<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14844" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14844?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T18:25:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12888">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14844/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._79._Septiembre._0002012843ocr.pdf</src>
      <authentication>030d9eecf523cb12e4b7bdbb01bacb16</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462319">
                  <text>SlACA ~AS. P[ ~ONALIOAOES E El TERCE

~~~~R[SO

AGIO A. DE SOCIOlOGI~ CRIMINA

{eorta de Monierrey
Por el Lic.

RAuL RANCEL FRIAS.

MOTIVO

fundamental ~e .traer a la m_em_oria el pasado Jt
no debe conmt,r en el sentimiento de orgullo 0
. , , "''"''
I
•
l sa a Ios hombre¡ al hacer
,.1,..:a
que
frecuentemente smpu
le ,_,..,. •
,
..b. ¡, su genea1og,a.
r Jlís legitimo má rtferir el propósito.¡ al deseo ~e ho~rar lit
• ·le nuestros antepasados. Pero aun esta consideración no
::;:, explicar el esencial significado de este 350 aniversario
t, Cidaá Je Monterr~y. :t:ara mf es. el fenóm_eno de que lit
~¡,adquirido concienc:a de s, misma, habiendo llegado it
,,Jllftf espiritual. 'E_s decir, a un ~omento _en que ~l f'~sado
11
,JflÍ'" #II m,ti:: espectal que lo convierte en tiempo lwtonco.

EL ,-•.. iaJ

ocurre, en efecto, que no todo
trPSCUIIO temporal es histórico.
1A eoncieftcla lleva ~n . registro

,.ucaiar que

no coincide mo•
JIIIIIO a momento con el dato
~ Se ha menester que
acoñteclmlentos sirvan de
__., para que los sucesos
ocarrldal con anterioridad se or•
plktll en una perspectiva visi•
lile ,era la mirada interior del

-:_ singular fen6meno de relallailta c1e1 tiempo descubre el
,..., y lo Incorpora al lote de
_ . ~encia, como un re•
mno le que puede echar mano
11• mo para aus futuras accio•
.., Pero 1610 ae opera de trecho
• ~ ea ta medida de ciertas
lllllllalcblel pro fu n d as que
afedli ~ la estructura de la condeili y provocan una v¡lriación
•
llOIIIO oew-re en las muta.
• llol6glcas. Son las articu•
llliliíllll o módulos que permiten
iileñf ta historia de un hom•
-_ 1a de un pueblo, o la de una
dlllad como organismos espiri•

...

"Mrf .ate particular no creo

epMnne al señalar la nota

IIDlicnl&amp;allva del 350 aniversa-

rit, ea la realización de uno de

•11111111e11tos que se pueden na.
liar,• un poco de énfasis, épo.
•lllst6rlcas.
1!1 ello es cierto, cometeríamos
• tleslealtad con el espíritu de
lll '1eebos, al dejar de practicar
ll'tite dla li. operación de resú.
~'!balance que requiere toqa
~ tl/lU' ae ha concluido ul\
~ 1 se tiene el siguiente a
"'Wisla,_ todavla en blanco.
'aPero. antes de Introducirnos por
1......
lellderos del pasado conviene
- la observación de que la
~ de Monterrey, no obstante
tres siglos y medio de
!ha H-~parece juvenil, emo~ "6....... Dan ganas de apro.
lila daen 1111a variante la expre.
lllrla ~ta jerezano para lla•
""""11 señora",
,_P¡:' Io demis, este regazo ma.
- IIO ha lldo nunca un lecho
~lllllllido. Con mucha exa~ 111d. pero exacto en
' - lelltldos, se le podría
d~ la desilusión.
p.._
ec16 el sueño de
' - . : : ~ de Carvajal. Fa.
" - .___:1peranzas, salvo
11.._';":-, de las bonan1 ~ .... condición agreste
Wla - • loa indlgenas frus•
-~11 de ricas hacien.
~
: Y ni siquiera la
~ quedaba a seguro de las
.._ Por':lllet.idas de los nómails de las timo, entre las aveni•
114 de las torrentes Y la frecuen.
11 hun!ne fi!bres la ciudad vivía
de ~ctsigade muerte. A lo
llbllJÓ de
los Y medio el rellentos la luc_ha con los ele.
Tal ~ todaVIa Incierto,
81 que se e::;stra primera edad
~les . rentan Y atacan dos
~ l el~~gonistas, la na.

;:::e

._ •el.::.

-.o

·

wumbre. El teatro

en que !le desarrolla la escena tie,,,
ne una impresionante majestad.
Un colosal parapeto de montañas
cierra el horizonte por el Sur.
Desprendidas de la. c o r d i 11 era
principal, a manera de puntas de
lanza, entran al valle dos serra.
nías, una por el camino del orien.
te y otra por el oeste. De los es•
trechos cañones que se forman
en el corredor poniente de las
montañas, bajan aguas a torren.
tes por un cauce que serpentea
en la falda de las montañas. El
valle sólo está abierto hacia el
norte en semicircular planicie casi desértica.
Obligados por la necesidad de
tomar cerca el agua y seguro de
los ataques de los indígenas, los
primeros pobladores se asentaron
entre las cañadas, bajo una tupida
vegetación, envueltos por la humedad, el calor y densas flotillas
de insectos.
La ciudad estaba vuelta de espaldas al centro de gravitación de
la Nueva-España. Fué un lugar
de escaso tránsito, aun por los
viajeros que pasaban a las fron.
teras más lejanas del virreynato.
Estos preferian internarse por
Saltillo hacia Monclova t San Antonio de Béjar. Las batidas tropas
de Hidalgo soslayaron el camino
de Monterrey y también Santa
Ana hizo otro tanto. Quizá el pri•
mero que cruzó la ciudad en via•
je directo a internarse al centro
de la República fué el ejército del
invasor norteamericano.
La relativa cercanía del puerto
de Tampico resultaba ineficaz, por
las complicadas reglamentaciones
del tráfico que rigieron el comer•
cio marítimo de la Colonia y los
riesgos de la travesía. En resumen, la ciudad quedó sitiada por
el desierto, la montaña, el rigor
del clima y la pobreza general de
las tierras.
Con apoyo en estos anteceden•
tes parece un complicado acertijo
decifrar lj prosperidad y la gran•
c,r.za coÍltemporáneas de Monten ey. Peh&gt;, es que no hemos tocll•
do el capitul,, relat•vo al hombre
y a las oportunidades que ofrece
la historia de los pueblos.
La primera parte de la luche
entre la naturaleza y el hombre
parecía ganada, en principio, por
aquella; más sólo en apariencia.
Los pobladores españoles no aban•
donaron jamás la tierra después
del fracaso de Carvajal - y a sus
virtudes de padres y generadores
del pueblo habrá que abonarles este hecho. Cierto es que tuvieron
que acomodar su condición huma•
na a la resequedad y bravura de
la tierra.
En esa mutua relación del palsaje y el hombre, tenemos la determinación histórica más arrai- ,,
gada de esta comarca. Aun más
que el cruce de las razas, la acción
de la tierra engendra el mestiza•
je. Y donde falta como es ~l c~o,
la mediación humana del mdíge•
0

(Pasa a la 2• pág.)

M

A~ DE cuarenta destacadas personalid~des asistirán al III Congro,
so Nacional de Sociología, que se
efectuará en esta ciudad del 1' al S
d~ .octubre próximo, bajo los ausp1c1os de la Universidad de Nuevo
León, y el cual ha sido convocado
por la Asociación Mexicana de So,.
ciología, correspondiente de la Aso,
ciación Internacional de la UNES
CO, la Academia Mexicana de
Ciencias Penales y el Instituto de
Investigaciones Sociales de la Uni-vcrsidad Nacional Autónoma de

México.

J

Según los informes del doctot' •
Lucio Mendieta y Núñez, asistirán
delegados de las diversas Universidades e Institutos de Cultura
Superior de la República, entre,
quienes se encuentran el licenciado Abraham F . Aguayo, de Hermosillo, Son.; el licenciado Rodol•
fo Mojarás Buelna, de Culi11cár1t
Sin.; doctor Efrain Urzúa Ma,.;
cias, de Guadalajara, Jal.; doctor
Urzaiz Rodríguez, de Mérida,
Yuc.; licenciado Eduardo Alday,
Hernández, de Villahermosa, Tab.='í
licenciado Pedro Tescas Peralta_
de 0axaca, 0ax.; licenciado Ramón Palacios Delgado, de Puebla,,
Pue.; licenciado Guillermo Colil\
Sánchez, de Toluca, Estado de Mée
xico; licenciado José Delgado Hi•
dalgo, de Pachuca, Hgo.; licenciado Gilberto Vargas López, de M04
relia, Mich.; licenciado Antonio
Pérez Alcocer, de Querétaro, Qro.~
licenciado Salvador Zúñiga Garay,
de Durango, Dgo.; licenciado Arturo Moneada Garza, de Saltillo,.
Coah.; licenciado Salvador !barra
Pastrana, de Zacatecas, Zac.; Ji..
cenciado Jesús Mejía Viadero, de
San Luis Potosi, S.L.P.; licenciado Carlos Manuel Vargas, de Jalapa, Ver., y otros.
El proyecto de Programa que
se ha formulado a través de los
cambiÓs de impresiones que han
celebrado los miembros del Comité Organizador y el señor Rec-tor de la Universidad de Nuevo
León, es el siguiente:
SESION INAUGURAL

En la mañana del día primero
de octubre:
1.-Discurso del doctor Luis Ga-.
rrido.
2.-Pieza de Música.
3.-Discurso del licenciado Raúl
Rangel Frias, Rector de la
Universidad de Nuevo León.
4.-Pieza de Música.
5.-Discurso de un estudiante de
la Universidad de Nuevo León.
6.-Número musical o de canto.
7.-Presentación de credenciales
de los delegados.
8.-Palabras de uno de los Delegados de las Universidades de
los Estados a nombre de dichos delegados.
9.-Elección de la Mesa Directiv_a
del Congreso y de los Prest•
dentes y Secretarios de las se-

Infancia
Yo "v1v1A entre cazadore,
que guardan el cañón del rifle,
desarmado, en tubos de aceite, '
y que arranca a martillazos
el alza y la mira,
"Porque -dicen- eso sólo eftt1r!Jd
para la l,uena puntería".

v1v1A entre jinetes
que montaban en pelo, y a to sumo
usaban bozal o almartigón;
que regfan con la voz y apena,
con un leve quiebro del tronc•
"Porque -dicen- hasta el estrif,o
o con la pruión de las pierna;,
parece costt de catdnel'.
Yo

-

v1vrA entre vaqueros
que huelen a res
y traen las manos cuarteatt'",
porque natla endurece tanto
como ese calor de las ubre,
y la nata seca en la piel.
Yo

Yo VIVlA entre gendarmes rurakt,
·contrabandista; en su tiempo,
·que sabían de guitarr.a y de alburet
y de pistola y de machete,
tan bravos que no se escondúz•
cuando les daba por i,rar.

entre improvisadore,
que, aconsejados del mezcal,
componían unos corridos
dignos del Macario Romero,
dignos del Herácleo Berna/,
sobre recuerdos del Río Bravo
y las hazaíías de Crispín,
el que tenía pacto con el Diablo.
Yo VIVlA

Yo ME vivúz en las moliendas
viendo cómo la piedra tritrtrabit
la caña, y echa a un lado el bagaz11
y al otro cuela el agua-miel
que se concentra al fuego en los perolet
y se va ennegreciendo y espesando.
El campo, a veces, al relente,
daba el olor de jara mojada en el ~ .
1 las haciendas olian todas
al ,·igarrillo de hoja de maíz.

vivía entre cerveceros
viendo mezclar el lúpulo,
viendo cJCUl"rir los hilos rubios-;
y entrábc.mos después a la cámara áel hielo
que tenía un aroma de marea y pescado,
y donde parecía que los párpado¡
perdían su peso natural
y los ojos se dilataban.

Yo tvcw

Yo ME

vivía entre gente Je ff'r1tT'lt

y sabía mover los fuel/e;,
(Pasa a la 2,. pág.)

&amp;iones.
(Pasa a la 12• pág.)

*
·dedica la presente edición a la
Ciudad de Monterrey, al
cumplirse el cccLvr ani~~rsario d e s u fundac1on,
acaecida el día 20 de septiembre del año de 15s¡6.
VroA UNlVERSITARtA

*

PERIODICO PRO-CULTURA AUSPICIADO POR EL
'PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON'
Registrado como artículo de 2' clase, el 16 de abril de 1951

Monterrey, N. L., • 24 de Sept. de 1952 • Año 11 • Núm. 79

�"ftBA tJliifW&amp;AIIIA.•
PAglna Dos

Teoría de Monterrey
(Viene de la 1:i pág.)

na, a través de las especies vegetales y hasta de la montaña o el
río, , se verifica esa trasmutación
de un pueblo antiguo en otro nuevo.
Los pobladores del Nuevo Reyno de León llegaron aquí españoles, donde se transformaron en
criollos y acabaron en heredarnos
una patria que es México.
La revolución de lridependencia
puso al descubierto esa transfor-

mación que se venia operando en
cada poblado y ranchería, avasalladora y secretamente. Nada más

mexicano que el ranchero de la
frontera, cuyo tipo físico y psicológico quedó sellado en el siglo

XIX. Se asemeja, aun que menos
vistoso, al charro del Bajio, la pobr~za de su indumentaria se real:za con la talla vigorosa y flexible
del jinete; su coraje y nobleza
están influídos del trato con el ganado; es sobrio como la tierra y
ha acomodado su vida a los riesgos de la escaramuza con el salvaje, los bandoleros o los fiscales,
que ecechan el botin, asaltan la
diligencia o celan el contrabando.
Al frente de esta clase de hombres ganaron celebridad Zuazua,
Zaragoza, Escobedo, Quiroga. Los
mismos Jefes reproducían la estampa de su tropa .,rifleros de
Nuevo León" y "cazadores de Galeana".
El siglo XIX, por otra parte, no
habría de pasar sin que en él se
consumase la segunda edad de
nuestra historia. Es doloroso que
el acontecimiento en que se origina esta nueva fase haya de ser la
mutilación del territorio nací.al
por los norteamericanos. No nos
quede de ello, sino la triste y orgullosa satisfacción de haber pasado de golpe a servir de repecho
a la honra nacional.
Es decisivo para nuestra cuenta,
·q ue desde entonces México iniciase ese cambio de órbita, en donde sustituyó el eje oceánico de su
vida social y económica, por otro
terrestre con centro de gravitación en Washington.
No puede decirse que las cosas
cambiasen de improviso; pero si,
que una vez abierta la brecha por
las armas, habrían de seguirlas,
andado el tiempo, el ferrocarril,
el comercio, las carreteras y hasta los turistas. Mientras tanto....-la
historia operaba sus cambios de
escenario. En Estados Unidos, la
guerra ·separatista del Norte contra el Sur. En México, la de Reforma y la Intervención francesa.
Esta región de la frontera quedó más o menos equidistante de
los campos de batalla. Intervino
en ellos, no obstante; en nuestro
propio territorio, con tropas y jefes ; en uno y otro lado de la con•
tienda por el comercio y el con•
trabando. Hay indicios de una
época de bonanza comercial entre
el sexto y el séptimo decenio del
siglo recién pasado, quizá en co•
nexión con esos acontecimientos
políticos ·y sociales. Surgen a poco tiempo las primeras industrias
textiles absorviendo a los artesanos del ramo y muy probablemen•
te influidas en su instalación por
la proximidad de la zona algodoDera de Norteamérica.
El triunfo de los Estados indus•
triales del Norte de la Unión, en
la guerra separatista, repercutió
intensamente sobre el destino posterior de la Ciudad. La ubicación
de los centros manufactureros
11orteamericanos, más próxima al
litoral del Atlántico y en conexión
con el comercio mundial por este
Océano, encontró su plano de deslizamiento hacia México por una
vía ferrocarrilera en este extremo de la frontera. El enlace de
Monterrey por ferrocarril con
~ampico y Matamoros, Torreón y
la Capital de la República cerró
el circuito de su posición estratégica como nudo de las corrientes
ciones vecinas.
Nada valen las oportunidades
i1e la Historia si no se encuentran
lle ida y vuelta entre las dos Na-

PAglna Tffl

"VIDA UNIVERSITARIA"

con hombres por cuya energía y
capacidad de visión se transformen en hechos generadores de ri..
queza y de bienestar para un pueblo. ¡ Fortuna para México y para todos nosotros que los haya
habido!, como los que fueron capaces de interpretar el favor del
tiempo y el lenguaje de las edades postreras.
Instalaciones · Industriales y establecimientos bancarios, edificación pública y privada, sanea•
miento de la Ciudad y dotación
de agua potable, fueron las obras
de fines. del diecinueve y principios del siglo XX. Con ellas respondió "Monterrey a la necesidad
de destacar un Centinela en la ra-•
ya mexicana.
Entre tanto, la Ciudad iba cobrando un aire nuevo de mayor
holgura y seguridad. Avanza hacia el Norte y se despliega para·
seguir los emplazamientos industriales. La casa . familiar transa.
con la antigua huerta, a la cual
aprisiona entre patios y transpatios, cerrados algunos por corredores_ con arcadas de pilastras
gruesas y toscas. El aspecto gene- .
ral tiene algo de mediterráneo y
andaluz. La vida provinciana se
derrama con lentitud y monoto•
nía. Se duerme la siesta y se merienda con café y tortillas de harina. Los paseos elegantes se
hacen en carretela y la modesta
serenata atrae a la clase media,
mientras que los bailes más rum•
bosos, con señoritas ataviadas a
la moda de París, acude el señor
Gobernador. Es nuestro siglo XIX
que nos legó las primeras industrias, el Palac~o de Gobierno, la
red de agua y drenaje y algo más
de longitud y estatura a la Ciudad.
Nos legó además, en incipiente
estado de formación, la conciencia
urbana que había de . florecer y
está madurando a través del proceso de la Revolución mexicana,
cuya positiva influencia se muestra en el número de los habitantes, ya cerca del cuarto de millón,
en la estructura nacional de sus
industrias, en la complejidad de
sus problemas sociales y citadinos y, por encima de todo, en esa
voz del destino que hace sentir a
la Ciudad estar llamada a ejercer
una alta función en la estructura
social, económica y espiritual de
México.
·
Esta tercera y última edad de
Monterrey, que es la adquisición
de su conciencia y del sentimien..
to de su responsabilidad nacional,
remata en la actualidad del 350
aniversario de su fundación que
hoy celebramos. Pero, antes de
conel uir el relato y obtener la lección de la historia, será menester
referirnos a las fuentes espirituales de donde se ha nutrido la conciencia de la Ciudad.
Los más remotos y también los
más próximos de estos veneros
han dejado en el cuerpo urbano
las estructuras de los órganos con
que se ha ido edificando la vida
histórica. El viejo trazo de la Ciudad pone de manifiesto las más
eminentes categoría$ del pensamiento y la existencia española:
Casa del Cabildo o Consejo Municipal donde se ejerce el gobierno y policía de la Ciudad; Iglesia
para la oración, frente a aquel
edificio; y entreambos la nota
alégre y picaresca de la plaza, que
fué en otrora centro de reunión
para las milicias y asiento de las
ferias y que hoy facilita sus andadores al doble anillo giratorio de
la serenata. El comercio ha la•
brado sus propios edificios y via
de tránsito en una especie de brazo o estribación que se desprende
de la plaza. Hacia e! norte y tras
de una apretada faja de casas de
hechura mediterránea, muy nuestro siglo XIX, se observan instalaciones industriales, entre una
tupida y sinuosa sed de viviendas
obreras; vías férreas a cuya orilla
.se acomodan las fábricas, como si
fuesen otro ria; y esa anchurosa
ribera que es la Avenida Pino

Suárez, donde la población obrera
pone con sus yompas azules la nota alegre y optimista del nuevo
tiempo.
Algo podría decirse también del
espíritu de la época con relación
a las nuevas construcciones que
se recuestan én el cerro del Obispado, con ahogo de esa ruina podez;osa y venerable; y en otros parajes alrededor de la Ciudad. Y
algo más de sitios dentro de ella,
donde la vida no es amable y civilizada. Pero ya no haré referencia sino a lo que conviene al ob•
jeto de este discurso, que 1en esa
parte concierne a la estructura
espiritual de Monterrey.
A medida que ha ido creciendo
en recursos, prosperidad y experiencia, la Ciudad ha ido enriqueciendo su memoria hasta el punto de iluminar con el vigor de
ahora las vicisitudes y las zozobras del pasado. Surgen a su vista las denodadas figuras de los
fundadores y de los primeros pobladores de Nuevo Reyno de
León: Capitanes, misioneros e indigenas; la aguerrida .tropa que
pobló el Estado y le dejó la numerosa familia de las comunidades; los héroes de nuestra historia polltica y entre ellos, particularmente, el Padre Mier, cuyo ardor republicano ilumina la Independencia con resplandores de in•
cendio. Aparece también Gonza..
litos, esa suave figura que es en
una fraciscano, humanista y hom..
bre de Ciencia ; y tras de él la serie de generaciones de
maestros q u e nos legaron el
Colegio Civil, hoy la Universidad,
y la Escuela Normal. La memoria
de la Ciudad .se halla poblada del
espíritu de sus buenos gobernantes, caudillos militares, y civiles,
directores de em presa y de la
innúmera multitud, entre todos los
cuales la han ido alzando del barrizal y la choza, a la Calzada de
pavimento y a la casa de cante•
ra ; del campo, al taller y a la fábrica: de la lucha incierta contra
el nómada, al espíritu del Derecho ..
¿Qué haremos nosotros, los con•
temporáneos, para proseguir esta obra que han hecho el tiempo
y los hombres? Limitar nuestro
homenaje al recuerdo y la admiración, no salda la deuda histórica, a menos que prescindiésemos
de la idea de perfeccionamiento de
la Sociedad y del individuo. En
tanto que haya Historia•toda ge.
neración recibe de otra y entrega a la siguiente una tarea siempre inconclusa, a la vez que una
determinada energía con que Uevar a cabo la empresa propia de
cada edad. Esta ley de la continuidad del esfuerzo es la base de
lo que se denomina progreso humano, aunque la meta ideal se
mantenga inaccesible.
Muchas generaciones antes de
nosotros, y otros primero que
ellos, algunos horpbres pensaron
estar edificando una C i u d a d
cuando no pasaban de darle principio. Y si al llegarnos el turno
creyésemos que no hay más que
hacer, sino agradecer la fortuna
de haber tenido tales antepasados,
en ese preciso instante estaríamos
destrozando el monumento que
merece su fama. Sólo se conserva
en el tiempo lo que se somete a
su mudanza.
A fin de darnos la plenitud de
vida histórica que hoy disfruta•
mos, consumieron su existencia
muchos hombres en el fuego de
esa fu erza creadora de pueblos y
ciudades, que calcina los huesos
de los antepasados para abonar la
entraña de la tierra en donde
habrá de florecer una nueva espiga. Edades y generaciones se han
sucedido pasándose de la mano un
juramento de lealtad en el propósito como una encendida antorcha. Al llegar nuestro turno es
de rigor prender más puro y más
alto el fuego espiritual que edifica la Ciudad siempre inconclusa
- la del cuerpo y la del espiritu.
Con lo cual seremos verdaderamente fieles a la memoria de los
antepasados, con un recuerdo qu~
no envenena el a:Ima porque desprende la vida del pasado parali•
tico y la empuja a la conquista de
riberas inexploradas.
Hagamos, por tanto, en honor
de nuestros antepasados, lo que
ellos nos dejaron en honra: soste-

Infancia

ATARES DE
NTERREY

y para ver los hornos
me ponía gafas ahumarlos
Corrían chorros de metai' Ju d'd
había llamas por d suelo
" ' o,
' gruas
' por el aire· •
hab1a
Y había lad&lt;rat de bra:a,
que teñían de rojo medio del

••

vivía en las minas
11iendo torcer los malaca;e,
oyendo tronar la dinamita'
11iajando en canastillas y a~censor.
charlando con las tfes categoríot 'II,
-las tres edades de mineros-•
tigres, peones y ha"eteros.
•
Yo ME

he frecuentado climas 'Y •
y he visto hacer y deshac,r ,ni:::::-

DESPUES

¡Ay de mil Cada vez que me subk,o
mi fantasía suscita y congrega
cazad~res, jinetes y vaqueros,

de la Sierra-Madre-dd-Nortt.

sumir el
no habían
la cual t
tán alucina
sa eternidad
fecta.

TRACT OJ;lES

''fARMALL''
y

''Mc.Cormick De
MOTORES ESTACIONARIOS 1½ •

'PEERLE

•
Pino Suárez y R. Martfuel

Tels: 10-93 y 40-68

MONTERREY, N. L

EL

original, en este caso, se transforma y engran_¡,,gjeite en ella el cúmulo de excelencias ,de un
· e llegar a un destino inalcanzable. He aquí
itra Ciudad: al dar el primer vagido surgió la
con sus balbuceos de lodo y ca"izo, alredede agutf'cristalina, con una configuración prise transforman las arquitecturas y la vivien1icio público y la construcción religiosa van
o como necesidades que condensan la esencia
; a medida que el tiempo avanza y la pobla, tura se transforma y presenta las audaciaJ
nueva que habrá de rendirse, a su vez, ante
,ez mayores de otra generación que llegará.
i !,a surgido la existencia de la Ciudad, ca~
y estilos de vidq hasta llegar a ser lo que ven
: una teoría en trance constante de plansusceptible de acrecentarse con el co"er del

Foto,nfla: Sr. Diódort de IN Saato.. J4

Moribundas las_ ráfaga, del día
tn un ciel&lt;&gt;-paleta sin pincel
sobre los riscos de la perspectiva

¡Mis campana, en el atardecer/

Lejanía de años, lejanft1
de presencias, de sonidos y de
cuanto conservó la cintll
cine~teológica de la niñez.
Acordes enfermos de melodh1,

en el pu,b/o minúsculo de mi ser
ávidamente rítmico d'rnigma·
que transforma pic11CÁos en tropel,

ú los lzabitan_tes de Monterrey, por virtud de
mientra, rn el recuerdo cobran vida
u originó en sus antepasados y que ha recorri¡Campana,,
kjanat
interminable de atmósferas, ha adquirido 11~
hermana,,
11'tal grado que acaso la evidencia de estal
muda, campana, del atartf,eer/
Jllt a ocultar la verdadera naturaleza del coraCARLOS BARRERA.
'/fl)greso material de la Ciudad haya alcanzado • _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
las proezas logradas en los campos del esplLETRAS DE NUEVO LEON- - - - - sigue su marcha y sus habitantes renuevan
'
#«er que experimentan al cerciorarse del felii
esfuerzos.
cr,mple la Ciudad, se alza una responsabilidad
es: rendir homenaie a aquellos que un 20 de
Por itiCARDO ARENALES.
3s6 años, fundaron la Ciudad Metropolita1111
Naci&amp; m Santa Rosa de Osos, Departamento de Antioqula, Repúl,Uca de
de Monterrey, presintiendo quizá su esplenColombia, probablemtall: hacia 1881. Sa nombn de pila en Migud Angd
Lo cambió por el de: Ricardo Attnalcs antes de salir de: su país. Muri&amp;
meior expresión del reconocimiento y la gratitud enOsorio.
la Ciudad de México, d 14 de Enero de 1942, cuando había cambiado de
tagrandece y exalta la idea original y en ello
nombre otra vez y usaba d de Porfirio Barba Jacob._ Estos dos pseudónimos 1
d de Main Ximcncs fueron los que usó como CW'itor. Estuvo en Monterrtf dos
os todos para cumplir con la responsabilidad

Elogio de la Ciuaad

temporadas. La primera,, de 1908 a 1913. J la segunda en 1919. Ell ambas
ocasiones dejó huellas profundas de su paso. Dirigió EL ESPECTADOR, en 1910;
fulldó la llEVISfA CONTEMPORANEA, en 1909, y fundó EL PORVENII. d
31 de Enero de 1919, diario que aún se publica. Fué un gran poeta y u grn
periodista. Su mayor psto consistía en bac.tr un periódico, cscnDirlo, corrtgir
pruebas, hacer la formación de las pi~ verlo salir de las prensas y cttóonr•
se de que empezaba a circular. Sus hitos periodísticos fueron resonantes. F.a
MonterreJ publicó venos, pero no formó con dios ningún libro. Esto lo hiu
después, cuando aparederon sus CANCIONES Y ELEGIAS, en 1932, y cuaado
sus amigos publicaron POEMAS tNTEMPOltALES, después de su muerte, ea
1911. Su producción poética lo wloca catR los más graudes poew " ' porán&lt;ol.

de.

~L JOVEN
NADA MAS

ms

1111 ...,

de tu P•"' leve

ile las hojas caidas que van
te, percibir deseo;

-'s un eco, un eco no más.
un rayo de tus ojos tiernos
·rar,
me mandes ¡oh señora triste!
rayo, un rayo no más..

Central de Maqui
Agrícola, S. A.
Apartado 110

Por el licenciado

O ARO CUMPLE la Ciudad, En el transcurso
.. de vida, _Monterrey ha ido creciendo en lo fíual, teniendo como hase de este crecimiento
· de sus pobladores.
·
comparable a _una cr~a:ión que nace predestinaüiad. lA zdea original cobra vida en el seno
11&amp;iones encargadas de comunicarla a las s;.
ti se tratara de una antorcha encendida que se
o en "!ano con el denued~ de ~o apagarla ;a.
o !,a szdo este drama de zlumznar el sencillo
ey a través de los siglos! En él han interve(!rlS de más de tres centurias, consumienqo su,
, para no decaer al desaliento que entorpece
111anzar en el tiempo para continuar una e~
ina nunca, porque ante sus oios se vislumbra

Bombas para Agua

AS

MAs

la sombra de tu rostro quielD
clias abriéndose van nos de niñas difuntas,
sombra, la sombra no n1.Ís.
un ceo de tu paso leve,

IOis un rayo del verde mirar,
mis la sombra de tu rostro quicw,

más.

MIGUEL ÜTHON ROBLEDO,

APOLOGIA DE
LA CIUDAD
LUCIO MENDIETA Y NU1'1EZ

'

guardias, contrabandittas .
poetas de tendajo,
'
gente de las moliendas, de las rni,w
de las cervecerías y de las fundicio,,,~
y ando así, por los climas y ruu:io,u,'
dando, en la fantasía
'
-mientras que llega el díamil batallas campales
'
con mis mesnadas de sombras

ner el impulso que hace rendir el
fruto prometido por cada día
mientras la esperanza hila ei
tiempo venidero. Seamos fiéles
con ellos en el espíritu prepetuado, más que su nombre, la ley por
la c\lal lo consiguieron, la de con-

Angelus de mi barrio

V

ENC:O

A 1tECONOCEI.

una vez

más, con íntima complacencia, la

gran virtud de la palabra, que en
tus labios adquiere un sentido profundo, y se torna eficaz y explica
de tan hermosa y singular manera
las leyes de este Universo ..•
Tú eres, amigo mío, un hombre
sµpcrior. A tu edad pocos j6venes
realizan clara y distintamente su
propia representación de la vida,
el amor, el dolor y la muerte. Y
tú discurres con respecto a esas

cosas difkiles de un modo tal, que
(Pasa a la 1• Pá¡.)

RICARDO AllENAI .ES

.(Gnbado de Leo¡&gt;0ldo Méada):

URBANISMO, entendido en
su actual orientación social y
urbana, es, sin duda, la parte más
interesante, m á s importante y
más noble de la carrera de arquitectura. Porque cuando un arquitecto construye para un millonario, pongamos p o r caso, en
nuestro pais, una casa en lujosa
zona residencial de México. otra
en Cuernavaca, otra en Acapulco,
verdaderos palacios que permanecen inhabitados en espera de sus
dueños durante largo tiempo y se
asoma después a los barrios bajos
de la Ciudad de México, llenos de
polvo, o de lodo podrido, sin jardines, sin agua y se pasea por el
corazón de nuestra gran metrópoli una noche de invierno y ve
a niños andrajosos durmiendo en
los quicios de las puertas semi
cubiertos por cartelones desprendidos de las esquinas, no podré
menos de sentirse un poquito
cómplice de las injusticias sociales.
.
QuizA levantará los hombros
pensando que él solo no puede
componer el mundo; pero lo cier-.
to es que todos si podríamos. Hay
un bello poema del egregio poeta
simbolista francés Paul Fort, lla•
mado "La Ronda", que dice literalmente traducido: "Si todos 106
hijos del mundo se quisieran dar
la mano, podrían formar una ronda alrededor del mar. Si todos 106
mozos del mundo quisieran ser
marinos, harían con sus barcas un
alegre puente sobre la onda. Entonces, se podría hacer una ronda
alrededor del mundo, si todas las
gentes del mundo se quisieran dar
la mano". (U
La tarea de rehacer el munde
sobre bases de justicia y equidad.,
no es ni de una sola persona ni de
una generación: sino de toda la
humanidad y de toda la vida; pero
nadie debe negar su esfuerzo para esa gigantesca. magnifica. heroica labor del hombre frente a
su destino. El arquitecto por medio del urbanismo. tiene su parte
en la obra porque en sus ma!ICli,
está la remodelación de eso que,
es el centro material y espiritual
de las sociedades humanas: la ciudad, creación sublime del hombre
en la que se conjugan.sus miserias
y sus grandezas, porque sólo ea
ella se desarrolla y afina la cultura que es el signo que distingue
al ser humano de la bestia y et
camino que según el eminente filósofo Max Scheller, ha de acercarlo a Dios.
"Hay un hecho decisivo, dice
Oswald Spengler, nunca. sin embargo, apreciado en toda su significación. Y es que todas las
grandes culturas son culturas urbanas. El hombre superior de la
segunda Era es un,. animal constructor t'le ciudades. Aqui encontramos el criterio propio de la hilt-oria universal que se distingue
muy precisamente de la historia
humana. La historia universal ,.
la historia del hombre urbam.
Los pueblos, los Estados, la polltica, la religión, todas las artes.
todas las ciencias, se fundan en
un único protofenómeno de la
existencia humana: en la cladad". (2J
En efecto, sin la ciudad. la,
gentes serian como rebaños sin
historia. Es sólo cuando se reúnen
en un sitio y levantan casas y 1e
intensifican las interacciones sociales y surge la religión que se
plasma en las iglesias y en las catedrales y el derecho y la moral
que fijan el orden social y el a,.
mercio y la industria que lnyec-,
tan energía a las colectividades
y al individuo, y el arte, en todas
sus manifestaciones que sublima
y ennoblece y la ciencia y la fil~
sofia, es sólo entonces cuando la
humanidad se eleva del suelo miserable hacia lo infinito y eterno.
En la ciudad se concentran.. 11

(Pasa a la 11 pi¡.)

•

�J'lglna Cuatro

"VIDA mffl'l!ll&amp;ffAJIIA•

todavla húmedas por la llovizna
del amanecer. Ningún signo exterior advierte a los ojos indiferentes la inminencia de un gran SU•
(Vitae de la 31 p,1,.)
eeso. Las colegialas regresan taconeando
con
fuerza,
orgullosas
,:e
encendieron
simultáneamente
(Vicac de la 31 pla.)
polarizan todas las fuerzas socialos mu arcos eléctricos y el hori- de su traje dominical.
les para difundirse después por el
No
es
la
primera
vez
que
el
oyéndote piensa uno si h:is rncon- zonte pareció dilatarse a la mamundo entero en cultura y en ci•
trado d mund~ claro y diJfano, y nera de un gran palacio que se lnmen!lo temblor de la 1,ida me vllización creadoras.
engaña de esta dulce y momentáabre,
tú
pre.ledas,
como
una
cosa
Es cierto que, como contrapar..
si has &lt;ncontndo que la ,·ida vale de mayor pureza y dignidad, el nea mnnera, si es que el revelár•
la pena de vivirse a trueque de tS• hogar que débilmente clarea en seme con tal claridad es un en- tlda, en la urbe se dan también
gaño. Aún más, algunas noches he las mAs horrendas injusticias, se
tar tn comunión sencilla con la un repliegue de la montaña.,.
creido
que arde anti? mis ojos la producen las más repugnantes laEse hogar campesino que yo
Naturalezo.
zarza
de
Moisés, o que mis manos cras. Las ciudades modernas de
Pero ¿cómo has llegado a ron- hube cantado en mis poemas de
los palacio., fastuosos, de los jarcebir la virtud de lo sencillez? Me 1a primera ju,·entud; la ri,úsica florecen lirios campestres y azu- dines miriricos, de las rúas ostencenac;
de
la
ciudad.
Realizo
dende
los
pijaros
libres;
la
brega
del
lo pregunté desde anoche a raiz
tosas, de los teatros y centros de
de nuestra plática y cuando te ol ,·iento filtrándose por entre las tro de mi mismo una creación elegancia retinada, de los estadios
de
donde
brota
el
agua
de
mi
poederramar generosamente la ener- ramas apretadas; el vaho de los
y los hipódromos lujosos, de los
gia de tu espíritu y la elocuencia setos; el silencio musical que hay sla, que a ti he dado a beber y tan millones de luces que son como
admirable
la
encuentras
de
inten
..
en
Ja
siesta
bajo
los
tamarindos;
de tu discurso. Entiendes que no
pedreria magntfica bajo las somes posible gozar de la Naturalez3y Y Ja paz del crepúsculo en la he- sidad y de pureza; quiero decir bras de la noche, semejan a esas
que
estoy
en
medio
de
las
cosas,
en su sentido más inefable y se- redad dilatada, donde no alumbra
beldades cubiertas de sedas y de
creto, sino a distancia de la ciu- sino la candela que nuestras ma- cuya virtud trascendental pene• joyas; pero que llevan en la entra
en
mi
corazón
y
luego
mi
co•
nos
encendieron-todo
eso
tiene
dad, en medio de los trigales frutraña de su cuerpo la llaga matecidos, al amparo de 1a selva im• un perfume dulce y puro, todo razón la devuelve generosamente. ligna que amenaza su vida y la
Y
cuando
he
creído
engañarme,
ponente, junto a los rlos o o.l pie es ánfora de espiritual deleite y
de quienes se acercan n e1las
de las montañas abruptas .•. Yo amoroso contentamiento. A ti se salgo a vagar por las calles con imantados por su fascinación alu~anas
de
vivir
en
la
realidad,
u
.
te
cierran
los
ojos
cuando
hablas
tambifn pensaba de esa manera;
cinante. Asi, las ciudades atraen a
mas el tiempo no ha transcurrido del campo ... La paz virgiliana es bre de alucinaciones. ¡Pero la rea- las gentes sanas e Ingenuas del
Udad
es
más
Intensa
que
el
el'!•
en vano sobre mi juventud, y hoy tu ideal en la vida; y al paso que
sueño! He aqui las casas relucten• campo y las destruyen. Uno de los
me parece que está mal eso de vas, dulce pastor de la égloga
mis grandes problemas sociales de
tes, el ir y ,·enir bajo los grandes
hacer limitaciones y de señalar nona, entiendo que no haces caso focos
la vida moderna es la despoblaeléctricos,
las
chimeneas
que
predios cuando se trata del amor de mi pleito para llevarlo adelan- resplandecen. el molino de viento ción de los medios rurales; los
te, porque has oido graznar de
campesinos abandonan el agro en
tn abstracto. Mucho más en el
que se alza sobre la casa del ln.s· donde llevan una existencia dura,
aso de ti mismo, a quien deleita noche la corneja de Merls .. ,
pector,
los
carruajes
que
huyen
o
Y sabiamente citas al Maestro
rutinaria, sin alicientes y sin pcrs•
el espectAeulo múltiple y enorme
que además de haber sido virgi- se acercan. el automóvil cien ve- pectivas, para probar fortuna en
•e la creación renovada.
liano, supo también abrir su co- ces admirable, las palabras que la ciudad. Algunos triunfan, la
1 La más admirable sabidurl• esno tienen correspondencia unas
" en encontrar una bondad en razón a la gran sabidurla de la con otras, y a lo lejos un grupo mayoria perece. La superpoblatierra.
.
ción de las grandes metrópolis no
ada cosa. de manera que no haya
de espectadores Avidos que se han
n altt, el haffle orte,
se debe tanto a la reproducción
'W2 en que no se regale intima•
detenido ante el pórtico del tea- de sus propios habitantes como a
Y otreee mil oeloreo al aente el espirltu con nuevos des.(lido, tro. . . Y en letras de fuego, en los contingentes que llegan a ellas
cubrimientos. Los sabios y loo poerarteles que rompen gravemente
LooiñelffllllffNO
hasta de los más lejanos rincones
tu verdaderos no 10n tiino los
Con un manos ruido ~----- la blancura cercana y el gris y el de la campiña. En ciertas zonas
""" han alcan.ado tan extraorcll•
azul
pálido,
por
todas
partes
ven
Que del oro y del cetro poM
del globo, la falta de brazos para
Jlaria perfección del amor. Y &amp;los ojos el trágico anuncio que pa- la agricultura es una cuestión que
(elTiolo ...
"'8 se clan la mano con loo misilrece llamear, ¡corrida de toros!
Es
casi
deplorable
que
Fray
agrava cada día.
... a través de los tiempos. San
Y el pueblo estrujAndose, con una se En
México esta corriente del
J'rancls,o de Asis se echaba sobre Luis no hubiese llegado a espaciar Inquietud que se di.funde sua\'e111 polvo, abiertos loo bruos casi su alma en la belleza de la ciu,- rnente bajo el silencio oloroso de ampo a la ciudad no alcanza aún
graves proporciones: pero ello, no
.slallecidos bajo el silencio on- dad; porque la ciudad es una obra la noche.
obstante, la ciudad de México
•ulante de las estrellas, y tradu- imponente de creación, mAs llena
Cada
uno
de
los
pequeños
detatla la vasta emoción de su espl- de esplritu que un valle y una lles en los que no reparamos casi ofrece ya muy serios problemas de
ritu con aquellas palabra!: "¡Dios montañ.a, y donde resplandece la nunca, representa -como se ha urbanización y, no pocas ciudades
mio y todas las cosas! ¡ Dios mio y armonia de la vida y se está cum• dicho- un caudal de pensamien- de provincia confrontan la dlfi•
pliendo en cada minuto, a través
cultad de un crecimiento rápido.
.todas las cosas!"
to acumulado a través de los si•
Toma de aqul el ejemplo, por- de los siglos, un nuevo milagro glas. Verdad que ésto acontece Este es el momento de que se far•
1111e es necesario, para alcanzar de las tuerzas desconocidas y eter• de la misma manera en los cam• me una escuela de arquitectos uresa ,irtud de tu ensueño, abrir el nas. Pero no hay que culpar a pos; sin embargo, aqui se hace banistas capaces de salvar a nueseorazón y arrojarle con humildad nuestros antecesores,-p o r otra mAs objetivo y sensible; aqui ese
IObre la hoguera encendida, de la parte bastante retirados-y menos gran milagro se realiza multipli•
cual es una brasa todo cuanto al dulce poeta de la Noche Sere- cada y permanentemente. Lo ad•
cae bajo nuestro ton.ocimiento y nL El ha pasado con sus números miramos en las pequeñas colum•
cuanto hay más alll de n""°tros. latinos y hebreos, con su cautive- nas estriadas que se agrupan a
C.da vez resuena la hora de cru- rio y su pavorosa visión de la Re- la entrada del capitolio, y en las
dficarn&lt;&gt;S en el amor. Tú no Jo forma. En cuanto a nosotros, nos cornisas que engalanan el ventaliarlas en vano, pues tienes la corresponde forjar los nuevos va- nal, y en la pintura de los ecllfi•
eerteza de que todas las formas lores. Los hombres de hoy, eon cios, y en el tamaño de las cerraoreadas son templo de la cllvinl• mlls amplia y provechosa libertad duras. y en los asientos de los ca..
del espiritu, con más valedero
dad .. ,
caudal de experiencia y más po- rros eléctricos, y en la cabeza sen1 Pero mientras llega el dla gecilla y atrayente de los peri6dl•
beroso, hay en U un egoismo in- der de creación, estamos obligados cos ... Suprimid uno a uno esos
a
comprender
mejor
la
vida,
que
nlificable. Aún mls creo que no
detalles, por un acto de abstraceres ya suficientemente honrado. es Inexhausta, clara, virginal y ción mental, y el efecto desconVerdad que amas la hermosura adorable: a penetrar en el cora.. certador de la ciudad areada os
• ifl Universo, pero estás economi• zón de la Tierra, todavía sin des- robará la necesaria pu del espl•
sando el amor y no te entregas cubrir, y a extender algunas mi• rit~. Luego existe una grande y
todo entero en cada una de las llas la amplitud de los horizontes poderosa armonfa hija del esfuer•
cosas. Y por eso hay en tu repre- mentales. Y esto, aunque pese a zo individual y el 1esfuerzo común.
1tntación del bien y el mal una tu ceguera rural, podemos reall•
Por donde quiera que se obserlamentable estreche2, y las parce- za.do santamente, por virtud del -.e, nuestra ciudad H realmente
amor,
en
comunión
mfstica
de
una
las de tu odio son exageradamensacramental pureza con todo lo magnifica. Ese hombre que atrate precisas.
que ha sido creado .•• ¡Qué bello viesa la calle va con seguridad a
, Y por eso, tambl~n. clamas conensanchamiento
de aquel gran 1u propio destino, absorto en la
tra la vida civil y contra las cosas
realización de su pensamiento,
JIU" la embellecen de continuo-y Imperio del espiritu. loado por encadenado a las cosas menos
Carlyle;
qué
vasta
obra
de
liberIIJ.ue tienen razón de ser, por lo
tades edificada como un castillo trascendentales que hubo jamAs,
JnfflOS tanta como tú y como yo.
viviendo su propia vida interior:
El jardincilio recortado y rldleulo de almenas que no han de ren• pasa egoístamente dentro de si
dirse a la dureza del tiempo!
ltgún tu creencia, de fushias que
No me atrevo a decir que com• mismo. Y sin embargo, en sus pa•
aecen sobre jarrones de porcela•
prendo
mejor que tú la armonla sos, en sus palabras, en todos sus
118, tiene una signlficación tan
general
e inmortal de la vida; sólo menesteres, hay una virtud inmavasta como la mAs Imponente de
nente y fecunda. Y esa virtud, con
las estrellas ••• ¡Y tú no lo reco- afirmo que estA mi corazón abier- la mía, con la del panadero, y la
to
al
atre
y
a
la
luz
y
a
los
aro-.oces ! Y yo me explico tu ceguedel conductor, y la del sastre, y
iad porque estoy cierto de que mas y al poder de la música, la del poeta, y la del arquitecto,
veqgan
de
donde
vinieren.
Y
si
algunas veces. e o m o ensefiaba
y la del colegial, forma la gran
Plotino, la Inteligencia concede voy al campo me embriagaré con virtud colectiva, y es parte esensu
alma
n1stlca
y
odorante;
y
en
su atención a los objetos rodeados
cial de la virtud ecuménica supede luz, pero no ve claramente el las praderas dilatadas, en la cum• rior o la muerte, que se dilata en
bre
de
nieve-,
sobre
los
grumos
principio que los alumbra.
que el sol matinal hace resplan- grand~ rJrculos concéntricos, en
~ Por eso te vi ayer sereno y
un mov:mianto IDmort.al y perelrlo cuando, de pie sobre los fa- decer, dondequiera sé hallar la sal ne ..•
de
la
vicia;
y
aqul
mismo,
en
esta
nJJones que demoran al occidenEl espirita preside aqul las cote, contemplábamos el paisaje de colmena rumorosa que tú abomi•
sas
grandes y lns cosas pequeñas
la ciudad extendida ante nuestros nas puritanamente, me embriago -si es que debemos hacer toda•
y
deleito
con
una
fuerte
sensación
•Jcis. A mi me conmovió hasta lo que tú no has experimentado.
-vía e s e distin&amp;o innecesario.ID'5 Intimo: Creo que el alma tuNuestras calles, nuestros paseos,
La
ciudad
se
estremece
como
st
JDUltuosa y delirante que llena las
el interior de nuestras casas, los
calles abominadas por ti, subió en un acontecimiento extraordinario teatros en que nos divertimos, han
llamara
hoy
a
sus
puertas.
Con
ondas hasta mi corazón. Y tú,
sido dispuestos con tiujeclón a un
,nientras tanto, clamabas contra todo, en esta dulce mañana de orden admirable, ni más ni meinvierno
el
aire
es
puro,
los
niños
la tiranía del instinto social que
juegan tranquila y bulliciosamen- nos que las celdas exagonales en
1e concentra y forma esos granla intimidad maravillosa de una
des núcleos vitales denominados te bajo los Arboles. y el sol con la colmena.
santa
senciHez
cotidiana
derrama
Parls, Roma. Buenos Aires, Nue.(P¡,a a la S• p!g.)
,JA York. o Stokol¡¡¡o,_,._ lC cuando JU 1~ 11 lo largo d~ IWi calle:'&gt;

Elogio de la Ciu.dad

APOLOGIA DE...

tros cent
nas

sonetos

ellos 1
sea
alegria,
Porque
complemen
vivimos n
esperanzas,
queremos
mana. A 1
nos les co
patriótico
do sus probleine,;
propio, 1n1e...,... •
impulsos de la
tura naciona1es3S•t1
artlslleo; Ptro
~
que sean ur
.. ._
sino también 1
411~
por el sent
ce Gastón
,
actual de
nacer urb
nncer
puede se
ingenie
urbanlam
ria, por q
todavla el
de m

s_

:lit"

glas y f
ºEs el
cultura y

evocac1on

-I-

• , , "de ánimo magnánimo
Y de ser 11aleroso"
CIUDAD DE LOS HIDALGOS

c;,,Jd Je los Hidalgos lejanos y dolient,s
,;piendo la ruta que trazó Carvajal,

~ n un día ;unto a tus claras f~mlll
,¡ ,m,Jlo dormido de voc,s de cristal,

'""°

,.,gen ahora tus días ,splendent,s,

d,,,I ,. b/4nda bn"sa b,sa todas las frent,s,
,_. 1111 daras noches curan mi 11iejo mal.

c,,.o., ert1 santa: tus

piadosos camino/
,,,. '" ensueño doble de rosas y de trinos,
,,. j,aos que mecieron uno dulce canción.
~ , cuántos v~nimos -c~mo en días Je ley_en~
,.,-do el fardo triste de la Inste contienda
·
--'
, ,-. nt1tstras sienes sobre tu coraz6nl

-IIMONTAfJA:S MIAS

CJ,att por urr flanco riscos y montes
,. e,prichosas crestas de curvas locas
'""411 en las tardes tus horizonte/
1
.,¡,¡;.;bles iaspts sobre rocas.

TJ trtl ""ªnía, con tus bifronttt

minlll

Oflll q•e trazan mitras o duras totll'S,

(1) Fon, p
Ncrmrc

7,. 1#1 combadas mol,s pétreos bisonses
,. aon,das fugas plasmas y evocas.

,Oi fl0fllllfla1 montañor, montaiias tnías:
1

hay dulces epifanías,
d,rii,ia remota1 y hondura¡ quietas,

11 _ ,

TIWE

1

fl" tnl del ígneo soplo que vierte el astro
llil ti ¡,, noche -fi,sra del alabastr1&gt;- •

_ , como el alma de los poetas/

E

HOJAL
Y LAMI
S. A!

-mSlMBOLo

lfmuoa de la Sierra, custodias a su lado
gigante Y dulce sonrisa familiar
I, IIÜ Je tu pueblo, en su ser extasiado
lftl trtl como un padre y alto como un altar.

:tM ."'

Ú mofú11u1 te cubre con su manto dorado

11111 flÍvida ascua y rescoldo d~ hogar:
tt111i«et la sangre o alientas al cansado
1• hll plantas tus híjos son como un colmenar.
¡Oh Snior, _cuál te ~sientas en tu plinto tsplendenll
patr,arco de augusta majestad
-.o ¡,, luna llena surge a b,sar tu frente •

"'90 "" flllJO

~corr,

por tus flancos d,shecho el huracán/

:::; tttás de guardia a la Puerta de Oriente
o,

•e los siglos, de la muerte y el mal/

MiouEL D. MunNEZ RENDOK.

{1943)

LAMINA
DE TODAS
CLASES Y MEDI
.............

.APARTADO 99li

J:~LEFONQS: DEL 2

M()NTERRlY, f(.

11

, -· ,

La sucesión del tiempo se encargará de enseñarnos el alma
que se formó con el acoplam·
to de cien mil inquietudes y i!nlnil alegria
. mil esfuerzos
, cien
·
s, Y cien
-ya frust!ados o útiles- dentro
~=n~;A r~d10. que se prolonga en. n ose, y con un poco de
atención circunspecta hemos de
ver cómo resalta, en el orden imperecedero de la Naturaleza t
rd:an corazón facetado com'o
1amante vivo
Hay dias en· que parece que se
r!mansa el afán de la lucha. Difundese un saludable rumor y la
tranquilidad, como un soplo de los
~ampos geórglcos, se derrama so..
re todas las cosas. Y hace sol
0 hace luna! La fuente ve caer·~~
~ad_ejón que resplandece con la
g oria del prisma en un silencio
espi~itu_al. MAs hondo, en el santf~r10. inexplorado, vigila en paz
: mstmto. Decid una palabra poerosa Y la veréis caer, encenderse, llamear ... Su influjo traspa
sará los dinteles, Y la vibració~
sub-oida se pondrá de mani!iesto
en. la superficie. y entonces veréis, que este corazón poderoso no
hab1a cesado de palpitar
h ¿ Qué imponente voce.rÍ~ sube
oy :n la pureza de la mañana .... Banderas de triunfo se han
Jevantado, y el horizonte se
ªP'ª nda! Y todo adquiere la plenitud misteriosa que sucede a los
g!andes milagros creadores. El
aire ~~da a batir los paramentos
de jubilo y riega el oco de las
cornetas broncíneas, y viene a
desfallecer en los festones amorosamente. La púrpura se magnüica _en el gran misterio de la luz
¡Dia de gl?ria! Los héroes resuci~
tan al conJuro de la ciudad Y otra
vez, al amor fué más pod'eroso
q~e la muerte. El grito de los
tnun[os lejanos resuena bajo el
t~mp~o. Es una repercusión de la
vida _mm.ortal. El presente se hace
conciencia. La enorme voluntad
de 1~ raza, bajo el árbol fecundo,
re~hza un acto de la justicia inminente.
Otras veces, diríase que la ciudad se desnuda y arropa el manto de su ego~s~~ a la manera de
un desecho mulil. Viene aquí el
dolor ~e una tragedia lejana. Se
han abierto las grandes fauces de
la muerte, y más allá del mar !ué
arrasada la campiña por quién
s~be cuál secreto rencor de los
d_ioses · • • i Ahora va a derramarse
sm economía la piedad oculta de
este corazón generoso!
O al caer de la tarde se oye un
golpe sordo y breve. Un hombre
rueda por tierra, y su sangre corre _sobre el asfalto luminoso Y
salpica los muros. La ciudad irred?nta se yergue ante nuestros
OJOS.••. Realmente, la obra fatal
d_e la v1da es la que se nos manifiesta. P!r~ hebra, de seguro, un
e~tre~ecumento emocionado y exp,~torio, Y una palidez redentora
baJo el azul impasible de la noche!
Dopdequiera que se acercan los
hombres bajo el instinto que tú
llamas _innecesario y cobarde, hay
encendido un fuego santo que resplandece como las estrenas. -La
ciudad religiosa, la ciudad mártir
la ciudad justiciera, Ja ciudad fra~
ternal, realiza en cada minuto la
penitud de su vida; tiembla, bulle,
florece, se deprime, se ensancha ..
Su corazón está templado en lla-ma pura; es como el corazón salvaje de un monte y como el grave coraz?n de una floresta; pero
es supenor, por cuanto se ha
hecho consciente. ·
Los detalles se mudan; lo transitorio desaparece con los sigios:
la certidumbre de lo real subsiste bajo todos los cielos. De sur a
norte, frente al océano clamoroso, en el trópico terrible y magnifico, sobre la nieve hiperbórea,
en el azul de las serranías, en la
llanura feraz, a orillas del desier•
to, alU está la ciudad generosamente abierta; viviendo de si misma; creando, magnilicada por el
amor y el dolor; -labra su p,:,esia que es la esencia pura de su
)'oluntad; labra su sabiduría; la•

e~!

dM 1# ,aJJe Jiene gaya pompa triunfal,

vlna

Página Cinco

Elogio de la Ciudad
(Viene de la ~• pág.)

A DON DIECO DE MONTEMATOL

filosófico
análisis de
logia, de
pero ..
perml
del ser
Y que
ner ce
no p
fase 1ll
cia no

de

.,

"VIDA UNIVERSITARIA•

•

br~ su historia;- florece en tnqu~etud, en grandeza, en amor; se
bana en la misericordia de las lu•
nas de Enero; reluce entre las redes del sol; clava sus ojos en la
celeste trag~dia de los crepúsculos._.• No pide: crea; no solicita:
íorJa; no muere: se renueva.
Y. qué decir de la obra que ha
realizado la ciudad y que realiza
t?d.avla, Y que hoy nos separa in•
fm1tamente de las noches en el
fondo de las cavernas, de los días
errantes a lo largo de la llanura
Y al trote de las cabras; y de la
gran voluntad aherrojada que se
consumió al pie de los te~plos en
nombre de los dioses nunca ~stos; Y de las acometidas brutales
a la luz de la luna, bajo los mu~
ros ~el ~astillo, qué decir de esa
obra. Ciertamente Ja ciudad n&amp;
s~lo. se ha redimido y espera re..
dimirse, sino que ha de redimir a
toda la especie. y el gran milagro
de fuerza que se consumara desde las cavernas hasta hoy es la
mejor garantía de que la 'ciudad
realizará las grandes cosas que
duer~en ahora en el corazón de
los tiempos.
Aqui, entre las casas simétricas,
ª) otro lado de los parques que a
ti te parecen, como jardines de
papel, una falsificación de la Naturaleza, una falsificación lamentable; Y en los palacios imponentes O en los cuarto!:i humildes y
entre las fábricas atronantes, itenan de humo. y de gases, aquí est.i !ª humanidad nobilísima que,.
suena Y que trabaja, y está frent~ a la lucha, mirando hacia el
siglo futuro. Los héroes cuyo
no~bre no hn de recoger la histona tal vez. Acércate a ellos. Son
generoso o egoistas cuando se trata de ellos o se trata de ti pero
su virtud es tal, y es tal ta' fuerza de ella, que florece por sobre
los detalles Y ecuménicamente se
derrama en el seno del mundo
¡Los héroes! Nadie les record~:
rá cuando hayan pasado cmcuenta O cien años. No habrá razón par_a recordarles, dirá alguien. Reahzaron tan pequeñas cosas Uno
establ~ció el correo urbano ·sobre
base msegura; íué necesario el
tiempo Y el esfuerzo de otro hombre p~ra mejorar la condición del
serv1c10. Aquel trazó en un pliego, con rayas encaramadas una
red vasta Y compleja, otro Ía hiZ? de metal Y un tercero la extendió subterráneamente por todas
1&amp;3 calles, hasta que el agua llegó asi, por secretos caminos a to-das las habitaciones. . •
'
El proceso se repite cada día
P_ero no . veremos la renovació~
smo a distancia. El hospital, el
cuerpo de bomberos, la Universidad,_ las pe~ue_ñas escuelas, los pequenas periódicos, las grandes bibliotecas, todo lo que perfecciona la vida y la realza se cumple
dentr~ de la ciudad. ¡La ciudad
se redime Y ha de redimir a la especie! Los más graves problemas
cuy~ solución parece tardar dC.:
masiado, en nombre de Jos cuales
se derrama sangre y se siembra
e_l pavor cada día, se van dulcificando, se hacen accesibles, pierden su aspereza y llegan al campo de la posibilidad y la justicia
objetiva. La ciudad futura se incuba de este modo.
Con cierta precipitación incoherente Y aun disculpable, te he dicho_ mi pensamiento en lo que
ata~e a la grande armonía de este vigoroso organismo. Piensa por
t1;1 ~uenta en la gran voluntad de
vivir, de triunfar y de ennoblecerse que representa el acoplamiento de los esfuerzos entre los
muros de París o de México. Repara en los detalles; por ejemplo
en la significación de una estatu~
ex:puesta libremente a la mitad
de la cal_zada o en el pórtico de
un p~ac10. . . He am en forma
ext!nor el culto al heroismo: es
de~ir, una manifestación del espir1t_u; Y tan significativa, que si
meditamos en ella, de pronto nos
pa~ecerá que un hálito de inmortahdad nos envuelve.
Frente al crimen, 0 al amor, .,
a 1,a noche. -¡frente al siglo futuro.- la audad está de continutt

realizando grandes cosas. Mientras el campo está contenido ea.
los ~imites de~ minuto que pasa,
la ciudad extiende sus raíces en
el pretérito y alarga sus manos
laboriosas y ávidas hacia el por•
venir. La ciudad que forja su hi$...
toria y enciende sus esperanzas.
eslabona realmente los siglos.
Lástima que los poetas no ha...
yan auscultado este corazón far...
midable con la necesaria pure7.a
de espiritu; o que si lo han hecho.
nos tengan esperando el día de ta
r~;elación. Cierto que uno ha glorií1cado a su ciudad fecunda· y
otro exaltó la enorme fuerza ,Íue
arranca del hombre ciudadano. ea.
equellas odas bárbaras e inmorta,.
les; y otro encomia las virtudes
p_róce:as de una ciudad lejana y
s1lenc1osa:
A ti los relámpagos ciñen n,,,
(dial corona
A ti Ju tempestades rinde•

(sus espadas de on.
¡oh Popayán!- Pero es necesario que alguien condense de una
vez el pensamiento de la ciudad
abstracta, y diga de una vez lOI
m3ravillosos secretos que esconde
el alma urbana, 11~11a de inqute,.
tud Y de amor: esperanza y t\lof
multo; sol y gloria.
!)éjote al fin en paz, y que el
~enor te guarde en ella. Me pare,.
ce que habrás comprendido mi res~ntimiento por tus palabras de
ayer, y ~l mismo tiempo, el amor
mio hacia la ciudad-y hasta ciert':' punto, hacia la ciudad en que
vivo, asentada en los confines del
~arte, en el limite de la "Am~
rica ingenua," y que bien puede
ser la ciudad-símbolo y ante todo, la ciudad del poeta.'. . Es deplorable que el espacio y el tiernPo no me permitan escribir más
en desagravio y en loor de la vi•
da. Pero acaso sea suficiente. suple tú las ideas intermedias entre
la emoción y la lógica, en mi nom...
bre agrega, al leer, el gran temblor ~e mi~ ~anos y la inquietud
de_ m1 espmtu. y piensa, recorriendo los desiguales renglones.,
~ue c~da uno de ellos es vivo testimonio de mi nobleza espiritual.
Y flo_r de mi energia, y energia
de m1 juventud, y juventud de m1
alma. Y piensa que mientras toma
la carta su camino por uno de los
buz~nes q_u~ la ciudad ha puesto
ª. m1 serv1c10 con admirable solicitud, me quedar; suspirando por
el poeta del porvenir-Cristóbal
Colón o heraldo que descubra y
pr¿gone la nueva verdad de la vida.:• Y co_nvirtiendo mi espiritu
h~c1a esa meb_la desvanecida y luminosa que vimos ayer desde los
far~llones del occidente, y que se
e?'t1ende ahora ante mis ojos emoc1onados, rompo a decir, con toda
la fe de mi alma, los versos más
fragantes que en la memoria conservo, Y. las palabras más nutri..
das de sinceridad y de música ....
i Qu~ desear para ti, gran ciu...
d~d, sino que te descubras a u
misma, Y te levantes aún más que
tus de~nudas montañas, y te hagas universal, y te hagas eterna!
Tus ojos pueden desgarrar la neblina del tiempo. Es hora. Fijalos
desde hoy en el gran esplandor de
la Patria Futura. Oye la voz de
tu poeta, si es que la tienes, porqu~ el poeta es la consciencia del
Universo. Embiágate con el vino
de ~u propia energia y prosigue
hacia el horizon_te. Ya me parece
que veo, en medio de mi noche la
aurora de eternidad que circ~
de tus sienes. Oigo el ritmo de tu
corazón. y un poco de tu propia
virtud, difundida en mi sangre.
m~ hace presentir las dianas del
triunfo. Adelante!

_Siempre adelante, fuerza vi
milagro ?e claridad, atalaya ~
alma latma, que resistir puedes
las más . duras borrascas del N
te • 1·Oh , m1· c1udad-simbolo'
.
orYo.
que he de pasar, me extasio ~n U.
que permanecerás. ¡Yo, extranjero en toda la amplitud de la Tie,.
rra, ~ue he venido a soñar en ti,
Pas&amp;Jeramente, Y a sentir en tus
cal,tes al hondo temblor de la vb
da ... .,
.
BICARDO ARENALF.8,
(1909).

�J'Aglna l!e!s

"VIDA UNJVERSITARIAw
"\'IDA l'NI\'EJISITARIA"

ON·(lfN[IA·(ULTURA
COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.l,.
a Cil~del lJr. E.-'(&lt;}¡1'rre Jbqueño;¡
LA ESCUELA DE OIENOIAS BIOLOGIOAS DE LA FAOULTAD DE
FILOSOFIA Y LETRAS DE LA U. DE N. L Y EL FUTURO
OONSERVAOIONISTA DEL SUELO,
EL CONSEJO Nacional de Investigaciones (National Research
Council) ha establecido un nuecomité, el Comité para la Con•

"°

1r.1·vaci6n de los Recursos ReYJo-

vables, bajo la presidencia del Dr.
Paul Sears de la Universidad dr
:Yale, y ha hecho una declara~Y',n

•n el sentido de que Fe recon,,z&lt;.·a
la ocupación de eonservacioni~tJ~
ilf! suelo como una "ocupación
critica". Considenda esta declar&gt;L•
ción de liil importancia y trasc)n•
cia para los espe~1alistas en ~onzervación de todo el mundo, ha
1Jo reproducida entre otras re\'istas internacionales, en el Editorial de la Conservación de las
Américas Cenero 1952) en donde
dice textualmente:
"La utilización racional del po'1er humano durante los años criticos que se avecinan y el mantenimiento de nuestra economía
agricola nacional, dependen de la
aplicación del conocimiento cientilico más moderno en el aspecto
ele uso y manejo del suelo. Este
eonoclmlento ya está siendo impartido a los agricultores ~ c~.mpesinos por el conservac1omsta
profesional del suelo. El conserva..
eionista del suelo clasifica las tierras de acuerdo con sus capaci,.
dades o potencialidades de uso
-parcela por parcela, campo por
umpo, granja por gr~nja 1 cuenca
por cuenca- proporc1onan~o . como resultado de sus conoc1m1entos una gula para obtener rendí•
)!lientos sostenidos máximos de
eultivos, de ganado, de madera,
., de cualquier otro producto de
ta tierra, y para los valores que
ae derJvan de la protección de las
euencas. Los conservacionistas del
1uelo han terminado ya en una
tercera parte un estudio n~cio•
nal de clasl!icación de la tierra
u los EE. UU. de acuerdo con su
opacidad de uso. Los conserva•
~oni.stas proporcionan . además
ayuda técnica a los agricultores
7 granjeros en la aplicación de
DJ:tiodos de tratamiento del sue•
'lo que les ayuden a obtener un_a
producción Intensiva de los culh\l'OI y adaptados, sin. ~ue sean en
iletrimento de la utilidad perpetua del recurso suelo, Y que conlribuyan a estabilizar las ~uencas.
Una abundante producción sostenida de articulas a~ri~olas Y un
aumento en Jos rend1m1entos dependen en primer lugar del _uso
de la tierra para aquellos fines
para ]os que está mejor adap_tada. El aumento de la producción
'clebe lograrse si n que ~e ponga en
peligro el recurso básico _del suelo. La utilización d! ·la tierra de
acuerdo con su aptitud Y el m~11ejo de acuerdo con sus neces1clades de conservación ayu~a_n a
perpetuar nuestra producbv!dad
egricola y a reducir el despilfarro del poder humano, de 1!1ateriales y de suministros prec1.osos.
€1 conservacionista pro!es1onal
jel suelo que proporcion.a a ~os
agricultores la ayuda. ~1enti!!ca
para el uso y la admm1strac1ón
tlel suelo, representa u.na ocu?a•
tión especifica y esenc1,al de 1m¡,ortancia crítica en periodos norsnales, y especialmente en si~uaciones de emergencia ~ de peligro
para la vida de la nación.
.
La ocupación de conservac10taista del suelo ha sido ampliaJnente reconocida duran~e. los 10
~tomos años. La Com1s1ón del
~rvicio Civil ha reconocido a_ esta profesión por muchos anos,
iesde el punto de vista de la clasificación y las necesidades de ~e'clutamiento. Varias dependenc!as
federales, y muchos est~dos,. industrias, colegios, y um':1ers1dades. ~mplean a conservac1onistas
je! suelo. El servicio de Conser•

vaclón de Suelos de los Estados
Unidos depende de este tipa de
profesionales para cumplir con las
funciones que la ley le ha encomendado. Existe una vigorosa organización de conservacionistas
profesionales que cuenta con más
de 4,000 miembros: La Sociedad
Americana de Conservación del
Suelo. Diez y nueve universidades
en los Estados Unidos ofrecen cursos graduados en conservación de
suelos, y más de 50 escuelas imparten clases sobre la materia.
Los 2,350 distritos autónomos de
conservación del suelo,. organizados de acuerdo con la ley local de
cada uno de los estados y territorios para emprender trabajos de
conservación del suelo y agua et\_
las granjas y fincas, dependen de
los conservacionistas profesionales del suelo para ayuda técnica
directa. Muchos países de todas
partes del mundo han envia~o a
sus técnicos a los Estados Untdos
para que aprendan lo que están
haciendo los conservacionistas del
tuelo en este pais, de manera que
puedan regresarse a su patria de
origen con los conceptos más mo•
dernos en el uso, la protección y
el mejoramiento adecuados de sus
recursos naturales renovables.
La conservación del suelo no es
rama de ninguna ciencia que ya
exista. A pesar de ésto, varios diccionarios y nóminas de ocupaciones consideran al conservacionista del suelo como un tipo especial
de especialista en suelos, o como
una clase especial de agrónomo o
de técnico diverso en la agricultura. El conse rvacionista del suelo es un experto en el uso Y el
manejo de la 'tierra, que aporta
de una manera práctica para la
resolución de 101 problemas de uso
de la tierra todos los hechos,
principios y técnicas aplicables de
un gran número de ciencias, incluyendo la del suelo, la agronomía, la bioloiia, la ingeniería, la
hidrología, la 1ivicultura, t.l manejo de las pradera., y otras· materias afines. El consenacionista
los aplica como in1trument01 eoordinado1 de ataque, y no como
herramientas individuales. Esta
aplicación interral del debido eonocimiento derivado de varias
diiriplinas científicas es lo que
distinrue al con1ervacioni1ta del
suelo y lo que da equilibrio y efectividad a sus recomendaciones. La
demanda por consen•a~ionista~ de
reconocida competencia, en ciertas regiones, excede a la cantidad
de técnicos disponibles. Bajo las
condiciones actuales de una con~
tinua movilización, el espacio que
existe entre la oferta y la demanda indudablemente será cada vez
mayor. Cada día que pasa se ~an
venido reduciendo las oportumda~
des para reclutar este ~ipo de profesionales de los colegios.
Por lo tanto, se resuelve que el
Comité para la Conservación de
los Recursos Renovables del Consejo Nacional de Investigaciones
preste toda su ayuda para que se
reconozca a la ocupación de con•
servat:ionista del suelo c~mo un
titulo separado e independiente, Y
que se le considere como ~na
ocupación critica ~u~ requ~ere
preparación y conoc1m1ento cientl!icos, para que en épocas de
emergencia, cuando l.os .suelos de
la nación puedan perJud1carse debido al mal manejo de las tierras
como respuesta a la demanda para aumentar la producción, la habilidad del conservacionista del
suelo esté disponible Y sea empleada para hacer la tierra aún
más productiva, con menos dele,-ioro para el recurso W.sico del
Suelo".
EII el plan de estudios para la

Mañana: Junta de
Jefes del Hospital
MARANA, a tas 20.30 horas, se
efectuará Ja Junta de Jefes de
Servicio del Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio Gonúlez", que ha sido convocada ~r
el Director de dicho establec1•
miento.
En esta reunión se discutirá el
Reglamento General del Hospital,
los Reglamentos internos de c_nda
Servicio; se tratará la conveniencia de usar material de sutura no
absorbible en los enfermos del
Hospital, asi como Jo rel~tivo. a
las Juntas Cllnicas, las H1stor1as
Clinicas de los enfermos, las Autopsias Cltnlcas y el Control de
Recetas en cada Servicio, pues se
desea que sin escatimar medicamentos para la atención de los
enfermos, se evite cualquier despilfarro que se traduzca en per•
juicio para la economla del Hos-

pital.
Además de estos asuntos que
comprende la orden del día, se
abordado los diversos asuntos de
carácter general que planteen los
médicos del Hospi tal.

Médicos locales
tomarán un Curso
de Cardiografía
LOS DOCTORES Carlos Medina
Curcho y Osear Santos, maestros de la Facultad de Medicina Y
médicos del Hospital Universita•
rio asistirán a los cursos de Car•
d 1~gr afia y electrocardiografía,
que se Impartirán en l:t Capit!l-1
de la República, a partir del d1a
13 de noviembre próximo, para
cuyo efecto, dijo el Director de la
Facultad, han obtenido el respaldo de la Universidad de Nuevo

Certamen Literario
"El Padre de la
RECTORIA de la Universidad Michoacana de S a n ~
LArepresentada
por el licenciado Grego rio Torrea Frac.. ~

convocar a todos los escrito~~• Y _poetas r~sident~ tn et ..... «.
tamen Literario que se ,•er1!1ca.ra. en la ciudad de )fa..a,..Plla, • ,
días de mayo de 1953, con mollYo del U Centenario.;.--. "
Cura de Dolores, don Miguel Hidalgo y Costilla, deMehlla:;:::....11
concurso, esencialmente, al tema 11El Padre de la Patria-,

11

Et primer premio, consistente en Flor Natural y .........
p.rá. al autor de la m!Jor composición en verso, eun
•medida son libres. llabra, además, un segundo premio
el autor de la composición. en verso que ocu~ el liauitate lila. ...
más, se adjudicarán premios para 101 trabaJo■ en pr•
Att.
desarrollar es ' 1Hidalgo Y la Independencia de Mfliee".,.~•
$3,000.00 el premio para el primer lugar y $2,00G.tt

de•-==-,

Pira.¡ """"'-'4

Lu bues del concuno son:
1.-El Certamen quedará abierto dKC1e la feella n ...
presente Convocatoria (agosto 19 de 1952) y quedari --'-:'•
primero de abril de 1955, a las 24: horas. 2.--Podrin ~ tia
evento todos los escritores que recono~n el ,·alor llin6tlei ..~
de Ja Patria ltlexicanL S.-Los traba!os deber,n en,ÍUlt ~
11 ~
de Homenaje en el Segundo Centenario del Nata11e11 .. Dea
Hidalgo, establecido en la Universidad Mich?acana, ~ - ..
relia, l'tlich. 4..-Absolutamente todos los env1os deber6Q • ll6lili
escritos en papel tamaño carta en renrlón abierto 'I , - -.::
cara. Se firmarán con un pseudónimo o lema, acom........ •
sobre cerrado donde se consignen los da~os, el nombre y . . . . :
autor, para la ide ntificación corre8pond1e!1te. :5.-El ~...... ~
dor se integrará pot las personas que designe el CMniW ~
quedando a cargo del mismo 1~ n~tificación directa • '-lali:a1ia
triunfadores así como la pubhcac1ón de los trab&amp;Jo■ ....... l.
Está resen~do al H. Jurado C~H~cador la facultad. de - - ciones honoríficas a las compos1~1ones quei ~ &amp;u Juw.. - distinción así como declarar desierto cualquiera de 111 t-, i.•
previsto ~n la presente convocatoria, será !esuelto por
ficador y el Comité Organizador de FesteJOI. 'i.-Llt ........ ,
tregarán a los triunfadores en el acto solemne que 1e ~
8 de mayo de 1953, en el Colegio de San Nicoláa de ......

ti,_.,

REGARONSE LOS CERTIFICADOS A LOS ALUMNOS
DEL CURSO DE MATERIA MEDICA Y FARMACOLOGIA

'da ceremonia
tf(IJi.&amp; eoncurn 1 sábado 20
.D ti! t! erectu~n~regaron los
,.ocbf, se istencia a ]os
,..!,... de ::C, de Materia
~ - clel tu
. que se im•
~ .,rannacologiv•,r Anuali•
'IJIII!-'
de IR
:...16 IJHltrO la de Verano de
~....., Ja ¡scu:e Nuevo León.
. ~ contecimiento fué
1 .,._ne : rofesor Francisco
~poreJrector de la Es~.
i, ~ • . el Q. T. Carlos
,;, • VerlJIODirector de la Fa•
~ Brtl, clas Químicas don
- ~ rernéndez y don
PfeSidente electo de
- - que en este mismo
• so:;4,....i6n de •.u puesto
.._... de lOI dem6s ~nte~r~n• • aueva Mesa D1rectn
• • &amp;lel aeta de prot~ta de los
fl9 dlrl,gentn. el senor Salce
- _,,eer ,us propósl~os de
~ "! pidi6 Ja cooperación_ de
JN)izar una !ructi!~•
-..::. beneficio general, PI•
• flll)mfDte un aplauso pa•
.... tannaeftticos de tu.era ~e
y de Ciudad _victoria,
. - hablan vem~o ~ los
11111,teVerano unlversitar~os Y
~ en esta reumón.
• 11 aecunda el profesor An~rés
- - ~ hizo bre\'es cons1deel curso que im~ travfl de cuarenta lec•
~ mltando Ja labor de la
: - q u e realiza a través de
• - - • Verano que admira...- dirige el profesor Zer-

ª·

:.:a.,.

_...-;..e

tuche, terminando su exposición
entre nut ridos aplausos, para que
a continua?ión el señor Roberto
~~at:Unez diera a conocer el mov1m1ento de valores de la Saciedad Y los detalles para la compra de la finca.
En la misma reunión, el señor
s.alce, en nombre ~e tod_os los so.
c1os de la agrupación, hizo entre.
ga del Diploma al Mérito Far..
macéutico al señor Fidel Martinez, por su magnífica labor den.
tro de la organización y posteriormente se tributó un nutrido y cariñoso aplauso a Sanjuana Quiroga, por sus 25 años de ejercicio
profesional.

Después de este acto, •l Q. T.
Carlos Sandoval Eres, en representación del Rector de la Universidad, hizo entrega de todos y
cada uno de los certificados a los
ftlumnos de la Escuela de Verano
que asistieron al curso del profelbr
Ruiz-Flórez. La distribución se
inició con la entrega del Certificado al señor Juan Atenógenes
Silva, de Allende, N. L., siguiendo
después a los alumnos procedentes de Ciudad Victoria, Tamps. y
finalmente con los residentes en
esta ciudad, tributándose cálidos
aplausos a todos ellos.
La reunión, que se prolongó
hasta poco después de 1a media
noche, terminó con la lectura de
unos versos que hizo su autor, el
señor Salce, que le conquistaron
constantes aplausos.

Banco de Fomento Hipote
S. A.

León.

Nuevas medidas
dicta el Director
del Hospital
EL DIRECTOR del Hospital Uni•
versitario, doctor Serapio Muraira acaba de dirigir una circular a' los Jefes y Subjefes de los
distintos servicios, en la cual se
suplica a dichas personas qu~. se
sirvan lijar la hora para la YISlta
diaria que deberán ha&lt;!er a los
enfermos Internados en el propio
establecimiento.
También se recuerda a los Je.
fes y Subjefes de Servicio, que tienen la obligación de hacer que
todo el personal bajo sus órdenes
los acompañe en la mencionada
\l'isita diaria, con el !in de llenar
debidamente todas las formas de
Recetario, Laboratorio y Rayos X,
toda vez que ellos son los únicos
autorizados para hacerlo.
En otra disposición por separado, el director del Hospital qice
a las Enfermeras, que en el Ser..
vicio de Guardia General, los Médicos Internos están autorizados
para ordenar con toda amplitud
exámenes de Laboratorio o de
Rayos X así como de recetas con..
forme a' las existencias de medicamentos que haya en el Hospital.

.. - - - - - - - - -- - -c:trrera de biólogo, en la Escuela
de Ciencias Biológicas de la Facultad de Filosofía y Letras, ha
quedado incluido dentro de las ~peclalizaciones la de Conservac10nista del suelo, para aquellos estudiosos que deseen desempeñar
actividades bajo el amparo de un
grado académico su~e~ior,. en un
quinto año de espec1allzac1ón para optar al grado de Maestro. e_n
Ciencias Biológicas con la cah_fi ..
cación de la especialidad menc10nada.
DR. EDUARDO AGUIRRE
PEQUERO.
Representante en el Est.a_do
de Nuevo León de la Asoc1ación Mexicana de Protección

P!gtna Siete

ESOOBEDO SUR 7(0

BONOS Y CEDULAS HIPOTEC

\+
~-.

d
ASPECTO PARCIAL de los :uistcntcs a la ceremonia de entrega de certifioidos tkl Curso de Materia l,iédica Y Farmacología que impartió el sciior profesor Andrés Ruiz.F)órez en los cursos de verano unh·enitarios.

Cinco grupos· "standard"
de primer año en la
Ese. A. Obregón
Ante la copiosa inscripción c:iue
está registrándose en la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", la dirección
del plantel ha determinado que
se formen cinco grupos correspondientes al primer año "standard'1, en vista de que es materialmente imposible que el número de inscritos pueda ser atendidos por uno o dos maestros.
El primer año "stnndard" establecido en esta Escuela universitaria desde el año pasado, tiene
la finalidad de preparar al estudiante novato para que éste descubra su vocación por tal o cual
carrera, pues las experiencias anteriores indican que muchOs que
llegaban con aspiración de estudiar tal o cual carrera, se decidían por otra distinta al tinal del
primer año.

1~ ANUAL INTERESES MENSUl

IACMIAli de VD&gt;A UNlVE.Jt.SITARIA refleja el instante cn que el ~ñot
1, T, C.. llldtTal lm, dircclOr de la Facull2d de Ciencias Químius, cn• -.In -1 ttttor 111úvenit2rio, ti ..Diploma de Apronc~amknto"
• • . . . . . . . . dd Cuno de Materia Médica y Farmacolog,a QU( b
llcada • Vcrno impartió en sus ,éptimos tunos.

EL SEÑOR profesor Andrés Ruiz-Flórcz fe.licita a la señorita Sanjuana Qu!r?p
por sus 25 años de ejercicio profesional, dur2ntc el acto de entrega de ~eruf~ ..
dos a Jos alumnos al curso farmacológico que la Escuela de Verano impartió
ca su VII Anualidad.

El aumento de alumnos en el
primer año "standard" ha traído
como consecuencia el aumento de
maestros én el referido plantel.

~~ii#,:~
·,~..-....

Ud. en el Grandioso Sorteo de TOSTAD O ~ ~ S
RREY, S. A. canjeando sus envolturas del deh~•~K-0, por boletos para el Sorteo de un Auto~ovil
1,952 y 49 magníficos premios más, en Sephemcleeste año.

~
(

~""'"--"

'

•

1M4M:,.., p,ocuo, de J•b11ud6'1

11t5•,.,_

"«""'tfv/,;;;_%;.

l. ,lt, ul,d•d d,

~-

y

Mt."'4.

11yut1tt ... .,,..,f.ctw..

.

UNA fMHU,A NflAMENT! MEXICANA Al

,

ntvic,o

01 !A INOUlTILA e( MfXlC&amp;

am■m-

a la Naturaleza.

CJ1ptrlc1Klt,

" . d. nfttrol,

~

- ~

~ JH MM'.l'"A'-'~&gt;;:_ '1'. {, tHtfX.

�PAglna OcM

"VIDA UNIVERSITARIA"

Mi Madre, Mi Señora_, Mi Maestra ...
N o es Afontcrrcy, rosal de invernadero
que exige tierra fértil y el cuidado
de rm experto y devoto jardinero;
no es la orquídea parásita que inmola,
de tronco ajeno d zumo delicado,
y con la gloria del matiz robado,
fabrica el esplendor de su corola,·
ni es tampoco la grácil trepadora
que en un árbol frondoso se encarama
o que, frágil y tímida, reclama
el apoyo del muro que decora.

Una planta frugal, sobn"a y austt ra,
q11e florece en los páramos baldíos,
sin la caricia de la Primavera
ni t i riego cariñoso de los ríos,
tstá alegorizada en la bandera
dt nuestra Patria. Al águila a/Nnera
que estrangula serpientes venenosas,
le pregunté una vez: " ¿por qué te posOJ
sobre un rudo nopal?" Me¡or quisiera
mirarte reposar en las frondosa,
ramas de los sabinos,
en la esbeltez gallarda de los pinos
o en el air6n triun fal de la palmera".
Y respondi6me el águila bravía:
"es el nopal mi predilecta planta,
porque a todos los árboles super•
en sobriedad, orgullo y osadía;
porque el mismo huracán no la qtiebranta;
porq11e es el fuerte y sobera?o emblem«
de la perseverancra y la porfia;
porque el sol más quemante no (• quema
y el frío más intenso no la en/na;
porque vive entre secos pedr~gales,
sin pedir a los dulces manantiales
la ofrenda de sus aguas cristalina1,
· porque co11 sus raíces acerinas,
los pe,íascos más áridos perfora
y porque virilmente se decora
.
con la mejor diadema : ¡la de tJ-p11uul
Porque iamtís a alguna
otra planta, le quila su alimento,·
_
porque transforma la humedad del viento,
en el almíbar fresco de la tuna,
que proporciona al indio su sustentoH.

Sorbiste miel hiblea de la; peñ11s,
vivificaste los 1olareI muerto;,
y haciendo florecer las bre,ias,
llenaste de perfumes los desiertos.

Tú, a luchar, me enseñaste, pueblo mío,
contra la furia del destino adverso;
lt nadar confra el ;mpetu del río,
y tam bién a intentar, desd~ un trio,,
L, conquista de todo el Uni verso.
T ú me diiiste que el tes6n constant,
Jiempre condúce a un éxito preciso,
porque en todo carb6n, hay un diamant&lt;,
1 duerm~ eR todo erial, un Poraisa.

segun informes p
la dirección de didio

A dominar la tempestad que ruge;
a inundar con sonrisas los pesaru, .
como el río Amazonas, cuyo empu¡e,
el acíbar endulza de los mare1.

Los cita dos a
destinados aJ •mato

A buscar, como el ínclito Almirante,
en el ocaso, ttn orto fulgura~te;
a tornar en blasonu, los e111gmas;
y a descifrar los áridos enigmas
que formula la Esfinge amenazante.

Damas locales
continúe el
de Nutri
N'tlmerosas

dad han soli
de la Escue
"Pablo Liv
Inicio de I
pondientes
gia que con
el año Pasado.
La Directo
tado tomando
cit udes, con
oportunamen
se le han hecb

a extraer la riqueza de la nada;
a venerar los soles moribundos,
como si fueran soles de alborada.

•
•

A tener el valor que se coloca
ª "iba de los fallos del Destino,
y a golpear, como Moisés, 1~ roe_a
que estalla en un torrente 'trzstalino.
A no esperar que la Naturaleza
nos rinda, generosa, sus tributos,
sino a ir hacia ella con firmeza
y arrancarle sus flore; y sus fruto!.

ciar estas el
necesario real
n es para rean
se habla, de 1
mo se hizo el

A buscar con empeño y dondeqmera,
en el ruido estridente, una armonía;
en la desesperanza, una quimera;
en e-l dolor tal vez, una alegrli1,·
y en la desolaci6n de la sequía,
un alegre jir6n de Primavera.

El Dr. B
Médico In
Hospital U

A vivir tn perpetua rebeldía
en contra de la inercia que se estrrnca,
pues nadie en este mundo se h,undiría,
si pensara que Hom ero, no veza,
que Beeth oven en música no oía, \
IY la Venus de Milo es una manca/

ACAllA DE
Interno d
rio 1'Docto
zález''. el
qui en por
dicho es
servicio q
el Depar

Madre austera, que sabes ser fecunda,
dentro de la aridez que te circt4nda,·
maertra del carácter y señora
del trabajo viril y omnipotente;
cada vez que mi espírit1' se siente
estrangulado por tremenda cuita,
tú bajas hacia mí, como una aurora,
y un beso maternal, sobre ":¡ frente,
a vivir y a luchar me remc,ta.

¡¡ía.

Por el Arq, Joaquín A. Afora
,a ,retek número b pa~liudh de H lntuts.1•• ,n 51 y0 11,rw.,. 11
A.. ...,.., q uien b1 n ni do dcd knd.. tlU 1flnt1 al estad,. d,
TIDA l/NJVUSITAIIA q uiur dc, putu, de euc aiodo, d ¡ ~ - ; :
0
_.. _, •~•ero,;o, lcclor!'• 11! (O°!! dar • conocu doc umuiot ulÍOlet
ol•1dado1 1 q ue tienen rtbt1011 con una fflO(a biu1&gt;riu de t'lpe.
,ua Ji c.iud.14 de Mantcn cy, -:-4· ·•· ❖ -~

•-""º

~~ ni en.~• Antillas, donde hasta mediados dd Siglo XVI era
l';'douy dificil adqumr una c&lt;Jucación. Montcmayor debe, pues, haber na- Nueva Maestra en el Curso de Tecnología de
cr. Y cducádosc en la península Ibérica. Pudo, en este caso, ser de
ongc~ ?llego, asturo-_lconés, extremeño o ponugués, que de estos oríge.
la Costura
ncs vinieron muchos ~bcros a la conquista de México, pero por razones
La señorita profesora AmaH~
que ~eremos en seguida, en lo personal me inclino a suponer que fué Garza
González acaba de hacerse
de ongco extremeño o portugués,
rargo del curso de Teenologia de
~xtremadura, frontera con Portugal, siempre tu\'o disputas con este Ja Costura, en la Escuela Indus..
Re~~ sobre la línea cli,·isoria, &lt;le tal manera que parte del territorio trial Femenil "Pablo Lh•as", se..
ln!ormes que fueron propor1:uwt:,ano algunas vcccs era reclamado como parte de Extrem::idura y r,úr.rionados en la dirección del plan\l!ccversa, Y como esta situación prevalct ía intensamente a principios del tel.
S_rglo :,CVI, era muchas veces dificil establecer en forma precisa la naLa maest ra G::t.rza ConzAlez tenct0nahdad de los que vivían en estos territorios de la írontcr:1 Portugue- drá a su cargo la clase de que se
ha bla en primero, segundo y terla con Extrc,ma&lt;lura. El descubrimiento de América y muy """cialmente la
d '[' .
r·
~r año de Corte y Confección de
conqu1Sta
Ropa. El curso que Impartirá la
'-~ '6 ¡ e' i" cxico vino a aliviar en alto grado esta situaci6n'
pues 0
a os contendientes todo un continente dónde saciar su am- profesora Garza GonzAlez incluye
bici6n
da
dde espacio_ vi_tal, de suerte que, al menos temporalmente, se oh·i• desde la historia y estudio de la
nimias
c.ootiendas para conquistar tocio un Nuevo mun- máqu ina de coser y su aproved ron.
Dif ,e.estas,
cil
al
chamiento, hasta el aprovechao. , •. sena, ~gtstrar las nóminas de los declarantes que pasaron miento de telas y la moda, en to•. Amén~ en los pruncros cien años después de su descubrimiento, pre- das sus épocas.
~ «\'llenes fu~ron españoles y quienes DO lo fueron, y mucho más diflcj) aun dctcrmtru1r quienes fueron extremeños y quienes portugueses.
Los m
.. DO
-o1
f
b"ba
b
Se reanudan, el 30, las
~-- eran espan es muy rccucntemcntc cam ta nse d nom re o
~ c:astdlaniza~ no siempre con fines de ocultar su origen, sino más
reuniones científicas
bien por comodidad, El alemán Banholomcw Blumenthal, por tjemdel Hospital
plo, DO tuvo ningún empacho en españolizar su nombre y hacerse llamar
Bartolomco Flores y si eso podían hacer los alemanes, los húngaros y
El próximo martes 30 del p'rehasta los turcos, con más razón lo harían los portugueses, Ya sabemos, ::!,~J:.,':;, ª1as1as..=.,boJe"::iu'i':
1 tra~és de documentos valiosúimos encontrados por el ilustre Vito cas que viene realizando el llatt
Aless10 Robles que Alberto del Canto, Juan Morlcte, Gaspar Castaño de médico del H01pltal Unlverslta•
Sosa, Juan Pércz -de los Ríos, Manuel de Medcros, y muchos otros pcr- rl~°;¡,~=.E~~~~
lonajcs que figuran intensamente en la Historia de Nuevo León, fueron tes servlri para desarrollar un Inlusitano,, y muchos de cllos cuando era necesario españolizaban sus teresante trabajo sobre Pediatrla,
nombres.
para lo cual el titular • dicho
En el caso de D. Diego, hay muchos indicios que _.,.,__ _ incl&gt;- departamento, doctor Hernán B.
•
.,.......Madero, ya est4 _ , . , . el
narnci. a ntuarlo entre los portugueses. Montrmayor firmaba 111 apellido prognuna "°"ª•"""llente,
Monte Maiar, como también III hijo Diego d mozo. La ortografia de
Este acto eomo lol utmorea
Maior es DCtamcnlc portuguesa, a igual que la sepanción de los elcmcn~
(Pasa a la 12• !'ir-)
ralra.
a,

"'°' -:- .;. .,. -;.

ser el primer capítulo de la llistoria de ~uevo
nd
U csqito todavía. Cua o llegue a integrarse, tengamos
scrá el más rico, el más jugoso, el más apasioo.anti• &lt;l ram·ático de todos.
-,
e1 mas
N h bl d
o que
ª Q han
e aquellas
donde los
escrito páginas
o transcrito
historias de Nuevo Lc6n vierten da-

m:c•

tos geográficos
Y etnológicos de
t
nuestro ESado, Señalo, catcg6ricamente, como punto de partida de
ella d primer lustro de la segunda
d d
mita d Siglo XVI, comienzo de
un período que comprendería los
siguientes sesenta años, aproxima155
&lt;lamente desde
0 ° 1555 hasta
1612, época preñada de enigmas 1
de interrogaciones que encierra to.
últimos 55 años de vida del funda.
C:1aMon~ncyde, clave indiscutie
gestión
nuestra ciudad.
Con este anlculo llcvo el prop6oiA, JIOBA
to de provocar d interés de to.
amantes de la lwtoria
,-- . - toda,, la crónica de la última nútad del Siglo
clcl XVII, pues ha~ la fecha, todas las His,
difieren entre sí en muchos puntos de importanperfodo, sin contar las muchas lagunas que han de,
que desgraciadamente, aunque no en todo por T .,.._______ _______ __________ _________ _
aaibicron, s61o fomentan la ignorancia sobre el
es mis deplorable aún, siembran una tremenda des.
que en una forma o en otra desean conocer

t;"

~- ......,.

='l:..;~S:.

-, .-...

• ocas,'6n, a ra lzde un aruculo
'
1:11 otra
que escribl so.I
• ciudad J que provocó una formidable polémic,r,
~ ac dignen leerme que DO soy historiador ni
+eence el intenso cariño que siento por Monte-

hacerse un verdadero deseo de integrar este

laiaklria a través de una auténtica labor de inYCSti,
1

de mi prop6sito explicaré al lector de antemano
'ftlllOI a seguir a fin de lograr 'una fusión uonc,.
.de los sucesos de la .!poca en cuesti6n. Tra12ré

•
APAITADO ffl -

N EMESIO GARCIA NA!WIJO,

. .

- I

•l
l\\\\l
111

~ IUCCSOS más importantes de esta época; dimi,
de interés secundario y s61o asentar.! aquellos
probabilidades de fchaciencia, aquellos que estén
y aqudlos que puedan comprobarse en el
por medio de documentos fidedignos. A me- nuestro relato, iré haciendo observaciones per.
-111a especie de corte de caja-, a fin de que el
cuenta de lo que arroja d balance de la Historia
es por antonomasia la de Monterrey en la q,oca

YOR
• En derredor de

111

~ed&amp;d Americana pua

los atudiosos, un profundo análisis, ambu duras
de lo úduu pudieran traer consigo si no amargas
• ncs puras J 1implcs. Aun con ésto, surgirá más

CtíifitNrlir/om de fierro !fAcero t!e.JI011lmll:
ORCINA 05 VENTAS EN MEXJCO. IAU&gt;ERAS 64 - AIAATi'J)() 1336 • fAMCAS EH MONTPIIEY,liL:

,

.

yor naci6 a principios de la tercera década del
cuctamcntc en qué fecha, pero podemos conde 1530. Desconocemos, hasta la fecha, el lu.
luz, pero hoy cienos indicios que nos pcrmit~a
en táminos generales el lugar de 111 procedencia.
.Ycultura que se deja translucir a través.de much'."
11 !ida COIIOQda, mi podtm~ ascgun, que uo uació

••
•
•

••

'

NO TIENE MOTOR: '.!~
Nf IWlTEf MOVIB~
QUE SE 0Ese.wTEN !,

superficiales.
de D. Diego de Montcmayor, amo hombre
• requiere un esfuerzo mayor de parte de IOI

de D. Diego, honra y prez de la ciudad de Montc-

L,D_MANJIENE ENFRIANDO JDIJA LA VIDll

••

fijodalgo rcgiomontano, pues s61o de este modo
lu lagt1nas que existen en la más temprana
' Esta ignoran_cia sobre d origen y la juventud del
a. los escas!simos datos biogr~ de sus años postre,,
JGr un personaje de misterio J ha dado motivo
se le haya revestido de una penooalidad
inal, siempre incompleta y general cuno un
tiÑu

'Pru,Lu d. M,terW..

••

10 ANOS

qae hasta la lecha no haya sido posible integrar

L. A. S. T. M.

1•• .... ·

••1co coa

inmortal figura gravita
que culmina con la fundación de la ciudad

1 .dcmú fu ctpecifi.c.cionce

. ..

,...

.,,~"€=--s-::,...,"°!"I...
~ ~-.-

de ate capitulo es Indiscutiblemente el Caplwi

d,

.'-1 11\\S-··$

'-

a escribir algo a raíz dd 356avo. aniversario de
Ojalá en esta ocasi6n no se desate sobre mi
amo la pasada, sino que por d contrario, pro,

Me inundas con tu ejemplo, de esf:Jerunza;
me armas de nuevo con broquel y lanza,
y vuelo presuroso a la palestra;
y como siempre, siempre que te llamo,
acudes con amor a mi reclamo.
Monterrey, c.on orgrillo te proclamo,
mi madre, mi señora, mi maestra . . •

(1937)

nencia del Pasado

do público de la
de San Nicolés de

A redimir los predios infecundos;

Al escuchar el férvido homenaie
del ave heroica hacia el nopal bravio_
nJe acordé, Monterrey, de tu lina¡e,
y pensé que el rendido vasallaje,
para ti también era, pueblo_mío; .
pues tú también con devoc16n culn vOJ
las tierras más hostile1 y re~ecas,
y merecen tus pencas agresivas,
sostener a lar águilas altivar
de los viejos oráculos aztecas!
T ú me lanzaste a la aventurll loca
con tu raíz, abriendo pedernaler,.
y removiendo con tes6n, la escortd
sacar supiste de la entraña osc~ra,
la cimera ª"ºgante de la glor,a
y la exquisita flor de la cultura.

Quince ar
do construidos ea.
la Escuela lnd
t ori~ ~écnica "Al

Tú me lanzaste a la aventura loca
de sembrar en los páramos helados,
y abrir /os mrco1 en la dura roca,
aunque se despedacen los arados.

Nacida en tierras ásperas y eriale1
bajo un cielo impasible que escatima
sus lluvias maternales;
golpeada por el látigo de rm clima
que, alternativamente la flagela,
y un invierno que todo lo congela,
Monterrey es la planta libre y fuerte,
que contra el infortu nio se abroquela;
y, en pugna siempre, con infausta suerte,
no se doblega nunca ni marchita,
porque en ella, palpita
.
el amor que inspiró la Sulamtla,
más fu erte y grande que la misma mturte.

"VIDA tlMIVWUJA•

Quince
truyen
Alvar

J,

('

..... 11 e,xo111éo.,,11001a•o. _
11r.1xc1010.., •-..
· . . . · . .,.,,.
- -• • 1 .

�"VID.\ tJNIVE118rt.\ltl.\.

PAglna Dlet

Universidad Triunfó
Pentathlón Militar,_ 3

~STA EL 23 SE PUEDE 1ÑscfüiiiR
-

con enorme éxito para el tim universitario. Nuestro conjunto re..
presentativo mostró que tiene lo su.ficiente para dar la pelea a
cualquier otro tim de los que actuarán en la Liga del Noreste.

(Nl
y OTROS PAISES
,

Apartado No. 120S

OS DE TEXTO Y DE CONSULTA

PARA TODAS LAS CARRERAS

más nos inquietaba era el de quarter-back, creíamos que
no tendrían con quién cubrir el puesto y sin embargo además de
Leija, Sierra Ramos, Osear Barragán, vimos aetuar a un chiquillo,

DE LA

Enrique Flores, que tiene muy buen manejo de pelota y en su
primer intento en Uga mayor puede considerarse aceptable.

de México!

1
. •••
a, únita )' iran tal"'-l

BRERIA COSMOS, S. A.

El punto que

Las Mejores Galletas

Una

10

ver la mezcla de jugadores novatos con algunot veteranos
que con 1u experiencia suplen en mucho a 1us viejos arrestos
Juveniles con gran holgura, ver a Jugadores que en esta temporada
darán el uai" de pecho para gritar con estruendoso afli.n: ESTE
F.S NUESTRO ARO. A muchachos que por primera ves actuaban
en la categoría mayor pelear sin espíritu de inferioridad y poniendo
1u coru6n en cada lance.

r

Dos marcos .....,_ntes

......... !llatJSft,lfUII•'-.

Not agradó

La Línea del Buen Gusto

uM NoDUCTO DI!

111 NIII! COLA CO.

Para nosotros, que habíamos oido opiniones muy desfavorables acerca
del grupo univenitario, tué una verdadera satisfacción ver al equipo
ganar en la forma como lo hizo; no calibramos el valor de ese
triunfo sino que nos agradó ver al once de la Universidad de
Nuevo León, trabajar con mucha gente, con muchos Jóvenes, no,..
vatos ta mayor parte y todos con enorme de&amp;eOI de pelear Por UBOI
colores por los que ~n capaces de matarse, de ser preciso.

Ahora oólo ..peramoa que ... triunfo logrado ante un débil equipo del
Pentatlalón no los envanezca, tienen un camino largo por delante
7 la única manera de llegar a él con la frente bien amplia, e,
preparándose a conciencia, estuvieron bien en su primer 18.lida pero
lu próximas aerán tu mú importantes y donde deberán mostrar
1u calidad y los conocimientos que vayan adquirlendo bajo la dl•
recci6n de Antonio All•n Campo• 7 Urlel Gonzáles.

En el Torneo InterUniversitario de
Basquetbol

:s

La temporada de Futbol Americano de Oategoria Mayor ha principiado

;Nos agradó la forma de correr el balón de Bonifacio Aguilar, de Arturo
"Ou.sa,na" Lozano y de Marcelo Soria, estuvieron muy brillantes
cambiando de rumbo y quitándose enemigos del frente. Y hasta
Néstor O. Gana se soltó el pelo mostrando un poco de su gran
ealidad como Jugador tanto ofensivo como defeUSivo.

P!glna Once

UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON

de

ANTES DE PRINCIPIAR el encuentro entr4&gt; "Tigres"
la Univenidad 7 "o.te,
portivo Militar, los capitan6 de los equipos y las madrinas de los mlamoa poaa
co de VIDA UNIVERSITARIA. Martín Montemayor, el más antiguo de loa )rpl1111
el capitán de la Unl, Junto con Bodollo Leija.

pectadores, los 'Tigres" de la
Universidad de Nuevo León ganaron su primer encuentro del año
al equipo del Pentathlón Deportivo Militar, siendo el score 33 a O.
La jornada inaugural del Torneo de Futbol Americano de Liga
Mayor se caracterizó por los actos oficiales plenos de seriedad
con la presencia de altas autoridades gubernameatales universitarias y representantes de nuestro
ejército.
Se iniciaron los actos principa..
les de la inauguración con el izamiento de la enseña patria, se
guardó un minuto de silencio a la
memoria del coach del Tecnológico: Salvador ºTarzán" Saldaña
y se dió la patada de kick-off por
el licenciado Amadeo Garza Treviño, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, en
representación del Sr. Gobernador, doctor Ignacio Morones Prieto.
En general el juego se caracterizó por la manifiesta superioridad de los "Tigres" que desde que
principió a correr el tiempo se dedicaron a presionar fuertemente
sobre la meta tratando de anotar
lo más pronto posible.
Universidad dió la patada de
salida y el jugador de apellido Hinojosa se hizo del balón acarreándolo un buen trecho de •terreno
hasta la yarda 29, al no poder
avanzar las diez yardas de rigor
les fué quitada la pelota empezando los universitarios a trabajar
para tratar de anotar, pero con
tan mala suerte que dos touchdowns les fueron anulados por
faltas cometidas.
Fué después de perder el balón
los "Tigres" que lograron posesionarse de nuevo de él, y cayó la
primera anotación cuando Bonifacio Aguilar se descolgó 26 yardas
para anotar los seis primeros punlos del partido. Escobedo !alió el
punto extra en palada de lugar.
Nueva anotación lograron los
universitarios con avances consecutivos de Arturo Lozano y Marcelo Soria, siendo este último
quien anotó el touch y Lozano el
extra en entrada por línea.
Los del Penthatlón reaccionaron pero sin poder anotar, siendo
por el contrario, los universitarios
al rescatar el balón anotaban en
pase de RodoHo Leija a Mario

ª~

r

(Viene de la JOJ p.ág.)

,estaban
les 1a ya cerca de las d'1agonad t
mura 11 a universitaria les
a e ~vo en sus planes de conquista
P erándose del balón siendo
por un ]argo rato el do~inio al
terno.
-

BANC
Industrial de M

i3

"G~::i~o u~ ~al ~entro de los
s ' os Tigres• se encaminar~n de nuevo a la meta r l ·
Bonifac·
.
ma ,
•
10 gano trece yardas para
su tim con lo que Cué suficiente
para an~tar otros seis tantos, Ma•
nuel Gh10 logró el punto extr
quedando la anotación 27 a O Ta,
davía Néstor Garza se des~o1:Ó
para el touch-down final, fallando el pase con el que trataron de
completar su anotación quedando COf?O d~jimos al pr{ncipio, la
an~tac~~~ fm~~ de 33 puntos a o.
d os Tigres de la Universidad
e Nue~o León ahora necesitarán
conseguir por lo menos dos jueque los Pongan en condiciones
8 e~ qu~ puedan derrotar
8 los
0
Buitres de la Escuela de Agricultura de Saltillo, cuando se les
enfrenten en esta ciudad el 18 d
octubre próximo.
'
e

s.~

lnstltoci6o de Dq,6,ito, Pideclldo
ldONTElllE1', N. l.

Capital ........ $ 7.
Reservas . . . . . . .. 1.

f~

OFICINAS URB
S

SUCURSAL NORTE

\:~~~p: d1:e ~e

Jiménez Nte. 945

CALENDARIO

SUCURSAL PONIENTE
V,

Villagrán Ntc. 462

CIVICO

A.GENCIA CENTRO-P. Mier

Septiembre 25.-Dia del Tipó~rafo.- Instalación de Ja primera
imprenta de América en México
traida el año de 1539 por Jua~
Pablos.
Septiembre 27.-Aniversario de
1~ Consumación de la Independencia de México. Año de 1821
Septiembre 30.-Aniversa~io del
natalicio de Don José María Morelos y Pavón. Año de 1765.

OFICINAS FO
MEXICO, D. F.
REYNOSA, TAMPS.
MATAMOROS, TAMPS.
con Agencia en:

V.

HERMOSO

T AMPS.
MATAMOIOI

El AhoTTo es tmo de los medias mós
moción de un fondo económico perm•,,..,,,
siempre tiene! •••
Le ofrecemos a usted todas las ,en ·
que abra desde luego su Cuenta de Ah
ahorro le producirá un interés del 4JO¼
meses.
Si aun no ha abierto su cuenta eOII
mismo )' recuerde .••

Vale más un peso ahorrado que

Vela para el tercer touchdown.
Con patada de lugar de Christian
Escobedo lograron el extra.
No obstante esa gran ventaja
que les habían sacado a los GatOSi
éstos se dedicaron a quemar sus
últimos cartuchos tratando a toda

h~: =~

UNIVERSIDAD...

Por Fofi FLORES.

ANTE UNA gran cantidad de es-

EL DEPARTM
Le~~
Unive=O d~e";;~~~~
de inscri¡ic~~~elsadfeclha del cierre
B asquetbol que p e .os. equipos d e
Cam eo
ar1tc1parán en et
p nato lnter-Universit 1
de Basq uetbol
ar o
tro de los ll Jcomprendido denIntra-Universita ~egos Depcrtivos
Se h
r1os.
del
ab!a fijado la fecha del 18
crin~~~!ente para clausurar la lns.,..
• pero en virt d d
varios tims pidiero
u
e _que
la fecha de c·,e
n se pospusiera
D
rre se aceptó
m!~:;!a:ento Deportivo
Lo
•. 8 las 12 horas (ayer)
crito
dhrbian ins~
mes eran los d F1 e presente
g . ¡
e acuitad de In
M~~~ a en categorla "A" y .. 8 ,;
M !C!"ª en ambas categorías '
ed1cma también en "A" Y "B" y
Además se hab! ¡
·
categoría "B" 1
nscrlto en la
cultad de Odon~l~gl~ ~ 1Ia FaObregón B
.
,
varo
los t
ach1lleres, además de
E r~s :•tados anteriormente.
se anyeª Junta que debió celebrarr se acordó la f
se desarrollará la com°rma c?mo
otros asunt
petencia y
dientes.
os que estaban pen-

cosa d
gas,
tos ya

riamen
temétl

''Chivo"

C?n unos cuantos pesos evita usted la pérdida posible del producto de sus economías
y su trabajo de toda la vida.
Una Póliza nuestra Garantiza su Previsión!

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
ISCoBEDQ 740 SUR

-::-

APARTADO 944

MONTERREY, N. L.
(,h~riudb t1r J.

c.-.

NK. tlr Stpr-.--Oficio - , - b,. 733 • 1 • /6'0)

En construcciones monolíticas, desti.na~as a resistir grandes tonela¡es,
n1ngun material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS 's. A.
'.APARTADO No. 392
MONTERREY, N. L., MEX.

'

�WVID.t tl'NIVERSffAltlA"

P!glna Doce

Permanencia del Pasado·

nauguración de ursos en Filosofía y

(Viene de la 9• pág.)

tos que i~tegran e~ apellido, n?table oiferencia con los nombres españoles que siempre tienden a murlos en un solo. En realidad no fué D
Dic:~o el que_ introdujo la modalidad "Montemayor" en su nombre, pue;
él _siempre Ílrmab~, como _p_uedo comprobarse por los autógrafos que
existen en el Archivo Mu111c1pal de Monterrey, como Mte Maior.
, ~igamos ahora otras pist_as. No sabemos cuándo llegó D. Diego a
Mex1co, pero podemos deducir que Montemayor llegaría a América alrededor de la mitad del siglo, pues como ya hemos anotado siendo un
hombre instruído y educado, su juventud debe haber transcurrido en la
península ipérica. En esta época andaba en los 20 años aproximadamente, edad suficiente para ser, como dicen las crónicas, segundo del General Urdiñola el viejo.
Tampoco sabemos cuándo y dónde contrajo matrimonio. Quizá ca•
só.en el viejo mundo transladándose después al nuevo, pero también
existe la posibilidad de que su matrimonio se haya efectuado en México. De cualquier manera, Montemayor hizo su esposa a Da. María Orybc
( con esta ortografía escribe D. Diego el mozo el nombre de su madre
en s~ testamento existente en el Archivo Municipal de Monterrey), cuyo
apellido acusa procedencia portuguesa.
En Mazapi~ por 1572, contrae en segundas nupcias, matrimonio con
Da. Juana de la Cerda, apellidada también Porcallo, que equivale en
portugués a su apelativo castellano. El hecho de que Da. Juana cambiara de Porcallo a de la Cerda la coloca definitivamente entre los portugueses, quienes como ya dijimos tenían la costumbre de españolizar sus
nombres. De este matrimonio nació una hija a quien pusieron el nom-·
bre de Estefanía, ortografía portuguesa (Estephania) que en castellano
equivale a Estéfana. Quizá en otras circunstancias la forma de deletrear
este nombre no tuviera alguna importancia, pero en este caso es muy
significativo el que conservara su carácter lusitano, pues acumula otro
grano de evidencia circunstancial a nuestro argumento.
Diego de Montemayor siempre convivió con lusitanos, entre quie•
nes gozó de cierta preponderancia. Sus compañeros de armas y de aventuras Alberto del Canto, Gaspar Castaño de Sosa, Juan Pérez de los
Ríos y otros fueron, como ya se ha dicho, portugueses.
1 El Capitán D. Luis Carvajal y de la Cueva, lusitano como ya sabemos,
recibe a Montemayor con honores cuando al fundar la ciudad de León
se agrega a sus fuerzas, nombrándolo tesorero, cargo que implica una
gran estima y mayor confianza y, posteriormente, al salir para Mb::.:o
a responder a los cargos del Virrey en su contra, le hace su teniente de
gobernador.
Por último, los vecinos que le acompañaron a fundar Monterrey, fue.
ron si no todos, al menos en su mayoría de origen portugués.
Como puede verse es muy fuerte la evidencia circunstancial que nos
inclina a pensar que D. Diego fuera, como ya dijimos, portugués de
origen.
Respecto a su carácter, Montemayor se nos revela en una forma sumamente compleja. En principio podemos afirmar que fué un hombre
mesurado y prudente y por consiguiente algo tardío en sus decisiones.
Así lo demuestra el retrasado castigo en su segunda esposa, Da. Juana,
por sus liviandades, el largo compás de espera antes de decidirse a poJ?lar su ciudad en el Valle de Extremadura evidentemente la más granFACULTAD DE Fil.OSOFIA Y LETRAS. -Dos aspectos del acto inaurural de los ea.
)e ilusión de su vida, y su desidia en enviar a tiempo el aviso de rigor
en el presente año la Facultad de Filosofía y Letras. EN LA PARTE SUPERIOR: el ...,
relativo a la fundación de Monterrey a las autoridades coloniales. AunRaítl Rangel Frias, Rector de la Universidad y Director de la Facultad de Filosofía y Lelnl,
claratoria solemne de apertura de cursos. Presiden el acto los señores licenciado Alfo. .
que ni atrevido ni audaz, no cabe duda que fué un hombre valeroso.
Christian Brunnet, AHonso Rangel Guerra, Secretario del plantel, y doctor Daniel Mir.
Su actuación en guerra debió ser considerada muy valiosa por todos
po de jóvenes estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras, acompañados por el Mier
aquellos que fueron sus superiores. El discutido General D. Francisco de
Universidad, el Secretario de la Facultad y algunos catedrlÍticos de la mlllla.
Urdiñola, D. Luis Carvajal y de la Cueva y el Gobernador de la Nueva
Vizcaya D. Martín López de lbarra, siempre lo hicieron objeto de maruna pQnencia, de 12 a 14 ho- 5.-Declarato
cadas distinciones. Su honradez, rectitud y honorabilidad fueron indiscuLA PARTE
ras, en Sesión Plenaria.
tibles muy a pesar de la honda lesión que Alberto del Canto infirió en
ARTISTIC
En la tarde:
su vida doméstica, ofensa que el viejo Capitán lavó con sangre. De su
El aspect
1.-Trabajos de las Secciones, de
(Viene de la 1' pág.)
honorabilidad habla muy alto su nombramiento como tesorero y hombre
ma en la se
16 a 18 horas.
2.-Lectura y discusión de dictá• rá a cargo
ele confianza de aquel otro hombre bueno y honrado que fue D. Luis PRll\lERA SESlON
menes y lectura y discusión la Universi
Carvajal y de la Cueva. Todo parece indicar que fué un padre modelo. DE TRABAJOS
de una ponencia, de 18 a 20 que forma
En
la
tarde
del
mismo
día
prl•
Diego el mozo demuestra una veneración y respeto enorme por el viejo.
Andrade, J
horas, en Sesión Plenaria.
mero de octubre:
Huérfano de madre desde una temprana edad, pudo muy bien haberse 1.-Trabajos de las secciones, de ta. SESION
Flores. T
acto de a
DE TRABAJOS
descarriado. Pero todo parece indica que su padre cuidó de él con es16 a 18 horas.
vier Iglesi
En
la
mañana
del
día
cuatro
de
2.-Lectura
y
discusión
de
una
mero; le proporcionó una educación que, medida por el nivel cultural
En la ·
ponencia, de 18 a 20 horas, e11 octubre:
que entonces prevalecía en la Nueva España, era muy elevada. El tes1.-Trabajos de las Secciones, de rán la p
Sesión Plenaria.
tamento de Diego el mozo, magníficamente redactado y de una clari- !a. SESION
proyecto d
10 a 12 horas.
2.-Lectura y discusión de dictá• grantes del
dad extraordinaria, escrito de su puño y letra deja entcever a un hombre DE TRABAJOS
En la mañana del día dos de OC•
menes y lectura y discusión de Música de
altamente culto, y un hijo que profesaba acendrado cariño hacia su protubre:
una ponencia en Sesión Ple- vo León,
genitor. Su hija Estefanía se recoge con él en Monterrey, no sabemos si
fesor Albe
1.-Trabajos de las secciones, de
naria.
RESIDEN
a raíz de la muerte de Alberto del Canto, o porque decidió abandonar
10 a 12.
En la tarde:
al malévolo Capitán, y es recibida carifiosamente por Montemayor en el 2.-Lectura y discusión de dicti• 1.-Trabajos de las Secciones, de E INVIT
La resid
menes y lectura y discusión de
16 a 18 horas.
hogar paterno.
greso Na
una
ponencia,
de
12
a
14,
en
2.-Lectura
y
discusión
de
dictá•
Escudriñándolo desde otro punto de vista, Don Diego de Montemayor
Sesión Plenaria.
menes y lectura y discusión de drá com
1se nos presenta como un hombre hermético que no deja relación algu•
En la tarde:
una ponencia, en Sesión Ple- dad de
se que las
na de su vida como si algo ocultara. Lo encontramos a veces haciendo 1.-Trabajos de las Secciones, de
naria.
trabajo de 1
16 a 18 horas.
5a. SESION
crueles sustracciones de indios o permitiendo que se hagan. Hace la funse lleve a ca
2.-Lectura
y
discusión
de
dictiDE
TRABAJOS
dación de Monterrey en forma tal que algunos la han tachado de subrepmenes y lectura y discusión de
En la mañana del día cinco de y en los dive
ticia. Al parecer se capta un sinnúmero de antipatías, tanto en Mazapil
una ponencia, de 18 a 20 ho• octubre: SESION DE CLAUSU• que, para el
damente aco
como en Saltillo, explicables hasta ahora pero que no dejan de dar lugar
ras, en Sesión Plenaria.
RA.
Tanto al a
Sa. SESION
1.-Informe del Relator del Con•
a determinadas interrogaciones.
moa los de
DE
TRABAJOS
greso.
Sería muy interesante seguir las huellas de Montemayor, en reserva,
greso, se h~ .
En la mai1ana del día tres de 2.-Númeró musical.
hasta sus orígenes, a base de una intensa investigación, y hacer un aná- octubre:
3.-Discurso a nombre del Tercer ioridades C1V1l
lisis completo de su personalidad, que con toda seguridad, colocaría a 1.-Trabajos de las Secciones, de
Congreso Nacional de Sociolo- presentantes d~
gía y de las Instituciones or• gislativo Y ~udi
10 a 12.
nuestro Capitán, en el elevado plano que indiscutiblemente merece.
de agrupacion
ganizadoras del mismo..
2.-Lectura y discusión de dicti•
les,
menes y lectura y discusión de 4.-Número musical.
(Continuará).

Destacadas...

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410928">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410930">
            <text>1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410931">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410932">
            <text>79</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410933">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410934">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410935">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410951">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410929">
              <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 79, Septiembre 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410936">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410937">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410938">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410939">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410940">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410941">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410942">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410943">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410944">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410945">
              <text>24/09/1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410946">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410947">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410948">
              <text>2012843</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410949">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410950">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410952">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410953">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410954">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32162">
      <name>Avatares</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="32161">
      <name>Criminal</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
