<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14742" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14742?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:58:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12785">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/386/14742/UNIVERSIDAD_PUBLICACION_DE_LA_UANL._1972._Cuarta_Epoca._No._2._Marzo._0002016759ocr.pdf</src>
      <authentication>4266ae4bb2293be818107cb53ffc6360</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="408797">
                  <text>publicación quincenal de la universidad

autónoma de nuevo león /

2

CUARTA
EPOCA!

editada por el d.e.u./quinto piso de la torre rectoral/teléfono 53-~~tl ~
tN sm ;g, ·

e

MARZO 15 DE 1972/CIUDAD UNIVERSITARIA/MONTERREY, N. l., MSXICO

e

4IZO . . .

semana cultural francesa
(del 6 al 15 de marzo de 1972)

;

Con todo éxito, del 6 al 15 del presente, fue desarrollada la .. Semana Cultural Francesa", organizada por la Em·
'. bajada de Francia en México y la Universidad AutónÓma de Nuevo león, al través de la Alianza Francesa de
Monterrey y el Departamento de Extensión Universitaria. Esta gráfica corresponde al acto de inauguración de
la Biblioteca de la Sección de Francés (ubicada en la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas), por el ingeniero Héctor Ulises leal Flores, rector de la UANL, celebrado el martes 7. ~parecen, de izquierda a derecha:
señor Edouard Pommier, agregado cultural de la Embajada Francesa; licenciado Robert Heissat, profesor del Tec•
nológico Francés de México, el cantante Fernando Marrufo, profesor 'Bernard Seignoux, director de la Sección
de Francés de la UANL; el rector; Jean Max Moussineaux, ·secretario general de la Federación de Alianzas de
México, y Jacques Akni n, director del l. F. A. L.
de la "Semam,
Cultural Francesa" fueron extraordinariamente variados y concurridos. Entre ellos mencionamos los siguientes:

Los eventos

El lunes 6, en el Aula Magna, fue
la a,pertura oficial por el rector Héetor Ulises Leal Flores. Ese mismo día,
a las 9 de la noche, en el Aula Magna,
Chansons, reseña de canciones modernas francesas, por el Grupo Musical
de la Sección de Francés de la. UANL.
El martes 7, en Filosofía y Letras,
inauguración de la Exposición Marce!
Proust, a las 10:00 horas. Ese mismo .
día, d.o s fuRciones de cine de arte,
con El carnicero, de Cfaude Chabrvl,
en el Aula Magna.

El miércoles 8, en la Preparatoria 2,
a !as 11 hor.as: inau¿,•ración de la
exposición "La Revolución Francesa
de 1789". A las 18:30 horas, en Físico
Matemáticas: Cine técnico: Energía
H y Energía Solar. Y en el Aula Magna: G&lt;&gt;to, isla dé amor, de Walerian
Barowczyk, dos funciones de cine.
El jueves 9, dos funciones de cine:
Una mujer suave, de Robert Bresson,
en el Aula Magna, a las 5 de la tarde
y a las 9 de la noche.

El viernes 10, El pretendiente, de
Pierre Etaix, en dos funciones.
El sábado 11, Marrufo canta a Georges Brassens, en el Aula Magna, a las
21 horas.

El lunes 13, cine técnico en la Facultad de Ingeniería Civil, a las 6 de
la tarde. Y por la noche, en el Aula
Magna, Zazie dans le l\letro, de Louis
Malle.
El mart~ 14, para Ciencias Químicas, cine técnico, con dos films: Evolución de catalizadores sólidos y Est,'uctura de los esteroides ·(en el Auditorio de Arquitectura). Este día, a
las 11 horas, se inauguró la exposición
Arquitectura y Urbanismo, con una
presentación por el arquitecto Armando Flores. Y por la noche, en el Aula
Magna, dos funciones de La allana.
de Christian de Chalonge.
~frcoles 15, cine técnic~ _en _1~ :.:---. • • ~
(PASA A LA PACINA SEffi)

•

I

�2

la universidad
abierta

doctrina
universitaria

autonomía y democracia:
,
, .
teor1a y practica
•
•
•
un1vers1tar1as

,.

" ... pronto la universidad no podr6 ser entendida
sino como instrumento de cambio
social, como agente propiciador del
advenimiento de nvevas
estructuras ... '
conflicto universitario, mismo que
fue propiciado por aquéllos que creyéndose paladines de los principios
jurídicos garantes de la autonomía
y de la democracia, los infringieron a su antojo, en aras de una
pseudorevolución fiscalizadora de
fondos y hasta de las vidas priva•
das de las nuevas autoridades universitarias. En medio de diatribas,
ataq,ues y denuestos. terminábase
1970, con una navidad negra por
la infamil! y las francachelas con
que fue mancillada una Rectoría en
posesión de la "porra" de Derecho.

JUAN SANDOVAL TRUJILLO/ director de la facultad de trabajo social

t'Ou\t'i.' .o~

i

'
/"

'

'

" . . . las confvsiones mentales en
que han caído no pocos
universitarios que han
manejado las recrias
de la autonomía y
de la democrctia . ..

variables. Cabe aclarar que estas
no reciben su nombre por el hecho
de que puedan hoy ser consideradas como trascendentes y, mañana, como insignificantes y deleznables, según los intereses o conveniencias personales en j ue1rn. No.
de ninguna manera.
Sin emb¡,.rgo, tal parece que así
las han internretado muchos de
los ensayadore;, a juzgar por la
forma en que se han venido desenvolviendo los hechos desde 1969.
Solamente así pueden explicarse
las contradicciones palmarias en
que han caído y que lian venido
exhibiendo en su c01nportamiento
los protagonistas. diversos grupos
y tendencias. o las escuelas y sus
1,?:entes. a todo lo largo de un movimiento universitario oue tenía
como umco epicentro la disputa
aoliratin• de la autonomía y de
la democracia.

Albores del movimiento
el primer instante en
oue a los universitarios. sin pedi ria. se les lanzó la ini•
riativ? de su autonomía, como pa·
nacea de los múltinles disturbios
internos. varias conjeturas se hilvanaron en torno, v de inmediato se
destacaron v airlutinitron masivamente los dos bloques. bandos o
tendencias en pugna: los desconfiados v miedosos rte la autonomía
v los convencidos defensores de la
misma.

Desd e
U. A. N. L.: Inmenso laboratorio

La Universida d deLeon
~uevo
se
ha constituido, desde 1969, en el
mavor laboratorio nacfonal y el
mejor dotado de la república, para
los ensayos de dos teorías que
encarnan hasta cierto punto la má•
xima aspiración del género humano: el ejercicio libre de su facultad de autodeterminarse y el reco•
nocimiento pleno de su dere::ho de
autogohernarse.
Y no cabe duda de que los troniezos encontrados h1&gt;sta ahora en
el curso de las pruebas desarroll&amp;das se han debido en mayor grado
a la imprecisión con que los diferentes conductores da los ensayos
han estado manejando las teorías.
No se pueden rsnerar buenos resultados allí donde los propios participantes ju~an a capricho con las
variables estable(,idas de antemano.
Esta su laxa habilidad desple?:ada en el manejo de los postulados y conceptos, entorpec,e por completo los mecanismos de aplicsción
ele la autonomía v democracia. La
teoría se torna mala por la inconsi«tenria de sus convicciones acerca
clel valor v trascendencia de las

Lnrentablemente, el primer bando o bloaue estaba compuesto en
su mavoría por maestros, mientras
que el p:rueso de los alumnos estaha al frente del otro. Visto por
denendeneias. entre loi; primeros es·
!aban las facultades. de Derecho
( con un !'equeño p;ru-oo de alumnos). Arouitectura, Tnp;eniería Mecánica y Eléctrica, Comercio v Adadministración y algunas preparato•
rias. mientrns que entre los sep:un•
dos se enrol.aba todo el estudiantado de las demás dependencias,
con raras exceociones. tanto magisteriales como estudiantiles.
Los campos y posiciones queda
han, pues, muy bien definidos. Se
desencadenaría una larga y azarosa
lucha. ya no tanto por la solución
inmediata de los problemas concretos que en cada facultad se habían
mencionado e ido sumando y que

constituyeron el fermento del conflicto, sino, más bien, por 1a conquista de la autonomía.
Conforme pasaban los días, la
conciencia universitaria se fue despertando cada vez más y consolidando en torno de la autonomía
universitaria. Y lo que en .un principio se vislumbró tal vez como
lejana ilusión, rápidamente se constituyó en el objetivo fundamental
que debía alcanzarse.

La inmensa mayoría de los universitarios siempre interpretaron
este fenómeno como una 'burda ma•
niobrn preparada por quienes, arrerentidos de una promesa de auto•

Vinieron los decretos 146 y 147
que establecieron las bases por las
que iba a regirse provisionalmente
la comunidad universitaria., pero
faltaba desde luego la ley definitiva
que le diese estabilidad y firmeza
a !?, máxjma casa de estudios en
su nueva modalidad de existencia.

HECTOR MURJLW CRUZ, jefe del departamento de distribucwn de libros
universitarios de la 1t.n.a.m.
y partícipes
SOffiOSentestigos
el proceso de transformación del concepto de institución universitaria. Pronto la universidad no podrá ser entendida
sino como instrumento de cambio
social. como agente propiciador del
advenimiento de nuevas estructuras.
Las clásicas notas que la han definido -lo que equivale a decir la

Una etapa de estabilidad y trabajo
todo.
gozó en~
La U n1vers1•da dcon
•

Advien6 otro conflicto universitario

De ah'1 endadadelante,
la Universientera de nuevo se
vio envuelta poco a poco en otro

Nosotros 'J)eilsamos, más bien, que
todas estas vicisitudes de nutiStra
Alma Mater y las evidentes contradicciones en que han caído no pocos universitarios, se deben a las
confusiones mentales de que han
sido víctimas cuantos han maneja•
do las teorías de la autonomía y
de la democracia, y que, sin esclar1cerse los contenidos, los han querido utilizar a su capricho y conveniencia, según las cir-cunstancias.

el nuevo concepto
de universidad

Se elaboró el pro_yecto de ley or~ánica de la U.A.N.L. por la comisión representativa de toda la comunidad universitaria, tal como lo
estipulaban los propios decretos 146
v 147. Se entre2:ó el mismo al H.
Congreso del E~tado, para su discusión v aprobación ; pero en el
seno del mismo durmió el proyec•
to de ley de los universitarios sueño tranquilo.

tonces, aunque efímeramente, de &lt;.
una etapa de estabilidad y trabajo.
Pero justamente aquella dependen•
cia que se caracterizó por su vio-.
!ación flagrante al principio demo:
crático establecido por los decretos
146 y 147. respecto de la integración de las iuntas directivas para
los efectos eleccionarios, élla precisamente designó "un director"
en reunión espuria y unilateral, integrada sólo por maestros. ( ¿No
es acaso esta misma anomalía, bajo otros ropajes, la que ahora se
está repitiendo en Medicina?) Y,
desde entonces. aquella facultad con
director espurio se constituyó en
punta d&lt;&gt; lanza de la contraofensiva
respecto del recién nacido ideal de
autonomía y democracia universitarias.

nomía y democracia, se proponían
de nuevo someter a la máxima c~
sa de estudios bajo el control me•
diatizante y corporatista en que
siempre se la había mantenido. De
hecho, todo culminó en la tristemente célebre asamblea popular
universitaria y su coronel.

i

; determinación de su ser-, sólo se
indentificarán respecto de su inminente tarea de vani:i:uardia v su
• eficaz influenci~ en los programás
científicos, sociales y políticos.
Con razón empieza va a denómini!rse tradicional el ejercicio de
la investigación. la docencia y la
difusión cultural que no participa
efectivamente. es decir creadoramente, en los quehareres v espe•
ranzas de la sociedad contemporánea. Con razón dícese ya tradicio•
nal a la institución universitaria
oue no se encuentra integrada a
los procesos de transformación de
la comunidad social, de la que forma parte.
HPciendo . frente a un sinnúmero
de incomprensiones originadas en
ouienes están interesadas en la con~rvación de un status quo antidemocrático, salvando mil v una dificulwdes suscitadas por los partid:i.rios de élites Y gruoos privile•
giados, la Universidad Nacional Au-

tónoma de Méxlico está oonstruyendo un modelo de institución
educativa fundado en la principalísim¡, hipótesis de que la enseñanza superior no es una fortuna otorgable a ciertos sectores de la comunidad mexicana, que la irrupción
de las masas populares no representa un freno a su misión. sino
que constituve la posibilidad de una
renovación de sus estructuras v una
llam?.d a oara colaborar en el fortalecimie~to de la vida democrática nacional.
El novísimo impulso a la
cultura superior interdisciplina•
ria, únicamente puede significar
que la institución deja de ser torre
de marfil para convertirse en taller
v laboratorio eficaces, centro de
reflexión vivificante, núcleo de crític1' y autocrítica social y política,
en donde el nnevo hombre, despojado d~ prejuicio, de clase o de grupo, deJe de ser un hombre unilateral, incapaz de imprimir nuevos derroteros a ]a sociedad.

3

en
la unam
25 de febrero, el
pasad O Consejo UniversitaEl
rio de la UNAM i&gt;.probó el sistema de
Universidad Abierta. Este nuevo sistema de educación superior tomará en

cuenta las experiencias ya obtenidas
en otros pa.lses y en el nuestro, y
se eombinarán los nuevos métodos d.e
enseñanza. por -ejemplo, la. televisióncon los métodos clásicos -por eje.mplo, el diálogo o la mesa redonda.
Declaraciones del rect.or

Tras la aprobación del nuevo estatuto universitario, el rector Pablo
González Casanova expresó:
"Así se hacen realida.d los ideales
universitarios latinos, mediante una
desclaustración efectiva de las actlvidades de la UNAM, que constituirá
una lucha permanente por el saber
Y la difusión del saber universitario,
como educación colegiada, profesional,
que rebasa los límites de la düusión
cultural y hace llegar, en forma sistemática, la educación superior a grupos
de población más amplios.
"La Universidad Abierta expedirá
certificados, diplomas y títulos cuando los interesados demuestren' haber
alcanzado los conocimientos exigidos.
Tales títulos serán idénticos a los que
expide la UNAM normalmente
"Corresponde a los estudiantes
decidir _siempre si opta.n por seguir
en el sistema tradicional de enseñanza, o en el nuevo, cuyos beneficios
por lo demás, habrán de extenders~
a una población de jóvenes, empleados, trab:ijadores, que hoy no pueden
acceder a la educación superior."
Los siete puntos !!e la Universidad

Abierta.

1/ La universidad ssle de sus
claustros, para ir a los centros de
producción y de servicios.
2/ Tiende a fomentar la cre:ición
de casas de cultura y centros de estudio en los munici pios, en las delegaciones, las asociaciones, los sindicatos

ekfu~

'

3/ Busca descentralizar los esfuerzos de la UNAM y llevarlos, en un
empeño de cooperación con otras universida.des e institutos de cultura superior, a toda la República.
4/ Busca implantftr una cooperación internacional en toda América
Latina y en la población de lengua
española que se encuentra en otras
partes del mundo.
5/Abre posibilidades de satisfacer
la creciente demanda. de educación de
los e_studiantes que terminan su enseñ:inza secundaria o su bachillerato, generando una oferta altamente flexible de 13. educación superior.
6 / Sienta las :..ases práct icas y la
organización neceS3ria para que una
población, que en las condiciones de
la univerisdad actual no podr1a aspirar a la educación superior, esté en posibilidad de recibir educación sin horarios ni calendarios rígidos, de manera
que esa educación se pueda ajustar a
los horarios y calendarios de los trabajadores Y empleados.
7 / La Universidad Abierta podrá
ha.cer énfasis en la enseñanza profesional, a nivel de licenciatura, y acordará también una importancia .i'undamental a la enseña.nza del español,
de las matemáticas, de las ciencias
experimentales y ele los idiomas extranjeros, difundiendo así la cultura
característica de la universidad, el conocimiento del hombre y la n3turaleza.

�4

damos cuenta que los cstutliantrs
,le las aul.as anexas esr,án realizando luna obra digna de todo género
de aplausos 'Y estímulos. ¡ Eso es
formidable! Ahora, dígame, doctor
Vela: ;, Se han cometi.do algunas
fallas en la organización del tr&lt;Jbajo
de campo?

de viva
voz

la facultad de medi-

es

cina/ aulas anexas
ENTREVISTA CON EL DOCTOR IGNAC/0 VE[:A HINOJOSA

Y ahora, a preguntar:

* Doctor Vela: ;, Puede decimos
-para 6mpezar- cuáles fueron las
causas por las que se r.rearon ~s
aulas ani:xas de la Facultad de Me•
dicina?
Al princ1p10, argumentaban
los maestros del edificio de la Cal•
zada Madero que no había área
física en aquel plantel para instalar
a todos los alumnos de nuevo ingreso. D~ués supimos que el edificio de M'adero había sido construído para una capacidad de cinco
mil alumnos y que, uniendo hoy
los de aulas anexas con los de aJlá,
no llegarían a un total de doi; mil
estudiantes. . .

* ;.Cuál es la conclusión, entonces?

-La conclusión

es ésta: Se ,.
crenon las aulas anexas porque se
argüía falta de capacidad física del
citado local de la Avenida Madero.

* ;. Esto si~nifica. pues, que existe
" ... soy enemigo de lo violencia.
Los universitaños represen1on
la porción intelectual
de un pueblo. Los intelectuales buscan las soluciones por el
camino de la razón . . . "

de ho,· es
Nuestro entrevistado
el doctor Ignacio Vela
Hinojosa, director de la Facultad
de Medicina anexa. ubicada en el
local de la esquío~ de Aldaméi y
Prinda del profesor Miguel F. Martínez.
El doctor Vela Hinojosa es un
egresado de nuestra escuela médica
( en 1953) y tuvo cinco años de estudios de post11:rado en la Facultad de
Medicina de la Cniversidad de Baylor. de Houston. Texas. Posteriorme~te, por espacio de seis años, Iue
maestro de la institución en que realizó sus estudios pro fesionales (hasta 1968), re¡:i:resando nuevamente a
la cátedra. a partir de septiembre de
1971, en las aulas anexas de Medicma.
Es menester r epetir lo que decíamos en nuestro número anterior, con
respecto a esta sección: ". . . las informaciones directas, de vi,•a voz
( con todos los uni\'ersitarios ), son
una de las mejores maneras para obtener la comunicación entre la fami)j¡, uni\ er"'itaria. . . "( tales son las
r¡izonc!" de nuf!"tros a fancs J / David
_lífartelt .Héndez.

aún cupo para tres mil est1uliantes
nuís en la · Facultacl de la Calzada
Mad,~ro.
- Así es.
• Mur bien. Gracias. ;,Puede decirnos, ahora, cuáles son los principales problemas que se arrostraron. en la creación de esta dependencia universitaria?
- Con mucho gusto. Hubo que
crear -hablando en pocas palahra--- toda UIH! nueva facultad,
&lt;lt•i:rle &lt;'oi fido, laboratorios de histolo¡z;ia, de bioquímica, de embriología, construcción de un anfiteatro
·(con siltetn'a de consen·ación de cadáverN), ad11uisición de cadáveres.
que fueron traídos desde la Capital
v se aiguen trayendo desde allá ...

* ;. Fue f4cil y rápida esta tarea?
- Para ·-conseguir que los laboratorios funcionaran normalmente
nos lardamos tres meses y medio,
o sea hasta el lS de diciembre del
l!ño pasado.

* ;, Y cuál era la actituá de 1.-0s
alumnos?
Durante todo este período,
én,mos constantemente acosados por
los alu11U)fts. porque comparaban
nuestras modestas aulas anexas ( de
tres me5e5 de· edaA), con el edificio
de Madero (con modernas instala:
dones y aparatos y con una anti~üedad de 112 años) y hasta llegaron a pensar que los estábamos engañando. Pero una vez que empezaron a •.' Iuncionar- normalmente
nuestras instalaciones, todo volvió
a la tranquilidad.

aquel que no tenga esas eualidades
será eliminado, no importando cuestiones ideológicas, ni religiosas. y
ni siquiera importa la posición política que el maestro hava adoptado
ourante el movimiento universitario.
El que no enseña. se irá. así sea el
mil~ intimo de mis ami1rns.

* Y de la planta de maestros, ¿qué
nos dice?
- Hubo que formar también una
nueva planta de maestros, pero esto no resultó tan sencil}Q. Hasta
yo, que por muchos años he sido
maestro de clínica en años superiores de la facultad, tuve que dar la
clase de histología de primer año.
Pero al pasar de los meses hemos
ido selecionando el personal docente, y aunque académicamente ha- •
bluido, 110 tenemos el personal
ideal, sí cada maestro está haciendo un esfuerzo sobrehumano por ,
sUperar las carencias. . . Estoy muy
orgulloso de cada uno de los maes•
tros que nos están ayudando a sacar la escuela adelante.

*

"º

~

Principalmente, contamos con

...

como es la nuestra, nos ha proporcionado lo indispensable para que
podamos instalar laboratorios y an•
fiteatro. En segundo lugar, los maestros, cuya gran ma.yOTÍa trabaja por
vocación y que reciben una remuneración económica mínima que
está muy le.jos de corresponder a
lo que realmente merecen. Finalmente, los alumnos, que al pricipio de1ertaban, pero que desde hace dos
meses se ha conservado en un nÍI·
mero estable.

* ;,Podría infotmarnos, enseguida,,
de las actividadf;s académicas de la
Jacultad?
·
- ¡Cómo no! En primer lugar,•
el coordinador general académico es
el doc~9r Juan Antonio Limón, Y
el auxiliar de estas actividades es
el doctor Carlos Ramírez. Cada una
de l~s asignaturas que se impart~n
tiene un coordinador especialista en
la materia. Este se encarga de que
cada maestro cubra el programa de
estudios. También vigila la asistencia y t,µntualidad de cada m!lestro
de su departamento. Además, se en•
carga de sustituirlo o de nombrar
quién cubra ~a. ausencia de los ma•
estros.

*

A propó~ de la ausencia de
1.-0s maestros, ¿qué nos dice de ello?

- Ha sido algo problemática la
selección del personal docente, ya
que muchos maestros eran muy faltiltas, v otro$ deficientes. La nonna
nuestra. ha sido que el maestro que
ten~• capacidad, asistencia. y puntualidtid, se le defenderá, y todo

Formidable! Ahora díganos alsobre las actividades extraacáaé-

- Las aeti,·idades exlraacadémicas que realizamos están dentro del
prop:rama de reforma educativa.
Los sistemas de enseñanza médica
,·i«ente necesitan actualizarse. La
m;dicina que se ha enseñado hasta
ahorita es - pudiéramos llamarlade ¡&gt;izarrón. o sea eminentemente
subjetirn. o teórica. Este tipo de en!"i&gt;ñanza deja poco residuo en el
alumno. Es necesario, por consi«uii&gt;nte. hacerla más objetiva. más
~ráeli&lt;.:a. es decir. coordinar la teoría con la práctica. sobre la mard1a.

todos los probknui,?
-

j

IIIZCas • • •

* ;,Con qué se cuenta para superar
la decidida colaboración del rector
de la U.A.N.L. que, dentro de las
carencias de una universidad poq.re

5

• Sabemos que se han dado alf(unas
con Jerencias. . .

w

- ¡Sí! Se está dando una !'frie
ele eonferencias map;istralc!-. que la;;
llamamos '·,·onfereneias de enla,·r
básico-clínico". Allí el maestro demuestra objetivamente la aplicación
de las ciencias básicas en la clíniea.
o sea , a en la práctiea. Brillante
('o)aboración hemos tenido de distin1rnidos maestro!" del edificio de
\ladero Y de prestigiados excatedrátieos de la faculta&lt;l que ahora lahoran en el lMSS. Esto lo hemos considerado todo un éxito. porc¡u&lt;' los
estudiantes wn la apliración prál'tica de los 1·onorimiento.;; que están
alquirit&gt;ndo m las &lt;·ienC'ias básiea;:;
(que de por sí. aisladas. son muy
ári&lt;las. aburridas y de difícil compren!"ión). . .

* También sabemos que ustedes tmhajan en lo que se pu,ede rlerwminar
"provección social de. la unfoersidad'' (trabajos de campo). ;.Qué
nos puede decir sobre esto?
- El trabajo &lt;le !'ampo e¡: utra
de nuestras actividades en el aspecto de reforma universitaria. r:I
estu&lt;liante es sacado del claustro
&lt;le su aula para llevarlo a ,·er. a
palpar: las realicladi&gt;s &lt;le nuestro
puelrlo. Es )lp,..·¡,do al einturón de
mi:&lt;eria de la 1·iuc1ad para que vea.
&lt;·1111 sus propio!" oios. el harnhre. la!'
carm1·ias. la insalubridad. el analfalwtismo. lo¡: vicios. . . Allí el P!"·
tllíliantr re:H'ciona ante lo 1¡ue ve.

les dá algunas recomendaciones a
las gentes, las que están al alcance
de sus conocimientos .. .

-¡Sí;
natural! Hemos come·
tido algunos errores, ya que es el •
primer año que se da este tipo de
prák:tica en nuestro medio. Pero
los hemos ido corrigiendo. Por
ello. estamos muy felices viviendo
esta aventura y muv satisfechos
con los frutos que se han· ol,tenido.

• ¡ Enhorabwena !

*

;,Hay planooción en estas prácticas?
-Estas pr'á,cticas están planea•
das para realizarse en todos los
años de su carrera. . . Así que los
,le años superiores darán mejores
recomendaciones. con mayor base. . . Allí podrán aplicar en la
práctica lo que se está ,·iendo en
teoria. Los &lt;le primer año sólo hacen lo que pudiera llamarsP "tralla•
jo de campo--primer rurso" o "in1rodu,·ciún al trabajo di&gt; rampo". ya
que las ciencias hásicas tienen muy
limitada aplicación en el campo.

* ; Trán al medio rural los
e.qfudoianres?
.~¡ !"&lt;· llr,·:mín a los P:stuoiantes
al medio rura.l, v entonc·es rnnocerán la otra porción miserable de
nue!"lro pul'hlo. con su problemáti,·a hig:iénico-sanitaria. EstP trahajo ,Je &lt;'ampo será un eontinuo servil'in social 1lP los uniwrsit:irios. F.l
estudian!&lt;' rN·onocerá el &lt;'ampo duranlr su ,·arrn:,. y. al ohtener su
título. ya ,·nn,weriÍ el mi&gt;dio a la
pnÍeN·ión y se adaptará más fáci lm&lt;'nlf'.

* ;Qui- piensa usted de los
estudiantes que no realizan
trabajos de campo?
- -1 oi, que no !'all'n :il rampo
!"on los que pudiéramos llamar "esturliantPs ndon". F:!-tos e!"hÍn tn,la
su 1·arrera en !'l aula ,. alreoeclor
o,• un microscopio. sobresalurados
ch• conocimiento!". que no los podrán aplicar al ret·ihir i-u título
porque no !'Onoccn el medio .. . Vivirán inadaptados e inútiles

*

;Algún otro servicio social?

- RPriPntemente. nu~tro"' estu·
dianll's. l'n la campaña nac-ional
contra la poliomielitis. va!'unaron
cerca de doscientos mil nmos
(200.000). Ya le rindieron su primer fruto a· la sorie&lt;lad. que "ºº
tantos sacrificios sostiene a la universicfad que les dará su título. 1.amento rnul'ho que la prensa. al hacer 1111hlici,lad de esta , ac-un::iciún.
iamá!' mi&gt;ndonó el nombre de aulas anexa!". siendo que fueron nuestros P$tudiantes loi- que realizl!ron
tocia la vacunac·ión.

* ¡; T&gt;o.~rien tos mil m110~ t•ac1mados? ! ¡Sdn muchos! Alwra nos

-Muchas ¡rracias.

* Cambiando de tema: ¿Cómo se
ha pensado resolver los problemas
al inicwrse el nuevo año escolar,
con la inscripción d-e 1-0s nuevos
alumnos de primer año_
- ~i resolremos el prohlema polítirn que actualmente estamos viviendo ( ra que muchas respetables
maestros se oponen al pase automátiro 1. todo f:erá más fácil. Del
edificio de Madero. ya dije que tiene rupo para cinco mil alumnos.
AunquP para i:eptiemhrP sumarán un total aproximado de tres
míl estudiantes. juntando las seis
!!'eneracioni&gt;s. f.xi!'te el prowcto Pn
la Re&lt;'torí:i ele r onstruir una seri&lt;' clP poifirio!" en los terrenos de
la Farultad ~e Medicina. que se
llamaní Area de la Sa1ud. cliddina.
a su n-z. en área aradémica v área
asii:ti&gt;ncial. F.I primer edificio oue
!"e construirá será dPstinado para
aula!". que se suponía estaría terminado rara el nróximo septiemhrP. nero el conflicto polítiro ar•
tual ha entornecido la ri&gt;alizá"ión
di&gt; la ohra. Se puede hasta rentar
al,rún edificio. &lt;'orno i&gt;l artual clel
ani&gt;xo. mientras esas ohras SP conc·lu,·en. En la oarte académica. la
Fac-uftao de Medicina dispone de
oosrÍPntos veinlP catedráticos hastanlP seleccionados. quienes. poniénclo,:t&gt; a tn•hajar ron entusia¡,mo. se
are~laría lo roncerniente a la parte
dnr,.,nte. f.) Area dP. fn Salud está
planead¡, para que fun!'ione incluso
ron menor costo de lo QUP actualmente se está ~astando. Contamos
con el decidido apovo del Rector
,. e!"to PS motivo ele mu&lt;'ho entusia,:mo de parte nuestra ...

* ¡ M,n bien! Para finfllizar, doctor Vela: Algunas nalabras, algún,
mensaje ...
- ¡Con mucho 2:usto ! So,· Pnemi!!'o ari-rrimo de la violencia: l.os
unh ersitarios reoresent¡,n la norrión inteli&gt;rtual de un puehlo. Los
intelertuale!'- buscan las soluciones
nor Pl camino de la razón. T,a violencia física soluciona nrohlemas
en una forma transitoria. ,·a que.
al apli&lt;'arse. siemhra odio v deseos
de \'Pn¡tanza. qoe posteriormente
sur¡?:en para destruir la supuesta
solución que se había dado.

�6 pizarrón

• •

•

•

not1c1ero un1vers1tario
Preparatoria 8
prepara un ciclo
de conferencias dirigidas a los jóvenes estudiantes sobre e l problema de
la drogadicción y el uso de estupefacientes, conferencias que serán explicadas por varios profesores universitarios.

La EsCUe1a

• Angela Davis, la mtalladora profesora de fflosof(a de la Universldlld
de California, EE.UU., BW[illar magisterial del filósofo Herbert Marcw.e
&lt;lisfruta desde fines del mes pasad~
de su libertad bajo fümza. Para costear los gastos del Juicio (se le acusa
injustifiradamente de colaboración dt'
un asesinato y portadón Ilegal de armas, por lo cual ha estado mu&lt;'h0!4
meses en la prisión de San JOtW), un
_KrUpo de árt-istas organizó un fc&gt;stival,
'a principios de este mes, en Hollywood,
euyas ganandas se sumaron · a los
millones de donativos que se reciben
de todas partes del mundo.

• Los profes.ores huéspedes María
Angélica Gallardo Clark, postgrnduada. de la Universidad de Concepción,
Chile, y Marcelo Ferrada Noli, doctorado c!e la Universidad de Olso, Noruega, iniciaron el pasado 6 el curso
"Enjuiciamiento de trabajo social y ru
metodología aplicada al México actual"
en la Facultad de Trabajo Social,
El viernes 10 de los corrientes
el rector Héctor Ullses Leal Flores
lnauKUró la Liga Intermedia Intrauniversltarla de Futbol Americano, durante un acto celebrado en el Estadio
Universitario, por la noche.
•

• El ingeniero Federico Garza Torres, secretario de la Facultad :-le
Agronomía, asistió en la ciudad de
México a un "Seminario de directores
de facu ltades de agronomía", donde se
dio a c·onocer que varias dependenci:ls
gubernamentales federales crearon
un fondo de veinticinco millones de
pesos para vigor:zar la ca.pacitación
de t&lt;-cnicos agropecuarios y el desarrollo de las escuelas agronómicas de la
República.
• La Comisión de Difusión Cultural
del DEU ha lanzado la convocatoria del
"Torneo Anual de Ajedrez por Equipos", el cual se desenvolverá en la
Biblioteca Universitaria "Alfonso Ri:yes", a partir del 17 del presente, a las

8 d 7 la· ~oche. Habrá trofeos para 'os
equipos que ocupen los tres primeros
luga res Y medallas individuales para
los _componentes de estos equipos. El
eqmpo qu~ ocupe el primer lugar será
el Campeon 1972.
• El lunes 28 de febrero el doctor
Pablo Gom:ález Casanova, ~t.or de la
U.N.A.~.. informó a ta prensa nacional
que seran creadas próximamente tres
ciudades universitarias, u.na. en SalaZlllo_ E~tlldo de Mfxico, otra, en Ciudad
Sahagun, Hgo., Y la tercera, en V:llle
de. Cuernavaca, Mor. Asimismo, informo que el C e n t r o Universl
río •de Invl'stigaciones se edificará ~
el •
de la.~udad Universitaria de
MPx1co. Tamb1en anunció que se construirán 1~ casas de cultura, en el
m_ls~o numero de delegaciones del
D1str1to FP&lt;leral, 12 clínicas médicas
P:lra l'nseñanza, 5 unidades odont.oló-gicas para servicio social y ·2 centNJS
de laboratorios y talleres para el bachillnato del Colegio de Ciencias -,
Humanidades, de Naucalpan.

ª~"ª

• La Escuela de Graduados de la
Facultad. &lt;le Ciencias Químicas a.nuncia que los cursos para obtener los
grados de Maestría en Administración
y Maestría en Ingeniería. Industrial
se iniciarán el próximo día 3 de abril.
Quien desee mayores informes se le
pueden proporcio.nar en la dependencia arriba citada, en la Ciudad Universitaria, en el teléfono 52--42-90.
•
Tras de su viaje a la Capital de
la República, el reet.or Héctor Ullses
Leal Flores Informó qu.e la Asoc.laclón
Nacional de Univl'rsldades e Institot.os de Enseñanza Superior prestará
su cooperación para la eapacitación de
los docentes universitarios del área de

(VIENI? DE LA PBlMEIIA PAGINA)

cultad de Agronomía: Fltotron y Crecimiento y ramlftca.eionea del mlcelium
de los hoñgos. Finalizaron estos eventos con la . presentación, en el Aula
Magna, de Ionesco o la trayeetoria del
hombre, con la d}rección teatral de
Felice Dlaz Garza.
Hubo otros eventos fuera de las residencias universitarias. como la ExPosidón Rodln, compuesta por 56 esculturas y 40 d ibujos, en el patio central del Palacio del Gobierno, que fue
muy admirada por artistas, universitarios y ciudadanos comunes.

El doctor César A. González sustentó, el miércoles 8, una
conferencia sobre "Anatomía pélvica.
Importancia tocológica", dentro
del ciclo de conferencias de enlace básico•
clínico que organizó la Facultad de
Medicina, aulas anexas.

Aquí está Julián Guajardo
interpretando a "El crea•
dor", en la pieza teatral
"El juego de Zuzanka", de Milos Macourek.

h
Este es el tractor donado a la Facultad
de Agronomía por la empresa John Deere
el 8 del presente. El rector de la U.A.N.L, ingeniero Héctor Ulises Leal
Rores, recif?ió las llaves de la máquina,
ante la presencia de las autoridades y
alumnos de esa dependencia.
Ingenierías y ciencias de la UANL Los
programas de estudios para la capaci-

tación del personal docente están sien-

do preparados por el Centro de Estudios Avanzados de nuestra casa de
estudloa.

''· .. acabar con los sistemas
burgueses de educación... ''
A LOS MAESTROS, A LOS ESTUDIANTES, A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA:
participación estudiantil en el gobierno de una universidad va en detrimento de su calidad y de la
preparación de sus profesionales": Dr. M. A. U¡zartechea,
publicación en el periódico "El Norte", de marzo 4 de 1972.
Hace dos años, cuando el movimiellf;o estudiantil logró
la autonomía de la Universidad de Nuevo León. el doctor
Ugartechea abogó por la paridad estudiantil-maw.sterial para la elección de autoridades univers,itarias. En esa ocasión
ganó la votación para director de Medicina su candidato, el
doctor Angel Martínez Maldonado; pero ahora se pronuncia
en contra de la participación estudiantil en la elección de
autoridades en la máxima casa de estudios.
;. Cómo explicar que, cuando hace dos años defendía el
doctor Ugartechea lo razonable de la votación estudiantil,
ahora defiende una situación diametralmente opuesta? Se
ve a todas luces que el doctor Ugartechea no defiende un
ideal, no persigue intereses de la universidad, sino intereses
personales. El doctor Ugartechea, que por muchos años , ha
luchado con la máscara de defensor de los desampara.dos,
ahora se opone al pase automático y obstaculiza. el acceso
de toda la juventud a las aulas universitarias.
Esta vez se le escapó al doctor Ugartechea el yo verdadero, ante la crema &lt;le la burguesía, en el Casino de Mon•
terrey; de°spotricó contra el pase automático y abogó porque
sólo obtenga educación superior un pequeño grupo de pri·
vilegiados.

"La

COMPAÑEROS:
• Tenemos que acabar con los sistemas burgueses de educa...
ción en nuestra Universidad/ Es necesaria la reforma aca·
démica/Apóyanos en nuéstra lucha.
REPRESENTANTES DE GRUPOS DEL ANEXO DE
MEDICINA.

• Los directores del Area de Ingeniería y Ciencias de la UANL tuvieron
una reunión con el ingeniero Héctor
Ulises Leal Flores para informarle
que están muy avanzados los estudios
para la reestructuración de los programas académicos de esta sección Y
que se tiene la mejor disposición para
trabajar en el proceso de transformación reformadora &lt;le la mayor casa de
estudios de Nuevo León.
• Acaba de aparecer, el primer número de los "Cuadernos de la Facu.1rad de Filosofía, Letras y Psicología",
editado por el Departamento de Filosofía de !'Sta dependencia universitaria, a cargo del profesor Humberto
:\lartínl'z. El Cuaderno 1 está compuesto por un estudio del doctor en
filosofía Robert S. Hartman, rotulado
TER:IIINOS FUNDA!\IENTALES EN
ETICA. "Estos Cuadernos intentan
llegar a constituir una colección -dice la presentación del opúsculo- que
ofrezca información clara y suscinta
sobre temas básicos y de actuafülad
en los campos de estudio qu.e ofrece
lá Facultad".

Clemente Monárrez y Bertha
de Guajardo en un momento
de "El juego de Zu-:r.an·
ka", potrocinado por el DEU
en el Aula Magna.

�se viene
hablando...

realizaciones
universitarias

seminario crítico de la
licenciatura en
enfermería
N. R./Publicamos a continuaci6n las palabl'Cl$ finales pronunciadas por el doctor Oliverio
Ti¡erina Torres, director de E:nfermería, y las conclusiones
de este seminario, celebrado del
26 al 29 de pasado mes de enero,
dentro de las actividact.5 ele reforma universitaria.

•
En la se1Primer
tema: sión plenaria correspondiente a la ponencia
"Análisis y crítica del plan de estudios", realizada el 26 de enero,
se llegó a las siguientes conclusiones:
1/Se enfatizó la importancia de
las ciencias sociales y humanísticas
dentro de los planes de estudios
porque ayudan al estudiante a reafirmar su personalidad y le sirven
romo instrumento en el desarrollo
de sus diferentes funciones.
2/Las funciones para los cuales
se está formando este tipo de personal son las siguientes: a) Atención directa al paciente. b) Funciones de docencia e investigación,
y c) Administración de los servicios de enfermería.

3/La preparación básica de este
personal le permitirá realizar estudios superiorei: para alcanzar el
~rado de maestría y doctorado.
4/Con el objeto de mejorar la
enseñanza en las escuelas y facultades que otorgan el grado de licenciatura es importante que el personal docente de estas instituciones se mantenian en estrecha coordinación para el intercambio de
experiencias.
5/Se habló de las necesidades de
unificar los planes de estudio en la
formación del licenciado en enfermería pensando que esto sería a
nivel de política y lineamientos a
seguir, ya que su variación dependerá de las necesidades y recursos
de la comunidad.

i¾

Conclusiones
a que se llegó en la sesión plenaria del 27 de enero, para ser agreJ1;adas a las propuestas por los alumnos en la segunda ponencia: "Experiencias prácticas: hospitalarias y
de campo":
1/ Analizando la diversidad de
factores que han influido en la
marcada inasistencia e imµuntualidad de los alumnos durante Jas
prácticas, principalmente en el área
de médicoquirúrgica, se identifica•
ron los siguientes:
a) Desorientación del alumnado en cuanto a los objetivos concretos y realistas, b) Rutinación
ele actividades en el campo hospitalario. c) Insuficiente preparación
de] person'lrl docente, así como del

11 Segundo tema:

5/ Que la carrera de licenciado
en enfermería debe estar en constante proceso evolutivo, ya que debe ir paralela con los cambios en
la comunidad, universalizando sus
principios.
6/Enfatizar y pugnar por instituir o incrementar la integración
de las ciencias sociales en los planes de estudio.

campo hospitalario, y d) Falta de
material y equipo adecuado para
la realización de las técnicas enseñadas en teoría.
Por todo lo anterior se sugiere:
a) Remodelar el plan de estudios de manera que en su inicio
oriente y reafirme la decisión vocacional del alumno, b) Diseño de
las experiencias prácticas tomando
en cuenta las características del
campo clínico e intereses de los
alumnos, y c) Valoración del alumno aspirante a través de entrevistas
que favorezcan la relación maestro-alumno.

~-

•
lvsugerenc1as

para el
cuarto tema: "Autoimagen del egresado".
Todo plan de estudios, para que
sea efectivo y realista, debe ser flexible y dinámico. Esto respalda la
necesidad de que, acorde con los
factores cambiantes en tiempo y
en espacio, nuestro plan de estudios
debe ser evaluado periódicamente.
Siendo est~ la primera generación creemos que el mejor indicador de que nuestra preparación ha
sido suficie_!lte en calidad y cantidad será el desempeño futuro co-

2/Se señaló que el perfeccionamiento profesional de la enfermería
debe ser realizado a todo nivel.
Ninguno es mejor que otro. Tenemos un común denominador: Proporcionar la mejor atención de enfermería al paciente y a la socie-

d,d.

la

mo pcofo,;o:;«

III Tercer tema.. Conclusiones

PALABRAS FINALES DE LA
DIRECCJON DE ENFERMERTA

sugerencias a las que se llegó en
la sesión plenaria del 28 de enero,
para ser agregadas a la propuesta
por los alumnos en la ponencia
"Plan de estudios y necesidades de
la comunidad":
y

1/ Dentro de la profesión de enfermería, como en cualquier otra,
la formación de personal a nivel
universitario debe hacerse simultáneamente a la de otros niveles necesarios. Nuestra comunidad rural
v urbana requiere de los servicios
de este personal, por lo que se jus•
tifica ampliamente su preparación.
2/ Analizando la situación de la
Facultad de Enfermería, se sugiere
que. al ingresar un nuevo alumno,
se lleve a cabo una entrevista más
amplia y completa con el fin de conocer la forma en q-ue el estudiante
concibe nuestra carrera.
3/ Que el plan de estudios de enfermería sea analizado por la direeción, el personal docente y el
alumnado.
4/ Que se amplie el campo práctiro sanitario-asistencial. tanto en
el medio rural como en el urbano,
haciendn ma, or énfasis en el primero para fomentar el interés encaminado al bienestar de la comunidad.

formal m e n t e
clausurado este "1 Seminario Crítico de la Licenciatura en Enfermería", se antoja resumir brevemente algunos
de los concepMs, ex~riencias y
conclusiones que en él se manejaron. De relevante interés, se aprecia una fresca y vigorizante actitud
mental de estudiantes y maestros el
criticarse y autocriticarse como lo
hicieron sieqipre en forma cordial
y constructiva. Este aspecto de una
nueva modalidad de relaciones
maestro-alumno es, sin lugar a du-

Al declarar

.

•

da, la semilla necesaria para iniciar transformaciones y reformas
de genuino corte universitario.
Igualmente· conceptuoso y saludable fue el enfoque de considerar al
ser humano integralmente como una
unidad biológica, psicológica y social. Esto permite un mejor proporcionar servicios a la comunidad
que, en primera y última instancia,
han sido, son y deberán ser permanentemente la esencia de la tarea universitaria. Cabe destacar
también el anhelo y el deseo inquebrantable de los estudiantes por
superarse, a través de mejores planes y programas de estudios, de
mejores instalaciones y de mejores
maestros.
De gran significado es el propósito de los jóvenes estudiantes el
comunicar a las generaciones que
les sucedan, así como a estudiantes de otras escuelas y facultades
del país, sus experiencias, sus afanes, sus limitaciones y la forma de
complementarse. Al recoger este
elemento renoyador se facilitaría
la tarea venidera.
Por lo anterior, esta Dirección
considera que con este evento se
ha escrito una brillante página en
la historia de nuestra Universidad.
demostrando que la Reforma Universitaria no sólo es el cambio es·
tratégico de programas y estru~turas sino la toma de nueva conciencia, página que contiene párrafos
prometedores de igualmente nuevas
formas del quehacer justo universitario, que permitirá servir mejor
a la sociedad y particularmente al
desamparado que, en sus carencias,
tragedias, dolores y enfermed~esestará acompañado por un universitario más sensible, mejor preparado y más humano/DOCTOR

OLJVERIO Tl!ERINA TORRES.
director de l.a Faculwd de Enfermería.

UN IV ERSIDA D

publicación quincenal de la

universidad autónoma de nuevo león.

• elaborada por la sección de editorial del d.e.u./ oficinas en el quinto
piso de la torre redtoral/te/,é}ono 53-85-93/ciudad universitaria/monterrey, n. l./méxico.
• impresa en el taller universiwrio de imprenta/matamoros Y gari•
baldi, sótano/te/,éfono 42-62-44-.
• franquicia postal por acuerdo presidencíal del 8 de mayo de 1955,
publicado en el diario oficial el 11 de julio del mismo año.
•

número 2, cuarta época, del 15 de marzo de 1972.

. . . se viene hablando, en estos
días, de universidades abiertas. Una
apertura para que la docencia salga
de las aufas, !aboratorios y seminarios y llegue asi aJ mayor número de
individuos que demandan masivamente educación. Para darle a esta idea
una connotación más amplia. la de una
plena apertura a la sociedad de que
son parte de las universidades. Estos
cenb·os de educación superior surgieron en la historia como instituciones
cerradas, privadas, para individuos selectos; as! aparecieron las academias,
liceos e iglesias. Comunidades cerradas
para individuos selectos, para los buscadores de su propia salvación, de su
salvación frente a la propia sociedad.
Esto ha cambi.ado, y una expresión
de este cambio ha sido la insistente
demanda en la juventud de nuestros
días, para que las universidades ganen la calle y vayan al pueblo. No,
por supuesto, como instrumentos politicos, que ésta es función de otros
sectores de la sociedad, sino como
instrumentos racionales que ofrezcan
al individuo. que forman las comunidades, los elementos para una acción
más eficaz, como miembros activos de
la misma y para que tome sentido su
individualidad, dentro de la comunidad. Universidades abiertas a la comunidad, recibiendo de ellas los elementos que han de ser cónsiderados
y racionalizados, y ampliado a la vez
las posibilidades de una acción igualmente racionalizada, esto es, adecuada
a las necesidades t1e la comunidad ... /

LEOPOLDO ZEA, dlrect.or de difusión
cultural de la UNAM.

9

�1Ü extensión

libros
universitarios

universitaria

11

la escuela de verano de
la u.a.n.l. / anualidad 1972
Escuela de Verano de la Universidad Autónoma
ResUCI·ta lade antigua
Nuevo León, que alentó durante once años, hasta la par•
tida (en 1956), de quien fuera su director y animador principal, el maestro
Francisco M. Zertuche.

palabras
al viento

En 1970 se realizó, bajo los auspicios de las Escuelas Preparatorias
Núms. 1 y 3 y algunas facultad.es consideradas aisladamente, un Ciclo Cultural de Verano que trató del ser la continuación de aquel truncado esfuerzo.
Y ahora, se vuelve a la carga.

plegaria de la mañana

Nunca segundas partes fueron buenas. E:so se ha dicho y ya se sabe. Pero
ahora, aunque la denominación sea // Epoca, a.."'J)iramos a que no se trate
de una segunda parte, sino da una resurrección, tras la vivificadora catarsis.

Cada

Los días han pasado y otros son los horizontes que se ofrecen a los
universitarios, y principalmente a los estudiantes. También son otras las
angustías. más acentuadas tal vez, a las que se enfrenta nuestro pueblo. Vigorizar la fe de los universitarios en sus esfuerzos de renovación y desmitificación del medio mexicano, y acercamos al pueblo con amor y un men-.
saje de solidaridad a través de la cultura, son los propósitos centrales de la
Escuela de Verano/ Anualidad 1972.

día la nueva luz del sol me llena de agradecimiento.
En mis noches, la angustia se cierne como una grulla herida.

A ti', que compartes los desvanes de nuestro mundo de ceniza,

;. Qué puedo yo decirte, que nos haga re-vivir los paraísos perdidos?
Durnnte las últimas semanas los esbirros acosaron mi vida,
me siguieron por las calles de la ciudad y en la noche por la carretera.
Pero esta mañana los pájaros vuelven a cantar en los olmos,
r una vez más tomo su canto como un saludo a mi existencia.
HORACIO SALAZAR ORTIZ

Pero no pienso en los universitarios ni en el pueblo como meras abstrae•
ciones.

MONSIVAIS

Por lo que toca al pueblo, me refiero al que&lt; trábaja en las fábricas, en
las oficinas y en los camercios de Monterrey, al que aguí o allá soporta la
peor parte del sistema opresivo en que vivimos, al que transita los sábados
y domin~os (o entre semana), por las avenidas Madero, Juárez, Padre Mier,
etcétera, totalmente enajenado por la propaganda mercenaria de todo tipo.
En una palabra, me refiero al que le tocó bailar con la fea.
Y por lo que hace a los universitarios, pienso en los estudiantes que
discurren por las aulas, por los corredores de las escuelas, los que batallan
para paµ;ar las cuotas antes de presentar' exámenes, los que viven las de caín
en la rasa de asistencia, los que manifiestan al aire y a pecho abierto sus
ideas en la ¡rloriosa Plaza del Colegio Civil o por las calles de Monterrey,
gaseados por los agentes del orden establecido, cuiateados por la policía,
encarcelados a veces y otras veces asesinados. También pienso en los maestros
universitarios que, de diversas m!'..neras y desde distintas posiciones doctri•
nales o ideoló¡!icas, alientan los anhelos de renovación de la juventud, tra•
tan de prepararla mejor para la vida, dentro de las limitaciones impuestas
por las circunstancias.

ARREOLA

Ya se que. en lo medular, estos propÓsitos significan nadar contra la co•
rrirnte. Pero esto sólo es el reflejo de la universidad crítica que se trata de
forjar, de la universidad enfrentada sin buscarlo con el µeso muerto del
pasado. destino aceptado libremente por los universitarios.

recepción bibliográfica

La Escuela de Verano acepta simplemente este destino y tratará de cum·
plirlo, fiel a sus raíces y con la vista al futuro.

• COMUNICACIONES ZOOW G I CA S
DEL MJJSEO DE WSTOBIA NATURAL
DE MONTEVIDEO, Volúmen X, números 126 a 132, Impresora Uruguaya Co-

ANTEPROYECTO DE ACTIVIDADE.5

lombino, S, A., Juncal 1511, Montevideo,
Uruguay .1970.

1/Se proyectan cuatro semanas de actividades (probablemente las últimas dos semanas de julio y las dos primeras de agosto de 1972.)
2/ Habrá actividades culturales de tipo abierto, tales como conferen·
cías, exposiciones de pintura, conciertos de jazz, conciertos de música coral,
ex:posiciones de libros, recitales musicales, un ciclo de cine, etcétera.

GARCIA MARQUE'Z

en el d.e.u.

3/También se proyectan cursillos académicos, con una semana de duración CT&gt;da uno, sobre temas tales como Pedagogía de la Educación Superior,
Derecho Laboral o Fiscal, Ciencias Físico-Matemáticas (alguna especialidad 1, Ciencias Biológicas ( alguna especialidad), Ciencias Médicas ( alguna
especialidad 1, y un Curso de Literatura Contemporánea.
En estos cursillos se cobrarán cuotas v se otorgará al final un diploma
de asistencia.
Los maestros de estos cursillos serán a nivel de maestría o doctorado.
4/ Enlre los maestros huéspedes que se piensa invitar, figuran: Gabriel
García l\fárquez. Juan José Arreola. Octavio Paz. Juan Rulfo, Carlos Monsi, úi-.. Elt·11a l'oniatow:,ka. Arturo Can tú. Carlos Fuentes. José Revueltas, los
t•nono111ist:,~ Jost; Luis Ce&lt;·eña y Jesús Puente Le}'va, los doctores Wenceslao
1:,..-,., y l.,·11¡,oltlo Z,·a. el es&lt;'rÍtor norteamericano Ra, Bradhury, etcétera/
Lit 1.\l 1 \IHI 1101: \CIO S\I.AZAR ORTIZ. coordinador de la Escuda de
,
,.1111. ,1, . l.1 UANI.
\11u.didad l9í2.

• UNIVEBSIDADES. Unión de Universidades de América Latina, Año XI, número 43, Enero-Mano, México, 1m.
• l ,A COLABORACION ECONOl\fiCA
IN'l'ERNACIONAL Asociación Interna-

cional pro DEO. Instituto de Estudios
Latinoamericanos, Ediciones E.I.S., Roma, 1969.

• Bf;VISTA DE LA UNIVERSIDAD DE
COSTA RICA, Letras-Ciencias--Artes-

• RIMAS Y LEYENDAS de Gustavo
Adolfo Bécquer, Biblioteca Clásica 3,
Editorial Difusión, S. A., Sarandi 1067,
Buenos Aires. Argentina, 1970.
• UNIVERSIDAD, publicación bimestral
de la Universidc.d de El Salvador, números 3, 4, 5 y 6 de mayo a diciembre de
1970. Director: José Roberto Cea. Editorial lJniversitaria, Costado Nor-Oriente
de la Facultad de Odontología, Ciudad
Universitaria. San Salvac,or, El Salvador.

• WES'l'ERN HUMANlTIES REVIEW.
Volúmen XXV, número 2, Primavera de
1971. Editores Edward Tueders, Jack
Harlington. Universidad de Utah, Salt
Lake City, Utah 84112. United Stales.

Técnicas-Educación, número 29, B1blio-1eca. Universidad de Costa Rica, Ciudad
Universitaria "Rodrigo Facio", Costá Rica, A. C., 1970.

• CUADERNOS DEL CONSEJO NACIONAL DE LA UNIVERSIDAD PERUANA. Números 1, 2, 3 de agosto a diciembre de 1970. Director: María Samame Boggio. Av. Pelit Thouans 115, Li-

• BOLETIN DE LA UNIVERSIDAD DE
CHILE, Revista de documenta.ción uni-

ma-Perú.

versitaria, Educación--Ciencias-Filosofia
Y Artes, números 87, 88, 100, 101, 102, 103.
Casa Central Universitaria, Ave. Bernardo O'Higgins 1058, Oficina 229, Casilla 10,
Santiago de Chile, 1970. Director: Jorge
Teiller.

• DIAI.oGOS. Artes/Letra. s/Ciencias
humanas. Revista bimestral/número 39,
mayo-junio de 1971, Dirección: Ramón
Xirau. Suscripciones y can~: El Colegio
de México, Guanajuato 12!f, México 7,
D. F.

poemas y
ensayos de
la década
• TIEMPO ADENTRO. Por Osear
González, UNAM, $14.00/Es un poe-mario que sorprende por su solidez y
su coherencia poéticas.
• TRANSFIGURACIONES. P o r
Raúl Leiva, UNAM, $ 30.00/R. L. es
una de las voces más polémicas de la
lírica latinoamericana contemporánea.
• ALIANZA PARA VIVIR. Por
Alejandro Aura, UNAM, $ 24.00/Poesia
íntima. suave, transmite, sin embargo
una inquietud, una postura, una forma de ver las cosas.
• MATERIA MEMORAELE. Por
Rosario Castellanos, UNAM, $ 30.00/
Con este libro se reafirma y confirma,
entrañable, desolada, madura, la voz
de R. C.
• EL VALLE INCLAN QUE YO
CONOCI Y OTROS ENSAYOS. Por
Francisco Pina, UNAM, $ 50.00/Los
principales personajes de la cultura
contemporánea de España.
• LAS VANAS CONSTRUCCIONES. Por Gastón Melo, UNAM, $12.00/
Poemario que rompe el inexplicable
silencio de G. M.
• PEQUE~A SINFONIA D E L
NUEVO MUNDO. Por Luis Cardoza, y
Aragón, UNAM, $ 35.00j"Es curiosamente barroco, por s us lianas y musgos, por sus interminables asociaciones met~fóricas a la deriva, &lt;lescubriendo relaciones insólitas". L. C. y
A. en revista APUNTE.
• TEMA Y VARIACIONES. Por
Miguel Guardia, UNAM, $ 50.00/De la
ya específica generación de poetas
mexicanos del 50.
• ENTRADA EN MATERIA. Por
Juan Garcia Ponce, UNAM, $ 51.00/
"El amor y el respeto son las const:J.ntes que me ha n llevado a examinar
a toclos los autores, las obras y los
conflictos que trato". J.G.P.
• PALABRA DE HOMBRE. Por
Jesús Arellano, UNAM, $ 16.00j"J. A.
se ha destacado como poeta, lo han
traducido y editado en Francia. y Portugal, y cuenta hasta la fecha con
nueve libros de poesia". Diccionario
de Escritores ~lexicanos", UNAM.
• LA IMAGEN EN EL ESPEJO.
Por Julie!.3 Campos, UNAM, $ 20.00/
"No es verdad que el árte sea únicamente un espejo en el mundo. El arte
es un espejo y hay una imagen". J. C.
• CADA COSA ES BABEL. Por
Eduardo Lizalde, UNAM, $12.00/El
poema es una contribución a la realidad. Dylan Thomas.
• UNA POETICA MODERNA. Por
Mor,;ecai S. Rubín, UNAM, $ 20.00/
Muerte sin fin de José Gorostiza.Análisis y comentario.
• EL LUGAR DEL HOMBRE. Por
Manuel Durán, UNAM, $ 24.00j"M. D.
ha cultivado la poesi:i, el ensayo, 13.
critica de la literatura. Sus libros más
importantes son La paloma azul (1959),
cuyo tema es la ciud:id de México, y
El lugar del hombre". Diccionario de
escriiores mexicanos. UNAM.
• POEMAS Y ENSAYOS. Por Jorge Cuesta, UNAM, 4 tomos, $120.00/
Jorge Cuesta es la conciencia critica
de una generación: Contemporáneos.
• ANTOLOGIA TRADUCIDA. Por
Max Aub, UNAM, $15.00/47 poetas de
tod:is las nacionalidades que se salvan
del olvido.

�12 varia .,

expre11on

reyes cosío neruda ra,
m1rez gonzález casanova sartre borges montes de oca fuentes
e La Universidad Autónoma de Nuevo León esta llamada a ser, por la
calidad de la gente que se ha congregado para mantener su acción y hasta
por su destino geográfico, uno de los faros más luminosos de México/ ALFONSO REYES, humanista regiomontano.
• Se sabe, sí, y perfectamente, que los beneficios del progreso material de los últimos treinta años se han dstribuido del modo más inequitativo
posible e imagina~le, La parte mayor, mucho mayor, ha ido a los empresarios, razón por la cual se ha dicho que si en el partido oficial estuvieran representados de verdad los intereses de los obreros y campesinos, el reparto
hubiera sido muy diferente/ DAN/EL COS/0 V/LLEGAS, historiador y polemista mexicano, exdirector del Fondo de Cultura Económica y de El Col.egio
de México, premio nacional de l.etras de 1971.
e Hay que mirar el mapa de América, enfrentarse a la grandiosa diversidad, a la generosidad cósmica del espacio que nos rodea, para entender
que muchos escritores se niegan a compartir el pasado de oprobio y de
saqueo que oscuros dioses destinaron a los pueblos americanos/PABLO NE·
RUDA , premio nóbiel de literatura, 1971.
e Si viera usted que diseñar una silla es tan importante como cJi¡:;eñar
un hospital/PEDRO RAMIREZ V AZQUEZ, arquitecto, organizador de los
juegos olímpicos de 1968.
e Consideramos q~e los profesores no pueden hacer afirmaciones como
que la Universidad está convertida en una cloaca. que aparte de injuriosas
para la institución. vejatorias para los universitarios, incluso para aquellos
que las pronuncien, no corresponden a la realidad de una casa de estudiosi
en que hay algunos de los mejores hombres de México, profesores y estudiantes/ PABLO GONZALEZ CASANOVA, rc-ctor de la UNAM.
e Las masas no leen la "gran prensa" para ser informadas sino para
ser entretenidas. . . Si leyesen un periódico de izquierda, pueden no estar de
acuerdo con él, pueden, de hecho, estar totalmente en contra de él, pero
saben que su propósito es informar, no entretener. El concepto de la libertad
de prensa es un concepto burgués/JEAN PAUL SARTRE, filósofo, escritor
y político /rancé5.
e Las pasiones que nos movían (en 1919, 1920) eran la metafísica
y la literatura. En cambio, ahora a los jóvenes les interesan la política y los
deportes, dos temas que me parecían igualmente indignos de atención. La
política existía: yo era amigo de Ricardo Güiraldes, que era conservador ;
ahora yo soy conservador/ JORGE LUIS BORGES, escritor argentino.
e La juventud mexicana me entristece un poco. Muchos jóvenes lo
ignoran todo pero son dogmáticos. Su conciencia política es nula o poco organizada. Su lenguaje como slis costumbres son copia de Estados Unidos.
Conceden poca importancia a su propia creatividad y no hay muchos que
se desvivan por una obra personal consagrándose a ella con pasión autocrítica. Sin duda, mi juicio entraña cierto grado de dureza que tal vez se
deba a quienes fueron mis modelos cuando empecé a escribir. A los quince
años yo leía a Nietzche y mi manera de ser joven era discrepar de los demás
jóvenes. Ser hombre era ser una isla con muchos fuertes, precisamente porque
la comunión tenía en la soledad un punto de arranque previo. En cambio,
ahora es al revés: cada joven viste, habla y actúa igual que los demás: sólo
es parte de un inmenso uniforme. Es terrible, pero a veces he llegado a pensar que los jóvenCl? son la verdadera momiza. • . Quisieran poner a los adultos en un gheto, pero los que se excluyen de muchas vías de conocimiento
y belleza son ellos mismos/MARCO ANTONIO MONTES DE OCA, poeta
mexicano.
e ¡,Por qué López Mateos designa a Díaz Ordaz y no a un patriota co•
mo Javier Barros Sierra?/ CARLOS FUENTES, novelista mexicano.

SARTRE

MONTES
DE OCA

NEllUDA

BORGE'S

GONZAlEZ
CASANOVA

ALFONSO REYES

CARLOS
FUENTES

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="386">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3315">
                <text>Universidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479020">
                <text>Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407894">
            <text>Universidad </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407896">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407897">
            <text> Cuarta </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407898">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407899">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407900">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407901">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="407917">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784821&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407895">
              <text>Universidad Publicación  de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1972, Cuarta Época, No 2, Marzo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407902">
              <text>Martell Méndez, David, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407903">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407904">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407905">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407906">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407907">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="407908">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407909">
              <text>Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407910">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Rectoría</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407911">
              <text>15/03/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407912">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407913">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407914">
              <text>2016759</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407915">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407916">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407918">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407919">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407920">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9164">
      <name>Becas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32075">
      <name>Luis Echeverría Álvarez</name>
    </tag>
    <tag tagId="11721">
      <name>Preparatoria</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
