<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14848" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14848?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:30:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12892">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14848/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._83._Octubre._0002012841ocr.pdf</src>
      <authentication>37f0b1f512fc6cf7408735a1b4b72a2e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462323">
                  <text>idable ~ Victoria de los ''Tigres'' de lá.
er_Sidad ~obre ''Agriéultura'' ,- de Saltillo
.

.

: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ : . J N f O R M A C I O N EN LAS PAGINAS 10 Y 1(

~GRES" DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, que el pasado

iil presente

,mes obtuvo una formidable victoria, en fútbol americano,
• to "Buitres", de la Escuela de Agricultura "Antonio Narro", de Salcon un m:ircador final de 18 puntos a 9. EN LA PRIMERA FILA,
a derecha: Manuel Ghio, Enrique Armas Mota, '¡'omás Armas Mota,
Roberto Huerta, Héctor Sánchez, Bonifacio Aguilar, Mario González,
Patricio Martínez, Wenceslao Gómez, Gilberto González, Hugo Perales
EN LA SEGUNDA .FILA, en el mismo orden: Alfredo Mon-

talvo, Juan Orozco, Carlos Flores, Osear Barragán, Jesús Torres, Héctor Vela, Rogdio
Lozano, Mario Vela, Humberto Coello, Juan Véjar, Jesús Mata, Javier Medina y
Sergio González. EN LA TERCERA FILA, en el mismo orden: doctor Edmundo
Mendoza C. (gerente del equipo), Antonio "Negro" Allen (entrenador), Homero
Sánchez, Ernesto Ramos, Arturo Lozano, Enrique Flores, Elver Guerra, Jesús MartÍ•
nez, Mariano Gutiérrez, Martín Montemayor ( capitán), Abraham Hanin, César Ti.
jerina, Néstor D. Garza, Gerardo Martínez, Fidcl Martínez, Raúl Elizalde, ingeniero
U riel González ( entrenador de la línea) y Christian Escobedo.

ante lectura antológica de sus'
'S hizo Alfredo Cardona Peña
, invitado
epto. de
Social

PERIODICO PRO-CULTURA AUSPICIADO POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

00 horas, en
ncias de la
León, íué
poeta costaona Peña,
el licenciate Olivares,
de Acción
ra dar a
y su obra

Registrado como artículo de

Monterrey, N. L. 22 de Octubre de 1952 Número 83
1

Renovación del Honorable
Consejo de la Universidad
4

· a ofreció
e sus poehada con
numeroso
mente la
~lllrcleosaplausos
érito de

EN cumplimiento de la Ley Or-

este acto
la lectura
: FragMéxico";
ar'', Canto
umerables"
o de Poeel Poema;
edo; c).&lt;Isa!as&gt;; d).
itman.
de esta lnrdona Peña
e "Los Jarerario de la
inéditos y
amó sus dos
de ellos deVelarde y

A PERA
sta Rica.

pi¡.)

2' clase, el 16 de abril de 1951

EL NOTABLE poeta costarricense Alfredo Cardona Peña, expre,ando 1111 palabras iniciales dedicadas a Monterrey f a la
J)'nlvenidad de Nuevo Leó~

g!nica de la Universidad de
Nuevo León, el rector, licenciado
Raúl Ra!fgel Frías, expuso durante la junta del H. Consejo Universitario, reunido el lunes próximo
pasado, la conveniencia de dictar
las providencias necesarias a efecto de que se renueve el Honorable
Consejo de nuestra Casa de Estudios.
En la misma reunión se Informó que conforme a la Ley Orgánica de la Universidad, el rector
de la misma, los directores de las
facultades y escuelas y los jefes
de departamento, asi como los
consejeros electos por las juntas
directivas de cada facultad o escuela, deberán durar en su encargo tres años y dos los representantes del alumnado.
El término de tres años a que
se refiere la ley, debe contarse a
partir del d!a 29 de octubre, por
lo que respecta al rector, directores y consejeros electos por las
(Pasa a la 12' pá¡.)

Médicos franceses susten..
tarán conferencias en
la Universidad

EL Gobernador del Estado, doo-

tor Ignacio Morones Prieto,
informó que el próximo mes de
noviembre vendrá a sust en ta r
conferencias en la Facultad de
Medicina de la Universidad1 el
eminente médico francés doctor
Lerich.
Por su parte, el director de dicha facultad, doctor Serapio Muraira, informó que además del
doctor Lerich, ha sido Invitado
también, con el mismo objeto, el
doctor Goodman que, como su colega, goza de justa fama en Eu•
ropa.

Ambos médicos serán trafdos a
nuestra Universidad por los La•
boratorlos Carnot.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAg!na Dos

Los Pasantes de Medicina Realizarán
BUZON DE
eeI__mes de Enero
"VIDA UNIVERSITARIA" Servicio Social desd_

partir del próximo. año, los pasantes de la Facultad de Medicina
universitaria, e o m en zar á n su servicio social desde el_ mes El p f
de enero de cada año, en v,rtud del acuerdo a que llegaron r eciente-ro . Alfonso Re
mente el doctor serapio Muraira, director de la Fa~u.l tad, y el do~tor
renunció CO
Yes
José Durán Córdoba director general de los SerV1c1os Cooperativos
A
mo efe
Ejidales, de la Secretaria de Sa-----------rtes
Jubridad y Asistencia. EL PROFESOR
El doctor Muraira, quien la se- SOLICITAN EL NUM.
presentó la AifOllao :a.,.
mana pasada se transladó a la Ca- SIETE DE LA REVISTA
renuncia al
~
pital de la República para tratar
empeñando com que l'eDla
este asunto, juntamente con una .. UNIVERSIDAD ,.
ción de Artes
de 1t
comisión de estudiantes, ayer rea-partamento de Acclóu.
f2I del
nudó sus labores al frente de la LA ENCARGADA de la División la Universidad de N..,.Sodal 4¡
escueJa y de la dirección del Hos-Durant
Lfl6a.
pital Universitario, donde nos made Publicaciones Periódicas de sor Revo: _su ~~ el Jl'llr.
nifestó que logró solucionarse es- Tbe Unive:rsity of British Colum-- de est ,P· unpu-., 1aa
te asunto en la forma que se indi-- bia, Marjoire A. Aldritt, de Vaneo- vado :as~cilaón, h ~
ca.
uver, Canadá, acaba de solieitar, públic d .a- Capital 4e ll
Agregó nuestro amable in!or-por conducto del rector de la Uni.. a. onu.: Present6 Vlrl(I
mante que en virtud del acuerdo versidad de Nuevo León, el --nú- ~l~n~ en JlOIDbre de
de que se habla, las autoridades mero 7 del periódico 'Armas y Le-- .
e _studios, y lliltil\ •
de la Facultad de Medicina y las tras, que edita el Departamento pr~n~ción de ella. a la 'de Salubridad de los estados de de Acción Social de nuestra casa Asociación Mexicana A-..,
Nuevo León, Coahuila y Tamauli-- de Estudios.
Arte, !lue P0Sterlormente ~
pas, deberán formular la lista de
~st ciudad durante la VII
los poblados de dichas entidades a
Dicho número es el correspon-- lidad de la Escuela de Verao.
donde deberán hacer su servicio diente, al año IX, Y además solici-Hoy,. por razón de 1111 miw....
aocial los pasantes de medicina.
ta que de no existir inconvenien- ocupaciones como . . _ ,
Las propias · autoridades -unf... te, se continúe enviando la expre-- Patronato UniVenltario dbii.
versitarias y sanitarias- llevarán sada publicación, por considerarse tor de _nuestro stmaaulo.7 lll&gt;
11
a cabo los sorteos correspondien-- de gran interés entre maestros y
t~r Reyes determln6 ~
tes para determinar cuá.les son los estudiant~ de aquella instituéión. sitio a nuev01 elementoa.
pasantes que deberán hacer un
servicio social en cada uno de los
poblados q u e sean enlistados.
Hecho lo cual, se enviarán las lis•
tas respectivas a la Dirección General de Servicios Cooperativos
Ejidales de la Secretaria de Salu-bridad, a fin de que se les expidan
los nombr'amientos correspondien...
•
tes, para que lleven a cabo su ser-vicio social a partir del próximo
mes de enero.
Sin embargo, del éxito obtenido
en la solución de este asunto, no
tué posible obtener del doctor Du-UN ••ooucro or
rán Córdoba un acuerdo para que
TNE IDUIL! Clll CI.
DINT~I IP!Mf$SU.U 11.11•4
la dirección a su cargo o la Secre-taría de Salubridad, cooperen eco-nómicamente en el pago de 101
mencionados pasantes como se ha-ce con los de la Facultad Nacional
de· Medicina, quienes son los úni-•
cos que, has'ta la fecha. tienen
TRACTORES
asegurado ya su propuesto de gas•
tos durante el tiempo que dure su
aervicio social.
El lunes a medio día, el doctor
Muraira y los estudiantes que con
fl fueron a tratar este asunto a la
capital, celebraron una junta con
el resto de los pasantes, para in-1ormar detalladamente sobre loa
arreglos realizados, y buscar la
forma de sufragar los gastos que
requiere la presencia de nuestros
pasantes de medicina en el servi•
cío social, ya sea en los pueblos
de Nuevo León, Coahuila y Ta•
maulipas, pues el convenio celebrado comprende estas tres enti•
dades.
IMPLEMENTOS PARA TRACTORFS

"'VIDA VNIVERsrrAinA•

RIAL

J

Plástiéas

ca:;::w,a

1

•

:J:i•

Muy estimado señor Profesor:
Estoy recibiendo con regularidad lo.r número1 dt su revista que tan ge•
ti/mente tiene usted a bien rtmitirmt. ,
Es imposible continuar conservondo en silencio la magnffic4. imprtli&amp;n
ljUt su revista me cauJa. Leo los tiemplarts dtttnidamente, porque n,,.
cuentro en todos una estupenda calidad que deja de manifiesto la sobr,
saliente cultura de quienes en ella intervienen.
Es delicada y mejor tratada c.n sus diversos aspectos tle: literatura, .Aru,
Soci11les, Citfcia, Deportes, Etc.
Hago votos por la firme existencia de "Vida Universitaria" que con
tanto acierto usted dfri¡t, pues tengo la convicción de que élta revistll
servirá de ejemplo no sólo a las nuevas sjno futurllJ generaciones en el
campo de las actividades periodísticas.
Saludo a usted con mi cordial felicitación y sinetros gruias por s,u 11te•
ciones. Me suscribo como su S. S. y ·amigo.
C•rlo, Are, T•
(Rúbrica)

,---------~---------------

El , Lic. Rangel Frías, Miembro Honorario
de la Asotiación Mexicana de Sociología

' docto:r Lucio Mendieta
El señor
7 Núñez, presidente de la Asoeia,..
ei6n Mexicana de Sociología, conespondiente de Ja Asoci8,Ción
..Jnternaeional de Sociología de la
U.N.E.S.C.O., acaba de comunicar
al licenciado Raúl Rangel Frias,
11ue por acuerdo de los miembros
tJe la ap-upaeión que preside, fué
•esignado Miembro Honorario de
la misma.

Dice terlualmente en au comu-aicación el doctor Mendieta al li--

eenciado Range1:
"Me ea muy grato manifestarle
,ue, por acuerdo d.e la Asociación
Mexicana de Sociología, fa~ usted
deai.lJl&amp;do Miembro Honorario de
la misma y que próximamente le
enYiará el diploma respectivo, ai:
•ted noa llaee el honor de aeep-tar eata deú¡naeión".
-

A.

Premiaron a 69 alumnas
universitarias en
un concurso
SESENTA Y nueve alumnas de

la clase de corte de la Escuela
Industrial Femenil 11Pablo Livas»
fueron premiada-s durante la ºSemana de Costura", que organi7.6
en esta ciudad la compañia Sin-ger.
Al concurso 6.sbtieron 76 alum
nas de 2o. y 3er. años de corte
del expresado plantel universitarío y con excepció_n de siete de
ellas, .las demás resultaron pre,.
miadas.
4

ª

-,ar•

''FARMALL''
y

''Mc.Cormick Deering"

MQTORES ESTACIONARIOS I½ a 150 H. P.
La Escuela "Pablo Livas"

;.ocao. d, libr,mih -, Mftod.a
tlt. ulidM ele ........ .........,__

~ upa11Mi., ~ , . . .
... &lt;-.ilrol, _,......

-

IWH!A NflAMlfr,ITf MIXICA,-.A Al S!mo:) DI 1A JNDWlllil 91 MIIDCO

Bombas para Agua

CON UNA sencilla pero signifi.
cativa ceremonia escola:t fué

'PEERLESS'
••
Central de Maquinaria
Agrícola, S. A.
Pino Suárez y R. Martíoez
Apartado 110

Tels: 10-93 y 40-68

MONTERREY, N. L

Ventana de
Occidente
Por el Dr. Jorge Rangel Guerra.

es uno de los valores i6venes de la
oamericana contemporánea. llegado desde
o pa/s, se ha identificado con él profunda¡ ,m-dadera creación estética, es resultado feliz
entregada sin ambages a los elevados des: pureza de expresi6n, hondura de senlibertad de pensamiento.
NA PEÑA

ITALIA EN LA BIENAL

ENTRE EL conjunto de pabellones y edificios qoe fonnan la
XXVI Bienal, el "Paluzo OentraJe" e&amp;tá deatinado a llalla
en su 11111)'0:r
parte., el ....
todelullalu
a A r r entina,
Bolivia, Brasil,
Canadá, Cuba,

poeta costarricence ha dado en la Universin una lectura antológica de su producci6n
de imágenes, de ideas, de altos vuelos poétantado al Valle de México. Ha bordado d~
ton la luz incomparable de esta región an¡mentos del Valle de México describi6 con
las grandes concentraciones populares de los
las épocas más pretéritas han constituido
en donde los hombres del pueblo saben senauténtica libertad. Cant6 además el donuestros monarcas del pasado:

lapón, Norae-p, Sud-Afrl-

"" -, Sueela.
Treinta

o su expresión singular. Desdet7a todo
aprisionar su milagro poéti,o y se mueve
a de la expresión sencilla y clara, instrucdt,pide del soneto, que no escribirá más y
pa-turbable, abriendo a la luz y al amor sus
mkriores. As/ ha dicho en un soneto inédito,
·mo libro Sonetos recién cortados:

'.rAXCO. • Arco debajo de la catedral.
Fotoarafia: Sr. Di6doro de loa S.Dtoa.

Sube muy lento, en las mañanas frías,
por la marmórea grada,
hasta un rincón de piedra •.• Allí aparect
su mano teca entre la rota capa.

'birlo más, sino mascarlo
invada como un río.

IIOS

Con las órbitas /ruecas de su, ojos
Aa visto cómo pasan
las blancas sombras, en los claros días,
las blancas sombras de las hordi santas.

su homenaie a Ram6n López Ve/arde, Mi

con voz emocionada su Lectura de México:

ANTONIO MACHADO.

•1µ41 os dejo la razón de mi historia,
de 1elo y timbales marinos;
- Mérico sólo por su nombre y JU esp•d•
-que .ru pueblo me ,ntregó la poesía.

Permanencia del Pasado

Stl

~ - - - - - - - - - - - P o r ,i Arq. !oaquín A. MORA.

!ti s•ngre eleva catedrales

Ptrla canto y fcrvor
esperanza,
ilí el origen po,-que en ella
mis rostros bautismales.

JOVEN
CANC!ON
Tu voz al silencio unida
do de una sola orilla
azul veta de las sombras
azules, senda sonora
que une el día con el día.
Tu voz al silencio unida

Y sobre tu voz tu risa
con las vdas desplegadas
dejando una estela blanca.
El silencio desanilla
sus ondas inmaculadas.
Tu voz al silencio unida
Y sobre tu voz tu risa
·Y sobre tu risa clara
el vuelo de tus miradas.
Pl:.DRO GARFLU,,

Jt.

Crece en la plaza en sombr•
,I musgo, y en I• piedra vieja y santa
de la iglesia. En el atrio hay un mendigo •••
Más vieja que la igle;sia tiene el alma,

ainlll' el verso, contemplarlo
• uitnto embriagando un caserío
,l ,erso quiero y entregarlo
foto tld hombre, en JU rocío

que desde el sur llegué a la Patri•

enorme edifl.
eneuen-- Jorge bn,el Guerra
tran repletos de la obra de los
artistas italianos y el espectador
puede formane una idea comple,.
tisima del estado de las A:rtel
Plásticas en Italia.
Mucho se ha hablado de la e..
casa participación que loa itali..,
nos, durante=' el siglo pasado, tu•
vieron en el movimiento impreslo-nista. Sumergidos como estaban
en una pesada tradición neoclá.si•
ca a principios del XIX e inmedia-tamente después en un romantl-cismo anecdótico, los artistas ita-llanos permanttieron un poco al
margen y podría decirse, en re-tardo, con relaeiÓn a la pintura
francesa que en aquel entonces
luchaba por encontrar nuevos derroteros. Solamente algunos atia-bos tímidos de impresionismo, de
ciertos artistas aislados. bacian
eco a la heroica lucha que, contra
el academiuno amanerado y de-cadente, sostenían Manet, Monet,
Renoir, Degas, rte. Italia, en ge,.
neral, permanecia aparentemente
indiferente a lo que en nuestro
ai,rlo seria considerado el movi-miento mú importante del XIX.
No bien acababa el lmpretlonia-mo de or~niza:rse eomoletamente
y de encontrar un público uom-bndo que lo admirara boqoiabiel'to cuando ya .., babia formado
una nueva corriente eon pandea
pretencionN y fuegos fatuM de
originalidad: el Neo--lmprHiont..
mo, Divislonlsmo e Puntillismo.
Est,e grup&lt;l de pintores euyot niáa
claros exponentes y ffl'tladores
fueron Seurat, Jignao, Croas, Pis-111:rro, etc. p:retendla haber de1eobierto una lódca para cautivar
la I u z y aplicarla sistemática-mente a la pintura (influencias
de la Fisica de aquella énoca).
Ay, desJtraciadamente olvidaban
que el Arte pnNle ser lógico, pero
que no es con lót;-ica que se hace
el Arte y querer aplicar un siste--- ·
ma basado en reglas o leyes de
física es dejar huir el Arte y encontrarse con resultados por lle-más diferentes a la intención. Con
una inocencia digna de un adoles-cente creyeron poder atribuirles
a las lineas y a los colores senti-mientos y propiedades de los que
carecen a menos que el artista se
los imponga. Los :resultados 1e
pueden ver perfectamente en una
sección de la Bienal dedicada a
este movimiento. En esta época,
1881:-88, los italianos ya habían
despertado de so sueño aeadémi-co y al mismo tiempo que los
franceses se formó un movimien-to similar en Italia. Inmediata-mente después, en la misma época
que el Cubismo en Francia, Boccioni y Severini y otros abrían
otra no menos tnonne puerta al
Arte Moderno con su Futurismo.
Luego ya, similarmente con el
Surrealismo y la pintura metafi ..
sica, con el abstraeclonismo más
puro de ascendencia holandesa o
el Neo-Realismo dramático y tor-turado paraltlo a los Expresionis-mos alemán y belga. Italia volvió
a colocarse al mismo nivel de los
otros países.
Pero, que se concluye de la con-templación de esta Bienal al ver
la obra de los actuales it.alianos
en el Palazzo Centrale y compararla con la de los países berma-eio le

erdan como tres incendios:
, el dolor transfigurado,
no cae, santa ira;
yotl, el varón errante,
muriendo, labio puro,
a en el gemido de la raza
ión de la hora sin nadie.

de este bellísimo poema, el poeta siente
con la entrat7a de México:

11810-

nea de este

""ª

trie se oye:

celebró, el 12, el
"Día de la Razf'
celebrado el "Día de la Raza" en
la Escuela Industrial Femenil
"Pablo Livas".
Esta ceremonia formó parte de
la asamblea extraordinaria, en la
cual participaron maestras y
alumnas del plantel, cuya direc•
tora presidiÓ' el acto.
El conjunto coral de la escuela,
acompañadas al piano por el pro•
fesor Armando Villarreal, ínter•
pretó la canción española "Fani''.
Posteriormente, la señorita
Hortensia Durosier, profesora de
bo'rdado, pronunció uña expresiva
alocución al "Día de la Raza", y
en seguida la profesora Arnalia
Garza Gon:zá.lez, declamó el poe-ma alusivo, de David Alberto Coafo, "Isabel la Católica".
Finalmente la profesora Carmen Cantisani, acompafiada al
piano por el profesor Villarreal,
cantó ..Mi Cabaña de Amor'', que
le fué muy aplaudida.

Sombra y luz

CARDONA PE.ÑA

A

"CARLOS ARCE T,
Schult,: 95 Bis-8
MEXICO, D. F.
Sr. Don Alfonso Reye, A.
Director Gerente de ' Vida Universitaria"
Matamoros 311 Ote.
MONTERREY, N. L.

Plglna Treo

(Continúa)

PERMANENCIA DEL PASADO.

A

llegaron los excesos de los españoles con los indios, que
éstos terminaron por levantarse y atacar a sus verdugos. Luis el
mozo, asqueado de esta clase de vida, abandonó la tierra por el mes de
TAL EXTREMO

Diciembre de 1585 o Enero de 1586. Nos dice Luis en el relato de su
vida presenta~o al Santo Oficio en el transcurso de su primer proceso,
que al poco tiempo de haber dejado el Reyno de Le6n los indios obligaron a los españoles a abandonarlo.
Efectivamente, la primera que se despobl6 fue la Villa de San Luis
por el mes de Enero o Febrero de 1586. Un mes más tarde, se despoblaron la Villa de la Cueva y la Ciudad de León. Las gentes de San Luis
se retiraron a Saltillo, las demás regresaron al Pánuco o a Mazapil según
les convenía.
No sabemos si D. Luis estaba en Tampico o en México cuando esto ocurrió, pero podernos asegurar que de inmediato no hlzo nada por
rerne~iar la situación y no fue sino hasta en 1588, cuando volvió a pen•
sar en la repuebla del Reyno, ya muy tatde por cierto, pues poco des--

pués fue apresado por órdenes del Vurey.

QUE la despoblación de la Villa de San Luis, de la Villa de Cueva y
de la Ciudad de León ocurrieron por el mes de febrero o marzo de
1586 lo comprobaremos a través de los slguientes importantísimos documentos, incluídos en el expediente ya citado del Archivo del Parral:
"TESTIMONIO.-Yo Andrés Pérez escrivano de governación en
este Nuevo Reyno de Le6n por el rey nuestro señor doy fe verdadero
testimonio todos los que la presente bierer\ como oy domingo veinte y
dos días del me~ de mayo entre las onze y las doze de medio dia thenien~

avisso de que Díego de Monte Mayor thesorero propietario de la Real
(foa a La 1• Pág.)

(Pa.a •

La 1• Pág.)

.

'

�"VJ.DA VNIVllR8ffARL\•
l'Ag!na Cuatro

"VIDA UNIVERSITARIA"

Ventana de.

•

•

(Viene ele la 3f p5g.)

nM en lo!t distintos pabelfone,t
La cosa PS sumamente curiosa.
En el n;visionismo francés {erea-ei6n absolutamente francesa y
que entra dentro del temperamento de este pueblo todo mesura, orden, lógica, butn gusto y
pensamiento) se pueden ver los
lastimosos resultados en la obra
de Signac, Seurat o Cross. Qué
fué fo que obtuvieron? Una pintura fría y tonta que pretendía
■er toda luz, influencia directa 10bre la retina y foco eternamente
Tivo de bP.lleza. Los críticos, tal
"fes por patriotismo, se han empeftado en escribir libros sobre este
movimiento, en colocarlo a la altura del Impresionismo o del Cut.i:1mo, en darle en general u.na
Importancia que no tiene. No hay
4ue olvidar qoe la reproducción
en los libros es siempre engañosa
7 que IÓlo la contemplación directa de la obra es válidL Es por
lllO que al estudiar directamente
eaalquiera de estos cuadros no se
encuentra en ellos más que un
dibujo insipido y unos colores
francamente horribles que no dan
al remotamente idea de luminosidad ni de cosa que se le parezca.
La decepción más absoluta es lo
61alee que se obtiene. Por el contn.rio, el Divisionismo italiano,
eon no ser original, no deja en los
labios esa sensación de aridez y
pobresa. Una vida muy especial
palpita en un cuadro en cuanto
e1 hecho por un italiano. Claro
1ue .SSto no quiere decir que no

-'-

--

se encuentre malo y bueno, de
t?&lt;10 hay, s?lo que es tan precep•
t1ble esta diferencia, tan palpable
que _no se puedo menos que garanbzar. No en balde Italia posee
una de las tradiciones artísticas
mús grandes del mundo. Lo quo
es asombroso es que aunque to ..
men prestado un principio como
en el caso del Divisionismo, el
gusto y el sentimiento italianos
son tan poderosos que pueden ha-cer surgir la belleza de no importa que parte,
Y no solamente en este caso
si_no en otros muchos, como por
eJemplo: el Neoplastiscismo holandés, también 11 a m a d o "De
Stijl" donde el arte agoniga faf ..
to de circulación, preso en la fi ..
na malla de una teoria lnteligen..
te e Inhumana, con Theo van
Desburg, Piet l\londrian, Vilmos
Huszar, Ban Vander Leck, etc.
creó una serie de obras de un ci..
clo cerrado 9.ue moría en si mismo pero que proyectó 10 inftuen•
cia sobre el mueble, la arquitec•
tura, la decoración, etc. etc., Pues
bien, alpnos artistas Italianos,
muy posteriormente practican es-,
. ta teoría tales como Albino Gal·
vano y Mario Rad.ice y, ¡ qué ■U•
cede! Que vuelve a aparecer este
calor, esta vivacidad, esta maravillosa sensación completamente
Inexplicable, ••
En general, \fespués de ver la
Bienal, el espectador no puede
menos de reconocer que Italia
entra o 1e encuentra ya en nuevo
Renacimiento, en un Dorecimien..
to artístico difícilmente alcanza..
ble por ningún otro pais europeo,

Nueva carrera se cursa en
la Escuela Industrial
"Pablo Livas"
UNA NUEVA carrera acaba de
establecerse en la Escuela Industrial Femenil l•Pablo Livas",
según informes que fueron proporcionados por la directora del
plantel, profesora Julia Garza Almaguer.
La nueva carrera quedó establecida desde el día primero del
presente mes y se llama decoración de interiores, para cuyo efecto fué nombrado profesor de di•
bujo, diseño y teoría de la decoración, el señor profesor Efrén Qr..
dóñez.
También se expidió nombra..
miento como profesora de préctlcas decorativas e historia del arte,
a la señorita Hortensia Durosier.

Lcobcdo , 15 ck Ma,A.PAITAOO 103 MONTEHET. N. L
hbliuci6e Aatorluda INtf .. C-.W•
Nadellal de kproa.

Venecia, 9 de Sept. de 1952.

·'-11 l \\\\.S-··:

ª' ª"'''ª

1••... ··

•

.
•
•

•

•

v•1co

(V~nc

de la 31
pode,

Jlazienda de este dicho Reyno benia y traia en
y quinto Real a este aviso a esta dicha ora sar sLu •
la:
,
10 UIS
general de este dich
.....-va
eueva governa dor y capitán
tro se~or y en su ~ompañía la justizia y rejimi:n;;: por el
y vezmos y soldados de ella los quales salieron
,.,__CJ!a
'd d d 'd
a rezi.., la .
caxa con 1a so1emm a
ev1 a como un qu rt de
villa poco mas o menos y llegando a donde el
~n guarda y custodia _de la dicha real caxa disparando
¡ente que yba con el dicho governador y capitan general
ar~buze~1a y tuos de bronze que en un carro en
bema _tra1an y llegand? a el con la solemnidad devida
dd dicho carro los ~•cho~ sold_ados mientras el dicho
pitan general y la dicha 1_ust1Z1a y rejuniento y ca • llll~ini,t;;_
destocados llegando el dicho thcsorero en presenc •
nador y capitan general y de los &lt;lemas dichos y
thesor~ro propietario ~e este dicho reyno en cuyo
custodia a estado la dicha real caxa y quinto real
de la ziudad de Leon y al presente por h~rden del •
~pitan. gene~al y por su mandado por haverse descu •
villa romas neas de plata y para c:1 acrecentamiento- de
l~ ha traido para mas servir al rey nuestro señor y
dicho su cargo de tal tbesorero propietario de este •
ella que lo pedia se le diese por testimonio al qua!
nador y capitan general se le mando dar y mando a •
vano _de gobernazi6n que presente estava se lo diese de
refendo y acavadas estas dichas razones subiendo
governador capiL,n general con la dicha justizia y~
y ~os demas. soldados que en su compañia a,·ian y
m1en:o, pomendo en borden cada uno conforme ~ su
del _dicho carro donde la dicha real caxa venia al "
capitanes y soldados y en la retaguardia el dicho
d!cha justizia y algunos regidores y Diego
•
crndo de las minas del Mazapil y caminando y en
dicha villa por el camino donde avia arcos de
suel? Ramos llegaron a esta dicha villa y el dicho
el dicho carro destocado y lo mismo Caspar Castalio WCIIIICllllli
nador y capitan general de esta provincia para ayudar
carro la dicha Real caxa que dentro de él venia cub'
de tafetan azul y tomando la dicha justizia e "
tbesorero empezo de los aldabones de ella destoca
verenzia de~ida se metio en unas casas de tapias
nador y cap,tan general al presente vive y sacando el
una de las tres llaves que en su poder tiene de la
de la dicha real caxa y el dicho governador y capitán
ausen~ia del fact~r y contador en su poder esla\'lii
avian ymbiado a la zrndad de Mexico por la dicha
gando la una de ellas al capitan Christoval de Hcrcdia
de esta dicha villa ~ el dicho governador la terzcra pano
los dichos factor m contador ni sus thenicotcs en
que por el dicho governador y capitan general '
la dicha Real caxa la qua! se hallo con muchas
que desde la Jespoblazion Je la ziudad Je Le1111

ac "•-··,

ªdidio

¿

po:

~ ~ ~_LO MANTIENE ENFRIANDO JOñA LA VIDA 1

- ··~- .......
:::.=-~-..l
!!tA~~""" •'
-...-~~.....

Permanencia del Pas

pos~era

0

que se 1Z&amp;JJa avierto para embuw ·
ventan al Real servizio a la ziudad Je Mine

co ■

10 ANOS
NO TIENE MOTOR ..•
Nf PAfUEg MOVIBLES
QUE SE 0E96ASTEN !
NO'MICO••• M O DI RlVo
SILI.NC:1050,•• • I CO
·
• • •/

. SEl2VELICE S'(J COCl!VÁ C,0;11 t,'IV ~

:

tJt:Z

aclaró y estar Je la dicha s~rte con las die!,
de catorce meses q~ no se abría y que da
estar como estava y el dicho tbesorero metiendo
Real Ca:xa en un cajon que dentro de ella
dentro del qua! estaban tres punzones de hierro
con el rtal quinto del Reyno y los do, dd doza
señor hace merced a los mineros de este reyno
darles larga en su real quinto como a tales que
letras que dexian sean Joseph y en el otro cueva
que se sientan las partidas del real quinto y otnll
tocantera la Real Hazienda y peso y balanzas
dos marcos de a ocho libras cada uno y un pilon
de archibo que dentro de ella estaban todo lo
la dicha Real Caxa cerrandose con sus tres Ua
ello el dicho thesorero Diego de Monte Mayor •
guarda de su derecho y de como la dicha
suerte que queda referido en la posada y casas
cap~tan general y a la cavczer :1 Je su cama y por
- cap1t:an me fue mandado dar s::: n Jo presentes por tcS •
-CS Diego Ramirez Zamorano y ChriStoval de I-Icredia
de Montes alcaldes hordinario~ en esta didla villa
señ?r y Juan de Farias y Fran,i- , o Salgado y Alooso
regidores perpetuos de esta dicha ,iUa y Juan Cal
Torre y tvlartin de Salazar rerridores para cst..: p,esente
Phelipe Nuñez de Ribera y ~I e; pitan Juan Truxillo
vezinos y estantes en esta di:::h:1 , ~1la de Almaden y Y
Peres cscrivano de governazion en este dicho Reyoo
señor presente fui a todo lo que dicho es e pasó
que queda referido e de pedimento del dicho
miento del dicho governador y capitan general
1&gt;;ombrc di el presente testimonio segun que ante mi
fice aqui mi firma y rúbrica acostumbrada que es a
de verdad Luis de Carvajal Andres Pérez, cscri
por ende le es manifiesto ser y pertenc,ccr la ·
este ?ovierno a cuya poblazion por ninguna via
publica boz fama ni comun opinion 110 se a

lebrará en México ·el Primer
Nacional Penitenciario
na( Autónoma

de México, el Gobierno del Estado
Sociedades de Medicina Forense y Criminologla,
atria; la Academia de Ciencias Penales y la
ios Judiciales, por conducto de un ComltA
e el licenciado Heraclio Rodríguez, acaban de
Nacional
.
trabajos se Cabo, arquitecto Ramón Marcos,
pita! de la sefiorita licenciada Maria Lavalle
próximo Urbina y licenciado y general Rate mes.
fael Vargas Machuca, y licenciado
1
y col'!mel Daniel Souza, cuyu
Secciones conocerA.n, respectiva-mente, de los trabajos que se re-,
fieran a Prisión, sus medios y ft..
g6n ex• nes ; Sistemas Penitenciarios· Qr..
aprove-- ganimción de los Sistemas Í&gt;enl..
ual Go- tenciarios; Biotipologia Criminal·
n firme Resocialización de los delincuen:
e indivi• tes; Servicio Médico de las Penl•
os antl-- tenciarias; Servicio Social en las
ivo, han Penitenciarías; Estal\lecimientos
el es-- Penitenciarios en relación a su
de un Arquitectura; La Sociedad y los
itenciario Presos y la última que conoced.
ra la re-, del problema desde el punto de
cuentes, vista militar, puesto que sus Prepuntos sidentes son funcionarios del Fue-e son: ro de Guerra.
ue deOCHO SYMPOSIUMS
Y el
!ación SO•
Ocho reuniones de Symposlo 11
llevarán a ·cabo en las Secciones,
lema-di- con excepción de la Séptima y la
dlca, desde Décima. La Primera Sección tltu..
resolver-- la su reunión de este tipo con el
la obra ofi• nombre de: La Prisión ¿es un fa~
no que se tor criminógeno?; la S e g u n d a
labora- Sección lo ti tul a: La Escuela de
·vas de formación del Personal. Peniten..
lmente ciario; la Tercera: La Creación
tados que de la Direéción Nacional de Sistede las persomas de Coordinación de Prisiones;
estado en la Cuarta: Casillero Criminal Nacional; la Quinta: El Trabajo de
los reos; su educación, reeduca•
ción y resocialización; la Sexta:
convoca a Clínicas en la Penitenciaria· la
los estados, Octava: Tipo de establecimi~nto
es y sena- penal propio para la delincuencia
diciales; a mexicana, y la Novena: El Pro-· ones del blema Social del Liberto. .La So-bogados, ciedad frente a los reclusos y los
genieros libertos.
, para que
rabajos en ORGl\NIUCION
uyas acti- YDIRECCION
hasta el
Mientras que la convocatorl&amp;
te mes de para
la celebración de este Con..
greso la encabezan el licenciado
Rodriguez, como Presidente; los
señores licenciados Mariano Ruiz..
Funes y Teófilo Olea y Leyva, CO:.
Congreso se mo Vicepresidente, y el licenciado
vá de diez
Celestino Porte Petit, como Se-orden esta- cretario; el Comité Organizador
señores 11- de este acontecimiento lo inte,.
ez Bus- gran los siguientes profesionales:
·F un e 1,
Presidente: doctor José Sol ca: dQctor sao; tecretario general, doctor
Rd!.Gon- Edmundo Buentello y Villa; se- .
Leopoldo cretario de actividades científicas,
guez doctor Alfonso Qulroz Cuarón;

del'

SESION CIENI'IFICA
DEL DEPARTAMENTO
DE GINECOLOGIA ·
EL MARTES 28 del presente mes,
a las 20.30 horas, se efectuará la
sesión científica reglamentaria,
q~e cada mes celebra el staff mé..
d1co del Hospital Universitario
"Dr. José Eleuterio González".
El trabajo de la reunión, corres,,
pondiente al mes actual, estará •
cargo del Departamento de Ginecologia, cuyo personal técnico ya
prepara el programa a desarrollar.
La reunión de que se habla, corno todas las anteriores, estarl
presidida por el director del hospital, doctor Serapio Muraira.

Está abierta la matrícula
en el Curso de
Nutriología
DURANTE todo el presente mes
de octubre está abierta la ma...
tricula en la Escuela Industrial
Femenil uPablo Livas", para las
damas que deseen participar en
los cursos correspondientes a la
técnica de la alimentación o nu,,
triologia.
·
Este curso, que se estableció el
año pasado bajo los auspicios eco,.
nómic&amp; del Patronato Universita-rio, sl? continuará por acuerdo de
los miembros directivos de la pro-,
pia institución, quienes han quedado satisfechos de los rendimientos obtenidos el año anterior.

PAglna Cinco

Apareció el Primer Número
de la Revista de Derecho
ción, el joven David Martell
Méndez. Esta nueva publicación
universitaria constituye un portavoz del foro nuevoleonés. LA
presente edición se caracteriza
por su elegante presentación 1.
su impresión perfecta.
D .sumario de estt número incluye los siguientes articulos: Pr&amp;aentación, licenciado Raúl Raa,.
«el Frias;- Loe Problema., de la
Reincidencia, doctor Mariane
Ruis-l'une1; Criterio que· 1111lenla el lleilor loes de Distrit.
de Nuevo León, sobre el importante problema de la nulidad de
Juicio, por el licenciado Melitóa
García G.; Consideraciones sobre
litisconsoreio en el Derecho Posiüvo vigente, por et licenciad.e
óJOflé Villarreal 7Aunora; El htronato Universitario de Nuevo
Portada de la Revista de Derecho
León, por el llcenei&amp;do Baúl
7 Ciencias Sociales, órgano de la
Rangd Frias; Interesante esb:tFacultad de Derecho.
dio sobre los direchos del co,,,
propietario en los remates Jo,.
A - de • - • el primor n6. diciales, por el licenciado Enrl•
mero de la "Revista de Dereclle
que B. Gana; Problemas de la
J Clenclu Sociales", órgano de
reparación constitucional, liceo•
la Facultad de Derecho 7 Cloaciado Abelardo A. Leal, ,Jr.; l.a
cw Sociales de la Univenlda4
Suprema Corte de la Nación, dl-de Nuevo León, de la cual IOB
ee; El abuso de los derech09dlrectores los señores licenciado
por :Eduardo L Suáres.
Ezequiel D. Puente y Serapie Completan la edición diversas n.oJl&amp;úl Leal M. 1 .Jefe de BecJao.
tas tnfonnativu.

secretario de actividades sociales,
doctora Esther Chapa; tesorero
1icencil\do Raúl Carrancá Truji:
llo, y secretario de prensa, Pedro
Pagés.
La Directiva del Congreso, según el prospecto dado a conocer,
estará a cargo de los señores u ..
cenciado Heraclio Rodriguez Por•
tugal, e o m o presidente; doctor
Mariano Ruiz-Funes y lic~ciado
Teófilo Olea y Leyva, como vicepresidentes; licenciado Celestino
Porte Petlt, como seci:etario general. Prosecretarios: licenciados
Macedonio Uribe y Agustin Alanls
Fuentes; secretario de prensa. En-rique Montiel y sefiora Sir I a
Ochoa; secretario de memorias.
doctor Juan Peón del Valle, y Relator, licenciado Javier Alva Mu• ·
ñoz.

Central Financiera y
Fiduciaria de
Inversiones, S: A.
•

MONTERREY, N. C
·Eclif. Banco Popular, 20. Pis~

DEBELO- ,UD.

Nuestros bonos representan una
inversión segura y productiva.

YNO TOMARA DE OTRO

.

(Pasa a

•

1

1·

,,

�fAglna Seis

-vJpA VNJVE)ISl'J'ARIA"

ON·[lfN[IA·(UlTURA
COLABORACION DEL l. DE l.C. DE LA U.N.[R
d

ca'lfldel íJr. E.Águírre l¾queño.

EL ALGARROBO O EL PAN DE SAN .JUAN

Por J. ELIOT COIT, de VistL, Calil., U. S. A.
UTILIZACION,
(Continúa).

LOS tiempos antiguos
DESDE
las vainas de algarrobo se

'.

'IISaron principalmente como alianento para todas las clases de gaJl8.do, siendo bien apropiadas para
tst.e fin. Un aprovechamiento se•
tundario fué su uso como alimenlo humano, especialmente en épota.s de hambre y escasez. En Greda del Sur, durante la segunda
J;uerra Mundial, después de que
te1 ejército alemAn dejó al país sin
ganado y c8.Si sin otros alimentos,
la población rural se mantuvo en

gran parte con vainas del algarrobo.
ALIMENTO PARA EL GANA:bo.-El algarrobo es m"as bien
p0bre en proteínas P,ero muy ri~ en azúcares, que se encuentran
en diferente~ tipos y cantidades-.
El azúcar invertida y la sacarosa
ie encuentran en pI'oporciones variables. En vista de que el azúcar
es una fuente excelente de ener·gfa, el algarrobo es un buen forraje para caballos que tienen

....

que verificar un trabajo pesado.
Es también un.. alimento, común
de los famosos caballos de Arabia.
Los azúcares de un alimento que
no se convierte en energía, se al•
macenan en forma de grasas; por
lo tanto el aJg'arrobo es un ali• '
.mento ex¡:elente de engorda para
el ganado vacuno de carne y -el
ganado porcino. Para las vacas le•
cheras, cabras lechetas y conejos,
la proporción de proteína es baj~,
y para estos animales la harina
del a1garrdbo debe mezclarse con
alimentos de un contenido protei•
nico más alto. Al alimentar el ga•
nado con algarr.obo, este debe pro•
porcionarse junto cor. heno u otra.
clase de forraje. Debido a su olor
y sabor característicos, el algarro•
bo es apetecido por los animales
de granja. En los experimentos de
alifüentación con terneras en Davis, California, se encontró que
} mezclando la~ -vainas del alg.a rrobo con otros alimentos, éstas tenían aproximadamente el mismo
valor que la cebeda.

COMPOSIQION DEL FRUTO DEL ALGARROBO.
~niz.a

Protdna1

btrac10 •

Fibr2

libre de N.
ucep1uaodo
azúcares

ª'"'

l. VAINAS l' SEMILLAS DEL ALGARROBf'
Promedio de 8 plantas de semillero en %

13.28

2.57

6.75

2.17

30.52

39.80

, 9.29

D. SEl\lILLAS DEL ALGARROBO.
Promedio de 6 plantéfS de semillero.
11.74

3.18

1

16.46

o.o

2.50

58.61

7.50

DI. VAINAS DEL ALGARROBO SIN SEl\lILLAS SOBRE BASE SECA.
Promedio de 17 plantas de semillero.
3.09

5.03

2.62

39.06

40.56

9.78

JV. VARIEDAD "HOME" COl\lPLETA, VISTA CALIF. COSECHA 1948
10.0

2.95

5.88

1.44

30.86

40.09

8.78

V. VARIEDAD "BOLSER" COl\lPLETA, VISTA CALll'. COSECHA1949

10.0

2.39

5.50

0.53

1•

39.69

33.56

8.33

• En el texto inglés dice: extracto nitrogenado, debido probablemente
a un error de imprenta.
Los datos correspondientes a 1, Il, y 111, fueron tomados de la cita
bibliográfica No. 10.
. Para los fines mencionados anteriormente y algunos otros, las
vainas de algarrobo se importan
sin derechos aduanales de Malta,
de Italia, de Grecia, de Chipre, de
Portugal, del Marr~co~ francés y ·
de Palestina. Las cantidades importadas han variado considera•
blemente, bajando de más de dos
Jnillones de libras en 1937 a sólo
medio millón en el año siguiente,
Juego subiendo algo encima de un
millón por unos cuantos años, bajando otra vez a 99,000 en 1942, y
subiendo cerca de Un millón en
1948. Desde 1931 los precios del
111ercado en los paíSe:; productores
han fluctuado de V.80 Dólares
por tonelada en 1932, hasta 110
Dls. en 1947. A este precio deben
agregarse los costos de embarque,
flete marítimo, seguro, corretage
y desembarque en el puerto norteamericano de destinación al pre•
cio que fijan las tarifas en E. U.
GOMA DEL ALGARROBO,
J,!ANOGALACTAN (Tragasol). El
endospermo de la semilla del aliarrobo se encuentra circundado
por um. capa de goma que se a~Jneja al mucílago por su propiedad de formar geles. Es 'un polisa•
cárido compuesto de Galactosa
(20 %) y de manosa (80 % ) (16)
:EI manogalactan tiene múltiples
7 diversas aplicaciones ya en uso,
ya potenciales, de las cuales algu•
aas se mencionan adelante :

p APEL.- Apresto para batidoras, bateas y satinadoras. Revestimientos.
ALIMENTOS.- Pastas de queso, helados Y¡ Teches malteadas heladas, sals~ para ensaladas, leche chocolatada, mostaza, dulces,
rellenos de pastel, embutidos y
envolturas para embutidos, pan,
salsa francesa, etc.
TEXTILES.-Pastas para imprimir, aprestos para urdimbres,
acabado.
COSMETICOS.- Lociones _para
fijar ondas, lociones para manos,
cremas.
PRODUCTOS FARMACEUTICOS.~ Laxantes, píldoras; paleas,
lufiricantes, cremas p·a ra rasurar,
pastas dentífricas.
LATEX DE HULE.- Agentes
desnatadores; agentes espesadores.
PELICULAS FOTOGRAFICAS.
Emulsiones. .
CERILLOS.- Ligas para cabezas, ligas pára percusores.
PINTURAS.- Pinturas de emulsión acuosa.
TINTAS.- Litográlicas, par a
escribir.
PULIDORES (Polish) .- Pulido•
dore~ para metal, pulidores líquidos para automóviles, betunes líquidos para zapatos.
CERAMICA.-Ligadores, plastificantes Oadrillos porcelana, azulejos, alfarería)

Milrcol.. 22 tle

EL DO~TOR AGUIRRE PEQUENO CONCURRIRA ALA
DECIMA ASAMBLEA NACIONAL DE CI RUJAN oS
DOCTrOR Eduardo Aguirre
EL Pequeño,
director del Insti-

tuto· de Investigaciones Cientifi•
Cas de la Universidad de Nuevo
León, ha sido cordialmente invitado a la' Décima Asamblea Nacional de Cirujanos, que se rá celebrada en la ciudad de México,
durante los días del 9 al 15 del
pró}Umo mes de noviembre, en la
- que, como ya hemos informado,
fué designado vicepresidente de
la Sección de Ge ria tría.
Como es bien sabido, el doctor
Aguirre Pequeño ha venido reali~ndo importantes estudios que
se refieren a esta nueva rama de
)a ciencia que trata de los proble•
mas médicos del hombre que en..
vejece y de la educación higiénica
del adulto. Recordamos que este
distinguido profesional presentó,
como miembro de la Academia
Nacional de Medicina, el 8 de noviembre de 1950, un trabajo denominado "Viejos y Nuevos, Horizon ..
tes de la Medicina Geriátrica",
que· constituyó el primer trabajo
desarrollado en nuestro país sobre estos interesantes temas cien..
tfficos. Posteriormente, el doctor
Aguirre fundó eq Monterrey la
Sociedad Nuevoleonesa de Gerontología y Geriatría, de la que ac•
tualmente es presidente; más tarde, durante la VI Anualidad de la
Escuela de Verano Universitaria,
en 1951, sustentó una serie de sie•
le conferencias relativas a estos
temas, que fueron difundidas por
PETROLEO.- Fango para perforaciones.
ADHERENTES.- Mucilago, ingredientes para engrudos aplicados con la mano.
MISCELANEAS.-Servil I et as
sanitarias, agentes para flotación,
compuestos para calderas, insecticidas.
En la manufactura de la goma
del algarrobo la cáscara de la semilla se remueve por medio ,de rodillo$ que dan vueltas en sentido
opuesto. Las operaciones que siguen están formadas por la tostadura, cocción en agua, filtración,
evaporación del licor, pulv~rizacíón y empaque de la goma seca.
La semilla representa por térmi•
no medio alrededor del 10% del
peso de la vaina completa. Una
tonelada de algarrobo rinde alrededor de 35 libras de la goma pura, seca ·en polvo.
La goma del algarrobo se pre•
para en diferentes países europeos
en un número considerable de fábricas. En 1939, la importación de
la goma de la semilla del algarrobo (tragasol) a los E. U. ascendía a más de 4 millones de libras
(11); en los años siguientes hubo
una disminución en las importa..
ciones, pero en 1948 estas subie•
ron otra vez a más de 6 ¾. millones de libras con un valor aproximado de 13/ 4 millones de dólares.
Debido a las dificultades de im..
portación, durante la segunda
Guerra Mundial, se encontró un
sustituto bastante satisfactorio de
la goma del algarrobo, en el nta..
nogalactan de las semillas ~del
guar. Esta leguminosa anual {Cynopsis tetragonolobus Taub) fue
cultivada comercialmente en Arizona y en el Sur de Texas. La go~
ma del guir, difiere de lá goma
del algarrobo en la proporción entre la manosa y la galactosa que
en este caso es de 32% de anhidrogalactosa y de 59 % de anhidromanosa (4). El valor práctico de
esta diferencia está estudiéndose
toda vía. Mientras ambas gomas
resultari intercambiables para algunos fines y puedan considerarse
en este c8.so como compitiendo
una...con o otra, la goma del algartobo es la preferrida para los
productos alimenticios.
·
(Oontinuará)

Tiraje de esta Edición

10,000
EJEMPLARES

una radiodifusora local y que muy
pronto serán publicadas en folleto
especial.
Además, el doctor Aguir re Pequeño ha llevado la r epr esentación de la Universidad de Nuevo
León a Congresos Nacionales e
Internacionales que han discut ido
sobre estos temas y ha elaborado
ocho carteles ilustrativos sobre la
educación higiénica del adulto, recalcando los peligros a que da tu ..
gar el exceso de peso en la. per..
sonas de edad adulta, así como las
precauciones que han de tener
para evitarlos.
· Dada la importancia de esta
Asamblea, por las interesantisi..
_mas ponencias que serán presentadas y los temas dé discusión, el
doctor Aguirre llevará la representación de la Universidad y la
de la Sociedad Nuevoleonesa de
Gerontología y Geriatría ante esta Asamblea, presentando un tra•
bajo denominado "Bibliografía relativa a los riesgds Quirúrgicos y
su Previsión en Geriatría".
Por ser de interés, damos a co..
nacer a continuación el programa
general de trabajos del simposium
de Geratria, que se anuncia dentro de la Asamblea Nacional de
Cirujanos:
DECIIIIA ASAMBLEA NACIONAL DE CIRUJANOS.
del 9 al 15 de Noviembre de 1952
HOSPITAL JUAREZ
MEXICO, D. F.

'
"VIDA
UNIVERslTAJtl'A•

Oetubre.te

TEL.aJ.8-57-36
PROG°RAM.t

.. LlJNEs

P!glna Siete

Dirigentes· de ·1a Sociedad
de la Preparatoria

•

l.-Anáhs1s Clínicos.
por el Dr. Gulllenno G
Monraz.
atcla

'

.

MABn:s

2.-Estudios Radiológicos
por el Dr. Juan JOlé
Comentarista Dr. G;;;~
Santln.
_..,

°'-•

3.-C~idad~~ lelo
rurgico.
•
UlPor el Dr. Fertl&amp;ld,¡ ,._
Quintal.
«ato
Comentarista'0r Enti
fia y de la P. ·
•uePt,IUEVJlS

4.-Pro y Post-Operatorio
por el Dr. Manuel Pa~
Comentarista Dr. Franciseo
R. Vargas B.

VIEIINE.1
5.-Convalescencia
por el Dr. Mario A. Nava C.
Comentarista Dr. Mi&amp;IMI c.,.
vantes.

8ABADo
6.-Anestesia en Gerlatrfa
por el Dr. Salvador Uribe E.
Comentarista Dr. Vleente
García Olivera. '
Sesiones de el Sympos¡um de
G~riatría se llevarán a talle
de las 17 hs. de lunes a..,.,
nes.
La lectura de las pODellCÍII
de las 10 a las 12 hs.

de la vetada celebrada et día.17, en et Aula Magna de ta Universidad, durante la cual
n protesta ante el señor rector de nuestra Casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel
tes de la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de ta Escuela de Bachilleres
presidente el estudiante Rogel io González. (Abajo): El señor Rector de la Univer!
de miembros del Consejo Universitario, maestros y alumnos, presiden la ceremonia.

Banco de Fomento Hipotecaria,
S. A.
ESCOBEDO SUR 740

'

EL "TRIO UNIVERSITARIO",
integrado por los alumnos Mi..
guel Espinosa, ~oberto Salazar y
José Romero, deleitó, con bellas
melodias mexicanas, a la nutrida
concurrencia que asistió al acto
de Ja tom&amp; de posesión de la Me..
sa Directiva de los estudiantes
preparatorianos. Los nue,•os di..
rigentes son: Jtogelio .E. Gonzá..
lez G., presidente; Alfredo Curie,
vicepresidente; Porfirio Diaz T.,
1ecretario~ Edelmiro Sánchez S.,
Tesorero; Arturo Cantú S., secretario de conflictos; Julio César Martínez, de cultura; Mario
Pérez C., de prensa; Irma C.
- Castillo, de acción social; Gloria
l. Hernández, de acción femenil;
Jesús Polanco, de deportes; Da'1id Aguirre C., del interior; Raúl
Pacheco, del e}'.terior; Emilio Alfaro, Arturo Marines y David
Urdiales, representantes ante la
7a. Zona Militar; Ricardo Jbarra M., Virgmo Elizondo y Diana Urdiales
representantes
ante Ja H. Dirección de la Es•
EL LICENCIADO Adrián Yáñez
cuela, l\lasío Agredano B., Artu•
Martínez, Profesor de Historia y
ro de la Garza, Jesús Ruiz R., y
Literatura de la Escuela de BaJaime Omaña C., •representantes
chilleres, dirigió u n a vibrante
ante el H. Consejo Universitario;
· arenga, en el paraninfo del Au3: por los suplentes: Bertha A. la Magna de la Universidad, la
Gutiérrez, lrma H. Ordaz, Laura
noche del 17 de los corrientes,
Gaytán G., Julio Sá'ncbez, Alloncon ocasión de la toma de p.roso A. Valdez, Augustal Vá.&lt;;quez,
testa a los jóvenes integrantes
Noemi Sepúlveda, Carlos Villal• - de la nueva Mesa Directiva de la
pando, Juan Bernal S. y FranSociedad de Alumnos .de 1 ex_
cisco Benita.
Colegio Civil.

c.;

BONOS Y CEDULAS . HIPOTECARIOS
1%

ANUAL

INTERESES

"hWkacUa Htotiuda po, 1a Coa. Nacl B,,ncuit,

BANCO

MENSUALBI

ta Of. Nt

Industrial de Monterrey,

al-D-1'/JI • tda aan"

S~ A.
lnstitución de: Dc:pÓsito, Fiduciaria y de: Ahorro
MONTERREY, N. L.

CAPITAL ... ............... $ .7.000,000.00
RESERVAS . . . . . . . . . . . . . .. $ 1,096,534.51
•

OFICINA MATRIZ:
PADRE MIER Y PAJ\AS

OFICINAS URBANAS:
SUCURSAL NORTE
SUCURSAL ORIENTE
)iménez Nte. 945
Zaragoza y Tapia
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
Villagrán Nte. 462
V. Carranza y P. M.ier
AGENCIA CENTRO- P. Mier Ote. 150

Salió a la luz pública !'Bisturí", órgano de los alumnos de la Fac. de Medicina
CABA DE nr la luz pública el
'.
periódico. "Bisturí", órgano de
la Sociedad de Alumnos de la Fa.eultad de Medicina de la Univer•
ti dad de N nevo León.
Se trata de un periódico quincenal, tamaño tabloide, cuya pu•
blieación está bajo la responsabi•
lidad de Carlos M. del Pino, como
director; Arturo González Sepúl·
·veda, -como gerente; Enrique Gu&amp;iérrez, como secretario de redacei'ón; Tito Pequeño, como secretario de información; Alejandro Luna y José Oliva, como encargados
de publicidad, y Raúl Leal, comiaionado de circulación.
El primer número, que corresponde a la segunda quincena del
presente mes, trae amplia Y variada información gráfica Y liter&amp;J'i"' incluyendo además de la
sección editorial, varías de comentarios y di\•ersos e informaeión deportiva.
"Vida Universitaria" saluda al
nuevo periódico estudiantil y le
desea lar¡-a vida.

A

OFICINAS FORANEAS EN:
MEXICC, D. F.
REYNOSA, TAMPS.
MATAMOROS, TAMPS.
con Agencia en:

V. H.Eiu.rnso,
..

TAJ.!PS.

• TORREON, COAH.
con Agencias en:
COLON ( URBANA)
Gm. rnz PALACIO, DGo,

F. I. MAo°ERo,

CoAH.

MATAM0Ros LAcUNA, CoAH,

~

El Ahorro es uno de los medios más adecuados para la formaci6n de un fondo económico permanente... ¡El que ahorra
siempre tiene! •••
Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades para
que abra desde luego su Cuenta de Ah orros con esJe Banco, m
ahorro le producirá un interés del 4.50% capitalhable cada seis
meses.
Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy
mismo y recuerde •••

Vale más un Peso Ahorrado que Ciento Volando.
(Oficio C. N. B.· 601 -11-20419 de Sept. 8-52)

�l'Aglna Ocho

Miércoles 22 de Octubr!

"VIDA tnQVERSff ABIAl'

Distinguidos Maestros de la Escuela de Verano
Envían Comunicaciones de Agradecimiento
MOTIVOS DE profunda satisfacción para el profesor Fran-

cisco .M. Zertuche, director de la
Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, son las comunicaciones que ha recibido de varios de los distinguidos maestros
huéspedes, que honrar~ la docencia de nuestra máxima Casa
de Estudios, durante la _jornada
cultural de la VII Anualidad.
Entre la correspondencia que
tia recibido el maestro Zertuche,
¡e encuentran comunicaciones del
doctor Pedro de Alba, primer rector de nuestra Universidad; del licenciado Niceto Alcalá-Zamora Y

Castillo, que participó en las actividades de la División de Cien•
cias Jurídicas y Sociales; del ma-

estro José Ma. Gallegos Rocafull,
figura destacada en la División de
Humanidades; de don Pablo Mar-

tine,; del Rio; del profesor Angel
Miranda Basurto: del doctor PeOro Ramos y otros maestros, que
acusan recibo del diploma que'co-mo Maestros de la Escuela de Ve-

rano acaban dé recibir..
El •octor de Alba dice en uno
&lt;le los párrafos de su carta: "Es
esta una ejecutoria qµe me enaltece y que aprecio en alto grado.
La atención de mi buen amigo, el
señor rector, licenciado don Raúl
Rangel Frias, y la d~ usted, al
enviarme ese téstimonio escrito
sobre mi participación en las ta ..
reas de la Séptima Anualidad de
ta Escuela de Verano, la agra'dezco muy cumplidamente, y ya
saben que al ir por allá, pasaré
lista entre los miembros de esa
Universidad y entre los colabo~a'dores de nuestra Casa de Estudios
1y así espero que me sigan considerando entre ustedes para el futuro y que me encarguen todo
aquello en que pueda servirles".
y finalmente expresa: 1Guardai:é
este Diploma como una prueba Vl•
sible de los vincul@s que me unen
a Monterrey y a la Universidad
de Nuevo León".
Por su parte, el doct~r. Alcalá•
Zamora y Castillo, al dirigirse al
profesor Zertuche y llamarlo "dis•
tinguido profesor y amigo" expre ..
sa • 44Le ruego transmita al señor
re~tor de esa Unive~idad, lice~ciado Raúl Rangel Frias,. a la D1•
visión de Ciencias Jurid1cas Y a
la Escuela de Verano, que usted
con. tanto acierto d.i,rige, la expresión de mi gratitud por la ca•

riñosa felicitación que en nombre .
de aquel y de éstas me transmite".
A su vez, el doctor Gallegos Roca.full al dirigirse al profesor Zertuche le dice "'Mi muy querido
amigo: Me llegó su carta y con
ser tantos y tan agradables cosas
que en ella me dice, la que más
me ha gustado es la, insistencia
con qtie me recuerda lo que usted
pudorop.ffiente llama su asunto
personal. No lo he olvidado, y
agrega: "Quisiera que me hiciera
el favor de ser el portavoz de mi
cariñosa gratitud a todos los ami•
gos de esa, muy especialmente al
señor rector de la Universidad.
por todas las atenciones ~ue tu•
vieron conmigo durante m1 grata
estancia en esa, y e'n cuanto al
nuevo curso qué para el año próximo me hace el honor de encargarme, me ene.anta que usted
mismo suf:iera que podría ser sobre j'El Pensamiento de los mtsticos españoles". No le oculto
--expresa el Maestro Gallegosque será para mi una. verdadera
satisfacción aceptarlo".
En cuanto a la comunicación.
del doctor Martínez del Río, dice
en uno de sus párrafos más expresi vos: "Una vez má.$ le reitero m1
agradecimiento por el d.iplon:ia. y
por las im.1merables atenciones
como se me dispensaron en esos
agradabilísimos días que pasé en.
Monterrey. Ya está muy adelantado mi trabajo y espero poder
mandárselo en el curso de un~
·semanas".
j'Ha sido para m1 un honor y un
placer recibir el meritorio Diploma que esa ilustre Universidad se

ha servido otorgarme por mi modesta colaboración en los Cursos
de Verano, tan hábil ~ .ª~ertadamente organizados y d1ng1d_os por
usted'', dice el profesor Miranda
Basurto al profesor zertuche, Y
agrega que "en atención a tan
señalado favor, deseo hacer 11~gar a usted mi cordial reconocimiento Y por su digno conducto
al señor licenciado Rang~l, 1;11eritisimo rector de esa Institución.
a la qu~ me siento v~nc~?ado_ con
perennes lazos afectivos • Fi.?ª1•
m'ente expresa: uy aún ex~én..dome en el uso de sus bonda~es.
quiero rogarle se digne obseqwarme con el envio de un ejemplar
de la Revista de esa Universidad, •
correspondiente al mes de Jullo
de 1950 en el que aparece un
excelent~ articulo del señor !icenciado Rangel y un articulo sobN
la historia de Monterrey; as[ \:orno algunos otros que t~aten temas históricos de la región.
El doctor Pedro Ramos, que
participara en el curso de Gastroenterologia jefaturado por el d°':
tor Abraham Ayala González. di·
ce en su comunicación al sefior
Rector:
1
' Cuando por conducto del Maestro supe la invitación h~nrosa
que su Universidad me hacia pa•
ra participar en el Curso de Gjl.Stroenterologfa, lo estime como un
gran privilegio y quiero _darle a
conocer que vivir el ambiente de
buena voluntad y actividad de
profesores y alumnos que caracterizó su desarrollo, constituyó para mi una experiencia imborrable".

SALDRA PARA EUROPA DON
VLADIMIRO ROSADO OJEDA
PROXIMO día H de los
EL corrientes
saldrá con destino a Europa, comisionado
por el Instituto Nacional de
Antropología e mstoria Y la
Oompañia Mexicana ' de Viajes, el conocido arqueólogo
mexicano Vladimiro Rosado
Ojeda, que !', figurado como
profesor huésped do la Escuo-

•
•
•

•

ÍlffPIITlt.OS -ll~ Ylt.Ollllll
Ylt.ORl!S at1111tttcoa' •ii\

~tOll!JOR

clméu III U. MAi lllffl.tGBNtt

lUNDIO lA PROTESTA LA DIRECTIVA DE
LOS ALUMNOS DE INGENIERIA MECANICA
"[¡N UNA sencilla ceremonia que
pres1·di·u' el director de la
. Facultad de Ingeni_eria ~ecámca ~e
la Universida~ 10gen1ero Aurello
. :fernándeZi rindieron la . protesta
los directivos de la Sociedad de
Alumnos del expresado plantel
universitario.
Las elecciones entre el alumnado se llevaron a cabo en este mes.
dentro de la mis absoluta. armoriia, resultando electos los siguientes alumnos para integrar la Me-

llfflll8[(9•

COI llVSTO 1.1 D.IRFH08_Ill!'.',1RHIS -•~

vos testimonios de gratitud y reconocimiento ha estao el señor Rector de la Universidad de Nuevo León,
Jtangel Frías, suscritos por los funcionartos que asisNacional de Sociología Criminal que se eíectuó
onios se ensecretario ge-rsidad Nacional
co, y del doctor
Núñez, presiclón Mexicana

secretario del interior: . H_éc~!
Ru.iz. secretario del exterior. Gil
bert~ González; secretario d ~
acción social: Benjamin Saucedo,
secretario de finanzas: Rubén Vi•
llarreal: secretario de actas: Rl-

amigo:

is trabaniversidad,
constancia
vez más, y
uy cordianclones de
jeto en las
ruque pa..
pitalldad de
su ciudad de
de mi comida al perclla personafecunda es

Se preparan
los Cursos de
•
d1
lnv1emo e
D.A.S.U.
El jefe del Departa~nto_ de
Acción Social de la Uruvers1dad
de Nuevo León, acaba de celebrar un interesante cambio de
if\l.presiones con los e~cargados
de cada una de las secciones, con
el fin de programar 13: actividades para el presente ano.
Parte de estas actividades seré.o los cursos de Invierno que
se están organizando Y para cua jornada se proponen traer a
~estacados maestros, como !tómulo Gallegos. licenciado Daruel Cosio Villegas y otras personallda-

•• surte al
estudiante 1

casillero del
colección del
itarla" que
visado. Felilas activin ese lntePatronato

León,

nes y con
queda su

d~demás como parte de las labores par; el presente año, ~ Pi•
dió a los Jefes de las Secc10nes
de dieho departamento que p_resentaran un plan de trabaJOS,
habiéndose entregado hasta la fe,..
cha los correspondientes a las
Secciones Editorial Y de Artes
Plásticas que serán agregados a
los -que Presenten los jefes de las
demás seciones, como ~_e atr~ ~xperimental Universitario, Musica,
etc.

i

diente de nuestra mixima casa
de Estudios.
De acuerdo. con los informes
que fueron proporcinados en la
dirección del expresado pl~ntel
universitario. se nombró ~refecta
a 1a· seii&lt;\ra Carmen Castisa_ni de
Villarreal; profesora de · dibujo,
señora .Adelir:ia F. de Martlne:1
Rendón; de tecnolo,¡la de la co111tura sefiorita Amalia Garza Gonzále~· de corte Y confección de
ropa./ 2o. y 3er. años, señorita
Raquel Villarreal; Y como ayudantes de los mismos cursos, a las
señoritas Hortensia González C. Y
· Soledad Trejo.
.
También fué nombrada ayuilan•
te de las clases de cocina Y repostería, la señorita Angela de la
Garza y de cultura física Y profesan.; de bailables escolares, la
señorita Maria Luisa Somohano.
Por último se nombrP ayudante
de calicuitJra a la señorita Maria
de la Luz López.

UNIVEnsrrAmA•

VO Al 111 CONGRESO DE SOCIOLOGIA, SE HAN
SIGNIFICATIVOS TESTIMONIOS DE GRATITUD

or doctor Raúl

Directiva:
saPresideóte: . Carlos Villarreal;

dad de despedirme de usted al finalizar el acto de clausura del
Tercer Congreso Nacional de sociología, quería hacerle una visita especial con ese mismo objeto
a fin de reiterarle una vez más
mi vivo reconocimiento por las
múltiples atenciones que se sirvió
usted dispensarme y por su brillanUsima colaboración, realmente inestimable y decisiva, para el
éxito de la reunión cultural a que
me refiero; pero el haber sido dia
domingo el último de nuestro
Congreso y el ignorar su domicilio
particular, me impidieron verJo
posteriormente, le ruego se sirva
perdonarme esta falta involuntaria de cortesía.
"Actualmente estoy atareadi.stmo tratando de poner claridad en
las cuentas relacionadas con los
gastos del Tercer Congreso Nacional de Sociología, pues aún cuando no nos excedimos en la cantidad de 40 delegados, resulta que
a última hora algunos no fueron
y ya en la ciudad de Monterrey
fué preciso dar alojamiento y asistencia a otras personas que se
presentaron llevando trabajos y
alguna representación importante.
AsI fué el caso, entre otros, de los
Magistrados del Tribunal Superior''.
Luego revela el doctor Mendieta y Núñez que estuvo a punto de
no asistir al Congreso, pero que
no obstante sus razones muy personales de lndole familiar, asistió a la reunión ''porque consideré
un deber elemental de mi parte,
ya que usted fué tan generoso y
tan gentil en la preparación de di..
cho evento de alta cultura".
Agregados a la comunicación

del doctor Mendieta y Núñez, se
recibieron recortes de la pFensa
capitalina, donde se publicaron
notas relativas a la celebración
del Congreso en Monterrey, así
como a las atenciones y agasajos
de que fueron objeto durante su
estancia en esta población. Entre
los recortes viene un articulo firmado por el doctor Luis Garrido
rector de la U.N.A.M., titulado:
••El Delito y la Sociedad", dicien-do, al respecto, el doctor Mendie-Uli que se trata del primero de
una serie que publicará el rector
de nuestra máxima Casa de Estu-dios, con el fin de que quede hue-lla precisa del mencionado Conireso.
Por otra parte, dice al señor
rector de la Universidad de Nuevo
León, que ya ha dado Instrucciones para que se prepare la Memoria del Tercer Congreso, asi como
las de los Congresos- anteriores,
que se darán a la publicidad en
ediciones especiales.

Las Trabajadoras Sociales
realizaron 412 investigaciones en el H o s p i t a l
Más de cuatrocientas intervenciones llevaron a cabo las Trabajadoras Sociales del Hospital
Universitario durante el pasado
mes de septiembre, según se Indica en el informe mensual de las
actividades desarrolladas por este
departamento.
Dicho informe expresa que aparte de las investigaciones realizadas
en el servicio de Consulta Externa, las Trabajadoras Sociales llevaron a cabo 412 investigaciones
entre los enfermos de las Salas
Generales, as1 como quince visitas a domiclllo, obteniendo como
donativo la suma de $700.00 y por
concepto de cuotas de recuperación $2,121.50.

Dormirá Ud. tranquilo si sus bienes los
protege con Seguros de

..•.

..

sweater
,,

GURADORA DEL NORTE, S. A.
740 SUR

-::-

APARTADO 944

Página Nueve

El día Primero, Formidable
Baile de los Futuros Abogados
"GENERACION 48" de la
LA Facultad
de Derecho y Cien•
cias Sociales de la Universidad ha
estado preparando su grandioso
baile otoñe.t, que será una serie
de agradables sorpresas para los
que asistan a dicho sarao. Las
formidables orquestas de Isaac
Flores y 'Embajadores", en un
caballeroso mano a mano, constituirin el carnet musical; por supuesto será en IM elegante .Jardi•
nes de Terpsfoore, principiando •
lu U.SO horas, exactamente.
Ya se han estado repartiendo
lu elegantes i nvitacionet entre
Ju dam.itas de nuestra mejor IO-eiedad y nadie dejari de asistir al

g7an baile otoñal de los futuros
abogados, pues la mejor soc;edad
de nuestra urbe regiomontana se
dará cita. esa noche, para bailar y
divertirse.
Prepárese a divertirse en grande y pasar una noche de gratas
eorpresas, bailando al compás de
los acordes musicales de las Orquestas ''Embajadores" e "Isaac
Flores", el día lo. de Noviembre,
en el gT&amp;ndioso baile otoñal de
la1 "Generación 48" de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.

Varias Mejoras Materiales han sido
Realizadas por la Admon. del Hospital
DOCTOR Serapio Muraira,
ELDirector
del Hospital Universitario "Doctor Jo s é Eleuterio
González", dió a conocer la lista
de las mejoras materiales realizadas por la actual administración.
desde que hace cuatro meses se
hizo cargo de dicho establecimiento.
1-Clirna en el Departamento de
Operaciones.
2-Refrigerador del Banco de
Sangre.
3-Máquina de Hielo.
4---Cuarto de Refrigeración de
la Cocina General.
5-Pintnra del Departamento de
Operaciones.
6-Plntura y arreglo del Salón
Comedor.
7-Pintura del Internado para
Enfermeras.
3--Pintura del Departamento de
Pensionistas.
9-Ajuste y niquelado de instrumental de Operaciones,
l~Ropería para enfermos, por
valor de $15,000.00.
11---COmpra de una camioneta.
~ompra de Instrwnental para
Broncoscopfa.
13-Juego de Laringoscopio.
14-Juego de Litotritores.
15-Instrumental para el Servido
de Urología.
16-Campaña permanente de desinsectización.
·17-Departamentos de Alergias y
Dental (próximos a Inaugurarse).

18-Trescienfos '1ocker.;h par a
vestidores de estudiantes.
19---Anfiteatro para toma aséptica de huesos.
20-Hosijjtalidad, Revista mensual
del Hospital Universitario.
21-Reorganización del Departamento de Archivo Clínico
(Micro-fi1ms).
22- Adaptación de una sala del
Hospital para internado de
Médicos Internos y practicantes.
23-Adaptación de una Sala de
Observación para la Guardia.
24-Adquisición de muebles, aparatos e instrumental para el
Departamento de Operacio-

nes.

25-Estractor de Aire para el Departamento de Cuna.
26-Llmpie,;a y calibración de Relojes para tomar tiempo. ·Departamento de Operaciones.
27-Reparación del Fotocolorimetro.
28-Reparación a Pantallas F1uoroscópicas.
Cabe agregar, en justicia, que
dentro de estas obras realizadas,
no se incluye la reparación a otros
aparatos del edificio, como caJde•
ra, bomba de agua para el abastecimiento del edificio, ni la for ..
mación de Reglamentos que cons,.
tituyen también parte muy importante en la administración y
funcionamiento del Hospital Universitario

MONTERREY, N. L .

ttOXl111

(A91Nlucló• C... Hec. •

1e..,... • OGdt 4610 .. EQ. ,U.IJC'O,

17''

Coofecciooadó e~~
combinado en v~..,
colores, 11 el 1wea=t•
para la pN11811te t
ii,yR lt dí mú ~ . . ·

;vAN A NOMBRAR
JEFES DEL
D.EPT0. DE ALERGIA
El doctor Carlos Canseco acaba
de ser propuesto para ocupar la
jefatura de I De¡iartaril!nto. de
Alergias del Hospital U01vers1tario "Doctor J. Eleuterio Gonzilez", según los informes proporcionados por el Director de dicho
establecimiento.
como subjefe del mismo departamento se propuso también "¡
(Pasa a la 104 pá¡.)

•

cardo Gonzále,;; Becrelarlo dt
conflictos: Jaime Mata; delelldo
ante los maestros: Pedro Mo
no, y delegado ante et ~
Samuel Hetcher.
---"'•
La actuación de estos lóve..,.
11
frente de la Mi,sa Directiva, ...,.
prenderá el año escolar ll52-1951,

"VIDA

i1

4.SIJ$ AJl)l1IQS- · .....

f

11111

la de Verano de la Univeni• ......
dad en cinco anualidades.
Aumenta el Personal Doseñor
Rosado Ojeda percente en la Escuela Femanecerá tres meses visitando diferentes ciudades euromenil "Pablo Livas"
pees, eon el objeto especial do
realizar estudios relacionados CON LA designación de v~rias.
Mn la técnica museográfica Y
maestras, ha quedado cub1ei:t4
loo procran,u de Yiflitu que la planta en la Escu_ela ;Ddustn~
orpalsa la citada eompalli&amp;.
Femenil 'Tablo Livas.' depen

•

••
••

te

~STROS PRODUCTOS
SATISFACEN lAS NORMAS DE CAUOAD
DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAL
y M&gt;EMAS lAS ESPEOFICACJONES DE LA A. S. T. M.
(SOCIEDAD ~ PARA PRlJE&amp;'.S DE MATERIALESl

MOREL OS v IARAc

~ÍIÓl'II' tle
AS

fierro f Acero tle .MJ11m,re~ S. A.

EN MEXJCQ BALDE RAS 68 • APAATAOO 1336 ♦ FABRICAS EN MONTERREY, N. u

APAATADO 206

Por qué será que también en Amsterdam, Holanda,
(en la gráfica, la Estación Central), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo toma
"Coca-Cla"
o • ¿Por que' sera' ... ?.

•
•

"'

�"VIDA UNIVERSITARIA•
"VIDA UNIVERSITARIA"

Piglna Diez

VOLVIERON ATRIUNFAR LQS 2 EQUI
D~ FUTBOL DE LA UNI, EN 2a. y 3a. FUERZA

Il íllf íl~1 I líl líl ~ íl íl
1{.k
llftl.ll10

Vencieron al
·JORGE CANTU RIOS Y JUAN SAi.AZAR
Tecnológico y a
'
DE
LA
UNI,
FUERON
SELECCIONADOS
Oficinas Peñoles
ORGE Cantú Rios y Juan Sala- t~es pruebas en las cual
N ENCUENTRO sumamente
equipo atlético juve• t1ó: en 110 metros coa V:."°"1111J
U reñido e interesante fué el ni! dezar,ladelUniversidad
Jlilo
de Nuevo 16"4/10, en los 200 con

roco faltó para encontrar a los "Tigres" univenitarios convertidos en
lhnplea "Borregos". El sábado pasado se enfrentaron a los "Agricultores" de Sal.tillo, permitiéndoles hacer de las auyaa al comienzo
del encuentro.

que dieron los equipos del segunda fuerza de futbol soccer Universidad y Tecnológico, en el que se
llevaron el triunfo los de la Uni,
por 4 gols a 2, dentro de la liga
oficial de futbol.
Los del Tecnológico han caido
ante un conjunto universitario
muy peleador, lo más malo para
ellos es c¡ue el año pasado resultaron campeones y ello les resta
probabilidades de volverse a coronar.
Ya para la primera parte del
encuentro:la anotaciór;i había favorecido a los universitarios por 3
gols a l. Los gols fueron logrados
por Juan Quintanilla, Carlos Guerrero, Abelardo Alvarado y el defensa del Tec., Leoncio Espinosa,
que anotó en su propia meta. El
Tec anotó con Fernando Alvarez
y Ruiz.
Alinearon de la manera siguiente:- Universidad:-Moncada; Letayf, Villadpando y Zamacona;
Villarreal y Leija; Al varado, Cruz,
Guerrero, Urdiales Jerry Quintanilla. Los más distinguidos fueron
Osear Villarreal y Héctor Zamacona.

Tocó a los universitarios dar la patada lnlelal. Loa "peroneros"' 1e
hicieron del balón sin soltarlo hasta no hacer 1111 primeros siete
puntea. Ante tal fuena avualladora. noa pusimos a pemar que
quizá aquello se convertiría en carnicería, tal y come les había
aucedido a los "Azules" del Tec, pocas semanu antes. Pero aquello
muy pronto dió un viraje aemacionaL De "gatitos", carentes de
fil»ra y ent111iumo, se convirtieron en sensacionales "Tigres" feroces, que se pusieron a la par y luego superaron en todo a los con-

trarios.
A través del tiempo reglamentario, se vió a los poderosos novatos (en
su mayoría) de la Universidad de Nuevo León, perseguir el objetivo
TRIUNFO tal y como nosotros y todos los simpatizadores de la causa
lo hubiéramos querido hacer. Los univenitarios demostraron que
para poder ganar se necesitan: uriñones", valor ¡ ndomable, entu•
siasmo y cariño a sus colores, fibra y voluntad; y ellos pusieron
toda su alma para lograr esa victoria que puede significar un
nuevo campeonato en el tutbol americano, que puede ser la reconquista de Ln cetro que hace tiempo lo dejaron escapar por politiquerías y rqalos manejos de la gente del deporte universitario.

Ahora sólo falta insistir y d~ear que continúen los jugadores poniendo
el m4ximo interés en sus entrenamientos. Debemos insistir, tanto
al doctor 1\-lendoza, Uriel y al "Negro" Allen que sigan trabajando
ahora con mayor tezóllt que nunca, porque no queda a la vista más
que un solo encuentro y ese será contra los eternos rivales: contra
los futbolistas del Jastituto Tecnol6gico de Monterrey, los enemigos
Jurados en el campo deportivo y los campeones en las tres últimas
temporadas.

t desde ahora debemos expresar que los del Tec no deben constiiuir
otra cosa frente a la Univenidad que un elemento peligroso. A ese
equipo hay que pelearte desde un principio. Si juegan limpio, ha,.
cerio Igual. Si lo hacen al contrario, se les debe contestar de la
misma manera, pero de ningún modo se deben buscar enemistades
fuera de la hora de Juego. Confiamos también en le buen juicio de
Joa jueces para llevar adelante ese juego que marcará nueva ruta
para el equipo de la Universidad, ya que demoatrani, de una vez por
todas, que con estudiantes se puede parar un gran equipo, que ya
no hay necesidad de agregar al equipo gente extraña, y que, de una
Tes por todu, ae reconquistará. un cetro que se perdió haoe mocho
tiempo en fonna laatimosa.

UN TRIUNFO

demasiado fáoU
obtuvieron los jóvenes juga.
dores de la Universidad que están
participando en el campeonato
oficial, en la categoria de tercera
fuerza, ya que sus contrarios Ó.o
se presentaron al encuentro que
estaba programado el domingo
pasado, a las 8 horas, en el campo de la Escuela de Bachilleres.
De esta manera los escolapios
universitarios lograron su segunda victoria del campeonato del
presente año, habiendo conquistado el año pasado el campeonato
de la Liga.

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

(Viene de la

MONTERREY, N. L., MEX.

'Vida Universitaria
Semanario Pro-Cultura auspiciado
por el Patronato Universitario.

DIRECCION,
-

:"1~

pág.)

doctor Osear de la Fuente, esperándose que estos nombramientos
sean aprobados por el Consejo
Universitario y el sefror Rector
expida los nombramientos correspondientes, dado que los expresa•
dos profesionales son de recono•
cida capacidad para desempeñar
los cargos de que se habla.

"MONTERREY" e "HIDALGO"

APARTADO No. 392

BONlFAffiO AGUILAR puede considerane el ll6roe
triunfo logrado por la Universidad trente a los "Bldtftillt,tfl
do pasado. Su actuación fué haber anotado dos 1
bf
haber devorado 112 yardas en 11 ocasiones que eorri6 Ir...........
haber sido capturado atrás de la línea de "Bcrlnlllae"'• kj!111
dio fué 1e 10.1 yardas por corrida y es esta la mejof
para su brillante historial deportivo. ¡ BIEN POB

Labor de los Corredores:
Van aNombrar.. en el Juego Uni-' AgricultQ$,'
si

CEMENTO PORTLAND.

S. A.

m::: . ,

27"3/10 y en los 100
nos hizo 11"5/10,
¡,laPor su parte, Juan Saluat
primero en jabalina, con 41 1116
tros y 65 centlmetroo, ae,;IJlttl,b~la, con 8.50 metros, 1 . _ t11
disco.
•

Triunfaron
por "default"
los de 39 fuerza

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTOS
MEXICANOS,

León, han sido preseleccionados
para el grupo que representará a
Nuevo León en los II Ju egos De•
portivos Juveniles de la Revolución.
Jorge Cantú Ríos mereció tal
honor debido a que ganó en las

Mata.mor is 31 t Oriente.
Teléfono Núni. 59-83.
Monterrey, ..'l. L. México.

Director-Gerente:
Prof. AHonso Reyes A.
Jefe de Redacción:
David Martell Méndez
Redactores:
Alfonso Ramos RiVera
Humberto Flore.1, Espinosa
Gerente de Publicidad:
Matias Gana Sanmiguel
E.itc Pcriódi, , x 1mpnmc en 101 TdleUl Linotipo¡rUicos de Sislcmu , 5tt.
•idea TicniCOI, ¡_ A. • Moottmr, N. L

A LABOR DE los corredores de bola en el encuentro de
.ricano del sábado pasado, en el cual los "Tigres" de la
de Nuevo León lograron vencer a los "Buitres" del ~tmt,Jal,ltillo, por 18-9, fue la siguiente:

L

Página Once

versidad sorprendió apabullando al '' Agricultura ''
formidable labor de todos los
ores les hizo acreedores
a esta valiosa victoria
;gres",. equipo de futbol americano de la Universidad de Nuevo
volvieron por sus fueros en la presente temporad
'
.
b
"B . • d
a con un
V2 l10so so re 1os
mtres e la Escuda de Agi ul
d
~-• ila, con un marcador f'1nal de 18 puntos a 9, 1c tura e
..,...u

significa un gran
nquista del cetro
, de la conferencia
una palabra, se es•
ón de fa demostrantundente de quien
r equipo de futbol
la temporada 1952del sábado pasado
ampli .. graderías
velan abarrotadas
que iban con el
gran encuentro,
ió. Después de un
1 match se vió
a medida que
, los universitarando su victo.
aron en el segun-

rse con esa vic..
ecesidad de sufrir
que pateó Uni•
cibió Saltillo, han seguida, tres
os: fueron carre' Marcelo de la
ribe, Jesús Fer..
Lara, siendo
ga el encargado
11, con un offo derecho. Mar..
l punto extra,
ones 7 a O.
ios se apoderaseguida, pero ño
taque carburara
de ahf que tu•
la pelota a sus
ntlnuaron devoionando para
ero la suerte
los i'Tigres".
un pase corto
al full back, y
ectoria Héctor
ra de magia se
corrió como un
40 yardas, dan..
ofensiva, que
é!, con el ánimo
·
, empezaron
par una victoria
ser de eUos.
seguida un rete favorable, sique esptrar al
cuando Rodolfo
"!!IIIICIOIE materialmente
e iba directamente
e Alfonso Ruíz y
de él hubiera sido
hdown de SaltilJo.
tuvo grandioso en
sbarató lo premedí•
su pueb'!o a Osear
n empezó mandan•
temáticas. "Boni''
uel Ghio y Arturo
n quienes adelantapo, Y en su yarda 17
dó una jugada d~
parramada, la cual

GANO EL TEAM DE.PRIMERA FUERZA EN
BASQ~~TBOL,
EN
LA
L
I
G
A
O
F
I
C
I
AL
MUY
I
,

BUENA victoria logréfron
. los basquetbolistas del tim de
primera fuerza de la Universidad
d_e Nuevo León, ya que se impusieron al conjunto del "Deportivo
Azteca", con "score" de 68 a 62,.
en un encuentro que fué pésima.
mente retereado y que se decidió
en los últimos minutos.

E de 29 r~
n.:ordió

con· D MatamOrOS
.

por 3 de la Universidad, po&lt;:o a
fueron acortantlo las venta¡as y a medio tiempo se habian
puesto las cosas 27 a 22 a favor
de la Uni
Nada hacia creer que la venta•
ja que les iban sacando en el
tr~curso del segundo tiempo la
inan
borrar los matamorenses
en_ Jos tres últimos minutos, pero
a.sifué Y dejaron ir la victoria par~ los "fúnebres" del Matamoros,
siendo el score final 51 a 44.
Los mejores anotadores por los
dos equipos fueron: Por los vencedores, Baltazar Macias, Humberto García
Indalecio Monte•
mayor.
Por la eUniversidad,
Rodolfo Mena, con 17; Fernando Gonzál
R
li
. ez. Luna.
con 6 ; von
oge
·o Alcalá y Ramiro
5 ca.da uno.

yaca

les cuajó, siendo Hugo· Perales el
receptor que puko a su team a es•
casas yardas de la meta Ghio
avanzó 5 y en offi-side de Saltillo
s1 FUE MUY agradable el triun•
los ~locaron a media yarda. Bonifo obtenido en primera fuerfac10, en off-taekle por el lado deza,. no l~ fbé el encuentro que la
UmverSJdad de segunda sostuvo
recho, entró a las diagonales con
Los universitarios supieron pe6 • puntos para Universidad, Vi•
lear con
mucha fibra durante to- contra el "Deportivb Mariano
niéndose abajo las tribunas donde
el encuentro Y el triunfo fue Matamoros". No fué lo que se esesta ba la porra universitaria que JUS'to. Los mejores anotadores en peraba, ya que en el papel los
f~jó c?nfo si fuera un dfa ~ - este encuentro fueron el doctor ~tudiantes estaban muy por en•
cial la primera anotación del equi•
Ra.~l Treviño, con 16 puntos, "Ji- . orna de sus contrarios. pero un
po de sus amores.
qm Moreno, en 12, y Plácido parpadeo les costó que se les fue..
Siguió el partido lnclinAndose ~onzález, con 12. Por sus contra• ra ese triunfo que ya hacíamos en
nuevamente la suerte a favor de r1os el olímpico José "Pistolas&gt;- su bolsa.
y
]os crecidos ''Tigrillos". La linea
es que el juego fué iniciado
de la Uni hizo que Enriquez. quar• Meneses acumuló un total de 40
ton una fuerte ofensiva del Deterback de Jos "Buitres'\ fumbJea- puntos.
portivo hasta acumular 20 puntos
,._ dentro de, su propia meta, cubnendo el fumble Mario VeJa. Un
~ ~ 7 mostró el marcador. Las
acc1one_s favorecian a los que se
creian iban a ser victimas por sus
fuertes contrarios. Asi terminó el
segundo cuarto del matclr.
~ero si había sido discutida la
prunera parte del encuentro fué
más encarnizada la segunda' Los
"~uitres" jugaron con maydr pasión, emplearon juego rudisimo
pe:o si~ a1;1ilanar con ello a los
uruvers1tar1os; se hacia el juego
en su pr_opio ,terreno, sus avances
eran pellgros1simos y en cualquier
momento se podrla completar otra
•~~tación. Empe-zaron 8 pasar,
h1cteron jugadas abiertas, combinaron todas sus señales y a veces
les salia bien y en otras mal pe..
ro no cejaban en !U intento de.
forzar la pelea
Por un buen rato los dos equipos estuvieron defendiéndose en
igual forma. Discutieron ]a posesión de cada palmo de terreno,
trabajaban en forma intensa para
sacar ventaja al contrario sin lograr pisar las diagonales de uno
o de otro grupo.
Fué en el último cuarto cuan•
c1o se vieron jugadas que aclata..
ron completamente a quien corresponderla 1a victoria, y fui
nue\Talllente "Bonl'' Aguilar quien
DEL l:NCOEN'l'IIO Uninnidad T AsrklDlian. A • ui. . deti«ae el "p,cl" Héeto Vda,
logró a base de piernas el t-11
la! mejores .japélal dd encuentro Uai y HJluitrea", es a .Juús Funándes. el mejor e.rr=' ~Ñ
dowa final, corriendo 59 yardas
por el lado izquierdo, con una . m1eatna Disalde (P} laace Hñu a la baaea )NU'a 4 ue entre el ec¡uipo efensivo a III lado Enri ue Are,
mu Mota, . eon el (U).~ Mareelo Soria sonríe eo mplacido; el ala de Saltill~, RaúJ se:na, ~e ~
gran bloqueada que le dió su ala
mueea ele dilgmte. Tomas Armaa Mota M acerea _al lurar de mayor aecióa. y Arnoldo Villarreal obserizqui~rd'!, Con 18 p~ntos a 7 la
Y&amp; y pueee platicar coa Fed,n.ies.
puntilla estaba dada, pero ni a pe,.
MU' de eso dejaron de combatir
sus victimas. Atacaron rutalmente, haciéndolos que se replegaran
hasta admitirles un safety volun•
tario pero que de cualquier manera les dió dos puntos más.
Lo que restó del juego no es
para cítarse, los dos tims buscaron guarecerse en su defensiva y
cuidando llegar al final que esta•
ba ya cercano.
Esta ha sido una de las ocasiones que nos sentimos más satisfe-

ª

?º

,1":,

(Pasa a la 12' pág.)

UNIVERSIDAD
VCB

YGC

Bonifacio Aguilar (51) . . • . 11
Arturo Lozano (60 . . . . . .. 13
Mario González (50) . .
5
Manuel Ghio (40) . . . .
7
Alfredo Montalvo (52)
1
Wenceslao Gómez (41) . •
3
Osear Barragán (54) . . ..
2
Rodolfo Leija (31) . . . ,
3
Marcelo Soria (55) ... ,
1
TOTALES
46

112
59
21
24
3
6

o
o
o

225

VTA !PO

o •o
o
o o
o o
o o

o

o
1
3

1

o

o
1
5

8

14

AGRICULTURA
Jesús Fernández (25) .. .. •
Jaime Alvarez (28) . . , . ..
·
(16) . . • •
Ed uardo E nnquez
Marcelo de la Vega (37) . , •
Salvador Uribe (45) .. .. ..
Martln Lara (11) . . .. ..
TOTALES

VCB

5
3
5
13
8
18
52

YOC

54
26
38
69
24
78
289

VTA yp(l "
..
-O
O
8.6
21
O
O
&amp;J

1

7

O
1

O
3

6

38
48

8

3l

611
611

:

••

ti#

2,6
3,3

C.

~

Significado de Abreviaciones: VCB- Veces c o r ~ ~
Yardas ganadas por carreras; VTA-Veces tackleado
• lill:I#; 'ti'!:
das perdidas por carrerc.s; YNG- Yardas netas•ganad&amp;S,
medio de yardas por carrera.
Recopiló:

moo

EN LA INAUGURACION del torneo ofi~ial de basquetbol, correspondió al ingeniero Raúl Chapa Zá at
jefe de Talleres de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", lanzar la primera bola del juego r 1' r e,
entre Universidad de Nuevo León Y .,Centro Deporti,•o Azteca''. Apu.ecen en la presente grá~·am':fo
~ : José "Jiqui" Moreno, Raymundo G ~ J"sÚS Treviño, Manuel Guerrero y el doctor Raúl J
,_e•
(saltalldo), Omar Sandoval, Roberto .Girón, Salomón T:ristáa y José "l'istolas" Hene&amp;et.
' evmo

lti

•

�Miércoles 22 ele

-VIDA UNIVERSITARIA"

P!glna Doce

Primer Ciclo de' Conferencias
en la .Facuitad de Filosofía
UNIVERSIDAD DE NUEVO LEoN
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LE'fllAS

'

Primer Ciclo de Conferencias del Año Escolar 1952-l95l
Octubre 22-Contenido y s!g?i!ica~ión culturales en la Hislnda.
(Ensayo de en1u1c1anuento del Historicismo de
validez).
Y llr

D1t. FEouroo UaiBI!.

Octubre 29-Leonardo da Vinci como manifestación pr· ;i...:...1_ •
de la Inteligen~ia, según Valery.
"-pqa
Dtt. CHRISTIAN BaONn
Noviembre 5-EI Hombre que vendió su sombra.
"

DR.

DAN11L

M11.

Noviembre 12-RarmSn y Caja!. Palabras biográficas.
Dtt. DJEco A. Rooarcuaz.
Noviembre 19-Manuel García. Su influencia en la Ciencia y CD

el Arte,

D1t. Luis FUMAGAU.o.
,
Las conferencias darán principio a las 21 horas y se cfcctuacli
el local de la Facultad, sito en Washington 416 Ote.
CD
"ALERE FLAMMAM VERITATIS".
.
"l:&gt;

EL SEROR RECTOR de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías (primero de izquierda a derecha),
participó en la reunión presidida por el Gobernado r del Estado, donde se discutieron los detalles de la
recepción al señor Presidente de la República•duran te su próxima visita. En la gráfica aparecen también el secretario general de Gobierno, señor José S • Vivanco, el general Juan Beristáin, jefe de E~tado
Mayor de la IX Región Militar, y el Presidente M unicipal de Monterrey, señor Alfredo Garza Rios.

~

Monterrey, N. L., octubre de 1952•.
El Sccrewie,
ALFONSO RANcEL Gunu.

DECIMO A_NIVERSARIO
LA UNIVERSIDAD DE SO
DIA 15 dei actual fué celeEL brado
el décimo aniversario
de la fundación de la Universidad
de Sonora, con residencia en la
ciudad de Bermosillo, capital de
aquel lejano estado del país.
.. Para celebrar este acontecimiento, se llevó a cabo u.n solem-

ne acto de carúter U
sical, qae fué Prealdldo
bernador de -.ae11a
ñor 11\'nacio Soto, et
sor Manuel Qa1na
secretario genanl. ,ntllllldl-.1-L
lío E. Moreno; J les mlllllntM
Consejo Uni•enllule.

Permanencia del Pasado
(Viene de la 4'. pS¡~

A.81'.l!.il,TO PARCIAL de los asistentes a la lectura antológica de los poemas del liróforo costarricense
Alfredo Cardona Peña.

Interesante..
~Viene de la l' pig.) '

,-1)

el 11 de agosto de 1917. Miembro
de una antigua familia de escritores, heredó la virtud poética, a la
que ha consagrado su vida.
Estudió Ciencias y , Letras en
Institutos de la República de El
Salvador, y muy joven aún, se
trasladó a México, incorporándose a la vida periodística y cultural
de nuestro país.
Es autor de cinco volúmenes de
poesía, el primero de los cuales
fué publicado por la Universidad
Nacional Autónom,;. de México, en
1944, con el título de "El Mundo
que tú eres". El último apareció
este año y estuvo a c a r g o de
''Cuadernos Americanos", una de
las editoriales más exigentes de
México.
Actualmente es Profesor de Literatura Española en la Escuela
de Verano de la Universidad, y en
el Instituto de Capacitación Magisterial, de la Secretaría de Educación Pública.

La obra en prosa de Cardona

Peña es abundante y variada.
pues ha ensayado con igual fortuna el cuento, el ensayo critico,
la literatura infantil y el reportaje moderno. Su estilo -humano
y penetrante- mereció observaciones muy estimables de Gabriela
Mistral y de Joaquin García Mon'ge, quien ve en él a "un joven
clásico".
Esta obra en prosa, junto a sus
conferencias, se encuentran dispersas en periódicos y revistas especializadas del Continente, pues
colabora en la prensa internacional.
Sin embargo, es la poesía la que
le ha dado un sitio indiscutible en
la actual promoción literaria de
Hispanoamérica.
En 1948 obtuvo el Prentlo Centroamericano de Poesía, con su libro "Poemas Numerales", que fué
prologado por don Enrique González Martinez, y en 1951 recibió,
en Washington, el Premio Interamericano de Poesía -evento en
el que participaron poetas de toda
América-con ocasión de celebrarse el Tercer Centenario del nacimiento de Sor Juallé\ Inés de la
Crua,

Renovación...

por ese reyno le fuese puesto estorbo ni embargo ni que hubi'ae
pimiento de armas ni que por la fuerza de ella sel dicho
Luis de Caravaxal se yntroduxese en la dicha provincia antes
mexor se governase su jurisdizion partes y lugares de su
-consta que en la dicha provinzia thenia por su lugarthenienll;il
vernador a Gaspar Castaño y en la provinzia de Pánuco Pi!!
Núñez de Rivera ye n este valle de Estremadura para su distritó:
bro por su lugartheniente a el thesorero Dieio de Monte
bien en el dicho testimonio no refiere mas del dia y mes 'f
del año es visto que por la groseria de aquelltis tiempo1
ministros de pluma áviles y espertos consta a lo mcllOI que silW!
tiempo antes que diese el titulo de su lugarthenieote al dicho
Diego de Monte Mayor que fue su data en la jcha villa dt
en cinco dias del mes de abril de mili y quinientos J oc:he8"
años, como consta del dicho titulo que es el que se sigue,
(continuará).

(Viene de la 1' pág.)

juntas directivas; y por lo que hace a los representantes estudiantiles, el término debe computarse
a partir del 24 de noviembre.
Con este motivo se acordó proceder a la renovación de las autoridades universitarias en los términos que establece la ley. Es decir, los directores de tas facultades y escuelas convocarán 4l las
juntas directivas para que éstas
designen representantes de la facultad o escuela.
Por su parte, el señor rector
promoverá ante el Ejecutivo del
Estado la designación de la persona que le corresponda fungir
como rector para el próximo período y, por otra parte, el propio
Ejecutivo del Estado ejercitarA
las facultades que le concede la
ley, para hacer la designación de
los nuevo~ directores de facultades y escuelas, así como de jefes
de los departamentos respectivos.
Entretanto se hace la designación de nuevas autoridades universitarias, las actuales permanecerán en sus puestos, mientras no
se designen las personas que deban substituirlas o se expida nuevamente nombramieno a su fav.or.

·Dos Alumnas Universi
Recibirán Sendas
LAS señoritas Norma Yolanda
Galindo y María Carmona Ca-

dena, la primera alumna de las
clases de cocina y calicultura, y
la segunda de la clase de cocina,
en la Escuela Industrial Femenil
"Pablo Livas", acaban de resultar
aprobadas en los exámenes de capacitaci9n que llevó a cabo el consulado de Estados Unidos, en e;;ta
ciudad, para disfrutar de becas en
el vecino país del norte.
Al resultar aprobadas en sus
exámenes, las señoritas Galindo y
Carmona Cadena estarán en condiciones de estudiar economia doméstica en uno de los principales
planteles norteamericanos, después de lo cual deberán regresar
a impartir sus l!nseñanzas en el
plantel donde ahora hacen sus es-

tudios.

Universid
chos. Los unlversl
leado sin complejoS.
remos ver siempre.
portivos universl
nunca sentirse lnferi
ya que su juventud Y
física e intelectualposiles
planos superio~....,,
ben guardar en ...,...,
La anotaci6n

Universidad
Mtlcultur&amp;

.,or
O

f

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411036">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411038">
            <text>1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411039">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411040">
            <text>83</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411041">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411042">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411043">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411059">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411037">
              <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 83, Octubre 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411044">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411045">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411046">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411047">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411048">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411049">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411050">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411051">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411052">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411053">
              <text>22/10/1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411054">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411055">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411056">
              <text>2012841</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411057">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411058">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411060">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411061">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411062">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
