<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14847" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14847?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T21:25:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12891">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14847/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._82._Octubre._0002012834ocr.pdf</src>
      <authentication>52ab94913935424756c9e5076009638f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462322">
                  <text>I ugur d
o

omerc1oy

a F . cutad
• •
•
1n1strac1ón
Esta ~Jueva Entidad Universitaria
Na ee eon Magnífico,s Auspicies
Presidieron esta ceremonia los señores: don Alfredo Garza Ríos, Presidente Municipal y repre..
sentante del Gobernador del Estado· el licencia..
do Raúl Rangel Frías, profesor don'Joel Rocha,
los contadores públicos titulados don Robérto
Casas Alatriste, don Wilfrido Castillo Miranda,
don Ramón Cárdenas y otros distinwiidos hués,.
pedes de la Universidad de Nuevo León.

CON _LA ~enci1l~z de_ los actos universitarios, el señor rector de la

Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías, anunció el nacimiento de la Facu~tad de Comercio y Administración de nuestra máxima
Casa de Estudios, durante la significativa y concurrida ceremonia que
se efectuó la noche del lunes 13, en el Aula Magna "Fray Servand1&gt;
Teresa de Mier".

CO. PRO-CULTURA : AUSPICIADO POR EL
ATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON:
do como artículo de 2a. Clase el 16 de Abril de 1951.

Monterrey, N. l., 15 de Octubre de 19S2 + Número 82

ntes Biólogos Capitalinos,

i;&gt;edes _de la Uni~ers_idad
ores En•
Eduardo

tí n del
Bravo,

rán trade su es1Instituto

tigadores
el Instituto
ientíficas de
uevo León y
Blologia, de la
fia y Letras de
tudíos,
ormes que soan sido propor-

pr6ximamente
y los biólogos
fesor Enrique
Eduardo ca.
MarUn del
mis de sus
gación, relaciolalidades, debreves teóricomaestros, pro,.

846 Alumnos ·Tiene la
·Escuela Alvaro Obregón"
11

LA MATRICULA en la Escuela
Industrial y Preparatoria Téc-

nica "Alvaro Obregón", según los
informes proporcionados en la Dirección, ha sobrepasado la de años
anteriores.
En efecto, dichos informes indican que la inscripción para el Año
Escolar 1952-1953 asciende a 846
estudiantes en los cursos diurnos
y nocturnos.
Los mismos informes di~n que
Igual fenómeno se ha operado en
la Facultad de Ingeniería Mecáni•
ca, donde la inscripción ha aumentado también considerablemente.
Esta situación ha ' traído como
consecuencia el aumento de personal de maestros, de la misma
manera que ha ocurrido en otros
planteles, como la Escuela de Ba•
chilleres, Femenil "Pablo Li.vas",
Facultad de Odontología, Facultad de Ingenieria y otros, donde
la asistencia ha sobrepasado la del
año anterior,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

El aumento de la población estudiantíl y su consecuencia, el au•
mento de las plantas de maestros,
significa mayores erogaciones para la economia de la Universidad
de Nuevo León, que sólo mediante el aumento en el presupuesto
de la propia Casa de Estudios, podrá satisfacerse permanentemente, de la misma manera. que, por
ahora., ha sido resuelta por el Rector de la Universidad, destinando
al pago de los nuevos maestros la
mayor parte del presupuesto universitario.

Dicho acto estuvo presidido por
el señor Alfredo Garza Rlos, Presidente Municipal y representante
del Gobernador del Estado· el
rector Rangel Frías; profesor 'don
Joel Rocha, Presidente del Patronato Universitario; el maestro
Roberto Casas Alatriste C.P.T.,
representante del Instituto de
Contadores Públicos de México y
del Patronato de Fomento de la
Contabilidad en nuestro país; ,;Ion
Wilfrido Castillo Miranda, . C.P.T.,
Director de la Facultad de Comercio y Administración de la
Universidad Nacional Autónoma
de México, y otros distinguidos
huéspedes que vinieron de la metrópoli.
El señor R!lltor expresó que la
nueva Facultad había nacido bajo los magníficos auspicios del Gobernador del Estado y que su fun•
dación había sido acogida con fer•
vor y cordialidad por hombres
modestos y laboriosos que, como
don Ramón Cárdenas, hlÚ)ían contribuido a su formación.
Esta hora es de regocijo y satisfacción para la Universidad de
Nuevo León, que ha abierto su
Sala Mayor para celebrar la satisfacción de la familia universitaria. La contabilidad, dijo, ha dejado de ser una artesanía para
convertirse en un instrumento
útil y moderno que, con la estadística, las matemáticas, la economía y el pensamiento juridicosocial, se consagra como una disciplina científica, que puede rendir a la sociedad moderna sus
más altos y mejores frutos. En seguida hizo la declaratoria que fué
celebrada con nutridos y prolongados aplausos.
Posteriormente, don Ramón
Cárdenas C.P.T., director de la
Facultad de Comercio y Adminis-

EL LICENCIADO Raúl Ranpl
Friall declarando inaugurada la
Facultad de Comercio y AdmlnistraciólL

tración, leyó su discurso, exaltando el esfuerzo de la UniversidaC
y reiterando el propósito de formar competentes profesionistu.
Después hablaron los señores
Castillo Mii;anda, Casas Alatriste,
Germán Pérez Duarte, para ele,..
giar el esfuerzo de las autoridades estatales y universitarias que
ha cristalizado con la fundacióa
de la nueva Facultad, exhortando, el primero, a los maestros F
estudiantes para prestigiar el nuevo plantel, seguros de que 0011tarán con el apoyo definitivo de
la Facultad metropolitana. El señor Casas Alatriste recordó que
hace 20 años asistió con el doctor
Pedro de Alba al nacimiento ele
nuestra Universidad, y hoy come
..ayer, hizo votos porque la nueva
dependencia universitaria tenga
larga vida y productos mis ópi-mos.

'Jj~
..-,,. :;-:;

,..~-❖ ..· \ ~ ~

~·

universitarios
can a la ense-iplinas cienU-

Cordial saludo de felicitación al personal del
Hospital
'4(

carece de infor,,,
re las fechas de
o de las activia desarrollar, pero
breve se darán a
cual
se sugiere la
que los interesa,.
entes, a fin de ob,,.
provecho durante
valiosoa ~

eaw.

pon conducto del Director del

Hospital Universitario, el Gobemador del Estado envió un cor•
dial saludo de felicitación al pero
sonal técnico y administrativo,
después de conocer el Informe detallado de tas actividades desarrolladas por la actual administraclón, asi como la relación de mejoras materiales que se han reall•
~ ~o en beneficio de todos los se.i:•

_(Pasa a la 12• pá,c.)

EL SEA'OR don Roberto Casas Alatriste, C.P.T., Contador Emérito de México, recordó que hace 20 ai'iuisti6, con el doctor Pedro de Alba, al nacimiento de nuestra Institución. De izquierda aderecha: 1&amp;íivrea Wilfrido Ca,stillo Miranda, C.P.T., Roberto Casas Alatriste, C.P.T., don Alfredo Gana Rio,, liceaci&amp;llo Raúl Ban;el Frias 7 profesor doll iJoel Rocha.

�•

•
/

•
"VIDA tlNIVEJtslTARtA"
"VIDA UNIVERSrtARIA•

P4glna Do!

Salvador Toscano
IN MEJIIORIAlll
En el tercer aniversario de sn
fallecimiento.
Por Alicia QWroga V.
(Alumna de la Fac. de Filosofia
y Letras)
¡Atardece el 26 de septiembre
ele 1949!
Me dirijo al Panteón a deposi-

tar una ofrenda floral en la tumba de mi hijita Martha que cumple cinco años de fallecida. . .

Con la tristeza que esas v1S1tas
dejan en nuestra alma, regres~ a
nü casa, y para divagar emp1e~o 8 ver mi libreta de notas: algunas poesias sin terminar, unos
datos biográficos de personajes
ll ustradores, Y i Ah! un acróstico·
que habla hecho precisamente pa1-8

la letra C de su apellido, tengo

famiHa Toscano.
Recuero lo que he leido de la ·
abuela paterna. esa adusta dama
Doña Refugio Barragán de Tosca•
no poetisa desde los siete años de
.a~d y escritora mAs ~a!de. Sus
poeslas y sus composiciones en
prosa las leemos hoy en los libros
de lectura de primaria.
Luego desfilan pol' mi m~nte
esos dos hijos de ella: el ~ngemero
D. Salvador, que fuera el introductor del cine en México y cuya obr_a
en caminos es grande; bajo su ~1rección se construyeron vanos
tramos de esas caneleras org~Uo
de nuestra Nación; Y el in~emero
D. Ricardo, que tod~via vive, u_n
sabio de las matemAllcas, c~yos hbros de. ingenierta están bien doc~entados, sobre toda la Topográfica que se ~!,A usando como
texto en casi todas las Facultades
de la América Latina.
Viene en seguida el recuerdo de
Doña Carmen Tosc!lnO de Moreno
Sánchez. esposa de~ culto Y simpitico licenciado D. Manuel Moreno Sánchez, maestro huésped de
la Escuela de Verano de nuestra
Universidad. Hermatla de Sal~ado es también poetisa Y escritora r~mo su abuel&amp;i Y es a _ella a
q_uien corresponde el mérito de
haber arreglado la pelicula de 1~
rev¡¡;ución que les legara ~u pa
dre Y que titulara "Memorias de
,m Mexicano".
S
Por fin. vuelvo a pensar en a1..
vador ese magnifico arqueólogo e
:historiador que no ejerciera en su
profesión de abogado Y que en alunas ocasiones sintió correr por
!us venas la sangre de su abuela
escribta como en su "Hilo de
beta". En los fragmentos de
1~\artas que el licencilrdo Ranel Y Frias nos presentara e"fSU
g gnlfica conferencia "Salvador
ma
··yelReToscano en la Historia
cuerdo'' se maoi(estaban esas aptitudes literarias.

i

t -Disciplinas necesarias para

resulta muy difícil intentar refiejarlo por medio del problema Igle-

Ciudad ~e Mixteo,
el ~studiante d e Arquitectur~
Ingenieros no
RESPUESTA:-A esta pnmera
bajos &amp;ue hacer
11
re unta contestaré que d~tro si8i,as esculturas del frente del dad y contando ""1
~e fas disciplinas necesar~as para templo 8 que me estoy re(iriendo, cimientos para hactr
t diante de Arquitectura. indepenclientemente de las latera- se cayeran, se
e1 es u
...
portante la les a las que no doy mucha im•
Volviendo a
considero como mo.s 1m
. ión
ue
se
refiere
a
la
compos1c
a po~tancia, son muy interesantes, ré que se tra
q
aunque el Cristo que ahl apare-- nómeno de cu ura de
. . tó i a la cual no es un
arqmtec n c .'
d' ha sino
materia propiamente i~ ' Con- ye no es mexicano sino gótico, va último anállsb.
c corde con el tipo de la iglesia. ustedes que •lln tlltl
un mero grupo de materias.
sidero que por ]o fundamental ~e ~on esto no quiero decir que sea el Arquitecto , - .
la misma debe tener el mayor nu• culpa del Arquitecto (tUe la pro- construir, no p0.r •
ectó, quiero recalcar solamente ser Arquitecto.
mero de horas disponibles desde el
ia gran dificultad ~e. expresar las
Vuelvo a hacer
pritner año de la Carrera.
Antiguamente, en la Escue1a caracteristicas espmtuales de la cuando al
Nacional de Arquitectura, durante época actual, en donde, como an• tan problema
tes dije, aparecen dudosas.
como en el
los primeros tres años de la
La forma es una consecuencia los suelos.
rrera se llevaba un curso de n ciaciÓn a la composición y hasta ae la necesidad, el encontr!1r eso de especlalla
el cuarto año en delante se daba hizo evolucionar los estudios. de un sistema
el curso de composición ya ei:i !or• Arquitectura en donde se realiza• tilación, el
rna lo cual lógicamente no ~16_ r~ ba una composición aca~émlca tudlar aleo
n mayor O menor virtuosismo Y la Escuela pe
sullado, ya que desde ~n pi:mc1p10
.
para dejar tlO
debe desarrollarse la imaginación ~bilidad de dibujante.
4..-Diferencia entre la lngerue• a que haga lo
del alumno para poder lleg~r ~
.
6.--1.ap, ..
saber si tiene madera de arqu1tec-- ría y Ja Arquitectura.
RESPUESTA :-La Arquitectu- el Ario J • • la
t
JtO como sucedia antes en que
(A,peeto
Jiunos alumnos llegaban hasta el ra tiene un campo ampllstn:o _en..
el cual usa dentro de _jl.,. las d1stm-- misma ea
cuarto año Y era entonces hasta tas especialidades áe. la Ingenie•
RESPUEST
cuando se daban cuenta de que no ria La Ingenieria, en si, es la lada con lo .
podían. En algunas 1;scuelas de
Finalmente
los Estados Unidos se. dan cursos co~strucción, pero tiend~ siempre nuevo la
. de composición plástica, pero a a la especialización Y mientras la composic16n
más progre~, más. se esveces se topan con dttlcultades al ciencia
pecializarA la Ingemerta; sin em- carrer&amp;i y
pasarlos al papel ~nldontded5: ~:: bargo el Arquitecto no puede es- especializarse,
.f" ta el conoc1m en o
pecializarse, pues no podrá hacer ser arquit
:e~:os arquitectónicos estudiados ·1
m mejor hospital, por ejemplo, co mh, an
antes en teoría.
aún
en el caso de que haya h~cho to en su pape)
La arquitectura es un arl! que
xpresa por la construcción Y quinientos hospitales antes, s1 _ca- asemeja a un
rece de talento en la composición, ta, que si bien
~ / consiguiente es necesario
pero si lo tiene hará un buen hos- conoce y sabe
f a conocer el grupo de m~
ita1 aunque sea la primera vez trumentOI y
g_a de expresión arquitectónica.
:ue
se le presente. Ustedes saben mentalistu que
nas
t
bil.
dad
la
resiscom&lt;t son la es a 1 •
también que las ciroulaci?n!~ en sos, la mllma
tencia de materiales, etc.,
un hospital tienen cierta sim1htud Arquitecto q111
lelamente a este grupo las
. de realización del dlbujo, ma- con las de una Estación de Ferro- los distintCII
r1:tas etc. Lo antes dicho (o~ma carril, pero lo importante en cada que emplea
aso será resolver mejor lo que g4ndolos,
tr;s grandes grupos de ~'"¿.l· ~enga mayor jerarquía. En el c~- creador de
Unas necesarias para el es 1:1 10
de una Estación de Ferr~carrtl, de paso al d
~ l Carrera de Arquitecto, Jun- ~solviendo
bien todas sus circulai questa que161o
t: c~n las mate~ias complementaciones aún en el caso de que_ e
la mayor portdt
r1~~ la Ciudad . de México, e~ un resto de la Estación no esté b~en compuesto.
El Arq\dtecte
t' mpo el estudio de la Arqmtec• resuelto habrA muchas probab1li•
t:ra ~ inclinó por el lado de 1~ dades d~ que esa estación sea bue• sona que puede
actuar como tal.
investigación, deformando la Ca
naQutero decir con esto q_ue el .me-- al sociólogo q•
rrera del Arquitecto, pues do~de
especialista en
~ preparaba al alumno para
a- canismo de la composlc1~n s1em-- más
eje,utonl
re es el mismo, y lo mismo se
cer imágenes, bruscamente se p~que sabe
la investigación (al estudio ~m one una casa habitación q~e co
só
una pfundición de Monterre_Y, .sm mos probl
de un programa), cosa que tam"dad de ser un especialista
si• de la vlvl
resultó porque enton~e~ el neces1
1a nece
de un co
en
altos
hornos.
Si
hay
~uitecto Her.aba a es.te ultimo dad de una especializacl?n. se reLos invito
rograma y ahí se detema creyenquitectos, Y q
curre
al
Ingeniero
espec1ahsta.
ue había conseguido bastante
ll -·Porqu6
se Identifican e_n sión noten q
q dliba la solución en construc"· "
·
d los Arqm•
únlco que
Y. ;o al problema investigado. Se Jlonterrcy las obras e
planificador
tectos,
Ingenieros
Y Maestros de
~~r~ia el peligro de dejar de ser
minima sino
Obfas!
ó
RESPUESTA.-E se fen meno diclones de
Ar2q~e:r~quía que de-ben llevar
es una cosa natural en donde los pos humanoL
est~ disciplinas (ate~dle~dod a d•e~
por cumplir
h
05 carecen de un
importancia en la fmalida
:~!~~~
s~~!:nte de arquitectos cial y polllka
AN,uitecto).
. d
ingenieros., para sufrag9:r las ~~ de la palabnl
RESPUESTA:-Atend1en oª.1a ecesidades
fico de Mon,
de una comumdad.
•
i ue deben llevar las d1sciudad como Monterrey, de muy tn-+ ~a
~~f¡~~ :: la finalidad ~el Arqui• ~nása de
Si en lo
350,000 mil habitantes, detecto me permito manifestar sorecen de
bertan
haber
cuand?
menos
co:
lame~te que cualquier de!orm~•
que buscar la
"-rquitectos, pero . si hay,lo sufi• de donde lOI
ción o desequilibrio en el hor_ar10
•reo unos 10 o 12, no son
...
en donde se reste im~rtanc1~a~
• • Y eso .mfluye a q ue seIncon- seria que 101
cientes
la composición. se mutila la
fundan
sus obras con las de ge• ran del l"'""
rrera del Arquitecto.
nieros Y Maestros de &lt;?bras. Ha~! capacitadOI porotal
3 -Evolución de los estudi~s de
blemasprcpkll
30 años sucedió lo mismo en .
Ar~uitectun en los últimos bem.a-uitectu:ra Moderna (1U9
pos.
principios).
RESPUESTA :- Hablando de
Arquitectura, diré _que la v~rda~J~
ra Arquitectura siempre a s1d
moderna ; toda Arquitectur3: e
verdad refleja siempre a su lleml.
diendo a las caracter spo res pon
•
llti•
ticas sociales, económicas, po
Morelos Ote. 557
cas de lugar, clima, de c!1rácter,
tie~po, etc. No es Arquitectura
moderna la que no respond_e al
grupo de necesidades de su tiem-

f~-

Salvador Toscano.
Leo detenidamente. Al llegar a

enotado: ¡Conozco que es herencia ese tu gran talento! Y efectivamente, Salvador era uno de los
miembrCl5 de la ilustre Y culta

RESPUESTAS DEL ARQ. MARIO PANI ALAS PRE
FORMULADAS POR LOS-ALUMNOS DE ARQU

LIC. SALVADOR TOSCANO,

ilustre historiador Y arq~eólogo
p-an amigo de la Univenulad de
Nuevo León.
Su tesis juridica 11 Derecho Y O~;
ganización Social de los Aztecas '
que fuera considerada por la Se•
cretarta de Educación Públi~ como unos de los diez mejores libros
escritos en 1937, y su _libro" Arte
Precolombino de MéXIco Y de la
América Central" lo consagran
como arqueó~ogo e his~oriador.
¡Era un notable critico del_ Arte' Escribió sobre diversos pmtore; del pasado mexicano, entre
ellos José Maria Velasco, el más
grande paisajista mexicano de todas las épocas, y Juan Cordero,
uno de tos pintores que intentar?n
la independencia artlstica nacionotuando Toscano era Jefe. del
Dt&gt;partamento de Artes Plásticas,
realizó dos exposiciones r~ospectlvas que hicieron revivir_ el
genio de estos dos artistas mexicanos.
d
u·
¿ Por qué ese dia 26 e sep en:ibre de 1949 evoqué a la famlha
Toscano? ¿Por qué ese día en qu_e
Salvador' ya habla perdido la vida en el accidente aéreo del Popocatépetl, recordaba yo, uno ~
uno sus libros Y ensayos Y repasa
ba las letras de su nombre para
corregir ese acrósti~ &lt;!ue no le
quise enseñar en las ultimas con•
ferencias que dictara en la ~cur
la de Verano de nuestra Um!ers dad? i Esas preguntas no tienen
contestación!
.
Salvador al irse, deJÓ en su
hogar a su esposa Y a sus dos peueñas hijitas; para ellas, el res•
de sus familiares y. par!- todfa
los que amarnos la Historia ~
Arqueología, ha leg~do l?s hijos
de su espíritu ¡Sus libros.

{o

Monterrey, N. L. septiembre
ele 1952.

1!::

Y~~~::

oí~••~•~~

;i.,.

ª

Xo

~··

LIBRERIA COSMOS, S.
Apartdl(o.

CON5IJI'.

po$· me piden que opine sobre el
ten:plo de la Purisima de ~fonterrey, les diré que es muy interesante sin embargo, por formar
parte' del grupo de arquitectura
religiosa a pesar de su forma aparente no es de las mAs caracter1sticn.s 'modernas, Y no lo es porque
el espiritu religioso no es nada
m Ode r n 0 . Actual~~nte donde
existe un espiritu religioso dudoso

LIBROS DE TEXTO y DE
PARA TODAS LAS
DE LA

UNI VERSIDAODNDE
NUEVO LE

Acuarela

Ventana de
Occidente

OCTUBRE

1'01

BAOUL DlJFY

de América ha venido avanzando
0 de n11estra raza con las aportaciones que
imprime para lograr un tipo de hombre s11los aspectos y capaz de utilizar con mayor eficia. Largo Ita sido este drama en el que los
los tiempos imponen un ritmo normal en la
la conciencia americana.
YBRIMIENTO

U

NO de loo
grande ■

pintorea contemporáne o 1,
legón la acert • d a opinión
d e 1a critica
lranee1a, H

Raout Dufy.

ie qué manera el indígena logró deiar para la
Ntura que aún admiramos y que se manifesJicmcia de los templos abiertos, en la arquide la vivienda o del edificio público, en el
,k su culto a los dioses y aún en la interpretade los fenómenos naturales.
Po1eantw St. Dlódo,o dt i. lu1os.

· encias del pasado, han logrado sobrepone,
l4 l#Cesiva formación de los pueblos amirecaí,J nuestro actual, con todas las grandes inven1 descubrimientos, los prodigios de la ciencia,
1 exteriores de la vida social y todavía más en
·ones de nuestras costumbres. El hombre
todos los acontecimientos de la historia, al
1# vida individual y social, nos indica algunu
nuestra conducta, porque en los aciertos del
incarse los aciertos del porvenir y en los errores
m las advertencias que se toman en cuenta para

Ji.

para la loma,
pensa1iva, lucñc y so/11-

CATEDRAL

Con tus ventanales ciegos
y tus campanas sonor111,
¿qui miras desde lo alto
d, tu vuelo d, pa/omtu?

Y en d girar mdoncó/ico
de tu es/era luminos11.
¿qu, asciendes por ,/ &lt;repúsculo
Catedral !tocio lo lomo?

Guarda tus repique, torre;
ata reloj biu, tus l,orasEn coro por la ciudlldtodos los bronces solloz:an
un día para la muerte-V n dú,, pero no altor•
te vas a quedar penundo,

'no de la superación y la trayectoria que

pm-a enriquecer sus tradiciones, para encon1 oc.u/ta imagen y para estructurar las bases
fin saldo beneficioso a la generación siguiente.
11ocación de conciencias puestas al servicio
que nutren el espíritu humano, se halla la
los pub/os americanos que en su afán de cor Aan ido evolucionando paulatinamente para
· en el concierto de las naciones civilizadas

• • · o de Cristóbal Colón dió a conocer al
· de pueblos de civilización distinta a la
• imprimir una conciencia nueva en la formaSe fusionaron las culturas, la sangre indígena
n del soldado indomable, del fraile evangeavezado en los secretos del arte. De aqui
tlllerla raza, nuestra raza, que ahora alimenta
de la humanidad, mire los cuales fulgura
4e la comprensión de pueblo a pueblo, que
la paz fecunda de la tie"ª·

el D,. Jorge Jlanrol G,re,.,

IOCÍIUNl4,

lueñ, y sol.--

Cakdral tobr, la lomo.

CARLOS BARRERA.

Zaragoza, Catedral
y la Filosofía
Para VIDA UN1VERsrrARIA
Por0arleo0de1111
XI!ITJA llN AQUELLA época elel Colegio Civil en que me toc6

E

Su fama ae ba
visto acrecentada en loo úl·
timos añOI "f
IUI cuadros le
COtiE&amp;ll a preJorre 11.aned Cuma
clos cada ves mú altos. Los "RIU'·
cbanda" que se propusieron lle_.
10 nombre a la cúapide de la eleria lo ban logrado en toda la liDf"&amp;. Dufy H ahora, Junto con Plcaaso, Draque y Matl~ uno d ~
lot puntales de la llamada eseuel--

de Paris. .

· Sin embarr~ Paria, 1iemfl\•
huta &amp;bon

cauta, no babia ht'eho

ninpna expo1iclón de 1u obra en
conjunto. otra ciudad, no mene..
bella, la pulera Ginebra, anllolpándoae a lao demú eapllaloa •
Améri&lt;a -, Europa, ae ba preeipi•
tado a laaetirJo para lo cual no ..
escatimado Mfueno alcuno. Oraciu a ello podN11os ve,,r rtunidP,
una copiosa Porción. segurameate la mú a,lttta, de la ohra •

Dufy.

El hombre ba tral,aJado aeria t
eonclenudunf'nte. La ma,:-nlta:
do la Expooielón deja ver varia,
#paeu qae muestra lu dJve,...
lnflaeneiao por lao qae ba _....
el pintor -, aunque la aetual , IOnalldad do Duf-, ea lnclloeutiM,
no por NO dti,16 d3 eatar aometlie
a mú de ana de ellu. Mu-, •
loo comle- la oombra de Ben olr oe deja ver elarameate. to
matluei6n vapo,- del 111&amp;e1ln
fué m...... • - Imitada. O.
puél pa.ree,e M-r que Mali9M «.
quien P"edomiaa, el MatiNe •
laa odeH.,.., 1 de lu natoralea.
maertu, el Matiu,, d•
ea. El -, Dafy rlvalisan en bablJI.

ht""" .-

dad -, bJen ruto ;· Juegan con le.
- - de lao lln- eon au
ballllidad Incomparable. F.o e■ loe
«rabadoa a .. punta aeea y en 1dlbujoo a pluma donde ae den..
la penonalidad de Dar-,. Senollll,
a la forma, la lrad- •n llnaerviosislmu que, a pee&amp;r de drr
formar an tanto loo objetoo o la,
firuru, l'flflejan una aeullalltW
apenaa reprimida. En épocu te,rfores el color Tendrá en ayudr.
de Ñlaa llneu para formar u.
eap,ele de canto jubll-. D oolor de Dufy COHflrva liempre u.u
lrNCura admirable 7 10 materia
da la ..,nueión de estar tlerm
aún. Aunque pua el tiempo, 6118
no f'DVt,itt.e y se muestra aiemPl'4'
con toda la espontaneidad que lt
dl6 so autor. Es, probablemente.
esta espontaneidad tan edre~
lo que ha becbo que su pintura
aubif'ra como la Npuma. Por d•
gracia. tan bién ea ella ml1111a
quien lo prttipita en la decadea-

actuar, más o menos por los treintas. una honda inquietud espiritual. No por los maestros regiomontanos. impregnados de un fuerte
positivismo heredado del pasado, sino por las sabrosas lecturas que,
cual vinos de buena cepa, apurábamos en la pequefia bib1ioteca de la
Federación de Estudios Neotone- sin más encanto que una fuerte
ses que presidia el Simpatiqutsimo .)ensión que recibf.i mensualmente
Luis Pérez Maldonado, nuestro de una de sus Uas. radicadas en
afamado pleo de oro en las tribuWaco. Texas.
nas estudiantiles y en la ejemplar,
, Día de la Raza, cada año deber&amp;s ser u11 Juvenil, patriótica campaña va&lt;i•
Cuando nos saludó paternalconceHsta, en la que por primera mente el licencialo Eugenio Cas· y planteamiento de los grandes problemas vez
tillón que iba con pa.,o cansado y
debutamos en el mar encres.
'año y, con ellos, deberán surgir las co"es- pado de la politica mexicana, la enfermo, cargand, sobre el brazo
un viejo portafolio de viejos doque hasta la fecha no nos hemfls
'
1 adecuadas, para que América mantenga podido
substraer por elementales cumentos históricos, dialogábamos
justamehte sobre el tema de la vid perfil moral, intelectual y social de las deberes civlcos.
da en su más amplio roncepto fiLelamos sobre todo a Ortega y
Gasset, a Marafión, a Bergson, a losófico, pese a nuestra escasa
Boutroux, a WaldJ Frank y a Ma- cultura y a nuestr:t fiaca prepara.
rinello; el maestro Vasconcelos, ción provinciana. Hasta ahora me c¡a. Corno todo virtuo.o, una ver
desde su muelle destierro acompa- doy cuenta, de que, sin quererlo, encontrada la fórmula artistJea
estábamos alineadJS por los cami- se entrtJ?a a una facilidad qu,fiado de la perturbadora Adriana,
presidia nuestro pensamiento re. nos de una filosofta que en Fran- acaba por aburrir. El amanerabelde juntamente coh Caso, lnco• cia, un profesor de San Germán, mif'nto, e-1 enemigo número une
FONDO.
bohemio y mal vestido. ha puesto
modado entonces por la rebeldia
del artista, ra el compañero caai
Le su disclpulo Lo•nbardo, que en de moda ante el --~ro y el escán- ■iemp,. Inseparable del viriuool
la preparatoria criticaba dura- dalo de los guardianes integérri- limo. Si bft..·n N c, ...no que la for•
mente el lntuicionismo idealista mos del pensamiento occidental
ma en 11 mismo f'ncierra una bede Don Antonio.
, lentamente, helada,
Ueu y que no es necttario ningón
No
es
el
idealismo
ni
el
realismo
Ahora lo recuerdo. Una tarde
voz de vidrio entre sus aguas,
coadyuvante par,1 reaJ1zaru1, C.nr
de iiaucos ojos. como díría Pepón el punto de arranque de la filosoera un eco,
bién es cierto q.:e esa misma forAlvarado en uno de sus cuentos fla. Es la vida. Esta que es muy ma. sostenida por el vlrtuosísimo,
nuestra, la que sentimos latir ba1111 pude distinguir palabra.
llp&amp;d'G.:i..:w .,;;¡, 1a- Rhista Estu.
pjerde su car.LCtf'r como tal )'
cliantil que clirigla Memo Villa- jo nuestra piel, la vida concreta, Pt"rmanf'Cp racla. Dufy, en mi opl•
individual,
centro
íinico,
indubita.
rreal, un grupo de estudiantes
nión, ha caído en ésto. Aunque es
desean.e.Abamos en una banca de la b:e, de lodo buPn meditar filosófi- un m11gnifico pintor que reúne toPlaza Zaragoza -gran escapara- co. Afirmaba sentenCIV&amp;C ,-J joven dns Jos requisitos neeesario11 pan
eotri~do, sin fuerza apenas, solo,
te de todas las muchachas casade- poeta de la cape de Galeana, Si- terlo, su habilidad y soltura le han
món Guajardo, autor inolvidable
ras de la Sultana. Estábamos alli
arma arriba, sin una piedra abajo,
hecho caer en la peligrosa pende Canciones de S o le d ad y de
Simón
Guajardo,
menudito,
ner.
diente de Jo fácil. AJ Igual que
de paisaje, río sin diálogo,
aquella
poesía
delicada
y
tenue,
vioso y ensimismado; Américo
apenas va, sin tacto.
Buentello, elegante, culto, de ojos que recitábamos nosotros los pre- Matisse, y sin darse cuenta, el hamo de la gloria 101 ha llevado por
paratorianos y que estaba dedica•
soñadores y frente alta; Humber•
da a una novia de Simón llamada el camino fácil del Arte y hacer
to Gutiérre-r. de festivo carácter,
un cuadro diario acaba por ser
Alicia y que, si mal no recuerda.
desgarbado y audaz, pero cordial
tan
sencillo como el comer. No ae
empezaba
asi;
y modesto, y, por último, el que
GENARO ESTRADA.
puede nerar que la obra de Dut7
escribe esta nota, tímido, tocpe y

O .VIEJO

•

�•
¡Pdglna Cuatro

Per111a11e11cia

•'vIDA UNl\'ÉRSITAJUA''

del Pasado

' - - - - - - - - - - - - - Por el Arq. Joaqufn A. l,!Ofü\..

D. LUIS CARVAJAL Y DE LA CUEVA.
ESTA ETAPA de la historia de Nue,·o Lc6n es quizá de toJas bs que
en este artículo se discuten, la que mejor se conoce. Sin embargo, no
deja de ser interesame repasar y fijar algunos puntos que pueden scnir
para acaudalar nuestra Historia.

D. Luis Carvajal y de la Cueva, el ,•iejo, naci6 en 1539; en la Villa
de Mogadouro, en el rincó□ Noreste de PorLugal, casi frontero con d

Reyno de León. Sus padres fueron cristianos nuevos, es decir, judíos recién con\"ertidos al cristianismo; aprendió a leer y a escribir a'la edad de
B años. A los diez se transladó con su padre a Salamanca. Ya siendo
un joven, pasó a las Cortes de España, aprendió ahí el castellano y luego se transladó a Lisboa con su tío D. Duarte de León, factor del rey
de Portugal. Entró al servicio del 1fonarca lusitano, quien le en\'iÓ a

las Islas de Cabo Verde con el cargo de Tesorero y Contador. Después
de desempeñar este puesto por espacio de trece años regresó a Lisbo:i;
luego se transladó a Sevilla, donde contrajo matrimonio con Da Guiomar
de Rivera, judía, hija de Miguel Núñez, factor de la contratación de
negros en Santo Domingo al servicio del rey portugués. Durante dos
años se dedicó al comercio. Un mal negocio en la compra y venta de

trigos que le ocasion6 grandes pérdidas aiiadido a una aguda incompatibilidad de caracteres entre él y su mujer, le obligaron a tomar la de.ter•
rninación de embarcarse para América. Al pares.:er D. Luis Canajal y
de la Cueva fue siempre un hombre influyente, pues en este primer via..
je vino como almirante ele la flota que en el afio de 1568 envió su ma•

jcstad D. Felipe II al Nuevo Mundo y en la que viajaba el Virrey D.

Mfrtín Enriquez, cuya amistad supo captarse el almirante, no sólo por
dan de gentes sino también por su valor indiscutible, cualidad que
demostró al llegar la flota a Jamaica, donde a las sazón anclaban tres

tu

naves corsarias inglesas, a las cuales sorprendió y rindió en estr~tégica
hazaña na val.
.
De Jamaica siguió hacia Veracruz. Anclaban ahí por casualidad cin•
co buques piratas al mando de Sir John Hawkins, que habían sido arrojados a este puerto por furioso vendaval. Al arribar la flota de Carva•
jal, compuesta de trece bajeles, los maltrechos ingleses negociaron con
el nuevo Virrey, quien les permitió avituallarse y reparar sus naves, pero
luego, cambiando de parecer, orden6 a Carvajal que los atacase por sor•

presa. El día 21 de Septiembre se llev6 a cabo este mandato y en una
muy dudosa hazaña naval el almirante destruyó tres de los barcos in•
gleses, escapándose los ot-ros dos con casi todos los tripulantes piratas
de las cinco embarcaciones. 11ás tarde parte de estos piratas pidió· a
Hawkins que los echara a tierra, lo cual hizo con gusto. Al poco tiem•
po cayeron en l!lanos de Carvajal quien los ellvió a 11éDco para ser

procesados.
Carvajal trala una nave de su propiedad cargada de vinos los cuales·
c:lej6 en Veracruz, para su venta, a cargo de los encomenderos de ese
Puerto, y de Zacatccas. Lutgo navegó h:icia el Pánuco, llegando a Tam..
pico a fines de Septiembre o a principios de Octubre de 1568, donde
inmediatamente se hizo cargo de la Alcaldía Mayor.
Ahr radic6 con parte de los soldados que vinieron en la flota dedidndose a la cría de ganados en una hacienda que compró a D. Lope de
Sosa. Poco tiempo después, por 6rdenes del Virrey, incursionó hacia
Mazapil y luego a Xalpa a poner en paz a los indios insurrectos de esas
regiones, como en otra p:irtc dijimos. Después de est:is carnpaíías, lle..
'fadas a cabo con muy poca gente española y con mucho éxito, regresó
D. Luis a su estancia a descansar, más luego, en el año de 1576, el Virrey
•olvió a requerir sus ser\'icios enviándolo a pacificar a los indios fron..
tcrizos. a la Huasteca. De esta suerte, Carvajal, con una comp.:iñía de _soldados, penetr6 por primera vez en territorio que después llamó Nuevo
Rcyno de León.
1
Todas estas incursiones habíanse hecho a costa de D. Luis, sin re•
tibir recompensa alguna del Virrey, por lo que en 1578 decidi6 regresar a España a solicitarla, y ese mismo aüo se embarcó en la flota que
iba a España a traer al General Diego Maldonado. Llegado a la penín-

lUla ibérica convenció a muchas familias judías con promesas de oro y
de prosperidad de venir con él a Amérka. Entretanto, D. Luis negociaba
su capitulación con Felipe II para conquistar parte del territorio mexi~
c:ano que se llamaría el Nuevo Reyno de Lc6a.
El día 14 de Junio de 1579 fue firmada la capitulación por Felipe
Il, en virtud de la cual se le autorizó para pacificar y gobernar, sujeto
'Únicamente al Monarca, una extwsión de tierra al Norte de la Nueva

España, de doscientas leguas por lado que debería llamarse el Nue-

,-0

Reyno de Le6n. Disgregando un poco de nuestro rebto, cabe ad..
\'ertir al lector como D. Luis nacido en un pueblo portugués, pero tao

~ " ol

l\eyno de Lc6n y que quizá antes de la separaci6n de Portu•

gal formase parte 1le éste, conservó la tradición de los conquistadores
~uienes daban a las tierras descubiertas los nombres de su tierra natal,
agregándoles solamerke d calificativo "Nuevo", ejemplo qt,1e refuerza la

asevcraci6n de que no fue oel Canto quien di6 nombre al Valle de la
Nueva Extremadura, título correcto del_ nuestio y oo Valle de E.xtremadura como se anota en .la pr'~esta de D. Luis de Valdés a Martín de
Zavala. Pero volvamos a D. Luis Carvajal. Se le permiti6 que transladara al Nuevo Mundo cien familias sin necesidad de que comprobalCD su nacionalidad ni su credo..A cambio de éstos y otros privilegios
Carvajal y de la Cueva se comprometía a fundar algunos pueblos y a
pacificar el territorio comprometido.

1

~

El día 8 de Junio de 1580 la flota a la que se haMa agregado la urca
D, Luis Carvajal y de la Cueva y que llevaba a bordo las cien fami-_

lías que pasaban con él a Améri&lt;;3, zarp,l de Sevill~, Guadalquiv}r abajo y ancló en el Puerto de San Lucar, &lt;lo~de D. Lu1_s! que se ha~1~ quedado en Sevilla ultimando algunos negonos se reunto a sus familiares y
amigos. De San I .úc:ir la flota navegó hacia Cádiz, donde esperaba la
real armada que debÍa custodiarla hastl el Nuevo M~ndo y sin detener•
se ni unos ni otros después de nueve salvas emprendieron la larga y pe..
Iigrosa navegación' hacia la ~ue,·:1 España, tierr~ ?e pr?rnisión para los
de la urca de C.:irvajal. Al frnal de un penoso v1aJe, avistaron el Puerto
de Veracruz. Carvajal desembarcó ahí, pero ordenó que la urca conti•
nuase hasta Tampico, Jonde fondeó a fines de Octubre de 1580. D. Luis
siguió con el nue,·o Virrey D. Lorenzo Suárez de Mendoza, conde la
Corwl:1, hasta la ciuJaJ &lt;le :México, donde esperaba obtener el refrendo
de su capitulación.
Luc(To re"'resó a Tampico, nombró por su teniente de Gobc:r..
nac.lor ~ su ~brino, Luis de Car\'ajal, el mozo, joven de 15 años y a
Baltazar, hermano de éste su Tesorero, cargos que parece ser nun..
ca ejercieron. Por algún tiempo se ocupó D. Luis de poner en paz a los
indios de la región del Pánuco y finalmente en el año de 1581 emprendió su famosa entrada al Nuevo Reyno ele León.
Dice D. Luis Carvajal y de la Cueva en su autobiografía, escrita
para presentarla ante el Santo Oficio Como parte de su defensa, que
después de pacificar esta regi6n entró a tierra de guerra, hacia el Nor..
te, y después de caminar setenta leguas, o sea aproximadamente 293 ki..
lómetros, desde lo pacificado, llegó a unos minerales donde fundó, en
cumplimiento de lo capitulado, la ciudad de León, hoy Cerralvo, y en

seguida, regresándose hacia el Sur fund6 la Villa de Cueva en el lugar
aproximado en que hoy se encuentra Salinas, N. L. Sin embargo, por
una de esas intrigantes omisiones, no menciona la Villa de San Luis-,
hoy Monterrey, y si muy particularmente hace enfático hincapié en
el descubrimiento &lt;le las minas de Coahuila, en Almadeo, hoy Mondova.

La fundación de la ciudad de León se cfectu6 en 1518. Ahí estuvo
presente D. Diego e.le }.fontemayor, en calidad de Tesorero del Nuevo
Reyno de Le6n, a nombramiento del propio Carvajal a quien se habfa

unido al salir huyendo de Saltillo por lo que veremos en el si!(Uiente
extracto del expediente del Archivo del Parral ya mencionado: "••. y
asimismo administrando justicia (1580-1581) por esta gobernación el dicho Diego de Monte may0r no s61o en la villa del Saltillo y minas de
·San Gregario sino de Couyla y Trinidad con quieta y pacífica poseción
por ciertas diferencias tocantes a honor que tuvo con dicho capitán Alberto del Canto y por aver muerto a su muger el dicho Diego de Mon•
temayor temiendo el rigor de la justicia se salió hyendo y se fué a San

Gregorio en el qua! timpo llego el gobernador Carbojal por conquistador de tierras nuebas con jente de milicia el qual entrando por el puerto de Tanpico con ellos descubriendo tierras bino a llegar a toparce con
dicho Diego de 1'.fontemayor el qual por huir la pena que merecía se

confedero con dicho gobernador Carbajal a que se dexase poblar allí
como se lo consintio ... "
Evidentemente, D. Luis Carvajal tuvo dificultades con las autorida..
des de la Nueva Vizcaya en materia de jurisdicción, pues en este mismo

año de 81 se queja al Rey de que su labor de paciücaciún de indios y el

"VIDA UNlVERslTAIUA"

Y Ocho Alumnos Fueron Egresados

(\rte

Era tan
que mu
al h&lt;''8rla

-Tal

ma.11 po
i-... uera
nada; dent
tá el mund
oía, concretó
afirmar que
jetiva como
han creído
verdad pa
ra todas ¡
clusiones,
riguroso_
huecos y
vagas que
ser único,
Yo, que
pegado en
tre el me
tano, quis
entre
un come
circunstan
rrió nada,.
Distinto h
en la pl
lado del c
Chavarria.
co Hinoj
La plátl
nunca.
na, bella
taba sus
sicos en un
antojó t
campanas
había llegad
pió, sin que
tuna para
maturamen
deliciosame
dándonos
losóficos, n
do paso a
nominado
los pisos
lacio Mu
un exq
otros c
En la b
teligente
pañla de

cumplimiento de su capitulación habían sido obstruidas por éstos, por _Rodrígu
cuyo motivo se le. expide una copia de su nombramiento el 18 de enero mesa a1sl
de 1582 con el correspondiente refrendo de fecha 20 de Mayo del mismo grante r
Westrup
aiío.
Gonzáleo&lt;
Quizá antes de recibir estos documentos, es decir, a fines del 81 o al ahor
principios del 82, Carvajal llevó a cabo la fundación de Villa de la Cue- ses, en e
triunfad
¡p,,. a la 12• plg.)
Dedi
Uneas a
muerto,
atmósle
za Y esp
en paz
y que al
més méri
tas lin

merltlsl

te de un
critica lit

PAglna Cinco

la Facultad de Ciencias Químicas
diplomados 14 lngs. Químicos,
icos Farmacobiólogos, 1 Agrílnclustriales y una Farmacéutica
velada Jite ..
e tuvo como

el Aula Magd de Nuevo
tos .diplomas
umeroso grupo
versitarios de la
las Quimicas.
remonia de en..
as fueron pre..
or Rector de la
evo León, litenFrías, f]on
n, Vicepresi..
niversitario,
plantel, Q. T.
res.
y conforme el
enes Pasantes
al augusto re..
te ataviadas y
aplausos de la
ncia que invaa sala. Los jóeron tomando
da nna de sus
udios y las lle ..
lentos situados
del presldium.
e acto fueron
escenario las
ue con su par•
contribuyeron
e este suceso

fiorita Magda
quistó nutridos
tar en el piano
de música clá•
señoritas Sofía
Yolanda Farias,
pañol, atrajeron
patía del público
premió con nu ..
mo las señoritas

os y Ellen Lar-

dos expresivos
con un selec.
, impresiona..
toda la concu..

el Rector y del
l Patronato Unictor de la Fa..
ga de sus diplo.

mas a todos los Pasantes y en seguida el joven Juan Manuel Alvarez Canales, en nombre de sus
compañeros, dirigió emotivas pa..
labras de gratitud a sus maestros
afirmando que todos honrarían ~
la Facultad de Ciencias Químicas
y a la Universidad de Nuevo León.
Finalmente, el Q. T. Sandoval
Bres dirigió un significativo men..
saje a los jóvenes Pasantes di..
diciéndoles qU.e por encima d~ todo,_ los exhortaba a conservarse
u.rudos en torno del espíritu Uni•
versitario.
~ ~asantes diplomados, son
los s1gu1entes:
Ing'enieros Qµimicos: H é c t o-r
Ayala Saldivar, Roberto Cerda
Laz~ano, Othón Cuéllar Borja,
Damel Dorantes Sierra Víctor
Eraña Morales, Guillerm~ García
Cano, Pedro Gómez Valladares,
R?berto González de la Garza,
V1ctor M. Hernández Rodríguez,
Víctor Hernández Herrera Alfon..
so Jiménez Alfaro, MarceÍo Mar..
tinez O'Dowd, Rogelio Quintanilla
Cepeda, Raúl Rodríguez Sánchez.
Químicos Farmacobiólogos: Do•
lo_res Altamirano Martinez, Olga
Cardenas Elizondo, Daniel Centre•
ras Gámez, Laura Estrada Rodríguez, Yolanda Garza Flores,
Francisca Estela Garza Martínez,
Josefa Guajardo Flores, Luis López \raltierra, Martha Martínez
Escamilla., Eunice Ríos Palacios,
Myrthala Salinas Guerra Bertba
Sifuentes Chapa, Teresa $zymans..
ky Ramirez, Minerva S. de VeJázquez González, Olimpia Valdez
Flores.
Quimicos Agrícolas: RaYTitundo
Canales· Treviño.
Farmacéutica: Aurora Benavi.
des Garza.
Químicos Industriales: Roberto
Acosta Castillo, Juan Manuel Al•
varez Canales, Argelia García Vi•
llarreal, Nicolás Marino Ambrossi,
Ma. Elena Mijares Mendoza, César Tovar Bastidas y Maria' de los
Angeles Villanueva G.

de Fomento Hipotecario,
S. A~
SUB Ut

TELEFONO !!f

Y CEDULAS HIPOTECARIOS
MENSUALES
flr II C... Had. laacuUI, ta OL Hf atl•ll-~ de ftda 2-23-51"

Un Importante Acontecimiento Artístico
resultó el ,Concierto de Fri tzy Pataky
UN.hermoso concierto de violín,
s~n duda alguna uno de fos
más importantes acontecimientos
artisticos que se han efectuado en
esta ciudad, por el buen gusto demostrado en la selección del programa, por la personalidad sobresaliente de la ejecutante por
el dominio técnico de la ar'tista.
demostrado en la diversidad de te..
mas musicales creados por cada
autor y hasta por lo distinguido
Y selecto del auditorio que escu•
chó el desarrollo del programa,
fué el que se escuchó en el Aula
Magna Universitaria, la noche del
dia 7 del actual, patrocinado por
la Universidad de Nuevo León.

Fritzy Pataky, la l¡ermosa y
distinguida violinista húngara.
acogida por la nacionalidad mexi•
cana, cautivó maravillosamente la
atención del escogido público que
asistió a este concierto, ejecutando en primer término la difícil
obra de Bach, para violín solo
Adagio y Fuga en sol menor, cuy~
interpretación es propia para los
grandes violinistas; en segundo
término brotó de su violín máe:ico
la maravillosa Sonata en Re Mayor, de Handel, con la que dió fin
a la primera parte del programa.
Una de las selecciones que más
gustaron al auditorio fué la Introducción y Rondó caprichoso, de
Saint-Saens, con la que la virtuo..
sa demostró su exquisita sensibilidad musical, su afinación perfecta
y la extraordinaria fidelidad de
su interpretación. La señora Pataky recibió el emocionado aplau•
so del público que premió su es.
fuerzo con prolongados aplausos
oue la obligaron a salir en repe.
tidas ocasiones.
En la tercera parte del progra..
ma, se escucharon las notas tris•
tes de la Contrición, de Bloch, que
poblaron de dulces reminiscencias
el espíritu de los oyentes; en se..
guida vibró en las cuerdas del vio-lín la alegría de la Danza Espafiola (De la vida breve), de Manuel de Falla. que constituyó una
de las ejecuciones más aplaudidas
y gustadas; en seguida se oyeron
las delicadas notas de En Alas del
Canto, de Mendelssohn, arreglo
especial para violín por Achron,
con la que la bella ejecutante despertó la emoción de los asistentes
por su magnifica interpretación:
para finalizar el programa vino el
Scherzo Tarantella, de Wienawski, muy gustada también y -la artista recibió el cálido tributo de
un público que habia sido transpórtado en alas de la emoción,
gracias a la poderosa influencia
de un instrumento musical, a la
comprensión fiel de la creación
artística y a la excepcional maestría con que la señora Pataky alternó la diversidad de melodías
que integraron el programa. El
inteligente y selecto público que
llenó la Sala Máxima de la Universidad, premió con nutridos
aplausos la actuación de tan afamada concertista, _Ia que ejecutó
un encere que estuvo a la altura
del inolvidable programa, el Ave
Maria, de Schubert, que puso un
fin brillante a tan singular ve-

lada.
Indudablemente el triunfo de la
señora Pataky fué digno de la fa ..
ma internacional que la precede
y la ciudad de Monterrey espera
muchos acontecimientos artisticos
de esta categoria para el descanso
espiritual de su dinruniea vida.

i)iillt&gt;:,:p**WW''&lt;'r=¡.J[frtií.tfft=,,,,,=i\,9
~ITZY P~TAKY, la hermosa y distinguida violinista húngara, ea.u•
tivó maravillosamente la atención del escogido público que asistió a
su concierto, la noche del día 'l del actual, en el llula máxima u.ni..
versitaria. En la fotografía: un instante de una de sus hennosu

interpretaciones.

Exclusivamente

Taltaeos

IMPORTADOS
•

�•
' '

ama Seis

"VIDA 1JNI\'EJ!SITARIA•
."VIDA llNIVERSJTAJtIA•

•

PAgina Siete

'

ON~(l~N[IA·(UlTURA

ARON A L_A UNIVERSIDAD EL TEODOLITO
EDUCADOR DON MIGUEL' F. .MARTINEZ

COt.ABORACION DEL l. DE l. C. DE LA U.N. L.1
a ru,;r¡odel lJr. E1f!¡irre Jl.,queño.

~LIOSA DONACION ENRIQUELMUSEO HISTORICO DEL'INST.
JIGACIONES CI ENT I FI CAS

EL ALGARROBO O EL PAN DE SAN JUAN
Por J. ELIOT COIT, de Vista., Calif., U, S. A.

13.00 horas,
de la Uni,·erón, acompañardo Aguirre
del Instituto
ientf!icas, reial del distinvoleonés Miguel
dón, que reside
la capital de la

(Continúa)

mModo de cosechar es muy
ELsencillo.
s·e colocan grandes
IIAbados de terliz abajo de los ér1,oJes y las vainas maduras se
~en al sacudir los algarrobos.
tJna vara ligera se usa para derril&gt;ar cualquier vaina que ha que-is.do. La mayor parte de las vailllas serán secas y duras, pero alcunas tendrán todavía los extretnos verdes. Acarreadas al patio
para secar, las vainas se clasifiean según su contenido en humeW,ad. Las vainas con extremos verlles pueden esparcin:e al sol por
limos cuantos días. El algarrobo
littrae a los gorgojos y las plagas
unes de insectos, que infestan
nos y fruta seca almacenados.
( caso de tener que conservarlo
r más tiempo, el al~arrobo debe
IUardarse en almacenes secos,
protegidos por telas de alambre y
eonstruidos en tal forma que las
,at.as no puedan ganar acceso a
los mismos. En caso de que se
Juieran romper la:. vainas o. !eiilccir1as a polvo en un mohno
'1.e martillo, el producto debe e:;lar bien !-eco porgue de otro modo
'las vainas llenarían el molino de
romas.
PNDIIIIIB,'TOS Ql'E PUEDEN
ESPERARSE
\

La literatura europea tiene da•
tos abundantes con referencia a

en condictones similares.
Que las estimaciones arriba cltadas son rnAs bien conservadoras,
puede colegirse de la siguiente publicación del difunto Aron Aron,ohn, de la Estación Experimental
Judía, en Palestina: "En Palestina los algarrobos a los 18 años
contados del momento de injertar
producen 450 a 550 libras (1). En
Tripoli, el árbol empieza a producir a los 10 años y rinde un
promedio de 44 libras; 110-165 libras a los 25 años (2). Nouri, afirma que en Chipre los aglarrobos
producen el primer fruto (alrededor de 3 libras) en el tercer afio
contado desde el momento de injertar; 85 libras a l~s 10 años, Y
280 libras a los 30 anos.
Ejemplares excepcionales pueden producir hasta 2,000 Hbras al
año. Los árboles producen la cosecha en forma alternada. A una
buena cosecha sigue una produ~ción pequefia. Un buen promedio
general para todos los árbol~ por
una serie de años, da el guar1~mo
de 126 libras (3). Anagnospopoulus afirma que en Creta el algarrobo se cultiva principalmente
· en un terreno rocoso de lamerlo,
donde no prospera ninguna otra
planta.
.
Da como rendimientos medios
la cantidad de 25 a 50 libras con
árboles que ocasionalmente producen hasta las 150 libras.
En California se 'ha notado de
que los algarrobos, sin otro abastecimiento hidrico con excepción
de las lluvias, producían grandes
cosechas después de un afio con
fuerte precipitación pluvial, y cosechas pequeñas después de un_a
serie de estaciones con una preci•
pitación pluvial inferior a la nor•
mal. Sin embargo, los árboles son
notablemente resistentes a las sequlas y aunque producen. poca
!ruta después de una sequ1a seYera sobreviven en excelentes
cond iciones una serie de años se-

Arboles individuales, que producen
«randes cosechas hasta de 3,000
libras por árbol. Es por supuesto
posible de que un viejo trbol
grande y aislado, con sus rafees
a.paces de aprovechar algún depósito de agua independiente de
lu lluvias, puede producir uha
eoeecha de esta magnitud. Serla
también un colmo de locura esti•
aar )as cosechas que se esperan,
tnultiplicando este rendimiento
por el número de Arboles por
acre. Es importante recordar de
un flgarrobo sin riego empie• a producir solo en forma lenta,
pero que hay un aumento anual
en la producción hasta los 25 ó 30
afies. Aunque no existen en ~os
Estados Unidos huertas comerciales de algarrobo en producción,
(l)Ue podrían ayudar a estimar las
probables cosechas, esto puede
!lacerse hasta un grado bastante
aproximado, tomando ~n cuenta
Jos árboles en producción de las
ealles y de los patios. Hace algut:K&gt;S años el autor fué comisionado
tturante varias semanas para exa111inar la cualidad de la vaina. Y. el
rendimiento de todos los v1eJOS
Arboles que bordean las calles en
viarios pueblos de la California
Austral El propósito cónsistia en
buscar ~na ,•ariedad todavía mejor que el Bolser. Fué anotado, !
muchas veces medido, el rendimiento. de un gran núm~ro de
Arboles que crecían en d1\'ersas
condiciones. El cálculo de los rendimientos medios que se adj~ntan
te basa sobre las obsenac1ones
personales del autor en un periodo de más de 25 años . . .
El algarrobo, en cond1c1ones !a,rorables de temporal, empieza a
producir en el quinto año, posterior al injerto y produce un pro1J1edio de 5 libras por é.rbol. La
cantidad de la cosecha aumentará
gradualmente, alcanzando un J:&gt;r&lt;&gt;Jnedio de 100 libras en el décimo
segundo año. Se puede contar con
un incremento adicional hasta que
)os árboles alcanzan su pleno de•
sarrollo o hasta la edad de 25
afios, cuando en afios de ~os.echa
buena se obtiene un renrl;1m1ento
medio de 250 libras. Con _los
boles plantados a una distancia
de 35 pies o 35 árboles por acre
el rendimiento por esperarse será
d 8750 libras mucho-más del que

,ue

á:•

.: obtiene de Ía cebada o del heno

0

cos.
PLAGAS Y ENFERMEDADES

La plaga más importante de los
algarrobos, en América del Norte, es la tuza de bolsa (Geomys
bursarius). Este ubicuo roedor de
madriguera tiene una preferencia
especial para las ralees del algarrobo y es la causa principal de
los fracasos en la siembra de árboles a un lado de las carreteras.
Los conejos y las ardillas de tierra
pueden igualmente causar daño a
los árboles muy jóvenes, a menos
que éstos queden protegidos por
telas de alambre. El ganado come
con gusto las hojas del algarrobo
y una huerta no puede ser abierta al pastoreo antes de que los
árboles sean suficientemente altos
para que las ramas producth·as
queden fuera del alcance de los
animales. Ocasionalmente los venados pueden dañar los árboles
jóveens, que no están protegidos
por las aspersiones modernas contra los venados.
En Europa, se conocen varias
plagas de insectos. La alevilla del
a 1 garrobo {Myelois ceratoniae
Zell) ataca las vainas tanto en el
árbol CQmO las almacenadas.
La escena de la hiedra (Aspi•
diotus hedera, Vallot&gt; es comlin.
Un escarabajo barrenador (Ce•
rambyx velutinus Brull) ataca al
tronco del árbol. La mosca del algarrobo {Asphondlylia gcnnadil
March) impide el crecimiento de
las vainas jóvenes.
Las escamas reportadas por
Gennadius en Chipre son: Lecanium sp., Lepidosaphes sp., Aspidiotus ceratoniae y Aonidiella
aurantii Mask (4) .
En Norteamérica, el único In-

FOTOGRAFIA DE tos asistentes a la conferencia sobre un tema de ingeniería, nplicada • 111 ~
F•--ultad de Ingeniería, el día l• del actual, en la Sala de Conftnnclu de la tw.......1 alumnos de Ia
L b d El' d dir
,,.....,
dad. Al extremo derecho, se encuentra el senor ingeruero eo ar o izon o,
ecte, w~

~

es la escama roja (Aonidiella aurantii Mask), pero hasta esta plaga no se desarrolla en núm~ros
suficientemente grandes para Justificar la aplicación de un trata•
miento. No se han obser\'ado da•
fíos hasta en algarrobos que ereclan junto a unas huertas _de ci•
tricos infestados que necesitaban
tratamiento para controlar esta
plaga. Hasta ahora ninguna ei:i•
fermedad fungosa de impo~tan~ia
ha sido reportada en California,
con excepción de un moho en las
vainas cosechadas en el "Cinturón
costero de niebla". En Texas del
Sur, el hongo de la pudrición d_e
la raiz del algarrobo (Phymatotnchum ornnivorum (Shear) Dug.),
podria atacar el algarrobo como
lo hace con su pariente c~rcano,
el nativo mezqulte {Prosop1s glandalosa Torr). Esto no es muy serio en general, exceptuando cuan~
do hay exceso de humedad E:n. el
suelo O cuando los árboles v1e3os
se circundan con un césped nuevo
que recíbe mucho riego.
En. Chipre las enfermedades
fungosas cau~n un daño ligero.
La Cercospora ceratoniae Sac_c.
produce una mancha de la hoJa
y el Oidium ceratoni~e Ames, ~eforma a veces las \'runas muy Jóvenes.
DISTRillt'CI0:11 GEOGRAFICA

El área más importante, a~ecuada para el éulth·o comerc1~l
del algarrobo en los Estad?s U~1dos se encuentra en Cahforma.
En, la California Austral, al su_r
de las montañas de Tec~ac~api,
existen extensas áreas sin r1e_go
de colinas al pie de la ~~nta~a,
donde el suelo, la prcc1p1tac1ón
pluvial y las condiciones de temperatura resultan ideales para este propósito. Al sur de Fresno, en
el Valle de San Joaquín, es usualmente demasiado fria a !~ al~uras, que tienen la p~ec1p1tac1ón
pluvial suficiente. Hacia el no~te
de Fresno, la precipitación pluvial
aumenta y un cinturón de terreno
edecuado, muy variable en su ancho, se extiende a tra,·és del Valle
de Sacramento hasta el condado
de Butte hacia el norte. De menor importancia resultan algunas
áreas en las colinas occidentales
al pie de la montaña del Va1le de
Sacramento. Cerca de la costa,
áreas de un tamaño bastante
grande, pero esparcidas, pueden
encontrarse en los condados de
Sonoma, Napa, Santa Clara y San
Luis Obispo.
.
En Texas el medio ambiente
más COJ1\patible se encuentTa en
el área alrededor de Uvalde ~ Carrizo Springs, asi como hacia el
Sur, donde los nortes _que traen
las helndas podrlan danar los árboles sólo ocasionalmente. De vez
(Pasa a la 91 p,g.)
secto que merece ser mencionado

- . .

=

lNL
V OTROS PAISES
\

ez Rendón y su
. de Herná ndez,
de la Educa..
ingeniero Mi ..
rdaron ceder
del Instituto
ientificas, el
guido educa..
en sus men el ejercicio
ngeniero Todo los Estados
Chihunhua, CoaJlpa.s. Además de
6rica, los deseen..
insigne maestro hide una fotografía
to fechada en 1902,
ona eolección de retra.
fiestas escolares que
organizara en la ca¡ t, llep6bllca y en esta
almau que le dieron fatofo el pe.is como maestro
mfrltos.
!a a tan ,·aliosa do-enriquecerá el mate,.
del Mu~eo Históláltltato de Investigacío,,
ae conservan docuUICl'ltos y efectos
Dustre benelact.Q{_

UN ,1100UCTO 01!

THE DOUILE COLA CO.

OWT~e lltlllf!IISll.ll VI•"'·

Y !ilántropo doctor José Eleuterio
Conzález, 1~ hermanos Martinez
Rendón dirigieron la siguiente
carta al doctor Aguirre Pequeño:
?t~ u Y estimado y distinguido
an11go:
Me es muy grato manifestar a
usted que tanto mi hermana J0,,
sefa, como yo, hemos tenido siem.
pre el deseo de que alguno de los
objetos que nuestro padre utilizó
en sus diversas actividades cien.
titicas y educati\'as, fueran guar.
dados convenienternnte en alguna
de las Instituciones del Estado
para prolongar aií la presenci~
de nuestro padre y de su obra en
las generaciones vénideras.
Ningún honor más grande para
nosotros que el que hoy experimentamos al donar a ese H. Ins.
titµto de Investigaciones Cienun..
cas del _ que es usted dignisimo
Director, el teodolito que usara
nuestro padre en sus mediciones
en los Estados de Nuevo León
Chihuahua, Coahuila y Tarnauli~
pas, asl como varias fotografías
de la fiesta escolar que las escuelas primarias de México, D. F.
presentaron en el bosque de Chapultctpec (1906), otra de la fiesta
escolar efectuada en la 'Escuela
Normal del Estado en 1917 y un
retrato de mi padre en el año de
· 1902; y al saber que serán conser..
vados y expuestos en el Museo de
esa Institución con toda la devoción cienti!ica y patriótica que le
ha distinguido siempre, asl corno
a los estudiosos que, con usted a
la cabeza, forman la falange de
investigadores de nuestras rique..

zas naturales y afirmadores a la
~ez de nuestro sér social y poliüco.
.
Muy atentnmente,
l',I1gucl D. Martínez Rendón.
(Rtibrica).
Por su parte, el doctor Eduardo
Aguirre Pequeño, al contestar tan
generoM donación, dirigió al poeta MarUnez Rendón la siguiente
carta:
Sr. Dn. Imguel D. Martinez
ltendór1
Colonia del l\faest-ro.
Ciuda:I.
Muy estimado amigo:
He tenido el honor de recibir'
por conducto de usted una valio.
sa reliquia histórica que pertene.
clera a su padre, el inolvidable
Benemérito de la Educación Nuevoleonesa, ingeniero Miguel F.
Martinez: el teodolito que usara
en sus mediciones por los Estados
de Nuevo León , Chihuahua,
Coahuila y Tamaulipas, asi como
una colección de fotografías de algunas fiestas escolares organizadas en México y en esta ciudad y
un retrato de tan insigne educa.
dor, fechado en 1902.
Este Inapreciable donativo que
tan generosamente ponen ustedes
a disposición del Museo Histórico
de esta Institución, será conserva..
do junto con las reliquias que pertenecieran al también Benemérito
doctor J. Eleuterio Go.nzáleZ. para que las generaciones del futuro c.onsen•en la memor1a de tan
gnmdes hombres.
Al dar a usted Jas gracias más
expresivas por tan valioso donati•
vo que acrecentará sin duda los
exponentes de este Museo, me es
muy grato significar las seguridades de mi alta y distinguida conslderación.
Dr. Eduardo A,uirre Pequeño.
.,
&lt;Rúbrica)!
A VIDA del ingeniero Miguel F.
Martlnez está llena de anécdotas y de sucesos interesantes.
Fué orador, escritor, músico y pin•
tor, además de ser educador de
1Jna clara e inconfundible vocación.
Nació en esta ciudad, el 5 de
julio de 1850. Desde niño demostró inteligencia y capacidad para
el trabajo. Ayudaba a su padre en
sus faenas de pintor y decorador.
Allá por el afio de 1860, durante
una visita que el entonces gober..
nador don Santiago Vidaurri hiciera a las obras de decoración
del Palacio Municipal de la ciudad, encomendadas a su padre,
don Antonio Martlnez, el niño Miguel se encontraba encaramado
en los andamios puestos exprofeso
para facilitar los trabajos de pin•
tura. Al instarle el Gobernador a

L

•

''El GALLO"
S. A.
FABRICANTES DE M

MOSAICO DE GRANIII,
TERRAZO

E:C, RECTOR de la Universidad, licenciado Raúl Rang-el Frias,
agradece al poeta neollonés Miguel D. Martínez Rendón el obsequio
del teodolito que usó el Maestro Miguel F. l\(artínez -en sus mediciones en los E 5 ta dos de Nue,·o León, Coahulla. Tamaulipu y
Chihuahua. Están pnsenttt los señores profesor Alfonso Re,1·e1 A.
y el doctor Eduardo Aguirre Pequeño.
que bajara, contestó que no podía Treviño solicitó sus sen;cios prohacerlo porque estaba "amarra- fesionales, otorgándole nombrado". Don Santiago comprendió miento adscrito a su Ei¡tado Ma•
que aquel pequeñuelo era un ver• yor como Teniente. Fué en esa
dadero ayudante de su padre, le época cuando usó el teodolito d0,,
dió un peso de plata y le dijo: nado a la Universidad por sus des"has heredado las grandes virtu .. cendientes. Más tarde pidió licendes de tu padre y serás uno de los
grandes hombres de Nuevo León". cia de tres dias para sustentar su
Don Miguel F. Martínez siguió examen profesional, siendo él el
la carrera de Ingeniero Topógra- único profesional que logró termifo en el antiguo Colegio Civil, bajo nar sus estudios. Más tarde rué
la dirección de don Francisco Leo- designado Ingeniero de la Ciudad
nides Mier. Ya para presentar-su Y dt!sempeñó su encargo salisfacexamen profesional, el Gene~aJ
(Pa~a a la 12¡ p.íg.)

AZULEJOS
APARATOS SANITARIOS

coNC:::

LADRILLO, BLOCK DE
'.ACANALADA, CITARRILLA. )il'C.
BARRO,CEMENTO,VARIJ.LA,

~.. . .

.

T,UFoNoo: Gerencia: 128-94 - Ventas: 128-93,

Arambcrri Ple. No. 1445

cue o esta ru en iza o

_,llJII

Apartado p-1 1ft,

MONTERREY, N. L. MF.I.

(11

,NO
NO
lJO

Se Arruga'
Se "Ampolla';
Se Despega

DURA TANTO tOMO LA CAMISA

,PRUEBELO UD.
Y NO TOMARA DE OTRO

�"VIDA UNIVERSITARIA•

P!glna ~cho

VISITO LA UNIVERSIDAD EL RECTOR DE LA
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL, ECUADOR
Conoció el Hospital Universitario, el "Fondo Valverde
Téllez" de la Biblioteca, las Facultades de Medicina,
Ingeniería y Arquitectura, Bachilleres, el Instituto de
Investigaciones y los terrenos de la Ciudad Militar.

huésped en unión de nuestro Rec•
tor, quien durante el recorrido
por la ciudad y los distintos plan•
t eles contestó ampliamente las
preguntas que se le hicieron.
Desgraciadamente el poco tiem-po de que disponía el doctor Varas Samaniego y otros compro-,
misos contraídos con anterioridad,
lo privaron de conocer en detalle
el funcionamiento de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
"Alvaro Obregón", cuyo edificio
sólo conocij exteriormente. Tam•
poco pudo visitar la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales, la
de Odontología y la Escuela In-dustrial Femenil "Pablo Livas".

yaquil y sus acompafiantes, por
todas las dependencias del edificio, explicando lvs detalles de su
organización y funcionamiento.
Momentos áespués, en la Fa•
cultad de Medicina, el Pasante
Santos Sepúlveda, llevó por todos
los Departamentos de la Facultad
al doctor Varas Samaniego, explicando durante el trayecto los
métodos de estudio y tt:abajo, lo
mismo en los laboratorios, que en BREVE
los anfiteatros, salas de disección, ENTREVISTA
biblioteca, etc.
El Rector de la Universidad de
Al día siguiente, nu_,estro Rector
Guayaquil, declaró a los diarios
llevó al distinguido huésped a vi- locales y al redactor de VIDA
sitar la Escuela de Bachilleres, UNIVERSITARIA, que estaba sarecorriendo los laboratorios de tisfecho de sus observaciones rea• ~•
nato Universitario -señores pro- Flsica, varias de las Aulas, el Ob-- lizadas sobre la organización y
fesor don Joel Rocha y don Ma- servatorio, los Campos Deportivos, funcionamiento de nuestros plan•
nuel L. Barragán, respectivamen• etc. Más tarde, estuvieron en ter teles universitarios, pues encon•
te-, as( como de maestros uni- dos y cada uno de los depar,ta- traba mucha semejanza con la de
versitarios, visitó el "Fondo Val• mentos del Instituto de Investi- las instituciones científico--cultu•
verde y Téllez", de la Biblioteca gaciones Cientificas y, posterior- rales que forman la Universidad L ·._
Universitaria, que cuenta con mente, en el edificio de la Facul- que representa.
1
veinte mil volúmenes.
Dijo que su viaje por los distln- f
tad de Ciencias Químicas, cuyos
Más tarde, acompañado del DItos paises del Continente ha sido
rector de la Escuela de Verano, laboratorios conoció el doctor Va- patrocinado por la UNESCO, con
ras
Samaniego,
asi
como
los
deprofesor Francisco M. Zertuche, y talles de los servicios sociales que
el propósito de llevar a cabo ob- ;:&amp;.. ,.
del Director de VIDA UNIVERSI- se proporcionan a la población.
servaciones tendientes a mejorar
EL DOCTOR JMé Varas Samaniego, rector de la Univ_.., ti
TARIA, profesor Alfonso Reyes
la organización y funcionamiento
Guayaquil, F.euador, conversa con el licenciado Raúl Rancel '-,
tanto
por
parte
de
los
maestros
A., visitó el Hospital Universitario
en la escalinata del edificio qliM'l ocupa el Instituto de lanetip r
de los alumnos de\ plantel de las Universidades.
•·Doctor José Eleuterio Gonzále~" como
Desde su arribo a México, agreCientíficas y la Biblioteca Univenitaria.
Su visita a los terrenos urbaniy la Fa~ultad de Medicina.
gó, ha visitado la Universidad
zados
donde
~
fundará
la Ciudad
Durante su visita al Hospital, el
Nacional Autónoma, la de More•
doctor Bulmaro ArviZu condujo al Universitaria del Norte, fué otro Jia Mich., la de Guanajuato, la nlerla y está para terminarse el les? Lo dudo macbo. ¡,-,1111
de
los
sitios
que
visitó
el
ilustre
Rector de la Universidad de Guade ' Guadalajara. Estuvo también de Jurisprudencia y Ciencias So- en nue,tros diu, llqakn .....
observando la organización y fun•
ra1'5e, en ealidad utlltllll ..,
ciales.
cionamiento de los planteles de
91 , ...
El sefior Rector Varas Samanie-- ralmente, con la tr
educación superior de León, Gto., go está completamente de acuer• mátiea produccl&lt;in ·-.., la ....
la Universidad de San Luis Poto- do con el Rector de la Universi- Mexicana? No lo eret.
si y por último la Universidad de dad de Nuevo León, en que la
Ciudad Universitaria vigoriza •!¡
l:lin embargo, la pllllma !la
Nuevo León.
El señor Rector de la casi cen- espiritu de cuerpo y unidad entre ,"alegre de Dufy w¡a
1
tenaria Universidad de Guayaquil, el estudiantado, en beneficio de la • tiene ya su puesto al ...... 11
dijo que esta Casa de Estudios convivencia entre maestros y es- enorme cantidad de obnltea•
cuenta con mil quinientos alum- tudiantes y lógicamente, de las mo género que te pndlea •
nos, sin considerar a estudiantes mismas Universidades.
París.
de Secundaria y Bachillerato y
Una sola cOM es
que desde la época del doctor
Duly ha t . r ~ 1
rt1
Atroyo del Río, se está. pugnando
que ha desplegad• • ...aiW
por la absoluta libertad económi•
y buen gusto e11 &amp;ÑM 111 111111
ca de la casa de Estudios, para
•• de
la pintura. Ya 1M ea.....,
lo C'ual se estableció un impuesto
ya
en tapices, en
de diez centavos por botella d&amp;
(Viene de la 3f pig.)
ches, en 6leos 6
1
•
cerveza, que se destina integra•
mente al sostenimiento de la Uni- no sea importante. Lo es; y lo es libros, la frMCura de ID..., r 11
mucho. Solamente que ¡será tras-- alegria de su dlt,aJD tbú ..,
versidad.
pre, si no del culo. al .... ..
Actualmente, con la decidida cendente! ¡Podrá decirse en un talento
y baen
cooperación del Gobierno de aquel tiempo no muy lejano y cuando
pais, se está construyendo la Ciu-- ya haya pasado 1..1 poco el snobi.8• Raoul Duly,
dad Universitaria en una superfi· mo reinante que su pintnn. conJORGE BAJIIGJ:L fll)al&amp;
cie de 400 mil metros cuadrados serva la solidez y consistencia de
EL RECTOR de la Universidad de Guayaquil, Ecuador, es recibido
de terreno, donde ya se levantó el los antiguos matstros italianos.
Ginebra,
le. .. llolL .. en las oficinas rectorales, por el licenciado Baúl Bangel Frias.
edificio de la Facultad de Inge• flamencos, holandelM'JI o españo--

NUESTRO máxlmQ Centro de

Cultura, la Universidad de
Nuevo León, recibió la semana pasada la grata visita del Rector de
1 a Universidad de Guayaquil,
Ecuador, señor doctor José Varas
Samaniego, quien llegó a esta ciudad de paso para los Estados
Unidos de Norteamérica, después •
de visitar varias instituciones universitarias del sur y centro de
nuestro país.
El distinguido visitante fué recibido por el señor rector de
nuestra máxima casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel Frías,
en cuya compafiia y la del Presid ente y Vicepresidente del Patro--

..._...t •

Ventana de.

•11...._
D.. •...

sma ... .,,,._

Página N'u•ve

·o de la Comunidad, se han
los Servicios del Hospita 1
..eaatro

m~es de
untve,rs1taria,
JosédElenluterio
pu&amp; o
con•
tnlstrativo de
Estudios, está
tunci~n~miento
:ta eolectl\1dad.
del mejoraestado realizanfundamentales,
que se lnt•
ntstración, se
Importantes
ctnoontraban In• han ec;t~bleen beneficlo de

te.
el man_ejo ad-

la dirección

J,luraira se esdesde entonces,
•tlsfacción, co,.
de que desse ~tán ohfawrablf'!I en el
la contab!Udad
,eliltante la rea-

ntrane at.
erior del
). Existe
leda de
extremo
Polk, en
is.sion hay
rmoso. En
de Aritación pJu.
es necesa•
el costo de
algarrobo
ventaja en
alta como
es. En las
Estados del
pluvial es
e un perlo-

nudación de servicios que. estaban
suspendidos, la Implantación de
o_tros y ladser_i~ ~e mejoras mate.
ria 1es y a qu1s1eiones que se 1
llevado a cabo.
mn
Desde el pasado mes de l •
hasta la fecha, los saldos fav~~~~
bles que se _hni:i venido registran.
do gon los s1gu1entes:
En l un i o: $8,970.81; en julio·
$8,027.19; en agosto: $19,78.1.67 j,
en el mes de septiembre próx·
pasado, el saldo favorable
$12,249.53.
e
AdemAs de ésta ya de por ¡
meritoria labor, 1~ actual admt
nistración del Hospital Universi-fario ha cubierto hasta la fecha
$35,211:42 del adeudo de ciento
v~1!'ticmco mil pesos con que re.
c1b1ó el llospilal hace cuatro m •

r~é~º

ses.

e
De este considerable actrudo ne--

MONTERREY, N.

XXXI
XXXII

~---

Nuestros bonos representan una
inversión segura y productiva.

DE LA SECRETARIA 0E LA EC(JN(IMI/I~
YAf&gt;EMASLASESPECJRCACIOIESDlLA"CSOCIEDAO AlolERJCAN" PAAA PRU'8A5 Dl //lo~

t',ó. fúntltiloru tle fierl'O f Acero t/e Jiu~ S.!
OF1CINA DE VENTAS EN MEXICO. BALOERAS 61- MAATAOO 1336

=

♦ FA81!1CAS EN MOIITTIIIIFI, ll LI ,,;,trtllfJ
a

-

l'II
XIV

xvn
xxvm

xxxm
XXXIV
XXXV
XXX\"!
XXX\'n

xx1nm
xr.
XJ..I
xr.n
XXXIX

XLTfi
ll.'LIV

xu·a

IV-A
VI-A
'\TI-A

IX-A

l,tlt0.00
1,000.to

llo,

Anábua&lt;', N. f..,
Tolu&lt;'a. 1'f~x.
Comales, Taml)'t.

Vina l&lt;~rontera, Coah.
J.., Gueorra, Tam()fl.
Sua Luis Potosí, S. L P.
L GuHra, Tarnps.
Nuevo Laredo, Tampt¡:,
Los Guerrai Tam~
AgualeguaR, N. L.
Loii Gul"rra, Tamps.
Comales, Tamp,.
Anáhuac, X. J..,
Anábuac, N. J..,
Anóhua.c, N. L ..
Anáhua,, N. L

~
~

X:\.'VU
XXX

XLV
XLVI
XL\'Ill
XX·A

Fernando Berumen.
Amado Reyna Vázqu.._
Manuel \'aldés Cabrera.
.P.ooa lllaría Duarte Santana.
Adalla Lozano.
Ma. Guadalupe del Rio,
Guadalupe l\lejla.
Ana!!!tacio Gveia.
l◄'ranciaeo Rocha S
Antonio Ceballos.
Manuel Reyes.
V..enona Moreno.
Jesús José R.
José Jesús Gonúlez.
Celestino Gana 1\Iartinez.

%5 000.00

Ltús Ortiz Baro.y,
Manuel Bri111f'üo.
Alfomo Guajardo.
lllauuel Saldívar G.
Herlindo Lar.alde.
,JuJián Lóp.. Diaz,
s·LSt_emu Y Servicios Técnicos,
J uhán López Diaz.
,Julián López Diaz,

~OOI.OI

,Juliáu López Día..

2,800.00
Z,800.eo

1,000.00
J5,0M.IO
Zli.000.00
l,OOl.00
".s.•oo.oo

"

Monelova, Coah.
\'. lUdalgo, Tamps,
FJ'ftnillo, Zat-..
México, D. 1'"'.
)fonterrey, N. L
Fresnillo, z.w..
Bustamante, N. L,
Villa de Guadalupe, N. L
Dorango,
Nuevo Laredo, Tamps.
San Buenaventura. Coall.
NUf'vo I..redo, Tampa.
San Salvador, z.c.
Querétaro, Qro.
Monterrey, N. L
Madera, Chih.
San Pedro, (',oa.h.
Allende, C-0ah.
llootemoreJos, N. L.
Duranco, D10.
Mblco, D, F.
Monterrey, N. L.
!léxico, D. F.
México, D. F,
México, D. F.

»«o.

s.

A.

Crupoa ea quo 101 números Sf'ñalado11 n111ultaron dn dnttbn: DESEBTOS·
11101!.AS: 1\', JX, XXII, XXIV 1 XXIX.
• •

m, \

,

•

'I 1 XLIX

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:
$ 2 5 9 ,.5 OO. o o
AIA,TEI. L RAnRAGAN.
Director--Gueute.

CARLOS M. DIAZ.
Inspec,tor de la R Comisióa Naciooal Bancaria.

DANCO

P LAR DE

HOEROS.~S.,A~

L.D. 19
~NTERREY

MONTERREY. N. L.

Allende, Coah.
llonte-rny, N. L
Ciudad Ju4rez, Chih.
Monterrey, N. L
('amargo, Tamp,.
Monterrey, N. L.
Chihuahua, Chlb.

•

F'rancisca Garza IlE"rrer:1.
Diobaldo Rodríguez G.
Guadalupe F1ores,
Diobl&amp;do Rodríguez O.
Maria Venot_,¡ Rodrigo«-&amp;
Diobaldo Rotl.ríguez G.
Maria Inés Gonzáln G.
Dioba1do Rodríguez G.
Rt"furio Lópf"Z L.
Luis Rohlf's A.
Luis Roblt"s A.
Luis Robles A.
Luis Robles A.

EDlfIC\CION

Martinez

Tels: 10-93 y 40-68

Z,500.00

1,000.00
l ,ot0.00
1,000.00
1,000.eo
l,MO.H
1,000.00
i,50G.ot
1,000.00
l.OOG.eo
IS.009.00

ll.""'·A
XXX-A

al de Maquinaria
Agrícola, S. A.
Pino Suárez y R.

1,000.00
1,000.00

X
Xl
Xll
Xm
XV
XVI
X\'lll
XIX
XX

PARA TRACTORES

2,50ft.00
2,500.00
10.000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00

$ 1,000.00

V

Cormick Deering''

2,500.00
2,500.00
2,500.00
6,0G0.00
10,oeo.eo
6,000.00
6,000.00
6,000.00
2,500.00
6,000.00
2.500.00
6,oot.00
%,500.00
2,500.00

Oemma L. de Ilern4ndez.
luan Gutiérrez Jr.
Constancia E. Sagamaga
Juan Gutifrrez.
Saturnina Gana Gattia..
1'ta. de los A. Gntiérrez.
Rodollo Núñrz L
Luis Robles A.
Rafael l\lonroy ,. hijo.
Sergio Isaias Zamora.

l'OBL&gt;\CIO:l

Todoo lea Título&lt; con probabilidad di! 1 entre 1 5-00
,.¡ Xúmero que ie indica tienen derecho a recibir in~ediai::.:~.:e~~'c:~~:i•~e=:.te amparados con

,·m

y

6,900.00
6,00U0

NOMBRE DEL Sl'SCI:IPTOR

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: o 4 6 7

n

FARMALL''

Importo
$ S,OGO.eo

I

TRACTORES

o

SAmFACEH LAS~ DICJII/II

· Todoe loe Titulos eon probabilidad d t
t
•
tl :Súmen ,¡ue ae indica ti
d
h e ~"- 1'~ l, .. 00 qu,. "'" Pn&lt;"nf'ntran al corrif'nte amparados con
enen erec o a rce1b.,r m mediatamente el capital señalado.

d? de maduración sin lluvias da•
ria po~ resultado e,l deterioro de
las vama, en los érboles. A tra-vés de toda e&lt;ta reglón hasta tan
al sur, como Miami, Fla., pueden
encontrar.;e algunos árboles de algarrob~, pero éstos no tienen 85 •
pecto vigoroso y la cosecha no tic-ne valor alguno.
En los palses Latinoamericanos
en ~awai, en Australia y en otr~~
retpones subtropicales del mundo
existen áreas esparcidas, donde el
ª!garrobo puede cultivarse comer-cial~en!e, siempre que se reúnan
1~ s1gu1entes condiciones: Precip1t!~lón pluvinl media entre las 12
Y "" pulgadas, (304.8 mm .• 615
mm.), una estación ca~l sin lluvias
de tres meses para el periodo de
maduración y cosecha1 y tempera.
tura, que sólo rara vez bajen de
20' F. (-6.S•C.).
(Continuad)

ERLESS'

Edif. Banco Popular, 2o. Piso,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: o 6 7 2

Grupo

bas para Agua

t.

TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00

tualmentc sólo se deben $891688 58
que, como los anterlorf!', están
siendo cubiertos con los satdog r
vorables que se obtengan co~o -:;.
ocurrido hasta ahora.

IONARIOS 1½ a 150 H. P.

Central Financiera y
, Fiduciaria de
Inversiones, s~ A.

Resultado del Sorteo No. 220 celebrado el Viernes 10 de
Octubre de 1952.

Atto••

ME X I e O

lt§!IJU&lt;;l9~ P~ C~f!T,.LlZA~ION.l AHORRoi

.,

�""1DA 1JNIVERSIT,\IUA•

Página Dlei

ll íllríl~1I líl l
.lllnt[t10

"VIDA UNIVERsITARL\~

Tigres" de la Universidad ·contra ''Buitres''

1

~~A

CLAVE DE LA TEMPORADA,
53 i?E FUTBOL AMERICANO

Magnífica oportunidad tienen los "Tigres" de la Untv
quistar su Campeonato que hace varios años deJaroa.
bataran los estudiantes del Instituto Tecnológioe,, la
se presentará el próximo sábado cuando Jueru.en
"Buitres" de la Escuela de Agricultura de Saltille,
encuentro de mayor importancia que se puede
la Liga de Futbol Americano del No reste.

e._

El Instituto Tecnológico, actual campeón, lleva todaa Ju
que dejar de dominar en el ambiente, su ac&amp;uaoión ea
año ha sido demasiado baja Y al paso que van Puede
tercer puesto de la Liga del presente año.

Ws VETERANOS SE LUCEN -Entre los aquí presentes encontramos caras conoc1"das, an tiguos ''Ti...
• León. Ustedes, amables lectores de "VIDA UNIVERSITARIA",
re~
gres" de la Universidad de Nuevo
•
. "l' ¿losilio"
cuerda 'i' Son Francisco Quiroz, Manuel Carmona, Juan Antonio Balli, doctor R~ben Garc,a,
omp
•
Zap!lta, Christian Escobedo y licenciado Rubén Barraga.lL

Ingeniería, Jugando Fútbol Americano
de 16 Hombres, Ganó al Tecnológico
EL "SCORE" DEL

"MATCH" FUE 18 A O
~

como base el equipo

.l HG Alegres Comadres", el tim de

Universidad Perdió con
Tecnológico en Fútbol

Seis Hombres de la Facultad de
Ingeniería derrotó el sábado pasado al del Instituto Tecnológico,
con una anotación de 18 a O, en
un encuentro que se desarrolló en
medio de una lluvia de fumbles
que deslució un poco el encuentro.
Este match fué el preliminar
del anunciado el sábado pasado
entre los Veteranos de Universi•
dad y Tecnológico contra los "Bo,. T TNIVERSIDAD, con su equipo
rregos" del Tecnológico.
U de Futbol escocés y jugando
En la primera parte Antonio en la inauguración de XXVII
Javier Moncayo anotó los únicos ' Campeonato Oficial de Primera
seis puntos, pero en la segunda Fuerza, recibió su primer derrota
parte Guillermo Treviño y Anto• ante el equipo del Instituto Tec-nio Petz lograron sus dos últimas nológico, con una anotación de 2
anotaciones.
a O.
.
•
Jugaron por los ganadores Jal• gols
El señor Rector de la Umvers1me de la Garza, Catarino Lozano, dad de Nuevo León, licenciado RaRaúl Castillo, Candelario Castillo,
Rafael González, Rolando Dérbe-z, úl Rangel Frías, fue quien aceptó
Antonio J. Moncayo, Juan Ruiz• dar la patada inicial en la CanFunes Emilio Marino, Eduardo cha de la Escuela de Bachilleres.
Guerr~, Arturo García, Ricard_o ante el marco precioso que dieron
Martínez, Sergio Fernández, ~m- grupos de damitas como m~drinas
llermo Treviño, Héctor Pecmo, de los tims que estaban senalados
Antonio Petz Jorge Lozano, Héc- para actuar.
Universidad jugó en forma errá.. tor de Zama~ona, Gonzalo Quiro-,
tic¡i., ·nunca su ofensiva trabajó en
ga, Jesús García y Tomás Alma• perfecta armonía y sus d,efensas
guer.
permitieron sobre todo al f,~al del
encuentro que sus contrarios se
descolgaran para darle un gran
trabajo al portero, que fué Moneada, y que entre paréntesis tuvo
una gran actuación.
.
Los dos tims jugaron un primer
tiempo de mucha acción, pero sin
ver que los avances fueran sustanciosas, es decir que lograran
completarlos con e1 tiro _certero
al gol y siempre de sus botmes saI EL EQ!JIPO de Primera Fuerza de Futbol soccer perdió su lieron balones que o bien iban deprimer encuentro del año, eso no masiado alejados por lados o bien
le sucedió al de Segunda Fuerza salían por arriba del larguero y
ya que le tocó actuar contra el en otras ocasiones daban suaveonce de Fama, al que derrotó por mente en las manos de los dos
porteros.
anotación de escándalo 16 gols a
Eso fué el Juego en los 45 mi•
o.
Para et primer tiempo se supo nutl'S inicbles, en la segunda parque aquello iba a terminar por te nos fastidiamos de ver las capaliza, un doce a cero mostraba la rreritas de unos y otros y fué haspizarra y para }ª s~gunda par~e ta los 30 minutos del segundo lapde continuar as1 se iba convertir so, cuando los Univers~tarios en
un ucorner" cedido por V1llalpando
aquello en una carnicería.
Los anotadores por los estu- el que fué rematado de cabeza
diantes fueron Junillo Cruz con 8, por Juanillo Carranza no entra~Ricardo Pérez 4, Juan Quintani- do el valón debido a que Luis
lla, 2, Leopoldo Urdiales Jr. 1 Y Pando del Tec, la devolvió al
campo cuando ya el balón había
Jorge Guerrero l.

Encuentro reñido que se
resolvió en los minutos finale:;

Universidad
en 29 Fuerza
de Fútbol ganó

S

rebasado los marcos, cosa que ni
el réferi, ni el abanderado, por
falta de lentes especiales. no PU•
dieron ni quisieron ver.
Dos minutos después de lo anterior, los azules se descolgaron
con fib,11 y anotaron primeramente un gol de Diaz Rosas y otro
tres minutos después para ama•
rrar el partido, siendo este anota•
do por Orandáin.
Los equipoo &amp;.linearon de la si•
guiente manera:
Tecnológico:- Paredes; L. Pan•
do, Santiestéban y O r da z : Go•
mez y González; Pérez, Muro,
Diaz Rosas, Orendáin, Alvarez y
Sepúlveda.
Univeisidad:- Moneada: Garza, Letayf, Valle; Moreno y Guerrero; Villalpando, Luna, M. Pan•
do, Zarazóa y J. Carranza,

Buen equipo de
Basquet de 19
tiene Universidad
BUEN TRABUCO paró la Unl•
versidad de Nuevo León para
participar en los Torneos de Basquetbol, que convocó la Asociación
de Basquetbol de Nuevo León, en
la categoría de Primera.
El doctor Raúl J. Treviño es el
encargado de dirigirlo y en sus fila.si tiene entre otros a Romeo
García, Jiqui Moreno, Osear Recio, Ricardo González, Oliverio Ti•
jerina, Gonzalo Ocañas, César Ba•
Uesteros y Enrique Zamacona.
Este equipo ha estado pracu..
cando cada tercer día en la Can•
cha Oficial buscando ponerse en
la mejor forma para dar gran
p~lea en el Torneo a que nos referimos al principio.

PAglna Onc.

Universidad debe ver que el juego del próximo tA
muerte y que deben poner todo su corazón
victoria. El Negro Allen ha preparado a 1111
que es posible para no recibir una d
Gont.ález les ha estado insistiendo en lo refere
ekleo tanto de ta línea como del backfield y aa
tanta dedicación para el tim universitario noa
los "Tigres" no están en situación nada ven
vecinos de Coahuila y que a pesar de sus
"Buitres" encontrani.n un gran enemigo en loe "'llar#.
Jenses verán que jugarán con un enemigo co
listos para dar una batalla épica, ante unos
novatos ponen en juego sus mejores armu
valentía.
Apenas será su segundo encuentro del año, apenu laan
parte de su sistema de juego y ante tal insecuriild ~
vendrán a ver conqué armas los pueden batir 1' 11 . . .
ciegas, los universitarios de Monterrey tendrin aaa
ma de defensa capaz de detener las acome11t1u de
oro, tendrán una defensiva especial para el a&amp;aqti6
drán de su parte su entusiasmo para no dejar
vengan apabullados tal 7 como lo hicieron ante lee
metieron las manos y dejaron que sus victimad• 11
ñoa de la situación desdo el p1'imer instan.le.

-

ERA ·espectación
fecha del encuen•
Americano entre
a Escuela de Agritillo, Coahulla, y
Nuevo J...eon.
os mucho que esue el próximo sábado
será dicho encuen•
á para aclarar la si..
quien será el campeón
porada 52-53 de Fu tbol
r organizado por la
1 Noreste.
portivos de esta ciu•
dose al juego, han
punto de vista sobre
tado, sobre todo ba.
paliza que recibió
Tec por los "Bui•
ue éstos ganarán
, sin tomar en
se desconoce la
e los Tigres" uní•
en caso de ga..
uilenses no será de
sencillo, ni tampo..
que para vencer a
dores del Agricul-

tura n ecesitan los universitarios
d.a r de _sí todo lo que tengan, nece. ,
11tan Jugar lo mejor posible y
creemos que lo harán ya que en
ellú irá la posesión del gallarde.
te en la presente temporada de
Liga Mayor.
Lo mejor del tirn de la Uni se..
rá sin duda un backfield, el que
dará bastante de qué hablar, su
línea asi como ésta tiene lo sufi~iente para parar las jugadas por
sus contornos para evitar mucho
yardaje en su contra.
En esa situación 1 legamos al
juego "clave" de la temporada, al
encuentro que aunque se dé como
posible ganador al once de Salti.
lk nada nos atr¡fveriamos a decir
por temor a eqúivocarnos, pero el
dPseo y el i:espaldo de cerca de
5,000 estudiantes será que los "Ti.
gres" de la Universidad de Nuevo
LP.ón ofrezcan un . juego como
EQUIPO INGENIERIA DE SEIS HOMBRES.-Buen conju"lo do
nunra, que los felinos de la Uni•
fütbol americano llevaron el sábado pasado los estudiantes de la
versidad encuentren en los "BuiFacultad de Ingeniería; quienes derrotaron al tim del Tecnológico,
.tres" el enemigo que les estaba ha. . con anotación de 18 a O. En 'eSte grupo se encuentran los futur(!S
dendo falta para lucir sus granestrellas que en la próxima temporada alinearán con el mejor
des cualidades como deportistas y
conjunto de la Liga Intermedia: el equipo de la FACULTAD DE
como hombres.
INGI!lNIERIA.

•• surte. al
estudiante!
•

A
.

IPO DE BEISBOL DE SEGUNDA
ARA EN LA LIGA DE "fACTORES"
niversidad de Nue- nuel Yarto, Alonso García, AureBeisbol de Segun- · lio Martínez, Roberto Salazar, Jo..
icipará. en e1 Tor- sé Luis Can tú, Daniel ' Berúmen,
Factores Mutuos Emilio Alfaro, Guillermo Contla,
ue deb¡erá princi.. José Torres, Luis Ramírez, Ricardomingo.
do Flores, Rbberto Valadez y Da•
ha venido entre- vid Villarreal, capitán del equipo.
cho entusiasmo y ha
El equipo será dirigido por el
un equipo capaz de doctor Eloy Abrego y agradecen
lea a todos los tims los jugadores de dicho tim la ayuda del señor Leopoldo Urdiales,
la novena los siguien•
por proporcionarles lo necesario
. res:
- para poder. participar - en este
Vela, Raúl Lozano, Ma-· torneo.

En construcciones monolíti
tinadas a resistir grandes
ningún material de construc
pc,nde con tanta eficacia

CEMENTO PORTLA
lo fabricamos Gris y Bla
nuestras Marcas:
"MONTERREY" e

CEMENT
MEXICA
s. A.
WARTADO No. 392

:MONTERREY1 N. L., Mmc.

•

Clbé ~rá·que también-en Cork, Irlanda (véase _e!l
1ca. a un grupo de jovencitos irlandeses m1t1-

la sed con su bebida favorita), como en Mony como en Mé:x:ko entero, todo mundo toma

~eoca-Cl"
oa •

¿Por que' sera' ....'

MEDICINA, CAMPEON DE
BASQUET UNIVERSITARIO
En el Grupo "B",
Obregón e Ingeniería
finalistas
EQUll'O de Basquetbol de la
EL Facultad
de Medkina se coro-,

'

'.l

~------------Universidad en
Fútbol de 39 con
triunfo de cinco a 1

nó el jueves de la semana pasada
f!n el Torneo Intra-Universitario
de Basquetbol, evento que se esté
EL PIE derecho iniciaron
verificando en la Cancha Oficial
sus labores en el Torneo Qfi.
y que organiza el Departamento cial., de Tercera Fuerza los equiDeportivo de la Universidad de peros del tim Universidad de Nue•
Nuevo León.
vo León ya que lograron obtener
Medicina del grupo "A", que e5• el primer juego del año, sobre el
tuvo integrado con los jugadores conjunto Fanosa, por una anota•
Rodollo Mena, Romeo Garcia, ción de 5 gols a l.
Assef Harf, Carlos Cantú, Marvin
El primer tiempo estuvo muy
Tavares, Osear Landeros y Efrain discutido aunque ligeramente do ..
Zúñiga, _tenn:ina:ron invictos, ga- : inina-ron los estudiantes, el "sc·ore"
nando seis encueDtros.
de · dos gols a uno enseñaba lo re•
El jueVes, para amárrar el cam- :ij_ido del match. ,
, peonato. derrotaron al quinteto de.
Los anotadores por el equipo
· Leyes, por 38 a 36 y cerraron s~
Universidad fueron Humberto
actuación e1 sábado con una pali- Sánchez ·con 1 gol, Mario Rodríza propinada a los fu:uros quimi.. guez con tres y Héctor Mai.:tinez
cos.
con 1; alinearon los estudiantes
El encuentro del jueves fué un del siguiente modo:- J. Romo; F.
digno final del Campednato ya Aguilar, Jorge Garza y José Gar•
que los dos equipos iban iguales za· A. Ramos y N. Guzmán; Abe•
'cuando apenas faltaban 30 segun- la;do Alvarado, Mario A. Rodrídos para terminar el tiempo re- guez, Héctor Martínez, Gonzalo
glamentario, una c~nasta de Assef Quiroga y Humberto Sánchez.
dió el gane a Medicina y su coronamiento por la temporada estudiantil 1952 del grupo "A".
Los otros encuentros de la se-mana fueron los triunfos de Inge- Se impulzarán los deporniería, que no han perdido más
tes invernalés en la
que con Medicina, los mide-calles
_E. l. A. O.
ganaron a Odontología y a Leyes
por defolt,
Ingeniería del grupo "B" toda- UN DECIDIDO impulso a los de•
vía tienen esperanzas de ganarles
portes de invierno se está dan.
a Obregón el Martes 14 y empa- do en la Escuela "Alvaro Obretaron el nrimer lugar, ademá~ l?s gón", de la Universidad de Nuevo
equipos de Leyes y el Ingemer1a León.
HA" pueden .quedar empatados en
Los informes que sobre estas
el segundo lugar de su grupo. Por
actividades fueron proporcionaúltimo hay un juego pendiente dos, indican que además del eqUi•
entre Obregón y Bachilleres.
po de basquetbol del plantel que
Los ·equipos hasta el sábado pa- Jw.rt.icipa en el Campeonato Intersado gue.rdaban el siguiente or- universitario de Segunda Fuerza
den:•
y que tan brillante papel está haOATEGORIA "A".
ciendo, la escuela inscribirá un
equipo de tercera fuerza para p~r, 6 O 1.000
Medicina . .,. . _J
ticipar en el Campeonato Oficial
.
3
2
600
Ingeniería. , • ·•
de la ciudad, que se escenificará
.2 3
000 en la cancha "La Morena'', de la
Leyes .
,,
avenida Madero.
CATEGORIA "B"
Además de estos equipos; la es•
A. Obregón.
4 O 1,000
833 · cuela participará también en la
Medicina
S 1
800 categoria de 4a. fuerza, formánIngeniería
4 1
400 dose todos estos conjuntos deporLeyes
2 3
tivos con alumnos regulares del
250
c. Químicas.
1 3
200 plantel.
Odontología
1 4
Por otra parte, se dijo ~ne otro
000
Bachilleres
O 4

CON

\

sweater
chele·c•
100 ¼_la 11 •

2795 ,
Coofecciooadó en

lana 100.Z

combinado en variedad de
colores, es el sweater ideal
~ara Is presente temporada
~yR le dá más íacilidadea

MORELOS'\, ZARAGOZA

equipo de 2a. fuerza participará
en la Liga de la Sociedad Factores Mutuos, que principiará el
día 19, y dentro de Ja cua1 se defenderán los colores del plantel
universitario.

�'.Ag!na Doce

"VIDA UNIVERSITARIA"

OtiliQ GonZález.'
Presencia del Poeta

L SUPERIOR Gobierno del Es-

E

tado de Coahuila, secundado
por las más importantes instituciones culturales, sociedades lit~
rarias, maestros y amigos, así como diversos periódicos y revistas
de importancia, rindió homenaje
el día 3 del actual, en la vecina
ciudad de Saltillo, al gran poeta
coahuilense Olilio G o n z á 1 e z,
muerto esa misma fecha hace 25
años.
El homenaje a tan distinguido
poeta fue una velada literario
musical efectuada en el paraninTRAS LA Cer~m~nia ina~gurat!va, los señores (de izquierda a derecha) don Roberto Casas Alatriste,
fo del "Ateneo Fuente', en la que
t.P.T., d~n \\'.1lfr1do Castillo l\laranda, O.P.T., don Alfredo Gana Ríos, licenciado Raúl Rangel Frias,
se pronunciaron bellísimos discurdon Ramon Curdenas, C.P.T. Y profesor don .Jot&gt;l Ro cha visitan el edificio donde quedará instalada la F._
sos y se interpretaron los versos
cultad de Comercio y Administración dependiente de la Universidad de Nuevo León.
del poeta de Incensario.
Otilio González nació en Saltlno el 13 de Diciembre de 1895 y
murió en Huitzilac, el 3 de Octubre de 1927, cuando su vida,
aureolada por la juven-.id, se perfumaba con las brisas acariciadoras del milagro poético. Su numen, sencillo y diáfano, que canté todas las formas de la poesi.i,
llegó a ser una de las voces poéti- cordado recientemente Plllr
cas más fervorosas de la provin- bierno de Coabuila, al
La semana pasada regresaron vador Aceves, Clemente Robles, t·ia mexicana. Su poesía está siemel XXV Anlvenarle .. •
de la ciudad de Chihuahua, Chih., Raúl González Enríquez, Adalber- pre cargada de emoción fresca y
fallecimleate.
los doctores Mentor Tijerina de to Cravioto, Abraham Ayala Gon- llena de esa respuesta estética
la Garza y Tristán R. Garza, que zález, Conrado Zuckerman y otros que el poeta devuelve en tono de
en representación de 1 Hospital destacados profesionales que con Sf':&gt;cillo mensaje y con la que fuentes substantlvu que matra
Universitario "Doctor José Eleu- su presencia y sus trabajos, con- transmuta la visión exterior de &amp;I espíritu superior.
terio González", asistieron a la tribuyeron al éxito de la II Jor-· h, naturaleza.
VIDA UNIVERSITARL\lew
Segunda Jornada Médico-Quirúr- nada Médico-Quirúrgica que se
Poseía, además, ese sentido pro- forvoro~amente a ese justo ._.,
gica del Hospital Central de aque- llevó a cabo en los primeros dias fundo que el poeta utiliza para naje ttibutado a la ~ •
lla localidad.
del presente mes.
·
clarifica·r las ideas ajenas y lle- uno de los grandes poetas mat;
A esta jornada cientifica asisnar de luces interiores la concien- canos que, con au estro pleao di
tieron más de treinta médicos de
cia de los hombres. Este sentido luz., de sencillez y de haDda..,
diversas partes de la República
orienta insensible"Tlente la con- ción, supo consagrar voa y ...,
que, durante el desarrollo de las Se adquieren libros de tex- ducta humana hacia el bien, la bra en el luminoso firmamento•
conferencias q u e sustentaron.
verdad y la belleza, que son las la literatura nacional
D O N WILFRIDO Castillo Miabordaron los más variados e in- to en la 'Alvaro Obregón'
randa, C.P.T., director de la Fateresantes aspectos de la medicicultad de Comercio y Adminis•
na y la cirugía.
tración de la U.N.A.M., elogianLos doctores Tijerina y Garza,
DE $2,500.00 en libros de
do a las autoridades estatales 1
de esta ciudad, dictaron una contexto para los alumnos de
universitarias por la fundacióa
ferencia s o b r e "Craneoplastias lo., 2o. y 3o. años, se ha gastado
de la nueva Facultad.
con placas de acero inoxidable", la dirección de la Escuela "Alvaro
(Viene de la 4• pq-.)
que atrajo la atención de gran Obregón", con el fin de disponer
número de médicos.
de juegos de 20, 10 y 10. para
va, hecha muy probablemente únicament'C a base de soldados e india,.
Entre los destacados galenos proporcionarlos a estudiantes poAl recibir la copia certificada de su capitulación con D. Felipe 11,fM.i
que asistieron a la reunión, estu- bres.
vajal se dirigió a Sal tillo, donde en virtud de este pacto con. el ltq..,
vieron los doctores Salvador ZuEn breve se hará otra fuerte movió a las autoridades de esa Villa, puso a las que le pareció J
birán, Bernardo Castro Villagrana Gustavo Baz, Mosser Taylor, erogación, para adquirir texto, minos generales tomó posesión de lugar como prop~
•
Alfonso Topete, Alfonso Ortlz Ti- para E!studiantes de la carrera de
Para
Carvajal,
la
Villa
de
Sal
tillo
era
de
suma
lRlportaBCIL
F.a ~
Ingenieria
Mecánica.
rado, Alejandro Célis Salazar, Salmer lugar porque consistía para él un centro de abastecimiento. ~
¡egundo, porque en vista de que de las familias que con _8. halúa
Popocatépetl" y "Céfiro y Flora", do de Espaiia ninguna quiso acompañarle más allá de ciudad de
escenificada en el ·año de 1906, en necesitaba de las de Saltillo para fundar la Villa de ~ Luis.
el Lago de Chapultepec y que llaUna vez obtenida 'la posesión de aquel poblado, se di&amp;-a la
mó poderosamente la atención.
de convencer a los vecinos a que le ayudaran a establecer la~
Don Justo Sierra, ya en su ca- blación. En esta empresa, por razones obvias, no pudo reaimt l
(Viene de la 7• pig.)
rácter de Ministro de Educación
torlamente. El Ayuntamiento re- Pública y Bellas Artes, escribió un ayuda directa de Montemayor, pero es posible que este ~ •....._
solvió donarle varios solares en amplísimo elogio de la primera. mendado, para esta nueva aventura, a personas de ~ amistad, ..-,
pago de sus servicios profesiona- fiesta escolar organizada por don
les, pero el gran educador declaró Miguel, que fué publicado en las casi todas portuguesas de origen. Mucho debe haber ~~ ~ c:I
que estaba bien pagado con el páginas de El Imparcial y que se mo de las gentes dt Saltillo la recomendación de D: Diego la ~
sueldo de $75.00 mensuales que transcribe en la reciente biogra- di&lt;la a la indiscutible personalidad del propio D. Luis blll6 pan
DON RAMON Cárdena.s, C.P.T.,
devengaba.
~ nueva_ e
fía del benemérito, escrita por el número necesario de familias para lle~ar a
Durante los Congresos de Edu- don Plinio D. Ordóñez.
director fundador de la Facultad
La Villa de San Luis, pues, se fundo a pnncapaos ckt 111Dlas
cación, celebrados por los años de
de Comercio y Administración de
fecha perfectamente comprobada por Gonzalitos a trav~ de
1889 y 1891, que se han llamado
la Universidad de Nuevo León,
Las fotografías donadas por el
las asambleas constituyentes de la poeta Martinez Rendón algunas sas mercedes a Manuel de Mederos y ál propio D~ ~ .J_
leyendo su discurso, exaltando el
educación nacional. conoció a don de las cuales damos a conocer en documentos que por ser los más antiguos en la historia ui:
esfuerzo de la Universidad, du•
Justo Sierra. El Maestro Sierra, esta nota. ilustran gráficamente
rante la sencilla ceremonia cele•
•
al ser designado en el año de 1901 la trascendencia de estos aconte- debieran aparecer íntegros en sus páginas.
brada en el Aula Mayor de la
Entre los que vinieron de Saltillo con D. Luis d e ~ llf
subsecretario de Educación Pú- cimientos en los Qtte brilló tanto
Universidad.
blica y Bellas Artes, llamó a don el talento de don Miguel F. Mar- mos a Manuel de Mederos, Gaspar de Castaño, Juan Pércs
Miguel para colaborar con él en Unez.
los Charles, el propio Diego de Montemarór, y o~ c:a1,allcdll
cargo de . Director General de
Los nuevos pobladores, en su mayona adqu~aeroo .
all
J\.lumnos de la ºObregón" el
Educación Primaria en el Distrito
tancias
para
ganado
como
mercedes.
Pensaron
q
u
i
z
á
=
y
Territorios
Federales.
Fué
en
construyen 20 pupitres pacultura y ganadería; en todo el Valle de la Nue.va
-,
esa época cuando don Miguel inra la Ese. de Allende, N.L troduio en la educación pública lo
agua y abundantes pastos, pero también había indaos IIIIIIIOf,
que él llamó Fiestas Escolares.
~Los estudiantes de la carrera de
de hacer presa,.
•
--' ca
Ebanistéría de la Escuela Indus- Estas constituían actos solemnes
Carvajal abandonó luego la-Villa de San Lu15, la qh'uem111""'7Ddllll".:~
que
se
efectuaban
en
teatros
o
lu1ria! y Preparatoria Técnica "Al•
nos de los encomenderos, quienes cometieron los m5:5 ~
varo Obregón", están construyen- gares abiertos presentando cua(Viene de la 1• pág.)
sos con los indios. Entre éstos encontramos a F ! a ~
do bajo la dirección de sus maes- dros escénicos con música que el
tros veinte pupitres para ser en- propio don Miguel escribia y esMatos, padre de Luis el mozo y al feroz Cap1ún
_,,,_
viados a la Escuela Primaria del cenografía que él mismo dirigía. vicios curativos y asistenciales desalmadas sacas de indios. Carvajal, a pesar de que por .., tflO
En
estas
fiestas
actuaban
los
muque se vienen proporcionando.
Municipio de Allende, N. L., de
bondadoso con los naturales y enemigo de tales ~~- qoe ,o
de So. y 6o. años.
acuerdo con la solicitud hecha a chachos
· Como cuadros principales desa..,
la Dirección del plantel.
.
•
El doctor Serapio Muraira, por remedio que tolerarlas en :irtud de las gra,ndcs difi
En l!\ misma escuela umve:-l1• rrollados en esta época figuraron conducto de VIDA UNIVERSITA- presentaban para fundar ciudades, tanto mas cuanto ~regorie f
taric1, los estudiantes de mecám~, el "Asalto a Cuautla por Calleja"
en México, su hacienda de Pánuco, las minas de San • Nll
están 1ealizando diversos trabaJOS y "El Sitio de Cuautla", presenta- RIA, hace público este testimonio último, las minas de la Villa de Almadeo le alejaroo CIJl rdos
en
el
año
de
1902.
Más
tarde,
del señor Gobernador, por consde torno para la Cía. Constructo.(coatlnid
ra de Obras Públicas, S. A., bajo hasta 1907, se presentaron o.tras tituir un justo estimulo al perso,. dcl gobierno del Nuevo Rey~o.
lll supervisión de los maestros de escenificaciones: "La Humamdad nal a sus órdene3.
7 la Escuela", "Una AscenSión al
esta materia.

Más de 30 Delegados en
la Segunda Jornada Médica

MAS

Permanencia del Pasado

ca•

Donaron;..

~"?

Cordial...

l

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411009">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411011">
            <text>1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411012">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411013">
            <text>82</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411014">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411015">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411016">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411032">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411010">
              <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 82, Octubre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411017">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411018">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411019">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411020">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411021">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411022">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411023">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411024">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411025">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411026">
              <text>15/10/1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411027">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411028">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411029">
              <text>2012834</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411030">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411031">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411033">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411034">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411035">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12183">
      <name>Álvaro Obregón</name>
    </tag>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="27440">
      <name>Biólogos</name>
    </tag>
    <tag tagId="4179">
      <name>Catedral</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
