<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14871" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14871?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:26:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12915">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14871/VIDA_UNIVERSITARIA_1953._No._106._Abril._0002012854ocr.pdf</src>
      <authentication>fdd6006f46793d36e64342ebb1dc6bb6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462346">
                  <text>Alfonso Reyes estará
Monterrey en la segunda
quincena de este mes

•

PERIODICO PRO-CULTURA AUSPICIADO POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Registrado como artículo de 2' clase, el 16 de abril de 1951

'f-.

Año 111
N LA segunda quincena del presente mes vendrá a esta ciudad
el ilustre hombre de letras nuevoleonés doctor don Alfonso Reyes, el cual será objeto de un significativo homenaje que le tribulas autoridades, maestros y estudiantes de_la Universidad de Nue-

Monterrey, N. L, lo. de Abril de 1953

se gr·aduo"'

*

Número 106

Año de Hidalgo

e1 tercer arquitecto

Lcón.
El esclarecido escritor, radicado en la capital de la República, sustará algunas conferencias durante su estancia en Monterrey.

ATOS BIBLIOGRAFICOS
ALFONSO REYES
Se prescinde de las publicadones en revista no recogidas en volúmen
de que no hay tirada aparte,

VERSO
HUELLAS. México, A. Botas e Hijo, 1922.- TFIGENIA CRUEL.
dri&lt;l, S. Calleja, 1924.- PAUSA. París, 1926.- 5 CASI SONETOS.
', Poesía, 1931.- ROMANCES DEL RIO DE ENERO. Maestricht.
_ _..,,33.- A LA MEMORIA DE RICARDO GUIRALDES. Río de )airo, 1934.- GOLFO DE MEXICO. Buenos Aires, 1934.- YERBAS
EL TARAHUMARA. Buenos Aires, 1943.- MINUTA. Maestricht.
935.- INFANCIA. Buenos Aices, Asteria, 1935.- OTRA VOZ. Mé. , Fábula, 1936.- CANTATA EN LA TUMBA DE FEDERICO
ARCIA WRCA. Buenos Aires, 1937.- VILLA DE UNION. MéxiFábula, 1940.-ALGUNOS POEMAS. México, Nueva Voz, 1941.IGENIA CRUEL. 2a. edición, México, La Cigarra, 1945.- ROMANy AFINES. México, 1945.- LA VEGA Y EL SOTO. México,
.- CORTESIA. México, 1948.- HOMERO EN CUERNA VAMéxico, 1949.-

,,

IS

PROSA
CRITICA, ENSAYOS Y MEMORI,1S.L05 "POEMAS RUSTICOS" DE MANUEL JOSE OTHON. MéConferencias del Centenario, 1910.- CUESTIONES ESTETJ. París, Ollendorff, 1910-11.- EL PAISAJE EN LA POESIA MEICANA DEL SIGLO XIX. México, 1911.- EL SUICIDA, Madrid,
ión Cervantes, 1917.- VISION DE ANAHUAC. la. edi. San José de Costa Rica, El Convivio 1917. 2a. edición, Madrid,
ice, 1923.- CARTONES DE MADRID. México, 1917.- RETRAREALES E INMAGINARIOS. México, Lectura Selecta, 1920.MPATIAS Y DIFERENCIAS. 5 volúmenes (que comprenden, en el
Y?&lt;', respectivamente. LOS DOS CAMINOS Y RELOJ DE SOL),
drid, 1921-1926.- EL CAZADOR. Madrid, Biblioteca Nueva, 1921.
'EVOLUTION DU MEXIQUE. París, Ex: REVUE DE L'AMERI. E LATINE, 1923.- CALENDARfü. Madrid, Cuadernos Litera1924.- SIMPLES REMARQUES SUR LE MEXIQUE Parfs
9~-CUESTibNES GONGORINAS. Madrid, Espasa-Calpc, '¡927__'.
· URSO POR VIRGILIO. la. edición, México, CONTEMPORA0.SM., 1931. 2a. EDICION, Buenos Aires.- BOLETIN DE LA ACAIA ARGENTINA DE LETRAS 1937.- A VUELTA DE CO.EO. Río de Janeiro, 1932.- EN EL. DIA AMERICANO. Río de Ja•
• 1932,;-: ATENEA POLITICA. la. edición, Río de Janeiro,
2· 2~- edictón, Santiago de Chile, 1933.- TREN DE ONDAS. Río
~aneirLAo,1932.- Voto por Ir Universidad del Norte. Río de Janeiro,
3 .CAIDA. Río de Janeiro, 1933.- TRANSITO DE AMAE :ERTVO. San,tiago de. Chile, Ercilla, 1937.- IDEA POLITl~A
HE. Mrnco, I.C.I., 1937.- LAS VISPERAS DE ESPANA
~'; Aires, Sur, 1937. (RECOGE LOS CARTONES DE MADRID,
AE~ VFENTANILLO DE TOLEDO. HORAS DE BURGOS, T.A
'1_· UGA DE NAVIDAD y otros inéditos).- MONTERREY.
';"t. tte~ario. Río de Janeiro, Buenos Aires, 14 números, de que el
nu
·
ir 1tmo
d tiene dos ed'1C1ones:
una de Río de laneiro y otra de Buenos
_es. e 1930 a 1937.- HOMILIA POR LA CULTURA. México El
runestre Econ6
. 1938.- AQUELLOS DIAS. Santtago
.
'.
rcilla
• mtco,
de Chile,
tie~ 1938·- MALLARME EKTRE NOSOTROS. Buenos Aires,
po, 1938.- CAPITULOS DE LITERATURA ESPAflOLA.

GRAFICA DEL 3er. examen profesional sustentado en la Facultad de Agricultura. Aparece el susten-tante, el hoy arquitecto Osear Rubén Santos Ramirez ante el jurado, integrado por los arquitectos
Joaquin A. Mora, Héctor González Treviño, Lisandro Peña Jr., Ag'.ustfn Boza Zamudio y Daniel H.
Cebrián.

Osear Rubén Santos
sustentó examen
profesional

Primera serie. México, la Casa de España, 1939 (Recoge varios prólogos
de ediciones de clásicos españoles).- LA CRITICA EN LA EDAD
ATENIENSE. México, 1941.- PASADO INMEDIATO. México,
1942.- LA ANTIGUA RETORICA. México, 1942.- ULTIMA TULE. México, 1942.- LA EXPERIENCIA LITERARIA. Buenos Aires,
1942.- EL DESLINDE: PROLEGOMENOS A LA TEORIA LIT&amp;
RARIA. México, 1944.- TENTATIVAS Y ORIENTACIONES. MéDIA 25 de morzo próximo 111'xico, 1944.- DOS O TRES MUNDOS. México, 1944.- NORTE Y
sado sustentó examen profeSUR. MEXICO, 1945.- TRES PUNTOS DE EXEGETICA LITEel pasante de Arquitectura
RARIA. El Colegio de México, JORNADAS No. 38, 1945.- CAPITU- sional
~ Rubén
Santos Ramir..,
LOS DE LITERATURA ESPAÑOLA. Segunda serie. México, 1945.- siendo aprobado por unanimidad.
CALENDARIO Y TREN DE ONDAS. 2a. edición. México, 1945.- de los miembros que integraron el
PANORAMA DEL Brasil. México, BOLETIN DE LA SOCIEDAD Jurado Calificador.
El joven Santos Ramirez es et
MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 1945.- SIMPAtercero de los estudiantes de ar•
TIAS Y DIFERENCIAS. 2a. edición, 2 vols. México, 1945.- JUAN quitectura que han sustentado
RUIZ DE ALARCON. (En inglés). En el Homenaje a A. Schweitzer, examen profesional, desde la re.
Cambridge, Mass. 1945, pp. 323-336.- J. TORRES BODET Y A. RE- ciente fundación de la Facultad.
YES, DISCURSOS EN LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LEN- Los anteriores fueron Primitivo
Villarreal y Juan Víctor Ptdilla
GUA, México, 1945.- LAS LETRAS PATRIAS. México, MEXICO Y Ortiz.
LA CULTURA, 1946.- POR MAYO ERA, POR MAYO. México,
El nuevo arquitecto presentó
1946.- LOS TRABAJOS Y LOS DIAS. México, 1946.- HOMENA- e.orno tesis "Un Mercado de AbasJE DE EL COLEGIO NACIONAL AL MAESTRO ANTONIO CA- tecimiento para la Ciudad de Mon-SO. México, 1946. (Contiene un discurso de A. Reyes).- A LAPIZ. terrey'', que fué aprobada por tos
arquitecto Joaquín A.
México, 1947.- BURLAS LITERARIAS (1912-1922). México, 1947. sinodales
Mora; arquitecto Héctor González
(Prosa y verso) (Archivo de A.R.).- GRATA COMPAÑIA. México Treviño -director de la Facultad
1948.- ENTRE LIBROS. México, 1948.- DE UN AUTOR CENsu'. universitaria-, arquitecto Lisan•
RADO EN EL "QUIJOTE": ANTONIO DE TORQ.UEMADA, Méxi- dro Peña, Jr., arquitecto Agustín

E"

(Pasa a la 12' pág.)

Boza Zamudio y arquitecto Daniel
H. Cebrián.

�Año de Hidalgo, lo. de a

"VIDA UNIVERSITA:RIA"

Página Dos

1

Se suspendieron las

BAL-A US T RADA
Por OSCAR F. CASTJLWN, - - - - - ~
Director del periódico EL TIEMPO de Monterrey,
N WS periódicos de México -Y de todo el mundo- hay un grupo
anónimo de hombres y mujeres que realiza un trabajo que labra
reputa.cioneSt crea nombradías y constituye en ocasiones lucrativas
empresas.

E

Entre ese montón anónimo -reda.dores y reporteros- está la
clave de cuantos triunfos logran muchos periódicos
o:f'. famosos donde se escribe a cada hora la historia del
mundo contemporáneo.

ODAS LAS actividades se su8pendieron en las dependencia&amp;
de la Universidad de Nuevo León,
eon motivo de que eonforme al
Calendario Escolar aprobado por
el Consejo Universitario, die-ron
principio las vacaciones de prima•
ve a correspondientes al año escolar 1952-1953.
El período de vacaciones terminará el 5 de abril próximo, pa•
ra rf'anudarse las actividades al
día siguiente.

T

o-o-o-o-e-o-o-o

Otear P. Ca1tillb

COMO la primera impresión que ,e obtiene de la
realidad, es la que ofrecen los periódicos en sus noticia&amp;, la labor anónima de las llamadas 14 infanterías del periodismo" es indudablemente la más importante en los periódicos.
EN vista de que la función ¡simordial del perió-dico es informar, sin redactores, reporterot y eorresponsales (que son la materia prima) no puede
haber periódicos.

o-o-o-o-o-o-o-o
TODO lo demá.t en el esquema de servicios y organización perio-

dística, es consecuencia direda de la labor de ese núcleo anónimo de
hombres y mujeres que trabajan en la redacción en la calle Y en todo el mundo como eonesponsa.Ies.

' .'

o-o-o-o-o-o-o-o
ESA. labor -la de las infanterías del diarismo- se realiza con
apremios inflexibles contrarios a la tranquili&lt;lad que suele ser indispensable para las tareas literarias.
Los artículos de fondo, novelas, cuentos, comedias o ensayos suelen escribirse cuando el autor lo desea y tiene ganas.
En cambio los corresponsales, redactor.es y reporteros escriben en
cualquier lugar, en circunstancias incómodas muchas veces y AUNQUE NO TENGAN GANAS.
o-o-o-o-o-o-o-o
EL deber de informar oportunamente no admite esperas; por eso
es admirable y meritoria.
Se trata de una obra más trascendente de lo que muchas gentes suponen.
Una labor que está sometida ·al fallo inmediato del público cuando aun está fresca la tinta de las líneas que lee, aquilata, elogia o critica.
Esta labor es má5 dificil de lo que se cree y hay pocos capaces de
realizarla a conciencia.
Por ello si en el mundo se encuentran muchos próceres de la literatura, aunque parezca increíble, Hn rarísimos los buenos ugaceti..
lleros".

Patria y Universidad

actividades universitarias

Nuevos títulos profesionales registrados en el

pa;í&amp;.

"VIDA

UNIVERSITARIA" nos
trae a los universitarios de
la vieja Europa, el hálito juvenil
de los universitarios del Nuevo
Continente. Número tras número,
vamos enterándonos de cómo el
éxito va convirtiendo en realidades de piedra, hierro y cemento,
vuestras esperanzas de alzar al
Norte de México, cerca ya de donde las tierras comienzan a ser políticamente sajonas. una Ciudad
Universitaria baluarte y acanzada
de nuestra común civilización,

N EL Departamento Escolar y
de Archivo de la. Universidad
de 'Nuevo León, se han registrado últimamente los siguientes tí..

E

tolos profesionales:
Licenciado Alfonso Rangel Guerra: médico, cirujano y partero
Félix Garza Sala,;; partera Herlinda Ferrety Pérez: licenciado
Sergio A. l\l•e-nR Tre-viño; médico,
cirujano y partE'ro Antonio Zorrilla Lerma; mPdico, cirujano y partero: Hugo Sánchez RamírE"z: licenciado Pedro Lambretón Pérez;
ingeniero ch•il Cosme Gonzále-z
Flores: cirujano dentista Francisco RM·noso Pérez¡ licenc:ado José
Gon:r.áliez Pon&lt;'e¡ médico. círujann- y partero Re;\'nalflo Luclo Ff'rnández; enfnmera E"ther Juñrez
Vázquez¡ enfrrmera Bntha C'rnz
:F.amos e in ....eniero civil Osear
Cervantes Rivas,

"MONTERREY" e "HIDALGO"

C.EMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
'APARTADO No. 392

MONTERREY, N. L., MEX.

La enorme fuerza de la masa,
los más indomables impulsos, serán torrentes arrasadores, fuerzas desencadenadas torpemente si
el espiritu repres1mtado por la m~·
noría de la gran familia univers1tari~ no los encauza hacia los
más nobles ideales del servicio a
la Patria.

Lo dificil -Y lo que importaes ser fuertes para superar por
el esfuerzo nuestros defectos Y
nuestros errores, y, lejos de toda
xenofóbia, saber cuando conven-

"Artes Manuales de los

nuestras Marcas:

''Una nación será siempre lo que
sean sus universitarios".

2 de Abril.-Aniversario de la
toma de Puebla e"l 1867.

tinadas a resistir grandes tonelajes,

Lo fabricamos Gris y Blanco, en

Esta es la gran tarea y la gran
responsabilidad de los universitarios de todos los países.

Qué fácil es que la admiración
hacia los poderosos conduzca al
servilismo! Qué sencillo -Y que
peligroso- abandonar nuestro
modo de ser para adoptar ajenas
posturas que pronto nos serán incómodas!

Sigue abierta la exposición

CEMENTO PORTLAND.

Una lucha dura y
Unas generaciones
relevan a otras y n
ser universitario cuan
do el diploma final.
trario, entonces es cu
za a sentir el orgull
con el ejercicio de la
la universidad en qu
de acreditar su caleg
bre :le est udio5:..

CALENDARIO
UNIVERSITARIO

En construcciones monolíticas, des-

ponde con tanta eficacia como el

En esa lucha espirit
defensa contra los
modas extrañas, los U
ríos ocupan la primera
igual que en la del in
la riqueza, del mejor
la agricultura y de la
o del desenvolvimiento

No dudo que no sólo en bellos
edificios cuajan vuestras esperanzas, si que también en el 1 os,
cua·i. las más bel1a de todas las
realidades y 1a más querida de
vustras ilusiones, se vá desarrollando vuestro espíritu, en esa
ºunidad de estilo" que es garan•
tía de la permanencia en el futuro de una Patria libre.

Debe izarse la Bandera a toda
a.sta en los edificios escolares.

ningún material de construcción res-

Así como los individUQg
do gestos y ademanes
pierden su personalidad y
cenan concluyendo en f
así también las n¡1cionea
vidaron el sagrado deber
delidad a sí mismas,
personalidad y conclu
ser marionetas manejadaa
lil1os más o menos
países extraños.

Estados Unidos"
O~"Tl~"UA abierta, en el Salón
Verde del Palacio de Bellas
Artes, la Exposición &lt;le "Las Artes 1\-lanual&lt;es en los Estados Cnidos", que ha sido muy visitada
por el público y ha merecido elogiosos juicios de la crítica por la
curiosidad que la misma encierra
y las numerosas muestras de , I
jetos de uso en la vida diaria oe
ejecución manual.
Su interés primordial radica en
el resurgimiento del trabajo manual sobre la industrializa.ción 1~e
que itltimamente se ha hech? o_bjeto de los artículos de uso d1ar10,
y es notable la influencia del arte
mexicano en muchos de los diseños de los objetos que se exhiben.
Esta exhibición seguirá abierta
al público en vista del buen \ :ito
que ba &amp;lcanzado para que P?eda
ser conocida por el mayor numero de visitantes.

Adelante, por la Patria J
versidad ! ... que en ésto
ser lo mismo.

'TIINE ESTE DE.
\\~\~

C

El profesor Tosé Andrade

Quizá en alguna ocasidlt
se incomprendido por a
ver como a veces el
accmpaña precisamente
al divisar caminos más f
cia la fortuna, sentirá la
del desmayo. Su orgullo
tario vendrá a salvarle. ¡
somos iguales y nosotros
mos ser como ellos! Sin
vo, sin volver la cabe7.8.
I'a recoger el aplauso, slll6
profunda satisfacción de
tad a si mismo, del deber
do. seguirá adelante.

Plantar una semilla que ri
fruto, es deber de todo

El tiempo
prender al
do a tiempo, haciendo
vida sea estéril.

-

N ESTIMABLE donativo biográfico hizo el profesor José
Andrade, director de la Escuela
de Música de la Universidad, al
Patronato Universitario.
Dicho obsequio consiste en la
obra escrita por Augusto Mario,
sobre la música, cuyo contenido
interes"lnte y ameno, hacen de este libro una de las ediciones m:.\s.
estimables en los últimos tiem-

de su pueblo.

.,
.
.
Gonzalitos n11C10 en Guadala¡ara, falisco, el 20 de febrero
de. 1813- Uegó a esta ciudad en 1833, eierciendo su profesión
de médico ciruiano y partero con notable provecho. En vista
de sus vastos conocimientos, el entonces Gobernador del Estado le expidió, con fecha de 8 de marzo de 1842, su título pr&lt;&gt;fesional de médico, previo examen reglamentario, que fué
brillante.
Hombre versado en profundos conocimientos, de vast!si,.
ma i,utruccilm, fué médico, cronólogo, historiador, naturalista, filósofo, literato y poeta. De él diio uno de sus biógrafos,
don Hermenegildo Dávila: "La prudencia es su carácter, la
muatez su guía, la reflexión su conseiero, la amabilidad su
esc,u/o, la filantropía su tema, la virtud su consuelo, el afán y
d trabajo su misión y la ciencia y la sabiduría su esperanza".
S11 obra escrita abarca una gran diversidad de temas en
/os que vació la mayor parte de sus conocimientos, aparte de
los enjundiosos discursos que dirigió con cariño ejemplar 11
sus discípulos. En ellos brilla la ternura, la vivacidad de su
inteligencia, la sencillez de su corazón y su espíritu de M11estro consagrado a la educación de la juventud.
La sabiduría que alcanzó fué eiercida de acuerdo con el
más elevado de los propósitos humanos, el bien. Fué un verdadero filántropo, un hombre cuyas energías se dedicaron por
entero al beneficio de sus semejantes. Esta rara virtud le atrajo
el cariño y la veneración de todos cuántos le conocieron, aún
de aquellos que incidentalmente se ensañaron contra él a causa
de intrigas o envidias circunstanciales. Pero la bondad y la
nobleza, cuando surgen de las más íntimas esencias, son virtudes que florecen desde el fondo de la naturaleza humana,
romo modos de ser de la materia. Por eso no es fácil ser bueno, ni ser noble; la bondad y la nobleza constituyen una suerte de vocación singular.
Por todas estas excelencias, Gonzalitos ful admirado y
'r/_uerido de sus contemporáneos. Sus funerales, hace 65 años,
,e verificaron enmedio del dolor y la consternación de todo su
pueblo, el pueblo que tanto amó y que con tanto celo cuidara,
pueblo que una vez le devolvió sus afanes y sus preocupanones en forma de grandes manifestaciones de alegría, cuando
regresaba del extranjero, al serle devuelto el órgano de la vista.
Fundador del antiguo Colegio Civil, de la Escuela Normal,
de la Escuela de Medicina y del Hospital Civil que desde entonces _llevó su nombre, supo dar vida y vigor al verdadero
P,opós,to del conocimiento humano: "La ciencia al servicio
de los humildes, para aliviar los dolores del pueblo, no para

"!

111

Entérese ele nuestro servicio solicitando hoy _ .
folleto explicativo, el que cot1 gusto le
junto con una alcancía.

, ______________________________
_
Beeorte este ca.,,on y e11l'tenoslf

U

po&amp;

BANCO GENERAL DE MONTERREY, t
Tel. 67-95

Ventana de
Occidente

JOSE ELEUTERIO
GONZALEZ
y

práctico y eficaz que le

¡/l,.v. Morelo1 y Zu11u1

Provincia

sabio humanista doctor fosé Eleuterio González, una preE
ciosa vida consagrada a la educación, a la salud a la felicidad

obsequió un interesante libro

PAglna Trea

"VIDA UNIVERSITARIA'"

Por el Dr. Jorge Rangel Guerra..
IV EXPOSICION DE PINTORES
DE AFRICA

EN

LOS salones del Círculo llo
Bellas Artes de Madrid, bajo
la iniciativa del Instituto de Ea,.
tudios Afriea-

L PROXJMO 01A 4 se cumplen 65 años del falledmtento ilel

Ahorre ... a tiempo, por el

La realización de

de 1953

EDITORIAL

ga, asimilar lo ajeno a lo
tamizándolo con la criba de
cional; es decir, de hlodo\
ca lo propio quede d
oculto por una capa de
niz extraño.

Por Adolfo Porcar Gil, de la
Facultad de Filosofia de la
Universidad de Valencia, Es•

Departamento Escolar

de mtÍal¡¡o, io. de abril

Mon~, M

lNCrar".

laurel joven
CARACOLAS MARINAS
Escucha cuando estés entristecido
en el silencio de tus noches solas,
estas maravillosas caracolas

que de remotas playas he traído,
Y oirás, entre el tumulto de las olas,
cantar a las sirenas, en tu oído:

Ni bálsamos, ni juegos de amapolas
producen un tan inefable olvido1

Te irás adormeciendo a sus canciones,
soñando con nereidas y tritones •••
Y si algún día tu soñar despierta,
en la playa verás, bajo una palma,
la desnudez de una sirena muerta,
de la sirena que murió en tu alma!
FIWICISCO Vll.l.USPESA.

nos, se acaba
de inaugurar
la IV Exposición de Pinto-res de Africa.
Es un even•
to muy importante y pre-senta partie:i..
lar interés para quienes
"
;. .
gustan de co,..
_: . , ,/?/
nocer
los moJorge Raogel Guertt
..,:,/_,,
.
.l?.'i•.
·:··•: ..•~-···
vimiento1
artísticos
que hay e11
f,; ' .; .
~~A"
..... /
•.,.,·.·.·.•·...;i&lt;c~'
todos loa rincones de la t+erra.,
pues si. bien tas dos grandes co,..
Fotografía: k. Diódon de MI S.atot, JIJ.
rrientes actuales -las llamadu
Escuelas Mexicanas y Escuela do
París- ocupan todo el ámbito
mundial, el resto de las tendea-,
cias no debe ser desatendido.
Desgraciadamente esta Exposlcin, salvo 2 o S excepciones, no
precenta obras de artistas autóo-ionos: casi todos los pintores, e..
cultores y grabadores que exponen son españoles que residen e■
,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por LUIS GARRIDO.
Marruecos, así es que en realidad
esta Exposición presenta una va,..
riante del clima artístico que preVIPA UNIVERSITARIA reproduce en inttris de SU1 lcctDm dos discurvaleoe en la península. De todOI
sos proou.nciados por d señor doctor don Luis Garrido, durante la Segunda
modos resulta i.nteresanfle ver b..uAsamblet Nacional de la Asociación Nacional de Univenid.tdes e Institutos
ta qué grado esa pequeña parto
de Enseñanza Superior de. b República Mexicana, celebrada en la ciudad
del mundo árabe ha asimilado la
de Guanajuato (Ver "Vida Universitaria", marzo 4, número 102)
cultura occidental-en lo que rea-,
pecta a la pintura y escultur&amp;-'"J'
UNIVERSIDADES y centros de cultura superior del pais se aca- hasta donde los españoles residen-ban de reunir en la ciudad de Guanajuato, para estudiar trascen- tes en Africa han captado el amdentales reformas a la educación nacional. Con este motivo pronuncié biente marroquí y las infiuenciu
que ese &amp;mbiente ha tenido sobre
el discurso que aparece a continuación, por creerlo de interés centros regionales de cultura su~ su propia producción artística.
perior, me llevó a proponeros que
En el conjunto de la Exposición
para los lectores.
con urgencia se estudiara la pla- no !Je siente una gran vitalidad.
nificación
de
la
educación
univer.
Henos aquí reunídos en esta anfuerza es confesarlo. La representañona ciudad de Guanajuato con sitaria. Este deberá ser sino duda tación del mundo marroquí -pai. '
sus callejas de ambiente colonial, el tema a estudiar y resolver en sajes, figuras--, a pesar de- su a,.
con sus vetustos palacios de inde- próximas asambleas.
tractivo, colorido y personalidad,
El problema nacional del bachi- no responde a una necesidad. El
finible encanto, con su cielo diá•
fano y claro donde se recortan llerato postergado en su solución hermetismo de e-sa vida que contilas cúpulas y torres de sus ingle .. durante varios añ.os, ocupará núa en la Edad Media está nega,..
sias barrocas. En esta tierra cu- nuestra atención como el asunto do a la representación pictórica 7
yas cordilleras de montañas y di· central de las discusiones en la cuando el artista occidental toma
latadas llanuras fueron escena- presente jornada, Si llegáis a a esos personajes como modelos,
rio de las gestas por la indepen• buen término en cuestión tan fun• lo único que logra ,asir de ese enigdamental, habréis realizado un ma es la parte anecdótica y sttdencia patria.
magnífico esfuerzo para poner ba- perficial, de ahí que los resultadOI
Es aquí, en la provincia mext•
cana donde está la paz profunda ses firmes a la formación profe- sean de una categoría similar
del espíritu. ¡Con cuanta emoción sional, dando plena validez social --con honrosas excepciones, natunos adentramos hoy en su claus- a la enseñanza dada en el recinto ralmente-a los calendarios con
tro universitario franqueando el universitario. La existencia de un que las amas de casa gustan de
espíritu de alta culura vivo y ge- decorar sus cocinas.
dintel de su pórtico secular!
Venidos de todos los rincones nuino entre vosotros debe hacer
Lo que mejor se salva Indudadel país, desde los campos donde abrigar la esperanza de que lle- blemente es el paisaje. Con su caguéis
a
conclusiones
fecundas.
se extienden los cuadros de trigaConozco al señor Secretario de rácter de universalidad, el pintor
les o los desiertos inmensos tostaEducación
y su resuelta voluntad eolocado frente a la naturalea
dos por el sol; desde ciudades solitiene más oportunidad de reali,..
tarias y melancólicas o de urbes por conquistar en próximo presu- zar una obra trascende-nte, menoa
puestos,
para
vuestras
Casas
el
cosmopolitas empenachadas con
ligada a la anécdota. Es decir, el
el humo de su actividad fabril; puesto decoroso que debe tener pintor occidental con los elemenen
la
atención
del
Estado.
Por
su
dE::.de campiñas rasas y Hermas o
tos de que dispone, creará. una
desde playas doradas y largas ba- limpio y cordial deseo para el au- pintura cuyo tema o pi-etexto pa,..
ge
de
la
cultura
mexicana
y
la
fiadas por el mar inmenso y azu~
ra pintar será, como en este ca,..
verdoso o pardo. Venimos a pre- integración nacional de todos so, marroquí, pero de concepción
cuantos
la
sirven
y
pueden
servirsentar nuestro homenaje a la
enteramentJe europea. No intenUniversidad de Guanajuato, a su la, mil gracias.
tará penetrar en la . complicada
Es
necesario
el
incremento
de
digno Rector, y a trabajar en
psicología de ese pueblo que no se
vuestra
labor
de
investigación
graves asuntos que atañen a la
ha creado una pintura propia, sicientífica.
Hoy
no
hay
Universicultura superior del país.
dad digna de llamarse tal, si jus-, no que se conformará con estruo,.
Cada año que transcurre avan.. to a la cátedra no se fundan semi.. turar una pintura a base de Iur.
zamos más en la solidaridad de narios o laboratorios en que se coloree y formas marroqní,es. ..•
En esta breve reseña me 1imita-nuestros empeños. Ya no son las haga ciencia. A este respecto se
asambleas esporádicas de Recto- necesita trabajar por la prepara- ré a mencionar aquellos pintorea
res sin coordinación ni plazo las ción de investigadores y tener que denotan una sensibilidad moque se celebran. Hoy nuestras Ca- medios suficientes y adecuados. derna, una concepción de la pin•
sas de estudios están reunidas en La Universid1¡1.d Nacional a pesar tura de acuerdo con el ritmo ae..
una organización permanente con de que no dispone de grandes ele- tual, qU'e ha asimilado las aportafinalidades precisas, y con el mentos, ha puesto a la disposi- ciones del Arte contemporáneo.
anhelo de trabajar por conclusio- ción de sus hermanas de provinFrancisco Góngora presenta dos
nes prácticas.
cia, sus modestos centros de in- cuadros de una factura delicada,
Este será el último Congreso vestigación para el entrenamien- ligeramente esquemática, que de-que os acompaño. Al convocar a to de los h.o mbres que sientan vo- nota una sensibilidad a ta materia
nuestra primera reunión en la cación por estas actividades. En Y al color sumamentJe refinada.
ciudad de Oaxaca hace cuatro cuanto al material científico el Su "Vendedor de gallinas" y sus
años, veía yo la necesidad de ro.. Estado tiene que cambiar su' ac- "Mujeres" son una buen prueba
bustecer la vida universitaria del titud presupuestaria ya que de de ello. La pintura es buena, mu7 '
país. Tenemos Universidades ca.. otra suerte no prosperará el tra- dentro del clima de los pintores
rentes de un buen cuadro de fafigurativos de París.
bajo de clínicas y laboratorios.
cultades y de recursos suficientes
Diego Gómez Walidon en un so..
El
Comité
Ejecutivo
de
nuestra
para atender con decoro sus serasociación siente una especial lo cuadro que expone nos muestra
vicios. La mala distribución de tas

.-

.

'

El Congreso de
Guanajuato

LAS

masas estudiantiles y la falta de

(Pasa a la ◄• pág.)

(Pa,a a la 7t pá,r.)

�~--PERFILES
l'or PA'l'IUCIA COX. - - - - - - - ~

LA PIUl-iCESA de la Poesía, la llaman en J.i~hoa, su lif'rra natal, 1

(Vknc de la

complact'ncin en que tt hayan llí"-

vado a cnbo diversas con!erenclns
regional('s. Ello ha JlNmitido una

8Pneilla, el.-gante, tfüifana en "'º ¡tropio idioma, podf'mos lf'tr la
.,.ntida pot"8Í&amp; drt Arminda Goncalvt1 )' sentir su ritmo mm;ieal traduffll• al cutellano, lin tM!Hl~ir del título qut 1•orturat lf' ba eonCNlldo.

problema~ que les son comunes.
ofreciend oa:-i una oportunlrlad
dr ma,·or intercambio de maes-tro~. At mullipJirar este tipo de
rP\rniones a.,;piramos t'ntre otras
co.o;:n.i. a grnrraliw.r t&gt;ntre lO."i ('(&gt;11tro,; de culturti "-UJ)f'rior dPl pals,
un mayor conocimiento dP MIS

"Copa Vacía", "Visionaria'' y "llojae de Oteño", 1en los trN IJ..
ltret en 101 eualtt ka recopilado lo mejer de su predutti6n y tamhi#in
le mejer de III vhJa, Sinc~ramentie rom,ntir.a, pero
un sentid•
Jrh1ti110 4f&gt;I &amp;lllf)f y pMfundamrnt-e mh,tiea. la obra df&gt; Arminda Gon.,.¡ye5 nos dt:ltilta )' a la VH n• ha.ce f'Rh'ep tle IU DlÁI limpio H'Ati-

"º"

mit:flt..

,.Ser~ injusta, amer. J'..M mu,, petjble
taUf' la raá ■ se turbt y de!tfallf'ffa
J flUe mi eruf'I deetine me par6Ca
■evera

~na, prh·M"lén terribtf'. . •

Sa lamt:nto til'mbla como rota df' rocíe; es qut&gt;ja y dolor, m,!11 ne
~proohf'i. Su aorustla se hace canto y nos Una hasta f'I rf"m&amp;n!io de
la poesía, dt.'la que 1il'nilo eu verdad pof'Sia, no uecet.ita la tortura 41e
palabra., fl imágf'Del (!GnfUIU
Viajera incansable, enamorada dt paisaj4"~ rf'motos ,if'mprf' nue•
'TOS. ~ptra la primavera para emprtndtr ltU ,·iaje; 3· hcrnos dt saber

•" ella un día cualquiera en que recuerdf' a México y a sus amlgot
mt-xicanos, mientras contemple los tranquilos la~os df" Suiza, las mis-Wriosas ruinas dt1 Pomptl·• o se nta...,íen sus pupilas f,-nte a tu
transparrntNi llanuras df' la tmbria dt-1 Pobrecito de Asi111.
Armiuda ama lo hennOIIO, adora la btllf'r.a con Na f'if'ga dnoc-ión
df' qui.-n t'Oruprendr- f'J milagro qu~ rrm,,.,·a la hermO!iura y la ha.ce
el.t·rna '"" los que son limpios df" &lt;'0razó1L

Portuguesa y noble ¡,or dPrttho propio, Arminda Gont'a1ve-s ha de
r.-galarnos siempre rl ritmo de su pof'ma f'II la delit'iosa pauta del
Idioma hf'nnaoo.

BANCO
Industrial de Monterrey,
S. A.
luitació• de tkpósite. Fideciañ. J

~

Alr.,,,.

IIONTEU.t·.Y, N. l.

CAPITAL .................. $ 7.000,000.00
RESERVAS .. . .. . .. . .. . . .. $ 1,096,534.51
OFICINA MATRIZ:

gre.w de nuestra Universidad, se
habla podido apreciar el de Jo,; altos centros de en~cf1anza de los
Estados. Que en la historia de
eros Centros cada ve;¡; se van sef\alando tendencias más acuAAdns
a cumplir los deberes docente~ de
la vida cotidiana y n. organizar
cursos extraordinarios de exten•
sión univer,;itaria, ronferenclas
rnonográfirns, inter&lt;.'ambio del
per80nal docflnte. colaboración de
hombres de ctenci1;1. de otros lugares.

]f p-.i¡.)

Vf'rdac.1, no «'li e&gt;xagtrado el título de uobln.a que ha eonquh,tado
en ti privilegiado sitio de lu bella."i lttru.
t'IJ

Preparan la
de labores &lt;lo

El Congreso de
Guanajuato

Arminda Goncalves

n•la1..·ión mM intima entre las Univer::;idndcs vrcina!i y el estudio de

prohlema.c;: como bnse de mejorrs
r,Jaciones act1.démic~, y econó1nica!-:.

La Universidad Narional hn robw;tecido ~u programa de conferenci&amp; y cursilloc:;, a veces con la
pre.-.encia de Pmint&gt;nt~ cattdráticos extranjf'ros que las demás
UniVPHddndf's del pals pueden aprou•char n un costo bajo, como
aronteció en el c11so del doctor
Luis Jimlinf'z de A,uin.
ltact' poco mi admirado amigo
Lain Entralgo. Rector de la Unlvl:'rsidad dP Madrid. decía que la
situación de un Rector tiene su
orlgf'n en el verbo latino "rege.
re" que c;i~nifica autoridad en un
!!entido más orientador que impe•
rativo. En consecuencia la función del RPctor toca mác; a la (Wr•
sunción que al mando. Lo anterior implirn trente a. las gra\"eS
cuest.ionC's que pfantea a la juVPntud el mundo moderno, que la
acti\"idad pro!f:&gt;~oral y principalmente la del RPctor señale la ruta n se~uir, para que la Unlver•
sidad prepare hombr,•s con vora•
~ión humnna y no solo especiali:e;tac; y para QUf' PSlablf'1.ca un rontacto permnnPnte ron la existencia pública y la realidad histfüi•
ca. De ahi que la cins('ñanza dPhe
inspirar.:e como algo más decish:o
quP una simple tar('a de i1ustrarión, porque ella dPbe aspirar a
formar a hombres no sólo en el
sentido nacional o $Ocial, sino en
relación a valorar ~u propia alma
y su situación en (') mundo.

En efet'to, la Uniyn.sidad de
México y la.e;; Univer.;ldades de los
. Ec;t,idos han prestado especial attnr.ión a la labor df los cuni10~
de Verano r, Invierno, a las tn.~P•
fianzas para extranjeros y para
ef;l&gt;f'Chtlj:.;ta.c;.. ya graduados. Su-'
aulas no sólo se han preocupado
de la Jec&lt;lón de cadn d!a de l•s
mat:&gt;rias oorrespondit'ntes a su5
facultades, sino por una proyec•
ción de la Universidad sobre la
C:udad. Los problema., de la clu~
dad son lo.e; problemas de la Unl•
ve~idad, aparte de su.e; especiales
problemas dr formación de técni•
• C03 y de jnvestigadorrs.

AJ ·dinlitir hace pocos día!! el

honrosísimo cargo de Rector de
la Universidad Nal'ionnl. exprrsaba algo que convif'nP r~ordar
aqui. Decía que nuf'stra má,:ima
Ca.liila de Estudios no ha pensado
un instante que era un coto ce.
rrado. Quf" sus relncioncs con la.~
demé.s Unh·en-idad"'s del pais habían permitido un diá.logo df' rnda
dia, una labor de penrtración mu•
t\Ul. que IM ha hf'cho conO&lt;'Pl"Se
m~jor y que h:t culminado en Ps~
t,1s asamh)Pa-; de R.rctores y de
Univf'rsidadeg. Que ni par del pro•

Por eso las ju\·entudes ticn"n
deberes que cumplir que no nacen
Ftlo de su Alma Mnter y pnra
ella. sino que son la contribución
del universitario a la misión común de trabajar por la grandeza
de la patria.
La empresa de forjar la unJ.
ciad de nuestra cultura superior
es de tal magnitud, que se asocia
intimam(&gt;nte al destino de la República. Estamos en un buen momento para acometerla. Nu(&gt;strn.s
Universidades acusan un movimiento de autocrátic-a que entra•
fin una indudable voluntad de per•
fección y estM Asamblf'as nrn:1 lle•
vnn a un f:!-:fuer-ro romún para rP~lver los prohlemac; que afectan
11 la educarión univPrsitaria.
EJ ilust,re educador don GabJno
Barrl'da en oración ch;ca pronunc,ada en P.sta bi:e;tórlC'a ciudad. ron
motivo dP un anivn~ario M la
Prr&lt;:lamaclón de Ja lndependPnria 1,atria, dPcla: "Que los soldadú! dt- la Rt&gt;púbHra en Puebla,
sal\aron, como los de Grecia en
Salamina, el porvenir del mundt) " Ac;f vuestros, en ~ta!'! me.
rr.orabJes jornadas, est.A.i.s Mlvando el porvenir de nuestra.11 Univer. ~irlades, rompiendo lft,i rutinas y
los conformi!'!mos para quP. ocu•
pen el put&gt;sto eminent,. oufl' ,Ha"!
dPben tener para bien de la gran' deza nacional.

UNA MAGNIFICA
de labores dom
de la tradición de la
dustrial Femenil "Pa
seré. ofrecida en este
maestras y alumnas
quienes una vez te
presentes vacaciones de
ra d&lt;'dicarán todo su em
terminación de Jos p
sos escolares y a pre
posición anual.

eunión de las alumnas de
la Escuela ''Pablo Livas'.'

Muy querido amigo:
Ante todo deseo ercusarmt por el excesivo tiempo transcurrido sin
dar señales de vida.
He estado en poco ti,mpo dos veces {tura de Espaíía y ello ha entretenido más de lo que debiera mi atención.
lloy le ad¡unto con la presente unas líneas que creo tendrán acogida en las columnas de "Vida Universitaria".
Desearía fueran ellas ti principio de una continua colaboradón cort
Uds. y para muy pronto le anticipo nuevos escritos míos sobre temas
diversos.

EL DEPARTMlENTO

e-a del Instituto N
BelJas Artes preparó u
sentaciones de la ópe,ra
ta". en la sala dP es
Pala&lt;io de IM Bellas
otros escenarios.

En funio próximo vuelvo a Alemania. ¿Serf~ po~iblt para enton~es
ver lograda la colaboración que permita la partzapac,6n en nuestro viaje dt un grupo de universitarios regiomontanos? Sabe Ud. rengo tn ésto d mayor interés pues quisiera estuviesen nuestros dos faÍses más cercanos para poder visitarles y aun así, si un día fuera posible con el ma•
yor gusto iría a sus bellas tierr11s tan simpJticas a todos los españoles.

La primera reprE&gt;Sen
esta ópera se dió el dla
lehración del Ct'ntenario
treno, repitiéndo~e la
domingo 22, ambas en
dt' Bella-; Arte.'l.

Nuestra ruta será la de otras veces: Barcelona - París - Lieja - Colonia • llamburgo - Munich - Berna - Avignon - Nimcs - Barcelona; y el
costo alrededor de unas 6,000 Pts. ts d,cir unos 150 dólares U ,S.A.

El día 26 se pr~,.Pnt&amp;
grama de ópera en rl A
de la Ciudad Industrial IX
rional, en función es
los trabajadores dr esta
1.ación. La dirección der
ti('ne esperiol sati!sfaccJón:
Cf'r a dichOA trabajad
propia fábrica, rf'pr
de la mAs alta cnlirlnd..
Po.'iteriormflnte, el l8
ofrecerá una rPP
mAs en la ciudad dr Pa
dalgo, con motivo de
rión del Año de Hidalga,
tima función ,!;f'rá p
el I.N.B.A. rn rolabora
Patronato Nacional p
~ión df" Ja O)'W\ra en M
trocinada por las altu
d~ de aquel P~tado, e
por f"l sefior Goberna
tinguida E-~po.-;a y "'
Univemtaria" de HI

No s, si podré ofrec,r a Uds. alguna plaza grat,s, Si así fu,ra me
apresuraré a comunicarlo con la mayor satisfacción.
En tanto quedo a la espera de sus noticias como siempre suyo affmo.
y S,S, y amigo,
ADOLFO PORGAR GIL

~

Las repre~entaeione!-i
vlata" estarán a eargo
mE&gt;ntM dP la AM\demia
ra., tf"niendo a Bf'tty F
p1indpal lntfrprcte.

TORREON, COAH.
con Agencia~ en:
CoLO}-. (Ut.BANA)

BANCO DE

u_ - --

fk:,s ÓBAFiCAs de la

reunión general del alumnado de la Escuela Industri~l F~menil "Pabl~ Livas",
19 la cual tomaron posesión de su cargo las integrantes de la· nueva 11;es~ d1rect1va de la. sociedad de
alwmÍas. En la fotografía superior aparece la directora del plantel, senonta profesora Juh~ Garza Alaaguer, · 1a secretaria, maestras y alumnas, con nuestro director, el .profesor Alfonso Reye.s Aurrecoechea. En la gráfica interior, un as~clo parcial de las asistentes.
L VIERNES 20 del actual, durante la tarde,

E

18' alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" celebraron una reunión
general con motivo de la toma de posesión de la
nueva Mesa Directiva de la sociedad de alumnas.
Fué desarrollado un programa en el que to•
maron parte la señorita Craciela Amaya, quien
presentó un trabajo intitulodo "Rasgos Biográficos de don Benito Juárez'' que le fue muy ap1au•
dido; ademú las señoritas Elenita Leal Quintani•
lla J LUia Villarreal Santos ejecutaron hermosas
caa:ciones mexicanas en sus respectivas guitarras
Y la sefiorita Carmen cantizani cantó varias can•
clones populares.
La Mesa Directiva entrante está integrada
por las señoritas Hortensia García, Presidente;
Beatriz Leal, Secretaria del Exterior; Lilia Cava•
ZOS. Secretaria del Interior; Estela Cárdenas, Se•
cretaria de Finanzas; Itala Pugliesse, Secretaria

de Prensa y Propaganda; Ma. Luisa Garza, ~ecre•
taria de Problemas Estudiantiles; Hortensia de
la Garza, Acción Deportiva; Emma Ayala, ~n~ar•
gada de la Biblioteca; y vocales, las senor1tas
Cruz Dávila y Norma Galindo.
Entre los proyectos que figuran a realizar
por la Directiva entrante está el de increr:ne.ntar
y enriquecer los trabajos y acervo de l.a B1bhot~•
ca de la Escuela, organizar un homenaJe a la ?rl•
mera directora del plantel, profesora Francisca
Ramírez An, tiano, colocando una fot~gralía de
esta maestra recientemente desaparecida Y estrechar los vínculo.s de fraternidad y compañeris•
mo entre las alumnas, organizando días de campo
y veladas literario musicales.
"Vida Universitaria" desea todo género de
prosperidades y buenos éxitos a las integrantes de
esta Mesa Directiva para provecho ~e 1~ al.um•
nas de tan importante Institución umvers1tar1a.

Dc-.o.

F. l. MAou1.o, CoAH.

Ban~o de Fomento Hipotecario,

MATAMOJIOS LAGUNA, Ú&gt;AH.

Vale más un Peso Ahorrado que Ciento Volando.
(Ofioo C. N. B. . 6el-ff-20 ◄ 19 d, S,p1. 1-52)

• Nuatn1 lh¡,uta...._to Tkni&lt;t.
..U • • .li,po9i&lt;.'10n
wn111ha ....

• P,•••

,e

p,iH

le- olrnc•

,.....Pftl1UI

a.elct"'H

·-·

• ...i-. t . . - .i. ~
N..-11 ~J....,..,.
..._,,._ ,... r-i... ,¡, _ _,

•I&amp;

17. 3. 53.

Señor don
Walt,r H. llouchpiess,
Monttmy ( N, L.-México)

Bellas Anes

OFICINAS FORANEAS EN:

El A.1,o"o es uno de los medios m4s adecuados por• lo fo,.
maoón Je 1m fondo uon6m,co pcrm•runu... ¡El que •ho,rr,
1um prr llene! . . •
Le o/reumas II usted todas las venta¡as y facilidades par,
qur 11b,11 desde l,ugo su C1'enta tir Ahorros con este Banto, su
,horro Ir producirá un 1ntrrés dd 4.50% c11pJtal1:zablc c11d11 JCII
mesa.
S, oún no Ju, •b1erto ,u cuento con nosotros, J11J1alo Aoy
m,smo y recuerde ..•

Adolfo Porcar Gil
C. Pérez Pu¡ol 10
Valencia

representada

SUCURSAL NORTE
SUCURSAL ORIENTE
.Jiménez Ntc. 945
Zara~oza y Tapia
Sl.:Cl'RSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
Villagrán Ntc. 462
V. Carranza y P Micr
AGENCIA CENTRO P. Micr Otc, 150

GoMEZ. PALAc101

"VIDA UNIVERSITARIA"

La ópera

PADRE MIER Y PARAS

con Agencia en:
V. 1--h:umso, T AMPS.

\

BUZQN DE

Tanto la diuct
pro/erora Julia
como ·las demás
na~ tienen el pr
rar los éxito."! dE"
en que los traba.j
pu(lsto de mnnifi
adelanto alcan:r.ado
na&lt; al paso de Jog

OFICINAS URBANAS:

MEXWC, D. F.
REY:SOSA, TAMPS.
MATAMOROS, T AMPS.

Plglna Cinco

"VIDA UNIVERSITARIA•

"VIDA UNJ\'l:RSITARTA"

Página Cuatro

3. A.
IEIICOBEDO SUB 7t0

BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
1~ &amp;NU&amp;L INTERESES MENSUALES

•

Valiosa adquisición logró
el Departamento
Audiovisual

MONTERREY,
S. A.
Inatltución de De¡,ósito 7 Ahorro
Apartado 893
MONTERREY, N.

t.

Moreloo 460

Ot•.

Toléfonot: &amp;7-Stl • &amp;7-68 - t6-IIO - t8-U • 111-N • 18-86 • 71-H

n-91 - n-H - n-t5.

8UCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO

An. Haden 7 Cuauhlémoa. -

Toll.1 t4-5Z 7 11-tl

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo 7 Zarco, -

TeL: 8S-11

MONTERREY, N. L.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. Guerrero 7 P. Suáres. -

Apartado N• i8. -

TeL: Zll-98

U ba de hacer el Departamento

NUEVO LAREDO, TAMPS.

de Educación Audiovisual de la
Universidad de Nuevo -León .
En efecto, segUn los informes
proporcionados por el doctor Edmundo Mendoza C., jefe de dicha
dependencia, nuestra casa de Es·
tudios acaba de adquirir, en grabaciones estetoacústicas, el Estu•
dio Completo de Ruidos y Soplos
Cardiacos, para ser usado en la
cátedra de cardiologla de la Facultad de Medicina.

CAPITAL SOCIAL: ..................... , ... , .... $ 6.000,000.00

NA VALIOSA adquisición aca-

CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: ............... ,ueJ,849.80
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, 8, A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, 8. A.

01. 601-D-!li7&amp;, de lo C-. Nad. Banauil de locha +2J-'L

�PAgina Siete

"VIDA UNl\'ERSITARIA"

te Hldal!?", lo, de abril de 1953
"VIDA UNI\'Er.'llTARIA"
cadón el tomate, cua
pnra usarse en &lt;'l cultivo comer- en nl~unas seecione_s.
plante.
cir 1 dc-1 hortalizas.
BltC ( uacloruro «1
7. Cuando aparC'c-en los coleópRot"nonL La rvtenona ec: un E~ta sustancia, desgr
teros po; primera ,-,,z.
eompuesto químico encon.!rad~ en imp-irte cierto olor o s
Cultivo
Pla,ra411
Nabo
l. Afídidos solamen- la~ raíces rle tas plantas dr&gt;rns Y chas plantas comestible
('t1bf&gt;" oue rareren en tos trópicos.
cunstnncia e,·ita su uso
te.
potVo &lt;'Omert'ial d_e "derris Y trol de muchac: plagas
2. Afididoc:, ~usnnos El
Mostaza
cuh~" rontiene aprox1amadamen- tali"l.as. Es eficiente
del repollo, cote 5 t"f, de rotenona. El-:tP prodt~cto corte efecto residual.·
COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA UN. [q
leópteros pulg.a y
sP diluye con tale-o, azufrf) o p1roi.-:oni;ojos de las filita para formar un poh·o p_ue tes indican que el BH
d 01t;rj0del
E;(f!1irre íbqueño.
mente no afecta el sa
hc-rtaliz;l.s.
contiC'ne 1 '1- de rotenona. El rn- pollo, cebollas y zan
Ver melones.
SanilíH
SPC'ticida ac1úa. como un veneno BIIC quema el follnje
l . Saltamontes
General
dPl tubo digestivo. a~í romo tam- curbitáceas y puede t
2. Grillos.
bién como ,•f'neno de contacto Y sionar otras plantas d
3. Cantáridas.
es del otdo inofensivo para las tRle-s romo las haba&lt;t.
4. Babt:'sas y cara.pll'ntas )" lm animales dP !l:an~re deberá compararse y
e-ole~·
raliente. t'no dP los mayores fac•
ra su uso ~obre la hase
5.-Araña" rojas.
torf'S que limitan su efPclividad tendo isómero gamma.
6.-Lar\"aS de maries c,,u corto efPcto rePidu1.\1.
lita, el talco y el azuf!"
posa.
S9b3dill"- La sab:'tdilla es un yentes apropiados.
7. Cochinillas.
producto de la ¡:¡emilla d~ 1.a plan('ampht-ne clorinado
ContToll"'S recomt&gt;ndahlt-s.
ta de c:abadilla. !=:u tox1c1dad f'S En la actualidad esto
l. Poh'o de nicotina al 3~baja para la mayor parte de l~s puesWs se rPcomienda
2. Pol\"O de rotenona al 1 et.
insectos v es un oroducto de aph~ control del saltamonte.
l. Camhene clorinado o clordaración ct~sagrndahle. l'n polvo
no E&gt;n las má.rgenes de la que contt&gt;n~a 20~ de sahadilla ~s concierne a hortaliias.
!-e aplican alredrdor
huerta.
reromendable. Su uc:o está muy h- tro de la huerta. Se
2. Amasijo de salvado con venemitado.
orho libras de un p
no,
Azufr(', El azufre&gt; tiene algunas
3. Polvo de D.D.T. o cryolita propiedades inc:ect icid~1o; Y fungi- • phene clorinrido al 20
o 15 libras de un polv
(sin diluir) al 5 y 10~cidas y tiene un ampho uso romo no al 104 por arre.
4. Baño de mataldehido- salvadiluvente. Este producto no dE'))eCthos \'f'ntnoso~.
do.
rá ñunca aplicarse a los pepinos,
Amru.-ijo de sa.harlo r
5. Polvo de azufre.
tomates jóvenes, pimil"ntos jóvPparJt saltamontes, larv
6. Amasijo de salvado con vene"les, habas y guisantes ''blackeye·•,
riposa y rochini\la.s.
2. Chinch(&gt;S del cino,
ya o_ue puede lesionarlas.
(C'on&lt;luye)
Saln1do de trigo . .
dracnyote.
'i. Polvo de D.D.T. al 5t; o amaIIIDROCARBO~O'l F,~ CO)lfll- Agua . . . . . . . . . . . .
Pla,:as
3. J.lídidos,
sijo de sal\ ado coi. w•n"no.
Cultivo
~ACIO~ C'O~ CLORO,
l. Coleópteros-pu 1 •
A;::ua .•.•......•.
l. Araña roja.
l. A intervalos df 10 días duran»~renjt-na
Fresa
n.o.T. El D.D.T. tiene muchos Mela1.as romunes •.
ga, coleópterO!&lt;. de
2. "Pamera" de la
te la estación de rrecimiento.
u~os en las co~@chas romerria1es.
la patata de color:ste cebo debe a
2. A intenalo.s de 10 dias como DPhe, sin embargo, usar!-@ l'0n cuifresa
aspí'.'rsión. len~prano p
rado.
3. Gorgojos de las
sea necesario.
dado. El producto no d&lt;'hf&gt; apli2, Alididos,
na, para el control d
hortr.lizas.
1. Cuando sea nece~ario.
car'ie en las parles d@ la planta montes y por la tar
3. Amarillami en to
J. Gusano de la es2. Cuando sea nPce~ario.
comestibles o que !--E' \'Pnden en para el rontrol de 1
(enfermedad vipiga del maiz.
3. Cuando los coléopteros aparelos mercadM, )·a oue es tóxico mraiposa y cochinilla.
rO!-a)
l.
Gusano
del
fruto.
4.
Cmmdo
se
necesite.
para los animales de sangre ca- Ct'bo dt' "'8h·ado l hor
l. Afídidos, el enga- Tomate
2. G1Jsanos de cuer6. ~uando c:e nere.site.
Lechuga
)ienle. El insf)clirida dPbE' aplicar•
zador del repollo
los gorgojos di' las
7.
Cuando
SP
nec~site.
no.
!l:.e sólo f'n planlas jÓYPnPs, antes
y gorgojos de los
adulta!I.
:. f;oleópterOS·P u 1.. Arst&gt;niato dt" ('alcio. El ar~eniade que se formen Jac: partes ro
v,•getales.
S:th·ado de lrigo
to de calcio o el arseniato de ploga,
mstihle!-, o que !--e vPnden en los ::'\ahos o zanal --rlas pica
l. Afididos.
4. Chinches de mal mo, puPden emplean-!;" en las paAbelmosco
mercados, o en aquellas hortali~
2. Chinches de mal
d0!s
, , , •. •·
olor y chinches tatas irlandesas e1• el control del
zas en las que no hay probabiliolor y chinches
de In.~ plantas.
Cryolita ..•
coleóptero de la patata rie coloradades de que se contaminen las Agua para humedece!'
de las plantac;.
5. Gorgojos de 1as do, ya que no ocasiomm ningún
partes que se usan romo alim&lt;'nl. ''Thripi:;"
Apiíque~e este cebo por
hortnlizas.
problema de residuo. L"'n polvo de
Cebolla
to, por ejemplo en los gui!-antes
2. Larvas de mari6. Larvas de mariar.,eniato de cobre y calcio ayuda
dP o noche.
de
vaina
o
en
las
pata1as
irlandepo!-;8..
('t&gt;bo dt ..atnulo y mt1
a los cultiv·adores de tomate, de
posa.
c:as. El D.D.T. nunca debe usarse
l. Afididos,
1&gt;ar&amp; bahosM y rarae1•,.;
7. CantAridas.
algunas secciones, a controlar el
C'llltharo
en combinación con compuestos SalYado de trigo . . ....
l. Afididos.
gusano de este vegetal. Este polinglk.
alcalinos como la cal viva. La pi- Metaldehido ,, . .. •..• 2
Controlf'S ?e4."om,.ndables.
l. Curculio
vo contiene 6,3,..,. d~ t'Obre, de sul(·)1ícharo
l. Ar:-.eninto de calcio o pol\'o de
rofilita, el talco y el azufre son
Fluo~fücato dP s:odio. Flofato tribá..c;ico de cobre y 1:l 1/2
ojo n,gro.
diluyentes adecuados. El in...,ecti·
D.D.T. al 5%,
l.
Gorgojos,
coleóp-ruro de sodio o \'erde
de arseniato de c~lcio en combina-l'imtntero
cida detiene el crecimiento o que2. Polvo de D.D.T, al 5%,
teros pulga.
ción con azufre, piromata o alguA""ua para humPdec-er.
3, Polvo de D.D.T. al 5% o 10%, nos otros dilu:yentes apropiados. ma el follaje de la.e. cucurbitáceas
E,t.- t'Pbo putrlP a p l ~
(pepinos, melones. etc.) y hay du4. Polvo de nicotina al 3%.
C'-ontrole" recomrndado!ll.
a.-.pr&gt;~ión por Ja tarde 1
Este polvo no es mejor que una
das
por
lo
que
respecta
a
su
aplil. Polvo de D.O.T. al 5%
l. Poi vo de rotenona al 1 %
mixtura de cryolita•cobre, pero es
2 Polvo de nicotina al 3%.
2. Polvo de nicotina al 3%.
algo más económico. Puesto que
3. D.D.T, al 5% en 75% o más de
l. Polvo de Cryolita.
el polvo se aplica cuando el fruto
2. Polvo de sabadilla.
azufre.
está pequeño y puesto que el ar- 16 TIENDAS EN LA ilEPUILICA
l. Polvo de rotenona al 1%
al 20%,
seniato de calcio desaparece muy
l ..i:&gt;oh·o de nicotina al 3% en
3. Polvo de nicotina al 3%.
rApidamente, se pien!-a que no se
espolvo1 aciones o a'-perciones.
l. Azufre.
crea ninirún problema de residuo.
2. Polvo de D,D.T. al 5% o polvo
2. A"l.ufre-rotenona
La cosecha de tomate comercial
3. Cryolila. Cuando la planta en Texas es siempre cuidac'losade sabadilla al 20%. •
haya fructificado úc:ese rote- mente lav::irla antes riP (&gt;mpacarl. D.D.T. al 5% con azufre.
2. Véase repollo,
noT'a.
se,
l. Acente mineral con 2% de cil. Rotenona al
en azufre
Cryolita. La cr~ o lita se recol. POl\'O de D.D.T, •I 5% si los
cloruro de etilo.
mienda para usarse como polvo
l. Polv:&gt; de cre)·olita y cobre o mezclada con sulfato de eal, pirochicharos no se van a utilizar
oolvo de arseninto de calcio y füita o azufre trib~ico de cobre,
pronto.
l. Polvo de cryolita.
cobre.
par a controlar enfermedades
2. Cryolita o pol\'O de arseniato cuando ~e espolvorea el tomate.
Tiempo de aplicación.
de calcio.
Véase arseniato de Calcio. Una
l. De 10 a 14 días tan to como se
3. Cryolita.
sub~tancia alcalina, como la cal
nece!-iite.
4. Polvo de c:abPdilla al 20"'6
viva, nuncR deberá meclarse con
2. Como sea necesario.
5. Baños venenosos, o polvos de
la cryolita.
3. En },,\antas jóvenes, cuando se
cryolita.
Nicotina. El polH de nicotina
necesite.
6. Baf:os venenosos.
se prepara meclando !--Ulíalo de
l. Como sea n~cesario.
7. Pol\'o de Cryolitn (sin diluir)
nicotina (40tt;-&gt; con cal ,·i\"a )8
l. Como sea necesario.
hidratada o bie•1 enfriAda al aire.
2. Como sea nece:,;ario. Quilense
Titmpo y aplica&lt;'iún.
Un poh·o que contenga 3t:é de niJas ,·ainas antes de aplicar
l. Aplicar como sea ncce:-;ario.
cotina real (el ¡:¡ulf11.to de nirotina
2. Aplicar como ~?a necesario.
D.D.T.
3. Aplicar cuando los coleópte- contiene sólo el 4'V'r de nicotina)
1. Como sea necesario.
ros aparezcan por primera Yez. e,s muy satisfactorio. Las mezclas
l. A inten·alos de 10 días como
de nicotina del&gt;Prán aplicar'-e du4 Áplicar como sea necesario.
sea necesario.
ri.nte las horas de más calor y
l. A intenalos de 7 dias despué.~
l. Aplicar como sea necesario.
cuando sople muy poc~ o narla de
de que las yaina:; empiecen a
2. Aplicar como sea necesario.
formarse. Doc: o más aplical. A intervalos de 7 a 10 días, viento.
Piretro. El piretru debe diluirciones si se necesitan.
tanto como se necesite.
Una organi:raci6n me.rican
J. La primera aplicación al tiem2. Aplicar cuand-:-1 ~a necesario. se con talco, pirofilita o azufre
para hacer una mezcla que conpo de desarrollarse el fruto.
3. Aplicar cuando sea necesario.
al ,ervicio de 1u hogar • ,
Cuando- menos 2 aplicaciones
l. Cuan~o la plaga aparece úse• tenga 0.1 '1, de piretrina. El pireen defen,a de ,u econo111I•
tro es caro, no muy e-!ectivo f'n
se cuando sea necesario.
son necesarias.
2. Cuando la plaza aparece úse- destruir las plagas de Ja coset"ha
Cultivo
Plagas
día
a dia mejor calidad • •
comercial, pero completamente
se cuanto ~ea necesario.
Patata
seguro, en el sentidc, de que no
a mejor precio
3. Cuando sea n"!ccsario.
l. Coleópteros de la
lrland•o&amp;
l. Cuando la mayor parte del deja residuos tóxicos. Se recopatata de Coloraciento e:sté seco en las puntas. mie11da usar~e solamente en plando,
úsese aceite de lat. ( una cu- tas de la familia de los melones.
2. Hemlpteros de la
en las cuales n opuede aplicarse
charadita) ¡_&gt;0r espiga).
pulga.
•
MUEBLERIAS
D.D.T. Una mezcla de 1% de rotel.
Cuando
aparezcan
en
prime•
3. Cantáridas.
ros frutvs de 1/4 de pulgada nona y piretro &lt;0.1% de piretri4. Afídidos.
de diámetro aplicar a inter\'a• na) constituye un polvo para la
1, Coleópteros-p u l •
los de 7 a 10 día.e;, si es necesa- cosecha de hortalizas que cont roga.
laré. casi todas las plagas gue atario.
2, Alídidos,
2. Aplicar cunndJ sea necesario. can estas plantas, y es igualmen1. Coleóptero de los
3. Aplicar cua1 do sea necesario. te inofensiva para el hombre. Espepinos. gusanos
te pol ,·o se recomienda para pe4,, Aplicar cuando sea necesario.
DIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATI
del mel6n y el b&amp;·
bueños jardines del hogar, pero
5 Aplicar cur.nrlo sea necesario.
rrf'nador del tallo
6. Cuando se preclique el tras• es generalmente demasiada cara
del cidracayote.

Pbglna Sel•

ON{H{IA·QllT\JRA
lJr.

~ EL CONTROL DE ~

1~LOS INSECTOS DE 1'Jt
LAS LEGUMBRES~

1

,, ~,-

4

1

Primer Concurso Clínico para Reunión de las universitarias
médicos, pasantes yestudiantes
uRAXTE la penúll ima semana del presente mei-, o sea en la co-

D r~pondiente al 20 del

actual, se 11evaré. a cabo en el Hospital
Unlversitari~ "D~. José Bleuteri~ Gon~lez" el P~imer Concurso Clínieo para médicos mterno:s y practicantes del propio establecimiento as[
eomo de los estudiantes del 5o. Y So. año de 1a Facultad de Medi~ina
de Nuevo León,
.
.
Convocan a este certamen ~a.c.. direcciones de la Facultad y del Hospital con el fin de ele,·ar el nivel cultural y educati"o en el ejercicio
de 1~ profesión médica._
HabrA tres categonas para los concun.a.ntes, los cuales se sometedll a una sola prueba, que consistirá en el estudio clinico de un padente, considera~do el Jurado_ para el efecto de la calificación la técaicl de exploración_, la ~p~rac16n mental expuesta por el concursante
para integrar SU!) d1agno~t iros Y la forma de exposición de sus razona-

_,¡,ntos.
.
. .. y d.1spueslOS 1os premios a los triunYa está ab'1erta 1a mscnpc1on
fadores.

Distinguidos médicos franceses
. vendrán en junio a con/erenciar
CABA de confirmarse en et.la

A ciudad,

que el próximo mes
de Junio vh::itarán la Facultad de
Medicina de la Uni\'ersidad de
Nuevo León y el Hospital Universltario destacados médicos trance• que ,·ienen a nuestro país encabtriados por el doctor Palmer.
Los informes anteriore:; fueron
proporcionados a VIDA U:-lIVERsrrARIA por el doctor Serapio
Muraira, director de ambas instituciones universitarias, quien agregó que 1anto el doctor Palmer
como sus acompañantes, dictarán
en esta ciudad una serie de interesantes conferencias de cará.cter
científico. c:obre varios e importantes a.c:.pectos de 1a ciencia médica.
Según los informes que ~e tiepennanecerán yarias semanas e,n
esla ciudad, con el propósito de
nen, l~ distinguidos vi!-;itantes
dftr a conocer ampliamente los te-mfls df'.' rn~ conferencias.

EL DIA 8 SE ABRE
LA EXPOSICION
DE GRABADO

USA .INTER.KSA!'\TE expo~ición
de grabado y litograíia está
prl'parando el personal de la Sección de Arte:s Plásticas del Departamrnto de Acción Social Uni\'ersitaria, con el propfü;ito de ofrecerle a la c:ociedad de Monterrey
a partir del día ocho del presente
mer.
Esta exposición será instalada
fin la Sala de Conferencias de la
Vniversidad de Nuevo León.
!\o se dió a conocer el tiempo
que permanecerán expuestas las
obras que será.n traídas, pero se
dijo que entre és1as Yendrá.n
obras de Leopoldo Méndez. Alfredo Salce, David Alfaro Siqueiros,
Sel\"ia Calderón y de otros destacados artistas mexicanos.

1""

r

~: t~~l~C~?N
o e

de eniversi!arias de Nuevo León se reunieron en dlas ?&amp;~ados, en el restarán del
nc1ra • con el propósito de tener un cambio de impresiones con respecto a las nuevas actividades que desarrollará esta sociedad.

Ventana de
(Viene de la 3, pJg.)

hasta donde ronoce las eafül11dt"S
pictóri&lt;'a!I puts haee u,rio de ellas
bastante protusam,nte, tanto que
las caras y manos de lo, ptrsona)es, a fuen.a de estableen diferencias enlrt" ti fondo y Plla'!i, pa-reee que estu\'ieran pee;adas. Tiene buen gusto en el color ¡&gt;f'ro no
ofrece nada m.ttvo.
Uno de l0411 mejores e!! José Lapaye1e del Rio que tambié-n presenta. df'Sgr&amp;&lt;'iadamf'nte, un sólo
cuadro. Su pintura ofrece curio~
au c-0i11cidenrias 4."0n la actual
pintura me-xieanL Las dos muje•
rM de su cuAdro. "En f'l!pera" pudieran ser df' Julio CMtellanos. La
linf'&amp; es mu,· sensible y el color
~if'nte y fuerte. l"na gran atmósftra poEtica aún más a acentuar esta impre!!ión. Posiblemf'n•
te Ñ mf'Jor tuadro de toda la Exposición.
Tamhi(&gt;n Julián Pérn MuñPZ
acui.a 4."iertu semejanzas ron la
monumentalidad mexicl\na aun•
que sin la fu.-n.a dramátit'a que
caractf'rir..a a la pintura de nues•

tro país.
Antonio I.ópn-~fonte,neg-ro ofrece una refinadí1;ima lucha de
('aballos muy cercana a la Escue1a de París.
Entre los quP más preocupación
muestran por la esqut"matir.ación
Y la composición constructi,·a tenemos a Agustín Alhalat Iranio.
Sus tr,e,s cuadros "'Composición",
"Paisaje de Tetnan" y "La calle
blanca" acusan una verdadna
tendencia baeia una pintura sólida y dP"provista df' ant'cdotM. Su
colorido H sobrio y la pasta abundantl" sin llt,t"&amp;r a los excesos que
tanto abaratan la pintura de cier•
•~ artistas rnoclf-rnos.
Pedro Camp, "º su cuadro "Lo41!
Molinos", df'ja Vt"r una. fuerte innueneia ceunniana pero que sobresale por su &lt;'alidad sobre los
cuadros vecinos hechos a base de
colorine1.
El Nfito de los pintores, eon
sensiblf'S ,·ariantf's, u una t"onstante npetición de lo tnÁ.1i trillado
y manido que se ha dado e,n pintura df'Mlf' .-1 siglo pasado )' no
vale la pena hacer hincapié .-n
sus deftttos.
Si es digno de mtncionarse el

hf'&lt;'ho de que pintores eomo JoKé
Cruz; Hf'rrera )' Rafat'l Pellien,
ganadores de la Medalla de Oro
dt ia I ,- 11 Ex¡lo,iC'ión re..,peeti\'amtnte ha)'an sido invitados dthonor pue, es ine,xplicable- que fl('
le-s ha;\·an otorgado ,;¡enwjanttfii
honores c;iendo su conctJ&gt;('iiin dPI
Artt" propia df' los más malos pin•
torf's de principios de c;iglos.
Entre los e-.cultores se de-sta.ca
Ramón Lapayese del Río, probablt"mente hermano del pintor arriba m~ncionado, que tiene- trPS piedras soberbi&amp;mtntt trabajadas.
En resumen, con las exct&gt;pciont-1 ante-riores, el ambitnte ienf'ral de la Exposición nn ofrN''" ~
tractivos notabln )' 'tf' mantit&gt;nt':
en una discnta mf'diania.
Madrid, 20 de mano de 1953.

Calendario Escolar
18 de mano al 5 de abrH.-VACACIO~ES DE PRIMA \'ERA.

Participe en el grandioso SORTEO DE LOS PARES del

•
•
•
•

•
•
•
•
•

r

•
•

SALINA~,¿ OCHA

Griif1u l(lfl'tJda

del

''Coc:a-Col•"

0nr&lt;nf.

P?r qué será que también en Bruselas, capital de BélÍscenas ~orno la de esta gráfica, en ir a la tienm
a esquma y tomar su bebida favorita ya está
uy generalizada entre los bruselenses) ~orno en
Monterrey y como en M,exICO
- entero tocio' mundo a
toda hora Y en todas partes toma "Coca-Cola".
'
'
¿Por
,
,
?
que sera ....

tªi

CANJEANDO SUS BOLSAS VACIAS DE CAFE "K-CERO"
O "LA SILLA" EN

TOSTADORES MONTERREY, S.A.
Madero Ote. 645

-::::-

Monterrey, N. L.

�Año de Hidalgo, lo. de abrn te

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAgina Ocho

de Hidalgo, lo, de abril de 1953

"VIDA VNIVERSITARIA"

Se seleccionará un médico Continúan las reuniones para CELEBRACION DEL
mexicano para la 'Beca Squibb' tratar lo relativo á la Ciudad LXXV ANIVERSARIO
DE LA FUNDACION DE LA
A
El próximo día quince se Univ e rsit a ria del Nort e
inicia el Curso de
NTES DEL d1a primero de julio de este año el Comité de Becas
Squibb en México, por encargo del Instituto Squibb de Investiga-

cione:, Médicas, seleccionará a un médico mexicano para que le sea

otorgada la Beca Squibb 19531956, que será efectiva apartir de
la fecha indicada.
Esta beca tendrá duración de

tres años, durante los cuales se
pagarán $130,000.00 moneda nacional en total, que se pagarán en
mensualidades, cuya suma no excededrá de 43,333.33 pesos moneda nacional anualmente.
CASADOS O SOLTEROS.
Si el becario es soltero recibirá
Mensualmente la cantidad de .. .
$2,595.00 moneda nacional y .. .
$::l,245.00 si es casado. La diferencia a $43,333.33 por año, se irá acumulando en una reserva sobre
la cual podrá girar el becario para la adquisición de libros, suscripciones a revistas, equipo para
trabajo que no le pueda proporcionar la InStitución donde esté
realizando sus estudios o investigaciones, pago de colegiaturas _o
de transporte en viajes de estudio
a sitios donde las necesidades de
su investigación o entrenamiento
lo requieran.
EQUIPOS PARA MEXICO
Si la suma de los pagos hechos
mensualmente durante los tres
años no llegare a $130,000.00, la
cantidad no utilizada será destinada a la compra de equipo que
pudiera necesitar el becario en la
institución mexicana donde vaya
a p ·estar sus servicios en la t~~minación de su beca, y que fac1l1te la iniciación de su trabajo en
la institución correspondiente.

OPORTUNIDAD A
JIIEDICOS ,JOVENES
Esta beca, expresa el Secretarlo administrativo del Comité en
México, como las demás Becas
Squibb que hasta ahora se han
otorgado en México, tienen por
objeto esencial brindar una oportunidad a médicos jóvenes de cualquier parte del país, quienes por
sus antecedentes escolares y los
trabajos realizados, hayan demostrado interés y aptitud notorios
para el estudio y la investigación,
independientemente de otras cualidades personales que en conjunto permitan fundadamente esp~
rar de ellos que obtengan provecho máximo de la beca si les fue•
re otorgada.
OONTRIBUCION
AL PROGRESO
El objeto de este tipo de beca
es P.l de contribuir al progreso de
la medicina mexicana, ayudando

a la formación de nuevos médicos
mexicanos que deseen adquirir entrenamiento más amplio en cualquier rama de la medicina o. de
las ciencias conexas a ella, adiestrándose simultáneamente en las
disciplinas de la investigación
científica.
REQUISITOS

1.-Las solicitudes deberán ser enviadas pcr correo certificado y dirigidas al Comité de Becas Squibb
en México. Avenida de San Angel
No. 1267, Villa de Obregón 20, D.
F.
2.-EI comité no podrá considerar para la elección del becario,
las solicitudes que hayan sido depositadas en el correo después d~l
día 15 de abril de 1953. Se con.si•
derará como constancia de la oportunidad con que se haya hecho
este depósito, la fecha impresa en
los sobres que contengan las so•
licitudes por el sello de la oficina
de correos.
3.--Los candidatos para esta be-ca deberán satisfacer los siguien•
tes requisitos:
a) .-Tener el grado de médico
cirujano o su equivalente.
b).-No haber cumplido treinta años de edad en la fecha
en que se deposite en el co-rreo su solicitud para esta
beca.
c) .-Ser mexicano por nacimiento o por naturalizaGión. En caso de ser mexicano por naturalización, el
candidato deberá haber cursado los estudios dé medi-cina hasta su graduación,
en alguna escuela de medicina mexicana.
d) .-Adjuntar copia certificada
Qel acta de su nacimiento.
En caso de ser mexicano
por naturalización, además
de dicho documento deberá anexar copia certificada
del acta de su naturaliza..
ción o copias fotostáticas
de estos documentos.
e) .-Hablar y escribir el inglés
SUFICIENTEMENTE, bien
para poder entender y darse a entend?r en los Esta-dos Unidos de América, en
donde el candidato deberá
pasar estudiando cuando
menos un año de los tres
~e duración de la beca, pre•
ferentemente el primero.
f) .-El candidato deberá presentar cartas de la institución
médica, escuela de medicina, centro de investigación

Central Financiera y
Fiduciaria de
Inversiones, S. A.
MONTERREY, N. L
Edif. Banco Popular, 2o. Piso.

Nuestros bonos representan una
inversión segura y productiva.
,\:Qtoriu.do por la Comi,ión N1doftll 8111.cui• ea Oficio t-'o.

dOI-Jl,,49 di 1-14-41

Grabado
EGUN LOS informes proporcio•
nadas en el Departamento de
Acción Social Universitaria, a partir del día quince del presente
mes se iniciará el desarrollo del
curso de Grabado, que será ofre
cido como parte de las actividades desarrolladas por dicha dependencia universitaria.
Este curso, como se ha inforn_1ado se prolongará por el térmrno
de' un mes con el propósito de
que resulte' lo más completo posible.
.
Los mismos informes proporcmnados indican que será maestro
de este curso el señor Osear Servando Frias, considerado entre los
artistas mexicanos del grabado
como uno de los má.!. destacados,
por su habilidad y competencia.

S

ESCUELA PREPARATORIA DE LEON

AESTROS TECNICOS y estudiantes de la Universidad, así '°""'
M
amigos d; nuestra Casa de Es~udios, vienen _cele~rando t:ecuentea
cambios de impresiones en presencia del rector hc~nc1ado Raul Rani'!l

UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO

Frías, con el propósito de dar forma a la concepción d_e lo que debeJi
ser la Ciudad Universitaria del Noreste, que se construirá en los terre,.
nos que ocupa actualmente el
Campo Militar No. 2.

4

El tema general de estas reuniones gira en torno a la información y teoría de la Ciudad Universitaria 1 haciéndose gran acopio de in formes y experiencias,
tanto de nuestro país como de
fuera de él.
Se tiene el propósito de agotar
todos los medios de información
y recursos para hacer t~ngible,
posteriormente, la concepción. del
grandioso proyecto, que está siendo estudiado desde todos los puntos de vista con el fin de resolver
los problemas inmediatos y futu~
ros que pudieran presentarse una
vez realizado el proyecto.

EL RECTOR SALIO
DE VACACIONES

CONVOOATORIA

L coMITE Organi7.ador de las fi~stas de e~tt LXXV aniversario

E oorivoca a todos los poetas y escntores mex1canN, a p1'rticipu· en

c,,ncurso sujeto a los siguientes temas y bases:
DESDE EL viernes de la sen..
11
na pasada disfruta de biea
merecidas vacaciones el señor ret,.
TllMAS:
tor de la Universidad, licencia4o
Raúl Rangel Frías, quien en coa,.
pañía de su estimable familia lt
t Composición •n verso: ELOGIO DE LA PROVINCIA. Primer
encuentra fuera de la ciudad.
,nmio: Medalla y diplomL Segundo premio: DiplomL
El regreso del rector de n~
tra máxima Casa de Estudios se
2. Composición •n pro.sa: CUENTO REGIONAL. Extensión máxlanuncia para los últimos diai 4e ,
- . seis hojas tamafío carta. Prime1· premio: Medalla y diploma. Sela presente semana.
pudo premio: Diploma.

NUEVA FUNCION DI!
LA REVISTA MUSICAL

médica o de sus ciencias afines, hospital de enseñanPor otra parle, los técnicos de
za, etc. en que haya presla Ciudad Universitaria de Méxi- CON TODO entusiasmo vi
tado o esté prestando sus co que por instrucciones del seensayando el nuevo espee.
servicios al solicitar la betáculo que ofrecerán os integra,
ñor
Presidente
de
la
República
y
ca. En esas cartas, el dites de la estudiantina Revista
rector de las instituciones bajo la dirección del arquitecto Musical Universitaria, con el pro,
Carlos
Lazo,
vienen
trabajando
respectivas deberá inforpósito de presentar su primen
mar sobre la conducta y también en este trascendental función de este año, despu., dt
aptitudes del candidato. In- proyecto, siguen dedicados a la pasado el actual periodo de vaea,
dependientemente, deberá planificación de la Ciudad Univer• ciones.
adjuntar a su solicitud otra sitaria del Noreste y se espera
Nuevos y atractivos núma
carta de la institución o que muy pronto se lleve a cabo musicales y escenas form·1·án el
una
nueva
reunión,
para
confroninstituciones en donde inconjunto de Ja Revista Muslal
tente desempeñar su tra- tar los problemas correspondien- Univer$itaria, que se presert'8Jt
tes
antes
de
proceder
a
la
formabajo en el caso de que la
en el teatro "Florida".
beca le fuese o1orgada y ción de los proyectos respectivos.
en la que la institución de
que se trate oficialmente,
ofrezca que brindará todas
las facilidades posibles para que el becario realice su
programa dentro de la misma, durante el tiempo que
dure la beca.
g).-Presentar su curriculum
vitae junto con una fotografía.
h).-Proponer además del tema
o temas de estudio e investigación que el candidato
piense llevar a cabo duranL DOCTOR Abelardo Salas Guerra acaba de comunicar al rector
te los tres año!i de la beca,
la Universidad de Nuevo León, que del 25 al 31 de mayo P_
un programa de actividades más o menos detallado. se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York el Primer congíli
El tema que seleccione po- Mundial sobre Esterilidad e Infertilidad.
dd. ser sobre cualquier raComo se recordará, recientemente visitaron la Facultad de mo de la m~icina o-de las cina y el Hospital Universitario de esta ~iudad los doctores Abelf1
ciencias- conexas a ella.
Weisman y William Pomerenke, catedráticos de las Escuelas de í),-Será requisito indispensa- cina de Nueva York y Rochester, respectivamente, quienes despuál
ble que durante los tres • visitar ambas instituciones univers!tarias dictaron send~ co.ote~
años de duración de la be- e informaron de su recorrido por diversos paises de America, con el
ca, el becario dedique todo de invitar a los médicos a dicho Congreso.
...,,.¿
su esfuerzo y su tiempo
Varios 'médicos de la Facultad y del Hospital universitarios,· G1!1111
hábil a la investigación y el propósito de asistir al Congreso Mundial de qu_e se habla, para
al estudio del tema o de efecto piden el auxilio de nuestra Casa de Estudios.
los temas para cuya realización le fué otorgada la
beca. Por lo tanto. cualquier actividad pública o
privada fuera de dicho estudio le har áperder todos
los derechos a esta beca.
La única es que el Comité
apruebe en casos especiales, que el becario tenga
a su cuidado no más de seis
horas de clase a la semana
en un centro universitario.
j).-El becario deberá rendir semestralmente al comité un
informe detallado sobre las
actividades científicas que
vaya realizando mientras
dure su beca.
·
k) .-Los candidatos presentarán una constancia s,uscrita por un médico legalmente autorizado para ejercer,
de que el candidato está en
condiciones de salud que no
le impiden el trabajo para
el que se le ha otorgado
la beca.

En Nueva York celebraráse
el Primer Congreso Mundial
en torno a la est er i Ii dad

E

3. Composición en prosa: SIGNIF!CACION DE LA CULTURA y
MEDIOS DE DIFUNDffiLA EN LA PROVINCIA. Extensión mAxima,
,eis bojas tamaño cart~. Primer premio: Medalla y diploma. Segundo
premio: DiplomL
BASES:

t.- EL CONCURSO queda abierto desde esta lecha y se cerrará el
15 de Abril.
·

II,-Todos los trabajos deberán ser inéditos, escritos en máquina y en
papel tamaño carta, a doble espacio y por una sola cara.

m.-Los trabajos serán remitidos al

Presidente efectivo del Comité de
' las Fiestas1 Lic. Luis Ernesto Aranda, E~cueln Preparatoria de
León, León, Gto.

IV.-- Las composiciones deberán firmarse con pseudbnirno o amparar•
se con un lema., enviándose en sobre cerrado en donde se pondrá
también un sobrecito cerrado que contenga el nombre del autor.

nv.~-El Jurado

Cali/icador estará integrado p0r miembros del profeoorádo de la misma Escuela Preparatoria: Prof. Vicente Gon&gt;Alez del Castillo, Prof. Ricardo Galván y Lic. Timoteo Lozano
.Martlnt!Z.

.VL---E1 Jurado Calificador dará a conocer su fallo a mAs tardar el
dfa 10 de l'la~o, el cual sei-á notificado a los triunfadores, y a
la VK se publicará por medio de la prensa.

'1t-Los premios
·

11. los triunfadores en eAf:e Torneo ~rAn entrPgados
en la solemne Vf"lad&amp; que se electunri la noche del 22 de Mavo
del preoente año.

León, Gto., 10 de Mal'2&lt;&gt; de 1953.

OOMITE ORGANIZADOR Dll LAS FIESTA&amp;
Pl'tll&lt;lente,

Lle.

Secretarlo

•

Lail ~ Aranda

IJe. Tlmotee Louno Martines

GALLETAS

NOTA :-El haber concursado
por la Beca Equibb previamente,
no impide a los candidatos presentar nuevas soliCitudes, mientras
satisfagan los requisitos estipulados.

Mejora la economía del
Hospital Universitario

EL DOCTOR

Serapio Muraira,
director del Hospital Unjversita.rio, informó que el admini!-':trador de la Caja Regional del
Instituto del Seguro Social 8.caha
de conceder un aumento en el pago que se venía haciendo por !ns
camas que ocupa en el 5o. pii;;o,
dei;tinado a la referida institución.
Dicho aumento ascenderá a
veinticinco pesos diarios el pago
que se venia haciendo, o sea que
antes entregaba 17 pesos por cada caml\ y ahora será por 25.
El aumento concedido al Has~
pital comenzó a hacerse e(ectivo
desde el mes pasado. ~on fo cuaJ
se ha mejorado un poco la econo..
ntla del Hospital Universitari?·

Notable exportación de
petróleo y derivados

A 1;237.7 millones de

pesos, en
números redondos, asciende
el valor de las expoÍ'taciones del
petróleo y sus derivados efectuadas durante el quinq\lenio 19481953; según datos de la Dirección
General de Estad!Rlica, de la Secretaría de Economía.
El grueso de estas exportaciones 1o forman el petróleo crudo y
los productos llamados diesel oil
Y gas oil; en efecto, de petróleo
crudo se exportaron en el quinquenio 7.673,907 metros cúbicos,
con valor total de las exportaciones petroleras, y de djesel oil, gas
oil y petróleo combustible .....•
4.681,149 metros cúbicos, con va.
lor de 438.1 millones de pesos, -que
representa el 35.40% del total de
valor. Después de estos dos prin•
cipales renglones de la exporta•
ción pf&gt;trolera, figuran la kerosena cruda con volúmen de 584,602
metros cúbicos y valo1· de 75.9 mi•
llones de pesos, la gasolina re!inacla con 188,830 metros cúbkos y
31.7 mi1lones, y la gasolina cruda
con 280,007 metros cúbicos, por
volúmen, y 26.2 millones de pesos
por valor. Los demás productos
del petróleo que se exportan lo
fueron, durante el quinquenio, por
volumen y valor, n,uy reducidos;
aparecen listados kerosena refinada, gas natural. combustibJes
ga~eooos. asfalto, aceites y grasas
lubricantes parafina, ben7.0l, naftalina y otros.
De todos estos productos, sola•
mente tres figuran con valores de
1u exportación por un mi1lón o
més de pesos; ellos son el asfalto,
que se exportó en cantidad de ...
17.460 toneladas con valor de 2.9
millones, la keroscna refinada, o
sea el llamado petróleo diáfano,
que aparece con 10,655 metros cúbicos y 2.1 millones, y la parafina, con sólo un millón de pesos de
valor y 957.2 toneladas de volumen. Por lo que se rrfiere al valor de la exportación de petróleo
y sus derivados durante el año. .
1952, sumó 297.7 millones de pesos.

Universidad de Nuevo León
Consejo Universitario
LOS MlEl\lBltOS dt-1 Consrjo Universitario lle la Univershlad de Nu!l'vo León, que fom1an la máxima autoridad de nuestra Casa de Estudios, sou los si¡uif':ntefl:
RECTOit: Licenciado Raúl Rangel Frías.
SECRETARIO GENERAL: profesor Antonio Morf"no.
FACULTAD DE JIIEDICINA:
Ex-oficio: doctor Serapio ~[urain, Eleete: doetor .Raid flerrHa,
"Estudiantil: señor Angel MartiJlH Maldenado.
FACULTAD DE ODONTOLOGIA:
Ex-oficio: doctor Manuel F. Sampuzano, Electo:•
Estudiantil: eeñor Osear Elisondo Gonúles.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES:
Ex-oficio: licenciado MantH,l Treviño C.Vat:Mt Etecte: tieellel&amp;II•
loo6 luan Vallejo, Esiudiutil: Jl&lt;H1UO GoldálH Sal&amp;aar,
FACULTAD DE CIE,VCIAS QUillllCAS:
· Ex-Oficio: ing;enJero Carlos Sandoval Bret, Electo: lngf'nJ,-ro Maauel Ayala Saldív&amp;r, F.studiantil: señor B.olande Uo,i RoeL

FACULTAD DE INGENIERIA:
~x-ofieio: ingeniero Leobanlo Eliumdo, Electo: lerenler• Neme1io J. Pérez, :Estudiantil: 1e11or NH G. Elir.ondo.
FACULTAD DE ARQUITECrUJIA:
Ex-oficio: arquitectura lléctor Gonú.lez, EJ~to: A.Tquiffcle Joa4ub1 A. Mora, Estudiantil: señor Gerardo Martinez.
FACULTAD DE INGE:',IERIA MECANlCA:
Ex-oficio: ingeniero Aurelio S. Fernández, Electo: ingeniero Roberto Flores C&amp;briales, Estudiantil: señor Samuel Uecbter.
Ex-FACID,TAD D ECOMERCIO Y ADMINISTRACION.
Ex-oficio: señor Ramón Cárdenas, C.P.T., El.peto: señor Tomás F.seamilla :al., C.P .T.. Estudiantil: señor Luis Martinez Contreras.
F.SCUELADllJRNADEBAillilLLERES:
Ex-oficio: lkenciado Genaro Salinas Quiroga, Electc,: doctor Hum•
berto Canfu.a.ni, Estudiantil: señor Mario A.gredano B.
ESCUELA NOCTURNA DE BACHILLERES.
Ex-oficio: licenciado Genaro Salinas Quiroge.1 Electo: litrnciado
de la Luz Marroquín R.. EstU&lt;liantil: seftor Alfredo Es¡iar:r.a , . e!Jizquez.

.ESCUELA INDUSTRIAL Y PPREPPARATORIA TECNICA
~ALVARO OBREGON",
Ex-oficio: ingeniero Aurelio S. Fernú.ndez, Electo: ingPniero Raúl
Chapa Zú.rate, Estudiantil: señor Sergio Pérez OarvajaL
ESCUELA INDUS1.'RIAL t'EMENJL 'TABLO LIVAS".
Ex-oficio: proftsora Julia Garza A1magner, Electo: señorita Amparo Gon,.áles, Estudiantil: señorita Estela Cárdenas.
ESCUELA DE !IDSICA.
Ex-oticio: profesor José Andra(le, Electo: profesor bidro Gar('ia
Guerrero. Estudiantil: señor Rnbén Aguirre.
~UELA DE ENFERMERIA Y OBSTETRICIA.
Ex-oficio: doctor Jok Ma. González, Electo: docto·r Juan- Antellie
Margáin, Estudiantil: señorita Dalyla Gana.
DEPARTA.'1ENTO DE ACCION SOCIAL.
Ex-oficio: lieenciade Fldeneio tle la }1.'uente.
INSTI'l'OTO DE INYESTIGACIONFS CIENTIFICAS.
Ex-oficio: doetor Eduardo A1oirre Peqnefio.

~::;~~J.t;~:,J:: INSTRIJCCION PRIMARIA,
ProfeliOr Fidel C. Mi.relee.
EBCUELA DE VERANO,
Proftsor Jrl'anci..,eo M. Zlertuche,

Agua Buena

El lunes se reanudarán

CERVEZA.------..

EXQUISITA

PAglna Nueve

los cursos universitarios
PROXIMO lunes seis del acEL tual
se reanudarán las actividades escolares en todos los plan•
teles que dependen de la Univer•
sidad de Nuevo León.

~

¡El Mejor Alimento

Para la Familia!

Fábrica de Galletas y Pastas
" MARTINEZ " , S. A.

De este modo s ~ da por terminado el período de vacaciones de
primavera que precede a lo.s ú1timos dos meses de estudio, conforme el Cal1mdario Escolar para el
afio 1952-1953.
La terminación de los cursos en
nuestra má.xima Casa de Estudios
será, conforme al itinerario de las
labores oficiales, el día 30 de mayo venidero, con el .(.in de preparar desde luego los exámenes ordinarios que se llevarán a cabo
durante todo el mes de junio próximo.

Simple (sin gas carbónico)
En botellas gran.
Caja con 25 (½)
des especiales
$4.00
para las familias
Caja envases
Proteja su salud
$5.75
y la de los suyos

tomando en su
casa un agua
digna de la
más absoluta
confianaa

Pídala a los carros repartidores o directamente
a los Teléfonos 10-41, 69-99 y 10-42

�~ de Hidalgo, 10. de abril de 19!5!
"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Diez

•

Química, líder en fútbol de intermed 18
ll ~tríl~1l tíl líl ~lílíl

-

el portero de los "Borregos" tuvo
una actuación m!lravillosa.
Mario Rodríguez fué el que ano-tó el tanto universitario.
El triunfador Universidad en este partido asegurt un empate por
el primer lugar de la liga y el aeM
tro deberá disputárselo al Tecno-,
lógico, siempre y cuando éstos ga. .
nen el partido que es resta. De
obtenerlo, se puede anticipar que
celebrarán una o;;erie extra para
definir el título.

L EQUIPO de la Universidad

S()CCer

'd
.
resente año venc1en
o a ieqmpo
~BJrregos", por un goal a cero,
juego celebrado en el campo ~el
Tecnológico y dentro de la liga
oficial.
. .
.
El equipo estud1ant1 1 m~rec1 6
l triunfo por haber dominado
:urante todo el tierr:iPº. que duró
el partido. No cons1gmeron ma•
yor número de goles debido a que

-t;A
EL TEMA obligado en los corrillos universitarios ha sido ta tremenda
derrota sufrida por el equipo de Ingeniería, primero ante el equipo negro de "Agricultlll'&amp;" y luego el sábado pasado ante Ciencias
Químicas, perdiendo así la opartunidad de disputar a los "Azules"
del Tecnológico la supremacía del fútbol americano de eategoria de
Intermedia.
EL EQUIPO de lrtgenieria, considerado hace un año el "Mejor Equipo de Intermedia", ha tenido que ceder su lugar a otro conjunto
universitario que apenas en su segunda temporada ha dado muestras de enorme cariño a sus colores y que han sabido seguir las recomendaciones y enseñanzas de su entrenador, el abogado Rubén
Barragán que, ayudado por Hugo Perales, ha hecho del Ciencias
Químicas un conjunto con cualidades especiales, que aunque carecen de la tradicional calidad del hasta el año pasado el mejor equipo de Intermedia, si muestra un futuro sonriente y pleno de éxitos.
FOR HABERNOS tocado presenciar los dos partidos que sostuvieron
los equipos Química e Ingeniería en la ciudad de Saltillo, pudimos
darnos cuenta que mientras los primeros se deshacían fácilmente
del "Agricultura Negro", los ingenieros fueron a perder del modo
más raro, sin mostrar las cualidades que tuvo cuando derrotó a
los "Borregos", un team que finabnente apabullara al "Agricultura
Negro".
DE LO que resulta que los futuros ingenieros están dando la impresión
de ser un equipo temperamental. Ganan un día a los buenos Y pocos después pierden con los malos. Un equipo del que se esperaba
tanto1 a quien se hacía favorito, aún para retener el gallardete, reM
u1ta de pronto parado en seco y, peor aún su entrenador pierde la
8
paciencia con ellos y comem tonterías en su dirección.
AHORA SOLO falta ver que resultado dá el team de Ciencias Quími•
cas. Para todos el favorito unánime es el conjunto "Azules" del Tecnológico. ;. Qué nos deparará. el juego final por el gallardete de la
liga de Intermedia en 1953! ¿Volverán los "pildoreros" a dar la
sorpresa venciendo a los superhombres dirijidos por "Cunano" Val•
dés?, al cual se le ha puesto el mote de la "maquinita" por su sis-tema ofensivo tan de admirar, ya que imprime en cada jugada Y
en cada acción un entusiasmo ilimitado. Pero a todo eso ca.be espe-rar una reacción vigorosa de los "Mulos Rojos" de Química, una oncena formada con magnífico material humano pero que tiene el pe,-,
queño defecto de que no entrenan lo sufici~nte. El_lo quizá sea a
que los horarios de sus clases no se lo permite. Posiblemente sean
elementos de esos que se desarrollan en forma natural Y que des-de la primera vez que entran a una cancha deportiva dan la impresión de ciertas cualidades que los hacen aparecer como veteranos.
EL JUEGO que decidirá la supremacía de la ca.tegoría de Intermedia
será pues el que sostengan "Azules" del Tec. y Ciencias Químicas,
dos equipos invictos en sus respectivos grupos y que representan al
estudiantado de dos plañteles de gran significación en nuestro me-dio. Posiblemente los "Azules" ganen, pero encontrarán al equipo
contrario un team que discutirá palmo a palpio ta victoria. "Los
' 1Azules" aún no han encontrado en su trayectoria un grupo de mu-chachos dispuestos a todo y esa es le. característica de los "Mulos
Rojos", un team capaz de dar la sorpresa y de conquistar un cetro
por el que suspiran la totalidad de los estudiantes universitarios.

Página Ónce

Universidad derrotó a El equipo uni ver si ta ri o de beisbol de
•
los "Borregos" del Tec. primera f uerz a, en el si t i o de hono r
E de terminó
tercera fuerza d~ lutbol
su campana en el

Jlfttll10

"VIDA UNIVERSITARIA"

•

Los "Azules", 1nv1ctos
en el "Grupo

Lograron su segunda victoria
sobre "Fabricación de Máquinas"

UNA

SEGUNDA victoria en la
segunda Liga Industrial de
beisbol ha colocado al equipo de
primera fuerza de la Universidad
de Nuevo León en el sitio de ho•
nor.
Los estudiantes, bajo la dirección de Eloy Abrego, derrotaron
el domingo pasado al equipo .. Fabricación de Máquinas", con el
pitcheo encomendado a Federico
Barrera, a quien reelevara Gua•
dal upe Peña, siendo sus recepto. .
res Héctor Cañamar y Eloy Abregó. La labor de los lanzadores fué

permitir nueve imparables, regalaron cinco bases por bolas y poncharon a dos.
Por los vencidos lanzó Ramón
Narváez, con una notable la &gt;:,r,
haciendo que aceptara siete hits
c!í't equipo vencedor, regaló cin•.!o
b,::15,es por bolas malas y ponchó a
ues. Se turnaron en home los rerf'ptores Ramón de la Garza "
juan Villa A.
•
En este partido no hubo batazos de extra bases habiendo liga . .
do mejor sus trallazos los estu•
ó1:rntes universitarios

.

~"

IM.eltc._ , 1' .. M1,.t.PAITA.DO 701 - MOHTUH1. N. 1,.
P,bliuciéa A111otiaach ,.. lt CemitiN
Nac¡.MJ lit ltp1-.

,~,.,.,

roN su tdunfo sobre el Tecnológico de Coahuila, los "Azules" del
'--' Tecnológico lograron conquistar, en calidad de invictos y sin em•
pates, el liderato del grupo "B" en el futbol americano de intermedia.
CUA1.'RO "MULOS" TROTONES.-Buena labor deberán desarrollar estos cuatro futbolistas para po.
der detener a los "Azules" del Tec en el juego que decidirá la supremacía en el futbol americano de
categoría de Intermedia. La fase preliminar ya quedó definida habiendo triunfado en el grupo "A•
Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León, y en el "B" los ºAzules" del Instituto TecnológicQ

Los '' Mulos Rojos '' disputarán al
T e en o 1ó gi eo el campeonato
L EQUIPO de futbol americano de Ciencias Químicas sostuvo el juego final del grupo "A",
definiendo a su favor la supremacia y el derecho a enfrentarse al
equipo campeón del grupo "B" en
la Liga de Futbol Americano del
Noreste de la categoría Intermedia, al imponerse a los futbolís..tas del Ingeniería, por 27 a 7.

E

El partido efectuado el sábado
pasado en la cancha de Bachilleres atrajo una numerosísima con•
correncia que esperaba de los
,umidecalles'' una fácil victoria
para ceñirse el cetro de su grupo.
Los "Mulos Rojos" de Química
estuvieron empleando con mucha
efectividad la ''T abierta", sin
que los contrarios pudieran dele•
ner a los acarreadores de la bola.
El "Pato" Lankenau, Jaime Jacotte, Sergio Béjar y Arturo de
la Garza atacaron y ganaron mu-chas yardas, gracias al magnifi-

CLASIFICACION FINAL
EN EL GRUPO ''A"

co desempeño de sus gentes de li•
nea.
Desde un principio se notó claramente el entusiasmo que tra•
ian los "pildoreros". Su línea no
dejaba avanzar a sus contrarios.
Un avance con un off-tackle iz. .
quierdo de Al1onso Lankenau fue
el que produjo el touch inicial
del team "pidorero". Jacotte completó la anotación añadiendo el
punto adicional, Desde ese mo-,
mento las acciones pintaron mal
para Ingeniería, aunque tuvieron
una buena reacción que les sir-vió para que empataran el parti•
do. Fueron los jugadores Moncayo, y Efrain García la base del
único touch del Ingeniería y que
fué anotado por el jugador más
rápido de la Universidad: Anto-nio Javier Moncayo, el que consi . .
guió quedarse con un pase de Be•
nito Flores, cuando se encontraba su equipo en la yarda 8. El

Fué el "Pato" Lankenau el
anotó el segundo touch por
mica, en una carrera por el
tro de la cancha, mientra&amp;
J acotte pasaba a Béjar para
tar los otros 7 puntos de
Una vez más los errores «lit-'
genieria les privaron de
anotar, después de que
Pecino perdía una pelota
yardas de la meta, nue
Jacotte anotó por Química,
pase del mismo Jacotte a
subieron a 21 por 7.
Las acciones siguientes
ron la dureza de los tut
vencedores, al ser lasti
jugadores de Ingeniería. A;
tir de ese momento quedó
lo team en la cancha, an
otro touch down. Sergio
después de quedarse con un
que le envió Jaime Jacotte,
el otro tanto.

Aún re~tando dos juegos por verificarse dentro de este grupo, Héctor Martín del Campo, del Tecnológico, se destaca como futuro campeón en el departamento de anotadores.
La clasificación actual de este grupo, así como los diez mejores
anotadores, es la siguiente:
ESTADO AGrUAL

...

J

G

... 5

5

p

E

PF

o

o
o
1
o

184
68
32
32

TECNOLOGICO
• .. 4
MEDICINA ...
... 4
ATENEO FUENTE
.4
AGR!. ORO ... . .,
A. OBREGON ............... 5
... 4
TEC. SALTILLO

2
1

3

o

3
3

2
1

TOTALES. .. 26

11

11

4

3

...... ...
... ... ...

o

1
1

PC Ptos.
26
44

10

45

6
5
2

31

89
72
90

1

366

366

26

19

2

INGENIER~ PER!;&gt;IO CON LOS NEGROS_DE AGRICULTURA.-Fué sorpresivo el primer touchdaun
del e,1mpo Neg:,os ?e Agricultura, de Sal.ttllo, sobre Ingeniería de Monterrey. Fué Gilberto Hernánd.ez,. _El Jarocho , qmen e? una carrera abierta por el lado derecho consiguió hacer una jugada que Je
s1gmf1có 77. yardas Y ~l primer touch de su equipo. El encuentro terminaba después con score de 13 a 12
Y daba el t1m de SaltJllo un g~Jpe mortal a las aspiraciones de los Hmidecallesu de llegar al final a discutir la supremacla contra el campeón del grupo "B''.

~ tÚJ

,/'/Uta

/p•. .

fllOPlt'AtlS

IAIMDINAI
PIINADOS

Por JEGO

' .

OMO YA es s'.abido de los aficionados, Ciencias Químicas

se coronó

C líder en el grupo .. A" de la liga de Intermedia de futbol americaM

ITt... lTt, ..

no, derrotando por 27-7 al Ingeniería, el sábado pasado.

COMPRE SUS CASIMIRES

Ese sábado terminó la competencia en este grupo, habiendo compartido el título de mejor anotador los jugadores Gilberto Hernández,
de "Agricultura Negro", y Gumersindo !barra, de "Borregos".

'
1

EN UN ESTABLECIMIENTO
O OUE LE liARANTICE SU
v/ CALIDAD 'f PRECIO.
/oDEREBAJAESPECIAL A
TODOS LOS UNIVERSITARIOS CON
LA PRESENTACIDN DE ESTE ANUNCIO

Ingeniería y "Borregos" ocuparon el segundo lugar en la clasificación final, seguidos por Bachilleres, ºAgricultura Negro" y Pentathlón.
como dato adicional, Química fué el equipa que permitió el menor número de puntos en contra de los 12 conjuntos participantes.

lo

La clasificación final y los anotadores en el Grupo "A", quedó de
la manera siguiente:

l

ESTADO FINAL

J

G
4

1

CIENCIAS QUIM!CAS ..•••.•.. 5
INGE'IIERIA . . . • . • • • • • ••••. 5
BORREGOS . . . . . . . . . •·• •• .4
BACHILLERES • . • • • • • . • • • • . 5
AGRI. NEGRO .••••••••••••. 5
PENTATHLON . . . . . . . . . . . . . 5

!

TOTALES ... 30

1
1
1

1
1
1

p

o

E

PF

1

112
104
89
62
72
27

25
52
64
61
127
147

9

466

466

JO

3
3

2
2

2

2

2

o

3
5

o
o
1
o
o

14

14

2

DEPARTAMENTO DE CASIMIRES

PO Ptos.
6
6
5
4

o

~-'!'TETA
llNIVERsITARIA DE X 400.-Con estos cuatro coBU eqr:, el profesor Albe,rto Nájera Hernéndez estuvo formando
eha.s. {: de r~levos. de 4 X 400, habiéndolo cambiado a últimas fe-f

ios

JUGADA A CONTRA LUZ.~aime Jacotte, ful back de
'"Mulos Rojos" de la Facullad de Ciendll
~uí~icas, desltozó con su f~,no~ fi?,ra las d~fensas.del_ "~gricultura Negro", en el encuenti:o que Id
Sirvió para apabullar 8: los Buitres de Salhllo, los m~!IflOS que superaron al tiro de Ingemeria para
bajarles los humos. Qmen entra a tac~lear es Gilberto ~rnández. Al fondo, el grandulón Plácido 0.zález, ex estudiante de la UNL, iene el 32 en su camiseta.

Roe mediofond1stas que aparecen en el grabado son: Ramiro
ha, Geranio Martlnez, Jesús Polanco 7 Sánchea.

�"VIDA (JNIVl:R8ff ARIA•

PAglna Doce

LA. POSTRER
JORNADA
Discurso pronunciado en León, Gto., por c1 doctor Luis Garri•
do, en la sesión que alebró en su honor la Asociación de Universidades c Institutos de Cuhura Superior.

Cambian comité ejecuti
'

L NUEVO comité ejecutivo
de la Unión de Trabajado•
res del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González",
acaba de comunicar a las autoridades universitarias, civiles, federales, etc., haberse hecho carg~ de
la dirección de dicha agrupación.

E

Suscriben esta participación et
S AGRADEWO profundamente, esta ceremonia que han organi• secretario general, doctor Salv1zado en mi honor. La admito más que como un homenaje a mi dor Martínez Cárdenas, y el secremodesta personalidad, como una manifestación afectuosa a Ja tario de organización y estadii;ticircunstancia de ser el Presidente de vuestra Asociación que termina ca Manuel Ramírez S., quienes
informan que tienen el propósito
su periodo y se despide de vosotros.
de contribuir al mejrn-amiento d.!
He escuchado con gran emoción las palabras del magnifico cepción como una forma plegadi- todos los servicios, así como de
Rectl•r Rangel_ Frías, que con tan- za, dispuesta a encubrir todas las los intereses de los trabajadores,
ta prestancia y férvido entusias- arbitrariedades, pugna con mi sin lesionar en lo absoluto el funmo sirve a la educación superior conciencia del jurista, pues el pri- cionamiento de dicha institución
d1• Nuevo León, y por las cuales mer deber del hombre que siente hospitalaria y asistencial.
le estoy reconocido.
la vocación del derecho es forAdemás de los direclivos menAl deciros adiós no puedo me- marse una conciencia.
De aqui qne siempre haya soste- cionados, figuran en el resto del
nos que evocar las figuras de algunos señores rectores con los nido que la ciencia sin conciencia Comité ejecutivo los siguientes:
que hemos compartido estas jor- es uno de los más desmoralizado- secretario de conflictos: José Canadas universitarias: la del inge- res espectáculos que se puede o- no; tesorera, Filomena Garza; seniero Matute Remus tan seria y frecer u los demás. Las ideas só- cretario de actas: Juan Mendoza;
responsables en sus menesteres lo se engrandecen con la ayuda y de Acción Femenil: Oiga Herrectorales; la del profesor Quiroz imprescindible de los conceptos nández. Como suplente de los anMartinez cuyas ideas liberales son morales, y sólo pueden vivir en teriores, fueron electos el doctor
Mentor Tijerina y los señores Eliuna garantía de progreso; la ve- climas de libertad.
nerable del doctor Urzaiz; la digHay en nuestro México, como gio Camacho, Tiburcio Solís, Pe•- na y austera del licenciado Torres dijo un gran escritor, dos almas, dro Flores y Ma. Nieves GuajarGómez; la elegante y dinámica que se complementan. Renunciar do, respectivamente.
de Adela Formoso. Y ahora con a una de ellas o ignorarla, es muellas, las de nuevos dirigentes de tilar nuestra personalidad. Este
la cultura superior, que llegan rico patrimonio no admite la dicon ímpetu generoso a trabajar visión. Nada nos es ajeno, como
por el mejoramiento de la ense- en el verso latino pero mucho nos
yernos frente a la búsqueda de la
ñanza y la investigación.
es propio.
Cuando convocamos durante mi
La tarea de la Universidad es verdad y los actos de caridad no
rectorado, a la primera reunión formar, formar hombres y for- desaparezcan del mundo, no debe
en Oaxaca, para reanudar la serie mar ciudadanos. Ayudar a la obra mos perder nuestra fe en el ser
interrumpida de estos Congresos, de la riqueza y de la técnica, de humano.
mis hoy colaboradores en el Con- todas las riquezas de la tierra y
sejo Ejecutivo de la Asociación, de las almas, de una técnica insEstoy convencido de que entre
no dejaron de plantear los peli- pirada por el espíritu, que afirma todos vuestros anhelos, el mejor
gros que ofrecía empresa de tal su inmortalidad al transmitirse es aquél que robustece el ánimo
naturaleza. Pero estábamos ani- de una generación a otra. La pa- por el futuro de 1a humanidad, en
mados de una gran fe y confiába- tria, como el continente, como el
mos en la ponderación, en la ma- mundo, es una continuidad de los la vida del espíritu, en el amor y
durez y la autenticidad de la cul- muertos, de los que viven y de los en el arte. Porque sólo en estos
valores hay esperanza, porque
tura provinciana para ligarla en que han de nacer.
ellos nos dan una vlliión más claun esfuerzo común de mejoraLa Universidad como organismo ra de la vida.
miento.
social, está sometida a las influenEl transcurso del tiempo y la cias del medio en que vive. Pero
de-can tación de las ideas nos de- no debe limitarse a seguir la coY vosotros con vuestra afectuomuestran que nuestro entusiasmo rrientes actuales; ella debe cum- sa despedida me estáis demosno era vano. Hemos avanzado en plir su misión de acuerdo con los trando que todavía hay hombres
la consecución de nuestros fines. intereses de la colectividad a la y mujeres, que al trabajar por los
No tan aprisa y con tan firme pa- que sirve, no sólo en el terreno mejores bienes de la existencia
so como algunos quisieran, pero del pensamiento, sino también en -tal cual cumple a su augusta
si gradualmente. El hecho mismo el de la acción. La Universidad misión de educadores- demuesde haberse fundado nuestra Aso- ejerce una influencia importante tran su graB categoría humana,
ciación y la periodicidad de nues- para orientar a la sociedad, para la elevada verdad de que la genetras asambleas, así lo ponen de que la juventud aprenda en sus rosidad es el don de los que almanifiesto.
aulas amar la verdad, la alta cul- canzan la cima de la berdadera
Espero que como en la carrera tura y a trabajar por la libertad cultura.
de Cobno, las personas que nos y la dignidad del hombre.
sucedan reciban la antorcha en-Pero la Universidad debe poRecibid mi gratitud más procendida de nuestros ideales, aire,. nerse a cubierto de los peligros de
dedor de ·la que nos hemos agru-- un especialismo exagerado, pro- fundad por el honor que me disl
pado, y no la dejen apagar nun- curando que ante todo, los alum- pensais.
ca. La empresa que hemos acome- nos tengan una preparación de
tido es de gran magnitud y sólo cultura general. Y también tiene
la perseverancia en el esfuerzo deberes que cumplir respecto a la
y la confianza en nuestro propósi• colectividad, propugnando el adeto nos hará triunfar.
lanto de los conocimientos huma-nos, formando buenos cuadros
Une a nuestras Universidades
aparte del patrimonio común de profesionales y permaneciendo
la cultura mexicana, cuya gran• fiel al estudio desinteresado de
deza y plasticidad la hacen el ins-- los problemas fundamentales del
trumento adecuadó de las ideas saber, enseñando a los jóvenes tomás generosas y elevadas, un do aquello que necesiten para ser
afán idéntico por el esplendor de hombres de bien y servidores a·., -. la patria, por el respeto y exalta- dictos de su patria.
ción de los valores humanos, por
Por estas ideas hemos trabaja-conservar la · herencia universal do juntos. Comprendo vuestro
DIRECCION:
de los valores: humanos, por con- homenaje porque en el fondo sa-M111mer )1 JU Oriente.
servar la herencia universal del béis que es la glosa de vuestro
Teléf... Núm. 59-SJ.
mundo clásico que nos legó Espa- propio esfueno. La pequeña parte
MCHlKrttJ,
.'f. L llhü».
fia. Acepto vuestro homenaje y el parte que a mi me corresponda
elevado honor que me conferéis en él no tiene mérito alguno. SóDirector-Gerente'.
con él, no por mi persona, sino lo he cumplido con un deber y
&amp;Ho-Re,.. .1.........,..por la representación y la investi- quizá no en la medida que fuera
dura que he ostentado. Lo acojo necesario. Por otra parte, servir,
Jete de Redacción:
como un homenaje a vuestras uni• es lo mejor de la vida. Nuestra
Da•lcl
MarieU Móndes
versidades, que por tantos moti- superioridad como hombres sólo
vos lo merecen.
descansa en el hecho de que podaRedactores:
Para que el alegato resulte fun-- mos ser útiles a los demás. En tor-Alfonso Ramos Rivera
dado, como cumple hacerlo a un no al egoismo la vida se rebaja y
Hmnberio Floret Espinosa
hombre de Derecho, os diré que pierde categoria moral.
Toda mi vida he profesado el
Fotógrafo:
tengo la viva impresión de que
tas universidades mexicanas, pien• humanismo. En él fui educado y
Manuel Martinez Ita
san cada día en acrecer el ilus-- espero morir en sus ideas, aunque
Gerente de Publicidad:
tre patrimonio de su pasado y se los sucesos contemporáneos son
Matiu Garza Sanmiguel
conducen bajo el impulso, siempre tan desalentadors para la especie
renovado de un esfuerzo de supe· humana. Pero a pesar de todo, yo
lite Periódi,, 11e imprimt e11 low Tall•
siendo que mientras subsistan sus
ru Lioolipo1r'1iccn de Si1kmu , Ser•
ración.
,ltiot Tk11ico1, L A. • Mo•ucrrc,, N. L.
Mi vocación me ha llevado al grandes manifestaciones en el
estudio y al servicio del Derecho, campo de la belleza, del bien y
a conocerlo y a aplicarlo. Su con• de la ciencia, mientras no desma--

O

4

1

•

Don Alfonso Reyes
( Viene de la 6' ole.)

co 1949.- PANORAMA DE LA RELIGION GRIEGA.
1948.- LETRAS DE LA NUEVA ESPAÑA, México, 1948.TES. México, 1949. DE VIVA VOZ. México, 1949.- JUNTA¡
SOMBRAS, ESTUDIOS HELENICOS. México, El Colegio N
1949.- TERTULIA DE MADRID. Buenos Aires, México, ¡
CUATRO INGENIOS. Buenos Aires, México, 1950.- ANCOR
México, 1951.- OBRA POETICA, Col. Fondo de Cultura Eco~

Letras Mexicanas, M¿xico, 1952.
ll.-NOVELISTJCA.

Se prescinde de lo publicado en revistas y no recogido en volúW
EL PLANO OBLICUO. Madrid, 1920.- EL TESTIMONIO
JUAN PEÑA. Río de Janeiro, 1930,- LA CASA DEL GRILLO.
xico, 1945.- VERDAD -Y MENTIRA. Madrid, Aguilar, 1950.

/11.-PROLOGOS Y EDIC/O.'&gt;IES COMENTADAS.
MEMORIAS DE FRAY SERVANDO TERESA DE MIER,
drid EJitorial América. 1917.- PAGINAS ESCOGIDAS DE
VEDO. Madrid, Calleja, 1917.- LIBRO DE BUEN AMOR de J,t¡j
Ruiz, Arcipreste &lt;le Hita. Madrid, Calleja, 1917.- PAGINAS F.sc.t).
GIDAS &lt;le Ruiz de Alarcón, Madrid, Calleja, 1917.- TRATADQS,i
Gracián, Madrid, Calleja, 1918.- TEATRO de Ruiz de Abrc&amp;i, L
Madrid, La Lectura, 1918. 2a. edición.- POEMA DEL CID. MaiWj,
Espasa-Calpc, 1919. Reproducida después varias veces.- LOS PEC~
PRIVILEGIADOS de Ruiz de Alarc6n. Madrid, Calpc, 1919.- P.,d
TEATRO de Lopc de Vega. Madrid, Calleja, 1919 (El texto no CQII
al cuidado de Reyes).- LAS AVENTURAS DE PANFlLO de bfl
de Vega. Madrid, 1920.- LECTURAS: ENSAYOS. Madrid, lwa111,
Escuela de 2a. enseñanza, 1920 (Selección de A. Reyes).- Olli.\s
COMPLETAS de Amado Nervo. 29 volúmenes. Madrid, Bibliall(a
Nueva, 1920-1928.-FABULA DE POLIFEMO Y GALATEA
Góngora. Madrid, Indice, 1923.- Antonio de Fuente La Peña, S(
HOMBRE PUEDE ARTIFICIOSAMENTE VOLAR, Río de J
1933.- Justo Sierra, EVOLUCION POLITICA DEL PUEBLO
XICANO. México, La Casa de España, 1940, L. G. Urbina, CA
NERO DE LA NOCHE SERENA, México, 1941 (Pr61. de A.
"Recordación de Urbina").- W. Frank, VIRGIN SPAIN. 2a. '
N. York, 1942. (Pról. A. Reyes.- Antoniorrobles, SE COMIO EL
BO A CAPERUCITA? México, 1942.- J, Burckhardt, REFL
NES-SOBRE LA HISTORIA UNIVERSAL. México, 1943.- A.
tro Leal, JUAN RUIZ DE ALARCON: SU VIDA Y SU OBRA.
xico, 1943.- A. Zárraga, POEMA. México, 1944.- M. de Vil
UN DESTINO. México, 1945.- V. Bérard, RESURRECCION
HOMERO. Tr. A. Alemán (Pról. A. Reyes). México, 1945,- P.
ríquez Ureiía, PAGINAS ESCOGIDAS. México, Bibl. Encicl. P
No. 109, 1946.- Hoyningen Huene, MEXICAN HERITAGE.
fotográfico. N. York, 1946. (Pról. A. Reyes).- J. A. Balseire,
FUERZA CAUTIVA. La Habana, 1946.- J. Cam. LA GUIR
ESUAGNOLE. (Sonetos españoles trad. al francés). México, 1947.
Vasse, ANDANZAS MEXICANAS. México, 1947.- Colaboró
OBRAS de Góngora en 3 volúmenes, bajo la dirección de R, F
Delbosc. New York-París, Biblioteca Hispánica, 1921.-

e

IV.-TRABA/OS NO LITERARIOS.
(Se prescinde de los no recogidos en edición aparte).CONl'ERENCIA A LA MUERTE DE HENRI MOISSA
xico, 1907.- TEORIA DE LA SANCION. México, 1913.DEL ESTUDIANTE. En colaboración con Antonio G, Solalinde;
drid, 1918.- CODIGO DE LA PAZ. En colaboración con M
Sierra. la, edición, Montevideo, 1933. 2a. edición( Colaboración
blo Campos Ortiz), Buenos Aires, 1936.- EL SERVICIO DIP
TICO MEXICANO. Buenos Aires, 1937,- INTRODUCCI
ESTUDIO ECONOMICO DE BRASIL. México, 1938.- AR
DE A. R.: LA CONFERENCIA COLOMBO-PERUANA PA
ARREGLO DEL INCIDENTE DE LETICIA (1933-1934).
1947.- LA INMIGRACION EN FRANCIA. 1927. México, 1
MOMENTOS DE ESPARA: MEMORIAS POLITICAS: 19
México, 1947.- CRONICA DE FRANCIA. l. México, 1947.
CONSTELACION AMERICANA (1936). México, 1950.-

V.- TRADUCCIONES.
Sólo las recogida. en volumen, -salvo d cuento de J. R
prescindiendo de las de Mallarmé que constan ya en d volumca
LLARME ENTRE NOSOTROS, o de las que aparecen dis
otros libros de Reyes, Se prescinde de obras de Reyes traducidaJ a

lenguas,
Chejof, La Sala No. 6, En colaboración con N. Tasin, Mad ·
pe.- G. K. Chesterton, ORTODOXIA. Madrid, Calleja, 1917.PEQUEÑA HISTORIA DE INGLATERRA, (con prólogo).
Calleja, 1920.- !BID., EL CANDOR DEL P. BROWN. Madrl4;l
lleja, 1921.- !BID., EL HOMBRE QUE FUE JUEVES, (con pr
Madrid, Calleja, 1922,- Alejandro Alvarez, EL DERECHO I
-NACIONAL DEL PORVENIR. Trad. del francés en colaboracicld
R. Blanco Fombona. Madrid, 1917.- L. Stene, VIAJE SENT
TAL POR FRANCIA E ITALIA, Madrid, Calpe, 1919.- R. L
venson, OLALLA. Madrid, Calpe, 1922.- G.D.H. Cole, DOCT
Y FORMAS DE LA ORGANIZACION POLITICA. la. edición:
xico, Fondo de Cultura Económica, 1937. 2a. edición: id., 1938.
Romains, NOMENTANO EL REFUGIADO. México, CUADE
AMERICANOS, Abril, 1943.- Petrie, INTROD, AL ESTUDIO
GRECIA. México, 1946.- C. M. Bowra, HISTORIA DE LA LI
TURA GRIEGA, México, Fondo de Cultura Econ6mica, 1948.Murray, EURIPIDES Y SU EPOCA. México, 1949.-

en
El

"1

El

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411657">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411659">
            <text>1953</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411660">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411661">
            <text>106</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411662">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411663">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411664">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411680">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411658">
              <text>Vida Universitaria, 1953, Año 3, No 106, Abril 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411665">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411666">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411667">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411668">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411669">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411670">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411671">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411672">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411673">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411674">
              <text>01/04/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411675">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411676">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411677">
              <text>2012854</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411678">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411679">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411681">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411682">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411683">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6464">
      <name>Calendario</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="32182">
      <name>Eleuterio González</name>
    </tag>
    <tag tagId="513">
      <name>Guanajuato</name>
    </tag>
    <tag tagId="6630">
      <name>Patria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
