<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1455" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1455?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T13:11:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="226">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/144/1455/Regeneracion_periodico_independiente_de_combate._1901._Vol._2._No._38._Mayo._0002012080.ocr.pdf</src>
      <authentication>25ab225fc3e6233036bbbd818e41d38a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73523">
                  <text>Ato IT.-1~

Mt!XJOO, MAYO

EMOA.

15

OB

1901.

TOMO

•

II.-NóM 38

¿,

egenerac,on..
PEBlODlOO lNDEPEliDIEIITE DE COllBATII,
L• llherl&amp;d de tmprent.a no tll!ne mU

Cuan/lo •• Jtepdhllm. pron1UICI, MI YOI
aobe1 ana. 1t1r6 foru&gt;ao 10m1t,erN 6 di•

lh.uitM. qu1:1 el i:eaper.ol\ •• 1d•prindai!
l I• moral y i la p1,1 pl1b1.ca. (Art. 7.

mtttr.

d,. la C'..on11lfouclón.)

OillBBTT.l,

DIRECTORES:
.J:lc. J,sús Flor,1 Jlfag6n.-1l.lcardo Flor11 Jlfag6n.
Oficinas: Centro Mercantíl, 3er. piso, núm

20.

(México, D. F.) Teléfono 264

.ftdminisfrador: T(Jcardo Flores J,fag6n.
CONDICIONES.

gtín liberal conciliador ó por algt\n mal•
queriente nuestro.
nR!:01.MElUCIÓNn -.le loa dl&amp;1 7, ll'i, U y tUUmO de cada mu
«El Gorro Frigio,• al asentar tamail.og
y h• pr«llOII de ~utniorlµolou liOIIO:
:lesatinos, ó lo hizo á. las volandas, ó fulÍ
Para la Ul.p1kil, truw,8trt1 adelantado .................. 1 1.&amp;0
1-'ar• lo.i K,~oe,
id.
id.
, ........ , .. , , , ... 1.00
sorprendido como un uillo, lo que de todas
Pu" el Extranjbrn, Id.
Id
en oro .•........ ,. 2.00
maneras deploramo~, pues 011 estos tiem•
NC1m11ro, IU&amp;ltoll 16 llLVI. NO.ru11ro1 •trai.ado1 26 otv ..
8e 11ni;e11deri toeptada I• 11ut.crlpdón, en ouo de qu• no II de- pos en que la Prensa semi-oficial, inmunda.
vuelva el periódico y H ¡irart. J&gt;Ot el Importe de un utwe1tre,
en todas sus manifestaciones¡ la clerical,
A 101 agen'81 H lea •bonará el 16 por ciento.
No N deruel,en ori¡in~91,
dispuesta siempre á hacer el papel de cor•
P,ra lot anuncio• en el perl.ódloo, p{da.nN ~rifu.
chete del Arzobispado, y la otra prenije., la
chantagista, la que ha con vertido el pario•
clismo nacional en una madriguera de han•
didos, la que esgrime la difamación y la
calumnia cuotidianamente¡ en estos mo- ·
mantos en que todos esos periódicos nauseabundos y fétidos azuzan al Poder en
contra de los liberales de Lampazos, perseguidos
brutal y tiránicamente, y en con()::iTRO DIRECTOR DE LA
tra de todos los Clubs liberales, que no
COXFEDERACIÓX DECLl'BS LIBERALES. han cometido.más delito que trabajar en
pro de unas instituciones ~ue juzgamos en
En el ntímero 26 del perióuico anticle- vigor, es indigno, decirnos, que actualrnenrical «El Gorro Frigio» se insefta un pá- te un periódico que se precia 'de liberi,l,
rrafo, llamando la atención sobre ¡0 que arroje al ptíblico versiones, no solo esttípien él se dice y en que se asegura dogmáti- das, sino falsas, como á continuación lo
c,tmente, •r¡ne esto Centro Director ha probamos.
falseado el fin. principal que tuvieron los
Las «Resoluciones tomadas por el priClubs Liberales eslablociuos en laRepúbli- mer Congreso Liberal , contienen, en el
ca. , So a1íade además, ~ue «El Club «Pon- número 7, la siguiente: «Las conclusiones
ciano A.rriaga • al expedir stt célebre Ma- adoptadas para los temas del primer Connifiesto no ha contado con la aprobación greso liberal, tendrán fuerza de ley, etc.,
de los demás clubs del país.•
etc. • Por lo mismo, cuando este Centro
Lo anterior amerita una declaración, Director, siguiendo al pié de la letra dipues ese periódico puede sorprender la rhas Resoluciones, lu tomado determinabuena f~ de los !Íbera::' mexi:anos, ó
~os acuerdos, ni~gú_n club pod~á tachar
de, él mismo, haber s1110 engarrado por al-¡ estos de contnnos a las tendencias que la
11

GúUB LIBERAL

¡luo-j

�ntGENEnAOION.

REGENERAC!ION.
Qt JSL

•

1

'

Confederación 1iberal se propon~. Yamo1
á ver ahora si el .'\Ianifiesto, que tanto ha
asu■ tado á •El. Gono Frigio,• está ó r.o
conforme con·dicbas conclusiones.
La Resolución :2 á la letra dice: • Tgualmente declara (el Congre~o Lihern]) qu•
carec~ de tendencias políticas de caracter
local ó personal y que su, miras principsles son:

tarea ele liberales honrados se se1\nl6 en el
Congreso Librrnl, reunión en la que, con
seso y serenidad, se abordaron los problemu ele la malhadad11. política de conciliación, resueltos en su mayoría por unanimidnd de los representantes de las agrnpaciones liber~les, hasta entonces fundadas
en la República.
Ahora bien, el :.\Ianiliesto qne e~te Cen-

I.-El respeto y exacta obsevancia de
la. leyes.
III.-El restablecimiento de la honradef polítioa en los funcioi.,arios públicos.
IY.-La abolición de toJate1.do1,cia ¡,ersonalisla en los gouiernus, ,¡tte pueda juzgarse preferente á la Coa,Lituci.'.m de 18j7
y Loyes de Reforma.»

tro Directi..-o lanzó á la Nación, contenía
la rese!ia ele lo3 trabajos cnncluidos por el
Congreso Liberal y la línea de conducta
que los clubs deberían seguir para librnr
al país de la uminosa tiranía que lo subyuga. En él aconsejamos á los liberales que
se aprestaran á la elección presidencial,pnra que fuera elevado á la Presidencia de

La Resolución fl8 dice:
•l'odos los Clubs constituidos en el país
y lo~ que en lo ~tne•ivo se formen, deben
l'igilar los actos do }os funcionarios públieos, como primera y principo.1 obligación,
y ejercitar con civismo la acción popular,
ncusanclo á 101 transgresores de la lev
'
sebn de la categoría que fueren ...... •
La nt'imero 3\J está concebid!\ en los siguientes términos:
«Los clubs alentarán el ..-alor civil é
inculcarán los principios cívicos en el pue•
d · d l t ·b
d
.
bl o, por me 10 e a r1 una, e 1as ses10·¡ ¡·
.
n•s pu, leas y, muy especia1ment~ por
.,o de la . ••. t
,
.,
¡nenoo, e C,¡ 0LC,
me&lt;l
, l ·,
d é •
1Ja 1..e-so uc10n cna rng s1ma se expresa

la Repúblicn un patriota.
Tal cosa era nuestro deber, pues además
de que en ar¡uellos momentos la vida del
General Diaz e•Laba en peligro, nosotros
comprendemos, como todo el mundo lo
comprende, que la causa de todos los males ll ue nos afligen es la continuidad eu el
poder de la actual administración, que ha
hecho de lo~ p•1estos de gobierno una cosa
de In única y exclusiva pl'Opiedad del que,
en épocas no lejanas, pero por desgracia
ya pasadas, f'ué el v_ictorioso soldado d_e la
Repúblwa, el paladm de la Democracia y
d
N , ,
..
e Ia o- 1,ee1ecc10n.
.
,
.. ,
Poco nos 1mportana la opmwn de El
,
.
(rorro Frigio sobre nuestro proceder, si
ello no acarreara cierta clesmoralización
entre los timoratos y los pusilánimes. A
éstos, pues, nos dirigimos y, ,i infelizmente, algún Club participa de tales iJeas, es
decir, está clescontentu de lo, trabaJus del
Club ,Ponciano Arriaga,, r¡ue nos lo diga,
y si la mayoría de las agru¡,acienes nos
censw·a, desde luego cederemos nuestro
puesto á alguno de los tres Centros UirecLivos suplentes para t¡ lle nos venzan on
acierto, ya que no en r,atriotismo, pues e,e
amor sacrosanto ele la l'atria es y ha ,itlo
el móvil de todos nuestros actos.
Nusotnis, que venimos lucho.nelo por la
libre censura del pueblo sJbre las autorida,ie•, por la altornabilidaJ en el poder, ó
s11 rouuncia si para tales puestos no se tienen dotes, no podemos aferrarnos, cerno Jo

.

ll8Í:

,Los órganos que en la prema tengan
dichos clubs, d,-ben iniciar 11na vigorosa
campalia contra la arbitrariedad y el despotismo, publicnndo. ya de las co,-.,oraciones de r¡ue son el portnn-z, ~-• ria las demás corporaciones liberales Je la R,'pL1blica, las denuncias fundadas contra los fun. ciunarios culpables.• La l-!, lJUO, ¡,or cier
to, es muy importante, &lt;lice iL la letra:
«Los miembros de los clubs y lo, liberales de la Re11úblú:a co11c1u ririm á los comicios electorales, insinuau.l:o á lo.; demús

,·iwlalano.1, pnrn que /o.; ~ecanrlcn, la im1,er:oca Jtece.iJud de ejcrc,:ut e.-·c derecho.•
Como ,e,., pur lo a111ba expue;,tó, hemos obrado deu\ro del limi\Q que á nuestra

XS l _

l. t

1 .1

i

i

1_

2

__ A

hac'n los actuales manddtarios del pueblo,
ÍI u11 empleo qua no sabríamos ,lesempeliar con inteligencia y cordura.
Creemos sinceramente que to¡los los
olubs están oonformes con nuestro modo
de obrnr; pero si así no es, que den mues•
tra d~ valor civil y nos lo comuniq nen
11
eon valentía y lealtad.
Bien se ve qua en ¡0 que dice "El Gorro

'ªª

3

a

A los ~res. Lic. Jesús Floras Magón y
Hicardo P'lores Magón, Directora, de RE·
GENEHACIÓ~.-)féxico. D. F.
Con gusto publicamos lo anterior comu•
nicación 4ue se ha sen•ido dirijirnos el sen•
sato, enérgico y ,,aliente Club Liberal
•Ponciano Arriaga,• de San Luis Potosí,
Centro Director de la Confoderación de

l'rigio" hay el despecho de algún sans- Clubs Liberales.
cullot(e agarrado á la nómina, que cree dar
Los actos ele dicho club no necesitan
prueba de ridículo liberalismo atacando al ilefonsa alguna, porque se justifican por sí
cura idiota de algún poblacho ó 11,l chan- mismos. No obstante, como el párrafo que
tre lascivo de alguna catedral. Nosotros publicó nuestro colega El Go!'l'o Frigia,
nos hemos impuesto una tarea bien dis- e11cierra una afirmación qua constituye un
tinta. Traemos el fin político de comba- ata1ue, solapado, es cierto, pero no por eso
tir al Clero, como facción política, y por monos peligroso para la solidaridal y bue•
ende, de poner en claro la conciliación del ria harmoní.1. que debe ex.istir entre todos
Gobierno del Gral. IJíaz, esa conciliación los club~ do la confeder3:ción liberal; en
turbia y bochornosa; tenemos la impres- vista de ose peligro y en atención, también,
cindible obli~ación de infiltrar el valor ci- á ese rios~o, estamos dispuestos á tratar de
o
vil en las masas y denuncial' todos los abu• persuadir á nuestro coleg,, sobre lo insos que cometan los empleados públicos, conveniente de su conducta en estos mo•
sean quienes fueren, y da acn%r á los que mantos, en ,¡ue más se debe procurar la
violen la Constitución y las L9yes de Re- unión y firme alianza de los dispersos res•
forma.
tos dPl partido liberal, que provocar, por
Por la prensa debemos. il_ustrar al pue- medio de enojosas é impropias discusiones
?lo p1r~ qll~ _n,) cre.1. ~n ndtenlas parado- la disolución do! naciente partido, por la
.1as, e~ 1mbsc1hdailes mfa~es, pa~a que no segregación ele muchos de sus elementos.
se deJe explotar por esa mdus.._a repug)Ial camino toma el colega; desairado
n_ante qu~ ~e h~ce en la tie1Ta,_ de las gra- papel hace encendiendo la discordia entre
cias y pnvileg10, de la otra vida.
las nacientes agrupaciones lib~·ales, cuanEsa es nuestra labor; tal es D\,estra ta- do su obligación consiste, si ciertamente
rea: desfanatizar al ~ueblo, hacerlo gran- es liberal, en procurar la unión, en hacer
de y duel\o de suq libertades, como lo ~s efectiva la fra~ernidad.
de su conciencia.
El Club Liben¡.! ,Ponciano Aniaga,•
No queremos que el Clern, ya bastante esltffo consecuente con las resoluciones
desacreiitado en este siglo, r¡ue el Clero tomadas por el ler. Cungreso Liberal al
• que se arruina, sa agarro á la protectora expedir su :llanifiesto, como lo demuestran
mano de un gobierno complaciente, ni que las razones expuestas en la comunicación
ambn, se asocien parn aherrojar el libre q11e nos ocupa, motivo.da por la lamentable
,..
F r.g
; 1•0 .
I u d d e nues t ro co l ega El narro
Pen ,a·nionl, y lo, dernchos del hombre. ac t't
Ya el clericalismo no es el monstruo que
La alarma del colega lieue por origea
yjó (;ambetta, ya eS t á caduco Y derrotado ese reprnchable sentimiento que ha debili• d e ¡os hom b res d e ac c1·o·n ,
l,,1r los es¡1lendoros de la cienci_a; pero 4ue t a d o 1as energ,as
no lo mi \'O en 8ll ,lespeñadero el potente y ¡uo han consentid 1,sintiéml,ise impotendiqM del ¡lespolismo que nos gobierna!
tes, la implantaci{u: de la tiranía: ese sentilfoforuu, Unión y Liborlacl, San Luis miento se llama: cobardía política.
P~tosí, á \J de Mayo de Hl&lt;ll.
En efecto, por todas partes se hace un
CAfüLO ÁRRI.l.OA,

J o,E )I. F Atlli,

ter. Secretario.

•

escandaloso alarde de liberalismo porque
se oiia una 5ecta: la católica. Antes, nós

•

�4

.

\

,

· 'REGENERACION.

parece oportuno declarar, que nosotros no
Ese es el verdadero liberal¡ ese es el que
pertenecemos á ninguna secta religiosa, ama la libertad y o lia la opresión, odia 8¡
somos librepensadores y no comulgamO$ envilecimiento del hombre,
con ninguna de ellas. Esta explicación fa
Pero entre nosotros, está pasando algo
hacemos, porque no hHn de faltar malicio- que ·avergüenza, que mortifica sobremane.
sos que supongan que somos adeptos á tal ra. Nosotros estamos respirando con difi•
ó oual religión; pero sépanlo los maliciosos cultad una atmósfera viciada por la mA1
Y los suspicaces, ya sean católicos, protes- absolut•u de las opresiones,
·
por e1 má s di·•
tantes, judíos, mahometanos, etc., etc., que solvente de los personalismoR¡ nos asfhi:iacreem?s comprender el ~entido de la pala- mos en un m~dio de corrupción política.
bra «liberal,&gt; y por lo tanto, no preferimos
Nosotr..,,,
= no so1o somos victimas
• ·
d e la
una religión á cualquiera otra, siendo nues- tiranía del fraile¡ no solo somos víctimas
tra cualidad de librepensadores, la mejor de la absurda é inmoral opresión de la , 0 •
garantía de ~~estra imparcialidad en lo tana¡ no solq nos domina el bonete, sino
á dogmas
religwsos se refiere •
,
&gt;
que, para agravar nuestra misera
condi•
~ or todas partes se ~ace alar~~ de libe- ción tenemos la desgracia de estar pisotea•
rahsmo por los que odian la religión cató- dos por el mil't
·
t enemos 1a vergüeni ansmo,
1
ea, Y/ree; Jue : ~redo liberal obliga á za de presenciar el suplicio de nuestras
ese O i?.
a m s i:iexacto. El credo Ji- instituciones y soportail!os el bochorno de
beral, trnne tal_nombre, porc¡u~ pr~cisamen- ser esclavos ele la Dictadura militar del
te ampara la libertad de conmenma, de mo• Presidente Díaz.
do q~e'. los que ejercitan su odio contra el
Y esta opresión ejercida por dos elemen•
·c~tolicism~, ó _contra cualquiera otra reli- tos igualmente agobiadores¡ esta tiraní&amp;
g,ón'. lo. eJercitan oontra la libertadd de complexa, no es observada por esa clase de
con01en01a, Y pGr lo tanto, son anti-libera- individuos que, llamándose liberales, ha•
les.
cen alarde de valor atacando ruda y fw'Ío•
El veidadero liberal, no debe ensallarse samente al fraile corrnptor y no tienen
contra los dogmas religiosos, sino c¡ue de- una palabra de reproche para el funesto
be procurar que los ministros de las diver- despotismo¡ hacen alarde de valor atacan•
sas religiones no tengan ingerencia alguna do al fraile, porc¡ue saben muy bien que el
en los as¡tntos políticos¡ el verdadero libe- c?-ra estafador, ladrón, embaucador y libiral, está obligado á destruir la ambiciones dmoso no los ha de perseguir, no los ha de
de _los sacerdotes corrompidos, ya sean ca- encarcelar¡ porque ladrones, prostituidos ó
tóhcos, protestantes, etc., etc.¡ el verdade- lo que se quiera, los frailes tienen la obli·
ro liberal, tiene la obligación de impedir al gación, segün su dogma, de hacer hipócriclero el embrutecimÍehto y la esclavitud ta alarde . de mansedumbre evangélica. y
de los hombres; debe impedir al clero que si algún día, c¡ue creemos que no lleD'ará;
se mancomune con los tiranos para hacer pero si llegara día en e¡ ue el clero t 11;iera
más. eficáz ese embrutecimiento y esa es· la misma fuerza y poder que en la Edad
clav1tud¡ el verdadero liberal, por lo mis- Media, é implantase de nuevo su criminal
mo que odia la esclavitud del hombre por sistema de la Inquisición, sería de ver a
la Iglesia, odia la esclavitud del hom- los que hoy solo se dedican á atacarlo sin
b~-~ por el _César, odia cualquiera maquina- atacará los d,'éspotas del poder, desistir de
CJ0~ que tienda á embrutecer al hombre, á todo ataque, cleponer toe!,, s11 odio para aca·
envilecerlo,áarrancarlesu liberta&lt;l,ya pro· tar sumisos las necias y ridículas formulas
venga esa maquinación del clero católico, de los ensotanados.
d_el ministrn _de cualquier otro culto ó del
Hay que ser valerosos y nobles en la
tirano entromzado. El liberal .,_niere la li- cruzada que tenemos emprendida contra el
. bertad, y lucha por el)¡, contra c_ualc¡uiera obscurantismo y el cesarismo. Hay que
_que pretenda deten~arla, Stla sacHdote, trinar contra la corrupción clerical, pero
emperador, rey, pns1dente, etc,
)lay que atacar igualmente á la tiranía del

ª

.,',1

5
sable. De ese ese modo seremos dignos y
honrados y cumpliremos con nuestro de·
her. Del otro modo pasaremos por decla111adores tan vulgares como cobardes.
¡El Club Liberal «Ponciano Aniaga,•
ha estado noble, levantailo y valiente!

Ciudadanos
vejados.

to J&lt;'cderul deberían ser persona¡ ilustra•
das que conociesen sus deberes, y no inai•
vi&lt;luos c¡ue no tienen idea de la misión que
se les ha conferido y que abusan de suposición oficial, para coludirse en arbi'.rariedades del género de las del conductor número 705 de los Ferrocarriles del Distri•
to. Progresamos .......... en vejaciones
y tropelías.

Apreciaciones que hace

, Eon innumerables las quejas que recibi~/ &lt;Slub .Cibera/
mos contra el Prefecto de Coyoacán, D.]&lt;'.,
Coronel Fernando Andrade Párraga, que
á más de no ejf•:cei. en la simpática villa
la vigilancia que debiera, como lo demues·
Acerca de los sucesos de Lampazos
tran los frecuentes atentados á la ¡ ropie·
y San Xicolás Tolentino.
dacl de que informa la prensa, también
gusta de abusar ele su empleo portándose
como un autócrata.
Impresionados profundamente por las
Hace pocos días, como á las 7 y media alarmantes noticias dadas por el clerical, .
p. m., varias personas tomaron un carto de asafariado é hipócrita periódico «El Imprimara de los que hacen el pésimo ser vi· parcial,• sobre los sucesos de La~pazos de
cio de Churubusco á San Angel. Como se Naran¡ o, esperábamos con ansia que la
está reponiendo el camino,se hizC\ transbor- verdad se hiciera, para aquilatar la conr
dar á los pasajeros, de un carro á otro á ducta de nuestros correligion~rios.
pesar del fuerte aguacero que caía Las . La trama burda, la caln1:1ma parll-granobras de reparación han ocasionado una ¡ear má~ el mer;.~ugo arroJado á séres_que
zanja que en esos momentos estaba llena no pud10n~o v1vll' como ho~bres, vn:e~
de agua. Los pasajero¡ tuvieron que me· como ~rostitutas del pen~amI0nto, ha sido
terse á la zanja. Uno de ellos indicó al destrmda, y sabe la Nación toda que, la
conductor que la Empresa debía ser más fermentación del odio se desbordó ¡¡ara
consecuente con los pasajeros, lo que in- manchar con sus miasmas á honrados y
dignó á ese sátrapa, investido en un arran· pacíficos ciudadanos.
que de torpeza del Gobierno del Distrito
Los ultrajados en su dignidad de hom·
con el caracter de policía preventiva, é hi· bres, Jo¡¡ humillado~ en su calidad de ciu1
zo conducir á la Prefectura á varios de los dadanos, por una soldadesca arbitraria que,
pasajeros, en donde se les encerró poi' or• pisoteando los fueros que concede la Consden del boletero.
titución, se abrogó poderes que solo com·
Parecía que el Prefecto debía ser más peten á las autoridades civiles, y arro·
cuerdo que sus torpes subordinados y que ja con su conducta, un solemne mentís á
al día siguiente serían puestos en libertad las siguientes palabras del Presidente: «La
los presos. No sucedió así. Por el contra· «ausencia de ataques al individuo y la pro·
rio, el Prefecto impuso á los detenidos 10 •piedad, característicos en otros períodos
días de prislón ó en su defecto$ 10 de mul- «de l~ vida nacional, nos colocan hoy á la
ta, la que fué pagada para evitar mayores «altUl'a de los pueblos civilizados.• Ellos,
tropelías.•,
como nosotros, sienten la urgente necesiAv~rgllenza que en las goteras de la dad de poner la energía liberal, frente al
ciudad de México haya Prefectos con cu- avance solapado y cobarde del siempre
ya adquisición se regocijarían Ca!ledo y a'llbicioso y corrompido clero lllltólioo.
)fü,cio :Martínez. Los prefecto~el Distri-J Piensan, y se preocupan, aleccionados po

"Juan Villerías,''

,.

•

�6

sz __ c_.s.

REGÉlNÉlRAéto#.
-

la Historia UniYersal, porque se elesvanezca la mareante atmósfera creaela por el
clericalismo y sus paniaguados, en las altas
y bajas regiones elol poder, porque ella será la causa ele nuestra mµerte nacional.
Como nosotros, también desean la efocación popular para preparar espíritus concientes del lugar que ocupan en la Naturaleza; séres capaces de lo bueno y aptos
par~ ]a, lucha social, que crece á medida
que la ilustración avanza, y en cuya brega,
sucumben los plleblos que, como el nues•
tro, no saben ni el a. b. c'. de esa imprema
y urgente condición. Séres en fin, q¡¡e no
consigan arrastrándose, lo que debe conquistarse de pié.
Q¡¡eremos la abolición de toda Dictadc•
ra, porque las dictaduras menoscaban 6
matan los derechos de los pueblos.
Y por ese natural deseo, se nos calumnia
á todos los que integramos el nuevo grupo
cuyas aspiraciones, bien definielas están en
las Bases promulgadas por nuestro Primer
Congreso Liberal.
Más esa hermosa y saludable labor no
cuadra con los que sólo conciben el servilismo, y s·ólo sirven para instrumentos, desempeflando la baja misión ele! sabueso; de
alli que, en Lampazos se hiciera recaer sobre el grupo liberal de aquel lugar la comisión de un hecho, en sí baladí, pero sobre el cual se parapetó una soldadesca
ociosa é ignorante, desoal'gando toda su
cólera sobre seres mil veces superiores á
ella. Allí se ha cometido un delito que la
Justicia l&lt;'ederal debe castigar.
¿Con qué órden? ¿Con qué derecho un
capitán de soldados, saca de lo íntimo, ele
lo sagrado del hogar, á ciueladanos pacífieos, los golpea, amarra y los lleva presos á
la Ca~ital del Estado de N¡¡evo León? Las
autoridades civiles se qúedan espectantes
'ante el anticonstitucional proceder de un
soldaelo.
¿A dónde camina la República, 6 á qué
abismo la empujan los encargados de velar
por su decoro?
Con esas clragonadas, por ineludible hecho sociológico, sa creará el anarquismo,
pues que en la naturaleza, la reacción es
i¡~I á la accÍÓij en todo lo vibrante de

ella. Hay que conjurar ese peligro, antes
que elesconocerlo por la oftiscación del
odio. Es w1 hocho quo el disgusto existe
en casi to&lt;lo ol pueblo, y en lo íntimo, en
la conversación privaela se prngunta constantemente: ¿Qué hemos ganado con la
Paz?
Tenemos más do ocho millones ele analfabetas; los privilegios y garantías son para
el extranjero; la escuela abandonada; el profesorado, con m¡¡y raras excepciones, entregado á la adulación y preparando espí1
ritus solo capaces para arquear el dorso.
Somos testigos ele las profondas abyec•
oiones de nuestras masas, 11 q¡¡ienes, después de más de 20 al\os de paz no se han
hecho aptas para ser tenidas como !'espotables, naciendo de ahí, el por qué se crée
que será peligroso devolverles sus derechos
para que los ejerzan libremente:
Puesto que no se les ha educado, eduquémoslas y preparémoslas para el porve·
nir, el cual se presertta hoy, más que nunca,
tenebroso.
Para ello, hay q¡¡e hundir la pasión do
mando abs91llto, si queremos tener una
República digna da tal nombre.
La verdadera rngeneración de los pueblos no se consigue por (lledio de actos neronianos, flajelando con ellos la dignielad
nacional, negando sus derechos á los ciudadanos, como se ha hecho en San Nicolás
Tolentino.- No se prepara así el verdadero
sedimento para la creación de la República, porque en la actualidad, hay que decirlo: no existe la República más que de
nombre, puesto que el capricho de un
dizque Presidente ;\Iunicipal, basta para ,
suprimir de golpe todo un código que cos~6 preciosa substancia gris de pensadores,
sacrificios de nobles hijos de ::IIéxico, y
sangre de lo más selecto de esta querida
Patria ele Hidalgo, de J uárez, de Ocampo,
de Zaragoza, de los Lerdo, •de Ram!re:,; y
de Altamirano.
Otro de los desequilibran tes efectos de
la tiranía ejercida sobre el pueblo, es y será la emigración para allenele el Bravo\ y
la suma de disgustos de los seres que la
efectúan, junta con la de muchos que ya
están allá, au~entará la crítica 'más ó me•

.

'

•

~

V

:C:::Z:-- -

7

=-

- - - - b' ta q11e con respecto ú nuestro cubari hoy, m,1iiana, y si3mpre q_ue haya
nm1 encu 1er
.
.
.
·
el O " bierno hacen prop10s sores mtehgentes.
·
.
. actual sistema
bo
'
P;1ra 1a rea¡·1z1c1'6 n de Jo-;1 eio-rnnclos· 1deay extraiios.
,
. ,·
les el sacrificio es b primera conelición.
.A.llá so dice: :í quó vo!ver " :Mex~o, ;Iatehuala Mayo 5 ele 19O1.-POR EL
cuando allí no hay garantias; Y el yan ee OLUBLIBÉRAL«JUANVILLERlAS.•
,
h 1 ·mento oportllnO de
.
· t ·
se ne y acec a e mo .
.
. -ARTURO ALVAR.rno, Presidenta m ermo.
suma debilidad, para rea,hzar Sll imperia- ...'.GABRTEL JII. BARBA, Tesorero.--IsrnoRo
lismo.
ALVARA.D~, Pro-tesorero.- MANUEL RAN•
Las simpatías de un pueblo ha~ia otro, GEL, Secretario.
no se deben medir por las gen uflex10nes es. 16 . a1 Admiramos e1 mmonso
·
ttuliadas, al presentar una credencia
va lor civil des·
solicitar una c,mcesión, se cleben estU(]1ar plegado por los dignos miembros del Club
•oto diario de indiviclao ,\ i,,clivicluo Liberal «Juan Villerías,» de 1\1atehusla,
on e1 t,~
• d · ·l
é
a sa
Ó ele grnpo ,í l;l'll[lO, y por lo que respecta s. L. P., c_ura act1t_ll YJl'l J en rgic
á nosotros, solo vemos ele loR extranJeros, hace simpat1c• y digna del apla¡¡so de los
¡ lt ería do! español, sentimos la patada hombres honrados.
.
a a an .
l ás ó menos llemostra- Esa actitud valiento y vibrante de pa·
ele! americano Y e m
t
d ¡ - buenos libe10 0d'10 y desprecio haste&gt; del degradado triotismo; esa en ero~ .ª 0 •
d el
&lt;
'
ralas ele Natelrnala, ¡ust1fica la honda e
rhino.
.
1
No es dando oíd~ á la prensa alq~~a:a, ~:e~~:Oí~::s:,si~:~:\:: t:~~~: :::;:1:
0
como se s·ibe dónde radican las neces1 a e~ to en la fé y el amor por loa grandes prin•
ele los g0bornados. No es sofocando la p~ . .
• •
·
d
d
como
se
sabenlas
asp1cipws.
O
labra d e1 Clll a ~n ,
Los liberales están en su puesto al pro•

•

raciones del con1nnto.
. .
~ t tar contra los inallclitos atentaelos de
Volvemos á repetir, las VeJac10nes e ec- es h s'do
víctimas los clubs de Lampa•
'-' Nicolás 'l'olen- que an 1
·
t¡¡aelas en Lampazos Y .,an"
San Nicolás Tolentino, porque su si•
.
.
.·
ntrazos
y
tino , con nuestros .correl ig10nauos,
. s1· o-n1'finaría
q¡¡e est.\n conformes
con
. el
• ed · · ¡ 1enc10
,.
•
0
flan un germen de mmorahda perJU ici~
tos que reprueba la dignidad cltraJada.
á Ja salud nacional, por c~ya_ razón, e~m- ac Excitamos á los demás cJ¡¡bs liberales ú
tamos á los Clubs á constituir_ una sólida que asuman igual actitud á la asumida p_or
cohesión, si no queremos q¡¡e Juntamente los cl~bs liberales Regenerador «Bemto
con nuestros derechos perdamos haS t a 10 Juárez • de Cuicatlán, Oax., y. «Juan Vimás caro, la Patria. .
liarías,: de Matehuala, S, L. P ., pues daría
Clubs Liberales: El deber no está cum- lugar á. torcidas interpretaciones su ,sepul·
plido con solo haber maud ado representan- eral silencio.
tes al Gran Primer Congreso, falta n:ucho
Con sobra de razón el Club Liberal «J¡¡an
que hacer. La verdadera r~generamón Y Villerías,• excita á. los clllhs á ??nstit~r y
engrandecimiento de la Patqa será cuaud o hacer efectiva una sólida coheswn destma·
, á la defensa ele los derechos, q¡¡e
hoy
b ~ remos la abrumadora cifra de analfabe· M
.
tas, ,le abyectos, y seres cosas.
por hoy son el juguete del despotismo.
Hagamos entender que, nuestra ,brega
no es por la satisfacción personal, no, es la
aspiración por la elevación cierta, palpable,
del grupo humano del cual somos una

''VÉSPER."

yuxtaposición.
Ahora que muchos hombres flaquee.u Y
Si hemos comprendido n¡¡estros deber~s
r cobardía ie retiran de la lucha, por
y derechos, entremos resueltamentela~n ~ ~:nsiderarse sin fuerzas para el combate
obra y tengamos presente~ estas pa ras.
minado á la reivindicación de nuestras
drá b t' la matena, más la supre· enea
b
.
Po n a a ir
•
.
d 1 .d
. • libertadff ahora que muchos hom res i;m
Jna fnnci6n y trasm1grac16n e a i ea, m
,

�' .
te_

S

ma_ cm_

R~GENERAotON.

:z

a::. .!!l.
Di ..

vigor retrocNfon es¡:nntntlos nntr d fan- 1progreso clo esta Ciuclac1: Pnos bien, es bl
!asma el~ la tiranía, y llenos de terror aban- 1fa gcnorahzac1ón del ag,o, c¡ue hasta tres
donan la bandera liberal para evitarse las 6 cuatro presbíteros, cuyos nombres son
fatigas ele una lucha noble y levantada, bion conocidos, llevan;, cabo operaciones
aparece la mujer, animosa y valiente, dis- de alguna importancia, y si hemos de ser
puesta á luchar por nuestros principios, francos, son estos los que más sacrifican á
que la debilidad de muchos hombres ha las víctimas c:iue tienen la desgracia de
permitido que seles pisot6e y se les escupa- caer en sus manos. No juzgamos del caso
I,a Sra. Juana B. Gutiérrez de Mendoza, entrar en pormenores respecto do fos menacaba de fundar on Gnnnajualo un parió- cionados sacerdotes, y solo nos concretaclico liberal, 'Vésper, destinado á la defensa remos á proporcionar á los lectores, algude las instituciones liberales y domocráti- nos datos relativos al P1·esbitero Don

.'
•,

cas.
Agustín &lt;le León y Arce, altamente céleLos dos primeros números que tenemos bre por su conducta irrespotuosa y nada
á la vista desbordan entusiasmo y fé por evangélica. Este individuo, lejos de imitar
la sagrada causa de 1n libertad.
la pobreza y humildad del que se atreve
'Vtsper, está destinado á desempeiiar im- á decir que es Ministro, no es capáz de haportante papel en esto momonto en que los cer jamás la limosna más insignificante, y
buenos mexicanos luchan contra el perso- en cuanto á los que por necesidad suma
nalismo entronizado, para preparar el ad- ocurren á él en demanda de dinero, les
venimiento de una era de progreso para presta con el inicuo ínter.is del cinco al
nuestra Patria, que hasta ahora ha sido en- diez por ciento cada mes, cotiznndo hasta
gafl.ada por todos los que con las armas en el sesenta por ciento, !ali cantidades pequela mano lanzaro'n planes regeneradores, co- fias. Ahora, para lograr reunir las respetamo los de Tuxtepec Y la Noria.
bles sumas que trae en giro, ¿qué h&amp;brá
Sírvase el nuevo colega aceptar nueS t ras hecho con los incautos fieles'/ Bueno sería
sinceras fe_licitaciones, siendo nuestros de- que el superior se tomara la molestia de
seos,que J ~sper no desmaye en su empresa, llamar al órden á este especulador y á sus
sino que, por el contrario, cada día cobre tres congéneres y el Gobierno los impusienuevos bríos que redundarán en bien del ra ó hiciera efectivas las contribuciones á
pueblo hambriento de libertad.
que está sujeto todo ciudadano, y que
nunca han pagado estos easotanados.
Se comienzan á ocupar los periódicos de
la localidad, do] establecimiento de Cl1;1bs
liberales, pretendiendo ridiculizarlos, ó
Saltillo, Coah., Mayo de 1901.
cuando menos,'probar que aquí y en Mon•
El Siglo XX, periódico que aunque se te1Tey no se establecen porque no tienen
imprime en una prensa de la propiedad del objeto. Tenemos el gusto de participar á
Gobierno, dicen que es independiente, en Uds. que no deben abrigar el menor motiuno de sus últimos números vapulea un vo de desaliento aunque se desgai\iten ta•
poco á las personas, que en esta capital se les papeluchos. Coahuila siempre ha toma•
dedican con especialidad á los negocios do participación en todas aquellas iniciuti•
bancarios y de agio propiamente dicho. vasque tiendan al progreso de la Patria y
El periódico en cuestión, hace alusión de al bienestar común. Hay que tener todavía
una manera más directa, ó, la Sociedad de una poaa de paciencia, en Coahuila hay JiInversiones y Ahorros Coope~ativa y Cré- berales, pero cuando estos levanten su voz,
dito Agrícola, por otro nombre Banco Co- les seguirán todos los habitantes de la tie•
Jorado, dejando en el tintero el gran nú- rra de Zaragoza. No serán liberales el Go·
mer.&gt; de particulares que ejercen tan fu- bernador ni los tres ó cuatro caéiques que
nesto medio de lucrar, personas que siem- extorsionan al pueblo y que son grandea
¡re han ,ido y serán la r~mora para el amigos del Obispo, pero todo ciudadano

Ecos deSalt1·11 o....C hUl·1a,

ºª

·--=··--

llEGll!NERACION.

honmdo y que tenga un rasgo siquiera de
delicadeza y amor propio, debe secundar
las ideas del Gran J uárez, puesto que son
las más saludables al bienestar do la Nación. En esta capital nada se ha dicho do.fendiendo las instituciones liberales, porque no hay un periódico independiente;
contamos con tres publicaciones, pero El
Siglo X.Y, ya decimos antes que se imprime en una prensa de la propiedad del Gobierno, y en consecuencia, sirvo sólo para
engañar al público.

El Estado de Coa/iuila, tiene su planta
de empleados en la Tesorería General y el

llo Sillar, Presidente Jfonicipal á pe1·petuidad y c¡ue ha creído que el pueblo depende exclusivamente ele él; de este funcionario hay mucho que decir y lo haremos
con toda la franqueza que nos caracteriza,
y con toda la iadignación que nos produce hecho, tan reprochables como los que
siempre han revestido los actos del mencionado P1·esiden te.

EL CORRESPONSAL.

A1 ala

fé judicial.

Administrador del periódicu es compadro
El dotalle siguiente puede ratificar en
del Gobernador, y por último, El Eco del el ánimo de nuestros lectores, la idea que
Trabajo, st imprime en la Escuelá Corree- sin duda tendrán sobre que los funcionacional, establecimiento sostenido por el l'Íos judiciales de Sonora, no obran de bueGobierno. Para contrarrestar la inmoral na fé sino que recurren á sub terfu "ios é
'
o
propaganda ae estos papeles, se está arre- indignas supercherías para desvirtuar lo!i
glando, y es casi seguro ya, el establecí- actos de severa justicia que, emanados de
miento de un periódico, fuera de esta ciu- la Suprema Corte Federal, llegan á esa !edad y tal vez del Estado, que tendrá por jana frontera para destruir las maquinaoioobjeto defender los intereses de Coahu~a, nes de un Gobierno inmoral y repudiado.
atacar las malas acciones ele nuestros inCon motivo do] alcance que publicó
sufribles caciques y secundar en todo las nuestro valiente colega El Combate, de
ideas liberales. En esta ciudad es imposi- Hermosillo, en el asunto Uruchurtu-Pesble la fundación en proyecto, en razón de ·queira, fueron reducidos á prisión, á más
no haber libertad de imprenta, prueba de del Director del periódico, D. Belisario
ello, que en ~fas pasados se 1'.1ª~daron re- Valencia, y Administraclor de la imprencoger de las 1mpre~tas, los or,gmal~s Y al- ta, D .. Rafael J. Castro, los Srs. Gregario
gunas pruebas de Cierto folleto escr1to por Rodríguez y Antonio Hermosillo, cajistas
tres notables Abogados, en el cual se ha- que con su trabajo obtienen los medios de
cían duras, pero justas observaciones á un
b •t n ·
á h
d
h
.
.
su sis e cia,con m s 0nra ezquemuc os
Magistrado conoCJdo por lo rnepto y ser el
d d ¡ Ad · · t '6
.
m1ms rac1 n sonaren•
enqargado del Mmistro
Reyes para tuto- empIea os e a
se.
rear Y reprender al Gobernador, cada vez
Los referidos cajistas solicitaron el am•
q ne intenta salirse de los límite~ sefialaclos
d
paro federal y la ,uspensión el acto repor aquella personalidad. Tal vez se nos clamado, CORtra el auto de formal prisión
tache de cobardes al no emprender una lu- dictado por el J uoz 1° de 1• Instancia. El
cha en forma contra tales abusos, pero Juez de Distrito ne"Ó la suspensión; pero
conste que no_se h~ procedido así, por_que la Suprema Corte re;ocó ese auto, orde,
los duefios de las imprentas no admiten nando por la vía telegráfica que se pusie•
trabajos que ataquen al Gobierno de algu- raen libertad á los quejosos.
na manera, ni á su tutor el Ministro ReEl Juez de 1ª Instancia recibió la orden
yes, Estamos por lo tanto sin imprentas Y de libertad é hizo poner fuera do la cárcel,
necesitamos salir hasta fuera del Estado. por una simple orden comunicada hl AlEn otros artículos, nos ocuparemos de caide de la prisión, á los refeádos Srs.
los abusos come~idos por ciertas persona- Rodríguez y Hermosillo; pero sin indicarlidades encumbradas, entro las que mere- les que la Suprema Corte habí.l suspend.ipe especial mención el Sr. Dr. Juan Cabe- do el acto reclamado, sino ante~ bien ·
1

�•

io

,1ando /i entender que era un acto benévo· vericuetos de las montañas, para sentar
lo de su parte, on vista de que so habian sus reales con descaro y desvergüenza on
uesvanecido los datos que sirvieron de los centros populosos y ,í cuatro pasos d~
fondaroento al auto de formal prisión,
· los guardianes del orden público.
Este procedimiento indecoroso, es el que
El último y sensacional crimen perpe·
acostumbran todos aquellos que, no tenien- trado en la persona del honrado y laborioilo el suficiente valor y la probidad nece- so alemán Sr.· Federico Dael y acaecido
saria para confesar sus yerros, sus preocu- con uní vc1·s,1l escóndalo en Hidalgo del Pa•
.
paciones ó sus actos indignos, procuran nal, Chib., lis logrado convencerá los canocultar la verdad con el ropaje de una ilorosos, que h,1Lian tomado á pecho la afirmentfra ó con un silencio bochornoso. El mación del Presidente, que esa afirmacíón
procedimiento de la autoridad responsable no foé más que una do tantas frases huec•s
no puede tener una explicación satisfacto- que se ha dado en aventurar para hacer
ria que satisfaga á los espíritus rectos. Ese creer á los babiecas que avanzamos, que
procedimiento, nacid9 de la to1·peza y su- estamos en la vía del progreso, gracias á
gericlo por una situación anómala, se en· una admini~tración que no se escatima ekcaminó despistar al público sonorense gios y que se hace aplaudir para deslum-

r

,,'

-,

El robo y el asesinato, sazonadÓs con los cipales boticas y el sitio de coches, y no
brnta1es estimulantes de la ferocidad y la obstante, el referido alemán ha muerto cleviolencin, pasean su impunicla&gt;l. de uno á gollado á las primeras horas de la noche,
otro confín de la República, dejando por desplegando los bandidos un lujo repug·
todas partes sus inevitables huellas de de· nante de cinismo y de perversidad. Ejecusolación y de luto.
tan el crimen, despojan á Dael de todo lo
Ya el crimen no gusta de esconder su que les viene en gana, y ain ser molestados
mald~u. Ya el crimen no trabaja de un roo- se lavan tranquilamente las manos enrojedo sordo y cauteloso, ni corre solapado é cidas por ln sangre de la víctima en el la·
hipócrita en acecho de su víctima, sino que vabo del asesinado mismo. Después, dej1n
ha hecho pedazos la careta, ha mostrailo su sin cerraduras el establecimiento y la porostro y se dedica á su labor tranquila y Jicíá se entera de los hechos,hasta que haR
fríamente, como que cuenta con la punible transcunido veinticuatro horas y cuando
:negligimcia de las autoridades.
el cadaver estaba en el período de putre-

que el crimen ha abandonado las soledades relatar.
Bl l\l de Ma~o del a!lo pasado, á las nue•

e·

f

t

a· .

Nadie asesina,
nadie roba,

'1e las llanw:as y rehusado á vivir en los

ve de la mañana
· - - jj
t .
Y en una casa que no d' • dº .
f:éc::::~:::!ro: de del Jefe Políti~~~ ~~ 8: 1~:!~~s to;:~:ent~ falto de dotes-admiDoüa Guadalu aOorca a y robada la Sra. ñar el 1me~to
eds brnepto para desempo' pe melas s
qu¡l e e ,í la
1
ahom se ha'la loe, d d ' rn_ q~o hasta. del Gobernador.
comp acencia
1eve h uella de
. losora
o escubnr m la más
F uentes, ve con indifere .
malhech
te haber tenido no'. . d ores, no obstan- dad sea un foco inr1 . ncm que la1ciu01C1a el crim ¡ J
ecc10so me d
· tum Política
en a efa- so1uto desa,seo qu ¡
'
rce a ab' unos cuantos ro· t
. .
e iay en ella 11
d
puós de cometido .
mu os des- rndifernncia ele! J e,e
r P olí treo
. ' egan
l o la
Hace menos do seis m
soa seguridad y orden h t para o que
de bandoleros inte t. ¡eses, una partida c¡ue varias veces ha
as_ a el grado de
cienda de Beneficiond:
asalt~ de la Ha- mes, los individuos :e ~ng1d~ ele gentlar,
y Hno. Sucs y
L a cása '1. Stallforth dos á varios aflos d 0q . a~ sido
I condena.
ª· os saltead ores h1C1e•.
pres1d10 po .
ron fuec,o solie ¡1
dalosos delito
sus escanº
os pocos "end
s.
ocurrieron en auxilio de la finca arme~ que
La apatía de Fuente
:n la refriega un cabo de la poli:a~;do descuido es generalme:t:: prob~1-vial, su
los asaltantes fué reducido á .. , no code que se lleva con
onomdo, y susr_n embargo, hasta la fecha no plnsl1on, y dad el re"istro de 1:1ayor escrupulosido sab
. .
se la ograº
animales mo t
er s1q111era el nombre de 1 t
que el de los prosos por f, lt
s rencos,
andóleros.
os o ros nales
Ha
a
as
correccio. .
ce unos cuantos mese el
b
La Agencia compradora d
eró un cerdo del corral de
s . esapare- '
cuenta de la Gran F di . e metales por yendo que habría caído
conceJo, y erevisitada por los l dun món, fué también en él existe en ln" d eln el excusado gue
a rones q
¡
'
oar e os
t
las paredes y has' h ' ue wraclaron mal perdido exti· . 1
res os del ani'
,a a ora n
h
ªJº a poi' í
á obtener ni el dato á . .° s~ ª llegado de un individuo p d rc ª el cadáver
m s ms1gruficant
h bí
' ana ero de ofi .
0 que a a sido reducido ,
pu era servir de i
.
c10, que
de di
los bandidos • n ICIO para la captura antes,
y de cuya d esapancró
a ~rrnión unos
dfas
,
d.
Hact1 menos d d
b1a apercibido.
n na 10, se hae os meses que f
p
asaltadas las oficinas d l
ueron
or todo lo anterior
Lead Co. en Sa t B' e a Moctezuma Fuentes es ~igno d 'se comprende que
'
n a arbara y
I
e ocupar un
anteriore•, este hecho ha
'
c?mo los a que solamente pueden as .
puesto,
Lts robos los ho . ·a¡quedado impune bres de ener"ías
activo
pirar
los
hom0
'
micr os y cu t d .' ¡ b"
'
s Y empen
to hay contra la p
.d
an o eh- e 10nestar de los aso . d.
osos por
·
rop1e ad y contra 1
Hid I
c1a os.
sona, son cometidos co 1 .
a per•
a go del Parral es la
cia, como pued
n a armante frecuen- ción del Estado de Ch 'h hsegundn pobJae verse en ]a est d' f
d
.
.
1 ua ua y se ,
os juzgados de Hid
a 1s rea de esgrama que solo por 1 .
. na una
1abrumador es el ú a1go del Parral. Tan Jefe Político y la com I a me~Jt1tud de su
n mero de exped · t
d
·
P acenc1a del G b
causas m'iminales
1 .
ren as de na or, viera decaer la
d
o ert·
, que os Jueces n t'
· 11 d
gran eza á
h
rempo bastante pa . t
.
o renen ega o y que constituy 1 .
c¡ue a
cuando cada día J a ram1tarlos, y menos mo orgullo &lt;le sus hij
e e Justo y legítilosales proporcio~~:enta el número en co- 'bajado para .conqui~:;rque ::nto han _trap
d
grandeza
Y anzar dicha

.ª

oue está 'pendiente de tanta tropelía ofi- brar idiotas.
¡ial: pero ya nos encargamos de desemnasTodo el mundo conoce los espeluznantes
earar la situación, para presentar, con su detalles del crimen cometido en Hida1go
desnudez repugnante, el acto oficial arbi- del Parral para robar las alhajas del 81-.
trario que se ha preten,lido ocultar á las Dael. '.J.'odos saben que el Sr. Dael era duemirada! públicas, con el manto &lt;le una ¡¡0 de una joyería situada á veinte metros
mentira bordada sin talento Y sin pudor. do ]a Pla~a Principal de dicha ciudad, y en
donde es rncional suponer que se vive rodeado de toda clase de garantías, pues la
callo en que está la joyería es de las de roa, ' ' yor tráfico á toda hora del día y de la noche, porque en ella están situadas las prin-

En vano se esforzó el Presidente por facción.
convencer al público alardeando de una
Ahora bien, no es este el único crimen
seguridad que no existe; en vano pintó á que se ha cometido en Hidalgo del Parral
su guisa un cuadro risueño de bienestar de!l,dequountalFuentes ha tenido á su car·
social,pues que nadie tom6en serio esa pin· go laJefaturaPolitica,como podrán cerciotura, porque todos están convencidos de rarse nuestros lectores por lo' que vamos á

.,

f:

~

'

~ :MGÉ~ÉRACIÓN.

.,,

REGE~EttAÓIO~

I

ara ar una idea de 1 .
hay en Hidalgo del Parr:lmseguridad que
en una de las calles más cé ~a~te saber que
ciudad, se han llevad á
neas de dicha
una semana tres robo~ ca fraoen menos de
1
· con
ctura
aun a propia casa del J f, p
' y que
constantemente h
~
olítioo, donde
ay po wia ha ·d . .
tada por los ladro nes. 1 '
s1 o v1s1-

~

~

sta inseguridad
¡lélEPa1Tal, proviene

et □

ue

.
. Para lograr la destitución d
,
treo, se acercó al Gobernad
el Jefe Pohcompuesta de los Sres Alº'; una comisión
zabal, Pedro Maynez é Íg e¡_anGdro Elguél
t ó
nacro allard
e en reg un ocurso finn d0
o, y
cien personas promin t ª por más de
p
en es de Hid J d
arra!,
a go
d y según sab amos, el Coronel
Ah el

.
ma a prometio dos edir á
uhaFy en Hidalgo empleo en el térm!o de v~ute~tes de su
,ue uentes es un ras.
em rcuatra ho•

•

�•

_RFG:BN1E,~~:2,N_,w:.'.s: .. , , . ,.

12
4

.

:X.

•

!2,3

00 _. __ - ~
•

. el ir mano, le enrío
1

u11

saludo tan expresivo

Xosotros deseamo~ que el Go~c. ~a l
y . s onde á la~ cordiales relaciones
· · t d el stituu"I f uon- cua1 corre. P
•
cumpla su of recinnen o e e
'
. R 'breas
de Norte Amén1
1
.
r"on-¡ entre las e es epu
tes del cargo que tiene, po_rquo es ve "
He eiwiado también al General Herzoso que el bandidaje so eJorza en los con- ca'. d
a expresará V. E. ee.tos sentib
,
haber
~eiwn
ez
par
•
d
tros populosos, en don de e ena
• tos -Porfirio Diaz,&gt;
· te solo porque mien ·
g uridad, y que és t a no exis
E
• , ra poder estrecharle In mano
be
t agra
se •qtnsie
en mala hora plugn á un go rnan e . d.- l
víu nn saludo • nos trae preocupa·
ciar con un inmerecido puesto, á_m1 m
se ~:ro nu •stra pr~ocupación se transviduo desprovisto de dotes admm1stra i- f:r~1~ en alamw,cuanrlo vemos,&lt;J.UO empa-

tI

yas._
d Ah
da ca:lo junto con el saludo so envió también
Sabemos que el Goberna or
urna '
1 H , dez
.
• · á l al Genera ernan
·
la última vez que vmo para. asistir , as
De modo, que se han rles,ii:tuado las
ridículas fiestas que los seniles organiza- . t't . es V no habiendo Yll.. que eles.
. to ele! ral lDS 1 ucwn ' '
l
ron on honor clel entromzam1en
. . tuar como continúa, sin embargo, a
Díaz, uncluvo pro_rala~do á v~z en ruello ::br~ destructora, se comienza /J. destrnir
.b , dest1·trur al mepto} uentos, que
que 1 a a
. .
11
·
d
t'18mpo en mút1les e enguaJe,
,D
d
gusta más e per er su
1 S
ce que se q uiore aventajar H •
0
é rnsubstanciales charlas de comadres, que
e ,onoB ncla en eso de disparates
.
de J efe Poli- Joaqmn. ara
,
de closempel1ar las funmones
1
tico ha1·to holgadas para su me diocn·dad gramat1ca es,
aclicinistrativa. No obstanto las ruidosas
promesas del Gobernador, Fuentes no fuá
destituido. Quizá se esperaba que se come•
tiera un nuevo atentado para clespedirlo.
Dícoso que el :Ministro alemán ha ~~roa. .
do cartas en el asunto y que va á ex1J1r le,
Los intereses sociales y el pre~tig10 de
persecución de ]os culpables. S'. este per· la autoridaa, exigen que sea dest1twdo ,de
sonaja no se interesa por el castigo de los su émpleo el Lic. Juan P~rez d~ ~eon,
malhechores, nada se hará, porque en la I Juez 1º de Distrito. La somedad mdig~aIlepública no se hace más que ofrecer, da así lo pide y esperamos ~ue la supe110~
Aquí, cualquiera dice: «hay que tener fé rielad se elespojs de su prunto ~e _sos_te~~1
en la justicia.&gt; Solo que la venerable ma- elementos nocivos en la Adm~1sbac1on
trona\a mucho tiempo que huyó de Mé- de Justicia. Ya urge un esc11rm1ento.
:r.ico,
Hablemos claramente.
Es bien sabido entre los litiga~tes, ~ue
para conseguir una suspensión 1mpos1ble
del acto que se reclama en la vía de ~mpase ocurre al .T uez Pérez de León; que
ro, obtener la paralización de un p1·oce::ento criminal, se busca al .T uez 1• de
El sucio Imparcial, tal vez para hacer n· t .to· que para conceder la suspensión
13 n '
·
· c1v
· ¡¡' se
burla de la pésima
re el acc1'ón del tele.,ra·
º
t reclamado en matona
, di · ·ó II] Pre• de un ac 0
roa quo el Presidente Drnz ngi
t
referido Juez, quien nn se cer·
I
sidente Me Kinley, lo msert:. en sus co- p~es a :mo en un caso reciente ha pasado,
lumnas bajo el mote de ,interesante,&gt;
ciora~: el fiador sea ó no solvente y qu~ J_a
Hé aquí el interesante telegrama, que es de q . ' a 1 pago do los danos y per¡m.
ática·
obtenc1on e
t
una injuna para 1a gram
.
U . .
ó no aleatorio, y más que aIea o•Sellor Presidente ele los Estados m- º'.ºs _sea 'bl
El p
Texas
no, impos1 e.
l
dos de América.aso,
·
•amplos podíamos citar e easo
0
•Al tooar V. E. en este elfo la fronter1-a D 1º~º ªJlcaza e~ el que el Jnez men~io•

a

•

j

PROCED!MIENTO
REPROCHABLE.

J)isparates
gramaticales.

ile México, qui&lt;1iera ;oder estrecharle a' e p1erre-

,

.

=

REGENERACION
ce:

- :::Z

- .E

LE_

:OS

18

nadQ suspendió los efectos de un auto me- tud de amparo y ele la suspensión del acto
tafisico de ~prehensión, que el quejoso no que •e decía violatorio do garantías, El
había mencionndo en su escrito de amparo, Juez de Distrito suspendió el acto reciay no lo mencionó, sencillamente porque mado y á los tres días la Empresa Arm•
no se había dictado por la autoridad penal. roz anunciaba la representación de •Ma•
En este. caso, se excedió tanto el Juez Pé- ría &lt;le los Angele~. &gt;
rez de León protegiendo al quejoso, que El solo relato ele los hechos provoca la
PU ofuscación servicial lo !Jevó al extremo indig11ación &lt;le las personas honradas. El
do suspender un acto i¡ue no existía.
Sr, Luque denunció la comisión de un deEn un asunto civil en que intervino lito y pi&lt;lió al Juez competente que evinuestro amigo el Sr. Lic. Antonio Horca- tara.la consumReión de ese delito, El Juez
sitas, dicho Juez concedió una suspensión Correo,·ional, en cumplimiento de su dey admitió una fianza contra las oportunas ber, evitó la comisión de él. El Juez P~inclicaciones del referido Abogado sobre r,z ele León, en cambio, burló la disposique, el fiador era insolYente. El Juez se.en• ción del Juez competente; burló intereses
cogió de ho1nhros ron la convicción ínti- sociales que debía proteger; burló el interna de que el juicio de responsabilidad es rés de un tercero. la Galería de Autores
una mentira en esta época de corrupción Espa!\oles; bm-Ió la ley penal; burló pre•
oficial,
cepto• sabios sobre propiedad literaria y
Pero si alarmantes, son esos casos, la artística; burló las disposiciones del Cód1alarma se convierte •n indignación cuan• go de Procedimientos Federales sobre la
do be sabe que el referido Juez, en vez de materia, y suspendió el acto reclamado; es
velar ¡,or los intereses sociales, los desrui- decir, facultó la comisión ele un delito y
da y posterga á su capricho¡ en vez do protegió al delincuente.
proteger á la víctima, protege al despo- Altamente desmoralizador y iochornojao te, lo alienta para llUe continüe despo• so es el pr,Jredimiento de ese J _uez. Basta
jando, todo al abrigo de una ley en mola que haya dado el primer paso, para que
hora confiada ámanos torpes.
tle hoy· en adelante proteja á los rate~·?s
Informemos á nuestros lectores, para que 11idan ar~paro éontra la aprehe!ls10n
que aprecien nuestra indignación.
que han sufrido ~~r el robo de reloJes, y
El Sr. Lnque Aicardi, es apoderado en º!'dene la suspe~s10~ del acto y la de~olu•
México de la Galería de Autores Espafio- c1ón ne los reloJeS, a los rateros, no a los
Je¡¡, Dicho 8efior, observando que la em- robados.
presa A.rcaráz, sm permiso de los autores No aventuramos nuestra opinión hasta
y sin el debido pago, ha puesto en escena afirmar que la Empresa Arcaráz haya coobras de propiedad registrada en )Iéxico metido ó no el delito de falsificación, lo
á favor de dicha Galería, solicitó el patro• que resultará de las pruebas que se rin•
cinio del inteligente Sr. Lic. D. Prancisco dan ; poro creemos 1ue esta reflexión debió
L. de la Barra para el arreglo de ese eno- haherse hecho el Juez 1° ele Distrito, para
joso asunto. El camino estaba indicado. e,·itar w1 acto ilegal mientras la autoriCumetifnclo;.e el delito de falsificación al tlad competente no huhiera resuelto ~uo
representarse por un tercero obras asegu- allí había ó no la comisión de un delito.
radas confJrme ,í, la ley, se presentó o] Sr. Sin emba,·go, el Juez Pérez de León,
Lu.que al Ju ·z 3° Correccional Lir. l.iui- obrando li,ieramente, aventuró su opiuión
llerm,) 8auodars denunciando el delito y ,in fundamento alguno, sin pruebas, basamauifest4ndolo que los prngramas de esa do en el dicho ele! quejoso, y suspenrlió el
nor.be anunciaban Id ro¡,re,entación de acto, far.ilitando la comisión de un hecho
«:\!aria do los Angeles, » uua de las obras r¡ue el Juez correccional consideró delic,
aseaumdas.
tuosn al dictar su providencia.
El Sr. Lic. Raunders, en cumplimie11tt&gt; El proceder incorrecto del Jaez ele Distle su deber, dictó auto ordenando se sus- trito, ha causado general alarma en Ja,sopendi,ra la representación de la zarzuela riedad, que sabe bien ,¡ue no será respetareferida. E!Jofe ele las Comisiones deSegu- rla ni prote¡¡ida por ose Juez; que sabe
1 idad se presentó en el Teatro Principal bien que no tendrá en Jo futuro seguridad
cuando comenzaba el acto, y comunicó la •n sus derechos; que sabe bien que hay
orden do] Juez. La Empresa se opuso y funcionarios judiciales que facilitan los
con elJa el Hegidor que presidía la fw1- medios necesarios para que so la despoje.
ción teatral, Hegi&lt;lor que no debe saber Llamamos muy seriamente la atención
cuáles son sus atribuciones. A pesar de ,1! S,·. )fini,tro de J u,ticia sobre el atenello, se hizo bajar el telún.
tado cometido por el J ucz Pérez de León.
La Empres. A.rcaráz acndió, como era Urge la destitución de este inuii-iduo. Llanatural, al 0Juez Pérez ele León en so!ici• mamos también la 11tención sóbt&lt;! los he-

�. ,

chos anteriorna al ~r. Procurador Ganara!
de la_ ~epúbhca y n la Supreroa C_orte de
Just1ma, para que haga_ ~ue se aphc¡ue al
referid~ ~ ucz el art. 83:1 del Código de
Pro~e~m1entos Federa le~, á fin de que sea
tlest1tu1do de au empleo o se le suspenda
en su desempel\o, según_ el caso. Repetímosque urge un escar1niento.

'

REGENERAOlON

REOJ!:NERACION.

14

a

A 1011 alumnos se les prohibe e.siatir la
biblioteca del establecimiento·y se les tra•
ta como á pre¡;idiario,, haciendo el papel•
de esbÜ'ro un prefecto altanero y soez.
Se ejercita un 1espotiimo atroz contr11
los estudiantes liberales. Entre los libera•
les hubo uno que es protestante, y por ese
110\0 hecho se le molestó á tal grado, que
el joven tuvo que 110pararse del plantel,
prefiriendo cortar su carrera á soportar la
D Y '
.L' .t::J .t::J, desesperante til'ania del Director y los funáticos profesores, que tienen por sabio ti
Nuetrt.1·0 u:iteligente amigo el ~r. Lic. Ase.ansión Reyes, individ~o bastante co•
Juan Basa.ur1 1 de honradez intachable y noc1do por sus tontos escritos.
probidad notoria, titulado en la Escueia. • Se obliga á los alumnos á contribuir pade Jurisprudencia de esta ciudad ha esta- ra los gastos de la Iglesia y solo uno de lo~
blecido su bufete en la casa núm~ro 16 de profesores es liberal, lo&amp; demás son tanátila calle_ de Mo~tealegre, en donde ofrece co• r~calcitrantes.
.
1tl público sus importantes servicios proA,1 se instruye al pueblo en Or11,aba y
fesionales.
•e le protóe por un poi ida que se hace llaNo dudamos que el Sr. Lic. Basauri con- mar Carlos ArriOaga. Este individuo paquis,ará una gmnde y provechosa clieu •.,- rece 'lue oculta su nombrn, pues varias
la, pues ~a demostrado su talento litigan· personas sa.ben que e, _un tal Trinidad Elido ventaJosamente en algw10s tribunales zalde, bastante conocido en Huatusro y
del Estado de México, de donde llega en Cónloba en don~e con horror se acuerdan
bnsca de un campo en donde su actividad de él. Esarb1tmnoybrutal;aprehende á toencuentre mayor amplitud para ejercitar- do el que se le ocurre; persigue con furor á
)a.
los vendedores ambulantes y les destroza
Deseamos cordialmente á nuesko buen sus humildes mei:cancins, sin hacer aprecio
amigo el triunfo de sus nobles aspiracio- del permiso que por escrito les da é. los cone,.
merciantes pobres el Regidor de policía,
porque el polizonte rompe el papel y golpea
cruelmente é, los vendedores. En la comandancia do policía y la Jefatura Política
llueven las quejas contra tan brutal policía
y no se le coJTije. Url duro reproche merecen ese Comandante y ese Jefe complaLa administración d~ Dehesa se parece cientes y debe destitufrseles por vía de
á esos leprosos que por cualquier parte que castigo, así como á su favorito Arrillaga ó
se les doscubrn están plagados de úlceras. Elizalde.
La administración veracruzana, en pe- Este individuo hace alarde de su impuq~eiio, no_ es más t¡uo un reflejo de la ad- nidad, jactándose de contar con la protecmm1strac16n del centro, porque á los gober- ción de un encumbrado personaje de la
nantes de los Esbidos no les está permitido pestilente poli ti ca veracruzana.
hacer otra cosa que lo quo el General Díaz
¡No hay 4ue tener fé en la justicia!
dispor,e, contmrio todo á los principios de·
mocráhcos.
Resulta, que los gobiernos de los Estarlos copian servilmente la pésima administración central, hasta en los detalles.
. Como l_a de a~ui, la E,cuela Preparalona de Onzaba sirve para embrutecor á los
El Imparcial y El Popular, que en estos
alumnos. Allí se expulsa ,i los estudiantes
momentos
se disputan el charnpionatodela
por motivos fütiles.
bajeza.
Y
ele
la ignominia, hacen alarde do
Un alumno JLostraba á ofro una compoadh~:;ir',n
á
la
autocrac·ia, !-lin pPn1..or 'I ue Pl
sición poética 'lue publicó un periódico liPresidente
poi·
más envanecido l['IO estt•
beral, y por esa rnz(m el despótico Ilireccon
los
ha!agos
de
los serviles, ha de tener
tor acordó expulsar al joven estudiante.
instantes
de
lucidéz
en que comprenda
En esa escuela hay un profo,or 4ue da
qne
no
rs
liberal,
ni republicano, ni
lecciones de religión católica v con aire de
demócrata:
que
la
Re¡,ública.
no ésta!
pedante vomita las más cru~les JnJUl'laS
sino
upa
monarquía
aboolu¡a,
y
que no
contra )as demás teligiones,

"'PTTO BU'P'PT''P,

Nu

'

Dómiqes y
polizoqtes.

'

UD cisma en
la Dictadura.

tll

hay más ley que su:1:=~olun- 1,. ··~ ,._ _™· . .;e_ :r, .zs
tad.
c1encu1 precMa J la du;ciplina in~exi•
Estos dos p11pelei ~e enron'luecen g i- ble;• ¡¡egt\n ge nos informa, esa campaña
tando, alabando v aplaudienci., In h ..r no •merecerá. In aprobación del Estado
toma de Chan Sa'iita Cruz L d ei ~i,c_a ~[ay_or Aleman,• pero sí •conmoverá é im•
h
1.
• os os ex ll· pre,10nará I C"d á Il' d C
. en BU usterismo y muy ufano, dicen 'llle L 6
a 1 Y 1car o orazón do
• 8 trata de •la primera campa!la científica•
eS n,•
que se lleva á cabo en nuestro paí
_abemos que se ha fusilado á no pocos
el éxit~ de •la campa/la contra Joss,
•unanos, Y _como_ ~asgo de noto_ria y •jem.
ha venido (exprosamente) &amp; dar la l'azó! al piar b1zarna m1hta1·, no pudiendo npte•
Gen~ral Díaz y de, rechazo (sic) á sas h?nde!' al Sr. Anselmo Bello, se aprehen•
humildes (diré.n serviles) comentadores
di(~ á su e-posa, á la q11.e, no se sabe
Según esta clase de comentadores s~;vi- qu'.en, P,0r VÍ.d de represalias ordenó ¡¡e lo
les, el General Díaz ha dicho que la ue- coi tase a rape el cabello.
.
rra actual debe ser •científica
g
. Lo q,10 choca en todo esto, es el servi•
t'
• y que no li ·mo d la h .
b" .
1ene razú~ de ser ,el golpe de mano im- • .. 8 ; ~Jas go 1ermstas que no des•
pe_iuoso é unpremeditado,• ni el derrama- perd101an ocasión, por banal que sea, para
m10nto de •nn,,re Sin embarg
I hacer alarde de baJeza.
dictaLorial admini;tración no todo, e~ ª . La toma de Chan Santa Cruz no tiene
.
•
os Oplllan SID'n1'fi ..
"J't
l
d~1 mismo modo. El General Reyes, se- ". ~cwn m1 1 ar a guna, y mucho meg:11~ puede Yerse en el telegrama que di- nos soma!. La _campa!la en Yucatán ha cosng16 ni Gen•rnl en ,)efode!a 12• Zona, ron tado mucho dinero á la Nación y no se ha
motivo de ,la heroica ocupación d Cl
consegmdo más quo la toma de Chan San1
S,mta Crnz, se lamenta y se dueleede :~ ta Cru~. Se nos dirá que con la ocupación
no hay&amp; habido comhate · v en c
q
de la crndad rebelde, se ha dado el golpe
.
1
'.
onseruen- de gra . á I b Id.
.
mn, •¡ue no 1aya hahirlo golpes 'de fortnc1a are_ e 1a, y no e• crnrto;Chan
n~ Y rasgos de audacia ,¡ue ha an d d Santa Cruz ha sido abandonada por los ret1:mnfos y glorias• ni se hayA11 /~cho t:n~ ~eldes,y lo_que han hecho los bizarrosmig1hles •el rnlor puro y simple
. .
litares ha ~ido apresar un cascarón, con8 11
1
llevado h1sta la teme;·idad el ' 1.8fi10. smdo qmstar un despojo, un harapo, nna insig· .
'd
, sacri 010 e ·¡¡ t
·
bl .
1"v1 a, la prodiga:idsd de la san re "'enei·o- ni can e .Y misera . e piltrafa á costa del
~a, eternamente admirables•.~-. -~ .. No dme_ro de los contnbuyentes, á costa del
el (teneral Reyes no piensa d
..
' sarnficado pneblo, que apenas puede 60 .
1 1 10
&lt;lo que los serviles comen~d ; '." "" mJ_o- portar tante gabela con que se le extor0 0 ',1e 1a 1 ir- s,·ona 1 .
t
l
. .
,arn man ener e enorme •Jérmto,
t ad w·_a, pues cree 'l ue •es sensible ue el
enenugo no haya hecho defe
q
4110 consume y no produce y eolo sirve
1
fraccioná~ose ai huir• ...... si;a :Vue
para recoger como botín de guerra, el esb10ra habido sinuiera una tlo
'ld .
queleto de una 01udad rebelde.
cena e 1i1zaE s fáa01•¡ m
• fenr
. 1o ']tte segmrá
. costando
rros muertos. ..,,
He vé pues, que existe ,1r1 cisma en la. e~a campana contra los ma;ras, quienes raaltas esferas de la autocrát'
l't'
,; t1rndos á los bos,¡ues, contmuarán su hos1
así, mientras el Prnsident ¡'.'ª po_ 1 icn, ~ tilidad, 4uié,n sabe hast.a cuando.
1 .
.
.
,e 1 taz qmere qn•
e ~'.·rnnfo lo p~d~mos •al rálcnlo exacto, a
h c1Bnc1a precisa (! l, á la disciplina inflexible,• para •merecer la aprobación del F.stado \!ayo~ a_leman,• que y~ es mucho meU l
Ü
1) ~
rece_r. el )hm,tro Reyes qu ;e, e por el con~rar!º• •conmoYer é 11np1·esionar al Cid Y
Ricardo . Cm·azón de Leon• ...... Uno
Ei:i el Estad,1 de Tamaulipas se obserrn
qu,~re •c1en01a y di,ciplina &gt; y el otro' la misma práctica que en los demás EstaHiena con :el l'alor closarma~o.' el herois~ do~, pam ejercer presión sobre el pueblo y
~º. hamlmento y el Ílnpett1 solo, pobre y hacer &lt;¡ne los favoritos de los gobernantes
esnudo.&gt;
sean los qne funjan de autoridades.
. ~o se s~be á donde nos condncirí ,
El mal ejom¡,_lo d11do por el Presidente
d1vergei:ic1a de opiniones, solo sabem~s e~: para hacer que impere su voluntad, ha Slilo, serviles papeles El Imparcial y El 0 • do 1m1tndo ror lo~ Gobe~·nado~es_y ~eguipulrir, para defender ,í su, amos se desata- du hast..1. por_el ':"ª" hnm1lde é ms1gnificanrán contra no;otros en injurias hasta ac'- te ele l~s cacH1mllos de cual4uier poblacho
Jambrarse.
'
ó casel'lo.
No sabemos si para ,omeLer á los .
. Nos esc1:iben_de C. Oncn-oro, Tam., que
lucionarios surianos SP ond . t i~vo- e,a pobla_ción tiene la dasgracia de soporen práctica a,1uello de •e/cálc~fo aro ién tarl~utol'lda~es, que como el Presidente,
e;.acto, no 1enen maij ley 4ue su voluntad, Con-

ª

!;11:;

't:~

Ja an tor.rac1a'

1

ª

i

ª

e~ fune~ tª•

�16

•'

REGENERACION

E

Ji'-

L

=

tinúa diciéndonos nuestro informante, que ( d11d administrativa, hay excepciones hon·
cansa.dos do sufrir el despotismo de aque• rosas, 11ólo que las perFonn11 que 110n hon•
l\os t1ranuelos, los ciudadanos honrados se rada¡¡, tieDen el gravísimo defecto de ca.re•
reunieron á mediados del afio pasado para cer de in,ciativa y da voluntad, R~¡¡pecto
ver de mejorar la angnstiosa situación en de los empl~ados, hay algunos que 110n
r¡u? ss encontraban, logrando llegar al si- acreedores á ocupar el puesto que tienen;
gmente acuerdo: 1° Nombrar una comisión pero hay otros que son indignoa para ello
que se acercasA Al Gobernador Mainero, por gus pésimo~ antecedentes, ignorancia
para pone1lo al tanto de los abusos que ro- y malas costumbres, al grano que algunoq
meten sus protegido•; nicha comisión es- de ellos merecen ser alojados en una Peni·
tuvo formac{a por los Sres: Servando Be- ten ciaría.
navides, Filemón Flores y Secundino Val•
Uno de éstos, es el Inspector de fierros,
dés; 2° Uniformar la opinión del pueblo marcas y seflales que los criadores usan
para la elección de las autoridades que para sus ganados. Ese individuo cobra la
debían fungir de tales el pre&lt;ente afio; y inspección á su antojo, exigiendo de doce
3º Instalar un Club político liberal que se á. veinticinco centavos por cabeza de ga•
encargaría de la dirección de los trabajos nado mavor del que se sacrifica cliariamen·
electorales.
te para él abast-0 de la población y medio
La comisión se acercó á conferenciar con ó 1111 centavo por cabeza de ganado menor.
el Gobernador, y éste no solo aprobó la• También cobra Jo qne á. bien tiene por el
pretensione~ del pueblo, sino que ofreei" ganado que sale de la jurisdicción, y á los
su ayuda. Pero la aprobación y los ofi e,·i- compradores de pieles por las que expor·
mientos fueron vanas palabras, pues cuan· tan ó remiten al interior del país. Este
do •e efectuaron las elecciones, toleró el empleado obra de acuerdo con el Munici•
Gobernador que se pisotearan los derechos pio y muy especialmente .con el Presiden•
del pueblo, impidiendo que votasen los te Municipal, para ¡¡¡;quilmar al pueblo,
ciudadanos por cuantos medios es capáz de que sufre innumerables gabelas.
hacerlo la tiranía.
Ven los amigos del Gobernador que no
Pro~staron los ciudadanos de C. Gue· nos hemos equivocado al decir que Tarrero contra el atropello y ocurrieron á l" ma.nlipas está torpemente administrado.
torpe y servil Legislatura nel Estado, piC. Guanero nos ha dado tema para este
diendo se declararan nulas las elecciones, largo artículo, y no hemos referido todo lo
pero ese cuerpo, obediente al mandato de que hay de malo en ese punto .. ~ron_to dasu amo, con meng11a de la justicia y del remos noticias de otras N umc_1pahdades
derecho, de~aró válidas dichas elecciones. en comprobación de nuestra tés1s, de que
De modo, que á despecho del pueblo, el dia la autocracia del Presidente Diaz es funes·
1° de Enero del con-iente ano se recibieron ta para la Rep1\blica y nos conduce á la
de sus inmerecidos puestos las autoridades ruina.
nombradas por el Gobernador l\fainero, y
______________

11elcl1or

desde eM fecha, comenzó una no interrum·
pida serie de inicuas persecuciones contra
los ciudadanos r¡ne se opusieron-al encum·
(EL CRISTO DE LA REFORMA.)
brnmiento de esos sultancillos. A unos se
les encarcela injustamente y á los más se
les multa de la misma manera. En cambio,
Acaba de publicarse el tomo segundo de
á los partidarios de los sultanci!Jos no se sus obras, titulado EscRITOS PoLiT1cos, r¡ue
les mole,ta aun cuando cometan algún de- contiene muchas é interesantísimas ma.telito. Una persona del círculo independien- rías. Biografía y ret1ato magnífico del au·
te acusó de robo á uno d~ los partidarios Lor. ¡)Iás ne 'luinientas ¡1áginas!
de los cnr.iques, ,i qnifln se le dió en preEl tomo piimero se titula POLÉMICA~
mio de su hazaÍla. el cargo de policía, y, RELIGIOSAS, Prólogo del Lic. Félix Ronaturalmente, ese ind1vicluo es una cons- mero.
tnnte amenaza contra los hombres honra- CADA TOMO, PRECIO ADELAXTADO .... $1.50.
do,.
Para pedidos dirigirse al Administrador
Haceunos cuantos días varios individuos ele RF.GENERAOJ()N, Centro :Mercantil,
tuvieron ,un disgusto entres!, porque unos acr. piso. mím. 20, Néxi,·o,n. F., emiando
perternwrnn al element~ o_lfrinl y otros al el importe por mecl,o de gn:o po,tal.
independiente, á estos ultimos se les an-esKo se servirá ningún pedido que no yen·
tó y se les impuso nna multa; á los prime- c•a acompaíindo de su importe.
ros no se les detuvo y se fingió imponerles\º
multa.
~in embargo, entre toda esa inmorali·
T1P. LITKllAlllA,B&amp;TLllllTU 8,-Mu.

Ocampo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="144">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3073">
                <text>Regeneración : periódico independiente de combate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479254">
                <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37721">
            <text>Regeneración : Periódico independiente de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37723">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37724">
            <text> Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37725">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37726">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37727">
            <text>38</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37728">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37729">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37747">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753141&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37722">
              <text>Regeneración : Periódico independiente de combate, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 38, Mayo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37730">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37731">
              <text>Flores Magón, Jesús, 1871-1930, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37732">
              <text>Flores Magón, Ricardo, 1873-1922, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37733">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37734">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37735">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37736">
              <text>1900-1901</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37737">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37738">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37739">
              <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37740">
              <text>Tipografía Literaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37741">
              <text>1901-05-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37742">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37743">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37744">
              <text>2012080</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37745">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37746">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37748">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37749">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37750">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6609">
      <name>Club liberal</name>
    </tag>
    <tag tagId="6544">
      <name>Dictadura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6610">
      <name>Juan Villerías</name>
    </tag>
    <tag tagId="6611">
      <name>Melchor Ocampo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6563">
      <name>Ponciano Arriaga</name>
    </tag>
    <tag tagId="6483">
      <name>Saltillo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
