<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14911" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14911?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12955">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14911/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._146._Enero._0002012906ocr.pdf</src>
      <authentication>c9eb2a6010ea4d272bbf7ed9839ea275</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462386">
                  <text>�P~glna nos

RECENSION
DE
REVISTAS

Una

de las salas del l.\·.: :-:o de Historia Natural

:..-1-4---r--.-Li--+--+-1-•

Por ALFONSO RA.M,EL
GUERRA

.

,

.

.

'

CUADERNOS HISPANOAJIIE.
lUcJANOS.- Subdirector: Luis Rosales.- Dire&lt;::ción y secretaría literaria: Avenida de los Reyes Católicos, Instituto de Cultura Hispánica.- Administración: Alcalá
Galiano, 4. Madrid, España.- No.
43.- Julio de 1953.

fté •

INDICE:- Luis Rosales: La Vocación.- Thomas 1\-Jerton: Fragmentos de The Sign of Jonas.-

14"'ranklin Mieses Burgos: Sin
mundo ya y herido por el cielo.
Miguel Angel y la tradición Medieval.- B r ú j u l a d e A et u ali dad: El latido de Europa.- Espafia y su Tiempo... Nuestra América" .- Bibliografía
y notas.- Asteriscos. - En páginas
de color: Herbert E. Bolton.-Un
gran capítulo en la historia de las
relaciones culturales interemer·· •
canas, por Jorge de Onis.
¿Qué es 1a vocación, qué nos 1le•
va por un determinado camino
desde un cierto momento de nues•
tra vida? Estas preguntas trata
de responder Luis Rosales en el
art~culo que nos ofrece, que es un
capítulo de su libro en prepara•
ción: "La libertad en la obra de
Cervantes". Parte del problema
de la libertad, tornando para ello
varios personajes de la obra cer•
vantina, como Don Quijote, Preciosa, el licenciado Vidriera, Car•
denio, Marcela, etcétera. Del aná•
lisis de estos personajes concluye
afirmando que la libertad indivi•
dual es una fuerza desintegrado•
ra, sin olvidar que en nuestro
mundo la libertad entendida de
manera impersonal, deshumani•
%a.da, ha destruido la integridad
del hombre. Un ejemplo de corno
personaliza Cervantes la libertad,
lo encuentra en "El Rufián Di•
choso", obra en la cual el prota•
gonista es Lugo, que al final de
toda una vida llena de vicisitudes
encuentra su camino. El autor
de este articule nos dice: "La vocación es una inspiración o una
voz interior que nos aconseja y
nos requiere. Se dirige a nosotros
desde la propia intimidad. La llamada de esta voz interior no nos
habla en palabras, no nos ordena
nada, no nos induce a obrar: nos
revela la mismidad de nuestro
ser". Pero aclara después que no
ge debe confundir con la concien•
t:ia, pues la voz de ésta tiene ca•
rácter ético, mientras que la vocación es de carácter ontológico.
Más adelante sigue aclarando el
concepto, y dice que más que una
vox, 1a vocación es una luz inte•
rior donde nos comprendemos no•
sotros mismos, "es el punto de
enlace entre la comprehensión y
el habla". La relación del hombre
consigo mismo y la relación del
hombre con el mundo son los dos
estratos constitutivos de la uni•
dad dialéctica y vital del hombre.
Para explicarnos el primero, o sea
la relación del hombre y su mun•
do, se sirve del siguiente ejem·
plo: un individuo a quien se le re.
vela súbitamente su vocación pie•
tórica al contemplar un cuadro.
El no ve el cuadro como nosotros
lo vemos ni como él lo veia an•
tes; ¡u visión se va agrandando:
..por capas temporales, lo mismo
que la tierra, se va formando la
mirada, y en ella el cuadro va viviendo, va perdiendo su fijeza
real." Respecto a la relación del
hombre con el mundp, parte de
Ortega: "Yo soy yo y mi circuns•
tancia". Analiza esta expresión,
11uestra circunstancia será nues•
tro medio físico; el tiempo nuestro émbito histórico y el mundo
nuestro ambiente vocacional. Termina estableciendo los cuatro rasgos o condiciones sin los cuales no

el autor sus pensamt
to a la actividad del=
tro del convento as1
actividades de tiPo cul~o.
esta del 5 de abril d
8l,
la sala capitular ante /949:
dad reunida, es~udri:a~
retratos del abad E
abad Edmundo Y sob utroplo,
abad Benito Robertº Sre tOdo,
.
,
peaih"
d16 algunas lecturas de "" &amp;
to en la Catedral"
jor ~e todo fué se~ti~ :ro lo
m unidad respondía
rno la
que el público de Ne:'iho
el que, hace años me seork.,
Asesinato en la caied.ra}
risas en gran cantidad . qUi
apologías de los Cua:•ncloc
ros. La última vez
Ca
vist~ pensé que los a:4:n lo
rue iban a echar fue
tan indiscreto como .:a,8;. l&gt;Or
en una obra que a j
reS
programa, era g;an
adelante, el 20 de dlciemb
}?era de Santo Tomás:
cernos, de Rilke, tienen en si
ta fuerza que me hacen
~arme por qué nadie ~
en los m~nasterios. No es her.
haya habido mejores librosq
tos en monasterios, Y lib
serenos; pero los frailes N:li
q~e no son capaces de escribir
bien, Y es como si nuestra .
tuaHdad profesional velara aJ
nas veces nuestro contact0
las realidades desnudas
dentro de nosotros" 8 . que
ya herido por el clei~· esm m
1111
ma de Franklin Mieses
que se divide en lmplOraci6n,
ma, Presagio, Primera V
8:g~nda Variación, Tercera
nación y Conclusión. Del
tomamos los siguientes versoa:

:~!~ rr
"r!'

UNA DE LAS VARIAS SALAS DEL MUSEO Regional de Historia Nahua! del Instituto de
Investigaciones Científicas universitario, que ,stá siendo visitado por numerosas personas para observar las distintas especies zoológi,as de la región que ahí se encuentran

Reunión de la "Generación de 1869" del Colegio Civil
LA SEMANA pasada se reunieron en conocido
restaurant de la localidad los sobrevivientes de
la "Generación de 1896" del glorioso Colegio Civil
del Estado, hoy Escuela de Bachilleres de la Universidad.
Esta reunión de fin de año, que se ha hecho
tradicional entre los estudiantes de aquella épo•
ca, contó en esta oca,:;ión con la presencia de los
maestros licenciado Macedonio Tamez, profesor
Federico Garza y licenciado Rafael Lozano Valle•
jo, a cuyo derredor se sentaron los señores licenciados Santiago Roel y José Juan VaJlejo; Matías
Garza Sanmiguel, licenciado Manuel González
Garza, don José Videgaray, Enrique S. Farías,
Carlos Morales, Salvador Zambrano, Alberto Zam-

se puede dar una existencia au•
téntica, que son: El carácter unitario, el carácter sucesivo o his•
tórico, el carácter d~ totalización
y el carácter de apropiación ... Se

..,o

•
ti)

brano, doctor Ignacio Roel, licenciado Cecilio
Garza González., ingeniero Luis Montfort, José
Guzmán, Luis Valdés, Llano, ingeniero Rafael
Hinojo~a, Pedro M. Gómez, Ramón López de León,
Marcelmo de Hoyos, Julio Madrigal· -radicado
en El Río, Texas- y otras personas.
El señor Marcelino de Hoyos habló en nombre
de sus compañeros de estudios, expresando que
desde 1932 se hizo tradición este tipo de reuniones
y que de este modo han visto disminuir el número
de 92 estudiantes que formaban la 14 Generación
de 1896" del Colegio Civil, ·hasta el grado de que
actualmente sobreviven solamente veinticinco, de
los cuales 17 radican en Monterrey y el resto en
otras ciudades de la República.

incluyen en esl'e número fragmentos de The sig of Jonas, diario
intimo del fraile trapense norteamericano, 'l'homas Merton, del
que se tradujera al español, por

la Editorial Sudamericana, de Ar.
gentina, su libro "La Montaña de
los siete círculos". Estos fragmen•
tos comprenden desde el año de
1947 a 1950, y en ellos nos ofrece

Cu4ntaJ veces el deseo ,a,gamtnte acaric,aao dt realizar un viaje •••
La ilusión de hacer una compra .••
F1 deseo dt hacer una inversi6n productiva •••
La aspiración Je adquirir un hogar propio •.•.
UI oportunidad de vit1ir desahogadamente, sin preocupaciones •••
QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO
AHORRE HOY 1 no corte sus ilusiones de mañana I I
SEA PREVISOR, •• Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotros
ÚI esperamos hoy mismo •••

....n

."'

1'.º

tstoy muerto con tila,
,10 rumoro50 llan1o de •su~
desde uo ¡w-cho que nlinguc 1111

kitc1o •• ella e
dewt 11 misma aiebla doadr Slll ojw
(toltdad dd
detde l~s lit e-• -iaevit1blcmea~
(t01•11tr1o'
No vakn los clarines que aolpma desde
(fondo ltrrible de '110 vakn los clarinu coa el etfrno 'f U
(do ...
de amor nsquebrajados;
no "'ale n•d• •hora dndt que dJa
•i el m11s¡o qu.r •os brinda ,. rda
Di 11 amarilla ,-oz dt lo. oloios,
11i b piedra, ai el nudo, ai III or
donde molda el Jilcndo .. ucóui
ao u1c a,.da ,llora desde 4Gt tll,
cksdt- la mima 1ou de

En este número apar
clusión de "El slmbolo
cosmos en el juicio ti
guel Angel, y la
dieval'', de Miguel de
que ~omentaramOII
anteriores, incluyén
ilustraciones, entre o
cio final, de Michelan
narroti y, en la
Roma; Los siete
Jes, de Jerónimo
Th. Harris, de Lon
da Vinci: Figura de
un Círculo, Aca
Giotto: Visión de San
gelista en la Isla de
pilla Peruzzl, Santa·
rencia; Santa Hild
gen: La Imágen del
desbibliothek. Wies
minor Hildegardls,
En la Sección "
po" se comenta
98 y modernismo,
bro de Guillermo Di
la sección "Nuestra
incluye: Poesia en
Historia del libro
ras y el Seminario
ricano de bienestar
tre otros articulOSi
bibJiografía y no
extensa nota de C.
libro recientement
Memorias, de Fra
que editara
de Madrid, en 1
ción de Guillermo
incluyen comentarlos
timo libro del
Aleixandre: Nacimlen
Colección Insula, M
"Julián Romero'
1952) de Antonl
final de la revis
color aparece
de Onil, de la
Jorado, titulado
ton. Un gran ca
ciones cultural

"VIDA UNIVERSITARIA"

Popular

MI RELIGION

ANIVERSARIO

Miguel de Unamuno

CA DE siglo y medio de independen-

EL DIA PRIMERO del pre-

,oJitica, México ha consagrado en sus
· ·ones y en su vida social y económi..
· sa libertad que es el distintivo de las
'fll' buscan el progreso y la superaci6n ,.
"jrdtnes de la vida colectiva. U no de los
,.Js importa.ntes de toda naci6n es el que
14 educac,6n del pueblo, y Mérico ha
do, a lo largo de estos años de vida
, en las aulas de sus escuelas, en el
Je sus maestros y en el trabajo y tradi..
talleres y hogJre,, la suerte final de la
ú todos sus ciudadanos.
razones, la educación del puebloJtnexi•
'11, t1irtualmente, en un género de vida
de enriquecerse y superarse a medida
p, transcurre y de acuerdo con el pro~
. del país en todos sK· aspectos.· Ba..
14 educaci6n y del espíritu de México
escuelas, nuestros talleres y nuestros
E• ellos descansa la virtud, d progreso y
de todo el pueblo mexfrano, porque el
" en última instancia, lo que valen sus
) nu mu¡eres.
· educativa se cumple mejor cuando los
de ~jercerla aprovechan todas las per
que se encuentran latentes en el indivi•
su orientación fluye por caminos que
1, 11irtud, antes que al vici.o, y cuando exis•
to absoluto a las mejores tradiciones vi•
el. pueblo. Cuando existe un celo patrió.
Jo, que ejercitan la noble misi6n educado-·oa bien entendida y orientada e ideales
perseguir, la educación popular alcañio más alto y las esencias nobles y tlt•
iombre encontrarán su más excelso des•
'«ltllllmente en nuestro país un clima pro..
vna buena educación popular. Contamos
liwtad bien ent&lt;ndida en el campo de la,
tll manera que el habitante mexicano
• mJir sin presi6n alguna, todo aquello
: a la edificación de su propia persona..
endo a un lado todo cuanto represente
negativo en la integración de su carácter.
ti hombre de todos lo, oficios y de todas
'
'S tiene la oportunidad, en la medida
ºt,;Jidades, de ,.,;nchar su cultura y de
111 ajanes para prot1echo de sus semejan.
fS U114 garantía para el progreso constan•
-..ci6n, puesto que todos estamos en apti..
nuestro oficio o profesión, en funuión
económico,' moral y espiri'tual de Mé•

P6g!na Tres

. ~~nte año se cumplió el
diecisieteavo aniversario del
fallecimiento del gran pensador español don Miguel de
Unamuno Y Jugo, precursor
~e la escuela filosófica espa•
nola contemporánea, rector
de la Universidad de Sala-manca c~rca de 46 años, y la
personalidad más eminente
de l_a famosa generación hispánica "del 98''. Nació en
Bilbao, en 1864, sus an..
tecesores todos fueron de
origen vasco,
"soy vasco pu•
ro por los diec is é is costados". Allí cursó su educa..
eión primaria
Y secundaria.
En la Facultad de Filoso~
fía y Letras de
Madrid se gra•
duó de doctor
en f i l osofia.
Desde 1900,
fué rector de
la más alta
casa de estu..
dios española:
la Universidad
salmantina.
Fué un pro,,
fundo escritor
y ensayista, novelista, dra..
maturgo y poeta. De su producción filosófica y literaria
se pueden citar, como los
más principales: Ensayos:
Del sentimiento trágico de
la. vid-, Vida de don Quijote
y Sancho, Mi religión y otros
ensayos, En torno al casticis..
mo, Contra ésto y aquello
) Por tierras de Portugal y E~
pa.ña, Andanzas y visiones ie11..
pañolas, La agonía del cris ..
tianismo y Soliloquios y con•

M

versa.ciones. No velas: Niebla,
Paz en la guerra, Amor y pe-dagogía y Abel Sá.nchez, Ver•
so: Poesía, Romancero póstumo (próximo a publicarse). Teatro: Fadra, El her•
mano Juan, y Sombras de
sueño.
La obra de Unamuno se
caracteriza por una ener•
gía y un vigor insólitos
en su tiempo. Se ha queri•
do caracterizarlo por un
nermanente estado "agónico", a él, que
to que más
odiaba era
que lo envasiUaran en cual1uiera de los
motes usua~
les. "Yo, Mi•
guel de Una•
muna, soy es•
pecie única''.
Luchó toda su
vida por SUS•
traer del ma•
rasmo intelec•
tual y de la OS•
curidad en que
se hallaba su•
mida su Es•
paña. Tronaba
contrs. los es•
critoreshueros,
"e nsartadores
de palabras",
sin seso y sin
ideas. Gustataba de llamarse 'ideoclasta"
rompedor
de ideas I es decirt
U
como las botas, hacién(Jolas mías y usándolas". Pedía
para la juventud, un cambio
de ritmo, 11metarritmisis 11
"La voz de Unamuno, d~cia
Ortega, sonaba sin parar en
los ámbitos de España des.
de hace un cuarto de siglo.
Al cesar para siempre, te.
mo que padezca nuestro país
una era de atroz silencio".

1

,

SALVADOR DIAZ MIRON

1

Por ANTONIO CASTRO LEAL

, co_mo país moderno que a lo largo de
"1 t_do adquir;'endo los instrumentos de
está vinculado a la civilización univer..
iodo el resto de los países del mundo. En
Aa de seguir el proceso educatit10, M ¿..
tncontrar, gracias a los esfuerzos de ta,..
iiios wna meior comprensión de sus pro---, mayor voluntad de triunfo en sus me•
r,tesas espirituales y un meior sitio en el
k la cultura 1mit1ersal, si todos los me•
plimos en nuestro radio de acción las
:pe moralmente estamos obligados y si to-depositar nutstra.s meiores esencias tn
W14 Patria.

SONETO DE
NAMUNO
MUERTE
sueño de un Dios; cuando despierte
'lCllo tornarás de que surgiste?
at cabo lo que un día fuiste?
de desnacer será tu muerte?
~o yace en la vigilia inerte?

dicha aquí el misterio nos asiste·
~edio de la vida triste,
'
inquebrantable es nuestra suerte.

en la niebla hundido tu futuro
tranquilo a dar tu último paso
cua nto rnenos luz vas más seguro.
'
ra de otro mundo es nuestro ocaso?
alrna mía, en tu sendero oscuro:
• dormir, •. dormir••• ¡soñar acaso!''

DISCURSO LEIDO por su autor en la ciudad de Vera.
cruz, eracruz, con ocasión de haber recibido el primer
pr,enuo .e~ el certamen literario sobre la obra poética de
Diaz Miron, c?nvocado nor las autoridades de aouel F,stbado al cumplirse el primer centenario del natalicio del
ardo veracruzano,

_v

STA CIUDAD cuatro veces de nuestro siglo XVill; José Ma..
heroica, él Estado libre y ria Roa· Bárcena, que con sus Resoberano de Veracruz y to-- cuerdos de la invasión norteame-da la nación mexicana, celebran ricana dió un epemplo de exacti..
este día el centenario del natali.. tud y método en la historia de los
cio de uno de los más grandes acontecimientos particulares, y,
poetas de lengua española. La finalmente, José Bernardo COuto,
ilustre tierra veracruzana ha en• que echó las bases del estudio de
riquecido la larga lista de sus hi• la evolución del arte colonial en
jos eminentes con el nombre pre• su excelente Diálogo sobre la bis-claro de Salvador Diaz Mirón. toria de la pintura de México. En
Tierra ilustre en verdad que, por los dominios de la literatura na•
lo menos desde el siglo XVIII, no rrativa la aportación de los escri•
ha dejado de contribuir con figu .. tores veracruzanos es fundamen ..
ras de primera linea al desarro-- tal, como lo prueban, ademá.s de
llo de la cultura mexicana.
los cuentos y cuadros de costumAl mismo tiempo en el campo
bres del mismo Roa Bárcena, de
de la filosofíB:_ que en el del hu- Cayetano Rodríguez Beltrán y de
manismo encontramos a Francis• Rafael Delgado, 1~ grandes no-,
co Xavier Alegre (1729-1788) cu• velas de este último, como La ca-ya enseñanza teológica señala tandria y Angelina, con las que
nuevos rumbos y cuyo dominio naturalizó entre nosotros el rea•
de las lenguas clásicas le permite lismo de mejor ~epa española. Y
poner en versos latinos la Iliada habría que agregar, entre las pro-homérica. En el ancho márco de ducciones actuales, las obras de
· la historia señalan la importan- Gregorio y Fuentes y de José
tísima contribución de Veracruz:
Mancisidor. En la literatura dra•
Francisco Javier Clavijero (1731· mática baste con recordar que la
1787) que, cerrando el ciclo de las
comedia famaliar de Manuel
crónicas religiosas, acervo y teso-- Eduardo de Gorostiza llena toda
ro de interesantes noticias y de la~ época que va de los primeros
curiosas tradiciones, inicia el es- anos de la Independencia a los
tudio científico de la civilización dramas románticos de Fernando
precortesiana con su famosa Bis• Calderón y de Rodríguez Gal ván.
to ria antigua de México; el pro- En el coro de la poesía nunca ha
pio Alegre, que dejó en su bien dejado de estar representada la
ordenada Historia de la c~mpa• tierra veracruzana, desde las en•
fila de Jesús, uno de los más ele• tonadas églogas latinas del padre
gantes monumentos de la prosa
(Pasa a la 4• Ng.)

E

Por MIGUEL DE UNAMUNO

E ESCRmE un amigo desde Chile dicién•
dome que se ha encontrado allí con algu•
nos que, refiriéndose a mis escritos, le han dicho:
"Y bien, en resumidas cuentas: ¿cuál es la rell•
gión de este señor Unamuno?" Preg'unta aná•
Joga se me ha dirigido aquí va..
rias veces. Y voy a ver si con~
sigo, no contestarla, cosa que
no pretendo, sino plantear algo mejor el sentido de la tal
pregunta.
Tanto los individuos como
los pueblos de espíritu perezoso -y cabe pereza espiritual
con muy fecundas actividades
de orden económico y de otros
órdenes análogos- propenden
al dogmatismo, sépanlo o no lo MIGUEL DE
UNAMUNO
sepan;_ quiéranlo o no, propo-,
niéndose o sin proponérselo.
La pereza espiritual huye de la posición critica o
escéptica.
Escéptica, digo, pero tomando la voz "escepti•
cismo" en su sentido etimológico y filosófico, por•
que escéptico no quiere decir el que duda, sino el
que investigazrebusca,·por oposición al que afir..
ma y cree haber hallado. Hay quien escudriña un
problema y hay quien nos da una fórmula, acer•
tada o no, como solución de él.
En el orden de la pura especulación filosófica,
es una precipitación el pedirle a uno soluciones
dadas, siempre que haya hecho adelantar el planteamiento de un problema. Cuando se lleva mal
un largo cálculo, el borrar lo hecho y empezar de
nuevo significa un no pequeño progreso. Cuando
una casa amenaza ruina o se hace completam.en~
te inhabitable, lo que procede es derribarla, y RO
hay que pedir que se edifique otra sobre ella. Ca•
beJ. sí, edificar la nueva con materiales de la vie..
ja; pero es derribando antes ésta. Entre .tanto,
puede la gente albergarse en una barraca, si no
tiene otra casa, o dormir a campo raso.
Y es preciso no perder de vista que para la prác..
tica de nuestra vida rara vez tenemos que espe..
rar a las soluciones científicas definitivas. Los
hombres han vivido y viven sobre hipótesis y ex•
plicaciones muy deleznables y aún sin ellas. Para
castigar al delincuente no se pusieron de acuerdo
sobre si éste tenía o no libre albedrío, como para
estornudar no reflexiona uno sobre el daño que
puede hacerle el pequeño obstáculo en la garganta que le obliga al estornudo.
Los hombres que sostienen que de no creer en
el castigo eterno del infierno serian malos, creo,
en honor de ellos, que se equivocan. Si dejaran de
creer en una sanción de ultratumba, no por eso
se harían peores, sino que entonces buscarían otra
justificación ideal a su conducta. El que, siendo
bueno, cree en un orden trascendente, no tanto
es bueno por creer en él cuanto que cree en él
por ser bueno. Proposición ésta que habrá de pa•
recer oscura o enrevesada, estoy de ello cierto, a
los preguntones de espíritu perezoso.
''Y bien -se me dirá-: ¿cuál es tu religión?"
Y yo responderé: "Mi religión es buscar la verdad
en la vida y la vida en la verdad, aun a sabiendas
de que no he de encontrarla mientras viva; mi re•
ligión es luchar incesante e incansablemente con
el misterio; mi religión es luchar con Dios desde
el romper del alba hasta el caer de la noche, co•
mo dicen que con El luchó Jacob. No puedo tran•
sigir con aquello del Inconocible -o Incongnos•
cible, como escriben loe; pedantes -ni con aquello otro de "de aquí no pasarás". Rechazo el eter•
no ignorabimus. Y, en todo caso, quiero trepar a
lo inaccesible".
"Sed perfectos como vuestro Padre que está. en
los cielos es perfecto", nos dijo el Cristo, y se.
mejante ideal de perfección es, sin duda inasequible. Pero nos puso lo inasequible co~o me.
ta y término de nuestros esfuerzos. Y ello ocurrió
dicen los teólogos, con la gracia. Y yo quiero pe:
lear mi pelea, sin cuidarme de la victoria. ¿No
hay ejércitos y aún pueblos que van a una derro•
ta segura? ¿ No elogiamos a los que se dejaron
matar peleando antes que rendirse? Pues esta es
mi religión.
Esos, los que me dirigen esa pregunta, quieren
que les dé un dogma, una solución en que pueda
descansar el espíritu en su pereza. Y ni ésto quie•
ren, sino que buscan poder encasillarn:¡e y meter•
me en uno de los cuadriculados .en que colocan a
los espíritus, diciendo de mí: "Es luterano es cal•
vinista, es católico, es ateo, es racionaÍista es
místico", o cualquiera otro de estos motes ~uyo
sentido claro desconocen, pero que les d~pensa
de pensar más. Y yo no quiero dejarme encasillar
porque yo, Miguel de Unamuno, como cualquie;
otro ~ºí?-~re ~~e aspire a conciencia plena, soy
es~?1e umca. ~o hay enfermedades, sino enfermos I suelen decir algunos médicos, y yo digo que
no hay opiniones, sino opinantes.
En ~l orden religioso apenas hay cosa alguna
que tenga racionalmente resuelta, y como no la
tengo, no puedo comu~icarla lógicamente, porque
sólo es lógico y transmisible lo racional. Tengo, si,
con el afecto, con el corazón, con el sentimiento
una fuerte tendencia al cristianismo, sin atener~
me_ a dogmas especiales de esta o de aquella con!esión cristiana. Considero cristiano a todo el que
mvoca con respeto y amor el nombre de Cristo y
me repugnan los ortodoxos, sean católicos o p~0•
(Pasa a 1, 41 pá¡¡.)

''1

�"\TIDA llNn'E'RC:JTAJUA"

"VIDA UNIVERslTARIA~
• I'

MI RELIGION
(vit:nc ,le la 3~ pJg.)

testanfes - éstos Sll&lt;'len ser tan intr'lnsigenles con10 aquéllos- •, que niegan cristianismo a quienes
no interpretan el EvangeJio como ellos. Cristiano
protestante conosco que niega el que los unita
rios sean cristianos.
Confieso sinceramente que las supuestas pruebas racionales -la ontológica, la cosmológica. Ja
ética, etcétera, etcétera- de la existencia de Dios
no me demuestra nada; que cuantas razones se
quieren dar de que existe un Dios me parecen ra
zones basadas en paralogismos y peticiones de
principio. En esto estoy con Kant. Y siento, al tratar de ésto, no poder hablar a los zapateros en
términos de zapatería.
Nad11? ha logrado convencerme racionalmente
de la t-xistencia de Dios, pero tampoco de su no
existencia; los razonamientos de los ateos me parecen de una superficialidad y futileza mayores
aún que los de sus contradictores. Y si creo en
Dios, o, por lo menos, creo creer en El, es, ante
todo, porque quiero que Dios exista, y después,
porque se me revela, por vía cordial, en el Evan
gelio y a través de Cristo y de la historia. Es cosa
del cor~zón.
"
Lo cual quiere decir que no estoy convencido
de ello como lo estoy de que dos y dos hacen cua4

SALVADOR DIAZ MIRO

el decoro. Y esta es una de lAs co~as que menos
me perdonan estos mis compañeros de pluma, tan
correctos, tan disciplinados hasta cuando predican
la incorrección y la indisciplina. Los anarquistas
literarios se cuidan más que de otra cosa, de la
estilística y de la sintaxis. Y cuando desentonan,
)o hacen entonadamente; sus desacordes tiran a
ser armónicos.
Cuando he sentido un dolor he gritado, y he gri
tado en público. Los salmos que figuran en mi \'O•
lumen de Poesías no son más que gritos del corazón, con los cuales he buscado hacer vibrar las
cuerdas dolorosas de los corazones de los demás.
Si no tienen esas cuerdas. o si las tienen tan rígidas que no vibran, mi grito no resonará en ellas
y declararán que eso no es poesía, poniéndose a
examinarlo acústicamente. También se puede estudiar acústicamente el grito que lanza un hom•
bre cuando ve caer muerto de repente a su hijo, y
el que no tenga ni corazón ni hijo se queda en
eso.
Esos salmos de mis PoNias, con otras varias
composiciones que ahí hay, son mi religión, y mi
religión cantada y no exouesla lógica. y razonadamente. Y la canto mejor o peor, con la voz y el
oído que Dios me ha dado, porque no la puedo ra
zonar. Y el que ve a raciocinio y lógica y método
y exége.:,;is, más que \'ida, en esos mis versos. porque no hay en ellos faunos, dríades, silvanos, nenúfa1·es; "absintios" (o sf'a ajenjos), ojos glaucos
)' otra.s garambainas más o menos modernistas,
allá se quede con lo suyo, que no voy a tocarle
el corazón con arco de \'io1in y con martillo.
De lo que huyO, repito, como de la peste, es de
qüe me clasifiquen, y quiero morirme oyendo pre..
guntar de mí a los holgazanes de espíritu que se
paren ~lguna vez a oírme: "Y este señor, ¿ qué
es?" Los liberales o progresistas tontos me tendrán por reaccionario y acaso por místico, sin saber, por supuesto, lo que esto quiere decir, y los
conservadores y reaccionarios tontos me tendrán
por una especie de anarquista espiritual, y unos
y otros, por un pobre señor afanoso de singulari•
zarse y de pasar por original y cuya cabeta es
una olla de grillos. Pero nadie debe cuidarse de
l&lt;¡ que piensen de él los tontos, sean· progresistas
o conservadores, Hberales o reaccionarios. Y como
el hombre es terco y no suele querer enterarse y
acostumbra después que se le ha sermoneado
cuatro horas volver a las andadas, los preguntones, si· leen ésto, volverán a preguntarme: "Bueno; pero ¿qué soluciones traes?" Y yo, para con•
cluír, les diré que si quieren soluciones acudan a
]a tienda de enfrente, porque en la mía no se vend~ semejante artículo. Mi empeño ha sido, es y se•
rá que los que me lean piensen y mediten en las
cosas tundamentales, y no ha sido nunca el de
darles pensamientos hechos. Yo he buscado siem•
pre agitar, y a lo sumo, sugerir más que instruír.
Ni yo vendo pan, ni es pan, sino levadura o fermento.
Hay amigos, y buenos amigos, que me aconsejan
me dejt: de esta labor y me recoja a ser lo que lla•
man ui1a obra objetiva, "algo que sea, dicen, defi
nitivo, algo de construcción, algo duradero". Queren decir algo dogmático. Me declaro incapaz de
ello y reclamo mi libertad, mi santa libertad, hasta ]a de contradecirme, si llega el caso. Yo no sé
si algo de lo que he hecho o de lo que haga'en Jo
sucesivo habrá de quedai" por años o por siglos
después que me muera; pero sé que si se da un
golpe en el mar sin orillas, las ondas en derredor
van sin cesar, aunque debilitándose. Agitar es algo. Si merced a esa agitación viene detrás otro
que haga algo duradero, en e1lo durará mi obra.
Es' obra de misericordia suprema despertar al
dormido y sacudir al parado, y es obra de suprema piel!ad religiosa buscar la verdad en todo y
descubrir donde quiera el dolo, la necesidad y la
inepcia.
Ya sabe, pues, mi buen amigo el chileno, lo que
tiene que contestar a quien le pregunte cual es
mi religión. Ahora bien: si es uno de esos mentecatos que creen que guardo ojeriza a un pueblo o
una patria, cuando le he cantado las verdades a
alguno de sus hijos irreflexivos, lo mejor que
puede hacer es no contestarles.
4

4

4

4

tro.
Si se tratara de algo en que no me fuera.la- paz
de la ccnciencia ·y el consuelo de haber nacido,
no me cuidaria acaso del problema; pero (!orno en
él me va mi vida toda interior y el resorte de
toda mi acción, no puedo aquietarme con decir:
..Ni sé ni puedo saber". No sé, cierto es; tal vez
no puedo saber nunca, pero "quiero'' saber. Lo
C]Ui('fO, y basta.
Y me pasaré la vida luchamlo con el misterio y aúu sin esperanza de pentrarlo, porque esa
.lucha es mi alimento y es mi consuelo. Sí, mi consuelo. Me he· acostumbrado a sacar esperanza de
Ja desesperación misma. Y no gritPn; "Parado
ja", los mentecatos y los superficiales.
No concibo a un hombre culto sin esta preocupación, y espero muy poca cosa en el orden de la
cultura- y cultura no es lo mismo que civilización- de aquellos que viven desinteresados del
problema religioso en su aspecto metafísico y sólo lo estudian en su aspecto social o político. Espero muy poco para el enriquecimiento del teso
ro espiritual del género humano de aquellos hombres o oe aquellos que, por pereza mental, por superficialidad, por cientificismo, O por lo que sea,
se apartan de las grandes y eternas inquietudes
del corazón. No espero nada de los que dicen:
.. ¡No se debe pensar en eso!" Espero menos aún
de los que creen en un Cielo y un Infierno como
aquel en que creíamos de niños, y espero todavia
menos de los que afirman con la gravedad del
necio: 1'todo eso no son sino fábulas y mitos; al
gue se muere-lo entierran, y se acabó". Sólo espero de los que ignoran pero no se resignan a ig•
norar; de los que luchan sin descanso por )a ver..
dad y ponen su vida en Ja lucha misma más que
,en la victoria.
Y lo más de mi labor ha sido siempre inquietar
a mis prójimos, removerles el poso del corazón,
angustiarlos, si puedo. Lo dije ya en mi Vida de
Don Quijote y Sancho, que es en mi más extensa
confesión a este respecto. Que busquen ellos co
mo yo busco. que luchen como lucho yo, y entre
todos algún pelo de secreto arrancaremos a Dios,
y, por lo menos, esa lucha nos hará más hombres,
bombres de más espíritu.
Para esta obra -obra religiosa- me ha sido
menester, en pueblos como estos pueblos de lengua casteJlana, carcomidos de pereza y de superficialidad de espíritu, adormecidos en la rutina
del dogmatismo católico o del dogmatismo libre
pensador o cientificista, me ha sido preciso aparecer unas veces impúdico e indecoroso; otras., du•
ro y agresivo; no pocas, enrevesado y paradógico.
En nuestra menguada literatura apenas si le oía
nadie gritar desde el fondo del corazón, descom•
ponerse, clamar. El gnlo era casi desconocido.
Los escritpres temían ponerse en ridículo. Les pa
saba y les pasa lo que a muchos que soportan en
medio de la calle una afrenta por temor al ridícu
Jo de verse con el ~ombrero por el suelo y presos
por un polizonte. Yo, no; cuando he sentido ~a
nas de gritar, he gritado. Jamás me ha detenido
4

4

4

4

4

4

Alegre hnsla los risueilos gracejos populares del Negrito Poeta,
en nuestro tiempo luce, como la
estrella de In tarde, el lirismo
punzante de María Enriqueta, y
brilla como un astro esplendoroso
]a obra de Salvador Diaz Mirón,
a quien son cada \'ez más los ~ue
lo consideran como el poeta más
grande que ha producido México
en sus cuatro siglos éle existencia.
Díaz Mirón pace señalado para
la poesía. Su educación es libre,
fuera de lo convenciona1, no sujeta a horarios ni a rigurosas disciplinas. No asiste como los demás
niños a Ja escuela. Su- primo Do
mingo Díaz Tamariz lo guia por
los caminos literarios, y se cuen
1a que su padre nohle poeta también, que peleó contra los invasores extranjeros_; le leía durante
horas página."i selectas de la literatura universa1. Después, sus
largos años de periodista no hicieron otra cosa que enseñarle a
contemplar el mundo. Era apa~ionado } a veces violento, y se veía
vivir a si mismo -como quien se
vuelve hacia un espectáculo- en
sus pasiones y en sus cóleras. Pero la poesía estaba con él, como
la savia en el árból, y floreció repentinamente como la prima\'era.
¿Dónde están sus poemas de los
años de tanteo y aprendizaje?
Sorpre'nde encontrar entre sus
primeras composiciones los versos
A Gloria, Yíctor Hugo y Sur:sum.
Dentru de ~l resonaban las voces
del mundo y se trasmultaban, por
maravillosa alquimia, en una
compuesta melodia de imágenes.
Entró después a la liza política.
Sintió, como en carne propia, los
dolores del pueblo; la poesía se
levantó en él corno un eco arrebatado y solemne, perturbador y
profético, en todos esos dolores y
de todas esas inj'usticias. En esos
cantos glorioso igualó a poco la
poderosa invectiva de Víctor Mugo y la sol~mne riqueza metafórica de Pindaro. Como cantor de
]ns angustias de un pueblo, como
sensor de la corrupción politica
alcanzó en Sursum y en Voces in•
teriores una elocuencia extraor•
dinaria y una fuerza escultórica
que lo colocan ventajosamente
dentro de una tradici.ón noble y
valiente que abre en España el
ilustre don Francisco de Quevedo
y que continúan Manuel José
Quintana y Gaspar Núñez de Arce, para prolongarse, después de
Diaz Mirón, en la América Espafiola, con el Rubén Dario de la oda
A Roosevelt y del Canto a la Ar~
gentina y el Pablo Ntruda del
Canto gent'ral. Pero aquel poeta
que ya se había levantado triunfalmente contra todas las miserias y todas ]as ignominias ·corta
su carrera cuando, por defender
su vida, se le encierra cuatro lar..
gas años en los muros de una pri4

4

sión.

Pero la poesía no muere en él.
Es un elegido de las musas y nada de lo que Je afecte hondamen•

te dejará ele sublimarse
a~as "élel canto. No fué en
ron un espiritu religioso·Diaz
el dolor de la cárcel co •
que debe de haberl~
pesar de todo lo que d'1ga en
versos, haber matado a un
b re, a solas con su alma
da, el ~~ta encontró
la apanc16n de Jesucristo 1
estro amoroso que perdo~ae
las culpas. Transladó su Visl6I
un poema: El fantaarna. So
de, cómo Díaz Mirón del veno.
pujado en los mAs duros m
encontró las palabras deli
dóciles y las imágenes mis su
Y transparentes para dese
aquella forma alada y aérea.
chos petas místicos qusieraa.
ber encontrado esa materia
gible y luminOSf, esos re
matizados, esas luces sobre
rales con que se dibuja en la
bra aquel Cristo. Este peq
poema, flor de perfección
su lugar entre las aparic·
más intemas de los mejores
tas religio!-os de lengua
En el silencio y en la sol
de la cárcel la poesía se
tró en él. Como el agua que te
coge en un remanso, su poes1a
do copiar entonces con más
lidad en la linea, con más q
en los colores y con bríos mú
minosos- todo lo que el poeta
puede revelar sino en la
música del verso. No es cierto
su arte se haya hechq mis
cil y más artificioso. Lo que
de e,; que ahora su poesia
urgida ya por una vida de
bato -tiene más tiempo de
modar su im,piración en
más escogidas, en versos músicale&amp;, en formas más ricas
riadas. Porque la única
ra amante de Sah·ador
rón ha sido la poesía. A
q ueridc con e:se amor en
y a muerte.
Su lucha por la forma
empeño más alto. Una
ción extraordinaria -tanto
su tema como •por su ejecu
y que no dudaría yo de
entre las joyas más finas de
rica de lengua española, es
lla que principia Al cllom
tangue abri la llave ... N,
ha pinta.do la lucha int •
artista que persigue una
que se insinúa y desapar
va tras una forma que
entregarse y que huye,
ese admirable poema. Pero
vence Diaa Mirón. Y en
jore! composiciones, como
más grandes obras J)Oitl
literatura universal. eae
sobre la forma perfecta
borrar todas las huellas
lucha terrible. Es dlu ~
de los más grandes
verSÓ español, y el lector
poemas, como los mo
llaca ante el tnises que
no se dan cuenta de todU
turas y penaJidades. las 1
peligros, los desvelos y
que han sido el pre,:lo de
(Pa,a a la 5• iil,.)

c:~rr-:

con!i:

Central Financiera Y

4

MIGUEL DE UNAJIIUNO

4

Salamanca,. 6 de noviembre de 1907.

Fiduciaria de
Inversiones, S.' A.

Nombramientos
para los nuevos
médicos internos

poR

acuerdo del rector de la
Universidad, se expedirán
nombramientos como médicos internos del Hospital Univer!-iitario
"Doctor José Eleuterio González"
a los doctores señorita .Josefina
Contrera½ R. y señor Valeriano
Herrera D.
Dichos profesionistas iniciaron
sus funciones el dia primero del
presente mes y las darán por ter-minadas el día último dl' diciem•
bre del presente año, según ex..
presa en su solicitud el director
del Hoopltal,

MONTERREY, N. L
'

ecc1on de Teatro inaugurara
uartos Cursos de Invierno
•

__ _____ __.
.,

....

I'

N de Teatro Uní•
a cargo del JiSergio Garza
un esfuerzo por
para diversas
a Magna uFray
de Mier", asl coto cada vez ma•
Universitario en
ntará el próxila obra "La bar•
• original del fa ..
español Alejano los auspicios
Universitario de

de gran gata.
solicitado la
ara amenizar
el exterior
ríguez, uno
adecuados pa
tos de este ca•
categorias de
ta numerada,
; luneta even
$6.00, y !une•
cuesta $3.00.
la venta del
del PairoMatamoros
oficinas del
cción Social
4

4

el público a•
tación princita. Los interrta duración y
entrada a permpañen de mena es uno de los
amaturgos conobras se distiniedad y viveza
r el dramatisY por la diver•
entos que sabei

Diaz
la, de esa linea

gante.
un gran poeta
o entonaba sus
de ilustres guetletas vencedodeportivas. Su
levó para cele•
o héroe de la
ista civilizador,
nsuodaAun
intura de ese
de ese Quetpueblos y de
presentándolo
característicos
mpas, presentángos más caracteudes esenciales;
salvador, el que
erza por todos,
rde siempre y
unque a veces
de estos atrirado dentro de
admirable poesiempre una
estiva, de fino
ionante relieve,
os cuadros de
enm Ghiberti
Florencia.
una energía
dda, desahogada
que no había Ilegal desde los me1 llglo de oro.

GLORIA González, n u e v o
elemento de la Sección de
Teatro del Departamento de
Acción Social Universitaria.
infundir a sus personajes. La presente obra, desarrollada en tres
actos, es una de las producciones
características de este famso au•
tor, que el público regiomonta•
no sabrá admirar y aquilatar en
todo su valor, tanto por lo que
significa en la dimensión del argumento, cuando por el esfuel'"LO
yel cariño que han puesto los
jóvenes actores en el buen desempefio de sus papeles. En una de
las páginas iniciales del libreto de
"La barca sin pescador", podemos
leer estas significativas palabras
introductorias:
1
• En el más remoto confin de la
China vive un mandarin inmensamente rico, al que nunca hemos visto y del cual ni siquiera
No agradaba a Diaz Mirón detenerse en la pintura de los sentimientos delicados y tiernos, como si los considerara una mues•
tra de debilidad; pero en las pocas ocasiones en que lo hizo dejó ejemplos de maravilla. En su
poema Toque presenta, en el espejo insensible de la naturaleza,
una visión de sus propios cambios,
y lo hace buscando, sin violentar
el cuadro y con admirable tino
pictórico, todos aquellos signos de
decadencia exterior que sugieran
su personal desfallecimiento. Su
composición intitulada No x es. un
cuadro palpitante y cargado de
ternura deshecha. Se siente la
honda preocupación del poeta a
cada vuelta del estribillo. Y la pe-na que lo consume no haya otra
solución que el derrumbe del
mundo, o se distrae -o se engaña en que se distrae- y cree que
olvida la realidad frente a un firmamento que aparece más distante en su vaga nomenclatura cien..
Ufica. Pero aún estas notas, que
en un principio parecen extrafias_
van adquiriendo su lugar dentro
de aquella obsesión que va y viene y que corre por todo el poema.
Diaz Mirón ofrendó su vida entera al arte. Trajo al mundo un
mensaje de poesia y todo lo que
quiso fué que este mensaje fuera escuchado. Todo lo demás que
hizo no tiene su gravedad ni i,m..
portancia. Se entretuvo a lo largo
de sus años en ocupaciones que
no le satisficieron nl le apasiona-

de Fomento Hipotecario,
S. A.
o-,..

.,..

MARGARITA Delgado, que
actuará en la representación
teatral del próximo día 16 del
que corre, en el Teatro Rodríguez.
hemos oido hablar. Si pudiéra
mos heredar su fortuna, y para hacerle morir bastara con
apretar un botón sin que nadie
lo supiese ... ¿quién de nos:&gt;tros no apretRría ese botón?"
l. l. ROUSSEAU,
"Después me asaltó una amargura mayor. Empecé a pensar
que el mandarín tendria una
numerosa f8J!lilia que, despo~
jada de la herencia que yo con
sumía en platos de Sévres, iría
atravesando todos los ingiernO'i
tradicionales de la roiseria h•.t•
mana: los días sin arroz, el
cu~rpo sin abrigo, la limosna
negada ... "
ECA DE QUEIROZ
4

4

MANUEL JULIO BARRAGAN, desempeñará el papel principal en la obra "La barca sin pescador, de Alejandro CaCasona, que será representada en el Teatro Rodríguez, el
día 16 del presente.
Lo único que permaneció incon~
movible, como una roca que bate
la furia del mar, fué su profundo
amor, su profundo respeto por la
poesía. En ella puso lo mejor que
palpitaba en él. Y ella lo libra de
la cólera y la violencia, de la sombra y la borrasca, de los desvíos
y las indiferencias, de la compli•

cidad con el mal y del peso de la
carne. La poesía lo salvó porque
todo él era una voz en la que resonaba el soplo sagrado de los
dioses)
Y no se equivocó, porque vemos
ahora -al cumplirse el primer
centenario de su nacimiento-

ron; se entretuvo en estas y en
otras cosas mientras maduraba
en su espiritu el divino fruto de
la poesía. Se distraia con proble
mas cientüicos o con divagaciones
históricas; imponía silencio su va
riada información; escribía incan
(Pasa a la 6' ~-)
sablemente páginas y páginas para alimentar las numerosas publi•
caciones periódicas que dirigió o
en las que colaboraba. Todo esto
se ha ido perdiendo; todo esto a- 16 TIENDAS lN LA IEPUILICA
cabará por desaparecer definitivamente. Diaz Mirón sólo puso su
alma en la poesía, y de él sólo
quedará la poesía. Pueden los que
buscan empequeñecer al hombre
encontrar argumentos o pretextos
en su vida y en su conducta; pe
ro cuando bate las alas del canto,
nuestro poeta se levanta a excelsitudes a donde no llegan las fle
chas más raudas, asciende a los
cielos más puros en donde son pocos los que alcanzan y pueden
respirat ese aire enardecido y lu
minoso.
Como artifice de lfl palabra y
del verso pocos le igualan en es..
pañol: por su linea elegante y ri..
ca, por su fuerza concentrada y
cortante está junto a Góngora y
a Quevedo, entre los antiguos. Representa gloriosamente a México en la insigne pléyade continen•
tal de los grandes bardos de suu
tiempo: del nicaragüense Rubén
Daría, el colombiano Guillermo
Valencia, del argentino Leopoldo
Lugones, del peruano José Santos Chocano, del boliviano Ricar..
do Jaime Freyre. En el inmenso
Una organi:raci6n ,ae.rlcana
parnaso de lengua española luce
al ser11icio de ,u hogar , •
con los brios de una fiesta y las
galas de un ejemplo su música
en defen,a de ,u econom(a
austera y rica. su concienzuda
elegancia, su brava elocuencia, su
día a día mejor 'calidad • •
g
verbo exacto de altanería, su per-a
mejor
precio
fil gallardo, su flexibilidad de a•
cero y su dureza de bajo relieve,
y, cuando queria, todas las delicadezas de las palabras rendidas,
de los ritmos blandos de los sus•
MUESl.ERlAS
piros bien deletrf'"'~nc: "'" .. li:1 tf'r
nura.
(Nunca auli..1~\, ..,~,v ..... i,~l'fección en ninguna otra cosa que no
fuera la poesía. Todo cambió a
lo largo de su vida: su interés hacia el pueblo, su concepto de la libertad y la rebeldía, su sentido !MEDIO SIGLO DE SERVICIO GARANnZAN su SATISFAccjptj
df'l ~acrificio y de la autoridad.
4

4

4

4

4

4

•
•
•
•
•
•

•
•

:r

•
•
•

oao ne

Edif. Banco Popular, 2o. Piso,

Nuestros bonos representan .u
inversión segura Y product•

P!glna Clnco

Y CEDULAS HIPOTECARIOS

4

SALINA~,2 OCHA

••e...11111L.....,.QL ............

NMP'

.,-.

•

��Miéccoles

"VID!\ tTNIVEl'l'&lt;fl'!\RlA"

ON·(l~N(IA· (UlTURA

e de enero a., 195l

Homena:e al doctor .Angel Martínez Villarreal

COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA U.N L.
d

Cil'!/J ckl Ür. E ,{guirre Pequeño.
HACE CUARENTA AROS

DiS(';ursos pronunciados en el acto de la solemne inauguración
del monumento erigido en memoria del Benemérito del Estado,
DOCTOR JOSE ELEUTERIO GONZALEZ, y descubrimiento ,le
la placa. conmemorativa, en la casa donde él vivió y mur:u.
Dici!embre Sl de 1913. Ediciones El Modelo, S. A. Monterrey, 1914
(Continúa)

Discurso pronunt'iMfo por el Sr. EmE"tPrio de la Uan.a.

GRAN solemnidad corres ..
ESTA
ponde a la cultura y senti-

diversus campos de acción, han
contribuido tan pOO.erosamente al
mientos afectivos de las honora- modo d~ ser y al porvenir de esbles personas que ia han organi- ta ciudad; y )a que también uno
zado, así como del numeroso con- y otro son ampliamente dignos de
curso que toma parte en ella; es nuestro amor y de nuestra vedigna de la grata memoria del neración.
Bien quisiera yo, señores, pobenemérito ciudadano cuyo re•
Cuerdo pretendemos perpetuar, der deciros un académico discurdedicándole este modesto monu• so de la índole de aquellos tan
mento, a la vez que celebramos famoso.e; que frecuentemente protambién el primer centenario de nunciaba nuestro sabio maestro,
cada vez que tenía oportunidad
su nacimiento; y debe además
servir de precedente provechoso de dirigirse a los habitantes de
para quc- esta Metropolitana ciu- esta ciudad, llenos de ciencia, de
dad de Nuestra Sefiora de Mon- bondad, de enseñanza y de recoterrey, como la llamara su fun- mendaciones para el buen ser y
dador Diego de Montemayor, o para el bien obrar, que hacían la
esta Gran Sultana del Norte, co- satisfacción y teníatt los aplausos
mo también la denominara más del ilustre público que lo escutarde el sabio Obispo señor Mon• chaba; pero, imposible.,. ni mis
tes de Oca, comience a saludar- facultades, ni mi :nstrucción, ni
la 3a muy cuantiosa e imprescrip- siquiera mi experiencia adquiri-.
tible deuda que tiene contraída da en la trabajosa vida que he
con los grandes hombres que de llevado, pueden ponerse en reladistintos modos y en diversas cir- ción con las de mi sabio maestro,
cunstancias le han prestado valio- ni tengo, ni pretendo merecer la
sa ayuda, ya para su fundación, consideración, el respeto y la beya para resolver los difíciles pro• nevolencia de esta cult8, sociedad,
blemas de su tardía y laboriosa que él preferentemente, y con
organización política, económica toda justicia tuvo siempre a su
y administrativa. El honor de es.. favor. Si, a pesar de todo, ocupo
ta augusta ceremonia, por lo este lugar y he venido a tomar
mismo, pertenece, preferentemen: parte en una fiesta dedicada a la
te a J1onterrey, puesto que aqm ciencia y a la virtud, es porque
vivió y funcionó el sabio_ do_ctor nacido en esta querida tierra Y
Gonzalez por más de medio siglo, educado también aquí en los dogsiendo también esta ciudad el tea• mas inviolables que señalan las
tro principal de sus sabias ense- obligaciones del hombre para con
ñanzas y de sus benéficas obras: la sociedad en que he tenido la
pero se extiende además a todos honra de nacer, mis sentimien•
los pueblos del Estado, lo mismo tos de gratitud y veneración paque a los de Coahuila y Tamau- ra mis padres, para mis maestros
lipas que constituyen la gran fa- y para todas las personas d~
milia fronteriza, porque todos los quienes de algún modo he recique la forman han participado de bió muestras de simpía y de afeclos beneficios de sus doctas. lec- to, permanecen firmes. y durarán
ciones y de su abnegada y filan- tanto como mi vida misma, cualquier~ que sean la posición y las
trópica labor.
Está admitido universalmente, circunstancias en que lejos de
consagrado por el ejemplo de to- aqui me encuentre. Pero como
dos los pueblos de la tierra, en de todos modos tengo que hacetodas las edades1 como precepto ros el elogio del doctor Gonzáimpuesto por la naturaleza, con- lez, y como la mejor forma de
servar viva la memoria de los presentarlo es mostrando sus
grandes hombres que se han de• propias enseñanzas y sus constandicado al servicio de sus seme- tes recomendaciones, escojeré enjantes para presentarla a la con• tre las que hizo en 1861 a sus
sidera~ión gratitud de las nuevas queridos alumnos del Colegio Cigeneraciones, porque otra ley vil, la que me parece de constan ..
también ineludible tiene demos• te oportunidad, para h_acerla oh-trado que las grandes sociedad~s jeto de mi discurso y que se conen que está dividida la especie tiene en las siguientes palabras:
humana, no pueden vivir, no es ºSed virtuosos, para que lo sea_n
también los que vengan despues
posible que prosp~ren y se des~rroUen, sino mediante el conoc1- de vosotros; si sois buenos, vuestros sucesores se avergonzarán de
mi,mto de la verdad y c?n !ª ser malos, y si sois malos, ellos
práctica de la virtud. La c1~nc1a
imitarán vuestro ejemplo. La ins•
aplicada. en su inmensa vane~ad trucción y el estudio de nada sir..
a todas las funciones de la vida
humana. y la caridad para nues- ven si no van acompañados de la
tros semejantes, como fué ?rác- vitrud. La instrucción y la virtud
ticada por el Divino Mártir de son la sabiduría: ser pues sabios
y agradaréis a Dios y a los homGalilea, puesta en prác~ica de
modo que alivie las dolencias, ate• bres". Estas sencillas frases en•
cierran todo un programa de
núe los naturales pesares Y ~e- amor de benevolencia y de recto
jore la condición moral Y social
con oport~~a aplic8:ción
del hombre, c?mo qui~ra que es.. proc~der
y de exactitud manifiesta, as1 coté colocado, mdependienlemente mo de seguros y benéficos resulde todo interés personal, son las
tados para todas 1~ perso~as _que
únicas bases sólidas en q':1e pu~- desempeñan funciones publicas,
de descansar nuestra ex1.5tenc1a
como para los particulare~ en los
individual Y la de la sociedad de diversos servicios de la vida huque formamos parte. Esta clase mana. En realidad, esos mis~os
de sentimientos indudablemente conceptos encierran toda la vida
se tuvieron presentes no ha:e del doctor González, constantemucho para honrar la memo~1a mente dedicada la enseñanza Y
del agregio patriota y muy d~s- al alivio de los males de la hutinguido nuevoleonés, el sabio manidad; pero para apreciarla
doctor don Servando T~resa. de en toda su magnitud, hay que daMier, de reputación nacional'.• Y ros a conocer cuáles eran las conlos mismos nos sirven tamb1en diciones en que esta ciudad Y el
ahora para recordar la d~l bene- Estado de Nueve León se enconfactor don José Eleuterio Gon• traban cuando él vino a radicar-zález ya que uno Y otro, aunque se entre nuestros padres; Y cóen cÍistinto orden de ideas y en

LA DIRECCION, JEFES DE DEPATITAMENTOS, empleados y personal administrativo
del Jnstituto de Investigaciones Científicas tributaron un merecido homenaje a la memoria
del ilustre doctor Angel Martínez Villarreal, insigne exrector de nuestra Universidad y exdi•
rector de la Facultad de Medicina, en el noveno aniversario de su muerte, ~omenaj! que fml
celebrado en su propia tumba, en el Panteón del Carmen. En la fotograf,a supenor se observa a los señores doctor Héctor Cantú Garza, secretario del Instituto; profesor AHonso Reyes Aurrecoechea, secretario general del Patronato Universitario; doctor Eduardo Aguúre Pequeño director del Instituto; señorita Elvira Aguirre, doctor Jeannot Stern y seño~ Ana F. de
Stern. 'En la fotografía inferior: doctor Héctor Cantú Garza, señorita Candelaria Tanguma,
doctor Raúl E. González y señorita Emma Lesbia de la Garza.
mo después de este feliz acontecimiento, su vida está enteramente ligada con todos los sucesos
que tiene relación con el desarrollo adelanto y prosperidad de
M¿nterrey, así como haré algunas
apreciaciones re$pecto d~l resultado obtenido con una labor tan
inteligente y tan partióticamen•
te hecha en beneficio de todas las
clases sociales. Indudablemente
no os diré cosas nuevas, y por
el contrario las a que me refiera
son perfectamente conocidas de
vosotros, pero siempr~ en la cons•
tante lucha de la vida es grato
y también provechos? recordar
las dificultades vencidas, como
las victorias alcanzadas para que
sirva de experiencia a los que
nos han de suceder, pues en el
transcurso no interrumpido de
los tiempos los problemas socia•
les lo mismo que los de las per•
so~as se repiten invariablemente
obéde'.ciendo leyes no siempre sa•
bidas, pero en todos los casos de
inevitables resultados.
Son genetalmente con oc id os
los acontecimientos que en 1821
dieron por resultado la indepen•
dencia nacional de nuestra patria,
así como los problemas políticos
y de otro orden a que diera lugar
el nacimiento a la vida de las
naciones de un pueblo nuevo,
producto no del amor y de la paz
entre la raza conquistadora y la
conquistada sino del odio, de la
lucha y de las rencillas que siem..
pre existieron entre ellas_. En
aquel año venturo~o se realizó la
(Pasa a la 9• pág.)

"VJDA UNTI'ERSITARIA"
desarrolládose. En cuanto a las
ideas que en aquel pueblo domi•
naran respecto del Gobierno que
(V',cne de b 8' pág.)
debería establecerse, un célebre
publicista ha dicho con toda exacobra de la emancipación
titud,
que la propiedad natural
del pueblo mexicano, y
tndigenas, criollos y espa- de los estados pequeños, es la
de gobernarse en República, )a
lo celebraban, porque serlos medianos, someterse a un
tod08 los intereses, a la vez de
monarca,
y las de 1os grandes
vida a las aspiraciones
imperios, ser dominados por un
cias políticas de 1a épo..
déspota: de modo que pertene•
011smo partido netamente
Nuevo León a Ja primera
y aun el alto clero que ciendo
categorla, té!nto por la manera
igos se habían mostrael movimiento de 1810 como !ué fondado, como por ha..
separado de Ja jurisdic•
r de la Independencia, bérsele
ción de los Virreyes por mucho
tonces triunfar el Plan
a, al que tanto habían tiempo, la tendencia general era
la de establecer, como se esteble..
do con la esperanza de
ció en _la Constitución de 1825,
en México el avance de,
rmas decretadas en Es- un Gobierno Popular, Represen..
con iguales derechos e
en asuntos religiosos, cre- tativo,
que, a la vez que concluía iguales obligaciones para todos
cción de antes, conser- los ciudadanos, sin distinción de
.el pais y su soberania pa- origen, de idioma, no de naci ..
Reyes de España . .Los ho• miento. La tierna piedad de una
y }as crueldades de la con• ilustre matrona, doña Leonor Gó..
mez de Castro, que dejó un lega..
y de la denominación de do
con el que se fundara una cáos, así como los de la
tedra
en que comenzó a instruir..
guerra de once años, quela juventud, la emulación que
.perdonados en todo el te.. se
este hecho desoertoó en los sacer..
nacional, con la satisfac.. dotes del ConVento de San Fran ..
ser libres los mexicanos cisco, que les hizo establecer una
enzar una .vida _indepen- clase pública de Retórica y Filosofía y la plausible diligencia del
Jo que mira .a Nuevo León, Tercer Prelado de la Diócesos, se..
4poca a que nos referimos, ñor Llanos y Valdés, fundando a •
via una pequeña entidad fines del Siglo XVIII el Colegio
~rlancia, poblada en su Seminario, que pronto se convlr•
parte por pastores, con tió en un centro . universitario,
agricultura, sin comer- fueron acontecimientos feliceS' pa..
artes ni industrias, con ra la prosperidad -O.e NueYo León
a escuela gratuita -de ins- y de la patria, pues mediante ellÓs
pública en la capital, con pudieron formarse hombres tan
cticas del régimen colonial, notables como los Doctores Don
usa de su distinto origen, Servando Teresa de Mier, Don
odiosa división de blancos, José Bernardino Cantú, Don Mi ..
y mulatos, perfectamente guel Ramos Arizpe, así como los
Tuvo, sin embargo, la Abogados Don José Alejandro
fortuna de estar presenta- Treviño, Don Juan Nepomuceno
el Congreso Nacional por de la Garza y Evia y don José de
sabio compatriota el doc- Jesús Dávila y Prieto, como otras
r, y de elegir, para su pro- notabilidades científicas, entre las
Jegislatura, a beneméritos que debemos contar a nuestros
os que, dándose exacta primeros legisladores constitude la misión que se les yentes, que penetrados a toda
clara, son verdaderamen- conciencia de que las instituciopadres de esta sociedad y nes públicas que decretaban, sólo
e establecieron las sólidas podían funcionar y prosperar, for•
eobre la que ha crecido y mando ciudadanos aptos, que ne-

cesariamente tenian que salir de educación secundaria, en los que
las escuelas, dieron a la instruc- se enseñaría Dibujo, Matemátición pública todo el alcance que cas, Agricultura y Minería; que
debiera lener, Y plantearon el sis- hubiera escuelas de artes y ofitema político conforme al que de- cios para extinguir la ociosidad y
bian desarrollarse, tanto las fun- la mendiguez \'0luntarias; que en
clones públ1cas, como la acción Monterrey hubiera un Colegio de
privada. De acuerdo con esto de- Abogados, debiendo hacer el Tricretaron que "el Estado protege bunal Supremo de Justicia el exala libertad de todo hombre para men de éstos para expedirles tiaprender Y para ens'efiar cual- tulos; que hubiera escuelas de aquiera ciencia, arte o industria"; dultos en las cárceles y en las hay en el Plan de Instruccióq Públi- ciendas; q'ue se 1undara en el
ca, que: "Los padres que no pue- na; que en todas las escuelas y
dan por sí mismos enseñar o ha- Hospital una Escuela de Medicicer enseñar a sus hijos o domés- na; que en todas las escuelas y
ticos, serán obligados a mandar- colegios, a más de leer la Constilos a la escuela pública". La ins- lución del Estado se leyera tamtrucc~ón primaria se colocó bajo bién la federal, y que los precepel cuidado de los ayuntamientos, tos de una y otra fuesen explicaordenan~o que en t ?dos los pue- - dos por los sacerdotes en los
blos hubiera e~cuelas municipales templos; que desde el año de
q_u7 en la capital y demás muni- 1840 sólo tendrían derecho de vo,.
cip1os se fundaran colegiQs de tar en las elecciones los nuevos

Página Nueve
ciudadanos que supieran leer y
escribir; que si algún bene(actor
fundase alguna cátedra rle Agricultura, de Química, de Botánica,
de Mineralogia, Oritocnocia, Anatomía, Economía Política, Econo'ln!a Doméstica, Derecho de Gentes o cualquiera otra ciencia útil,
se le declarase benemérito del Estado y su nombre o su retrato se
pusiera en el lugar del estableci•
miento que fundó; ) por último,
la Constitución también declaró
que el Estado protege muy especialmente los establecimientos
particulares de enseñanza, las bi-bliotecas, gabinetes y laboratorios
que se establezcan y garantiza el
C\lmplimiento de las obligaciones
y derechos que sus fundadores se,
reserven. Tales fueron las disposiciones dictadas por los primeros
(Pa.. a b 12• l)'lg.)

• c:aliJ..d ·de a11Mros prod.uct01
-'""--1..-d.la
Secretaria de la &amp;onom¡• Nacional
y adem.U las apeciÍiaciooe1

de la A. s. T. M.
~ed..d Amerian;a pua

'PmL.. Je Material..

LCIDl\r..... .1.~i.

......,..,..1.- .. i...

r.....w..i.~.--1

ÚÍl fundidora de fierro !f.Acw tfeJ/ontmeg, ·JA
OACINA DE VEN'T"5 EN M~XICC&gt;. IIALDERAS 1,8. APAATADO 1336 • fAIIIIC,\S EN MOIITERREY, N. L: APl\'l(FWJO

]06

~· H. LIII LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE NUEVO LEON
SE P_ERMITE FELICITAR CORDIAL y EFUSIVAMENTE A LOS ce.

ADOLFO RUIZ ·coRTINES,

•

Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, y
•

JOSE S. VIVAN-CO,

Gobernador Constitucional Substituto del Estado,
~ MOTIVO DEL AÑO QUE SE INICIA, DESEA NDOLES QUE SU FRUCTIFERA ADMINISTRA-

CiON CONTINUE A RITMO ACELERADO Y EN BENEFICIO DEL PUEBLO DE NUESTRA NACION y DE
STA ENTIDAD FEDERATIVA.
--: :-Sufragio Efectivo. No Reelección.
MONTERREY, N. L., ENERO 1~ DE 1954.
PRESIDENTE:

-•-· ......

,.,,.,. ............ ...- ....

4t ................. alk&amp;a4 ....... -

'

DIPUTADO JOSE O. MARTINEZ

$711,

Secretario: Diputado ZACARIAS VILLARREAL, Secretario: Diputado
BENITO VILLARREAL, Diputado Doctor Osear de la Fuente, Diputado
Desiderio Galarza, Diputado Antonio de Alejandro Rodríguez, Diputa•
do José Rivera, Diputado Profesor Cesáreo Ramírez, D¡putado Roberto
A. Naranjo.

•

�"VJD&amp; 'llNIVl:ll8rrARI.&amp;•
Piglna Diez

Il Mílttlt f~ t~ ~I

Miércoles g

t

La Universidad compite en basquetbol
de primera fuerza del Círculo Mercantil
L PROXIMO jueves, en la cancha del Cí rculo Mercantil
Mutualista, se iniciará el torneo
de basquetbol de primera _f~erza,
torneo en el que se lnscrib16 un
equipo de ta Unive(lidad.
Los universitarios se enfrentarán el viernes al equipo "~U~
Universal'\ el que por al~o 1rómco también tiene en sus filas e~ementos que bien pudieran ser~ir•
le a los representativos de la
UNL, a la que pertenecen, por es•
tudiar en ella.
La lista que dieron del quinteto

E

universitario es: doctor Cé~ar Ballesteros Juan Reyes, Enrique
Zamaco¿a, Héctor Rodríguez. Benito Rodríguez., Juan J. Islas,
Raymundo Garza Y Máximo Sa-

las. Se cree que podrá alinear en
dicho grupo también Romeo García.

"

¡·

En el "Botica Universal a 1nean los estudiantes G onza l 0
Ocañas Federico W. Janes, H ernán G~tiérrez. Rogelio Alcalá ~
el que fuera entrenador del co~junto el año pasado doctor Raúl
J, Treviño.

l

MULT:COSAS DEL
DEPORTE

fA

EN EL JUEGO de estrellas de la liga invernal de beiabol de
af'1 ·onaclos se hicieron las pruebas ele campo. En el tiro del
• )¡', 0 al jom compitieron dos estudiantes de la Univenfdaí!,
l~~er~n Alfredo Garza, al centro, y Humberto Tav~ (no está presente); ganando Garza, ba~ien?o ~n perfecto ~ Y P.
• nándose un trofeo como el me¡or Jardinero ~e la mverna).
El m,smo jugador actúa en v~rano con el eqwpo de la Ulii•
versidad, en primera categoría.
Bilb&amp;O, el Ind.ependier,te d~ Ar-

gentina perdió ante el Atlético ~e
dicha ciudad, por 5 -!lo dos, no sin
antes se originará un tremendo
pleito en el que salió golpelWo
uno
los ahanderatlos, saliendo
expulsa1os dtl campo dos. futbo•
listas argentinos, lo que mfiuyó

de

"'° ..._ ...

finalmente para
rrotados por tu. ...... _,.
gen ... EL torneo de bellW'1ollo
liga otoñal proleoloul ..... a •
fiJL Café Tal, eflalpe se erey .) se corearia, ..... - .
patar el liderato ._ •
1
(Pa,a a la 11' pis.)

--------,---,
s-,cunal "Nuevo tANittoGuerrero 1 Pino S....,
Nuevo LArodo. ~

Ola dad,

1e,-

en una ' - del llilo en la eaat podomoa IIJar preyeotoo
nuestra actuación anterior: ui., quilliénmoa Que auel DellUiunenlo lleportivo de la Unlvenldad, que ae
el eamino que ae reeorrerá ea el año que van.eane, aa
1110, ala aer demulado dlflell de llevar al oabo, oabra ea
IGa d - del Nludiantado de eatar ea ..11v1c1ac1 y eon
- - los Mladiantea •u Olpirltu belleoto J' anliu
atléllea que leo eo tan - - .

a punto de lnlelar la aellvlcladea que han quedado ea , - 1M vacaciones de fin de año. Tenemoa ante nosotroa mupor delante. Hay que aparane a cumplir lo que no ae ha
ante., aunque tea con apresuramiento., con Na in•
)ffenll q1N &amp;anlo 1e admira, 1e hap)im -vlmieato •a•
a--., lo mal hecllo. Aún . . , tiempo de volver • lnlelar
ac,Uvldadea deportivu, a recuperv en parte el tiempo perMI comlp iello, que se le 1M de DD ves por toclu la imdeblcla
deporte en la Univenlclad. Eaa aerá la únlea
de •ue loo estudianteo puedan eomprender el porqué de la
.., aa De--.,nto Deportivo dentro de la Univenldad,
ente que ■o ha podido o no 11a Mhido lleftl' a eabo
permanente de Mlei4n ... Sen lo mú que ae logre""'-•

u

3
3
2
2

Com,ta..

o

1

1

1
1

.750
.750

2
2
3
3
4

.500
.500
.250
.250
.00()

NO SEMBRAMOS PARA
NOSOTROS SEMBRAMOS
PARA MEXICO

Pt,Je.
1,000

MULTICOSAS DEL"
(Vicoc de la Ul• pág.)

el domlnco d...,mpalaron el primer lu- Jopado contra CJNSA
•n Saltlllo y sanando el partido
en la dNlma entrada, mienbaa
que el Gladlola, que también ettaba empatado en el primer Ju..
pr, en trlpleta, Nlia derrotado
por Bremer, el gruPo. que ha al·
do el deabancador de upirantee
u trono .•. Otra llp que también
.. decidió, fallando IIÚU doo •
..,._ de Ju•coo, fué la Invernal,
ea la qae la novena Producioe

vecbando que 10 más cercano
perdía y oe dejaba empatar el
101&gt;-Hderato ... T AIIIBIEN el deporte hipieo se movía eon inmltado afán en loa terrenos del Oub
Hipico Monterrey A. C. een ••
. primeru eompeteneiu del do,
qae son como de preparac16n .,...
n loa ......,deo feotejoa que 11•" • el Comité Pro.cu.... de 19114 ea eaia elndad de
Moater,,ey ... UN Jinete que ll'ó m&amp;gnift- hechal'IIO 1e deré del primer Jupr, cometiendo eaatre faltM. Se trata de 11uel AlaaiL En llelf1lnde • Héetor Santoe, Jr.., y en terun
Eu,renlo Gana Lacaera, eon ale.. falla■ ... LOS campeonatoo de
besquetbol Cnn de Malta entrarán de nuevo en plena aelivldad,
eon un prorram,a de Juel'OI muy
amplio, el que se anlmarA al násimo a partir del Jueves euando

empiecen a enfnntane loa oeho
f)(!uipee que se intcribleron ..•
UNIVERSIDAD tiene lmerito aa
eq:uJpo que no sen. ninruna aplanadora ni eo■a p&amp;reelda. Se lnaerlbleron para figurar y no para
sanar. Hay que lne prepuando
para -ptar laa derretu ...
MIENTaAs loo emPftlarloo •-leo aaben de ~ a _,,_

eoU1eoa boxi1tlcoe, not eneontra..
m01 que en Eltad01 Unldoa Du.
Bucceronl, uno de lol upirantee
a la corona que PQ8f'e el eampe6■
de 1oc1.. loa pesoa Roeky Marciano, lfl enfrentañ el Jueve1 oon el
alemán Ten Hoff. En di.. oplMdloo .. ha fijado el múlmo y ae
diapatarin el triunfo on Mll-k.,. .. . W ALTER Cartler, de loo
pesoa medloo, 1e enfrontari a
Rand7 llandy, oa Broold:,n, 'J'
loe1 Gardlello a Garth Panter, ol
Ylemea, ea el Madlaoa 8q-.
Garden .. . ABOBA, solltu depel'&amp;1- .•. LA Unln-.i 0.Ulloa
do Chlle Inicia Jira eon aa eflalpo
de falbol ... VARJOS AlplnJ■tu

, _ -nder'8 ...

Ac,o-

mntra-

lfUa, • ,LOS "SeaadoftS"

taron a dos cubutu, que IOD laUo Jlecquer y luan Della .•. LOS
E■tadoo Unido:,, deopaÑ de 'JOlver a Nr deno&amp;lldos en tenla per

Aaatralla, deetaru.a • • - venpne el allo entrante •.• PADDY Demareo derrotó por deolal6a
a Ralph Dupu, •• Nueva o,.
1-la ■em-_..._
polea, •. PERC\' ~ t t , en •IN
pleito V'Orifleado ea Paria, noqao6
111 eampe.sn de ~ B-"'IN.

. .....

-

Y..._aqa111epaaeano-

Mrlo deportivo¡ lilllata la pri:111-

CREDITO GANADERO DE NUEVO LEON, S. A.
lllltltución F'laanclen y FlduciM..-.._
Capital Soelal: S
AV'O. . . . _ No. 7911 Ole.
A!IU'tado Ne. H8
Teléf- 1-41-11

1.-.......

/

APAIITA0O IIHS

Sucunal Llaano

H'"""'"° N~ HI

Ave. Hldalg, "1 Zarco,

MLUiCE GENEUL CONSOLIDADO AL 31 DE DIC. DE 1953

Linarea,N.L

Oiudad,

ACTIVO

MONTERREY, N. J_
(. BALANCE GENtfuu.

\Áll.,-&gt;V J...UJAJ..&gt;0

m Caja y Bancos. ••••...••••••••••

AL DIA 31 Df. v.w.EMBRE DE J()~8

en Accione. Bono, y Valorn. . • ...
aáena por Baja de Valora. • u • • • • • •

PASIVO'

ACTIVO

S 7.928,690.92

Existencias en C:i.ia Y B~~cos. • • • • • • · • • • • • • •
Existencias en Oro Y Divl!.3.S. • • • • • • · ' ; • • • • •
Rcm. en Cam • Y Corresponsales dd Pa,s.• • •

•

MARTIN MONTEMAYOR.de taclde izquierdo
siguió siendo el veterano jugador de los "Tigres" un elemento de respeto, que tanto
en defensiva como en la ofensiva cumpli6 perfectamente
su cometido. Fué uno de los
más valiosos elementos del
equipo,

Jugando

aimples deaeot de erltiear lin l'IIIÓD 7 eon de,,_ de perJadiear a otra penona • do herir
aentlmienloo, •ue - . . may
de

-r.

Ps.
O

Metáli&lt;os, S. A., locró la anllelada vletorla, que IN daba la pooe.
aión definitiva de su cetro, ap~

CUANTO deoeariunoo d - r v •ae lodo lo eoerlblmos no son 1410 palabru, llmpleo !frltoe
alaadoa al viento, llamadu de •lonei4n eon

tratar de

Gs.
4

BorregQtS
Factores
Ingenieria
Franco M.
A. Obregón
D. Matamoros

-------------------tar alcunaa peleu en naestrea

estimulo que tiene el deporti■ta, del NCUO eefueno de loa direetlvoe del deporte ea nueatra
Cua de Eatadioa para que el deporte aniYeraitario ae eoloqoe definitivamente en el pedee.
tal &amp;randi- de la auperaelón UMluta de to· dos 1111 edaeandoa,

Ave. Madero y Cuauhlémoc,

Sucunal up1ua Purisima"

Equipos
Teenológlco

TODO ESTO eo aleo que H eo polible PNdeoir,
euando hemoo visto con eran &amp;rlstna del -

E

,ao OTL

al los dos equipos universitari01
que nan pasado a finales en la
categoria de segunda fuerza, loe
~ue son Jngenlerla y ..Alvaro
Obregón". IrAn en el preliminar
de la jornada de primera fuerza.
La colocación de dichos conjuntos er. la vuelta final de segunda fuerza es como sigue:

•
¡•

Por FOFI •'WRES

L NOI'IClEI"-0 semanario (IU e
mayores datos srroja al bu~n
deportista ..• con los datos ~ s
sobresalir-ntes U.e aquí ... de al.ú.
y de todas p:1rt.es ... GR~1:110, oe
Porto Alegre, Brasil, cerr~ su s:··
. d futbol en la caYJ1tal he
r1e
e
ate con
nuestro pa¡'.s, con un em?
-el camf)eÓn ele U~ mayor, a ~m
tanto Los dos equi!)OS no luc ,e•
ron ~n absoluto de-1Jido a que los
brasileños están ya muy ca~•
dos después de sostener los 5'~:s
primero partidos Y a o.ue r-1 .equ .•
po Tamnico se le avisó del Juego
basta r-i miércoles, hab:e~fo e!t•
trenado en sólo una o~,o~ aun
dos partidos en la prov,nc1a die
!\léxico uno en Guada!ajara Y ~l
otro en' Tampico . • •ws dos equ ·•
pow de nuestra población le-s to•
có bailar con la más fea el do•
rningll pasado, puesto que se en•
contra.ron a dos dificile,; contra•
rios que están en gran forma ~n
la segunda vuelta de la segunoa
división profesl.onal. El Zamora
derrotó al Anibuac, por do! a
uno Y -,t Cuautla a los Raya:.os,
po/tres a cero ... OTROS partidos
del futbol mundial fueron los que
sostuvieron las oncenas de E !.!)&amp;•
ña, uno contra el Boc.a Jun.or,
partitlo que Je emnatG a dos te.n•
tos el Atlético de M!l.drid, ! _nte un
lleno atJsoluto, en el esta o,o metropolitano, presenciando el par•
tido 60,000 espectadores ... EN

PBOXIMO sibado, a laa 19
EL horas.
se enfrentarin entre

.......,14n del nuev,. llilo no deJun. de _,......_
depara el depone de la Univenldad de Nueve Leéa
diaa que reatan1 •qué ellueno aeri BeeelUio ...._ lo111 deporle de la Univenlclad del Norle ea el litio • • le
ef

8ucunal "Madero• .•

MORILOS

El sábado compiten dos
quintetos universitarios

lllllllo r

1

· Piglna Once

f&gt;cpú~itos a la Vista. • • • • · · • · · · · · · · · · • • · • · · · •
Dc¡l&lt;í,itt,!&gt; ·a Plazo. • , • • · • • • • • • • • • • • • · · · • · • • •
Ih.'n~itos tie Ahorro. • . • • • • • · • • • • · • · · · · · · · ' •
l'i~.:os y Corre:.pon-.a:es. • • • • • • · · • · · · • • · • · ·' ·
p·-:·'!3c:onc~ a la Vist:1 . . • • · · ·· · · · · · ·· · · · · · ' ·
ruturo\ a Entr~~ar. • • • • · · · · · · · · ·' · ·' · · · · · · · $ 3.664,8);.00
F:Huros a Rcribir. • , • • • · • • • · • • • • • • • · • • • • ·' • •• 3,655,000.00 S

l.l40,754.50
" 4.,352,912.37 $ 13.6??,-'7.79
" 7.208,985.50
•• 24.498,972.60
" 1.555,010.84
• 4.106,991.50 "30.160,0)i,04

In•. en Ac.cioncs, Bonos ~ Valores.••••.•. •
Descuentos y Préstamos Directos. • • • • • • • · • · •
Prts~mos prendarios. • • • · · • • • • • • · • • • • • • • •
Apertura de Créditos.• • • • • · • • • • • • · · • · • · • •

•

Rcportos. • • • " · " • · • • • • " · " • • · • · .' · • • " S 670,383.67
Deudores Diversos. • • · ••. · · · •• · • • • • · • • .. •
23,570.12
Menos: Rexrva para Casugos .•••..••. .. ••• - - - - -

Rcportos. , . , • . • • • • · • • • · · • · · · · · ' · · · • · · · · · •

178,000.00

Obii~aciones no Sujetas a lnversii'1~. . • • • • · · • · •
p--.;rn·a para Pen,iones de Per:-0nal. • • · · · · · · · · •
(' -~ :¡~º~ · Difr-ridos.
• • •· • · · • · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1

646,813.55

$ 1.613,362.17

Muebles e Inmuebles. ·" • •: · :; """" '· · "

713,243.61

Re~r\' a Legal. • • • • • · · · · • • · • • · • • · · · · · · ' · · ' ·
Rei.cna para Reinversión . . • • • · · • · · · • • · • · · · · ·
u-:1;,1"'-ies para Reinver:.ión..•.. • - • • • • · · • • • · •

106.00

•

129,929.00

"

a

para

Ca,tiaos••••••..•.••••.• " 45,050.52

" 178,000.00 •

Inmuebles........................ S 108,699.34
• Reserva par.a Depreciación•••••••••••• " 41,937.42

•
•

Dikridos, •..••..••••.. ···••••··•••• S 111,129.49
• lcacrva para AITlOl"tiz.ación .•••••••• , •. " 16,968.96

$ 6.327,937.02

83,303.17
• 1.621,319.13
" 2.165,838.61 " 10.198,89813

•

149,382.13

C&gt;bligaaolll"'S a la Visa. • ••••••••••••••••••
Obligacionc:s a Plazo. • •• ••••••••••••••• , ••
Créditos con otros Bancos. ·•··•·•••••••·•••
Jtestn-.a par.a Pensione, de Pcnonal. • ••••••••
C.rétlitos Diferidos. • , •••••• , ••• , ••••••• , •••

1

Capital Social ............................ S 1.500,000.00
Menos, Ca~ital no Su,crito. . . . , ....... , • , • • 500,000.00
Jtc~rva legal. • , ••. , ••••••• , .••.••••••••
Utilidaclt1 por Aplicar••••••••••••••••• , •••

401,323.12
'" 6.l 78J09.06
• 2.986,368.35
•
18,882.93
•
353,113J9

S 1.000,000.00
78,766.03
39,887.51 •

•

1.118,653.54

e

•

S 6.000,000.00

•

66,761.92

Pér&lt;li&lt;las y Ganancia, (Utili&lt;laJ ,en el Ejcr,)

176,807.53

91,160.53

·s 11.236,158.32
•

$ 361,209.04

" 205 242.64
" 408:159.35 •

S 11136,158.32

CIJENI'AS DE ORDEN

•

Pérjl(\as y Ganancias. , • • • • • • · • • · · • · · • · · · • · · •

Cutnla$ Conti~ntn. ••• , •••••• , •• , ••• , •••••••. , •••••. , •••••• S 1.585,797 .35
Valorn tn llcpó&lt;.i•o...• , .•••..•••••.••.••. , ••.•••.....•••.•.•• " 6.960,522.84
Cucow 41c Registro. • •.• , • • • • • • . • • • • . • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • . " 32.f,896.15

\

$

597.1'6.51

-••,............................ , S 194,132.65
9,875.00

• • • • • • • • • : • • • • • • • • • • • • • · ' • • • • • •• 2.400,000.00
M{'om: C:mital no Suscnto. • • • • ;.; · • · · • • • • · • •_ _ _ __

672,4.l! Jl2
672,431.82

·¡ . 1
, •• , .... , •• $ 794,677 .4 0
Cargos D, emos.
·······:· · .·;
" 122,24 5-58
Menos: Reserva para Amoruzac1on .• ••. ' .••• - - - -

s

y Préstamos Diro:tos. .••••••••••••
Prrndario1. •••••••.•••••••••••••••
de Créditos. • ••••••••••.•••••••••••
J Créditos dados to Garanúa. ••••••••

Capital Soci.a

900,J I R56

Menos: Reserva para Dcprec1aaon.••••.•• • • - -- - --

'PASIVO

S 130,035.00

5llk?,6R2.16

- -- -$

8.871,216.31

C'JENTAS D!: ORDEN

S IS,413,34482
Cuenta( Contingtnte~. • • · • · · · · · · · · · • · · · · · ·
87.634,402.90
Valore~ en l)cp.'rito • • · · · · · · · · • · • · · · · · · · · · · · · • · ·' · ·' · · · · · ·· ·
Cuentas Je Regi:.lro. • , • · • · · · • · · · · · · • · · • · · • · · • · · • · ·• ' · · • · · • · ' " 10517.R74.I I

··················

•.. . !le lnrmul6 el pres,nte Balance General de acuerdo con la ag,upaa6n de cuentas ordena.la por la H. Comi,ión N,cional Bancaria, habiénJu.c ,justado las divisas extranjc,as ,1 ripo de ootiz.,.

llllci6n del dia.

ea,,.;,!

$ 113.565,621.83

. • de cuentas ordenadas por la
· ·~ '' r"r ,r, 1,1'11 d nr~"rttr· r.,,,,to
el:"
r ·u' .-r •.lel
, cw1_
•
d 1 0-)mi•ic~n Nacinn:ll nnan~~,,.
•
·
lía la agrnp:mon
b • , del Balance Gcnl"ral está pcnclic-ntc por parltell· l"_ :1_ habien&lt;l~ ~ido aiu~tadas las liivi!&gt;as cxtranicra~ al tipo uc co.izac1,.,n ( &lt; •
..

La ,pro acion
ESTEBAS GO~ALEZ .• Contador

ón Naoona

ancan.i,

ENRIQUE OSETE M.• Ge«n~

L-~-------

BANCO DE MONTER_R_F_.Y_,_s_._'_·- - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - -

1

SANI'OS BARRER A G• '
Gt:rcnte General.

• •••• , ....

"ILIO R. DE LA GAR7.A, C. P. T.
Comisario Auditor,

OUGIJIBF.L S. GONZAI.Ez L,
Sub-Con1ador.

�Página Doc•

'

l

~

\

t' ~',¡f

a nuestra Casa de Estudios copia de la convocatoria para e} concurso
de una obra mexicana que está realizándose actualmente para estimular a los compositores me~icanos.
La convocatoria de que se habla, dirigida a los compositores mepoema sinfónico, contiene las siguientes bases:

PRIM.F..Jt~.-Para poder concursar es ntcesario la nacionalidad

'

1

'

Convocan a un concurso para componer Se solicitan los
una obra musical sinfónica mexicana servidos de un
EL PROFESOR José ·F. Váz.guez, director de la Orquesta Sinfónica perito en química
de la Universidad Nacional Autónima de México, acaba de enviar
).ic.1.nos para que participen en el concurso para la creación de un

,] j

'

"VIDA UNIVERSITARIA"

'

l ,,,·
.,:

' 1
.. 1

mexicana del compositor.
SEGUNDA.-La obra debe ser un poema sinfónico con una duración máxima de 25 y mínima de 15 rninutos 1 sin limitación de tendencias y pl'Ocedicirnienlos,
TERCERA.-Habrá un único premio, que consistirá en la suma
de $3,000.00 (TRES MIL PESOS 00/100), en efectivo, otorgado por la
Universidad Nacional, y un diploma alusivo, pudiendo, además, otorgarse un accéssit si el jurado lo considera ccnveniente. La Orquesta
Sinfónica de la Unive:rsidad ejecutará la obra premiada en la próxima
temporada, pudiendo diriglria el compositor si lo deseara.
CUARTA.-'.El jurado calificador estará integrado por los maestros
J'ulián Carrillo, Jmm D. Tercero y Blas Galindo. Su fallo será inapelable.
QUINTA.-La obra deberá presentarse amparada por un seudónimo y acompañada de su material de orquesta. Se recibirá en las oficinas de la Orquesta Sinfónica de la Universidad, Justo Sierra 16,
México, D. F.
SEXTA.-Este concurso quedará abierto desde el primero de diciembre de 1953 ~ se cerrará el día primero ele junio de 1954.
Firman la convocatoria el rector, doctor Nabor Carrillo; el secretario general, doctor Efrén C. del Pozo; el director de la orquesta,
profesor José F. Vá.zq_uez, y el subdirector de la misma, profesor José
Rocabruna.

Ayer salió
el licenciado
de la Fuente

Notifican la
integración de
una sociedad
LOS JOVENES bachilleres uni-

YER SALIO por la via aérea,
con destino a la Capital de la

A

Ropúlica, el licenciado Fidencio
de la Fuente, jefe del Departa..
mento de Acci6n Social Univiersitaria, con el fin de trato.r en la.

metrópoli asuntos relaciona.dos
con la. próxima jornada de los
Cursos de llwierno que inici'ará.

nuestra Casa de Estudios a me..
diados del presente mes.
El regreso del licenciado de la
Fuente se anunció pa.ra los últimos días de la presente semana,
sfcndo entonces cuamlo se darán
a conocer los actos cultura.les y
los nombres de. l'aS personalidades
que nos visitarán.

versitarios que forman parle
de la junta directiva del Círculo
Juvenil de Cooperación Mutua de
Nuevo León acaban &lt;le comunicar
al rector de la Universidad que
dicha agrupación ha quedado
constituida.
Las finalidades de esta agrupación estudiantil tienden a ampliar
nuestra acción cultural y llevar
su cooperación a los municipios
del Estado, escuelas y demás ins.tituciones culturales o educativas.
Ofrecen su contribución para la
labor que realiza la Universidad
y exponen que están esperando
la oportunidad de servir a su Ca•
sa de Estudios.

Recibióse en la Universidad el folleto
"Un legado a la juventud mexicana"
de recibirse· en la recto..
A CABA
ría de la Universidad varios
ejemplares del folleto "Un legado
a la juventud mexicana", que por
instrucciones del señor Presiden•
te de- la República ha lanzado a
la publicidad la Secretaria de la
Defensa N acíonal.
El folleto de que se habla está
11utrido con los textos de los dis..
eursos pronunciados con ocasión
del CVI aniversaTio de la epopeya de los Niños Héroes de Cha•
pultepec, el 13 de septiembre próximo pasado, y correspondén a
los que en dicha ceremonia dieta-

ron el cadete del H. Colegio Mintar Rafael Chávez Cárdenas; el
señor licenciado Miguel Alvarez
Acosta, magistrado del Tribunal
Fiscal de la Federación -como
representante de la Dirección de
Acción del Departamento del D.
F,- y el señor general de briga•
da Baltazar R. Leyva Mancilla,
oficial maY·o'r de la .Secretaria de
la Defensa Nacional, en presencia del Pz:ilner Magistrado de Ja
Nación. Dicho foileto fué distribuido ·en todos los planteles
pendientes de nuestra Universidad.

de.

YA APARECIO El ALMANAQUE
"PREVISION Y SEGURIDAD", 1954
ÑJABA de salir el Almanaque ''Previsión y Seguridad" para
é"\.954.
.
Se trata de una edición por todos conceptos superior a todas bs anteriores; consta de 720 páginas amplia y bellamente
ilustradas.
,
No obstante, su precio sigue siendo de solo $15.00 por
ejemplar.
'd
. d h
.
No se quede usted sin el suyo; p1 a1o e1;1~1.an o e equ_e, g:t,
ro O vale postal sobre Monterrey a {Prevmon Y Segnndad),
Apartado 484, Monterrey, N. L.

EDUCACION
(Viene de la 9• pág.)

l"gi::;ladores del Estado,. 18;S mtsn,as que pusieron en practica sus
p~·imeros Gobernadores de muy
grata memoria, Don Jos~ Maria
Parás Don Manuel Gómez de
CastrO Y don Joaquín García Y los
que han dado a Nuevo León un
gobierno democrático, represen•
tativo populat\ formando tam•
bién ~l carácter propio de sus ha•
bita~tes Y el modo de se~ de esta
cultura y adelantada sociedad.

PRODIGO EN
(Viene de la 7• pág.)

rritorios Federales; la "Teoria Y
práctica de la educación indígena, que el doctor Gonzalo ~gui..
rre Beltrán ilustró con una interesante película, Por la Escuela
Normal para Maestros del Esta..
do de Nuevo León, el licenciado
e 1 is e r i o Hernández Escalante
presentó una ponencia tendiente
a que se implante en las escuelas

JUEZ de Distrito de Nuevo
EL León,
licenciado Melitón García Gómez, acaba de solicitar al
rector de la Universidad nombres
de profesionistas que puedan desempeñar el cargo de peritos, con
el fin de dictaminar sobre si li.\s
actividades de una industria quimica pueden causar o no molestias al vecinditrio.
Por acuerdo del rector se trans•
cr.ibió la solicitud al director de la
Facultad de Ciencias Quimicas,
quien deberá informar de este asunto a la mayor brevedad, para
hacerlo del conocimiento del licenciado García Gómez.

Vió la

Próximos cursos de la Escuela de
Graduados de la U. N.A. M.

pon AOIJEIIDO del rector de la

Universidad, acaba de ser ~nviado a la dirección de la Facultad de Ingeniería el folleto edita ..
do por la Escuela de G'raduaclos
de la Universidad Nacional Autó.noma de México, con-espondiente
a los cursos de post-graduados en
la rama de la ingeniería santtaria, que tiene establecidos la Es..
cuela de Graduados de la Universidad Nacional.
El Departamento de Ingeniería
Sanitaria de la Escuela de Graduados, por conducto de su direc-

/

tor el doctor Jos~ Zoza
que el propósito del
Ya, di..
contribuir a mejorar 1antel ea
dad pública en el pais a salubr1.
1:1aclóu de profesion~i::: la f~r.
hzados, y para el efecto .~"Peeia..
se den a conocer entre 1 p1 e '11.1&amp;
tes d~ _ingeniería civil 0 Pasan.·
r?s c;v1les el contenido d ~ie.
c1011ado folleto.
e ~

t

º1

El curso consta de tres
con 552 horas de clase
partt: ele enero a diciem'.b~ '!,.
da ano.
~

En la Ciudad de México se desarrolt
el Cuarto Congreso Panamericano
luz pública de Otorrinolaringología

el número tres

de 'INTER~FOLIA'

AOABA DE ver la luz pública el

número tres de IN'rERFOLIA, órgano mensual de la Biblioteca Universitaria, que auspicia el
Patronato Universitario de Nuevo
León, con el fin de divulgar la ri..
queza bibliográfica de dicha sala
de lectura y fomentar su acervo
cultural. ~- .
El número tres de INTERFQ..
LIA contiene una breve reseña
biográfica de don Genaro García,
un documentado articulo sobre
los libros ºincunables", un herma..
so soneto de don Salvador Diaz
Mirón y varias noticias de interés, entre las que destaca la rela•
tiva a las obras filosóficas que ue..
ne la Biblioteca Universitm·ia, co ..
mo las de Antonio Caso, Carl L.
· Becker, David Mayagoitia, Leopoldo Zea y de otros autores de
· El Colegio de México.

Buzón de Vida
Universitaria
(Viene de la 6~ pág.)

Instituto Nacional de
Bellas Artes,
Director General.
:1Iéxico, D. F.
23 de noviembre de i953
Señor Alfonso Reyes
Aurrecoechea,
Patronato Universitario,
Apartado 484,
Monterrey, N. L.
Estimado y fino amigo:
Me refiero_ a su atenta fechada
el 31 de octubre.
He dado instrucciones al Departamento de Artes Plásticas para
que envíen a usted las gacetillas
que regularmente se entregan a
la prensa, en relación con la Ex..
posición de Arte Mexicano, inaugtirada el día 20 del actual, y a
los otros departamentos del Ins•
tituto para .que le manden noticias de todos nuestros eventos~
Van también copias de mi discu.rso pronunciado en el acto de la
inauguración y de mis palabras
sobre Cuauhtémoc.
He recibido los tres folletos publicados por su Universidad con
motivo del homenaje a Hidalgo,
y los leeré con interés en la primera oportunidad. .
.
Le agradezco sus saludos y los
que por su conduG:tO me enví3:.n
los amigos de esa ciudad, a quit'"
nes le ruego hacer presente mi
afecto.
normales para maesi.ros en el
pals 111 cátedra "Sociolo~ia de la
-educación''.
Durante su estancia en la Capital, los delegados universitarios
de Nuevo León, asi como los que
concurrieron de otras partes de
la República y del , extranjero,
fueron objeto de significativas
manifestaciones d-e afecto, tanto
por parte del comité organizador,
como de- los miembros directivos
de la Asociación Mexicana de So·ciologia y el Instituto de Investi..
gaciones Sociales de la Universi•
dad Nacional Autónoma de Méxi-

co.

Miércoles 6 de

DEL 28 ÓE Lebrero

próximo al
cuatro de marzo venidero, se
eiectuará en la Capital de la Re~
pública el Cuarto Congreso Pan..
americano de Otorrinolaringología, cuyo desarrollo es considera..
do como 'uno de lo3 eventos cien•
tificos más ímporlantes en el pais,
pues especialistas en la atención
de los padecimientos de la nari7.,
oidos y garganta, rlarán a conocer en esta reunión sus adelantos
y experiencias.
La noticia de la celebración &lt;}e
este cuarto congreso ha despertado vivo interés entre !os miembros dé la Sociedad de Oftalmo-logia y Otorrinolaringología de
Montertey, que preside el doctor
Le envia un cordial abrazo su
amigo.
Andrés lduarte
(rtibrica) ~

P.D. Otro ab:razo cariiloso de su
arnigo. Con saludos cadúosos para todos,

• • •
Patricia Cox1
México, D. F.
Señor don Alfonso Reyes A.
l\lonterrey, N. L.
Mi fino amigo:
Va esta carta con un envio de
la señorita María Teresa Chávez
dedicado a la Biblioteca Universitaria de Nuevo León. Lo hago llegar a sus manos por ser el más
preciado conducto, para ml, y ha-·
cerlo llegar a su destino. Deseo
hacer muy en breve una nota sobre este Ubro- que es, en mi mo-desta opinión, uno de los más valiosos trabajos que ha)'a emprendido alguna mujer en México,
Espero haya recibido. mi ante..
rior. Le ruego salude cordialmen•
te a don Manuel L. Barragán. en
mi nombre.
Por este mismo correo .escribo
al profesor García, agradeciéndo•
le el envio de sus leyendas que
leia con verdadero agrado. Mil
gracias por haberme proporcionado su dirección.
Le saluda afectuosamente.
Patricia Oox,

Luis G~rza T., por CU)'"O
se. c~ns1dcra que asistirán
medico, de la localidad,
quienes se menciona O los
res Alfonso Garcia Roral
Garza, Angel Qui~ano '
Mijares Salinas, sÍxto'
Garza y el presjdente de la
dad, Luis Garza T.
Esto. es la primera
que un Congreso Panamett
de Otorrinolaringologia se e
túa en nuestro pnis, lo
debe a las gestiones ___,,,.;,e;
por el doctor Ricc.rdo Tapia
ñ~, presidente de la Sociedad,MEH:
x1cana de Otorinolaringo
ante la Sociedad Pano.m '
con sede en la ciudad de
fia.

petidamente suplico a
envíe dos ejemplares
dico Pro-Cultura VID
SITARIA, el No. 3, !e
yo de 1953.- Igualmente
de usted otras publi
esa edi torjal, y que en
timaremos y agradecer
bir desde luego.
De particular maner
ese honorable Patrona
nos dos ejemplares de
ria de Nuevo León",
el historiador David C
ejemplares de "El
Querétaro", Mariano
su autor es el sefior
zos Garza. Igualment
remos nos remitan al
históricas del señor p
Plinio Ordóñez y del
Roel.
Pendientes de sus
tras y bondadosos en
grato suscribirme m
mente de usted señor
afmo. S. S.
Prof. director de
LuiaB.Ordu
(rúbrica)

• • •
Biblioteca Pública

a 24 de noviembre de·1953:
"Próspero C. Vega'\
Querétaro, Qro.
Señor rector del Patronato
Universitario,
Apartado Núm, 484,
Monterrey, N .L., México.
Muy respetaQle señor mío:
De manera muy atenta y encarecida ruego a usted po.r las
presentes lineas se sirva tomar en
debida forma mi dirección; que
ya no es Mineral de Pozos, Guanajuato, sino que inmerecidnmente estoy como director de esta
"Biblioteca Universitaria Próspero C. Vega", en donde me es gra•
to ofrecerme a las dignas y respetables órdenes de ese Patronato, en esta capital.
Ruego a usted mandarme sus
publicaciones periódicas: INTER•
FOLIA, VIDA UNNERSITAR!A
u obras que desgraciadamente no
conozca; serán colecciones muy
interesantes para nosotros... Re-

Semanario Informativo Y·Cifi

dd Pa~onaro UniY:~·
Nuevo Lcóa.

DlltECCION•
M.ttamoros 311

OdellO ·

Teléfono Núm. 2..59-&amp;J
' Monterrey, N. l . ~
Director-Gerete.
Alfonso KeJel
Jefe de Redaed6n:·
David

Marlel! JUDa. ·

Redactores:
Alfonso BamOI' 81,,,,..

Uumberio Florea ~
.Fotógrato: ,
Manuel MarlillOI
Gerente de P'!_bli~
Matias GllrlA - -

*•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412737">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412739">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412740">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412741">
            <text>146</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412742">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412743">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412744">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412760">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412738">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 3, No 146, Enero 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412745">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412746">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412747">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412748">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412749">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412750">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412751">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412752">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412753">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412754">
              <text>06/01/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412755">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412756">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412757">
              <text>2012906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412758">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412759">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412761">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412762">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412763">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12652">
      <name>Díaz Mirón</name>
    </tag>
    <tag tagId="11730">
      <name>Discurso</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
    <tag tagId="32107">
      <name>Reunión</name>
    </tag>
    <tag tagId="32212">
      <name>Unamuno</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
