<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14821" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14821?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T04:00:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12865">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14821/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._56._Abril._0002012810ocr.pdf</src>
      <authentication>f1b9fe0a7939d0583c147dca20cbb13b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462296">
                  <text>Registrado como articulo de 2' clase, el 16 de abril de 1951

·, tMONTERREY, N. L., * 16 DE ABRIL DE 1952• AÑO 11 * NUMERO 56

1

DIADELAS
AMERICAS

el pensaen la ac-

la gloria,
l infonunio,

ificar la
que cabe en
os grandes, y
sobrellevar,
ono y en la
trágica expía•

randeza".

•

AMERICA ES, qwerase o no,
una tierra de promisión para la
Humanidad. Es el ensueño boliva-

de mostrarse como paradigma de
una nueva era en la historia de
la Humanidad.

riano, por el cual, este celoso de·
tirara hasta en el momento mismo de su agonía torturante. Te-

preeminentes que nos han marcado el sendero, por el cual debemos caminar las present~s y
futuras generaciones, América es

Bolívar y toda esa pléyade de
prohombres, no vivieron en bal-

el pendón de la libertad don-

nia ante sí, en el momento de su
muerte, la visión de la América
que había de venir con el decurso de los años y de los siglos. Esa
América indohispánica que habrá

de. Antes que bajaran a la tum-

ba, escribieron una época, pero,

más que eso trazaron la visión
de un mundo nuevO'.
De acuerdo con los horobres

de se ha de respirar este hálito embriagador y el aire purificado por la mirada del inmortal
Bolívar; del gigantesco San Martin; del coloso de Cuba José Mar-

El ejemplo que nos legaran estos genios transparentes, es fuente permanente de inspiración para que todos y cada uno de los
que formamos parte de esta gran
familia americana; nos superamos hacia la región inmarcesible
del ideal más noble, más claro y
más grandioso.

RAUL CARRANCA

tí.

•

"

�PAgina Dos

Jlllr(Oles 16 de abril de 1952

"VIDA UNIVERSITARIA"

'DESDE LA CATEDRA DISTINGUIDOS CONFERENCIANTES EN U
VII SESION DE LA ESCUELA DE VERANO

BOLIVAR

"EL ADULTERIO NO PUEDE DESAPARECER DE NUESTRA
LEGISLACION PENAL"

Cátedra de Derecho Penal.

nominado

11

De-

1itos Sexuales",
llego a tener la
convicción de
que no puede
ser excl uído el
delito que me
ocupa del Derecho Penal, es
más, debe extenderse en lo
q u e respecta:
Simón Gonzáln. c . lo.-El bien jurídico protegido; 2o.- Casos Punibles; y 3o.-Los ·sujetos posibles del delito.
El adulterio data de tiempos
antiguos, considerado como un
hecho que viene a trastornar el
orden familiar o matrimonial, en
épocas pretéritas fué sancionado
de manera extrema, pero a medida que se fué humanizando el
Derecho se atenúan en tal forma
las p~nas que, actualmente, se
sustenta la tesis de que debe desaparecer del caté.lago de los delitos. dejándole el carActer de
ilícito civil, considerando las sanciones que el Código de .1~ materia ennumera como suf1c1entes.
!o.-BIEN JURIDICO PROTEGIDO.- Uno de los puntos bAsicos
de los abolicionistas, consiste en
opinar que en el acto de referencia falta la perfecta nitidez del
bie~ jurídico protegido, que haga
idónea la tutela penal del adulterio· observando para ello todos
1 o; delitos: estupro, viol~ción,
rapto, etc., p_res_e1_1tan ~ pnmera
vista el bien 3und1co ob3eto de su
protección, m i e n tras que en
aquél, qué bien jurídico se protege, ¿La fidelidad conyugal?, ¿El
orden familiar?, claro que no,
aducen, pues cuando el acto. sucede, ya aquella y ~s~e no ex1stian.
A mi juicio la op1món de Langle
Rubio de que "reprimir el adulterio por entender que rompe la
fidelidad conyugal, equivaldria a
castigar la infracción de. lo~ ~eb;,res morales, más que 3und1cos ,
no es correcta; porque el Derech_o
Penal a menudo cuando le estima, r~coge de la Moral aquell~s
hechos indispensables para su m1nimo ético, elevándolos a deberes
jurídicos necesarios para la con-

veniencia social; es decir, que
aunque no es la fidelidad conyugal el bien jurídico protegido por
el Derecho Penal, nada se O!)Ondria a que, en un momento dado,
asi lo fuera.
Ahora bien, por lo que concierne al "Orden Familiar", creo que
este incluye a la fidelidad, porque
faltando ésta se perturba aquél,
aclarando que entiendo por orden
familiar no la armenia del pacto
amaros~ de dos personas, sino algo mñs objetivo como son: la
tranquilidad de }as personas que
forman la familia, sus costumbres en una palabra, el hogar. Si
agr;gamos que la familia constituye la unidad social por excelencia, nos damos cuenta de que
esos actos repercuten aunque en
forma mediata, pero no por eso
menos grave, en la sociedad misma, por la consiguiente razón:
por más diligentes que sean l~s
protagonistas, no ocultan su delito dando un espectáculo nada edifi~nte y atentatorio a la moral
media del circulo social en que se
cometa. Por lo que antecede, llego a la conclusión que lo que
protege el Derecho Penal en este
caso es "LA MORAL PUBLICA Y
LAS BUENAS COSTUMBRES".

Apoyo lo anterior en la atinada
opinión de la Comisión redactora
del Código de 1931, en el sentido
de que no puede desapar_ecer el
adulterio del campo dehctuoso,
por constituir un valladar que se
pone al desenfreno y al relajamiento de las costumbres, dado
que de aquel tiempo a esta parte no ha cambiado el ambiente
m~ral de nuestro país.
20 -CASOS PUNIBLES. - No
veo Q.ue sea un acierto, el de circunscribir la punibilidad del delito a los casos expresamente señalados por nuest ra legislación
actual; esta restricción,_ viene a
ser una especie de prem10 que _se
otorga a la diligencia _de los ad~lteros, dejando el ~a:nmo desp~Jado para que contmuen comet1~ndo esos actos, que desde cualquier
ángulo que sean observados, son
reprobables.
So.-SUJETOS POSIBLES DEL

DELITO.-Actualm.ente es necesario para 1a existencia del adulterio, que cuando menos _uno de
los sujetos activos ~el delito esté
ligado en matrimonio a otra _persona, entendiendo por matr1mo-

EL DIRECTOR de la Escuela de
Verano de la Universidad de
Nuevo León, Prof. Francisco M.
Zert uchf&gt;, acaba de dar a conocer la lista de los profesores extraordinarios y los temas de sus
conferencias, q u e sustentaré.n
durante la VII Anualidad a partir del próximo mes de julio.
DR. JOSE MA. GALLEGOS Y
ROCAFULL: Corrientes Renacentistas en México. Siglo XVI.
LIC. ,TOSE ALVARADO SANTOS: Los Ultimas Cincuennt
Años de Historia ME'xicar!a.
DR. AGUST!N MILLARES
CARLO: La Poesia Española desde sus orígenes hasta los Reyes
Católicos.
ANDRES ELOY BLANCO: Le
Poesía Hispanoamericana Moderna.
ROMULO GALLEGOS: Lo s
personajes esencial~s de la Novela Hispano Americana Moderna.
RODOLFO USIGLI: Prob1emas del Teatro en México.
DR. MANUEL CABRERA: El
Escepticismo Griego.
PABLO MARTINEZ DEL RIO:
La Civilización Egea.
LIC. MANUEL CALVILLO:
Derecho Constitucional.
LIC. CARLOS A. ECHANOVE
TRUJILLO: Sociología Mexicana.
nio el "Contrato Civil". si Pl actl'J
no reúne este elP.mrnto, se romn('
la tipicidad del delito Querlanrlo
impune. A mi juicio. no "s la formalidad del Contrato Civil, la aur&gt;
sirve de base para asegu_rar la
firmeza de la unión, pues si se levantara una estadística nos daríamos cuenta de que, en nuestro
medio, la mayor parle de las
uniones son extracontractuales Y
no por eso, estas son menos felices que aquéllas; dado esto, me
adhiero al cambio que deesan h~cer en el nuevo proyecto del Cadigo Penal, en l? ~ue respecta _a
este punto, cons1stiente en. suprimir el requisito de que exista el
Contrato Civil, pues de otra manera quedarían burlados los sentimientos familiares, P r O d u c t.°
realmente de la reiterada convivencia de las personas. Al 11:enos
para los efectos del adulter10, es
el legislador más documentad?,
a quien toca establecer las condiciones en que una uni~~ deba ser
considerada como familiar.

LJC. MARIO DE LA CUEVA:
Derecho Industrial.
DR. NICETO ALCALA ZAMORA CASTILLO: Derecho Procesal.
LIC. LUIS GARRIDO: Derecho Penal.
DR. CHEVALIER L. JACKSON: Neumologia.
DR. FRANCISCO MARTELL:
Ginecología.
DR. JOSE RAM!REZ OLIVELLA: Obstetricia.
DR. RAMON CASTROVIEJO
B.: Oftalmología.
DR. ABRAHAM AYAL_A GONZALEZ: Gastroenterolog1a.
DR. ALEJANDRO CE LIS :
Neumología.
DR. HERNANDO GUZMAN
WEST: Neurocirugía.
DR. HECTOR ELIZONDO INFANTE: Neurologia.
DR. JOSE CALVO: Nutriologia.
DR. JOSE QUINTIN OLASCOGA: Nutriología.
DR. ABELARDO GUTIERREZ
MORENO: Cirugía Dental.
DR. EUGENIO VARGAS TOVAR: Prostodonsia.
DR. CARLOS GRAEF FERNANDEZ: Física.
ING. MARIANO HERNANDEZ BARRENECHEA: Hidráulica.
ING. ALBERTO MANTILLA:
Ingenieria Sanitaria.

ING. CARLOS LAZO: La &lt;ltdad Universitaria de México.
PROF. RAFAEL RAMIRl:z:
Educación Primaria.
PROF. AURELIANO ESQ1Ji
VEL CASAS: Educación Priill,.
ria.
PROFA. DIONISIA ZAMOftA:
Teorla y Técnica de la F.d11ea,
ción Secundaria.
P RO FA. GUADALUPE Q].
MEZ MARQUEA: Teoria v T!o
nica de los Jardi~es de Niño&amp;
PROF. CELERINO CANO:
'T'eoria y Técnica de la Escuela
Normal Superior.
Además de los expresados ?111,
estros extraordinarios que \'el,
drán a sustentar en la F.atQe1a
de Verano universitaria, se il,
formó que hay otros destacata
intelectuales que resolverb •
un momento a otro la invitadla
que se les hizo.
Finalmente, se informó en la
Dirección de la Escuela de Ven,
no, que con la debida oporba,
dad se daré.n a conocer las ft,
chas y lugares donde se s\llta,
tarán las conferencias Y se -.
varán a cabo las demostracioaa
(en los casos que lo amerillll
relacionadas con los temas ..
se indican.
Se espera que en est~ afio,•
mo en todos los anteriores. •
mentará la asistencia a la Eala de Veran,o universitaria, aQl
concurrencia el año anterior fW
de cinco mil personas, de las •
les muchas concurrieron de Olrl
lugares del Estado Y del 1'111t
del pais.

BA·NCO
s.

lmtltuclón de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro

E

eran las /zijas de su corazón, aquellas que sin él se desangraban en lucha infausta _Y lenta, aquellas que por su
nitud y tesón vimeron a la vida, las que le tomaban de las
magos como que de ellas era la sangre y el porvenir, el poder
'l:ne;rse conforme a sus pueblos y necesidades! Y desapare:
~ Ía conjunción más larga que la de los astros del cielo, 1/e
~mérica y Bolívar para la obra de la independencia, y se revelaba el desacuerdo patente entre Bolívar,, empeíiado en uni~ baio un gobierno central y distante los pa'.ses de la revolucion, y
/¡¡ r(tlolución americana, nacida, con multtples cabezas, del ansia de gobierno local y con la gente de la casa propia. "¡José!
!José!, vámonos, que de aquí nos echan: ¿a dónde iremos?" ...
Fotograf1a: Sr. Diódoro d~ los Santos Jr.
¿A dónde irá Bolívar? ¡Al respeto del mundo y a la ternura delos americanos! ¡A esta casa amorosa, donde cada homMientras las palmas tiemblan, un arrebol ligero
bre /e debe del goce ardiente de sentirse como en brazos de los
en solitarias ciénagas disuelve su rubí;
suyos en los de todo hijo de América, y cada mu¡er recuerda
todo se apesadumbra, y hacia el leiano estero
°éna11HJrada a aquel que se apeó siempre del caballo de la gloria
sonroja en el crepúsct-tlo sus alas un neblí.
para agradecer una corona IJ una flor a la hermosura! ¡A la
Algo desconocido del horizonte espero . ..
¡usticia de los pueblos, que por el error posible de las formas,
Vana ilusión! nublóse la fran¡a carmesí;
impacientes o personales, sabrán ver el empuje que con ellas
ya suspiró la tierra bajo el primer lucero,
mismas, como de mano patente en lava blanda, dió Bolívar a
y siento que otros seres lloran dentro de {11f.
las ideas-madre de América! ¿A dónde irá Bolívar? ¡Al brazo
Me borrará la noche. Mañana otro celaje;
de los hombres, para que defiendan de la nueva codicia y del
¿y quién cuando yo muera consolará el paisa¡e?
terco espíritu viejo la tierra donde será más dichosa y bella la
¿Porqué todas las tardes me duele esta emoción?
humanidad! ¡A los pueblos callados, como un beso de padre/
¡A los hombres del rincón y de lo transitorio, a las panzas alMi alma, nube de ocaso, de¡a lo que perdura;
deanas y los cómodos harpagones, para que, a la hoguera que
y como...es mi destfllo sufrir con la Natura,
fué aquella existencia, vean la hermandad indispensable al conse apagan los crepúsculos entre mi coraz6n.
tinenu y los peligros y la grandeza del porvenir americano!
/OSE EUST AS/O RIVERA.
¿A dónde irá Bolívar? ... Ya el último virrey de Espaíia yac/a con cinco heridas; iban los tres siglos atados a la cola del
cahallo llanero, y con la casaca de la victoria y el elástico de lu- .----LETRAS DE NUEVO LEON - - - - - - - ,
io venía al paso el Libertador, entre el ejército, como de baile, y
al halcón de los cerros asomado el gentío, y como flores en jarrón, saliéndose por las cuchillas de las lomas, los mazos de
banderas, El Potosí aparece al fin roído y ensangrentado; los l - - - - - - - - - - - - - P o r José ALVARADo.-_ _ _...;
cinco pabellones de los pueblos nuevos, con verdaderas llamas
A SABEMOS de qué modo verdadero fantasma, un mito que
suele fracasar la vigilan- nos había alucinado con su ropa.
llaneaÑn en la cúspide de la América remcitada; estallan los
cia de los hombres para je. Como esos espias que para
morteros a anunciar al héroe; y sobre las cabezas, descubiertas atrapar muchos temas, cómo és- se:r
menos sospechosos se disfrade respeto y espanto, rodó por largo tiempo el estampido con tos desfilan ante los ojos y se les zan precisamente de espías, esas
deja pasar una y otra vez, hasta fosforescencias bizantinas aparenque de cumbre en cubre respondían, saludándolo, los montes.
que de pronto, tan eso mismo y uno las persigue
¡Así, de hijo en hijo, mientras la América viva, el eco de su
ya lejanos y a suponiendo que bajo su desprespunto de irse, tigiado fulgor encontrará algo vi~~mbre resonará en lo más viril y honrado de nuestras entrarecobra la con. vo.

nasf

SIMON GONZALEZ CORTINA
•.• $ 10.000,000.IO

JOSE MARTI

---0-

Oficinas Urbanas:

Oficinas Foránr.as:

OFIOINA MATRIZ

SUCURSAL MEXICO

Padre Mler y Paráa.

México, D. F.

SUCURSAL NORTJ!l

SUCURSAL MATAMOR08

OBO VIEJO
SONETO DE BOSCAN

AT- Madero Nte. N•

coniulta que se le oh-ezca.

e Pídanos

de nu..1101 producto, que

oatiobcen la, no~ d. L. Secmana de

•:::,,,.

&gt;' ·
la Economia Nacional. 7 ad.mu laa ..peci{;caaoneo
de L. A. S. T. M. Socte.!aJ Amerim,a para Pmel.., de M.tenol,,
0

pmupuesl05

sez

n.

lllatamor05, Tampo

SUCURSAL PONIENTE

SUCURSAL TORREON

Vlllapiin Nte. N• 46Z

Torreón, Coa.b.

SUCURSAL ORIENTE

SUCURSAL REYN08A

Zaragoza y Tapia

Reynosa, Tampo.

SUCUJISAL OBISPADO

AOENOIAS:

P. Mler y V. Carranza

\'alle Hermoso, Tamplo

AGENCIA CENTRO

(18 de MMzo)

Padre Mier Ple. N• 150

Matamoro, Lagun'I, ~
FraneiBCo l. Madero, C

(Aut,1nz:11lo •oor

• N.rnona 1 oi&gt;:l O(ana
· en Ofi1c1o
_. N' 601-11•1
];r Conmwn
O)
tx perl;c:ncc: 701.4 (C-37) de: fech;,1, Iº de: ()1c1cmbrc dr 195

Se está acabando en la Universidad de Illinois uRa nueva má.•
quina para el estudio de los servicios de la fuerza eléctrica en el
Estado de Illinois y para otros
muchos fines. El trabajo se inició
en 1950. Se han hecho más de medio millón ele conexiones, empleándose para esto más de 10
millas (16 km.) de alambre.

Y

A.

CAPITAL PAGADO Y RF.SERVAS: ..... $ 7.000,099.IO

estí a su disposición para cualquier

Nuevo Factor en la
Distribución Adecuada
de la Energía Eléctrica

Palmas

El Drama de la Vocación

Industrial de Monterrey,

CAPITAL SOCIAL: . . . . . . .. · · · ·

• Nuestro Departamento Técnico

PAgina Tres

(Fragmento)

• Tema desarrollado por SIMON GON;AL~Z C&lt;?RTINA,
alumno de la Facultad de Derecho y C1enc1as Sociales, ba jo la dirección del Lic. Ezcquid D. Puente, profesor de la

INTRODUCCION.-Después de
haber estudiado lo que nos dice
D. Francisco GonzAlez de la Vega
- en el Tomo III
de ~u obra, de-

"VIDA UNIVERSITARIA"

•

Si las penas que dáis son verdaderas
como mi bien lo sabe el alma mía
/por qué ya no me acaban? y sería
sin ellas mi morir muy más de veras;
mas si por dicha son tan lisonjeras,
qu_e quieran retozar con mi alegría,
decid: ¿por qué me matan cada día
con muerte de dolór de mil maneras?
Mostradme este secreto ya, Señora,
Y sepa yo de vos, pue~ por vos muero,
si aquesto que padezco es muerte o vida;
porque, siéndome vos la matadora,
· mayor gloria de pena ya no quiero
que poder yo tener tal homicida.

CRISTOBAL DE CASTILLEJO.
1490-1550.

ciencia su agudeza y emprende la persecución obstinada
hasta aprehenderlos; y sabemos también
cómo en varias
ocasiones, y a
con la posesión
Josl Alvarado.
del tema perse•
guido, éste se esfuma de-- pronto,
se desvanece entre las manos, de
la misma manera que si a un
agente de la policía se le volviera fantasma un fugitivo que acaba de capturar.
Es tan fácil revelar el secreto
de estos hechos que casi da pena, o por lo menos risa, decirlo;
ocurre que esos tema~ 9-1;1e tran:
sitan poi- nuestra vig11Ia, casi
burlándola, y que dejamos pasar
distraídamente, son temas disfrazados arropados con todo
aquello Q.ue el bizantinism?, la retórica o peores cosas aun, han
ido p~níendo encima de ellos, Y
nos es difícil percibirlos con claridad· cuando despertamos, correm¿s tras ellos y luego de asir•
los se nos desvanecen; lo que en
realidad sucede es que nos hemos apoderaao del disfraz, del
turbante retórico o de la falsa túnica lógica que llevaban sobre su
verdadero ser que ha escapado,
en un descuido, para siempre.
Aunque en ocasiones acontece
que el tema no era tal, sino un

La labor de este tiempo es, en
muchos aspectos, un poco arqueológica: se trata de encontrar
muchas cosas bajo de la helada
superficie idealista y de la endurecida ltva romántica, consiste
en limpiar muchas preocupaciones de la pátina del racionalismo,
en despojar muchos problemas de
la hiedra espiritualista. Estas distracciones, esas pesquisas frustadas son los accidentes de ese
trabajo.
....
Hay un tema que ha escapado
a la atención precisamente por
eso. Es una vieja noción encadenada hace tiempo por la pedagogia racionalista: la idea de la
vocación. Por ello ha permanecido .olvidada en los desvanes de la
meditación o transcurre desdeñada por la conciencia. Es justamente ese tema de la vocación
uno de esos que pasan inadvertidos y que al ser cobrados se fugan dejando en la mano los andrajos pedagógicos.
Pero es pre¡::iso rehabilitarlo a
toda luz y darle su categoria cabal, que hoy la tiene mAs que
nunca.
La vocación es un drama; pero no es uno de tantos dramas
de que está erizada la cap.ciencia
del hombre moderno y que con
tan frívola molicie suele eludir.
Es un dr:ama de rango superior,
porque es al mismo tiempo suce(pasa a la 4• p¡lg.)

La máquina se llama 'Analiza.
dor de Redes de Líneas de Transmisión Eléctrica". En su cuarto
de 25 pies cuadrados puede reproducir, para fines de estudio, todas las líneas de transmisión del
Estado de Illinois-Jos generadores, las líneas de transmisión
eléctrica que cubren todo el estado, y el consumo de fuerza
eléctrica tanto de las casas como
de las industrias.
Pero en contraste con la vida,
en esta máquina se pueden variar estas cargas, agregar otras, o
eliminarlas en un instante y encontrar así los efectos. La conexión de un conmutador, o e] ensartar de una conexión en un tablero agrega una nueva línea de
tranmisión eléctrica, dando vuelta a un botón varía una fuente
de fuerza, o un consumo.
La máquina puede proveer respuestas acerca de la construcción
de nuevas lineas de tranmisión
eléctrica, o en chanto a líneas
existentes, o sobre otros muchos
factores.

En unas cuantas horas puede
proveer respuestas que de otra
manera tomarían meses de com.
plicados cálculos matemáticos, y
conseguir en algunos instantes
respuestas que ninguna cantidad
de cálculos pudiera proveer. Se
espera que se ahorrarán millones
de dólares para la industria de
fuerza eléctrica en el estado de
Dlinois.
Durante la semana siguiente la
máquina se enfrentará a su primer trabajo y a uno que tiene
que ver con la edad atómica. Será el estudio de surtimiento de
fuerza para la planta nueva de
Kentucky de la Comisión de
Energía Atómica, juntamente a
través del río en el sur de Illinois.

En este proyecto solamente los
cálculos matemáticos de costumbre costarían cuando menos ocho
veces más que los resultados de
la máquina, y su resultado no sería tan completo y exacto como
el de la "láquina.
La máquina contiene más de
500 tubos al vacío, 200 conexiones

de teléfono, 2000 bobinas, 7000 resistores, 6000 condesadores, 13~
medidores y 5000 luces indicadoras. Hay 2000 controles de ajustes.
Los tableros de control están
arreglados de manera que para
problemas pequeños se puede dividir la máquina en dos unidades,
mientras ·en él caso de problemas
grandes un sólo tablero controla
todo. Las lecturas se pueden tomar en"600 lugares. El problema
se puede representar por medio
de diagramas en una superficie
plástica deba.jo de la cual se prenden luces para indicar en donde
se deben escribir los resultados.
Una característica especial es
que mientras la corriente alterna
de una red de lineas de transmisión eléctrica normal tiene una
frecuencia de 60 ciclos por segundo, el anali7.ador trabaja a una
frecuencia de 10,000 ciclos, que
es la frecuencia que corresponde
a un grito muy agudo. La ventaja es que se requiere muy poca
fuerza para esperar la máquina;
de hecho, menos que para el calor de una estufa eléctrica.
Hay -como

dos

docenas

{Pasa a la S• p¡lg.)

de

�''VIDA UNIVERSITARIA"

Página Cuatro

)llfrtOles 16 de abril de 1952

LIBROS
Por el

ACABAN DE aparecer, ambas edi-

tadas por - la Imprenta de la
Universidad Nacional de México,
dos biografías de célebres poetas
mexicanos. Una de ellas, dedicada
al gran poeta zacatecano, lleva
por título: Ramón López Velarde, Ec,tudio Biográfico. De esta
biografía es autora Elena Malina
Ortega, quien dió a la publicidad
recientemente dos libros, uno en

autora. según ella lo confiesa, ha
recurrido no solamente al análisis de la obra del poeta, a los dacumentos que existen, a los recuerdos personales, sino que también ha usado de la intuición propia de su sexo. Esta intuición la
usa sobre todo al hablar de los
amores de López Velarde, de
Fuensanta sobre todo, a quien el
poeta ha inmortalizado.

;:~~ le ~~ºe:t~Jt~~sa, de~poeta. El tercer capítul_o es un análisis
.
. . .
de la obra poética de López VeEl hbro ec:tá ~1vid1do en tre~ ca- larde. La autora dice que no prepitulos. El. P1;'1mero est_á ?ed1cado tende hacer una critica literaria
a la descrmc1ón del ambu~nte faporque no cree tener los elemenmiliar y social de López Velarde. tos necesarios para ello, y porque
A esta parte, creo _que puede ha- nada nuevo podría agregar a lo
cérsele un pequeno reparo. Al aue se ha escrito sobre la obra
~abiar de_ sus hermanos, hace º!1ª del poeta. Sin embargo, hace un
hsta poniendo el _titulo profes1&lt;?- -interei-ante estudio de su obra
~al ~ los que lo tienen y el cah- literaria. Comprueba que desde
ficahvo de hombre s~nctllo a ~os el primero hasta ·el último de sus
que carecen d~ estudios P';'Ofesio- escritos viven integras la personales. En reahdad, la sencillez de na Y el alma de su autor. sin disiun homb_re no está forzosa~ente muios ni eufemismos; que en su
en relació_n con s1;1s estudios Y, poesía se mezclan lo místico y lo
al contrario, hay e]emplos d~ sa- sensual. lo esoiritual y lo erótico;
bios que son hombres sencillos, que López Velarde fué un preo que aparentan serlo.
•.
.
El segundo capítulo es un resumen cursor de la nueva hnca mexibiográfico de López Velarde. La cana.
VIDA DE OTHON

La otra biografía está escrita por del poeta para su translado al
JPc:ús Zavala y en ella estudia la lugar donde ahora se encuenvida y la obra del _gran pnPta tran. Y esto sucedió en 1934. La
potosino. Lleva por título: Ma- indiferencia de las autoridades, la
nuel José Othón, El Hombre y el imprevisión lamentable, hizo que
hasta última hora se comnrara
Poeta.
Por el libro desfila, brillantemente un pequeño ataúd que costó dos
escrita, su vida dolorida, pobre pesos y cincuenta centavos, para
económicamente, sin grand es guardar lo que no había destruiacontecimientos externos, sin los do el tiempo, del que fuera gran
triunfos resonantes a que tenia poeta.
derecho; pero con una gran ri- Un pequeño incidente .prueba q_ue
queza espiritual, con grandes va emoiezan los mexicanos a macontecimientos intimos, con una i:eresarse por el estudio de sus
fuerza creadora y un poder des- hombres más ilustres. José Zavacriptivos que ·lo hicieron alcan- la cuenta aue cuando una cuñada
zar cimas insospechadas con sus del poeta iba a vender a bibli&lt;?clásicos versos, pues este juez de tecas norteamericanas manuscripequeños pueblos aislados y po- tos y obrás inéditas de Othón, el
bres sin actividades culturales, Gobierno del Estado de San Luis
fué 'capaz de concebir y realizar Potosí impidió la venta, permael magnifico Rimas a los Bos- neciendo todavía en México estos
ques, los Poemas Rústicos, el documentos, de los cuales s&lt;?n importantes sobre todo los epistolaIdilio Salvaje, y tantos. otros.
res según Zavala, vues vienen a
Ramón López Velarde murió jo- . da; a conoc.er mejor al poeta.
ven. Tenia algo más .. de 30 años.
Othón en cambio, vivió 52 años. A contribuir al conocimiento del
Pero ~robos tuvieron que morir hombre, de las circunstancias
para que el pais reconociera lo de su vida de la gestactón de su
grande de su oora. Y este reco- obra, vien~n estos dos libros que,
nocimiento no se ha logrado en aunque distintos en su método,
su totalidad. Jesús Zavala rela- los hermana su anhelo de comta como corolario las visicitudes prensión y su amor por el yoeta
de la exhumación de los restos biografiado.

-

DE GRAN trascendencia para el
futuro de la Universidad de
Nuevo León es el acuerdo tomado
pnr 1 os miembros del Con~ejo
Técnico de la Investigación Cientifica de la Universidad Nacional
Autónoma de México. en favor de
la Universidad de Nuevo León.
En efecto, de las gestiones realizadas por ~l Dr. Nabor Carrillo,
Presiclente del Con!'&lt;ejo.) se desprende la coooPrRción oue dicho
organismo científico dará a nnestra máxima Casa de Ec;tudios,
tanto para la preparación de hombres de ciencia. como en la realitacin de investigaciones cientificas.
El Con!'&lt;Pio Técnico de la Investigación Cientifica oue coopPrará
con la Universidad de Nuevo
León, será integrado por los siguientes científicos mexicanos:
Dr. Alfonso Nápoles G~ndara,
Director del Instituto de Matemáticas.
Dr. Carlos Graef Fernánd~, Di~
rector del Instituto de Física.
Dr. FPrnanrlo Orozco, Director
del Instituto de Química.
Inst. Teodoro Flores, Director
del Instituto de Geologia.
M. en C. Rita Lóoez de Llergo,
Directora del Instituto de Geogralia.
.
Ing. Ricardo Monges López, Director del Instituto de Geologia.
Dr. Roberto Llamas, Director
del Instituto de Biología.
Dr. Ignacio González Guzmán,
Director del Inc;tituto de Estudios
Médicos y Biológicos.
Prof. Guillermo Haro. Director
del Observatorio Astronómico Nacional.
Dr. Alberto Barajas, , . Director
de la Facultad de Ciencias.
Dr. José Zozava, Director de la
Escuela de Graduados.
Dr. Nabor Carrillo, Presidente
del Consejo.

UTIL
DIRECTORIO
Los Sres. Sada Gómez, S. A.
Distribuidores de toda clase de
maquinaria. agrícola, han tenido
la gentileza. de enviar a las oficinas del Patronato Universitario,
un importante ...directorio de personas e instituciones intt-:resadas
en los problemas aericola,;; del Estado y de la República. El Directorio comprende una numerosa
lista en la que se hayan incluidas personas rPsidentf':s en varios
estados de la República.
El Patronato Universitario de
Nuevo León pone a la disposición
de los interesados el directorio d"
referencia, en vista de la utilidad
que puede prestar para la comunicación con las personas interesadas en toda clase de problemas
agrícolas.

EXQUISITA

.

Esco~do y 15 de Mayo
APARTADO 703
MONTERREY, N. L
Pubhcac1ón Aut0ri1.ad1 por la Com1s16n
"-l ~ru,r,~1 ,Ir ,;;,- p uN••

Formación Profesional

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - LETRAS DE NUEVO LEON

IMPLANTACION DE UN CENTRO DE FORMACION PROFESIONAL

El Drama de la Vocación

a) Centros autó•nomos y centralización de enseñanzas.

(Viene de la 3~ pág.)

so de la intimidad humana y punto de partida para el conocimiento del hombre o, como diria un
idealista, esquema de interpretación del hombre.
La vocación es el proyecto que
la vida se traza, oue emerge con
ella y va concretándose, definiéndose, prero al definirse, al concretarse principia a hacerse dramática. Toda vida humana es un
programa de anhelos, pero justamente al afirmarse nitidamente los anhelos principia el sacri, podarnos de muchos anhelos paficio y la mutilación: Hemos de
podarnos de muchos anhelos para que otros crezcan con más vigor y se realicen, porque la vida no puede hacerse ni crecer
cuajada de proyectos. Es cuando
nace la resignación. Y entre ésta
y la esperanza surge el drama.
Estos son los términos del drama
de la vocación: la esperanza y la
resignación.
·
Pues acontece que ese árbol de
proyectos, de posibilidades, de
potencias, que es la vida del hombre, puede mutilar muchas de sus
ramas para conservar definitivamente otras, pero no puede matar la esperanza que alimentaron
esas posibilidades y de la que,
nutriéndola, se nutrieron. Es así
como al definirse la vocación, al
disponer a dibujar la forma de
un hombre definitivo, ese hombre
se resigna con el anhelo elegido,
con la posibilidad por la que ha
tenido que sacrificar a las demas, por el proyecto del hombre
que va a ser en el futuro; pero
no puede abandonar la esperanza en todo lo que pudo haber sido. La resignación se enamora
del anhelo triunfantel pero la esperanza llora sobre los cadá veres de las posibilidades sacrificadas. Esta aparente escena de tercer acto puede ser una solución
provisional a un problema de la
adolescencia; pero es, en rigor, la
iniciación del conflicto.
Porque la lucha consiste, precisamente, en no dejar que el
anhelo elegido se ahogue entre
las lágrimas de la esperanza. No
son pocas las personas, todos las

,~~

Por JOSE OLIVA RIVAS

rn.:

conocemos, que han sufrido
cruel infortunio, que han
sin vivir porque la esperanaai.
vengado sus muertos, ~
también el proyecto con • •
habían resignado. Y esta ~
de la vocación es la que lllia¡
vida en la conciencia de los i.
bres.
De este hecho arranca eaa 11,
da firmeza la marcha para •
indagaciones sobre la .._
del hombre, y resulta q11e 801
una pura casualidad que tenido que ser rescatada· dt.'sótanos de un sistema tan ..:
ciado de las contradiccio~
manas.

L PRETENDER instalar un Centro de Formación Profesional
consideramos, en principio, la necesidad del mismo y las posibilidadeS económicas con que se cuente para su puesta en
práctica. Resueltas ambas cosas, llega el momento de trazar las di-

A

rectrices generales que nos conduzcan al proyecto definitivo.
Es natural Que nos sintamos un poco perplejos, ante la diversidad
de tipos orgánicos de Centros que se presentan a nuestros ojos y
que, a pesar de su variedad, vemos que ninguno cumple exactamente
con el programa de exigencias mínimas que tenemos trazado. En
consecuencia, nos vemos obligados a estructurar uno que se adapte
racionalmente a nuestras necesidades. A ello vamos, y es nuestro
mayor y mejor deseo lograr un acierto acorde 'con nuestras esperanzas. No pretendemos crear sistemas nuevos, pero si aportar nuestra
modesta experiencia al desarrollo de la Formación Profesional.
Hagamos rela-Oión de las características que deseamos poseer en
nuestro Centro y esto dará una idea del espíritu que animará futuros
artículos sobr e la misma materia..

Ojalá no sea muy lile~•
tar los ejemplos de Stend.'1&amp;111
Proust. Los dos como di9'iíi
combatientes contra la . ,
ranza si n redencjón. ¿M!_~
acaso, toda la obra de ""
un florecimiento constan
cada héroes, de todos los
que hubo de matar el
velista? ¿No son Octavio
livert, Fabricio del Dongo,
Sorel, otros tantos proy
hombre del joven Beyle,
sucitan en cada una de sus
las? Ya Albert Thibaudct
ñaló con su peculiar s
El Henri Brulard de Gren
es sino la mejor venganm
el Stendhal de los salones

Nos vamos a referir al Centro autónomo, porque la autonomia
lleva en sí la independencia y esta a su vez implica libertad. Deseamos hacer escuela. de hombres libres •y es necesario que edifiquemos
sobre la libertad misma.. Queremos la formación integra del horitbre,
como ciudadano y profesional, y entregar a este sagrado ejercicio
,con celo y amor nuestras vidas. Aspiramos a que nuestra obra lleve
el sello de nuestra casa, nuestro nombre y apellidos, que sea un
elemento armónico en el ·progreso de la Patria.
La autonomia. de nuestro Centro tendría que estar amparada
por un Patronato que garantizase la estabilidad económica y velara
por la utilidad social de la institución.

*

nos.
Y eh el caso de Proust. ta;
ca del tiempo perdido' no
la recuperación de las ha~
la adopción de todas sns lllt
cias abandonadas. Y habl'lai•
cho que decir acerca de jll
Marcel Proust se deja morli-1
su afán de recobrar los proyiila
de Proust que asomaron a ai
da.
El drama de la vocación _,.
ca por qué todo hombre, ea ■
momento de su vida, se e-.
tra en trance de suicidio. 1111
instante en que ha de decidltll&gt;
tre la esperanza y la r e ~
inexorablemente. La hora de:
cidarse o de salvarse que
quizá con este mismo sentklt:
fonso Reyes.

a\\as fe

1::,.

''

Página Cinco

El Consejo de la Investigación Científica de b SE FESTEJO EL PRIMER ANIVERSARIO
DE "V/DA UNIVERSITARIA"
UNJ\M Prestará Ayuda a· la Universidad .

DR. GUILLERMO CERDA G.

DOS BIOGRAFIAS

"VIDA UNIVERSÍTARIA"

~

¡
1

•

l

.¡

_J

Tendremos que romper los viejos moldes de la enseñanza profesional y establecer un sistema totalmente distinto del que se sigue
en la actualidad. Cuando terminamos nuestros estudios y nos vimos
frente a la vida tan faltos de conocimientos y experiencia profesional,
que el más leve acto del ejercicio nos producía la sensación de andar
por las nubes, hubiésemos deseado que los sistemas de enseñanza
hubieran sido otros. No podemos remediar el mal que se hizo en
nosotros, pero si evitar que se siga haciendo en los que nos siguen.
Estamos empeñados en una tarea difícil y llena de responsabilidades. Debemos entregar a la sociedad hombres capaces de desenvolverse y de ser útiles. Hemos de formarlos de manera que al ocupar
su puesto en el concierto laboral de la Nación, lleven consigo el caudal
preciso de cultlll'a y experiencia que les baga sentirse seguros de si
mismo.
Nuestros Centros deben ser una conjunción de Escuela y de
Fábrica, donde se aprenda y se produzca. Hay que aprender sobre el
mismo trabajo profesional, para dar una dimensión natlll'al a la
didáctica industrial.

GMFICAS DE LA comida regional efeciuada el pasado miércoles 9 de los corrientes, en el paraje
"Lu Tres Cuitas''. con que se celebró el primer aniversario de VIDA UNIVERSITARIA. - En la fotografía. superior, de izquierda a derecha: Sres. Enrique Vargas C., Antonio Morales, Adalberto Cerda,
Mario R. Cerda, Heriberto Guerra, Arturo Zertuche y Al:tonso Ramos Rivera. - En la fotografía cende pie, en el mismo orden: Sres. José Lozano, Dr. Guillermo Cerda G., Prof. Antonio M. Elizondo,
onso Rangel Guerra,. Lic. Vicente Reyes A., Prof. Francisco M. Zertuche, José Flores, Prof.- Alfonso
Beyes A., Arturo Zertuche, Hipólito Dlll'án, Dr. Salvador Martínez Cárdenas, Dr. Federico Valdez HerDández, &amp;luardo Segovia y Jesús Arizpe. Hincados: J. Angel Rendón, Adalberto Cerda, Antonio Morales, Heriberto Guérra, Mario R. Cerda, Enrique Vargas C., Antonio Moreno, Artemio Benavides Hinojosa Y Manuel Martínez Ita. - En la fotografía inferior, en el mismo orden: Prof. Francisco M.
Zertucbe, Prof. Antonio M. Elizondo, Dr. Guiller'mo Cerda G., Dr. Salvador Martinez Cárdenas y
Prof. Alfonso Reyes A.

La idea de producir mientras se aprende y de dotar a las Escuelas de ambiente análogo al de la industria, se refleja en la estructura de los planes de enseñanza y en los métodos didácticos. Forzado
es, dejar para sucesivos artículos las materias de este tema y que
trataremos ordenadamente.

R

Deseando no cansar más la atención benévola· de los lectores de
VIDA UNIVERSITARIA, damos fin a este primer trabajo.

:1'

ODEADOS de un arnbie~te de tranquilidad y
. ~shmulados por el mismo
sentimiento de fraternidad, el dí a
nu_eve del actual celebramos el
Pnmer aniversario de VIDA UNIVERSITARIA, con una comida tipi~ que se sirvió en el hospitalano paraje "Las Tres Casitas"
iuyo propietario el señor Hipóli~
0
Durán Y su estimable familia
se multiplicaron en atencione~
durante todo el tiempo que fuimos sus huéspedes.
Es!e. acontecimiento, que fué
~uspiciado por la Universidad de
f uevo León, reunió a linotipistas
~rmadores, pre~sist~, redacto~
t ! maestros universitarios pron~Sionaies Y a los directore~ técc~osd de los talleres linotipográfiVID ande se hace" e imprime
UNIVERSITARIA.
les b' sabrosos platillos regiona. ' Ien sazonados Y servidos hicieron
las d 1. .
•
tes
.
e ic1as de los asisten~-6urenes aprovecharon esta
rtoce1 n para acercarse más y coFu~e mejor entre si.
dPl n _Por esto que la celebración
tJNtvi'l'lPr aniversario de VIDA
JlOra reRSITARIA, no sólo sirvió
ernpefiadnovar los propósitos ya
de la U ?8 de trabajar en favor
Sino t niv~rsidad de Nuevo León,
1&gt;ersona8f1b1én para identüicarse
\rersitart mente los maestros unites
os, redactores y directo11er Ys~?leados manuales del ta-.
ernas Y Servicios Técni-

r.!

11

Se brindó por los triunfos obt enidos -modestia aparte- y
por los futuros éxitos, demostrándose en cada momento de esta
reunión, el elevado propósito de
mejorar la obra iniciada y el
gran entusiasmo que para ello
a nima a todos y cada uno de los
universitarios y amigos de nuestra máxima Casa de Estudios.
Estuvieron en esta reunión
-sintiendo la ausencia de David
Martell M é n de z y Francisco
Arriaga- , Enrique Vargas Carrillo, linotipista; Adalberto Cerda,
prepsista; Mario Cerda, prensista; Antonio Moreno, cortador;
Heriberto Guerra, doblador; Jesús Arizpe, prensista; José Flores, Jefe del Taller; Antonio Morales, ayudante de prensista; José Moreno, doblador; Enrique
Guerra. ayudante de prenSista;
señor 'Arturo Zertuche L., Superintendente Técnico de los talleres linotipográficos Sistemas y
Servicios Técnicos ; así como los
señqres Dr. Salvador Martinez
Cárdenas, Dr. Federico Valdés
Hernández, Prof. Francisco M.
Zertuche, Director de la Escuela
de Verano; Dr. Guillermo Cerda,
redactor de la Sección LIBROS;
Lic. Vicente Reyes A.: Jefe del
Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad de Nuevo León; Alfonso Rangel Guerra,
redactor de la Sección LA UNIVERSIDAD EN EL MUNDO;
Prof. Antonio M. Elizondo, redactor de la Sección RECINTO

DE LA CULTURA; nuestro Director Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea; nuestro fotógrafo
Manuel Martinez Ita; los entusiastas colaboradores de VIDA
UNIVERSITARIA, los estudiantes
Artemio Be n a v i d es Hinojosa,
Eduardo Segovia Jaramillo y José Angel Rendón.

Vida Universitaria
Semanario Pro-Culru ra auspiciado
por d Patronato Universitario.

No queremos terminar hoy sin exponer nuestro deseo de que
toda la enseñanza profesional, ·en criterio de universalidad, sea enlazada de modo que sea fácil y lógico el ascenso de grados modestos
a otros más elevados de la téenica, aunque las formaciones fuesen
realizadas en distintos Centros. Creemos posible este acoplamiento si
se crea · una Comisión de enlace que, con altura de miras, procure
posibilitar esta justa aspiración,

José Oliva Rivas.

GALLETAS

DIRECCION,
Padre Mier y Galeana - Edíf. Banco
Popular - Desp. 307 . - T el. 57 -B.O.

MONTERREY, N. L.
Director-Gerente:
Prof. Alfonso Reyes A.
Jefe "de Redacción:
David Martell Méndez
Redactores :
Alfonso Ramos Rivera
Humberto Flores Espinosa
Gerente de Publicidad:
Matías Garza Sanmiguel
Este Peri6dico se imprime en lo, T alle•
res Linotipográficos de Siuemas Y Servicio~ Técnicos, S. A.- Moaterrey, N. L

Tiraje de esta Edición

10,000
EJEMPLARES

¡El Mejor Alimento
Para la Familia!

Fábrica de Galletas y Pastas
"MARTINEZ", S. A.

�DN{ffl(IA{UllliA
COLABORACION DEL l. DE [C. DE LA U.N.L.
d Cilr;godel íJr. E;fgiirre Pequeño.
LA ASOCIACION MEXICANA DE PROTECCION A LA NATURALEZA

AQUI HABITA UN AMIGO DE LA NATIJl?ALEZA,

DIRECCION'-------

CEDULA DE Inscripción de la Asociación Mexicana de Protección
a la Naturaleza, agrupación cívica de carácter cultural y educativo.

E

r,f!érCO les . 16

SE IMPULSARA. LA EDUCACION
CIENTIFICA en la UNIVERSID~D
EL CONSEJO Técnico de la Investigación Autónoma de México, recibió con simpatía el proyecto de impulso a la preparación
científica en la Universidad de
Nuevo León y aceptó cooperar
con nuestra Casa de Estudios, como órgano de consulta para los
problemas relacionados con la
preparación de hombres de ciencia y con la realización de investigaciones cientificas.
Dichos informes acaba de comunicar al Rector de la Universidad de Nuevo León, Lic. Raúl
Rangel Frias, el Dr. Nabar Ca.rrillo, Presidente del Con se j o,
quien durante su estancia en
Monterrey planeó con el Lic. Rangel Frias el expresado proyecto
de impulso a la preparación cilntífica en la Universidad de Nuevo
León.
El mismo Dr. Carrillo dice en
su comunicación que el Consejo
atenderá con gran simpatía cualquier problema que le sea planteado por la Universidad de Nuevo León, estudiará los programas
de conferencias que mejor convengan a los intereses de la mis•
ma Universidad y colaborará como órgano de enlace para lograr
que los hombres de ciencia de la
Universidad Nacional, acepten la
invitación que se sirva hacerles
la Universidad de Nuevo León.
También ofrece el Consejo --di-

ce el Dr. Carrillo-, orientar y
ayudar a los profesores y alumnos
de esa Universidad (la de Nuevo
León), que vellgan a continuar
sus estuáios en la Universida,d
-Nacional y por último agradece
las inolvidables cortesias que tanto el Rector como otros universitarios de Nuevo León, brindaron
al Dr. Carrillo durante su breve
estancia en esta ciudad.
Los primeros resultados favorables de las gestiones que hizo el
Dr. Carrillo en favor de la Uni•
versidad de Nuevo León, no se
han hecho esperar, pues el Dr.
Carlos Graef Fernández, Director
del Instituto de Fisica de la Universidad Nacional de México, será
uno de los profesores extraordinarios de la Escuela de Verano
en su Séptima Anualidad, según
informes proporcionados por su
director, el Prof. Francisco M.
Zertuche.

el movimiento de fondos que presente el Consejo Nacional. También se aprovecharán dichas reuniones para presentar trabajos y
discutir temas relacionados con
los fines de la Asociación. En las
Asambleas correspondientes a los
años pares se hará la elección de
la conservación de las riquezas na- Consejo Nacional, mencionada en
ticulo 9 se aplicarán también a
turales, se transcriben a conti- articulo 5.
las Federaciones Estatales.
nuación las bases constitutivas de
5o.- El gobierno de la A.M. P.
120. El Consejo Nacional dictaesta naciente Asociación, así co- N. radica en un Consejo Nacio- rá todas las disposiciones que esmo algnos de los interesantes nal constituido por un Presiden- time convenientes- a la mejor marpuntos de su exposición de mo- te, dos VicepreSidentes, un Teso- cha de la Asociación. Las mismas
rero, un Secretario, y cuatro Vo- entrarán desde luego en vigor en
tivos.
cales, así como los representan- forma provisional, pero requeriASOCIACION MEXICANA DE
tes de los grupos locales y esta- rán la aprobación de una AsamPROTECCION A LA
tales mencionados en los arts. 7 blea General para su implantaNATURALEZA
y 8. El Consejo Nacional inicial
Presidente, Enrique Beltrán, se elegirá en la Asamblea cons- ción definitiva.
Universidad de México; Secreta- titutiva y durará en su encargo
PROTEJAMOS A LA
rio, Morelos Herrejón, Escuela dos años. Los Consejos subsecuenNATURALEZA •
Normal Superior; Tesorero, José tes, que durarán igual tiempo en
R. Alcaraz, Banco de México, S. funciones, se elegirán en 1 as
Ella nos recompensará
A.
Asambleas Generales que se reúgenerosamente.
nan bienalmente, en la fecha que Algunos principios de protección
BASES CONSTITUTIVAS:
a la Naturaleza qne deben
lo.- La Asociación Mexicana oportunamente se fije en la conrecordarse.
de Protección a la Naturaleza, vocatoria. El Presidente del ConLa Naturaleza es nuestra maafiliada a la Unión Internationa- sejo Nacional es el órgano ejecule pour la Protecction de la Na- tivo y representante legal de la dre común. Ella nos alimenta.
Tenemos pues necesidad de ella.
ture, con sede en Bruselas, Bélgi- A.M.P.N.
La Naturaleza es bella, no hay
60.- Las personas, organizacioca, es una agrupación cívica de
car.'icter cultural y educativo, nes e instituciones que se adhie- que afearla con actos inútiles.
El suelo es el Banco de la Naran a la A.M.P.N. no tendrán
qu,:, tinne como finalidades:
turaleza.
Protejámoslo conúa la
obligación
de
pagar
una
cuota
a- Agrupar a todos los individuo~. organizaciones e institucio- determinada. Quienes tl,eseen te- erosión.
El agua es el más precioso de
nes mexicanas, oficiales y priva- ner las credenciales y distintivos
das, que luchan por la pr.:&gt;tección que expida la A.M.P.N., deberán los minerales. Evitemos todo lo
de los recursos naturales del pais. cubrir el precio que se fije a los que püeda provocar la sequía en
nuestro pais.
b-Investigar la situación que mismos.
Cada · planta y cada anim,v, lo
7o.- El Consejo Nacional poprevalece e:n. relación con el punto mencionado ep párrafo ante- drá declarar Socios Honorarios mismo que el hombre, dependen
rior así como con las medidas de la A.M.P.N. a personalidades para su subsistencia de la tierra
nec:sarias para lograr los fines nacionales o extranjeras que en y de otras plantas y animales.
El bosque nos brinda su bellealguna forma se hayan destacapropuestos.
e- Realizar intensa labor de do en investigaciones o activida- za y su sombra, nos proporciona
propaganda y educación para des relacionadas con la defensa madera para nuestras necesidades, y brinda albergue a los anicrear una conciencia ciudadana en la Naturaleza.
80.- Cuando en una localidad males silvestres. No hagamos nade aT"1or a la Naturaleza y compren~ión de los problemas de con- determinada existen cinco o más da que pueda destruirlo; eviteservación de los recursos natura- personas adheridas a la A.M.P.N., mos los incendios forestales.
No cacemos en época de veda.
podrán agruparse para constituir
les.
. No pesquemos en época de veda.
d-Promover ante las autori- un "Centro Local".
9o.- Los "Centros Locales" sin Las leyes de caza y pesca no se
dades competentes las medidas
que juzgue necesarias para el me- perjuicio de otras reuniones que han hecho para contrariarnos,
consideren necesarias, deberán sino para conservar nuestras pojor logro de sus propósitos.
e-Mantener estrechas relacio- celebrar anualmente una Asam- sibilidades de pescar y cazar el
nes con organizaciones e institu- blea General de sus miembros, en año entrante y los siguientes.
En lugar de buscar nidos de
cione~ similares del resto del la que se discutirán los trabajos
mundo, para informarse de sus realizados, movimiento de fon- pájaros, hagamos para ellos casiactividades y dar a conocer lo dos, etc., y se elegirá una direc- tas en nuestros jardines y brintiva integrada por un Presiden- démosles alimento para traerlos
que en México se realiza.
2o.- La A.M.P.N. utilizará pa- te, un Vicepresidente, un Secre- cerca de nosotros.
Es más noble, más difícil y
ra el logro de sus fines todos los tario, un Tesorero, y tres Vocamedios a su alcance como organi- cales. Los "Centros Locales" po- más divertido, fotografiar un anización de cursos, celebración de drán elaborar libremente sus es- mal salvaje en libertad, que abaconferencias, simposios, mesas tatutos particulares, siempre que tirlo a tiros.
El hombre es más inteligente
redondas, concursos, publicacio- los mismos se ajusten a lo prenes periódicas, articulas ocasio- venido en las presentes Bases cuando planta un árbol, que
cuando arranca una flor,
Constitutivas.
, ·., ,,.. películas, radio, etc.
100.- Cuando en una entidad
3o.- La A. M. P. N. procurará
aller,arse los fondos necesarios a federativa existan cinco o más
• Publicado por la Asociación Mesus trabajos en forma de donati- "Centros Locales", entre ellos uno
xicana de .Protección a la Naturala Capital, los mismos podrán
"º" &lt;;ubvenciones, etc., pudiendo en
leza (Apartado Postal 1079, Méinv~rtir los mismos en cualesquie- unirse para integrar una "Fedexico, D. F.) bajo los auspicios de
ración
Estatal".
Los
"Centros
Lora de las actividades señaladas
la Union Internationalc pour la
cales" que por algún otivo no
en los Arts. 1 y 2.
Proteccion de la Nature (Bruse•
4o. -Anualmente la A. M. P. deseen federarse, seguir:'i.n direclas, Bélgica) y de la U.N.E.S.C.O.,
tamente
afiliados
al
Consejo
NaN. celebrará una Asamblea G.econ el patrocinio de la Secretaría .
neral para conocer, y aprobar en cional.
de Educación Pública de México.
llo.- Las prevenciones del Arcaso, el infarme de actividades y

L Departamento de Recursos Naturales del Instituto
de Investigaciones Cientlficas colabora con la Asociación
Mexicana de Protección a la Naturaleza.
Por considerarlo de extraordinario interés para los amantes de

\1

Miércoles 16 de abril de

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Seis.

Prestigiadas Instituciones Culturales .
Cooperarán con la Escuela de Verano

RECINTO DE LA
CULTURA

CONFERENCIAS DEl
DR. CONRADO
ZUCKERMAN

Por el P,·of. ANTONIO M. ELIZONDO
• Los estudiantes técnicos y universitarios deben dignificar
sus actividades- políticas, jamás renunciar a ellas, para hacer
de la juventud ejemplo de dignidad y modelo de pureza. No
debe reprimirse, nunca, el interés de la juventud por la polí•
tica; al contrario, hay que incitar a los jóvenes a participar en
ella ética, científica y técnicamente,

José PEREZ Y PEREZ
DEL 24 al 27 del presente 111!1
estará en esta. ciudad el Dr
Conrado Zuckerman, distinguWe
miembro de la Sociedad de Gille,
colegia y Obstetricia, quien v1eti,
a sustentar una serie de confffil,
cias sobre el cáncer,
Estos informes fueron con&lt;&gt;ckb
en círculos universitarios, despu&amp;
de saberse que el expresado ))to,
fesional se comunicó con el Go,
bernador del Estado, aceptando k
invitación que se le habia hecbo,

-/laaJ'4A~
MAS SABROSAS
YDIGESTIBLES

FRIA/

En construcciones monolíticas, desti•
nadas a resistir grandes tonelajes, nin•
gún material de construcción responde con tanta eficacia como el CEMEN•

Página Siete

"VIDA UNIVERSITARIA"

de abril de 19,52

Oswald Spengler, en st&lt; Psicología de la Edad Juvenil, hace a/gua; romideraciones acerca de la relaci6n de los jóvenes en las insti;uriones políticas, que pese a su formal declaración -" pero lo que
habré de decir sobre ellas se refiere a la juventud alemana"- son
aplicables a los ióvenes de todos los tiempos y de cualquier lugar
del mundo civilizado.
Para el pensador alemán, el signo exterior, característico del espíritu pol!tico de la iuventud, radica en el deseo y la voluntad de
poder. La manifestación primaria de esta voluntad de poder, de este
anhe/9 de dominio, es la "grosera fuerza física"; pero dadas las condjciones actuales de la cultura, es decir, en cualquier estadio elevado
de cultura, "nada puede a la larga el poder físico, si no hay detrás de
él ninguna idea". En la época actual, los sueños de conquista, reducidos al mínimo por los ideales culturales, sólo son explicables por la
fuerza de la idea, por la persuación del ideal o por la razón sugerente. El impulso aventurero, motor innegable de la actividad iuvenil,
se encauzo en la cultura hacia los actos políticos. La voluntad de poder se sablimiza y se manifiesta como cobertura de un noble id;al,
como envoltura de un deseo, de un fin social.
Cuando los fines sociales se hallan perfectamente definidos, cuando
los perfiles de la cultura se manifiestan meridianamente, es posible
lograr una identificación plena, absoluta, entre los intereses inmediatos
de la ;uventud y los fines sociales del estado; pe1'o cuando, en virtud
de condiciones históricd'J especiales, no es posible determinar con cla•
ridad la ·aspiración social -médula de la actividad política~ se corre el riesgo de lanzar a la ;uventud hacia el despeñadero de los ideales y convertir el campo polltico en una lucha despiadada donde sólo ~,untan los intereses particulares, nueva forma de manifestarse
la fuerza bruta.
El impulso generoso de la iuventud, su potencialidad irreductibk, en su natural pureza la hacen el meior elemento en las lides políticas. Desgraciadamente, la desorieniación de nuestra época histórica, la guerra ;, la propaganda desmedida, alimentan su irresolución,
alientan su desencanto.
Nuestra iu.ventud tiene sobre sus hombros la responsabilidad del
futuro de nuestra patria. Debe, serenamente, meditar sobre la esencia
de la mericanidad, y en lugar de escudarse en el gesto estéril de la
indiferencia -falazmente elegante-, ser agente y testigo de la transformaci6n social de nuestro país, logrando así que "la juventud sea
ejemplo de dignidad y modelo de pureza".
1

PRESTIGIADAS instituciones cul• cación Pública, la Universidad de de la localidad; sociedades cientíturales, científicas, sociales y Sonora, cuyo ex Rector, el Prof. ficas y culturales, instituciones
docentes del país y de esta ciudad, Esquivel Casas, viene también; el oficiales y particulares, que agruestán cooperando para el mayor Departamento de Jardines de Ni- pan a profesionales y hombres de
éxito de la Séptima Anualidad :le ños de la Secretaría de Educación empresa.
la Escuela de Verano de la Uni- Pública; la Escuela Normal SupeA LA CIUDAD DE MEXICO
rior de México, cuyo Director, el
versidad de Nuevo León.
EL SE!IOR profesor Alfonso R&lt;iProf.
Celerino
Cano,
viene
a
susEntre estas instituciones se enyes Aurrecoechea., Director de
importante conferenrlia; -el
cuentra en primer término la cua- tentar
''VIDA UNJ;VERSITARIA", salDepartamento
Editorial
de
la
tro veces centenaria Universidad UNAM, la Sociedad Amigos del drá el próximo martes 22 del preNacional Autónoma de México
Arte, la Embajada de Polonia, el sente, a la Capital de la Repúblicuyo Rector, el Lic. Luis Garrido: Consejo
Técnico de la Investiga- ca con el propósito de acelerar
vendrá a honrar la docencia de la ción Científica de la UNAM, 1~ el translado de la Biblioteca
Escuela de Verano. Figuran tam- Sección de Teatro Universitario 110bispo Valverde Téllez" a esta
bién la Facultad de Filosofía y de la UNAM, la Escuela de Vera- ciudad.
Letras de la UNAM; el Colegio de no de La Habana, la Universidad
Esta joya bibliográfica tendrá
México, que dirige Alfonso Reyes; de Texas, el Instituto Nacional de su sede en el edificio construido
la Escuela Nacional de Antropo- Arqueología e Historia y las Fa- sobre la falda norte del "Cerro
logía, cuyo Director, don Pablo cultades y Escuelas Universitarias del Obispado".
Martinez del Río, será otro de los
profesores extraordinarios.
Además de las instituciones
mencionadas, se encuentran también la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la UNAM, la
Escuela Nacional de Jurisprudencia, cuyo Director actual el ex
Rector de la Universidad NacioTIILD'ONOIU
l!:SOOBBDO SUB 140
nal, el Lic. Mario de la C1,1eva,
se cuenta también entre los ilustres visit_antes. El Instituto MexiBONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
cano del Seguro Social, el Instituto Nacional de Nutriología, el
Instituto de Física de la Universidad Nacional, la Dirección-GeANUAL INTEBESl!:8 MEN8UALB8
rencia de la Ciudiul Universitaria
de México, la EsC'\léla de Verano
"Publicui6o autorizad2. por la Com. Miel. Bancaria, en Of. N9 601-11-19796 de fecha 2-23-51"
de la Universidad Nacional, el Departamento de Profesiones y Literatura de la Secretaria de Edu-

Banco de Fomento Hipotecario,
S. A.

ª"

TO PORTLAND.

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras marcas:
11

"MONTERREY" e 11HIDALGO
•

CEMENTOS
MEXICANOS~
S. A.
APARTADO No. ~92
•

MONTERREY,N.L,MEX.

PARA-ELHOúAR, CASA-·

_APARTAMIENTOS, HOTELE~,
LAVANDERIAS.

�I

El Dramaturgo Mexicano
Rodolfo Usigli, Profesor
de los Cursos de Verano
•
Disertará sobre los
"Problemas del
Teatro en México"
EL DISTINGUIDO dramaturgo
mexicano, Rodolfo Usigli, ~erá
uno de los profesores extraordinarios de la Escuela de Verano de
la Universidad de Nuevo León
que disertará sobre los Problema~
del Teatro en México.
Usigli, nacido en la Capital de
la República, hizo estudios de especialización en la Escuela Popular de Música y Declamación de
México, en la Escuela de Teatro
de la Universidad de Yale y en
1935-36 fué becado por la Fundación Rockefeller.

Ha desempeñado diversos puestos, entre otros, como catedrático
de Histbria del Teatro en México
Director del Teatro Radiofónico:
Jefe de la Sección de Teatro del
Departamento de Bellas Artes, catedrático de Análisis y composición dramáticas en la Facultad
de Filosofía y Letras; catedrático de Historia del Teatro Universal, de la propia Facultad, Director de Cursos de Teatro de la
Universidad Nacional y como cronista de la Revista Imagen" y
del diario 11Excélsior".

Velada Literario-Musical
en el Aula Magna
Universitaria
El próximo lunes 21 del presente, a las 20.SO horas, en el Aula Ma~na "Fray Servando Teresa de Mier", se efectuará una velada literario-musical con motivo
de la toma de posesión de la nueva Directiva de la Sociedad de
alumnos de la Facultad de Ingeniería. para el año escolar .....
1952-53,

El señor licenciado Raúl Rangel Frias, Rector de la Universidad, tomará la protesta de ley a
los nuevos dirigentes y pronunciará unas palabras alusivas al
acto.
El programa de la velada es
el siguiente:

PROGRAMA
l.

Raul Rangel Frías, Rector
de la Universidad, y palabras
del mismo.
S.

Además de su participación en
varias y famosas compañías teatrales, Usigli es autor de numerosos textos y obras teatrales y de
traducciones que han sido representadas en la escena o a través
de las radiodifusoras del pals.
Cuenta entre sus traducciones
Inéditas (las más importantes):
Winterset, de Maxwell Anderson;
La Gaviota, de Antón Chéjov;
Margen de Error, de Clara
Boothe; El Burgués Gentilhombre, de Moliére, y otras comedias
originales, inéditas y que no han
sido representadas, como El Apóstol, Tres Comedias Impoliticas,
Falso Drama, El Niño en Sombra
Mientras Amemos y otras.
'
Su visita a Monterrey ocurrirá
el próximo mes de agosto, fecha
en que se ha comprometido a
venir a sustentar cinco conferencias o lecciones sobre el tema ya
mencionado: Los Problemas del
Teatro en México.

Obertura, Banda del Estado.

2. Toma de protesta por el Lic.

11

4.

SilVerio Medina. Tenor de la
Escuela de Música de la Uní•
versidad de Nuevo León.
Instante Poético a cargo del
Sr. Luis Roberto González M.

6 Trío "Los Murciélagos", de

la Escuela Nocturna de Bachilleres.
6.

Qwnteto de la Escuela de
Música de la Universidad,

7,

Tango 11A media luz".-Niños: Blanca Nidia Garza Guz..
mán y Leonilo Garcia.

8. Dueto Esquive] - Aguirre,
Violín y Gwtarra.
9.

Actuación de la Srita. Rita
García.

10. Dante Fernández.
11.

Actuación Especial del Pianista Roberto G. Treviño.

12. Palabras del Presidente de

la nueva Mesa Directiva.

ANuestros Lectores
suplicamos a todos nuestros amaMuyblesATENTAMENTE
lectores se sirvan indicarnos oportunamente las
anomalías que adviertan en lo relativo a sus nombres y
direcciones. Asimismo les rogamos nos informen sobre
los cambios de domicilio con el propósito de mantener
al día nuestro directorio y servirles con mayor eficacia.
Pueden remitir los anteriores informes al APARTADO 484,
o bien comunicarlo al TELEFONO 57-80.

1

1

)(lér&lt;Oles 16 de abril de 1952

''VIDA UNIVERSITARIA"

Página Ocho

ENLO
Y OTROS PAISES
UN PRODUCTO oe
THE OOUBLE COLA CD.

DIAíl.t.Mlll,\ll llKNtsstt.t t U.U.•A.

Dos marcas diferentes ....
Una sola, única y gran calidad.

''VIDA UNIVERSITARIA"

La Universidad en el Mundo

Nuevo Factor en la
Distribución Adecuada
de la Energía Eléctrica

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

umvenidld Litoral del Aire. Para el efecto, cuenta esa casa de

Puede usarse como "enebro
eléctrico" para. efectuar cálculos
complicados. PuPde trabaiar 400
ecuaciones simultáneamente, dando siemure rP.sultados exacto~ hasta el tercer lugar dP.cim11.t. En tales oneracionPs al'ltrnP.ticas es
aún más rápido y ftAxible oue el
computañor elPCtrónico o "cerebro eltttrónico", aún cuando no
puede llevar a su fin tantas clases diferentes de pToblemas.
La máoninR. cuesta S!S0,000 dólares. CAntidad aue fué surtida
princinalrnente pnl' trPs Cnlllnafiias de Fuerza Eléctrica-Illinnis
Power dP. Deratur; Centrl\l IDinois Puhlic SPrvice de Snringfitld; v Unión Electric de St. Louis. Cnmo cornoensación dirh11s
comnañías puedPn hacer uso de la
wll.quina hasta lS semanas en un
año.
Otros pueden hacer uso de la
máouina na,rando cuotas li~eramente más altas nue las de dichas cornnañias. Sin Pntb5\-rgo, la
Universidad no se obfümrá a dar ·
servicios con la máouina de manera Que pudina interrumnir su
emnleo nara fines de enseñanza
o investigaciones.
La máquina se inaugurará oficjalmPnte el dia 30 dP Abri]. Celebridades en in~en~ ería eléctrif".a
y personas destacadas de la política serán los invitados. El señor
Edward L. Harder de Pittsbnrtt,
ingeniero de consult aen cuestión
de transmisión eléctrica de la
Westin~house Electric Corporation, será el conferenciante.
TambiP.n fil{Uran en el prog-rama el Sr. George D. Stoddard,
Presifl.Pnte de la Universidad. el
Sr. William L. Everett, Director
de la Fac1~ltad de lntzenieria y el
Profesor Max A. Faucett, ouien
es el encargado de la máquina.
El Profesor John D. Rvder, Jefe
del Departamento de lnttenlería
Eléctrica. será el dirigente de la
inauguración.
Los Profesores Rvder y Faucett diseñaron la máouina, siendo la. idea de onPrarla con un!\
frecuencia de 10,000 ciclos la del
Profesor Ryder, quien ya había
construido máquinas más chicas
de este tipo en la Universidad
del Estado de Iowa, de donde vino a la del Estado de Illinois en
el año de 1949.
Traducción: Walter H. Bouchspies
Westinghouse Electric Corpora,..
tion.

Primera Asamblea Nacional
de las Artes Plásticas

BUZON DE
•'Vida Universitaria"

LA pLATA, Argentina.-Se ha informado que el interventor de
la Universidad Nacional d~l Litoral ha resuelto la creación de la

oon la radioemisora L_T

10, dependiente del Instituto Social,
ued&amp;DdO comisionados los senores Luis M. Zamora, Adalberto De:.i.novich, Osear Charles Y doctor Urbano Samatan, para que e,n el
u,nuno de treinta días presenten un proyecto de estructuración de

(Viene de la 3' pág.)

"AnsUZRftnrP:s de Redes de Trans•
misión Eléctrica" en los Estados
Unidos, pero solamente uno má-s
j!rande '1ne la nueva máquina de
IDinois. La única mámtina mayor
se encuentra en la fábrica de la
General Etecfric Co.. Schenectady; es un quinto más ,n-amle pero trabaia. con una frecuencia menor y así renuiP:re de 10 a 25 veces más corriente.
Al~nnM de lss nrenntas que
la máquina puede dar son:
A) Dónde colol",Jl.1' nuevas lineas
de transmisión plér,trjea para conseguir mayor eficiencia.
B) Cómo prepararse para un
caso de emerttencia cuando una
línea de tranlimisión se interrumpe y otras líneas tienen Que servir para la cartta adicional.
C) Qué b,icPr en una ciudad
cuando hay dificulta.des de sobrecarga.
D) Qué equino adicional se requiere nsra nreveer para una
nueva industria nue necesJta mucha corriente eléctrica.
La máouina puede emolearse
también para investigacione~ en
otros camoos distintos a la fuerza eléctrica - pnr ejernolo. nara
la corriente en líneas de tubería,
para el movimiento del suelo
abajo de estructuras. y para las
características de antenas de radio,

Página Nueve

estadfOI

la

nueva entidad.

. .

.-.

. .

. .

.- . .-.

)IENDOZA, Argentina.-Por resolución del rectorado se ha crea-,
do el Banco de Sangre Universitario Nacional ~e C0;yo. Este. prganis-

lllO estará a cargo del departa!°en!o de as1stf'nc1a social, con la
oo)aboraeión de la Facultad de C1enc1as Médicas. El mismo estará al
aenfelo de las necesidades de la Universidad y en· caso de urgencia
qu.ed&amp;r6 a disposición de otros organismos, tales como la Confedeno(6n General del Trabajo, Delegación Regional del Ministerio de
!llllud Ptlblica de la Nación y otros.

SANTA FE, Argentina.-Por gestiones realizadas por el intenentor de la Univenidad Nacional del Litoral, doctor Guilhe, el Poder
EjeeU.tivo ha dictado un decreto por el Que se autoriza la ocupación
del edlflelo del Ministerio de Salud, Pública y Bienestar Social por
enudiaD&amp;e&amp; univenitarios cuyos familiares se hallan radicados en otra
oludld, .

·-. ·-.

:--:

ASUNCION, Paraguay.-En reconocimiento de la larga y fecunda
labor univen itaria realizada por el Ingeniero Profesor Francisco
remúdez M., la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, por
c,ondaeto del decano de dicha institución, le entregó un anillo con la
IDllgnia de la Universidad Naciona]. El acto se realizó en una ceremonia en la que el decano hizo uso de la palabra en nombre de la
Fllcullad, agradeciendo el homenajeado dicha distinción.

·-. ·-· ·-·

Exclusivamente

:- :

IMPORTADOS

:- :

..

S/C.-Ciudad, obril 15 de 1952.
Señor Prof.
Alfonso Reyes A.
· Director Gerente de
"Vida Universitan'a",
Ciudad.
Estimado Profesor y fino amigo:
Soy solamente un modesto y
oscuro colaborador de la Universidad de Nuevo Le6n; como tal,
me siento honrado con recibir semanariamente el importante peri6dico "VIDA UNIVERSIT ARIA", 6rgano pro-cultura, auspiciado por el H . Patronato Universitario, y que tan atinadamente

S. A.

Apartado Postal No. 1
MONTERREY, N. L.

---•--Almacenistas en los siguientes Ramos:
DEPARTAMENTO DE FERRETERIA:

-HOJALATA
Y LAMINA,
S. A.
-0-

LAMINA

Ferretería _en general; Aparatos sanitarios; Artículos JI.
electricidad; Loza y Cristalería; Mercería;
Artículos del ramo de Papelería.

DE TO D'AS

. DEPARTAMENTO DE MAQUINARIA:

CLAS ES Y MEDIDAS

Maquinaria en general e implementos para la agricultlllf
y la industria; Motores eléctricos y de combustión
interna; Bombas de todos tipos para la industria
y la agricultura; Tubería JI Conexiones, etc.

-0-

DEPARTAMENTO DE DROGUERIA:

APARTADO 996

Drogas y productos químicos en general; Medicinas di
Patente; Perfumería; Insecticidas y Fumigantes;
Bisulfuro de Carbono; Azufres, etc.

TELEFONOS: Del 28-66 al 70

DEPARTAMENTO DE ROPA, CAIZADO
Y ABARROTES:

MONTERREY, N. L.

Surtido completo de los artículos de estos ramos.

DEL 12 al 14 de mayo próximo,
se efectuará, en la Capital de la
República, la Primera Asamblea
Nacional de ·Artes Plásticas, según acaban de informar al Rector
de la Universidad de Nuevo León
y al Director de la Escuela de
Artes Plásticas de nuestra Casa
de Estudios, los señores Guillermo Meza y Rosendo Soto, Presidente y Secretario General, respectivamente, del Comité Organizador.
El punto cuarto del do, umento
intitulado : "Llamamiento a los
Artistas de México'\ dice que
"hasta la fecha los artistas no han
tenido una participación activa de
la elaboración de un PLAN NACIONAr: DE EDUCACION, DIFUSION, PRODUCCION E INVESTIGACION ESTETICA, ya
que los planes oficiales han sido

hechos sin tomar en cuenta su
opinión. Por lo mismo -agregan-, es necesario aue sean los
propios interesados los que presenten al Estado ese plan, que por
provenir de artistas ligados al
pueblo, a la docencia y a la investigación, tendrá una gran objetividad en el planteamientb de
los fines y de los medios de realización de ese plan nacional".
Por esta razón, piden al Rector
que se envie un representante y
que éste elabore una ponencia en
relación con el tema: "Problemas
Económicos y Profesionales de los
Artistas", la cual deberá tener
dos partes: una dedicada a la exposición general y la otra con las
conclusiones correspondientes, las
que, de ser aprobadas por la
asamblea, formarán parte de ese
plan nacional.

ha sido puesto bajo su digna direcci6n; por demás está agregar
que lo leo con positivo deleite e
En mi modesta opini6n, salta
desde luego a la vista que esta
publicaci6n, con su tiraje de __
10,000 ejemplares que cada semala República y en el extranjero,
constituye un vehículo de primer

orden como divul~ador de la cultura, un positivo heraldo que hebdom'anariamente lleva a todos

&lt;

Se efectuará en la Capital de la República,
del 12 al 14 de Mayo próximo.

na se ref)arten pródigamente en

QUITO, Ecuador.-El Directorio d,e la Universidad Popular para
el afio de mil novecientos cincuenta y dos quedó elegido, quedando
eonstitu;do de la siguiente manera: Director, César del Pozo; Sub,,
director, Vfotor Berrnúdez; Secretario, Lic. Alfonso Cazar; Tesorero,
Lic. Humberto Cevallos; Vocales: Adbón Calderón, Jorge Enríquez,
Manuel Bayas G. y Oswaldo Chávez.

CASAHOLCN

L

interés.

BUENOS AIRES, Argentina.-El Poder Ejecutivo ha decretado
la expropiación de un inmueble ubicado en la ciudad de Rosario, con
destino a la Facultad de Filosofía y Letras. Dicha expropiación se
dec1aÑ de utilidad pública, ya que en dicho inmueble se construirá
el edificio de la mencionada Facultad de · Filosofía y Letras.

Tabacos

Ponciano Luna Moreno
Galeana Nte. 1812.
Monterrey, N . L.

•

-

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __!J

101

que forman la gran familia universitaria de la provincia, tanto a
los presentes como a los ausentes

de todas las generacion~s, noticias
frescas sobre los más destacados
pro(!resos alcanzados en su ALMA MATER.

Es palcable oue en cada númelo de-

r.o se viene 511-fJerando como

muestra el número cumbre de primer aniversario, comfJ;,1.esto de siete secciones a curtl más interesantes, cn,1 vasta informllci6n sobre
los ad,lnntos alcnnzadns y la labor educafÚJft. efectqf1da en cada
una de su.s fl,.r,rnrlencias, osf como
su useff,z hist6rica, s,, reulamento interior, efr,., aunado tnrfo ésto
a ln selerto de su material. ltt not11M,. ut,r¡rfaci6n de su.s ilustres
co1uhoradorf'J. .r11 imnn11hl,. f"rmato y 'mavnífica presentación,
hrin cri~trilwí,/o. sin fo.anr a dudas, al me1nr entendimiento entre sus m1,,..-nhrns v a la completa cnmnni~"1 Je idertc e11 tnrlo su
person11l. d,.,Je S'L ilmtre R,.rtor
hq¡ta el más humilde de sus alumnos.
Timhre de ¡,/aria que recae
principalmente por -;u antingencia, en su dinámico Director y stu
competentes e infatigables colaboradores, a quienes me permito
enviarles, por medio de estos modestos ren(!loncs, mi calurosa felicitaci6n y votos muy sinceros
por su contínuo mejorar.

Afectuosamente lo saluda s u
afmo. atto. amigo y S. S.

Ponciano Luna Moreno
(Rúbrica).

La famosa

'' Goriclce'
llcb■i1d.a

de 435,00

395

00

Una bicicleta perCecta acabada exquisitamente en todos sus detalles es "Goricke" Europea
exclusiva de S yR es de cuadro doble y está equipada con timbre, bomba, buchaca parn herramienta y foco de mano doble. Llévela cJn
focilirlades
.....---...•

$Al/NA
,.

~

&gt;

6-

'

.,DONDE LA .CALIDAD CUESTA MENOS

�Página Diez

RESUMEN DE UN

''VIDA UNIVERSITARIA"

!,liért&lt;&gt;Ies !6 de abril de 1952

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAgina,Once

GRANDES ATLETAS DE AYER

ATLETAS DE HOY

•

AÑO DEPORTIVO
Por Fofi Flores.
Siempre cuando hemos hecho un balance de nuestras labores, nos ha gustado ,•olver a ,·ivir lo pasa-

do. En esta ocasión nos hemos puesto a cavilar y
hacer memoria de ¿qué, es lo que pasó ha.ce un añ~,
t-n ('} deporte de la Universidad de Nnevo Uón&lt;;t.
De donde mejor que de las páginas de este mis-

mo semanario echar un vistazo hacia atrás y declrles a ustedes lo sucedido 12 meses antes':
Nos atrasaremos aún más de lo pactado, el primer número de "Vida Universitaria", para nuestro
~usto Y satisfacción, ha sido el mejor ¿porqué? Qui!.li porque, lo;rábamos con él en deseo reprimido por
_muchísimo tiempo, el de ser útil a la Universidad y
,_____ ,, rl poder e~cribir para los estmliantes de la misma.
El '!8 &lt;lt&gt; :\larzo fué cuando salió el primer número. Como un nii\o chiquito escu&lt;'hamos su primer grito. Recordamos perfectamente
el carii10 con que lo tomamos en nuestras manos, la forma ávida en que
posamo~ nuC'stros ojos en sus páginas y &lt;'l entusiasmo que. sentimos al
ver escritas en letras de molde lo que tanto ansiábamos ver publicado.
El primer número traía, entre otra cosas, lo siguiente:
Hablaba de la inauglll'ación de los vestidores de la Escuela de Ba&lt;'hillerrs, construidos por gestiones de la Comisión de Futbol Americano de la l'niversldad. Del festejo hecho a los jugadores de fútbol americano tle Primera Categoría. De la designación de Ricardo González
como el mejor jugador de basquetbol en los Torneos "Cruz de l\Ialta"
y un noticiero del deporte universitario.
,
Nuestro primer comentario de aquel ejemplar se refirió a lo que
entoncE'S llamé 111\li pecado". Se refería a lo relacionado con la fallida
serie de baloncesto entre Tecnológico, campeón del Torneo "Cruz de
Malta", y l'niversidad de Nuevo León, llamado su razón el "Campeón
sin Corona".
En el número 2, que apareció el miércoles 4 de Abril, me refería
a dos de los enternadores de la Universidad de Nue,•p León, que tanto
han contribuido en favor de su deporte, se trata del Dr. Eloy Abrego
y de Antonio Allen Campos, quienes dirigen el beisbol y fútbol ameri•
cano, respectivamente.
El Dr. Eloy Abrego demostró con creces lo que de él habíamos
asegurado, y era que daría tremendo empuje al beisbol, dando a nuestra casa de estudios el Primer Lugar en los V Juegos Deportivos Estudiantiles y el Primer Lugar del beisbol de la Ciudad de Monterrey.
Antonio Allen continuó con enorme vigor su labor iniciada un año
antes, superándose y haciéndonos pensar que por fin Universidad lograría arrancar al Tec el lugar de honor, que tan bien han sostenido
a su favor.
Aparacieron dos comentarios, uno del que escribe y el otro del
buen amigo l\layo l\loller hablaba entonces dei valor del verdadero de•

porfüta. En dos de sus párrafos expresaba:
"Veamos: el atleta uníversitario -genéricamente definido -ha si•
do y es en los países deportivamente destacados en el mundo, el ci•
miento de toda su estructura. Por su particular ánimo audaz y lucha•
dor, el joven universitario constituye la veta opulenta de las activi•
dadeo atléticas,
"Lo importante no es ganar, sino competir. Y el estudiante deportista, el universitario, firme y leal a sus ideas -que para eso existendeben sentir ese placer de gozar compitiendo, no sufrir penigu.iendo
quimerU'.
Por mi parte, pugnábamos por un espíritu Universitario perfectamente fiel, buscábamos que hubiera mayor unión entre todos los
deportistas, cosa que a la fecha se ha ganado en gran parte. Decíamos
al final:
Estudiantes Universitarios: si el deporte en tu casa de estudios no
es lo que anhelas, no por eso dejes de prestar tu colaboración, no permitas que el nombre sagrado de tu Universidad sea ofendido; no des
lugar a que por mala organización que pudiere haber ea algún conjunto determinado se burlen de tí y de todos los que como tu tienen el
honor de llamarse y sentirse universitarios. Ayuda a tus equipos re•
presentativos; coopera en la medida de tus posibilidades; al~grate de
su~ trianfos; entristéeete de sus derrotas; que ésta es la meJor forma
de hacer grande el deporte de nuestra querida Universidad.

•

A LA IZQUIERDA aparecen los beisbolistas de Primera Fuerza, que forman la batería que más utlla
el doctor Abrego en el equipo Universidad en la Liga Oficial de Primera Categoría. Se trata de el ittudiante de Leyes, Antonio García y el futuro ingeniero Federico Barrera, catcher y pitcber, respeel.
vamente. A la derecha, el futuro abogado, José Gómez Var1,.--as, en una pose característica de lOI •
rredores, pero él siempre" se ha distinguido en las pruebas de salto, con los conjuntos univenltarl&amp;

UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
TRIUNFA EN VOLIBOL LOCAL
uena Labor de los Equipos
La temporada de Volibol se B
inició en el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. Universitarios de BeisOficial
El equipo de Primera Fuerza
de la Universidad de Nuevo
León, que compite en este Después de perder su primer
Torneo, dió el prim&lt;!r paso pa- encuentro en contra de Oficira coronarse en la presente nas Peñoles, por score muy
temporada, ya que logró aba- apretado, los beisbolistas de la
tir al tim de la Ladrillera - Oniversidad han reaccionado,
Monterrey en dos sets conse- derrotando primero a Casa cutivos, por seores de 15 a 4 Arreola y en seguida a Panoy 15 a II.
sa. A los primeros por 9 caLos estudiantes borr a ro n rreras a 2, y a los segundos,
por completo a sus contrarios, por coincidencia, con el mislos que tienen en su favor el mo score.
ser actualmente los sub-camEn el encuentro con Casa
peones de la Ciudad, cosa que
Arreola,
Federico Barrera suhabla en favor de los equiperos universitarios, que demos- bió al montículo, sin permitir
traron tener un buén conjun- amenazas de ninguna especie
to capaz de coronarse esta y cuidando de que se le fuera
a ir el juego de las manos.
temporada apenas iniciada.
Los universitarios, para En todo el trayecto permitió
triunfar, mostraron su calidad que le conectaran 9 imparad e s d e el primer momento, bles, regaló dos bases por bonunca dieron tregua a sus ri- las y ponchó a tres contrarios.
vales, jugándoles como qui- Su receptor fué Antonio Gar,
sieron sin dejarles clavar con c1a.
libertad cosa que no hicieron
Los mejores bateadores ensus rivales, los que estuvieron
tre
el tim universitario fueimpotentes a la hora de tapar.
El primer set fué peleado ron Facundo Arre1lano, con
sólo en los primeros tantos. dos sencillos, Leopoldo ArreLos ladrilleros lograron una llano, con 3 singles, y Héctor
ligera ventaja de 3 a o y luego Arreaga, con sencillo y do4 a r, pero lograron su conpor último Antonio
trarios' la igualada a 4 que co- blete,
mo si fuera esa la señal de García, con tres imparables de
una base.
(Pasa a la 11 • pág.)

y

Por qué será que también en Brakpa~, ~rica del
Sur como en Monterrey y como en Mex1co entero,
todo' mundo toma"Coca-Cl"
o a . ¿Por que, sera, ....'

OTRO TRIUNFO
PANOSA

--"--·:.':.
ATLET~ DE AYER ~ D~ HOY.--Se poclria considerar a estos tres magníficos atletas que han sido grandes figuras del deporte r egiomontano Se trata de los doctores
Celecloruo Garza, a la 1zq01erda Y Eloy Abrego, a la derecha. Foto&amp;, tomadas en 1944 y que serán una novedad para ellos mismos Al centr o a ar~e "Cocoliso" P~ralta ue
fuera en aquel ent~nces campeón de 100_ rp_etros pla~os_ entre los Universitarios y luego de futbolista fuera el direetor de les tin~ de la Unive~sidad. D l tr d
i-·
que &amp;bon presenciamos, sólo los dos ulhmos contmuan actuando dentro del deporte , La aparición del doctor Celedo ru, 0 , en 1as pis
. t as, f u é breve,
e osperoes muy
epornotable.
as as

~

ll íltríl~1I I~líl ~rníl
-e{A ,

soti

llfttlt l O l

,

Una semana después, &lt;I 11
el pasado domingo, los lo
balistas, dirigidos por ef.lk
Abrego, teniendo al zurdoEdmundo Guajardo en 11
ma de los disparos, se implt
ron al tim Fanosa por 9 'll
La labor de Guajardi'iS
permitir solamente 5 i ~
bles a sus contrarios, dió igiil
número de bases por boll'i
ponchó a 4 siendo su cd
Antonio García.
Cuatro lanzadores •délfit
ron tr~ando de detener lat
tillería de Universidad plf
conjunto derrotado, ~
tiendo que les conectar:IA •
jits. Los que los lograrOll lt
tear con mayor frecuen~1'
ron Facundo Arellano, t'
quien le tocaron 4,
García, con dos, Salvador
ches, fué el
imparables.

le: TI ftO ZA

El segundo año de existencia de VIDA UNIVERSITARIA nos encuentra como cuando principiamos, porque, desgracia&lt;lamente, no se ha
En logrado todo lo que nosotros hubiéramos deseado.
primer lugar hemos logrado algo de lo que deseábamos, pero no

LA UNIVERSIDAD,
(viene de la IO~ pág.)

ataque, se fueron como perros
de presa sobre sus víctimas y
sin dejarlos defenderse los su.
'
peraron ampliamente llegando al fatídico 15 por 4 en el
que se habían plantado los de
la Ladrillera.

ATLETISM O
Po r el Prof. Rosendo R. LAZO

en 60 segundos y 2CO a vPlocidad l.
Mié 1·coles. - Correr 800 metros
muy despacio.
Jueves.-Correr 600 metros a ¾,
Antes de cada entrenamiento •• de velocidad.
Viernes.-Corrcr 300 metros a tocomienza ,altando, levantando la
da velocidad.
rodilla hasta entrar • ., calor
SAbado.-Correr 600 metros (100
procurando htft'f'l arr11nques
en 62 y 200 a velocidad).
pr-riódicamente
la. SEl\lANA
4a. SEMANA

rROGRA.111A DE ENTRENA.111IENTO PARA LA CARRERA DE
soo METROS

En el segundo ya hubo más
pelea, puesto que empataron a Lun".'s.-Corrcr 600 metros fáA
7, 8 y 9, hasta ahí se acompa- riJ .._;&amp;-nle.
n~ ha _sid~ posible obtener la participación de muchos deportistas
!i.fartes.- -1,000 metros a 3/.~ de veoruvers1tar1os ,1ue nos podrían enviar datos sobre los resultados ñaron del brazo los dos tims.
1,,r:~ri,1.
reneral~ de los deportes en que participan, nos ha faltado la
Mii:rcol&lt;'s. Corrt&gt;r 200 metros a
~oope~aón _de aquellos que pudiendo enviar a un servidor algunas Los estudiantes se subieron en
?"-grafuw unportantes, ya sean de actualidad o bien &lt;le otros el score hasta el 13, hicieron 4/5 de velocictad •y 800 metros veb empos.
locidad mínima.
los obreros un esfuerzo supre- ,Tu"vcs.-Correr 800 metros a velocidad re,¡;ular.
Qu: remos (Ju~ las páginas deportivas de este semanario las usen todos mo y lograron dos tantos, peViernes. - Correr 800 metros a
osrfdeportistas que estudian en la Universidad, ,leseamos cubrir ro se acabó el cuento al lograr med 1a velocidad.
eic~ ente todos los ementos: fútbol, basquetbol, volibol, etc.,
Sábado. - 4 salidas. Correr 200
e&amp;gnciadamente no siempre podemos hacerlo y de ahí que en los dos puntos que les fataba a metros fácilmente, continuando con
juchas ocasion_es nos conformemos con dar los resultados de los los universitarios quedándose 200 más a toda velocidad.
Ut-~os q_ue . sostienen los equipos representativos en torneos locales
con el set y el juego.
Y los prmc1pales eventos en los que están tomando parte nuestros
2a. SEl\lANA
escolapios.
·
Actuaron por el equipo ga- Lunes.-Correr 400 metros despacio, continuando con 200 a venador
: Simón González, Nés- locidad.
Por ':;» quisiéramos que nuestros amables amigos universitarios nos
en e~ los_ datos que tengan a la mano de sus competencias, ya tor D. Garza, Jorge Martínez, Martes.-4 salida!;: correr 300
~ean mtr nores o bien de sus equipos representativos, que nos presmetros rápidos; 400 metros fáciln •us fotografías que se consideren como de cierta importancia Mario Badillo, Sergio Garza, mente.
rneraI; en u na palabra, quisiera que ust edes, queridos lectores, se Arnulfo Villarreal, Raúl FloMiércoles.-Correr 1,600 metros
cuenta que nuestro semanario tendria mayor aceptación si
despacio.
res,
Gonzalo
Ocañas
y
Albere~ re todos lográramos hacerlo. Como si conviviéramos en una
Jueves.-Correr 300 metros ráe odad universitaria, desearíamos hacer del periódico VIDA UNIpido, después 400 muy despacio.
to Reyes.

r

e:

~ARIA el vebiculo donde vaya retratada en f0rma perfecta
actividad que desarrollan todos sus hijos, donde podríamos ver
1 perfecto empuje de nuestros deportistas y el constante a nhelo
ted ■uperación de n uestros atletas. Por eso la cooperación de US·
e■ es tan valiosa y la deseamos tanto.

:e

La ddlrett,lón a donde pueden enviar los datos o artículos que ustedes
.:;en ver publicados es : Patronato de la Universidad de Nuevo
Ahon.. Tercer Piso del edificio del Banco Popular de Edificación Y
no, en Padre Mier y Galeana, o a Padre Mier 228 Oriente.

Por los derrotados: Salvador
Rodríguez, David M. !barra,
David Míreles, Reynaldo Mireles, Jesús Ochoa, Osear González, Bruno Pacheco, Jesús
Vigil y Federico Medina.

Viernes. - Correr 800 metros a
media velocidad.
SAbado.-4 salidas; correr 400 en
61 segundos.
Sa. SEMANA

Lunes.-Correr 1,000 metros despacio.
Martes.-Correr 600 metros (400

Lunes.-Corrt&gt;r 1.600 metros a
m0d~rada velO&lt;'idad.
:rvtartes.-4 salidas; correr 600
(400 en 60 segundos y 200 a toda
velocidad).
Miércoles.-Correr 200 metros en
28 segundos y 600 metros despac-io.
.Tueves. - 4 salidas; &lt;'Orrer 600
(400 en 65 segundos y 200 a toda
velocidad).
Vierncs.-Correr 1,000 metros fácilmente sin forzarse.
Sábado.-Correr 600 (400 en 60
segundos y 200 a toda velocidad¡.
5a. SEI\IANA

Lunes.• -Correr sin forzarse 1,000
metros.
Martes.-Correr 800 metros (200
despacio), 200 a velocidad 200 despacio y 200 a completa v~locidad.
Miércoles.-Correr 600 metros a
moderada velocidad.
Jueves.-Correr 400 a media velocidad y 300 a toda velocidad.
Viernes.-Descanso .
Sábado.-La carrera.
Miércoles.-Correr 800, 2(1() fácil
y 600 a toda velocidad.
Jueves.-Descanso.
Viernes.-Descanso.
Sábado.-La carrera.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Doce

Muy Interesantes Resultaron las Conferencias del Dr. Guy Adria
Ante Nutridos Grupos de Agricultores del

Estado Disertó el Dr. Guy Adrian~c
CON magnHico éxito sustentó el
Dr. Guy W. Adriance, sus conferencias sobre horticultura y particularmente sobre injerto de árboles frutales, la noche del jueves
10, de la semana pasada, en el
salón de conferencias de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León.
El Dr. Adriance, huesped del
Instituto de Investigaciones Científicas de nuf"stra Casa de Esturlios, que dirige el Dr. EduarQo
Aguirre Pequeño, disertó ante un
nutrido gr un o de agricultores,
procedentes de los municipios de
B11~t~_rrurntf". Monternorelos, Linares, Vi1la1dama, Vill~ de Santiago,
dP lor; alrPcledores de esta ciudad
y ~,,. otrns n~rt"''i del Estado.
DurnntP 0 1 cif'sarrollo dP la conf PrPnci::1, d"l jueve!-i, en la noche,
el Dr. Adriance dió a conocer los
mM; morler'lO!-i JY1éto&lt;los nara el
cultivo de árboles frutales v en
ec;pPcial rlP.l nogal, ilustrando su
ronfE"rf'ncia r:on la nrovrc&gt;rrió-, ,1,.
películas. para mDyor ilustración
del auditorio, películas que-mo~traron la manPra más rficaz dP
combatir las plagas, usar los fertilizantes, etc.
Atendió de momento ahrnnas
consultas qne le fueron hecha~
por varios de los asistentes y resolvió ahmnos problemas al1e le
fueron planteado~. haciendo demostraciones prácticas de injertos
f'n nogalPr; al dia siguiente, en una
de las fincas inmediatas a esta
ciudad. ante numerosas personas
Que observaron el empleo del
Pquipo que para estos casos trae
consigo el Dr. Adriance.
Como se recordará, el doctor
Aclriance fué uno de los profesorP~ huéspedes de la Escuela de
Verano, el año pasado, ocasión en
que sustentó ante numerosas personas, varias conferencias sobre
cultivo, propagación, plagas y enfermedades del nogal, aguacate,
olivo y vid, que acaba de editar
el Patronato de la Universidad de
Nuevo León.
A continuación no~ pe.nn 1 11mos
reproducir, por ser de interés, la
carta del señor don Mariano Hernández, dirigida al señor Rector de
la Universidad, en la que se refiere al folleto sobre las conferencias
del Dr. Adriance, publicadas por el
Patronato Universitario:

Monterrey, N. L., Abril 5 de 1952.
Sr. Lic. Raúl Rangel Frías,

CIUDAD.Mi estimado amigo:
Acabo de recibir -y lo he leído
con gusto- el folleto quP. reproduce las conferencias que sohrc
el nogal, el aguacate, el olivo y
la vid expuso en la sala &lt;le 1-'1
Biblioteca de la Universidad c&gt;l
señor Guy W. Adriance y agradezco a ustedes su envío.
Nada se me ocurre agregar a
lo que dijo el conferenciante rf"~pecto al Nogal y al Aguacate, dos
árboles muy interesantes p0r sus
aspectos utilitarios y estétlcos,
puesto que hace tiempo que están
bien aclimatados en nuestra zona.
Aún del exótico (faM. JUGLA NS .
Linn.), he visto en Bustamante y
en la salida hacia el sur &lt;le Sa1~
tillo, ejemplares aparentemente
bien acondicionados.
Pero ~í creo, en cuanto al posible cultivo del Olivo y a la f'Xtensión del de la Vid, ante P!
entusiasmo que se ha despertado
por introducir el prirr,_r.ro, qui:' (! ,_
hieran hacerse algunas indicarinnes sobre otros ensayos ya h".'chos en otros países a fin de resolver si es preferible atenerse a
esos otros árboles -nogal y aguaEL DR. GUY \V. Adriance sustentando su conferencia sobre cultivos, plagas e injertos de árboles
cate, bien conocidos- y sobre totales, tl 10 de abril, en une. de las aulas de la Facultad de Medicina.
do a los cítricos que no obstante
los contratiempos del año pasado, parecen haberse adaptado
Estas observaciones son igual- tir las deficiencias que se vayan por estos asuntos de actu
perfectamente a nuestro medio mente aplicables a la Vid. Son encontrando o se hayan puesto de tanta trascendencia
-suelo-- y clima- y dan muy rnuv conocidos los trabajos, que a la vista, en naranjos, toronjas, colectividad.
Sabe que le aprecia su
buenos resultados en calidad de rn ·la California de los Estados nogales y aguacates, para corre-.
amigo y S. S., que le en
fruta y rendimiento.
Unidos se han hecho para adap- girlas? ·
Dispense mi intromisión, pero afectuoso saludo.
Desde luego, en cuanto al Oli- tarla y obtener productos que
Mariano Hernández (Rú
vo1 los ensayos en los Estados compiten ventajosamente con los ya sabe que me intereso mucho
Unidos, no han podido producir europeos meridionales. Sin emni aceite ni aceitunas que com- bargo de haberse procurado técparen favorablemente con las de nicos de varios países de -Europ:\
los países Mediterráneos. Buena y de haberse gastado 111uy fuer-.
prueba de ello es la fuerte im- tes sumas, no he sabido que en
portación anual de esos dos pro- vinos ligeros de mesa, tintos o
ductos por millones de dólares.
blancos o en uvas, hayan logradQ
Lo mismo Myers, que Unwin y nada que compita con los simiotros especialistas en el ramo, lares de1 Mediterráneo. A veces
recomiendan mucha parquedad en se han visto obligados a cerrar
cuanto a llegnr a conclusiones fo.s puertas a importaciones de
sobre las ventajas que de pronto uva, alegando la posible intro~
lleguen a presentar las especies ducción de la mosca prieta. Algo
exóticas, que deben estudiarse por semejante ha ocurrido en otras
buen número de años para saber naciones de este Continente y
a ciencia cierta si mejoran las in- sólo en la República de Chile, que
dígenas al aclimatarse, o como se yo sepa, se han podido aproximar
ha visto repetidas veces degene- a los productos europeos.
¿No sería pues, lastimoso, lanran con el tiempo sea en su poder reproductivo, sea en la cali- zarse a sustituir en grande esdad de sus productos, madera o cala nuestros árboles bien aclifrutos, sea por su menor resisten- matados por olivares y viñedos?
cia al clima o a las plagas de la ¿Lo seguro por lo incierto? Pazona en que se introdujeron.
rece preferible estudiar y comba-

OTRO ASPECTO DE la conferencia que explicó el Jefe del Departamento de Horticultura del A. &amp; M.
College del Estado de Texas.

EL DR. Adriance muestra algunos folletos sobre árboles f
a los asistentes a sus conferencias.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410307">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410309">
            <text>1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410310">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410311">
            <text>56</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410312">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410313">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410314">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410330">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410308">
              <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 56, Abril 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410315">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410316">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410317">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410318">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410319">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410320">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410321">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410322">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410323">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410324">
              <text>16/04/1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410325">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410326">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410327">
              <text>2012810</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410328">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410329">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410331">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410332">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410333">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32135">
      <name>Catedra</name>
    </tag>
    <tag tagId="32141">
      <name>Dr. Guy Adriance</name>
    </tag>
    <tag tagId="4767">
      <name>Estudiantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="3991">
      <name>Tampico</name>
    </tag>
    <tag tagId="9116">
      <name>Valores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
