https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/144/1456/Regeneracion_periodico_independiente_de_combate._1901._Vol._2._No._39._Mayo._0002012083.ocr.pdf 479ab74032259ba8a3d8b62ef7817ede PDF Text Text A11o IT.-1 ~ EPoOA. Mliuco, MAYO To110 II.-N1h1 :;u 23 os 1901. egenerac,on. • ¿, PEJIIODIOO INDEPENDIENTE DE COMBATE, CUando la BeplH>H• proaunct, n La libertad de Jmprtnta no tiene mh Hmttel. qu11 el reepet.oá. i. ~ida privada.. i J1 moral y l la. pu p0bJ1CL (Art. ¡, 6 * aobet-an&. 18d fonoeo IOmtt.ene Odi, mlfü. oaenu. •e la Oon1tUuclón.) DIRECTORES: .Lit:. Jesús Flor,s Jt{ag6n.-'ll.,fcardo Flores Jt{ag6n. ---------·-·- -------(México, D. F.) Teléfono 264 Oficinas: Centro Mercantíl, 3er. piso, núm 20. .fldminisfrador: Tl,Jcardo flores jrfag6n. CONDICIONES. .. a.•c.,nmóx.. ..i, 101 dlu 7, 16, 18, dllimo de Olda m" r 101 p1ecl01duublcrirolón 110: p,,. 1.10ap11a1, lr!me,t,e ad,lant,do .................. , penooas en la historia de los pueblos, en las 1ue la férrea mano del César ha arran· cado sin piedad el caracter indfridual 1 el • uo Para 101 Eet.adGI, ld. Id. . , ...•••• •. . ••• , •. ., l .00 Para el Extranjero, id. id en oro .......... ,, t.00 Ndmeroe sueltoe IIS che. Ndmer01 atrua.dOI 25 ctu. Se ent.endeñ aceptada ta eubscrlpclón, en ouo de que no• de, nel~ el periódloo )' e (irt.ri por el Importe de un klmeM:1, A IOI tgent.ee ae lea abonan. et 16 por ciento. No 1e derueJ,.en orlgfoalee. Pan lu anuncio, en el perlódloo, pfdanl8 tarifu. EL SERVILISJ\10 EN YUCATÁN. Los pueblos más vi.riles, más patriotas y altivos, tienen époc~s de mortal postración, y sucedo que los que hm sido alli· vos y dignos y celosos por el bien de la Patria, puedan llegar, en un momento dado, á considerar como hechos triviales é insignificantes las mayores indignidades y la mis disolvente do IM corrupciones¡\ que se presta una era de inmoralidad poli· tica. • • caraeter prop10, únrco y exclusivo de cada individuo, para poner 011 su lugar Je, enfermiza idea do las ,oluntades pasivas; en esas épocas, cuidadosamente procura• das por los tiranos de todos lus tiempos, de todos los pueblos y de todJs los continente~, en esas épocas, decimos, se llevan á cabo he·chos, se realizan planes y se po• nen en práctica teorías de cuyos hechos, planes y teorías se a,ergonzarán después los pueblos, al recordar tan solo la funesta etapa en que se les burl6 y en g_ uo so les hizo víctimas de la mofa más sangrienta, y del más crnel, más ultrajante y desquicia• dor de los sarcasmos. Una de las mayores bw·las de quo puoden ser ohjeto los puebl0s, es la q uo consisto en la erección do estatuas á los hombros vivos, y principalmente cuaxdo osos h0mbres son reyes, emperadores, presidentes, dicta<lores ó de cual1uior modo puedan tener influencia 011 un pueblo; pudiendo provenir esa influencia del hrcbo de que ajustan sus actos á la ley y por rsa En es .\5 épJ: as d9 tot~l a6,itamiento popular, en las 1na parcC3 r¡111 se ha o~pri- circunstancia son estimados por el ¡ ueblo mid0 brutalmo11tdá las ma,a, para extraer- y él los sostiene, ó bien ,m influencia r!opcn• les ht,ta la última g,,ta ,lo sns energías, do do la oprcsi(lll r¡ue ejorcen sobru rl misharto mermadas por cierto, y en las que mo pueblo, al que han sometido por ,notambién parece r¡ue so han oprimido todos dio de ónlones clavadas en las 1n111ta, do los cerebros ó so ha buscado en ellos con las bayonetas. En ninguno do los dos cauna tena~idad salv•je y p~ra extirp~rla sos, esto es, ni al gobernante j•.1sticiero que hastl la últi na y mís insignificnte de las,respeta la ley, ni al gc,b,ernante d~spota eeld1llas de la volición; en esas épocas que hace burla de ella, es licito le.antar �9 •REGENERACION. estatuas durante su vida, p1rque si esjus• to, y por lo mismo simpático, erigir esta• tuas á los héroes muertos, es vergonzoso y repugnante levantar monumentos á los vivos. Del heroe muerto no se espera recompensa alguna,y por esa razón.se hace sim• pática la veneración que por él se tenga, porque se ve el amor que se le profesa des· pojado de toda idea mez'luina, de cualquiera especulación vil, en suma, se ve el des· interés. Pero cuando el hombre á quien se dedica una estátua, no ha muerto, sino que vive y adinnás es poderoso y es omni· potente, no porque tenga á su favor la vo· luntad del pueblo, sino porque cuenta con la fuerza material y con el apoyo de las culatas de los fusiles, es indigno todo acto encaminado i hacer ostentación de la ne· gativa gratitud de un pueblo. El Gobernador d 6 ] Estado de Yucatán' acaba de expedir un decreto que tiene justamente ofendidos á los yucatecos honrados. Por ese decreto se erigirá una esta• tua del Gral. Díaz, en el paseo «llfontejo• de Mérida. El decreto ha tenido como pretexto la toma de Chan Santa Cruz, pero en realidad, solo se trata de hacer una pú. y escan da1osa mam,es ·" t ac1"6n de serVI· bl1ca . l1smo. El Gobernador de Yucatán,hombretotalmente falto de dotes administrativas y carente en lo absolutodelassimpatíasdelpuo• blo yucateco, porque ese gobernante sirvió al iluso Maximiliano de Hapsburgo; ese funcionari-0, encontrándose sin méritos pa· ra ocupar un puesto al que solo pneJen ascender. los hombres de energía y de vas· tos ideales progresistas, ha tenido la ocurrencia de ordenar la erección de una- estatua, para graugearse la buena voluntad del poderoso. El hecho indigna, porq uo como hcmo~ dicho, es vergonzoso erigir estatuas á los vivos, y solo es explícablo por ese formen· to que prodtlCon las malas at.lministracionos en quo hierve el servilismo· político. En las malas administraciones el mérito está en el aplauso incondicional y ciego. Para, sostener,e en un pue5to cualquiera, basta con ejercitar hasta el si.b.jmiento el sin fin de penosas désarticulaciones y tener por patria y por dios al hombre que se encuentra en el poder. Basta p de tan ingratos procedimientos que son un bochorno para el pueblo. El Presidente mismo debe sentirse mortifi cailo por tanta y tan repugnante a<lulación y estamos seguros de quo é( ordenará á su empleado el clerical é imperialista Gobernador Cantón, que se abstenga de llevar 6. la uráctica su servlil ,lecreto. En nuestra época, el acto más insignifi• cante sirve de pretexto para que el servi• lismo se deshaga en aplausos. La ocupación de un poblacho deshabitado y ruinoso ha dado tema á los papeles vergonzantes El Popular y El Imparcial para hacer ostentoso alarde rlo su imptldica bajeza. Es ridículo para la Nación la erección de semejantes estatuas. Esos actos son esencialmente monárquicos y nunca tienen la aprobación d~l ~ueblo. Que se pre• gunte á los ciudadanos si desean que se erija un monumento al Gral. Díaz y contestarán negativamente, por dos razones 1° porque es odiosa la bajeza, y 2°, porque el Presidente no ha hecho méritos para grangearse ese símbolo de la gratitud popular. E . bl t á < xc1tamos a1 pue o yuca eco que . · proteste enérgicamente contra 1a erección de la estatua del Gral. Díaz, á fin de que se libre de la mancha que se pretende echarle encima , Ha pasado la época en qué era lícito levantar os tatuas á los monarcas vivos. NUEVO BUFETE. El Sr. Lic. J. Antonio Rivera G., inleligento amigo nuestro, nos anuncia haber establecido su bufete on la casa número 9 do la calle del Espíritu Santo. Dadas las reconocit.las dotes de honradez, talento y laboriosidad que caracterizan al Sr. Rivera, no dudamos que á su bufete concurrii:án numerosas personas en sofüitud de sus impo1tantes servicios profesionales, Jl'f<;ffENF.RACION. )lo !¡ay justicia en San Sui.5. 3 nadie. No sabemos qno alguno de los Na• gistrados de la 2" Sala patrocine /; alguna rlo las partes intere-adas en el negocio de que nos venimos ocupando, pero sí sucede quo por atender lt sus negocios particulares abandonan el despacho do los asun• tos do su incumbencia. Avorgilenza ver al E scribano de Diligencias, q ,,e día con día so:¡,rcsOfl la en las Salas del Supremo Tribunal, con el objeto ,le notificar á varios do los l\[agistrados tos proveidos que se han dictado en algún negocio, que ellos patrocinan como aboga• dos postulantes. E stos delitos pareco que nunm serán reprimido~, mionlras el Gobernador Es• conlría continúG a1 frente d,,l Estado de San Luis Potosí, ó lo quo es lo mismo, mio'1t,·as el Presiclcntc Díaz continúe afianzado al capricho de impedir que el pl~eblo haga su voluutaJ para que elija func10narios probos. El Gobernador Escontría, por sn parte, hace cuanto puede por empeorar la situa• ción del pueblo potosino. So dice quo en las recientes elecciones do J ueccs quo hi• zo el Snpremo Tribunal, no se nombró un solo Juez pro¡,ialario para el partido <le la En nada se remedia la administr:ición de J nsticia de Sln Luis Potosí. Como no so· mos declamadores, vamos á ver hechos. Hace mucho tiempo quo el Juez 1º t.lo lo Civil de San Ltus Potosí dictó un auto descabellado, por el que excluía al conyuge supérstite de toda participación en la ad· minis:ración de los bienes de un intesta• do. Como es absurdo el auto, se apeló de él á mediados del año de 1899 y desde esa fecha la 2' Sala del Supremo Tribunal no ha podido fallar. El punto es sencilHsimo y solo lt la pereza do los Magistrad,,s se debe tal entorpecimiento en el negocio, Estos funcionarios debían comp:·ender quo una de las cualidades más importantes por cierto de la justicia, os la de que sea expedita, pronta y oportuna. Debían comprender, por supuesto siempre que fueran escrupulosos, que el Erario del Es tado los sosUene para que impartan justi• cia y sirvan al público con laboriosidad y empeño. No trabajant.lo, dofrauuan al Era· rio cobranilo sueldos que no han devencapital, sino quo tQdos los nombrados lo gado y que no se merecen. han sido con el caracter do intorinos. Se En el caso de que nos ocupamos, lamo - trata en ello de una combinación malicior.osidad de los .:\.[agistrauos ha dado mar· ,a, porque de ese modo, el juez que cnm• g~n {¡ que, el reprasontante del intestado pla con sn deber sia ,lar oídos á inflt10n• haga y deshaga á su antojo >in coninr con ci. s exctrnlía~ á la ley, sora eliminado fa. 1 la anuencia del cónyuge supérstite, y quién cilmenle por honrado. sabe si llegne á comprometer los intereses Alarma tanlá conupción y tan punible · de éste con una gestión poco idónea. Las partes interesadas en el referido morosidad como !,ay en la jndicntura poasunto, lo son la Sra. J osú, Dávalos vda. LoE.i11a. IL.lC3 Gci s afi•)s se i11ició un proceso de Lozano, y el Sr. Camilo Lozano, alba• contra Mauricio Jiménez por el delito de lesiones. La sentencia de J I ime1 a instan• cea de la sucesión. cia impuso al reo la pena ,l -, cinco añ,)s de Esto a.bantlono punilile, solo nos lo ex· plicamos por d l,ccho que, contra toda prisión; apeló ni roo, y en s ;;un·la instan• ley y 11 t.lespoclw <lo las severas penas con cia so lo cPrnlcnó á sufii,· d, ,·iscis años de ,¡ ue fa UunsLÍt11ción do] Estado castiga el cán'.cl, diforcncia 01101 me 11nc :10redila, Ó g1ave al,uso, que cor.Üsle º" que los ]\fa. la notoria ineptitud t.lcl JtL•·t. ,le primera gi,tra<los y Jueces ejerzan su profesión instancia ó la suproma igrn.: ra!.c1a del Tricu.llldo y como les plazca, varios de cs- b,mal Supremo. Esta causa se halla acLua 1mente en catús foncior.arius aceptan el patrocinio t.le ¡_nuc!ios ne6 icios juJiciales, sin escrúpulo saci:n, v ha estado en poder dél Fiscal aiio de ninguna clase y sin ser molestados por y medio sin que la Sala respectiva se preo• �5 REGEN.ERAOION. REGENERACION. cupe por el asunto. Hay que hacer cons- ese incidente, enviamos á la Superioridad que ordenó la destitución, nuestras cordiales tar que el negocio es sencillísimo. felicitaciones por su actitud. Si este camiEl reo entre tanto, lleva ya sufridos seis años de encierro y se consuela con la no siguiera en lo futuro el Sr. Mora en su esperanza de que dentro de nueve ó diez gestión administrativa, creemos que mu• mesases los ineptos magistrados lo conde- cho ganaría en la voluntad popular; que nen á sufrir tres ó cuatro años de prisión. por ahora le es hostil en virtud de las deEspanta tan refinada negligencia, que pred_aciones que se han cometido y se esredunda en pe1juicio de los reos. Al que tán cometiendo en el Estado de Guerrero. nos ocupa, se le habrá hecho sufrir el do- Cualquier gobernante, el mismo Izábal en ble ó el triple de la pena que marca la ley. Sonora, Dehesa en Veracruz, Oafiedo en El desventurad.o preso ha dirigido dos Sinaloa, Curie! en Jalisco y Martín Gon• ocursos rebosantes de amargura, para que zález en Oaxaca, conquistarían el amor de el Tribunal excite al Fiscal á que cumpla sus gobernados, si en vez de hacer impecon su deber, pero ese cuerpo ha desaten- rar su capricho, oyeran la voz de la pren· sa que les hace conocor sus d,,saciertos dido la petición del reo. Quisiéramos que el sucio Imparcial y administrativos y corrigieran sus errores. su consanguíneo El Popular, nos dijesen si estos hechos son los que dan lustre á la torpe administración del Gral. Díaz, y no hablamos solo de Escontría, porque este Gobernador, como todos, ab,olutamente todos los de esta monarqufa no son más 'lue instrumentos de la Dictadura, de moPor recargo de material, nos habíamos do que si osos intrumentos obran mal, la v;isto 'impedidos de dar á conocer á mrnE• culpa la tiene el Pre.~idente, que es qnien tras lectores, el atropello incalificable, de los maneja. que füé autor en Tampico, el Presidente conformado con la cuerda y sensata razón no estar de acuer<lo con nuestro colega, y del Sr. Medellín, pues que el Celador p01·- no lo estamos, porque sabemos que un Re· ¡nite que algunas personas tengan fuera de gidor reelecto tres veces sin la voluntad sus puestos may0r número de cargas, sin del pueblo, es el autor de la defensa que que ose molestarlas. Pero no sucedió así, se hace de Vicente Fusco. sino que Violante, por mala voluntad que Tenemos sobra de datos que nos indu• tiene para con el Sr. l\[edellín ó por cual- cen á. creer lo que refiere el Sr. Medellín, quiera otra causa, dió aviso de lo ocurrido y como arriba dijimos, no estamos desoonal Presidendente Municipal, Vicente Fus- tentos de dar á conocer hasta hoy el es• co. Este funcionario, que, según se nos in- cándalo de Tampico, en virtud de haber forma, es aficionado á satisfacer su capri- tenido oportunidad de ilustrar nuestro cri• cho sobre toda razón y que está acostum- terio acerca de tan importanto asunto. brado á hacer su vohmtad sobro todo deLo llamamos importante, porque este recho, ocurrió acompañado del genclarme asunto ha venido á aclarar el caracter de número 38 al puesto do] Sr. ~Iedellín. Este las relaciones que hay entre los asociados sol1.or había salido y se encontraba solo su y las autoridades. En efecto, la situación dependiente D. ::\ligue! Delgado, á quien está despejada; las autoridades cree~ qua reconvino Fusco por no haber retirado los son amos y sel1.ores del pueblo trabaJador, 5acos de maíz, instándolo á que lo hiciera, y se equivoean. Oreen las autoridades que á lo que el empleado replicó dando Ja mis- les es lícito ejercer una forma de do;'1i~io ma razón ·que su principal, y al mismo absoluto sobre las personas, de alh v1etiempo indicó la conveniencia de esperar ne que se den espectáculos disolventes por {¡ que llegara éste, para que con él so arre• medio de azotes infligidos á los mandantes. glara el asunto. Este hecho es escandaloso y po.n~ de nifiesto nuestra mísera condición so01al, Tan justá indicación montó en coraje á porque no basta que el pueblo esté domi• Fusco,quien con voces destempladas y vio- nado en todossentidos;no bastaque el puelentos ademanes, ordenó al gendarme que blo trabaje para pagar enormes impuestos sacara del puest~ al Sr. Delgado para gol- y se le agobie con fuertes contribuciones pearlo y conducirlo á la cárcel. y se le sangre con mil clases de gabelas; Tanto y de tan cruel modo golpeó el no basta que se haya conseguido la idiotigendarme al Sr. Delgado, que lo cubrió de zación del pueblo dejándolo ignorante, pa• san?re, resultando la víctima_ c?n varias ra que no compre~da sus derechos¡ no bashendas _de grave~ad. Fasco'. ~m m1:1utarse ta la explotación <J.e que es víctima, ni la! presenc16 tra~qmlo el suphc10. V1olante, vejaciones y arbitrariedades de que es ob. aseguró los pies á Delga~o para que fuera jeto; no basta que á ciencia y paciencia de golpea<l.o con más eficacia, las autoridades se le explote por negreros Fusco, sabiendo que los puesteros del desalmados, que Jo llevan á lugares en que bajo Mercado, se proponían acusarlo por á cambio de un miserable jornal, trabaje sus crueldades y vejaciones, amenazó has• para enriquecer á negociantes rapaces; y tigarlos con multas cada veinticuatro ho- por último, no basta que el militarismo ras. pasée su pujanza por todos los pueblos de El Sr. ~ed~llín p_idió amparo_ ante el ~r. la República, arrancando del trabajo y de Jaez de D1str1to, Lic. D. Rodrigo_ Gutié- las ocupaciones útiles y de los hogares rrez Azcúo, y este se!ior lo concedió. honrados á tantas energías, para amado• Los hechos, á nuestro juicio, han pa$ado rrarlas, prostituirlas y embotarlas en 111 tal y como nos los pinta el Sr. Medellín y promiscuidad repugnante de los cuarteles, cuyo relato es el anterior. Sin embargo, sino que em necesario, se ha?í~ indispen• nuestro eolega El Cronista, de Tampico, sable coronar la obra desqmciadora con quizás sorprendido en su buena fé, habla penas infamantes,como la de los azotes que (le! nunto d,e diverllll ¡nanera, Sentimos públioamente fueron aplicados á D, MiíUel .4 l/n escándalo er¡ .J'ampico. AGTITUD lrOABLE. En nuestro número correspondiente al día 30 del próximo pasado Abril, nos referimos á la conducta inconveniente que observaban el Juez de 1.ª Instancia de Ignala, Gro., y su Secretario. Debemos comunicar á nuestros lectores que esos indi viduos fueron separado~ últimamente de los empleos que tenían, por exigirlo así la tranqnilidad de los vecinos de Ignaln. 'ral vez en algo han podido servir nuestras informaciones para llevar á cabo esa separación. Si así fuere, nos congratularíam as de ello; porJ cualqu,et·a qua haya sido el conducto por el que el Gobierno del Estado y el 'l'ribunal Superior, tuvieron conocimiento lle los escandalosos abusos de aq ticllos dos empleauos, creemos justo, en vista ele 111 feliz conclusión de Municipal Vicente Fusco, siendo la víotima al Sr. D. Mignel Delgado. Aunque sentimos no haber podido dar á conocer oportunamente la noticia, no estamos descanten tos de hacerlo hoy, en vir• tud de q ne hemos tenido oportunidad de ilustrar nuestro criterio acerca d& tan escandaloso asunto. El Sr. D. Eliezer F. Medellin, comerciante de Tampico, nos dirigió una carta que en extracto dice lo siguiente: Como á las cuatro de la tarde del día 4 del corriente, recibió el Sr. Medellín una orden de Agustín Violante, celador del )Iercado, para que retirara diez sacos de maíz que tenía en el exterior del Mercado y frente al puesto que ocupa dicho sell.or. El Sr. Medellín contestó que no los podfa retirar en el acto, por la circunstancia de teuor en esos momentos ocupados los depósitos, pero que al día siguiente por la mañana lo haría. Parncía c¡ue Violante no había de insis• tir más en su pretensión y que se había ! 1:1ª" �6 REGENERAútO'.N. Delgado por orJe~ dul I'rcsidenLo ~[unici- pleo, lo qne, sabitlo por los subalternos inpal de T,impico, Vicente Fusco. duce á éstos á procnrar, por cual11nier meComo ya dijimos, el Sr. l\Iedellín ocu· dio, grangearse la protección da su jefe, rrió al Juez de Distrito Sr. Lic. D. Ilodri- desatendiendo al público con perjuicio de go Gutiérrez Azcúe en demanda do ampa· los vastos intereses sociales. ro, y con gusto lo comunicamos, eslc fuñNo hace mucho tiempo, varios comcrcionario, con la conciencia de su elevado ciantes y otras personas de Pachuca, eloencargo, concedió el ampaeo á despecl{o varan una queja á la Geneml del ramo, de la autoridad violadora y c1e los amigos clemostranrlo los serios pe1juioios que sude ésta, que pusieron cuanto estuvo de su frían por estar limitado el despacho ele parte para 'lue el amparo no ¡11·osperase. certificados y pagos ele giros postales, á Este hacho honra al Si-. Lic. Gutiérrez una hora por la ma!iana y otra en In tarde. Azcúe y nos congratulamos on hacerlo pú- Contra la voluntuc1 y pernzci del Ac1minisblico, porque era nccemrio que en el pes- trador se amplió ese despacho á J.os horas tilente medio de corrupción política en en la mafiana y tres en la tarde; pero ese que se encuentran los habitantes de la Re· empleado no cumple con su deber, pues la pública, hubiera un funcionario que cum· oficira no funciona en las horas indicada,. pla con su deber. Los empleados que tienen á cargo la Pero la correcta conducta del Juez c1e venta de timbres y el registro de cortifiDistrito, le ha conoitauo la enemi,tad de cadas, gustan de solazarse en amenas charlas autoridades volnnlariosas, y de algunos las, sin hacer caso del público que se desindividuos que medran á la sombra del espera esperando largas horas para que se despilfarro oficial, pues s gún sabemos, le atienda. esas autoridades y tales individuos se proLos carteros gustan de tertulias ca• ponen acusar al Sr. Gutierrez Azcúe, por llejeras y de emprender juegos do m~· el escandnloso delito de haberse portado nos, de los que la correspondencia é imcon honradez, porque en las administra- presos no salen bien librados, lo que oriciones inmorales, la honradéz deja de ser ginn la pé1·dida de las piezas postales, y vírtud y se la considera como vicio, como por ende el trastorno ele los neo-ocios. ' cnmen. De todos modos la acusación no Sería muy conveniente que '°se destituprosperará, y si, 011 cambio, se castigará á yera á ese jactancioso Administrador de Fusco así como á sus esbirros Violanie y Correos, ya que no sabe ó no quiere cumel gendarme verdugo, co•uo merecen el plir con su deber. Es forzoso que comcastigo, duro y severo. Alguna vez debe preJJ.da la persona 'lue apoya á ese indivioonfirmarse la hueca frase: «hay que tener duo (si fuere cierto que ese apoyo existe) fé en la justicia.• que sobre los intereses particulares del Urge que so castigue sin tlemora á esas Aclministraclor están los intereses ele] púautoridad~s. De lo que ocurra tlaremos blico, que es el que paga ese servicio. cnenta á nuestros ilostra11os lectores. 0 J:a popularidad QUESELE de un gobernante. DESTITUYA. Llamamos la atención de la Secretaría de Comunicaciones, sobre el pésimo servicio postal en la ciudad de Pachuca, á cargo de un Administrador que, á más de no cumplir con s,1 tleber, se jacta públicamen~e de estar muy bien apoyado en su em- La in moral doctrina predicada día á d.ia por los asalariados papeles El Popular y El Imparcial, está J.ando sus frutos de adulación y servilismo. El descabellado proyecto del Gobernador Mainero 9.ne consiste en erigir un mo- • REGENERACION, 7 numento al traidur y cleúcal Iturbide, ba ocupando está firmado por empleados y dalo motivo á los aduladores para conti- protegidos del Gobernador Mainero, así nuar publicando necios votos de confian- como por miembros del Ay,rntamiento, za. como vamos á demostrarlo, para quij se Algunas personas de Reynosa, Tam., vea la imparcialidad ele tales oficiosos. han sido obligadas á publicar un ridículo Ramón Garza Oantú, es Regidor. Leanvoto de confianza, en el que se dice cando- cio Longoria, es Agente del 'l'imbre, Terosamente que el pueblo ha puesto el por- sorero Municipal, Recaudador de Instrucvenir ele Tamaulipas en manos del Gober- ción Pública, Ooleetor de Rentas del Es• nador Mainero. Eso no es cierto, porque tado, ahijado ele casamiento de Mainero, y se necesita ser muy inocente para dejar de compadre de éste; además, es un insufrible comprender que el Presidente Díaz es caciqµe, que hace lo que le place seguro quien dió á Mainero la canongía del Go- de su impunidad; es de Matamoros, tierra bierno de 'l'amaulipas. Que nos digan los de Mainero. JII. G. de la Villa, es Presi• firmantes del servil voto de confianza, si dente do! Ayuntamiento y hermano de - en Reynosa se efectuaron las elecciones de Plutarco, socio de Mainero el del proceso. ley para nombrar á Mainero Gobernador Hexiquio ele la Garza, es Alcalde 1° y del Estado. No nos contestarán, porque ni compadre del Tesorero General del Está• en Reynosa ni en ninguna otra Municipa- do. Zeferino Saenz Pérez, es Comandante lidad de Tamaulipas se eligió al Lic. Mai- de policía y favorito del ex-Coronel Mni• nero, como en ningún Estado de la Nación nero. J. do la Garza, es Secretario ele! se ha elegido á los ineptos funcionarios Ayuntamiento y nació en Matamoros, que qne pesan sobre nuestra Patria. El Presi- como dijimos, es la tierra ele l\Iainero. J, dente Díaz, en uso de su autocrática y die- M. Dominguez, es Juez del Registro Civil tatorial voluntad, es quien nombra á todos y compadre del ex-Coronel Mainero. J. S, los funcionarios; así como también él mis- Longoria, es Tesorero de Instrucción Púmo se elige y se reelige y esa es una de blica. Pablo Herrera, os Director de los las razones por las que Sil le reprueba su Juzgados. Vicente Sánchez, es escribiente falta de atención á nuestras instituciones de una oficina pública. Bibiano Garza, es liberales. Síndico del Ayuntamiento y nació en MaIrrisorios, repugnantes más bién nos pa- tamoros. Crescencio López Hernández, es recen esos votos de confianza dados á persa· agente de policía. l\Ianuel M. Isasi, es ahi• nalidades, como la ele! Gobernador Maine- jada del ex-Coronel Mainero, quien lo eo• ro, que no obran por sí solas, sino que de- locó como empleado del Resguardo; es penden absolutamente, óiganlo bien los además hijo del finado Administrador de serviles, absolutamente de las decisiones Correos qne figuró en el proceso Mainero, de la Dictadnra, y puede llegar el caso, Adolfo Paredes, es Director de la Escuela que por más votos de confianza que den á é hijo de l\Iatamoros. Gerardo Gutiérrez, los gobernadores ó á cualquier otro em· es Sub-Presidente Municipal en la Congre• pleado, sobre esos votos, sobre todas las gación de Charco Escondido. Leonardo G. lisonjas y á pesar de un sinnúmero de aga- de la Cruz, es Secretario del anterior, sajas, la Dictadura destituirá al Lic. l\Iai- Manuel Herrera, es hermano de Pablo y nero de su empleo para dárselo á quien le Maestro de Escuela en Charco Escondido. venga en gana. Ya que quieren ser serví- Benito Peña, es Ayudante de Escuela. les y no les choca ese horrible vicio, los que Ignacio N. Cárdenas y José Méndez; son dan votos de confianza cl.eben darlos al Ge- murguistas allegados de las autoridades. neral Díaz, y para obrar con mayor segu• Pimitivo Ballí, es el que hace el pan para ridad, pueden consultar el caso con El Po- las mismas autoridades. l\Iaximo Domin• pular y El Imparcial, que son maestros en guez, es Regidor, la escuela de la bajeza. El voto de confianza ostá snbscripto por El voto de confianza de que nos venimos las firmas de treinta y dos intlividuos1 dt. �• REGENERACION. esós treinta y dos deducimos los veintiuno anteriores y nos quedan once, quo son tan insignificantes que ni los mencionamos. Estos son los votos de confianza de que tanto alarde hacen los que quieren salvar á !fainero del desprestigio que él mismo se labró. Se comprendJ que por su total falti de independencia los firmantes no obran con sinceridad. Y sin embargo, no faltará quien diga que la posición independiente de los aduladores, es la mejor prueba de la popularidad del GJbernaclor Mainero, Cuanclo para cubrir las apariencias de una falsa popularidad, se organizan las manifestaciones entre el elemento oficial, co· roo pasa en :México cuanclo se pretende hacer creer en la popularidad del Presidente, es ridículo que se quiern hacer creer en esa popularidad hueca y vana, porque el pueblo está cansado de toscas pantomimas. ''El Combate.'' !,a tiránica opresión del Gobernador lzábal, no ha podido, ni podrá, sofocar en e! Estado de Sonora las manifestaciones honradas y Yil'Íles de la. prensa independiente. Lai persecuciones son un poderoso incentivo para la lucha en que la convicción juega el Plincipal papel, y por eso no hemos extrai'iado hallar de nuevo entre nuestro cambio periodístico, á El Combate, gladiador sesudo, honrado y valiante que ocupa el primer Jugar entre la falange de periódicos independientes de nuestra frontera Norte. Reaparece El Combate bajo la hábil dirección do un honorable batalladJr, el Sr. Lic. Manuel R. Parada, y figurando como Redactor Responsable un periodista de gre.n empuje, D. Jesús Z. Moreno. Con estos dos poderosos elementos, El Combate seguirá siendo el mismo paladín infatigable que llenará de pavor á la Administración sonorense, tan plagada de llagas. Deseamos larga vida á nuestro querido colega, así co¡no ~ue logre el triunfo de = sus ideales en la luclrn. desigual que ha emprendido. REGENERACIÓN estará á su lado en esa lnclm, la venlau en el a~unto ue Lamrazot CL,D «Poxcuxo AnnIAGA>, CENTRO DI.RECTOR DE LA Co,n'EDF.R.,crox DE Cu;ns LIBERALES. LIBERAL .Ca persecución cí los Clubs .Cibera/es. La férrea mano de la tiranía, que no puede tolerar el civismo ni la energía ni el ejercicio de los más sagrados ~erechos, e~tá procurando acogotar al namente Partido Liberal Constitucionalista, en su cuna. La persecución se ha iniciado de una manera brusca y tenaz en los Estados <le N nevo León y Coahuila, que es on donde el militarismo so hace sentir con máB fuerza. Por más que sea inexacto cuanto dic_e la prenia timorata 6 la que alardea de c1~ntífica, por más que sea una afirmación gratuita el suponer que si no hay Clubs liberales en la Frontera, es porque allí no lrny clero que combatir; el hecho es que el miedo cerval que inspira un soldadón, ha impedido por completo la reunión de pacíficos ciudadanos, que, valiéndose de la ley y del orden, pretenden no se lleve ade]ante esa mancebía entre la Iglesia y el Estado, mancebía que por lo vergonzosa tiene sus inmundos ayuntamientos en la sombra; y que, vigilando la vigencia de las leyes, cuidan al mismo tiempo la canducta de los mandatal'Íos del pueblo, ya que éstos, por regla general, no buscan sinoel provecho más monstruoso, así se despelle la Nación por la pendiente de la cabardía política 6 lo que es peor, por la sim11 de la ignorancia nacional. :MG~NERACíON. ea Es perfectamente sabido 11ue la. malha- ble d9 los asuntos que so proponen cliscudaJa Compallla de Jesús (esa órden politi- tir, minuciosamente se entera de los debaco-religiosa que hasta los mismos pontífi- tes t¡ue sostienen, saca copias literales de ces han tenido que suprimir en prestigio y los discursos como si füesen planes de carodecoro de la Iglesia católica) que esa orden pana iJenclos por potencia enemiga, indaposée un colegio perfoctumente bien mon- ga, curiosea los ulteriores propósitos del ta.do en el Saltillo, o! Colegio Je San J aun Club; y cuando se ha convencido do que Nepomuceno, y que, por consiguiente, tio- nada hay de ilícito, nada de atentatorio ne en sus manos la educación de la juven- contra el sosiego público, y sí todo de tud, que será el futlll'o germen de las ti- acuerdo con los principios de la libertad y nieblas y del enor. Es bien sabido que la del civismo, como ültimo recurso echa roaconducta de los Gobiernos de Coahuila y no de la intriga burda y de fa calumnia N nevo León dejan mucho quo desear, por- rastrera. que aparte de que esos gobernantes no han Se aprovecha el militarismo ytorpemen• sido elegidos por el pueblo, sino colocados tu explota un incidente chusco. Hace ex• por fas 6 por nejas en sus tronos de caci- plosión un judas, que una mano desconoques, contra la voluntad de los pueblos, cida prende, y oon alarma digna de ser re• dichos impopulares iadi vicluos son hechu- servada para ouando se presente formidaras completas de la tiranía dictatorial que ble é incontenible la invasión extranjera, ha arrastrado por el suelo el pabellón de la se presenta en el lugar del suceso, del gro• Reforma, aliándose al clero y á los traído- tasco suceso, un cabo de rurales cuyo nom• res de otros tiempos, hasta besar las plan- bre _fué conoci~o durante el. volun:ario hs blll'guesas de los Príncipes austriacos. destierro del vahente Dr._Ignac10 Martmez, Los liberales de Lampazos han sido las Y el famoso cabo no tiene e:"pacho en ejerprimera~ víctimas. cer pomposamente las funciones que en to• Perióclicamente se reunían con las más do pueblo culto corresponden al policía de sanas y pacíficas intenciones, creyendo en la ciudad ó á la ronda del barrio, Acude acompallado de varios de sus subalternos, la verdad do los derechos políticos Y ha- pertenecientes todos al ejército federal,sin ciéndose ilusiones sobre la existencia del régimen constitucional, se reunfan para reparar en el ridículo imborrable que sobre discutir los mrjores medios do propagan- éste arroja, desde el momento en que lo da, para proponer las medidas legislativas destina á reprimir, como si se tratara de más idóneas para la conservación incólume un motín y los curiosos vecinos fuesen feroces revolucionarios, lo que en todo caso de nuestras conquistas sociales y políticas; sus fines eran el aseglll'amiento del orden y :í las autoridade locales, á los gendarmes el respeto efectivo de la ley; sus tenden- muniripales de la población tocaba casti• cias, las del ciudadano que no cree en la gar con la naturalidacl, con la calma con paz de la esclavitud, pero que sí confía en que se castiga una sencilla falta de policía, 1a paz de la democracia; y sin embargo, la que no tuvo m1s consecuencias que hacer ojeriza del Poder desde un principio se des· rnltar de sus lechos, con el sobresalto del insomnio, á los vecinos que dormían tran• ata contra ellos. La autoridad militar, ex•¡ te ¡ · 'd d · 6 . t ra lirm'tan do sus func10nes y con una ofi- ,qm amen • d , provocar a cunas, a mo· 'dad, por sí so¡a sospech osa y eqmvoca, , ,ens1va e 1os restantes moradores del pue• c1os1 bl . o. se permite tomar cartas en el asunto, é iny ¡¡ • • ¡ . . para e o, para pnmr una s1mp e con• vadiendo una esfera que ba¡o todos con- t 'd á M t r, . ravenc,6n se p1 e on errey un re uer• oeptos le está vedada, obliga á las antorid 250 h b h t l . . zo e om res, se ace en rar en a ar• dadas civiles á desempel!ar las funciones, á bl '6 t ta d d · roa 1a po ac1 n y se ra e con ucir, nada, gratas por cierto, del vigilante y del y con grande aparato 80 conduce á la Es• delator, Por conJucto de ellas, los acecha, tación del Ferrocarril á cuatro liberalet loa espía, se informa con avidi!z in8ltplica• que, pbr simp1ell so~chas d~ babel' ct1111e- �10 REGEnRACÍON tido una travesum de mal gusto, se juzga derales; compactas patrullas recorrían las acreedores á ser sometidos en la misma Ca- calles inmediatas, y no se dejaba el paso lipital del Estado á un Consejo Militar, que bre á ningún transeunte sin haberlo examien nombre de la Federación los juzgue. nado cuidadosamente á la luz de una linter¡GJonsejo Militar para juzgará quienes en- na.Se espe~aba reconocer en alguno de ellos cendieron un judas ó. modi;; noche! al Sr. Naranjo, á quien seguramente no esAcude el pueblo, legítimamente alarma- taba reseivada ninguna feliz aventura. El do ahom porel alboroto que los mismos de- enigma se aclaró bien pronto. Con voz perfensores de la paz improvisarnn; se atreve fectamente perceptible y que muchas perá hacer demostraciones do simpatía en fa- sonas escucharun, entro ellas el mismo alnvor de aquellos á quienes claramente se elido, tnvo uno de los hombres que militatrata de atropellar sin otra causa quo ese ban en las fuerzas sitiadas, la franqueza de enfermizo prurito do persecución de que exclamar frente ó. la casa do. Naranjo: «Si los tiranos medrosos adolecen; y cuando el intenta entrar ó salir ol Sr. Naranjo, se le -Presidente del Club y distinguido caballa- hace foogo sin más consideraciones y se le ro D. Francisco Naranjo (h), haciéndoM mata como á un perro.• AfortunEdamcnte intérprete de sentimientos que palpitaban el ciudadano amenazado de un modo tan en todos los pechos, con franqueza declara feroz, se hallaba en su casa, á donde había á los prisioneros que su aprehensión es llegado en coche. Si no hubiera sido por honrosa, y segura su pronta libertad; el esto, si el Sr. Naranjo se hµbiera dirigido á mismo cabo de rumies, siempre pronto á pié de fa Estación á su casa, muy probabletrastornar el orden que debía guardar y á m~nte los sitiadores hubieran conseguido poner en peligro derechos que se han colo- su objeto. cado bajo su protección; con voz altanera 48 horas duró el asedio. El Sr. Naranjo y estentórea da la arbitraria orden de «¡si- se rin1ió tan luego como hubieron presenlencio,!• como si yara él y ~us inspiradores tado orden escrita de autoridad competenfuese una necesidad de v1_da 6 mue~e. el te, y desde luego con toda pompa y oficial sof~car todas las lam_en~ac10nes de md1g- regocijo,fué conducido á la ciudad de Monnamón, todos los senturuentos que revelen terrey tan conocida en la historia de nuesvigor y valentía, y todos los gritos que si- tras t~·anías. mulen una protesta ó sean eco del descontento público Complicándose entre tanto los sucesos Se oyen dos disparos que lanza el mismo como en trama infernal y sucediéndose con oficioso cabo de rurales. La alarma cunde rapidéz creciente, eran cateadas las casas y el escándalo se improvisa, porque así ¡0 d~ los principales liberale.s ~el pueb!o, requisieron los guardianes del orden. g1stradas sus cartas más :~timas y villanay como si no bastara tanto exceso y tor- mente turbada la tranquilidad de sus hopeza tanta para dar gusto al elevado porsona.je cuyas secretas instrucciones se ejecutaban, amarráronse con fuertes cordeles á los presuntos responsables de la explosión de un «judas.• Ya antes habían sido abofeteados y cubiertos do improperios, en castigo de su enorme delito, de la tremenda falta de haber incurrido en el desagrado de un mandarín suspicaz y voluntarioso. Pero los propósitos de los guardianes del orden iban mucho más lejos y de seguro no se .;aciarían con tan poco. Breves instantes después la casa del Sr. Ing. Naranjo se haJlaba literalmente sitiada por las fuerzas fe- gares. Estos detalles, rudos y saturados de encono, como lo son la mano y la conciencia de quien los combinó y mandó ejecutar, se traducen en dos solas palabras: persecuci6n gratuita . .Sólo atribuyéndolos á un apasionamiento desbordante, á una explosión violenta de rencores, á una ojeriza desenfrenada y brutal, puedo comprender· se el por qué de tantas vejaciones injustifice.das, de un derroche tan malsano de arbitrariedades y de violencias, y de un procedimiento que por lo cínico ypor lo necio, ha de recordarse siempre cuando la poste• ¡ -- REGÉNl!!RAO'ION. 11 rielad fije Stts ojos en este lugnhro período t de bochornoso cesansmo. · · rldo deS . ruir lo que han c1·eado g oneramoncs . Nada en_ ese proceclimiento puede jus- e _valwnt:~ y sostienen ahora IJs patriotificarse: ru la cauoa de ,;¡ f. t ·¡ , . fi cas. el esp:r1tu público que salvó á M' ; • º " ' u i e msu 1 d . eX,co c10nto en grado suprema; ni los ¡:,ormeno- en a esgracia y lo ha de salvar también res de la . .. en nuestra época do mentido 1irob"l'oso. . . _eJecuc1on, que rebozan torpo7,a y ?m_1smo, 10solente capricho y hbs:iluto {; Protostam_os ~on Loda nuestra fuerza y irritante desdén por el derecho. con toJa la md1gnnción que en nuestras · almas cabe, contra esa indicr~ f: O s1 no, que nos diga el Poder, 6 en su º"~ ars:r con lu I que se ha pretendido arroiar lodo sob1·0 un gar a prensa que lo adula y lo a0o-n¡a.ia, J , grupo de ciudadanos honrados sm· • . ¿pr_en der uu cohete á media noche es un "' 1ma"1dehto;? y aunque lo fuese, ¿á las autorida- narse que la mancha y el ridículo habí:n de Tt de caer sobre la reputación equívoca de . s ?m1S, ª.res sió t correspondería su repren• nuestros h?mbres públicos y sobre su con. n ¿. ora an grave ese delito que amo- ducta turbia y escandalosa. rite la intervención de las fuerzas federales, la llegada do refoerzos á una g . . y como nosotros venimos á luchar hon.ó narm- radamente ¡ 1 c1 n que con aquel se siente amenazada 1 y con a ey en la mano por el y el transporte de los delincuentes á 1' pueb o y para el pueblo, y no por el triunCapital do nn Estado para confinarlos e= fo de tal ó cual candidato, lo que procurapavoroso cuarto!? mos es-, dentro del orden,la vigeneia de las Que taml,i6n sé nos diga si es verosímil leyes. No so~os oposicionistas sistemá ti que hallándose la ciudad de Lampazos - cos como lo dicen esos periodistas sin pu' 're dor ouo · · . . ' "1 re~uncJ.8n a tener cnteno con tal bosante de tropas, recién venidas d llI t e on- de conscau . fd errey, es verosímil que un pequello . . º ir una par I a en el presupnes·de vecin0s se haya arroiado con t g~_ndpdo to, y que están acostumbrados á servirá d ·d· J eme11 ª todos los gobº • e 1 10tas sobre la escolta que custodiaba s iern?s, · como una prostituta á los presos, y si nad:. significa en el re- e acomoda al meJor post.or. Pero sí que• sente caso ol dicho do un alcalde d p remos que se vuelvan al pueblo sus d8reba~quero y de muchos, muchísim~s di:t: ~hos ~rreb~~ados y que el Gobierno adopte gmdos ciudadanos, di anos de toda fé na situacion franca. Que si es, como lo es 0 • ' que Dictador d l ' aseguran precisament.e lo contrario que á a, ~ e as peores, borre del catávoz en cuello declaran por todos los á _ logo de las libertades publicas todas aquebitos de Nuevo León, que quien provo~ llas que perju~ica_n al Hombre Necesario, el desorden y agr,6 los ánimos é hizo _ pero no qua, siguiendo las máximas t _ dº 1 '· cun brosas d 1 · ·r · ene ir a arnrma, foé el Cabo de rurales c . " Jesui ismo Y los consejos hipósu peregrina ocurrencia de disparar al ai~: crit_as de llfaquiavelo, aparezca ante las la pistola. nac10nes cultas como una democracia · 1ect D á d per. Mientras no se nos aclare tanto miste. ~- asear u ose el actual Gobierno, no y tanto enigma estamos en nuestro de- lmta~dose del rostro esa careta que no inrecho para afirmar lo que hemos dº ca smo pavor é hipocresía, sabremos á ic110, Y que atenernos y ¡ bl con nosotros toda la prensa honrada· ue . . ' e pne o mexicano 6 el Poder ha necesitado saciarse y ~ qh eJercita sus derechos electorales y se mue~. ·d h ' e a tra d1!mo de su hº t · 6 sama o, a pretond.ido detener en s º . is ona, aparece como . . u cur- una nación degenerad E •¡ so un movimiento que ]e espanta y h h0 t 1 , . ª Y emem, presa fa' ª - a Cle una tiranía que sabe~¡·iarse con el e. h o. cuanto en su mano estaba·, ha queriºd o CIero para afi~nzar su . bº mtumdar y no ha intimidado á naa·ie. '6 b opro CI n so re trece mill d h10sa dominaPorque los liberales ¡0 sabemos , ones e ombres. O! b ¡ • ' Y 1os Pero á despecho de t 0 d0 á . . u s o predican; es impotonte el despo- todo he . Y pesar de tISmo para sofocar el hábito de las liberta- t . '~ de seguir luchando por el ' des que en los pechoJ mexicanos palpitan riun o e a l? sobre el capricho de unos 1 es necio el militarismo si se cree capá ' fºº?s, por e rein~do del orden constiz uc1on , qne ventaJosamento reemplace la ;1ºt J �12 REGENERACION REGI!1NERACIÓN presión mecánica de 1~ tiranía eobre las triotas. Quédese para los hombres sin pu• conciencias, sobre las energías y sobre los dor la vergüenza de vivir agan~dos á las pestilentes plantas del militarismo, sanos entusiasmos. Precisamente porque somos patriotas, no somos ni podremos ser revolucionarios, y sí quereremos que con la aplicación del condigno castigo al funcionario que falte con la vigilancia y censura libre del pue. . d Y · 'd d h · t' · Es difícil encontrar periódicos verda e· blo sobre sus auton a es, se aga JUS icrn, h. d h á un lado d h h d ramente onra os, que agan 1 1 se respete . e1 erec ~b'l atya sa ~l'd ~n e los lazos de amistad para rendir culto á la cuerpo social y apac1 e ranq1111 a en . . . . . d •t · ¡nst101a. las marufesta01ones e su exis enma. N t ·d 1 El Paladín no !No CAMILO ARRIAGA, Presidente.-Lrn. ues ro quen co ega · ' · s G y· p · obstante ser amigo deE! Popular, ha dado ANTONIO DiAz OTO Y A:\1A, JCe- res1. . . dente.-.Tosi:: M. FACHA, 1er. Secretario. muestra de mcorrupt1ble h~nradéz _al.1_uz· º S · t gar la conducta do este último penód1co, -PuoF BLAS E. RonuiouEz, 2 ecre a. · 'f ., , G . Be. Secreta- que no obstante que declara en voz alta no •- 1 re. " orsxs roARCB, ogr. . del pueblo, h ace una de,en· ~ t · que es amigo rio ·-G1rn.rno LÓPEZ ZAPATA, 4 ecre ano. sa torpe y n'dí ou I a de I a D'JCt adura del Ull colega QO:Qrado. ° lib l h Gral. Díaz. Como esperábamo~, los . era es no . aHacemos presente á nuestro colega El bían de perm_anecer impasibles _ante la .m~- Paladín, nuestro agradecimiento por la decua persecución de que están siend0 victi- fensa que se ha servido hacer de nosotros mas los ciudadanos, qu~ dentro de la ley con motivo de los ataques de que hemos se han pr~puesto. t_rabaJar ~n favor de sido objeto por parte de El Popular, que t regeneración poh_tica Y social de nueS rn se muestra colérico por nuestra actitud infortunada Patna. respecto de la inmoralidad política. A despecho de fa corrompida prensa 'riene razón El Paladin do estar irrita• clerical y gobiernista, que tiene como lea- do contra El Popular; á nadie se le escapa den de e_scándalo y oprobio á El Pais, El que á esto sucio vapel lo proteje el MinisPopular y El Imparcial, se hn hecho la luz tro Reyes rara que desprestigie á la Coµon el asunto de Lampazos, y se ha llegado federación de Clubs Liberales, ~ y no será al convencimiento do que la Dictadura odia difícil que el valiente Pedro Hernández se toda manifestación de las energías indivi- encargue de la dirección política de esa duales, ~ue tiendan al ejercicio de los de- hoja ó de la de El Imparcial. rechos que la Constitución otorga á los ciudadanos. Pueden continuar esas hojas su bochornosa labor; pueden seguir adelante enoha~cándose en las cenagosidades de su antipatriótico y deshonroso trabajo; _puede~ Saltillo, Mayo 3 Jo 1901. seguir trabajando por llegar á la 1gnom1· IÓN º· Directores de REGENERAC . niosa meta que se proponen, que ya e1 Sre • t úblico sensato, el que no adula, el que se Muy Sres. nueS ros: Ud . Atentamente suplicamos á es. se sil'· P avergonzada de sonreir á los oésares, ese . . d .ód' 1 público ha dado su fallo á favor de los ciu- van publicar en su ilustra o p~;.1 ic~ as dadanos perseguidos y en contra de las notas siguientes, que nos perm1 imos rasmitirles, confiados en que su empalio por aoeoh anzas de 1osm agnates · dl' t t · 1 ·• A laudimos la actitud asumida por el salvará los pueblos e m or ~10, os ~m Cenfro,Direotor de la Confederación de mará á contri~uir con su gran míluenoia ~ 8 Clubs Liberales, por ser la que deben adop· sacudir la pesada. carga que pesa sobre ta.T las ciudadllllOS que se p1'ecian de pa• Estado de Coahmla, :ª Las rentas de Coahuila. Cándidamente estamos creyendo ó aparentando creer los coahuilenses, que estames regidos por un gobierno progresista y be~é_fico, cu.ando_ en realidad estamos en oondimones, s1 no 1gualos, . . peores á las qu~ desgramadamente sufrió el Estado en tiem. po del gobierno anterior, como Udes. lo sabrían muy bien. El gobierno de Garza Galán era malo hasta el escándalo y el que soportamos ahora lo supera. Sea que el sufrido pueblo de Coahuila esté cansado ya del infJrtunio y que se resigne á soportar impasible su desgracia, ó sea que realmente se deja engaliar por las apariencias, lo cierto es q ,10 á los que amamos deveras á nuestro pueblo y tenemos la desgracia de contemplar de cerca los acontecimientos que se desarrollan aquí, nos parece justo descorrer el velo y arrancar la máscara al conciliador gobierno actual que ha tenido l1t audacia de desoríentar al pueblo, haciéndole creer en un ade!ante ficticio y en un falso progreso. Efectivamente, tres ó cuatro mejoras que el gobierno lleva á cabo con lo que le sobra del desbarajuste administrativo, han bastado para sorprender nuestra candorosa buena fé ore yéndonos felices con ellas, y sµi ponernos á considerar que la mayor parte del tesoro del E5tado se emplea en gastos inútiles que solo favorecen á los protegidos, y sin que se nos dé cuenta de su inversión. Pero el Gobernador del Estado, para eng'lftar al pueblo haciéndolo creer que es progresista y que vela por el bienestar del mismo, nos ha querido de¡lumbrar con algunas mejoras irrisorias que consi,ton en tmjacalón de madera al que se llama «Gran :Mercado;• una concesión. de unos cuantos kilómetros de ferrocarril y alguna otra por el estilo, de insignificante costo, si se las compara con los enormes ingrnsos que produce nuestro rico Estado, y que se dilapida en canongías y otros gastos qne ninglln provecho acarrean al público y sin detenernos á considerar que hoy, como ,yer, vamos en dirección á la ruina, gracias á la ineptitud notoria del gobernante que nos impuso el General Reyes. ~ , ·19 Poro ya os tiempo de que sacudamos el yugo que nos oprime, y que mirel)IOS ha· oia el porvenir que sería risue!!.o para nuestro rico suelo de Coahuila, si logramos nombrar un Gobernador que emane de1 · t ro Reyes ó del p repuebl o y no del M'm1s sidente. Esperando encontrar en su meritísimo valor civil y patriotismo la cooperación que de Udes. solicitamos en bien de nuea• tro pueblo, nos es muy grato anticipa_rle1 nuestro reconocimiento quedando da Udee. afmos., attos, y S. S. V AllJOS CoAHU!Ll!lllSl!ls, Domiciliarias. Los inteligentes Abogados D. Rafael y D. Francisco Flores, se han servido anun• ciamos que han establecido su bufete en la casa númern 10 y medio de la calle de Clúquis de esta Ciudad. No dudamoó que afluirá numerosa·olientela al bufete refe• rido, para premiar la dedicación y talen to de nuestros buenos amigos. El Sr. Lic. Domingo L. Avelar, inteligente letrado d,rranguello, nos anuncia también que, á :fin de atender con mayor eficacia sus diversos. é importantes asuu• tos profesionales, na asociado á su bufete al Sr. Lic. José Alvarez y Zubiria, pudiendo dirigirse indistintamente á uno ó á otro la correspondencia sobre negocios, en el despacho de la 3.ª de Victoria, letra D., ó al apartado postal N. 0 68, de la oiudad de Durango. Damos las gracias por la atención. JUEZ IGNORANTE. Ante el J11oz 3° de lo Criminal de Guadalajara, bien conocido ya, por ser el esco: gido por el Gobierno par¡; encarcelar pe· riodiitas y por su notoria ineptitud y es- �REGENERACION. REGENERACION. 14 c11sa ilustración, coíno todos los que ocu- derse, todas las relaciones del hombre con pan puostos públicos á fuerz~ de actos las persona1,1 que viven en el seno de su adulatorio~, ha decretado la formal prisión hogar y todos los actos que dentro de ese del muy apreriaLle y conocido filarmóni- hogar ejecute. Ali[ es donde fa ley impido co de Guadalojara, D. Vicente Cordero, la entrada y castiga al transgresor; pero por el supuesto delito de injurias graves tan luego como el hombre sale ~e ese ~ocom.,tidas por medio de la prensa, de gar inviolable y penetra á la vida soma! que se querelló otró filarmónico, D. Diego debe someterse á la crítica de sus semeAltamirano. jantos, si no cuida do conservar su reputa• A nuestro entender, faltó cordura á es• ción y da margen al escándalo Y á la cante sel\or al promover su querdla, é ilus- sura. . tración al Juez al patrocinarb incondiEsta sana teoría, altamente mora!Jzadocionalmonte, ya que la mnnifestnción de ra y altamente liberal, fué la que nu:str ~: las ideas (art. 6° Je ln Constitución) y la Constituyentes vaciaron en los ar_t. 6 Y 1 libertad de imprenta (art. 7º) no tienen de la ConstiLución, pero <l.,.sg-raciadamenmás límites que el respeto á la vi<la pri- te no se previó que llegaría una ép~ca '.n vada, á la moral y á la paz pública. Como que los Jueces desconociernn la sabiduna el Sr. Cordero no ofendió ]~ moral ni tras- de ese principio, por notoriamente mep• tnrnó la paz públita, debemos cstudia1 so- tos ó por refinadamente malvados. . . lamente si penetró al santuario de la vida. No esperemos que los tribunales ¡ahsprivada del Sr. Altamirano, y por ende, cienses hagan justicia al ~r. Cordero. La si hay ó no motivos legales para que el justicia la hallará en los tribunales fed~Juez de lo Criminal hubiese dictado su r.tles, si/, ellos acude con !:t justa que¡a auto de formal prisión, apoyado en la co- de la infamia de que 'es víctima. misión <le un d•lito de injurias grayes. El Rr. Altamirano ha sido Director de una orquesta que h~ trabajado en el Teatro Degollado de Gna<lalajara, y como tal Director fué calificado en un remitido que puhlicó nuestro valiente rol•ga El Tapa• tío, de inepto por el Sr. Cnrdero, quien, además, hizo conocer ·al público la forma NO hemos mentiJu cuando afirmamos en qne dicho Altamirano intrigó para desque es inútil el Ejército y que se d_errocha pojarlo <la un trPbajo, que se le había contratadll por la empresa teatral Elisa dé el dinero de la Nación que se dedica á él. Tan inútil es el Ejercito, que á algunos la Maza. La relación de estos hechos manifdsta•los ~n el remitido quo juzgó inju- de sns mier~bros se les clan c,,misiones, que rioso Altamirano, nada tiene de delicluo- por cierto, doj,m muy mal sentado el «ner· sa, porque se refiere á la vida pública del vio de la guerra.» Sr. Altamirano y no á su vitla privada. No sabemos si lo que vamos á referir Pero es necesario i!mtrar el criterio del h,brá «merecido la aprobación del Estado Juez de lo Criminal de Guadalajara, para Mayor Alemán,• pero con seguridad ha que sepa deslindar la vida pública do la erizado los cabellos de los mnncs «dd Cid privada. y Ricardo Corazón de León. » . El Coronel Victoriano Huerta twn e unas Vida privada es, según el Diccionario de la lengua castellana, «la que so pasa con gallinas y otras avos ele corral y puso esos quietud y sosiego, cu,dando solo de su fa- animales bnj ,>]a cus(,odi.i del soLbtlo Domilia é intereses domésticos, sin entreme- mingo Santiago. Este nlie~te, fastiuiaclo do gRstar ,ns terse en negocios, ni en dependencias públicas» De manera, que es forzoso conve- energías en tan poco =rcial ocupación_, nir en que por vida privada debe enten: decidió abandonar las gallinas y demás Otro biza,1·1·0 militar, al aves. Descubierto su crímon, fué acusado de deserción en actos del servicio. La milicia decae. Los oficios más ingratJs son desempeñados por soldados. La bizarría de éstos ya no se ejercita en los caropos de batalla yno es raro enc0ntrar alg,ín soldado, como Domingo Santiago, que nunca habrá olido la pólvora, pero en cambio ha desempeñado las tra□ scendontales funciones de las fitmulas y respirado la acre atmósfera de los gallineros. 15 El de San Luis Potosi, para no desmantir tan odiosa fama, tuvo presa cinco días ,i Alejandra Pardo. E;rta mujer fué apre• hendida c,l día 6 del corriente por los agentes de la Jefatura, que hacen las veces de esbirros; y solo después de tan incomprensible y extraña dilación, fué consignada nl J uoz competente, que lo es el 1ºdelo Orí• minal. · Este funcionario, hastiado de ver que en San Luis Potosí no hay justicia, quiso dar mue,tras de justificación, que en verdad lo honra y lo distingue de sus ineptos colegas, y ha interpelado seria y formalmente al Jefa P01ítico, acerca del motivo de esa '11! detención prolongada contra derecho,pues 7 4según la legislación vigente en el Estado, el Jefe Político debió haber hecho la consignación á la mayor brevedad. Dice el «Per:ó,lico Oficial de Topic,• con La autoridad poHtica, viéndose acorrauna puerilidad •¡ue asombra, que en la Cal- Jada por lajustísima exigencia ,lel Sr.Juez zada que se construye al Panteón, en San- 1"'Je lo Criminal, ycomprendie11dp la enor-· tiago Ixcnintla, no se ha erogado gasto al- miJad de su falta, ha salido con tontas eva• gano en virLud de que para formar el te· si vas, y como argum.ento de defensa, dice rraplén se han ompkaclo !ns carros tlel que uo hizo á tiempo la c011signación, porAyuntamiento. que se estuvo espernndo al Comandante Curioso será nr á esos caJTos caminan- para que •am¡,li11se los datos.» do solos, para que no so haga ningún gasEse Jete Político que gusta de burlar la to en conductores y en pasturas para las ley, debe ser de3 tituido inmediatamente, y bestias. También será de verse cómo se creemos que así se hará. El ultramontano aplana sola la tierra para no erogar nin- Gobernador Escontría debe ser severo pagún gasto en peones. ra con esa autoridad. Es necesario que dePod,·á haberse hecho la Calzada con un je á un lado al Obispo Montes de Oca dedigasto corto; p€ro sin gasto, es difícil que cado á la vandálica explotación de los nelo crean los habitante3 de Te¡,ic, por más cios, y que se prencupu más por el bien del que se 103 as~gure doctoralrnente el pe- pueblo. riódico Oficial, con el objeto de ponderar También debe destituiJ.· Escontría, al laq excelencias del gobernante. Director de la Escuela Industrial Militar, Los periódicos ~ficiales de la República D. Manuel Palacios, pues que este empleano están á la altura de su misión. do es un recalcitrante clerical que con sus inmorales prácticas corompe á la niiléz. Personalmente condujo á dioz ó quince alumnos de sn estaLlecimiento, debidamente uniformados, á una de las peregrinacio- )rota epfq Ueña. Jefe inepto y Director clerical. nes que en honor del año santo y para gas nar el s1nto jnbileo se han estado organizando en San Luis Potosí, c1mo un siste• Los Jefes P0líticos de la República, si ma ctÍmolo de rapiña eclesiástica. no todos, sí la mayor parte están acosDesearíamas conocer la 0.pinión de Spín; tumbrados á sor déop:it~s, arbitrarios y dola y Montes de Oca ó Dufóo. crueles. �= 16 REGENERAOION EMPLEADO INEPTO. _r= ===~ :::::z::: iiE2 ANUESTROS ABONADOS. Inepto y apático, es el Administrador de Correos de Mll.tamoros lzúcar, Pue. El público se desespera con la lentitud en el despacho de la oficina y con la holgar.a.nería del Administrador. La persona que tieneladesgraoiadeocurrir en solicitud de algún giro postal, permanece de pié, porque en la oficina no se conocen los asientos, durante tres horas ó más en espera de que el Administrador regrese de la consulta que ha ido á hacer al ex-Ad, ministrador sobre el cómo hade extenderse el giro y los requisitos para ello, pues , , nada entiende deldespachoquetorpemente se le ha encomendado. Cuando procede áextenderelgiro,leasaltan dudas y vaeilaciones, y se sueed~n las consultas y las -¡ moratorias. un solo cartero reparte los impresos. , , Como es natural, este servicio también es cleficiente, pues el pobre hombre no pue-l , de con él. Senosasoguraquedebíahaber dos carteros¡ p ,ro que el Administrador ha\ suprimido uuo para percibir su sueldo, así como el de un escribiente que no existe¡ perociuefiguraonlaplantadeemplcados. De ser cierto esto último dato, nos parece ciue cualquiera gobernante honrado procedería d•sde luego á destituir al cupable. Pero ese Administrador seguirá ocupando un empleo para ol que no tiene, ni aptitudes, ni voluntad de servirlo. ponemos en SUCOnOCÍmienfO que COn motivo de la prisiór¡ , , • v,olentae ,ncomun,car. c,or¡ oe los Sres. cklC. j). Jesús y]). R/car'/\Jf , do ¡,ores J,ragon, veI , rif¡cada e 21 por --. order¡ oel Juzgaoo 1 º'ª 0 , 6orreCC/Ona/, es mUY ¡ 'b orobab1e que rec, ar¡ , J COn algun refafu0 e1 • • número SJgUJenfe,· pero que nO por esto Se presuma que "REGE. RACIÓN" abanoona el .fibogaoo oe viaje. estadío de la prensa t en CUYO Campo eS á brial González Mior, ha salido de esta Ca- decidida á seguir cu mpital con rumbo á 'l'am¡iico, al arreglo de importantes _asuntos de su prolosión.' oliendo con su pronraMuchos triunfos deseamos al mteligen::, Nuestrooslimad~amigoelSr. Lic.Go.- ta Abogado, ma liberal. T1P, LrrUA111.1.,BBTLBMITAB 8.-Mu. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : periódico independiente de combate Description An account of the resource Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Periódico independiente de combate Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Primera Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753141&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Periódico independiente de combate, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 39, Mayo 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Magón, Jesús, 1871-1930, Director Flores Magón, Ricardo, 1873-1922, Director Subject The topic of the resource México (Ciudad) México Política y gobierno 1900-1901 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Literaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901-05-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012083 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Magistrados Maximiliano de Hapsburgo Porfirio Díaz San Luis Tampico Yucatán