<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14881" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14881?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:58:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12925">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14881/VIDA_UNIVERSITARIA_1953._No._116._Junio._0002012863ocr.pdf</src>
      <authentication>4171d7e5c9d8f89f88fe977737c508c4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462356">
                  <text>Universidad convoca a la primera
onferencia de Escuelas Preparatorias
Se celebrará- en es ~a
tiudad, .del 2 7 de
julio al lo. de agosto

PERIODICO !&gt;RO-CULTURA
AUSPICIADO POR EL PATRONATO
UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

participar en este congreso toRegistrado como artículo de 2 clase, el 16 de abril ele 1951
dás las escuelas preparatorias oficiales del estado, federales, libres e inMonterrey, N. L, 10 de junio de 1953
corporadas de los estados de Nuevo Año III
Año Je- Hidalga
Número 115
Le6n, Coahuila, Tamaulipas, Durango - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - yChihuahua:
DESDE EL DIA 19 SE IMPARTE UN CURSO SOBRE
LA CONSERVACION Y ENLATADO DE ALIMENTOS
A. UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, a ,'niciativa de la
1

*

'I pM acuerdo de su Conu¡o. Univ~~silario, convoca

,«IOt'ÚI

J.s escudas de enseñanza preparatona, of,aalcs dd estado,

1
,-,,no

federal, libres e incorporadas, correspondientes a N ueúl&lt;i, co,1,,.;1,,, Tamaulipas, Durango y Chihuahua, a la primer~
· Je estudios sobre el Bach,1/erato en el norte de /,, Repu~ que deberá celebrarse en Monterrey, Nuevo León, del
14 ~ ,J primm, de agosto de 1953, de acuerdo con l,,s silJ,ses:
conferencia tiene por objeto estudiar en común lo1 pr~
·ál 1,«l,;Jlerato, con miras a promover las mejoras necesarias
,,¡,,,_ indispensables de los estudios, a fin de impartir una en•
iale,,,Z 7 competente conforme a las exigenpias 11ctuales.
tolU«flnlCio, se examinarán los funáamentos teón"cos 'Y el
NNll#llo oeu,al de los planes de estudio, programas, mbodos,
l,_ e,pniución sistemas para estimación dd aprovechamien•
, r ftlllksquiera otras m'ateriat contras cofl la epseñan~a re&amp;•
Al ,f«to, se formula el siguiente temario:
1

~,,,,.,. u/ p¡,,. de Estudios d.t Bachillerato.
'i-l'rOW&lt;•·Je /,, Asociación Nacional de Uni•midades (bachillera), .
•· ·,J,,;Je,
aplicación inmediata o diferida, por las est:,,d.,

,e

REPRESENTARA A
LA UNIVERSIDAD

P

OR ACUERDO del H.

Consejo Universitario,

ha 1ido desicnado el
señor ingeniero .José Treviño
García, catedrático de la Fa--

eultad de Ingeniería, para
concurrir y participar en los
trabajos 'del Tercer Congreso
Nacional de Matemáti&lt;'.as. tn
carácter de represt-nt&amp;nte- ofi•
cial de la Univenidad de
Nuevo León.
Lu actividades de este con•
greso 96 desarrollartin en la
ciudad d" San Lui!, Potosi,
del S al 1S del .. 1ua1.

·-~ de. cursos.- Duración total y desarrollo en anruJi• RffttStres.

;;.fi'OM&lt;_'IO

Je/,, Uni,ersidad de Guadalaiara. (Des'"ollo •~ 4 se-

Entapáginalflil:

'des de aplicación por las escuelas reunida,.

Federico Cantú
h ncomenJadones a las escuelas reunidos.

;.p;r,a,;,·'Mi,'lr, administrativa.
'ói,

Por
SÁLVAOOR TOSCANO

U

N INTERESANTE curso de conservación y enlatado de
alimentos, destinado a las amas de casa y a las profesora¡
y alumnas de economía doméstica, así como a c1abaja&lt;loras sociales, se inició el pasado día primero en el Instituto de Investigaciones Científicas, a cargo del doctor Jeannot Stern, eri la
parte teórica, y de la señora de Horace Kelly, en la parte práctica y de demostración. Este curso ha tenido hásta hoy gran éxito,
pues una numerosa concurrencia ha venido aprovechando los
conocimientos más modernos que se emplean en el proceso de
conservación de frutas y legumbres, en frascos o latas.
Las clases se han venido desarrollando dur~nte las noches, ele
las 19 a las 22 horas, repartiéndose, además, como complemento, interesantes apuntes mimeográficos que resumen la parte
medular de estos tópicos.
Dutante la iniciación de estos cursos el señor rector de la
Universidad dirigió breves palabras a las aistentes, refiriéndo~e al beneficio inmediato y práctico que puede obtenerse de estas actividades de interés para la economía de los hogar~s, felicitando al director del Instituto de Investigaciones, doctor Eduardo Agairre Pequeño, y agradeciendo la colaboración del doctor
Stern y de la señora Kell y en el desarrollo estas lecciones teó.
, .
neo practicas.

«ntal.- Edificios, equipos, laboratorio,.- Otro, conr«omendables de las prácticas establecidas.- Promocio-

!'-cl'I~-, económicos.

· !''° escolar.
"""'""-'"•ts dt i~grtso.- Pruehar intelectuales, físicas y morales.
le, p,,iódicas.
·
· ~ laboratorios y seminarios.
(Pa,a a la

12• ~J.)

libro de texto
parasitología
,

.
R Manuel Martínez Báez, distinguido hombre de
~ que ha SLdo maestro huésped de la Escuela de Verano de
.ruvcrsidad, ha enviado a la rectoría de nuestra máxima Ca• SU libro uManual de Parasitología",-que ha e~rito para
obra de texto para la enseñanza de esa importante disci.

'do lihr~, _convenientemente ilustrado y editado en claras

bil,l'fué remitido al -director de la Facultad de Medicina, con
la •ottta de &lt;"; plantel y para que sea exami_n~do por el calllaterta en dicha escuela para emiur su ópmióo.

'

LA SES-ORA DE HORACE KELLY -dando una lección práctica sobre economía doméstica a las amaa

de casa regiomontanas, en una de las alllas del Instituto de Investi¡¡acione¡ Cientificaa.

�"VIDA 1JN1VEIISIT ARIA"

Pig1na !los

PAg1na Treo

"VIDA UNIVEMlTAI!""

SE ORGANIZA UN SEMINARIO
DE ESTUDIOS FISCALES
Estos interesantes trabajos serán auspiciados por la Facultad de Comercio y Administración de la UNL
tos, con miras a una legislación
más adecuada a nuestro medio y
a la-depuración y dignificación de
nuestro sistema tributario en gerio de Estudios Fiscales que ha- neral.
4.-Podrán pertenecer al Semibrá de (uncionar como una pronario de Estudios Fiscales únicalongación de estudios y de activimente profesionales titulados-dades desarrollados por la Facultad de Comercio y Administración abogados y contadores públicos
interesados en los estudios enunque dirige el señor don Ramón
ciados. Por excepción y a moción
Cárdenas C., C. P. T. Dicha dede la comisión de promoción de
penjencia universitaria hace una socios, podrán aceptarse personas
amplia invitación a todas las perno tituladas, cuyos conocimie:ntos,
sonas interesadas para que se sus- trabajos publicados o ponencias y
criban a la mayor brevedad como
amplia preparación, a juicio de Ja
presuntos socios de dicho semina- asamblea, permitan establecer la
rio, para lo cual habrán de diriindicada.
girse a la dirección de la citada excepción
5.-A partir de la fundación del
facultad.
seminario, podré.n pertenecer al
En seguida damos a conocer los mismo todos los interesados que
puntos del anteproyecto de bases
reúnan los requisitos del punto
generales para la organización de
anterior, teniendo todos, por exeste Seminnrio de Estudios Fiscacepción, el carácter de socios asles. Es el siguiente:
pirantes. Posteriormente, la pro1.-Constitúyese en la ciudad
pia asamblea establecerá las ba·
Monterrey,. N. L., el Semin•rio de ses para el reconocimiento como
E1ttudios FiscalPs bajo los auspi•
"socios de número", las cuales imºcio!i, de la Facultad de Co1:1erci.o plicarán, cuando menos, la pre•
y Administración de la Umvers1•
paración de un trabajo de investidad de Nuevo León.
gación o estudio de interés gene2.-El Seminari".&gt; de Estudios ral.
FiS:'ales tendrá por &lt;ffijeto:
6.~El Semi.nario de Estudios
a) Auspiciar, estimular y pro- Fiscales tendrá como asierrto permanente el local de la Facultad
mover el interés por el estudio de las cuestiones fiscales de Comercio y Administración.
7.--El Seminario de Estudios
de nuestro pais, con un am·
Fiscales se financiará con los subplio espiritu de análisis y
critica co,1structiva, en rela- sidios que pueda obtener tanto de
ción a nuestras disposiciones la Universidad como de otras ins•
titucione~ y personas que volunta. vigentes y con el único afán
de que tales estudios, suges- riamente accedan a. contribuir .a
tiones y conclusiones.lleguen . su sostenimiento, asi como con las
a representar una positiva cuotas eventuales o permanentes
de sus socios, que en su caso sean
obra de carácter social y de
colaboración para con nues- aprobadas.
8.-EI seminario procuraré. la
tras autoridades e institucioformación de una biblioteca espe• nes interesadas;
b) Pugnar por el desarrollo • ciallzada.
Nota: Las presentes bases, la
progresivo del sentido de responsabilidad social que im· reglamentación y la forma de funplica el funcionamiento de cionamiento del seminario, serán
nuestro sistema tributario discutidas en las primeras juntas
mexicano, en relación co_n generales de soeios aspirantes, y
el proyecto definitivo será sometilos t\i.versos elementos que
do, en su oportunidad, al H . Conen el mismo participan.
sejo
Universitario, para su discu3.-i..os estudios que emprenda
el Seminario de Estudios Fiscales sión y aprobación finales. Mientras tanto, dichas juntas serán
sHán tanto desde el punto de vista legal como desde el punto de convocadas y presididas por el director de la Facultad de Comervista contable, tratando de armonizar en lo posible ambos aspee- cio y Administración.

DURANTE la Junta del H. Consejo Universitario efectuada
el día 25 del mes pasado !ué apro.
bada la organizaciór. del Semina-

Curso del doctor
H. Villarreal
DESDE que el famoso &lt;'•rdiólogo doctor y ma.l'stro
Ignacio Cháu·z, director del
Instituto Nacional de Cardiología que ha dado prestigio
• enorme a nuf'stro país en el
extranjt"t'0, honrara la docrocia de In. Elcuf'la de \"e:i'ano de la rniversidad se esestableció una abSoluta corriente de cooperación entre
Mnbas instituciones y desde
f"ntonces han vPnido después
los doctore&amp; ~aJvador Acnes
y Manuel Vaquero Felipe
Mendor.a.
Ahora, como rntonces, con
la cooperación df" la Sociedad
Regiomontan• de Cardiolo,:ia,gía, que preside el &lt;loctor
Enrique C. Livu. vendr, un
nuevo maestro de nuestro
Instituto Naeional • profesar
en la cátPdra de cardiología..
El maestro que nos visitari., según IO'I informH recibídos, _es el doctor fft&gt;rmán ViUarreal, quP sP ba ido significando entre tac. nuevas ~ene-raciones ,te médicol'I &lt;'oni.ai-rados al ~tmlio y dominio
dP la cardiolot?ia.
Aún no !;e dan • conocer
las fechas df'l curso. a'lí como
tampoco el tt&gt;ma quf' El se
vay• a de,liarrollar, pero se
dijo quf' opo-,-hmame-ntP ""' in•
formarán todos los detalles.

Nómina de maestros

Reias

escolares de recuperaci6n ac
a partir del
EL SEROR profesor don Fran- ria,
el 28 de agosto.

' cisco M. Zertuche, director de
h Escuela de Verano de la Universidad, ha tenido la gentileza
de proporcionarnos la lista com•
pleta de· los profesores que aten•
deré.n lis diversac. materias que
comprenden la División de Cursos de Recuperación Académica
p:1rn Bachilleres, durante la VIII
Anuahdad de la Escuela de Verano. He aqui itinerario al cual se
someterán dichos cursos:
Aritmética y Algt'bra, profesor
Benigno Villarreal Villarreal; 40
lecciones, una diaria, a partir del
6 de "julio y hasta el 28 de agosto.
Geometría y Trigonomt"tria,
profesor Roberto Garza Caballero; 40 leccion~~- una diaria. a
partir del 6 de julio y hasta el 28
de agosto.
Geometrí• Analítica y Cálculo,
profesor Dé.maso Guerrero de la
Garza; 40 lecciones, una diaria, a
partir del 6 de julio y hasta el 28
de agosto.
Fí"ica, ler. Curso, profesor Héc•
tor González Faz; 40 lecciones,
una díaria, a partir del 6 de julio
y hasta el 28 de agosto.
Prácticas de Física del Primer
Curso, profesor Héctor González
Faz; 20 prácticas, a partir del 6
Ce julio y hasta el 28 de agosto.
¡&gt;rácticas de Física del ll Cur-1
so • (Pendiente).- · 20 prácticas,
a partir del 6 de julio y hasta el
28 de agosto. ·
Prácticas de Química General e
Inorgánica, profesor l. Q. Raúl
Urdiales; 20 prácticas, a partir
de' 6 de Julio y hasta el 28 de
agosto.
Prácticas de Química Or~niea,
pasante Víctor Hernández: 20
prácticas, a part!r del 6 de julio
y hasta el 28 de agosto.
Lógica, doctor Clicerio Meza
Rodriguez,; 40 lecciones, una día-

Etica., licencia
za Delgado; 40 l
ria, a partir del 6
ta el 28 de agosto.
Psieología., llce
González; 40 leccl
ria, a partir del 6
el 28 de agosto.
Historia Gf'nt
licenciado RomAn
40 lecciones, una
del 6 de Julio y
agosto.
Fisica MH:iea,
lleres de ciencias
diente del nomb
lar. 40 leccion
partir del 6 de ¡
de agosto.
Francés, t v
prof~or Gabrie
bajo la docencia
ria de Morales.diaria, a partir
hasta el 28 de a~
Francés, I y D,
profesor Alfonso
guirán con el m
lecciones, una dia
6 de Julio y hasta

EL OOMI

la XI A
de Cirujanos
rectoría univ
tenta invi
rrir al n
dP Cirugi
Experime
que Strá ctleb
met de no,·iem

Cada día de;(( Ud. p
de;a de
ganar

interuu
..•
·
,,,,,--Oé✓EI.O

Central Financiera y
lnversionesp S. A.

Of. N1. l~.-C.N.L

t. ·

OUci.t Mo. tol-11-'41 •

l-li-41

SOBRE LA plAsUca del Ml!'xico antiguo escribió

.¡.,,,,,

,.,;, 1

14 transformación material de lo, ,Jj.

,. los que se veri/fra lo función de ense,iur,
~ S I la transformación benéfico dt: los
· JMp,riores, de tal modo que nr una n, otra
•1•; ttnltl bien, al procurarse /(l moderni..
11
«)os edificios univrrsitarws, deben estable.
I,s reformas necesarias que se a1ustu1 • un
,.,, it11portant~(omo el que s,gmfica la co11s-• U •"" Ciudad Unfrersitaria.

*

q,u las autoridades univeuitarias del

tl •poyo del actual régimen con.aitucl&lt;r

# ,,_.pon por 11n11 planificación adeaurda
i,,.a,Jws superiow para wolvrr los proble'l"' lt, "'l"Íll"• con mayor razón se sienle la
'
imprescindible de examinar dettnidalot fines de estudio, los programas, los sis• or¡aización, los métodos de enseñanza y
, ,-,. el logro de una finalidad esencial tn el
· inilo integral de la personalidad huM co,,fo,midad con los dictados de III época
W..-0,.

U UIIÍNrsiW Je Nr«vo

León, por co11v,ni,
de la población cstu" ' llflftSle 4e México, será convertida muy
,. •• nwdern11 Ciudad Un;versitaria, la
M t. República. Este acontecimiento obli-MIM l,,ego , Sl'stentar una tesis correcta sobre
atrlCIIIÚIÍttu que debe reunir una enseñanza
· · ' iattg,al, coherente y sistemática.
I I, . _ . distnbución

P.. ,op., 1"' finalidad, nuestra casa d, estuM ttlftff«UO • wdos los directores de Ense~ . of,ciaks del estado, del Gobier-

Fnaal, Ubres o in~orporadas, co"espondientes
. - Lt6n, Coahutla. Tamaulipas, Durango y
,¡·~• _14 Pnmera Conferencia de Estudios
ltilkralo en ,1 Norte de la República,
etk_brorse en. esta ciudad, durante los
,,,: de 1ol10 o/ primero de agosto próximo,
•1 /!"""OVer las me1oras necesarios y las
•lldisp,nsobks que exige este ciclo de es-

z:-,"

Dt ta im~nte reunión habrá de surgir un

liofa
-••~ta, de los altos hielos

Y..,,........, sobre el haz silente

-&lt;.:. su corrlente,
... _,., vierte
derrumbando ciclos/

88!" orquesta l bajo los mansos

celos

~ su copa sustantiva

Nuestros bonos representan una
inversión segura y productiva.

Por PAUL WESTIIEIM

..-n,.;a

illlda, funde su crujiente
• anchas copias y consiente
dHlogo, signo y luz gemelos?

Edif. Banco Popular, 2o. Piso.

A.•(Oriu.do poc 111 Co•if.ib Hadoaal laawUI a

se ha hecho indfrptn•
-1,lt n, las '1/enls rmiversit,mas dtl país:
1, ,e/orm11 de los estudios suptnorts, de
•
lOtl las exigencias acttules. La enst•
de México, en términos ,,gene..
¡JrJet, Je grandes defectos, particularmente
,t,de ,J ciclo de bachillerato, que se im•
_,,git 711 qut este importante aspecto de /11
· eonstituye una de las bases sobre las que
d ~ • futuro de la per,onulidud del

A FRAY LUIS DE LEON

Su dinero puede y debe estar trabajando para usted. -Cada día
usted demota para abrir su Cuenta de Ahorros con nosotros
usted de ganar intereses que sus economías pueden prod

pre cortesianas

NA NECESIDAD

laurel joven

Fidu(iaria de
MONTERREY, N.

esculturas

M • hico, ef,co, Y vúlido, qu, esté a la al1 1 ~ Ciudad Umversttaria d,I Noreste

~---------------------,

•

FORMA
IVERSITARIA

~jor,

D í'ON&lt;'l
DE CIRTTG

Grandes y pequeñas

1l!t ~ yergue a la bonanza,

&lt;Ranucnto y ramas bellas.

ioYeaab~ ciclo,

persuasiva,
!Cita, desplegada, alcanza
J resuenan las estrellas.
Vic.t.NT.E ALuXANDRE.

fo1oan,fi11 Sr. Olódora di IN

1u..._ lle

lALFONSO REYES

Por LUI.8 GARRIDO-------.J

LA POESIA

LA yes
SAPIE..."'IJ"ClA lit!raria de Re-le ha permitido abarcar

con igual vigor y o~ginalidad lo
mismo el ensayo que el te~t~,. el estudio
critico que la
poesia. En
1922 publica
su primer libro de versos:
"Huellas", en
donde incluye
producción de
su época juveLui1 Garrido nil. Sus obras
de iniciación
revelan ya al dueño de los secretos del arte poético. He aqui, por
ejemplo, este fragmento de su
"Glosa de mi tierra", realizada
con fluidez y emoción:
"Aduerma el rojo elavel
o el blanco jazmín lu Bienes;
que el ~rdo es sólo desden.ea,
y sólo furia el laurel
Dé el monacillo, 111 miel,
y la naranja rugada,
7 la sedi•nla granada,
sumo y sangre -oro y rubi-:
que yo te prefiero a tí,
amapolita morada.
Los temas que suscita\wl su
Imaginación por los años mozos
eran de carácter bucólico, con un
sentimiento griego estela ante la
naturaleza. También los tópicos
patrióticos, las reminiscencias fa•
miliares y las odas admirativas a
los grandes maestros, Tolstoi entre ellos.
Su estro se ilumina por las cosas españolas. En 1926 edita en
Paris su libro "Pausa". San Isi•
dro, patrón de Madrid; las sátiras
de los expatriados; el CantAbrico ... lo hacen vibrar con la más
pura efusión llrica. Aquellos deli•
ciosos versos sobre "El Mal Confitero", donde describe los azúcares
y mazapanes toledanos, señalan
una de sus características artisti•
cas. El.poeta no sólo brinda en be•
lla~ formas verbales y dulce melodía el motivo objetivo:

"~Pero aquel confite-ro

ue

q

que en. uúc,u, 7

•
a1me.!.U:1&amp;
(canela

. los sant01 misterios haciaT",
sino que encierra el poema con su
personal vibración:
"¡ Oh. buen b&amp;eedor!

Hay arte mejor:
no me vendas rencor en a1mi(bar,

si he de hallar acíbar
en el corazón"
. ~ también en su bella imprec1s1on de la Villa y Corte: "Madrid que cambias luces con las
horas: Madrid, nerviosa exhalación de vidas", la cual t~rmina
con su actitud interior:
"Y me dejo rodar entre tus dial
-tu huésped viejo ial fin- de
(mala cana,

como ruedan tus bojas amari•
(Hu•.
El lenguaje de su poesía nos da
una imagen plena de las cosas.
porque a pesar de su condensación posee la fuerza de enunciar
más de lo que dice. Este verso sobre Venecia evoca todo un pasa.
do casanovesco.
"Un recuerdo a remolque
n•vep en paz;
fábulas del e,stoque
y el antifas".
Alfonso Reyes domina plena..
me~te la figuración poética. He
aqm para confirmarlo esta pin•
tura de la ciudad de las lagunas:
"Tiemblan y arrugan lu aguu
una. Venecia al revél
--azul acero y naranja
en liellSOI del Veronél".
La poesía de Reyes no es falsifi.
cada, tiene un valor genuino. sus
comparaciones son únicas:
"Latían entre nubes Ju estre(llas,
Y nos llegaba el pulso de ta tie-(rra
(Pasa a b 1• p.lg.)

Henry Moore en cif'rta ocasión: "La etieultura mexicana, tan pronto como la descubrí, me
part&gt;ció verdadera y justa , .. " Su "petricidad",con lo cual quiero decir iiu fidrlidad al material,
su tnmendo poderío sin pt'&gt;rdida de sensibilidad,
iiu vf'rdad sorpre-ndente y fertilidad en invención
de formas y su act"rcamiento a una concf'pclón
plenamente tridjmt&gt;nsional de la forma, la hacen
en ml opinión insupe-rable por ningún otro perio•
do de la escultura en piedra". F.•st&amp;'i palabras del
e11cultor inglói;, que es t'l mismo un f'ntusiasta co•
lttC'ionlsta de obr&amp;b dt'l arte antlg-uo de, México,
caraderizan acertadamente la idosint'rasia de éste. En todas tas &lt;'Ulturas dt-1 mundo prttortesiano se ~alla r('spetada la naturaleza de la pif'tlra,
se aspira a la crrrada mása df'l bloque. Una de
las ml\s célebres e-scultura!i de e,ste arte, la esta•
tua monumental de la diosa df'l •gua de Teoti•
huacán, de aproxirnadam{'nte trC'S metros de altura, dá la imprr~ión de una obra arquitectónica
esculpida en el monolito. Las más antiguas esculturas en piedra del !\léixico prf'hispánico, que te
excaval"on no hace muC'ho t'n La Venta -cabezas y figurM humanas, rt'presentaciones de animales. altare-s y estf"las, casi todos de dos o tres
metros de altura-- son, a pesar de la intensa observac-ión de la naturaleza que se revela en elloa,
volúmenes plásticos, f'n que no se sacrifica jamú
la cerrazón y homogeneidad de la estructura. El
arte antiituo mexicano, como todo a.rte relilioso
monumental -el asiriobabilónico, el egipelo- ••
puede dane por satisfecho con la mera ~
duooión de la forma natursl. La forma uoetativa que transmite elementos utorsles ae elen
al hombre por encima de la 'N'&amp;lidad, lillO 11ae
■uJeta 1u futasia a Ñta, al establecerla come aer~ C'.omo, el fin del arte preeoriesiano ea erear
11mbolos, s1mbolos mítico-religiosos, bite debe 11111ple.ar elementos formales que sean expresi6n de
lo inexpresable, lo no •prebensible con loa ■enU­
dos. Recurre a I• fórmula, al signo ele Ylrtud
IÚgi('"-

Que aquí se manifiesta determinada voluntad
de arte se baee aún más patente al eontemplar
junto .. Htu grandes esC',ulturas de piedra, ...;
pequenas esculturas en cerámiCL Aunque la actitud artística es la misma, también ésta e&amp;tá con•
cebida deMle e.J material, la arcilla, y deade la técn_ica, o sea el modelado del matt"rial suave y dócil, .qu~ obe-dece a ~a presión del dedo. En estu
ceram1cas se edt&gt;r1oriza una imagiilaeión que parece inagotable, tanto t&gt;n la estructura del cuer•
po humano o animal, que es siempre interpretación ingeni~sa del renómeno real a un idioma for-m•I expresivo, como en el df'talle, en la riquesa
del ornamento en que una fuente capacidad crea,.
~ora se traduce frecuentemente en una expresión
Juguetona y caprichosa. Sobre todo la eerámiea
de los tarasco'!' que no crearon e-scultaru mona-mentales
en piedra -Por lo menos no ...
•
L-~
~ 00 noce
n!~guna ~ta ahora- fucina gracias a au Hml•
b1bdad art1stica y su Poderosa inventiva. Se
..
prende que la cerámica tarasca haya Uepdec;m_
ser un codiciMlo objeto df' coleccioniamo, iDcl
fuera del continente americano.
uso

ª

Un capítulo ~ .. lambi6n aqol ol d
loa mayas. expresión artística de una IOCi~
feudal, cuyos ■entidoa cultivados respondíaa al
más leve matiL El barroco msya es creaeió de
una fanta&amp;ia tropical que vap errabunda ; ••
raras veces se pierde. En los •ltares de Copúl. el
cuerpo ~nimal queda convertido en un onamen•
to lnqweto Y nervioso. En los relievee de lu
7, de las -NI•• de los lomploo, que
presión .de un tapete de piNlra, e: df'IOrbltaclo
roce del adorno requiere proporcione■ de freaeaL

:=,iu

clan":;

~n las figuras mayas se revela un pan refi
na;•en~ de la observación de la naturaleza. t •·
re •~ento más de aquel mundo de cor.adoºr ro
para quae-nes el arte era un supremo deleite Aq:::
:: menos qu~ en el arte griego, la concepci6n es.
ya determmada por una voluntad d
"
llamente" Y de eliminar de acue
e ver be-muy elevado de bell--• ' tod 0
rdo con un ideal
rres
da
és
,-,
aquello que no oogre:°~uet In te. Asi concebía sus creacionN In•
grH que Htaba tan convrncid d
ca~taba única Y eixclusivamente "ta natu:a. e
za • mientru que en realidad la
. .
esu linea transformaba raer l
mus1cahdad de
za y la insufla
•~ mente esa naturale"musicalidad" ha un gran aliento. En esta misma
grac·
, • la que df'hf'n ,¡u suhyuK&amp;dora
mun~: ~;:bleza aquellas pequeñaa obru del

qu!

·

�"VIDA UNIVERSITARIA•

"VIDA ID.'lVE1!8ITAKIA"

PAgina Cu·,tro

ALFONSO REYES En la Universidad de Chile se e
una gran exposición de m
universitarios - la tinoamerica
L
ic&gt;sde el tranco ligero del ca(ballo"

Además posee un sentido musical. una oculta melodía:
4'Hay una ceni1,a dulre
-Y hay qur !-i&amp;herla gm,;ta.r:

rt•sale al amancer
como a la orilla de un mar".

En sus libros posteriores: "5 Ca-

si Sonetos" (1931), "Otra Voz"
0936) y "Algunos Poema s"
(1941), se confirma esa base interna de su poesia: la exquisita
sc-nsibilidad para captar momentos únkos, lejos de toda fabricación literaria, expl'esando en (ormn. auténtica y esencial, anécdotas coloquios, historias, viajes ...
A veces el poeta nos entrega el
fondo de su ser, sus más íntimos
momentos. Tal acontece cuando
canta sus amores:
-Ella se m~ puso al Jl&amp;H,
)"f"~n• de ruga.do, ojoa

y de pelaje dorado"

Alardea de que las mexicanas
Jlenan su corazón, lo cual no impide que su Hra resuene en el reeuerdo de SaJambona:

"Alianza deJ mito iWrieo
y el mito cartaginés,
tfflne el Kl,Jsto del mar,
tan antiruo como e&amp;"

Sus giros tienen un impresionante vigor, no sólo por lo que se
refiere a las imágenes que despierlan, sino por el lenguaje mis-

mo.
Su gran capacidad de expresión
nunca lo expone a servirse de pa-

labras o construcciones que no
sirvan a la verdadera poesía.
TamPocO es un cazador de novedades1 ni un vang_uardi~ta para
deslumbrar transitoriamente. Es
1m maestro que se sirve adecuadamente de sus materiales, a los

vir durante 5 minutos.

No.

Enlatado y Conservación de Alimentos

gran
fuerza rítmica. De Copacabana
nos dice:
que sabe

(Virne Jr- ti 3' pág.)

imprimirles una

"Plava de cebra. dl" sol,
tem¡;lo (le rotogra[ía".
De Veracruz:
"No:
Aqui la tierra triunfa y manda
caldo de tiburones a sus pies".

zalida, director de la Biblioteca
Centnl de la Universidad de Chile.

A COMTSION Organizadora del Segundo Congreso de Universidades Lati-

Reyes tiene grandes aciertos en
su obra poética no sólo por su cultura considerable, sino de modo
principal por que tiene la originalidad de revelarse él mismo, de
darnos el prístino fondo de su
sér.
En 1924 pllblica un magnífico
p o.e m a dramático: ''lfigenia
Cruel", donde pone de manifiesto -amén de sus conocimientos
teatrales- su dominio de los mitos griegos, lo que le llevará más
tarde a escrlbir obras de valor
perdurable sobre la antigüedad
clllsica. En este hermoso poema.
sin duda uno de los más valiosos
de su numen, podemos vislumbrar con claridad la psicología del
autor. Orestes más de una vez
nos descubre su men.c::aje interior
••tabrado en Jos martillos impecables del corazón".
Los trabajos de Alfonso .R~yes
son verdadera poesia por su forma y contenido. En ellos ha Vivi•
do eJ artista momentos de profunda iluminación en que a ve~es se interroga con la naturaleza misma.

no americanas, que pre-

Chile, doctor Juvenal Hernández,
ha designado una sub-comisión
para atender le relativo a la exposición de motivos universitarios
rios -latinoamericanos. Dicha ex
posición se llevará a efeclo simultáneamente con la expresada
conferencia en la capital chilena1
a partir del 23 de noviembre del
año actual, según acaban de comunicarlo al rector de la Universidad de Nut:!vo León, el presi•
dente y secretario general ejecutivo de 1a Unión de Universidades
Latinoamericana..&lt;;.
Los mismos informantes expre11an que la citada sub-comisión está integrada por la sefiora Amanda Labarca, directora del Departament.o de Extensión Cultural;
señor Romano de Dominici, decano de la Facultad de Ciencias y
Arles Plásticas; señor Juan Parotti, director de la Escuela de Artes Aplicadas; señor Tomá'.l Lago,
director del Mu~eo de Arte Popular, y por el señor Héctor Fuen•

versitarios lalinoamericanos, com-

prenderá:
1.-Una Exposición del libro
universitario latinoamericano:
a).-publicaciones periódicas de
las universidades latinoamericanas
y de sus organismos dependientes
(revistas, boletines, periódicos,
anales, informes,. etc.) b&gt;.-libros
publicados por iaJ editoriales universitarias latinoamericanas; c).textos de estudios y de consulta
que se utilizan en las escuelas
un i versitalias latinoamericanas;
d).-memorias o tesis de licenciatura o doctorado de las escuelas universitarias lalinoamerica•
nas; e).-Leyes orgánicas, estatutos y reglamentos de las univer•
sidades latinoamericanas y orga.
nismos dependientes.

6.-Una ex
cios de difusi
tural y de

en especial

Chile.

tación pro
S.-Una
de planes

:nolt&gt;n&lt;'ia natul'al de varonhi!

Su lírica es concentrada, pero
clara y siempre bella. Es seductora. Hechiza por su sinceridad, y
es que el poeta se ha brindado íntegl'amente en ella, pol' que como
;¡ dice:

¡ Virtud que sólo anhela se'::
(vertitla?".

Y es por medio de esta actitud
de entrega absoluta, como el ar•
lista ha realizado el milagro de
sus hermosas creaciones.

rrientes y
diantes la

fuera de
en Améri

LUIS GARRIDO.

(ta!

1t..:;:

iW' un• nu
d
de enlatado: el método de
'1;,
• abierta" 1 el. mé~~o d~l
11 -...,miU &amp;ío y en caliente '-scgui~Ullellcalmtamirnto '?, ~ano-~•

¡pdOCb:n (olla de presioo •
8
JÍl. .~l)() DE LA "MARMITA
i...,..ov, El ,1un·ento se cuece di•

•,...n'l'A -

~ 'en un rcclpicnlc abierto~ con
-&amp;a
- de
- .. ggu..
_._._,,óón de b:u:tcnas
Y
·•
el
lerlO
tc caYaS1, todavía hir......, 1
lata o frasco esterili•
_.., ca PI
.
iÑ: tcl1a inmediatamente en
- ~ Este método es sólo
~ .,.
&amp;utas, tomates, cooserptpinillos. Todos los
: . •afieellOI deben coctt'SIC una vez

.,..WC:,

EN FR!O.-Este
ccmshte ca. eaY:asat ~• produ~fát -J 1uqo cocerlo en el rtCI•
~ el Este caleatamknhl puede haccrpirl1C,
L.J:a awia, CD UR horno o
. . . ID.....,.
) ,.
ela de pmióa (autoclave . - ma•
• putt de IIS productos se envasan
:.... A]pnos otro!, para quitarl~s el
,elijo, ,e escaldan con agua caliente
J lucio se enfrían sumergién-

.,!..

---.

•......
~DL-HIVASADO

EN

consiste en un corto e~_ . , pRYio• El produ~t~, tod~v1a
Jiiqado, IIC envasa en r«.1p1cntes hm•
;,,. J IICIG ,e calitnta inmedi:atamentr . .tn de Jos recipientes. Este métoil a más ltli&amp;fac1orio para las horta•

nas y

~ lllfOI' p,rtc de

Su&lt;&gt;urul ''1\fadno"

4r: mascrvación de atimen,
estía dt acncrdo que existen unos
promtimicatos cst:nci:alcs que dc,cpinc pan cualquier tipo de eno de mmuvación en recipientes

ridrio.

4.-Una exposición de cédulas
de fundación de las universidade~
latinoamericanas.

IIOCWIIIIENTO MODERNO DE
ENLATADO

dt: vidrio)

na.,ran.z11iw•&gt; s~)A.)

MORELOS 410

Sucursal "Plaza Purí~im&amp;"

on:.

apa caliente J jabonosa.

tli

ei¡upa lot ttcipientcs J luego se
· en • 1p1 limpia.

A ve. Hidalg&lt;. y Zarco,

J) Deba, -

Ciudad.

,ólo

Isa dcbta

MONTERREY,

N. L

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADA AL DIA 31 DE MAYO DE 1953.

7.677,551.45
1.708,016.66
" 3.161,701.48

$

Exi~tcnda~ t"n l.aia y Bancos.••••.•••• , ••
Exi~tern.:ias t"0 Oro y Diú~a.~.•.......•..••
Rcme~a~ en Camino y Corresron~alcs del País

" 5.851,2i5.00

JnYenión en Accione~ lkinM y V3lores .•••••
Descuentos y Pr~sfamos Directos .•••••••• , ..

'. 22.012,969.61
" 1.082,093.10
" 6.075,486.91 " 29.170,54 1).62

Préstamos Prendario~. . , ...•..•.••• , .•••••
Apertura ti(' Créditos .•.•.•••••••••••••.••

"

.S

1.006,274.88

Mrno~: Rc:!.Crva para ca~tigos .•••••••.••••• "

10,907.58

}.fuc:bki. e lnmut"hks. . ............••..• , •
\kno,: Rescr\'a para Dcpm:i:ió/10. • . • . • • • • •

S 1.554,606.32

C.ar~os Diferido~.
. ...• •. • • • • • • • • • • • • • · • $
Mc~s: Rcstna p:1r.1 Amorti.uál1n .. , ... , ••. "

864,4011.110

Dc-pl,~iln~ a la Vista .•..•.• , ••.••..•..•.... , ,
Dqk'1\ito~ a Plazo ..•••...••••••.•...•..•••••
l►.•p,lsitos &lt;le Ahorro .•.•••••.•.•....••• , ••.•
B;1ncos y Correspomalc~. , •.•..•.... , .......•
Obliij:iciones a la Vista ......... , •.•..•.•••••
Rt'"portos...... . . . . . . . . . . . . . . . . •.........•
Obli.(!'acionrs no sujeta~ ::,, Jnn·r\ión ..•.•..•.•.•
Rcstrva para Pensiones de Pcr:.4mal. •........ , •
CréJilos Diferidos. . ....................•..
Capital Social. .. , .•......• , ................ .S fi.000.000.00
Meno~: Capital no Suscri10 .••• , ••••••••.•••. , " 2.400,000.00

~to

. ~piaates esterilizados (véa.
.
tos I J 2) se Ucnan uno
basJa d bo,de.
~ ~pcrior del rccipiente
~ ·sm (kjar ningún rcsiali&amp;aca1e o dd líquido.

Rc'r('n·a Legal. , . . . . . ........••....• , ..... .

$ Jól .209.04

~c~r\'a para Reinwr~i,ín .•........•.•..•....

" 205.242.6+
" 408.159.ll

935,077.69

Uri~l;lllc~ por Aplicar.

771.311.80
109,544.73

661.7&gt;•.07

CuCnta, dt Resuhados Al'rttdora~ .•• , •••...... S. , Jll'\4CJ3A5
Cucma~ &lt;lt' Resuhados lku&lt;lor.1~ ....•...•. , • . .
1.i ·ll.27 3.06

. ..•.......•..... , ..

Rdpicn1c: al terminar de
sdlark inrncdi.atamente.
. • colocando los rccipien;
capas dr tela a la intcm• tritando corrientn de aire.
calirntes se rompen fá.
ti tl:poQtrfos a cambios brus-

tura.
""6ca que d cierre esté her-

~

en un lugar fresco

dr luz intensa.

$ 51.025,718.17

C.0S PARA EL MEE IJNVASADO EN FRIO O

CUENTAS DE ORDEN:
Cuentas Contingtnlc:::•• , •••••••.•• , ••.••• , ••.•.••.•• , , . , •.• $ l l.14J,24b.hl
102.626,856.113
Valores en I)epó~ito .••..•• , .. , ....•... , •.. , ... , •.•........
Cuenta~ de Rcgi~tro. • • , , ••• , . , . , ••.•••• , ..•.•• , .• , .•••...• " 10.503,776. ll

S 124.273,881.15

:BANCO DE MONTERREY, S. A.

ESTEBAN GONZALEZ E.-Contador.

debe prepararse y •

la rtttta corrcspondien-

995.367.30

619,528.63

l

proclu- ¡,...

ltr

lrioo.

CUENTAS ACREEDORAS,

CUENTAS DEUDORAS:

EN CAI.fCITE.

•~tos PIICdcn empacarse fríos
PIC:ntts este T
·iarabc
calicn n izados, rcllenan12

.• te hasta una altura
a partir del
Pttv'.zas deben recibir un
10
antes de envasarse
to prn·
•
iciaa. Ha IO se hau por par-

8fí~tros
. J

JESUS A. VELASCO.-Gm:ntc General.

1) Se prepara el producto según las
instrucciones para el cnvaSllldO calitnte o
frío.
2) Se vierte agua en ebufüción drntro
de la oll:t hasta quedar abajo de la 11,
tura del bastidor q\,le sostiene los rtci
pitntcs.
3) Los recipientes Uenos se colocan
sobre el bastidor, dejando espacio "n•re
elfos para permitir la circulación del vapo,.

que wguruse que

n que los recipientes queden cubiertos
con la capa de agua.
7) Se cocina el tiempo rcqueddo.
8) Se quitan los recipientes. No hay
que apretar el anillo.
9) Se enfrían y se almacenan.
JARABES QUE SE RECOMIENDAN
No.

1.-J AR ABE DELGADO.-Sc

osan tres partes del agua o de jugo de
frutas por una parte de azúcar. Se calienta hast.a la ebullición, dejando ser-

•

2.-JARABE

MEDIANO.-Sc

· usan dos parlei• de agua o de jugo de
frutas por una parte de azúcar. Se calienta hasta la ebullici6n.
Loii, jarabes delgados se usan para
frutas pequeñas y blandas, como las
ciruelas dulcts y las urzamoras.
Los jarabes medianos, ~ usan para
duraznos y frutas ácidas pequeñas.
Los jarabes gruesos, se usan par1 frutas ácidas grandes que se quicraa endul~r fuertemente.
Una solución débil de sal común (dos
cucharaditas de té, por un litro de agua),
previene la dt"coloración. La fruta preparada se sumerge en la soluci6n. Se lava inmediatamente antes de usarse.
Las· ciruelas sin deshuesar deben picarse con un tenedor para eYitar que se
encojan o se rompan.

INSTRUCCIONES PARA EL ENLATADO DE FRUTAS.
B~iiomaría
Tiempo de
c:odmitnlo

MANZANAS.

Lave, parta por la mitad y quite d huepcd:azos. Sumerja en agua ligeramente
salada. Agregue jarabe No. l o No. 2
o hiena de 3 a 5 minutos en jarabe. En.-asc. Agregue janbc..
.25

Olla de
Prnión a
5 libn1
Tiempo de
rodmic:nto
Minutos

Horno
12tllC
Tiempo de
cocimiento
Minuta1

10

75

ZARZA.
MORAS.

Lave, quite los pedúnculos, envase,
Agregue jarabe. No. 2 ó agua.

21&gt;

8

68

CERE- ' Lave, qui(e los pedúnculos, quite los bue•
ZAS.
sos. Agregue jarabe No. l ó 2.

20

lt

68

30

10

90

JUGOS DE Triture la fruta, caliente lentamente, cueFRUTAS. le, coloque en los recipientes. Cocu en

68

20 a 82°C.
(luego lmto). 68 (a 82"C.)

baño-maría.

UVAS.

Lave, quite pedúnculos, envase, agregue
janbe No. 1, No. 2 ó agua.

20

1

DURAZ-

Pele, envase, agregue jarabe No. 3 ó cocer · tres minutos en el jarabe, envase y
agregue el jarabe.

20

10

Seleccione peras no demasiado maduras;
monde, parta por mitad, cocer 3 a 5
minutos en jarabe No. 3. Envase, Agre.-asc, agregue jarabe.

25

Pck, quite las yemas, oorte o rebane, a,.
ccr en janbc. No. 2 por 5 a 10 minutos. Envase oon jarabe.

30

15

90

20

10

68

NOS.
PERAS

P~AS.

CIRUE-

LAS.
MEM-

BRil.LO.

FllESAS.

lave, pique la pie~ envase. Agregue ja,
rabe No. 2.
LaYc, monde, corte en pedazos. Cocer 3
minutos en jarabe No. 1 ó No. W.. E11
,ase, agregue j:trabc.

Contemporánea
doctor Juan HernánELdezSE&amp;OR
Luna, catedrático de la Fa•
cultad de Filosofía y Letras de
la Universidad Nacional de México, profesará el curso denominado "Filosofía Mexicana Contero•
poránea", dentro de la División de
Humanidades, durante los días del
3 al 7 de agosto. El temario d~ las
con[erencias del doctor Hernánde::: Luna, es el siguiente:

2o.-El Ateneo de la Juventud.

4o.-El filosofar sobre la cultura mexicana.
5o.•• El filosofar sobre el sér del
mexk-ano.

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese!
Si quiere asegurarse

i Llámenos!

68

75

Escobedo y 15 de Mayo
Teléfono 48-96
35

Lave, quite los ~únculo1, cocer suavemente en jarabe por 3 minutos. Quite
del jarabe J en.frie. Hierva el jarabe por
3 minutos. Agregue y deje reposar durante alguon horas. Vuelva a calentar. En•

1S

75

Apartado 703
Monterrey, N. L.
bt. por k ComiliH

20

•

•

3o.-La historización de la filo-

20

Coloque en solución de sosa por 5 minutos. Hierva 5 minutos en el jarabe. No.
2. Envase. AgregÜc jarabe.

Mexicana

sofía en México.

Lave, parta por la mistad y quite el hueso. Envase. Agregue jarabe No. 2 ó agua.

meas.

Curso de Filosofía

lo.-EI positivismo.

(2509F)

CHABACANOS,

4) Se ajusta la tapa de la oUa J ,~ fija firmemente en su lugar.

C.0S PARA EL ME111,IIAIMITA ABIERTA".

-lt

APAflTAOO 88.$

OLLA DE PRESION.-Una olla de
presión se recomienda para el cocimiento de las hortalizas J alimentos
no ácidos, para proporcionar una :seguridad mayor. Para el manejo J cuidado de la olla deben seguiix las instrucciones del fabricante. Los pasos· generalcs son los siguientes:

a poro.
8) Se sacan los rtcipientcs de la olla.
9) Se enfrían y se almacenan.
BAÑO-MARIA.--M u eh :11 s pcl\SOnas

2) .... &lt;Uipienta, ... lapas ' los
aillos de hale deben lavarse cuid:ado-

Ciudad.

3.-Sc cocina el tiempo necesario se.
gún las instrucciones :adjuntas, SC1il que
se use una olla de presión, un baño-ma•
(el horno J el generador de vapor, se
usan sólo rara vez.) El tiempo de co•
cimiento dtbe observarse cuidadoSlllmente. Un $0brecocimic.nto perjudica el sa•
bor del alimento. Si se acorta el tiempo del calentamiento existe ci peligro de
que no todas las bacterias queden destruidas.

firmes, sin magu,
J • demasiado maduros. El
DI es 1Ul medio pan usar ali119e JI no sirven. Los alimcnCIM ·• cavaun varias horas des• IÍl ra:aleccióa tienen que man-

.,..,_

INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

el cocimiento abarque todo el grueso
dd vegetal. Se envasa en recipientes ca•
tientes y se llena hasta una altura de
12 milímetros a contar del borde (para
los alimentos ricos en fécula, romo el
dote, los chícharos y las habas, la distanci:1 debe ser de 15 milímetros) con
el agua caliente que ·se usó para el e.onocimiento previo del alimento.
2.-Las tapas ~ co'ocan en su lugar,
El anillo debe atornillarse apretadamen..
te.

5) Se deja abierta la llave de escape
hasta que un chorro de vapor haya nlido de la misma durante 7 a 10 minutos. Luego se cierra la llave, J se empieza a contar el tiempo de conocimiento desde el momento que la pre•
sión requerida sea marcada por el ma•
nómt.tro del :aparato. La presión debe
conservarse uniforme durante el co•
cimiento. Ascgúrasc de que la llave de
escape. no se pegue.
6) Se cocina d tiempo indicado en la
tabla.
7) Al terminar el tiempo indicado
dd conocimiento, la olla debe quitarse
inmediatamente del fuego, dejando que
la aguja del manómetro regrese a cero.
Luego, la llave de escape se abre poca

n

Los ttcipicntes deben cxa minanc
Clid:adiaumcntc, clcscart.ando los que
1mpl pidas, mellas, o bordes cortan• Se dacutaa ipalmente las tapa&amp;

Ave. Madero y Cuaubtémoc,

Reporto~ ...••. , •.•••••• , •••••••••••• , ••
Druclorei, OiH·no~.......... , .••....•..•.

las autoridades en

~

{lcapicalel

BAicD) ••:

CALIENTE.-:"

._ método

3.-Una exposición de ciudades
universitarias latinoamericanas
(planos, maquetas, fotografias,
etc.)

10•

1)0S factores esenciales para conservar los alimentos por d métoprimero, debe aplicarse. suficiente calor para destruir la vi•
do de enlata los microorganismos que pueden causar la descomposición de
da de_ todos
segundo, hay que sellar perfectamente los recipientes con
1
lo&amp; ,ümtDtoS, ',,, penetración de bacterias y hongos. Actualmente existen

XJSTEN df:

~ASADO

2.-Una exposición estadística
universitaria latinoamericana.

"Dónde estáis y dóndt- ~stoy!
Cielo y m&amp;r, sonrifi• y flor"

"¡Fluir y darse por la ven•

La expo.c::ición de motivos uni-

side el rector de la Unive1-sidad de

Página Cinco

a

611

N■ ciocial

4e k-

Prot, Of. ti • hp. 73),1-15' ele 1/1/9

(Pasa a la 9' pág.)

prefieren este método para el cocimiento de frutas J tomates. Este siste.
ma conserva la to:tura J d color del
alimento. Estos alimentos ácidos se enlatan sin riesgo a la temperatura de ebullición.
. 1) Se usa una marmita grande, una
tina o cualquier otro recipiente suficien•
tcmente hondo pan sumergir los frascos. Debe tener una tapa que cierra
bien.
2. Se coloca un bastidor de metal o de
madera en el fondo dd baño-maría et1
tal forma que los frascos queden alrededor de 12 milímetros encima dd fon..

do.
3) El baño se llena con suficiente
agua en abullición para que ésta quede
de 25 a 50 milímetros encima de la pa.rk superior de los recipientes.
4) Se prepara el producto, y los rt•
cipientcs se llenan según las instrucciones para el envasado en frío o en caliente.
5) Los rccipicnkS calientes se colocan
sobre el bastidor, dejando suficiente espacio alrededor de los mismos con el
fin _de asegurar una circulaci6n libre.
6) El tiempo de cocimiento cmpi~
za a contarse tan pronto como cJ .agua
entre en ebullición. Hay que asegurarse que el agua hierva durante todo el
tiempo dd cocimiento. En caso necesa•
rio se agrega más agua en. ebullición pa-

iNuatro Departamento Técnioo

csti • ..,. dispoeición pa~ cualquier
mnsuha que IIC"'k olrnc..
.,ídanot pretuptullilot

~

de · - procluáoo ~..
.mt..-1.u .......... de .. Sec:nwt.. da.

l. Eronomlo Nuio...l 1 ad.mu l.. oopecÚinc,o.,.
de l. A. S. T. M. SoaeJ.J Ameru:.u&gt;A pua PNCl.u de M.tea.Ja

s.
(l
= - -

e.la.~ rlé~ ~I /ke¡¡g Je~,

OFICINA DE VENTAS EN MfX1CD BALOERAS 68 · APARTADO 1336 • FABRICAS IN MONTERREY. N l. APARTADO 206

.

�"VIDA UNIVERSITARIA•

"VIDA UNIVERSITARIA" .

PAgtna Sets

cunstancia de
Lstración del
ra Univers~tari~,
en mi conc1enc~a
dejar constancia
de la labor d':_sel primer ano
se cumple en este
el iníornw que
consideración de u~ayor trascendencia

el suelo patrio, su extra,ia pero sincera vuelta al
catolicismo. Para entonces ( 1937) su matrimonio
con Gloria Calero -uno de los temas básicos del
retrato del artista- sellaba la última de las contiendas de su vida.

1!e no se ha legislado,

\a situación real del
°!iversitario esté apopectiva y cvm_a
úblico, la D1las.·gestiones
borar el Proe actualmente
l Rector de la
dictará a su
ue se necesiten
1 Congreso del
ón. Asi pues,
ha realizado cuantoridades Univerhabla están emtabot conjunta
efinitivamente el
d,eseado por
e Nuevo León.

FEDERICO
Por

SALVADOR TOSCANO

MADONNA.-TEMPERA SOBRE TELA.-1929.
" . .Cantú
es uña excepción, una
isla, dentro
'
'
,, del
movimiento plástico contemporáneo. • •

.

EDERICO CANTU procede de ufia · escuela, la de Pi11tura al Aire Libre. El revovol11cio11ario método que Ramos Martínez
-otro neoleonés:- impla11tara durante la gestión
educativa de José Vasconcelos. Las escuelas al aire
libre, como la de Coyoacán, en la que Cantú ingresara en 1922, eran por e11tonces el refugio de la
pintura rebelde a los cánones de la Academia;
eran la co11secuencia, largamente madurada, de ·un
espíritu de renovació11 contra la verdad eterna e
inconmovible del academismo; pero eran, támbién, el primer ensayo para conseguir en las formas plásticas ut1a escuela genui11amente mex1ca-

" ... desaparecieron al remozarse

Por eso se puede afirmar que Cantú es una
excepción, una isla, dentro del movimiento plástico conte"mporáneo. Hasta en su .nota religiosa
comtituye un caso excepcional, pero su sincera
afirmación desde lttego está más cerca de la religiosidad revolttcio11aria, de la mística socialista, digamos, de un Siqueiros, que de las frivolidades de
muchos pi11tores contemporáneos de México.

edificios ..• ,.

.
ásaria para desenvo l ver esla pmtura
l.'tll
zo todo", es decir, la pintura mural: S#S
cos frescos, en efecto, el del Papill,m.
época picassiana- y los de la Parroquia de
guel Allende en su período religioso,
ron al remozarse las paredes de los
diéndose así los únicos testimonios de 111
■

heroica.
Pero para juzgar de la obra de Ft
tií allí están sus óleos de caballete. Por,
posee los elementos básicos de la buea
desde luego el lenguaje, es decir, el ·
cional que su dibujo y color muestran;
más, otro elemento de toda producción
elemento que sólo pudo surgir en sus
nitud: s,; entusiasmo. Porque sólo q ·
sangre tocará ·los lindes de lo perm
que no acaba:de lo que es etern_o. Y
más que en ningún momento de su
tramos el entusiasmo y la sinceridad

"ª·
Cantil, sin embargo, muy pronto hubo de
aba11do11ar México, empujado por el natural afán
de cot1ocimiento, la fáustica movilidad del espíritu, que lo llevaron a Francia y a España primero,
a los

Estados Unidos después y, finalmente, en segundo y definitivo retorno, a Francia. Diez años
( 1924 a 1934) en los que pudo embeberse en el codiciado muJJdo de la novedad extranjera y en la
necesaria técnica y oficio europeos.
Sin embargo, radicado fi11almente en México
en 1934, v¿_elto como el hijo pródigo, con la sobria
madurez necesaria, it1ició con su arraigamie11to en

•

RAPSODIA TROYANA.-BrRIL.
un elemento que sólo pudo surgir en sus años de
plenitud: f:iU entusiasmo .•• "

Hace algún tiempo, Federico Cantú me decía: "Hay quienes pintan con la muñeca, con los
dedos, pero la buena pintura es la que mueve el
pincel con el brazo todo". Resumía así en breves
y lapidarias palabras, su estética, su ideal heroico.
No la miniatura, no la herencia pintoresca de
Flande¡, la que con singular belleza es palpa~le
en Antonio Ruiz, sino li¡ pintura de dimensiones

EL TRIUNFO DE LA MUERTE.-OLEO-1938.
"• .. sólo quien pinta. con sangre t~cará los liU(lel
de lo permanente.••

'

heroicas, la de Clemente Orozco
, por ejemplo. Por
eso Federico Cantú gusta de las pinceladas a grandes rasgos, de los contrastes violentos de color, de
las tinturas quemantes. .. Pero, por desgracia, la.
vida no ha brindado a Cantú la oportunidad ne-

da, hasta en su resentimiento. Porq
sólo quien pi11ta con sangre, pimará'
tó ayer, como se pintará siempre.

Informe que rinde el director del Hospital
Universitar,io ''Dr. José Eleuterio González"
al cumplir el primer aniversario de sus labores
el Departamento Clínico de la Fa..
cultad de Medicina, la Dirección
a mi cargo tiene a bien rendir
ante usted el siguiente informe:
La Dirección planeó resolver de
inmediato todos Jos problemas que
entrañaban en sí la buena marcha.
de la institución a saber:
Organización funaonal asisten~ial.
En materia de organización
funcional la labor ha sido la siguiente:

Se ha constituido como obligatorio en cada servicio la verifito Dr. 'José Eleute- cación semanal de las Juntas Clíal Iniciar la funda• nicas a fin de elevar la cultura
Civil fue el ade- ' médica y hacer que participen
jpiíito Que consideró indispen- en la elaboración de las Historias
Clínicas y en la decisión de la
.,i,¡e i. existencia del Hospital
conducta terapéutica todos los
plll poder fundar la Escuela de
elementos que forman el Cuerpo
)lellcina y asf,.en 1833_, inicia su
leflanda obra que se vió. corona- Médico de un Departamento, desde ?l Jefe hasta los Practicantes.
tia por el éxito cuando en 1859. el
-OQbernador don José Silvestre
Se han reanudado las Juntas
~ funilll el Colegio Civil
Mensuales de los Jefes de Servi_. Ias\ltuto Universitario en cio, para conocer de los problel,nde se estudiaban la Secunda• mas técnico-económicos y funcio1'I, Ja Preparatoria y las Carre- nales de cada departamento, y
de Jurisprudencia y Medicina.
para ir resolviendo en• la medida
mayo de 1878, la Escuela de de las posibilidades cada uno de
se separó del Instituto estos problemaS'.
tarlo. pasando a · ocupar
Se han reinstaurado las Seslosalas del Hospital Civil
nes Mensuales de todo el Cuerpo
dlrl¡fa el eminente Dr. José
González. funcionando Médico del Hospital, designándose
para presentar trabajos en cada
tite lupr hasta el año de ..•
eJl que ae transladó al anti- ocasión a uno de los Servicios o
Departamentos del Hospital a fin
local altuado en las calles de
de incrementar la labor científiW,,,oc 1 lllatamoros y fué
el afio de 1939 en que el ca, individual y de la Institución.
tal se transladó a su actual
En el orden asistencial se ha
dando por resultado que
reanudado
el suministro de medi)1 cátedras básicas• se imparcamentos en el Servicio de Con1111111 en el .edificio de la Fay las elinicas en el Hospi- sulta Externa que fué suspendida durante la administración an..
lln que existiera coordi- terior, lográndose en la actuali..
completa, por Jo que 'al
dad verificar un promedio de tres
la Blre&lt;ción de la Facul• mil consultá,; externas mensuales,
d&amp; lledlclna el Dr. Angel Mardándose medicamentos y servicio
VIUarreal, pugnó durante su de
laboratorio y de Rayos X.
por el establecimiento del
· ·F.scuela, lo eual se llegó
Se ha logrado aumentar consi.. hasta el dos ,de junio derablemente la donación de exáen que el Gobernador del
de Rayos X y de ExámeDr. Ignacio Morones Prie- menes
de laboratorio para los enen manos de la Universi- nes
fcrm.Js indigentes, internos y exintegra el Hospital ternos.
~ el Dr. José Eleuterio
nombrando Director del
Se ha adquirido el Banco de
to al propio Direc- Huesos con congelador e instrula ~tad de Medicina,
memaJ quirúrgico necesario, con
en suerte asumir las lo que se ha conseguido avanzar
!:(IJljuntas, y as~ en el tratamiento de los enfermos
el Prlmer año de la- del esqueleto. Se ha constituído el
• una fohna en que el Anfiteatro para la toma aséptica
Civil "Dr. José Eteuterio de huesos, Anfiteatro del Banco
ha PISldo a constituir~ de Huesos.
·

NTES

PAgtna Siete .

Se han inaugurado los Servicios
de Alergologia y de Odontologia,
equipándolos materialmente en la
medida de las posibilidades.

-

.

Se creó el Departamento de
Broncoscopía anexo al Servicio de
Neumología, para el diagnóstico
Y tratamiento de las .,enfermedades pulmonares contagiosas y e,c.
tracción de cuerpos extraños de
los bronquios.
Se ha adquirido instrumental
especializado para el Departamento de Otorrinolaringología y para
el Departamento de Urología. Así
como por fondos de donaciones es ..
peciales, ¿nstrumental para el Ser..
vicio de Oftalmología,
Se ha reparado el equipo de clima artificial para el Depp.rtamento de Operaciones.
Se ha reparado la Fábrica de
Hielo.
Se ha adquirido ropa de .Hospital para Salas de Operaciones,
para enfermos y para camas.
Se adquirió equipo indispensable para completar las unidades
de anestesia y¡:1. existentes.
Con la colaboración de Bebidas
Mundiales, S. A. se reacondicionó
el Comedor del Hospital Universitario, dotándolo de treinta mesas para cuatro personas con la
sillería correspondiente.
Se adquirió una Camioneta Willys.
Se repararon dos lavadoras y
una planchadora del Departamento de Ropería.
Se repararon también los aparatos de Terapia Superficial y Terapia Profunda.
Se hicieron obra$ con un costo
de $15,000.00 (QUINCE MIL PESOS 00/100 M. N.), para dotar de
suficiente agua potable al Hospital:
Se inició una campaña de aseo,
repintando salas y comedor y dedetizando camas.
Con la colaboración de algunos
médicos del Hospital y de algunos representantes de laboratorios Médicos, en el Almacén de
medicina se creó una sección para la recolección de muestras médicas, manejada por practicantes
del propio Hospital, con lo que
se ha podido dar un servicio gratuito de medicamentos a los enfermos externos.

.l

elementos del cuerpo médico en
lo que se refiere a su labor asistencial y al mismo tiempo )levar
récords de la 1ibor técnica desarrollada por cada uno de éllos
para poder evaluar el nivel de
enseñanza conseguido en los años
respectivos de entrenamiento para cada categoría, de tal modo
que la Universidad ha extendido
su campo de enseñanza a los postgraduados, Internos y residentes.
En este mismo capítulo se ha ins~
taurado como obligatorio para los
médicos internos, un Curso Prác•
tico de Laboratorio Clínico y se
han organizado también ciclos de
conferencias para las distintas ra•
mas de la medjcina.
La Dirección a mi cargo considerando. indispensable énlazar el
Departamento de Investigaciones
Médicas, creado durante mi primer período en el gobierno de la
Facultad de Medicina, con los distintos servicios asistenciales del
Hospital, emitió las disposicioneS
pertinentes a fin de que todo el
trabajo de investigación fuera utilizado en,la práctica hospitalaria,
de tal manera que trabajos que
habían permanecido sin ninguna
aplicación, rindieron rápidamente resultados, consiguiendo que
elementos de los Cuerpos de Médicos Cirujanos del Hospital realizaran por primera vez interven.
cienes sobre el corazón, sobre el
pulmón y sobre esófago, a saber:
La Valvuloplastia Digital de la.
Mitral, Ligadura de la Vena Cava en la insuficiencia cardiaca

. TOTAL DE ENFERMOS
ATENDIDOS:
(2 de Junio de 1952 al
30 de Abril de 1953)
34,400

MOVIMIENTO DE TESORERIA:
(2 de Junio de 1952
al 30 de Abril de 1953)
INGRESOS (Sin considerar sub-sidio .de la Sría. de Salubridad,
no entregado aún): , 3,171,580.98.
EGRESOS .S.433,309.66

-

La Dirección estima que el trabajo desarrollado en los distintos
servicios y departamentos puede
catalogarSe como de muy satisfactorio para lá Instituci_ón y para la Universidad, siendo yo el
primero en reconocer que sin el
esfuerzo y el espíritu de coopera..
c:ón de todo el personal, en nin..
guna forma hubiera sido posible.
Consideramos que la medicina en
sus fases asistencial y técnica en
Nuevo León ha dado un paso hacia el progreso. La labor desarrollada es el más fuerte· e:stímulo
que deben tener todos los que han
contribuido en el trabajo de Hospital para seguir laborando con
esfuerzo incansable sahiendo de
antemano que el que habla les
debe un reconociw.iento imperecedero.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
"MONTERREY" e "HIDALGO"

En lo social se le dió vida a la
pul:llicación bimestral científica
"Revista del Hospital Universitario" y se fundó una publicación
mensual que inicialmente se llamó "El Informador" y que actualmente tiene el nombre de "Hospitalidad", en la que se informa
al público del movimiento habido
en el Hospital.

-

c·EMENTOS
MEXICANOS,

Organización funcional de la docencia, en forma coordinada para
conseguir que el Hospital Civil
fuera ren realidad Hospital Universitario,

Esto implicaba de inmediato la
creación de nuevos servicios y
nuevos departamentos, los cuales
tengo la satisfacción de informar
éstán en pléno desenvolvimiento,
el primer departamento creado
a usted que han sido realizados y
.fué el de Control de M&amp;licos Residentes, Internos y Practicantes,
que tiene _por finalidad controlar
y coordinar las labores de estos

irreductible, Neumonectomia Total, Lobectomía y Gastrectomia
Sub-total con Castro-esófago
anastomosis, y gastrectomía total
e o n estófago-enteroar1astomosis,
También debo hacer especial mención que la técnica médica se ha
adelantado en el Servicio de Cardiología, pudiendo actualmente
verificar exploración angiocar..
diográfica y hemodinámica. Todas estas intervenciones se pudieron realizar- gracias a- la coordi ..
nación entre el Departamento de
Investigaciones Médicas de la Facultad de Medicina y los Servicios Quirúrgicos -.de la Institución.

•

·

S. A.
•
APARTADO No. 392

MONTERREY, N. L, MEX.

�j
"VIDA UNIVERSITARIA"

PAglna Ocho

ON·[lfNCIA· [UlTURA
COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA U.N. L
d Cd'l/J del íJr. E J,guirre Pequeño
Luz y ctuur del sol

LECCIONES FORESTALES
Por el ingeniero DANIEL F. GALICJA B.
(Continúa)

LECCION No. 3
COMO CRECE UN ARBOL

pon.

''

EXTRA~O que parezca,

cada árbol nació de una pequeña semilla. Hasta los pinos
más altos fueron alguna vez semilla apenas perceptible que ni
siquiera tuvO el tamaño de un
grano de maíz. Dentro de ella había almacenados alimento y agua
para los primeros días de su crecimiento, llevando además el ger•
men de la vida. Esto no podernos
explicarlo satisfactoriamente ni

-

Semillas de pino en el cono
definir tan maravilloso fenómeno, y todo lo que sabemos es que
la semilla encerraba un pino que
viviría si se le daba oportunidad
de desarrollarse.
Estas substancias elementales,
contenidas en semillas tan peque•
ñas, se convierten en hermosos
árboles, que adornan las calles y
carreteras y forman los bosques.
¿Algunas veces han caminado
usted~s por un bosque contemplando hermosos árboles? Se mar.avilla uno al darse cuenta que
cada uno procede de una semilla
pequeña, y entonces surge la pregunta: ¿Cómo se convirtió en ár•
bol tan grande? Sus oportunida•
des para vivir y crecer fueron
muy pocas; tuvo que sostener
una verdadera batalla para tener
espacio y desarrollarse, obtener
agua y alimento que de no ha•
berlo encontrado hubiera pereci•
do. Recordemos que los árboles
producen cientos de semillas y,
aunque cada plantita al nacer
tiene que luchar para vivir, mu•
chas de ellas mueren, y sola•
mente las más fuertes se con ..
vierten en árboles. Pero hay que
comenzar esta historia desde el
principio, estudiando, primero, la
vida de una semilla para apren•
der cómo se forma y transforma
en árbol.
¿ Cómo se forma una semilla?
¿ De dónde viene? Esta al parecer
insignificante pero poderosa fuerza tiene su origen en un árbol
maduro prodLÍciéndose cuando
diferenles partes de éste trabajan
armónicamente y cáda una ~ algo a la. otra; resultando la se•
milla, que junta con otras, una
vez maduras, quedan libres.

Semilla de pino

La naturaleza hac~ todo lo po•
sible por darle a cada semilla
una oportunidad para vivir y
desarrollarse; proporcionándole
una cubierta gruesa que la pro•
tege y dentro de la cual pone ali•
mento como si dijéramos su bas•
Umenlo, con el que subsiste has·

ta que puede obtenerlo por sí
misma del suelo. Además, las se•
millas viajan hasl'B. el lugar don•
de se establecen, porque la mayor
parte de ellas son tan ligeras que
pueden ser transportadas por el
viento o flotan en el agua; otras
son agradables a los pájaros y a
los animales, que las comen y
llevan a grandes distancias. En
esta forma cada una tiene opor..
tunidad de caer en un lugar donde, por accidente, el suelo es de
buena clase y húmedo y además
puede recibir suficiente luz del
sol, para no perecer. La semilla
al llegar al suelo está viva y
llena de energía, apta para ger..
minar, siempre que disponga de .
tres elementos esenciales: agua,
calor del sol y alimento.
Al nacer una semilla aparece
un pequeño brote a través de su
cubierta, buscando agua,· brote
que más tarde se convertirá en
raíces. Después, aparece otro bus..
cando. luz; este será el tronco. En
un principio, para vivir, la se-,
milla consume el alimento que
lleva almacenado y tan pronto
como recibe calor del sol, agua y
substancias minerales se inicia su
propia alimentación.
Las hojas son químicos de la
naturaleza, que toman del aire
un gas llamado bióxido de carbono, al que agregan agua y los mi•
nerales recogidos por las raíces.
Reunido todo esto, lo calientan
con los rayos del sol y después
que esta mezlca ha sido calenta•
da durante algún tiempo la con•
vierten en alimento para el árbol,
en forma de azúcar y almidones
que le dan a la pequeña planta
energía necesaria para su creci•

el bióxido de c'arbono del aire.
Las raíces asemejan a un pie,
también enorme, que sostienen al
árbol; los talones de este pie se
entierran en el suelo en busca de
agua y minerales, que envían a
las hojas. Las ramas crecen agregando cgda año un ped!zo a s us
puntas, lo que hace que la copa
del árbol vaya creciendo y le dé
mAs altura. Las raíces también
crecen en dos formas, pues apar•
te de engrosar les van haciendo
otras pequeñas que se extienden
y profundizan en el suel(). Es fá•
cil conocer cómo crecen las ramas y raíces, y para entenderlo
mejor hay que observar el tronco
de un árbol cortado transversal•
mente, y mirando de afuera hacia

cambium que es una capa de madera tierna con tubitos que sirven para llevar el a1imento que
cocinan las hojas, transportándolo
a las partes del árbol que lo n°..
cesitan. El carnbium siempre está
a ctivo formando nuevas capas de
corteza y de madera que agrega
cada ai1o al tronco del árbol.
Al conjunt3 de capas formadas
en los últimos años se les da el
nombre de albura, y se loCaliza
entre el cambium y el corazón
del árbol. El cambium elabora
parte de la albura en primavera
y el resto lo hace en verano ; la
hecha en primavera es clara y la
de verano es obscura. A este conjunto se le llama "anillo anual",
que es lo que crece durante un
año alrededor del tronco de un
árbol. Contando estos anillos
anuales se puede conocer su edad;
en algunos años es mayor el crecimiento porq¡,le hay más lluvias
y calor. A los días de primavera
y verano, cuando son más inten-

"VIDA CINJVER81TARJA• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P!gln~N_u_e_v_e
Bióxido de carbono: Uno de los
gases que se encuentran en el
aire, y que exhalan los seres hu•
manos al respirar.

b~l que contribuyen a su c.reci,.
nuento.

Enlatado y Conservación

PREGUNTAS:

Almacén: Lugar en que se
guardan las cosas cuando no se
utilizan.

del 801 y las lluvia~,
estación de crec1•
q11e en México en ge..
U1 buena, aunque nues.
erecen más rápidati ee11tr0 y sur del país
al del tron•
eJ árbol, que
dera por es.
albura, que
tá cruzada
e pequeños
ue el agua
111 viaje de las
as y viceversaeavejedendo, van
vez que ha su•
eompletamente la
eonvirtiéndose en
con el nombre
eetudiar todas las

n los árboles.
ripídamente
ués de varios
mllla como sus
cieron antes de
as. a su vez,
irboles repiténclclo; pues los
liempre por mancon un poco de
ón podremos

ues.

Cambium: La parte del tronco
de un árbol que tiene células vivas que se renuevan continuamente.
Químico: Persona que estudia
de qué están hechas las diferen ..
.tes cosas de la naturaleza, conoce
la ciencia denominada química y
cómo se mezclan las substancias
químicas.
Almidón: Substancia blanca
Inodora y que es un alimento im~
pot·tante para el hombre y las
plantas. Un alimento almidonado
son las papas.
Albura: Madera nue\'a en el

tronco del árbol, formada en los
años más recientes de la vida de
un trbol.
Mad.en d~ e•ruén: Albura que

ae ha secado.
Anille anual: Lo que crece aJ.
rededor del tronco de un árbol y
está fo11nado por la madera que
&amp;e desarrolla cada año durante la
primavera y verano.

Esta eióa de &lt;ireclmiento: La
~poca del afio en que crece un
A1·bol. ocuniendo esto comúnmen•
te durante la prilnavera y el verano, tiempo en que hay abundancia de lluvias y calor.

(Vitne tlr. l:a 5~ p;.ig.)

1.-s~fiálense las substancia~
incluidas en la semilla de un ár-

INSTRUCCIONF.S PARA EL ENLATADO DE FRIJTAS
BaQo-

.2.-¿ Cómo obtiene el Arbol su
alimento? ¿Dónde lo almacena'&gt;
Escribanse las formas en que · ere:
ce un árbol.
3.-¿ Qué es el anillo anual de
un árbol?

4.-¿Para que le sirve al Arbol
la corteza?
5.-¿ Cuál es la diferencia entre
albura y corazón?
COSAS INTERESANTES QUE

1114ría
_,Til"_,m~ de
roc1m1tnto
Minu101

Rorno
l."'l•'t'.

(O&lt;Ífflil'UIU

(l50N·)
Tic-mp&lt;&gt; de
focimírnto

)lin,11111

Mi11U((&gt;¡

Titrupo ~

'I'OMATES fücaldc un minuto sumerj:a ni agua
OlTOMA- fria por J minuto, pele, quite d coratón.
TES) PARA seccione en &lt;f partes. Envase.

ENSALA·
DA

35

10

75

35

10

75

PIJRE DE Pueden utilizarse romalts de forma irrt•
(JITOMA- ¡u.lar o pequeños. Se conocen todos los
TES)
ingredkntts has1a qac queden blandos.
Cuele J envase.

NUEZ.

USTED PUEDE HACER DF.SPUES DE ESTUDIAR E8TA
LECCION.

Ennse m el rttipicnk, Cocer n el borao al I07'C. (225•F.)

(225•F.) -15 (107'C.)

INSUUCOONES PAL\ l!L ENLATADO DE SOPAS VEGETAi.ES.

!JOTES.

1.-Siembre la semilla de un pino Y observe cómo crece. Riégue
la tierra ligeramente una vez al
día. Debe brotar del suelo como
en dos semanas.

O!Li ele
Prtlilin a
S libru

Ll•e, qtaite las fillras, t:ork o déjelo,
kfol. CGc.er 3 8ÜHtol, aavasa.

eia-

lOI

IETAJEL. Laff, deje lot 11.U.. J níus Mr¡os. Co,.
cu 15 JllUlulN, tlaprada d pdkjo, ,,__
•asase.

]20

2.-Pida a su profesor q_ue ~n (X)[. DE Quite 1M Mi• ~ lln, e.cu 5
tlase muestre al gruw los anil101 UUSELAS m.iau10.. Eavut.
O llPOLLO
anual.. de un árbol joven.

120

3.-Igualmente pida a su profe- ZANA.HO- Lnc. pele, l'OClCI" ' mia•tN. Envase.
sor muestre al grupo las ralees de IIAS COLINABO.
un árbol pequeño, fijándose en la
gran cantidad de raicecillas que
se desprenden de la raiz principal. COLIFLOR. Quite las hoja! ezkriora, lave, &lt;OCCr i

120

40

10

35

(Continuará)

u.

ISO
3~
(l',,a a la 11• p.ig.)

Raíces 1.1e los árboles

dentro se encuentra, primero, la
corteza que está hecha de un material grueso que lo protege con•
tra los golpes y cambios extremos
de temperatura; pudiéramos de•
cir que es la armadura del árbol.
En seguida de la corteza está el

SELLOMATICA
Sin Cámara

miento. Las pequeñas plantas no
consumen todo .este ~limento de
una sola vez, sino que el sobrante
lo envían a sus almacenes, que
están en las raices, durante el
invierno después de que las hojas se han caído; el pequeño árbol debe alimentarse y como no
tiene hojas para hacer alimento
utiliza sus reservas.
Un árbol crece en tres formas:
hacia arriba, hacia abajo y aire•
dedor del tronco. Cuando aumenta en altura es porque crecieron
las puntas de sus ramas; sus raíces crecen agregando otras que
se profundizan en el suelo; la ter- .
cera forma en' que se desarrollan
los árboles es agregando más capas de madera alrededor de su
tronco, debiendo tener presente
que este nunca crece hacia arri•
ba, como puede demostrarse colo•
cando un clavo en el tronco de
un árbol joven, clavo que siempre
permanecerá en el mismo sitio,
debido a que lo que crece son la
parte exterior y extremidades.
Las tres partes del árbol que se
han indicado antes son las más
importantes. Las ramas son como
unas ramas enormes que sostienen las hojas Para que recojan
la luz y el calor del spl, así como

\

Irreventable y Contra Ponchaduras !
GOODRICH EUZKADI
¡Duran más/

Cía. Hulera Euzkadi, S. A.
Sucursal Monterrey: Padre Mier Pte. 128
Teléfono 54-03 - Apdo. Postal N' 1112

¡/Jttd~~
"

DESDE JUNIO tJ

BANCO DE NUEVO LEON, S. A.

de Depósito y Ahorro

,.

O JlltOCU- Jllinucos. .EanK.

SUCURSAL SAN JERDNIMD

Arbol re«-•ndo su semilla

10

--:--

Monterrey, N. L.

lG

�10 4e Junio de 1953

NIVERSIDAD .PERDIO
CONTRA " ANAHUAC"

EL DEPORTE EN LA VIDA

t

Página On~

"VIDA UNIVERSITARIA~

Plglna DI.,,

1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Por IIUMBERTO FWRES ESPINOSA
VIMOS EL DOMINGO pasado la lucha titáni&lt;'a de los futbolistas de la
UuiveJ"fliidad que actúan en la eategoría de primera fuerza. SI' e-nfrentaron, en el juego d'eoisivo por el .rorneo 1de la "Copa de Monterrey", contra una oneena formada por 'iemiJ!rofesionah•s.
.
LA PALABRA SEMI indica que son casi profes10nales. E!lto no es Justo
que suceda y hubo el prece-dente de que el "Asarco" protestó el que
les permitiera jugar a los futbolistas contra aficionados, contra mu•
chachos que trabajan árduamente día a día para conseguir el sus..
trento de- ellos y de sus familias.
EL FUTBOL SOCCER trabaja sobre basei endebles sumamente fniJtiles, pues ese revoltijo que hacen de jugadores que se dedican al d('&gt;•
porte del balompié por afición y los otros que lo hacen por el pr_ovecho que ello les deja, es decir, que se dtdican a eso Y nada mas.
Esto no es más que un sistema qut perjudica tn general al deporte, ya que nunca tendrán igualts posibilidades unos Y otros; en una
palabra, no es justo que se hagan tsas cosas. .
.
.
EN CUANTAS ocasionf"S los estudiantes de la Umvers1dad disputaban
con enorme ientusiasmo la pelota a su~ contrarios la ganaban. Pero cuánta diferencia se veía, no PU cuanto a la calidad meramente dicha, sino a lo que vale la experienc-ia, et "colmillo" ? mañas como
se quiera decir, contra el entusiasmo y el deSC'O de trmnfo de aquellos que no cuentan sino con su juventud para contrarrestar las marrullerías de sus contrincantes.
UNIVERSIDAD, EN ESAS condiciones, no podía aspirar a otra cosa
que salir vencidos. Pero esas derrotas no son tales, esos reveses que
en el campo pueden humillar alguna, ocasio!'es, en este caso sab~mos que nunca serán tales. Los estudiantes Jugaron &lt;'OD f'l corazo~
en la mano, pt•ro el a&lt;'cidente sufrido por el porttro Moneada acabo
con la moral del resto de los jugadores, al no tener en quien con ..
fiar su cabaña, sabiendo que ello darla al traste finairoente con
cualquier esfuerzo por grande que ellos pudieran h(l('er.
AS[ FINALIZO un torneo de la "Copa de l\lonterrey", que a nadie satisfizo.
haber empleado el club campeón del "Anáhu!'c" jugadores que no son aficionados y que muy pronto formaran parte de
otro equi¡,o que represente a esta Sultana del Norte en el Torneo
de Futbol de Segunda División. Así se despidió un equipo que nada
deberían hacer en los torneos de aficionados, en los que se mezclan
con los aficionados, debido a que la reglamentación de la Federación Nacional de Futbol está hecha más bien para beneficiar al deporte espectáculo, al profesional que al fut de aficiona~os, los que
serán ahora y siempre los que necesitan mayores garantías y ayuda
que los que viven de eso y que se pueden defender más Y mejor por
la fuerza del dinero que todo lo facilita.

por

i~~~.: ,," e r,

,f?L,
fk..;E.%,.

:s:a: .. ::.

·,/&lt;,

DEL NORTE, S. A.

i

#"

~

t e ~un gol.

tado5

Iniciaba el encuentro
entrada del
_ ....dn en una rusca
c,,uu......
n del toneo de copa,
actual cam~do el portero estu•
,all6 8(.'dden i M n ada. Este sidlaJltil ~~ foo/el~primer tiem¡ul6 jUPl'I
taba que estaba
po, aunque se no 1 de tal ma•
,tentado
la segunda
aera q::'ndo _qu~ ocupar su Juparte:, l Villal ando, pero ouel,ll J,nge la P ncha con diez
Apenas

-:::---.,.,._..,,..,..

... ,.

~---~

se • b

pors!:lº ;;

diDdoSe en

ca

)lombreL
Lal acciones

LOS ESTUDIANTES DE QUIJl[ICA MUY BIEN AC OMPAllADOS.-Jaime Jacott, estrella del
Ciencias Químicas en su postrer partido de la temp or~da de fut_bol americano. de intermedia.
acompañar, junto con otro jugador, de_ sus bellas ma drmas, estudiantes_ de la m1_sma iac~ltad 1
animaron a su equipo Pn el partido por el camp:on'.\ to _de íiJtbol americano rie intermedia del
año. Las señoritas son: Marlha V1llarreal Y Aurora Cu~va.

•

.

en el prtm~r _ttem•

po fufroD sin gran dommio de
aaos sobre los otros. aunque no1'ndole mayor esfuerz~ de los es..
eolaplOI, los que ensenaban meIOl' conoclmlento para defender~e
,nejor. pero suoJían elJo con codi..
da y deseos de hacer el juepo a
111 manera de imponer su veloci..

dad.

MULTICO~.\S DEL
DEPORTE
I·

FINANCIERA

'•.

la cancha, el eqmres brle idad permitió que
.16}8Un\·ers
I
~ ~ ·vo Anáhuac" se llevara e
•peporti r la "Copa de M~nteuofeo po
este año se d1spu•
rrd', q~~~nación sencilla. La
t6 por :An~huac" venció a la
Gllcenar'Sldad por 5 8 2, después de
uoive la primera parte empa-

~4•·.

Por FOFI FLORES.

Cortesía de

§+

ANDO con diez jugad~-

AS palpitaciones del dia surden

1ng eni er í a, campeón

volibol de segunda fu
DF.SPUES de haberse coronado
el martes último en el torneo
de volibol "Cruz de Malta", completaron su labor en dicho torneo
de primera fuet7.B. los volibolistas
universitarios, venciendo el jue•
ves al Círculo, en tres tiempos,
por 15 a 12, 4 a 15 y 15 a 11.
El sábado también vencieron a
"Ladrillera de Monterrey", haciendo que estos quedaran empatados con ..Relojerías Arreola" en
el segundo lugar del torneo de

primera fuerza.
de los tres ter ·
13a15y15a8,
También el se
tad de Ingeni
fuerza fué el
ma varonil y e
Cruz de Malta.
mostraron más
sus contrarios.
edores al cetro
gunda por la p

espontáneam~nte en esta columna, con lo más interesante del
deporte local, nacional e i ntJernacional. .. Algo que se debe considerar como cuestión de importancia a cualquier hora del día para
el fanático mexicano es aquella
que se relaciona con los trabajos
hechos para la realización de los
Vll Juegos Centroamericanos Y
del Caribe, en la capital de nuestro país, en el mes de marzo del
año entrante ... Suponemos que
esta es una die las cosas que más 16 TIENDAS EN LA
pendiente tiene a las personas amantes de ver lo que sucede en
el extenso mundo deportivo, porqt16 según parece se ha hecho
muy poco y no parece que el deporte organizado de Mh:ico saldrá muy bien parado cuando se
estén desarrollando dichas actividades. La Confederación Deporti..
va Mexicana y el Comité Olímpico Mexicano aún se aferran con
la idea de hacer todo hasta última hora: el f'terno problema de
las improviza.ciones. Aunque no lo
crean usbtdes, hay un proyecto
que señala que el 9 de enero se
reconcentrarán en la capital el
total de los seteccionados mexie&amp;•
nos. Lo que haya sucedido antes
ustedes mismos se lo imaginarán,
cada atleta entrenando en la mejor forma posible, para entoncea
habrá habido mucha política para poder introducir &amp;lpnos deportistas que solo "figuran" por
medio de cempadrazgos.. Ya .para
entonces los mismos entrenadores
se habrán colocado por la • in•
fluencia que baya tenido con los
Una organisaci6n
mandamases del deporte nacioal 1ert1icio de •• hogar • •
nal ... Pero hay algo interesante
en el proyecto del licenciado Her•
y en de/en,a de •• eco no
minio Ahumada para dejarse se-día a día mejor calidad•
pultado en el montón de los papeles viejos. Se trata de que el tia mejor precio
po de competencias no se hará ~
ninguna manera por eliminación
sencilla, sino que se buscará que
participen plena y totalmente
MUE81.ERIAS
cuanto deportista exista en nuestro país aún que se algún deporte de conjunto ... Para ser seleccionados tendrán semejante opor•
tunidad tanto los novatos como
los experimentados, sin que lOI
primeros pierdan su categoría de
inexpertos ... que las competen
MEDIO' SIGLO DE SERVICIO
ciP.S nR&lt;'ionJ1.les se llevf'n a cabo

•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

SALINA~,2 OCHA

la 11' pág.)

personal cedió el balón al ,.Bandidtl' Guerrero y éste tiró raso al
p Di la lucha 1e hizo al porte•
11&gt; MamSn.
Un minuto después el 'AnÁBe" empataba, en servicio de
· a Sandoval, disparando
file fuera de lugar, Moneada la
Jm6 sin que fuera lo suficiente

E&lt;?OS DEL ~BOL DE I~ER:MEDIA.-Después de esta jugada se accidentó. Se trata de Sergio Rodnguez, est?d1ante de Med1cma que en la presente gráfica presionaba sobre la meta defendida por el
Tec de Salt11lo. Instant~s despué~ fué derri?ado y alguien lo checó, cayéndole sobre una pierna. Francisco Madrigal es quien va detrás y no pudo evitar el accidente.

MULTICOSAS DEL
(v;,ne de ta 10• pág.)
con el tiempo suficiente par.a df"jar en libertad a los deportistas

para agruparse en ta selución
nacional, el entrenador debe ser
la persona más capaz y que en la
integración de cada conjunto impere un criterio técnico. En una
paÍabra, se desea que el plan de
trabajo se consigne en dos fases:

Enlatado y Conservación de
BañoOlla de
maria
Prnión a
Tiempo de
S libras
c-ocimien10 Titm'lo de
Minutos
cocimiento
MinutQS

Olla de
Pre$iÓn a
Tiempo de
Hl&gt;rno
121\lC

(2S09F)

(Viene de la 9f pág.)
ELOTE
DESGRA·
NADO

Dtshollrjc, emite las granos ócl elote,
cocer 3 a 5 minutos. Envase, sin apretar.

ELOTE
Desholleje, cocer de 3 a 5 minutos.
SIN DESGRANAR¿
.BERENJENA.

Pele, corte en rebahadas o tiras. Cocer 5
minutos. Envase.

210

80

10

210

80

10

120

40

10

180

60

]O

180

40

10

ACELGAS. Lave cuidadosamente. Aplique un cho•
ESPINA•
CAS.

rro de vapor o cocer hasta que se marchiten. Envase, sin apretar.

CEBOLLAS. Pele, lave, cocer 5 minutos. Envase.

(Pasa a la IOª pág.}

Banco de Fomento Hipotecario,
S. A.
IC!!COBl:DO SUJI 140

Tl!!LEFONO !!4

Gdif1ca 1om.ait. del "Coct-Cob" Onnca~ -

qué saá que también en Luzón, Filipinas (en esta gráfica
a:cn
. d.10s Igorrotes de una 'de las provincias
• un grupo de m
~ ese lugar, saboreando con gran satisfacción la
le, todo
te) como en Monterrey y como en México entem~do, en todas partes y a toda hora toma
Coca-Cola". / Por qué será.•• ?

•••i

•

(P.:ii.a a

Fué a los 21 minutos de empe..

lado el partido cuando la UniverJa Universidad, que en jugada

fuerte para que no se colara a Jas
mallas, protestando el portero sin
resultado positivo.
El . res t ? d e1 primer
,
·
tiempo
fué
un d1sc_utir Ja pelot_a ~ontinuo. Ni
unos m otros cons1gu1eron hacer
tirÓs que pudieran poner en peli ..
gro las metas comandadas oor
Moncad_a de la Universidad y Marrón pol· el Anáhuac.
Con más ganas de cump1ir que
d? ...,tra _cosa Y con el ánimo per..
d1do salieron de 101 vestidores los
t d" l
á
t-s u tar. es, m s a c?mplir que a
otra cosa. Angel V11lall'.)ando se
ponía el sweter del portero y la
segunr!a parte pt'inC!Pi,6 viéndose
desde luego que quienes iban a
mandar eran los del "Anáhuac".
A los cuatro minutos. éstos anota..
r?n en centro de Sandoval y prec~oso remate de cabeza, para sub1rse ~on dos. a uno. Dos minutos
desput;s Parrilla II fusiló prácticamente a Villalpando. A los 20
minutos consiguieron otra anota•
c:6n más para ponerse ! a 1, é.~fe
tPi"l1V en dispard hecho por G;'íl ..
vez :, el último a fas 35 minutos,
con tiro de Acosta. Ya casi al fi ..
nalizar el juego el "Bandido"
Guerrero anotó un tanto por"uni•
versidad.
Destacaron por Universidad:
Pando, Letayf, Ramiro Luna y
Angel Villalpando. Por el "Anáhuac", Jesús Parrilla y Sandoval.
Los equipos alinearon así:
"Anáhuac" (Campeón): Marrón_; Mercado, Serdio, Cortez;
M?-rtínez, Parrilla I, /,.costa, Parr1lla II, Sandoval, Gálvez, Dávi..
la.
Univer$idad: Moneada· Villa] ..
pando, Letayf, J. Carran~, Villarreal. Garza, Deutsch, -H. carran ..
za, Pando, Luna y Guerrero.

BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
A1'UAL

INTERESES

............ __._. . . i. C:-. ...._ . . . . . •

ME1'1!UALE8

OL . .

■1-D-""9111

• ._.. a.a.,..

El producto de su trabajo y economías de muchos años, J&gt;uede perderlos en pocas horas.
ASEGURESE CON
1 9 5 l

Ale dt! hdtt Hidalp•

fucobedo 740 Sur

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
-::-

MONTERREY, N. L.
(An1oriudón dt Jw Comisión N~don~I tH' Stguros • Ofido %10)

Apartado No: 944

•

preparación de contingentes y
campeonatos de preselerción y
selección y entrenamiento de selección y plan de concentración
... Será un total de 350 atletá.s los
que México .tendrá en su conjunto representativo para los VII
Juegos. Esa es la idea que se tiene, pero en estos días s-e reunirán
los miembros del consejo téenico
que estudiarán minuciosamente la
forma de controlp a los deportistas de los 19 pquipos con los que
México espera hacer un papel digno en los Centroamericanos ... Pero en las multicosas vale la pena
citar que en futbol soccer el
"Anáhuad' se coronó en esta ciuclad campeón de la "Copa de Monterrey". En la capital, el Tampico, campeón de campeonf's. En el
"·olibol de primera fuerza, Universidad de Nuevo León terminó
su compromiso en el torneo "('ruz
de l\-Ialt-t,'-' &lt;'&lt;'n un nuevo crtro conquistado. Otro tanto obtm·o lngeniefia, en seininda catee;oría ... El
dual mept Laguna y Tec careció
dt&gt;l atractivo suficiente clebido a
eme no 'vini·e ron los mejores de
Torreón. Faltaron algunos muy
buenos competidores ... Los "lnclios" edñn siendo favorecidos ron
la actuación de los peloteros Beto A,•ila y Mike García. El mexicanito dos días Sf'guidos mostró
que sabe pa.l,!"ar a la peloh. El sábado se voló la b~rda e hizo ga...
nar a sn equif"I0. El domingo, con
doblPte en el segundo partido,
tamb&lt;én clió la victoria a su E-quipo sobre los Atléticos ... Anuncian
en esta ciudad que el acabado
Lauro Salas, nuestro laureado
boxeador a quien lo explotaron
sus directivos, no ti'ene interés en
regresar a los rings, pero sus ami.
gos, los que tanto lo siguen no
nuieren reconocer que tiene ¡ejas
de cellofán, que al primer rasg11ño le sangrarán. Lo enfrentarán
el miércoles 10 contra el "zurdo"
Alvarez ... Nuevo León, en beis-bol, dió un paso al frente, derrotando en tres partidos a Coahuila., q~ienes apenas el viern-et1 le
orgamzaron para venir al Parque Cuauhté~oc a enfrentarse el
sábado Y clomingo al seleccionado
de casa, que incluyó entre sus jugadores a dos universitarios: el
doc!or Eloy Abrego y a Héctor
~rriaga ... les endilgaron Jos tres
Juegos Y ni quien dudara de quien
era el mejor ... Por otra parte y
a propósito de beisbol, los Su]ta..
nes tuvieron una jira de descalabros. i:erdió en la capital contra
el Mexico Y en Veracruz ante los
Rojos, Ojalá que ahora que regrese por estas tierras logre reaccionar lo suficiente p';,ra recuperar
el_ terreno perdido ... Pero se alargo esto demasirulo y s_ólo nos resta
despE-dirnos. Ha~ta la próxima y
que la ¡ffLsen ustedes bien.
1

�"VIDA UNTVERSITARI/\"

PAglna Dore

----------EL CONTRABANDO
PERJUDICA A LA
(Vitn.l"' Je la
INDUSTRIA NACIONAL
INSTRUCCIONES PARA EL ENLATAIJO DE H

Enla~ado y Conservac

La Universidad convoca
..

(yicne de la l' ¡&gt;.ig.)

d).-Bibliografía y uso de bibliotecas.

L•PAUECER, continúa en
trabando de muebles de ba-trabando de buebles de ba-ño extranjeros, con perjuicio de
la industria nacional que ha al-NABO.
Lave, monde, cocer 5 minutos. Envase.
canzado en esta linea una importancia muy considerable. Esta si- CHICHADnnine, clasifique utiliuodo sólo chítuac-ión !ué expuesta al licenciado
ROS.
chíros tiernos y frncos. Co«:r de 3 a 7
Gilberto Loyo, secretario de Ecominutos. Env:t$C sin apretar.
nomía, por los señores licenciado
Gustavo Gómez Tagle. Héctor A.
CHILF.S L:ave, quite la se:ruilla. Cocu 3 minutos,
Peralta, Víctor Manuel Gaudiano VERDES Y Env~.
y Gustavo Mondragón. presidente,
DULCES.
gerente y auditor general de la
Fábrica de Mueblet Sanitarios "El CALABA- Cocer de 3 a 5 minutos, Envait.
Aguila", en la entrevista que tu- ZA TIER·
NA.
vieron con el citado funcionario.
Como se sabe, la importación de
CAMOLave, hierva o alique noor dun11nte. 20
muebles de baño er. general ha siTES.
minutos. Quile. ta piel. Envase.
do objeto de una restricción con
el propósito fe beneficiar los pro- JUGO DE L:ave, pe.le., corte en secciones. Caliente a
ductos de esta especie que ofre- TOMATE. fuego lento hasta que queden- bl:indos.
cen las fábricas mexicanas. El hePase por un tamiz fino. Lleve :a punlo
cho de que, no obstante esta resde abullición y env:ue inmediatamente
tricción, se continúa contrabanen los recipientes esterilizados.
deando con muebles_ extranjeros,
causa evidentes perjuicios a la inINSTRUCCIONES PARA EL ENLATADO DE
dustria nacipnal. aparte el cuantioso fraude al fisco.
El licenciado Loyo escuchó las SOPA DE Cocer ios chícharos hasla que qucdm
explicaciones que le fueron for .. CHICHA- blandos. Cuele por un tamiz. Enva$C en
ROS.
recipientes. Sazone.
muladas por los representantes de
la Fábrica uEl Aguila" y ofreció SODA DE Use cualquier combinación de hortaliestu(Jiar el caso y dar todo el apoVFRDU- zas. Escalde, Hierva. Envase en los reciyo de la dependencia del ejecuti~
RAS.
pientes. Sazone. COttr el tiempo re.que•
vo ..1 su cargo, para lo cual coor-rido por la hortaliza de conocimicnco
dinará su actividad con la Secremás prolongado.
taría de Hacienda y Crédito Pú-

A

c).-Rducación audiovisual.

f).-Educaci6n wltural y física.
g).-Sugestiones de reformas para recomendar o lar esct1clos rtunidat.
VI.-Problemos espectolcs de la enJt1iunzo respectiva en el norte de la
repríblita.

a).-Revalidaciones.
b).-Traslado de estudiantes.
c).-Exámenes parciales a título de suficiencia.
d).-Cursos ,ntensivos de verano para recuperación académica.
c).-~ezmionC's periódicas y orgamzoció\ permanente de la conferenc,o.
f).-D,vmos.
VIL-Condiciones del mogi.rttrio universitario.
a).--Su situación actual, acadérmca y administrativa.
b).-Alaestros de carrera.
c),-Centros de preporoci6n de maestros universitarios.
-d).-:--Promociones económicas y académicas que deben recomendarse
a las Escuelas reunidas.

El anterior temario podrá ser ampliado o modificado para los prol'ios asistentes a la reunión, conforme los exi¡a el desarrollo de los tra-

b•JOS.

.

2o.-LA reunión tendrá un carácter prtponderantemente acadhnico
1, por tanto, desarroll{lrá su; traba¡os en asambleas generales, en la sicuiente forma:
a).-úctura del escrito relativo al tema o proyecto que presenta a
"1 asamblea, d lonente respectivo.
·
b).-lnttrcambio de ideas entre los asistentes, sujetándose a una. exposición de tipo académico respecto al tema de discusión.
c).-Traslado de la ponencia respectiva· a una comisión relatora que
¡;,,,tetizard el trabajo para su presentación a la asamblea de clausura.
3o.-Los trabajos dtberán pr¡sentarse a la mesa directiua de la
-.samblea, por lo menos tres días antes de su primera reunión; y no podrá exceder, en cada caso, de diez cuartillas a renglón abierto, a máqui114, en tamaño carta. El ponente pod·rá, sin embargo, ampliar oralmente
111 exposición por un término que no excederá de 15 minutos, y tendrá
Lfs intervenciones que sean necesarias a fin de esclarecer el debate que
,e suscite.
4o.-La Conferencia no tendrá votaciones para resolver los asunto;
«adémicos, pues- la finalidad de esta reunión es el intercambio de informaciones e ideas, tratándose de unificar el crite,io respectivo " una po,i.ble reformfl unit1ersitaria del bachillerato; sin otra obligación para los
,articipantes que su adhesión a un movimi'ento universitari_o de mayor
responsabilidad y mejor organización del trabajo intelectual en cumpli•icnto de U, tarea educativa de las instiJucioner representadRt.

bl"

,

90

180

128

180

SOPAS

180

o.

GRAVE RESPONSABlLIDAD DE

LAS EMPRESAS DE
TRASPORTES.

SEGUN importantes declaracio-

nes, dadas a conocer por la
Dirección General de Estadistica,
están por finalizar los trabajos relativos al censo de transportes correspondiente ,._ 1951-1952 y todavía algunos propietarios, gerentes
o sirriples enc,.. rgados de empresas
dedi,.adas a esta actividad no proporcionan los datos censales que
son requeridos en las boletas o
cuestionarios que oportunamente
les fueron entregados por esa propia dependencia o bien por con-dueto de las cámaras respectivas.
Este descuido de las personas
5o.-ApRrte de lat instituciones convocadas por la Univerridad de
que
no han remitido sus datos con
Nuevo León, concurrirán eo calidad de miembro¡ y participRrán con los
oportunidad origina graves tras-"'ismos derechos en las discusiones, la Secretaría de Educación Ptíblicfl, tornos a la economía nacional,
,. Universidad NRcional Autónoma de Aléxico, la Asociación NacionRl pues entorpece el conocimiento de
"e Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la Reptíblica las necesidades reales que se pre-Mexicana, y las Direcciones de Educación del Estado y la Federal en sentan actualmente sobre esta im·portante rama de la actividad eco.
Nuevo Le6n.
nómica en nuestro país, imposibi•
6o.-LA conferencia se reunir&amp; en Monterrey, Nuevo Ltón, lo; días litando, de paso, a la propia ini'4el 27 de julio al primero de agosto de 1953, bajo los auspicios del Gobier- ci"tiva privada, por lo que respec.,, del Estado y de la Universidad de Nuevo Le6n. En su primera reu- ta a la proyección y ampliación

de sus negocios, llegando a pre-sentarse, frecuentemente, casos de
graves pérdidas por insuficiencia
de información acerca de la ca~
pacidad para transportar los di•
versos producos de una región
determi!"l,ada, en perjuicio directo
.de los productores y del pueblo en
gene-1al.
~
Estos daños incalculables a la
economía del país son, por des-gracia, considerados generalmen-te como resultado de la imprevisión del gobierno y de la iniciativa particular; pero en rigor de-ben atribuirse, fundamentalmente, a la incomprensión de algunos
sectores dedicados a negocios del
transporte, al no manifestar sus
datos censales con veracidad, o
bien lo hacen, aunque tardíamen•
te,
El plaro que concedió est.adisti--

ca a los informadores de este cen-

so de transl')ortes --que es el ter•
cero de tal naturaleza que se le-vanta en nuestro país-, fué de
quince dias, a partir de la fecha
en que ·recibieron los cuestiona•
rios los interesados, subrayando
que la devolución de los mismos

-debidament
dría hacerse
nalmente a l
de Estad.ísti
México, D.
agencias de 1
nomia, e:x.lst
entidades l
blica. Se

que los inte
los recibos co
constancia de h
este requisito ·
fed,.,.ral · de es
Finalme
nada depen
sulta o recl
rios -en
cibido los
hacerse a 1
anunciánd
de marzo, l
nes a todas
omitan s
porcione i

neos, ya
directo
dore5i co
libros. Es

responsa
de la pen

1Jión duignará una mesa dircctivfl compuesta de presidente, uicepresi-"ente, secretario, relator general y t10CRles en el número que elijRn lo;
-.sistentes.
7o.-Cada inrtitución tendrá derecho a acreditar unR representa,ión que podrá integrarse de la siguiente manera:
a).-Un jefe de delegación.
b).-Asistentes•
.c).-Miembros honorario;.
So.-Las instituciones representada¡ expentaráh los gastos de viaje
ie sus representante;, salvo los de hospeda¡e y alimentación durante los
días de la con/ertncia, que serán por cuentfl de la Universidad de Nuevo

León.
9o.-Esta Conferencia de Escuelas Preparatoria¡ deJicará todos rur
~os a la conmemorucíón del bicentenario del nacimiento del Padre de
1,, Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla.
] 0o.-Los trabajos más valiosos de_ la conferencia se publicarán .íntegros junto con lo; resumenes de todos los restantes, en memoria espeíial de la conferencia.
TRANSITORIOS
lo.-Las labores de organizdción de erta asamblea estará" t. cargo
íle la Universidad de Nueuo León, auxiliada por un comité de organi~aci6n que integrarán, a promoción de aquélla, los establecimientos de
,nse,ianza preparatoria de la ciudad de Monterrey.

-

2o.-El comité dt organiiación presidirá la junta pret1ia de la conferencias, para hacer entrega en ésta, a la directiva nombrada por laS lns-1itucio11ts asistentfi.
•
Monumy, Nuevo León, ;unio de 1953.

EL DOCTOR JEANNOT STERN, jefe del departa mento de fitopalologia del Instituto de
nes Científicas, explicando su curso teórico sobre la conservación y enlatado de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411927">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411929">
            <text>1953</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411930">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411931">
            <text>116</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411932">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411933">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411934">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="411950">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411928">
              <text>Vida Universitaria, 1953, Año 3, No 116, Junio 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411935">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411936">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411937">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411938">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411939">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411940">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="411941">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411942">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411943">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411944">
              <text>10/06/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411945">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411946">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411947">
              <text>2012863</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411948">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411949">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411951">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411952">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="411953">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9586">
      <name>Alimentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7332">
      <name>Chile</name>
    </tag>
    <tag tagId="5205">
      <name>Conferencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="18965">
      <name>Conservación</name>
    </tag>
    <tag tagId="7026">
      <name>Exposición</name>
    </tag>
    <tag tagId="26016">
      <name>Preparatorias</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
