https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1487/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._1._Enero._0002011880.ocr.pdf fca7461d5df83744354eefb3404d09ed PDF Text Text ENCU AI>l•)HNACION ~D:J!l4,1,rTOMO A11tOllÍO Cal)rera ..· H. Mtxrco, ENERO l: DE lbSO. --- -·---;.~., Jt4, Númcro de fabricadon Pasta h,..c il'<., -: •,. , ~ Precio id'' C&lle de 'ft. ' ~ I "'- l J . - S. L Poto81. ( I / SEGUNDO ANO. ·-- S. publica loe dlu 1, ~ 16 y 24 de cada mee. Valot de la SUSCJ"iclon: UN PESO memnal dentror fuera de la capital. Debepag&rseadclantldo. ; ,. ~ 1 , I " ,{ ¡ , ¡ J Lo8 S>edldoede1utcr:1eionet y}n oorrefllKln~n- da, debeu dJrigine á la Sece:ton Bibliotecaria de la Secretaria de Guura. ~================~ ' f ¡ Condiciones de esta publicacion. J .'Av~. 1 , . A NUESTROS LECTORES. I ¡ .... 01\fENZAMOS hoy el tomo JI do nuestro pcriildif co bajo mejores auspicios que aquellos en que ; nos vimos obligados á publicar el primero, que terminó con el número cuarenta y cuatro. Cuando se resolvió dar á luz nuestro periódico, nada teníamos preparado y fué necesario improvisarlo todo precipitadamente, resintiéndose por lo mismo la publicaciou do los defectos ·comiiguientes á las condiciones en que se comenmba. Ahora tenemos ya establecidas nuestras relaciones en Europa y en América, y por medio de ellas, recibiremos las principales obras militares que. se publiquen las que daremos á eonocer á nuestros lectores, ya extractándolas 6 ya· insertándolas Integras, si fuere posible. , �, 2 Tenemos hechos los arreglos necesarios para dar los planos Y lámina.a que exija el texto. . . . 'l'ermin~rcmos tambien en el presente tomo tod9:s las obras que quedaron pendientes al terminar el anterio~. . . Haremos en fin todos los esfuerzos posibles para mtroducrr todl'l3 las mej~ras qu~ estén en la esfera'de nuestras facultades. México, Enero de 1~ de 1880. FUNDICION DE CAKONES . Elf SAINT CHAUMNE I Y DE ARMAS PORTATILES EN SAINT-ETIENN.E . De una carta que el general S. Rocha escribe á su bennano el ooronel Rocha, tomamos lo siguiente: • f Mr. Montgolfier, director de las grandes fraguas de &m Chaumne, en donde se construyen cañones de acero rayados para el ejército y la marina francesa, así como corazas para los buques de guena, nos invitó á. Emilio Velasco, Gostkowski y á mí para visitar su gran 8tablecimiento; como este señor fué el que remitió á México con Polissé, uno de sus dependientes, los do11 cañones de acero de campafia cuyas pruebas debes haber presenciado, y como dicho Pelissé vino haciendo grandes y pomposos elogios de la manero cordial y obsequiosa con que fué recibido pór el Sr. Presidente, por el Ministro de la Guerra y otros jefes superiores, se propuso corresponder á esa :6neza en nuestras personas, así es que, desde nuestra llegada :\ &n Chaumne, fuimos el objeto de la más fina atencion y el Sr. Montgelfier con el subdirector el Sr. Pion ~e apresuraron á enseñarnos la fá_ brica, á explicarnos todos los procedimientos empleados y á,liaeer funcionar las diversas máquinas á nuestra vista. Te describiré, aun.. que ligeramente, la marcha que se sigue para la construccion de lRl cañon. �4 5 Tres son loe métodos que allf se emplean para la. fabricacion del acero: el primero es el antiguo y consiste simplemente en fundir el mineral junt!) con el carbono en un gran crisol para formar el carburo de fierro; los otros m6todos son modernos y se emplean generalmente para obtener el acero propio para los cañones, por resultar el metal de más fuerza elástica, miéntras que el que se requiere para las cora:tas de los buques no exige esta circunstancia y por eso se apela al primer método: uno de los modernos consiste en hac;r pasar por la masa de metal en fusion una fuerte corriente de gas ácido oorbónico, el cual viene á saturar al fierro del carbon necesario para la formacion del acero: el otro es casi lo mismo, pero la coniente que atraviesa la maM líquida es de aire que penetra por la parte inferior de los crisoles do una maner!1 muy ingeniosa, aquí el aire no ha.ce otro efecto que cooperar con su oxfaeno á la mayor elevacion de temperatura, el acero se forma con un: capa de carbon q'Uc pasa sucesivamente por la superficie del metal en fusion. Vaciando el metal líquido en grandes moldes, sirvi6ndose para ello de una gran grua, se obtienen los blocs de acero que vienen á servir para forjar el cuerpo del cañon. Para practicar esta operacion se coloca el gran bloc, de un peso proporcionado al calibre que se quiere obtener, en un inmenso horno de reverbero en donde prontamente se eleva la temperatura hasta 2,000 • del centígrado, la cual hace enrojecer al acero hasta ponerse á la del fuego alvado: entónces se mueve una inmensa grua hasta poner sus cadenas y garfios de sujetar en la boca del horno, muchos operarios ayudan al engrane por medio de fuertes palaucas y el trozo do acero es sacado y queda suspendido por la gróa que lo mueve cual si fuera una paja; por medio de un movimiento de conversion lo ·neva y coloca sobre un gran yunque que está situado verticalmente abajo del gran martillo pilon;_ los operarios, sirviéndose de las mismas palancas de que lo ho hablado, regularizan las pqsicioues y el movimiento, pero la gran ¡rua es 4-irijida por un solo hombre y movida. por dos má.quinaa de vapor de seiscientos eaballos de fuerza, cuyas máquinas imprimen tambien su movimiento al martillo-pilon cuando comienza á funcionar. Este martillo-pilan se compone de tres partes, el martillo propia- mente <licho, que tieno fa forma de una pirámide truncada de base cuadrada y cuya base menor es la que ~olpea contra el bloc de acero; una barra de fierro muy sólida que une el martillo con la cabeza del pilon, y por último, ésta, que consiste en un gran cilindro sóli-do de fierro de un metro cincuenta centímetros de diámetro por tres metros de altura; la carrera del martiJlo es de seis metros y su peso total es de 82,000 kilógramos. El año_pasado fué presentado en la exposiciou, por la compañia de las grandes fraguas del Creussot, un martillo-pilon enorme, mayor que el de que te acabo de hablar y que es igual en peso al mayor de los más grandes de la fundicion ele Krupp: pero en el Creussot sólo se ocupan de la fabricacion de las máquinas y otros objetos de aplicacion industria~ y sólo en San Chaumne se usa del martillo -pilon para comprimir el acero destinado á la faoricaci-On de los cañones. Pero sigamos el procedimiento. Colocado sobre el yunque el bloc de acero incandescente, comienza á recibir tremendos golpes del martillo, los que hacen extremecer hasta sus cimientos á todo el edificio que parece va á derrumbarse; estos golpes son aplicados sucesivamente á todas las caras y aristas del pedazo de acero, que va poco á poco tomando la forma cilíndrica, hasta llegará su máximum de compresion, perdiendo en todas direcciones dos ú tres centímetros de su"volnmen primitivo. En estas circunstancias se retira del yunque siempre suspemlido de la grua que lo deposita en otro lugar adecuado para su lento enfriamiento. Una vez frío, se lleva al torno que comienza á perfeccionar el cilindro y á pulirlo por su superficie; es admirable ver aquellos cortantísimos cepillos sacando astillas y rizos de acero con más prontitud que la que gastan los de un carpintero en cepillar madera. Cuando el cuerpo del cañon está ya bien determinado y sus dimensiones exteriores rectificadas, pasa á un primer taladro que le saca casi instantáneamiente un cilindro interior de un diámetro equivalente á un quinto del calibre que la pieza debe sacar: pasa en seguida ll, un segundo y luego á un tercer taladro, que al ensanchar el ánima hasta pocos milímetros ménos del calibre deseado, pule perfectamente sus paredes interiores, despues de ésto se procede en otro taladro á darle definitivamente el calibre, comprobando los dilf.- .. , �i 6 metros á cada momeuto, por medio de un instrumento ele u1m precíaion matemática que mediante un bernier, permite apreciar las di• ferencia.s hasta de diez milímetros. En seguida se vuelve á llevar el cañon al fuego, se le pone sobre uno. capa de carbon encendido, cubriéndola. con otra de la misma manera, se eleva su temperatura hasta el fuego rojo, ayudando la combustion por medio de grandes fuelles; una vez enrojecido, se toma y levanta verticalmente otra grua de menores dimensiones que la primera, lo lleva frente á un pozo profundo, pero de diámetro un poco mayor cine el del cañon, el cual está lleno de aceite de olivo, y contiene poco más 6 ménos cuarenta. mil kilógramos de ese líquido, sumerge en él al cañon dejándolo ahí hasta su completo enfriamiento. Esta operacion que no.es otm que ·1a de templar el acero, le comunica á. éste una gran fuerzg, elástica y afirma por decirlo así, la densidad adquirida. Cuando ya el cañon está frio, pasa á limpiarse perfecta.mente, se examina de nuevo el cu.libre y se rectifican los errores, si los hubiese, parn, proceder en seguida á rf\Yar el ánima. de la pieza. El número de estrías os variable, segun la. clase del cañon á que se aplica.n, pues su número ,·a en proporcion clel calibre; para las piezas de campaña se hace uso de una serie de números, que no baja de doce ni pasa ele diez y seis, miéntras que hay algunas ele plaza. y costa que reciben hasta cuarenta y ocho, algunas de marina hast11, setenta y cuatro. ·• En talleres aparte se construyen los grandes anillos para reforzar el. cañon, uno de ellos, el central, lleva consigo los ~uiiones; se construyen así mismo las culatas que son del sistema de Krupp modificado, y le llaman los franceses de tornillo ó de cierre, (fermeture). La diferencia entre uno y otro sistema consiste esencialmente en que el do Krupp, es una gruesa tapa corrediza, y en el de cierre es un bloc de metal, que al penetrar y ajustarse en la recámara de In. pieza por medio de una palanca de doble movimiento, hace engranar perfectamente al bloc, que no es otra cosa que tin gran tornillo, con ]a robca. respectiva que está ajustada á la recámara. Uno y otro sistema me parece muy bueno, pues en ambos es muy difícil que algunos gases se escapen por la culata y i;on de unri soli- t dez á toda prncba; pero cre0 e-, preferible el fra.n~es por ser de m_ás suave y fücil manejo, un solo artillero puede mamobrar en cualquiera de ellos, pero en el ele Krupp i-e fotigaría más pronto. . Los montajes, carros y en general, todos los enseres respectivos, se conttruven en la misma ca:,u,que. entrega al gobierno sus baterías, desp;es do i.ometi<las á terribles pruebas, en perfecto e¡tado de servicio. · La Italia, las nacieutes nacionalidades del Montenegro, la ~uman fa, la Servia, etc., así como la ERpaña, han compr~do ~u artillería y las corazas de SU); bucp1os en la misma casa: haría bien nuestro · · su eJernp · 1o y· comprar s1qme · · ra, unas doce baterías gobierno en segun de campaña y dos de plaza para armar á Veracruz. Al dia siguiente del segundo que permanecimos.en San Clmumue, nos dirijimos á. San Etienne para visitar las"fábncas_d~ ar~1as portátilei;, provistos de la respectiva autorizacion del M101ster10 de la. Guerra. Un apreciable jóvcu Mr. Sippmann, cntrepre11eur de la ma. nufactura, nos hizo visitar parte por parte todos los talleres, nos ~xplicó el mecanismo de cada máquina, la s_ecuela de _la construce10n para cada arma; pues se fabrican ah, fusiles, carabrna~ p~ra la caballería, mosqueton~s para la artillería y gondarmos, siguiendo. ou todos el sistema Grass y el mismo calibre; se construyen tan~b1e~ pistolas para oficiales y para dragones, que son revolvers de se_1s ~1ros de UH sistema semejante y equivalente al de la casa americana srn'ith. Presenciamos tambien las duras pruebas á que los ca~ones de las diferentes armas se someten ántes de armarlos de su~ p~ezas necesarias para completar el arma; vimos el nuevo proced1~ent~ para pavonar y que deja las armas bien cubiertas dol barmz casi · inalterable durante muchos años. Para que te formes iclea de esta manufa~tura, te diré por ~ltimo 1 que construye mil quinientas araias por dia, y que da traba.JO ~ormalmente á diez mil operarios, cuyo número aumenta hasta qumce mil en los dias de grandes pedidos. Concluida nuestra visita y hallándonos tan cerca de Lyon, la segunda capital de la Francia, nos dirijimos á ella para dar ~n paseo. Lyon es una de las más antiguas ciudades de la Francia áun coo..~rva ruin.as y vestigios do los romanos de la época de Juho Cé- ! • �ar; pero 111 antigüedad ae remonta todavía , mas remotas edades, paes 81'& la capital de 1u Gallas; lt.un III ven algunos tolC08 altares de loa druidas, y en sus museos se puede hacer un estudio de las lil'ID8I ofenai'f&I y defensivas que U8&ban aquellos guerreros, que tanta sangre costaron , la dominacion romana. . Minmse igoalmente monedas y alhajas de oro de ningun gusto y de un trabajo enteramente rudimental. Pero la ciudad moderna es preciosa por 8118 magn1fi.coa edificios, grandes plazas, muellee viatoaos y callee amplias.y :rectas, la posicion topogriñca aumenta considerablemente en belleza; flgárate una pequelia penínmla formada por dos grandes ri01, el R.6aano y el Saona, qne cilien la parte m'8 populosa ele la ciudad, la cual ae comunica con las otras panes de ella por medio de 116lid.oa y atrevidos puentes; en las riberas exteriores se levantan gracioaaa colinai ~nas de ja?dines y alegres quintas, (villas), y provistas de abundante vejetacion. En una de estas colinas, sobre.su parte m'8 elevada, estlt. á punto de concluirse un hermosísimo templo de Orden g<,tiooromano que los piadosos lioneses han consagrado á la milagrosa Tírgen de Tonrvieres, en recompensa de que esta seii.orita, p11esto que es virgen, no dejó entrará los prusianos, la plam en 1871, valiéndose para ello de tales artes mágicos, que los rios mencionados ántes se transformaron en unoa formidables brazos de mar, tales que ni el mismo Artajerjes hubiera sido capaz de echar un puente sobre ellos, cuando ya lo había hecho en el Heleapont.o;· viendo los invasores semejante obstáculo, retrocedieron ar.orados creyendo que un cataclismo amenazaba al _planeta. · ,-': propósito de esto te diré, que, en lo general, hay m'8 fanátiCOB é ilusos en Francia que en nuestro país: ya he presenciado por ac4 algunas escenas que si tuvieran.lugar en México, ma autores serían prontamente conducidos á San Hipólito. •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 1, Enero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-01-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011880 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fundición de armas portátiles en Saint-Etienne Fundición de cañones en Saint Chaumne