<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14736" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14736?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:24:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12779">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/386/14736/UNIVERSIDAD_PUBLICACION_DE_LA_UANL._1971_No._1_Septiembre_0002016752ocr.pdf</src>
      <authentication>28e857d33d04b4b32a4245564e163e5c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="408791">
                  <text>'
\
p.EtAt, r11
,

1

�UNIVERSIDAD AUTONO.
MA DE NUEVO LEON
Rector:
INGENIERO RECTOR
ULISES LEAL FLORES
Secretario general:
LICENCIADO MANIR ,.
cGONZALEZ MARTOS

DEPARTAMENTO DEEXTENSION UNIVERSITARIA
Director:
LICENCIADO FERNANDO
R. MURRIETA
Y DE LA BRENA

•

r.f

"UNIVERSIDAD",
Publicación quincenal de la
Universidad Autónoma
de Nuevo León

ra rector de la Universidad Autóno•
ma de Nuevo León manifesté continuar luchando firmemente por el perfeccionamiento democrático, la auto•
nomía y la reforma en esta casa de
estudios. Ratifico esta determinación
y ofrezco lo mejor de mi esfuerzo
en torno a esta legítima aspiración
de la comunidad universitaria ( •).

Director:

~a:.~ll
Carlos Martell
Francisco Sifuentes
Jesús Dávila
EX'f)1'esión artisti.ca:

Pablo Flórez

i

tercera época de
''UNIVERSIDAD''

1.
~

Torre de la Rectoría/ quinto
piso/ teléfono: 53-85-93/ Ciudad Universitaria/ Monterrey,
N. L./México.
Franquicia postal por acuerdo presidencial del 9 de mayo de 1955, publicado en el
"Diario Oficial" el 11 de julio
del mismo año.

A

L INICIAR SU VIDA AUTONOMA la mayor casa de estudios
superiores de Nuevo León, inicia también su tercera época
"UNIVERSIDAD".

La misión de esta 'JfUblicación quincenal es sencüla y cwra: reflejar en sus páginas los mejares 7.ogros de w actividad cotidiana de nuestra casa de &lt;fStudios. Así, oumplwamente,. 7.o hizo en su primera época,
desde que w Universidad consiguió el autogo"bierno y demostró su capacidad de trabajo aut6rwmo para sentar las bases de w superación
universitaria y de w refarma democrática.

1

l

1

i

LA
REFORMA
DEBE
INICIARSE

YA

Asimismo, "UNIVERSIDAD" trató de reflejar -en su segunda
y l:rreve etapa- w lucha f armidable que desempeñaron sus mejores
elementos para defender 7.os principios de autonomía y democracia,
'IYUlnerados por los sectores enemigos de w Universidad, bien conocidos por to&lt;U&gt;8 7.os mieml:rros de w comunidad universitaria.

Número 1, del lo. de septiembre de 1971.

2

La práctica del engaño no coincide con la reforma universitaria; es

servici,o del pueblo.

Invitamos, sin distingo, a todos 7.os universitarios a que presten
su col.aboración para mejorar el contenido de las páginas de "UNIVERSIDAD", siempre amertas a todo lo que conspire a w superación
de nuestra Alma Mater.

La Universidad es del pueblo y
no es conducta universitaria desoír
su reclamo para tener acceso a la edu•
cación superior. Llegaremos hasta don•
de sea necesario para dar cabida a
esta preciada aspiración de nuestra
juventud. Las limitaciones están latentes, pero en la medida que reformemos académica y administrativamente
nuestra institución, en esa misma medida lo lograremos.
Una universidad encerrada no ga•
rantiza el progreso y la solidaridad.
La reforma universitaria debe iniciarse ya; la ciencia y la tecnología deben formar humanísticamente al hombre, y éste a su vez identificar su
formación con los requerimientos po•
pulares.

Y ahora, en w nueva y promisoria etapa de w Universidad Autónoma de Nuevo León -inauguraila el 31 de julio-, "UNIVERSIDAD" seguirá fiel y entusiastamente reflejando los más so"bresalientes quehaceres universitarios, cuya divisa es w materializacwn de uno
de los más caros anhelos de nuestra comun'Ukid: w reforma universitaria con autanmnw, al

Los requerimientos de nuestra so·
ciedad son cada vez más urgentes e
inaplazables; corresponde a los universitarios crear las condiciones idóneas para que con decisión y firmeza
entreguemos la más cabal identidad
con la parte más desposeída y sensi•
ble de nuestro pueblo.

LOS ESTUDIANTES, MAESTROS Y TRABAJADORES DE
LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON: Desde el mo-

A

mento que acepté la candidatura pa·

(•) Discurso del ingeniero Héct.or Ullses
Leal Flores al t.omar posesión de su
puest.o de rect.or, el sábado 31 de
julio de 19'7L

preferible obrar honestamente y con
limpieza que frustrar a quienes espe•
ran lo mejor de la universidad. Las
excesivas jornadas de trabajo a que
se someten algunos maestros, y las
cargas académicas a que son someti•
dos los estudiantes, no redituan en
la enseñanza, el progreso académico
y la proyección social. Consecuente•
mente, es de suma urgencia la revisión
inmediata de los planes de estudio y
la reestructuración académica, administrativa y docente.
Los estudiantes universitarios no
deben permanecer ajenos a los problemas que aquejan a la sociedad; su
identificación con el pueblo debe establecerse a partir del momento en
que se ingresa a las aulas universitarias. Obrar en este sentido es responder con entusiasmo y desinterés a la
comunidad.
Hechas las consideraciones anteriores, no se justficarían manifestaciones de resistencia al cambio. Considero que es más saludable escuchar
y obrar de acuerdo con quienes anhelan una Universidad más libre, justa y respetada, que aquellos que simpatizan con el derrotismo, la destrucción y la ignorancia.
Hemos marchado juntos en eta•
pas decisivas de la Universidad, luchando en defensa de la autonomía y
la democracia. Esta experiencia me
permite afirmar que confío plenamente en la entereza y verticalidad de los
estudiantes y maestros universitarios.
Iniciemos ya la reforma universitaria
y continuemos juntos en esta nueva
etapa decisiva de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Monterrey, N. L., a 31 de julio de 1971,

lng. Héctor Ulises Leal Flores.

3

�y ahora:

¡A TRABAJAR!

NA DURA ETAPA ha debido superar nuestra Universidad
para consegmr su definitiva autonomía académica y administrativa.
Sus enemigos de siempre, utilizando los peores recursos humanos, quisieron escamotearle, no solamente logros conquistados
por el movimiento de 1969, sino retrotraerla a situaciones contrarias a los principios jurídicos democráticos mexicanos ya establecidos en torno a las universidades nacionales.
Sólo con la lucha sin desmayo, lúcida y valiente, de los mejores estudiantes, maestros y trabajadores -aunada al auxilio recibido por los universitarios externos y los .amigos de la Universidad de Nuevo León, que tanto agradecemos- pudo obtenerse
el triunfo de los ideales más puros de la comunidad universitaria.
Nuestras mejores armas fueron la verdad, la razón y el derecho. Nunca la diatriba ni la mentira o la componenda estuvieron con nosotros. Siempre estuvimos prestos al diálogo y a la comunicación. Numerosos escritos públicos de nuestra comunidad
así lo atestiguan. Lo prueban también los debates internos --establecidos en un clima de la mayor democracia-, que en los diversos organismos de lucha realizamos. Ello explica la amplia simpatía que el curriculum social, cultural y educativo de Monterrey
y del país prestó al movimiento de los universitarios nuevoleoneses. También así se explica la victoria de la autonomía sobre la
servidumbre educativa.

&lt;

'
•

.

~ ~,&lt;!-

J
·,

Una dura etapa hemos superado los universitarios de Nuevo León. Es imperativo, ahora, tener conciencia de los graves problemas que arrostramos. Recuperarnos académica y administrativamente es la palabra de pase. Canalicemos los ímpetus de lucha en el esfuerzo creador. La reforma universitaria está en marcha ya. Nuestra decisión debe ser de constante trabajo. No queda
ot~o camino. Mostremos a propios y extraños la capacidad constructiva de la gran familia universitaria. El pueblo nos vigila y a
él nos debemos. Nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León
permanecerá fiel a su más caro dictado: la identidad con la porción de mayores carencias de la sociedad nuevoleonesa; la identidad de la Universidad con el pueblo de Nuevo León.

4

DIBUJOS DE Paul Klee, Pieter Bruegel the Elder, Paul Cézanne, Rodin, Jan Gossaert Babuse, Picasso, Picasso, Durero y Renoir.

Ahora, en la nueva y decisiva etapa de la Universidad, marchemos todos juntos y unidos a la solución de nuestros problemas
y de los problemas que aquejan a nuestro pueblo. No queda otro
cammo: AHORA: ¡A TRABAJAR!

DE Baldung, Durero, Klee.

·5

�por: CARLOS MA.RTELL
-"Esto, si no fuera trágico, seria
cómico": HECTOR ULISES LEAL FLORES.
Ocupa la policía el Colegio Civil y la
Escuela Alvaro Obregón ...
- "Soy ajeno a la intervención policíaca", arguye-demanda-increpa el coronel Treviño Garza, actor de un triste papel.
-"Obedecemos órdenes superiores y
rep~laremos cualquier agresión", señala
el Jefe policiaco Guillermo Urquijo.
Días antes, el gobernador Elizondo
diria: "Se actuará con toda la energía
posible".
-"Son los días más amargos de
nuestra Universidad", r efiere el ingeniero Héctor Ulises Leal Flores.
Se agudizaron los ataques, las injurias y calumnias, tantas veces r epetidas
contra la Universidad. Esta ofensiva reaccíonaria abierta contra la autonomia y la
democracia universitarias, que sistemáticamente se venia r ealizando desde un
año atrás.
La Torre de Rectoría tomada por
"alumnos" de leyes ...
La renuncia presionada del primer
rector con autonomía, doctor Oliverio
Tijerina Torres ...

La intensificación del problema económico, creado artificialmente por el gobernador Elizondo ...
El monólogo televisado rector-gobernador ...
La grandiosa manifestación del 25 de

marzo, cuando casi veinte mil universitarios reclamaron la solución inmediata
a la crisis universitaria, consolidando la
tesis de que la Universidad es del y para el pueblo ...
Y luego viene el 26 de marzo,
cuando se expide la
injusta ley elizondista, tan lejana del espiritu de aquel proyecto de ley orgánica
elaborado por la comisión paritaria universitaria, donde se rompe con los marcos tradicionales, para dar paso a la participación renovadora de los universitarios.
Ahora serán:
''lideres" de los sindicartos obreros y campesinos, locutores, empleados de periódicos, de la industria del
comercio, del congreso, quienes, formados
en una "junta popular de gobierno", impondrán a la Universidad el contexto so-

ciopolitico del sector oficial, violando el
autogobierno logrado por los universitarios en 1969. Ya no serian, ni el estudiante, ni el maestro, los que nombraran
a su director, a su rector, dentro de un
clima de democracia.

....

El Consejo Universitario, órgano mámixo de autoridad de la Universidad, pa,..
sa a segundo plano; y ahora:

Martes 20 de abril/La "Declaración
de Villahermosa", del Licenciado Echeverría: "El gobierno no quiere universidades sujetas al Estado" ...

aquel locutor comprometido,
aquel líder corrupto,
aquel periodista indigno

designarán al rector y a los directores de las facultades y escuelas de la Universidad de
Nuevo León.
Caen, as!, truncados, los deseos de
miles de universitarios.
-"Sois la gene:ra.eión menos tonta, la
más dura, la más ingenua, la más ínre-

gra, la más humana de todas las que os
han precedido": ROBERT RANKIN.

El Consejo Universitario, en su sesión del 29 de marzo, rechaza la ley orgánica y se apresta a defender los derechos conquistados, conformándose paritariamente en Asamblea Universitaria
Los diversos organismos estudiantiles se aglutinan en el Comité Central de
Lucha.
El Sindicato de Trabajadores de la
Universidad impugna también la nueva
ley Y protesta por la retención de sueldos ante el Presidente de la Nación.
El repudio a la ley orgánica corpora ti va se sintetiza en cinco puntos substanciales: a) Menoscabo de la autonomía
en la Universidad, b) La no resolución
a los problemas económicos de la Universidad, c) La drástica r educción de la
representación estudiantil y magisterial
para elegir autoridades, d) Situación ambig~a. _del Hospital Universitario, lo que
pos1b1lita su separación de la Universidad, e) Minimización de las facultades
del Consejo Universitario y f) Minimización de la facultad rectora de la Univ~rsidad en materia de educación superior en el estado.
Son las preparatorias, las facultades
de Economía, de Filosofía de Ciencias
Biológicas, de Ingeniería éivil de Matemáticas, de Medicina, OdontoÍogía Trabajo Social, Arquitectura, Agrono~a,
son todas ellas las que repudian la
ley orgánica.

La asamblea popular hace "rector" a
un militar, al coronel Arnulfo Treviño
Garza, pero los estudiantes no lo quieren
y lo rechazan de la Rectoria. Momentos
antes, diez carros con soldados, totalmente equipados, lentamente habían recorril:io la Avenida de la Universidad ...
Los porristas de leyes tratan de intimidar a los universitarios.

r

1
1

-"Lo dicho por el Señor Presidente
corresponde a los ideales de un gran
universitario, cc.n los cuales nos solidarizamos ciento por ciento": Elizondo.
-"El mensaje presidencial a los universitarios del pais, con alusión directa
al problema de Nuevo León, sintetiza
plenamente las aspiraciones de los universitarios": coronel Treviño Garza.
-"La tesis presidencial sobre la au-

tonomía universitaria
universitarios tenemos
nuestra inconformidad
flagrante intervención
estado en contra de
ingeniero Ulises Leal

confirma que los
razón al expresar
por la abierta y
del gobierno del
la Universidad":
Flores.

Manifestaciones, mitines, brigadas,
discusiones, entrevistas con funcionarios,
desplegados, volantes, "pintas", escritos,
apoyos y luego .. .
macanas y gases, golpes y
aprehensiones, varillas y piedras, escudos y mascarillas,
fue la respuesta ...
Sábado 22 de mayo/Policías ocupan
la Preparatoria Uno y la Escuela "Alvaro Obregón" ...
Domingo 23 de mayo/Policías ocupan Economía y Preparatoria Ocho ...
Lunes 24 de mayo /Hay que determinar el momento, y pensar, y recordar, y
gritar ...

El "Consejo Universitario" del coron el Treviño Garza había señalado este
dia para que, a riesgo de perder su trabajo, maestros y trabajadores se presentaran en sus respectivos centros de labores.

10 a. m./Poca gente en rectoría, tres
estudiantes del Comité Central de Lucha y los trabajadores de la Torre,

nadie sabe lo que vendrá,
todos esperan ...
El coronel entra, con despliegue de
fuerzas violentas, en rectoría, custodiado por porristas, judiciales y cadetes de
la policía ...

dcctor Casanova son muy inteligentes".
Y por instrucciones del Presidente de la
República llega a Monterrey a mediar en
el conflicto universitario.
Entrevistas de largas horas con el gobernador, con los estudiantes, con el coronel, con la Asamblea Universitaria, con
el S. T. U. N. L., con la asamblea "popular", con el congreso, con exrectores,
larga discusión de veinte horas con el gobernador Elizondo.

-" . , . Yo no creía
que las leyes humanas tuviesen tan
gran fuerza,
como para conferir a un mortal la
facultad de
violar leyes divinas, nunca eseritas
pero inmutables": ANTIGONA (episodio segundo).

Cinco recomendaciones propone el secretario de Educación: "1/Que se convoque al congreso del estado a un período
de sesiones extraordinarias para que se
revise la ley orgánica, salvaguardando la
autonomia de la Universidad, de acuerdo
con la tradición jurídica mexicana 2/Que
las labores del congreso deberán estar
presididas de una auscultación de la comunidad universitaria, 3/Mientras se realiza lo anterior, es necesario que vuelvan a la normalidad las actividades académicas y administrativas de la Universidad de Nuevo León, 4/Que se resuelva, a la mayor brevedad, la situación jurídica de las personas que estén sujetas
a investigación o proceso en relación a
los últimos acontecimientos universitarios,
5/Que se busquen las medidas para cubrir los salaries atrasados de los servidores de la Universidad".

Las asambleas en el Hospital Universitario, las discusiones para precisar ...

Son recomendaciones que cambiarán
sustancialmente la dirección de los últimos sucesos.

El rector de la U. N. A. M., doctor
Pablo González Casanova, señala: "Cuando se atenta contra la autonomía universitaria mediante medidas pollticas, policiacas o militares, abiertas o veladas;
cuando el gobierno de una universidad,
antes autónoma, se hace descansar en
una ley que requiere de la coaación de
la policia o las fuerzas de choque y los
agentes provocadores, que rompen las organizaciones universitarias de profesores y
estudiantes, se sientan las bases de un
régimen anticonstitucional y de fuerza que
hace peligrar cualquier política de apertura, de diálogo, que se proponga democratizar las instituciones nacionales, r eformar las estructuras sociales y económicas, y promover una justicia social
concreta, y una independencia nacional
efectiva".

-"Ya haremos declaraciones de fondo al respecto": Eduardo Eli7.ondo.

Viernes 4 de junio/Después de cincuenta y tres dias de su nombramiento,
renuncia el coronel Arnulfo Treviño, en
hoja membretada de concurrido hotel, con sólo siete dias en la Torre de
Rectoría y cuarenta y seis en su consultorio médico "rectoral"

El ingeniero Víctor Bravo Ahuja dice, desde México: "Las declaracoines del

Sábado 5 de junio/A la 1:25 horas
el congreso expide la nueva ley orgáni-

La cinta blanca en las muñecas es la
identificación
como en el 68 ...
después, la pedriza,
ios encuentros con la policía en el Colegio Civil y
¿Qué hacer?

-"Creo que el conflicto será resuelto satisfactoriamente para la comunidad
universitaria": Ulises Leal.
El congreso se reúne extraordinariamente e integra una comisión de exrectores para que revise la ley orgánica.

"Ley elizondista", "asamblea populachera", "nel coronel", "No te enchufes
al sistema", " no a la reforma educativa
burguesa",
"¡ ULISES-ULISES-ULISES-ULISES!"

- y otras
son expresiones que se hacen presentes
en los mítines y brigadas.

7

�Suplemento de "UNIVERSIDAD", número 1
ca, de un proyecto que presentara la
comisión de exrectores. " ... Difiero radicalmente de los criterios que fundaron el decreto mencionado; en consecueneia, expreso mi desacuerdo con los preceptos que contiene ... Me parece que
se sacrificó lo esencial en aras de una
paz temporal que poco signüica. En mi
modesta opinión, el medio adoptado precipitará a nuestra Alma Mater en un
abismo del que difícilmente podrán r escatarla las generaciones venideras. Ante
tal situación, considero mi deber retirarme del honroso cargo que ostento":
Eduardo A. Elm&gt;ndo.
- "¿Cómo"? ¡No lo puedo creer!" es
la expresión que se oye en los circulos
universitarios; y hay juntas y discusiones.
La nueva ley señala una Junta de
Gobierno como órgano máximo de autoridad.
Se preven futuras reformi;,.s y modificaciones a la nueva ley.

La Asamblea Universitaria la acepta
con reservas.
¿ U.A.N.L.? Esa "A", tantas veces
violada, se integra formalmente en ia
U.N.L.
.Jueves de Corpus/Sucedió lo sucedido; ya repetido y conocido -"Pero, ¡no
puede ser! ¡De nuevo otra vez". En ese
parecer participaban todos los estudiantes. La Asamblea Universitaria decreta
dia de duelo universitario el martes 15
de julio y señala: "Exigimos el esclarecimiento de lo sucedido y reclamamos
ejemplar castigo a quienes resulten responsables de esta indignidad".
Cincuenta y cuatro dia.s transcurrieron. Economía y Trabajo Social continúan
en paro, rechazando el semestre, en protesta a la reforma educativa del régimen.
Preparatoria 8 vuelve a clases, pero rechaza a veinte y cinco maestros. Arquitectura no levanta la huelga hasta que
sean destituídcs diez maestros por su
conducta antiuniversitaria. La Junta de
Gobierno fue integrada, sin estar las personas que muchos quisiéramos que estuvierart. Hay una auscultación general para el nombramiento del r ector; participan alumnos y maestros.

-"Si un funcionario de este gobierno pretende entl'.omet.erse en la vida
democrática de la Universidad, será
destituido inmediatamente":
LUIS M. F ARIAS.
Sábado Sl de julio /Es designado rector el ingeniero Héctor Ulises Leal Flores.
Culmina asi una dura etapa en la vida
de la Universidad. Vendrán las siguientes, que serán de intenso trabajo creador.

el nuevo

Nuestro "triunfo" han sido
• •
•
el golpe y la calumnia
la 1n1ur1a,
emprender la lucha y lo único que
hemos logrado ha sido injurias,
golpes y calumnias.
Pedimos toda la autoridad para el Consejo; se nombra un órgano diferente (Junta de Gobierno) , el cual carece de representación estudiantil por completo;
solicitamos paridad de votos en
ese organismo (Consejo Universitario) . A dos años de lucha, seguimos con nuestro 33 % de representación estudiantil y el Consejo disminuído en sus facultades;
solicitamos aumento en el presupuesto y la nueva Ley Orgánica
apenas si reglamenta, en términos
muy generales, sobre el mismo, sin
garantizar en ninguna forma que
las criminales retenciones del presupuesto y de salarios de que ha
sido objeto la Universidad no se
vuelvan a suceder. En suma: ¿existe alguna diferencia entre la nueva Ley y aquel proyecto que proponia una junta suprema lnamovible de notables redactado por
conocido profesionista local y atribuida al pueblo de Monterrey? Si
la Universidad, paridad de votos ninguna de nuestras peticiones ha
en el órgano supremo (Consejo
sido siquiera tomada en cuenta por
Universitario en aquel tiempo) y
el legislador, ¿es honrado hablar
aumento del presupuesto para la
de triunfo estudiantil en Nuevo
Universidad. La respuesta a las an- León porque cayó un gobernador?
teriores demandas, si hemos de ser
Es tiempo de normar critefrancos y a pesar del despli¿gu~
rios.
La justicia ha sido ciega, sorpublicitario por parte de la pr~nda
y
paralítica a nuestras demansa capitalina sobre nuestro "triundas.
Todo
se ha sacrificado en
fo", ha sido únicamente manipuleto político y represión violenta aras de un autoritarismo y nosotros quedamos en el mismo lugar.
por parte del poder estatal.
Rectifico a la prensa: no hemos
triunfado
y aún no termina la luNos encontramos, si herr,os
cha
en
la
Universidad.
de ser consecuentes con lo que deEs incuestionable -negarlo
mandamos en aquel tiempo (y lo
seguimos haciendo), exactamente sería cerrar los ojos- que en la
en la misma situación de antes de Universidad se ha operado una
profunda transformación. E s t a ,
sin embargo, se localiza no en las
estructuras de la misma sino en
sus componentes. La Universidad
es política y es crítica para con la
sociedad. Sus miembros, maestros
Y alumnos, han comprendido su
responsabilidad moral con el pueblo, principio de una lucha constante contra el oprobio y la mentira imperantes. El cambio no se
cristaliza, se siente. Frente al cambio de las conciencias no se debe
oponer el cambio de las estructuras. Este es consecuencia de aquél.

bachillerato
NOTA DE LA REDACCION /El
siguiente escrito es el "Anteproyecto del nuevo plan de estudios
del bachillerato". Como su nombre lo indica, este estudio
es - mero anteproyecto, elaborado por una comisión de funcionarios y profesores -coordinada por
el Departamento de Planeación
Universitaria- tras de una serie
de debat.es en la que han lnt.ervenido las autoridades de la Universidad. No se trata, por ende, de
un plan ya establecido, Tampoco
implica una imposición para estucllant.es y profesores. Su pretensión
es darlo a la publicidad y escuchar
opiniones para su debida afinación.

CASI DOS AROS de haberse iniciado la lucha estudiantil pro reforma y autonomía universitarias es tiempo de
hacer un análisis sobre los resultados obtenidos y proceder al
mismo de acuerdo con nuestras
peticiones fundamentales, siendo
estas tres, a saber: autonomía a

A

CESAR PAMANES.

Ulterlonnente, será presentado,
primero, a las ju.nt.as directivas de
las preparatorias, y, después, al
Consejo Universitario para 811 estudio, aproba,ción o rechazo. Agra,-deceremos a t.odos nuestros lectores
las valiosas opiniones que puedan
emitir en tomo a este "Anteproyecto del nuevo plan de estudios
del bachillerato".

L

A DIVERSIFJCAC/ON del bachillerato existente constituye
un problema muy importante y
se vincula estrechamente con cualquier
plan para el mejoramiento y expansión de la educación superior; esto
es comprensible toda vez que el bachillerato constituye el antecedente forzoso de este tipo de enseñanza. La

,, .

•

El hecho de que sea precisamente en el bachillerato donde gran cantidad de alumnos realicen la elección
de su futura profesión, reclama la necesidad de ofrecerles todas las posibilidades para hacerlo abiertamente,
proporcionándoles la mayor cantidad
y calidad de elementos de juicio posible.

.!c.,:,
' :

~ ..

' J

.,

'

.

••

•••

•

•

..
r

=--

I
es
,,
'
' e ,.,
!1J! za

C,

Por su parte, los estudiantes no
deben permanecer ajenos a los problemas que aquejan a la misma so-

l,

.!.

•

Las universidades son unos de los
organismos más difíciles de cambiar,
cuando debiera ser exactamente lo
opuesto. Sin embargo, necesitamos
una universidad que se renueve y se
transforme constantemente, para estar
acorde con la sociedad a la que se
supone sirve, y para que esté a la vanguardia de dicha sociedad.

.

~~

ás

Ante ello, la preparación del es·
tudiante a nivel de preparatoria, con
resultados más positivos, se hace cada
vez más necesario, ya que corresponde a los universitarios crear las condiciones idóneas para que, con decisión y firmeza, entreguen la más cabal identidad a la parte más desposeída y sensible de nuestro pueblo.

~---

e•
C· '
e&lt;,

diversidad de programas de estudio
implica un problema para la interrelación del ciclo medio al superior. Esta heterogeneidad resulta ya imposible de seguir manteniéndola.

.

�ciedad; su identificación con el pueblo debe establecerse a partir del momento en que ingresa a las aulas universitarias. Obrar en este sentido es
responder con entusiasmo y desinterés
a la comunidad y cumplir fielmente
con su destino histórico y con su vocación universitaria.
En tal circunstancia y ante la necesidad de que la educación se desarrollo en forma paralela con el avance, siempre dinámico, de la ciencia,
la técnica y el arte, es imprescindible
1a formación a corto plazo de un nuevo tipo de .profesionista que conozca
la realidad que existe a su alrededor
y participe con bases sólidas en la
evaluación cada vez más acelerada que
requiere el país
En la fase educativa, el adolescente necesita mucha más formación
que información. No hay en nuestro
sistema educativo otro momento en el
que se pueda humanizar al hombre
con más eficacia que en el bachilierato. En este ciclo concluyen la edad
del estudiante, sus conocimientos previos, su destino futuro, las más de las
veces como un especialista, para lograr lo que ni antes ni después es
posible; una introducción general a
las más vastas posibilidades del hombre.

2

este problema. Por ello, la Universidad Autónoma de Nuevo León considera imperioso introducir una reforma educativa auténtica a nivel intermedio que permita dar adecuada so•
lución a 1a realidad actual.
No estamos, de ninguna manera,
tratando de cambiar las cosas, sino
buscando formar cuadros científicos~
humanísticos y técnicos que la realidad demanda y, fundamentalmente,
formar hombres para el desarrollo,
dotados de aquellas condiciones personales que le permitan, en la madurez de su conciencia y su acción, orientar la marcha del país hacia su desenvolvimiento acelerado, integral, equilibrado~ y con un sentido científico-humanístico, en el significado máS amplio del término.

OBJETIVOS
!./Orientación de la enseñanza hacia
principios fundamentales de la ciencia y las humanidades y no hacia
la repetición de procedimientos y
mecanismos técnicos.
2./Suplir las clases tradicionales a
clases de 20 a 4.0 minutos, con pe•
ríodos de trabajo y métodos de enseñanza adecuadas.
3./Disminución de la carga académica en aula para poder participar
en actividades extraclases, tanto en
talleres como en actividades de proyección social.
4./lntegración de un bachillerato único, con materias básicas y obligatorias, que permitan al alumno realizar estudios posteriores en áreas
de conocimiento {Area de Ingeniería y Ciencias, Area de Humanidades, Area de Ciencias de la Salud).
5./Opción a tomar medidas de contenido humanístico, científico o
técnico, paralela e independiente•
mente a su preparación básica de
su bachillerato.

Actualmente, a nivel de preparatoria, la Un,ve,rsidad Autónoma de
Nuevo León no prepara a sus egresados para un trabajo inmediato y nada saben hacer en concreto. No tienen
ninguna habilidad específica, ni tienen un sentido amplio del conocimiento humanístico, ni tampoco una formación amplia de las ciencias naturales. Tienen, tan sólo, después de dos
años de estudio, una serie de conocimientos básicos en el primer año y
un tanto superficial de alguna especialidad que se adquiere en el segundo año.
Probablemente, otro de los grande vicios que hoy componen el bachillerato --cuando no uno de los peores--, LA REFORMA CONTEMPLA:
es que el estudiante está sobrecarga- 1./Estudio del bachillerato en aulas,
do de horas de trabajo más allá de
con dedicación obligatoria de 16
todo límite sensato. Un ejemplo es el
horas, de las cuales 12 se destinaprimer año, en que se obliga al esrán a materias específicas y cuatudiante a tomar diez materias y asistro a temas optativos a elección del
tir a la escuela un promedio de 33
alumno.
horas semanales. Obviamente, aún 2./Opción para los alumnos regulacuando nuestros métodos de enseñanres a cursar un tema optativo adiza fueran los mejores {que no lo son),
cional de cuatro horas por semana
con un programa de trabajo tan intena su elección.
so de materias y de asistencia obli3./Dedicar,
extraaula, un promedio de
gatoria a la escuela, es literahnente
10
horas
por semana a actividades
imposible que el estudiante estudie o
sociales
y
de servicio, incluyendo en
piense siquiera en conocer profundaello actividades deportivas.
mente todas las materias del programa.
BACHILLERATO UNICO
Las excesivas jornadas de trabaPLAN DE ESTUDIOS
jo a que se someten algunos maestros,
PRIMER SEMESTRE HORAS
y las cargas académicas a que son sometidos los estudiantes, no redituan
Introducción a la Filosofía
3
en la enseñanza, el progreso académiAlgebra
3
co y la proyección social.
Lógica
3
Metodología y Técnica
Ante tal problema, la única salide redacción
3
da es plantearse que a grandes males,
Orientación Vocacional
2
grandes remedios, e intentar fórmuOptativa obligatoria
4
las más audaces y mecanismos pedaSuma total de horas
18
gógicos adecuados para enfrentarse a

SEGUNDO SEMESTRE HORAS
Historia de la civilización
Sociología
Geometría y trigonometría
Metodología de las ciencias
Optativa
Suma total de horas

TERCER SEMESTRE

HORAS

Economía política
Psicología
Evolución socioeconómica
de México
Física general
Optativa
Suma total de horas

CUARTO SEMESTRE

3
3
3
3
4
16
3
3

3
3

4
16

HORAS
3
3
3

4
16

E

CURSOS OPTATIVOS CON
DURACION DE DOS O MAS
SEMESTRES
OPTATIVAS
HORAS
HlfMANISTICA
Literatura
Historia
Economía política
Derecho
Etimologías
] nvesligación social
Antropología

CIENTIFICA
Geometría analítica
DiLujo lineal
Matemáticas
Física
Química

4

CIENCIAS MEDICAS
Anatomía
Fisiología
Botánica y zoología

4

ARTE Y CUUURA
Idiomas
Pintura
Música
Arte dramático
Suma total de horas

4

4

HORAS

Fotografía y cinematografía
Rehabilitación
Técnicas de redacción
Dibujo comercial
Dibujo publicitario
Programación y operación de
máquinas eléctricas
Pruebas de materiales
de construcción
Administración
agropecuaria
Nutrición
Topografía

TaUeres:
1./Carpintería
2./Máquinas y
herramientas
4./Automotriz
5./Electrónica
6./Fundición.

por el licenciado JESUS RAMONES
SALDAÑA, jefe del Departamento de
Púmificacíón Universitaria

3

Biología
Etica
Estudio del Derecho
Química general
Optativa
Suma total de horas

OPTATIVA TECNICA

--r eformas a la
administración . universitaria
STA FUERA de toda discusión

la relación tan estrecha que debe existir entre educación y desarrollo económico. Cualquier gobierno reconoce como impostergable el
perfeccionamiento de la educación a
todos los niveles para el mejoramiento técnico y científico de los pueblos.
Tan así es que en nuestro pais se
ha legislado para hacer obligatoria la
asistencia, por lo menos, en el ciclo
elemental lprimaria); y, además, se
promueve la ayuda por parte de los
gobiernos federal, estatal y municipal
para ampliar los recursos y mejorar
la educación a todos los niveles.
Sin embargo, la realidad es la
siguiente: el crecimiento de la población escolar en México supera la asignación de recursos, quizá producto de
la improvización de nuestras autoridades educativas para prever o averiguar la estructura financiera del sistema escolar necesaria para cumplir
la demanda por educación. En efecto,
estudios recientes nos informan que la
inversión educativa nacional durante
el periodo 1965-1970 sólo pudo satisfacer un 83 % de las necesidades del
gasto educativo y, en esta carencia, el
problema de la falta de recursos para
la educación preparatoriana y superior
fue más evidente. ( 1 )

Lo anterior ha provocado un serio malestar que se traduce en frustración para aquellos que, habiendo
cursad..o secundaria, no encontraron
acomodo en la preparatoria o los que
finalizaron el bachillerato no hallaron
lugar en la facultad.
4

En Monterrey este fenómeno se
está presentando estos últimos años,
en donde los recursos destinados a sufragar estos dos niveles de educación
han sido insuficientes para satisfacer
a todos los demandantes. Este problema de demanda insatisfecha muestra
illla tendencia a irse agravando cada
vez más. Respecto a esto se ha dicho:
" ... en 1964, doscientas personas, que
1/López Rosado, Diego G., Problemas
económiccs de México, UNAM. México.

formaban el 5 % del total de la demanda por servicios educativos en la
U.N.L., no lograron inscribirse por
falta de cupo. En 1%5, cuatrocientas
personas, que representaban el 17 %
del total de los demandantes, no pudieron satisfacer sus deseos de estudiar en las preparatorias de la U.N.L.;
en 1966, ochocientas personas (el 24 %
del total de demandantes) vieron insatisfechos sus deseos de estudiar preparatoria en la U.N.L.( 2 ) El problema
se hace mayor al nivel superior, cuando a las puertas de la Universidad
acuden no sólo los estudiantes de las
escuelas oficiales, sino también los
egresados de las preparatorias particulares.
De ser así, es difícil en los momentos actuales concebir soluciones
inmediatas a las aspiraciones educacionales de los solicitantes, por la ausencia de técnicas presupuestarias para
la estimación de los requerimientos
de personal docente, administrativos,
edificios, instalaciones, etc., que trae
consigo toda expansión de la población estudiantil, de manera tal que
nos permita juzgar la insuficiencia de
los recursos dsponibles con la anticipación necesaria, antes de que se inicie un nuevo ciclo escolar; de allí,
la frecuencia a funcionar con déficit
al finalizar el año escolar y que da
lugar a muchos comentaros.
Así pues, se antoja como obligatorio la modernización de los sistemas admjnistrativos, como uno de los
trahaj os que puede y debe realizar la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Para esta modernización o tecnificación de los procesos administrativos,
es de vital importancia la acumulación de estadísticas escolares (alumnos inSLritos, profesores, desertores,
egresados, etc.) que nos faciliten los
diversos estudios que comprenden el
proceso educativo, cosas que ya obran
en poder de la Universidad.
2 /CIE, UANL, Boletín Bimestral Vargas
de Montema,yor, Carlota, ''La Planeación de la Inversión en Educación"
Vol. VIII, No. 46, agosto de 1970.

Por otra parte, existen técnicas y
frocedi.mientos de gran eficacia en
materia administrativa escolar que ya
han sido probados, como es el caso
de la UNAM, que puede servir de referencia para su adoppción en la U.
A.N.L.
Es evidente que con el diseño de
ios programas a realizar en cada ciclo lectivo, se podrán cuantificar los
recursos necesarios a los que hacen
falta, para ejecutar el plan de estudios ex.ístentes o de nueva formación.
Desde luego, para lograr un éxito total se requiere envolver en el proceso técnico todos aquellos elementos
que hayan de participar en la realización de los programas; esto es, no
sólo la parte técnica, sino la parte poIítif'a~ consistente en lograr un conjunto de compromisos para servir a
las necesidades del desarrollo del país.
De no hacerlo así, nos vamos a
encontrar con el problema que es muy
notorio, no sólo en 1a Universidad.
Autónoma de Nuevo León, sino en casi la mayoría de las unversidades del
país, en que, aJ no prever las necesidades, al final se arrastra un déficit.
Por tanto, se recomienda determinar
el efecto de costear el financiamiento
e&lt;lucativo y planear a Jargo plazo los
gastos totales de las universidades.

�E

L NUEVO RECTOR de la Uni-

versidad Autónoma de N u e, v o
L e ó n , ingeniero Héctor Ulises
Leal Flores, en su mensaje del 31
de julio pasado dijo: "La reforma universitaria debe iniciarse ya.. . La práctica
del engaño no coincide con 1a reforma
universitaria". Diciendo y haciendo, las
nuevas autoridades universitarias dieron
los primen.s pasos para la ma.rcha impostergable de la reforma. Una breve re-ladón de estos hechos es· la siguiente:
Lunes 2 de agosto
• EL DEPABTAMENTO DE SER-VICIOS MEDICOS SERA REESTRUCTURADO, con el propósito de que cum-

pla efectivamente su función de servicio
asistencial, en beneficio de los trabajadores, empleados y profesores de la Universidad y sus familias. Un proyecto que
está elaborando el nuevo director de bs
servicios médicos, doctor Salvador Capistrán Alvarado, contempla la necesidad de integrar los servicios en una sola
unidad, ya que actualmente funciona en
dos secciones: una, en un edificio situado en Matamoros y Garibaldi, y, la otra,
en el Hospital Universitario. La intención
de unificar sus labores es la de mejorar
radicalmente sus diversas secciones.
Mart.es 3 de agosto
• SE PREPABAN LAS BASES PARA LA REFORMA UNIVERSITARIA.

El rector de la Universidad, ingeniero
Héctol" Ulises Leal Flores, anunció hoy
que se están preparando 1as bases de la
reforma universitaria, la cual comprenderá cuatro aspectos, que son los siguientes: a) Mayores oportunidades de educación superior a la. juventud de Nuevo
León; b) Creación de un organismo de
coordinación y comunicación académica
entre las prepara.torias y 1as escuelas y
facultades; c) Ajuste de los horarios de
clases, en todos los niveles, para aprovechar a su máxima capacidad todos les edificios, aulas, talleres y laboratorios; d)
Planeamiento de la inscripción del próximo ciclo escolar, sobre la base del respeto al pase automático. Para la real.iZa,-ción de este proyecto de reformas, se
ha comisionado al Departamento de Planeación Universitaria para que elabore un
estudio al respecto.

•

SE INICIA LA CLASIFICACION
DEL PERSONAL UNIVERSITABIO, al

través de una revisión de las nóminas
de pago, con la idea de conocer objetivamente "cuántos somos, quiénes trabajan
y efectuar una. clasificación realista de
todo el personal". Emprende esta tarea
una comisión formada por elementos de
la rectvría y del Sindicato de Trabajadores de la U. A. N. L.
Mlél'coles 4 de agosto
• SE DA EL PRIMER PASO FORMAL PARA LA REFORMA ACADEMICA DE LA FACULTAD DE MEDICINA,
durante una reunión del rector con el
cuerpo magisterial de esta entidad, celebrada hoy en el auditorio de esta facultad. Aunque hubo opiniones muy divergentes sobre las cuestiones abordadas,
los acuerdos obtenidos fueron los siguientes: !/Revisión de los planes Y
programas de estudio, lo cual permitirá
dar mayores oportunidades de ingreso
a los aspirantes que demuestren vocación y aptitudes para. los estudios médicos, 2/Se aplaza la inscripción, ya iniciada, de los alumnos de primer ingreso,
por dos razones: a.) Falta saber los resultados de los egresados de las escuelas
preparatorias de nuestra Universidad, a
la. vez que conocer la información de los
reprobados en la facultad; b)Se consideran obsoletos los exámenes y requisitos que se interponen a la admisión de
nuevos alumnos, por lo que serán revisados integralmente.

4

Falta ahora encontrar el procedimiento adecuado para iniciar la inscripción en esta facultad.

**

Jueves 5 de agosto
• ESTA PREPARANDOSE EL PROy E C T O-PRESUPUESTO-PROGRAMA
PARA EL CICLO ESCOLAR 1971-1972.

La dirección del Departamento de Planeación Universitaria está preparando el
Proyecto-Presupuesto-Programa para el
ciclo escolar 1971-1972. El propósito esencial de establecer un Presupuesto-Programa en la Universidad es el de estructurar un pn.cedimiento coherente para
la "toma de decisión", de taJ forma que
los recursos económicos sean asignados
eficientemente para el logro de los objetives fundamentales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

•

• PLANEACION UNIVERSITABIA
RECOLECTA DATOS PARA CONOCER
LOS GASTOS DE CADA DEPENDENCIA. El Departamento de Planeación

Universitaria ha enviado una circular a
todos los directores de las entidades universitarias solicitando los datos sobre el
gasto que realizó cada institución en el
año escolar que están por finalizar. La
información requerida. será empleada para continuar con el estudio del Presupueste-Programa. Los datos solicitados
incluyen los gastos proyectados en las
nec~sidades de maestro-clase, plan de estudios, sueldos y salarios, gastos generales Y otros más que se cuestionan en
una forma que se acompaña a la circular de referencia.

*
• NUEVO SISTEMA DE CAMBIO
DE PERSONAL SE IMPLANTA EN LA
T~SORERIA. A partir de la segunda

qumcena de agosto empeza.rá a funcionar
un nuevo sistema electrónico en la Te.
soi:eria General, para dar aviso de altas,
ba;ras Y cambios del personal universitar~~- Esta inovación, que forma parte tamb~e~ d~ la reforma administrativa, significara un considerable ahorro de tiempo en. la . realización de estas tareas, ya
que d!smmuye la carga en la codificación de los datos y se evita trabajo extraordinario en el proceso electrónico.
Viernes 6 de agosto
• SE DISCUTE UN NUEVO PLAN
PABA IMPLANTAR EN' SEPTIEMBRE
UN NUEVO BACBIIJ-ERA.TO EN LA
UNIVERSIDAD. Durante una reunión

del rector con les nuevos directores de
los departamentos universitarios, celebrada hoy, en la sala de sesiones de la
rectoria, se dieron los primeros pasos
establecer un nuevo tipo de bachillerato.
Los objetivos fundamentales del nuevo
Bachillerato Cientifico-Humanistico, que
representa otra fase de reforma, son los
siguientes: a) Aumentar aJ triple la capacidad de admisión de 1as escuelas preparatorias, mediante el máximo aprovecha.miento de los maestros, edificios, laboratorios, talleres, etcétera; b) Incorporar a la Universidad los moderncs sistema~ de enseñanza e investigación, que
permitan a.l estudiante obtener el máximo aprovechamiento de los cursos y las
prácticas de talleres; c) AJ través de
cuatro cursos de seis meses cada uno
-dos años en total-, capacitar a los
bachilleres con un doble propósito: primero, incorporarse a la actividad productiva, al través del ejercicio de alguna especialidad a nivel subprofesional o
de técnico medio y, segundo, permitir su
acceso a las escuelas y facultades, pues
tendrán los conocimientos fundamentales
que se requieran.
En torno a este plan de bachillerato
se ha hecho las consideraciones siguientes: 1/Crear un organismo de comunicación académica y administrativa entre
las preparatoras y facultades. 2/ Este
proyecto no cusará erogaciones financieras extraordinarias, si.uo, por lo contrario, dará oportunidad de tener economlas, al obtener un mayor control administrativo sobre las dependencias. 3/
El nuevo bachillerato c i en tí f i c o humanístico comprenderá cuatro materias básicas y una optativa, en cada uno
de los cuatro cursos semestrales, 4/Pos-

teriormente, se precisarán cuáles serán
las cuatro materias básicas y cuáles las
optativas, aunque ya se ha deliberado
que estas últimas sean de carácter práctico. 5/Que se ponga en marcha el nuevo
plan del bachillerato a partir de septiembre. 6/Se ha previsto el principal
obstáculo, que será quizá la resistencia
cl cambi-.J por parte de los alumnos, aunque son ellos quienes más insisten en la
reforma académica: 7/Para que el plan
tenga éxito, será expuesto. en todos los
niveles universitarios, para su análisis y
discusión, sobre todo a los jóvenes preparatorianos. 8JUna vez que se haya redondeado el proyecto, será sometido a la
consideración del Consejo Universitario
para su aprobación.

•

• SANEAR LA HACIENDA UNIVERSITARIA ES OTRO PROYECTO DE
REFORMA AD:MINISTRATIVA. Para tal

efecto, se han realizado varios estudios
que comprendes los plimes siguientes:
a) Centralizar en la Tesorería General
todos los ingreses y recursos propios de
las facultades, escuelas, departamentos,
institutos, etcétera; b) Distribución del
presupuesto de egresos a cambio de la
justificación y control de las plantas docentes, administrativas, técnicas y de intendencia; c) Supervisión de la administración del Hospital Universitario; d)
La creación de nuevas plazas en todas
las entidades estará exclusivamente a
cargo del Departamento de Personal; e)
Algunos de estos planes tendrán que ser
sancionados por la Comisión de Hacienda
y otros por el Consejo Universitario.
Sábado 7 de agosto
• ANUNCIA EL RECTOR LA CREACION DE UN INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA SALUD, en el que queda-

rán agrupadas todas las facultades y escuelas ya existentes (Medicina, Odontología, Enfermería, Laboratorios Clinicos,
Trabajo Social) y otras entidades que se
establecerán en un futuro próximo.
Los propósitos fundamentales para la
creación de este Instituto de Ciencias de
la Salud son lo.¡; siguientes: a) Disponer
de una institución universitaria que se
mantenga en constante comunicación con
los problemas de la población, en el aspecto de la salud pública, para resolverlos
o apuntar soluciones. Sus funciones serán
de orden práctico, de investigación y de
docencia; b) Centralizar en ese mismo Instituto las facultades y escuelas del área
médica, para que exista mejor afinidad
de programas de estudio y se mantenga
actualizada la revisión de los planes académicos; c) Promover y realizar campañas de salud pública en todos los aspectos, incluidos el de ingeniería sanitaria.
Los pasos que se han realizado hasta
la fecha para la ma.terialización de este
proyecto son los que siguen: 1/El rector
Leal Flores designó al doctor Dionisio
Aceves Saínos como colaborador de la
rectoría para la realización del estudio de
creación del I.C.S. 2/Se analizan la.s experiencias de otras universidades del
pals y del extranjero. 3/Se solicitó la colaboración de la Oficina Sanitaria Panamericana, dependiente de la Organización Mundial de la Salud.
Lu.,ies 9 de agosto

• ''NUESTRA CASA DE ESTUDIOS
SERA UNA UNIVERSIDAD DE TIPO
DEMOCRATICO Y POPULAR", expresó
hoy el rector Ulises Leal Flores. "La

reforma universitaria, que está en marcha, pretende crear una universidad de
tipo democrático y popular, basada en
los principios de una educación técnica y
humanística.". Agregó: ''Los planes para
aprovechar al máximo las aulas, laboratorios y talleres universitarios, para dar
mayor oportunidad de educación superior a todcs aquellos jóvenes con vocación definida, se han iniciado ya, en base a los estudios que realiza la dirección
del Departamento de Planeación Universitaria".

A

QUELLA MAÑANA, los "po·
rrista s" y policías jóvenes vestidos de civil se adueñaron de

la Torre de la Rectoría. Sus rostros
duros y espaldas anchas no engaña•
ban a nadie. E n algunas caderas se
notaba el bulto del revólver de cañón
corto y t odos llevaban uua bmda
blanca alrededor de la muñeca. AJ.
gunos comprobaban el funcionamien:
to del tubo de "spray" cegador y otros
amontonaban piedras, adoquines y varillas ferradas. Autobuses de la Ruta
Alameda cruzaban la CU y un vendedor ambulante con dos enormes canastas se acercaba a la puerta del elevador.

Y luego, varios cientos de estudiantes avanzaron a la carrera sobre
la Rectoría. Se detuvieron a pocos pasos y exigieron a los elizondistas que
evacuaran la Torre. Se dio un plazo
de 15 minutos. Los primeros insultos
fueron intercambiados y de las ventanas de los pisos superiores se aso•
maban rostros ansiosos y pálidos.
Hacía un calor infernal y el co•
ronel Treviño Garza había anunciado
que lleg aría a las once. El vendedor
ambulante iba y venía entre la tierra
de nadie y ofrecía "fritos" en bolsas
grasientas. Beligerantes de uno y otro
bando le compraron. Junto al eleva•
dor, los funcionarios nombrados por
la asamblea elizondista esperaban lo
mejor pero temían lo peor.

Y se oían los gr itos:

días de mayo:

VIOLENCIA
en la ciudad ttniversitaria
Por

-''Fritos, fritos" .

-"Ya pasaron los 15 minutos.
Se van o ..."
-"No es cierto, faltan cinco mi•
nutos".
"Déme una bolsa de fritos" .

Y también insultos. Toda la rica
gama de ellos que es capaz de contener el castellano.

una lluvia de " balas frías" y varillas
de fierro. Un elizondista, joven, de
traje y corbata, cayó con la pierna
tinta en sangre. Volaron en añicos los
primeros vantanales. Un policía acariciaba la culata de la pistola. Por los
prados corrían multitudes ululantes que
avanzaban o retrocedían. En pocos mi•
nutos todos los vidrios del primer piso saltaron convertidos en diminutos
y peligrosos cuchillos.

El vendedor de "fritos" , con esa
. Luego, alguien tiró la primera
piedra. Y otra. Y otra más. Y luego,

misteriosa sabiduría de los comer·
ciantes que a toda costa conservan la
neutralidad pero intuyen cuando ser
neutral no es ninguna garantía, se
había literalmente esfumado.

Y en la carretera, frente a la puerta principal, un convoy de la policía
se mantenía a la expectativa.
L os elizondistas se llevaron su herido y salieron por un boquete abierto a bastonazos. Y a habían abandonado la Rectoría cuando llegó una ambulancia con sirena abierta. Los universitarios creyeron q ue era el convoy
de p olicías y se replegaron. Entonces
los elizondistas, reforzados por otros
cadetes de Seguridad, atacaron. Algunos gendarmes empuñaban ya las pis•
tolas. Los estudiantes se hicieron fuer tes en Ingeniería y Ciencias. En un
espacio de un par d e centenares de
metros llovían todavía piedras.
E insultos.

HUGO L. DEL RIO

Un elizondista, histérico, gritaba:
- "j Dame una pistola, dame una
pistola, quiero matar a uno de estos •.. !".

Y otro recomendaba, también a
gritos:
- " ¡No los provoquen, no los provoquen!"
Llegó Treviño Garza y los porristas y policías -que apenas tuvieron
ti_empo de g u~~dar la pistola- lo aplaudieron. Trevmo Garza caminaba despacio. Sonreía y saludaba. Y al caminar, bajo sus_ z~patos c~jían los fragm entos de VIdrio. Y pisó el reguero
de la sangre del elizondista herido que
ya se habían llevado al hospital.
Más tarde, en el despacho del rector, Treviño Garza nos dijo que los
aplausos de los "estudiantes" lo ha.
bían conmovido.

. Y afuera, policías vestidos de ci•
v~ cazaban cerca de Ingeniería y Ciencias a los presuntos o verdaderos líderes estudiantiles. Los cercaban los
ceg::ban con "spray", les daban 'puntap1es Y los insultaban y lue!!'o los
arrastraban a los carros policiales.
Era la caza del estudiante.

Y Treviño
del r ector, nos
do estaba por
lo recibier on al

Garza, en el despacho
refería cuan conmovilos aplausos con que
llegar a la Torre.

9

�EL

Teatro
"El Grillo"

TEATRO
EN

¡Ojo, universitarios!

Polonia

Feli,pe, en "Blanco y Negro".
"es dificil ser joven en un mundo
tan antiguo" ...

• SINTESIS de la conferencia
sustentada por el señor Gnstaw
Kolinsk:y, autor, actor, traductor y
maestro del Teatro Dramático de
Varsovia, el lunes 28 de junio, en
el Teatro Calderón de esta ciudad.

E

do sencillo para los escritores
mediocres, pues las palabras que fie•
ramente soban en sus insalubres es•
critos redundan como corolario derrotista de "insatisfacción" y "fruslrra•
ción". Puede decirse que como son
gente mayor achaca a los jóvenes su
impotencia existencial. Por eso, hay
que aclarar dos cosas: escribir - sien
do viejo- de la juventud es simple y
llanamente un subdesarrollado paterna
lismo chato. Y escribir - siendo joven- para la juventud es autocrítica
en desarrollo.

• EL TEATRO en Polonia ha tenido un

desarrollo avasallador a partir de 1956.
• EXISTEN actualmente 120 compañias
en todo el pais con un amplio repertorio
de obras de tcdo el mundo. Cada obra
por Jo regular dura tres meses de temporada, excluyendo las que por su calidad duran hasta dos o tres años en cartelera.
• TODAS LAS COMPA.m:AS de teat!)p
son subvencionadas por el Estado.

•

• DESPUES DE 1956, surge el

movimiento firme del teatro en Polonia. Entran a la escena polaca Ionesco, Becket,
Jenet, Sartre, Brecht, etcétera. Los dramaturgos polacos enriquecieron, asimismo, los repertorios de las compañias, saturando los teatros del pais en parangón
con los autores extranjeros.
• EL DRAMATURGO POLACO, dentro

de la temática contemporánea y por medio de nuevas formas de estructura, asi
como de un renovado lenguaje teatral,
expresa el desarrollo intelectual y cultural socialista como un principio que
exige la homogeneidad de la comunidatl
socialista del pueblo polaco.

e .EL PUBLICO heterogéneamente acu-

• EL REALISMO SOCIALISTA, ya su-·
,perado totalmente, da paso ahora a lo
que podria llamársele un teatro de autocritica dentro del socialismo en desarrollo. El teatro, asi, cumple una función conciente de la historia y reafirma
al hombre polaco como parte de ella.

• EL MOVIMIENTO teatral universita-

rio polonés se renu~va ~onstantemente,
ya que lo integran estudiantes que una
vez terminados sus estudios salen a desarrollar su carrera. Pero cada generación deja en los talleres del teatr? universitario enormes resultados de busqueda realizados. Experimentan en obras
denominadas sintéticas, metafóricas, s~
tíricas y pantomímicas. La constancia
firme de sus experimentaciones es taJ
que, en el resuHa-00 mismo de la búsq':1:
da, ofrece nuevos medios de expres1on
teatral que los pr ofesionales nos desdeñan en tomar en cuenta para el desarrollo de su arte creativo.
• PUEDE DECIRSE, con toda segur~dad, que el teatro en Polo~ia no. adrrute clasificaciones que denommen diferencias de técnicas, sino más bien bús~uedas comunes del arte teatral encammados al encuentro de una original forma
de expresión para ¡ptegrar la comunición · total público-actor¡FRANCISCO
SIFUENTES.

Felipe nos canta
con palabras lavadas
que ensuci-amos todos los días.

,.

\1

La azcarragui-ana caja idiota que
rige en gran medida¡ los actos morales
de los hogares felices mexicanos, satu
rando la realidad de historias jamás
vividas, angustias inventadas, sufrimien•
tos basurtofroidianos derivados del
masoquismo tipo clase media, hijos
ajenos que llegan de madres simpati
zadoras de la píldora y . . . ( vuelvo en
un minuto con más información ... )

"con su tarjeta de crédito
usted compra AMOR"

,

de al teatro; está formado por profesionistas, estudiantes, empleados, caro~
sinos, etcétera, y asiste en igual medida
tanto al cine como al teatro.

La historia que jamás se cuen~
es aquella que esconde nuestra impotencia para amar . . . Esa caja idiota
nos miente, aunque todos crean que
es preferible creer que somos así sin
poder soñar en lo imposible ... (y aún
hay más).

• PARA LA enseñanza teatral existen

dos academias superiores de teatro, una
en Varsovia y otra en Cracovia. Cada
escuela tiene dos facultades, una de actuación y otra de dirección.

¡Luis Martín desnuda el escena•
no para que las palabras se muevan
con libertad!

..

"es difú:il ser joven
en un mundo tan antiguo"
El error de los jóvenes es preten•
der pensar como los mayo~es . : .. La
trampa tradicional es la !rres_1stih!e
tentación de imitar a la historia sm
enjuiciarla.. . El respeto al derecho
ajeno es inmoral porque lo ajeno ha
sido siempre de todos . . . El pecado
mortal de la juventud es el empleo de
palabras vacías de un lenguaje ajeno ... Hay que lavar las palabras pa•
ra que suenen mal y sean escucha•
das ... (¿Ya llegó Paula? ).

Y para terminar:
transparencia fija
en "Blanco y Negro"
Luis y la armonía de espectácu•
lo . . . Augusto, sobrio, firme y claro . . . Llzzy, guapa y sincera . . . Diana, sabe cómo empezar bien ... Gustavo, proyecta bien . . . Mario, quizás
en la otra . . . Música lozanorramos•
mente buena y sin faltar Felipe díaz•
garza que, cansado de hablar palabras
ociosas, prefiere ahora cantar ya que
la realidad es bastante aburrida y ...

"el prob/,ema es que no hay probkmas"/ FRANCJSCO SJFUENTES.

,

... LIZzy, guapa y sincera ...

Teatro DEU

E

L CURSO TRIMESTRAL para es-

tudiantes universitarios de arte
dramático, que está siendo impartido por el director teatral
Francisco Sifuentes, desde el 15 de julio, en el Teatro de "La República" (Zaragoza, frente a Correos), sigue su desarrollo normal con treinta y dos elementos universitarios de 7 a 9 de la noche.
El plan del curso es el siguiente:
1/Actuación interior y exterior,
2 /Foniatria Cla voz),

3/Biomecánica (el cuerpo),
4/Historia sintetizada del teatro,
5/ Análisis de sistemas de actuación,

ENSAYOS:

FRANCISCO SIFUENTES: "COMP~ERO", de Vicente Leñero, que se estrenará el 20 de septiembre en el Aula Magna.
"ENTREMESES CERVANTINOS", que se
presentarán en las brigadas del D.E.U.,
en distintos barrios de Monterrey y en
varios municipios del estado.

• EL SISTEMA de Jerzy Grotowsky no

10

Y ahora un comercial:

6/Lectura de textos,

• CABE SUALAR que en una y otra
academia no se lleva un sistema determinado de enseñanza del arte del actor.
Los estudios duran cuatro años, con materias teóricas y prácticas: verso, prosa,
actuación, esgrima y gimnasia ritmica.

• LOS AUTORES MAS representados en
Polonia son: Durrema.t, Brecht, Arthur
Miller, autores rusos y otros de renombre mundial, entre los que destacan el
mexicano Usigli, con su famosa obra "El
gesticulador".

"La guerra es un mal negocio" ...
Van Troy muere asesinado ... MacNamara en las finanzas . . . Calley ma•
ta niños con una bomba pJestada por
Nixon y éste lo perdona ... Viet-Nam
y el verbo interminable de morir se
conjuga todos los días. "La guerra
es un mal negocio", un buen slogan
para conciencias dormidas ...

7/Conferencias.

• PARA CURSAR la carrera de escenógrafo se tiene que estudiar exclusivamente en la Academia de Bellas Artes
de Varsovia.

se pone en práctica en las escuelas. Se
le admira y respeta, pero nadie trata de
imitarlo. Por otra parte, el famoso sistema de Stanis1avsky está totalmente superado, pues se le considera obsoleto, ya
que las obras del realismo sicológico pa- •
saron a mejor vida fuera de los reper-

SCRJBIR SOBRE LA JUVEN
TUD ha sido un tema demasia•

Feüpe en blanco,
Nixon en negro,
Transparencia clave ...

eñ: Crístj14a Villarreal, ~cis,;..&lt;&gt; Siftfent'e\ (~ rector), José de a arza, Antonio Delgado,
uardo-Vargas, Lws
Segura y Juan Galicia en uno de los ensayos de la obra "Compañero",
de Vicente Leñero, que se presentará a partir del 18 de septiembre
en el Aula Magna, dentro de las actividades del D. E. U.

;
r I
·1~ .

'!,

·-

�LA
HORA
DE. LOS
POE'fAS
CONVERSANDO CON
EFRAIN HUER'fA
Efraín Huerta nació en Silao, Guanajua,to, en 1914.. Peri-Odista y critico cinema,tog:ráfioo. La obra de Huerta ocupa un
sitio preminente dentro de la poesía mexicana contemporánea. Para Ali Chuma,-cero y José Emilio Pacheco, " ... Huerta no concede cuartel a su convicción
de proyectar su protesta en todo lo que
toca". En efecto, los problemas del mundo actual encuentran en su poesía una
resonancia criti~ la cwtl, a pesar de la,
violencia con que a veces se manifiesta,
está fuertemente impregnada de ternura.
Huerta ha publicado alrededor de once
libros de poemas y recientemente Joaquín Mortiz editó en México su Poesia

Completa.
por M. D.M.
UANDO DOS POETAS se juntan, el mundo corre peligro
porque por la boca de los poetas, como por la de los dragones, ~o
que sale comúnmente es fuego. Efram
Huerta y yo nos juntamos una tarde
para conversar y, envueltos en una humareda satánica que tenía algo que
ver con unos vasos de ron, hicimos
un escrutinio de libros y de hombres.
Pero no hay que cpnfundirse; los
poetas, por lo general, somos diablos
buenos, más bien espíritus burlones,
y Efraín Huerta es el diablo más simpático y sentimental que be conocido.
(De mí no hablo.)
En medio de esa conversaciónrana, en la que saltábamos de la tierra al cielo y viceversa, tocamos algunos puntos muy concretos, sobre los
cuales Efraín Huerta dijo cosas que
valen la pena de ser trasladados al
atento lector. Por ejemplo, cuando se
me ocurno preguntarle su opinión
~obre la poesía mexicana de hoy y
si él cree que los nuevos poetas de
su país continúan la "tradición de la
ruptura" de que habla Octavio Paz
en el prólogo a Poesía en Movimiento, Efraín sohó esta parrafada:
-Mira, después de que don Enrique González Martínez ordenó:
''Tuércele el cuello al cisne / de engañoso plumaje", él mismo habría de
advertir: "Mañana, los poetas cantarán en divino / verso que no logra•
mos entonar los de hoy". De manera
que no hay generación que respete a
la inmediatamente anterior. Más que
una venerable tradición de rompí·

e

12

miento, trátase de un V1c10 de ln•
conscientes parricidas, los cuales, además, no leen a sus padres, a sus clásicos: prefieren devorar malas o buenas traducciones de grandes, enfermizos, crípticos poetas europeos. El desarraigo es, pues, natural. Y criminal.
Los pocos que se salvan son, por fortuna, los mejores, los más capaces: los
verdaderos poetas. El poeta debe ser
perceptivo y poseer, también, un gran
poder de asimilación. Voy a citar nombres: Alejandro Aura, Raúl Garduño,
Dionicio Morales. David Huerta, Ignacio Hernández, Xorge del Campo,
Orlando Guillén (de Veracruz), Andrés Huerta ( de Monterrey), y varios
más que se me escapan o que pueden
no importarme. Lo importante es que
escriban -y que escriban bien aunque sea poco. De cien buenos, muy
buenos poetas de 20 a 25 años, tal vez
dentro de diez tengamos cinco excepcjonales, grandes y dignos poetas. ¿Es
que no pasa lo mismo en otros países?
¿No pasa lo mismo aquí, en Cuba?
Pero hay algo que deseo poner de
relieve: la gente joven lee menos, pero mucho menos, • libros como Laberinto de la Soledad y Libertad bajo
palabra, lo cual ratifica, confirma y
acentúa y subraya la llamada por Paz
"tradición de la ruptura".
Después de oírlo, se me cayó de
la boca esta pregunta: ¿ Qué parecidos y/o qué diferencias aprecias entre la poesía que se está escribiendo
en México y la que se está escribiendo en Cuba?
Huerta se acomodó en la silla, se
tomó su tiempo y dijo:
-Ni diferencias ni parecidos fundamentales. Creo que la poesía mexicana se excede a veces en su acento
elegíaco, como creo que la poesía cu•
hana abusa un poco del sentido del humor, o de la ironía. Hablo de los jóvenes, se entiende. Ya un poeta en plena madurez escribió un poema que
yo hubiera querido escribir: ''Están
evacuando Hanoi", donde forma y
contenido (íntención) están logrados
de manera perfecta. Sí, es el gran poema de Retamar. Bueno, también me

atrevería a decir que el poeta joven
de México, en general, es más retórico que el cubano. Este es más abierto, más audaz, menos contenido. Diferencias de clima, de altura sobre el
nivel del mar, de realidades, de experiencias vitales ...
¿Y qué sentido tiene para ti el
acto de escribir un poema? -le pregunté a quemarropa.
-El poema es un sacudimiento,
un estremecimiento diario. Hablo lo
mismo del poema de amor que del
póema ambiciosamente épico, igual
del poema lírico que del poema más
severo y trascendente. Existe una especie de calistenia mental (él acumulamiento del trabajo, de que habló
Baudelarie) que puede dar como resultado un gran poema. En un plano
deportivo, yo diría que los poemas y el poeta- se hacen acreedores a
medallas de oro, de plata, de bronce . . . Cuando no ocurre nada, es que
el poeta tiene artritis mental -y entonces ha llegado el momento de tomar el camino de la retirada-. Fuera de broma, cuando escribo, pienso
en todo el mundo y me desentiendo
de mi "almita". Caja de resonancia,
el poeta debe captar todo cuanto ocurre en el mundo entero. Para mí co•
mo para millones, Ho Chi Minh no
ha mue1to. Ernesto Guevara no ha
muerto. Luego, la Poesía no ha desa•
parecido y hay que ejercitarla, subli~arla en cada línea escrita. Es la hora de los poetas. Unos han muerto
en las guerrillas de su patria, otros
se fortalecen teóricamente; pero todos
han tomado conciencia de su deber co•
mo ¡creadores, como responsables y
como leales testigos de su tiempo: el
tiempo de Cuba revolucionaria, el
tiempo de Viet Nam y el tiempo en
que el imperio yanqui se resquebraja.
Finalmente, Efraín contestó a mi
pregunta acerca de lo que significa
para él la Revolución Cubana:
-El mayor estímulo, lo más generoso. Cuba y Viet Nam ocupan la
mente de todos: novelistas, cuentistas,
dramaturgos y poetas. El titánico tra•
bajo que los cubanos desarrollan en
estos momentos, no tiene paralelo en
la historia política y económica de
los pueblos. Y al parejo del trabajo
físico, veo cómo se desenvuelve una
poderosa actividad cultural. De forma
que la experiencia cultural, la supe·
ración política y el intenso trabajo en
el campo deben dar como resultado,
por fuerza, la consolidación de una
patria libre, limpia y ejemplar. Como
testigo, me siento orgulloso del pueblo
cubano y de sus dirigentes.
He aquí lo que el lector hubiese
anotado de haber estado escuchando,
detrás de una cortina, la conversación
-entre Efraín Huerta y yo. Lo demás
casi no importa/Tomado de ''La Caceta de Cuba".

Lunes 2 de agosto
• SON PRESENTADOS N U E V OS
FUNCIONARIOS UNIVEBSITARIOS. El

rector Héctor Ulises Leal Flores presentó al personal de la torre de la rectoría
a los nuevos funcionarios universitarios.
Ellos son el licenciado Manir González
Martos, secretario general; licenciado
fernando R. Murrieta, director del Departamento de Extensión Universitaria·
profesor Rodolfo A. Rosas, director deÍ
Departamento Escolar; licenciado Jesús
Ramones Saldaña, director de Planeación
Universitaria; ingeniero Gonzalo Ocañ.as
director de Planeación y Mantenimiento;
doctor Salvador Capistrán, director de los
Servicios Médicos, y licenciado Manuel
Peña Dora, director de Personal y Estadística, quienes inmediatamente asumieron sus cargos.

•
• QUEDA INTEGRADA LA COMISION DE HACIENDA, que cuidará el

estado financiero de la. Universidad, al
tomarle la protesta al contador Juan
Quintanilla Cantú. El ingeniero Federico
Garza Tamez y el doctor Alfredo Delgado Arredondo son los otros dos miembros de la Comisión de Hacienda, quienes fueron designados por la Junta de
Gobierno. En esta semana, la Comisión
de Hacienda nombrará al tesorero general. de la Universidad.

*
• EL RECTOR REVISA PROBLEMAS CON DOS COMISIONES ESTUDIANTILES. En el sexto piso de la tone

de la rectoría, los estudiantes de la Preparatoria 8 y de Arquitectura demandaron al rector Ulises Leal la destitución
de veinte y cuatro y diez maestros respectivamente, por haber violado ~cuerdos del Consejo Universitario y de las
propias juntas directivas. El rector señaló que primero escuchará las opiniones
al respecto, de parte de todos los sectores, para. poder tomar alguna decisión
posterior.
Miércoles 4 de agosto
• LA COMISION DE HACIENDA
DESIGNA TESORERO DE LA UNIVERSIDAD. En forma provisional el conta-

dor Roberto Méndez Cáceres fue designado tesorero general de la U.A.N.L., por
la Comisión de Hacienda, reunida hoy
para tal caso.
*
• RENUNCIA EL REPRESENTANTE EN MEXICO. El licenciado Ricardo

Mier Ayala, representante de la. Universidad en México, por convicciones perso~8:1,es renuncia a su cargo que desempeno desde el año de 1965.

• "EN BASE AL DIALOGO Y A LA
RAZON SE LLEGARA A UN ACUERDO"

señala el ingeniero Héctor Ulises LeaÍ
al entrevistarse hoy con maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura, para resolver el conflicto existente. La
reunión se celebró en el auditorio de es-ta institución, por la tarde, dentro de un
marco de constante y acalorada agitación y no se llegó a algún resultado satisfactorio.

*
• "EL HO~IBRE CULTO DEBE
SERVIR A LOS DEMAS", dijo hoy el
gobernador Luis M. Farías, en reunión

con varios profesionistas. "Debe verse a
la Universidad como una escala por la

REGISTRO DE LA CANDIDATURA DEL INGENIERO
HECTOR ULISES LEAL FLORES
Una comisión de cuatro alumnos del Area de Ingeniería y Ciencias, Ingeniería Civil y de la Preparatoria 5, formada por Víctor Manuel Gutiérrez, Ricardo González Aguilar, Rogelio Aranda Pérez y Fortunato
Espinosa, registraron, el 20 de julio pasado, la candidatura del ingeniero Héctor Ulises Leal Flores para rector de la Universidad, ante la presencia del coordinador ejecutivo, del presidente y del secretario de la
Junta de Gobierno, así como de los demás componentes del máximo
cuerpo colegiado universitario.
y como una escala, también, por la que
el hombre culto desciende a servir a los
demás".

• PRESUPUESTO DE 77 MILLONES, 500 MIL PESOS PARA ESTE A&amp;O.
que el joven ascienda a. la cima del saber

Jueves 5 de agosto

La Comisión de Hacienda informa que
las necesidades de la U.A.N.L. para este
año requieren 77 millones, 500 mil pesos,
contra 58 millones 500 mil pesos en que
están estimados los ingresos. Informó,
asi.mismo, que en 1970 se ejerció un presupuesto de ingresos por 91 millones, 349
mil pesos, con un déficit presupuesta!
de 900 mil pesos, o sea cien mil pesos
menos de lo autorizado por el Consejo
Universitario. Posteriormente, ante fuentes oficiales, se tratará de obtener esos
recursos.

• EL EXAMEN DE ADMISION DE
MEDICINA SE DESARROLLARA COMO EN WS ~OS ANTERIORES, acla-

• VISITA EL RECTOR AL HOSPITAL UNIVERSITARIO, a fin de conocer

*
• EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
ATRAVIESA POR AGUDA CRISIS, seña-

lan, ante el rector, una. comisión de la
Sociedad de Médicos Residentes e Internos de ese centro asistencial. Las principales causas de esta crisis es porque
existen graves irregularidades administrativas.

ran las autoridades de esta facultad.

"
• SE ENTREV1STAN RECTOR Y
GOBERNADOR. El licenciado Luis M.

Farías ofreció, durante una entrevista
de más de cuatro horas, iniciar un estudio de los problemas económicos de la
Universidad, eon el fin de aumentar el
subsidio estatal en septiembre próximo.
Estuvieron en la entrevista el ingeniero
Héctor Ulises Leal y el ingeniero Fabián
Navarro Arras, dirigente del S.T.U.N.L.

*
los servicios que presta esta Institución.
En esta visita estuvo acompañado del
doctor Salvador Capistrán Alvarado, director de los Servicio1i Médicos de la
Universidad.
*
• SOLICITAN PREPARATORIA VECINOS DE LA COWNIA ESTRELLA.

Ante el rector, una comisión de vecinos
de la. Colonia Estrella elevó esta petición, la cual será estudiada, procurando
darle cumplimiento.

•

Martes 10 de agosto

• SERA ABIERTA LA ALBERCA
UNIVERSITARIA, desde el próximo lu-

• LA SECRETARIA DE RECURSOS
HIDRAULICOS ENCOMIENDA UN SERVICIO A LA UNIVERSIDAD. Informa

nes, para el servicio de toda la comunidad universitaria.
Lunes 9 de agosto
• EN LA PROXIMA ENTREVISTA
CON EL GOBERNADOR, informa el in-

geniero Fabián Navarro, para el viernes
venidero se resolverán los planteamientos del Sindicato respecto a 1a renovación del convenio laboral.

el rector que la Secretarla de Recursos
Hidráulicos ofreció un convenio a. la Facultad de Ciencias Biológicas para que
se realice una investigación en el Río
Pánuco. Esta investigación comprende
una evaluación del de la contaminación
del agua, así como el diagnóstico para
perservar la flora y la fauna de esa extensa región. Se espera iniciarlo en breve tiempo.

13

�_.

• OTRA SOLICITUD FEDERAL. El
sector industrial organizado del pais ofre-

ció a la Universidad un contrato para
la formulación de un plan integral de
posibilidades de industrialización en la
zona que comprende a los estados de
Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Durango y San Luis Potosí. El ingeniero
Fernando Valerio Salazar, director de
Investigaciones Científicas, salió a México para dialogar eón los directivos de
la Cámara Nacional de la Industria de
la Transformación (CANACINTRA). Este plan contempla dos grandes perspectivas, primero, que la Universidad obtenga valiosos ingresos económicos, al
obtener el contrarto, y, segundo, que los
mismos universitarios participen en las
tareas de investigación y de diagnóstico.

• SE REALIZA UN CENSO DE INVESTIGADORES de la Universidad, ten-

diente a establecer un decisivo programa de impulso a la investigación, factor
esencial dentro de los fines de la Universidad. Esto es para formalizar el estímulo a los investigadores universitarios.

*
• SE INICIAN TAREAS DE REORGANIZACION DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO, en función de su actividad

académico-asistencial. El rector celebra
pláticas con dirigentes, administrador y
médicos del Hospital, para buscar fórmulas que permitan salvar graves problemas qu se tienen en este centro asistencial-pedagógico. El rector señaló que
"los universitarios, médicos y estudiantes, deben procurar ofrecer la mejor
atención posible a los pacientes del Hospital Universitario, que provienen de las
capas más necesitadas de la población".
Miércoles 11 de agosto
• DECLARACIONES DEL RECTOR
RESPECTO AL HOSPITAL. Señala el

rector de la Universidad que el Hospital Universitario sufre graves problemas
que repercuten en un mal servicio a la
comunidad. Informa asimismo, que se
reunió con el director del Hospital, doctor Leopoldo Garza Ondarza, así como
con otros funcionarios, representantes de
alumnos y médicos residentes, con quienes convino en que se inicie un estudio
para evaluar los recursos y las necesidades de ese centro asistencial, a fin de
hacer en su oportunidad el planteamiento de mayores recursos económicos, ante
las autoridades competentes.

• LAS INVESTIGACIONES EN EL
RIO PANUCO SE DESARROLLARAN
EN TRES ETAPAS. Con un costo de un

millón de pesos que aportará la Secretaría de Recursos Hidráulicos, la Facultad de Ciencias Biológicas realizará estos estudios. Participarán en él los biólogos Jorge Marroquín, José Castillo To-var, Maria Ana Garza Barrientos, Salvador Contreras y el doctor Alfredo Piñeiro.
Viernes 13 de agosto
• FUERON DISTRIBUIDOS, ENTRE
REPRESENTANTES estudiantiles y ma-

gisteriales de las preparatorias, varios
ejemplares del proyecto de reforma del
bachillerato, el cual posteriormente se
pondrá a consideración del Consejo Universitario.

14

Estudios Lationamericanos de la,
Facultad de Filosofía y Letras dt"
la U.N.A.M., México, 1970.

La auditoría financiera

SE REALIZARA EN LOS
MOMENTOS ADECUADOS
L CONSIDERAR las

rrecto de las finanzas y, al
autoridades universita- mismo tiempo, el pueblo y el
rias que los actuales gobierno nuevoleoneses y del
momentos de paz y de traba- país conozcan la forma en
jo en la Universidad Autóno- que se distribuyen los subsima de Nuevo León son los dios gubernamentales.
adecuados para llevar al cabo una auditoria económica
Esta decisión del ingegeneral, el rector de la Uniniero Leal Flores tiene como
versidad, ingeniero H é c t o r
base las facultades que le conUlises Leal Flores, ha disfiere la ley orgánica univerpuesto que ésta sea realizad::i.
sitaria, que señala que el recpor el despacho contable de
tor velará por todo aquello
Castillo y Miranda, de la ciuque sea en beneficio de nues•
dad de México.
tra casa de estudios.
Los objetivos de esta auditoría son los de conseguir
La auditoría económica
la justa aplicación de los re- de la UANL tendrá carácter
cursos económicos de la Uni- permanente y su realización
versidad, para que la comuni- será independiente de las fundad universitaria esté siem- ciones propias de la Comisión
pre informada del manejo co- de Hacienda.

A

NUEVOS LIBROSUNIVERSITARIOS
UNAM

* BOLETIN

DE ESTUDIOS MEDI~
COS Y BIOLOGICOS, Publica-

ción. Trimestral,· editaaa por el
ln.stimto de Investigaciones Bío.
médicas de la Universidad Nacional Autónoma de Mé:rico, Vo•
lumen XXVI, número 4, octubre
de 1969.

Reunión de la ANUIES, en T oluca:

Divergencia entre las Universidades
por la Reforma del Bachillerato

T

RAS LA CELEBRACION de la
última reunión de la Asociación

Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior,
que tuvo como sede la Universidad del
Estado de México, el rector Héctcr Ulises Leal Flores informó a la prensa que
existe una divergencia entre algunas universidades mexicanas y la Universdad
Autónoma de Nuevo León en torno a la
reforma unversitaria. En nuestra casa
de estudios se pretende establecer un
nuevo bachillerato de tipo ciéntifico Y
humanístico, mientras que otras instituciones de educación superior del país se
inclinan por la posibilidad de establecer
preponderantemente un bachillerato técnico.
El ingeniero Leal Flores expresó, al
respecto: "Algunas universidades de México -que en su mayoría son pequeñas- plantean la reforma desde el punto
de vista de la formación tecnológica del
estudiante. Esta reforma está dirigida a
las minorías, porque tiende a cubrir
únicamente las demandas de un mercado
de profesionales. En la Universidad Autónoma de Nuevo León existen planes diferentes, con las cuales ya se ha empezado
a trabajar en forma preliminar. Estos
planes contemplan la formación huma,nística del universitario, de tal manera
que la aplicación de sus conocimientos
sean pará beneficio de las mayorías. Es
por eso que en la formuiación del anteproyecto de reforma -que será sometido
a la consideración del Consejo Universitario- se recalca la enseñanza de las
humanidades y de las ciencias fundamentales a nivel de bachillerato".

OTROS ACUERDOS
DE LA ANUJES

En la misma reunión de la ANUIES,
el Secretario de Educación Pública dio a
ccnocer el acuerdo del Presidente Echeverria de aumentar a 231 millones de
pesos el subsidio federal anual para las
universidades y demás instituciones de
educación superior, cantidad que representa un incremento de 125 millones en
relación con el presupuesto anterior.
Por lo que respecta a la U.A.N.L.,
nuestra casa de estudios recibirá una
fuerte aportación federal, faltando aún
precisar el monto, aunque Y!i se sabe
que se orientará sólo a la ampliación
fí.sica de la Universidad (aumento de
alumnos, maestros, aulas, laboratorios,
etcétera).
Otro acuerdo de esta conferencia universitaria es el relativo a la creación en
Monterrey de un Centro Regional de Actualización de Conocimientos. para Profesores Universitarios, en el que participarán coordinada.mente el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey y nuestra casa de estudios.
De la misma forma, se crearán otros
centros similares en varias ciudades del
pa.is.
Otro de los acuerdos de la rewüón
nacional de universidades fue el que se
relaciona con la autonomía de la universidad, pues quedó estabelcido q1,1e el
gobierno federal respete íntegramente la
autonomía de las universidades. pór la
cual las dejará en libertad de planear Y
realizar 1a reforma uníversitari con absoluta independencia.

,..

Este boletín, que dirige el exsecret4t-.
.río gen~ral de la U.N.A.M. doc•
tor Efrén C. del Pozo, publica
trabajos originales sobre experi•
mentación en Medicina y Biolo•
gía, aparece cuatro veces al año
en los meses de enero, abril, julio
y octubre. El sumario de este nú•
mero cuatro es el siguiente: luan
García Ramos, "On the physiology
of spinal dendritis in the cat";
Mauricio Russek, "Conditional
avoidance in frogs and salaman•
ders;
Guillennina Yankelievich
N., José Negrete Martínez y A/.e.
janáro Medina, "Evaluación de
la interacción biótica vs la interacción global en una comunidad".
y H. Brust-Carmona, H. Levitan.
H. Kasprzak and E. L. Gasteigr
"Spiral electrogram: synchronizing
and desynchronizing influences
of the brainstew".

•
* RELACIONES

ENTRE LA SE.
QUIA INTRAESTIVAL Y ALGUNOS CULTIVOS DE MEX/.
CO, Serie Cuadernos del Instituto
de Geografía de la U.N.A.M., por
Teresa Reyna T., México, 1970.

ET índfoe de este libro de 72 págin~
y 6 mapas es el siguiente: 1/ lntroducción, 11/ Antecedentes, 111/
Evaluación de la sequía, IV/Intensidad y distribución _geográfi•
ca del fenómeno, V / Los factores
físicos y los cultivos, VI/ Breves
datos acerca del maíz, VII/Co•
rrelación entre la sequía intraes•
tival y los rendimientos agrícolas
VIII/Conclusiones y IX/Referen•
cias y bibliografía. Completan e]
Cuaderno varios cuadros, gráficas, figuras y mapas.

•
* LATINOAMERICA, Anuario de Es-

tudios Latinoameri.canos, Semmario B, director: Leopoldo Zea,

editor: María Elena Rodríguez
de Magis, nÚIJlero 3, Centro de

Dividido en cinco secciones, este número de Latirwamérica trae un ri'•
co contenido, del cual mencionamos lo siguiente: Am'ICUWS:
"El nacionalismo latinoamericano", por Brian F. Conn-aughton;
"Getulio Vargas: Ideología y po·
lítica", · por Ahraham Rockeli;
"Reforma univers~taria", por Jorge Maksabedian Alvarez; "Algunos aspectos del estudio de lo
mexicano, 1900-1933"; ''Vico y
América en la Ciencia Nueva, por
Lucfnda Nava Alegría; "Las es•
cuelas de primeras letras en la
Municipalidad de Guatemala ha•
cia 1824", por Andrés Lira González; "Hacia una interpretación
de la vida y obra del historiador
brasileño Joao Capistrano de
Abreu (1853-1927) ", por Migue)
Marín Bosch.

En fa sección RECONSIDERACIONES
encontramos: "En torno al nom•
bre de Latinoamérica", por María del Carmen Velázquez; "Historia de las ideas en México".
por Andrés Lira González; " Idea;
~ historia en México: Un ensaye
sobre metodología", por William
D. Rant; "Naturaleza de la idea
y de su histo"r-ia", por Abelardo
Villegas.
Entre los COMENTARIOS de libros
vemos los siguientes.: "José Luis
Romero: Latinoamérica: situaciones e ideologías", por Juan Car•
los Torchia Estrada; "Observaciones de Las Casas al DiarÚ) de
Colón", por Juan Adolfo Vázquez;
"José Cayuela, Helder Cámara:
¿ Brasü un Vietnam Católico?".
por Ernesto Schettino M.; ''John
Wófi'.!ack Jr.: Zapata y la Revolución M-ericana", por Juüán Meza González.

publicaciones
recibidas en
el DEU
• COMUNICACIONES ZOOLO G I CA S
DEL MUSEO DE msTORIA NATURAL
DE MONTEVIDEO, Volúmen X, números 126 a 132, Impresora Uruguaya Co-

lombino, S. A., Juncal 1511, Montevideo,
Uruguay ,1970.
• UNIVERSIDADES. Unión de Universidades de América Latina, Año XI, número 43, Enero-Marzo, México, 1971.
• LA COLABORACION ECONOMICA
INTERNACIONAL. Asociación Interna-·

cional pro DEO. Instituto de Estudios
Latinoamericanos, Ediciones E.I.S., Roma, 1969.
• REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE
COSTA RICA, Letras-Ciencias-Artes-

Técnicas-Educación, número 29, Biblioteca Universidad de Costa Rica, Ciudad
Universitaria "Rodrigo Facio", Costa Rica, A. C., 1970.
• BOLETIN DE LA UNIVERSIDAD DE
CHILE, Revista de documentación uni-

versitaria, Educación-Ciencias-Filosofla
Y Artes, números 87, 88, 100, 101, 102, 103.
Casa Central Universitaria, Ave. Bernardo O'Higgins 1058, Oficina 229, Casilla 10,
Santiago de Chile, 1970. Director: Jorge
Teiller.
• RIMAS Y LEYENDAS de Gustavo
Adolfo Bécquer, Biblioteca Clásica 3,
Editorial Difusión, S. A., Sarandí 1067,
Buenos Aires, Argentina, 1970.
• UNIVERSIDAD, publicación bimestral
de la Universidad de El Salvador, números 3, 4, 5 y 6 de mayo a diciembre de
1970. Director: José Roberto Cea. Editorial Universitaria, Costado Nor-Oríente
de la Facultad de Odontología, Ciudad
Universitaria San Salvador, El Salvador.
• WESTERN HUMANITms REVIEW.

Volúmen XXV, número 2, Primavera de
1971. Editores Edward Tueders, Jack
Harlington. Universidad de Utah, Salt
Lake City, Utah 84112. United States.
• CUADERNOS DEL CONSEJO NACIONAL DE LA UNIVERSIDAD PERUANA. Números 1, 2, 3 de agosto a diciembre de 1970. Director: María Samame Boggio. Av. Petit Thouans 115 Li-

ma-Perú.

Las

RESEÑAS bib-liográficas son: "Ar.
turo Andrés Roig: Los krausistas
argentinos", por Ignacio Sosa;
"L. A. Costa Pinto: Nacionalismo
y militarismo", por Ludivina Gar•
cía Arias; "Leopoldo Zea: l,La

Filosofía americana como Filosofía sin más", por Alicia V aldés
uulora en América', por Ignacio
Perú 1965, una experiencia líber•
Kilian;

"Héctor Bej ar

'

• DIALOGOS. Artes/Letra s/Cienciag
human'.'ls· Revista bimestral/numero 39,
mayo-Junio de 1971, Dirección: Ramón
Xirau. Suscripciones y canje: El Colegio
de México, Guanajuato 125, México 7,

D. F.

• CULTURA. Re~ista del ministerio de
educación. Números 52, 53, 55, 57-1970
Directoar Claudia Lars, Ed, Dirección d~
Publicaciones, San Salvador, El Salvador,
C. A.

Rivera:

Perú 1965, una ex,:,ervencia líber•
ta/lora en América, por Ignacio
Sosa.
Las l\'OTICIA8 que se dan en &lt;'&gt;'I(' trrc-er número d(' LATIA'OA-1/f:RILI
son trf'S } ;.e refieren a la l \
Asambli•a General del 111:-:tilulc
Panamericano efe Gcograíía l'
llistoria. celebrada en \\'a,-;hin¡?;·
ton. D. C.. del 20 de mavo al 19
de junio; a la Reunión el~ Expertos fJara el Estudio &lt;le la Ar,¡uitecturn y e! Urbanismo en Amí~rica Latina, realizada en Bu('no~

Ai_res. Argentina, entre los día~
6 y 10 de octubre de 1969, y a la
Tercera Reunión de ffütoriailort&gt;F
Mexicanos y Norteamericanos r¡uc
se verificó en Oaxtepec, Morclos.
del 4 al 7 de noviembre del año
pasado.

* ¡ATENCION !:

Todas estas obras
las puede u~ted encontrar en la~
Lib;erías Universitaria&amp;: "El DPs· }
linde", la de Zaragoza y la del
Aula Ma¡rna.

5

�SOBRE LA REFORMA
UNIV ERSITARIA:
ROBERTO NIÑO SJLVA, alumno del
cuarto año de fiwsofí,a.
ODEMOS CONTINUAR la refor•

P

ma universitaria planificando t&lt;&gt;·
das las actividades internas y de
proyección externa de la Universidad.
Dos elementos centrales, que nunca deben ser perdidos de vista, son los planes de estudio y el cuerpo de maestros.
En el aspecto de organización, es fundamental responsabilizar al universitario, ya que el gobierno estudiantil- no
debe ser otorgado sino en la medida
de que el estudiante cwnpla con sil papel en la vida académica, bajo una actividad de investigación.
:(,

ARTURO DELGADO MOYA, profesor
de la Preparatoria Núm. 9.
• COMO CONTINUAR la reforma?

(i Haciendo posible los dos aspectos
\, fundamentales: reforma académica
y reforma administrativa. La primera,
con un cambio a la esencia o contenido de lo que se enseña, que conduz•
ca a la formación de un pensamiento crítico, respecto al orden social
mexicano Y la segunda, con un au•
téntico autogobierno universitario y
que el Estado otorge y asegure una
partida suficiente del presupuesto total.
:(,

HECTOR DOMINGUEZ P, presuknte de Arquitectura.

e

REO QUE lo primero que ha-

brá que hacer sería la redefinición de lo que se considera como universidad y reforma. También, la definición de la realidad social de nuestro contexto y las condiciones que existan en él para así poder lograr definir objetivos y posibilidades. Tal vez esto nos ayude a no
caer de nuevo en una lucha ingenua.
:(,

JORGE TREVIÑO MANRIQUE, estudiante del cuarto semestre de Dereclw.
I HABLAMOS de un período de

S

reforma dentro- ~e la Universidad, el cual incluye los procesos

de renovación continua, se deben plantear exigencias dentro de la estructura universitaria. Primera, plantear
la situación concreta junto a la revo•
lución objetiva, ya que van estas dos
en lineas paralelas.
Todo esto para dar a luz el nuevo tipo de mentalidad que 'se hace necesario en esta época. En la marcha
de transformación se dará la realización teórico-práctica.
:(,

SOBRE LA "LEY
ELIZONDISTA":
VICTOR M. GUTIERREZ, alumno del
Area de lngen-ierfu y C-iencias.
A LEY ORGANICÁ "elizondista"

L

trataba de quitarnos el derecho
. ( al pueblo) del estudio superior;
también, el derecho de autogobiemo
y toda clase de superación académica.
Los grupos de contrarreforma fueron
conducidos por la burguesía para tratar de mediatizar la enseñanza y poder controlar la educación.
:(,

ARMANDO RABAGO MUZQUIZ, es•
tudwnte de Arquitectura.
ONSIDERANDO la autonomía

e

como la libertad de la Universidad ante el gobierno, creo
que la "ley elizondista" violó toda autonomía, ya que hubo demasiada ingerencia por parte de ese poder púhllco. Tal vez si existiese verdadera democracia en el país esta fórmula que
presentó Elizondo hubiese sido efectiva.
:(,

SALVADOR ROMERO, alumno de
tercer año de la Facultad ·de Filosofí,a.

L

A UNIVERSIDAD tiene nueve

siglos de existencia y, hasta el
momento, creo, no se ha cum•
plido su finalidad. Habrá que profundizar sobre los conceptos de autonomía y universidad para damos verdadera cuenta de ello. Creo que la universidad no debería tener ninguna
ley, puesto que ésta limita y condiciona su finalidad última. Para el pensar no debe haber leyes ni barreras.

SOBRE LA DEMOCRACIA
UNIVERSITARIA:
JAVIER BURNES GONZ'ALEZ, estudiante del segundo semestre de dereclw.
REO QUE la democracia en la

e

universidad no existe. Además,
pienso que la participación de
la comunidad universitaria en el gobierno universitario debe ser en forma igual (paritaria). No hay que olvidar que la universidad no es una
insula alejada de la sociedad, pues es
sabido el control que la sociedad ejerce sobre ella, especialmente los dueños del capital. Para finalizar, diré
que no quiero democracia en la universidad; quiero primero democracia
en la sociedad.
:(,

CARLOS DELGADO JARAMILW,
conserje de Fiwsofí,a y Letras.
Democracia es la libertad de ele•
gir a las autoridades para que éstas actúen democráticamente, favoreciendo
a los intereses universitarios. Es luchar siempre unidos para llevar al cabo una reforma académica total. Habiendo democracia dentro de la Universidad habrá mayores posibilidades
de que, principalmente, los hijos de
los trabajadores ingresen a esta casa
de estudios.

SOBRE LA NUEVA
LEY ORGANICA
EUDICLES ZAM13RANO REZZIO,
alumno del primer año de Filosofí,a.
Creo que la nueva ley es superior
a la de Elizondo, pero, independientemente de ello, adolece de fallas que
pueden y deben ser modificadas por
los universitarios.
Es fundamental tomar en cuenta que su aplicación no restringe la
paridad, que ante todo es básica para la auténtica democracia.
Tenemos, de nuevo, la oportuni•
dad de elegir directores; espero que
sepamos aprovecharla y escojamos a
los más idóneos para dar el mejor servicio a la Universidad.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="386">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3315">
                <text>Universidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479020">
                <text>Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407728">
            <text>Universidad </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407730">
            <text>1971</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407731">
            <text> Tercera</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407732">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407733">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407734">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407735">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407752">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784821&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407729">
              <text>Universidad Publicación  de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1971, Tercera Época, No 1, Septiembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407736">
              <text>Martell Méndez, David, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407737">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407738">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407739">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407740">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407741">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407742">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407743">
              <text>Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407744">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Rectoría</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407745">
              <text>Reyes Martínez, Alfonso, 1943-, Coordinador de la Sección Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407746">
              <text>01/09/1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407747">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407748">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407749">
              <text>2016752</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407750">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407751">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407753">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407754">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407755">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26226">
      <name>Autonomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4767">
      <name>Estudiantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="29331">
      <name>Facultad de Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
