<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14621" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14621?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-30T03:54:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12675">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14621/RENACIMIENTO._1986._No._17._Enero-Febrero._0002016542.ocr.pdf</src>
      <authentication>c6ebdf7ec279a249aa6115892927e121</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="408687">
                  <text>•'

1
1

ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l.

1

Afl'O III

MONTERREY, N. L., MEXICO, ENERO-FEBRERO DE 1986

1

!,·

1

,

'" .

,•

.••

~

NUMERO 17• .,-~

------------~-------------------!---------------·

EGRESA
GENERACION
1984- 1985
cEnE:uoN,A EN El, Alfl,A MAGNA
IL LIC. IVIRARDO ALANII, PADRINO DI LA GINIRACION

Finaln1ente el director de
nuestra Escuela, Lic. Ernesto
Carrillo Camarena dirigió emocionado 1nensaje a los alumno~
graduados, exhortándolos a ne
olvidarse de su Escuela y siempre llevar con dignidad en sus
vidas el carácter de universitarios.
Más tarde ese mismo día, a
las 6 :30 P. M., los egresados
asistieron, junto con sus familiares, a una misa de acción de
gracias que tuvo lugar en el
templo de La Purísima, de esta
ciudad. Después, a partir de
las 8 de la noche, los alun1110~
se divirtieron en un alegre baile celebrado en uno de los salones del Club de Leones de
~Ionterrey, A. C., en el que
también fueron acompañado~
por las autoridades de la Escuela y su Padrino de Generatió el T ic . F.~er::lrrln Al!lnis ción. Jjc F.vPra!"ln Afaní!'.
diputado al H. Congreso del
Estado y Padrino de la Generación 84-85. RepreseJilj:ó al
Sr. Rector, Ing. Gregario Fa- DISCURSO DEL LICENCIADO
EVERARDO ALANIS,
rías Longoria, el Secretario GePADRINO DE LA
neral de la Universidad, Ing.
GENERACION
Lorenzo Vela Peña; lY en representación del alcalde de la
Permítanme en primer lugar, darles las
ciudad, Lic. Luis M. Parías es- gracias, por compartir estos momentos de
tuvo presente el Profr. y Lic. triunfo y de entusiasmo. Se revive en mí 11D
similar cuando culminé el bachilleraArturo A brego Ortiz. Fue instante
to de Ciencias Sociales en estas mismas aulas
maestro de ceremonias en ~l tan veneradas. Gracias, también por invitaracto el Lic. José Manuel Rey- me a presentarles algunas reflexiones sobre
na, ex-profesor de la Prepara- este momento histórico.
Percibimos en ustedes el entusiasmo por
toria.
Después de la presentación haber alcanzado una meta importante en sus
de los honorables invitados, vidas. No son muchos los mexicanos que loconcluir su instrucción preparatoria. La
fueron llamados uno a uno, to- gran
necesidad económica de los padres, la falta
dos los miembros de la Genera- de constancia, descarrila a la mayoría de nuesción 84-85 de la Escuela Pre- tros compatriotas antes de pasar siquiera la
paratoria, quienes recibieron secundaria.
Ustedes tuvieron la oportunidad y la aprosus diplomas correspondientes
vecharon
plenamente, por eso están aquí. Por
y saludaron al Sr. Director y
eso
pueden
corresponder al sacrificio de sus
den1ás miembros del presimaestros y de sus padres con este momento
dium. En seguida tomó lapa- de triunfo compartido.
labra el Padrino de la GeneraPasar la Preparatoria, sin embargo, no es,
ción, Lic. Everardo Alanís, no debe ser, la etapa culminante en la vida
quien en forn1a sencilla y elo- de nadie. Apenas, como lo indica su nombre,
cuente se dirigió a sus ahijados se están ustedes preparando para algo.
Muchos de ustedes seguirán en las aulas,
conminándolos a continuar en
sólo que ahora a nivel profesional. Con la
la lucha y a no conformarse disciplina de estudio y constancia que ya asinunca con ningún nivel que no milaron, ahora van en pos de un título, en pos
fuera el de excelencia. (El de una carrera y especialidad.
texto de su discurso se publica
Para otros, aquí aparentemente concluyeron
los días de estudiante. Hay que entrarle
en esta misma página). Luego
hizo uso de la palabra el Ing. al trabajo remunerado, meter el hombro a la
Lorenzo Vela Peña, represen- familia.
Unos y otros seguirán en lo mismo, pese
tante del señor rector de la a que
sus caminos parecen separarse sin reUANL, quien expresó a los medio. Los que sigan estudiando de inmeegresados el saludo y los me- diato, como los que se incorporen al aprenjores deseos de la máxima au- dizaje de un empleo, tienen en común la meta
toridad de nuestra Casa de Es- de que hablaba Miguel de la Madrid esta
semana.
tudios.

El día 9 de enero &lt;le este año
tuvo lugar la cere1nonia de
graduación de la Generación
1984-1983 de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad
Autónon1a de N ueYO Le6,n.
La cere1nonia se realizó en el
Aula Magna de la l'niversidad,
a las 10:00 A.M., y estuvo presi'd ida por el seiíor Director de
la escuela, Lic. Ernesto Carrillo
Camarena. Acompañaron al
director en el presidiun1 los directores de nu1neros¡_~s escuelas
y facultades de la PANL, entre ellos el director &lt;le la Facultad de Ingenierí::.: j\Jccánica
y Eléctrica, Ing. Guadalupe E.
Cedillo Garza; el director de la
Facultad de Filosofía y Letras,
Lic. Bernardo Flores Flores.
En representación del Sr. Gobernador del Estado, Lic. Jorge A. Treviño Martínez, asis-

•

Maria Esther González Rangel, integrante de la Generación 1984-1985 de la Preparatoria, ea
ooa foto con el Sr. Director, Lic. Ernesto Carrillo Camareoa, (izq.) y so Padrino, Licenciado
Everardo Alanú, el día de gradoadóo ea el Aula Mapa.
En su mensaje de Año Nuevo, el señor
;-• i;;;~iJt:mc.. phuttcú las ~A.ig,~ncias 4.u1:: hiiet: m

crisis a los mexicanos, y entre esas demandas,
dijo, "está la de ser mejores, mejores en el
trabajo, mejores en el estudio, sencillamente:

mejores".
Ese es el privilegio y la responsabilidad de
quienes, como ustedes, ya pasaron algún tiempo en las aulas universitarias. Ya no pueden
renunciar legítimamente a esa aspiración de
ser mejores.
Para el que tenga que trabajar desde ahora, el hecho de haber conc!uído la Preparatoria lo capacita y lo obliga a buscar una posición dinámica en el mercado del trabajo.
Empezará, como todos, por el primer peldaño,
por los empleos más modestos, pero sus estudios y su capacidad entrenada de aprendizaje,
lo movilizarán ·escalando hacia el éxito muy
pronto.
Y aunque ya no haya recursos para dedicarse por ahora de tiempo completo a los
estudios en su vida, como preparatorianos, ya
hay bases para estudios superiores, y más tarde proseguir una carrera con mayores bríos y
madurez.
Ser mejores, para quienes van a carrera
profesional, significa renunciar desde ahora a
la mediocridad. No vale ser mediocres en
facultad.
Ser mediocre es holgazanear y pasar de
panzazo, ser mediocre es trampear, copiar,
resignarse al siete y al examen de ene oportunidad.
Para eso, mejor irse a trabajar desde ahora. México demanda de sus futuros profesionistas la más completa dedicación a la meta
de ser mejores.
Demanda del estudiante universitario el
que se imponga a sf mismo metas de excelencia, hay que luchar por las mejores calificaciones; por hacer el mejor examen; por no
rezagarse ni ante el maestro más exigente.
En tiempos difíciles, México insiste tercamente en sostener un sistema universitario
prácticamente gratuito, en abrir indiscriminadamente las puertas de la Universidad al que
quiera estudiar.
Lo hace porque seguimos considerando
que en un país con aspiraciones de desarro·
llo, en un país con grandes problemas pero

también con grandes recursos, en un país asi,
ius prufc::siunistas unív~rsltanos son ta levaaura que fomenta y hace crecer la masa, son
el toque de calidad que el país reclama.
México les demanda, jóvenes preparatorianos, a no conformarse con menos que la
excelencia. Espera de ustedes que sean los
mejores en cualquier carrera que emprendan;
en cualquier empleo que desempeñen.
A ustedes les corresponderá el privilegio de
habitar un nuevo país, un país curtido en la
crisis, ya purgado de sus peores defectos y
vicios.
A ustedes les corresponde el privilegio de
avanzar sin el lastre de la ignorancia, ustedes
no tendrán por qué limitarse a copiar tecnología, estarán capacitados para generar la técnica y avanzar la ciencia hacia donde apuntan
las necesidades de México.
Pennítanme hacerles una última reflexión:
Quienes ya pasamos por las aulas universitarias; los que ya contribuimos con nuestro tra•
bajo por buen número de años; y proseguimos el camino; quienes ocupamos transitoriamente un cargo público, podemos decirles
sin titubeos: jóvenes, no hay soluciones mágicas para avanzar en lo personal, para prosperar y llegar a ser alguien, no hay magia,
sino esfuerzo, dedicación y seguimiento en el
trabajo, el triunfo no le cae e~ las manos al
que sueña con ojo abierto, recargado bajo el
árbol, el triunfo lo alcanza el que estudia más,
el que trabaja más, el que no deja de estudiar
ni de aprender aún después de salir de la escuela.
El triunfo personal, la victoria como nación, depepnde exclusivamente de la tenacidad de ustedes para hacer las cosas bien, para
hacerlas bien una y otra vez hasta alcanzar
la excelencia.
Jóvenes egresados: Nuestra felicitación
cordial para ustedes, para sus maestros y sus
padres. Ya probaron ustedes que pueden y
quieren ser mejores No desmayen, no se asusten frente a una crisis que es dura pero que
está llena de retos, llena de desafíos para
quienes no le tengan miedo.
México espera lo mejor de ustedes, no
defrauden a su Patria. Sean hombres y mujeres de bien.
Gracias.

�PAGINA 2

RENACIMIENTO

sssssssssss, s sss

ss ss•s •s ss, ssssss•sss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

--

•• s s s ssss• sssss

PAGINA 3

PEl&gt;RO PARANIO

EL ARPA DE HIERBA
csssss sssssssssssssssss

RENACIMIENTO

ENERO-FEBRERO DE 1986

ENERO - FEBRERO DE 1986

sssss•ss ssss s s•s sssssss ss s

TREINTA AÑOS DESPUES

Hemos bautizado esta página con el
nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas
novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote ( +). Desde aquí, por si acaso, le damos las
gracias al estimado novelista.

•
Hice Nos han dado la tierra y Macario. En
1945 Juan José Arreola y Antonio Latorre
publicaron estos cuentos en la revista Pan de
Guadalajara.
En la posguerra entré como agente viajero en la Goodricb-Euzkadi. Conocí toda la
República pero tardé tres años en dar otra
Mis amigos de la agencia EFE me recuer- colaboración. La cuesta de las comadres, a la
dan que Pedro Páramo cumplió treinta años revista América. Efrén Hernández logró saeste mes de marzo. Pedro Páramo y El llano carme también Talpa y El llano en llamas en
en llamas, han caminado por el mundo no 1950 y ¡Oíles que no me maten! en 1951.
gracias a mí, sino a los lectores con quienes
Al año siguiente Arnaldo Orfila Reynal,
ahora deseo compartir mi experiencia. Nunca Joaquín Diez Canedo y Ali Chumacefo, mime imaginé el destino de esos libros. Los ciaron en el Fondo de Cultura Económica la
hice para que los leyeran dos o tres amigos, serie Letras mexicanas. Me pidieron mis
cuentos y, con el título de :El llano en llamas,
o más bien por necesidad .
En 1933, cuando llegué a la ciudad de el volumen empezó a circular en 1953. AcaMéxico, aún no tenía quince años. En la baba de establecerse el Centro Mexicano de
preparatoria no me revalidaron mis estudios Escritores con parte de la segunda promoción
de Guadalajara y sólo pude asistir como oyen- de becarios, con Arreola, Chumacero, Ricardo
te. Viví al cuidado de un tío, el coronel Pérez Garibay, Miguel Guardia y Luisa Josefina
Rulfo, en el Molino del Rey: escenario que Hernández. Cada miércoles por la tarde nos
,
fue de una batalla durante la invasión norte- reuníamos a leer y criticar nuestros textos en
americana de 1847 y hoy es el cuartel de una casa de la Avenida Yucatán. Presidían ,..,. ·:· ·
guardias presidenciales junto a la residencia las sesiones Margare! Shedd, directora del '\ · ·
de los Pinos. Mi jardín era todo el Bosque Centro y su coordinador, Ramón Xirau.
de Chapultepec. En él podía caminar a solas
En mayo de 1954 compré un cuaderno
y leer.
escolar y apunté el primer capítulo de una
No conocía a nadie. Convivía con la novela que, durante muchos años, había ido
soledad, hablaba con ella, pasaba las noches tomando forma en mi cabeza. Sentí por fin
con mi angustia y mi conciencia.
haber encontrado el tono y la atmósfera tan
Hallé un empleo en la oficina de Migra- buscada para el libro que pensé tanto tiempo.
ción y me puse a escribir una novela para Ignoro todavía de dónde salieron las intuiciolibrarme de aquellas sensaciones. De El fijo nes a las que debo Pedro Páramo. Fue como
del desaliento sólo quedó un capítulo, apare- si alguien me lo dictara. De pronto, a media
cido mucho tiempo después como "un pedazo calle, se me ocurría una idea y la anotaba en
de noche".
papelitos verdes y azules.
Tuve la fortuna de que en Migración traAl llegar a casa después de mi trabajo en
bajara también Efrén Hemández, poeta, cuen- el Departamento de Publicidad de la Goodrich,
(Dibujo de Rogelio Naranjo)
tista autor de "Tachas" y director de América. pasaba mis apuntes al cuaderno. Escribía a
Efrén se enteró, no sé cómo, de que me gus- mano, con pluma fuente Sheaffers y en tinta
taba escribir en secreto y me animó a en- verde. Dejaba párrafos a la mitad, de modo
señarle mis páginas. A él le debo mi primera que pudiera dejar un rescoldo o encontrar el
publicación. La vida no es muy seria en sus hilo pendiente del pensamiento al día si- el libro. Yo estaba confuso e indeciso. En todas las escenas. Pensé que era algo injusto,
cosas.
guiente. En cuatro meses, de abril a agosto
las sesiones del centro, Arreola, Chumacero, pues lo primero que trabajé fue la estructura,
No soy un escritor urbano. Quería otras de 1954, reuní trescientas págínas. Confor- ta señora Shedd y Xirau me decían: "Vas muy y le dije a mi querido amigo Alí, "eres el jefe
historias, las que imaginaba a partir de lo que me pasaba a máquina el original destruía las bien". Miguel Guardia encontraba en el ma- de producción del Fondo y escribes que el
TÍ y escuché en mi pueblo y entre mi gente.
hojas manuscritas.
nuscrito sólo un montón de escenas deshilva- libro no es bueno". Alí me contestó: "No te
Llegué a hacer otras tres versiones que nadas. Ricardo Garibay, siempre vehem~nte, preocupes, de todos modos no se venderá".
consistieron en reducir a la mitad aquellas golpeaba la mesa para insistir en que mi libro Y así fue: Unos mil ejemplares tardaron en
NOTÁ.: Tomado de AQUI VAMOS, Suple- trescientas páginas. Eliminé toda divagaci6n
venderse cuatro años. El resto se agotó reera una porquería.
mento Cultural de "El Porvenir", N9 193, y borré completamente las intromisiones del
Coincidieron con él algunos jóvenes escri- galándolos a quienes me los pedían.
del 12 de enero de 1986.
autor. Arnaldo Orilla me urgía a entregarle tores invitados a nuestras sesiones. Por ejemPasé los dos años siguientes en Veracrnz,
plo, el poeta guatemalteco Otto Raúl González en la Comisión del Papaloapan. Al volver me
me aconsejó leer novelas antes de sentarme a encontré con artículos como los de Carlos
escribir una. Leer novelas es lo que había Blanco Aguiñaga, Carlos Fuentes y Octavio
DIRECTORIO
hecho toda mi vida. Otros encontraban mis Paz, y supe que Marian Frenk estaba tradupáginas "muy faulknerianas", pero en aquel ciendo Pedro Páramo al alemán, Lysander
ADMINISTRACI0N DE LA ESCUELA
Kemp al inglés, Roger Lescot al francés y
entonces yo aún no leía a Faulkner.
J
ean Lechner al holandés.
No
tengo
nada
que
reprocharles
a
mis
críPREPARATORIA NUM.1
ticos. Era difícil aceptar una novela que se
Cuando escribía en mi departamento de
presentaba.
Con
apariencia
realista,
como
la
Nazas
84, en un edificio donde habitaba tamDirector,
historia de un cacique y en verdad es el re- bién el pintor Coronel y la poetisa Eunice
LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA
lato de un pueblo: una aldea muerta en donde Odio, no me imaginaba que treinta años destodos están muertos. Incluso el narrador, y pués el producto de mis obsesiones sería leído
Sub Director,
sus
calles y campos son recorridos únicamen- incluso en turco, en griego, en chino y en
PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ
te por las ánimas y los ecos capaces de fluir ucraniano. El mérito no es mío. Cuando
Tesorero,
escribí Pedro Páramó sólo pensé en salir de
sin limites en el tiempo y en el espacio.
ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ
El manuscrito se llamó Los munnullos y una gran ansiedad. Porque para escribir se
Una estrella junto a la luna. Al fin , en sep- sufre en serio.
Secretarios Administrativos:
tiembre de 1954, fue entregado al Fondo de
ING. EVERARDO TAMEZ DE LEON
En lo más íntimo, Pedro Páramo nació de
Cultura Económica, se le tituló: Pedro PáraLIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ.
mo. En marzo de 1955 apareció en una una imagen y fue la búsqueda de un ideal que
llamé Susana San Juan. Susana San Juan no
edición de dos mil ejemplares.
Secretarios Académicos:
Archibaldo Burns hizo la primera reseña, existió nunca: Fue pensada a partir de una
LIC. MAX O. GARZA VALLE
negativa, en México en la cultura, el gran su- muchachita a la que conocí brevemente cuanING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ.
plemento que dirigía en aquellos años Fer- do yo tenía tres años. Ella nunca lo supo y
nando Benítez, con el título de Pedro Páramo no hemos vuelto a encontrarnos en lo que
Jefe del Departamento Escolar y de Archivo,
llevo de vida.
o la unción y la gallina que jamás supo qué
LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A.
diantres significaba.
En la "Revista de la Universidad" el proJefe del Departamento Editorial,
pio
Ali Chumacero comentó que a Pedro PáLIC. HORACI0 SALAZAR ORTIZ
ramo le faltaba un núcleo al que concurrieran

Et siguiente artículo es el último que escribió el escritor mexicano Juan Rulfo, en
marzo de 1985, en exclusiva para la agencia
EFE y su sección de "Grandes firmas".

Renacimiento.

•

COPLAS PARA PENELOPE
COPLAS DE DICIEMBRE
Es algo que tú sabes.
Es algo que yo sé.
Este amor de nosotros
es un amor sin ley.
Vamos hacia el mañana.
Venimos del ayer.
Hoy estamos unidos.
Mañana yo no sé.

Hay dos cosas que nunca
quisiera yo perder.
Tu sonrisa de niña.
Tus besos de n1ujer.
En n1i cielo aparecen
los tonos del ocaso.
Antes de que me vaya
regálame un abrazo.
7 de diciembre de 1985.

:•

COPLAS PERDIDAS
Una historia que se olvida.
Una voz que se apagó.
Dos caminos que se cruzan.
Una historia de los dos.

De las horas felices
no hay nada qué decir.
Se fueron y ya nunca
se podrán repetir.
Aunque tú lo negaras,
o lo negara yo,
los dos sentimos algo
cuando llegó el adiós.

Pa_labras que se perdieron.
Cosas que nunca sabré.
Cuándo comienza la historia.
Quizás vuelvas un día,
Cuándo se acaba y por qué.
tal vez no volverás.
La esperanza se muere
Lo que tus labios dijeron
cansada de esperar.
es algo que ya olvidé.
Lo que tus labios callaron
22 de noviembre de 1985.
son cosas que yo no sé.

Caminito que viene.
Caminito que va.
Amor que permanece.
Amor que pasará.

COPLAS DEL OTO~O

Las nubes en el cielo.
Las perlas en el n1ar.
Amor encadenado.
Amor en libertad.

. Este an1on de riósotros
es una historia triste.
Este amor lleva encima
la cruz de lo imposible.

Palabras de tu boca
que ya no escucharé.
Palabras engañosas
que se llevó el ayer.

Pero qué nos importan
la cruz y sus heridas. .
Si la cruz es la muerte,
el amor es la vida.

Cosas que pueden decirse.
Cosas que nunca se dicen.
Entre dos que se han querido COPLAS DEL
no puede haber imposibles.
CREPUSCULO

La Navi'd ad se acerca.
La Navi dad se va.
Pero el pasado muerto
ya nunca volverá.

Mediodías de agosto.
~1añanas de noviembre.
Un an1or que despierta
y un amor que se muere.

Can1inos que van al cielo.
Caminos que van al n1ar.
Aunque perdí la partida
quiero volver a apostar.

6 de diciembre de 1985.

•
COPLAS PARA TUS BESOS
Besitos magistrales
los que me dio tu boca.
Si ahora no los tengo,
esQ a mí qué me importa.
Llegamos separados
a la orilla del río.
T(l vas por tu camino
y yo voy por el mío.
En tu vida y mi vida
la fiesta de las olas.
Tuvimos las espinas,
pero también las rosas.
La luz crepuscular
se acerca y se retira.
Amor que fue verdad.
Amor que fue mentira.

An1or que nos devora
con10 un fuego sangrado.
Amor que tiene toda
la sombra de un pecado.
Amor que no sabemos
si es verdad o es mentira,
pero que amarra fuerte
mi vida con tu vida.
Amor que nos amarra
para volvernos libres.
Amor que nos enferma.
Amor que nos redime.
Amor que nos exalta
como la primavera
Amor que en el otoño
se viste de tristeza.
Amor sin esperanza,
que se niega a morir.
Amor que no te alcanza.
Amor que es para ti.
Monterrey, 2 de diciembre de 1985.

'Camino azul de la aurora.
Camino gris de la tarde.
Las cosas que nos dijimos
son cosas que nadie sabe,

3 de diciembre de 1985.

•
COPLAS OBSESIVAS
Aunque tú lo negaras,
el tiempo que pasó
-un segundo o un siglofue tiempo de los dos.
Con hilos invisibles
nos amarró la vida.
Tal vez fue cosa tuya.
Tal vez fue cosa n1ía.
Y aunque los dos quisimos
jugar el mismo juego,
nuestros caminos eran
caminos paralelos.

•

El fluir de las horas,
los años y los días,
te llevará muy lejos,
muy lejos de mi vida.
Tu carita de flor,
tu sonrisa y tus .gestos,
seran como cenizas
barridas por el viento.

.

Crepúsculo que muere.
Horizonte de niebla.
Tal vez el mismo viento
se llevará mi pena.
Niebla en el horizonte.
Perfumes que se alejan.
Mi noche solitaria
n1arcada por tu ausencia.
Primavera en otoño.
Aip.or que llegó tarde.
Aunque nunca seas mía,
jamás he de olvidarte.
26 de noviembre de 1985.

Haraeia Salazar Ort,ls

t

+

luan Bullo

�PAGINA 4

RENACIMIENTO

QUE ES EL MODELAJE:

ENERO - FEBRERO DE 1986

intento de explieación

SILVIA MIJARES
tándo!o" y modelar: "Presentar el relieve de
una figura por medio del claroscuro". Pero
en fin, toda palabra tiene múltiples matices
y, respetando su esencia, puede aplicarse a un
sinnúmero de seres y objetos. Por esa razón
pido licencia para parafrasear y aplicar el
significado de modelar al diseño de modas.
Modelar: presentar un diseño de modas por
Según el Pequeño Larousse Ilustrado, medio de una modelo que puede ser un ser
modelo es un: "Objeto que se reproduce imi- humano o un maniquí. Ahora bien, viendo

Como no contamos con una bibliografía
amplia y concreta -ni siquiera pequeña y
vaga- sobre la historia del modelaje, me he
visto en la necesidad de hojear algunos libros
sobre diseño, pintura y escultura, que me llevaron a tratar de forjar mi propia teoría sobre
el origen de esta actividad práctica.

MUERE JUAN RULFO
MEXICO, D. F., 7 de enero de 1986.
(EXC. EFE).-El escritor 'JDexicano Jum
Rulfo falleció hoy víctima de un paro cardíaco
a la edad de 67 años; murió en su casa en
la calle de Felipe Villanueva, colonia Guadalupe Inn. Desde hace varios años estaba
afectado de cáncer pulmonar.
El deceso ocurrió a las 19:00 horas, luego de que su estado se había agravado en
los últimos dos días, según el parte médico.
Juan Rulfo estaba muy grave desde hace unos
tres mc;s~s, cuando se le detectó el cáncer
pulmonar.
A principios del año pasado fue intervenido quirúrgicamente para extirparle una catarata en los ojos y se injertó una retina,

en Nueva York.
Según la versión de los familiares su estado se agravó en agosto cuando se le informó
que padecía cáncer pulmonar.
Juan Rulfo, quien se llamó en realidad
Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vi7,caíno, natural de Sayula, Jalisco y autor de
Pedro Páramo, El llano en llamas, entre otras
obras falleció esta noche.
El escritor, que alguna vez dijera que la
soledad fue siempre su mejor compañera,
recibió el reconocimiento a su obra con el
Premio Nacional de Literatura en 1970, galard6Ó conferido a escritores como Alfonso

Reyes y Martín Luis Guzmán, así como a
Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer, Salvador
Novo y José Gorostiza.
También mereció la distinción internacio·
nal en la forma del premio " Príncipe de
Asturias", en 1983.
Se ha dicho de su obra, que es breve,
pero intensa, y que tal vez Pedro Páramo sea
la novela que cierra el ciclo revolucionario
de mayor densidad escrita en México.
Los personajes de Rulfo, apenas hablaban,
"al personaje, primero tengo que imaginarlo.
Luego gestar sus características, después vendrá la búsqueda de cómo tendrá que expresarse, y cuando todo esto haya concluído y
no existen contradicciones, lo ubico en una
determinada región y le dejo en libertad. A
partir de ese momento sólo me dedico a observarlo, seguirlo, tiene vida propia y mi tarea se simplifica al extremo de no tener otra
cosa que hacer más que seguirlo". Así empezaba a crear sus obras el escritor.
Rulfo, admirador de García Márquez y de
su obra Cien Años de Soledad, no creyó que
la actual novela mexicana haya influido en la
novelística latinoamericana contemporánea
sino que existió más bien una coincidencia
en temas y técnicas.
Con su idioma mágico, despojado de convencionalismos. Al margen de áureas bíblicas,
con una enconada y casi obsesiva crueldad,
Juan Rulfo hizo hablar, y dio vida a sus personajes proporcionándoles precisamente un
lenguaje escueto, imprescindible. Rulfo no
abandonó nunca a sus personajes ni los dejó
al azar.
Natural de Jalisco, vivió su infancia en el
campo para en 1933 trasladarse al Distrito
Federal en donde hace una vida solitaria.
"Viví al cuidado de un tío, el coronel Pérez
Rulfo, en El Molino del Rey, escenario que
fue de la gesta del 4 7. Mi jardín era todo
el bosque, convivía con la soledad, hablaba
con ella, pasaba las noches con mi angustia y
mi conciencia", confesaba el propio Rulfo,
quien aún no tenía 15 años cuando llegó a
México.
Posteriormente trabajó en la oficina de
Migración en donde trabajaba también Efrén
Hemández, autor de "Tachas". "A él le debo
mi primera publicación: la vida no es muy
seria en sus cosas" relataba el propio Rulfo.

gran número de grabados y reproducciones
de esculturas griegas y romanas, las grecas
esculpidas en las cerámicas de las culturas
antiguas -como la egipcia, la etrusca, la caldea-, nos percatamos de que los artistas de
aquellos tiempos hicieron sus obras tomando
en cuenta el tipo de actividades de su época,
así 1.:omo el tipo de vestuario que ellos usaban.
¿Cómo podríamos nosotros conocer el tipo de
textiles, de fibras, de actividades, si no es por
los modelos que han quedado impresos en
esas cerámicas, así como también hablar del
tipo de las mujeres griegas, porque conocemos
las reproducciones o las obras que han reflejado la anatomía, la mirada, las actitudes de
mujeres y hombres de aquellas épocas?
Podríamos pensar en La Victoria de Samotracia -(finales del siglo IlI - principios
del siglo 11, a. C.- y en las Ergastinas, friso
de las Panateneas, Partenón (442-432, a. C.),
donde los vestidos que usaban las griegas se
pueden contemplar en todo su esplendor. Así
también La coronación de Napoleón I, en
Notre Dame de París, el 2 de diciembre de
1804, por Louis David, nos puede servir como una referencia para saber cómo se vestían
en la Francia postrevolucionaria. Diego Rivera en sus murales gigantescos nos muestra
la forma de vestirse de los gobernantes y el
pueblo mexicano. Todo esto nos da idea de
lo interesante que son todos los objetos de
cultura creados por el hombre, pues casi todos éstos son mágicos. A nadie se le puede
ocurrir pensar en mostrar un objeto y que

éste permanezca en el total anonimato. En
primer lugar, es un objeto material y por
lo tanto tiene presencia, lo que nos permite
observarlo, contemplarlo, gozarlo. Además,
ese objeto va a tomar su lugar justo de acuerdo a su clase, a su época, es decir, va a llenar
la ficha con sus generales sin equívoco alguno, en este laberinto ordenado que es nuestro
universo. La historia de la hum.ani~ad _bien
la podríamos conocer a través solamente de
la historia pictórica que nos enseña los rasgos típicos de cada época.
La historia de la humanidad está ligada
de alguna manera a la historia de la moda,
o mejor dicho, del diseño de modas. Tod9s
los personajes de la historia obviamente tuvieron que usar vestido, ya fueran generales, esclavos, señores feudales, etc., y todos estos
grandes señores, los no tan grandes y los pequeños nos han servido de modelos sin proponérselo. Así, alguien puede preferir la moda de la túnica griega o romana, o la moda
victoriana, o la de Coco Chane!. La forma
más bella de mostrar una prenda es sobre el
cuerpo humano, porque se luce en toda su
plenitud, porque hay movimien~o, color, pre,sencia. En nuestro tiempo se han creado escuelas para modelos bellas, carismáticas y
desenvueltas que saben lucir con gracia vestidos, joyas, zapatos.

Escuela Industrial Femenil "Pablo
Livas", Universidad Autónoma de
Nuevo León, diciembre 10 de 1985.

UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON
La Rectoría se une respetuosamente al dolor que
embarga a la familia:
SUSTAITA TORRES
por el sensible fallecimiento del señor

lng. lo•é Luis
Sustait11 de los Beges
ex-secretario general del Sindicato de Trabajadores
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

"Alere Flammam Veritatis".
Monterrey, N. L., a 5 de diciembre de 1985.
El Rector,
ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA

RENACIMIENTO
Orpno Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

Director responsable: Lic. Hondo Sa1uar Ortb.
Colaboradores:

Bemú Corta SepálYecll, Bago Miguel Garza Vúqaez, Maria &amp;ther Gonúlu
R• pi, Fnadlco Jmer Ramot Salinas, Antonio Simón Ríos Mencloza, Bermllo
Sumr Súra., Mlaeffll Sotelo Súrer., Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata
Narria. Colaborador artístico: Erick Estrada BeDman. Favor de dirigir correa,pondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1,

\Vasbinp,n y Colegio Civil. 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, M&amp;ico.
Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria.

ADIOS AL AMIGO
El día 4 de diciembre de 1985 falleció en esta ciudad el Ing.
José Luis Sustaita de los Reyes, siendo sepultado el día 5 en
la tarde, en el Panteón de la Estanzuela, acompañado a su último reposo por sus numerosos amigos de dentro y fuera de la
Universidad. El lng. Sustaita fue por más de 15 años maestro
de nuestra Preparatoria, en la que gozaba del aprecio general
que se supo ganar. También fue Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Universidad. (Arriba, texto del comunicado hecho público en la prensa de la ciudad por el Sr.
Rector, lng. Gregorio Farías Longoria). Descanse en paz el
amigo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="350">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3279">
                <text>Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479052">
                <text>Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404647">
            <text>Renacimiento</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404649">
            <text>1986</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404650">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404651">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404652">
            <text> Enero-Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404653">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404654">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="404672">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785202&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404648">
              <text>Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1986, Año 3, No 17, Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404655">
              <text>Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404656">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404657">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404658">
              <text>Política estudiantil</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404659">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404660">
              <text>Preparatoria No 17</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404661">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404662">
              <text>Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404663">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404664">
              <text>Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="404665">
              <text>Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404666">
              <text>01/01/1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404667">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404668">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404669">
              <text>2016542</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404670">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404671">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404673">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404674">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="404675">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31903">
      <name>Coplas para Penélope</name>
    </tag>
    <tag tagId="31901">
      <name>Egresados 1984-1985</name>
    </tag>
    <tag tagId="31902">
      <name>Everardo Alanís</name>
    </tag>
    <tag tagId="27510">
      <name>Juan Rulfo</name>
    </tag>
    <tag tagId="27976">
      <name>Pedro Páramo</name>
    </tag>
    <tag tagId="31904">
      <name>Silvia Mijares</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
