<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14827" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14827?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12871">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14827/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._62._Mayo._0002012847ocr.pdf</src>
      <authentication>ee39b406b213c4fadfb35b8f75c450b8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462302">
                  <text>Registrado como artículo de ,2' clase, d 16 de abril de 1951

MONTERREY,.N. L.,

* 28 DE MAYO DE 1952 .*.AÑO 11 * NUMERO 62

GRAFICA DE LA VISITA que realizó el señor Gobernador del Estado al Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad, hoy, por la mañana, acompañado por el Rector y miembros del Patronato Universitario. De izquierda~ derecha: Profesor Joel Rocha, Pr~sidente del Patronato; Licenciado Raúl Rangel Frías,
Rector de la Universidad; Doctor Ignacio Morones Prieto, Gobernador del Estado; Don Manuel L. Barragán, Vice..Presidente del Patronato, y Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Director del Instituto de Investigaciones.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Dos

DESDELA
CATEDRA
INFLUENCIA DECISIVA DE
LAS PRISIONES EN LA PSIQUE
DEL DELINCUENTE
• Tema desarrollado por Ricardo
Ortiz Chacón, alumno de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, bajo la dirección del

Lic. Ezequiel de Puente, catedrático de la materia de Dere-

cho Penal.

A FINALIDAD de este tema es poner de manifiesto
una necesidad imprescindible ·e indiscutible de toda Sociedad que se llame civilizada.
Es un hecho que nadie trata de
polemizar la impel'iosa urgencia de que toda
ciudad o poblado moderno tenga dentro de su
" org.iniz.a el ó n
'r alojamientos especiales par a
aquellas perso/ nas que constituyan un peli-

L

r

Ricardo Ortiz Ch.

gro para el
transcurso nor-

mal de la vida dentro de la Socie-

.
,

dád; esos alojamientos. pueden
ser: manicomios, hospitales, prisiones, etc.
El problema que · ahora trataremos se enfoca directamente sobre una especie de esos alojamientos: las prisiones.
No es nuestra idea hacer un estudio pormenorizado de todos y
cada uno de los diferentes tipos
de prisiones que han existido en
la Historia de la Humanidad, sino tratar de hacer constar la
influencia tan determinan te y decisiva de las prisiones para la vida futura del delincuente.
Empecemos por definir Jo que
es una prisión, desde un punto de
vista más que penal, social. Prisión es todo alojamiento que tiene como finalidad privar de la libertad a un individuo, que ha
transgredido las normas públicas
y tratar de restaurarlo a la So~
ciedad.
El pensamiento de más de \m
jurista es que la prisióñ tiene como meta primordial el castigo por
la falta cometida, y es por ello
que no les causa ninguna extrañeza esas cárceles en las que el
hombre se degenera hasta un gí:ado inferior al de los animales, y
en lugar de la restauración 1 la
\&gt;ªz y la tranquilidad, llevan al
salir, si es que salen, el alma corrompida y llena de sentimientos
de venganza hacia la Sociedad
que los empujó á tal martirio.
En mi concepto, las prisiones
deben ser para los delincuentes
una escuela que supla con creces
la que no tuvieron ·en su vJda an- 1
terior, o que acaso. fué · rudimentaria, y no como acontcda en
otras épocas, que en lugar de enseñarles algún oficio les obligaban con trabajos forzados; por
comida les daban la que no merece un perro, y celdas reducidas
en las que los embutian como si
fueran sardinas, completamente
faltos- de higiene y, por consiguiente, de salud, faltos de espíritu que los alentara a cumplir la
condena con la esperanza de una
vida mejor, faltos de amor al trabajo y a la vida.
Algunos juristas y ciertos escritores que defendían a toda costa
esta clase de trato hacia los delincuentes, basaban su teoría en
que muchos de los criminales estaban tan corrompidos que un
trato afable, humano, sin muchas
CALENDARIO CIVICO

Mayo 28.- Apiversario de la de•
claración de guerra a
las Naciones del Eje.
(1942). ( Debe izarse la

Bandera a toda asta en
los Edificios Públicos.)

OTORGAMIENTO DE LA MEDALLA ALTAMIRANO
~ I lng. Aarón M~rino. Fernández hace entrega de la medalla 1'Ignacio Manuel Altamirano", a la

:Sra. Profa. ~~ha Go1!1~ez Vda. de Agu.ilar, a la que se hizo acreedora por sus. meritorios serví•
mos ~ la educación nacional durante 50 años (fotografía superior). Vista parcial de la concu•
rrencia en el salón de espectáculos del Palacio de Bellas Artes, durante el acto celebrado -el día
15 del 11resent.e, en honor del magisterio nacional, (fotografía inferior).

- AIÍiJJk
u~~·

PRODUCTOS SATISfACEN'
DE CALIDAD DE LA SECRETARIA
DE LA ECONOMIA NACIONAL y ADE/M5
LAS ESPEORCACIONES DE LA A. S. T, M.
(SOCIEDAD AMERICANA PARA

PRUEBAS DE MATERJALES).

restricciones,
~ara cometer 8
sm muchas r
vechaban par
atropellos, qu
no cabia el
único que ente
los golpes y 1
cuántos de esos
&lt;lió la mano e
a delinquir, c
en sus concienc
nes y el veto q
ra leza nos ha c
z5.s no tuvieron
por el camino
de la honestidad,
ra y enseñara el
que es la fuente
cuando cayeron
cia en una pris
an idaba lo más
de la Sociedad
tia el más mi~i
afecto, es natur
la psique del
Y la prisión se
di~e un autor,
cnmen y del d
modo un hombr
ber sido útil a l
transforma en
sado, sin concie
cuya finalidad
contrario.
Concretando
en México, e
bien es cierto
tucional el tra
malos tratos a
según el articul
tución general d
el Gobierno es
nizar las Penit
ef! el orden y
gatorio para t
mira a la reg
resturación a 1
los artículos
Penal del Esta
la práctica no
tas disposiciones
tacto se muestra
esta desobedien
Un ejemplo p
terior lo tenem
ciaría der Estado,
reclusos no tien
obligatorio, viven
holgazanería, si a
distracción tallan
metal, pero sin
fija hacia el·
creando en su
cio que degen
progreso de la
ociosidad, y al
en vez de ser d
ciedad, son un
mándese en el
un lastre que i
en el camino d
del progreso de
Otra de las a
tra Penitenciari
entre el delinc
y el pseudo del
aquel que se e
so, no existe
en cuanto a s
del Presidio, y
individuo que
se mezcla con
clases, por el t
proceso, con e
del delincuenl
E stos son ej
las muchas a
privan en nue
tenciario. La ca
concePto origina
cias es el indifer
do hacia los del
norancia o pseu
los problemas y
los presos, y la
de la influencia t
las prisiones en la
lincuente. El rem
en nuestras mis
denamientos exist
plicación y sólo en
demos detener
delinct:1encia y co
soylapaz den
CALENDARIO U

Mayo 31.- Ter
Curso
mene
el me
Exám

de Mayo de 1952
1«1érCOles 28

11

Página Tres

VIDA ONIVERSITARIA''

•

EDITORIAL

Los niños tristes

-

Artes
Plásticas·

NOBLEZA DE UNAM.ISION

•

ico ha sabido premiar, en los últimos aiios, a aquellos
~e sus hiios que han perseverado largo tiempo ejerciendo
oble tarea de la edúcación. La medalla "Ignacio Manuel
1a n
' que_ se impone
.
Altamirano", el más alto gal ardon,
a l os maes•xicanos con cincuenta o mas anos de servicios, fulgura
tros m•
.
.
.
n las solapas de quienes han. dedicado sus vidas a enriquecer
;os corazones con las dádivas del espíritu. Esta demostración
de reconocimiento a los méritos alcanzados en el desempeño
d/ una alta misión, conduce a fortalecer las nuevas energías
q~e se despiertan en nue.stra juventud para acome~r, con la
vocación por escudo, la lucha interminable de ensenar al que ,
no sabe, en el perenne recorrido de las generaciones.

M

Es necesario que el maestro, depositario por antonomasia
de los espíritus infanti/es, conozca pro/undamente la nobleza
de su misión, tenga plena conciencia 'de lo que hace teniendo
como ideal de su vida la visión de una patria nueva y esté
pérsuadido de que, mediante su trabaio asiduo, diario y constante, habrá de establecerse una patria vigorosa, y feliz.
Necesitamos conocer, como lo indicaba aquel gran orador
y educacionista español que se llamó Marcelino Domingo, en
qué conciencia depositamos la conciencia de nuestros hijos.
Sólo así estaremos en condiciones de edificar, mediante una
paz bien entendida, una patria nueva, construída sobre los cimientos de una convicción que se i1ispira en el mejoramiento
de los /actores que harán posible un crecimiento sano y vigoroso.
·

0110 VIEJO
SONETO
Arenoso, desierto, y seco prado,
tú, que escuchaste el son de mi lamento,
hinchado mar, mudable y fiero

viento,

,

con mis suspiros tristes alterado;
duro peñasco, tn do escrito y pintado
perpetuamente queda mi tormento,
dad ci~rta relación de lo que siento,
~ues que Marcelio sola me ha dejado.
llevó a mi hermana, a mí puso en olvido:
Y pues su fe1 su vela y mi esperanza
al viento encomendó, sedme testigos,
que más no quiero amar hombre nascido,
por no entrar en un mar, do no hay bonanza,
ni pelear con tantos enemigos.

GASPAR GIL POLO.

1501?

EXPOSICION DE ARTE
MEXICANO EN PARIS
STA.i.V ye. muy adelantados
los trabajos de instalación
de la Exposición de Arte
Mexicano Antiguo y Moderno qUe
será presentada en el 1\-fuseo de
Arte Moderno de París, la cual
habrá de ser inaugurada el día 20
del présente mes.
La. prensa de la capital france~
sa ha estado informando paso a
paso, con manüiesto interés, de
la actividad desplegada, desde el
momento mismo de la llegada al
puerto de El Havre, del barco
ILE DE FRANCE, que transportó las colecciones de arte mexicano desde Nueva York.

E

foto,!'tafía: Sr, Diódoro de los Santos, Jr.

Nuestro país tiene derecho de alcanzar, para felicidad de
todos sus habitantes, un ascendente progreso material y espiritual. Este progreso podrá lograrse mediante el importante
concurso del maestro bien preparado y satisfecho, además, en
todos los problemas de índole vital que pudieran inquietar su
existencia. Los maestros tienen en sus manos la conciencia
futura de la patria. En ellos se depo~ita lo mejor de nuestra
idiosincracia: el espíritu limpio de nuestra niñez que constituye
la esperanza del porvenir. Esta circunstancia especial aumenta
la responsabilidad del educador y de aquellos que tienen en
sus manos el destino de la República: aquél deberá prepararse
mejor para el ejercicio de su apostolado, y éstos tendrán el
deber indiscutible de proporcionar al maestro todo .cuanto sea
menester para su tranquilidad personal. Unos y otros estarán
empeñados en la hermosa tarea de aprovechar las armas eficaces de la educación para sembrar en la conciencia de los
futuros ciudadanos ideas de paz y de concordia, virtudes esenciales que presiden el progreso de las naciones.

VIDA UNIVERSITARIA micia
desde este nú mero la presente
Sección dedicada a dar a cono·cer notiQa,s relacionadas con el
desarrollo, producción y difusión de las artes plásticas en
nuestro país, para lo cual cuenta con la colaboración y la simpada de los más distinguidos
artistas mexicanos contemporáneos.

N

O HAY un cansancio que tanto me conduele como el prematuro
cansancio de la vida. Esos jóvenes pálidos que andan trabajosamente arrastrándose así mismos, y de lof que muchos podrían decir
lo que Mu sset dijo de su enlutado e inseparable compa,iero en la
"Noche de Octubre", se Parecía a mí como un hermano: esos en cuyos
oios parece ya soii.olienta la mirada: esos sonámbulos despiertos; esos
monólogos transeúntes. avivan la curiosidad del psicólogo, ensombrecen

las tl'Ístezas del poeta. ¿Oué llora en las almas? ¿Qué callan esos
taciturnos? ¿QuJ buenos- sentimientos ·muertos, como cirios recién
apagados en un templo, despiden ese humo qu-e les envuelve en una

atm6s/era opaca?

,

Quisiera uno penetrar en esos espíritus, como se penetra en una
gruta, o sacudirlos para ver qué chispas, •qué ayes, qué blasfemias salían

de ellos.

MANUEL GUTIERREZ NA/ERA.

LETRAS DE NUEVO LEON

·La Verda'd de la Raza
Por EDMUNDO ALVARADO SANTOS.
• EDMUNDO .ALVARADO SANTOS nació .en Monterrey, ti a?o •de 1923. Sus es tud~os
secundarios los cursó en la Escuela Secundaria No. 1 de esta Ciudad, y los preparatorianos en la Escuela de Bachilleres de la Universidad de Nuevo León. Se licenció de abo-.
¡µdo el día 20 de febrero de 1~6, en .la F:cu}tad de Derec~o y Ciencias Sociales de esta
Casa de Estudios. Fu~ catedrático univemtano y Secretario del Departamento de Acción Social, Fué miembro del cuerpo .de redactores • de ARMAS Y LETR~~• Órgano oficial
de la UniYersidad. Desempeñó el puesto de Juez de Letras del ramo civil, "No obstante
su juventud, representaba muy dignamente u.na ~e las más _brill~n!es promesas intelectuales
del país como ensayista profundo y como escntor de estilo ag1l, conceptuoso Y audaz.
En sus escritos solía infundir una aauda y tajante penetración y su actiYidad en nuestra
Casa de Estudios le hacía distinguirse como un producto auténtico de la intelectuafübd
nucvoleoncsa". (De Armas y Letras, Mayo, 1949). Murió el 6 de Mayo de 1949.

S-

UELEN, los pensadores de ;s~e continente, d~dicar _el aniversario
del descubrimiento de Amenca a hacer cons1derac1ones sobre la
raza que produjo el mestizaje de españoles y americanos durante la colonizaci6n española de este territorio, y sobre de lograr un pensamiento lJ.omogéneo que haga posible, espiritualmente, la e~tructuraci6n de una patria común como la imaginaron Bolívar y Morelos
-grandes capitantes de nuestra historia- y como la
han soñado todos los ideólogos de buena fe. A veces,

también, el prop6sito ha sido el de convencer a los
pueblos de hispanoamérica de la existencia de un des-

tino imperial que, como a 1a raza más joven se nos
tiene reserva.da; pero siempre bajo la tutela de la vieja España que, simbólic¡ y políticamente, pretende ser
un imperio de los que han comenzado a ser anacrónicos hasta para los propios españoles.
I nOCentemente, muchos intelectuales han incurrí• ~1~,,, ·~
1 '. ,·, do también en el error de creer en el destino de una
Edmu'::' Alvarad: s. raza que, influído por Nietzche, inventó Vasconcelos.
Así se ha hecho posible, inverosímilmente, el mito de una raza a la manera que la guerra desterró.
La verdad, cuando no se ha di- de clasificación metodológica útil
cho, es difícil de exponer, mayor- a la Biología; una especie de tipomente cuando hay que enfrentar- logía s0&lt;;iai inexacta, como todas
la a un mito sospechos·o de impe- las tipologías.
E;! error, sin embargo, no ha
rialismo. Los sociólogos han convenido. ya en una idea que viene exístido sie91pre. La historia es la
a trastornar viejos conceptos so- que se ha encargado de hacerlo
ciológicos: las razas no existen -tal; porque antes, cuando las firen el sentido que interesaba an- cunscripciones geográficas eran
tiguamente a los ideólogos. La in- aisladas, la raza era posible como
terinteligencia universal que con~ una caracterización hoffiogénea
viene con el progreso en las c;o- del grupo. Ahora ni siquiera los
·municaciones de los pueblos ha integrantes de una de estas ca•
acabado con el mito que engañó munidades son idénticos_o sememucho tiempo a los políticos y a jantes, ni tan sólo ideológicamenIós intereSados en las cosas socia- te. Es inúut~pues hablar .de nuesles. El concepto de raza no es tra raza c·omo hasta ahora se vie~
ahora sino un aproximado indice
- (Pasa ~ la 4• pig.)

,

Una de las últimas fotografías

del inmortal artista mexicano, José
Clemente Orozco, cumbre de la
pintura mexicana contemporá nea,
cuya obra representativa fué presentada a los ojos &lt;le los parisienses, en una de las salas destinadas
a la exposición "Arte Mexicano
Antiguo y Moderno", en la capital
de Francia.

Este cargamento artístico, integrado por doscientas dieciocho ea,·
jas, fué desembarcado y movido
en ferrocarril hasta París, donde
el mismo día de su llegada ·comenzó su traslado al Museo de
Arte Moderno, debidamente escoltado por policías motorizados.
Los primeros dias se emplearon
en subir las doscientas dieciocho
cajas a las distintas salas del Museo, y después comenzó el desempaque ante el asombro de los conservadores del Museo. Numerosos
c:r.:iticos de arte y periodistas, que
no sospechaban tal cantidad de
material artístico, se dieroh cita
para presenciar los trabajos iniciales. No falta ron, por cierto, los
comentarios elogiosos sobre la
forma en que fueron empacadas
las obras, lo que permitió que
todas ellas llegaran en perfecto
estado,
Trabajando infatigable m e n t e
durante trece y catorce horas diarias, el personal técnico mexinano de la Exposició11¡ dirigido por
el señor Fernando . Gamboa, ha
venido distdbuyendo el material
en las salas respectivas, de conformidad con el plan trazado. Un
equipo de obreros franceses I y
compatriotas residentes en la Ciu•
dad Luz se ha sumado al personal
mexicano para colaborar en los
trabajos de instalación.
Esta iinportante exposición que
dará a conocer los aspectos más
importantes del arte en México,
será una de las más grandiosasmanifestaciones eo.Iturales y artis•
ticas de la temporada parisiense
del presente año de 1952.
N. R.-E! artículo precedente fué
escrito antes de la inauguración
de la 'Ex:posición de Arte Mexicano Antiguo y Moderno",
en París, el pasado día 20 del
prescñte.

�Miércoles 28 de

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Cuatro

l_L_I_B_ B
_ O_S~Por el Dr. Guillermo CERDA G.
U~A FILOSOFIA DEL LENGUAJE
Dentro ·de la colección Lengua y
Estudios literarios, el Fondo de
Cultura Económica ha publicado un libro de Wilbur Marshall
U r b a n . titulado: Lenguaje y
Reaildad. La traducción ha sido
hecha p o r Carlos Villegas y
Jorge Portilla.
Carlos Villegas, universi~'L.rio regiomontano, que ha sido es~udiante de El Colegio de México
y de la Faculta~ de. Filosofía_ y
Letras de la Universidad _Nac10 nal es bastante conocido en
nu~stro medio. Aunq~e sus ~stuclios lo han mantenido aleJado no ha perdido completamente 'el contacto con la ciudad de
Monterrey donde tiene muchos
amigos, a donde vie~e con freCu encia y donde recientemente
· d ª~ndo
permaneció C,!iSi un ano,
un curso de Lengua esp~nola
en nuestra Facultad de Fllo~ofía y 1,etras. Ha. sido también
profesÓI' huésped. de la Escuela
de Verano de la Universidadt de
Nuevo León, donde hace . res
años dió un curso sobre historia de la lengua' española.
Ahora ha contribuido a la traducción del interesantísimo libro
del Profesor Urban. La traduc-

ción es un trabajo ciwitífico de
primer ·orden, expresó el do~tor
Parfüñas en su recién ter1;1mado curso sobre Metodolog1a de
las Humanidades. Highet, ~": su
libro· The Classical Trad1t1on,
habla de lo difícil que es hacer
traducciones. El traductor debe
tener grandes conocimientos en
la lengua extranjera que tra_duce y debe ser un buen escntor
en su propia lengua. Ya de por
sí es difícil transladar al l~nguaje escrito nuestros propios
pensamie.,¡itos, pues cuánto más
difícil es dar forma a los pensamientos de otro autor, pensados en otra lenglla, Y buscar las
palabras correctas y escoger para éstas el orden correcto al
expresar el pensami~nto ajen~.
Carlos Villegas ha tenido un
d éxtt
fo indu~able como cotra uc or
del libro del Profesor Ur.ban, que
tiene más de 600 páginas, como
tuvo éxito también cuando contribuyó a preparar el número
de Mé~ico en el Arte, dedicado
a Ramón López Velarde. Ojalá
que Villegas continúe su carrera literaria donde seguramen~e.
le esperan muchos buenos éxitos.

FILOSOFIA Y. SIMBOLISMO

CONFERENCIAS DE LOS DOCTORES SALVADOR MA
CARDENAS YRAFAEL SALINAS RIVERO EN LA F. DE ME
EL VIERNES . próximo pasado se

Por Israel Cavazos Garza.
'
g ACUERDO con el prograrna trazado por la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
c;eografia y Estadíst!ca pa:a la
ce}ebradón del X amversano de
tundación, ha venido verifien el Aula "Pablo Liva?"
d Ja Escuela Normal, la sene
/ conferencias sustentadas por
· 5~ miembros más destacados.
El Dr. Eduardo Ag~irre Peq~eño. l)ireetor del instituto de mvestigaclones Científicas de la.
Universidad de Nuevo León, tu\.'O a s\l cargo, el lunes 19, una
ímportante plática sobre "Los Recursos Naturales de Nuevo León",
dando a conocer la vasta bibliagrafia de que dispone en este aspej.tO y señalado obras desde la
de Alonso de León, escrita en el
Siglo XVII.

D

:ndoSe

La Verdad de ..
(Viene de la 3ra. Página) _

que detrás de los modelos' ~or
Si el titulo del libro del Profemales de la gramática hay ciersor Urban no da una idea exacta
tas categorías "nocionales'.: Y de
de su contenido, si es ésta exsentido.
presada plenamente por el su~título: La filosofía del lenguaJe Se refiere también al problema
de la traducción dentro del cony los principios del simbolismo.
junto de problemas _e~pecífi.cos
El libro está dividido en dos parde la comunicación 1d10mática.
tes que tratan ampliamente de
Una tragedia de Shakespeare
los dos temas ael subtítulo.
puede traducirse con una pequeNo es fácil dar ni siquiera una
ña
pérdida del sentido. U~ I?oeidea de la gran riqueza de ideas
ma de Swinburne es practicaque encierra este libro. Los
mente intraducible. Esto es exasunta$ son desmenuzados Y tra:
plicable suponiendo dos capas ?
tados tan ampliamente que apeniveles de sentido en el lenguanas se podrá hacer mención de
je. Una, el contenido latente,
algunos.
.
traducible. Otra, la conformaEn la primera parte se estudian
ción particular del lenguaje dala naturaleza, el origen y el dedo el cómo específico de nues:
sarrollo del lenguaje; lo que es
tr~ caudal de experiencia, intracomprender; el problema n_o~ducible.
mativo del lenguaje; -la comunicación ideomática; las funciones ' En la Segunda parte se estudia
el lenguaje como representación CON TODO entusiasmo están preprimarias del lenguaje_; las relasimbólica de la realidad, la lenciones entre el lenguaJe Y la lóparando el festival de fin de
gua de la poesía, las relaciones año escolar las maestras y alumgica y el conocimiento.
entre
el
simbolismo
y
la
ciencia
nas de la Escuela Industrial FeEl Profesor Urban da una defiy la religión. Se dan definicio- menil "Pablo Livas".
nición de lenguaje de un autor
nes de símbolo, y de poesía. Dice
moderno y la crítica de ésta por
Para el efecto, las alumnas esel autor que así como la mito- . tán ensayando diver&amp;os números
otro autor representante de las
logía no es sino un pequeño artísticos que serán incluidos en
teorías antiguas. Como caracteresiduo de una etapa general en el programa que va a formularse.
rización de ambas corrientes cita
el desarrollo de nuestrQ pensala . definición de Humboldt: El
Entre estos"números se encuenmiento, así lo que llamamos or- tran la coreografía que se presenlenguaje es la tarea siempre redinariamente poesía es un pe- tó en el festival del Aula Magna,
petida del espíritu·de utilizar soqueño residuo de lo que ante- un número de declamación, un conidos articulares para exp_sesar
riormente fué universal.
pensamientos.
ro a tres voces, bailables, etc.
En relación con las partes de la El libro del Profesor Urban es de
Aún no se determina el sitio
gran importancia para todos los donde se llevará a cabo el festival
, oración se ñ al a una tendenque se interesen por la lingüís- de que se habla, pero desde luecia actual a rehabilitar la teoría
de partes distintas de la oración · tica y por las ciencias 'afines go se estima que el Aula Magn~
con ella.
en formas nuevas, a insistir en
de la Universidad de. Nuevo León
es insuficiente para alojar a las
afumnas que van a graduarse y
al público que en gran qúmero
asiste a estos tradicionales festivales de la "Pablo Livas".

Preparan Festival de
Fin de Año
Escolar

-JNTEBRSANTES ASPECTOS
IJE HISTORIA REGIONAL.

QUIMICA AGRICOLA
Por el Q. T. CARLOS SANDOVAL BRES.

Miembros de la Sociedad Nuevoleonesa
de Histor ia, Geografía y Estadística
Sustentaron Importantes Conferencias

llevó a ·cabo la 2a. sesión climca convocada por la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León, durante la cual sustentaron dos interesantes conferencias sobre diversos aspectos de
la Ginecologia, los doctores Rafael Salinas Rivero y Salvador
Martinez Cárdenas; cuyas ~átedras estuvieroti. muy concurridas.
De este modo se reanudaron
estas importantes sesiones,. en las
cuales tomarán parte médicos. de
la propia Facultad y del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuteno
González".
, .
La próxima sesión cbmca se
anuncia para el viernes de la próxima semana, aún cuand~ se nos
han dado a conocer los miembro')
de los participantes.

ne haciendo.
Afortunadamente, para los americanos de buena fe, el hecho de
que la raza no exista no ti':ne importancia, como no ~a b~ne el
probleITlático y mahntenc10nado
destino imperial que pretende
dársele. Somos una comunidad de
pueblos del mismo o.rigen, de ~roblemas semejantes, de enemigos
comunes y con los mismos propósitos. Tenemos el mismo destino
por:,que hemos nacido al mismo
impulso. Esto significa que ~o~os
los mismos aunque los mestizaJes
sean distintos y la historia nos
haya tratado de dis"tinta manera.
Esto nos auna en una comunidad
superior a la de las históricas ra¡as. Nqs hace una fraternidad
que, cada 12 de Octubre, renueva
el voto de luchar hasta lograr la
~ealización de un destino común
por encima de las mezquinidades
imperialistas que asuelan el momento presente.

de 1952
"VIDA lJNIVERSITAR,IA"
28 de Mayo
)llér&lt;O~l'.:es:_::_::::___:
______________________
_:_::_.:.:_::.:_:::.::::,:::::::_________________________~P:'.á~g:'.:in~a'...,'.:C'.'.:ioo~o

La conferenc:a del PrQf. Timoteo L. Hernández, Presidente de
la Sociedad, efectuada el martes
2C, t uvo como tema el proceso del
descubrimiento y población del
Nuevo Reino de León, ·y la significación social de las primeras familias que llegaron con Carvajal
Y de la Cueva, Montemayor y za~
zala.
No menos interesante resultó
la del Prof. Plinio D. Ordóñez,
quien con claridad y precisión admirables, hizo el día 21 una exposición general de la Enseñanza
Primaria en el Estado, durante
la época colonial; teniendo conceptos de encomio para la tarea
de los evangelizadores franciscanos, en materia de educación.
Don Protasio P. Cadena, autor
de una Monografía del Municipio
de Agualeguas, que desde hace
más de diez años ha venido ha-

LAS AULAS de )a Escuela de Medicina de la Universidaol

León, siempre hospitalarias,Jian sido esce?ario de n .
tecimientos realizados por las diversas sociedades méd1
del Estado. A estos eventos habrá que agregar la 2a.
convocadr. por la Dirección de la .Facultad, que se llev6
d!a. 23, con la participación de los doctores Salvad
Cárdenas (fotografía superior), y Rafael Salinas Rivero
inferior), quienes hablaron .sobre distintos aspectos de
logia. a loS numerosos médicos asistentes.

PARTE DEL instrumental quirúrgico y otros objetos, propiedad del
benemérito Dr. J. Eleuterio González, que forman, con las fotografiu del Maestro y las de otros ex Directores de la Escuela de 1\-Iedidna, un lnteresante aspecto del acervo histórico de la Exposición.

E

N _ESTA ocasión, tenemos la oportunidad de tratar, muy superfi-

cialmente por cierto, de la acción tóxica de los insecticidas más
comunes en nuestro medio agrícola, con respecto a los trabajadores que los manejan y a los animales del campo.
WS COMPUESTOS ARSENICALES.

La dosis mortal mínima del óxido arsenioso para los animales del
laboratorio es de 10 a 100 miligramos por kilo de animal .El hombre
e~ menos resistente que estos animales, puesto que 4 miligramos por
kilo son fatales para un hombre normal. Para matar un cerdo son suficientes 500 miligramos; para un borrego, 850 y para una vaca, un
buey o un caballo, 2,500 miligramos por uhidad, no por kilo.
Aunque el arsénico blanco requiere de 1 a 8 semanas para elimi~
n. .arse,
.
no es un veneno que se acumule en el organismo. Sin embargo.
si se suministran dosis más elevadas que las mencionadas arriba los
síntomas en el hombre son muy parecido a los del cólera: En un~ hora, la garganta se "aprieta' y empiezan en seguida los dolores de estómago, seguidos por vómitos ·casi continuos diarrea y micciones, todos
sanguinolentos. La piel se pone pálida y se siente mucha sed. La persona envenenada generalmente muere en el día si no se le administra
oportunamente auxilios-médicos. El tratamiento de emergencia consiste en dar vomitivos, ·1os lavados de estómago. El hidróxido férrico es
útil como antidoto solamente cuando se suministra casi inmediatamente después de haber ingerido el tóxico.
El envenenamiento agudo en el ganado lleva t:onsigo la ulceración y la necrosis del estómago, lo que ocasioria un estado de depresión en el animal. Los terneros intoxicados muestran una parálisis progresiva de las patas traseras hacia adelante, luego respiración acelerada y convulsiones. No conviene envenenar con arsénico plantas que
se encuentran cerca de sembrados de forrajes, puesto que el viento
puede llevar el tóxico a las pll!ntas que luego consumen los.animales,
con las pérdidas consiguientes para el ganadero y las interminables reclamaciones subsecuentes.
A pesar de lo que se ha dicho de la toxicidad del Arsénico1 .en las
montañas del Tirol se acostumbra sµministrar dosis de este élemento
a los caballos, con la finalidad de aumentar la resistencia de estos animales. Sin embargo, yo aconsejaría que el lecfor interesado adoptara
ese método sin consultar previamente con un veterinario. Se dice, y con
buen motivo, que los cab~llos montañeses del _J'irol resisten dosis su~amente elevadás con la mayor tranquilidad por haber adquirido una
mmunidad parcial contra este tóxico.
En el hombre, también se produce acostumbramiento al Arsénico. Ya
sabemos que durante algunas épocas de la Historia del Imperio Romano, los emperadores vivían bajo la amenaza conslante de morir envenenados. Algunos de los Césares tenían sus probadores, generalmente es'

DON Protasio P. Cadena susten-

tando su conferencia sobre nuestra histo~)a prehjspánica, la
semane. pasada, en la Escuela
Normal del Estado. Tanto las
conferencias como la Exposición
de Historia Regional, han venido
e solemniza.r el X Aniversario
de la Sociedad N tievoleonesa de
Historia, Geografía y EStadística
y le. inauguración del Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Nuevo Le_ón.
.._ciendo profundos estudios sobre
nuestra historia prehispánica, presentó el jueve,s 22 un interesfl.ntisimo trabajo acerca de las inscrip•
cienes rupestres del "Frontón de
Piedras Pintas", existente en el
Municipio de Parás y que atribuye a los ulmecas.
Hizo el señor Cadena• magníficas observaciones comparativas
sobre los signos geroglííicos usados por léfs tribus que habitaron
esa región, con los del centro y
sur del país, concluyendo por situa·r la existencia del hombre en
nuestro Estado, desde el año de
85 D. C.
Ilustró su plática con reproducciones a color de los signos cronográficos más notables del citado monumento prehispánico, que
acusan en aquellos indígenas muy
(Pasa a la 9' pág.)

(Pasa a la 9~ pág.)

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el
.
CEMENTO PORTLAND.

·

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"
,.

"'·

DE MES A

CEMENTOS
MEXICANO·S.

~-· "

~-_,
, .. ~~
_,, ,,,,lii

,_:,'' -"f~"' . .'.,; •?-· •~

'

jQUE CAMISA!
taait wmUa WW-Püittt u

/J•

UN CUELLO PAR A CADA

•

'

•

ef mejgZ ~ di

CONFORMACION

S. A.
APARTADO No. 392

I

MONTERREY, N. L., MEX.
l!scobedo , 15 de \faJo
APAllTADO 703
MOÑTEU.EY, N, L
Publicici6n A.u;orizada por la Comi1i6a

NWon.al de Se¡uro1.

La. poliomielitis es enfermedad
infecciosa y grave. Prevéngase
acabando con las basuras y las
moscas.

'

La poliomieli
t irle, los enfer
cias y objetos
de del aseo d

A

�•

,
"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Seis

COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.N.L.
d ca'l_Jb del íJr. E ..fíuirre Pequeño..
ASOCIACION MEXICANA DE PROTECCION A LA NATURALEZA.
ORGANIZACION Y FINALIDADES.
ESDE HACE muchos años
venimos presenciando, con•
movidos e indignados, la
implacable destrucción de todas
las riquezas naturales de nuestro
pais. Regiones que antaño eran
de imponente belleza han sido
convertidas en sitios carentes de
atractivo; enormes extensiones de
bosques han desaparecido bajo el
hacha implacable dt!i talador; los
animales que antaño poblaban
abundantemente agua y tierras
han ido mermando cada dí.a más,
·por la inmoderada persecución de
que se les ha hecho objeto. Los
que amaban el paisaje y sabían
respetar a la Naturaleza; encuen•
tran cada día menos sitios donde
sattisfacer su sentido estético; los
cazadores y pescadores deporti•
vos, respetuosos de las leyes y que
por lo mismo no destruyen inne•
cesariamente la vida animal.
Por otra parte la erosión y ago•
tarniento de nuestas tierras de
cultivo es cada vez mayor, y la
amenaza de ruina se cierne sobre
nuestra agricultura. Día por día
los bosques se empobrecen más y
más, no sólo privándonos de sus
indispensables proa'uctos, sino
también dejando sin protección
las laderas y cuencas hidrográficas, lo que contribuye a los escu•
rrimientos torrenciales que todo
lo '6.estruyen y aceleran la deser•
tización de México. Todo aquel
que tiene la suficiente inteligencia para mirar hacia el futuro,
comprende que esta continua des•
trucción de cuanto constituye el
patrimonio nacional, significa un
lento pero seguro suicidio para
nuestro país. Y todo mexicano
conciente y sincero se conmueve
pensando en el futuro de miseria
y desolación que se avecina si no
actuamos con rapidez y energía
para evitarlo.
En mayor o menos escala cada
país se enfrenta a situación semejante en la actualidad, y en todos
ellos los mejores elementos se
agrupan para emprender una
cruzada en defensa de su patria.
México cuenta ya, afortunada•
mente, con diversas agencias ofi.
ciales y pafticulares que luchan
en defensa de la Naturaleza, neciamente destrozada por la in•
conciencia humana, y tratan de
conservar y acrecentar nuestros

recursos n a tu r al es, cada día
más mermados por la criminal
codicia y la ignorancia de quienes los explotan.
Faltaba sin embargo algo que
viniera a impulsar, ampliar y coordinar esas actividades. Faltaba un organismo de carácter na•
cional y flexibilidad suficiente,
capaz de poner en fecundo contacto, mutuamente benéfico, la
acción oficial y la iniciativa privada. Una organización en la que
pudieran trabajar conpuntamente todos quienes están convencidos de que nuestro pais está frente a un serio peligro, si no hace•
mos algo para salvarlo de la ruina.
La ASOCIACION MEXICANA
DE PROTECCION A LA NATURALEZA, afiliada a la UNION
INTERNACIONAL POUR LA
PROTECTION DE LA NATURE,
con sede en Bruselas, y de ese
modo eh contacto con los demás
organismos similares del resto
del mundo, es el intento de un
grupo de mexicarios, que mira
preocupado el futuro de su patria,
para agrupar en un solo haz de
voluntad y acción a todas las organizaciones oficiales y privadas,
y a todos los individuos que, en
cualquier rincón de la Repúbli·
ca, quieran unirse a la•noble cruzada.
A iniciativa de la Sociedad Me•
xicana de Historia Natural se han
dado los primeros pasos, designando el Comité Organizador que
subscribe, y que en estas líneas
expresadas, en demanda de apoyo y solidaridad. Tan luego contemos con número suficiente de
adhesiones, convocaremos a una
m~gna Convención Nacional en
que se dé forma definitiva a la
organización, fijandd los linea•
mientos necesarios a futuras labores, estableciendo las bases indispensables a su funcionamien•
to, y eligiendo a quienes deban
enfrentar la pesada responsabilidad de convertir en realidad sus
elevados propósitos.
Necesitamos que quienes comprenden la gravedad de la situa•
ción que atravesamos, y el negro
porv~nir que se avecina sacudan
su apatía y nos ayudan en la empresa que, para tener éxito, no

EN EL CONCURSO local, que como parte del certamen Nacional de Costura se llevó a cabo en
esta ciudad, obtuvo el primer pr_emio la señorita Soledad Tre¡o,
alumna aventajada de la Escuela
Industrial Femenil HPablo Livas",
quien superó a las demá~ ~oncursanteS con un modelo or1gmal de
su propia creación y confección,
cuyo corte y acabado result~ ir:eprochable, por lo cual la senonta
Trejo fué premiada justamente.
El certamen se llevó a cabo en
uno de los principales almacenes

puede ser solamente obra d~ gru~
po, sino de todos los mexicanos
amantes de su patria.
POR EL COMITE
ORGANIZADOR.

Presidente
Prof. Enrique BeltrAn.
Departamento de Biologla.
Escuela Normal Superior.
Secretario.
Prof. Morelos Herrejón.
Departamento de Biologia.
Escuela Normal Superior.
Tesorero.
Ing. José. R. Alcaraz.
Ofna. de Invest. Industriales.
Banco ·de México, S. A.

de ropa de la localidad, donde las
damas integrantes d~l Jurado Ca•
li1icador, señoras Ma. Elizondo de
Garza Madero, Norma Garza Do·
mínguez de Treviño Cueva, Lita
de Guillermoprieto y Srita. Delia
Ba'rragán, determinaron otorgar
el premio a la señorita Trejo, cuyo modelo original de vestido, por
su mejor confección, merece par•
ticipar en el Concurso Nacional
representando al Estado de Nuevo León.
También de la Escuela "Pablo
Livas", resultaron premiadas las

señoritas Ma. Elena M~
Argelia Martinez vni.--;:,i ¡
segundo año de Cortey~,
ción de Ropa.
' Tanto la señorita TIIJo
las demAs alumnas de la lllo
Livas" recibieron los ~
que se hicieron a c ~ 1
su dedicación al estudlo H 11
tusiasmo con que p ~ ' esta competencia femenina.~
de sus trabajos magalllllÍ;una positiva satisfacdGa
ellas y el plantel
111
donde realizan sus estudie&amp;

'

Página Siete

La Sociedad Nacional de Universi
Es aceptada en la Asoc. Interna ·
EL DR. LUIS Gartido, Presidente de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la Repúbli:
ca Mexicana, comunicó al Rec•
tor de la Universidad de Nuevo
León, que la primera de dich"
instituciones ha sido aceptada, en
principio, por la Asociación Inter•
nacional de Universidades, de la
cual es miembro el propio Dr.
Garrido.
Sin embargo, el ingreso definiti-

vo de la Asociación N
pende de que las dos
tes de nuestras Instit
versitarias y de E
rior, pasen a formar
cho organismo inte
cuyo motivo, el Lic.
Frias en su respuesta
rrido, le solicita inf
de los requisitos que
nirse para forma r
Asociación Interna
de resolver sobre el

•

-,,

-

'

••

LO MANTIENE ENFRIANDO JOli'A LA VIII

'
-- -- 2.:.--___
~~""...

-..:-- - - ... ......_"'"!.._-~.t:;....~ ... -

! Nutridas delegaciones en

IMAGEN DE LA

UNIVERSIDAD

'

Por el DR. ROBERTO AGRAMONTE P!CHARDO.

ESENCIA DEL PROFESOR

LA

UNIVERSIOAD es un centro, una de cuyas finalidades es profesar
disciplinas, disciplinas que profesan los profesores que constitu·cn el elemento personal permanente de la• Universidad y sin el cual
00 puede existir. Por eso precisa determinar cuál es la esencia del
profesor.
,
Ser profesor consiste ante todo no
en aparCcer cOmo profesor sino en
sentirse profesor, porque nadie puede ser algo si no siente ese algo que
es, ya que el sentimiento de ser algo
de un conocimiento directo que el
propio sujeto tiene de sí y por inedio dé sí. Sentirse profesor es vivir
para la Universidad y no de la Universidad, es vivir en ella o vivir sin
ella, cuando ese vivir sin ella es una
forma de vivir en ella y para ella.
Prolesor y profesar llevan un prefijo, un pro que indica a las claras
que el profesor, al profesar, pone
algo por delante: ese algo es el saPórtico de la Univeuidad de Nuno León.
ber, p mejor, la sabiduría, porque
saber es poseer un acervo de conocimientos y la sabiduría es la filosofía
rezumada y activa de ese saber. El predicado competente está imbibito
en el concepto del buen profesor. Competente es el que tiene competencia, y, a su ,,ez, el que tiene competencia es porque compite, pues el
que va por delante, compite, Ahora bien, a una persona le compete
algo, lo cual es tener competencia, cuando ese algo le pertenece y le
incumbe, y por eso compite. Competir es buscar algo con otro, con.:
tender, y competente es en suma una persona cualificada y capaz de
responder a todo lo que se le pregunta sobre aquello que le compete.
No debe, pues, extrañar que algunas disidencias que constan en la
historia de las universidades, se hayan producido en aquellos casos en
que la realidad que es un profesor, no ha coincidido con el concepto
esencial del mismo.
En todo momento histórico el ser profesor y el mantenerse como
profesor no ha sido más que un caso particular de la gran ley biológica
de la lucha por la existencia, que, traducida a términos académicos,
puede formularse diciendo que en la concurrencia producida en la lucha
por la cultura, aquel que no puede dominar por su saber es desplazado
por otros que, mejor adaptados a las nuevas condiciones de vida, sub.
sisten Y disfrutan por ello de los bienes de la cultura, Porque, en defmmva, la lucha por la cultura, como las demás formas de lucha, es ·
una luch1 por el mejor puesto.
•

ita

•
•
•

••

Las aguas frescas, tonches y tacos. ealleJeros, casi siempre son
Vehículos de microbios, como el

de la tifoidea.

VNICO COI

~

"VIDA UNIVERSITARIA"

Alumna de la Escuela "Pablo Livas" obtiene FUE CELEBRADA LA PRIMERA ASAMBLEA NACIONAL DE
el prim~r lugar en un Concurso de Costura ARTES PLASTICAS EN LA CAPITAL .DE ·LA REPUBLICA

{H{IA{llTIIA
D

de Mayo de 1952
Jl]érc&lt;&gt;les 28

,

Evite te fiebre de malta. No to•
me leche cruda, quesos, mante•
quilla. y crema de duaosa proce•
dencia.

esta importante reunión,
a la que concurrieron dos
delegados de la U. N. L.
días 12, 13 y 14 del premes fué celebrada en
L OSsente
la capital de la República

la Primera Asamblea Nacional de
Artes Plásticas, en cuyo seno se
discutieron los más importantes
problemas relativos· a la producción y difusión del arte en México.
Concurrieron a esta reunión los
representantes de n u m e ros as
agrupaciones de artistas de toda
la República, así como representantes de las diversas universidades de provincia y elementos interesados en el desarrollo y la
difusión del arte en nuestro país.
Entre ellas podían contarse las si•
guientes: Institufo Nacional de
Bellas Artes y sus dependencias
Sección 63 de Maestros de Arte~
Plásticas (S.N.T.E.l, Instituto Nacional de Antropología e Historia
y sus dependencias, Universidad
Nacional Autónoma de México
(Instituto Nacional de Investigaciones Estéticas y Escuela de Pin•
tura y Escultura de San Carlos),
Escuela de Artes Plásticas de la
. Universidad de Nuevo León, Es•
cuela de Bellas Artes de la Uni•
versidad de Guadalajara, Univer•
sidad de Sinaloa, Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de
Michoacán, Universidad Obrera de
México, Escuela de Artes PIAsticas de la Universidad de Yucatán,
Taller de Gráfica Popular, Frente Revolucionario de Pintores
Círculo de Bellas Artes, Grupo d~
Pintores Poblanos, Sociedad Me•
xicana de Críticos de Arte, Socieda~ de Arquitectos Mexicanos, Galena de Arte Moderno, Galeria de
Arte Mexicano, Galería de Arte
Con_temporáneo, Galería Romano,
Soc1eda~ Yucateca de Grabadores,
Academia de Bellas Artes de Pue•
bla, Sociedad Mexicana: de Grabadores, Grupo "Cuña", Centro de
Arte Mexicano Contemporáneo y
Escuela de Artes del Libro.
COMITE ORGANIZADOR

El Comité Organizador de esta
primera Asamblea, a quien se de•
be la iniciativa de reunir a todos
los elementos de la República interesados en el desarrollo, produc~
ción y difusión del arte en México, estuvo integrado por las siguientes personas: Presidente,
Guillermo Meza; Secretario General, Rosendo Soto; Secretario
de Organización, Manuel Echauri;
Secretario de Finanzas, Amador
Lugo; Vocales: José Chávez Morado, Leopoldo Méndez, Alfonso
Alarcón; Comisión de Propagan-

Comité organizador de la Primera Asamblea Nacional de Artes
Plásticas, celebrada• en el Aula "Manuel M, Ponce", del Palacio de
Bellas Artes. Son ellos, de izquierda a derecha, el Prof. Miguel Sa•
las Anzures y los pintores José Chávez Morado, Rosendo Soto,
Guillermo Meza (leyendo su informe), 1\-lanuel Echauri y
,Amador Lugo,

da: Miguel Prieto, Erasto Cortés res, grabadores, escultores, profeJuárez y Miguel Salas Anzures.
. sores de enseñanzas plásticas, Instituciones oficiales que desarroINFORMES
llan actividades de orden plástico,
privadas de arte, críticos,
Durante la sesión inaugµral, ce- galerías
investigadores,
a las asociaciolebrada el día 12, el señor Gui- nes de alumnosy de
las escuelas
llermo Meza, Presidente del Co- de pintura y escultura,
para que
mité Organizador, presentó un in• conjuntamente estudiemos
os
forme acerca de los trabajos rea• problemas fundamentales de 1ca!izados p.or este Comité para la rácter económico, social· y profecelebración de la Asamblea, el
que afectan a los artistas
cual fué motivo de estudio por sional
y
consecuentemente
una comisión especial nombrada del arte en México. al desarrollo
al efecto por la reunión. Dicha
Este estudio, de carácter inteComisión, en su dictamen relati- gral, que tendrá por'1::lase un anávo, acordó dar un voto de con- Jisis objetivo de nuestra realidad
fianza al Comité Organizador, cu- artística,
se apoya en las siguien•
yo,..informe resultó aprobado, otor• tes afirmaciones:
gándose una felicitación especial
Primera.-México es un país de
de la Asamblea por los trabajos extraordinaria
tradición plástica
realizados que culmfnaron en el que en el decurso de su desarrollo
establecimiento de la P r i m e r a histórico ha dado a la cultura
Asamblea Nacional de Artes Plás- universal la valiosa aportación de
ticas.
la plástica precolombina1 del ba•
El Prof. Miguel Salas Anzures, rroco mexicano y de su magnífico
en nombre del Comité Organiza- arte popular. Durante la época
dor, presentó a su vez un intere• contemporánea, México ha creasante escrito denominado ºEstado do el arte pictórico más vigoroso
actual de las Artes Plásticas. Los del mundo entero. La crítica uni•
problemas que plantea su desa- versal y los artistas de todas las
rrollo", en el que señaló de una tendencias y escuelas están pen•
manera objetiva y realista, la si- dientes del desarrollo ¡_ rumbo de
tuación actual del movimiento ar- este movimiento, lo que impone
tístico nacional.
una ineludible responsabilidad pa•
ra nuestros artistas, para el EstaLLAIIIAIIUENTO
do y para el pueblo.
Por ser de interés, publicamos
artes plásticas
a continuación el llamamiento á. enSegunda.-Las
México, no obstante su im•
los artistas de la Plástica, presen• portancia
actual, no han contado
tado a todos los asambleístas;
Llamamiento a todos los pinto(Pasa a la 9• pág.)

1O AR OS

PLANCHADORAS
y Equipos para

·»1

Tintorerías

Ol■Aftll

"PROSPERITY"
NO TIENE M01oR ...

Para entrega
Inmediata

Ní PARTEi MOVISLEf
QUE SE DE9eASTENf

TALLERES PEREZ ZOZAYA,
S. A.
Teléfono 38-65
Cuauhtémoc Nte. 335
MONTERREY, N. L.

•

•

coNOMICO••·MODER No.,
SILENCIOSO~•• l ·

Aspecto parcial de la Asamblea durante la sesión de clausura, celebrada en el Teatro estudio del Pala-cio de Bellas Artes. Al fondo puede verse al profesor José Guadalupe Ramirez, profesor de la Escuela
de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, quien concurrió a este evento en representación de
nuestra Casa de estudios•

�P ágina Ocho

"VIDA UNIVERSITARIA"

preo1es 28

de Mayo de 1952

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Nueve

II ~SAMBLEANACIONAL ·oE UNIVERSIDADES

BOMBAS
MEXltANAS
RIEGAN NUESTRAS TIERRAS

La

Cd. de Guana juato será sede

De este importante Congreso
11. LUIS Garrido y el Lic.

E i:!41 Cardiel Rey~•• PresiL

dente y secretario lux,. respectivamente, de . la Asolial',
Nacional de Umvei:s1daciacl6~1tutos de Enseñan':"- Sudes e d la República Mexicana,
pertor e al Rector &lt;le la Unij,artlcl.i:nde Nuevo León, Lic.
,-em Rangel Frias, que la II
- Ralll blea Naclbnal de dicha aso~n se efectuará el presente
en la ciudad de Guanajuato.
Coll el fin de prepara~ l_as Iabocorrespondientes, solicitan q~e

Instituciones de Enseñanza Superior. IV.-LA CIUDAD UNIVERSITARIA. V.- ASUNTO GENERALES y VI.- ELECCION DEL
PRESIDENTE,
VICE-PRESIDENTES y SECRETARIO GENERAL DE LA ASOCIACION ..

Con este motivo, el Rector de
IP. Universidad de Nuevo León,
Lic. Rangel Frias, sugiere: lo.Que el dictamen del Consejo Nacio!lal sobre el problema del bachillerato, obre en manos de ca- ·
da una de las Universidades con
una anticipación suficiente para
reshagan las modificaciones o ad1- poder estudiar los puntos com: nes rnás convenientes al pro- prendidos en el mismo, a fin de
del Temario que se va a , presentar a la Asamblea una opideS&amp;l'l'Ollar, fijándose el 6 de ju- nión fundada. En iguales términio próximo como la fecha en que nos - agrega el Lic. Rangel
será aprobado en definitiva.
Frías- por lo que hace a las baEl proyecto del Temario está
ses para revalidación de estudios
dividido en seis partes, a saber:
del bachillerato. •
L- Informe de las activldadeS'- Funda esta petición el Rector de
. de ni Asociación, durante la ges- la Universidad de Nuevo León en
tión del actual Comité Ejecutivd. la convicción de que toda discuIL-EL PROBLEMA DEL BA- sión sobre temas de tal índole
CHJLLERATO: 1.- Discusión del ameritan un sereno análisis predictamen del Consejo Na:t:ionnl ,•io a cualquier debate, de manesot,re el probiema del Bachillera- ra que este último no resulte into y 2.- Bases para revalidación
fructuoso o se desvíe a cuestiones
de estudios d e 1 Bachillerato. secundarias.
llL- PROBLEMAS ECONOMJPor otra parte, estima el Lic.
COS DE LAS INSTITUCIONES
DE ENSE~ ANZA SUPERIOR. Rangel Frías respecto del punto
t.- Subsidios suficientes, a fin III del proyecto de temario, o sea
de mejorar el funcionamient':) de el que se refiere a los problemas
las Instituciones de Enseñanza económicos, que amerita una preSuperior. Para los · efectos del \'ia presentacióh. del · problema gepunto anterior, las Instituciones neral de las Universidades Mexipropo1tlonarán los siguientes da- canas por parte de los Rectores
tos : a).- Situación económica ac- en la propia ciudad de México y
tua~ Indicando monto de los subsi- agrega que, en particular, somete
dios, importe de cuotas y otros de- a la consideración del Consejo de
rechos, y otras fuentes de ingre- la Asociación Nacional de Universo, b). -Número de profesores sidades de la República Mexica_por escuelas y honorarios que na, que convoque con unos días
· preclben, c).-Número de alum- de anticipación a los Rectores, panos por escuelas y promedio por ra que presenten.Un panorama de
la situación cultural y económica
grupos, d) .- Act uales renglones,
en cuestiones de difusión cultu- de las Uni\•ersidades Mexicanas.
ral, adquisición de equipos, labo- sin perjuicio de que la Asamblea
ratorios, deportes, etc. e).- Dis- estudie posteriormente en la ciutribución de los aumentos que so- dad de Guanajuato, los problemas
licitan, indicando el destino que de esa situación y apruebe resose dará al monto de lo solicitado. luciones particulares sobre la
2.-Plan de arbitrios para nuevos misma.
desarrollos de las Instituciones de
En su comunicación dice finalEnseñanza Superior. Las institu- mente el Comité Ejecutivo de la
ciones proporcionarán los siguien- Asociación, que en el punto del
tes datos: al.- P lanes de estudio proyecto de Temario 11Asuntos
de carreras nuevas, modo de in- Generales" pueden considerarse
tegrar el profesorado y su costo los asuntos ya esbozados en reuanual aproximado, b) .- Planes niones anteriores : 1.- Resoluciopara Investigación Cientifica y su nes y Organización de las Confecosto anual aproximado, c&gt;.- rencias Regionales 2.- Convenios
Planes para becas, tanto de pro
para intercambio de Profesores
fesores como de alumnos y su 3.- Convenios para el estab1eci~o anual aproximado. 3.-Me- miento de eursos de temporada
didas para o6lener los recursos 4.- Eficiencia de la Enseñanza
económicos necesarios para las de las Instituciones Asociadas.

=
;io

ALTA · CALIDAD

Química ·Agrícola
(Viene de la 5J pág.)

clavos, cuya misión consistía en comer una porción de los alimentos
antes que su amo. Si el esclavo probador no moría o presentaba _sínton,as de intoxicación, el soberano se sentaba satisfecho ante las viandas. Resulta ocioso añadir que el alto cargo de probador no era de mucha duración. Otros gobernantes tomaban pequeñas cantidades de arsénico Y así se inmunizaban. Registra la Histor1a algunos casos de int:reible resistencia al tóxico y así estaban seguros, temporalmente.
La próxima vez, tendremos oport_unidad de escribir algo acerca
de la toxicidad del DD'I'.

Fué Celebrada
(Viene de la 7a. pág.)

con la ayuda y estímulo que por
su misma dimensión y alcance
merecen recibir tanto del Estado
como de los particulares. Si bien
es cierto que el Estado ha patro•
cinado en forma limitada a los
artistas ya consagrados, poniendo
a su disposición los muros de diversos edüicios públicos, haciéndoles encd'rgos y otorgándoles diversas ayudas, también es que los
nuevos val o res permanecen al
margen de estímulos realmente
efectivos. Es notorio que numeroSos artistas con posibilidades de '
superación se han visto frustrados
por falta de apoyo que cuando se
ha oto¡gado ha sido parcial y absolutamente insuficiente.
Te rcera.-Como el arte que se
ha producido en nuestro pais es
un patrimonio nacional del que
debemos sentirnos prof~ndamente orgullosos, patrimonio que es
necesario conservar y enriquecer,
la iniciativa privada debe otorgar
su valiosa ayuda cooperando con
el Estado al fomento de la producción de obras de los artistas,
a la creación de becas, a la fundación de es~uelas de arte, a la
apertura y sostenimiento de gaferías populares y de museos y al
incremento del movimiento de integración plástica entre la pintura, la escultura y la arquitectura.
Cuarta.-Hasta la fecha los artistas no han tenido una participación activa en la elabora~i?n
de un plan nacional de educamon,
difusión, producción e investigación estética., ya que los planes
oficiales han sido hechos sin tomar en cuenta su opinión. Por lo
mismo, es necesario que sean los
propios interesados los que presenten al Estado ese pla.n, que por
provenir de artistas ligados al
pueblo, a la docencia y a la investigación, tendrá una ~ran objetividad en el plantarruento de
los fines y de los medios de realización de ese plan nacional.
Quinta.-Consideramos q~e las
galerías oficiales y las p_articulares de carácter comercial, contribuyen al fomento de la prod_ucción artística y cumplen una. importante función educadora; a este respecto, las galerías oficiales
deben mejorarse y aumentarse Y
las comerciales deben ser objeto
de un fuerte estímulo otorgado
condicionalmente por parte del
Estado.
•
Sexta.-La centralización de las
actividades en la capital de la
República, es contraria a los legítimos intE:_reses cultu:a~~s del
pueblo y limita las pos1b1hdades
de desarrollo del arte. A este fin,
declaramos que es urgente que la
educación artística, la difusión, la
investigación y la ayuda a los
. productores, adquiera un. mayor
desarrollo en todo el pa1s, V~ra
incorporar al movimient? plástico
nacional a todos los artistas Y al
pueblo de México.
Séptima. _ Declaramos que la
Asamblea Nacional de Artes Plásticas se abstendrá por completo
de tratar cualquier asunto relacionado con la renovación de los
poderes y que una de sus características debe ser el respeto absoluto de la libre expresión de las
ideas.

EXPOSICION DE LABORES
DEL ANO LECTIVO 1951-52
LA ADMIRABLE •~posición de de Carnes Frias, como en Cultura
labores correspondientes al año de Belleza, Pequeñas Industrias,
escolar superará en importancia Bordado a Máquina, Economia
a todas las anteriores que se han Doméstica, Corte y Confección de
presentado en la Escuela Indus- . Ropa, Diseño de Vestidos, etc.
En el anexo de la Escuela estatrial Femenil "Pablo Livas", donde el clásico afán de superación rán expuestos a la vista del públies parte del propósito de este co, los trabajos correspondientes
plantel uni~rsitario, destinado a a Cocina Nocturna, ..Repostería y
Decorado de alumnas principianla formación de amas de casa.
tes y en otro salón de alumnas.
La exposición de este año, sé• adelantadas y profesoras.
gún los informse proporcionado
Finalmente, otro salón estará
por la Directora del plantel, mos- destinado a la exposición de flotrara los trabajos realizados por ..-es de fibra, papel y género.
las alumnas de los distintos curA la inauguración de esta Exsos que se imparten, tanto en Co- posición serán invitadas las Aucina y Reposteria, Cocina Dietéti- toridades, el Rector y demás miem
ca (nueva asignatura), Conserva- miembros del Consejo Univesitación de Alimentos y Preparación . rio

SE FORMARA EN NVO. LEON LA FEDERACION
ESTATAL DE PROTECCION
A LA NATURALEZA
.
El señor Dr. Eduardo Aguirre
Pequeño, Director del Instituto de
Investigaciones. Científicas de la
U.N.L., ha sido nohibrado por los
directivos de la Asociación Mexicana de Protección a la Naturaleza representante de esta institución en el Estado de Nuevo León,
con amplias facultades para organizar en nuestro Estado la Federación Estatal de la A.M.P.N.
La Asociación Mexicana de Protección a la Naturaleza tiene su
asiento en la Ciudad de Méxipo.
Tiene como propósitos principales
la conservación de los recursos
naturales en nuestro país, Fué or~
ganizada recientemente en la Capital de la República y está afiliada a la Unión International

po4r la Protection de la Nature,
con sede en Bruselas, Bélgica.
Sus principales dirigentes son:
Presidente, Prof. Enrique Beltrán,
por la Universidad de México; Secretario, Prof. Morelos Herrejón,
por la Escuela Normal Superior;
Tesorero, Ing. José R. Alcaraz,
por el Banco de México, S. A.
Vacúnese contra la tifoidea en
cualquiera de los centros sanitarios de la localidad Y del Estado.
Lave las verduras y las frutas
que vaya a consumir. Lávese las
manos antes de preparar los alimentos o de comer.

HOJALATA
Y LAMINA,_
-

S. A.

-•LAMINA
DE TODAS
CLASES - Y MEDIDAS

,Bañco de Fomento Hipotecario, Interesantes
S. A.

ESCOBEDO SUR 740

(Viene de la 5• pág.)

TELEFONO 224

BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8%

ANUAL

I NTE R ESES

ME NSU ALES

"hWicación 111.10,izada por l1 Com. N1cl. Bancaria, CI\ Of. N9 i0l•Jl•l9796 de fecba Z.ll-Sl "

amplios conocimientos astronómicos.
La primera semana de conferencias se cerró el viernes 23 con
la que sustentó don Carlos de
León Arratia, sobre Cartografia
Nuevoleonesa, explicando con profusión de informaciones documentales la fundación y señalamiento
de 11;,,ites del a ntiguo Valle de las
Salinas (Salinas Victoria, N. L.&gt;,
en los siglos XVII y XVIII.

APARTADO 996
TELEFONOS: Del 28-66 al 70
MONTERREY, N. L.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Diez

'

Miércoles 28 de

El Deporte en la Vida ATLETISMO
Por Humberto F lores Espinosa.

LA PRINCIPAL dificultad que encuentran los entrenadores de los
Por el Pro1, ROSENDO R. LAZO,
equipos universitarios es la forma de unificar a sus equipos representativos y de ordenar las horas de entrenamie\tto de sus inteSOMERA IIlSTORIA DE LOS
grante!j, ya que las distancias y los horarios de cada una de sus
JUEGOS OLIIIIPICOS
escuelas obliga a los mismos atletas a preferir sustraerse a las
prácticas deportivas si éllas les perjudican en su estudio Y en las
asistencias que deben tener en sus clases.
A historia nos dice que 776
Si el deporte en la Universidad pudiera hacerse por ejemplo como lo
años antes de CRISTO se
hace el Tecnológico, donde sus estudiantes se encuentran reconcense estableció el primer rétrados en un solo sitio, subiría aún más de lo que ha progresado
en los últimos años, obtendría una mayor cooperación de sus pro- cord en competencias atléticas. Y
pios deportistas y haría más unida la labor de los entrenadores Y fué Corobeus el victorioso. Su estatua está en Olimpia y su tumba
los elementos dirigidos por éstos.
Posiblemente con la construcción de la Ciudad UniversitQ.ria del Norte a orillas del ria Elis. •
se obtenga ese beneficio. La reconcentración de los 4iversos planteLos juegos olimpicos antiguos
les erf un solo Jugar servi-rá para que los deportistas estén más tenian lugar cada cuatro años a
unidos, de ese modo habrá mayor actividad, más personal en medio verano. Un pacto sagrado
acción y entre tantos educandos podría muy bien escogerse los era proclamado por un mes para
mejores elementos y evitaría al máximo las tremendas moviliza- todos los miles de espectadores de
ciones que hay que hacer todos sus elementOs para poder practi- todas partes de Grecia que pudiecar en un lugar determinado.
ran arribar a presenciar los evenAdemás, con la construcción de la Ciudad Universitaria del Norte se tos con toda seguridad, Hay de
logrará tener campos apropiados para practicar el deporte y Ju\ aquél que osare levantdt su magares abiertos con el espacio suficiente para que hagan sus prác- no armada en contra de los pereticas deportivas varios miles de estudiantes que ahora no pueden • grinos en su jornada sagrada o
que llegare a insultarlos! Sería caestar en .actividad.
Pero mientras ello sucede, mientras no se cuente con lo necesario para talogado como sacrílego y castila perfecta superación, se requerirá de mayores esfuerzos y mayor gado hasta con la muerte. El mismo Dios Zeus, en honor de quien
entusiasmo que nunca, se requerirá de una perfecta comprensión
de los actuales problemas para tratar de aminorarlos y seguir sos- eran los juegos y también protector de los estranjeros, castigaría
teniendo a como dé lugar, ese prestigio ganado al través del tiemal
ofensor.
po, por los deportistas de la Univérsi_d ad je Nuevo León.
Los juegos ocupaban ci nco días
comenzando con las competencias
de carreras. Habia una carrera de
corta distancia a lo largo del es•
tadio de un cuarto de milla y probablemente una de dos o tres mi•
Has de larga distancia. Después,
una competencia de cinco eventos, (PENTHATLON); Salto lar•
go, Lanzamiento del Disco, Lan•
zamiento de Jabalina, Carrera y
Lucha. No se conoce la forma en
que se decidian estos eventos. En
el salto largo los atletas llevaban
pesas de fierro en las manos y al
saltar las balanceaban para ayu.
darse en la carrera. El Disco pesaba cerca de diez kilos (el mo•
derno pesa dos kilos) y era lanzad&lt;Í algunas veces más de cuarenta metros.

L

f

';i;
&lt;--~·,.

)t \.i
~M

Tien1 para

, ., ' /4 /

! ,~- m

lí f.1 ,

;1

CA M I S A 5

~. , '
""""'"~ ~ -,~ /
, ,

De popelina itlance

Reb1j1d11
cli t4.50

19

50

w

--Una oferta especial para todos los estudiantes: Del 16 al 26 de Mayo Camisas
de popelina blanca sanforizada, con cuello trubenizado. Cuello "W" puño doble.
En t&amp;llas del 14 al 17, Reb&amp;jadas de
$ 24.50

&amp;

$ 19.50,

BASEBOLISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON DE LA "LIGA INDUSTRIAL"
El cuarto bal un i ver s 11 ar i ?•, Raymnndo
Garza, que con el tolete ha defmidod muchos
encuentros y del cual se esperan gran es cosas
cuando actúe en los Ju~gos finales del TOmeo
Inter-industrial de Beisbol del presente año.
Su manager, Panchito Quiroz, ha dicho que es
un buen pelotero. ¡A superarse!

Por qué será que lo mismo en la:s Pirámides
to como en Monterrey y como en México.en
do mundo toma "Coca-Cola", ¿Por qué

Tiraje de esta Edición

10,000
EJEMPLARES

EL CONJUNTO que representa a
la Universidad en el Campeonato de Beisbol de la "Liga Indus•
trial", logró su tercer victoria del
año, al imponerse al de "Bombas
TISA", por score de 5 carreras a
2,
,
Después de imponerse hace una
semana a los estudiantés del Tecnológico y de haber derrotado al
puntero Vidriera Monterrey, aho•

ra se trepa al sexto lugar y con
muchas posibilidades de llegar
más arriba en el estanding final.
Simón González fué el lanzador
inicialisla de los Universitarios,
pero no pudo resistir más que tres
entradas y un tercio, habiendo
entrado a lanzar en su lugar Alfon ~o Lankenau, que fué el ganador. Entre ambos permitieron 10
imparables, pero regalaron 5 ba-

CASAHOLCK
s.,.

Apartado Postal No, 1

MONTERREY, N. L.

---•---

Con estos principios las Olim•
piadas antiguas se fueron sucediendo cada cuatro años (que entre paréntesis sirvieron como ba•
se para establecer la cronologia
griega) El hecho más saliente de
aquellas Olimpíadas lo estableció
Dorio de Rodas, al ganar dos
Olimpiadas consecutivas.
Después de doce siglos (comen•
zaron 776 antes de Cristo y terminaron 386 después de Cristo),
cuando fueron suspendidas por el
emperador Teodosio, porque ya
habían degenerado en forma de•
nigran te. Aquel ideal de competencia solamentl por la gloria se
había convertido en un interés
bastardo. Atletas mercenarios de
todas partes, interesados por los
costosos ~premios y por el dinero
obtenido, invadían el estad i o
olíinpico desvirtuando el principio
moral que fué lo que sus fundadores buscaban y anelaban.

EQUIPO UN IV E R SIDA D que está p&amp;rllcipando en el Campeon&amp;to
de Beisbol de la "Liga Industrial" en la presente temporada. Es un nue•
.
.
.
.
.
.
vo conJunto estudian!il que ha obterudo tres valiosas victorias y de los
cuales se espera conhnúen en un plan ascendente para quedar entre los
primeros lugares en el estanding final.

Universidad ganó su Tercer Encuentro

La Olimpíada, en espiritu y en
principio, era fundafhentalmente
religiosa. La demostración de
gran fuerza y habilidad era un
a los dioses. Por esta razón un
espectáculo de lo más placentero
atleta griego solamente ganaba
como vencedor una corona de Olivo salvaje cortada del monte de
los OLIVOS DE ZEUS, pero como
CQ11quistador era recibido al volver a su pueblo natal con veneración y respeto por sus conciudadanos. Los poetas celebraban sus
victorias con rlobles odas y los es•
cultores rel)roducian sus cuerpos
en marmol y bronce, y por el res•
to de su vida era un hombre libre distinguido y respetado.

(Continuará)

DONDE LA CALIDAD CUESTA MENOS

•

Almacenistas en los siguientes Ramos:
DEPARTAMENTO DE FERRETERIA:
Ferreterla en general; Aparatos sanitarios; Art!culos de
electricidad; Loza y Cristalería; Mercería;
Articulo, del ramo de Papelería.

DEPARTAMENTO DE MAQUINARIÁ:
Maquinm!a en general e implementos para la agri_cultura
y la industria; Motores eléctricos y de combusti6n
inlmla; Bombas de todos tipos para la industria
y la agricultura; Tubería y Conexiones, etc,

DEPARTAMENTO DE DROGUERIA:
Participe Ud. en el Grandioso Sorteo de

Tostadores MO.NTE RREY,.
S. A.
Canjeando sus Envolturas del delicioso C2fé.
Cero, por boletos para el Sorteo de 1 Aut
De Sot~ 1,952 y 49 magníficos premios
Septiembre de este año,

Drogas y productos químicos en general; M~dicinas de
PateTJte; Perfumería; Insecticidas y Fumig,mtes;
Bisulfuro de Carbono; Azufres, etc.

DEPARTAMENTO D,E ROPA, CAIZADO "
Y ABARROTES:
Surtido completo de los artículos de estos ramos,

ses y propinaron 7 ponches. Les
recibió a los dos Héctor Cañamar. Por sus contrarios lanzó
Rodol!o Hughes y Julián Garza,
al primero le ganaron el partido
al anotarle el total de sus carreras en la octava entrada. Les recibió Benigno Obregón.
En este encuentro, los Universitarios supieron sacar provecho
de una sola entrada para ganar
y sin necesidad de pegar batazos
rle extrabases. La anotación por
entradas fué:
Universidad . .
000-000-050-5
Bombas Tisa . . . ,000-200·000-5

Universidad perdió
en Fútbol Soccer

Francisco Quiroz, entusiasta deportista que
tiene el mando de la novena Universidad que
está tomando parte en el Campeonato de Beisbol de Ja Liga Industrial y el cual está dirigiendo con gran entusiasmo y cariño. Confía•
mos en la dirección de Panchito y en la calidad
de los integrantes del tim universitario.

NUEVO TRIUNFO DEL EQUIPO CAMPEON
UNIVERSIDAD propinó una de•
rrota a "Casa Bremer" en el

Torneo cJe Beisbol de la "Liga
Oficial", por anotación de 9 carreras a 2, para así continuar presionando fuertemente tras el banderín del presente año, tratando
de repetir el que obtuvieron el
año pasado.
Federico Barrera, que ha tirado en ocasiones magníficos encuentros por los estudiantes, supo darle el triunfo a su cJub, per-

BANCO
Industrial de Monterrey,
S. A.

SIENDO ANOTADO el gol del

gane cuando faltaban escasos
dos minutos para terminar el parw
tido, el España derrotó a la oncena de la Universidad por 3 gols a
1, para coronarse campeón de copa, agregado a su título de Campeón de Liga, para ganar el nombre de CAMPEON DE CAMPEO·
NES.
Es de notar la gran actuación
del equipo Universidad durante el
presente año futbolistico, ya que
ten icnd.o que disputar contra los
conjuntos locales, estuvo en desven tajosa situación al carecer por
algún tiempo de un buen porteio,
cosa que les privó de ganar algunos encuentros sumamente importan tes. Pero desde que- se tiene a
Moneada se puede,. considerar que
el po.pel hecho por los Universita.rios dentro de los torneos locales
ha sido estupendo y la prueba de
ello es el gran juego que ofrecieron a los doble campeones del España, y ello después de haber jugado con la anotación en su contra parte del match, el campo
mojado y una .ventaja inicial de
un gol a los 21 minutos de iniciado el encuentro que anotó el España gracias a Galvez que recogió un balón que habí8; rechazado
el portero estudiantil, anidándolo
hasta el fondo de la red.
Pero con mucha cabe~ y en
perfe..cta colocación, los universitarios empataron, 3 minutos después, con pase de Pando a Juanito Carranza. Este colocó en bandeja a Chino Domlnguez, enviando sin enemigo al frente un gol
perfectamente bien colocado que
dejó maravillados a los espectadores.
(Pasa a la 12' pág.)

mitiendo 4 jits, perfectamente
bien espaciados en las· entradas
la. 2a. 6a. y 9a., regaló una base
por bolas malas y recetó un ponche.
Universidad ganó su partido
desde que se inició el partido, con
un total de 6 carreras que aseguraban el partido, pero no se conformaron hasta que completaron
sus nueve carreras, gracias a 7
jits, pero perfectamente aprovechados por las bases por bolas que
recibieron sus jugadores.

Institución de Dcp6sito, Fiduciaria y de Ahorro
MONTERREY, N, L.

.. $ 7.000,000.00

Capital ,
Reservas

1.096,534.51
OFICINA MATRIZ:
P.

MIER y

PARAS

OFICINAS URBANAS:
SUCURSAL NORTE
· SUCURSAL ORIENTE
Jiménez Nte. 945
Zaragoza y Tapia
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
Villagrán Nte. 462
V. Carranza y P, Mier ·
AGENCIA CENTRO-P. Mier Ote, 150

, OFICINAS FORANEAS EN:
MEXICO, D. F.
REYNOSA, T AMPS.
MATAMOROS, TAMPS.
con Agencia en:

V.

HERMOSO TAMPs.

TORREQN, COAH.
con Agencias en:
CowN (Urbana)
GoMEZ PALAc10, Deo.

F, L

MADERO CoAH.

MATAMORos

LAGUNA,

CoAH.

El Ahorro es uno de los medios más adecuados para la for•
mación de un fondo económico permanente ... ¡El que ahorra
siempre tiene! ...

Le ofrecemos a usted to'das las ventajas y facilidades para
que abra · desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco, su
ahorro le producirá un interés del 4.50% capitalizable cada seis
meses.
Si aun no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy
mismo y recuerde ...

Vale más un peso ahorrado que ciento volando,
(Aut. por la C.N.B, ,n Of. No. 601-11-24487 d, Dic. 10 de 1950)

�''VIDA UNIVERSITARIA"

Párlna Doce

ESCIJELA BE VEBA
SECCION DE CURSOS PARA EXTRANJEROS

Conferencias del Dr.
Aguirre Pequeño
EL DR. RAFAEL Salinas Rivera,
Presidente de la Sociedad de
Monterrey para el Estudio de la
Esterilidad, acaba de convocar a
los socios a la 5a. sesión ordinaria que tendrá lugar el 30 del actual, a las 21 horas, en el edificio
de la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León.
En esta reunión, después de la
lectura del acta de la sesión anterior, el Dr. Eduardo Agulrre
Pequefio, Director del Instituto
de Investigaciones Cientlflcas de
nuestra Casa de Estudios sustentará una interesante co~ferencia
sobre el Diagnóstico precoz del
embarazo, mediante el suero sanguineo humano en algunos batracios regionales.
La renovación de la Mesa Direc!iva actual, que preside el Dr.
Salmas Rivera, se llevará a cabo en esta misma reunión, después de conocer el texto de la correspondencia recibida y, finalmente, se Informará a la asamble asobre la organización de la
sesión solemne de la Asociación
Mexicana para el Estudio de Ja
F.sterilidad y se tratarán asuntos ·
-;~nerales.

Reunión de la Sociedad
para el Estudio de
la Esterilidad
EL_ PR-OXIMO MES de julio la
ciudad de Monterrey reunirá a
los miembros de la Asociación
Mexicana para el Estudio de la
Esterilidad, según Informes que
acaba de dar a conocer el Presidente de la Sociedad de Monterrey, Dr. Rafael Salinas Rivera.
Actualmente se está organizando la sesión solemne que va a
celebrarse en esta ciudad. Un informe sobre estas actividades lo
dará a conocer el Dr. Salinas Rivera el próximo viernes 30 de
nyo, las 21 horas, durante la
~es1ón ordinaria que llevarán a
cabo los médicos locales de la
~s?ciación, en la Facultad de Med1cma de la Universidad de Nuevo León.

ª

E

CURSO: ESPAÑOL ELEMENTAL Y SUPERIOR
CURSO: ESPAROL ELEMENTAL

CURSO: ESPAROL SUPERIOR

L LIC. VICENTE Reyes A., Jefe del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, tendrá bajo su regencia este curso
de veinte lecciones. Tendrá su desarrollo del 7 de
julio en adelante, los lunes, miércoles y viernes,
en una de las aulas de la Escuela de Bachilleres.
Comprende el siguiente temario: Vocabulario,
Léxico, Conversación y Lecturas Clásicas.
El precio de este Cursillo será de 20 dólares
teniendo derecho el alumno de recibir un Diplo~
ma y un Certificado.

L CURSO sobre Español Superior está a cargo del Prof. Francisco M. Zertuche, comprendiendo un estudio sobre la sintaxis castellana. Se impartirá en una de las aulas de la
Escuela de Bachilleres, en 20 lecciones, a partir
del 7 de julio, los lunes, miércoles y viernes, de
las 9 a las 10 horas.

E

E

La cuota de este Cursillo será de 10 dólares,
recibiendo el alumno participante un Diploma y
un Certificado al terminar el curso.

CURSILLO: LITERATURA MEXICANA
L CURSO sobre Literatura Mexicana será
explicado por el Prof. Francisco M. Zertuche, Dir_ector de la Escuela de Verano y
Profesor de Literatura Española y Mexicana en
las ~scuelas de Bachilleres. Se impartirá en diez
~ec~1ones, los lunes, miércoles y viernes, del 7 de
Julio en adelante, de las nueve a las 10 horas en
una de las aulas de la Escuela de Bachilleres'.
IT I NERARIO
I Lección:
La literatura mexicana y la española.-Correspond_encia de la literatura con la vida social y
polit1ca.- La Poesla indigena.-Cantares atribuido~ a Netzahualcóyotl.-El "Popo! Vuh" y
el Ch1lam Balam.
n Lección:
La Conquista.-Los historiadores de la Conquista
Cartas de Cortés.-Bernal Diaz del Castillo·
Bartolomé d~ las Casas.-Historiadores indlge~
nas._ Los mis1oneros.-Vocabularlos, gramáticas
Y . libros doctrinales.-Valor histórico de los
mismos.
m Lección:
En~randeclmiento &lt;\e la ciudad.-Fundación de la
imprent_a, de los colegios franciscanos, de Ja
Unlve:-i1dad Y de los colegios jesuíticos -El Dr
~ranc1sco Cervantes de Salazar croni~ta de 1~
ciudad.
'

E

IV Lección:
La literatura en España al Iniciarse la colonlzaclón.-Poelas y prosistas que llegan a México:
Gulierre de Celina, Eugenio Salazar de Alarcón, Juan de la Cueva, Mateo Alemán, Bernardo de Balbuena.
V Lección:
Primeros poetas nacidos en México.-Terrazas,
Saavedra Guzmán.-Poemas épicos inspirados
en la conquista.-Manifestaciones de animadversión entre criollos y advenedizos.-Origenes
del teatro.-Fernán González de Eslava.
VI Lt&gt;cción:
La colonia en el siglo XVII.-Aptitud del criollo
Y del mestizo para el cultivo de las letras y
de la sartes.-Don Juan Ruiz de Alarcón y
Mendoza.
VD Lección:
Conmemoraciones civiles y religiosas; justas, torneos Y certámenes literarios.-El gongorismo.
E_I_ P. Matias de Bocanegra, D. Carlos de Slguenza y Góngora.
vm Lección:
Sor Juana Inés de la Cruz y su Epoca.
IX y X Lecciones:
Consideraciones finales.
El precio _P?r Cursillo será de 10 dólares. El alumno rec1b1rá Diploma y Certificado.

CURSÓ: LITERATURA ESPAÑOLA
(l\fedioeveo y Siglos de Oro)
STE CU~ será profesado por el Dr. Fenéndez Pida!; el Poema de Mio Cid; Caractederlco Ur1be, profesor de latinidad en la
res de la cultura española de Vossler y el
Facul~d de Filosofía y Letras. se explicaestudio de Diaz-Plaja.
'
rá en ~O lecciones, los lunes, miércoles y viernes
Quinta Semana:
a partir del lunes 7 de julio, de 9 a 10 horas, e~ a) Erudición renacentista española. Epica ameriuna de las aulas de la Escuela de Bachilleres
cana y picaresca.
de acuerdo con el siguiente
'
b) Cervantes en la Novela y en el Teatro· Lope
P R OGRAMA
Calderón y Tirso.
.
'
a
Prime_ra Semana:
c) Lo Barroco espafiol: Góngora y Quevedo.
l Introducción doctrinal con los neoconceptos ·de
Sexta Semana:
Dlaz ~laja.
a) Facetas de la realidad literaria espafiola ara
b) Peculiar sentido de lo medieval literario esMontoliu: Misticismo.
p
pa~ol.
b) Nueva Sensibilidad literaria desde Hispanoc) Umc~ edad de Plata previa a la de Oro en
américa.
Espana.
c) Sor Juana: prosa y verso.
.
Segunda Semana :
Ultima Semana:
a) S1~lo espafiol en Roma y clima latino en Es
a) C:ircunstancias propiamente literarias del campana.
b10 de épocas.
b) Conexi?n ar~biga: Distinción precisa dol His- b) R~súme!1es f!nales: Contrastes literarios de
pa~oorientahsmo y Jo exótico.
ahento 1mper1al y de tribulación.
c) Epi~a colectiva y personal. Arte de la ff t •
Bibliografía sucinta.:
e Historia del arte.
is or,a Para esta p~rte final del Cursillo, se~n lecturas
al
Tercera Semana:
Y rec~nswnes en;el primer mes, se sugiere a
Secp1·ªernaclcaslón_ de lo gnómico Y lo literario: Arte
los asistentes la c'0nsulta de El Alma d E
ña, de Mo t r
1
e spabl Y
VI
• no rn; a Introducción al Siglo d
) T lpe~as de nacionalidades lingülsti~as
Oro e~panol, de Pfandl; Jas Cartas y el Teatroe
c
r ns1to de realidad a fantasla: Cabailerlas
d~ Fe1Joo; el_ Prólogo a los Origenes de la No~
.
Cuarta Semana·
·
vela Y la Historia de las Ideas Estéticas d
:~ ~Jerplos de lo Popular y de ·10 Culto
~~néndez y Pelayo, la Introducción al Rodiane
op :is, romances e italianismos
·
bc1smo de Diaz-Plaja, etc.
•
)
c Poes1a y Iiturgl . T
·
Durante este pri a. eatro Y juglares.
La Cuota por el Curso es de 20 dólares teni
obligadas· El 1:setr d~es dbe trabajo son lecturas
d_e~echo el alumno de recibir Diplor:ia ecndo
·
u 10 so re San Isidro, de Metif1cado.
Y er-

E

1 97

ALUMNAS SE
,.,....,ADUARAN EN
. "PABLO LIVAS"

-,'r.}:\'TO NOVENTA y siete alum-

. 'as de la Escuela Femenil
~lu~trial "Pablo Livas" van a
·--,duarse en el presente' afio eso'ar, según informes proporcion:idos en la Dirección del expre-1do plantel universitario.
De las 197 alumnas próximas a
graduarse, cinco corresponden al
curso de Modas, que comprende
las clases de corte y bordado. 34
del curso de Corte y Confec~ión
de Ropa; 14 de Bordado a Máquina; 21 de Conservación de Ali~entos; 25 de Cocina y Repostena; 10 de Reposterla y Decorado.
4_4 de Cocina Popular; 35 de ca:
bcultura y 9 de Nutriología. .

....

Vida Univérsitaria
Semanario Pro-Cultura auspiciado
por el Patronato Universitario.
DIRECCION:
Padre Mier y Galcana • Edif. Banco
Popular • Dcsp. 307.• Tel. 57-80.
MONTERREY, N. L.
Director-Gerente:
Prof. Allonso Reyes A.
Jefe de Redacción:
David l\lartell Méndez
Redactores:
Allonso Rarno1 Rivera
Humberto Flores Espinoaa
Gerente de Publicidad:
Matiu Gana Samniguel

CU RSO SOBRE ARTES POPULARES MEXICANAS
Y SU MANUFACTURA

STE C~O teórico práctico está cubierto
por el senor Prof. Humberto Arellano Gard d za, profesor de la materia en las univen.ia es de México, Texas y Columbia. Tendrá su
labo~eo en el local de las galerlas Carápan en la
esquina de las calles de Hidalgo Y E Ca;ranza
El contenido del cursillo es el siguiente: Ves~
tlmenta, Cerámica, Textiles, Vidrio, Joyer!a, Más-

E

Ello Ptri6dia, ae imprime • 1ot TalleLino1ipo¡rUicoo de Sielt lftll y Su·
vicie, TKaiCOI, S. A.· lúacurcy, N. L.

'"
'

N LOS SEPTIMOS cursos de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo úón, se reinician
una serie de cursos destinados especialmente par a estt,diantes extranjeros, los cuales versarán
sobre: "UTERATURA MEXICANA Y ESPAfJOLA, ARTES POPULARES MEXICANAS Y SU
MANUFACTURA Y CLASES DE ESPAfJOL ELEMENTAL Y SUPERIOR".
Estos cursillos están destinados para aquellos estudiantes extran jeros que deseen conocer o aumentar sus conocimientos sobre los anteriores temas, con el conocimiento de que la Universidad de Nuevo
úón otorgará créditos (Diploma y Certificado) al terminar las lecciones. Los cursos que la Escuela
de Verano impartirá en su séptima anualidad son los siguientes:

J

•

caras, Lacas Y Dan~ Vernaculares
Se celebrarán los lunes, miércoies y .
lot dlasd 7, 9, 11, 14, 16,18, 21, 231 25, 2B ;~~n~~
j u o, e las nueve a las diez hor
G
Carápan, Hidalgo 348 Oriente.
as, en alertas
La cuota por curso es de 20 dól
dose ~creedor el alumno, al termJnarª~~s, haclédnun Diploma y Certificado.
curso, e

Constrúyese
para las
A
WSMAESTROs
Escuela Indust
ria Técnica "Alva
tán trabajando
clón del mobilla ·
ta para dota
cien temente
El mobilla
llas de paleta,
otros tantos p
sillas para los
Además, los
rrera de electr
do a pabo
i
neas de energl
mo de las lám
cada uno de los
de clase.

la

Universidad
en Fútbol
Con empate a un
el primer tiempo,
versitarios los que
dominados, los que
dominados, los que
ba a su ocuopo al
Guerrero a Juanlto
te se introdujo hasta
haciendo salir al
cando la bola en UIIO
tretremos del marco,
entrara a la cabafia
Se empató el encu
nutos después, por
do a que Zarazúa
dentro del área, h
vo el tiro de castigo,
decisivo anotado a l
tos, con una jugada
de Alvarez, pero q
encuentro y asl te
do final de la tem

OFRECEN
PARA TE

MEX ICA
A Adminls
ración T
IV del P
bierno de los E
Norte, ofrece a
derable número
adiestramiento d
Ciencias Médlc
o Industrial, Ing
tración Pública,
de Hospitales, e
mes que acaban
la Rectorla de la
Nuevo León, envl
José Zozaya, Dir
cuela de Graduad
sidad Nacional A
xico.
Los Tequisitos para
tas becas, dice el Dr.
ser de nacionalidad
solicitantes, hablar
mayores de treinta Y
y comprometerse a
greso, en la ensefíam&amp;
gación, en oficinas del¡
o en Instituciones de
Públicos.
Estas becas son por
ses, y para obten
prioridad los becarios
la ensefianza e in
problemas que ayuden
to de la agricultura.
Industria o cualquier
ma que beneficie d
desarrollo económico 1
de México.
Las becas de que se
bren el pago de viaje
los Estados Unidos Y
sualidad de 180 dólaret.
enviarse las solicitudes
sente mes, lo cual se
conocimiento de los
las Facultades de
micas, Medicina e

L

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410469">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410471">
            <text>1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410472">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410473">
            <text>62</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410474">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410475">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410476">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410492">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410470">
              <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 62, Mayo 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410477">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410478">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410479">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410480">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410481">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410482">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410483">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410484">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410485">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410486">
              <text>28/05/1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410487">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410488">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410489">
              <text>2012847</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410490">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410491">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410493">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410494">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410495">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32144">
      <name>Altamirano</name>
    </tag>
    <tag tagId="27394">
      <name>Artes plásticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6480">
      <name>Gobernador</name>
    </tag>
    <tag tagId="7720">
      <name>Medallas</name>
    </tag>
    <tag tagId="20131">
      <name>Misión</name>
    </tag>
    <tag tagId="9443">
      <name>Raza</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
