. ), cone1os (Sylvilagus sp. ), ardillas arbóreas (Sciuros allem) y otros. ~ quirópteros, por ejemplo: Myotis thysanodes, Myotis velifer, Leptonycteris nivalis, Lasiurus borealis, y el vampiro Desmodus rotundus murinus son abundantes(forres, 1978). Dentro de las aves se encuentran varias especies de rapa~ n~mas como: el tecolotito enano (Otus asio y Otus tnchopSIS), _la _l~huza de campanario ('Iyto alba) y el tecolote (~bo wguuanus, Fig. 6) (del Campo, 19S9; Peterson y Chalif, 1989); y en~e los rapaces diurnos: el águila (Aquila ch'1~etos), aguilillas (Buteo jamaicensis y Parabuuo umcmctus) y otros (Del Campo, 1959; Contreras, 1978; �108 - JIMENEZ-GUZMAN el GUERRERO-VAZQUEZ, Fauna siJvutre de Nuevo LelJn. - PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CB./U.A.N.L Vol.6(1), 1992 Robbins, 1983). Algunas de las especies de aves con valor cinegético, como el guajolote silvestre (Meleagris gallopavo intennedia) y la codorniz pinta (Cyrtonyx montezumae), son reportadas para esta provincia (del Campo, 1959; Leopold, 1977). También se distn"buyen los periquitos verdes (Aratinga holochlora ho/ochlora) y a la cotorra de frente roja (Rhynchopsitta terrisi) (del Campo, 1959) que es muy rara o ya está desaparecida de esa zona. Otras de menor tamafio y que forman parte de la interesante avifauna de la sierra son: el turco de corona azul (Momotus momota), el carpintero (Colaptes auratus), el Figura 4. La introducción de peces exóticos (Tilapia sp.) es una de las carpintero de frente dorada (Melanerpes causas de alteración de los habitats de especies nativas (Foto S. ContrerasJ'lgura 6. Tecolote (Bubo virginianus), ave nocturna de aurifrons), el saltapared (Thryothorus Balderas). mayor longitud. Son excelentes reguladores de roedores. ludovicianus), el huitlacoche pico curvo (Toxostoma curvirostre) y otras. La zona de montaña y su base de transición con el Altiplano Mexicano y la Planicie Costera del Golfo, es de suma importancia para que una rica variedad de reptiles y anfibios encuentren sus habitats, tal es el caso de las víboras, Crotalus lepidus, Crota/us durissus, la cascabel enana (Crotalus pricei); y de las culebras, el alicante (Pituophis deppe1). Entre las lagartijas están: Sceloporus grammicus, el camaleón (Phrynosoma orbiculare), Eumeces obsoletus, la lagartija escorpión (Gerrhonotus üocephalus infemalis). Finalmente mencionaremos algunos anfibios de la región: la rana leopardo (Rana berlandi.en), la cual es común, los sapos (Bufo), ranas arborícolas (Syrrhophus smith~ Hyla miotympanum) (Smith y Taylor, 1966; Treviño, 1978). Los nos más importantes que nacen en la Figura 5. Mojarra copetona (Cichlasoma cyanoguttatus), de origen tropical. Sierra Madre Oriental son El Rfo Pilón, Común en rfos de la Planicie Costera del Golfo (Foto S. Contreras-Baldecuyas aguas son utilizadas para el riego de los municipios de Montemorelos y General ras). Terán. La Cuenca del Río Conchos, sus formadores son el Potos~ el Linares y el Conchos, rectl>iendo posteriormente el San Lorenzo y el Cruillas (Tamayo, 1981). Junto con estos, el Río Hualahuises y varios arroyos de temporal En estas corrientes son comunes la sardinita plateada (Astyanax mexicanus), Notropis lutrensis, el matalote blanco (Mowstoma congestum) y bagres (lctalurus sp.). Varias especies de mojarras: Lepomis macrochirus, la mojarra copetona (Cichlasoma cyanoguttatus) y el robalo (Micropterus salmoides), entre otros. Figura 7. Zorrillo de dos bandas (Mephitis macroura), es CO~ú_n en el Altiplano Mexicano. Su dieta se compone Es la provincia que menor superficie ocupa en el estado, pnnctpalmente de insectos. se caracteriza por la ausencia de nos permanentes, su tación desértica y su clima extremoso. Su mejor atractiYO nez Y1:6pez, 1991); las liebres (Lepus califomicus asellus) son los perros de la pradera (Cynomys mexicanus), roedores del Alaplano son de mayor tamaño que las de la Planicie que forman colonias y que habitan en los grandes valleS del Golfo. intermontaños que se forman hacia el oeste de la Siena Entre los mamíferos en peligro de desaparecer de los Madre Oriental (Jimtnez, 1976). . valles están el perro de las praderas (q,nomys mexicanus) Junto con los perros de la pradera, la zorra del desiertO (UICN, 1990) y el tlalcoyote (Taxidea taxus berlandien) (Vulpes velox macrotis) es también típica de ésta área (Jimé- {López, 1980). El zorrilo de dos bandas (Mephitis macroura milleri, Fig. Altiplano Mexicano ver 109 7) es otro de los componentes de la interesante fauna del Altiplano Mexicano (Trevifio, 1986). En las faldas de los cerros y serranías, el gato cola rabo~ (Lynx rufus es'!'inapae), la zorra gris (Urocyon cmereoargenteus scottu), el caoomixtle (Bassariscus astutus flavus) y el coyote (Canis latrans meamst) (Hall, 1981) se observan frecuentemente. Los pequeftos roedores son parte de la cadena alimenticia de este ecosistema, romo: la ardilla de tierra (Spermophilus spilosoma pallescens), la rata de pa117.a blanca (Neotoma albigula subsolana), que hace sus nidos en la cima de la palma loca (Yucca sp. ); además, los ratones más pequeftos (Perognathus sp.) que abundan en los llanos (Soott, 1984). ~iferentes especies de aves componen el complejo fau?fsb~. H~mos observado varias clases de aguilillas (Buteo 1ama1eensis, Parabuteo unicinctus), águila (Aquila chrysaetos), balconcito (Fako sparverius); aves pequeftas como: cenzontle (Mimus polyglottos), huitJacoche (Toxostoma curvirostre) y otras especies. Los reptiles son notables en el Altiplano, destacan las cascabeles (Crota/us scutulatus, Crotalus lepidus) y el alicante (Pituophis deppei); de las lagartijas: las cbivitas (Holbrookia maculata) y la lagartija sarnosa (Sceloporussp.) (Trevifio, 1978). La ausencia de rfos es una de las caractemticas de ésta Planicie; cabe sefialar que en estanques, bordos o presas es fa~uole que habiten peces introducidos (Ciprfnidos y ~~opterus salmoides). Quizas lo más importante de la 1cuofauna de esta zona es Cyprinodon alvarezi y Megupsilon aporus, especies endémicas del manantial del Ejido El Potosi, situado en Galeana. Desafortunadamente, están oonsideradas entre las especies amenai.adas (Contreras, 1978). Consideradones Generales De acuerdo a lo antes mencionado podemos damos ~enta que cada provincia presenta fauna muy tfpica. Para etertos grupos como reptiles y mamíferos, las barreras ffsicas actúan de manera más decisiva que en el caso de las aves (Cockrurn, 1962; Alvarez y de Lachica, 1974; Vaughan, 1988). Se observa en genera~ la influencia de factores como la topogratla, el clima y la vegetación (entre otros) en la ubicación y distn"bución de la fauna; sabemos que el grado de intlue~cia puede variar dependiendo del grupo que tratemos e mcluso entre especies. Por otra parte, la provincia de la Sierra Madre Oriental, actúa como barrera ffsica, impidiendo asf la meu:la de la fauna Neotropical de la Planicie con la Neártica del Altiplano (Baker, !956; Alva~e~ 1963; Scbmidly, inédito), pudiendo por sf m~ma constttuífun tipo de fauna muy particular. _s~ embargo, 1a erosión y otros procesos geológicos han ongmado que se produzcan partes bajas en ciertas zonas de �110 - IIMENEZ-GUZMAN &: GUERRER~VAZQUEZ, Fauna silvestre de Nuevo Le6n. • PUBLICACIONES BIOLOOICAS, F.CB./ll.A.N.L. Vol.6(1), 1992 la Sierra, que permiten el paso de la fauna, particularmente de oeste hacia el este (Scb.midly, inédito), por lo que especies del Altiplano se observan en la Planicie Costera. Asf como cada región es caracteri7.ada por elementos ambientales y faunfsticos, por lo mismo, también los factores que influyen en la alteración de sus habitats (y con ello la pérdida de muchas especies de fauna) son diferentes; en caso de que pudieran ser similares, el grado de influencia es variable. La fauna cinegética, es quizás, la que mayores presiones tiene; su futuro en el estado de Nuevo León es poco halagador. La influencia del creciente aumento de la población, y con ello la necesidad de mas satisfactores para vivir, provoca que el hombre constantemente busque las maneras de producir en mayor cantidad, por ello los avances en la tecnología agropecuaria, en la infraestructura y reparto de tierras que ocasionan el incremento de 1a frontera agrícola sin importar la destrucción de habitats ni el futuro de la fauna cinegética (Baker, 1958). Las islas biológicas de vegetación, dfa a dfa van siendo reducidas por un sinúmero de factores. cabe mencionar que de acuerdo a Flóres y Gerez (1988), el 65% de la supeficie del Estado (vegetación) muestra sefiales de alteración, incluyendo en ello el 5% que está destinado a la agricultura. En general, el escaso conocimiento de las leyes cinegéticas, la ausencia de vigilancia, la poca o nula promoción educativa hacia la conservación y aprovechamiento racional de los recursos naturales, el aumento de cazadores, la tala inmoderada de los bosques, los incendios forestales, la ausencia •real" de parques nacionales, santuarios, refugios, etc., han contribuido a la extinción o han remontado a la fauna cinegética. Hecho palpable lo demuestran la desaparición del venado bura (Odocoileus hemionus), el berrendo (Antilocapra americana), el lobo gris (Canis lupus), el ocelote (Fe/is parda/is) y otras especies que están en proceso o peligro de desaparecer, como el tlalcoyote (Taxidea taxus berlandien), el castor canadiense (Castor canadensis), el perro de la pradera (Cynomis mericanus) y otras más (l..6pez, 1980; Bernal, 1981; Jiménez, 1981). ' La contaminación de nos, junto con las intensas sequías ciclicas que han abatido el Estado, también participan en la desaparición de fauna acuática o provoca migraciones hacia áreas ecológicas similares que garanticen su supervivencia. A esto le agregamos el manejo inadecuado que se hace de muchos manantiales, babitatde muchas especies endémicas; aunado a ello la construcción de presas para el abstecimiento de agua de las grandes urbes y su uso para la agricultura, sólo provocan la pérdida irremediable de valiosas especies. Como conclusiones set\alamos: l. La desaparición de las especies es distinta para cada una de las regiones y son un conjunto de factores los que tienen influencia en su desaparición o extinción. 2. El hombre es el principal factor en la desaparición de la vida silvestre. 3. El mal uso de los plaguicidas ha roto las cadenas alimenticias o bao quebrantado la reproducción. 4. La caza furtiva, la venta de pieles y el comercio de especies se adicionan a la lista de razones que provocan la desaparición de la fauna silvestre. 5. El negocio de animales, como medio de vida y la mala planeación de los :zoológicos (respecto al papel que deben jugar dentro de la conservación de la fauna), contri• buyen a la desaparición de las especies. 6. Normalmente las especies bajo tensión (estrés) dejan de reproducirse. 7. La nula vigilancia y los escasos conocimientos sobre la importancia de la vidjl silvestre, la hacen más vulnerable. 8. Una de las necesidades inmediatas en Nuevo León, es la de contar con los refugios, santuarios, reservas o parques nacionales necesarios para proteger y preservar las condi· clones biológicas naturales; junto con ello, la creación de un sistema estatal de áreas protegidas. 111 OOCKRUM, E.L, 1962. lntroduction to tbe Mammalogy. Toe Ronald PreM Com N CONANT, R. y COLLJNS. 1991. A Field Guide to Re tites nd . . pany, ew York. Pp. 455. Hougbton Mifflin Company, Boston, USA. Pp. •p ª Amphibian., of F.astem and Central America. Peterson Field Guides, 450 CONTRERAS B., A.J. 1978. Estudio comparativo de la ornitofauna en tres áreas re resentativas · • sur de Nuevo León. Tesis 1:icenciatura. Fac. Qencias Biológicas, UAN.L (Iné<li!). de las tres regiones fisiográficas del CONTRERAS B., S. 1978. lista anotada de especies de peces mexicanos en 1· • • !J sonorense, cbibuabuense y tamaulipense. Congreso Nacional de 7.oología. ~ : : ~amenazadn, de exti11C16n en las provincias !LORES, O. Y P. GERES 1988. Comervact6n en México· Sf t · sob Conservación Internacional, México. Pp. 302. · n esJS re vertebrad~ terrestres, vegetación y uso del suelo.INIREB, ~a.: IALL, E.R. 1981. Toe Mammals of Nortb America, 2nd. Ed., Toe Ronald J>re&4l eo., N.Y. Pp. 1180+90. i~~ 1966. Toe mammals of Nuevo León. Thesis for Degree of Master of Arts. Graduate Scbool of The University of JHENEZ G., A. 1976. Los perros de la pradera (Cynomys mexicanus) ·off · · Nuevo León, México. N Simposio Nacional de Parasitolo"'a Am-l'col~ ~1 uenc1~,en IMaagnc~ltura en el ejido Tokio, Galeana en JMENEZ G A. 1981 Es · r b'' b' •· , eracruz, "er. emonas. U.A.N.L, A.no III, Nu~~:sJ:~~~~/.n":;:.e8° de desaparecer en Nuevo León, México. Bol. Inf. Ceo. Inv. Biol., Fac. Cien. Bi61., JMENEZ G., A. Y J.H. WPEZ SOTO. 1992. Datm 16 · d 1 · N. L Publicaciones Biológicas, FCB-UANL 6: •. eco gicm e zorra del deS1erto Vulpes vela% zinzeri en el Ejido Tokio, Galeána, ª IDPOLD, A.S. 1977. Fauna Silvestre de México. Cuarta Reimpresion F.d. Fax-México Mé · p 608 JIPEZ S., J.H. 1980. Datos ecológicos del tlalcoyote Taxidea taxus berkmdieri · ' xtco... p. ·. México. Tesis Licenciatura, Fac. Cie~cias_ Biológicas, U.A.N.L (Inédita). Baird (1858) en el eJ1do Tokio, Galeana, Nue-vo León, IAR11N DEL CAMPO, R. 1959. Contnbuc1ón al conocimiento de la omito! <& de N · · · • de Nuevo León, Universidad, 16-17. 123-180. O¡ya uevo León. Fac. Ciencias B1ológicas, Universidad · · ;ves·Cient., Um~rs1dad d~ Nuevo León. T.1.-Num. l. Pp. 106-199. IULLERRIED, F.K.1944. Geología de Nuevo León An Inst I rrERSON, R.T. y E.L CHALIF 1989. Aves de Mé~co_- G !. IIBBINS, CH.S., BERTEL BRUUM AND . u a e campo: F.d. Diana, MéXICO. Pp. 473 y tri laminas. Pres.,, New York. Pp. 360. HERBERT S. ZIM. 1983. A Gutde to Field Identification Birds of Nortb America. Golden rorr, LM. 1984. Taxonomía de roedores y lagomorfm 1 ·6 · Tesis licenciatura, Fac. Ciencias Biológicas, UAN.L yÓ:~~~~- con los cultivos, en el ejido el Tokio, Galeana, Nuevo León, México. rorr, S.L Fíeld1966 GuideHe to tbetoBirds of Nortb. Amenea. · Nat1onal · IIITII, 11.M.(EDl1). Y E.IL 1988. TAYLOR. Geograpbic Society, Secon Edition, USA. Pp. 464. Lundberg, Asbton Many Land · rpe logy of Mexico. Annotated ChekliSt an Keys to tbe Amphibians and Reptiles. Eric =~r D.J. Factors goveming tbe distribution of mammals in tbe cbibuabuan desert region. Texas A&M Uoiversity, Texas. : , J.L 1981. Geografla Moderna de México. Novena Edición, Ed. Trillas, México Pp 400 A., J.M. 1978. Comportamiento y datos ecológi~ del vam iro Desmodus · · ·· Las observaciones y sugerencias a un manuscrito siempre Cbo';tlra", Municipio de Lloares, Nuevo León México. Tesis li P_ _ro~us_m~ Wagner 1840, en la cueva "La son de suma importancia para la mejor presentación. Por IE_VIN_O R., C.H. 1978. :&tudio berpetofaunfstico distribucional :~ciat:ra:ac. Ciencias Bi~lógicas,_ U.A.~.L ~nédita). ello, agradecemos al BióL Miguel A. Zúfiiga y al BióL Ho- Cien~as Biológicas, UAN.L (Inédito). e sur e uevo León, MéXIco. Tesis de licenciatura, Facultad de AGRADECIMIENTOS mero López Soto por sus valiosas sugerencias y observado- IEVIÑO, M.A. 19~. Dat~ biológicos·del zorrillo manchado Mephilif macrouro miOe • M 1 .. . nes. Asi nmmo a la Biól. Rita Benavides Ruiz, Biól. Roclo León, Méxtco. TestS Licenciatura, Facultad de Ciencias Biológicas, U.A.N.L 897), en el eJido el Tokio, Galeana, 1 Amparan S., Biól Antonio Nifioy Biól. Jorge Téllez López ~~' T.A. 1~· Mamíferos. 3ra ~ci6n, Ed. Interamericana-Mc Graw Hill, México. Pp.· 587. por sus sugerencias y aportaciones. ' 990· Red Llst of Threatened Animals. UICN, Gland Switerlaod and Cambridge, u. K. Pp. 228_ LITERATURA CITADA ALVAREZ, T. 1963. Toe Recent Mammals ofTamaulipas, Mexico. Uni. KaMaS Publ. Mus. Nat, Hist., 14(15): 363-473. ALVAREZ, T. Y DE LACfflCA,1974. Zoogeograffa de México, en: El F.scenario Geográfico de México. INAH,SEP,-México. 221 -337• BAKER, R.R 1956. Mammals ofCoabuila, Mexico. University ofKansas Publications, Museum ofNatural History, University o f ~ 9(7):125-335. BAKER, R.R 1957. El Futuro de la Fauna Silvestre del Norte de México. An. Inst. Biol., UNAM. México. XXVIIl, Nos. 1 y 2. 349.35'1. BEHLER, J.L 1979. Toe Audubon Society Fíeld Guide to Nortb American Reptiles and Amphibiam. Eigbtb Printing, Alfred A. KoOP~ New York. Pp. 740. BERNAL LANDIN, J.A. 1981. Fstado Actual del Castor (Castor canadensis mexicanus) V. Bailey 1913, en el Estado de Nuevo I.elA México. Tesis Licenciatura, Fac. Ciencias Biológicas, UA.N.L (Inédita). ~uevo n(Inée::; ( �PUBLICACIONES BIOLOGICAS - F.CB.{U.A.N.L., Mtxko, Vol.6, No.l, 112-IU COMENTARIO ES11lADA-PARRA et al., La /nmunologla en la FonnacilJn del Bi6logo. - aY6s de la placenta, secreción etc. jcuerpos como Instrumentos de Dl&pQtico IMPORTANCIA DE LA INMUNOLOGIA EN LA FORMACION DELBIOLOGO La extraordinaria capacidad de los anticuerpos para uinocer moléculas en forma especifica los ha convertido 1uno de los instrumentos de diagnóstico más versátiles, fCcialmente en enfermedades infecciosas y autoinmunes; ro también son un instrumento que permite locali1.ar y 1 SERGIO ESTRADA-PARRA 1, REYES TAMEZ-GUERRA 2, MA TERESA GARCIA-CAST~DA; antificarmoléculasenconcentracionesmuybajas,disperMIGUEL CERVANTES-CERVANTES 1 & CRISTINA RODRIGUEZ-P ILlA 1entre otras moléculas parecidas, como sucede en mu• procesos biológicos, v.g. la insulina en el suero bumabulinas y otraS moléculas relacionadas, son marcadores_d~ ,el ácido adenfiico en los tejidos, etc. Introducción la evolución molecular, puesto que algunos de ellos se ongi- Ilaciones Filogméticas La Inmunología ha tenido grandes cambios desde su naron por duplicación génica. Igualmente, los componentes Como un ejemplo de la utili1.ación de los métodos ininicio como disciplina. Nace asociada intimamente _al ~ndel complemento C3 y C5, que al ser fragme~tados se con• mológicos en problemas de relación filogenética podría cepto de enfermedad transm~ible, acompafia a la _m1crob10vierten en las anafilotoxinas C3a YC5a, son e1emplos de la ne el uso de proteínas séricas para determinar relación logía y se asocia temporalmente a la patología, Pf11!1ero por evolución por duplicación _génica. . . . . •parentesco entre el hombre y otros mamíferos. Se inmulas enfermedades alérgicas y después por las auto~unes. El estudio de los mecarusmos ~e eliminaetón de_ parást~ 1 una cabra con suero humano basta que el animal desaLa Inmunología es una ciencia con carácter propio Y en a lo largo de la escala filogenéttca, ~ alta!8ente ilustrattvo ile una buena respuesta, es decir produzca cantidades etapa explosiva de desarrollo, baste señalar que en lo~ a~os de la diversidad de fenómen?8 que ~tem~nen. En los ar• 1:etables de anticuerpo contra el suero humano. En forcincuentas existfan quizás dos docenas de boros espectalizatrópodos, por ejemplo, el rápido en~u~tamiento de agentes a independiente se obtienen sueros de otros primates, así dos y de texto, y un par de revistas especializadas; ~n la extraños, incluyendo posibles parásitos, es de gran relevan110 de düerentes monos y de otros mamíferos. Una vez actualidad existen miles de bl>ros y docenas de revtStas, cia. . midos tos sueros, se utiliza el método de inmunoelectroademás de muchas otraS publicaciones que aunque no lleEn los moluscos, los inmunoci~ destruyen parási~os tan a~, que combina la resolución de la electroforésis y de ven el nombre de inmunología en la portada, publican un complej~ como ~ larvas de esqwstosomas; e~ equmoder• biunodifusión, para comparar el suero humano con los gran número de arúculos de la especialidad. . mos, los mmunOCJtos son capaces de prod~~ m~léculas ' 1 ás. Con las bandas obtenidas se pueden determinar Por otro lado, desde hace tiempo, las pruebas mmunotipo linfocinas a las que se les atribuye una elimmaetón nw ~janzas y düerencias entre especies y calcular su correlógicas forman parte del arsenal instrumental con que cuenfácil de los microorgan~mos invasores. . . cim filogenética. En este ejemplo es de esperarse que los tan los investigadores de ésta y de otras ~reas ya ~ea ~mo El rechazo de injertos, como una manifestaCJó~ de ~Iros de primates tengan mayor identidad con el suero auxiliares en el diagnóstico o en bioquímica analítica (a~lainmunocitos y por ende como una respuesta de la mmumno, Jo que se expresaría en una reacción más intensa miento, purificación, locali1.aci6n, cuantificación, etc~. Esto dad celular, se pre~nta tan tempran~ en la escala filogentreconocimiento de los anticuerpos y en un mayor númeha hecho indispensables los conocimientosinmunológicose~ tica, que ya_ la manifiestan las esponjas ~ los celente~d e bandas, en comparación a las que den los monos, los las áreas de investigación relacionadas con la salud y en casi Esta capaCidad se conserva en los equmoderrnos, e a su vez expresarán mayor identidad que los sueros de todos los campos de la Biología. tunicados y desde luego, en l~s cordados. Aparentemen otros mamíferos. Este experimento se ha realizado y Mecanismos Inmunológicos no la tienen los artrópodos, m los _m~l~s Ytal vez: o era de esperarse el suero de chimpancé resultó ser el Los mecanismos inmunológicos han dejado de ser consisea una ~e las razones de_ la mayor tnCJdeneta de neop parecido y los sueros de otros mamíferos, entre más derados importantes sólo en la eliminación de micr~rganisen el úJumo grupo menCJonad~: .. irados se encuentran del humano, 9ieron reacciones mos y parásitos. Desde hace tiempo se_h~ descub1e~o la 0 En los vertebrados, la apanetón Y complejidad evol os intensas y menor o ningún número de bandas. gran relevancia que tienen en el mantemmiento de la mtede los anticuerpos (inmunoglobulinas ),según algunos ~u unodlfml6n en Placa gridad del individuo y de la especie misma,_un ejemplo de res, se puede explicar por la diversid:1~ lograda ª parur . o ejemplo es la comparación entre proteínas de dos ésto es la eliminación constante del orgarusmo de células un gen ancestral, q~e se supon~ ongmalmente sol~ . · utili1.ando la prueba de inmunodifusiónen placa u aberrantes, incluyendo neoplásicas. . ficaba para u~ pépttdo d~ apro~adame~te lOO amm terlony. Se inmuniza un animal con una de las protefLa respuesta inmunológica es uno de los mecamsm~s dos. La duplicaCJón gé~tca _ debió haber Jug~do un pa a comparar para obtener el antisuero, el que se deposimás importantes en en el mantenimiento d~ la ho~e:ostasJS muy importante en la dwers1dad ~~ este J>éptld~ precu en un orificio central hecho en una placa de agar; se y posiblemente también participe en la diferenaaCJón cepermitiendo que las moléculas ongmadas a partir de éi n dos orificios o pozos perüéricos donde se colocan las lular y en el desarrollo ontogenético. un lado,_ reconozcan antfg~nos esP_Cclflcos Y, po~ nesde las pro~fnas. Después de proceder la difusión A nivel molecular productos o componentes de la res0~ sean regmnes que les permitan rea~r funCJon cuentro del antJsuero con las proteínas producirá una puesta inmune tales como los anticu~~• las moléculas del como unión a receptores ~lulares, mteraCCión con com a de reconocimiento; y si la proteína que se compara complejo principal de histocompalll>ilidad,el re~ptor para antígenos de los linfocitos T, los receptores para mmunoglo- jos moleculares (como el s~tema del complemento)~ bién produce una banda y ésta se continúa con la banda lla proteína utili1.ada como antígeno, las proteínas son ~ticas; pero si las bandas se unen parcialmente dejando Iremos hbres en forma de espolón, la identidad es parcial º:• · 1 Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional, México, D.F. 1 Facultad de acodas Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo.Post F-16, San Nkolás de los Garza, N.L, CP 66450, 113 Otra alternativa es que las bandas se crucen, en cuyo caso no hay identidad alguna y por último puede no producirse ninguna banda con la proteína a comparar y ésto se explica por la ausencia de epitopos o sitios de reconocimientoantigénicos comunes a las dos proteínas. &ta técnica permite inferir relaciones estructurales y algunas veces filogenéticas entre proteínas homólogas. Comparad6n de Proteínas • ELJSA Un ejemplo más es el uso del método de inmunoeiec-trotransferencia en la comparación de proteínas. El método consiste en separar una mezcla de macromoléculas por electroforesis, y una vez separadas, electrotransferirlas a una membrana de nitrocelulosa, en la que pueden revelarse las proteínas usando anticuerpos, los que a su vez están unidos a enzimas que pueden utili1.ar sustratos cromogénicos. Este sistema permite la comparación de las proteínas tanto por tamafio como por antigenicidad. Otro método ampliamente utilizado en distintas ramas de la Biología es el ELISA (del inglés Enzyme-Linked Immunosorbent Assay), utilizado en la determinación de cantidades pequefiisimas, basta nanogramos, de sustancias tales como fitobonnonas producidas por las plantas o por los microorganismos, las hormonas animales, producto de los oncogenes o sustancias producidas por diversas células, incluyendo a las del sistema inmunmológico, como interleucinas o citocinas, etc. En una de las aplicaciones de este método se fija un anticuerpo a la superfifie de una microplaca, en seguida se agrega una solución con la sustancia a determinar, para posteriormente agregar un anticuerpo contra la misma sustancia. ~te anticuerpo está acoplado a una enzima que en presencia de su sustrato da una reacción colorida que puede leerse visualmente o en el lector de ELISA La Inmunología y el Biólogo En la formación curricular del Biólogo, la Inmunología ofrece muchos ejemplos de mecanismos de protección y de conservación de la identidad, que han evolucionado junto con los distintos grupos de organismos y que pueden ser considerados como ventajas selectivas de gran importancia en la aparición, conservación y diversificación de los organismos. Desde nuestro punto de vista, el biólogo debe tener una buena preparación bioquímica que le permita, además de incidir en otras disciplinas, utili1.ar las técnicas y métodos inmunológicos no sólo como un instrumento eficaz en su trabajo de investigación y/o profesionai sino incurrir directamente en esta ciencia. El número de referencias para ejemplificar el uso de la Inmunología en la Botánica, la Zoología, la Parasitología, las Ciencias Morfológicas, etc., es enorme y constituye una razón importante para que los biólogos estén solidamente preparados en este campo. �114 • PUBLICACIONES BIOLOGICAS, F.CJJ.tu.A.N.L. Vol.6(1), 1992 LITERATURA CONSULTADA ARECHICA, B., S. FSl'RADA-PARRA, E. EZCURRA, M. GONZALEZ A. MARTINEZ PALOMO, J. RUIZ-H., F. SANCBEZ,J. SOBERON-M.,X. SOBERON-M.,L. SOTO-G., R. TAPIA, C. VALVERDEA. PEÑA & D. PIÑEIRO 1987. La Educación Superior en Biología y Ciencias de la Salud en México. Ciencia y Desarrollo, N<unero Especial, Abril pp. PlJBUCACIONES BIOLOGICAS FCB/UANL MEXICO Apdo Postal F-16, San Nicolás de los Garza Nuevo León, México CP 66450 Tel: (83)52-67-60Fax.: (83) 76-28-13 Poolicaciones ~iológicas ofrece las siguientes divulgaciones: A- Revista Pubficaciones Biológicas Vol. 4 # 1-4 B- Revista Publicaciones Biológicas Vol. 5 # 1 C- Revista Publicaciones Biológicas Vol. 5 # 2 O- Revista Publicaciones Biológicas Vol. 6 # 1 E- Suscripción anual $15,000.00 M.N. $15,000.00 M.N. $15,000.00 M.N. $15,000.00 M.N. $30,000.00 M.N. 17-34. ARECHICA, B., J. CARRANZA, E. CBAVEZ, S. ESTRADA-PARRA, E. EZCURRA, M. GONZALEZ, A. PEÑA, D, PIÑEIRO, J. RUIZ-0., F. SANCBEZ, J. SARUKBAN, J. SOBERON, L. SOTO & R. TAPIA 1989. Evaluación del Posgrado en Biologfa. Ciencia y Desarrollo, Número Especial, pp. 35-45. No.Ejemplares Total Deseo obtener: PRECIO BACB, J.F. 1984 Inmunologia. Editorial Limusa, SA, México, D.F. A- .......... $15,000.00 BROSTOFF, J., G.K. SCADDING, D. MALE & I.M. ROITI 1991. Clinical Immunology. Gower Medical Publishing. B- .......... $15,000.00 LondonU.K. C- .......... $15,000.00 CARPENTER, P.L. 1985. Immunology and Serology. Second Edition, W.B. Saunders Co. D- .......... $15,000.00 ESTRADA-PARRA, S. & L.M. OKON 1972. La Ensefianza de la Inmunología en México. Mundo Cientffico. COFAA IPN E.......... $30,000.00 Números 5 y 6. pp. 31-34. Costo de Envío $8,000.00 ESTRADA-PARRA, S. & J. KUMATE. 1976. La Inmunología. En: "Perspectivas en la Biología y en la ~ica_. Lu~ &trada TOTAL & Jorge Flores (Compiladores), Rev. Naturaleza, Academia de la Investigación Cientffica, México. Nombre/Institución: ESTRADA-PARRA, S. 1984. La Inmunología en México. Infectologfa Número 7, pp. 186-191, México, D.F. Drección: ------------------------ESTRADA-PARRA,S., M.T. GARCIA-CASTAÑEDA& M. CERV~ERVANTES. 1988 Anúgenosy Antigenicidad. En: ªBioquúnica e Inmunología." JJ. Hicks & J.C. Dfaz (Ecls.), Facultad de Medicina, Editorial Piensa, S.A., México, D.F. ESTRADA-PARRA, S., M.T. GARCIA-CASTAÑEDA & M. CERVANTES-CERVANTES- 1982. La Reacción Antígeno Anticuerpo. En: •Bioquimica e Inmunologfa_. J.J. Hieles & J.C. Dfaz (Eds.), Facultad de Medicina, Editorial Piensa, S.A, Teléfono (Fax): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - feiétoooTf~:---------------------------=== ~º.' México, D.F. ESTRADA-PARRA, s. & L JIMENEZ-ZAMUDIO 1989. Inmunología. Las Especialidades Médicas en México. En: "La F de pagar con Giro Postal u Orden de Pago Bancaria a nombre de st Salud en México. Testimonios 1988.' G. Soberón,J. Kumate & J. Laguna (Compiladores), Fondo de Cultura Económica, [);,,isrón de E udios de Postgrado, F.C.B., U.A.N.L. Mtxico, D.F. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _j MARGNI, R.A. 1982. Inmunologfa e Inmunoquimica. Tercera Edición. Editorial Médica Panamericana. Buenos Aires, Argentina. A. & G.R. BAUTISTA-G. 1986. Manual de Inmunologfa. Editorial Diana, México, D.F. MORILLA-G., PUBLICACIONES BIOLOGICAS FCB/UANL MEXICO MORILLA-G., A. 1989. Inmunología Veterinaria. Editorial Diana, México, D.F. Apdo Postal F-16, San Nicolás de los Garza ROITI, l., J. BROSTOFF & D.L. MALE. 1989. Immunology. Second Edition. Gower Medical Pub~hing, London ~~v(o León, México CP 66450 · England. e.: 83)52-67-60Fax.: (83) 76-28-13 STITES, D.P., J.D. STOBO,H.B. FUNDENBERG & J.V. WELLS 1983. Inmunologfa Básica y Clfnica. El Manual Moderno, Pubr . . . S.A., México. D.F. rcactones Btológicas ofrece las siguientes divulgaciones: STITES, D.P. STOBO & J.B. WE~ 1987. Basic and Clinical Immunology. Appleton and Lange, Los Altos, California, A- R~a Publ~c~nes B~lógicas Vol. 4 # 1-4 U.S.A. B- Revista Publicaciones Btológicas Vol 5 # 1 C- Revista Publicaciones Biológicas Vol. 5 # 2 O- Revista Publicaciones Biológicas Vol. 6 # 1 E- Suscripción anual Deseo obtener: PRECIO A- .......... B- .......... C- .......... D- .......... E-.......... $15,000.00 M.N. $15,000.00 M.N. $15,000.00M.N. $15,000.00 M.N. $30,000.00 M.N. No.Ejemplares Total $15,000.00 $15,000.00 $15,000.00 $15,000.00 $30,000.00 Costo de Envío $8,000.00 TOTAL Nombre/Institución: Drección: -----------------------Teléfono (Fax): F~o.r de pagar con Giro Postal u Orden de Pago Bancaria a nombre de División de Estudios de Postgrado, F.C.B., U.A.N.L. �NORMAS EDITORIALES La Revista Publicaciones Biológicas publica resultados de investigación original en las ciencias biológicas básicas y aplicadas. La Revista acepta trabajos tanto nacionales como extranjeros, en espat\01 o en inglés. Cada manuscrito recibido será revisado por lo menos por tres expertos del tema miembros del Comité Editorial o del Consejo de Arbitros de la Revista Los manuscritos deberán de ser envfados con original y tres copias. Deben de ser presentados con márgenes de 25 cm en todos los lados y a 1½ espacios. Todas las contribuciones deberán presentar las siguientes secciones: Primera hola TITULO DEL TRABAJO: a 6 cm del margen superior, centrado, con mayúsculas y a 1 espacio. NOMBRES DE AUTo'RES: a 3 renglones del título. AFIUACION: Institución y dirección postal de autores. RESUMENES: en español e inglés (RESUMEN Y SUMMARY): no deberán de sobrepasar 250 palabras e/u. Siguientes hojas - texto continuo, secciones separadas por títulos centrados, primer renglón de cada párrafo con una sangría de 5 espacios. Citar a los autores (año), si son más de dos utilizar et si. INTRODUCCION - importancia, objetivos y antecedentes del tema MATERIALES Y METODOS - material biológlco utilizado, equipo si es que influye su marca o modelo en los resultados o han sido modificados; métodos de colecta o análisis. AREA DE ESTUDIO - cuando comprenda un área geográfica particular, indicando coordenadas. RESULTAOOS - información obtenida durante el transcurso del trabajo. DISCUSION - comparación entre los antecedentes y los resultados que darán lugar a las CONCLUSIONES. AGRADECIMIENTOS - personas y/o instituciones que colaboraron en la elaboración y realización del trabajo. Por separado: LITERATURA CITADA (UTERATURE CITED) - únicamente referencias bibliográficas citadas en el texto. Las citas bibliográficas deberán ir en orden alfabético, la primera línea de cada cita irá al margen izquierdo y las subsecuentes con una sangría de 5 espacios; todos los nombres deberán Ir con may(Jsculas. Ejemplos: FISHER, 8.L, L DA SILVEIRA, L STERNBERG & D. PRICE 1990. Varlation in the use of orchld extrafloral nectar by ants. Oecologia 83:263-266. JANZEN, D. H. 1965. The lnteraction of the Bull's-horn Acacia (Acacia cornígera L) with one of its Ant lnhabitants (Pseudomyrmex fulvescens Emery) in Eastern México. Ph.D. Thesis, Universlty of California - Berkeley, U.S.A. PROCTOR, M. & P. VEO 1973. The PoliitÍation of Flowers. Collins, London. SWAIN, T. 1978. Plant-anlmal Coevolutlon: A Synoptic View of the Pateozoic and Mesozoic. In 'Biochemlcal Aspects ot Plant and Animal Coevolution.• J.B. Harborne (Ed.), Academic Press, London. pp.3-18. Los nombres de las revistas deberán abreviarse de acuerdo al 'Journal of Biological Chemistry', 'Style Manual for Biological Editors' y para taxonomía los 'Códigos Internacionales de Nomenclatura en Zoología, Botánica y Bacteriología'. Por separado: En hojas individuales se presentará cada TABLA (nombres, cifras, histogramas y similares) y FIGURA (mapas, gráficas, dibujos, fotografías, etc.). Las tablas y figuras irán con números arébigos; las descripciones de las tablas irán en la parte superior y los de las figuras en los ples de éstas. Las fotograffas deberán de ser brillantes y de alto contraste; no deberán utilizarse medios tonos en dibujos, mapas o gráficas. NOTAS: Los nombres científicos deberán ir escritos en itálicas (o en su caso subrayados); los nuevos taxa deberán ir en negrillas (o doble subrayado). Deberá utilizarse letra tipo elite (10 cpQ. Se sugiere a tos autores que de ser posible envíen el trabajo en disquette, escrito en algCJn procesador de palabra cuyos archivos puedan ser transformados fácilmente a ASCII y evitando el uso de muchos comandos de impresión (fuera de los de centrado, cambio de párrafo, subrayado, itálicas, negrillas y acentos o ñ's). Las gráficas pueden ser hechas con alguno de los programas graficadores de alta calidad (Harvard Graphics, Quattro, Exceli, etc.) y también ser enviados en disquette claramente identificadas. TIPOS DE TRABAJO PUBLICADOS: 1-TRABAJOS GENERALES (Reportes de investigación original y revisiones científicas crftlcas) 2-REPORTES TECNICOS (Sobre métodos, técnicas y aparatos de interés general) AMBOS SUBDIVIDIDOS EN TRABAJOS MAYORES Y NOTAS DE INVESTIGACION. 3-REVISIONES O ENSAYOS (Revisiones cortas, críticas, originales de interés general) 4-FORUM (Artículos cortos presentando nuevas ideas, opiniones o respuestas al material publicado con la esperanza de estimular et debate dentffico) �PUBLICACIONF.S BIOLOGICAS-F.C.B./U.AN.L Volumen 6, Número 1 Enero-Julio, 1992 Revista Científica de Investigación Original en Ciencias Biológicas Básicas y Aplicadas INDICE Cambios moñológicos en la ultraestructura de Entamoeba inva.dens inducidos por alta temión de COiMario Morales-Vallarta, M. Ramos-Guerrra, Enrique Ramfrez-Bon y Licet Villarreal-Trevifio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identificación de Clinostomum complanatum (frematoda) mediante el desarrollo experimental del estadío metacercarial a adulto. Lucio Galaviz-Silva, Guadalupe de Witt-Sepúlveda y Femando Jiménez-Guzmán . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . Nuevo registro de localidad para Pseudonuu.ocraeoides mega/Dcotyle (Trematoda:Monogenea) Price, 1961, del pez Dorosoma cepedianum Le Sueur (Clupeidae). Guadalupe de Witt-Sepúlveda, Lucio Galaviz-Silva y Jorge Martfnez-Hemández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilization or cricket meal (Pterophyl/a bellraní) as a protein source for shrimp feeds. Lucia Elizabetb Cruz-Suárez, Guadalupe Alonso-Martfnez y Denis Ricque-Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efectos del ácido p-naftoxiacético en la adherencia de la ftor del chile morrón Capsicum annum L.) c.v. •Belle Star", bajo condiciones de hidroponia. Hilda Gámez-González, María E. Aguirre-Alvarez y Homero Gaona-Rodrfguez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flora marina de Altamira, Tamaulipas, México. Salomón Martfnez-Lozano, Juan Manuel López-B. y Sergio Vázquez-Martfnez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiometric assay for enzymes lnvolved In glutamate metabolism. Rigoberto González-González . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estudio sobre los hábitos biológicos de Trialoma paUidipennis (Stal) bajo condiciones de laboratorio. José Alejandro Martfnez-lbarra, Gala Katthaio-Duchateau y Lucio Galaviz-Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autocorrelation and non-parametric density estimation applied to the mesquites (Prosopis, Leguminosae) in the lower Rio Grande Valley. Paul R. Earl y Rolando Pefia-Sánchez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estado actual de la zorra del desierto, Vulpes ve/ox zinseri, en el Ejido El Tokio, Galeana, Nuevo León, México. Arturo Jiménez-Guzmáo y Juan Homero López-Soto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Análisis de dinámica poblacional y dispersión espacio-temporal del picudo de chile sobre chile jalapeño. M.H. Badil y M.C. Ortiz . . .. . ..... . . ... . .. ... ........ ........ . ........... . : . . . . . . . . .. .. .. Sobre el nicho alimenticio, diversidad del contenido estomacal de dos especies de lagartijas en campo. M.H. Badil, M. Villa, David Lazcano & Humberto Quiroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobre poblaciones de dos especies de lagartijas en campo. M.H. Badil, M. Villa, David Lazcano & Humberto Quiroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 14 18 24 30 38 44 49 53 61 65 70 NOTAS DE INVESTIGACION Etapas de crecimiento en 24 geootip~ de frijol, Phaseolus vu/garis L. Juan Francisco Pioales, Leticia Villarreal-Rivera y Sergio Moreno-Limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 REVISIONES Linfadenitis caseosa caprina. Paul R. Ear~ Arturo Carranza-Berrones y Juan Manuel Sánchez-Yáñez .. . .. ....... . . . . .. . ·.. . . . .. . ... . 77 Métodos para el control de algas en abastecimientos de agua. Salomón Martfnez-Lozano, Julia Verde-Star, Leticia Villarreal-Rivera, Marcela Golll.ále z-Alvarez y Tiburcio Castro-Lucio . ... . .. . . . . .. .. . .... ... .. . . . .. . . .. .... .• . . .. . . 87 Algas tóxicas de importancia en salud pública. Salomón Martfnez-Lozano y Julia Verde-Star . . .. .. . .. . ..... ... .. . . .. . . . . .... .. . .. . ... .. . ... . . .. 96 COMENTARIOS Fauna Silvestre de Nuevo León. Arturo Jimtnez-Guzmán y Sergio Guerrero-Vázquez .. ..... . . . .......... .. .. . .... . ... .. .... . .. . . 105 Importancia de la inmunología en la formación del Biólogo. Sergio Estrada-Parra, Reyes Tamez-Gue rra, Ma. Teresa Castafieda, Miguel Cervantes-Cervantes y Cristina Rodríguez Padilla ...... . .. . .. . ........ . .. . ............. . .. 112 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones Biológicas del Instituto de investigaciones Científicas Description An account of the resource Publicación del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León. Serie destinada principalmente a presentar resultados de investigaciones originales realizadas en la Facultad de Biología. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Publicaciones Biológicas del Instituto de Investigaciones Científicas Año de publicación El año cuando se publico 1992 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1822129&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones Biológicas, 1992, Vol 6, No 1, Julio Subject The topic of the resource Biología Investigación Ciencias biológicas Ciencia Tesis Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista tetramestral de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Da continuidad a la Revista: Publicaciones Biológicas del Instituto de Investigaciones Científicas, publicada en las décadas de los setentas. Destinada a presentar los resultados de las investigaciones realizadas en la dependencia y es publicada para proveer registro científico público. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biólogicas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wesche Ebeling, Pedro A., Editor Maiti, R. K., Coeditor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1992 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016439 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chile morrón Entamoeba invadens María Ana Garza Barrientos Monogenea Pterophylla beltrani Tremátoda