<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1461" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1461?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:50:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="232">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/144/1461/Regeneracion_periodico_independiente_de_combate._1901._Vol._2._No._44._Julio._0002012099.ocr.pdf</src>
      <authentication>3db3bf9d97ae12fb0fdcec19895a2b60</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73529">
                  <text>ANO II.-1 oli Epoca. México, J-ulio 7. de 1901. 'l'oMoll.-NÚM. 44.

"º•

CU&amp;llcÍO 1, lteP.1bllca. pronuncl• 111
iqb~l&amp;D,l{ Nrl (on;OIO tomttffl,e ó d1o
mlür.

0Allll!'fU.

.
.
.
.tlc,);1úlflori1 Jrtag6n.
."

'

'

DIRECTORES:

"--

' 11. . .

lCT

.•

- -1{l.(:ar,do Flor,1 Jtfag6n,

•' .

,..._ºficloa,s: Cediro Mer~til: ~,. pis6, númi 20~ (México, D. F.)· Te!Efeno. 2fi.i.,

, ..:.

.fidminisfrfidor: 'f&lt;.icarda Flores"'}Yft1g6n.

i

-

•

~

'

·coNDICIONES.
'·RxGB!U:BAOIOM" @ale los dítlB 71 15 1 23 y iltimo
de cada mea y 1012 precios ,.e subscripcifin son:
p.,.. la Capil81 trimestre adelantado ........... $1 50
"ara los ll$dos id
id
............$2 00
Pr.,ra el Ex:tiangerp irl
id en oro ...•. .$2 00
Númer&lt; s. flUeltos ló es, Núm 'ras &amp;trasadmi i5 cs.
· Se enteIJdera aceptada la subscripcion en ca.so
~e que nO ee d~vuelva. el periodW y se girara p&lt; r
,. importe de un trime&amp;tr~,

A lns Agentes se les nb&lt;'mua el 15 por ciento.
:No se devut&gt;lven originales
Pfll'6 los anuncios en el periodico pidanse tarifas.

LA MUERTE EN

~Q

f ronterg.

La persecución política siempre
ha sido motivo de amargas censuras por parte de, los hombres sensatos. Los gobiernos despóticos,
sü,mpre se han distinguido por su
manía de perseguirá los que considerando ultrajante la imposición
- de una Dictadura militar en un
pueblo, que debería ser libre, tienen el valor de llamar tirano al tirano y ladrón al ladrón.
La persecución política, no es
otra cosa que la rebeldía de los
mandatarios, la insurrección de los
servidores, que trastornando rl or0
den administrativo se vuelven contra el soberano, contra el pueblo á

quieµ han protestado fidelidad y
obediencia, como entre nosotros
ha acontecido, que los servidores
del pueblo, esto es, desde el PresideJ1 te hasta el último d0 los servidores públicos, se han levantado
contra el pueblo, contra el mandante, imponiendo su voluntad sobre la voluntad de este último.
Esta situación anárquica creada,
por la rebeldía de los mand,,.ntes,
es IA, que da origen á ]as persecuciones políticas. El pueblo quiere
ejercitar sus derechos, quiere hacer
valer sus prerroga,t,iyas de soberano, pero ante la voluntad sobei·ana, del Pueblo se levanta la voluntad rebelde de los servidores, dando por.-resultado que la servidumbre armada con las investiduras
conque el amo le hizo gracia, se
imponga y triunfe sobre el amo
con las mismas armas que este le
dió para su defensa.
La persecución política cuando se
ejercita poniendo en práctica medios barnizados de legalidad, puede tener visOij de razón con que
deslumbrará lmi .idiotas, y hasta
se lle¡a á creer que la persecución
es justa; pero cuando para ejercitar una venganza no se discuten
los medios, entoncee no hay uno
solo que apruebe los atentados
contra el individuo, y todos, aún
los más celosos defensores d~ la ti\

..

�,
2.

I

!1

•

¡'

'! ,

·:x.:.

t~~

:~J
· ,':,!¡,.)
.•

1

1 ,, ,,

!!4'

~

'

.
•

1

"-.

¡ :,
'1t,

'

\

•

HE GENERACION.

ranía, sienten asco en pres,..ncia de
las represalias injustas.
Esto es lo que ha sucedido con
el asunto de LampazQs. La calumnia fué la primera en entrar
en juego en . tan escandaloso negocio. La plebe de cuartel
hizo su politiquilla turbia y necia,
como que el rudo c1;&gt;rebro !le! recluta saturado con el humo de lamarihuaµa y embrutecido con:el s11rvilismo de la disciplina, n_unca podrá tener nobles ideales.
Esa calumnia producid;i, por la
degeneración intelectual tle los recluta~, fué prohijada poi suciospa.peles que hicíeroncausacomúncon
los calumniadores y repletaron el
albañal de sus columnas eón la inmundicia de sus envenenadas imputaciorn,~. 'l'odo el. odio que los
papeles pagados por el Gobierno
abrigan contra la libertad, borbotó 11n SJís columnas J El Imparcial,
El Popular y otros vergonzantes
papeles pretendieron empañar con
2il baba las limpias labore¡, de los
patriotas lampacences.
La calumnia no podía sostenerse
por sí sola. Se necesitaba probar
la imputación. Y entonces se recurrió á la mas grosera de las chicanas y se ei;npleó el crimen de ejercer coacción sobre loa testigos de
carg-o.
,
Varios lustros hace que los fronc
terizos del Norte han visto pasear
muy cerca el horror de la muerte.
El luto ha entrado á muchos hogares y el estupor se ha apoderado
de los ciudadanos,
Se¡¡-ún se nos informa, se ejerció
co,icción sobre uno de los testigos
que declararon en contra de los Ji.
berales lampacenses. Se dice que
el sargento. Villaseñor declaró en
un careo que se practicó en él y el
jóveri Ingeniero Francisco Naranjo hijo, que se le había amenazado
de muerte sinodeclarabaencontra
de los procesados.
El hecho hace temblar, no de terror sino de indignación. Los e&amp;

REUJ~XERACION.

píritus fuertes no se espantan co.
la muerte, sino se indignan con l¡¡,
brutal amenaza.
¿Es cleJ1to que se amenazó á Villaseñor? ~¿Quien hizo la amenaz1,1?
Estas dos pi·eguntas deben ser ahjeto de una cántestación catep:óri- ..
ca por parfo de Villaseñor y el jul)Z.
nstructor, Coronel Mena, debe ;ha,,
cer la luz. en este asunt,o, siempre.
que, -..como se nos dice, sea cierta
la manifestación dél sargento. . •,
La ley castiga severamPnteá 1611
criminales que por Uledio del te-,
rror pretenden que los testig(!ll'
mientan. El juez MeIJ.a debe inqui"'
rir quien ó quienes han sido los
criminales que ejercieron coaccióA
sobre Yillaseñor para que se pr();,,
dujera coh falsedad, Debe hacerlo;
en honor de la justicia.
·
La justicia atraviesa por un Mriódo crítico. Se.tranca con ell!J,.
Con ella se enriquecen, muchos julices sin pudo!' y de la ley se ha hl!- ·
cho una arma de .dos filos con h1
que se hiere al inocente.
,t
Se necesita que haya justicia. ~
necesita que la ley seá igual pai,;}
todos, y por lo mismo, el Juez Mena debe hacerla triunfar sin consideración á que caigan bajo su at,.
ción las mt'ís encumbradaii perso,
nalidades ó los mas humildes ciu,'
dadános.
Si la deolaración de Villaseñor
es exaeta, esto es, si se ejerció coaecion sobre él, el juez Menadebemoatrarse inflexible para que siquiera,
hoy, después de muchos años d
atropello.s y de violacionesá la ley
se haga ju)!,ticia castigando á l~f
calumniadóres y haciendo sentí?
el rigor de la ley á los q1,1e se atre.:
ven á amenazar á los individu03'
para que se ultraje á la justicia.·.·•
Es bueno que algún día se ~ome
en serio la hueca frase del Presidente: "Hay que tener fé en la Justi•
cia."

'
\

3.

======='--~- --- ~ ===== ===
ción se reunieren y con la energía
t1tt'1 '19ruJ'Q"'
propia d~ los hombres heridos en

cion p'lfrlofQ

En medio de la indiferencia (] ue
para los asuntos políticos y sociales sxiste en e: público, se lPvanta de vez en cuando un grito &lt;le indignación y de protesta contralos
abusos de-los tiranos, que no satisf)lchos con ·haber despojado al
pueblo de la mayor pltrte de sus
derechos, todavía pretenden, én su
desmesurado afán de. opr,esión,
hacef'que desaparezcan hastalos
últimGs átomos de libert,a d para
ejercer más á ·SU sabor el despotismo y remachar las cadenas que
maniatan al pueblo esclavizado.
La Legislatura del Estado de
Zacatrcas expidió una ley por la
cual se priva á loa Municipios del
derecho de recaudar y administrar
sus fondos. Este bofetón aplicado
a,1 principio de libertad Municipal, lastimó á todos los ciudadanos que tienen en Rita estima
su dignidad de hombres libres y
piensan que la felicidad de la Pa. tria depende de la mayor suma de
libertades con que cuente el pueblo;
pero;da vergiienza consignar un
hecho doloroso, UJ)á implacable
verdad. S\ es cierto que los cinc
dadanos se indignaron con motivo del brutal desacato oficial, también lo es, que esa indignación murió en todos los pechos y que las
frases de protesta sólo se pensaron, porque cuando pretenrueron
formularse, el miedo, el horrible
miedo que nos aqueja á los mexicanos, heló en los labios las palabras de protesta y la presión de la
tiranía destruyó las menguadas
voluntades qu,e pueden abrigar los
hombres sin caracter.
Pero el Ayuntamiento de C. GarGarcía (Jeréz) Zac., no se conformó con el ultraje inferido á las libertades Municipales; los honorables Regidores de aquella corpora•

,

su dignidad, atflcadosensuhonor,
se pusieron de acuerdo para protestar contra el ultrajante decreto
que trata de subordinar la soberanía del púeblo á la voluntad de
los déspotas.
Heunidos los Regidores, el dighí,imo ciudadano Dr. Enrique Henera, dijo aproxima&lt;lamente lo
que sigue:
"Hemos pedido se convoqúe á
esta sesión, COJl objeto, de proponer á ustedes que esta Asamblea
proteste contra la lay que refund9
las Tesorerías municipales en las
oficin;is de rentas del Estado, pues
creemos que dicho decreto es ilegal y atentatorio á los derechos
de los Municipios. De¡ pués de
despojará éstos dé toda intervención en el ramo de Instrucción pública.; después de 1mjetarlos en sus
menores acto8 á ~a inconveniente
tutela del Gobierno, se pretende
hoy privarlos de la recaudación,
administración é inversión de sus
rentas, lo que significa el aniquilamiento de la ,Institución Municipal, fuente de las libertades públicas; y nosotros, como represen-.
tantes directos de los intereses del
pueblo, no debemos consentirlo,
no debemos autorizarlo con nuestro silencio, debPmos protestar
contra esa ley, pedir por los medioij legales su derogación y excitar á todos los Mu'llicipios del Estado á que nos Recunden, en interés de los futuros destinos de la
!'-a.tria."
La peroración del Dr. Herrera
fué recibida con entusiasmo y desde In.ego se procedió á discutir el
modo y forma en que debía hacerse la protesta. La discusión llegó
á un alto grado d_e calor, y según
nuestro estimado colega El Centinela,, de Zacatecas, de quien tomamos todos los datos necesarios
para este artfoulo, el Jefe Político;

-

�•

REGEXElL\ClOX.

4.

nEGENERACION.

que presidía la sesión, creyó prudente suspenderla.
No sabemos que facultades tenga el Jefe Político para presidir las
sesiones del Ayuntamiento, ni menos para suspenderlas.
En' otro número de nuestro mismo apreciable colega, vemos la
protesta, que, por la Yirilidad y
talento que en ella brman, honra
á su autor ó autores.
Dice así:
"Las escasísimas libertades de
que gozan actualmentll los municipios y que son sin lugar á duda,
una de las l'ausas detel'minantes
de la falta de espíritu público en
los ciudadanos y del atrazo de las
poblaciones del Estado, acaban de
recibir un golpe mortal, que tiene
que producir dentro de tiempo no
muJ largo los más funestos resultados. No¡¡ referimos al decreto
fecha 27 de Febrero del año en curso, por el cual ae ha quitado á los
municipios toda int,ervención en el
nombramiento y vigilancia de los
empleados encargados de colectar
los fondos muicipales, subordinan,. do dichos empleados al .t&lt;;jecutivo
del Estado.
"En vez de tratar de arnplearlas
libertades municipales se restringen; en vez de tratar de educarpara el gobierno libre, por medio del
municipio, fuente de todo progreso y escuela de la verdadera libertad, se acaba de un plumaso con
un derecho que ni loe gobiernos
más despóticos han negado á los
municipios, no digamos ya en la
época que lleva el país de sn indep1 ndiente; pero ni aún en los tiempos en que México era una co)onia
(le España gobernada por delegados de Felipe II, tan enemigo de
las libertades públicas, puPs desde
entonces en las poblaciones que había ayuntamientos, éstos fueron
quíenes nombraron y removieron
libremente á los empleados encargados de la recaudación y admí-

nistración de sus fondos municipales.
"Así pues hoy, que nuestros legisladores, quieren destruir por
medío de un decreto dictado sin el
estudio necesario, las pequeüas libertades que los cue1·pos municipales 'habían conservado, nosotros, corno ciudadanos y como munícipes del Ayuntamiento de Ciudad García, no podemos ·d ejar pasar .desapercibido ese decreto de
tan fatales como trascendentales
resn ltados, no solo para el presente, no solo para los inter"ses municipales, sino también para la futura educacipn política de los ciudanos, ya q-uede hoy en adelante,
ningún participio tendrán de hecho en la cosa pública, ni los munícipes podrán hacer nada de provecho en benefieiode sus poblacio
nes, ya que, aún para los gastos
más pequeños é índispensables,
gastos qui muchaa veces son de
urgencia, será preciso pasar por
una larguísíma escala administrativa que comienza en el sub-reraudador y termina nada menos que
en el Gobernardor del Estado.
Por todo lo expuesto, no podemos
menos de protestar enérgicamente
contra tan monstruosa ley; monstruosa en verdad ya que dará por
r.isultado que el día que se halle al
frente del Ejecutito un individuo
poco honrado podrá disponer libremento de todos los fondos mucipales del Estado, casi sin responsabilidad; ley centraria no di¡a mos ya á los principios admitido11
en todos los países verdaderamente libres éilustrados; sino aún á las
máximas más elementales del Derecho Adminístrativo, y Constiturional.
"Esperamos que el H. Congreso,
tomando en cuenta nuestra -protesta, y el disgusto que en todo el
Estado ha producido el decreto de
que venimos tratando, vuelva á
la verdadera senda de la lib11rtad .
y del progreso, derogando una ley

j

J.

que, de I]evarse á la prá.ctica, ger{i bierno tiránico, quP, pa¡·a. desgrnun bald_on para PI Estado deZ,wa. cia del país, nos rije.
tecas, siempre tan amante y celoCuando se a¡Jrob'ó po I C·'
sodel·l"btd
ras por
ama. ,. as I er a es pu'bl'1cas..
ras el monárquico decreto
el
fi Des_eando ~uf&gt;~, consegun· ese que se suprimen 1os municipios en
1~ excitamos a todos los Ayunta- el Disfrito y Territorios no hubo
n_i'.entos del Est,ado para que se una Y0Z que se dejara 'oir en desu v_an secundar nueRtra protesta, fensa de los intereses del pueblo
lrnciendo patente el &lt;11s/l,'usto que Alg·unos habla.ron pero de un mo:
esa ley ha causado en l-0s ciudnda- do tan cobarde, q'ue la voluntad
n.os _que conocen _sus der~ehos y de la autorra.cia se creció ante tal
~-est1011ando de qmen eorresponda, del,iilidad y el funesto decreto fué
inempre al am~aro del orden y la expPdido.
ley, la derogac)ón de tan trasc;nPero tornanrlo como ejem lo Ja
ct,en,te romo 11efamlo ?;creto: as1 lo valiente actitud de los ciudatanos
i_ecla_ma la conHe)·vac10;1 d~ las p~- ele Jerez, debemo;; trabajar porque
r'.1's. hbert~des .?eJadas_ !t los. mum- se derogue el decreto por el que se
r_1p1os, P11 ~11~111, . n:amfestac16n de nos ánebató la institución munila sobera.ma md1 l'ldual, genrrnd o- cipal.
r~ ele hi s?,beranía é i1Hlependencia
~osotros, como ~1iembros de Ja
llac10nal. .
·'AHor·iación Liberal ReformiRta"
Los Reg1do_res dPl A~untamien- del Distrito FPderal, excitamos 'á
to de C. Gai·cia [,Jerez] Za&lt;'., mere- esa Agrupación patl'iotica á que
c¿n ~! nplauRo ele todos los buenos trabaje en el sentido indicado.
mexicanos y laay_ucla ele losciudaEH neces:i.rio que nue~tra Agrudai~os que Re p1·:c1en ele patriotas. padón trabáje con Prnpeüo en
. 110_ solo los Zacatef'anos de?en asuntos de impo1·tanei,i, puPH i,e.
mflu1r p:mt que el absurdo .Y tm'í- ría bochornoso que no obstante
meo _der:reto sen derog·arlo, sino estar c·onstituidos en rhib liberal,
t.odos los que ~memos la hbertad permaueciéramos indifer,mtes á los
) la d_em?crncia.
.
actos despóticos dc,l Hobiel'no. DeLa tct1tud_del Ayuntamiento de bemo~ recordar, que el primer ConJei•ez debe ser BP;cundada por los greso Liberal entre otras de las
demás ayun~am1eutos del Est~cl~, obligaciones que aprobó para los
Y los clubs liberales de la Hepubh- clubs que formarar parte de la
ca Y 11:1' prern,a hbe1:aI ~odn., deb_en Confecleraci6n de Clubs Liberales
trabn.J~r porque trmnfon los chg- de la Repúlilicr, está el principio
nos Jei ezanos._
ele velar poi· la inteo-ridad
do3 nues0
El Ayuntanueuro de Jerrz se ha tras imititudones Jiberales y el
p~rtado como 110 l? lm hed10 niu- ejercicio dd civismo.
•
g?n ?tro A{untam1enw ele_ la HeAsí pues, hacemos formal invita
pubhc_a. _.'fos~tros, los habitantes ci6n á la H. ·' Asociación Libernl
del D!str1to EedP1?l , hemos si_d? Reformista'' á que trabaje por la
clespoJaclos de la hbert_arl ~Iumei- dEJrogación del ultrajante decreto
pal, y hemos permanecido 11npas1- que mató de 1111 golpe 'a institu~les1 P,º'.',que aunq1;1e · nos dé pe~a ción municipal para entreg·arnos
co_nlesmlo, los habitantes del D1s- de una vez atados de pies y manos
tr1t~ . carecemos d_e_ valor ei vil. á la voluntad de la Dictadura del
Aqm 1n:ipera el sernl1smo, y la de- Presidente Díaz.
·
gradac16n ha llegado al Pxtremo
No nos hemos constituido en
de soportarpac1P:nt~mente l~srnás club por mera imitación ó por la
vergonzo_sa~ ve¡ac10nes, R1empre femenil satisfacción de hacer alar.
que la veiac1ón proYengn del Uo- de ele ideaH puras y bellas sin exte0

�I

6. .

i~S. Nosotros

noll
. heJn~ agrnpa&lt;lo p~ ~bll¡(Br en
defen,a de nU(!lltraS mst1tuCJones,
defensa que tAmemos que hQl'er sin
. contemplaciones ni cobardfas.
• RétnanOB enviar nuestras t.'SlurollBll felicitaciones al digno Municipio de Jerez por su honrada, pa,.
· triota. y valiente . actitud, y como
se trata. de una causa noble y justa, ponemos "REGENERACION"
ái·sus estimables órdenes,

"
Nt1ESTtia

. ~af.aERl'=1

ae

BEGENERACJ.ON.

JlEGENERAeION.

Antonio Dfaz Soto y Gama ,ee
11D. joven.de empuje. En unión de
loe buenos liberales Camilo Amagay JOM Maria Fachá, tan abnegados y patriotas comoél, ha trabajado por·la ilustracfón del"flueblo para que haga á un lado el fanatismo reli¡ioso, y; cómo poco~
hace ardorosamente la. propaga!\-·
da. de J01!1 principioe libertfles, p
que el pueblo conozca1ms derechos
polfticoe y no ~ deje enga.ftar, co_•
mo hasta aquf, por tiranfa.s dis
frandaiJ de democracia■.
Peró la tiranfa, la Dicta.durami
litar que adopta el disfraz de l
democracias para deslumbrar con
los oropeles de un rep11blieanismo
cuyo corazón tiene todas Ja.s du
zaa y las a.spere188 todas de loe~
~smos, no podía. ver tl'a.nquil
··
la actitud de Anto11io Diaz Soto
Sutlica.moe á nuestros ilustra.- Gama, y lo eepiaba..... .......
·
dos áoonadoe, que nos perdonen
Soto y Gama tuvo.que ·ab1111d
el que con esta fecha. publiquetnoa nar San Luis Potoaf · pa1'8' .de8em
Jo. noticia. de un hecho or.urrido el pefiar algunos 881lntosprofesion
20-de.Jlllio. Pero la noticia es de les Pinoe, Zei:. Arreglando elll8 n
ta,1 nie.nere. eeea,ndal0118; el atro- gocio se encontraba. el inWigen
pello Uev~o &amp; cabo en la pel'llona l~o, cuando en to4a la Rep
.' de un ciucJ.a.clano honrado es tan bbca aeeefor.zaba elelemen11oaan
irritante, que no podef!108 dejar el elemento liberal para oonm~rn
-correr
. el tieml)O BObN d1eho a.ten- rar dil'lla.rnente el tlinebre amve
. tado -no podemos ei:¡perar á 9ue BBrio de la muerte del ·Gran Ju
U~ ta ~poca deJ&amp; p-óbliC8C16n rez, el 18 de Julio.
. .
de esa notici~, que debe dane á t En Pinos reside el ~ub Li
hD ~ que el.pueblo conozca la ·ral "Gon~ Ortega, uno
·ll¡~ de mandat;ari9" que lo opri- 11?9 que integran · la Confede
men y xnaniata.n.
.
·
ción ile Club&amp;·Liberalee de la
En Pinos Zac, autbridadea .ar- f&gt;lica, qwt tienen -como Centro
bjtrariaa y 'vw1eiita1 han tonado rectm el Club Liberal "Ponci
,la Ley la. han violado.
Arriaga," de San·Lui1 P_otoaf.
Conocidfainlo eadetodOl!loe bne- El1 Club Liberal "Gónsáles O
DOS liberales el enérgico ciudada- ga; come ·todu las dem'8_
no é: inileligentAÍ abogado Sr. D. paciones orgaoi16 n J&gt;·l'OÍtl
· l'8mi
Antonio Dfa.z Soto y Gama. El para oomnemC&gt;rar la muerte
nombre de eate patriota, que res{. Bene111~rito y teniendo en ctien
tn ~ -Lúili :Potos.t, es prollun- el prestigio ~eljoven BotoyGa
elado con earliio por tod~los que i,u ialento é mdo~le eneqfa,
eonocen 811 bien wmpladoopfritu, nombró o~r otlCJal.
y lOli q"® ademú tenem.01 lafortuAceptó el titten chfdacluo 1
na de .ooo~ó ~nalmente, 1,8 dé J=ttmovi6 al puebló
ao,~oe con t l ~ 8"8 ~
dilJettaJ&amp; en el
~
,
.
~ eocl~ ~ e1

riorizarlas

..

-

lor causado por l8i muerte. del de una cñtbi h\iOrtada. Ad,eJllás,
grande hombte, y en,el que el a.nA- el Sr. Jefe Poiftifu· no«eñé clerecho'
lisis friO, rfgido·comoel acero, des- ninguno pa.ra coartarcon im critemenuro lit va.na ampulosidad de rio de piedra, tafooul~ que.etorla actuA-l Rolftica en la que ~¡; gala Coo.stituei6n para Ja;libre y
dad se ha convertido en servilismo. franca emisil'in de las ideas.
en la que el machete ha délitruido
Esto e11 a.trcizment.émoDlltruoeo.
la ley y la 10tana y el bon'.!te cele- El Jeté Polftieo consideró que el diabran la más sucia de las s·1turna- curso contenía terrible!' ultrajeelP-11 con el-811ible, ma.nchandocon @u aj.PresidenteD[az,al inepto Minia.inmundicia la primera denuestrll8 tro Reyes, al cleíical'fflai! Es«&gt;ninstituciones,
tría, al ultramontano Genaro Gar- ·
El pueblo a.ptsudi6 frenMiro -ea- efa. y á nin1e sabe ,que ottósindivida una de las valienteR é · inspira- duos tan ·a.ntip&lt;&gt;puláres oomo loa
dRs frBll8I del joven orador. Et ant,erio~ y e9nélgn6 al orador al
.pueblo aedieuto de verdad apagó Juez local páraqúearbitra.ria.mensu t!ed en el torrente patriótico te l!"&lt;lced~ en mco~tra, como lo
y viril q~ produjo el numen del ha hech'o el arbltl'$rio funciona.rio
. tribuno. El Pueblo, canlado de judicial, porque loa W~o• Ve.
sufrir, C8ll8lldo de ser siervo, ee ·fázques y IQS Péres abundan ea la
sintió por nn moml!pto libre de la corromjfüia adminilltnciónde juaodiosa carga de fo. tiranfa: y poi' ticia nacional.
·
un momento, también se 1inti61C&amp;Naturmment,,, y decimOi 11atuno y feli1. Su debilidad ee creyó ralmente porque BBbetnot todos
. fuerte á, efecto del entw,iiasmo. . gue los funclonárío11 judicialeano
· ¡Son ta.n pocas .IAs veces que Oy!! obran por intipiraci6n ·propiá, nael pueblo la verdad!...... .
turslmente ftOO en est.e ••uto hB"
Y squt entra la parte n~a de bfa de haber confiigna del Oober- ·
f!Bta patriótica narración. El Je- nador Gene.ro Gar1.-fa,y noeerá ~
fe J_&gt;olftico de Pinos, embebido de mot&lt;&gt;"que también la haya del Goun clericalüím'o «:eD&amp;gOSQ y de ut bierno Central.
..
servilismo hediondo, estallé de in · El.Jefe ~olftico ' col'ri.ó f. la Otl~
dlgnactón at ~~ que el Lic. . So- ·clna Telegrá.ftcá yfadee.nt.é~ a&amp;Ota.to y Gama iba á pronunci11r un do y fuera de ilf, pwio UJt meD88je
diaeul'IIO y pUHO una. comunicación al ya ci~o y uTtrá;inontano Goal ,Comandsnte de Polit.-fa, un Mi.l .bernador Oenaró Oatcfá, i.,lomuniEvaristo Tl'O'DCOIIQ, temible gne- cAn\lole lo ocatrido, .,_- Ge,tcfa, por
rrilleró Tux~o, pa,ra que in- C"rfa, cétnuliioo 'wrriblei!' inatruc- ,
terrunqiie,a la ~óo1.J ~ebre¡ cionlll ep oontra del Sr. Lic. Ailtosi. el oradol' llegabt. a1. lanzar cual- nio I&gt;iaz Soto y Giiln&amp;. Y eete •
quier "ir.lBU4&lt;&gt; . contra loa 8,iprtf.. ilol"fü-1 enl'.a'réélád.o y actualmente
mos Pbderes sic] lfe '1JI. Federaci6n pem~nece meeo'rietifüáde 811 hon6 del &amp;tado, 'eeto ea. quiso ejer- radez y patñotimq. ·
·.
eer; réSpeCto del · discurso, la · pre- 'Etittil lá bt~ídtMI:c1• vio"(aciori•
vía e&amp;JiBllr&amp;, la 'bt'ntal' y tiránica. ftagrant:esdelal~1con~osla
'J)re'Via censura, conto si se tratase de que un Juéibreom~m,como
de ~diacul'IIO que hublet'á. de pro- 1111 et de P"motl, Úll~,u.J,.P~
. lluncilitlle en un pmll dé cafres, .
déc rdén fooérá.1 ain'qne liütiiera ha,
Pero lo máa'beltial, e1 quelá ca- bido req~to ~r ~ del:
(t&amp;lifteaci6n de los-~nninos toé en• /uei: de'Diítritci Za~.
eomendada Bl Comandante de PoTódo fo ant.éñoraíeit'ffi etp~
licla, que et incapa.z, comó lo 1Je,i 11,'()ip~ta la ~ 1
moetró, de d ~ • · inJurla 1Ménttd$. "Nldé'ei ~~~
.. , "'""'

t

a

�9.

=8-=.= = = = = = H E GEl\EHACIO?-;.
manifestar sus ideaR. La críticfi
razonada de los actos de los funcionarios se ha convertido en ultraje en esta épocade oprobio. La
actu_al política, inmoral y turbia,
no tl8ne razón para su drfensa y
usa el trillado é inquisitorial argnmen to: la cárcel. Para la tiranía
la objeción es lo mismo que perse'.
cución. No hay debate; la réplica
es la bartolina. La razón más contundente para los déspotas, es la,
fuerza armada y brutal. El derecho os reó.azado por la bayoneta ..
La soberanía del puebloesrecibiua
á sablazos. La dignidad del hom
bre tiene por premio el griliete.
Y ru,ívivimos. Lalibertadesuna
esclava. Las prerrogativa8delciudadano arrastran las cadenas del
Galeote. Y así vivimos ...... .
Nuest!·os padres lucharon por hacernos ltbres. La sangre corrió á
torrentes para que nosotros no
!uéramos esrlavos. Esa sangre fué
mfecunda. El dirroche ele vidas segadas en gracia de la libertad fué
inútil, porque Reguimos siPnd~ esclavos.
. Nosotros, no obstante que sabemos que nuestra voz iiA ahogará,
y nuestros esfuerzos naufrao·arán
o
en_ el océano de la indiferencia pública, y que nuestras energías se
estrellarán Qn la impenetrable coraza del miedo, levantarnos nuestr:1 voz, tan alto como nos lo permite nuestro pecl1Q, de hombres libres, para protestar enérgicamente contra el atentado que las autoridades de Pinos han cometido atro
pellando la libertad individual, violando brutalmente el derecho de
los ciudadanos, sólo por obtener
la gracia de la Dictadura rlérico-rnilitar que nos abruma.
Protest,amos enérgicamenterontra el inicuo encarr.elarniento del
joven abogado Antonio Diaz Soto
y Gama y exigimos con la misma
energía que SI:' le ponga en libertad
siquiera sea para que en el Extranjero no se nos tache de Bnlvajes.

Además, el joven Soto y Ga
corre el peligro de perder la vida
manos de clespiadado~ v fero
esbirros. _No queremo8 decir q
sean asesma1:1 las autoridades
Pinos, pero los habitantes de es
cafrería tenemos la dolorosa CO!Ji
yic~i~n de que no hay garantí
md1v1duales y de qu11 el asesinato:
político es cosa común y corrient
ya por_ la veng-m1za de cualqui
cac1qmllo, ya por hnlao•ar á cual
quier poderoso 6 po~· cualquie
otro capítulo. Lol:! aseHiHos ahu
d:~~ en la Hepública; algunos so
1mht11.res; paisanos los otros· per
todos desalmados.
·
'
Es indi_spensable, para que 1
P,az sea vm?le, que haya libertad.
J&lt;,s necesarw, para que •a paz
sos~enga que no haya m/is pe,rs
cucwnes. La paz debe sostene1
por el convencimiento de los ci
uadanos .Y no corno hasta aq
por medio de la persecnrión y
fuerza rle la violencia. La vio!
cía tiene forzad amente pe r opo
tora otra violencia y de ahí el ch
que ó sea la rerolución. E~o de
ver el Gobierno ya que se di&lt;ie ta
:imante de la paz.
·
Nosotros corno periodistas q1
aman á la i-atria y que nos do!
ría verla sangrando otNt vez má
damos ese consejo al Gohierno, p
ra que se deje de tiranizar de ho
ti~r á l?s )iombres ho~rados
dé ampha hber~ad. Que deje
pueblo ejercitar sus derechos, po
que, esclavo, lo que se compri
tiene que estallar. No es el puebl
un~ miga de pan que secomprim
y prnrda ~u forma con la opresió
El Pueblo es un explosivo que e()
determinado choque ~stalla. Pr
cure el Gobierno evit11r esechoqu
Así 1? ex_ige la_ salud, la indepe
dencm é mteg1·1dad de la Xacioru

OTRO lNFOlt~iE

~el Jue3 ·
Vela:,que3
Dautlo tumbos en las sinuoRidadades de nuestro proceso, el Juez
\Vista.no VelázqnezorrlPnó la RprPheneión de Don FilornPno ~rata v
la clausura del PstablPcimie11to d.
pogrMko en (]lle se imprimía "l{J;;.
GENEHACION". El Sr. Mat,1 solicitó el amparo dP la l'11ión &lt;'Olltra e~os atropellos {i. In lihertn1l
individual, ú la libertad de imprPt¡¡ .Y al derecho de propiedn.
En ese amparo, el Juez VelázlijUez, &lt;leHpués demrn larga y penoRa elabo1·aeión, rindió 1111 inforn1e
que ha escandalizado IÍ lll !Pv y al
1enticlo común.
· ·
La animosidad npa~iomula .Y
violenta dr un funcionario se deH1·ubre en la parcialidad &lt;le HUR ni'tos oficiales. El informe del ,J uPz
Velázquez, preñado 1le ese 1·abi0Ho
prurito de defensa de sus actos indefendibles, es una muestnt &lt;le esa
!tnirnosidad que se rm•o¡;e,1 parn
11bogar, ya que no tiene argumentos sanos• para vencPr con ventiendo.
Dice el Juez que nuestrn periótli,·o RP imprimía en la imp1·enta dé'l
Hr. Matas ''Jomo el parnífo dPuundado es difiimntorio y por eHtP
rnptivo compro hado el c-nerpo dPI
1lelito, el Juzgado tirne S08pel"lrnH
que el Sr. :Mata tuviera responfütbilidad en la. pubÍi&lt;'aeión de ditho
párrafo, ete." Desde luego, p1·0testamos enérgicamente contrn In
imputaei1ín que nos hure el Juez
Yelá zqurz. A e~r .T uez no lo auto•
riza la ley para designarnos r-omo
difamudoreA, si aun no se pronun. ria la sPntenéia ejecutiva que así lo
declare. Por el contrario, Pl nrt.
8 del Código Penal le ordP1m PI
considerarnos como inocentes, y
el Juez Yeli'izquez debe resprtar

°

PRe prcePpt.o legal, si no tlesea q 1w
se le jnzgu~ eomo Juez apasionado
y arbitrario. Muy severa sería
nuestra cen~ura de los actos di'
ese .fnez qne externa su opinión, si
tu vién.1mo::\ fé en la Justicia.
Sienta PI Juez una premisa falsa
para fundar su sosperha de (]Ue el
Sr. M,1ta, tnviPra responHabilidarl •
pn ht puhli&lt;'ación del párrafo denundado. Si bien es cierto que el
art. 103 del Código de Prncedirnientos l'euale~ dt&gt;ja al triterio
del .Juez la Hospecha de que mm
1wrsom1 tiene reRponsabiltdad criminal en uu &lt;lelito, también lo es
que el lPgislador no creyó que llPga,e una época rledesml ralizaci61t
judicial Pn &lt;¡ne los jueces como Veláz(]uez ('ai·ecie,en de criterio y reribiesen inspiraciones contrarias
á la ley. Cuando la ley deja a.! critl'rio judi1,ial la calificación de un
he1·ho ó de una circunstancia es
pPligroso que haya Jueces, como
Yelázquez y Pérez, quP, abusando
ele ~u invPstidura de fundonarioR,
desahognensuspasiones enlasmul
1wrgefü11las página,deun proceso.
Para ~er .Juez, Ré ne&lt;'esita un criforio reeto v no un criterio maleable)' ¡m voruso con crispamientos
rlf' un re111·or mal orulto.
Comprobemos 11uestras asercior·iones. Dicr PI Juez: ''Ahora bien;
los motil'OR que tuvo el Juzg-ado
parn lrnher procedido en eontradel
SI'. Mnht. ó r·omo dice el artículo
, 1 n:¡ eitnrlo, In sospecha que tu,·o
PI Juzgiulo, fué la de que el Sr. Mn,
ta ePlPlH·ó un contrato con el Sr.
Hicar,l•&gt; .Mag6n para imprimir &lt;'l
periódico intitulado "REGENElL\CION" y en la cláusula 4 d de
ese contrato se dice: "que si por
· ·&lt;ansa drl Sr. Magón el pPriódi&lt;·o
--del Hr. )Iagón fuese denunciado,
'·dicho Sr. Mngón estaría oblig:ado
··á. la repnrad6n." Antes de paAm"
11delante haremos constar que ni
rl Sr. Mata, ninosotros,Aomos loR
autorPS &lt;le esa disparatada eláuHula 4
reliida con toda tonv1~

=,

�ltEGJ~NElL\.UlON.

10.

niencia gramatical. La cláusula
existe; pe1 o con otra redacción, no
con las dislocaciones de ~entido
común á quel'!B tan afecto ~l Juez
Velázquez, á quien nunca disputaremos la paternidad de la redacción de eaa cláusula.
Por ot.m parte, también haremos constar que el Juez Velázquez
ocurre á medios reprobados !para
apuntalar su vatilante andamiag@
de arbitrariedades. Un Juez qmi
se respete, para ser respetado, debe fundar sus actos é informaciones en constancias que obren en
autos. Fuera deese círculo estrecho y rígido, el funcionario camiRará á ciegas tropezando con embustes y t\ stereando falsedades.
~n los autos del proceso que se nos
instruye, no consta el contrato á
que el Juez se refiere no aparece
allí glosado, no forma parte de las
pruebas ni loH medios de convicción, y sin embargo, Velá.zquez 89
refiere á él para barnizar de legalidad sus actos atentatorios. En
ese contra to se funda. para sospechar de la culpabilidad del Rr. Mata y ese contrato no corre agregado á los autos. Quizá tuvo conocimiento de él cuando huroneaba
por las oficinas del Diario del
Hogar, en busca de la!! cartas que
se J:'Placionaran con la Revolución
de Lampazos; pero que el Juez haya visto un contrato, ello no lo
autoriza á basar en él una argumentación, sino existe en autos
eee contrato.
En seguida asi9nta Yelázquez:
"Ahora bien, Sr. Juez, de esta
cláusula resulta que 91 Sr. Mata
previó la posibilidad &lt;ie que dicho
periódico fuera denunciado, en cuya posibilidad de denuncia estuvo
talbbién conforme el Sr. Mag-ón;
luego ambos señores no se propusieron un fin noble y buPno, como
ee el que debe tener todo periodista, sino que se propusieron atacar
á las personas y á los funcionarios." Necesitamos hacer un po-

I

-===="'--"---=== =

dProso esfuerzo para no contestar
injuria ron injuria é insulto con insulto. Deseamos tener expeditos
nuestros d11rechos para ejercitorlos en contra del Juez Velázquez
cuando lo juzg·uemos oportuno, y
por ello nos vemos obligados ácallar ante la imputación deinnobleza y maldad que en ningún terreno podría sostener ese Juez arbitrario y virulento.
Dice el Juez que con fundamento
en losarts. 83 del Código de l'rt'cedimientos Penales y 106 del Pe nal clauAuró el establecimiento tipográfico del Sr. Mata. Ya hemos
probado en un número anterior
que el atentado más escandalo1.o
cometido por el Jue1 en este proceso, ha sido la clausura de la imprenta del Sr. Mata; pero no conocíamos los fundamentos le¡¡ales
del Juez para sancionar su procedimiento. Los dos artículos referido&amp; son inaplicable• y agigantan
el atentado.
El art. 83 del Código rle Procedi mientos Penales se refiere á la d:ligencia de descripción del objeto
material del delito y da las reglas
necesarias á esa descripción; pero
no se refiere á la clausura de imprentas, ni á la facultad de der.cmisar los instrumentos del delito.
El Juez invocó un precepto legal
inaplicable, porque ignora su aplicación y ademái,¡ porque ignora
también que la publicidad 110 es
un elemento constitutivo del delito de difamación, sino únieamPnte ·
una circunstancia agravante de
ese delito, conforme al art. 656del
Código Penal.
.El art. 106 del mismo Códig-o se
refiere al deconiso de los instruinentos del delito, si tuereren de uso
prohibido. Para el Juez Velázquez,
como para todos los funcionarios
que sufren la obsesión de la arbitrariedad y temen la censura de la
prensa, la imprentlL ó los útiles de
ella, son de uso prohibido; pero, al
contrario, para laR personas sen-

REG EXEllAClO'.\'
sátal!l, para las que cumplen con su
deber, para las qua no temen á la
prensa porque su vida pública es
intocable y respetada , para ellas
_la imprent11, es de uso lír-ito. Por
· eso Velázquwt, en vez de Rpoyar.e
en el a.rt. 107 del Código Penal, que
~e refiere á los instrumentos de delito de uso lícito, se fundó en el lOG
. que se refiere á los instJ-umentc-s
de delito de uso prohibido. Y se
, fnndó en el 106, porque el 107 le
· prohiba cometer la arbitrariedad
: &lt;la clausurar una imprenta. Para
. ello, se requiere que haya ijido con. denado el reo, circunstanria que
no mediaba en esto caso.
Después de la anterior numifestaeión de obscurantismo y retrocel'lo, da el Juez en 11u informe otra
-nota inquisitorial: reincomunir·ó
·al Sr. Mata por cinco dfoH, "porque asf convenía al prnce110,•· dice
. en su informe. No hemos podido
;iiaber cuál era esa conyenienria.
"Después de dictado el auto de formal prisión cont.ra el Sr. Mata,
pose pnicticó diligPntfa 11 lgum1.
para la que fuera nere~aria la incomunieac:i6n. Esta fué una arbitrariedad más, esa convenieneia erh. una superchería. Tt-nemos un
dato precioso. Pocos momentos
autel:l de qneel ,Juez Velázr¡uez rein
. c;nmunicara al Sr. Mata, había decretado la reineomunicaci6n del
aneargado de la imprenta en que
11e imprimía Onofroff: Como el Sr.
}lata advirtiese al ,Juez que su
reincomnniradún [del Sr. Mata]
era innecesaria, toda vez que había
declarado todo lo quet.enÍtiquedeclarar, Yelázquez le contest6: "Sí
,eomunir:o ít Ud ¿qué diseulpa dn,ría por haber reincomunicado al utro irnprf'sor?" Esta equidad rudimentaria, Si halla vestida en 9J
informe con la ampulosa frase
"así con venía al proceso."
Concluye el Juez su informe con
&lt;ion una confeiión que horroriza
n labios de un Juez arbitrario:
,........... ellos [los preeeptos cons-

11.

titucionales] consagran la libertad
rle trabajo y la libremanife11tación
del pensamiento,'· conceptos, que
no deben ~er profanados por Jueces como \'~lázquez.
·
El público irú, conociendo paulatinamente al Juez y el pror:edo qué
ha mal pe1·geiiado. En los llamados delitoB de imprenta, no debe
haber mái:1 Juez que el póblico. XosoirJs, e~peraremos el fallo tranquilamente. Velázquez lo esperararú con la misma incertidumbre
é identicaa vacilaciones v temores
que en el asunto Diez de Bonilla.
Como que pudiera haber otro
Tribunal que lo procesara "POR
EXIGIRLO ASILA CONVENIENCIA SOCIAL Y EL PRESTIGIO
DE LA AFTORIDAD."

CLUB LTBEH.\.L "PONCIANO
ARlUAGA." CENTRO DIREC'run DE LA CONFEDERACIOX DE CLVBS Ll BER,\.LE8.

i!,Q revor uciou
-EN-

1:-íJf11fJíJ

30s.

Con gusto damos ú conocerá los
clubs y nl pnís rintern el fallo que
ac:,iba dr pronunciar el Magistrado 1 e de Circuito en el asunto de
los liberales de Lampozos.
El poder ha abusado de l'IUS tremendos recm·sos.
A,;i Jo declara la autodzada voz
de la .Justicia Federal, de esa justicia que vive á sueldo del Tesoro y
que si alguna vez pudiera ser sospecho;;a de parcialidad, lo sería
siempre en favor del Poder, que
tan bien sabe pagar á sus servidores adirtos, nunca á favor de la libertad que solo ofrece á sus defensores. eomo recompensa, la. mili9ria con todt\s sus abnegacioneH 6
la r-;lr1'el Pon toda su gloria.

�•

12.

REG EXEHACION.

Se ha encarcelado y se ha mante- día, l,1 aíwjacostumbre de prender
nido en rigurosa prisión por más jucla,; en Sábado de gloria.
Qu~ mucho, pues, que la prensa
de dos meses Á. tres inorentrs, cuoficiosa,
así la científica come la
, o delito único eR el de srr liberacleriPal.
que
enestaocasiónsecomies y cuyos anreredentes irrrproplacen
y
se
hom•n,n
en hacer causa
ehables solo tienen una mancha:
la de haber sido y ser miembros de común. He haya dedicado á propnun club liberal y ha,bersf' apresta- 0o-ar furioRmnente el eHráncJ¡LJo!
Alborot6, &lt;·alumui6. hiw proLlido en tal virtud, á velar por laH
instituciones, hoy am&lt;'nazadas de gios de malsana im·entiYay cuando creía que el país,weptaba como
muerte.
Sin el menor iudicio ,len1lpabili- verdad su charla y se había dejado
dad, 1:1iu la menorsospeeha de par- conve1wer con. su aturdidora voeipación criminosa, sin la más le- cinglería, la Rotiedad mimba {tesa
ve apariencia de in:"!11·io11es ~1!b· prenBa c·on lástima .1: con deHpreversivas ó de propos1 toR sPd1e10- cio como ,;e Ye al luporondriaco
Ros, se nprPhende ií HeH ciudada- qu; hu,vP, deHesperad~ á 1n vista de '
11os, atribuyéndoles gn1tuitamente su, alucinaciones delirante~.
La ludia contra los molinos de
la travesura del irn·endio ue un
viento
est{~ concluirla al parec·er:
",Judas" y dando á este incidente.
por demás insignificante, el carúc- pero 110 le había de fali.arun ?ig·110
ter yla maa-nitud aparatosa de un remate; el mentís que laH misma~
" que de un m_otm,.
, de nutoridadeH federales acaban rle
motín, y ru{ts
un vasto complot l'f'\"OhU'lonar10, 1lar (t los oficiosos y poco afortucapaz de traducfrRP en In confla- nados defensores de la federación.
gración horrísona de la fü•plÍbli••a
EHas autol'idadesacaban deco11Pntera.
fesnr dos cosas. Que el poder ha
La paz peligra, y el orui&gt;~ con- pometido un atentado al proeeckr
quistado á fuerza, &lt;!e nuu•¡~ ,·1 liosos f'ontra inocentes como si fnese11
Pstratagemas poh twos, h1¡os tlf' la ('riminales, y que el poder ó sus
prodigiosa inventi 1'11 de un eHÜ)· &lt;·1·iaturas Re han equivocado de un
•lista sobrehumano. el orden pu- modo lastrn10s0 [l.] pPreihir al trablico fruto de veinte años de ím- ves de su miedo. una 1·evolución
prob~ labor y de iiwerosímiles, inminente ó un catacli,;mo formimisreriosas elabontciones ele un dable para el actual orden dP coo·enio va á desquil'ial'se, va (1 re"'&lt;lucirse
' á añicos. porque unoK vel'nede11 ahora \'Oci!erar los ó1·gadnos mal intendomulos de Lam11os
del Gobierno, y prorrumpir en
pazos tuvieron la burno1w1a &lt;le
nuevos
y más escandalosos cliti
vertirse con el olor ú c·harnuRqu1nimbos
"los patriotas liberales d&lt;-'
na que un muñeto ele carrizo deHprende al quemarse, y de provoc·al' Monterrey,''esos dignos miembro~
la inaudita det,01mc-ión de c•uatro del "Club Unión y ProgreRo'' fJUP
se han servido a;iµ;nal' al "Partilibras ele pólvora gruesa.
·Qur confianza en la paz y c-uán- do Coustitucionn liiilta" nna misión
ta'. seguridad en susnrncizos funda- deRtl'uctorn y siniestra: pne&lt;'kn
continuar e~os esforzados ciuclacla mentos!
Los mismos inmortale8 organi- nos, entonando inspiradoR pa1wgízadores de la paz ven lastimosa- ricos en honor LlPl PreHidente y sn
mente comprometida su obra, Ministro, símbolos de la fuerz:t, tÍ
,·nando ú dos ó trei:; uesor.npaclos la par r¡tH' acometiendo ron Pncarles viene á las micmtri:; la terrible nizamiento de janría;; á vt1!Prosos
idea de anticipar 1111 día. un solo pedoclistaH ew·arcelndoH. triste re-

ll!-

========

HE!il~:,.;ElL~ClU:'.'i.

velación de la libertad que ee concede á la prensa.
En hora bnena que prolonguen
indefinidamente esa seriedemDgníficas lisonjas al poder y de furiosos
denuestos á los persBguidos. Rue. no está que hag-an ingrnsar su rir·o material de adu laei6n v de mentira, á las grandes provisiones que
de esos' artículos de última moda
guardan i'n 1ms almacenes ]os periódico~ rieu tíficos y loR paniaguados del clero.
No nos parnce impropio ni raro
qui&gt; ellos, "los liberales ele Monterrey" educados en la escuela del
dottar, compitan en lealtad con
los científieos aleccionados en las
antecámaras presidenciales, y con
· 1os turtufos muy conocedores de
la teoria dll los diezmos y del gran•
dioso sistema deexplotación puesto en pnktica por la iglesia.
En cambio nosotros, ailictos
tiiempre á nuestros viejos ideales,
que por viejos qua Re les suponga
. siguen y sPguil'án siendo la esperanza única de salvación para los
pueblos, nos eng-olfaremos todavía
más en nuestras ilusione$ que rejuvenecen, y en nuestros hermosos
ensueños de democracia y de justicia que tienen la virtud de permitirnos ser dignos y honrados.
, Y a que el Poder se 9esdeña de
tomar una inieiativa vigorosa y
Rincera en pro de libertades muertas, y dfl unprogresopolíticosiempre posible_ pero siempre también
dificil; ya que nuestros hombres de
Estado se lavan las manos en
cuanto ven de;ganauas nuestras
instituciones; nosotros tomamos
á nuestro cargo esa preciosa he-rencia, y de hoy más que nunea
movidos por la desconfianza que
-el Poder nos inspira, buscaremos
en nuestro propiocivismo,ennuestra propia iniciativ:.1, y en la solidaridad vigorosa que en nuestros
1•lubs logremos constituir, una ba1:1e sólida para progresos que á futuras generaciones toca. comple-

tar, y realizaremos los preludios
ele una evolución que no veremos
nosotros cumplida pero que verá
la Patria inmortal y en no lejano
tiPmpo iehabilitada.

,,,,,,~,,,,,,,,
Bl fallo á que nos referimo~ PS el
siguiente:
( Haremos gracia del fallo á nuestros lectores, en virtud de haberlo
publicado íntegro en nuestro número anterior.)

" *no hubo tal re·
Como ve el pafs
voluci6n en Lampazos sino un audaz atentado it la8 garantías de
honrados ciudadanos pqr el hecho
de ser liberales. lo cual es un delito
para los secuaceH de gobiernos despóticos aliados al Clero.
Deben los Clubs liberales á despecho de las persecuciones de la tiranía continuar sus pácificoli trabajos, ilustrar 11,J pueblo, despertar el civismo en los ciudadanos y
no tran~ijir con el Clero ni con Ja,a
autoridades que infrinjan la ley.
Reforma, Unión y Libertad. San
Luis Potosí, 3 de Julio de 1901.Camilo Arriaga, Presidente.-Antonio Díaz Soto y Gama, Vice-Presidenre.-José M. Facha, ler. Secretario-Bias E. Rodrigues, 2 o Secretario.
.,

--.-

El Club "Ponciano ·Arriaga''-de
San Luis Potosí, merece los aplasos de los hombres honrados. Su
actitud en el asunto de Lampazos
hace honra á la Confederación d~
Clubs Liberales, porque ha demostrado que sabe erguirse c.:uando se
trata de denunciar cualquiera tremenda injusticia.
"REGENERACION" cumple un
debPr al felicitar al Club Liberal
"Poncian.o Arriaga," y cqn gusto
ló hace por su honradez y ~lor para tratar los asuntos que conciernen Á. la causa liberal.

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="144">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3073">
                <text>Regeneración : periódico independiente de combate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479254">
                <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37900">
            <text>Regeneración : Periódico independiente de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37902">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37903">
            <text> Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37904">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37905">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37906">
            <text>44</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37907">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37908">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="37925">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753141&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37901">
              <text>Regeneración : Periódico independiente de combate, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 44, Julio 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37909">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37910">
              <text>Flores Magón, Jesús, 1871-1930, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37911">
              <text>Flores Magón, Ricardo, 1873-1922, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37912">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37913">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37914">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37915">
              <text>1900-1901</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37916">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37917">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37918">
              <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37919">
              <text>1901-07-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37920">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37921">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37922">
              <text>2012099</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37923">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37924">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37926">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37927">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37928">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6626">
      <name>Dr. Enrique Herrera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6624">
      <name>Frontera</name>
    </tag>
    <tag tagId="1448">
      <name>Independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6625">
      <name>Lampazos</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="1123">
      <name>Zacatecas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
